You are on page 1of 82

!"#$%#& "!'& ()*(+ ,-.

/01
%/-&20' !.3%/-420*
!"#$#%&'(
)*+, -./*0/ 123/4 *+-5/4/678-096+/4
!"#$% &'($) *+,-.%/")'$% "0$12$ /$)$ .123 4$5+6.,-$7
585$0-'$% 1-"9$,7:.2$:5.,-. 2;7 %. 7"'-5$%, %. 97<"+%
3"70)$ 9$9$ %"6$'$%, =1-> .0$12$ 5$ 1-.99$,7:.2",-. &'($%
2>6 *#5$7)3 =1-> 32$'(.?2>7 '-7<$7 .,-$<$6",-, ":3 97<"+)
1-.)3,-$,-$'-7,-. 3&'($% 3:.5'-7?'> 3<$6.<$ =1-> .9$0(
1-312$7 1-+*#.; =1-> 3:.5.12$ &'($% 3:.5.12$ 6$9$1-"/4,
3,7:.2$7 @-$12.<.,-$?'> 432$%123 :.2$ *#5$7)3 :+,-"2$. A21->
B2.6%$ ",7'$% *#$12>9'$) 4$)")3,-$1-$/4.12.0(.:5 ,->,7
1-"63?2.,-, 7"?->%3 9$12>+0(3, 5+5.,->?'>) 4$12$ 432$ &'($%
390"/,-712$ ,>52.#'(",-. 4&'($% C1-> .2>4$ ": 1-.)32>7,
1-.4$)+90$)$ B2$?'>) %$@$23D'$% "B2$ 4$)$<"'( @-"*2$% 6$9$7,
&'($% +0( =1-> %$@$23D'$% "*?-$ .?2.,-.
1:1 EF)+G B2.6'$) E/)"<3+ B2.6'$) ")..

!"#$%#& '()*+, %-.&),* .%-./),0


!"#$#%&'(
%)*+,- ./0102
!" #$ %&'()", *+,"-." /0(#+,12"( 3#(# 4.0#56#." #17"819,".
:'6 ;(21<- 05"&'(+,1='"+"( >$?#"(." (2"='6 8'"?&'
?@A$&A(5A(- @A(7"# @'6#"+$9,$.
%)345/5*1065,72, 8,/,4)09)01065,72,
2
!@$+"., @'(0@A6@'+'(2$='" 0@'$?&'1='" B$='"(2"7$."
&'02 B"7"@'+,17+"- @'(1+17"-", @'(=(@A(, 3#$;1 ?A6-" -$
&'02+"- @'(0@A6@'+'(2$='" 0@'$?&'1='" B1='"(2"7$ (9$-, 1
&'02+"- 5<()$5"2$='" &'1.$&A"( B".">$5$. @'6@A".
4
*<()$5"2$='"-0 0A67 .<."='"&'(, 8'"2$&'6 ?#5"(-&A0
B0@'$?&'1='" >$&A1='" B0-$A" CA$7 0&'(='"+"( @'(+'(2$?1<. 5D( @'(1>$>"( B$=6."- 0B"+"@A$&A$2$='" >$&A1='"
0A"-", *+,"- <."8'"A(, 1>0 B"+"@A$&A$2$='" &'$.05$>5. !$;1
?A6-" B$-0 <-$=$<(, 0=(1?"( *+,"- B"&A"-0 1.<5$@' 1.$. 6D(

!"#$%#& "'%()
!")() %*+&,)- +%*+.,)(
!"#$#%&'(
%)*+,- ./0102
!" #$ %&'(", )#*# +(,#'-# ,./-#'-0"* #$1$'. 23- 456"7
,89$: 03./9"5"* ;"<=$($>9$=3"5"* 5">*5"* %-?', @.0.',&,
A.//.B->,&, C#,&, D,:,?,& .1$/#"*5"("7 7$ '5$03$(
>3$E3*:"#"'5$. 2456"* 4$ 03./9"7 $/">9" ;"(,*5$=3"7 '&'"*,
,<$?5"7 .1$1 E3*53*?"* E3*>3$5,5$=3, &F6 G/#" H3./9,
E3*=*5"( &=3">3"<;" ;"/$'$5, )#*# +(,#'-# ?.56$<"("
E3*&B"9*?$7 /.,I, .1 $03"* >3.1$7 1$>9">9$=3"7>9" >3.<;"
E3*53*?$7 /.,I. 456"7 $?"E9* ,?"* >3$E3*1&(":" ;"/$',
=*/#":$?$=3"E5*, >3$E3*&("' ;"/$'.
304)5607801 9*9:;<),
3
456"* ', J,*#56.?"* )#*# +(,#'-# K'" 1$'53*E5-( ,I!
)#*# 09.=3"5"7 >3$;"(.5,=3"'"BF$>9$F6$=3"7>9"

!"#$%#& "'%() *%+#,)() %-.&/)0


.%-.1/)(
!"#$#%&'(
%)*+,- ./0102
!", !#$%& '()*, $+ ),+-.+* /"),+. 0/1/ 2*#/)%/ /+3"-456",
#47%/)%-"1# /+8+).
9# 9,6"1 )+$+:;%<"1 )+:."=+>."&"56+*" 0/1/ 2*#/)%/
#="34>.":;" %/"?,% =#;" ?;%?.,.1&+>."1 )#;"$ 3"<"
?;%?.,.1&+>." =#;" ,.1>." @;+3,"* 4*+ $+ ),+-.+*
=+3"/),+,"*"*.
2
9# 9,6"$*" )# A#1/,64&"1 0/1/ 2*#/)%/*" &4,6+?;%1
="*"?.1?;","*"$:;" 9,6"$ +&"?;1 #&"1 :.+?.18(*"3" ="7+),
>17/"3+&+>."?,1# :.+?.1(*") ="7+).
3/4,5 6701/,5 8909 :;*/;*1,* <;0=,2,:;>?@8A;,26
:;*<;0=,2,/6/0A;,26 <;,@;*A;,:;0B<;,@40/
3

9,6"$ #8+&4>.% )+>1,"$ 4*+-."1 )+7/"1&+$ 74(,


)#8+:;4>." 7/)"1*# 2*#/)%/ 9,6"$ #-.":;+&+>."?,%:;"
:.+)#)+>.. B*"18)"1 =+:;#?;4>."* 9,6"1 =#8+),.1-

!"#$%#& '(!) !"*+* %,-&.*( -%,-/.*+


!"#$#%&'(
)*+,-.* +,-./,01. 21,341. 41,5.6,5,7.7
!"#$%&'( )*+,-.*'/0$.*'1 ,+&$.*'1, 2' 3'4'24+.*'1,
2+5'4'()&6 2#*'.*1.*'1, 2+3'%#*+.*'1, 2&'4'()&6 2+32-&'"$.*'7
8&+94'( ,+&'5+.*' :3+2+7' ;1,+&'7 $7+, -/0+76 $7+
36)*'"$7 )*'2&1$2'7'7. 2< ,+&'5+.*'7 )*'#*'.*1$.*. <7
2#*'.*1.*', =+40$26 2+9'4*1.*. < (+)&>?+/0+5 ,+&'5+.*'1
@+ #*$%&'( +?'/0 ,+&$.*'1, 2' )*+29'#*'.*1$.*'( 6)*'"$7
)*+=*19'2'&1$2'. 3;*1A' =*1)*+29'4*15+( %$-, 2' 2#*'.*1.*'1
+)&6 3'4'24+.*'( 6)*'"$7 )*+=*19'2'&1$2'. ;*1A'5+.*'
3+9+26&'4'7 @+ #*$%&'(7' -/0 B)*>1 CA1A D76A2>A7' $7+.
4
E+7 3+9'224+7'7 =*16.1=&1$.*> ,+)&$.*' 36 6(+&'1,
6)*1.*'1 4*15+7 $7+.
89:.7 /.;,/.* +,5
5

F*'"$7'1 @40'( B)*> )*+26&1$.*'1 2' )*+=*>?.*'&17'7


($7+: @40'7 5'9+5'1 ,+2, =&15)&+.*6 36 -/0+(

!"#$%#& '(!)
*%+),-, %./&0,( /%./10,!"#$%& '()*)+
!" #$%$& '"()*("+ ,-./0$12/"+ &.3$3"),* 4/0"+ 5
*2$/,/$62" 653" %2.7(") $*(, ),8$-/")* 92$7*2.62"*(" 9()
&%2"62)/":"+ +$ ;/$%2$: *2$92)<"&";/$. =25 9()
92)'$%2"62):": &" &,'.*257, 92$7*2.62": '"'$62"9("60"
7&;")+, 9() 92).%2"62). 2=2$7*2.62") ;$6)/"+ .:$%2"),
>62.9("+, ,%2$3;$+ *2$/"*($*(" 925 9() 92);"%2"62).
3
4/0") 4$ %2.7("+:" 4$ %2.7("+ ?*25) @,)&/0.-") A&)&
B:,&;5&:" ;" 92$7*2.62": '$9("/":"+, 9() '":"%2"62)/":"+,
.-"9()
*2$;3.<"3;,
6)*("62)-$62"9/),
*2$;<.9($3;,
6)7&"<$-$62, *2$;.;$3;.
!,)-.,/0,%1+% 2"#3,%0,#*)0,%1+%
4

4$ %2.7("+ *2$;<,9($62" )-.925+ <"C"), ),8$-/"+


.3$3") *)7 92$7*2.62"+ ;>;") '>*(5/") '$&"%2"62)+, %2"9")
&$6)9().62. 5D1$ 653" %2.7(, &$51 !" #$%$& '"()*("+ ,-./0$12/"+ &.3$3") >7%2 E*2)8" 5:14.
1 5 653" %2.7("+:" ),8$-/"+:" #$%$& '"()*("+:" #$%$& '"()*("+ 3$3/"+:"
.:$- <.>.

!"#$%#& '(!)
*+,),-, %./&0,( /%./10,!"#$%& '()*)+
!" #$%$& '"()*("+ ,-./0$12/"+ &.3$3"),* 4 5.6 %2.7(")
82$7*2.92"*(" 8() &%2"92):"+ +$ ;/$%2$: *2$7<"&";/$.
2
!,%2.7(, )7&.4), 7&;")+*(, );/2"10") )3$("-") =/0"+
&>%2"(), )9):" )7&":" '":"7&"<$:"+ <"?"). 3!$?. 7(4+" ;8$ *)7
'.)%" *2.*(),, 4 ),82$7*2.92" ;>9)3$("/"'", 82$7*2.92"+
;>;") )'":"'>*(4:": *2$'.)8$/0.;$+, %2"8") &$9)8().92.
4
!,@$-/": 82$7*2.92"+ ;>;/") '":"'>*(4/":": '$'"/"&/$*(", .3
-./0, -./0 9)8(49248/4 ', &,("7.
5
!,%2.7(, ;8$/": /$+"/") 3$;/" 7";+,, 8(4) .<.78(":"+*("
82$7*2.92" ),(") 4'>*(4. 6A/"+" #$%$& '"()*("+ $7.82/0"
),8()%2"92)-$92" *2$3$<.)8$/0.;$92. =/0"+ $9) '":>():"+
;>;"), B9249)*(" ./"+" ("7$("92) ).<"/2)+", 8() 78(.92") +"/2).
7
!$?. 7(4+" . ;8$/"+ 8(482/2)-$92" ',+$("/"+ ("7$("92) ',
*2.(.+$/"), C:,&;4& $D(" 7.> 9249)+ ;>/0.92"/. 8A:$82, .3
<"?" D($</"+ ("7$("92) ;.<"/2)- <.>, (4<") 82$7*2.92"+
<.8(":"+*(" 92)&" ;.<"/2)-$+ 7.>.
1 !" #$%$& '"()*("+ ,-./0$12/"+ &.3$3") >7%2 E*2)@" 5:14.

!"#$%#& '()*
%+,&-*( ,%+,.-*/
!"#$%& '()*)+
!" #$ %&'", %#&# ()*#+,# #$-"./01", 234&5** #$)*6.
74,, 891"& 8$ .4/:;"< *5$=9"< />$> 94&=9"&
34$?"'0/@4"9"&,
?$@&
$@4"34/5?"9"&,
%#&#
()*#+,#
34$&94&<"9")"<, <$ +9$.4$) 34$64&-"#"+9$.
2
891"< @&3;"@4&=$@4"69, 34$64&-A)"6; ?":$+, @&:#"-$=$@4"69&* 6;&.4"@4&=$@4"69&* 34$64&A)"+ ?":$+.

,-* ./%&%0"1 *%23"(%+


(2. BA+. 2:1-17)
3

!*.4/:;"9"), 64,)* +")* +$<$3;,'"& 891"< +$34$?")*@4"="01$@4"< A91$.;/@4"& 34$64&-"#+9$="& .4"6"&


#$-"C@4. D& A+;/=" 6;,6494&=$@4"& 891"< *E;$- .4/:;"9"< /;"
?" 34$)*.491/@4"< :$+"& 64&+A+$="& #$64,.4";&=$< :/A,
34$64&-"#+9$= -/A& #.4$+/@4". 4!$'/ :;,<" E;$- ?/&."<
64&<$6;/9"& ?$34$64&9/1 234&5" F)&#/.*< >$;" G$.$# ?";&3;"< *+91/</+"9"< />$>$@4") /)$>+$=.
F:.4 D:,#+,.. 15:13; H/.. 1:19.

:+, ;+9<0/4 =/;/0>?2/= 9<@+/ 8-0


5

C.9" *2>%$ &'($% %$@$23D'$% ":.:$7 4.,>)$%,


H). #I->), <+*$ &. #.*6$'-7,-, .273 )327",-"?*
&'($% %$@$23D ,>)$%3 +'(.@2",-$7,
C$ &. #.6$'-7:5, +0(.)3 C1-> '-7:5, .273
1-.27",-"?*
6
E52"<3 &'($% +0( 1-.'3'.,-$ =1-> 12"#$ 97<"+%
1-.4.5.)+,-"'($%, 1-.27",-:
&'($% 3%$@$23D *#5$7%3 ") ")$,-$@-"*2. 7J$@$23D'$%
8'(.@2",-$7 &'($% %.)$7:5$7 1-.27",-:*
&'($% 3%$@$23D'$) 0(./,-$% 6$9$'$7 +,-$'-7', "
2>65"/,$'$) %$?2>5'-7"/4$'$% "6$9$'$7 +,-$'-7'. 8;7 .I->
+'(.@2",-$7 &'($% %.)$7:5$7 1-.27",-:* H &'($,
735+5.,->?'> 52.#.*2$ +,-"?2$%
75+#.:5. K35+5.,->?'> 3/$: 4$6",-$) ").. 9L-.*1-",-$)
?27 >@-$,-7, /4$90",-$)3 >790$,-7. ;: *"+ &'($7 73 &'($
73,-7#$'$% "<"'(3 ,7?27",->% 39",-$* > <"'( 1-.*:36",-.
10
&'($% %.)$7:5$73 1-.27",-:* H M37#'("<, 7/@"*2$% 9$0(
D2.@-$% .@-"*#$'$) '$/,-$7B7",-$', 7"?->'$)3 732$?2",-$'.
11
;'$) 12>9.0(.:5.', "7 > 7%.12>9$7 71-$<$0(.:5.
1:5 &'($% )327",-" +*@- C$/7) (!#"@5.)) 2:7;
1:5 1-.27",-" +*@- !+,-.%/") C"%7+@ 31-$/") 4$).5 852><$)$ 5'.@-.% (2-8
N")#5F) 7:14.
1:6 &'($% 1-.27",- +*@- !+,-.%/") J7#$ 856$<$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 32:43;
C$/7) (!#"@5.)) 97:7 (7).# /3/@3+%12$ 96:7).
1:7 &'($% %.)$7:5$7 1-.27",- +*@- C$/7) (!#"@5.)) 104:4 (7).# /3/@3+%12$
103:4).
1:8-9 &'($% %.)$7:5$7 1-.27",- +*@- C$/7) (!#"@5.)) 45:6-7 (7).#
/3/@3+%12$ 44:7-8).
1:9 ,7?27",->% 39",-$ " 7"'-5$% *"D-.'($ '-7:5.% 9$,-$ @-"*2$ :"6$:5.,-.
1:10-12 &'($% %.)$7:5$73 1-.27",- +*@- C$/7) (!#"@5.)) 102:25-27 (7).#
/3/@3+%12$ 101:26-27).

<-$+'$."+'$@"(, @A6@'+'(2$='"&A" <."8'"A(, #$;1 ?A6-"


*+,"- <+'$."+'$@".". +$6."( 9,$)='"- 1;$&A0 -$;$&A0
$7$B", B".0;B"."- 7";. 7*+,"- B$=6." &'$.05$2&A" 1> 7";"
CA$7$. 6."-$=(='". 8D. 5<-$()$51='"(, 1&'$8 5A(12" B0A" CA$7,
$@A"." ?#5"(-&A0 5<()$5"2$='" 0A"?.
:/;<709)<65372, =<>1065,72,
9

E'6@ 5+,1-$&A". *+,"- 1. B".0A"5$='"-&A" 6."=(@A6. 10D(


)10. *+,"- 1. B".0='"CA$&A(='"-&A0 6."=(@A6, #$;1 ?A6-" (C$0&'"='1='" 7";"( &A6;$9,$>5. 11*$='". &'$&'6&A$, &'$;"&A(1<,
7")" ;";" -"+'(. F")1='"-0 (C$. <='"='(. GC$- 0&'"='1='"
&'$?"5"&'(@', 0;"+1='" -"&A6;$9,$. H91> 7";"( 8A$ )10.
0A67+"- 1?$8'$B" &A6;$9,$>5.
?5>1/,* @)0+/,7 A450B95<65, 8065,*1,+0/,2,72,
)3+/,* @)0+/,7 B-,9)3C <4),1,* C,80/;0//,2,72,
12

IA$7"( B0@'$?&'1='" ='"(2"7$='"( +'( B$+'(&A",


5<()$5"2$='" B0A". #$+,15-17" <9,1=', #$;1 ?A6-"
0@'$?&'1='" ='"(2"7$='"( B$+'(." (9$-, -$&A6;$9,$2
>$A"2$='" 512;9"( <9,$. @A( B$8'"='(+".". &'$B".0='"=(='1='"+". *+,"- 1 CA$7$- &'$.05$>5.
13
IA$7 =6." 0@'$?&'1='" B$='"(2"7$." &'02$- +17"-",
*+,".
1.$ #$B$='"(2"7"( #$;"B$+,$+."., <."-$A(.
JB";91='"- *+,". B$A"?0>"@'(>5"?. *+,"-0 B$-0 )B";91='"
$@A"2"( ;0+,$+$>5"?. 144"50 <9, 0+'6?#"2$='" A1<+". 1.$
B$A"?$B$>"+"(
$&A0
B$;"B$A$='+"(
;"B$+,$++"."..
15
4'6?#"2$='" A1<. 8'".-$+," +'(-", ?#"&A6;@A"2$. &'<8'7$;
?#"&A6;@A"2.0 0&'(='"( +'( B$+'(&A", 8A"2$='". &'<8'7$.
16
!@$ 8'1?A"+"., B$-0 B<@'(-$='"='1?CA. 17!$;." 5$2
;"='(.0 5$2 @'$?&'".0 (1@'6- $;"9, &'<&A$, (1@'6- >$A"
2"7$2"+"- %5" 8'1?A" $;"9, &'<&A$. /$B"B$+'6&A$." 9,1(+"17";"( 1> B$B")80+'(9,$."?. 18K9, 7"L='"50 @'$?&'1='"0=(>$A"+"-&A" 0)$2"( 50='"+'(=', <9,$- &'$='"+'(='" ?#5"(-0
1>$>+"( 1?"."( 5$+'(2$- ?1<.

456"7 ,=*>9"=3*?$=3"E5->9" ,>9"($>9"* '$>3.03:$F6$=3"*


',=3"53*=3. C("*1'"* 7$>9-B$F6$? =*=3./9" ',9" 53*=3",
4
9"56$E9-* 456"7 ,89$:5"7 .:,=3"56.;$($=3"(, >3$'03$#$1'.
C 7$>9-B$F6$? 9"56$E9-* 1$>9.=3" ;,7$9"*, ;"("1$'"*
>3.?"("( 456"7 *.E3-7 >3$1$E3* :&*53*7". 529-E353*?$=3"
;"("E3*,9"7 /.&, 456"7 ,03">9$?$=3">9" E3*>3&*53*7",
E3*7$>9-B"* E3*>3$;"(,=3"?"F6$=3"( B*?.&7 ,.*F$("
7.:"5"7 ?.:"* >3"53*?$7 /.&. 6C($E3, ;$ '9">9*(" >3,?
;":"E356.: ;"("E3*1"L("7 /.&, BF$ E3*=* >3&-? :.&7,
E3*=*E9*. 7C >3,?5"( ;$:"E3*1"L5"("( E3*,E9-E353*?$=3"
;.=3"*?":$ *F$7, ,E3$/>3.=3" ?.:"* 53*?$( .($. M$E3"7
,E3$/>3.=3" 7.E9-7>9" .=3"*?":$ /"'7,, . B$E3"(
>9-B$F6$1'. 23*,E9-E353*?$=3" . B$E3"7 ?.56, ?.56 03./9.
C("*1'"* )#*# +(,#'-# >3$;$>9-F6$1' 7.:"7 B"F6
E3*,E9-E353*?$=3"
,E3$/>3.=3"
/.&,
456"7
E356">9":$?$=3,, 1$'53*,, 03$'"?$=3, >3$E3*:,E9$1'.
8
)#*# +(,#'-# E3*7$03"=3*=3" /"'7,, E9* E3-03"=3*. MF$
E3*7$03"=3*7,, &F6$7>9" E9-E353*?$=3" E3*,9, >3"/9-?
*7$03">9$?"*, 1$'53*E5- ;$5"03 =*E9-=3-E5*, E3*=*5"7
.($03. 9!$B. /9-7" .*F$/>3"7 E3*,E9-E353*?$=3">9"
E3*7$>9-B"* 456"7 E3*>3$;"(,=3"?"F6$1'$7 E3*?"#$.
10
456"7 $?"E9* >3$;"("E3*1,:"1'$7 ,>3"<.( ;$=3"9*=3"
/&=3$7<.(5"7
89$:5"(
7$>9-B5"*
456"7
>3$;"(,=3"?"F6$1'5"7 &56$09"=3" >3"<.( /#'"*7, .5./03"1'$=3"5,
.5"(, .=3"*?":$1'$=3"5. 11+(,#'-# >3,?5"( $1"L$?5"E3, .1
?"*F$7 1$'53*E5- ,9" ;"("53*1'$( /&=3$7<.(5"7 .=*5"7
.($03 +(,#'-# G/#" H3./9" >3$;&9-7, *.53'"* ;$'&=*1$9"("(,,
+(,#'-# >3$;"(">9-F6$1' E9$>9"(, /&=3$7<.(5"7 ;"(.=3"E9"?"* $*F ,'$=3"5. 12%&=3$7<.(5"( 9-:5"* >3$;'&=*1$9"5"*
1$'$=3"5"( &F65"7 N*.53'" >3"7$53*5";", E3- E3*,*.53'"
>3$;"("53*1'5"( 456"7 >3.=*(,=3"9-=3.=3. 456"7 &F6 G/#"
H3./9"*
*.E3-7
>3.:$(,=3"5$=3"7
,03">9$?$=3">9"
>3"<.($E9*(* E3-;$=3"9*=3"5"7 7$ 9-:5"7 N>3"<.( BF$
>3$E3*.9-'.=3. O"0"9,L5"(, 7$ 9-:5"7 .5"/03$56.?5"* :.&5.

1:12 >3"<.($E9*( )#*# +(,#'-# &56$09"=3" >3"<.($E9*( .($.

?,%:;# =#?;1>."?,%:;# =#C+&,"$ 48+8 )+,.1&"1 :.+)"<54>."* ="*")?;"*"* 4*+. 4B*"18)"1 9,6"$ )+:.+="*#>.">1>.">." ;",6+?,%,"1 %/"?,% =#;","* :.+)#)+>.",,
4,"$:;# <1&4($ )() ,.%7/"&+>." ;4(,"1 @;+3,"* =+>.":;%<,"*"$
=48+?.1<=+(&+?., 9,6"$ #8+)+:;":;" ;4,6" ?.1#;"&+$ 74(.
5
B*+?., ?.1#?;%?.,.1&+>." ?;1>."*# ="*","5.1>.",.%&+$
+15 ?.1#); ?;1>."$# ?;"&+>."* ,"5.1>.4,.1; 6?;"&+>."$#
=+8+;"&+>." ,"5.1>.4,.1; =+8+;"&+>."$# )(1C+)"&+>."
,"5.1>.4,.1; )(1C+)"&+>."$# 9,6"$ #8+&4>.% ,"5.1>.4,.1;
7
9,6"$ #8+&4>.%$# =":.%?&+>." ,"5.1>.4,.1; =":.%?&+>."$#
?;1-.">.1&+>." ,"5.1>.4,.1. 8D+,"* =":;" :.+?.1,"-.,"1
+:;#
:.+?.1,4,.%,"$",
=#
:."?.1$+>.4,."1,
?;1>.#
:.+?.1,"$+:;"1 ?.1:."&"8)"7, )# A#1/,64&"1 0/1/ 2*#/)%/#
&4,6+?;%1 ?.1?;"8). 9B1 $+ ;%3,"* =+,"$+-. @;+3+* &"?.1,
+&","*# =")(7;14>.",. B @;+3+$ +>1 #7/":;%<,"* 9,6"$
="*"*#>.":."C=+:;+56+>.","* 8+>.17?"56+>..
10
B*"18)"1 ="*"8+)+$ 74(, /?+,"*, 9,6"$ #C+&,"$ 48+8
?.1,.1&"1
:.+="*"?.%<54>."*#
?.1:.+="*",#,+>."*#
:."="*"5.1>."?.+7:."56+&+$ &4,6+C"1 +15 ?.1#) ="7+).
B*"18)"1 ?.1?;+$", 9,6"$ #>.%>1 (>.4?;"$# ?.1)(:;+8)"7,
11
/+<4
7;%$"
4*"18)"1
)#
A#1/,64&"1
)+$+:;%<"1
)+:."=+>."&"56+*"
0/1/
2*#/)%/
#
9()+>.%?,%1
$+:;%<+56+8)+$ +;"E;">. ?.1E;",64&"1 3#) ?.1,.18).
12
B*+?., $+ ;%3,"* ?.1?;" 7")$#, ?.+7:.4>."1 ?.1#;"$#
7+)"1 ?.1)() 7")$#, $+,"* =":;" ?.1>1 :."=>.":;+56
="7+)+8)+,. 1A!7:.+ #E")"&>.";4>." /+E;")"1 /"7/"13", $+
;%3,"* ?.1>1 :.+="*"=>.":;+56+*"$:;" ?.1:."=>."18+&+*
)"*"="1 /"-.+)". 14F" )($+?;"1 /7/" /7:.+ ="*",":;+56+8)+*
/"?;", )# A#1/,64&"1 0/1/ 2*#/)%/ :.+="*"=>1*#>.";14>."$
3"<"1. 15D+ <1&4($ /+=(,+56+*" 15$#, $+ ;%3,"* /+<#>.1#
?.1>1 :.+="*"5.1>.":;+56+?.18),"$ <5+ /+7+-.+8).
!B>-C>D/,5 <;,782,* <;8)*8A;,2 :;0B<;,
16

0/1/ 2*#/)%/ -.":;+&+>."?,%1 #;"$*" <1&4($ :.+="*#>."="56+8)+$*" G:."C4* :.+=+?.%)">.";1$, )"

4'#*'%. 6@40'( 2' 2+76.*1A'1 2&> %'2(6, -2&$56 =&15)&+.*'(


2+4'2'1 2+3-)&>(', %8&+ 2'1A+, =*+%)*$.*'76 ?.*'8$)&'7'%.
7
@40'7 5'9+5'( 3'7'4'2+( 9'?'1, 5'9+5'( 2+4'2'1 2+3-)&>(',
.*1A'5+.*' 3'9+26&, B)*>1 CA1A +#*'1 )*$,+( ,+)&')&+.*'(6
%A')&>? %A2'176 2+.14'( $7-.*')*'"3+)&+/0+4.
8
GA')&>? 36 26(+&'1 2&>(', 3+2'.*'%8&'/0+, =*+%)*$.*6
2+.14'( $7+#*'%. 9<1 26%A')&>?4'7 @40'( +%$=*40'
62#*40'4'(', $7 =*+%)*'1 +)&6 3$9'1 3'7',+2+( %$-,
26%A')&>?4'7 )*+296.*'.*1,2+4, 3')&' )*>5H$.*'4'76 2+.14'(
$76.*')*'"3+)&+/0+,2+4. 10@' %A')&>? 2+(+=&$.*'1 2&>(',
@40'7 %8&+1A'1 2&1$.*'1 ('4*1, 6.1,+&'4'76 2+.14'( $7+#*4'%.
<8=>#$#%&'(
'7?@5A@ 8, B1C3-.D 5. 41,5;EB1.-*
I*>, A6"+54'( $9'?'4'7, %A')&>? =*1(+=&'5+( %$-, (+7
)*+=*19'A'24+. <1 3+.>7'( %A')&>? +=&'(', @+ #*$%&'( 2'
)*+29-#*'&15'1 3+.>7' 26& $7 =*+%)*$.*' 36&' CA1A D76A2>A
$7+. 2F*17('5+%4*'1 2' 26%A')&>?4'7 29'3+%,+5+/0+7'7
-/0+7 $7+, $1 2' 26%A')&>?4'( :3$)*>%, ?15$-( 68&+9 %A2'1(6
:%A')&>?4'76 $7+.
3
@40'7 =*+%)*'1 3'7'2=&'7'7 2'3+.*$=&'7'7 615$=*>4'7
3'7'?.*'8$)&'4'7'7 $7+. 4J&+9 .>7'(, @40'7 A'=&', -&> %'2(6,
@40'( 615$=*>4'7 +(+.*'8$)&'4'(', $7 %8&+1A, =*+%)*$.*6 $,
4'#*'%. 5<1 3+.>7'( @40'( 6.1,+&'4'7 +.*'8$)&'4'(',
=*+%)*'1 @40'( 6=&1#*'.*15+.*' ,+)&$.*' 36 6(+&'1,
6)*1.*'1 $ 8&+9+( +.1 6#*. @40'7 2+.14'( 3'7$7+#*+7
2'3+.*$=&'7'7 ($7+: 6@40'7 A+.1 6#* 3+&>7'7 CA1A
3'7'3-)&>,2+.*'( 9'?'1 3-)&>5 9$-.
F/.21*C4-.7
7

K6#*$%&'4'7, 15'=*1$)&' .>7'% A' )*+=*19'A24+7'7, $%'(


)*+,-.*'/0$.*'1 =*16&'.*' 15'=*>/*+7 $7+ 5$40. <
15'=*>/*+7 )*'"$7'1 3'4'=*14+.*'7 $7+.

%2"(): F(() ;$'":"12)62"%2"62). G: )-"92).*("+ <"C")


*2$7<"&;/$:"7, .: .7"+ *2$3>62"10.62") ;,("62" )-.925) 3$;.
6
=()%2"62)-$62") '$<.&(5:": 4/0"+ ,)-.925/"+ ;.;>;")
;$'>*(5-$: .:$. G7"+ *2$3>62"10.62") '"/"92)/$62" )-.925:
9()%2"62)-$62"+ 92);>;") 92)'":"'>*(5:": .:$.
7
A&)& B:,&;5& C)-.>+ H($<") *2$'":"*().62": '$+$C":"
H($<$8")
-"+$*(
H($</":
'$62.7H("/":":
C)-.>+
*2$3$%2"62).62"/. G3 <"C" H($</": 62"7H(.*(5/") $*(,
8
G-;,/:,&;5&/")
3$;$/.
(5<")
*2"12)62"/2.62":
92)+$62"*(5C"), 92),("/0$9() ,*2)62") 12)625;$10$-$+ 7.>,
92)'<"&.*2$10. 9B";, B:,&;5& ;,62"9("62" (5</"+ .;>+$;
'"7$;"), .;>*($:" H($<$+ $6) 4/0": ,%2"7, .) B:,&;5&
;,62"9("62" (5</"+ .;>; '"7$;$+ $6) 4$ %2.7(":, I25 %2.7(":,
,%2$/. 10=2).C"10 '$65:" *2.*(5), A&)& ;,62"9("62" (5</"+
.;>+$;") 92),62.9("+", .: 92),)-" *2,92)+$62./0, 9()<"&,
>92)+$/. 11!$C. 7(5+" .3 9()<"& >'$/$:": .3 ,8'"C1"9(.62"/"+*(, ,62)&") 3$;.
4#5)+% 2"#$%& 0#6)"%(%+
12

D1$:, *2$92)<"&;/$-") &,(": 8", .) ;/$%2$7(":" +":#"7


*2.+',J:"*(" &;/$-") &$<.>7. G) ;,6)9().625 ,*2)62") /2)-$+
7.>, 92).C"10 &$*2"*(5-$92, ;$'"C";($&") ;$'"C"6)3$("-$+
&$3"6)62$.
13
F9$7/25)
4/0"+
*2$/,/$62"+
,8$-/"+*
9()<"&
*2$)./$10$. G+,-.
13 F9$7/25) 4/0"+ *2$/,/$62"+ ,8$-/": +$ ;/$%2$: '$;/$62": #$%$&
'"()*(") '$3$3$+ ,H($</": .:$- <.>.

