Broj 11... No.11... MaxMinus Magazin

MaxMinus, second of the first electronic weekly journal for political satire, humor, cartoons and comics!
Broj 11/Issue No 11., Sarajevo, Bosna i Hercegovina
etvrtak/Thursday - 11.11.2010.
Aforizmi, prie, Aforizmi, prie, pjesme pjesme, kolumne
Karikatura, crte strip
Ren BOUSCHET, France 2010
V I J E S T I . . N E W S
K O N K U R S I . . C O M P E T I T I O N S
Knjige...
World of satire...
Besplatan primjerak,ako se drugaije ne naredi (free copy, if the order is not given differently)
2 MaxMinus, second of the first electronic weekly journal for political satire, humor, cartoons and comics!
Redakcija/Editorial Board: Sanja R. Petrovi (Novi Sad, Srbija), Samira Begman (Zurich, vajcarska),
Mirjana Marinkovi (Beograd, Srbija), Zlata uni (Tuzla, BiH), Andrej Glii (Panevo, Srbija), Ratko Orozovi (Sarajevo, BiH), Aleksandar otri (Beograd, Srbija), Suno Kovaevi (Zenica, BiH), Ekrem Maci (Konjic, BiH), Boban Mileti Bapsi (Knjaevac, Srbija), Ivo Mijo Andri (Zagreb, Hrvatska), Elvis Huremovi (Travnik BiH), Jasmin Mrkalj (Podlehnik, Slovenija), Zoran Spasojevi Paske (Kragujevac, Srbija), Franja Straka (erevi, Srbija), Vladislav Pavievi (Bar, Crna Gora), Abdurahman Halilovi (Rijeka, Hrvatska), Borislav Mitrovi (Banja Luka, BiH), Slobodan iki (Jagodina, Srbija), Vasil Tolevski (Skopje, Makedonija), Pavle Popovi (Kruevac, Srbija), Ernest Buinski (Banja Luka, BiH). Founder, director and Editor in chief, Glavni i odgovorni urednik MaxMinus - Bosnia and Herzegovina, : Sabahudin Hadiali, Sarajevo, Bosna i Hercegovina; sabihadzi@gmail.com Zamenik glavnog i odgovornog urednika/Deputy Editor in chief MaxMinus nedjeljnika: Petar Pismestrovi, Klagenfurt, Austria; petar.pismestrovic@chello.at Logo i design zaglavlja magazina/Design of the head logo of the magazine: Too Borkovi, Beograd, Srbija.
DTP Sabahudin Hadiali REDAKCIJA: SLOBODA IZRAAVANJA JE OSNOVNO LJUDSKO PRAVO. FREEDOM OF EXPRESSION IS THE BASIC HUMAN RIGHT!
Ashmarin Stanislav, Russia 2010
Samo laov zna pravu istinu.

Only the liar knows the real truth.
Suno Kovaevi
Besplatan primjerak,ako se drugaije ne naredi (free copy, if the order is not given differently) Copyright Sabahudin Hadiali & Authors 2009-2010. All rights reserved. Copying of all content is free of charge with obligation to underline from where it has been taken from: MaxMinus, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. Otherwise, forget it!
MaxMinus 11 Nova dekada

