Appropriate Adult Scheme

Are you interested in helping vulnerable adults as a volunteer or sessional worker? Hafal is Wales principal charity for people with serious mental illness and their carers. Covering all areas of Wales, Hafal is an organisation managed by the people we support: individuals whose lives have been affected by serious mental illness. Hafal delivers an Appropriate Adult Scheme to vulnerable adults across the South Wales Police authority area (Cardiff Bay, Pontypridd, Ton Pentre, Merthyr, Bridgend, Neath, Swansea, Aberdare and Port Talbot). The role of the Appropriate Adult is to support and advise a vulnerable adult in police custody and to facilitate communication between them and the police. The Appropriate Adult is independent from the police or legal representatives and does not give legal advice. Hafal is inviting applications from individuals across South Wales who have an interest in supporting vulnerable adults through the police custody process. We use a team of both volunteers and staff (who receive a modest payment) to deliver this service and we are seeking to recruit candidates in both categories. This service is delivered 24 hours a day, 7 days a week, 365 days of the year through flexible cover arrangements. We wish to recruit reliable, trustworthy individuals to join our team of Appropriate Adults to give their availabilities for shift cover. No previous experience is required as full accredited training will be given. For further information or to request an application pack please contact: Lianne Jeffrey Appropriate Adult Co-ordinator, Hafal C2, William Knox House Britannic Way Llandarcy NEATH SA10 6EL 01792 816600 appropriateadult@hafal.org www.hafal.org

Cynllun Oedolyn Priodol

A oes ddiddordeb gennych chi mewn cynorthwyo oedolion sydd yn agored i niwed fel gwirfoddolwr neu fel gweithiwr sesiynol? Hafal yw prif elusen Cymru ar gyfer pobl ag afiechyd meddwl difrifol au gofalwyr. Yn gwasanaethu holl ardaloedd Cymru, mae Hafal yn fudiad sydd yn cael ei reoli gan y bobl yr ydym yn eu cefnogi: unigolion sydd u bywydau wedi eu heffeithio gan afiechyd meddwl difrifol. Mae Hafal yn darparu Cynllun Oedolyn Priodol i oedolion sydd yn agored i niwed, a hynny ar draws ardal awdurdod Heddlu De Cymru (Bae Caerdydd, Pontypridd, Ton Pentre, Merthyr, Pen-y-bont ar Ogwr, Castell-nedd, Abertawe, Aberdr a Port Talbot). Rl yr Oedolyn Priodol yw cynorthwyo a chynghori oedolyn archolladwy sydd yn cael ei gadw yn y ddalfa gan yr heddlu a hwylusor cyfathrebu rhyngddo ef/hi ar heddlu. Maer Oedolyn Priodol yn annibynnol or heddlu ar cynrychiolwyr cyfreithiol ac nid ywn rhoi cyngor cyfreithiol. Mae Hafal yn gwahodd ceisiadau gan unigolion ar draws De Cymru sydd yn meddu ar ddiddordeb mewn cefnogi oedolion sydd yn agored i niwed drwyr broses o gael eu cadw yn y ddalfa. Rydym yn defnyddio tm o wirfoddolwyr a staff (sydd yn derbyn taliad bychan) er mwyn darparur gwasanaeth hwn ac rydym yn dymuno recriwtio ymgeiswyr yn y ddau gategori. Maer gwasanaeth hwn yn cael ei ddarparu 24 awr y dydd, 7 diwrnod yr wythnos, 365 diwrnod y Rydym yn dymuno recriwtio unigolion dibynadwy i ymuno an tm o Oedolion Priodol er mwyn rhannu eu hargaeledd. Nid oes angen profiad blaenorol a bydd hyfforddiant achrededig llawn yn cael ei ddarparu. Am fwy o wybodaeth neu i wneud cais am becyn gwybodaeth, cysylltwch os gwelwch yn dda : Lianne Jeffrey Cydlynydd Oedolyn Priodol, Hafal C2, T William Knox Ffordd Britannic Llandarsi SA10 6EL 01792 816600 appropriateadult@hafal.org www.hafal.org