,-./+'$+% ,-0-/+)1+%
9

F$%$& '"()*("+ ;/$%2 <"&;/$92, .) G,4;:><") ./"+" 7.3")


.<"/2)-") <.>+ ;,?":"7. 10A:$82, &$*2$'$*(4*(", (4</") .3
$8("/":":
*2"'92"-"<"3;$/,
9)3$("
(.>/"+*("
*2$'":";;>9)3$(":": .:$. A3, *2$3$+$)D4) ;8$/":
:,92"@%.92"/":"7, >'$92"@%"92"-/") <.>/"+, .<,+$?") .7")D),
#$%$& '"()*("+, #(><$10$/.
11
!,%2.7(, >: '$8(":"+ ,%2")1/"+ 82).:$+$*(4), 8()92"
'$8(":"+ ,%2")1/"+ 82).:$*(4. H()92" '$8(":": =/0"+ ,@$-.
I: '$8(":"+ 8(482/2)-$92"*(" =/0": $%2"92)92"7. 12J($<
7&;"):,
G,+,;:$6
8()*("
8$/0.;
*2$<"/2)/,
>10
82$7*2.92":, 8()*(" .3 8$/0.; <"/2). =":, 8()*(" 8$/0.;
;$<"/2), ;,8$/0.;-$92, '":"82$7*2": 48(".
2#3)+% 4"#$%& 5#6)"%(%+
13

K2$7<"&;/$-") &,(": @", .) ?1$ *2"%"+:" +":#"7


*2.+'$6:"*(" *2$7<"&;/$-") &$<.>7. 14H("/") )&%2"92)-$82,
;$'"?";($&") ;$'"?"9)3$("-$+ &$3"9)92$.
15
5)7&"<$-$92" ),(") 47&"). L$3*(" 3$(" -$@?1"92)/"+,
8()<"& *2$)./$10$. L4?"*(" 3$(" -$@?1"92)/"+ .D("*(,
8()<"& &<B/$10,, .(.7" &<")@$;$10. A+,-.

@4"3;,3;/@4. 891"< /9") ?")*@4"<$#">+9") *@&>$;" +9$@4"9"<


5"6;/@4"& /)$+. 891"< *>$=/@4, /9"<" /@&9"< /)$.4":. 8* 891"
$="6;& E;$-9"< 34$?")/>*-")"< *34"5/) <$94,<$6;"
:#"&3;"< ?$)/+$="& &6491/@4& /6;$. 8*:/>"& $3;* +* I*&#91/=
?/34,& %#&# ()*#+,#$) /'")":.
5
J$) 64&6;" :"+<*, 64&@& 34"?@4"3;$01$="& #$-/K:
I*&#91/=$< A01 $.4":34 J$#$) 9"@4"@&< 34$)*>$01*,
<$3;,'"& 34$@4"="01$@4" :"+<*, 6;,6494&=$@4" ?*<$;"9") />
="&0$< $@4"3;,'$@4"9*. 6J".";*G9"& ?*+A+$@4, ?$>$)C;"
G;$:;") 34"?$@4"=/@4"9"&, 891"< 34/-*@4"="-"@4" G;$:;"<
*3;$@4"9") 891"< E;$-9"< 91$3&< ?$>/+)*6;$91/>+
<"-"69,< ="#$-", A@4/6;"< <$3;,'$01$= ;"94&-.4"94&9")
/+A.49"& 6;&=3;$@4"< 9A@4"+$9. 7D> -"'"& 34/."9"& !,',<)"
H,<,))")"* CE;$-9"<)" / 34/."9"< C;"@4,-5./@4,9"< /)$+ 34/."9"< CE;$-9"<)" ?*=")*, E;$-<" /<$6;":94" A<$3;& ;,-9")*
/6;">+$@4"9. L$501* <$&9$01$= </6;,< *34*=$69, 891"<
/9"<" /)*@4">"G"&, /9"<" C@4,@& +$)$<$3;,=$< :/A, /9")
6/:94" 34$+-*6;$@4.
8
D> -"'"& <$ E;$-9"< :3;$91/:;"9"& /.4"@4&9")"< /:/A,
/:34$9") /&6;,*9; +A+$@4, ?*;"9") /'"9")":, &/64,<
>$+94&69, >$?*;"9"<* C94,=$9. 9D:")" <".";*G"& J*9/*.$<)" 6"K+/=$<)" :A@4$<5/) J&#" *91/'" ?"+$)/9$ ?"94&<,
J*9/*.
6"K+/=$<
94,="=
@&>$;"3;"
$@4"<$#"="&
+A@&69&/@4":, I*&#91/=$< 34$:-A)"<$'! $;&*, )*;&/@4"
=$;":. 10D E;$-9"< ?* ?"9/<$6;$3;$)" ;,-9"<* C94,=$9; /&
/34$. ?*<$;" 91/3;"-34&/3;"9"< C>$+$3;" *@4,@&3;" ;,-9")
?")"?"9/6;$3;9")"< -"'"&, / E;$-9"< ;,-9"& ?"9/6;$3;9")")
/)$ /9") ?$@4"&="94&9")").
11
D9") #$91/+<$@4, A01/@4"9, #$'/ :;,<" /9") M/*=* *@4,@&
+A91/@4"9, N/.//<** ?")"?A3;&/@4"< -"'"&, /9"<* /94>"< :/A
5?"'0/@4" /6;", M,)AK* -"'"& C34/*@4/@4"3;" <"&="94&9.
5 J$#$) 9"@4"@&< 34$)*>$01*, <$3;,'"& 34$@4"="01$@4" :"+<*,
$@4"3;,'$@4"9 A:.4 BA@4$<5/) J&#" C+;,=")" +9$.4"& $+9$@4"< 12:51;
C:.;"=")" +9$.4"& $+9$@4"< 14:26-38.
7 34/."9"& !,',<)" H,<,))")" A:.4 BA@4$<5/) J&#" /:")" +9$.4"& $+9$@4"<
19:1-24.
11 M/*= A:.4 BA@4$<5/) J&#" /:")" +9$.4"& $+9$@4"< 4:3-8.
11 N/.//< A:.4 BA@4$<5/) J&#" C:.;"=")" +9$.4"& $+9$@4"< 22:1-35.
11 M,)AK A:.4 BA@4$<5/) J&#" C:.;"=")" +9$.4"& $+9$@4"< 16:1-35.

O.,-.<.% 6$9$7 "'$) 0-. '-7:5.'. 12O.,-.<.% 6$9$7


4$12>B2.*:.'(":5.', 4$'->12.,-$73 '-7:5.'; "7 >
74$)$:.5.% 6$9$7 75+5$7 71-$<$0(.:5, > 733@-$#'$%3 12$7'
82$:5$*. 13&'($% %$@$23D'$% ":.:$7 4.,>)$%3,
H 73*.3'$) @-$,712$5.< *6$#?2.'$6$, #$ #390"/,-712$
1-.4,>52.#'(, .273 )327",-"?*
14
;)$7:5$7 %$@$23D'$) &'($% 6$@"0($)$ *#$'$7 :.5.',
B2.6'$7 %.12>9'$7 &'($% 1-.4$)3,-$<$0(.:5'$) 432$'(.?27
1-.4@-.#.:5'$% "6$2>65$/,$<'$73 &'($% "'$) 1-+,-"12>'.

A1BC#$#%&'(
1-=-*0,D/7 123/= E-*+-5/4>6+/F/.3-4/= >*+/G94-@07
;+9<0/
;)$7:5$7 4$)$:.5.% 6$?2 &'($% 3,->,7 5.5+%.12.<.% *"+,
,7:.2$'$7 4$'$5'.,-$'$% @-$?$7 5.<"2$ "5+9,-$5.< 6"+. 2C.9"
*2>%$
,7:.2$'$7
%$@$23D'$%
1-",-$27,-$'$%*
7":.,7,-.?-7<'$7
1-.D2$12.,-$',
'$53
"
,7:.2$'$%
"5+12.,-$%3,
+
8%.9$27,-$%3
&'($%
36$?-7"?$
1-.)3,-$*:.<.0(.,-. 3;).?-, 5.%.12>9$7 &'($% 5.1-.4$)3,-$<$0(.)$% 31-$/").?27 @-"*2$ 53%.,-"*$%$, 5$)3
536$?-7"?$ &'($% 4$)$53,-$*:.<.0(.:5.% #.9$7:5$7
5.2$12$12.:5"? E0( M37#'("<.) "). .*$ )"*?2$7 " 1-$/").)
1-.5$4.,-$27,-$), ": 1-.27",-$'$) 4$'$4.'.,-$'$%3 " 1-$/").)
4
1-.56",-$?-.*1-$0(.,-.
&'($)3
<$?$<$
,-$?2$,-><.?'>'$%123,
2>6.?'>
,-$?2$,-><'$%123,
@-$12.<.,-$ 4.'$@- 2>6.?'> 4$5+6.,-$'$%123 " 1-$/").?27%
?.'("5 6$'-7,-. ;: <$%.12$7 &'($) 4$)$6$8,-$% 5+5$7, +0(
=*#$ P-"*2$12$ 2>6 4$6$?-'("6'$) "?2$<'$7 B2.6'$%
@-$12.<.,-$'$) "63,>:.,-$'.
1:13 &'($% . . . )327",-" +*@- C$/7) (!#"@5.)) 110:1 (7).# /3/@3+%12$ 109:1).
2:2 ,7:.2$'$7 %$@$23D'$% 1-",-$27,-$'$) &$7)"5 '"/4$) ")..

:/;,7 >6*D0),/,7 *AC,)*1072, =65,@,9),1/,72,


19

!@$ 8'1?A"+"., -$. B"9'(='1@A". 4"50 ;"A62$-&A" ?#$2&A"(


6."+,1B$., 1( @A"+"( 6."-$=(>$A", ?#$2&A"(0 6."-$=()9.
20
!$;1 ?A6-" CA$7$- 0=()9$2$='" *+,"- $;"9,&A"
@'$?&'1='". $='"C1&A"."?. 21D.$@', &'$@'(+12"." =( @A60='"
?#5"(.0 )B";91='" ?#5"(.0 +"@'(2"9,$+. *+,"- @'(=(+"&'1.08'+,"='" =(>$A"+"( @'(?#"+". -$&A6;+"( &'"B$='"2"9,$2
B$8'"&A$>5+". =(@'")1='"&A" @'(()$5$+.
22
*+,"- 0=(>$A"+"- @'(L;"A( &'6;$<&A" +'(>5"?, 9'(='"C"&A"2+" 71<. D.-$.-" B$@'6='"?CA"9,$. 23!$;1 ?A6-" 1
=(>$A"+"- L;"A6( B$-$='"C1&A".". B$21?"( ='(2;9"&'0>$."- <?8'$." CA$7$- 7";. 24D. B"?8'$9,$@', A6&A$9,$,
05<?8'0 B$7";1='". >"='(?@"9,$. 25D( CA$7"( $@A"."
?#5"(-&A" #$+,15-17" <9,1='". -$.$: *+,"- 0(21@'6+"(
>$&A1='" B0-$A"+"( $&A0 0&'(='"+"(, CA$7+"- @'+,17052$='"
LA" B$='"+'(+"."- ;"='6( 1+"?8'"." B"?$5"(, A67+"(
B";"A(='"+".0 >$-$='(?@"9,"( B$='"C1&A".". 1.$.
26
*+,"- 0>$21='6 $=( B".08'$. B$=6." @A6@A"(, 1( $)B"=(
$-$()$5-" 1> B$&'<='"?CA"9,$, 0;020 ?&A" 0A"?. 27D( *+,"( *$
8'1?A"- $;"9,&A" *+,"- 0>$21='6 &'1)B"(, >$&A1='" B0-$A".
-$. 1.$: =(B"9'6='(- +"5+"( 0)"+"-." @'(B1)"+"-."
(1&A"8'$?8'"2.0, 819," (0-$A"( -$ ;(21<- 0)B";91='"
B$>$);B$<2.0 1.$.

E:FG#$#%&'(
H)0+/,7 AI.BJ5, 45*.70BJ5,*, @)0+ B-I,*2>
45*>8,+,C,1 +<./
!@$+"., 50 /0(#+,12"( 3#(# 4.0#56#"( >$5+'(@+6 B0A"-&A"
@A6@'+'(2$='" @'(0A"B", CA$7+"- L5<?8'" @'(<-$?8'"(, CA$7
?#5"(.0 @'(0B"7";"2 71<+. 2H$@'" A"8'$2 $A"+'(1-)" ?$8'"(,
>$='$2 8'1?A"+". >$='+"( B$ 8A$ )1M =6.0, >$='$2$9'+".
>$='+"( B$ 8A$ 5+,1-$&A" =6.0 @'(0B"A(&A" &'$+"+,1='"( 5A62.
3
N$='$2 8'1?A"+". B$>$='$." 8A$- @'(<?8'"(, O6, &'<)81-

=*4:,>?;9:,4), @:*?.4)*
13

C($E3,
E3*,8$N>9"5"(
B"*/>9.=3"5"*,
E3*=*5"7>9"
56.;$("* E3*1$'. J$1$9"?$=3" ;,F3*=3.9. )#*# +(,#'-#
>3$;$>9-F6$1'
7.:"7
B"F6
456"7
$?"E9*
>3$;"("E3*1,:"1'$7 E3*,E3$/>3"* E3*1$=*=3"* E3*/./03.
14
23$/>3.=3"( ;$:"B"( E3*7$E@"*, E3*,53-/#"?$=3" 9.&5"7
E3*>3$(.1">9"* ;"("1$'$=3"7 :"B"*, BF$ #.<$I 9-($E9"5"7
.:"B"* ;$>3$(NE3*7$=3"1">9. 15C* 456"* ;,<$?5"7 .1$1
E3*53*?"* >3$E3-BF.=3"( 03./9"* ;"("1$'$7 :"B"*, E3-(,
E3*=* 03./9"* $>9, E3*=* >3.<;"* E3*E9"(" /#'"*(, E3*E9".
16
!$B. /9-7" 456"7 >3$;"(,9-("( ,=*1$9" '5$=3"5"7 .($':* !"
03./9"* #$;"("1$'$7 /.&, E3-(, 03./9"* E3*1$'$? :.&.
17
456"* 89$:5"7 N'&/03" &7$/03"*, 89$: /#'"*(, ;,;":"B"5"*
1$'"*, 5"', $E9.=3"7 '&'"* E3$/>3.=3">9" 56$>*7
'&;$E9$56"("7 E3*;&03"9*>9", P, 4$ 03./9, &E3-9-. C($E3,
E3*5$7"* 7$ B*?.&7 1$F3*=3.>9-(" *.53'"( 456"7 ,1$?.=3E3*=*5"7 .($03"* 1$F3*=3.>9*. 18!$B. /9-7" ;"("E3*E9"("7
:"B"*, E3*N'"F35"7 >3.>9"?$F6$=3" /#"*>9"* />9" ;,7$9"7
E3*5,1$F6$?"* +(,#'-# E3*E356" $1":$F6$=3. 23*E356"
;"(,1":$F6$=3"( >9-B$F6$? '$F6$?$( & B$E3"( .("/,
19
&F6$7 $03"* *.#" ;$:"/E9$?"* 1$7$'$( .($ ?.56. QF6$(
1$>9.=3" ;,7$9"*, <F6$=3" ;$'&7$03 E3$?"7 :"B. 20M*?.&(
>3$=3"53*?$7 $/">9", 456"7 +(,#'-# >3$5,5$=3, .* BF$
B*?.&7 ,>9"*5 B"F6 E9*=3" >3$F3*B,=3"53*?"* +(,#'-#
>3"03"=3*.=3. 21+(,#'-# 456"7>9" E9-E353*?$=3" E3*,9"
$=3"53*=3. 456"( .($ +(,#'-# 09.=3"5"7 >3.5";$=3"'"BF$>9$F6$=3"(, 1$'53*E5-(, >3&;$'$=3"(. C1 /.& 456"7>9"
E9-E353*?$=3" E3*,9" 53*=3", 456"7, E3*1"=*=3$.
22
23$/>3.=3"7 E3*;"(&B"9*=3"7 /.&, E3*=*5"( >3.<;"*
53*=3"5. C("*1'"* E3*E$5"( /89$ 5"7$03"* E9* E3-03"=3*5.
C($E3, =*>3"<;.=3">9" E9* E3*;"("03"=3* ;"/$', 23#$B. /9-7"
,>9"($>9"* E3*>3.03:$F6$=3"*
E3*1$'.
)>9"($>9"*
E3*>3$;"(.03:$F6$=3"(

1:16 456"7 ,=*1$9" '5$=3"5"7 .($' &/03 %&=3$7<.( O*#" N1"?"(" '5$03"*
$'5$=3"7 19:2.

;1?"1 :.")+1>17?+/+>." ),+<"5.,"* :.+?.13");%)4>.","7,


)+&","$:;" (56 #8+),.1?,% )-.">.1>." &4,6. 17!+<4 7;%$"
D4*+ /" ?;1 /-.">.1*" !:.% :;4/"1 /+>1 ="H1*"*,* +;%1,
8+),.1?,% =#;" 4&4,6 0&+$ +$4:." :.+=+&"/+$, 9,6"1 9+
-.47;"$ -.+)"&+>."?,%*" 8+),.1?,%*" 48 3#>."?.%?4>.. 18B
$4:."1 14?.%$ :.#;1:;+>."* )" )),64:;1$","$:;" =","),+>.,
/+<4 7;%$" )+*#>.1/"1 ;%?.,6" -.47;"$ )+)()+>..
19
B8 &"$+:;"1# &4,6 @+,6"?;">.1,"1# 7(>.+$C4*,"$
:.4;14>.","* 8+;",. I"3 :."?.+&+?.,* &"3+-. 5.14>.%**
?.1>1 :.+8+:.%:;+3", 4,"$" :.4;14>.","1, E;+7;" $"=4," >%*"$
:.+8+&"3+*" %/)+>."$ 3"<","$ ?.143"/4:.+=" ?.1G<";1$",
?;1 ?.%?;". 20A":;"$" 47"1 $+* ?.1?;"& 34(: 9,6"$ #>18+;"
),+>.","$ 4*+),"1 7(>.+$C4*,"$ :.4;14>.","* =+$# (56(56+*"1 =",#3+&," +-.":;+8)"7. 21'(>.+$C4*,"$ G>18+;","*
(56(56+*"1 :.4;14>.","7, 41 9,6"$ J7/" K.47;" 4 >18+;","*
7(>.+$C4*,"$ 4>1,"$ :.4*#-.,6",#, :.4*#>.";14>.",.
E3FG#$#%&'(
".A;05782 1,BH)/,52, ?61 A;,-,<)> 1,BH)/,52,
(01<" 4-13)

B1 9,6"$ +-."7:. 7(>.+$C4* &"7@;,"*# ,")+>.",. B8 3"<"1


<#& >."/":;% &"7@;,"* ?.%*# :.+?.1,")+8)+,. L;+3,"$ >1
-.4$+)"1 4,"* =+>."1&",.1& ;%3,"* 4*4>.4?;"8)+,. A#1/,64&"1
4?.,6" :."=+8"3+56+>."*# 4<"8)"7. B*"18)"1 7/+&:;"1
(56,"$ =4>."1&",.156+. 2B,"$" G$+,.%$+?;" 7/"1:;" #>.%>1
@;+3+C" )(,648), 4*"18)"1# ?.+7:.4>."$ #>.%>1 @;+3+C"
:.+*4>.",.%&+8). 3M&"N7/+G>.":;" >18+;" &"7@;,"* :.4;%,"=",
?.1#?;14>." ="*4>.":;+8). 9,6"$ 4,"* =#>."$+/","*"*
C"?;4>.", 9,6"1 4,"* =+>.":;%<+8)*# E.+(*"7.
1:17 D4*+ /" ?;1 /-.">.1*" !:.% :;4/"1 /+>1 =";1*"* - (7-. D4))" 17:1-8; D4*:
9:2-8; K1:4 9:28-36.
1:19 &"3 :."?.+&+* - 2*#/)%/ <1&4($ :.+=+:;%56+8) $43"* 4*+.
1:19 &"3+-. 5.14>.%* - 2*#/)%/ #&"3+&" 4*+.

<1 ,+2(6, 15$=*>1 )*+=*19'A24+7'7 15'=*1$)&; $ 15$=*>(


6=*+%)*$.*' D76A2>A =*> )*+=*196.*'#*'.*1$.*, A+?$ %&>('
=&15)&+.*'7 (')&>?+/0+, 5'9+5' =*+%)*'7 )*'#*'.*>.*$4.
9
J&+9 .>7'( K' 5'9+5'( A+4'2, -&> %'2(6, +=+*
+1?/'.*1(', $7 =&15)&+.*'( ?/+76 4'2. 103+= =&1 3+#*'.*17'7
5'9+5'( 4'2, $,6 %A')&>? +=&'5'1 3+.*'#*'%'>5 36 ,+&'%. 11<1
3+= 3+1?/'.*17'7 =&15)&+.*'( 4'2, =&15)&+.*'(6 4'2'1
('3-)&>, 3+?$)&>7'76 +=&'7'%, A+?$ %&>(' =&15)&+.*'( +5'4'7
5'=*>1 +.*'4*1.*'4'=* $7+.
12
I*>, A6"+54'( $9'?'4'7, =*16%A')&>?4'7 D76A2>A +8&')&'
)*+3'7'=*19'.*1.*'4'( %$-, )*+=*19'A'24+. 13I*>, 2+4'7,
1"#$%&'( )*+,-.*'/0$.*'1 L+&'7* 3'7'=*1=&'7'( %$-,
)*+=*19'A'24+. I*>, )&$#'4'7, ='M2$5+( =*13'7'2-)&1$.*'(
%$-, )*+=*19'A'24+. I*>, A$"+M4'7, @+ #*$%&'7 3'7'=*1=&'7'(
%$-, )*+=*19'A'24+. 14I*>, 2+4'7, 1"#$%&'( )*+,-.*'/0$.*'1
L+&'7* 3'7'=*1=&'7'( %$-, )*+=*19'A'24+. I*>, )&$#'4'7,
#*')&+5+.*' 3'7'=*16&'( %$-, )*+=*19'A'24+. @40'(
6.1,+&'4'7 =*1.14'( $7+#*+4, ='M2$5+(6 =*12-)&1$.*.
15
E+ ?15$-76 (+ ?15$-( 6&>94'76 =&1 =*1(+#*'.*14. E+
?15$-7
=&1
3+#*'.*17'
8&+9+(
+.1
@+
#*$%&'(
6=&1#*'.*15+.*' 6#*'%. 16K+?$ %&>(' (+ ?15$-( 6&>94'1
8&+94'( :%A')&>?+=&' ='5+/* 3+)&'4*>%A+7' &>94'76,
8&+94'( $5'4'7 3+)&'4*>%A+7' &>94'76, 8&+94'7 3'7+%'.'7'
&>94'76 @+ #*$%&'( +?'/0 )*6)&+4'7'%, (+ ?15$-7 $7+ 5$40
)*+3?6)&+4'7'7. 17E+ ?15$-76, (+ ?15$-( 6&>94'1 8&+94'7
3+)&'4*>%A+4'7'76 (')&>?+/0+4, $1 @40'7 3+9$-7 3+.*'8$)&'7'
8&+9+7 -.*$=&'(6 ,+&',2.
!/5?97?@5A@
18

I*>, A6"+54'( $9'?'4'7, (+7 $1/+7' A+40$2 ?'?'7 $7+.


<526476A2>A+7* )*+3'7')&>,2+7 3'7'3'4'=*14+2:9 +=+ 3+ ?65+( 7+)&>4'7'7 3')*>=4'1 ('4*14.
2:13 1"#$%&'( )*+,-.*'/0$.*'1 L+&'7 CA1A D76A2>A $7+.
2:18 <526476A2>A D76A2>A 6%+M $7+.

12

74&?$?"'/69"3;", /> -"'" E;$-9") 64,)3;" &3;$+/@4,


<"94&9: 34$04&'/69"?", <$&3;$+"9"& ?/@4"69"3;$= /.4"3;$)":.
D9") 01$5@4"< ?")*-"9"&, :#$ 34$?9"<$3;$)" :>"9"< /-"'"9.
O0$91"< ?* 34$?:$<$3;"9"&, ?$.4/:#" )/+94$01$@4"9"&, +;,
.;"@4" G4$@9") /)$ ?$-"'"9"). 13($,)$69,9"& ?*6;,K
'"?$'?$A9")"< /-"'"9, 04,@4, @4,>/@4"9"&, 6;&=3;$@4"<
*3&&:;" A@4/6;"< 891"< ?$-*@4"="-/@4"9"< /-"'"9"& >$+$9.
14
F=,9,& D'"< ?$E;"< 34$+A94&3;$@4" E;$-9"< />$>"&
C9"=")"< $@& 891"< A01 *@&>$;"9"& 34$)*.491/@4"9")
34$;,9"?", / E;$-9"< C91$.;/@4"& <$> -"'"& 34$;&/@4:
74&34"'/H&, :G4/@4" ?*<$;" <".";*G .4/:;"9") *@4&#"9"&
I*&#91/=$) 34"3;,>+. 15M4$?-"3;,>+$) E;$- :#+"&<* 91$3&<
/+)*6;$91/="&* /)$, /9"<" />$>9"& 891"< *>$=/@4, ?$@&
*<$.4 :#+"&<* C<$#"@4" :#+"&)* /)*@4".4"@4&="&* /)$. 891"<
*>$=/@4, /@&9"< /)$<$.4"&, 5?"'0/@4" ;,-9"& /6;"@4" :#+"&<"
/:/*K, @&>$;" :94/6"9"& I*&#91/=$< A91$.;/@4"& /;,@4"
:#+"&<* /:/*K <$#" ?")"94&@4"9") / :#"3;,'$6;" E;$-9"& 891"<
*>$=/@4, ?$@& *<$.49"< /)*@4".4"@4&>+. 16D9") ?$3;* <$)/?"9"& <"+91/&#$9" ?":$+$9. 294,:#"=$@4" ;/A9"< 34$)/>"3;9"& <"?A3;,9. D0"9"< @&>$;" :"@/@4"9"< /="<$3;
34/'"3;$)":. P;$-9"< C6;&/@4" A019"< ?")/@4"3;$01$=$< :/A,
/>"+94&01$9.
4'#5)6%*)./% 7-8/#./9"
17

D& 64,, #*.4/:;"9"), +* I*&#91/="& %#&# ()*#+,#


*/:,#+,.9"<* ;,-9"& 34"94&=9"& 34/;,>+$@4"9") 64&@&
34"04&@4"3;$01$9. 18M4$64&/;,>+$@4") <$)$: J$ '&=/A<
*/&01$:34")" &/94+" 3;"="3;/3;,9"& ?*94,:#"=$@4" ;/A
<$34/5?"9"< 34$)/>"3;9"& ?A3;,9")") 34".4"@4,>+$9. 19D>
-"'" E;$-9") /)$ 64&?"@&)$?$<$@4/;,9")"). D9"<" C>$+$3;"
34$)*>"3;9"& ?")">$+$< -"'"& <"?A3;,9, 891"< Q:#" R4/:;*
/@&9"< /)$.4":.
20
D& 64,, #*.4/:;"9"), @&)" :#")"3;" =/91 .4"3;$=$@4"
?$-"04&@4,+$01"&, 64&*6;,6494&=$@4" .4":;"
17 /:,#+,.9") $:" )/:6;"& /:,#+,.9"3;" ?"'0/@4"9") /:")" ="5@$)"
:6;$3;&+;,& %#&# *@4,@& )$3;,9")") /)$. F+;/=" ="<$3;)" E;$-9"& B/&. -"'"&,
%#&# <$ '&=/A< ?$+A+$<, *@4,@& )$3;,9")"< />$>9"& >$<$;/@4"9"&, A+;/="
*@4,@& +A91/@4"9"<* /:,#+,.9"3;" C'0"9"& 94&@4".

'4>HE,H 94- <98/ *+-EI/2+,7, E-=-*0,D/7


E-*+/5-6+/F/.3-4/4
5

I-$12>:5 97<"+7 90. 43,7,-7 5?2.)$) &'($% 4.2$


1-.)3@-'(",-$'$) %$@$23D'$) ")$*. 6;7 &'($% 3,7:.2$
5'.,-$'$% ").5$7, 4. D2.*2$ ,>)$% .9$0( 4.,>)$% %.)$7:5$7
1-.:37?.'("5.,-:*
H &'($, B2.6.) #.9", ": 7+,7*?.#$<$7, B2.6 @-$*1-.% .1->
#.9", > ": 712$@-.*@-$<$7? 7&2$127)$* %$@$23D'$% "<"'(3 <"'(
B2.12>7 /,-$'-7,-. E52"<$ :.5'-7?'>)$ @-.5$<.,-$?'>)$ 6$/,-$?->?",-$'. 8M$12$)3 +0(.% .@-$,7 D2$,- D2$/,-$7B7",-.
&'($% 4$12$)3 B2.6.% .@-$,7 D2$,- 4.D2+,-$7B>%, ": .@-$,7
D2$,- D2$%.5$7 43 1-.,-$<",-$*. ;7 90. *#5$7)3 B2.6.% .@-$,7
D2$,- D2$5$7 5@-$,-7)$*. 9;7 Q#7# 1-3< .:$D$7 4$)$@2",-$% *"+,
&'($% ": :.5'-7?'>)$ @-.5$<.,-$?'>)$ 4$)$63,-$?->?",-$'$) 5$@-$,-7. C.9" *2>%$ &'($% .<$?27 :.6$<.,-$12$ Q#7#
B2.6 *#5$7%3 "D2.*2$12$ @2$<.,-$) .@-$,-7<.% *"+, &'($% ")
52$127)$ %$@$23D'$% "<"'(3 <"'( B2.12>7 .,-$'-7,-.
10
N2.6./$ 3/.<'$7 '-7<'$% .123 :.5'-7?'>%12$ 2"'($
1-"@-.#.<.% *"+, &'($7 4$12$)3 1-$4.,-$'-7,-$7, 4$12$)3
4.6.:.2$% Q#7# 1-3<$7 .:$D.,-$%12$ 36$?->?$ 5+5.,->)
32$7 4$)3,-$'-7,-$) 1-+12>7 :.5.,-. C.9" *2>%$ B2.6'$)
%.12>9'$7 1-.4$)3,-$<$0(.)$ ,->,7% 5+4.,-"'($7, *":$
"6$'-7)$) Q#7# ").. 11C.9" *2>%$ Q#7#$7 B2.6'$% ",7'$)
4.,-$1-$/4$0(.)$%)$ B2.6'$7 4.,7 1-"/4$ '-7'$)$%)$ " 4. &.
@-"*2$% 3/.<.'. ;: *"+, Q#7# 5+%.712.5.'($7 "'$%$ .?.'$12$
890$. 12;: &'($% %.)$7:5$7 )327",-:* C$ #?.'$% 731-$/")
84,-$?2$:5. K3B2.6'$% 84$27123 #.'$5$7 #$ :.5'-7?'> >
1-.*6$#?2.:5.
2:6 &'($% 3,7:.2$ 5'.,-$'$% ").5$7, . . . 4.,>)$% 1-.:37?.'("5.,- +*@C$/7) (!#"@5.)) 8:4-6 (7).# /3/@3+%12$ 8:5-7).
2:7 52$127)$ Q#7# %. 97<"+% 4.:.*#$7,-$ 7"'-5$) ")..
2:12 &'($% %.)$7:5$7 )327",- +*@- C$/7) (!#"@5.)) 22:22 (7).# /3/@3+%12$
21:23).

='0 5A$#, <@'(A6-", 1( 5+,1-$&A"-, O6;" >$5, @'(A6(, < O6


#8'1&'6+"- 1;"9, &'"5A$#, <@'(A6-", 41>$='(- CA$7
B"+";B$2$='" @'6@A$)1? 4,$&(-$@A"+"( =(?@$#" A1<+".
B0A"+"- 17";"( @'(+'(='")1?
5
!@$ 8'1?A"+"., @'(&'";1A(. O$ ;(21<- 0CA$7 5+,1-$&A"+".
1.$)1 *+,"- &'$+0+$='"+"., @A6@'+'(2$='"-&A" )102$='"
@'$?&'". 1='65$9,$2$- ?10M, *+,"- <9,$. @A( B$8'"='(+".".
&'$B".0='"=(='"='" 5<5$='6@+6-&A" A"+,$@A( &'18'$#$2$?10M? 6D( @'6 5+,1-$&A". B"@'(?"#$='"?. J1M+". 1.$)1
@'(<B$='"B$+".".0,
+,$&(-$@A"+"1?1@'+,"
@'(0B$>"+".".0? 7D+". 1.$)1 @'6 &'$B".$@'(1;9"+"." CA"(
3#(# 4.0#56# $CA" 8'1?A"- A"L='"&A" 5<=(>$A"+".".?
8
*+,"- 0=(>$A" 5+$='"+"- 1.$5"(,* 50?1P'$+," 0(21@'6(, Q
?@'+," @A( B"."?8'"='(."- 7";"(, (0='(2"='(0 @A( 8'"='(,
$A6( B$70A6.". @'$?&'1='"&A" @'6='"C1&A"-", ;"='6( @'6@A".
9
D( CA$7+"- L5<?8'" @'(<?8'"(, CA$7 ?#5"(.0 @'(0B"7";"+"(
>$-$5+"-",
?#"&A6;
@'6@A",
*+,"0(21@'6+"-0
@'(15<&A$='"( -$#" @'6+'(. 103$=6." *+,"- 0(21@'6+"- B"&A"L;"A6(, 1( B$ (2"@'6 B1&'6- 5<&A$-", (21@'6 ?#5"(-0
15<&A$='"( -$#" -"+'(. 11!$;1 ?A6-" /02" (-$@A", B$A(1='"-*
$&A0 IA$7 (-$(&A$ $A(1='. D.$@', B02" (-$@A"( CA$7 =6."
((&A$-", *+,"- 0(21@'6 (5<&A$='"( -"+'(.
12
D.$@', *+,"- 0(21@'6+"( CA$7+"- @'+,17052$='" LA"
B$='"+'(@'(+"."- 15<5"( *+,"- +,$&(- B$5$.0@A$+,1>5
CA$7+"- B".17"@'(1@"- 7";"(, @'(=(>$A $&A0 @'(B<&A(.
13
!$;1 ?A6-" =(&A"='(2$='" B$=( 0-$8'$- *+,"- =(&A"='(2$='"
70-$@A"( +,$&(5$.0@A$+,1>5. D( =(&A"='(2$='".
='"-$#"2$='"- 5<&A6>5.
%)345/5*1065,72, 4)*4),1072,
14

!@$+"., B$=6."- @A(='" $-$@A"(, :A6@'+'(2$='" #0A,


$A6-", #$;1 1> 0@A(1='"( &'"&A6>5$.? D> 7";"
@A6@'+'(2$='"- 1 CA$7$. -$&A6;"( &'$='"2"-

2:8 *+,"- 0=(>$A" 5+$='"+"- 1.$5"( <?8' R<='$-)1. O(#" L>"2"." 5+$8'"(
$5+$='"- 19:18.
2:11 B$A(1='"- <?8' R<='$-)1. O(#" L5A62"." 5+$8'"( $5+$='"- 20:13,14.