Polako, ali sigurno plovimo morima satirinog duha usmjereni drugoj dekadi naeg pojavljivanja, odnosno evo, ve broju 11, a objavljujemo ga i 11.11. Interesantne brojke koje nas vraaju na aforizam vaeg urednika:Teorije zavjere ne postoje. Ali to djeluju, djeluju! Elem, moda smo i mi dio jedne takve zavjere jer postadoh pokroviteljem (Patronom) Svjetske Akademije za mir sa sjeditem (Stephen Gill je vodi) u Kanadi, odnosno i u Indiji. A u novi tom i Antologije pjesnitva me uvrstie. Pjesnitva za mir. Na Svijetu. Istovremeno recenzirah poetiku Iraana od sedamdesetih do danas. ak i danas, 11.11. dobih Zahvalnicu od NVO SVJETLO iz Sarajeva u kojoj pie da je moja ...podrka od izuzetnog znaaja za izgradnju drutva jednakih mogunosti.. Aferim! U drutvu u kojem itekako postoje jednakiji od jednakih, postadoh neko ko gradi neto, aman, drugo. Avaj, ponovo e krenuti stara pria...ma, pusti ti njega...on igra sa Srbima....on igra sa Hrvatima...on igra sa nepravovjernim Bonjacima...Ali, sve e to, mila moja, prektiri ruzmarin, snjegovi i a, jer... Lav ne obraa panju ta maka pria...Nikada nije...
Pdf. izdanje MaxMinus-a e imati najmanje 32. stranice i ne vie od 112 stranica...Pdf. format of MaxMinus will be with ate least 32 pages and not more than 112 pages Gl.i odg. urednik Shortly (in English): Liitle bit about Conspiracy theory on 11.11 and Number 11 of the magazine and about Editor thoughts.
Izlazimo svakog etvrtka u 23:55 ako nam neto ne ue u meuvremenu!
Makedonac je uravnoteena linost. Moda sporo misli ali brzo donosi zakljuke!
Macedonian has a balanced personality. Maybe slowly thinker, but quickly draws conclusions!
Vasil Tolevski
DIOGENPRVI BROJ -GODINJAK 2009/2010 upravo izaao iz tampe primjerak na 300 stranica... cijena 10 Eura/Evra plus potarina
300 pages...10 Euros plus PTT...Order your copy: sabihadzi@gmail.com
Bazram Hajizadeh, Azerbaijan 2010
U ovom broju autorstvo pisane rijei potpisuju: Aleksandar otri, Vasil Tolevski, Andrej Glii, Boban Mileti Bapsi, Darko Mihajlovi, Dejan orevi, Dimitar I.Vilazorski, Draen Jergovi, ura efer Sremac, Ekrem Maci, Elvis Huremovi, Gordana Vlaji, Ivo Mijo Andri, Jasmina iki Jaiki,Joe Kos Grabar, Mile Gorgijoski, Modrag Tasi, Mirjana Marinkovi, Mitar Mitrovi, Pavle Popovi, Robert Mari, Samira Begman, Sanja R.. Petrovi, Savo Martinovi, Suno Kovaevi, Valeriu Butulesku, ivojin Deni, Zlata uni, Miljenko uborski, Vesna Deni, Apostolidis N. Iraklis i Sabahudin Hadiali....
In this issue the cartoons & comics were signed by: Ashmarin Stanislav, Bayram Hajizadeh, Franja Straka, Nina Ziggy Hadi, Petar Pismestrovi, Fahri Axhanela , Ren Bouschet, Winfried Besslich BESS, Marcin Bondarowicz, Senad Nadarevi, Majed Badra, Marcos Ribeiro Mendes TUBA, Aleksandar Blatnik, Kotrha ubomr
Sanja R. Petrovi SAUVATI STOLICU U religijama i tradicionalnim filozofskim uenjima istie se vanost morala. Moral i moralno ponaanje, kao vidljive manifestacije posedovanja ljudskih vrlina, odraz su usklaenosti oveka sa samim sobom i preduslovi skladnih meuljudskih odnosa. S obzirom koliko vremena provodimo na poslu, odnos s kolegama je veoma bitan. Ukoliko nam okruenje u kom radimo deluje stimulativno i ohrabrujue i mi emo se tako oseati. Ukoliko je atmosfera zategnuta, svako jutro sa grom kreemo na posao i radimo bez imalo volje. Zategnuta atmosfera je vrlo rasprostranjena i javlja se kao posledica velikog otputanja radnika koja je nusproizvod privatizacije firmi. Kada ti se stolica klima, a hranitelj si porodice, pardona
nema. Nagon za opstankom se naglo budi i pojam morala postaje relativan i obezvreen. Ljudi vie nisu ljudi. Gaziti, ismevati, potcenjivati postale su tri najpopularnije aktivnosti. Zaboravilo se pravilo da ne treba da radimo bilo ta to smatramo da bi i nas same moglo da povredi. Stavimo se u cipele drugih i sagledajmo situaciju njihovim oima jer jedino tako moemo da odrimo zdrav odnos, bez netrpeljivosti.
http://diogen.weebly.com
Odliv mozgova ima i dobre strane. Vie nije mogua kraa intelektualne svojine!
Brain drain has a good side. It is no longer possible theft of intellectual property!
Miodrag Tasi
Jasmina iki Jaiki