>9-B$F6$? L$0./53"/, 7$>9-B$F6$? L$0./53" ?.56. C


L$0./53"* 1$9"?$=3" >3$;5">9"*, 456"7 ,=*1$9"* &=3.E9"7
;"("1$'"* >3"?"F6$1'$( .($. 24!$B. /9-7" 456"7 ,=*1$9"
'5$=3"5"7 ;"(.($'$7 :"B"*,*
R9$: /#'"*(, *8$7 :"B"5, ;">9" N1$'53*,
*8$7 ,>3"=3.=3" :"B. S8$( 7"=3*F6$, >3"=3.=3"(, 7">9-B$F6$.
25
C* 456"7 ,=*1$9"5"( 7$>9-B$F65"* &=3.E9"7 >3"?"5. C
=*1$9"5"( .($ 456"7 :"0.F6"(" 89$:5"7 >3$E3*.=3"9*=3"5"(.
ABCD#$#%&'(
E:,<4: F:;<),2
C($E3, <;"BF"=3" /#'"*(,, '56.=3"/89$=3" /#'"*(,,
?"/,'9*=3"(,, E3*=3-?$=3"(,, 89$:5"7 9"N=3">9" E3*.'&=*1$9"?(, 5"E3*?"F6$5. 2!.<$&* >3.03:$=3.>9"5"( N?"
,<$B;$1" ;"(">9"53-/#$5"("7 :"B"*, E3-(, 456"7 ,=*1$9"5"*
1" >3.<;"7 :"B"5"7 E3*.>9"53-/# .5"7>9" ,?$ E3*53-*,
E3*7$>9-B"* 456"7 E3*>3,=3"?"F6$?$7 /.&. 3!$B. /9-7"
J,*#56.?$( ;"("E9*( ;"F3*=3"E9.=3".
4
3,*#56.?$7 /"=3*?"=3* E3*53*. C($ 1$9"?$=3" ;,9" 7$F3-*
89$:5"7 ;"(.7$/"#"* L9.B;$F6$=3"(, .* 456"7 .( >3$5,5$=3,
&F6$7>9" .1 -#"E5- ,9.* 523-(, 1$9"?$=3" ;,9" 7$F3-5"7
E3*.:"B"*, 456"7 G/#" H3./9" ;$B"1$9" *?"E5-7 1$1
E3*53*. MF.("*1'"* B,? /"1" 03./9"5"* E3*53*1',
>3*(7"?$/53"5"* )#*# +(,#'-# 9-:"* $E9.=3"7 /.&, 456"7 $=*
;"9*5"("(, =*(" /#"(">9" 456"7 &E3*56$09"E3*1'$5. 6!$B.
/9-7" 456"7 >3$;"(,9*.=3"( ,=*1$9" '5$=3"5"7 .($':*
1:24 456"7 ,=*1$9" '5$=3"5"7 ;"(.($'$7 :"B"* &/03 %&=3$7<.( )#.I.#
'5$03"* $'5$=3"7 40:6-8.
2:4 Q J,*#56.? )#*# /"=3*?"=3* E3*53*. C( *?" ;$E9$5"("7 ;"(.7$/"#$=3"
7$F3-7 :"B. C* 456"* 1$9"?$=3" ;,9" *?"E5- ;$E9$("7 -#"E5- ,9"* &03$'"E3,
.( >3$5,5$=3.
2:6 456"7 ,=*1$9" '5$=3"5"7 .($' &/03 %&=3$7<.( )#.I.# '5$03"* $'5$=3"7
28:16.

!+<4 7;%$" 9,6"* $"-";#E,"1 7/":;%< =+?;4>.","$#


4?.,64/+>."7, 41 ;",.1--.",.1,"* 4)*#-.,6",#, @;+3,"$ ,6+:1$
=+84)+*#?;+,648)
4,.*")
$43"$
&"/+,
<5",6&"$+$
#?;1&:;+>." ,")+&,"1 3#>."=4>.",. 59,6"* 74/"$# <1&4($
:.+?.,64/+>."7, 7/+ :.#1?,%** 9,6"$ #8+&4>.% =+>1 #$+-.
@;+3,"$ G<1&4N :.+=+)+*(>.4%$. B1 7(>.+$C4* I1,6"
?.+7:.4>."$ #>.%>1 #:."C4* ="*#>.";18)+>."$ 74(, &"C>+*#C#>.1/","1 9,6"$ 4* $+:;%<"1 :.+>."&"56+>.. 6O.4-","1
!%<%$*" H%$%**"*"* :;%<+&,"1 +>."$+/",#, $4?;%:;"
+>."/)+,#,
G56"1
+>.",.1>.",.
B*"18)"1
4,"$"
:.G,.1-;4>."$:;" (56 #8+&4>.% =+>1 #$+-. @;+3,"$
:.G,.1-;"8)+* 9,6"$ :.+>."-.">.14>.. 7P.+7:.4>." =#;"
K1)"1* 4
@;+3,"1 9,6"$
#1&4?.%,"$
4)(:;+>.","$
G$+,.%$+?;" 7/"1:;" :.+,":;+:;" 1-"1>."* 4,"$" 4<"$+:;%<"1
9,6"$ :.+>."&"56+>., 8/+<4 7;%$" $+ -;"1 ?.+7:.4>." =#;"*
4<"7/"%1, ,4C=" =+,"$+-. ;%3,"1 4?;"8)+>.","* =(-.">.1,"$
+:;# =+=",(,,"$, +>%1 ?.+7:.4>." =#;"$ $43" :."/# :.(%8)+>..
9
B8 3"<"1 9,6"$ #8+&4>.% =+>1 #-.,"$ G?;%?.,.1&+>."
>."1&"3+>."1 ,.1 =+,.1:;", ="*",#8+56+8) ?;+:;"* (?;".
P.+7:.4>." =#$+;","$# GC="<54>." 4*#>."78+&+56+=", 4,.*")
$43"$ &"/+ :.+="*#>."&"8) ?;+:;"*# (?;" 48, 10=":;"$# 47"1
@;+3,"1 =#7/":;%<+?;" ?"&+5.+$ #,.%7/"&+>." $+:.4C=","$
:.+*48":;,"1, )()+>.% =#;","* ="=+$+7"/,"*"* 4*+.
Q+/+,"1, :.4#>.","1, 14?.%$ 8+),.1?,% 8+=#;","$#
G,.%&+&+$ 8+$+8+&","1 8+)+,. 11D"-";#E,"$ 4 @;+3,"$
4&4,6# &4,6 -.":;+&+>.#, &4,6 )()+>.1# G;" 7")$#, 9,6"$
+74?.,6" 4,"$" 8G,.%&,"*"7 +:;# 84>."$+/","*"7. 12B1 $+
@;+3,"* =+3"<","* 4:.+- =#$+;" ,64:;"-:.14:;","1 =#8+)+:;"
:.+*#8":;,"1 ="*"8+)+$ 3"<"1, =(:;%,"*"* 4*+. B @;+3,"*
41C+)+&,"$ +:;# 4>.":;%<+&,"$ 74(, :.",.1>.",. A#
=+,4$+?;+:;*" ;%3,"$ G,.%&+,. I"$+:;*" @;+3,"* ="*4>."1&",.1,"*"$:;" (56,"$ =4>."1&",.156+.
2:5 7/+ :.#1?,%* - (7-. '(>.+$C4* D1/" 47"*" ),+-."1 +),+>."$
6:1-7:24.
2:6 :.4-","1 !%<%$*" H%$%**"*" - (7-. '(>.+$C4* D1/" 47"*"
),+-."1 +),+>."$ 19:24-25.
2:7 K1) - (7-. '(>.+$C4* D1/" 47"*" ),+-."1 +),+>."$
19:1-16,29.

.*'( 9'?'1, ?/+ <526476A2>A &$?/6 )*')&1$.*'. <7'1,2'1


$1/+7' A+40$2 ?'?'7 )*+3'7'A+.*'7 2'=&'. 19< 8&+94'7 2'
24')&+.*'4, $1 $4'7 2' 2,+,+.*'4'%. K+?$ %&>(' $4'7 2'
2,+,+.*'4'(', 2$?'/0 )*$5',2+.*'4. <1 2' 24')&+.*'4,
$7'1,2'16 $4'(' $,+,'1 36 2' 3'7'2,+(+,+7 5$9' 4*1.*'.
20
<1 D76A2>A B%A' N*$%&' )*+=*19+76.*'4+.*, =*> 3')&'(6
=*+%)*$.*'76 =*>=&'. 21I*+%)*$.*'7 =*1(+=&'1 A&>3' $7'%
24+#* )*+3)&+=*19'A24+7'7, $1 =*>=&'=* $7+. I*+%)*$.*'(
3+ %8&+ )*+3'7'4'(+)&+,276 =*>=&'. 22D'2$ $?' %8&+
3+1A+7'7? CA1A 3'7'-D76A2>A+7 3+(+?'7'7 $7+. <, 9'?'
8&+9+7 $7+ <526476A2>A+7. @+ #*$%&'76 F*> #*$%&'76 $,
+?'4'7'%. 23D'26 F*> #*$%&'7 3+(+?'7'( +.1 @+ #*$%&'76
6#*'%. F*> #*$%&'7 3+?'7'( +.1 @+ #*$%&'76 6#*.
24
<7+=*, $%'( )*+,-.*'/0$.*'1 3'4'=*14+.*'7 =*1.14'(
$7+/*1.*'#* 3'%+2. <%'( )*+,-.*'/0$.*'1 3'4'=*14+.*'7
=*1.14'( $7+#* 3'%+2(', F*> #*$%&'76 @+ #*$%&'76 =*1.14'(
25
$7+#*
3'%+2+,2+4.
D76A2>A
2+)*+3'76.*'.1.*$.*'7
(+)&>?+/0+5 ,+&'5+.*'7 $7+.
26
@40'( 6.*>.1 =*> =*12-3+.*')&+5'1 +1/ 624'( :40+#&$.*'1
(+ &>94'7 )*+=*19'A'24+4. 27<1 =*> D76A2>A -/0 B%A' N*$%&'
)*+=*19+76.*'4+.*, B%A6 =*1.14'( $7+#* 3'%+2, 3+.>7'(6
3+.>7' =*16.*'=&'5'1 =*16,+)&$.*'%, A+?$ %&>(' D76A2>A
B%A' N*$%&' &>9 %A2'1(6 :40+#&$.*'1 =*1-.*$=&'. <,
=*+%)*$.*' 6&, %8&+ $, 36 4'#*'%. <, 3'7'=*16.*'=&$.*'(
9'?'1, D76A2>A =*1.14'( $7+/*1.*'#* 3'%+2.
89:.D ?G,/9.7
28

<7'1,2'1, =*>, A6"+54'( $9'?'4'7, D76A2>A ?15$-(


)*+3+)&>/0+,2 ($9'7 )*'A+.*'1 -/0+7 )*+3+#*$.*>)&', -/0
+%$=*40' .1=4>5+.*' ,+26&'1, 2+(+1)&+2'/0+5+( %$-, -/0+7
=*1.14'( $7+/*1.*'#* 3'%+2.
29
D76A2>A =*+%)*$.*'7 3'76&'7 =*>=&'=*, 4'26 =*+%)*$.*'7
3+.*'8$)&'7'76 @40'( 3'76"+5+7 =*>=&'.

'"'"< *64$:34/@4" 64&?")"+A+$>+$< $&0 64&*+. 891"< Q:#"


R4/:;" *.4"3;$=$@4"3;* 891"< 64&A.4";&.
21
8* I*&#91/="& %#&# ()*#+,# @&3;"@4& 34$64&-*6;$=$64,
<$3;,'$01$= >$;"=$@4" 34$?")"64&*+$>+$< 64&:/:.4"?",
891"< *6;&.4"@4&=$@4" ?$9"64&<$@4"=.
22
I"9"6;$3;$=$@4" ?*04&@4/;"?", E;$-9"& +*6;,6494&=$@4"
A94$)"94$6"9")"< @&3;"@4& /-"64&6;. 23L"<$3;9")* </6;,<
34$9"64&>$019*,* <$3;,'9"& 34"04&@4"="01$9. F+;/=" ="<$3;
E;$-9"<* >$="3;" @&3;"@4& /-"64&6;.* D:34$<" /@4"&6;,*@4"
>$@4$=9"<* ?/>$04&'?$K.
4(:%; <)6(/# $%6%8/#./%="
24

%@4,@& 64&+A3;$=$< 891"< 64&>*&94&<"= $.4"3;$>+,


./01* ?* 64&*<$;"&, @&6;,@4,69&* 64&9".4"&, >$+94&69,
I*;"< $:/6491" 64&)*@4"&E,= $.4"3;$>+. 25891" ?/34,&
+$<$3;,'"&,
%#&#
()*#+,#
+$34A?$@4"@4"="01$@4"<
>$+94&69,)*, *=$@4")*, .4"3;$=$@4"69,)*, +A+$@4,69,)*
*A9, .4"94/= :#+"&<" /:"&*, '0$)*, A@4/6;"<*. D<*=.
23 L"<$3;9")* </6;,< 34$9"64&>$019* 64&/>$>9"& ="<$3;9")* '0"91="<
</6;,< 9"-"=9"& >$+9") <$3;,'9"& 34"04&@4"="01$9.
23 ="<$3; E;$-9"<* >$="3;" @&3;"@4& /-"64&6; /9"<" C6;,*@4"
64&9/<$@4"-"=$< :/A, 64&?-"#/34$01.

13

J.)$7:5$73 1-.27",-:* &'($% #.:.,7,-.:5.


E52"<3 1-.27",-:
J")., #$))$ &'($% 1-.#35.,-$ /.<'$%)$.
14
; /.<'$) @.%)$ @-.%)$ 1-"'$'-712.,-$ B2.6.'. ;).?-,
Q#7#3 @.%)$ @-.%)$ 1-"'$'-712.,-$ B2.6 '-7,-$, 3@2$<.,-$12$
?$G5"<$7 @2$<.,-$% 5+5.,-> 6.432$) .,-$12>9.<.% *"3G,
15
@2$<.,-$% 4$)$:.:.<",-$'$% 6$?2, :.2$'$6$ ?$G5"<.%
3*:.@2'$7 :.2",-$'$) ?-'("635 .?2.<'$% *"3G. 16C.9" *2>%$
Q#7# 4.9$2$*.2$'$)$) %$@$23D'$) ")$*, Q/)"'(3%$ 1-.5+'-712.,-$ B2.6'$)* "). <"'(. 17;).?-, &'($% 6$@"0($)$ 93<
*$:$?'>7 ,712$,-7 432$7, &'($% 6$?-.*1-$7 '-7<.% *"+,
.?'$%* #.9 :.:.%123 "6$9$7 '-7< 6$8,-, B2.6%$ 8*#$12>9'$)
"5.)3'.<'$% *"+. 28L$G5"<.% Q#7# *#$12>9 )3,-$?2$<$7
4.*$@-.%, Q#7# 1-3< 4$)3:$D.,-$% *"+, B2.6'$7 ?$G5"<.%
*#$12>9 4$)3,-$?2$<$7 *.@-'$% "9$2$*.2$< .@-$12.:5.

AJ#C#$#%&'(
KH7H <L6+-=G94 M7H/ F923> F923 ;+9<0
C?. @-"*2$'$), &'($) ?->)3 +0( 3/.<'$% ":.: ?-7'-7<$7
1-.?->90",-. ;).?-, 53?2>?-'-7<.,-$ 393< $:$?'>7 '-7<$7
&'($% 1-.563,-$12>,-$ Q#7# ?-7+,7*?.#. 2!+,-.%/") J7#$
&'($% 37<",-> :.: B2.6 *#5$7%3 ?-.*1-",-$ "6.)32$7
4$)$:.5.,-$% 6$9$7, Q#7#3 &'($7 +0(.) 4.,-$<$6",-$%
?-.*1-",-$ 6.)32$7 :.5.,-. 3K<$% <"'(3 7<$ 4.?2.)$% <"'(
:.5'-7 4$)32$% 6$9$7, J7#$ <"'(3 Q#7#3 <"'( :.5'-7
36$?-7"?. 4C.9" *2>%$ B2.6 ,>)$% .%.?2.,-$ 7<$ :.2$*, "7
*#5$7)3 4.?2.,-$) &'($) ").. 5J7#$ &'($% 6$@"0($7 &'($%
37<$ 4$12$ 2>6'$7 :3?2$:5.,-$'$%12$ ?-.*1-",-$ 32$7
2:13 %.)$7:5$73 1-.27",- +*@- !+,-.%/") Q#"G"# 5'.@-$7 .5'.,-$%
8:17,18.
2:16 E*@- !+,-.%/") Q#"G"# 5'.@-$7 .5'.,-$% 41:8-9. 2:17 .?'$) &'($% 3/.<
'-7,-$'$) ")..

9,$2 $8'"&A$21? 15:'( B$ @$ =6."- < @'( B$ @$?+'( =6.">$='$20, -17"- $@+$>5 @+$20 0-$A"( 5A62. 16S'6=( -17"+,
=(?#"7$2$='"
@'(0A"(
@'6?#"(.
/$9'(='"71)
$&A0
B$9'(='"@+"&A, $A6( @'(1>$>"( B$=6."- 1+"-" 1.0A6(, 1(
L>$&A1='". 1.0-$5$-", #$;1 1> 0@A(1='"( &'"&A6>5$.?
17
:A6@'+'(2$='"- 0A67 1> 7";"( >$5. :A( B$-$@A"."0@A6@'+'(2$='" 8A1='"- 7";.
18
D( B$=6."- &'$A62&A0 -"+'(:
-/$ CA$7$- @A6@'+'(2$='" 0A, 1;."- @A(@A1='"+". 0A"+.
D> 7";" CA$7$- #" <#A62:
-:A(@A1='"+". B0-$='(#" @A6@'+'(2$='"( B$71?A6.".
#"='"8'"='(, @A6( #@A"+"."-&A" #0@A6@,+'(2$='" 6B='"8'"='(>5.
19
/$ *+," 21+, B".">$-$A"-&A" @A6@'+'(2$='" (0A. D. ;"='(.
H9$21?CA"+"-0 1. 1@A6@' -"+'( $&A0 -"&A"B"B$+. 20Q
B"+"@A$&A$2$='" B0-$A" CA$7, @A(@A1='"+". B0-$='(#"
@A6@'+'(2$='"0@A(1='"
&'$B"."-$&A6>5$.
&'$)=(.$B='"A62"( (71L? 21*L5"9'$@+6 3).1+,0-"* $&'6
3#+,1&' &'(.-"2@A$?A"- B$5$.<8'+,"-, $@A1='"- ?1< *+,"<9,$- $;"9,&A" 1> @'$?&'1='" 0A"( $8'$51='")1! 22D."(>5"(
3).1+,0-"
0@A6@'+'(2$='"."
0@A(@A1='"+"-."
B"."B"='(#1='"+". 68'"='(. 3).1+,0-" 0@A(@A1='"+". 1.$
0@A6@'+'(2$='" 0B$='"&'(='"+".. 23O$ =(>$A"+"( *+,"0=(>$A" 5+$='"+"- 1.$5+".0* &'"@'$?&'"9,$='"+: 3).1+,0-"
*+,"-&A" @A6@'+'(2$='" 0A" +'(='". D.$50, *+,"- <9,$$;"9,&A" 1> @'$?&'1='" 0A"( $8'$51='. *+,"- 02$);9"='(&A0
3).1+,0-" <;9">5$='"+. 24D."(>5"( @'68'"='()1, CA$7$@A6@'+'(2$='" B".0A"- 0-$B1&'6( @A( B".0@A".".0 1.$ *+,"<9,$- $;"9,&A" 1> @'$?&'1='" 0A"( B$&A08'$5".".?
25
D> 7";"( )B$8'7$='" +"51&A6( T11U* B$CA"- ;9(.5
8A$&A6+". .0='")81='"+0, 2"?"-$&A ='6=(&A" B$&A1.<='"5+'(9,$-, $@A1='"- ?1< *+,"- <9,$- $;"9,&A" 1>

2:21 3).1+,0-" <?8' R<='$-)1. O(#" 1?"." 5+$8'"( $5+$='"- 22:1-14.


2:23 *+,"- 0=(>$A" 5+$='"+"- 1.$5+". <?8' R<='$-)1. O(#" 1?"." 5+$8'"(
$5+$='"- 15:6.
2:25 T11U <?8' 3#(# V1U02 0&'")1. B".$5 5+$8'$- 2:1-21.

23*>3"B.9*, #" >3$5"#5$=3"*,


7$F3- 03./#"* -#"E5- ;,9"( !,-? >3.0"7
1$#"=3"'9$03$. C 7$F3-7>9" E9-E353*?$=3" ;,9"( >9"=3-F6$1'"/. 723- E9-E353*?$=3" ;,9"5"7>9" . 7$F3-7* -#"E5,9. C* E9-E353*?$=3" ;,7$9"5"7>9"
S?" ;$E9$5"("7 ;"(.7$/"#"* L9.B;$F6$=3"
7$F3-( *?"7 7$F3- 03"/#" B"B"* :"53*=3, 8.1 ?"7$>9"*,,
R9$:5"( ;$=3"03"/.-(" 7$F3-*,, 89$:5"( L9$=*7 '&;$=3.:"("
7$F3-E5-*,* 53*=3". 456"7 ,=*1$9"5"7 ;"(N7$B"9*5"("7
/.&, 7"03"/.-5, 456"7 .5"7" ;"(.:,=3"?":.=3"7 :"B"*.
9
C* E3- 456"7 >3$5,5$=3" *?"=3- 03"/>3"*, 456"* /.L3$56"7
:"0.F6"(" B,? /.1"5"*, 03"/>3 03./9"*, 456"7 ,89$:5"*
E3*1$'.
C("*1'"*
;$:"53*=3"(
E9*?>9$=3"7
E3*>3$5">9$F6$?$E3, ?":$?" =3"E9"=3-?$E5-7 E3*5"56.?"*
>3$E3-BF"=3" 456"7 ,9-: =3"E9"=3-?5"( F3*=3"9*?5"( .($.
10
%.#"7 456"7 $03"/>3"* E3*1$'$=3"/, BF$ 456"7
E3*(,03"/>3. %.#"7 456"7 =*>9"=3* >3$E3*:,7$E9"* 1$'$=3,
BF$ =*>9"=3* >3$E3*:&E9$.
B/8,G +,F;78,2, H)0+/,G I+,@:*;@,* @:*?.4)*
11
!,03./9"5"(, E3- 5$7"5"* $>9, 7$ B*?.&7 5$7"5"#5"*
1$/#"*5"("7, 53-/#"?$=3" 9.&5"* E3*/#" >3$/"*8*5"("7
;.1$E3*B;$&?"* #$E3-03"9*. 12456"( ;$7$E9"5"("7 ./.E356"
B.5"* E3*1$;&>9*. !$B. /9-7" O$ 89$:5"( <;"BF.E9"5,
.9-;", 9"N=3">9" >3$E3*'&=*1$9"5"7,, E3*,E9*E9.=3"5"(
.03"=3*?5"E3, 456"( .5"7" ;N/03$1' 7.:"7 B"F6 .5"7, 456"7
1$'53* :.E9$1'.
13
3,*#56.?$7 ,=3-=* E3*;"("($>9-("7 /.&, '&'$=3- ;,9" 89$:
/#'"*7, E3*.:"9-($E9: ;">9"7>9, '&'$=3-

2:7 7$F3-( +(,#'-#$( .($. Q/03 !"<*( (%#.0'$() 118:22 (*($#


<,<0,&7>9" 117:22).
2:8 Q/03 %&=3$7<.( )#.I.# '5$03"* $'5$=3"7 8:14.

13

F="<54>."1 4?;4>."$ #3"?.14?" 4>.%)+56+8). D"3" *(&+$


4,.84C"
=+)+*4>.":;%<"56"1
=4>."),."56+&"1
G>147.
O.+=+5.1<4?,":;", 1:;+)4>.%,"1 +:;# &"7")(,,"1 8+),"=",
?.1:.+="*4>.47@;"*"$:;" =4>."),."56+. 143#&" ?;"&+$ 4&","*
34-;","1, 7/":;%<?;"&+$:;" =4>."?,":;+& 4-.":;+*"7. 9,6"$
#>.%>1 ?.+7:."1 )($+),"* =+;"748",. B>1,"* &"N7/+G>."$
(/4>.", - 4,"$" 9,6"$ +&4( :.48#34>.. 15H.%>1 =4&:;"$ )(:;+,#,
>.%84>.",. R%/%* +:.%1 R4-44$* #>.%>1 )(,64>.",. B,.8"
:.+>.",."&+$ 74(, C="<54>." =+?;"& =#>147"1 8+)+>."* 4*+.
16
B1 C="<54>."1 +?;4>."$ 74(, 8+< >%*" (>+#>.. S+<"1 C="
=#$+;"* @;+3 $4:.":;" :.">18+;#, 7(>."$C4*+$ #<(-4>."
7"1@1>..
17
B @;+3,"* 7/+&" >.156+>.","$# 56+C>."?,%$ ="*#3"*"
%?.1478","$# 43"<",. D+:;%<+56+& ?;1&:;+>."$ #:117;"
9,6"$ 4,"$" :.43#>."&"34>.. 18B,"$" 7">4>." =+,"-.
>18+;","$*" 7:;" =#$+;" >18+;","$*" :.4;%,"=", >.%>1
7,"&<5+$ >.%84>.","1 )(),"$ :.4;"7+:;+56,"1 =+1C-4>."
@;+3,"* =+;"748",. B,"* ="*+=+;"748","*" ?;+:;"* $4*+:
;%3,"1 @;+3+$ #7/":;%<+?;" ?"&+5.+* =+:;",.%7/+,"*"*
4>."@":;"&,"1#, $+,.%$+?;" 7/"1:;"$ =+*4)+&"1# 4>.">1?,%,.
19
P.,643#)&+>."1 =+34;%*"$:;# 4>.">1>.",, 41 (56,"* :;%<+&+>."$ #78+-;+,, /+<4 7;%$" /+< 8+8$# )()+>.%
:.+73+=#;"$ #78+-; 1,.1>.. 20B @;+3,"$ )# A#1/,64&"1 +:;#
)+$+:;%<"1 )+:."=+>."&"56+*" 0/1/ 2*#/)%/ ="*4?;4>."$:;"
<1&4($ #C="<5">." ?;%#$ =+84<=+G>."1, 41 ();4&" C="<54>."$
=+*4>."1C+)+56"1 )()+>.% 43+*#;"1 ,.156$", :;"1,+$ <"56
4,"$" G;%3 +7"$ &4,6# &4,6 ;4( $",.1. 21P.+7:.4>."$ #>.%>1
4?;4>."1, ();4&" )(:;+56,"1 1&"?.% -.47;"1 47%/)%-,"$
:.434>."&4>."$ 4:;+C 34>."="&+$ &4,6#, 2*#/)%/ #:."C4*+?;1
#>.%>1 4$+?;4>."$", (56,"$:;" &4,6+?;18)+>.. 22H18+;"5.
?.+7:."$ )()"1 4,"$" :.G,.1-;4>.: 26"$* :.+5+>."$
3(>."="56+,
+:;#
O.%1
4>.":."C="56+>."$
?;%#$
=+,#>."1:;%*"#&"1 3(>."="56+.
2:15 R4-44$ - (7-. '(>.+$C4* D1/" G7-;"&"*" ),+-."1 +),+>."$
22:4-35.
2:22 ,6" - (7-. H18+;"5.,"1 74E.+,6" !"-$"& +),+>.","$ ('*#)E#)
26:11.

<H#>#$#%&'(
@+ #*$%&'( =&1#*'.*15+.*'=4>1 )*+29+76&'( =*1-.1%=+A,
I*> =*1A6"+5, -&>. O/0 6"+54'16 2+,+2. E+ ?15$-(
68&+94'( 2+3)&$(+=&'7'7 @+ #*$%&'7 3'7$(+=&$.*'7 $7+.
2
K6#*$%&'4'7, ?/+ @40'( 2+76"+5, 2' 2+39'?' 4*1,2+7 ?/+76
5$9'1 ,+2'%. <1 $7 5$9' 4*1 3+4*1)&', -/0+( 9'?'1
2+3'7'4*1,2+7 2'=&', A+?$ %&>(' -/0+7 3'7',+2+7 2#*'.*1,2.
3
D'26 D76A2>A ,+.1.*'1, $7'1,2'1 3'7'4*1,2+(6 ,+.1.*'1
%$%#*'7' 8&+9+( +.1 -.*')*$"3', D76A2>A +.1 )*$"3'1
3'7',+2+( 9'?'1.
4
D'26 %A')&>? 3+=&'7'7 @40'( 615$=*> 2-)&+, A+?$ %&>('
%A')&>?=&'5+7 15$=*>( 2-)&+5+7 $7+. 5<1 D76A2>A
26%A')&>?4'7 22+764+54'1 )*+3'7')&1$.*'7 =*> =*>=&'.
O/0+(6 %A')&>? 36 4'#*'%. 6D'26 D76A2>A 3+.1 6#* 3'%+2+(
%A')&>? +=&'1 ,+2 3'%+2+,2'%. <1 4'26 %A')&>? 3+=&'7'(
@40'7 =&>=*4*15+.*')&' +#*'.*1.*'% +)&6 +=&$.*'%.
7
I*>, A6"+54'( $9'?'4'7, 3+(6 3+)*-=*1(+.*'.*$%8&.
I*+%)*$.*'7
3+.*'8$)&'7'(
=*+%)*$.*'
6&,
D76A2>A
=*+%)*$.*'7 3'76&'( 9'?'1. 8GA')&>? 3+=&'7'7 ='M2$5+( 6"+5,
A+?$ %&>(' 1"#$%&'( ,-.*'/0$.*'1 ='M2$5+( %A')&>? -=&'=*
$7+. @40'( B)*> (+ ?15$-( )*+39')&1$.*'7 ='M2$5+( 6&>94'7
+.*')&>?+54'1 $7+. 9D'26 @40'( 6"+5 4*1.*'( %A')&>? +=&'1
,+2 3'%+2+,2'%, A+?$ %&>(' @40'( $, +.1 )*+76#*40$.*'7 -/0
B%A' N*$%&' $7+, $76 @40'( 6"+5 +.1 6#* 3'%+2+,2. @40'(
B%A' N*$%&' %A')&>? +=&'5 3'76(+#*')&+7'( %$-, @40'( 6"+5
%A')&>? +=&'1 ,+2 3'%+2+,2'%. 10@40'( 6"+54'76 ='M2$5+(
6"+54'76 3'7'3'4'"?3+,24'7 ($7+: D'26 =*+%)*$.*'7
3+(+.*'8$)&'7'7 @40'( 6"+54'( $,+,'%, $, 9'?'16 4'26 3+=
=&1 3+(+#*'.*17'7 @40'( 6"+54'( $,+,'%.
%-* =*13'7'#*'.*1
11

<%'( )*+,-.*'/0$.*'1 )*'"$7'1 3'4'=*14+.*'7 (+7+: I&1


=*13'7'#*'.*1. 12I'M2$5+( 6"+54'(
3:12 F$65 -%#* G-.*+("$7 E1A' $%'7' 24+#*'1 +24+.*'( 4:3-8.

:.5.,-, &'($% 1-.2>:5'$%3 ?.'("5 "6$'-7,-. 6;7 R)3#5>#


&'($% 37<",-> 4.2$ 3@- I->) ").. &.,7 5.%.,-$12>9$7 2>6'$7
5.4$).,7?2>'$7 .123 5.4:.,7,-.'$7 5.4*"*@-$'$)$% 12$7'.%
<$#. ?-.*1-$7 5"5+5$7 5.).12>%$, 5$)3 ": 37<",-> 5.:.:.
123/= >N0-I2/= O5-6+/<H/I-<0
7

;).?-, &'($% =*#$ P-"*2$ 4$)32>)$% 6$9$7,* S+*$ &'($%


.%"1-$ 4$'$?-7'.%$, 8?-7,7'$) ,7)1-$'$7* :.?-7%.,-$5,
?-785$0-'$% ?->6 <$12.% 4$)$:"?2$:5.,-$%
6$9$7.* ;'$) &'($% +9$27<'$7 "9$:5.,-$*, &'($% 3:.2",-$
4.<$#.)$) ",-$7<$6.<$73 *.@-.:5.,-$'. 9(&'($%
%.)$7:5$7 +2>:) L->6 <$12.% ?-785$0-'$% #3:.2",-$
4.<$#.)$)3 #32>6'$) 4.6$9$'$)3 ",-$7<$6.<'$7
*.@-.:5.,-$'. Q@-$# 52>123527% #32>6'$) "@-$,-7:5.,-$'.
10
;: *"+, " B2.6'$% #"6$,7/03 %.)$7:5$7
#27",-$: ';'$) ",7'$%12$ %$,->:$ 4$*.5.', #3,->,7'$)
4.6$9$'$)3 "?2$'$)$*'.
11
;)$7:5$7 #"6$,7/0$7, 'C$ "'$) #34.,-$*#$6.*2$ 1-34,-$'(":5'$*'. #273, 1-$#27",-$) 4,-$?-.*1-$0(.4$,
,7:.2$ *.5$12$ #27",-$. 12C?.'$), ?-7":.:$7 '$53 :.2$<.,-$
432$ &'($% 3,->,7 .12./ 63,-$4$0($7, ?2>?-'-7<.,-$ 43%.2$ ,7
/4"90$ 4$)3%.2$<.% ?-76$#"1-. 13;7 *#$12>9?2$<.% 35'(",-$*B2.,-$12$ ?-7":.:$7 4.,>)$% .,7 ,7)1-$7 %.'-7<.% *"+,
%"6$ 1-$#3 ?-74$)$,-$,7?'7, S+*$ 4.6"2>)$
3:7-11 &'($% =*#$ P-"*2$ 4$)32>)$% 6$9$7 +*@- C$/7) (!#"@5.)) 95:7-11 (7).#
/3/@3+%12$ 94:8-11).
3:8 ,7)1-",-$ 1-"G,-",-$12$ 1-./,7).2><$7 7%.9$<.) ")..
3:8 L-785$0-'$% ?->6 <$12.% 4$)$:"?2$:5.,-$% 6$9$7 +*@- !+,-.%/") J7#$
852><$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 17:1-7 .123 8*@2$<$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 20:1-13.

@'$?&'1='" 0A"( $8'$51='")1? 26D."(>5"( ?#" B0-$A" ?&'$.


B"."8A1='"- 7";"(, @A(@A1='"+". B0-$='(#" @A6@'+'(2$='".0
8A1='"- 7";.
EK#G#$#%&'(
L8,6*2 **=0I0102
!@$+"., @'(1>$>"( )" ='"#1&A6( 6."-$+'(, #$;1 ?A6-"
*+,"- 5" ='"#1&A6+"- +,$&(-"( &'$55.0@A$+,1>5$. 21+,
+,$&(-$@+6( B"."+'(>5$. @'6@A". 2*" B"&A"-0 A1;9$.0
?#"&A6; 5"@A". IA$7 =6."- 0=(>$A"+"-&A" ?#"&A6; $-$@A"-",
B0@'$?&'1='" >$&A1='" B0-$A" CA$7 0&'(='"( >$5, $?&' B"&A"
$='"A6.$@A"2 <8'"&A$.
3
:$+"- @+6A(. 19"-" 1;"5"8'+,", ;='"A6.$@A"2+"- ?1<.
D>&A" B"&A" 1?&' B<5">". 4E'(+,"+"-0 @'(L?8'. D+". 02$+,
9,$)='"@+6+"-0 17$+. D( >$5-0, &'(+,". B<B$7"."- &'(+,"$&A" ?$5 +,12C" CA$&A(-&A" B$;$71<- <='1B". 5D> 7";"( )B"=(.0
?&'$- >$>"( B$ ?&'$='6 CA$&A(, 1( )" <='1+'". :'(<?8',
-"@A6 CA$&A(- -"B$@+6.
B"."B"&A0='12"."-. 6JB"=(.0
B$='"&A6;$." -1@A6- 7";. O$ ;(21<- 0)B";91='" 1> 50B. *"
5?&'$ >$>+"- 1>$>"( )B"=(. 1.$ ?&'$. B"&A" -$&'1)B"(
B$@A$."., >$A"2$='"- 0>"."+'0* -1@A6 +"B$='12"."..
H9"+,2"-$- 0-1@A( 1.$ <9, )B"=(- -1@A6 &'$&A"B$;B1='"..
7
!$;." +,1&A"-&'(1&A0, )B$(0, 2$)"&A" C(1+'6." ?#"(@'+,0,
?#$- +"# ?#"(@'+,0 CA$7+"-" 1='"A1#"+ $&A0 1='"A"#1='"+, 81(
)B"=(. B$-0 $='"A"#"2 $8'"&A$."?. D. &'")='"(C(2 (-$8'"&A"(
)B1;9" =6., 8A"2$='" &'$B+"&A$." >$21(5.0 +0B.
9
JB"=(-&A" *+,"( *$ 8'1?A"- >$5+'( 7"5"@A$, )B"=(-&A0 <9,
7";"2+"( *+,"- &'$='"+'(='" CA$7+"- 5L+'62$. 10D 9" ;";">$5+'(.0 +'62"2$.0 &'$;"&A$+. D."(>5"( >$5-" +'(>5"?,
#@$+".. 11D B$ ?#$2" ;";"- ?#$ A"@A(.0 ?#$ ;$;9$.0 &'0&A$2
$8'"&A$21? 12!@$+"., $2;9$.

3:6 >$A"2$='"- 0>"."+' B$ CA$7 =6."- 0>$A"2$='" B"&A" 1.$.

;,9" /.L3$56"( .($7,, .1 E3*:"9-($E9, 14<;"BF.E9"5"7" >3,?


.'&;$0356.?"*,, E9* ;$E9"5"("7 .1$'53*?5"*, /.L3$56"7
>3$=3">9-=3" 9"E356"'&'5"( .($7,, .5"7" E3*.:"9-($E9. 15!$B.
/9-7" E9* ;"("'E9"("7>9" =*03$'" ;,7$9" 89$:5"* ;,
;$7$E9"5"("7 .F" NB=3"*<$'$?$( .($ 456"( ;$:.&(.
16
2356.:,'?$=3">9"
E3*;&>9*,
.*
<;"BF"E9"?$7>9"
E356.:,'?$=3"( *E356.=3* E3*7$E9$, .* 456"7 :"0.F6"("
89$:5"7 N:"E3*.E"* E3*;&>9*. 17R9$: /#'"*7, 03$'"?$=3"
.:"E3*E9, E3*E$5"(, E9* E3*03"=3*5, 456"7, E3*1$1$?,
/.L3$56"7, 03$'"?$=3" :"E3*E9.
'2J-K5- 4:J1 ?,2JL,M09:,G +,6,*, @:52J 4:J1
@:*L,M0?,, JF:,*7/,G @:*;204)*
18

23-, *?"9*'5"(, 03$'"?$=3" /#'"*7>9, E3*,'56.7.'"5"7


E3*.:"9-($E9, '56"7"'" E3.<"* $>9, E"?$E9-7 ,;.>3-/,
'56"7"'" /53.E"(, .($. 19!$B. /9-7" 0.F6" ,7$9"7,, >3,?
;$(.=3"1"L>9", 456"7 &=*/E$#"* $=*>9" 1$9.=3" ;,9"( .($
456"7 $=* ;"9*("(. 20C* 7$53*? E3*E9.=3"* >3$;$E3*.-5">9",
E3*=*5"7>9" 1$9.=3" ;,F3*=3.9"7", E3-(>9" #$B :"B" 1$'53*.
.1 5"03$(? C* E9* E3*E9" /"'7,, >3,? ;$E3*.=3"1"L>9"
E3*=*5"7>9" 1$9.=3" ;,F3*=3"9"?$( .($ 456"7 $=* ;"9*("(.
21
C("*1'"* E3*;&>9-?"* 456"( >3$E3-BF.=3, #$B. /9-7"
+(,#'-#, E3-1 /.& >3,? $1"L$=3, ,03"*F5"7 E3*.($>9-?"*
E3*E9./53"5"(, E3*,=3"03"=3*=3"5. 22QF6$7 /#">9-B ;,
$E9.=3"/, *;$=3"/89"? =*1$9, $F" ;, >3$B">9$=3"/.*
23
A3&53-?$1'$=3"5"7,,
N53-?$F6$1'$=3"/.
A3,?
&;$=3"1"L$1'$=3" 89$:5"7,, !" >3,? E3-;=3"1"L$F6$1',
.(,9*.=3"/, .* . 9-:$( 456"* 89$:5"7 56$>*7 ;":.=3">9"
.'&;$E9$56"("7 :,=3";.=3. 24A3.1$7 ;$(.9*09$7, ',/#">9-B5"(
>3$''$(,5$;", .5"7" N:"E3-E" >3,?$( &F6 $/>3 '$(,0356.=3,
/#">9-B$7
,03">9$?$=3"
'"
'$>3$9">9,1$F6$=3"*,
E3$/>3.=3"7
'$:"/#"*?$7
/.&.
QF6
,*9.=3"5"7>9"
E3*,=3"53*F6$=3. 25!$B. /9-7" E3- =3-1"=3" 7"05"7
E3*.:"B"* E3*1$'$=3, .* E3*/#"5"7 N*53*7.>9-* $>9,
E3*,7"0.53- $B"F6 BF$ E3*>3">9-F6$=3.
2:22 Q/03 %&=3$7<.( )#.I.# '5$03"* $'5$=3"7 53:9.

EI#G#$#%&'(
J6*-/48105 ?*18.5 <;0A;,=,@401,* C0<;6A;,A*A;8A;
D+*+ G);%&"*" ),+-."1 :.+?.13"/),+*"*, /#-.47;","*. B
),+-.#);1$:;# $+ ;%3,"* ?.1>1 :.+="*"=>.":;+56+*"$:;"
?.+7:."1 :.+5.1>1*+=>.";%&"1 /+7+-.. 2'(>.+$C4* -.47;","$
:.4;%>."
>18+;","*#,
)#
A#1/,64&"1
)+$+:;%<"1
9+:."=+>."&"56+*"$ ?.1#47%/)%-,"$ :.4*#>.";%>." 1&4?.%*#
?.1>1 :."5.1>.":;+56+&"1 /+34N.
3
A":;"$" 47"1 $+* ?.1?;"& 34(: D+ <1&4($ #415+7:."*"
$43","$
$+1:;+)"*"
:;"&":;4:;%,"*
:.")"<5+8)+,.
M,.%7/"&+>." ;4(,"$ :.+*48":;+,"=", 4$+*"18)"1 4;%8): 0/1/
:.+>."="56+&"1 )+:.#>.">1>.4>.. B<", )+<" 8+;4? !+<4 7;%$"
)G)"5.,"*
<1&4($
(,+56+>.",,
41
9,6"$
<1&4(*
:.+=#>.",.1>."$ 8(>."564>."1 =":;" ="*"8+)+>."$ 3"<"1
8+). 5B*"18)"1 (>17?+/","1, C"?;4>."1 9,6"$ #>18+;":;"
14?.%,"$*" E;+-."$*" 7/+$ :.+,#>6"?;+:;+,"1, 7/+$:;"
:.+="*#>.",.1>.","* 4?;"*"7. 6'/+*# 9,6"$ 7"/"*" <1&4($ :.+)+*#>.41#, +>.":;%<+>.4>.. 7B8 3"<"1 <5+*" 14?.%,"$*"
<5+*" E;+-."$*" 4 >18+;" <"<"$:;" 9,6"$ $4?;%$
:.+3#>."&"56+>.",. 9,6"$ @;+3,"$ ,6+:1$ 4)*#?;+,64&+?.,
(56 #8+&4>.% =+>1 #$+-.,"* =+:;%<+56+8) 4,.*") $43"$
&"/+ 4,"* :.+>."&"8)+,.
8
D+ ?.+7:."* ?.%*:;" $+&43"1 8"*"$+), /#-.47;","*:
A#1/,64&+$ +<"56:;" =+ $43"* #-."/ $#&+$ 3"<, #-."/ $#&*#
=+ $43"$ 3"<. 9L;+3 :17 ="*">1>."*"$ 3"<"1, A#1/,64&+$
;%3,"1
@;+3,"*
:.+="*#>.">1>.4>.","*
+>."@":;"&,"1
+>.">15.%8)"7. B1 9,6"$ 8+;4>." :.+?.13+*#;, /+<4 7;%$"
@;+3 =# :;%<+&"1 3"$+(1, @;+3 7/)"1$# G7/":;%<,"$
43+:;">.%56+&,"1 34(?. 4*+.
10
B1 A#1/,64&+* :.+=+:;%56+8) $43"* )+>.14:;%$ 3"<"1
4$+?;4,"1 :."/+8). B $43"$ $":."?,% 7+;1:;+=", 14?.%,"*
:;%<+56+8)+,, $+ <1&4(* :.+=,"?;+:;+>." 7/)"1*# $4?;%:;"
/)+&,"?., :;%<+56+8)+,. T;+-."*# 48 )() 7/)"1*# $4?;%:;"
/)+56+8)+,.
11,12
A":;"*# 4*"18)"1 ="*":;%<+56+8)+$ 74(, 9,6"$ #$43"
?.1747-."1, 4 $43"* &4,6 7/+&:;"1 :.+="*"/+-

$,+,'1 F$65* 3+8&'1 3+= 3+1)&+.*'( 9'?'1 =*1(+4*1. B=+


A+?$ 3+)&61)&+.*'7? O/0+( +=&$.*'4'7 "3$?/'4'1, +=
+=&$.*'4'7 =*+%)*'4'1 ,+2+.*'4'26 $7+. 13K=+4'7, (+
?15$-( 68&+94'( =*1$1?/'.*1(' =*1(+.*'=&$.*>. 14@=+4'7
=&1 3'7'2#*'.*14'7'( %$-, #&'5+.*'( 2+&')&')&6, ,+&'5+.*'(
2+3'7'&')&'40$.*'7 2'=&'. P+= =&1 3+(+#*'.*17'7 #&'5+.*'(
+&' 6#*. 15D'26 3+= 3+1?/'.*17'7 8&+9 1)&$)&>1 ,+2.
E+)&>?+/0+5 ,+&'5+.*' 8&+9 1)&$)&>( +.1 3'76(+#*+7 =*>
=*>=&'.
16
I&1#*'.*15+.*'7 3+9'?'7 2'3+.*$=&'7'7 (+7+: CA1A
D76A2>A +%A' 2962+.*. @'76 2+%A' 2=+4'( $9'22+5 9$-.
17
P+.>7'( ?15$-( 6(+#*)1 6&'1, $1 ,+2(6 += ,+)&$.*' 6&'1
36#*'.*1)&', +.1 96.*'%+2'(', @40'( 6=&1#*'.*15+.*'
A+?'1,2'1 +.1 6#*+5? 18I*>, A6"+54'( $9'?'4'7, "3'(7'
.1,+&'(7'
:3$)*>)&'
=&1
2+3'7'#*'.*1('
6)*1,2'%.
I&1=&$.*'4'(7' =*+%)*$.*'(7')&' =&1 2+3'7'#*'.*15 9$-.
89:.D ,3C219:. 0*29A/,01. +,5?-./,7
19

I&1 2+3'7'#*'.*15+7 $7+ =*+%)*$.*'( 2+3'7'2-2+7


2'3+.*$=&'7'76, 202+.14'( 2$.*'(+A' )*'A(6, @40'( +%$=*40'
2+.14'7 ,+3+.*'%A'9+7'76. K+?$ %&>(' @40'7 2+.14'( $5$406
5$40 65 +)&6 3')&'76 -=&'=* $7+.
21
<7'1,2'1 A6#*$%&'4'7, 2+.14'( 2$(+.*'(+A'(', .1=4>5+.*')&' @40'( %'.*15'.*1 2'4*1. 22@40'( 615$=*>4'76,
-/0+( &>94'1 6.*>1 +#*+2'4'7'76 3'7'?.*'8$)&'4'7'( %$-,
2+3)&'#*'&17'7 )*+2-2+. 23E$7+ 615$=*>: B)*> CA1A D76A2>A
+8&')&' =&>=*4*15+.*' 3'7'26&'576, D76A2>A 15$=*>
)*+3'7'296=&+.*'( 9'?'1,* =&1 2+3'7'3'7'#*'.*1576 $7+.
24
@40'( 615$=*>4'7 3+.*'8$)&'7' 8&+9+( +.1 @40'7 6#* 3'%+2,
$ 8&+976 @40'( +.1 6#* 3'%+2. @40'7 2+.1 3'76#* 3'%+2+7
2'3+.*$=&'7'7, -/0 B%A' N*$%&'1 2+.14'( )*$76#*40$.*'7 $7+.
3:23 D76A2>A 15$=*> )*+3'7'296=&+.*'( 9'?'1 -%#* C1$5 13:34; 15:12,17.

@-$'-"<$% 5.5+5.6$. 14C.9" *2>%$ 2>6'$7 .*$% 5.4:.,7,-.,-$'$% 12$7'.% <$#. ?-.*1-$7 5"5+5$7 5.).12>%$, 5$
*#5$7)3 R)3#5># 3,-7#$'$% 5":.:$7 5$'-7. 15&'($% 3,7:.2$
5'.,-$'$% 4$)").5.% 6$9$7,* S+*$ &'($% .%"1-$
4$'$?-7'.%$, ?-7,7'$) ,7)1-$'$7 :.?-7%.,-$5, ?-785$0-'$%
?->6 <$12.% 4$)$:"?2$:5.,-$% 6$9$7>. 16&'($% .%"1-$
4$'$4.'.,-$'$7, +9$27<'$7 4.%.9",-$'$) '$5'"? !+,-.%/")
J7#$ J.#.).% 1-.)3:.0(.,-$,-$'$ B2.6 *#5$7)3 ")./"? 17
&'($) 3@-$# 52>123527% B2.6'$7 4.6$,7/0.:5.,-$'$) '$5'"?
!#$12>9 4.?2",-$'$7, 4.*1-.'$) ?->6 <$12.% 1-3<$0(.,-$'$)
")./"? 18 E52"<3 C$ "'$) #34.,-$*#$6.*2$ 1-34,-$'(":5'$*,
.273, 1-.27",-$) .,-$?-.*1-$0(.4$, &'($% ,7:.2$ *.5$12$
4$)327",-$'$) '$5'"? E9$27<'$7 4.%.9",-$'$) ")./"?
19
;)$7:5$7 "'$%$ ?2>?-'-7<.,-$ 82$7 4$)$:.%.5.,-$% *"+,
&'($% 34.,-$*#$6.*2$ 3'("<'$7 "%.@-$12$7 1-.4$)$<",-$'$)
5$@-$,-7.

A"P0#C#$#%&'(
&'($%
34.,-$*#$6.*2$
5.4$)3'("<.%12$
5.1-.4$)3,-$,7,-$,-$ 2>6.) 90.)3 4$)$:.5.% 5+5.?-, ?-7":.:$7
4.,>)$ ": 3%.'(",-$7 1-.D2$%.12.<.% *"+, ?-746$#"1-.0(. 2;
4.,-$*#$6.*2$% 31-$/") "'$%$ 4$)"<$#.,-$% 6$9$7, 5$)3
1-.5$<$#.,-. ;7 "'$%$ 1-$/").?2>7 4$'"'.,-$% 3?27",-$
1-812.,-$*, #.9" *2>%$ " 1-$/").?27) 4.4$'"'.%, "?2>?'-7,-$*. 3;7 5$, ?2>?-'-7<.,-$ 432$ '-7,-$'$), "). &'($%
34.,-$*#$6.*2$ 3'(":5'$), &'($% 1-.4$)327",-$% 6$9$7,*
C"6$,7/0$7, 'C$ "'$) #34.,-$*#$6.*2$ 1-34,-$'(":5'$*',
3:15 &'($% 3,7:.2$ 5'.,-$'$% 4$)").5.% 6$9$7 +*@- C$/7) (!#"@5.)) 95:7-8
(7).# /3/@3+%12$ 94:8).
4:3 &'($% 1-.4$)327",-$% 6$9$7 +*@- C$/7) (!#"@5.)) 95:11 (7).# /3/@3+%12$
94:11).

P'$=$-* B<M5(2* &'$?$&A"2 $8'"&A$21? K #"2"@'+," &'(8"$2;9$. &'$?$&A"2 $8'"&A$21? H91> 7";"( ?#$2" >$(='"?#$ A"@A( &'0&A$2 $8'"&A$>5"?.
M,/,4)09)01065,* *<4537 95>9)02,2
13

:'6 @'(1>$>"( +"51 B"+"@A$&A$2$='0 =(8'$5"2$='0


B0A".? D> 0B<&A6&A" ;"='(&A" =(@'")1='"( B"+"@A$&A$2$='"14
&'0&A$.".
0A"(,
0@A(@A1='"+".
&'<."='"8'1='6+.
D(
@'(='62$='"
;$;9$-."
B">$+,12$='"-."
@'(=(+"1.$8'+"-", @'(B$>$-$5+'(9,, @'$?&'1='".0 @'(-$='"?CA$.
15
D> 7";" B"+"@A$&A$2$='". (1@'6- &'0&A$."?, 1. -$ ;(21<>$> 21+,. *+,"- W?#" X'1?A0 +"8'"?, ;9$21?CA"+". +"8'+"
21+,. 16!$;1 ?A6-" @'(='62$='"." B">$+,12$='"." B$;">$A"-,
A67+". B"A$+,1='"+"( >"+'(+, #$;." ;"0='".0 >$A" -"+'(.
17
D( (1@'6- &'0&A$." B"+"@A$&A$2$='". $?" .1?@A"( &'1)B",
<5A12" B"@A(9,$2$='" +"8', =(@'1)", A6.$@A", =(&A"='( +"8'
B"?$5, @A( <@A" B"?$5, B17", 5+,1='"?CA$='".0 +"8'"?.
18
/"@A(9,$2$='" B$@A"+".". 1.$ @'$?&'1='". &'$B+"&A$."
P$81?+'". =(?#"7$2$='"&A" CA$7+"- 1=(+"- 1.$B$8'+,"+"."..
E"N)#G#$#%&'(
O0 C*1<.7 10=CP,65* *+,/5*102
/"?$02$='"." B">$+,12$='"." 5$;" &'0&A$+"( &'$@'(+1+,"+".1? 4'6?#"2$='" A1<+"( @'(=(+"- 1>$B16+".".
1.$)1 &'$B+"&A$+".".? 2/$=6."- @'(71M, 1( &'$9'(;"+'(."?.
:'6(&A$ $&A0 @'6+'(1?#", 1( @'(B$71<. @'(A"&A1+,"."?.
:'(B">"+,"+
$&A0
@'(B"?$M.
*+,"&'$@'(05$2"(
@'(<8'"A(."?$@', B0 @'(0A"?. 3*+,"- @'(<8'"A(-0, B0
&'$@'(05$."?, #$;1 ?A6-" A"L='" @'(=(-

3:12 $;9$. P'$=$. #-6&6U20C" 1.$. 3:12 B<M5(2 -1#802" 1.$.

AN#D#$#%&'(
E)0/,G2, @:*?/,G2, ?,2,?,+0L0K01/, +;.2
23-, E3*;5"7, E3-#"9-, E3*,09$5"7 E3*.:"9-($E9. C(
E3*E9"7", .5"7" .1$15"( 456"7 ,=*1$9"5"7 N7$B"9*5"7,,
E3-, E3*;5"7, ;, E3*7$9-*, E3*,;&>9*.>9">9" E9-E353*?$=3"
N9" 53*1', 2=*>3"<;.=3"(" 456"7 ,1$?.=3-(">9" E3*;"(";&>9-("(
;.03"=3*>9". 3M.5" E3*;$E9$("( E3*,'&/03" .("* 1"("7$',
E356.8 <0"?(,, B$E3">9" ;$F3*=3"B"5"?(,, 1$=3$? B.5"5"(,
.("* -("7$53*, 4.* 89$:5"7 .7$03"=3-* E3*=*5"7 .($03"*,
=*E3"<.=3"7("
=*/#":$?$=3"7("
>3.($>9$("
B"5.=3"*
7$>9-B$F6$1'$( B.5" E3*;$E9$("( .("* -("53*. 456"7>9" .1
-#"E5- ,9. 5!$B. /9-7" BF.($ /.#"7 <;$03:$=3" 03./9"5"*
456"7 1$=*=3$5"* 1$'$=3"5"7 ;$;"(.=3"B.5"1'$=3" E9$>9"(,
N09$5"7, .:"9-($E9"1'$=3"5. 6C("*1'"* !.("* '56.7.'">9"
&BF"*,
)<(.56,7"
&B"9*1'$=3.
29*
E3*E9"*
;$7,
E3*1$7$1$?"7", E3-(, !.(" E3*(,<$?.
7
23-, 09$5"7, E3-#"9-, =*($9-?$=3">9" E3*,E3*;5"7
E3*.B";&>9*. !$B. /9-7" .5"7" .>9*.L9" E3- E3*>9*.L9" ?.56,
?.56 7.>9"E3 .($. H3$'"?$=3, .:"E3*E9, #$B. /9-7" E3E3*,=3*#"* 456"7 $?"E9* 1$:"?$=3">9" .5"7, 9"56"E9-*
1$9"?$=3"
>3.(&'$E3
.($.
C("*1'"*
E3*E9"7",
E3*,'56"03"9*5"7 ;, >3./"*8*F6$1'"/.

%)* ?,2;@),2,G <;., '2J-K5-4), @)5@:/:*109:, ?J),/,G


4:J1 ;L,M0
8
C*F$/>3"7 E3- /#'"*(, ;$=* ;$/#"* E3*1$'. J$( ;$7
:"=*7">9"*,
E3*;">3-E"*
E3*;"("53*=3"7
/.&,
E9*
E3*;"("03"=3-*, =*>9"=3* E3*,9"*, /"=.=3" E3*=*5"7 .($7$03"*
9
E3*;&>9*.
T;"BF.=3"7
<;"BF.=3">9"
E3*/"7$=3->9$F6,
53*.?"("7, 53-?>9" E3*/"7$=3->9$F6. C1 $L9$/9">9", 456"7
$?"E9* >3$E3*1&(":, NE3*9*; #$B. /9-7" ,<$?5"7 .1$1
E3*53*?"* 456"( >3$;:$E3--

3:6 !.(" &/03 %&=3$7<.( O*#" ./"(" '5$03"* $'5$=3"7 18:12.

8)+$ +15 ?.1#)"1, >1:."C=4>.":;# 9,6"$ #8+&4>.%:;#


?.17/"1& 34(. B $43"* :.+=+/:;", 14?.%,"* $4?;%:;"
:;%<+56+8)+,. Q1&4(* :.+=,"?;+:;+>.","*# 3"C">."?,%$
+>."):;18)+,. 13B1 9,6"$ )+:.+="*#>.">1>.4>."$ )()"1,
?.+7:.4>."
=+<"8+;"
%?.14:;"*#
E;+-.4:;"*#
8+;"
="*",.18)+$ )+8+>1>."1 )+7"7-.".
14
B*+?., /#-.47;","*, 4,"$" ?.1="*4747-."*"$ 74(, -456" =#
?.1#$+;"1, =+$# ?.1="*#>."$+/"& =# 8+$+;"1, >17/"3+&+>.#
?.1#;"1, 9,6"$ +74?.,6" ?.1="*#,648)+$ +15 ?.1#).
15
P.1$+:;%<"1 ?.1:.#>."&"56+&"1 #>.% :.+?.13+*#>."3"&+*
4*+ A#1/,64&+$ 8+;4>." =+3#;"*, 4* =+>1*+5.1>.4;1, )" )?+
'41-"1 ?;1 )-.">.1*"$ 9,6"$ :.+*#)+>." =","?;+:;+&+>."$:;"
:.+="*"?.13#),+>."$ 3"<"1. 16D+ ;%3,"$ :.4)(>18+;"=",
#),+-. 7/)"1$# 4*"18)"1 4*+)"1 +),+>.. 0),+-.,"$
>1*+;%>.14(,"*# 4*+)+,. A","?;+:;+&+>." =#$+;","1, 4>1,"$:;"
)(1C+)"&+>." =#$+;" @;+3,"$ '41- #),+-.,"* =";4>.4,6", 4<*"
),+-. -.47;","* ="*"=";4>.4,6","*"$ 3"<"1. B*"18)"1
="*4?;"*"$:;" =4>.":;%<+56+.
17
B*+?.,
/#-.47;","*,
$+*
?.1?;">.4,"?.,
9,6"$
#1&4?.%,"$ 4)(:;+*" @;+3,"$ G>.%>1 7,"&<5,"$ ?.1="*"<4$+,6+,+&+$#,
?.+7:.4>."1
?.1=+)()+$
?.1="*")($+:;+56+&+$# ?.13"/4:.. 189# A#1/,64&"1 )+$+:;%<"1
9+:."=+>."&"56+*" 0/1/ 2*#/)%/ +&"?;1 :.+="*"?.18#3"
="7+)+&+$#, (56+* &4,6+?;%1 ="*"?.1?;"&+$# +15 ?.1#).
Q5+*# $+1,+56+& $43"$# &"/+3" 8+),.1?,%* #N. B$#&.

<"I-#>#$#%&'(
89:.D J3@. I1C3-.7. !/5?97?@5A@ ,3@.7.
K6#*$%&'4'7, @40'( B%A' N*$%&' A+.1 6#*, +&>1, 4'26
3+&>7'7 =*1=&>=* =*1(+.*'4*1, $1 $.14'( $7+#*+7 @40'(
B%A' N*$%&' $7+(' /*1.*'15'9+, A+?$ %&>(' %-.*+("$7 5'%8&
&$?/6 ?15$-( )*+,+#*'.*1$.*'4. 23+ 8&+9 .>7'( @40'( B%A'
N*$%&' +.1 6#*(', )*'=*>3+.*'=&',2+7 ($7+: CA1A D76A2>A
?15$-( 8&+9'1 )*+3'7')&1$.*'7 4'2(6 3+?'7'( +.1 @40'( B%A'
N*$%&' 6#*. 3D'2(6 CA1A D76A2>A ?15$-( 8&+9'1 )*+3'7')&1$.*'7 3+(+?'7'(6 +.1 @40'( B%A' N*$%&' 6#*'%. < 8&+9+( +.1
6#*+7 <526476A2>A +%A' $7+. <7 )*+3'7')&>,2+7 3'4'=*14+.*.
Q/+ $7 ?15$-( )*')&>.*$4.
4
I*>, A6"+54'( $9'?'4'7, @40'( =*176"+5, %-.*+("$7
5'%8&4'(6 =*1$2-)&1$.*, A+?$ %&>(' %A'1 =*1.14'( $7+#*+7
%A'1 (+ ?15$-( 68&+94'( $.14'( $7+#*+( 5$406 5$40 65. 5<
%-.*+("$7 5'%8&4'7 (+ ?15$-( 6"+5+4. <7+=*, (+ ?15$-(
6&>94'( $2-.1,+&'4, (+ ?15$-( 68&+94'76 $4'(' :?'&14. 6<1 2'
@40'( 2+76"+5. J&+9'1 @40'7 3+=&'7'7 2' )*+2'?'&1, $1 @40'(
6"+5'1 ,+(+2+7 2' )*+2'?'&17'%. Q/$7+ =*+%)*$.*'( B%A'
3+.1 6#*+76, .*'%8&'5+.*'( +%A' 3+.1 6#*+76 2'3+.*$=&'7'7.
89:.7 2-*B1.01*/,01.* +,5
7

K6#*$%&'4'7,
=&1
2+3'7'/*1.*'#*'.*1,
A+?$
%&>('
=&1#*'.*15+.*'7 @40'( +?'/0 )*-)&+=* $7+. D'26 =&1#*'.*15+.*' 3+.1 6#*+7 @40'( 6"+5 +)&6 @40'7 -=&'.
8
I&1#*'.*15+.*' 3+.1 6(+#*+( @40'7 +=&'7'%, A+?$ %&>('
@40'7 =&1#*'.*15+.*'1 ,+2. 9@40'( =&1 2+3'76#*'.*17'7
(+7'1,2'1 )*+.*'5'9$.*: O/0 B)*> 3$)*> ,+&'5+.*'
)*+262+5+(
%$-,
@40'(
?15$-(
)*+.*')&1$.*.
10
I&1#*'.*15+.*'1 3+9$A&>7'7 (+7+: I&1#*'.*15+.*'1 @40'(
9+26&'7 $7'%, $1 2' @40'( =&1 26#*'.*16, 26%A')&>?4'7
29'3+%,+5+/0+7'
)*17('5+%4*'
4*15'1
-/0
B)*>
)*+3'76.*')&1$.*'7 $7+. 11K6#*$%&'4'7, @40'( $, 9'?63'1 =&1
2+3'76#*'.*1.*'( %$-, 2'76

#273, 4.6$#27",-$) 4,-$?-.*1-$0(.4$, ,7:.2$ *.5$12$


#27",-$.
&'($% 97<"+) 1-.43,-$'-7,-$% :+,-$0(",-$7 32>6'$)
.7'.,-$'$7 :.5.,-$ *$5%3, ")$7:5$7 .27",-. 4C.9" *2>%$
8/@$<$)$ %"6$% +'(.@2",-$7 &'($% 1-.4$)32>)$) 3,7:.2$
5'.,-$'$% ").5$7 D2.*2$ ,>)$% .9$0( 35:* &'($% 32>6 *#5$7)3
.7'.,-$'$7, 8/@$<$)$ %"6$% 43,-$*#$6.0(.,-. 5; D2.*2$%
9$0( &'($% 1-.4$)32>)$)3 35:* C$ "'$) #34.,-$*#$6.*2$
1-34,-$'(":5'$*.
6
;)$7:5$7 &'($% 34.,-$*#$6.*2$ 3'("<'$7 B2.6 4"7@$ 90.)3
:.2$'. ;7 B2.6'$7 *"#$% " 4.,-$*#$6.*2$% 31-$/")
4.<$#.,-$'$)
&'($%
+9$27<'$7
4$)"%.9",-$%
*"+,
34.,-$*#$6.*2$ 3'(",-$'$*. 7;)$7:5$7 4$)$:.5.% *"+, ":
<$70.% /$ 5+?2",-$7, &'($% %. ,7:.2$'$) *+,-.%/") T"75$ .,7
1-.)3@-'($'3, 1-.4.)+,-"2>'$%, <$%.12 %"6$7 S+*$
4.6327",-$) 1-.,-$<$6",-, .*$12$ 4$)$527",-$% 6$9$7,*
S+*$ &'($% .%"1-$ 4$'$?-7'.%$, ?-7,7'$) ,7)1-$'$7
:.?-7%.,-$5.
8
C.9" *2>%$ Q#7# S"F3< &'($% 34.,-$*#$6.*2$ "'$)
)3,-$'(",-$'$%$, &'($% <$%.12 %"6$7 S+*$ 4.6327",-$%
31-$/") 1-.2>:5.,-$*. 9;).?-, &'($% 8/@$<$)$ %"6$%
4.4$)3,-$*#$6.0(.,-$% 6$9$7, &'($% 3B2.6'$)3 +0(
34.,-$*#$6.*2$ 90.)3 3'(":5.'; 10#.9" *2>%$ '$5 :.:%3
&'($% 34.,-$*#$6.*2$ 3'($)$% 32>6 .7'.,-$7 4+,-$*#$6.0(.,
&'($% 32>6'$) .7'.,-$'$7 4.4$)3,-$*#$6.0(.,-$% 6$9$7.
11
;).?-, " 4.,-$*#$6.*2$% 5.4$)3'(":5.% .70 530-7,-$5. &85$0-'$) &'($% +9$27<'$7 4$)"%.9",-$% 6$9$7, 5$ 5:.:$7 4.,>)$
&'($% +%.9$2>7 >)$%.'-7. ;)%.)%$, &'($% 34.,-$*#$6.*2$
53'(":5$*.
12
&'($% 3,7:.2$'$% :.2$<.,-$?'>)$ @-$12.<.,-$?'>%)$
"'$@-.'. ;'$) /,-73527B$ #$?'> D"<.% <"'(3 <"'( D"<.'.
!#$)3, ,7)3, 1-7*?-'($)3, 17B2.)3 4$'"94.4:4 &'($% 1-.4$)32>)$) D2.*2$ ,>)$% .9$0( 35 +*@- !+,-.%/") J7#$ "*$)$
5'.@-$7 .5'.,-$% 2:2.
4:5 &'($% 1-.4$)32>)$)3 35 +*@- C$/7) (!#"@5.)) 95:11 (7).# /3/@3+%12$
94:11).
4:7 &'($% T"75$ %. ,7:.2$'$) 1-.4.)+,-"2>'$%, . . . .*$12$ 4$)$527",-$% 6$9$7
+*@- C$/7) (!#"@5.)) 95:7-8 (7).# /3/@3+%12$ 94:8).

+"- 1.$8'"(, @'(=(+". B$&A"+'6?#$." A67+"- 15<9'(='"&A6;$2$. 1.$ *+,"- @'(B7<8'"A(."..


4
:'6 B02" B$@A"+"."- @'(17";. O$ ;(21<- 2$);9"='(
@'(7"+'(2$- *+,"- ?$M @'(7"+'(2$. 1.$ &'0&A$.".,
@'6@A")1 1.? D."(>5"( +"50 ;(21<- 2$);9"='( 7"+'(2"( 71<.
*+,"- ?$M 7"+'(. 54,1(-0 *+,"- 0=(>$A" 5+$='"+"-$."(>5"( B".1.$5$. +,1(8$<( @'6=(='1: *$=(+"- 1.$8' ?#".
8'"@"( -"@'(='6? 6D( 5$=(+"- 1.$8'$- 21+,0, *+,"- $2"@A(
>$7"2$='" 21+, 02. D.$@', *+,"- 0=(>$A" 5+$='"+"-$."(>5"( 1.$5:*
*+,". ?"=1='" B$=( 08' CA$7$- ?"(C(9,$, 1( ?"=1='"
B$=( 0-$8'$- $2"@A( &'$><7".
7
D.$@', *+,"- @'(7"A6.$@A. :"M512$- @'(?"(C(0,
@'(1?1@'+," 0&A$2$@', &A05+'(9,$>5. 8*+,"- ?"='(2"='(
@'(+'(0, <9,$.0 &'$@'(?"='(2"='( +'(>5. :'(A"+".
9'(='"&'1)B"+,
@'6
?#"&A6;
B$@A"+"."-,
@'(=(+".
9'(='"&'1)B"+, @'6 5<()$5"2$='" B0-$A"+"(, 1&'$8 5A(12"+".
B0A"+"-. 9:'(2"@+'"M, @'(=', $&A0 @'(?$+,. :'(0;"+,1@+$2
='$2&A", @'(0=(@A(1='(0 2"@+'"0='"&A" B")8"+'(='"( 6."+'(.
10
*+,"- $?1@'+," B$>$9'(='"CA$&A(0, <9,$-0 @'(&'0A"5$>5.
:40 632,7 /;09*7 I.B4)0/;<102
11

!@$+"., A"L='"&A" @'(B"5<-$=(>$A"9,. IA$7"( B$@


A"L='"&A" 5<=(>$A"( B$='"-$#".". *+,"- 0(21@'6+"- A"L='"&A"
15<=(>$A", 1+".0 <='"-$#"+. D( *+,"- 0(21@'6+".
)='"-$#"+"-", 1+". (-$='"C"&A1='"+"( -"+'(, +,$&(15<?@A$+,1='"(0 -"+'(. 12IA$7+"- (21@'6+". 17"B$@A"(,
+,$&(- 15<B$@A$+,".". B$ B1&'6( -"+'(, CA$7+". -$&A6;+"(
&'"B$='"2"9,$2"( $&A0 B$='"&A6;$2"( 8'"&A$2$='" /0A". 1.$.
D( 6 +"5 (>$>, (0='(2"='( )='"-$#"9,$2"(?

4:6 *+,"- 0=(>$A" 5+$='"+"- 1.$5 <?8' S(>$A"9'+"( ?1P'$+," !"8-"2


$5+$='"+"- (R.05P0) 3:34.

BF.=3"( $?"E9* >3$;"("E3*1,:"("( 9"56$E9-* >3$E3*03$#$?$( .($. 10!$B. /9-7"


U$9"?$=3"( E9* ;$03"=3-*,
7":"E9*5"( ;$03"=3*? :"& 89$:$7,
<;.BF" 9-?$7 $<;"=* 1&("*53*7,
$9*/"5"(, '56.=3"/89$=3"7 1&("*53*7"5. 11T;"BF.=3"7
;$1&("B;$,I, E9* &("E9.
J";"=3$?$=3"7 ,=3-=* 03$53-* $*F &("'. 12!$B. /9-7"
J,*#56.?$7 $?.9"
E3$/>3.=3" ;,9" 89$:5"7 .'$(&=3"'$.
G'56.>9*7"5"(, .5"7" N'56"03"9*5"7 NB"9*5.
C* <;"BF.E9"5"7 J,*#56.?$7 $>9$< .:&=3.;",
(B*?.&7 '$(,=3">9-B$>9$?5"7 /.&).* 1323*,E3$/>3"*
E9*E9"?$7 $*F E3*,'7", 5"' ;,N=3" >3$E3-;$=3">9$?
;$03">9$1'$(? 14C* E3$/>3.=3"7 /.& >3,? E3*1"L7,,
#$56.'7.:" E3*&F6.=3. C($E3, 89$:5"7 ;NE3*7$=3"=3.1'
15
$>9,
;$7,
;&E3*7$=3"=3"=*7">9.
3,*#56.?"*
456"(
E3*=*5"7>9"
F3*=3"03./9".
@*=3./9"*
E3*,9"7>9"
5"'
>3$E3-*/L9$7,, =*E3"<.=3">9, 456"7 ,1$?.=3->9, /"=3->9
&E3*'$F6$?"* #$B,=3*, 56.;$("* E3*1$'. 16O$53*? ;,
;$B"E3*7$E9"F6"* E3*=*5"( >3.<;"* 1$F3*=3"'$5, +(,#'-#
;$=* ,035"7 N:"E3*.E"* E3*,;&>9->9" B"=3* &53-?$5"("(
.9*.=3"5"7>9" *>9$'"F6$?5"7 /.&. 17456"( .("*1'"* :.&7", E9*
;"("E3*E9"("7
/.&,
>3,?
E3*1"L$?$(
?.56$E9*,
<;"BF"E9"?$7 /.& >3,? E3*1"L$?$7 ?.56,. 18!$B. /9-7"
+(,#'-# 456"7 /"=3*?"=3* ',=3"53*?$7 /.&, ',/#">9-B5"7 ./.&
;" >3,? $1"L$=3, BF$(, ;" .5"7" >3,? .:,7$1"L$F6$?"*.
QF6$7 E3$/>3.=3" ,9"*, E3$/>3.=3" ;,7$9"5"7" ./.& >3,?
$1"L$=3. R9$:5"7 ;.=3.09"7, 09"? :.&* 1$' 89$:"* 1$'$=3.
456"7 .( 09.=3"5"7 >3$;.5&=3"'"BF$>9$F6$7, 7$09"?$ /#"*
1$'$=3. 19G/#" ,03">9$?$=3">9" L9$/9" E9*?>9$7* 5"# /#"5"7
.B"F6 >9*,, 456"7 ,>3"<.(* .(,=3"9*=3. 20C5"( .($=3"5 V*56"*
>3*56"( $E9$?"*
3:10-12 Q/03 !"<*( (%#.0'$() 34:12-16 (*($# <,<0,&7>9" 33:13-17).
3:19 L9$/9" E9*?>9$( 09.=3"5"7 NB*?.I .($.
3:19 456"7 ,>3"<.( & >3"<.("* 456"7>9" E9-E353*?$=3" ;,9"5"( 7$>9-B5"*
>3$;"("?"F6$1'5"(
.($,
& >3"<.("* 456"7 89$:5"7 N<;"BF.=3"
;"(.(,=3"/1$?$F6$1'$( .($.
3:20 V*56" &/03 %&=3$7<.( O*#" ./"(" '5$03"* $'5$=3"7 6:1-7:24.

=&1 2+3'7'#*'.*15 9$-. 123+(6 @40'7 -.*$=&'(6 5')&'


+#*'.*1.*'%, $1 =&1 2+3'7'#*'.*1(', @40'7 2+.14'( $7+#*
3'%+2, 6=&1#*'.*15+.*6 6)*1.*'1 2+.14'( $7+#*.
13
@40'( +.1 2+3'76#* 3'%+276, -/0+7 2+.14'( 3'7$7+#*
3'%+276 2'3+.*$=&'7'7 @40'( -/0 B%A' N*$%&'1 2+.14'(
)*$76#*40$.*'7 $7+. 14@+ #*$%&'( ?15$-( 68&+94'7 (+)&>?4'1
)*+.*'5'/0+54'( %$-, -/0 B)*> )*+3'76.*')&1$.*'7 2#*'.*1.*'
+)&6 =+40$2 2+9'4*1.
15
CA1A @40'( B)*>1 3'7',+2+7 3+?'7' 8&+9+( +.1 @40'7 6#*
3'%+2+,2, $ 8&+976 @40'( +.1 6#* 3'%+2+,2.
16
<7'1,2'1 @40'( =&1#*'.*15+.*'1 )*+29+76&'7 2=&$.*', $
=&1#*'.*15+.*'(6 2+,'.1.*+.
@40'7 =&1#*'.*15+.*'1 ,+2. I&1#*'.*15+.*'7 3+.1 6#*
3'%+2 8&+9+7 @40'( +.1 6#* 3'%+2+,2, @40'76 $ 8&+9+( +.1
6#* 3'%+2+,2. 17<4*7'2 ($9'( .1=4>5+.*' 26&'5'1 @40'(
6=&1#*'.*15+.*' 6)*1.*'1 2+.14'( $7+#*, A+?$ %&>(' D76A2>A
3'7',+2+( 9'?'1, 2'76 (+ ?15$-( 2+,+,+2. 18@40'(
6=&1#*'.*15+.*' 3+.1 6#*+7 ,+5'7'%, =&1#*'.*15+.*'1
6)*1.*'(6 ,+5$.*>7 4-9+/0+. L+5$.*>7 $4*7'2 ($9'( 6)*65
,'H+5+.*'( -%4+.*. I&1#*'.*15+.*' 6)*1.*'7 ,+5'7' 8&+9+(
+.1 6#*'%.
19
@40'( +%' 7$%=&'1 2' =&1 2+3'76#*'.*1.*'( %$-, 2'
2+.14'(6 =&1#*'.*15+.*' $7+#*. 203+.>7'(, @40'7 =&1
A'#*'.*1, -&> %'2(6, += +1?/'.*1(', $7 %8&+1A. K+?$ %&>('
+='1
5')&'
+#*'.*1.*'7
=&1
3+(+#*'.*17'(
5')&'
+(+#*'.*1.*' @40'7 =&1 +#*'.*15 +#*')&+,2'%. 21@40'( (+
15$=*>7 )*+296=&+.*: @40'7 =&1 3+#*'.*17'( +=6 =&1
+#*'.*15 9$-.
<8K#>#$#%&'(
L*/CED 5E4-A7.7 2-A2191*/,01.7 C7,
D'2(6 CA1A 3'7'-D76A2>A+()&' =&>=*4*15+.*' 36&'7 @40'(
6"+5. D'2(6 2+7 =&1 3+#*'.*17'( +)*16 =&1 -#*'.*1. 2@40'(
6"+54'7 =&1 3'7'2#*'.*14'7'7 2'3+.*$=&'7'7 @40'7 =&1
3'7'2#*'.*17'(7' 615$=*>4'7 3'7'?.*'8$)&'4'7'(7' $7+. 3@40'7
=&1 2#*'.*>1 ,+2(', 615$=*>4'7 ?.*'8')&',2+4. C15$=*>4'76
)*654'%. 4K+?$ %&>(' 4'2(6 @40'( 6"+5'1 ,+2+7 ?15$-(
6%A')&>?=&'5

0(.<'$7 B2.6.% 3177*2$ <$#. *'.)$12.'. N2.6.%


3,7*?.#$'$)3 3,7'$@-'$)3 4$'"6.'. 13&'($% 1-.,-$'-7,-$
*#5$7%3 ":.:$7 43 +0(.% .*"?-'($ ,-$/.@-.,-$7 :.2$*.
&'($% .<$'$% "*"?-'($ 2>6 *#5$7)3 ?-'($3'.,-$7 .123 <"6$7
:.5.'. E0(.) "). *$,->12.) 4$55.:5.).
Q>F </8/@2,7 *+-EI/2+76+/4 KH7H 9414

;).?-, 7"?->% 9$12>+0(.,-$7, Q#7#$7 &'($% =1-> 93<


*$:$?'>7
532$?-,
?2>?-'-7<.,-$7
532$%
5.5+5$7
?-.*1-",-$12$ 5.).0-7,-"127. 15C.9" *2>%$ 93< *$:$?'>7
532$) @-$12.<.,-$ 4$)$53%.2$) 4.,7).2>< 4.%.@-$12.)$ 93<
*$:$?'>7 ")$*. L$G5"<.% *#$12>9 53,-$?2$<$7 4$)$*.@-.%
6$9$7, @-$<.1-> *#5$7%123 5393< *$:$?'73 *#$12>9
)3,-$?2$<$7 *.@-$7 :.5.,-, "7 *#$12>9 43 )3,-$?2$?-7,-$*.
16
;).?-, 2$*.2$,-7 53:.12",-$ 4.'-712$, &'($% ,712$,-7
1-.563?2.<$7 .123 .<$?27 1-.5:36$<$7, ,712$,-7<.,-$ 432$
&'($% 352.#.*2$ @-"*2$ ,7?'><.,-$ 532$7 5.270-7,-"'(.
A1R#C#$#%&'(
N2.6'$% "D2.*2$12$ +0(.% 6$@$0($<$73, 5.<'$) +0(.%
63'(.<'$73, B2.6'$% 8*#$12>9'$) .*:.<.0(.<'$% *"+,
1-7)%$<'$) 63?2.<'$73 &'($% '$5)$ 93< *$:$?'>) B2.6'$%
1-"'+'.. 2T3< *$:$?'>) .,7)$ .*#$)$12$ @-$12.<.,-$ 43%.2$
B2.6$7 4$)$:.5.% *"+, 4$'$?2.12.<.,-$ 43%.2$'$7, ,->:$,-$
B2.6'$% ,7?-$/$<.,-$12$ "9$4+12>< +@-$12.. 3;)$7 4.'-712$,
93< *$:$?'>% +0(.% 3*#$12>9'$)3 B2.6'$% 8*#$12>9'$)3
.*:.<.0(.<'$% *"+, &'($% 1-7)%$< 63?2.< 6"+.
4
P-.5$<.,-$7 93< *$:$?'>7 '-7<.) 4.%3 +0(-+0(.)$7
4.63,-$?->?$?-7:5$*. ;7 &'($) R(")7<* 1-.4$)+90",-$%
6$9$7, 93< *$:$?'>%3 1-+90$< 6"+.

5:4 R(")7< *+,-.%/") J7#$ .?$7 "*$)$ 93< *$:$?'>7 '-7,-$) ").. E*@!+,-.%/") J7#$ 852><$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 28:1-2.

Q8D070I/5*P;
13

H9$ @'(&'";1A(, @'6, -$."(>5"( B$A6+".".: V<?" < 2<(>


-6 &'18"- < 1;." &'18"- 5$&A62$@', B$ 08'"# 5$&'"5$>5, >"7>"9,$2$-&A" 1+'>" &'";='"+'">5. 14D( 2<(> +'(>5$.
@'(@A"."?. :'(0>$A"2$='" #$; 7";1? /$ 5A"&A(." &'"8'1='6(,
<5A12" &A6;$9,$." ?1+'"- @'(7";. 15D( 1."(>5"( @'(-$A6(
-$."(>5"( @'(A62 71<: /0(#+,12$. 71<-", 5$?#"(>5, -$+". <
-6+". 5@A">5$+. 16D( ;9$ B$@'6@A6@A$9,$ $&A0
@'(B$>"5+'(9,$. D> 7";" B$>$5+'(9,$2$. B"&A" ;"0.
17
D.$@',
@A(='"(
$='"C"&A"2
71<.
=(.$A6
?"5-0,
B$-$='"C1&A"."- ?#"&A6; <@A".
E:R#G#$#%&'(
%53, =<S/,2, 45*8+,-<950P;
:'6, CA$7 )1M+"., @'(&'";1A(. V1#$?$2P'1='"( &'$@'(8'$A"#$>5$- ?1< @'(=' $&A0 @'(?$+,. 2:'(0-$8'&(
@'(='", +'(2"+"-0 @'(0>$='$2+". 1@+$='"+. 3:'(0;$@'0
@'(05$9,$20 (8'$0='"+. D+"-" L(8'$0='" @$+,15"(
&'$@'(?"(C(>5,
@'(?&'$.0
$='"&A6;$>5,
-1@A6B".0='"&A6;$."- 7";"(. O$ ;(21<- 01(9$." -17"+"- -$8'&(
@'((='60='". 4A67@A1&A6+"( @'(0+,1#"+". B$+$9,$='"+"(,
8"9,1?&A" B"@'(-$5+"( &'"9'(='"21='"+". @'(1='"-$#"B"
&'"&(6+. 4$21&A6+"L&(6 -1&'" /0(#+,12 !"U167*
5
$5+,1&A(-"+"12"#$='.
O$
;(21<1+'>1)"
B$5<9'(='"&A(1;"(,
B$9'(='"5+'"9,"(
@'(>$?#"(='.
:A(1)B$2"( 1='"@+"='" )$8$-$- 7";"(,* @'(B$@A(1)B$>5
-17"- ?1< ?#"&A6;@A"2$-&A" B$9'(='"@+"&A$='. 6:'$?&'1='"
B0A"
CA$7$.
9'(='"-$#0,
@'((&A$='".
D.
@'6
&'$@'(?"(C(9,$='"?.

5:4 !"U167 8'"&A$2$='"@+6. B"&A" /0A". 1.$.


5:5 @A(1)B$2"( 1='"@+"='" )$8$-$- 7";"( 1> 7";"( @'6.0 ?#"&A6;@A"2$-&A"
B$B"."9'(='"@+"&A$='"- ?1<, *+,"- @'(0='"?>$2$9,$>5.

;$/$03$=3" 7.:"5"7 456"( 1$9"=3"E5->9" >3././03"1'$=3"7,,


&F6$7 &7$B"9*=3"5"(*. A3*56"7 ,#5"*, ?"<=$(,I* 53*5"*, 89$:
;.*0" /#$7 1$7$>9-B5"* >3"?"F6$=3"5. 21C1 :"B"*, B,?$7
&56$09.=3"* '&'$=3- ;,9" 89$: =-("7 ;$;"(&F3*=3"*7"53$("7>9"
)#*# +(,#'-# 09.=3"5"7 >3$;"(.5"'"BF$>9$F6$=3"7 /.&, E3*7$>9-B"* 456"7 BF$ E3*>3&=3"?"F6$. JNF3*=3"*7"53$?$(
;$:.#9-("( E3*/>3$5"7 E9-,=3"( .'&E3**>3"<;$>9$?$( .("/,
E3*=*5"7>9"
7$53*?
;,
;$B"E3*7$E9"F6"*,
456"7
E3*:"E3$/>3"?"* =*1$9" &E3*'$?$( .($ ?.56. 22)#*# +(,#'-#
*.E3-7 B">9-N=3"* BF$ 7"0"9,L5"(,, '&'$=3-(" 03">9$?$=3"("
;,9"5"(, &F6$7 :"9-($E9"5"* 456"7 ,BF.<=3*>9" =-#.
A"E)#D#$#%&'(
%)5@:/:*109:, ?JG0),/,G ;+,6,* @:*G0?.4)*
C($E3, +(,#'-# $/>3$>9" >3,? ;"(,1"L$=3"7 /.&, E3-(,
&F6 ,=*/E$#.>9">9" 03">9$?$=3" ;,F3*=3"9"? :.&, #$B. /9-7"
5"'7, $/>3$>9" >3,? ;$1"L$=3"7 /#">9-B$7 ,9-: 5"03$F6"/.
2
C("*1'"* 7$ B*?.&7 '$1$/#"*?"* >3$':"?"F6$(" 7.:"5"7
89$:5"( ;$>9"53-/#$(" 9-:5"7 .'&'"* '$7$;&>9-F6"*, 456"(
;"(":.&7 '&'"* '";&>9-. 3456"( ;$7$E9"(" 89$:5"( ;&>9-?5"*
;"(N>9.#"7 :"B"*, E3-(, /.#"7 E3*;"(";&>9-1'$=3"( ,>3*=3"<.?
O$53-7$E9" /#"*>9"7 ;&E3*'$;" E3*/#"*1'$=3, 53-/#"?$=3"
E9-I5"7, E3*>3$(.1">9$1'$=3, *'"E3-?$=3"7,, &E5"&E3-?$=3"7, E3*E356.($'9*/1"* E3*./$03$1'$=3. 456"
?"/89 =3"03"/9"?$=3" &7$>9*7, E3*5"'$1'$=3. 4C5"7"
N7$53-7$E9" /#"*>9"* =3*?" ;,7$9"7 BF$ =3*#" E3*;"(":"7$53*("7 /.&, .=3"E9.=3- $>9, >3$E3-53-?$5. 5C* <" '&7$E9"*
/#.*5"7, 09.=3"5"7, 56$>*7 .'&;$E9$56.1'$7 /"=3->9 (.'$?
:.&. 6!$B. /9-7" +(,#'-#
3:20 &F6$7 &7$B"9*=3"5"( /&=3$7<.( V*56 ,;"7.? 1$/#"*(" 89$:5"* 456"7
&7$B"9*5"*, V*56" >3*56"( ;&E9$7, .( ;"(,E9$("( ;$7$B.=3"5"( .($.
3:20 ?"<=$(,I /&=3$7<.( V*56"(", .1 ,E356"=3*#"(", V*56" $>3-5"7(", .5"7"
NE356"=3*#"5"7(" .($.

&>94'( $2-)&>. Q15$-( 6%A')&>?=&'5 &>94'( 2+3'7$2-)&1$.*'7


26=&>=*4*15+.*' $7+. 5D'2$ ?15$-( 2-)&>7'7? CA1A @40'(
B)*>1 3'7',+2+7 3+=&>=* 4*17'7 $7+ 5+&'%.
M1A B1C3-.D E9:,B-.01. 2,9:C5/,01.7
6

CA1A D76A2>A $7+ %A+7' #*+7')&' )*')&1$.*'7. GA+(*


63$)*>)&' )*')&1$.*'%, %A+7' #*+7')&'* 5$40. @40'( B%A' N*$%&'
$7+ $7 )*'3+1=+40$2+7'7, A+?$ %&>(' @40'( B%A' N*$%&' $7+
=*+%)*$.*'7. 7!$=*>( =+40$ 2'1 ,+4*14'7'7 ,+ ('4*1: @+
#*$%&'7, @40'( 6.1,+&'4'7, @40'( B%A' N*$%&'. C,+76 3+
('4*14. 8R&+#*'( =+40$2'1 ,+4*14'7'7 ,+ ('4*1: @40'( B%A'
N*$%&', %A+7, #*+7; 6,+(6 )*$&>7'7 3'2-9'.9J&+94'( :=+40$25+.*' 2'?', $1 @40'( 6=+40$25+.*' 5$40 65, A+?$ %&>(' $7
@40'( =+40$25+.*'1 -/0 B)*> 96=&$.*'7 $7+. 10@40'( B)*>)&'
=&>=*4*15+.*' 36&' 8&+9+( +.1 =+40$25+.*'7 6#*. @40'()&'
=&>=*4*15+.*' 36(+&' 8&+9+( @40'7 %8&+1A'1 +&1$.*'1 ('4*1,
A+?$ %&>(' @40'( -/0 B)*> =+40$25+.*'1 96=&$.*'7 +=&>=*
4*1.*'%+=* $7+. 11I+40$25+.*'7 ($7+: @40'( (+)&>?+/0+5
,+&'5+.*' )*+262+.*, $ (+)&>?+/0+5 ,+&'5+.*'76 @40'( -/0
B)*> 2' )*+2+76.*'2+.*. 12F*> #*$%&'7 3+.1 6#* 8&+9+( $
,+&'5+.*'7 6&. F*> #*$%&'7 3+.1 6(+#*+( $ ,+&'5+.*'7 6&'%.
N,4-AO,P:,/ +,-./,01.7
13

I*>, @40'( B)*> +8&')&' =&>=*4*15+.*' 36&'4'(,


(+)&>?+/0+5 ,+&'5+.*' =*16&' 3'7'4*1.*'7 =*1=&'5+( %$-,
(+ &>94'7 )*+=*19'A'24+4. 14@40'7 3'7'9$-( 2-2'1 3+.>7')&'
2-#*'&1(', )*+3'7'2'?'&1,2+7 2'=&'=*, .1=4>5+.*')&' -/0+(
%'"#$.*' 2'4*1. 15K+? ,+,)&6 2-#*'&1(', )*+3'7'2'?'&1,2+7
2'=&'=*, 2+3'7-#*'&1.*'7 26&' 3'7'4*1.*'7 2'=&'.
16
B= #&'5+.*' )*+34'(+)&+7' %A')&>? +=&'1 3+#*'.*17'7
@40'( -7'#*'&1, @40'(6 $ 2=+ ,+&'5+.*' )*+5:6 %A+ CA1A %A+)&' )*+3+)&1$.*'7 1('4*')&> C1$5 -/0+7 361('4*+.*'7
$7+.
5:6 #*+ CA1A #*+)&' )*+3+)&1$.*'7 )*$,+( 3+2-#&+40$.*'7 $7+.

;)$7:5$7 R)3#5>#3 @-.5$<.,-$7 93< *$:$?'>7 '-7<.)


4.63,-$?->?",-$*, "7 &'($% ": 1-.)327",-:* H). C1->), <+*$
&. #.*6$'-7,-.
6
&'($% 1-.4$)327",-$)3 3,7:.2$ 5'.,-$'$% ").5$7, <$%.12
D2.*2$% .9$0( 35:*
J+@'3#+9+1-* 6$9$7 >)3 +,-"?2$% 93< *":$7
7:.5.:5.
7
Q#7# 97<"+% 4.5+5.,-$ %"6$'$% %$1-$?'>12$ 90$4$,
.<$*#'$)3 1-+''$7,* &'($7 @2$<.,-$% 1-.2$12$4.'.?-7:5.%
@-$?$7 +@-$27,-. Q9$2><.,-$ *"+ ": .%"1-$ &'($% 4$'3'.,-.
8
E0(.) &'($% =1->7 :.5.,-$ *$5%3, 1-3<$7 .:$D.,-$'$%12$
&'($) 4$)$6"+% 5+5$7, +9$2>7 :.5.,-. 9Q2>6 4.)+,-$1-7%, +0(.%
1-+9$27)$ B2.6 *#5$7)3 #.93,-73 %.12>9'$7 1-$4.,-$<$0(.)$)
+0(.) ")$7 '-7,-$, 10&'($%3 ") 93< *$:$?'>7, J+@'3#+9+16$9$7, .,-$<$6",-.
%0,@+2+7F-6+/= >6+,67 @+7EL=-*0
11
J. 2>6.% +'(.@2",-$7 1-$52>< 6$8,-$) /$. ;7
?-75'("127%$'$) 0-"0-$7 '-7,-$'$?-, " 2>6'$) 4$'$?->4,-$?2.12.<.) 1-3<. 12K"'-5$7 /@$12.,-$% ?-74+*@-.12$,
%. 7"'-5$% ?->: <$%.12 B2.6'$% R)3#5># +'(.@2$,-$
1-$/").?27) 80-7,-$?2$< 6$8,-$, "7 &'($% 3,7:.2$'$%
8'(.@2$,-$ 2>6'$7 "*$ 9$9$7 4$0-7,-$?2",-$'$) 4.,>)$%
?-73,-$?2$0(.<'$7 ?-73:.12",-. L-73:.12",-$) ?'.<.)
")$*, /.94.:$) "). <"'(! 13O$ <"'( +%.?->)$) #"/.G <.2$*.
L-.*1-",-$% 32>6 4$'3?2.12.)$*. 14L'.<.) 4.<./0(
31-7,-$'$% "*"+. ;'$%$ ?27%)$ +%)$ ",7'$%12$ 4$'"94.0(.<'$7
+#$'3 4$)",-$?2",-.

5:5 &'($% ": 1-.)327",- +*@- C$/7) (!#"@5.)) 2:7.


5:6 &'($% 1-.4$)327",-$)3 . . . <$%.12 D2.*2$% .9$0( 35 +*@- C$/7) (!#"@5.))
110:4 (7).# /3/@3+%12$ 109:4).
5:6 J+@'3#+9+1- +*@- 7:1-19.
5:7 %$1-$?'>12$ 90$4$, .<$*#'$)3 1-+''$7 +*@- J"55$ 26:36-46; J")114:32-42;
P71" 22:41-43.

K0)<65, 8>=65,),1072, I/;,J5,)*1072,


7

D.$@', #@$+"., /0(#+,12$. &'"&A69,$7", >$A1='"


B09'(='1A. O"&'(-">$@A"- PA$=(- +0?+'"='" P$8"?+'" 8'1?A".
&'"&A"( 8"9,$='" 6+'(7", B"."?1?8'"."- @'(<?8'. W?"."
6>+$.0 $(9$." 6>+$.0 &'<>+$7", >$A1='" 0A"( ?"?8'".
8
H91> 7";"( @'6.0 >$A1='".0 =(?$5"2$='".0 B09'(='1A, #$;1
?A6-" /0(#+,12$. ;(21<- &'$B$&A69,$>5 -17". &'")8"='1='.
9
!@$+"., @'(B"7"-$5+,1(#$+, *+,"- @'(0-$='"-$#"2$- ?1<.
IA$7+"- +,$&(- D5<B$@A$+,".". ?P'"A(?"- A(5.
10
!@$+"., /0(#+,12$- $CA"&A" &'"=(>$A"='" ?<='$-)1.+">$#" 15<@'(+. E'02 1>"P$ B"+'(-, >$A1='" B$.1='"A1='.
11
*<()$5"2$='" B0A"+". #$+,15-17" <9,1='"+"( 5"A6. R<='$-)1.
DY)"* 05<()$5"2$='" 0&'")1. B"+"@'(+$='". D(9,$?&'"/0(#+,12$- 1> @A( &'$B".".0='"='65$9,$='".0 @'6@A", #$;1
?A6-" /0(#+,12$- =(&A"='(2$='"@+6 0A $&A0 $=( &'$5"='(.
12
!@$+"., B"&A"-" 1?"(, 5+,1.$A6 @'(-$@A$. G1@'6-&A0,
PA$8'"-&A0, #$; >$>&A0 5+,1.$A6 @'(-$@A$. D.$, @'(A6(
>$5-", 9'(='"@'$?&'"9,, 4,1(, 1."?, @'(A6( >$5-", 1.0
9'(='"@'$?&'"9,, *+,"- @'(0-$='"-$#"2$- ?1<.
13
:'(1>$>"( B$=6."- &'02 $>"P$-", *+,"- <."8'"A(.
/$=6." =(@A6-", 5+,">$5+'( 6.";+". &'<."A6+. 14:'(1>$>"(
B$=6." #$-1;9"-", P$8$# B"A(&A"- 021+,$9'+"-* &'L.";9.
D+"-" /0(#+,12$- $CA"&A" ;1='" >$71."@A0 7<."8'"A(+,
15
@A6@'+'(2$='0 LA"( *+,"- <8'"A(+"-", #$-1;9". +'(9,$>5.
/0(#+,12$- 1. &'$='"5";9$9,$>5. R#"&A6; $@A1='"-0,
16
7"='(>5.
D.$@',
*+,"@'(0='"+'(9,$2$?1<,
@'(0?#"&A6;+". B$- 1;."- $?1@'+," .<."8'+,"+0, *+,"@'(B"7<8'"A(9,. :'$?&'1='" B0A" CA$7$- 05+,"8'"A(
8'"&A$2$='" 0A $&A0 )" <='1+'".
17
R<='$-)1. 38L#* 5"> 7";"( CA$7"( >$5$='. Q>+
5:11 DY) <?8' DY)" 0&'")1. B".$5 5+$8'$- (36U) 2:10; 42:10.
5:14 P$8$# B"A(&A"- 021+,$9'+". P$8$# B"A(&A"- 7"819,"." 5+,1-15" =6."+".
1.$.
5:17-18 ?<='$-)1. 38L# <?8' R1P'$+,"+"- L&'")1.+". B".$5 1?"." 5+$8'$(3-L I1.#5U) 17:1; 18:42-45.

09.=3"5"7,* >3"<.($E@*(* ;$:.(,=3"9*=3"( 456"7 89$:


/#'"*7, 09"?$=3"7 ,56$>*7 ;"(.'$(,E9$56"("7 :"B"*, .5"( 7$
B*?.&7 ;$'&'5"7, 09"?$=3"7 ,56$>*7 .'(,E9$56.=3" /"'7,,
456"( ;"("/#"*("7 :"B"*, .5"(, /#"*?5"( .($.
7
C* 9-: /#'"*7, N>9"*5 >3"<0"=3.=3. C($E3, 456"7
E3*&03"9*E3*?$7
/.&,
=*($9-?$=3"(,
;$1$9"?$=3"(,
;,F3*=3.9. 8J">9"7" ./"* E3*=* &'$=3"* E9* E3*;"("03"=3*,
#$B.
/9-7"
E9*03"=3*?$=3"7
/#">9-B$<"
&=3"=3*.
9
10
23*7$'56.*#$5"*
E3*;"("=3"56.>9.
456"7
$?"E9*
1$:"?$=3">9"
03">9$?$=3"
;":"E356.:5"*
E3*9"
>3$(,0356.=3"5"7 E9-* E3*.($0.F6"*, 03">9$?$=3"* 456"7
5"', $9" >3$(,0356.=3"7>9" ,E9*.=3" .B("5"7 .(&("=3">9$F6.
11
A3"=*1$9"("7 456"7 $B"F6 >3,>9$(" =*1$9"5"( >3&("9-F6$5.
R9$:5"7 ;,E9*.=3" N;$=3">9$("7 456"7 03">9$?$=3"*
>3$(,'$("7>9" ,E9*.=3" .(&("=3">9. C( E3*E9"7", )#*#
+(,#'-# E3*=*5"7 ;"(.($03$7 /.&, E3*E9"(" /#'"*7>9,
89$:5"7 456"7 1$'53* :NF3*=3"E9$1'. O$>9-B$F6$?
1$'53*E5-(, 03">9$?$=3"E5-(, 456"7 ,I. C7,?.
'2J-K5- J9:59* @:*?,2,204)52,G <;., 4:J1 @:*L,M0LK
12
!,03./9"5"(, E3*,E3$/>3.=3" ;$=3"*?":$(" >3,?$E5-*
E3*1"L("(* E3*7$=3"E9.=3-, >3$E3-53*09"("(, =3"E9"=3-?"*
>3$E3*1"("7$53*. 13C* +(,#'-# >3,?5"* $1"L$=3"5"7>9"
9.56" ;"("E3*,9"7 /.& E3*=*E9*, #$B. /9-7" +(,#'-#
1$'53*E5- ,9"* >3$;$03"=3-1' 7.:"7 $B"F6 =*E9-=3-E5E3*,9"1'. 14+(,#'-# $89" ;"("F3*=3"03./9"("7 /.&, 89$:5"(
>3$E3-53-?5"7", #$56.'7.:" E3*&F6.=3, #$B. /9-7" 456"7
G/#" H3./9"* 1$'53*E5- ;,9"( E3*,=3*#". 1523*.1$1"*
;$=-("7 >3,? $1"L$ 53*7", 89$: *>9.>9-*, & '$=3*.>9-*, &
<;"BF.E9"*, & ,9-: ;$5"7$03$7 /$03"* 1$';", ;$>9,1"L("(
.("* -("7$53*. 16C* +(,#'-# ,=3-=* ;"("($>9-("7 /.&, ;$=-("7
>3,? $1"L7" -("7$*>9$'", .* +(,#'-# ,=3-=* ($>9-5"("7
;"(.1$4:6 09.=3"5"7, &/03 1 %&'(" 3:19.
4:6 >3"<.($E9*( &/03 1 %&'(" 1:12.
4:12 E3*,E3$/>3.=3" ;$=3"*?":$(" >3,?$E5-* E3*1"L("( +(,#'-#
,=3-=* E3*;"("($>9-("7 /.& >3,?"* E3*1"L("( .($.

762+,2 #&'5+.*' )*+34'(+)&+7' %A')&>? 3+=&$.*'7 $7+


3+9$A&>7'7. N&'5+.*' )*+34')&+7' %A')&>?76 ,+&. <, 9'?'
%A')&>?+( %$- @40'( -7'#*'&1 A&>7'%. 17F*>5H$.*' %A2'176
%A')&>? ('4*1, $1 #&'5+.*' )*+34'(+)&+7' %A')&>?6 ,+&.
18
D'2(6 @40'( 6"+5'1 ,+2+( %A')&>? +=&' 3'%+2'1
3'7',+(+2+7 2'=&'; $1 @40'( 6"+5 3+9'A$)*+/0+,* ='M2$576
$, )*+5'A+,2'%. 19@' @40'( 2+3'76"+5+7 2'=&', ?15$-7 3')&'
='M2$5+( +&' 3'76#*+76 2'=&'. 20@40'( B)*> )*$)&16, @40'
=*+%)*'7 2=&'5'1 3'4'=&+)&+5+.*' )*+3'7'262+.*'7 2'=&'.
I*+%)*$.*' P6&'7 2+.14'( $7+#* @40'( B)*>1 CA1A D76A2>A
$7+. <7 @40' =*+%)*'1 ,+2, 8&+94'( (+)&>?+/0+5 ,+&'5+.*'
:3+2+7'7 -/0+76 $7+.
21
I*>, A6"+54'( $9'?'4'7, 240' 5'%8&4'( 3$,+=*114*1(.
<(65.
5:18 @40'( 6"+5 3+9'A$)*+/0+ - @40'( B)*> $7 )*-14*1('.

A'#C#$#%&'(
R)3#5># +'(.@2$,-$ 2>6'$7 "*$ 9$9$7 ?-7",-$?2",-$'$%
5"/@$0-7,-$123, B2.6'$7 4.<./0( 31-7,-$'$%$ 4$)",-$?2$< 6$+
2>6'$% 4"6$5$0-7,-$,-"4. &3?2>?-'-7<.,-$ .@-"*#$'$) 90.)3
4$ 4$'$5$?-7%.,-$,-$7B>0(.'. ; @-$*#$ 2>6'$) %.'$) ").:
@2$<.,-$ 1-.4'$12.)$ 2>6 %.'->%.?2$'$7 ?-7?2",-$'$% ?-7"6.12$,->0(.<)3, &'($%12$ ?2>?-'-7<.,-$ ?-732$<)3; 2
7%$'-.<.,-$%*
+'(.@2$,-$
2>6'$7
4$0-7,-$?2",-$'$)3,
B2.6'$% "5+2$/$<)3 &'($% .<$?27 1-":36$<.% *"+; @2",-$'$%
81-$5$90.0(.<)3,
&'($%
3'(.17%$7
%.12>9.0(.:5.)
B2.6'$% "5)3?2.'("<)3. 3&'($% .2>%$, " 2>6'$% 5"/@$12.:5.
4
C.9" *2>%$ B2.6'$7 4$,>)$% &'($% 3<$6.<$ '$5.,-$'$7,
+52"<3
4.12./
&'($%
6$4.,-$4",-$'$%
8*#$12>9'$%
"6.12$,->0(.<'$7 1-8/,-$,-$4$0(.< *@-$12.:5$*. ;'$%$
7"?->% :.2$ &'($% 35.< 4.6$9$) "?2$:5.,-; &'($% =*#$
P-"*23 ",7'$% ").@-.,-; 5&'($% 3,7:.2$'$% 8?27,-$)3,
1-$12>:5 97<"+% 3@-$12.<.,-$'$)3 "?2$:5.,-$'. 6;7 :.5%3,
"12./ &'($% 6",-$4$0(.,-. U*#$12>9'$% "6.12$,->0(.<'$7
1-8/,-$,-$4$0(.< *@-$12.:5$*, #.9" *2>%$ &'($% =1-> 90.)3
4$ 1-":.% 5.)"27@2$)$% 6$9, B2.6%$ "*"?-'($ .<"*$
:.5.)"'.)$%3 6$9.
7
V2.,>7 /$)$ >:' 1-.45+:'$7, B2.6'$7 ") 4.@$0('$)$%12$
43?27",-$ 1-"12>)$ @$0(.,-$ 1-.4:.12.)$% &'($% .<$?27
1-.:+6$. 8;7 *"<$)$ *.)$0-.+)$ 1-.4:.12.)$ D2.,7% *12$
32$*. W$ 5+%.?2$7 &'($% .<"+ " D2.,7% 1-.:36$:5.
=70.*1-$%3 ") ",-$#5.0(.:5.
9
C3@-"*2$'$), ")$7:5$7 52> *$5%3, ?-732>6 <"'(.?2>7
4$)$:.5%3, ?-7%.12>9$7 &'($% ?-71-.4$)3,-$<$0(.:5 ,->,7%
?-74$)$5+5%3 5":$,7,-.. 10C.9" *2>%$ &'($) 4"6$. 2>6$7
?-7?2",-$) :.,-7*?$:5$*. &'($% 3B2.6 @-"*2$'$% 2$*.2$,-7
?-74$)"6$'-7,-$%)$ 90.)3 2$*.2$,-7 ?-74$)"6$'-7)$%)$12$
?27@-$,-7<.,-$7 &'($% 6$0-7,-$@-$,-7",-$)3 :.,-7*?$:5$*.
11
2>6'$7 ?-74:.,7,-.'$7, ?-74*"*@-$'$)$) 0-7,->5.<'$% *"+,
?-7":.:$7 '$53 .,7 +5.,-$7 12$7'.% <$#. &'($% 32>6'$% +%.4$:$7 "*.@-.%$ 5?2>3,-7. 12X$%.6$7 ?-7:.%.5, "7
6:2 7%$'-.<.,-$) +*@- J"55$ 3:1.

&'<-$>+$2$- ?1<, *+,"- 0@'$?&'"( <8'"A(0,


08'"#0>$." -"B0+$." PA$=(- 6>+ &'$5<>+1='"?. 18K5A120 *+,"<8'"A(9,0, *+,"- 6>+ &'$.0='">+0, PA$=(- +"8'+".
&'"&A$9,$2+"(
<9,1='"+.
19
!@$+"., @'(1>$>"( B$=6." @'$?&'1='"- 0='6=(
5<&A$
+'(-", 1. ='6=( B12&A"- 5<B$='"+,19,$."- -$. <."@A:
20
R#"&A6;$@A" CA$7"( 0='6=( ?+"2;9$- 5<5$. +"5-0 ='6=(
B12&A"5<B$='"+,19,$."1;.".
8A"2$='"&'$+0>$9,$2$@', ?#"&A6;$)"+".0 &'$7"='(>5$+.

1$7 /.&, 456"7 1$'53* :&("E9. 17!$B. /9-7" 456"7 &F6


,*?.=3- 56$>*7 '$(,E9$56.?"* ;,*<0"1' *.53'"( >3"#$=3.
+6$>*7E9$?$( '"(>9" >3&*<0"7", 456"7 ,>3"<.($E9*
&7$B"9*5"("7 #$B. >3N53*09"1'$(?
18
23$/>3.=3" ;,9" 89$:5"(, &(.=3"* 7$>9-B5"*
>3"?"F65"7", 456"7 ,1$?.=3- ;$=* ,7$035"7, /#">9-B
;$E9"5"("7, #$B. >3N53*09"1'$(?* 19C($E3, 456"( ;$:.&7 '&'"*
>3,? ;$1"L5"("7 456"* .5"( >3";$=3"53*=3"*
*;1$=*=3$E3*1'$7 $9" ;$(.("0356,, E9* .("E9" ;"/$'.
ABO#D#$#%&'(
3,F;/:5G G,F/,G 01;), ?,2;K2J9:,K02,G +,6,*, B/8,G
JH)0+/,G @:*1;), ;K.7:*9:,K
W$0$# ;"9*>9"7 ,?.56$F35"* >3$E3*5"'5"7 #$E3-03"9*.
!"(, L$0$# ;"9*>9" =-("7 ,?.56$F35"7 #.1$1. +(,#'-#
>3,?5"* $1"L$=3"5"7 #$(NE$56.', +(,#'-# ,1$'53*E5-*
>3"03"=3-?"* 1$'$7>9, 9.56" #,9"1'. !$;"("E3-03"9*("(
7$($:
2
O"0.53-7 7"05"7 $?.9" ;"(.'(,=3"'$("7 :"B"*, E3-(,
456"7 ,89$:5"* E3*.B"F6 1$9"5"7 7"0.53- E3*.:"53*,,
E3*?.9" .'&F3*=3"', &=3";$=3" 5"7$03"*, .* E3*,=*./"*, 456"7
$=* ;"(&9*("7 :"B"*. O$03>*7 E3*>9"7$53-/#"*, E3*=*
&'$=3"* .5"7" E3*.:"0.F6. 3C* E3*9" ,03 89$:5"7 09$=3">9"
'&'$=3- .:$E3*,9"* E3*.B&7$;&>9*, .* E./53" E3*.:"53*?$7
/.&, E9* E3*E9". 4Q'9.?" +(,#'-#"* ./"(" 7"0.53-( >3$;$03"=3-F6>9",
'&>9-?$=3"7
,'.?BF"*
1$'53*E5;,9"*
7$>9-B$F6$1'$( >3$E3*,'$1'.
5
23-, ?$<F6$>9"5"(,, ?.56$F35"7 E3*.:"9-($E9. %"=.=3"
E3*=*5"7 .($7$03"* E3*;":$1$', #$B. /9-7"
456"( /"=.=3" ;$=* ,03 89$:$7 /"*8*,
.* /"=.=3" ;$=* ,7$03$7 $?"E9* >3$1&:".*
4:18 Q/03 @*1$9"F35"* /.L3$56" !"07"? $'5$=3"5"7 (%(,'L,) 11:31.
5:5 Q/03 @*1$9"F35"* /.L3$56" !"07"? $'5$=3"5"7 (%(,'L,) 3:34.

?2>?-'-7<.,-$%)$ :.2",-$%)$ 4$)82$% *"+, &'($% 2>6'$7


1-.4$)3,-$,7,-",-$'$) B2.6'$7 432$'(.?27 1-.4@-.#.:5'$%
8@-$70'$% ?-7").127.
123/= E-*+-5/4>6+/676+96+/4 -6+/N/*0/.3-8E
13

&'($% 3,7:.2$ Q/)"'(3%$ 1-.4.)+5.%, +0(.% <"'(3 <"'(


3< 4$)$:.%.2$% *"+, 1-.27",-$) 1-.,-$?-.*1-$0(.4$, +0(.%
.B2$12$ ,7:.2$ *.5$12$ %.)$7:5$7 1-.27"*.* 14L-.*1-$%12$
#.<$?27
1-.*:.#6$:5,
/.<./3
1-.*5+4,-$'-712.:5.
25
;)$7:5$7
Q/)"'(3%$
:.2",-$
4.)3,-"23,
&'($%
1-.4$)3,-$,7,-",-$) 32$ '-7,-$.
16
N2.6%$ +0('$% "<"'(3 <"'( 3<$7 4.,>)$%12$ 5'(").2> "?2$7
8'"/4. &'(").2>% 1-"2>,-$ ,7:.2$'$) +,-$?-.*1-$0(.',
4$<$1->1-7< 2>6%3 12$7' 6+?2.. 17;)$7:5$7 &'($% 2>6'$7
1-.4$)3,-$,7,-",-$'$) 432$'(.?27 1-.4@-.#.:5'$% 3,7'$@4$)$4$/@3%.'-7:5.)
")3,-$@-$,-7<$7
6$8,-$53,
2>6'$7
1-.4$)3,-$,7,-",-$'$) 4$)3,-$B$12$:5'$) ,7:.2$ *.5$12$
1-"63,-$?-.*1-$0(.,-. 18;)$7:5$7 4$/@$%.'-7?-7< 2>63527*
:.2. ;) &'($7 4$)$:.5.% *"+, " 2>63527) 4$)3%.,-$B$12$< ,->,7
:.2$*. &$ &'($) 7'-7%"12>7 1-.46$'-7<$7, +0(.% *$,-7<$,-7
'-7,-$
B2.6'$)
&'($%
5"*$
1-.)3@-'($,-$
2>6'$7
5.4:.,7,-.'$7,
5.4*"*@-$'$)$)
1-.4<$9,-$#.<'$7
%.
2>63527%$ 5",-$,7?'>. 19Y7,-"*2$7 R)3#5># 6.532$) *.5$7 .123
B.'($?2$,->7, ,-7)4.% 6$9$7 5.,7'$% ").@-. ;: *"+ *$27'->7
&'($% 37<$?'> .12>B2 :.2$% 5./@$12.4$, 7<$ 12>B2$7 "<"'(
@-"*2$%* 53'("< 5@-$12.:5. 20&$: *"+ Q#7# " 7<$ 12>B2$7 "<"'(
@-"*2$% 5"*$7 3'(",-. J+@'3#+9+1- 6$9$7 +,-$?2$)$ 93<
*$:$?'>7 '-7,-$.
6:13-14 %.)$7:5$7 1-.27",- +*@- !+,-.%/") J7#$ "*$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$%
22:16-17.
6:18 2>63527 %.'$) ").: &'($% B2.6'$) 1-.4$)3,-$,7,-$,-$ 2>6'$%)$ "'$)
4$)3,-$B$12$:5'$) ,7:.2$ *.5$12$ 1-.4$)3,-$?-.*1-$0(.,-$%)$ ")..
6:19 7<$ 12>B2$7 "<"'( @-"*2$) %. 5'.@-.) 4.5'.,-$% &'($% 37<$?'> D2$5.,-$
7<$ 12>B2$7 &'($% 3:.5'-7?'> 4.9$:.2",-$) 7"?->% 6+,-"9$.
6:20 Q#7# " 7<$ 12>B2$7 "<"'( @-"*2$% 3'(",- 93< *$:$?'>) &'($% 37<$?'>
D2$5.,-$ 7<$ 12>B2$7 "<"'( @-"*2$% 3@-$# 1-$# 4$ D2"'($:5.,-, 1-7)%$< .?2.<$7,
B2.6'$% 8*#$12>9'$) .*:.<.0(.<'$% *"+. Q#7# 93< *$:$?'>7 7"?->% &'($%
.*"?-'($ :3'(",-.

C($E3, 03">9$?$=3" ;,9" 456"7 $/.E356" ;$1$F3*=3"89$>9*, &F6$7 $=3"?":"=3" *.53'"( >3$;$#>9",
E3*>3,9"'$F6$?$7 /.&. 723*,=*7">9$=3- /#'"*(, 456"7
:"F3*=3.;, #$B. /9-7" .1 $?.9" >3$E3*'$(&=3"'$E3 .($.
8
J$1$9"?$=3" ;,F3*=3.9, E3*7$L3$&*, E3*#.>3. @3*.53-("
.#03.?$7 :"B"*, E3*,/$&* E"I'.?$7 ;$=-(" ;"5,8*?'53"?$7
9
03$53*;"
>3&>9*56".
29-E353*?$=3"7
,=3-=*
E3*>3$;">9"7$>9-F6"* E3*'&'"*, E"I'.?$7 E3*/"*8*F6, #$B.
/9-7" E3*E$5"7, B*?.&7 '$B" 1$9"5"7,, .1 :"B" >3,?5"(
;"(.1"L5"("( E3-E9".
10
V"E9* 1$:"?$=3" /#'"*(, ;,9" 456"7 ,1$'53*E5-*
7$>9-B$F6$1'$7>9" 9.56" E3*,9"?"* >3$E3-BF.=3, +(,#'-#
)#*# E3*=*5"7 ;"(.($03$7 /.&. J$ '9">9*(" >3,? ;$E3*1"L$("
*F$7, &F6 456"7 E3*>3$;"'$(,=3"*8-F6$?$E3, E3*=*5"(
$=3"/$'"?5"E3,
E9-E353*?$=3"7
,=3-=*
E3*>3$;">9"7$>9-F6"*,
/$'"*
E3*'$(,=3"'$1'.
11
O$>9-B$F6$? 03">9$?$=3"E5-( 456"7 ,I. C7,?.
!*702, @)*+,- 9*L0),/,2
12

!E$ E3$/>3"* #03$'"(" !,0*.?* ,9"/$9"=3*>9" '9">9*


>3$E3*:"#"'5$.
J$:"#'5$("(
E3*E9-E3
;=3"53*?"*,,
>3$F3*=*($;=3"9-?"*,, 456"7 $?"E9* 1$:"?$=3"7 &56$09.=3"*
#'5$=3"( ;"("E3$/>3"7 E$56.' #$:"53*?"*, .($. @3-=*
E3$/>3"7
E3*'&7$>9"*,
456"7
$?"E9*
1$:"?$=3"7
;$5"E3*7$=3"?.
13
456"7 E3*>3$;"("5,5$=3"7 :"B"*, D.X,0-?* 1$9" L$0$#
;"9*>9"* 456"7 >3$5,5$=3"7 E9*:"# >3$E3*&5$F6$. !>3O.(>,* E9*:"# >3$E3*&5$F6$. 1429*03"=3*?$=3">9" 9./09
;"E3*1">9$;", E9*:"# ;"E3*5$F6.
23- ;">9" +(,#'-# ;$=* ,035"7 =*/#":$?$=3" 456"7
>3$E3*&("'. C7,?.
5:12 !,0*.? %.*0 B"0.F6"* ,=3-=-=3*5"7 .1$1$=3"( .($? :.&. Q/03 C/-#'-0.
15:22-18:5.
5:13 D.X,0-? .1 >3,>9$? :.&( Y,7 (Y*7) >3"0"E5-( .($. Q/03 )#*# +(,#'-#
./-#'-0 )*.? 9-:5"* >3$:,=3"?":.=3"5"7 18.
5:13 O.(> )*.? O.(>>9, ;.BF"5"("( .($? :.&. Q/03 A-0. 4:10. C1$=3*7
#>3-* >3$;"(,9*.=3"7>9" %&'(" >3$(,=3">9$=3"( #,9"/$9"=3* .($.

ASP#C#$#%&'(
Q>F <98/7 ML;2>HLDL*+
J+@'3#+9+1-* C"@$% 1-"@$%* 3*"D-.'($7 .123 &'($7 "<"'(
Q<.% 6$@"0($)$ 93< *":$7 :.5.,-. Q/)"'(3%$ *"D-.'("/$%$
4"5+12> 70.% 1-.4+,-$4$0(.%, J+@'3#+9+1- ": *$,->123, &'($%
.<$?27 1-.:.)3,-$6",-. 2T0":.,-7% Q/)"'(3%$ %.@-1>7
4">%12$
1-.'(.,-$%
.4.*?2"<$
J+@'3#+9+1)35.,-.
J+@'3#+9+1- .B2$ 1-312.)$% 5+5$7, .*$ )"*?2$7 ?-.*1-",-$
432$ *"D-.'($7 :.5, +52"<$ C"@$% 3*"D-.'($7 :.5, ":
1-312.)$) B2.6'$) 4$4.,-$?27)$ *"D-.'($) ").. 3U53 8<3
3%.2$7, 7<$,-> @-$*1- 4$5+12 3%.2$7, 3%"6$'$% 7/@"*2$ 8%.2$7,
3:.2$<.,-3 7'.*2$ 3%.2$7, &'($% =1-> 6$9$7 J+@'3#+9+1+,-$?2$)$ 93< *":$7 :.5.
4
J+@'3#+9+1- 33<",-$ ?-7+*@-: &85$0-.?'>7 Q/)"'(3%$
%.@-1>7 4">%12$ 1-.'(.,-$% .4.*?2"<$ ": )35.,-. 5P+F.G*
1-.5+'-712.,-$ B2.6'$% ":.:'$7 93< *":$ '-7,-$'$% Q4)"3@
B2.6'$% 1-",-"'-$)$% .4.*?2"<$ 1-"2"'.<$7 &$7)"5 '"/4$%
37<"?-> 35. ;: 1-312.)$), " *?2"<$) 1-.4.2"''$)$) "?.'$7
Q/)"'(3%$ 1-.5+'-712.,-$ B2.6'$) ").. 6;7 J+@'3#+9+1-,
P+F.G 1-.5+'-712.,-$ B2.6'$% ":.:$7 :.%.5.,-$ *$5%3,
Q/)"'(3%$ %.@-1>7 4">%12$ 1-.'(.,-$% .4.*?2"<$ 1-.23'.,-.
;: <$%.12$73 J+@'3#+9+1- Q/)"'(3%$7 &'($% 2$'(.?2712$
1-.,-$,7,-",-$% &'($% .<$?27 1-.:.)3,-$6",-. 7O$D
'$%.@-$7, B2.6$7 "9)$ B2.6.% &'($% .<$?27 1-.:.4.,-"6$)$) "9)$% <"'(3 <"'( 3<. 8E52"<$ 93< *":$'$7 B2.6%$
*?2"<$) 1-"2.4.''$)$% 82>6 7'"*@-$%$, "'$) @2$<'$ 6$+ B2.6'$7
:.5.'. ;7 J+@'3#+9+1-$7 Q/)"'(3%$ *?2"<$) 1-.2.4.'.,-$%
32>6 7'"*@-$%$, ") 4$)$*#$7)$%12$ &'($% 3,7:.2$ 5'.,-$'$)
?.'("5 6$'-7'. 9P+F.G 1-.5+'-712.,-$ B2.6'$% %. @-$'-"<$%
*?2"<$)
7:1 J+@'3#+9+1- +*@- !+,-.%/") J7#$ "*$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 14:17-20.
7:1 C"@$% 1-"@$) E)7#"@3% ")..
7:5 P+F.G *+,-.%/") U1-7/$ .1->'$% ":.:.,-. T3< *$:$ *#5$7)3 ": 37<$,->
@-$*1-.% :.:.,-$'.

"9)$ B2.6'$% 1-"2"'. *$5%3, Q/)"'(3%$ *?2"<$) J+@'3#+9+14.)+5.%, P+F.G *?2"<$) J+@'3#+9+1- )35.,-$7 *2>%3 '-7:5,
10
#.9" *2>%$ J+@'3#+9+1- Q/)"'(3%$ 4.*$,->12.%, P+F.G
1-$%.'-7,-$7 :.5.,-$ *$5%3, 85$0-.?'>7 Q/)"'(3%$ .*14$)$'$@-.,-$) *2>%3 '-7:5.
11
;)$7:5$7 93< *":$'$7 P+F.G 37<$,-> @-$*1- :.:'$% 2>6$7
"?2",-$%12$ &'($% 3,7'$@- 31-7,-$7 '-7,-$%$, (#.9" *2>%$
*+,-.%/") J7#$ 3 &$7)"5 '"/4$ 93< *":$'$7 P+F.G 37<$,->
@-$*1- :.:'$% 82>6 +*'.,-$7 :.5), ":.,-7% R(")7< 6$%.9$7
J+@'3#+9+1- 6$9$7, <$%.12 93< *":$ 1-$12>< 6"+7 '-7:5.,-$*.
12
C.9" *2>%$ &'($% 93< *$:$ @-$*1-.) 4.4$/@3'-712$, '"/4$)3
4$/@$'-7,-$7 '-7< 6"+. 13E52"<$ 53 M37#'("< Q#7#$7 %. 2>6'$)
4$'(.@2",-$'$) <$%.12 7<$,-> @-$*1- :.:.,-. E0(.% 7<$,->
@-$*1- :.:$7 4.%3 93< *":$7 1-7)%$<?2.*2$% 2>6 :3?2",-$*.
14
C.9" *2>%$ 53 M37#'("< Q79$ 7<$,-> @-$*1-.% 4$)$:.:.)
<"6$. !+,-.%/") J7#$ 93< *":$'$% 1-.4"5+,7:.2$%, " 7<$,->
@-$*1-.% 3,7,-7 .?2.,-$*. 15J+@'3#+9+1- 6$9$7 <$%.12 93<
*":$ 1-.4$)$@-$,-7",-$% 2>6$7 4.6$#27",-$) <"'( <"6$7 +?2..
16
J+@'3#+9+1- 37<$,-> @-$*1- 4$5+12 +'(.@2$,-$ '"/4$'$%)$
B2.6 7<"?->'$%)$ ")$* ") 93< *":$7 4.,-$'-7,-$'$), "7 4.%3
.%.,-$12>9.?-7< :.2$<.,-$% 3@-$12.<.,-$ "). 93< *":$7
4.,-$'-7,-$). 17C.9" *2>%$ &'($% 3,7:.2$ 5'.,-$'$%
%.)$7:5$7 ").5:*
J+@'3#+9+1- 6$9$7 >)3 +,-"?2$% 93< *":$7 7:.5.:5.
18
=*$)$ '"/4$% @-$12.<.,-$ 3%.2$7 4$)$:.5.,-$% .123
3?27",-$ B2.6'$% ")3%.,-$12$7 4$)$:.5.,-$% *"+, &'($% ") 4.
/,-712$ )3,-$4$12.,-. 19C.9" *2>%$ &$7)"5 '"/4$% 2>6 .12",-$ 43
3%.2$7, 31-7,-$7 .,-$'-7< .@-$12.,-$*. ;7 90. &'($%
5.4:3,-$,7,-.)$ 2>6.) <"'(.?27, " 2>6.%3 &'($% *$/@",-$
5.'-7<$7 5+,-$@-$12..
20
;: <$%.12$7 &'($% ,7:.2$ *.5$12$ 1-.,-$?-.*1-$0(.,Q#7# 93< *":$7 4$)$'-7:5.). 21S$%.12 B2.6'$) &'($% 3,7:.2$
*.5$ '$%.@-$7 93< *":$'$7

7:17 &'($% 3,7:.2$ 5'.,-$'$% %.)$7:5$7 ").5- +*@- C$/7) (!#"@5.)) 110:4
(7).# /3/@3+%12$ 109:4).

'-7,-$', "7 Q#7# 93< *":$ '-7 4$'-7%, &'($% 1-.27",-$) ,7:.2$
*.5$12$ 1-.,-$?-.*1-$0(.,-, #.9" *2>%$ &'($% %.)$7:5$7
1-.)327",-:*
C$, M37#'("<.), 1-$#27",-$) 4,-$?-.*1-$0(.4$, ,7:.2$ *.5$12$ #27",-$ .123 #.12$,->0(.:5$*:
H +,-"?2$% 93< *":$7 7:.5.:5.
22
;)$7:5$7 4$4$,-.<.,-$7 &'($% +0(.))$ 5$))$ 5"4.6",7
93@-'(",-$) 4$)$<"'(.?27% 5.:.4.,-$,7,-.)$) Q#7# ")..
23
;: <$%.12$73 "9)$ 93< *":$'$) /$ '-7,-$', #.9" *2>%$ 93<
*":$'$7 &'($% 6$@$0($< 4$*.5.<'$7 @2$<.,-$% 635
.?2.,-$'$*. 24;7 Q#7# +,-"?2$% 4$)$:.2$:5.% *"+, 393< *$:$
2>6 <$%.12 ,>)$% 1-.63,-$<$0(.:5$*. 25;: *"3G &'($%
*$/@",-$ '-7<'$7 Q#7# 4$)3,-$@-$12.)$ B2.6'$) %.12>9'$7
1-.,-$<$0(.<'$ #.93,-73 +@-$12., #.9" *2>%$ Q#7# " B2.6'$%
&'($% "6+@-$27<$7 +,-"?2$% :.2.
26
;: 6$9$ 93< *$:$?'>) "). 53:.12",-$): 4.,7 1-"/4$7, 4.%3
4$)3,-$%.#$< 43 4./,->9$%.@-$7, @"0($ 43 43%.2$7, *#$12>9
4.?2$)$
B2.6'$%
"'$12.0(.,-$7,
7"?->'$%
"*?-$
9$12>+0(.,-$7 :.2$ 93< *$:$?'>) ").. 27;9)$ 93<
*$:$?'>'$%, .*$ )"*?2$7 +0('$% 8*#$12>9'$) "*:.<.0(.<'$%
*"+, +52"<$ "9)$ B2.6'$% 8*#$12>9'$)3 "*:.<.0(.<'$% *"+,
%"6$ 1-$#3 1-7)%$< "?2.<$7 4$)8:.12",-$% 6$9$7, Q#7#
3:.12",-$*; #.9" *2>%$ +0( 1-7)%$<.*'-$7 4.4+?2.%, B2.6'$%
8*#$12>9'$) .*:.<.0(.<'$% *"+, 90.)3 4$ 1-7)%$<.*'-$7
%.'-70(.<$7, 1-7)%$<.*'-$7 '-7,-$. 283.,7)$ 4.*#$)$12$
@-$12.<.,-$ 43%.2$ B2.6'$) 93< *$:$?'>'$7 '-7<'$7 &$7)"5
'"/4$% 37<"?-> +,-$<"6$'; "7 &$7)"5 '"/4$) 1-.4$12> 70.%,
&'($% 1-.27",-$) ,7:.2$ *.5$12$ 1-.4+,-$?-.*1-$0(.%,
=1->7 43?-.*1-",-$ +,-"?2$% :.12",-$ 43 43%.2$ B2.6
31-7,-$7 :.5.) 93< *$:$?'>7 '-7<$7 1-.,-$<$6",-.

7:21 &'($% %.)$7:5$7 1-.)327",- +*@- C$/7) (!#"@5.)) 110:4 (7).#


/3/@3+%12$ 109:4).

ATC#$#%&'(
KH7H/7 E>D>F </8/@2,4
L-.*1-$7 4.6"52>)$) %").: K"?->'$% ":.2$7, 5+5.,->?'>)
4$12$ 432$ &'($% 352.#.*2$ @-"*2$ 390"/,-712$ ,>#$7 93<
*$:$?'> 532. 2V$5$<,-$2$,-$ ?-.*1-$7 &'($) 4.9$:.2$% 93<
*$:$?'>7 2>6 :+?2$. ;D$5$<,-$2",-$) 4.,-$7B7,-$) B2.6'$)
")$*, M37#'("<.) "). <"'(.
3
&'($% '$5)$ 93< *$:$?'73 5.<'$)3 +0(.% 63'(.<'$73,
1-7)%$<'$) 63?2.<'$73 1-+,-$<"6$. ;: *"+, 5393< *$:$?'73
&'($% 1-7)%$<.*'-$ ,>)$ 63?2.< 6"+. 4Q#7# 97<"+% 5+5.,-$%$,
93< *":$7 :.5.:5.,-$*, #.9" *2>%$ &$7)"5 '"/4$% 35 7<"?->%
5+5$7, &'($% 5.<'$) 6$4.'(.)$ 93< *":$'$) :.2$'. 5;'$) 93<
*":$'$7 2>6 4.:"?2$)$) &'($% 37<$?'>7 7"?-> :.2$% .?->
5+*@-$ + 30("7 <.2$*. C.9" *2>%$ *+,-.%/") J7#$ D$5$<,-$2",-$) .,-$7B>7 4.6+0($%, &'($% ": 7<"?-> 1-.63?2.,-: I-7?-'($% 75+5$7 4$12$ 1-.4$)$>4,-$@-$,-7,-$%
5+5$7, 4$)$*?2.:5.% 6$#"1-. 6M$4$,-.<.,-$7 Q#7# &'($%)$
B2.6'$%)$ "4.6",7 9$@-$7 .,-$'-7,-$) "*$)$ 4$4$,-.<.,-$%
<"'(3 4$)$<"'( 3<.% 6$9$7, Q#7# 93< *$:$?'> 2>6$7 .?2$)$)
"9)$ 93< *$:$?'>'$% 82>6 <"'(3 <"'( 2>6.?'7, #.9" *2>%$
"70.)$
4$4$,-.<.,-$%12$
2>6'$7
&'($%
B2.6'$)
1-.4$)3,-$,7,-",-$'$) <"'(.?2>7 :.5.'.
7
;*$)$ 4$4$,-.<.,-$%* 43 :.12",-$ 3%.2",-$%$, <$%.12
4$4$,-.<.,-$ ": .D2.*2$ 3'("<$7 3:.12$,-$:5.,-$*. 8;7
*+,-.%/").% B2.6'$) .,-$%.#$'$7 1-.27",-:*
M37#'("<.% %.)$7:5$7 1-+2>:
C$))$ Q4)"3@ 7<$,-> @-$*1-.%)$ Q79$ 7<$,->
@-$*1-.%)$ 4$4$,-.<.,-"12$ 5"4.6",7 #$ 4.9$#@-'(":5
%"6$'$) 1-$#.:5.'.
8:7 ;*$)$ 4$4$,-.<.,-$) "*$)$ 4$4$,-.<.,-$) '-7<$7 4.,-$'-7,-$) *+,-.%/")
J7#$ ")..
8:8-12 *+,-.%/").% . . . 1-.27",- +*@- !+,-.%/") Q+)+%3+ 5'.@-$7 .5'.,-$%
38:31-34.

;7 %. 4$4$,-.<.,-$) 4$)$:.5.:5.)
85$0-'$) J.#.).% #$ 1-.4+#$:.0('$%, 4$4$,-.<.,-$7
#$).)$ "'$%)$ 5"4.6",7 9$#@-'(",-$) 4$).:.5.,-$% 6$9$7 ")$*, #.9" *2>%$
4$4$,-.<.,-$7 5"4.6",7 9$#@-'(",-$% 3,->,7 "'$) ).12> 4$*.5.,-$'$*.
;).?-, "'$%$ *'-$5$*$%.'($7 #8*@-. '-7,-$,
M37#'("<.% 1-+2>.
10
; %"6$'$% "70 4$4$,-.<.,-$7 #$).)$ Q4)"3@
@-$*1-.%)$ 5"4.6",7 9$#@-'(":5.) %").:
C37<"?->'$) "'$%$ "?-'($'$% ").#@-'(":5.', ",7'$%3
"5+#5'$:5.'. C$ "'$%$ 8 &'($7 #.:.5.:5, "'$)3 #$
#@-$*1-$7 :.5.:5.', M37#'("<.% 1-+2>.
11
;)$7:5$7 4.'-712$, 'M37#'("<.) 4.6$9$) 4$,-"?2$', "2>7, 4$,-7<$,-7'$%3 4$?.'$%3 4$)"2>0(.:5$*,
#.9" *2>%$ B2.127'$% 1-":+,-$0(",-$7 3<'$)
1-.'37/.5'$7 4$12$%3 #"?2$:5.
12
W4$90"?2$'$%3 #$ ,712$,-7 "6$#?2.:5. U*#$12>9'$)3,
/4$90",-$7 "?2",-$'$)3 #.,7 34,-$@-.0(.:5'$*.
13
&'($%
4$4$,-.<.,-"12$
4$)327",-$%12$
"*$)$
4$4$,-.<.,-$) 0-. 4$)$'-7,-$) 1-.,-$@-$,-7",-. C.9 :.:3
0-. '-7,-$7, @-$12.<.,-$ 43%.2$0(.) /$ 5+%.?2$7
12>9.0(.:5.
ASU&VC#$#%&'(
W0-I2/= @+-<*+96+/*0/ 123/4 5/496+/;+/<0/F I/L
@0-*0/4
;*$)$ 4$4$,-.<.,-$% 5+5$7 B2.6'$% &'($) 4$)",-$@-$*2$< 6$+
?2.12$% +'(.@2$,-$ 7<"?->'$) :.2",-$'. N2.6'$% "2$12$
"?2.,-$7, &'($) 4.:",-$@-$*2$< D2.*23

:.2",-. 2C.9" *2>%$ 7<3527 432$ D$5$<,-$2",-$ ,>)$ ",-$7B7,-.


;*$)$ 7<$7 K<$ I2>B2 P-"*2$7 4.6"2>)$% .12>B2. >#5.,-$
5+5.*2$), 2"<$), &'($% .*"?-'($ ",-$52.@-.,-$ '("@.,-7)
:.2",-$'. 3!$27'-> ,>)$% .12./12$ K<$ I2>B2$7 "<"'( P-"*2$7
4.6"2>)$) :.2",-. 4J$2$?27 4.*3'.)$ 7B'$% 8,-$#5.*2$7
9.?-$% '$?2.12.,-$%)$ 5.9$123 9.?-$ 4.5+/4$,-$ *'-7"<5$7
&'($% +0(.))$ B2.6'$%)$ "4.6",7 93@-'($,-$ 4$4$,-.<.,-$%
3*'-7"<5$7 4.6"2>)$%)$ " 7<$ 12>B2.% 35.,-$'. T.?-$%
'$?2.12.,-$ '("1-7?.1->7 %$<< 4.B2$ ?'.<.)* 4$).@-.),
R(")7< 3/$:$7 5'("*$'$) 1-.4*.12",-$), %.0->/,-7352>7
&'($% 37<"?->'$) 4$).5'$) " *'-7"<5$% 9$@-.,-$'. 5;
*'-7"<5$% .?-'(",-12$ &'($% 3:.5'-7?'> 1-$4.7?.'("5.)$
R+)7F3% 4.6"2>)$ %$@$23D'$) :.5.,-$'. ;'$%$ "5"%$'$%12$
&'($% B2.6'$% 8*#$12>9'$) 1-.4:"63,-$,-7)$ D2.*2$)
1-"7'-7%$:5.,-$'. ;7 90. %. 2>6'$% 4.).4$7 5"5+,7:.2$<
5@-$12.:5$*.
6
J. 2>6'$) %.)$7:5$7 ,-$*#.,-$'$7, 82>6 "?2$<$7 93<
*":$'$) "*$)$ 7<$ 12>B2.% 3'($ 4$*.5.:5.,-$'. 7;7 852><$)$
7<$ 12>B2.% 93< *$:$?'>% <$%.12 43 3'(",-$*, ")3 3@-$#.% 4$
<"'(./$7 3'($:5.,-$*. ;: 9$0(.% 1-7)%$<.*'-$% .@
4.93%.'($7 3'($:5.,-$*. ; 1-7)%$<.) +0(.% 3*#$12>9'$)
.*:.<.0(.<'$% *"3G, B2.6%$ "%.?2"'$7 "?2$,-$ *#$12>9'$)
.*:.<.0(.<'$% *"3G .?2.,-. 8&'($% =*#$ P-"*2$ "
,-$*#.12$%12$ 1-+,-$<"6$, K<$7 I2>B2$7 "<"'( P-"*2$7 7"?->%
:.2$% .9$0( 12>)$ ,->,7) 4$)$27%.'.,-$), " D$5$<,-$2$,-$0-.)
:$5.6$. 9; 2>6 *#5$7%3 90.)$ @-$'-"<$% 2>6.) 4.5+5.)
1-",-$@-",->: B2.6'$% 5.<'$7 &'($% 6"'(.'$)$%)$ 1-7)%$<'$7
6"?2.'$)$%)$ ",7'$% 81-$/4",-$ 31-7,-$7 ",-$'-7< "@-$12.)$*.
10
; 5.<'$)3 " 1-7)%$<'$)3 4$*'.,-$ 2>6 4"1->'$) ?'$<%3
+?-><%3 82>6)$, 93<.% +'(.@2",-$7 4$6$%.9$ ?2.12$'$7
B2.6'$% 4.4$)",-$1-$/4$0(.<'$% 82>6)$ ").. ;'$) B2.6'$%
"*1- +*'.,-$ 7<"?->'; &'($% 2>6'$) 4$12$ 4$/@+'-70(.6$, "
7<"?->'$) :.2$<'$ 6$8,-$ <.2$*.

9:4 %$<< 4.B2$ ?'.<.) Q4)"3@ B2.6'$) J.#.).% (E,3*+5) 1-312.0('3, ?->6
<$12.% 1-.:"127'($7 4.:$5.%, ?'.<$7 &'($% ")3,-$?'.,-$) ").. E*@!+,-.%/") J7#$ 852><$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 16:4-5.

11

;7 R)3#5># 90. :.2$ 2>6.?27'$) 1-.493'(.'$4$, 93<


*$:$?'>7 1-$127",-. J. 97<"+% 5+5 D$5$<,-$2",-$% <"'(3 <"'(
D$5$<,-$2$,-$?'>7 .123 D$5$<,-$2",-$ <"'( 31-7,-$7 :.5.%
.12>B2 93< *$:$?'>7 2>6 :+?2$. ; D$5$<,-$2",-$) B2.6'$%
"2$12$ "?2.,-$ D$5$<,-$",-$7 :.5$*, ": 1-312.)$) "
D$5$<,-$2",-$) %. 97<"+7 &'($% 1-.,-$'-7,-$% :.:$*.
12
!D$<.%)$ 5"<$%)$ 81-7)%$<.*'-$ @-.) 4.93%.'($7, +0(.%
.@-$7 1-":.% :.12$12.,-$7, K<$7 I2>B2$7 "<"'( P-"*2$7
7"?->% :.2$% R)3#5>#, 90.)3 4$ 3%.'("0(.<$7, 4$ 4"1->7
3'(",-. ;)$7:5$7 +0(.% .@-12$ %.12>9.0(.< ?-'("635<.,-$
53,-$,->5.4$, 5$ 5?-'($'$) .:$6.0(.,-$'. 13T3< *":$'$%
*D$<'$%)$ ?12$'$%)$ 81-7)%$<.*'-$ @-.)$ D$%.% 380($)$
B2.6'$7 &'($% .9$0(12$ %.1-"/4$'$7 :.5'$% "5.)"75'$:5.,-$', "'$) 1-"/4$'$7 '-70(.<'$% *"+. 14;: <"'(3
<"'(./$7 @2$<.,-$) 1-.4'$12.)$ 2>6'$% 5"*.12.0(.<$73,
:.2$<.,-$)$ ?-.*1-",-$)$ 432$ &'($% 5.6$@$0($<$73 R)3#5>#
.@- 5.,7'$) +,-$1-$/4$0(.'. R)3#5># :.12",-$ 43 43%.2$
1-7)%$<.*'-$ 31-7,-$7 :.5.% 6$9$7, &'($% =*#$ P-"*2$7
#.93,-73 :.2$% 3@-$12.<.,-$12$ &'($% 4.)35.,-.
15
T0": *"3G, R)3#5>#.) "). &'($%)$ B2.6'$%)$ "4.6",7
4$4$,-.<.,-"12$) 9$@-$7 4.,-$'-7)$), &'($) 43/.<'$% ":.:
'-7<'$7 1-.4$90$,-$ B2.6'$% %.12>9.0(.<$7 :.5 2$'(.?2>7
1-.4$)3,-$,7,-",-$'$) 1-"@-.#.<'$% *"+. C.9" *2>%$ B2.6'$7
"*$)$ 4$4$,-.<.,-$% .2$D2$,- D2$5'$7, *#$12>9 4.?2",-$'$%
"?-'($'$) R)3#5># 3@2$<.,-$12$ .:$6.0(.,-$'.
16
H#.+5 :.2$%$, >#.+5.) 1-$4.?2.,-$) 4$)$@2",-$)
1-",-$?-.*1-$0(.< 6"+, 17#.9" *2>%$ >#.+5.) 4./,-$B"12$
'-7:5.), ") 1-$4.?2.,-$) 4.@2$)$ .70.) "). <.2$*.
I-$4.?2.,-$) *#"7%$, >#.+5.) /,-$B"12$ '-7:5$*. 18;: *"3G,
"*$)$ 4$4$,-.<.,-$)3 /,-$B"12$ '-7< 4$4$,-.<.,-$7 4.,-$'-7,-$
4"1->) @-.) ").. 19C.9" *2>%$, *+,-.%/") J7#$ &$7)"5 '"/4$%
37<"?->'$) 4$12$ B2.6 *#5$7%3 4")+,-$27% .70, B. *@-.0(
D2"*B2$) 3##>* 4.B2$ 17"<9$% 31-75"%$'$% "*3?23, 5"<$'$%)$
*D$<'$%)$ "@- *#. 3,-7#$7 .?53, " 1-75"%$'$%12$ 5'.@-.%)$
B2.6 *#5$7%)$ "5)375'",-. 20J7#$ +52"<$

1-.27",-:* J. @-.) "). 4$4$,-.<.,-$7 &'($% 7<"?->


1-.4$)$?-763?2.,-$% 6$9$7 ?-74$)+9$27< 6"+) 1-$4.,-$?-.*1-$0(.)$). 21;: 6$9$73 D$5$<,-$2",-$%)$ &'($)
4$)",-$@-"*2$)$ *#$7"@-$ *#5$7%)$ @-. "5)375'",-. 22L-.*1-$,
&$7)"5 '"/4$% 4$)35.% 6$9$7, #.9 :.:)3 1-$<",-$ ?2",->
:.%.2$7, @-.12$ ",-$1-$/4$0(., 1-7)%$<.@-3 '$%.@-$7
*#$12>9 ,-$,-7<.,-$ :.2$*.
'4>HE,H *+74=/F-<2+/7 5>@0-5/, N0-I2/= O<H/*0,D2/4
5/49E4>2-.34/4
23

;)$7:5$7 " 2>6'$7 #.45+,7:.2",-$'$7, 7"?->% :.2$ 2>6


?-.*1-$'$% "?-> 5+*@-$'$7 :.5'$) %. 1-7)%$<'$%12$
",-$1-$/4$0(.< 6$8,-$. ;7 7"?->% :.2$ 2>6'$% " 1-7)%$<'$%
"<"'(3 <"'( 1-7)%$<.?27'$) 86$?-7"?$'. 24C.9" *2>%$ B2.6%$
"?2.,-$ D$5$<,-$2",-$7 &'($) 4.9$:.2$ D2.*2$ ?-.*1-$% .?->
5+*@-$7 :.5.) ")$* R)3#5># 4$).'(",-$), 7"?->7 &'($)
4.9$:.2$ D2.*2$ 9$9$) "). 4$).'(",-$), 90. 5$: *"+ &'($%
.*"?-'($ 3'("<$7. 25T3< *$:$?'>) K<$ I2>B2$7 "<"'( P-"*2$7
4.6"2>)$% 3@-$# 1-$# +0(.% .@- %.'->7, 1-7)%$<.*'-$% .@4.93'($7 3'(":5.,-. ;7 R)3#5># 7"?->7 &'($) 4.9$:.2$
D2.*2$% 4.63'(",-$) /$)$ 1-7)%$<.*'-$7 43?2.<.) ")$*,
90.)3
4$
1-7)%$<.*'-$
43%.?2.0(.<$7,
4$
4"1->
1-7)%$<.*'-$7 43?2.<.) "). <"'(. 26;)$7:5$7 :.%.5.,-$%$,
&'($% 97<"+) 1-.43,-$'-7,-$% :+,-$0(",-$7 R)3#5># /$)$
.:$D.< 6"+7 '-7:5.,-. ;7 +0(.% 1-7)%$<.*'-$7 4.4$)3?2.,-$%12$ *#$12>9.) .,-$12>9.<$7 90. @-$'-"<$'$% 812$7' 9$0(,
90.)3 4$ 1-$%.@-$,->0(.<$7, 4$ 4"1-> 1-$@-$,-7",-. 27N2.6
*#5$7)3 4$ @2$0(.< 6"+', +52"<$ &'($% '(.17% "5)3?2.'(":5.
28
;: 6$9$73 B2.6./$%$ 8*#$12>9'$) "5)3'.0(.<'$7 R)3#5>#3
4$ 4"1-> 1-7)%$<.*'-$7 43?2.,-. E52"<3 4$ 1-$@-$,->0(.:5.*
I-.4.@-$,->0(12$, B2.6'$% 8*#$12>9'$) "5)3'.0(.<'$7 ")$*
1-.46$12>:5.),
B2.6'$7
+0(.)
1-.4$)$12>0(.:5.%
:.,7,-.'$7, *"*@-$'$)$) %.12>9'$7 1-.,-$<$0(.<'$7 ").
<"'(.
9:20 J7#$ +52"<$ 1-.27",- +*@- !+,-.%/") J7#$ 852><$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$%
24:8.
9:28 E52"<3 4$ 1-$@-$,->0(.:5 97<"+% 312$7' .9$0( ").
1-.4.@-$,->0(.:5.).

A"%0#C#$#%&'(
&$7)"5 '"/4$) 2>6.?27'$7 1-$12>:5'$% 80(">7 :.5.,-$
<.2$*, " 2>6.?27'$)
4$)$:.5.:5'$)3 ?-.*1-",-$12$
1-.,-$@-$,->< .@-$12.:5.,-$*. ;).?-, " 1-7)%$< 9$9$'$7
3@-$# 1-$#3 "?2. 4$*.5.:5.,-$'$%12$ B2.6'$7 &'($%
*$,-7<$,-7 '-7<'$7 6"+'$) &$7)"5 '"/4$% &'($% .9$0(12$
43?-.*1-",-$ 43 :.12",-$ 43%.2$ B2.6 31-7,-$'$7 .,-$'-7<'$
2
.@-$12.:5.,-$*.
;)
.@-$12.:5.,-$%$,
B2.6'$%
1-7)%$<?2.<.) '"<$0(.:5.,-. C.9" *2>%$ &'($% *$,-7<$,-7
'-7<'$7 6"+'$) " 1-7)%$<'$%12$ 1-"/4$7 '-7:5,-$'$%$,
8*#$12>9'$) ",7'$%12$ 4.9"?2$0(.:5.,-$'$*. 3;7 " 1-7)%$<'$%
3@-$# 1-$#3 8*#$12>9'$) ",7 1-",-$12.0(.:5.,-$', 4#.9" *2>%$
?12$'$%)$ *D$<'$%)$ "@- B2.6'$% 8*#$12>9'$) "5.)3'.<
.@-$12.:5$*.
5
;).?-, R)3#5># %. 97<"+% 1-.5+'("<$7 4$'-7%, ": &'($%
%.)$7:5$7 )327",-:*
I-7)%$<'$%3 5.<'$%3 7"6$8,-$*,
"7 *1-. 1-.#6$/,-$'("4.).,-. 6N2.6'$% %"?2>12$
",-$#5.)$ 1-7)%$<'$)3,
8*#$12>9'$) 4.5.)"'.<'$% *"+ "?2.)$ 1-7)%$<'$)3
3,->7 *@-.5",-$'$*. 7E52"<$ #$ #27",-$:
'H &'($, %")., 74.6"+) 4,-$B$12$<$7 #.1-$127",-,
735'.@- #31-$/") 4$)35.% 6$9$7'. 8R)3#5># ")$7:5$7
1-.4+2>%, .*$ )"*?2$7 1-.27",-$'$) %.'$) ").: I-7)%$<'$%3,
5.<'$%3, B2.6'$% ",-$#5.)$ 1-7)%$<'$%3, 8*#$12>9'$)
4.5)"'.<'$% *"+, "?2.)$ 1-7)%$<'$%3 7"6$8,-$* .123 3,->7
*@-.5",-$'$*. N2.6'$% " 1-7)%$<'$) &$7)"5 '"/4$% 37<"?->
5+5$7 "?2.:5.,-$ *$5%3, R)3#5># ")$7:5$7 1-.27",-. 9E52"<$
%.)$7:5$7 1-.27",-: H &'($, %")., 74.6"+) 4,-$B$12$<$7
#.1-$127",-. ;)$7:5$7 R)3#5># "*$)$ 2>6'$)* 4. /,-712$
)3,-$4$12.,-$', "'$%$ "D2.*2$ 852><$)$ 2>6.)* )3,-$7B><.% *"+.
10
Q#7# R)3#5># &'($) 4.6$810:5-7 &'($% %.)$7:5$7 )327",- +*@- C$/7) (!#"@5.)) 40:6-8 (7).#
/3/@3+%12$ 39:7-9).
10:9 "*$)$ 2>6'$) 1-7)%$<?2.<'$) ")..
10:9 852><$)$ 2>6.) R)3#5># 1-7)%$<.*'-$7 4.4$)3?2.)$) ")..

,-$) 4$)3,-$B$12",-$% *"+, +0(.% .*1- 4$4"1-> 1-7)%$<.*'-$7


4$)3?2.,-$%12$, 90.)3 4$ 1-7)%$<.*'-$7 .%.?2.0(.<$7,
5.,7'$) .,-$1-$/4$0(.,-$'.
11
R$5)$ 93< *":3 393< *$:$ 2>6 %"6$ 1-$# +?2$. ; 1-7)%$<
9$9$'$7 B2.6%$ 8*#$12>9'$) "5+4.'.< 4.%.@-$12'$)$) +?2.
4$*.5.'. 12;7 R)3#5># B2.6%$ 8*#$12>9'$) +,-"?2$%
.*:.<.0(.*$<'$% *"+, 4. 1-7)%$<.*'-$ 4"1->7 4+?2. 70.%,
&'($% 390"/,-712$ :.#.<$7 ,>52.#'(",-. 13; 7"'-5$%
1-.:+,-$0(",-$7 R)3#5># *$*@-$, 3*.G'$) &'($% ":
14
@-$,712$5.<*
4.63?2.:5
%"6$%.
;)$7:5$7
4$4"1->
1-7)%$<.*'-$7 4.4$)3?2.,-$%12$ 4.,7 1-"/4$ '-7'$)$%
+,-"?2$% &'($% .9$0(12$ 43?-.*1-",-$ 43 :.12",-$ 43%.2$
B2.6 31-7,-$'$7 .,-$'-7,-$'.
15
&'($% =*#$ P-"*23 %. 2>6.%12$ 1-.56+7?.'("5.; #.9" *2>%$
.*$ )"*?2$7 %.)$7:5$7 1-+2>:* 16 M37#'("<.% 1-+2>:
; %"6$'$% "70 4$4$,-.<.,-$7 #$))$ "'$%)$
5"4.6",7 9$#@-'(":5.) %.).:
C37<"?->'$) "'$%$ ",7'$% ").#@-'(":5.',
"?-'($'$%3 ").#5'$:5.'. 17E52"<$ 1-+2>:*
U*#$12>9'$)3 /4$90",-$7 "?2",-$'$)3
#.,7 34,-$@-.0(.:5'$*. 18&'($% B2.6%$ 8*#$12>9'$)
4$)"63,-$,-7,-$'$% *"+, "'$) "*:.<.0(.<'$% 6$?2, 1-7)%$<
"?2.<$7 :.12",-$ 82$0($*.
123/= </G;96+/ E-.+76+/2+7
19

;).?-, 5?.'$), Q#7# .@-$7 1-":.% :.12$12.,-$% *"+,


D2.*2$ @-"*2$7 &'($) 4.9$:.2$% ,7?'><.,-$12$ 53'("<
5@-$12.:5. 20C.9" *2>%$ Q#7# .*1- 1-7)%$<.*'-$7
4$)3?2.,-$%12$ :.2$<.,-$ 532$ 4.,-$'-7)$ ,->,712$7 *$27'->%
/@$12.)$) 1-.56.273'.,-. 21&'($%
10:13 @-$,712$5.< +*@- 1:13.
10:15-16 .*$ )"*?2$7 %.)$7:5$7 1-+2> +*@- !+,-.%/") Q+)+%3+ 5'.@-$7
.5'.,-$% 31:33.
10:17 +52"<$ 1-+2> +*@- !+,-.%/") Q+)+%3+ 5'.@-$7 .5'.,-$% 31:34.

37<",-> 4.2$ 3@- 93< *$:$?'> 532. 22;).?-, Q#7# .@- 5.,7'$%
"5)375'$4$, 5.,7'$%12$ 43 %.'-7< 4.9$5.%.?2$0(.<$7
4$)3,-$1-$/4$0(.,-$'$% *"3G, 5*1-.'$) *#. 1-"/4$12$
4$)$55'("12.,-$'$%
*"3G,
5.,7'$%
?-.*1-",-$)$
?2>?-'-7<.,-$?'>)$
").@-'$7,
&'($%
*$,-7<$,-7
23
5.0-7,-$'-7.
;).?-,
5.4:.,7,-.'$7,
5.4*"*@-$)$
2>6.?27'$7
B2.6'$%
43,7,-7
"6$5?2.'$)$%
5.1-.4$12$%.12>0($7 5"5+5$7 5").0-7,-"127, #.9" *2>%$ "
2>6.?27'$%12$ 5.1-$4.,-$,7,-$,-$ &'($% ?-.*1-",-$ 32$?").. 24L27@-$,-7<.,-$ 5.,7'$% ").@-.<$73, ?27?2$<.,-$'$%
5"*.@-.<$73
5.4$)$,-$,7?'>7
5.4$12$@-.0-7,-$*@-.0(.
25
N2.6 4"7@$%$ 4$)8'"/4$ 6$9$7 5.4$2712$<.) '$5$?-7%.,-"<, "7
5.4$)$0-7,-$,7?'7. M37#'("<.% 3%"6$* <"'( 1-$/@$,-",-$7
4$)$?-7@-$,-7)$% *"+, <"'(3 <"'(./$7 ?-74$)$,-$,7?'>< 6"+.
26
L-.*1-",-$)
4$9,-$?2",-$7,
5.6"+7
*#$12>9?2$<.%
5.*.@-%$, 53*#$12>9'$) 55+4.'.< 1-7)%$<.*'-$ :.2$0($*, 27"7
:.<$,-> 7<"?->7 &'($% 1-.55.)3?2.'(":5.%)$ &'($%
*$7B7'$)$) 4.,-$#5.:5 %$?2>?'>%)$ 1-.5*$*@-$'. 28!+,-.%/")
J7#$ 3 &$7)"5 '"/4$ +9$27<$7 4.%.9$)$% ?.'("53527% +
?.'("53:.%
1-"2>)$%12$
,712$,-7
6"%.?2$7
712
5.)"@-'($:5.,-. 29;7 B2.6$7 &'($% =1-> 4.,-$*.75.)$%
&'($% ": <"'(3 /$12$ <"'( 1-3< )3,-$*:.<.0(.:5. C.9" *2>%$
" B2.6.% R)3#5># .@-$7 &'($% 34$4$,-.<.,-$ 4.,-$?-.*1-$0(.,-$7, " B2.6.% .,7 4.,-$1-$/4$0(.,-$% *12$ 3%.2$7
+@-.5$, &'($% =*#$ P-"*2$7 4.<$?27 5$ 1-.5:.4.6$)$%3 .,7
'+,-$12.. 30C.9" *2>%$ M37#'("<$7 %.)$7:5$7 4.27",-$)* 5$?2$:
N2.6'$% 8/4$90",-$ 84.,-$*:.<.0(.:5.) #$)., 86$?-7"?$
84,-$,->5.0(.:5. E52"<3 1-.27",-:* M37#'("<.% +0(
3B2.6'$% '(.17% "5.)3?2.'(":5. 31J.'->%.?2",-$ 4$)$*?2",-$% *"+, :.2$<.,-$ 432$ &'($% .2$%.D2$ 736$<.) #.9$7
:.<$,->?'7"!
32
W@$12.,-$ %"6$'$7 &'($% 31-$/") 1-.0-7,7).2><$7
3<$6.<$ 1-.4.?-75+*#",-$'$) ?-7,7 1-$0-7,-$10:25 M37#'("<.% 3%"6$ "'-)$5 %"6$) ")..
10:30 %.)$7:5$7 4.27",-$) +*@- !+,-.%/") J7#$ 856$<$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$%
32:35.
10:30 +52"<3 1-.27",- +*@- !+,-.%/") J7#$ 856$<$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 32:36.

12.0(.'. Q,->,7 ?-71-.4$12$%.12>0($7 ?-7).12>7, " %"6$'$%


1-3<.?'7"/$'$) ?-7:$D.:5.,-$'. 33M",->)$ B2.6%$ "*"?-'($
1-.:.?->'-><.:5.,-$',
,74$0->,-7%3
?-7'"94$:5.,-,
4",->)3 ")$7:5$7 4.9$4+127",-$'$% ,-7#$ ?-7"6$'-7:5.,-.
34
R("*#D2$#'$%3 1-3< "9$?-7:$D.:5.,-. N2.6%$ ?-73%.@-17
4$)$?-75.)"'.,-$) ?-73,7"*$7 ?-79$:5.,-, #.9" *2>%$ ":
<"'(3
<"'(
%.@-17?'>7
%.12>9.0(.:5.)
7"?->%
4$)$:.?-732$) ?-7?2",-$?- ")..
35
;).?-, ,7?'><.,-$7 ?-732$) '$?-7%.<$0(, #.9" *2>%$
,7?'><.,-$ 432$'$% 82$'(.?27 3<.:5. 36&'($) 4.6"+)
4.0-7,-$B"12$
70.%,
?-71-.4$)3,-$,7,-$,-$
2$'(.?27)
0-7,->5.<.% *"+, 5+7/.5$<.,-$ ?-732$< 6"+. 37C.9" *2>%$
&'($% 3,7:.2$ 5'.,-$'$% 4$)").5.% 6$T$7,*
W$ 9$9$ 5+%.?2$7, 1-$12>:5.) %.,70->7 1-$#.:5.
38
L2>?-'-7<.,-$ 4$)32$% *"+, #"9$0(12$ ?-.*1-",-$ 432$)
*#$7:5. ;7 " B2.6.) 1-.4$12$12>0(%$, ": #.,7 +27:5$*. 39;7
4.4.,-$12>9'$7 1-.4$12$12>0('$)$% 5":.:$*, ?2>?-'-7<.,-$%
3,->,7 5.)$12>, ")$7:5$73 4$)$:.5.% *"+, 5.%.12>9$7 &'($%
5.1-+,-$<$0(..
A"%0):0XY#C#$#%&'(
"9H/= N0-I2/4 123/= 8-676+-2/7 5/4/8-E-6+/2/4
L2>?-'-7<.,-$)
4.6$9$)
2>6'$7
5.4:.,7,-.'$7,
5.4*"*@-$'$)$) 4$)$9,->5.:5'$) 5?2$<.) ")., 5.%.@-$,-7)$
2>6'$% 53B.'($ "5+@-.<)3 ").. 2!"#$% 97<"+% :.*#$7:5.,-$
B2.6'$% ?2>?-'-7<.,-$ 82$7 4$)$:.5.,-$% *"+, &'($)
?.'("5.?27 "6$'-7,-.
3
L2>?-'-7<.,-$ 4$)$532$% *"+, &'($% 97<"+) 3,7:.2$12$
1-.4$)3,-$'-7,-$) 4$'$5$?2.12.. ;)$7:5$7 B2.6.% .<$12$
.@-$,-7)$) .<$12$ .%.@-$,-7)$% 1-.'$12.,-.
10:37-38 &'($% 3,7:.2$ 5'.,-$'$% 4$)").5.% 6$9$7 +*@- !+,-.%/") ;FF"17%
5'.@-$7 .5'.,-$% 2:3-4.

;F+@* ?2>?-'-7<.,-$ 32$7 4$)$:.5.,-$% *"+, I"3<


1-7)%$<$7 .?2.,-$% <"'(3 <"'( 1-7)%$<.?27 .?2.,-. &'($%
;F+@ 35.<'$) 4+9$'$%, ;F+@ ?2>?-'-7<.,-$ 32$7 4$)$:.5.,-$%
*"+, ?-.*1-",-$ 32$7 4$)$:.5.,-$%12$ &'($) ": ?.'("5
6$'-7,-. ;F+@ 97<"+% +'.0(.,-, "7 ?2>?-'-7<.,-$ 32$7
4$)$:.5.,-$% *"+, 90.)3 1-$/") 1-.56+'(..
5
E<>'* ?2>?-'-7<.,-$ 32$7 4$)$:.5.,-$% *"+, &'($% ":
@2$<.,-$) )3%.,-$@-$,->7 7"?->% 93'(.+0(.,-. &'($% ")
7"?->% 4$)$93'(.+0(.,-$% *"+, B2.6'$% ") ",->5.0(.<
"@-$12.,-$*. E<>' 7"?->% 93'(.+<.% .*$12$, &'($% .,7 ":
4$)+27,-$%12$ &'($% 3,7:.2$ 5'.,-$'$) ?.'("5 6$'-7'.
6
N2.6.% ?2>?-'-7<.,-$ 3%.2$%$, &'($% .,7 ": 1-+27:5$*;
#.9" *2>%$ '$53 &'($% *$/@",-$ '-7<$7 6"+% &'($)
4$)$:.2$%123,
&'($%
3,->,7
@-.'-7'$)$%
82$'(.?27
4$)")35.)$%123 ?2>?-'-7<.,-$ 32$< 6"+.
7
I-$12>:5 2>6'$7 B2.6'$% "%.@-$,-7,-$'$% 8'(.@2",-$7
&'($% S7'($* 4.4$'.)+,-$?2.12.%, S7'($ ?2>?-'-7<.,-$ 32$7
4$)$:.5.,-$% *"+, &'($% :.:.<3, 37<",-> %.12>9$7
1-.,-$<$0(.<.% *"+, 1-7'($) .?2.,-. S7'($ ?2>?-'-7<.,-$7
32$7 :.5.,-$%12$ 97<"+% 3B2.6'$% 8%.#",-$ <"6$7 .?2.,-.
L2>?-'-7<.,-$ 32$7 4$)$:.5.,-$% *"3G, &'($% +0(.%
.9$0(12$ ": ?-.*1-",-$ 32$7 4$)3@-.5",-$) 32$'(.?2>7 '-7,-$.
8
&'($) Q/)"'(3%$* 32$'(.?27 1-.@-.#.:5 '$,-$,7% 12><$7
1-.4+90$%, Q/)"'(3%$ ?2>?-'-7<.,-$ 32$7 4$)$:.5.,-$% *"+,
&'($% +9$273, 4.9$12>:5.) .%.?2$7 :.5.,-$ *$5%3, ,->,7%
5+'(",-. 9L2>?-'-7<.,-$ 32$7 4$)$:.5.,-$% *"+, &'($%
1-.)35.<$7 1-.4$)3,-$,7,-$,-$ '$,-$,7% '.%$% 6$9$7
:.*#$7:5.,-. ; '$,-$,7% '.%$% 6$9$7 Q/)"'(3%$
D$5$<,-$2",-$'$% "D2$#$7 :.*#$7:5.,-. Q#'("1-3 U1-7/3
D$5$<,-$2",-$'$%
"D2$#.,-$'.
&'($%
Q/)"'(3%$
1-.4$)3,-$,7,-$,-$ 2$'(.?27) ": 3,-7#$'$7 "'$%3 1-"@-.#.<$7
:.5.,-. 10;)$7:5$7 Q/)"'(3%$ D$5$<,-$2",-$'$% "D2$#.,-.
C.9" *2>%$ 1-$11:4 ;F+@ +*@- !+,-.%/") J7#$ "*$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 4:3-10. 11:5 E<>'
+*@- !+,-.%/") J7#$ "*$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 5:21-24. 11:7 S7'($ +*@!+,-.%/") J7#$ "*$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 6:13-22. 11:8 Q/)"'(3% +*@!+,-.%/") J7#$ "*$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 12:1-5.

@$?'>7 &'($% .,-$*#.,-$7, .,-$7B7,-$7 %.12>9.0(.<


@-"*#$'$) 432$% *"*@-$:5.,-.
11
C")$* #"/.G '$%.12$7 .123 .<./0( /@$12.,-$7 :.5.,-$
*$5%3, ?2>?-'-7<.,-$ 32$7 4$)$:.5.,-$% *"+, #"/.G
1-.'$12.<$7 &'($% 127"D2$ 1-.)35.,-, #.9" *2>%$ &'($7
43,7:.2$ +4.5.,-$) 4$)$?-.*1-$) C")$ .?2$:5.,-. 12;)$7:5$7
@2$<.,-$% *$,-7<$,-7 '-7,-$ *$5%3, " @2. 4"1->% /.<'$7
1-.5+'-712.,-$'$) 7"?->% 35 0-7",->'$% 8*D-$,-"/$ 6$934$7
/$ '-7:5.,-$', '.27?->% 27@-$7, 7%.@-.5$?-7<$7 :.5
*?"'->%3 6$934$7 /$ '-7:5.,-$'.
13
J. B2.6'$) 4$12$ ?2>?-'-7<.,-$ 82$7 @2",-$'. &'($% 2>6'$7
1-.4$)3,-$,7,-",-$'$) ",->5.,-$'$*, "7 D.0($12$ "'$)
"@-$,-7'3, ":.,7?2712.,-$'. J. 97<"+% 5.'.%$'$7 .123
5.'.%$'$#'$7 5.5+5, 1-"27",-. 14;)$7:5$7 4.2>'$)$% 8'$,-$,7
15
?-.*1-$
.70
4$)35'$)$)
1-",-$<"6$.
R$,-$,>7
4$).12.0(.,-$'$) ").,-$%$ ",7 3@-.,-$) ",-$4$0(.<$7 3,->
636$:5.,-$'. 16;7 '$,-$,7 <"'(.?27 ,>)$% 12$'->*#.:5.,-$'
") 7"?->% :.2$ '$,-$,7) ").. ;).?-, +0('$% 8 &'($12$
4+90$'$12$, &'($) "5+712.5.'("0(.)$*, #.9" *2>%$ "'$%$ 4.
1-"@$ "63,-$*#.,-.
17
&'($% Q/)"'(3%$* 3?-.*1-",-$ 4+,-$7<$6.%, Q/)"'(3%$
?2>?-'-7<.,-$ 32$7 4$)$:.5.,-$% *"+, Q#'("1- 1-7)%$<.*'-$7
1-.'(.,-. 18Q#'("1- 1-.5+'-712.<$7 B2.6'$) "). > 73/.<
?-.*1-$'$12$
4$90$:5'$),
.2>4$,
&'($%
Q/)"'(3%$
1-.,-$,7,-",-$ *$5%3,* Q/)"'(3%$ .1-> 4"1->) 1-7)%$<
.?2.<$7 '("4.)$7 :.5.,-. 19C.9" *2>%$ &'($% Q#'("1@2",-$'$% 1-"'3,-$5$90.12.0(.< 4$)3@-$12.:5.% Q/)"'(3%$
:.,7,-.:5.,-, Q#'("1-3 @2",-$'$% 1-"'$5$90.12.0(.,-$7
Q/)"'(3%$ 4$)3,->5.0(.,-$) *2>%3 '-7<.
20
Q#'("1-* ?2>?-'-7<.,-$ 32$7 4$)$:.5.,-$% *"+,
11:11 C")$ +*@- !+,-.%/") J7#$ "*$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 18:11-14; 21:2.
11:17 Q/)"'(3%$ +*@- !+,-.%/") J7#$ "*$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 22:1-14.
11:18 &'($% Q/)"'(3%$ 1-.,-$,7,-",-$ *$5%3 +*@- !+,-.%/") J7#$ "*$)$
5'.@-$7 .5'.,-$% 21:12.
11:20 Q#'("1- +*@- !+,-.%/") J7#$ "*$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 27:27-29, 39-40.

&'($% 1-$12>:5 7"'-5$% U1-7/$)$ Q#"F)$ .<$?27 1-.4$)":36$:5.) ")327",-.


21
U1-7/3* ?2>?-'-7<.,-$ 32$7 4$)$:.5.,-$% *"+, @2$<
4$'-7%, Z#.6 .1->'$% ":.:$7 '$53 &'($% .<$?27 1-.4$)$:36$:5.) )327",-, 3/$:3 4.5.)3,-"12$4$,* &'($% :.5'-7
63?2.,-.
22
Z#.63* ?2>?-'-7<.,-$ 32$7 4$)$:.5.,-$% *"+, 3@2$,-7
1-.4$#.%, Q4)"3@ B2.6'$) J.#.).% 1-.4$)312.0(.:5'$%
3,7,-7 1-.?2.,-, 3'($9$-1-7*?-'($'$)3 4.D2"@-'("0(.<
6"+%12$ 7<"?-> 1-.?2.,-.
23
!+,-.%/") J7#$ 85$-8<$'$%* ?2>?-'-7<.,-$ 82$7
4$)$:.5.,-$% *"+, J7#$ 1-.4$'-7%, %$43:.% ",-$/.@-.,-,
#.9" *2>%$ #"/.3) 4$)$9"'$) "@-$,-7,-, *"D-.'($ X.)"7<.%
37<"?-73 :.:.<$:5.,-$'$*.
24
J7#3* ?2>?-'-7<.,-$ 32$7 4$)$:.5.,-$% *"+, 3<. 4$'-7%,
*"D-.'($ X.)"7< 3*'-7)$@-612$ 1-+90$<'$7 .9$:5.,-$*.
25
!#$12>9?2$<.%12$ 4. >'-5$ 12"1>12$ 43,-$5'-$0(.<.% <"'(3,
&'($% 3B2.6'$% 1-3< "93:$D.<.) <"'( 1-.?5",-. 26J.#.).%
3%.@-17 *#5$7%3 "<"'(3 R)3#5># *"+ +0(.) ",-$*.75.<.) <"'(
/"3<.,-$7 .@-.5$:5.,-, #.9" *2>%$ 2$'(.?2>7 1-.@-.#.:5.%
+*@-.:5.,-. 27L2>?-'-7<.,-$ 32$7 4$)$:.5.,-$% *"+,
*"D-.'($% 3,7/0.<.,-$ :.%.:.<$7 J.#.).% 312.0(.,-.
N2.6'$% "%.@-$,-7)$ &'($) .@-$,->7 4$)$:.5.,-$% 6$9$7,
5+7/.5$<.,-$ .,7 3@-.,-. 28J7#$ ?2>?-'-7<.,-$ 32$7
4$)$:.5.,-$% *"+, Q4)"3@ B2.6%$ !"#'-$ %$6$12 %$6$?'>)*
"*$ 9$9$7 ")3,-$,-$@-$*2",-, 8*D-$'$%3 @-. "5.)"75'$<$7
7<"?-> "63?2.,-, 4.,-$12>9.)$ %$@$23D.% 8:.*$).@-6'$)
.%.,-$12>9.<'$% *"+.
29
Q4)"3@ B2.6'$%* ?2>?-'-7<.,-$ 82$7 4$)$:.5.11:21 U1-7/$ +*@- !+,-.%/") J7#$ "*$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 48:1-20.
11:21 3/$:3 4.5.)3,-"12$4$ +*@- !+,-.%/") J7#$ "*$)$ 5'.@-$7
.5'.,-$% 47:31.
11:22 Z#.6 +*@- !+,-.%/") J7#$ "*$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 50:24-25.
11:23 J7#$ 85$-8<$'$) +*@- !+,-.%/") J7#$ 852><$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 2:2.
11:24 J7#$ -+*@- !+,-.%/") J7#$ 852><$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 2:10-12.
11:28 !"#'-$ %$6$12 %$6$?'>) +*@- !+,-.%/") J7#$ 852><$)$
5'.@-$7 .5'.,-$% 12:21-28.
11:29 Q4)"3@ B2.6'$) +*@- !+,-$%/") J7#$ 852><$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 14:21-31.

,-$% *"+, D2.,7 ,-7?-$% ).12>'$)$% 6$9$7, R. !@-.0(.%


4$*.).12.,-$',
"7
J.#.)
B2.6'$)3
4$*.).12.<'$7
4.6+0($'$%, 4$12$)3 .5'("@",-$'.
30
Q4)"3@ B2.6'$% ?2>?-'-7<.,-$ 82$7 4$)$:.5.,-$% *"+,
E)3'>< 1-"@$)* %$63/@.% 1-.4"127'($ 70.%, 1-"@$% 39$*11-.4$'$7",-.
31
W4.@-6.,-$ '$5"12>7 [""F* ?2>?-'-7<.,-$ 32$7 4$)$:.5.,-$% *"+, ?2>?-'-7<.,-$ 43%.2$'$% "9$12>9.,-$*, #.9"
*2>%$ *.G *@-"12>'$) 3,7"*$7 )3,-$/@$,-",-$' (<$%.12 ,->,7123
1-"@$% 93:.0(.,-$').
32
T0.)3 #.9 #2><"? Y+9+><, \")"1, C"%#><, Q+66$, T"75$,
C"%7+@, "9)$ *+,-.%/")'$% 81-$/") 1-$#2><$7 3,-> #.636$)$*.
33
;'$%$ ?2>?-'-7<.,-$ 82$7 4$)$:.5.,-$% *"+, <$%.12
*"D-.'(",-7'$% "5+127",-$', 4$6",-$)3 ",-$*#.,-, &'($%
1-.4$)3,-$,7,-$,-$ 2>6'$)3 82$ '-7,-$'. ;#@-"<'$% "0$'$)
",-$*.5",-$', 34%$?2>?'>'$)3 ",-$12>#",-$', #$?'>'$%3
1-"2$*.12.0(.,-$'. I27"D2$ 8%.2$7 :.5.,-$ *$5%3, 127"D2$ 82$
'-7,-$. M">%12$ @-$12.<.,-$ 82$ '-7,-$, '.%$'$% 894$'$)3
)"6.0(.,-$'. 35W4.@-6.,-$'$% 8@2",-$'$) 1-$'-70(.,-$'$7
",->5.0(.,-$'. &'($% 1-.43,-$5$90.0('$12$, :.2$<.,-$
<"'(.?27) ",->5.<.% *"+, <$%.12'$% (&'($) ",-$*B2.<$7
4$)"%.9",-$% *"+), 8*.3'$% "527*:.0(.,-$'$*. ;)$7:5$7
4$'-7%, 8*.G'$% "'$%$ 1-3< ")",-$:$D.4$ "712.,-$'. 36N2.6'$)
"'$%$
":.:'$%
8'-><'$4$,
1-"%.:123
8>'$4$
1-3<
")",-$:$D.,-, +52"<$ 2$'-7-@-$'-7 "5.)"@-'(3, '("*#.%
D2"94",-$'. 37N2.6 4"7@$'$%3 %.0->12$ 8>'$4$ "712.,-$', 4"7@3
*'-$% 6$9$7 4$*"'.,-$', 4"7@3 #$?'>12$ "712.,-$'.
L2>?-'-7<.,-$ 432$ B2.6'$% %$@.?->)$ *D$<.?->)$
":.,-'$7 1-"127'(":5.,-, :.12",-$ 82$7 :.5.,-, ,74$0->,-7%
'$5.:5.,-$', B2.6'$% "'$%$ @.+ 1-")"'.:5.,-. 38;'$%$
8?27,-$ %. 97<"+% 36$?-7"?$7 :.5.,-$*. L->6 <$12'$%)$
2>?-'($'$%)$
1-"127'(":5.,-$',
,->D2$,-'$%)$
2>?-'($
527"12$'$%)$ ":.*#$7:5.,-$'.

11:30 E)3'>< 1-"@$) +*@- Q#7# S"F3< 31-$/") 4$).5 5'.@-.% 6:12-21
11:31 [""F +*@- Q#7# S"F3< 31-$/") 4$).5 5'.@-.% 2:1-21: 6:22-25.

39

;7 ?2>?-'-7<.,-$ 82$7 4$)$:.5.,-$% *"+, &'($)


?.'("5.?27 "'$%$ 4$12$ "6$'-7,-$%3, &'($% +0( 3B2.6'$)
1-.4$)3,-$,7,-$,-$ 2>6'$) ",->5.,-$'$*. 40C.9" *2>%$ &'($%
.,7 '$@-.,-$) 5$)12$ <"'(.?27 "'$) 53%.,-7#$'$%$, +0(.%
.9$0(12$ 43?-.*1-",-$ 43 :.12",-$ 43%.2$ B2.6 31-7,-$'$7
4$)$%.'-7:5'$) ")..
A"%0):0X1BC#$#%&'(
123/= >G-F2/4 5/4>6+/D90,2/4/4
;).?-, ": 6$9$ ?.'("5 17*.?'> 5"*$ 35$7 4$)$532$% *"+,
#.9 6$9$)$ '(.@-$7 55+@-.%)$ *#$12>9$7 5.4.?27"<$)$%)$
4.5+5$0-7,-$94.'3, 5+7/.5$<.,-$ 532$7, 4$*$D-$<.,-$7 5"*$
3@-.% 5.).0-7,-"D-. 2Q#7# 5.<$'$) 5+5$0-7,-$,-$5.'. E0(.)
"). ?2>?-'-7<.,-$% 3,->,7 5.5+4.,-"'($7, *":$ 1-.56$'->7,
53?2>?-'-7<.,-$ 43 :.12",-$ 3%.2$7, 31-7,-$7 4.,-$'-7)$).
Y7?27",->7 .*"?-'($ 3@-.,-$% *"+, B2.6'$% 1-":.%
4$)$5.)"27@2",-$% 31-3< ": .:$D.,-, 1-":.% 3+%.127%3
+*@-$7 :.5.,-$*, &'($% 352.#.*2$ @-"*23 390"/,-712$
3
:.,>52.#'(",-.
L-7+%.4$:.<.%
.123
?-7,7
?-7%.,-$12>9.<.% *"+, Q#7# ?-7+,7*?.#. !#$12>9.?2$
B2.6'$7 +0(.% .790$,-7:5.,-$'$% #.9$7 1-3<.?'7"
)",-$:$D.,-$)!
4
!#$12>9.% ?-7+/$<.4$, @-. 1-.?-712$12.6$, ?-7*$7B70(.,-$,>*. 5&'($% 3/.<'$12$ 1-.?-7"90$7 ?-74$)3,-$,7?'>)$)* ?-7:.,-7*?",-:
C3/.<, M37#'("<.% 743,-$9"2>12$, *'-$5$*$%.'(
7%.?2., +0(.) 1-.4.>,.+123 7,7 7%.,-$12>9., 6#.9" *2>%$
M37#'("<.% ?27 .@-$,-7)$) +,-$9"2>, '$53 3/.< 6$9$7 .9$)$%3
1-3< )+,-$:$D.. 7;).?-, &'($% ?-743,-$9"2>12$,
5+7/.5$<.,-$ 430-7,-"2. Q/.<'$7 ?-74$)$:.5.% *"+, &'($)
")$7:5$7 1-.0-79$4+12>. C.9" *2>%$ 5.% .%.,-$9"2>)$ /.<
:.2"?
12:5-6 &'($% ?-74$)3,-$,7?'>)$) +*@- Y7:.0-'$7 *"D-.'($ C$@%$<
.5'.,-$'$% (!)35D3) 3:11-12.

&'($% 3/.< *#5$7)3 4$)3,-$9"2>'$)$% 6$9$7 ?-73%.,-$9"2>%$,


3/.<'$% ?-7":.:$*, /4$90$).@-6%$ ?-7"6$9$ <"'(. 9;:
<$%.12$7, %. 97<"+%12$ 585$'$% 5",-$9"2>%$, @-.5$<.,-$
"6.532. &.:.2$<.% *"+, &85$ @-"*2$7 7"?->% :.2$% ": <"'(3
<"'(./$7 5.6$2>).?2$< 6"+. 10;'$%$ >'-5$ 12"1>% *"+, 3,->7
4$)"@-.5",-$% 6$9$7, 5",-$9"2>:5.,-. ;7 &'($%, +0(
3@-$*2",-$12$ 2"'($ 532$<.% *"+, 3?27",-$ 1-.53,-$12.<$7
5+,-$9"2>. 11M.,>)$% 5.43,-$9"2>12$, 53,7"*$ '-7)$*, 53,7">7
%$'-7 <"'(. ;7 .7012$ &'($% 4$)3,-$9"2>'$)$%12$ .,-$#$,-$
B2.6'$% ?2>7 ": 1-"6.'$12.)$) ?-.*1-",-$%)$ ,7*#$6.<.,-$%)$ ")..
12
;).?-, ?-> ?-72$'$7 1-+@$@$'.'$)$%)$ @-$12.<.,-$
4.'$%.@-.0( @-$,7"<90$'$%)$ 127"D2$ "'$0-7,-$@-. 13N2.6
@-":$) <"'( 2"+ ?-7%.,-$'->7, '-70(.<.% *"+, ,->,7 4"<12$%
?-7).127.
123/= -F/@07 8-I/F-6+/4 <2+/E/</=-23 @+7=-@014
N2.6 *#5$7%3 ?-74$)",7).2><%3, ,71-$/4",-$)3 4$)$?-732$<.%3 .70 ?-735; #.9" *2>%$ ,71-$/4",-$ 3%.2$7 4.%3
M37#'("<.) .@-$,-7:5$*. 15L-7":.:$7 4.%3 &'($% .<$?27
:.6$<.,-$ 4$)$4.'3%.,-$<.<.% ?-76$#"1-. M38,-$ 1-"12>)$
@-$*#$ 9.90$7 B2.6./$'$) 4.,-$7?2>3)$) 1-.?-7'$12.<$7
>)$%.'-7. 16L-7":.:$7 43 43<$ 4.?2$)$ B2.6'$% ":.:$7
>)$%.'-7, + Q#"F* 6$9$7, &'($% 3:.<",-> 4.,7 3%.@- B2.6'$%
":.:$7 >)$%.'-7. Q#"F 1-> <"'(.0-.% 635.<.,-$7 32$7 :.5.,-$'$) ?'.< 4"1->% *"+ .:",-$'. 17E52"<3 4$)$?-7?2$)$%
6$9$7, &'($% .<$?27 1-.:36$<$7 Q#"F 85$ &'($% )3,-$@-$27<$7
6$8,-*, "7 85$ 639",-$*. Q#"F ,-.4$ 85$ +@-$27,-$%3, ":
.2>,-",-$% 5.)3,-$12.?-7,-$*.
18
L-74.<$#.< ?-7@-$12.<$7, %"?2>% .#5.)$ 1-7?'($%
.9$0( ?-71-$127",-$**. L27<12.%, %$4"'$%, 0(./,-$12:16 Q#"F +*@- !+,-./") J7#$ "*$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 25:29-34; 27:30-40.
12:17 85$ &'($% )3,-$@-$27<$7 6$8,- +*@- !+,-.%/") J7#$ "*$)$ 5'.@-$7
.5'.,-$% 27:30-40.
12:18 %"?2>% .#5.)$ 1-7?-'($% .9$0( ?-71-$127",-$* +, Q4)"3@ B2.6'$%
"6$9$7, %"?2>% .#5.)$ C3<"G 1-7?-'($% .9$0( ?-71-$127",-$*. E*@!+,-.%/") J7#$ 852><$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 19:16-22; 20:18-21.

?'>%, 19/0-$%.+?'>% .%"1-$, ,7:.2$ %"1-$% "9$0(3


?-71-$127",-$*. &'($% .%"1-$ 4$'$4.'.,-$'$) 90.)3
1-"9$%.,7:.2$0(.<$7 +@-$27,-$', 20#.9" *2>%$ " %"1-$%
1-.2>,-$ 7<"?->) ":$D.< "@-$12.,-$*: R("12$-1-7"12$)3
1-7?-'($% <$#.%$, %.0->12$ + :$/4":$12$ ?-7712.< 6"+.
21
I-"6$@-$,-7",-$) :.<$,->?'7",-$53, *+,-.%/") J7#3,
C$:.<$ .123 #$12$4$4., 1-.27",-*.
22
;7 ?-> ?-71-.49$127",-$) C3>< 27"?-'($)* ")., :.2$<.,-$
432$ &'($% 31-$@$?'>7, 7"?->% :.2$ E)7#"@3%$7, %3< *D-",-$7
%$@$23D'$) 4.9$:.2$)3 ").. 23&'($% 3"*$)$ /.<'$7 7"?->%
:.2$ 5'.@-.% 4.B2$ 35'$% 8%$6$?'> 4$2712$ ?-71-$127",-.
&'($7 B2.6 *#5$7%3 '(.17% "5+4.?2.'($)$% ?-71-$127",-,
&'($% .9$0(12$ 43?-.*1-",-$ 43 :.12",-$ 43%.2$ B2.6 31-7,-$7 '-7,-$'$% "*#$'$% "9$0(3 ?-71-$127",-. 24Q#7#$7
4$4$,-.<.,-"12$)
&'($%)$
B2.6'$%)$
"4.6",7
9$@-$7
4.,-$'-7,-$%)$ ": .@-$7 1-.12$12.,-$%)$ "9$0( ?-71-$127",-.
;F+@ .@- <"'(3 Q#7# .@- 2>6 <"'(.?27% 5.:+,-$,7,-..
25
L-7#"1-, 1-$,7:.2$)$% ?-7"12./ 6$?-7%.,-"4. &'($%
.9$0( 1-312.,-$ 1-$/").) D2.@-$% 1-.:.4.2>,-",-$% 4.12./
6$4.,-$4",-$'$%
1-3<$7
86$?-7"?$)
"%.,->5$7
1-$<$0(.,-$'$*. ;).?-, 7"?->% 1-312$7 1-.99$,7:.2$)$%
5$)3 5"12./ 6$9,-"4$%$, ": <"'(3 <"'( 1-3<$7 56$?-7"?$)
9,->5.:5/"? 26T0":.,-7% &'($% .%"1-$ D2.@-$) .,-$#.#.,-,
"7 90. &'($% ,7:.2$ *.5$ .5.,-:* T0.)3 4$ D2.@-$% 3%.4"1->7 7"?->)3 4,-$#.#.0(.:5, .2>7. 27T0.)3 4$ 4.632>)$
,7:.2$'$% 1-",-$<"6$ &'($% .,-$#.#.)$ *#5$7)3 &'($%
1-.,-$'-7,-$'$) "). 8D2.*2$ 4$)$)3,-$12.0(.:5'$).
;)$7:5$7 4.'-712$, &'($% .%.,-$#.#.)$ 2>6'$) ").
1-$<$0(.:5'$).
28
;)$7:5$7 5+5.,->7 4.%3 .%.,-$#.#.?-7:5.) &'($%
1-.4$)$535.)$% *"+, :.5'-7 6$5$0-7,-$?2.
12:21 *+,-.%/") J7#3 1-.27",- +*@- !+,-.%/") J7#$ 856$<$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$%
9:19.
12:22 C3>< 4.B2$ 27"?-'($) ": 1-312.)$) &'($% 37<$?'>7 7"?->% :.2$) ")..
12:26 ,7:.2$ *.5$ .5.,- +*@- !+,-.%/") ;,,+G 5'.@-$7 .5'.,-$% 2:6.

T,-$@-"*2$7, :.<",-> 6.532$7 .,7 1-.4$9,-$2>7, +0(.%


5.6$0-7,-$@"0(, 29#.9" *2>%$ 53 &'($ 4$12$)3 4.,-$#5.)$
%"?2>% 6$9.
A"%0):0XJ#C#$#%&'(
123/= -67 *+-5/4/5/D6+/07F I9L4
M$1->?'$% "6$9$7 ?27 ?-74$)$@-$,-7 4$*.5. 2R("12$)
0-7,-$@-$*2$<.) 4.:.?-7%.,-$,-7*?; #.9" <0,%$ ")$7:5$7
B2.6
4"7@$%$
"%.?2"'$7
%$@$23D'$)
",-$'($12",-$'*.
3
R("*#D2$#'$% '("*#.% ?-74$)"9.D2$#.% 6$9$7, 1-3<
4.:$D.'$)$%3
1-3<
4$)"9$?-7:$D.)$%
6$9$7,
4.:.?-7%.,-$,-7*?$'. L->)3 %. 97<"+% 5+5 B2.6'$%
?-7":.:.
4
M$@2-4$?-74.<.) 4$12$%3 ")$,-$@-"*2, @2.%)$ ?-74.%)$ 8*2$
1-"/4$7 :$)$5. &'($% 43<$ 4.?2$'$)$) .,-$%.#$:5.'. 5;'-:$%
?-712$%.'->*#$7 ?-7:.5, ?-732$%3 )"4$ ?-7).'-7. C.9"
*2>%$ +0( &'($% 1-.27",-:*
S./0(3 7'$#.<$0(.:5$*, 734"1->73 71-$4,-$<$0(.:5$*.
6
;).?-, ,7?'><.,-$12$ 5$2>:*
M37#'("<.) #32$*.2$,-7?-, 4.%3 #.:.:.<$:5$*. N2.6'$% #.9" 1-.#"?2$?-7:5.)?
7
L-735'("%"5$'$7 &'($% 3,7:.2$'$) 1-.?->4.27",-$'$)
4.:.?-7%.,-$,-7*?$'. T7<"+% 4$)+'.0(.,-$'$% ?-7+*@-.4$,
8?2>?-'-7<.,-$ 3@-$70'$% ?-7").127. 8Q#7# R)3#5># 5.,-7"#$
4$)$:.5.,-$% 6$9$7, 4.4$/@3%.'->7 <+*3 :.5, +,-"?2$%3
:.5.:5.
9
2>6 ,-$?2$,->< 4$6$?-'("6'$7 B2.6'$% "9)$ B2.6'$%
")",-"?2$'$)$%
4.98?-7%.,-$'(.'.
&'($%
.<$?27
:.6$<.,-$12$ ?-7,7'$) 0-7,-$*.5$'$%$ 9$,-7, "7
13:2 %$@$23D'$) ",-$'($12",-$' +*@- !+,-.%/") J7#$ "*$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$%
18:1-8; 19:1-3.
13:5 &'($% 1-.27",- +*@- !+,-.%/") J7#$ 856$<$)$ 5'.@-$7 .5'.,-$% 31:6.
13:6 5$2> +*@- C$/7) (!#"@5.)) 118:6 (7).# /3/@3+%12$ 117:6).

?'.<'$% 8'(.@2$,-$ 7<"?->'$% *12$ 82$*. ; 7<"?->'$% "'$%$


"5+5$7 ).12>)$ B2.6'$% 8?27",-$ 43 ")",-$12.)$*. 10&$
531-7)%$< ?2.*2$ 532. V$5$<,-$2",-$% :.@"0($:5.,-$'$% "
?2.*2$% 31-7)%$<.*'-$* :.: "?'.<$7 635'$7 :.5.,-$'$*.
11
T3< *$:$?'>% B2.6'$% 8*#$12>9'$) .*:.<.0(.<'$% *"+,
/.@.%'$% "@- 4.93'(.4$, K<$7 I2>B2$7 "<"'( P-"*2$7
4.6"2>)$% 3'($:5.,-, "7 /.@.%'$% "*1-.'$) 1-$@$ 12./.%*
:",-$#5.:5.,-$'. 12;: *"+ Q#7#3 .@-.12$ B2.6'$% ",7'$)
.,-$1-$/4$0(.<'$% *"+, 1-$@$*D-$ 12./.%* 1-3< :3:$D.,-.
13
;)$7:5$7 +%.12>7 1-.)"'.,-$% 532"'($ '$@-.<.% *"+, Q#7#
.9$0( 1-$@$ 12./.% 5.0-7,-"127. 14C.9" *2>%$ %.: 9$0(.%
%.12>9.0(.< 1-"@$ :.532$7 :.5$*, 1-$12>:5 1-"@$% 5.*$*@-$
<"'(.
15
;).?-, Q#7# .B2$12$ &'($% :.5'-7 6$5$0-7,-$?2 4$*.5 "
:.5'-7) "). 5$ 531-7)%$<.*'-$ .B2$ 4.,-$@-"*2$)$ 27*$'$%
16
1-"9$12.)$)
").
531-7)%$<.*'-$).
2!27 ?-7?2$<)3
4.:.?-7%.,-$,-7*?,
?-732$)3
<$%.12
B2.6'$%
"9$0-7,>:.<)3 4.:.?-7%.,-$,-7*?, #.9" *2>%$ ": 6$9$
1-7)%$<.*'-$'$) &'($% 3,7"*$'.
17
L-735'("%"5$'$% "2>'$)$% ?-789$27 .123 ?-7"6$2>).?2,
#.9" *2>%$ &'($% *$,->12 )"5.0(.< 6"+'$7, ?-7*#$'$%
"6$#"1-'$7 "@-$*@-$'. U2>6 '$:$5.12.<.,-$12$ %.'->7,
,7?2>'$7 "?2$<.% *"+, ?-789$27. U2>6 '$:$5.12.<.,-$12$
"?2$%$, ": 3?27",-$ 1-.?->12.)$*.
18
&'($% ?-71-.56+@-$27. J.'-7< 43 5.,7'$% ").@-$7
4.9$5?2$0(.)$*, #.9" *2>%$ 2>6 *#5$7%123 ?-.*1-",-$ 532$7,
5.4+12><$7 5.6"G. 19M$12$%$ "*$7 #.?->@-$27, ?2$'$7 ?-7"9$0(
&'($% 1-.#3,-$,-$4$0(.<$7 ?-7+@-$27.

123/;+/07 -*0> 97.-4/ @07I/H 678-0/2/4


20

Y7*#$6.<.,-$ 1-.5$4.5.)$ &'($% 53 M37#'("< Q#7#


R)3#5>#$7 %$@'$% 8%$@$'->?'>) @2",-$'$% 1-"'3,-$13:10 1-7)%$<.*'-$) &'($% :.5'->7 6$5?2.)$) ")., +*@- 13:15. 13:12
1-$@"*D-$% .12./ E)7#"@3% 31-$@"*D-$ ")..

5$90.12.0(.,-. Q#7# .@- "). %.12>9.0(.< 4$4$,-.<.,-$7


&'($% +0(.))$ 5$))$ 5"4.6",7 1-.93@-'(",-$) %.'-7).%*
21
6$9$7
1-$4.,-$?-.*1-$0(.,-$).
&'($)
4.6"+)
0-7,-$B$12$<.% *"+, ?2>7 ?-73:.12",-$) 4$12$ ?-7,7'$%
1-")+)$@-'(. Q#7# R)3#5># 3@-$12.<.,-$12$ &'($% 3,->7
.@-.5$)$
2>6'$)
?-7+)$,-$,-$B"12$'.
J.12>9.0(.<
:.5'-7?'>) 3G. ;%3<.
22
C?.'$), 1-.4$).0-7,7).4,-"2>)$ ,7:.2$'$) ?-79$<'$12$
#.?->@-$27. W$ 1-.?-76$#5'.,-$*.
23
&?.
&3%>6+G*
?-'("635$7
1-.4$)"527*:.0(.,-$)
?-7?2$<$7 #.6"G. J.,70->7 1-"12>%$, ": #.)3,-7#$7
?-7#@-$,-7<$7 #.1-$12>:5.
24
L-735'("%$5$ *#5$7'$%)$ &'($% 3B2.6 @-$*2$ *#5$7'$%)$
"2"*$ #6$?-77/.5.0(. Q5"@3+% :.: 5?.'$% ?276$#
1-.?-7"'.0(..
25
!2-> *#5$7%3 &'($% .<$?27 1-.?-7:+)$6. ;%3<.

13:20 %.'-7) ")"*./4$12$ '-.5.%.) ")., 5.)17/4$123 %.'(.) ")..


13:23 &3%>6+G D.@.# 4$2712$ 5'("%"5$7 !"7@ 9$@"0($7, 3,->,>,-7'$%
":.:.,-$) ").. E*@- ;*>#5>@. 16:1-3.

You might also like