PUTOKAZ Svet se negde uputio, ciljevi su jasni, i svakako da se mora utabanom stazom, moja valjda, zarasla je, cilju tome kasnim, tragajui za posebnim svojim putokazom. Na moje se oi rvu snovi mi sa javom, dal da inim ta prilii, il da sanjam svoje? Ajde, ajde viu ljudi, to da muka glavom, mudriji su ispred tebe da ti kapu kroje! Pogledam u zvezde svetle, meseinu utu, zar sam zalud Mala kola vozala po svodu?! Stante ljudi, da razmislim! Dajte mi minutu.. E, ovako, bacam kapu! Beim na slobodu! Dve tri mizle iz kuhinje, ciknue na moje (tri su ae od kristala pukle od tog cika!), Ko je ona da prekraja i da menja boje, kada smo sve istog kroja, svejednoga lika! Ja rairih grudi svoje da prigrlim snove, pa pregazih preko sre, dok Svarovski puca, ne znam kud u, al u ii gde me srce zove, a, putokaz jedini je tam-tam moga srca!
Dobra pesma mora imat Neupitno jasnu temu U njoj nitko nema pravo Trait slabost ni trilemu. Ona mora biti jaka Aktuelna zanimljiva Mora biti istesana Od tvrdoga lirskog tkiva. Svaka rije dobre pjesme Treba bit ko suza ista Dobra pjesma kao zvijezda Mora nou da zablista. Na granici dobre pjesme Nema puki ni topova Nju ne brane generali Od bandita i lopova. Dobra pjesma dobro zvui Svakom tko je eli uti Ona nas ljepoti ui Dok se razum ne pomuti. Dobroj pjesmi ne trebaju Ministri ni predsjednici Ona znade to to znai Demonstrirat na ulici. Sve odluke dobre pjesme U korist su dobrih ljudi Dobru pjesmu uman slua Dok na kraju ne poludi.
Ivo Mijo Andri

TA SVE TREBA DOBROJ PJESMI ta sve treba dobroj pjesmi Pita netko iz publike Dobroj pjesmi treba status Nezavisne republike.
Ines Dedovi, Bosna i Hercegovina 2007
Teko je biti ovjek. Diogena mi!

It is very difficult to be a human. I do oath on Diogenis! Sabahudin Hadiali
Andrej Glii
KLEPSIDRA No.28
IGRALI SE KONJI VRANI

I tako, nehtejui navrnem, uputihm se udarnim, poprenim trapacirumom, put Evrope, sav izdrndan, i sa platsinom kesom prebukiranom, tojest doziranom, od opteog kvazi medikusa, za naredna dva meseca habitovanja, iliti preivljavanja da ne kaem i gostovanja u kavezu, takozvanom Srbija. Pristigoh, sedoh u Evropinu stolicu, ono jest da je klimava, ratimovana ko Mikin kontrabas, kripi i cijue, al dri ritam samo pocupkujem u igrama bez granica, dok se sa panjom gnezdim u sedalo. Zagledah se, onako nonalantno i neobavezno, kobajagi i nezainteresovano, dijagnoziram, tojest konstatujem da nema stalnih, standardnih likova, i kaem sebi: malo sam poranio sad e oni, samo to nisu. Da bih izbegao, kopca sa leptirkom, od vajkada besposlenog i dokonog, anker-konobara, zapoeh sa ofkanjem, ufkanjem... uh... uh... ah... ah... eh... eh... Bogo moj! Koliko mi je samo lekova utrapio. Potom, kanda nenamerno, izvadih iz male, majune kutijice Uputstvo sa bezbroj indikacija, zbog radi, jerbo otrov se ionako pakuje u malim flaicama. Razrogaeno se zagledam u nonparel pismo upozorenja. Znai ovo je to; certifikat ukazuje na kolateralnu tetu, tojest: kako od nje sauvati i onako oteene bubregarije. Tja, kolateralni medikamenti, jedno lei potom jetra kmei... svata i nita... Budi bog s nama... Bolje je i to, nego da odem u inostranstvo, kao dr. Tomica nisam medicinu niim zaduio, a i skupo je vani prazan lajpik. - ta je mentuzalemu, neto si mi se namrtio? Prenu me iz mozganja poznati Laa i paralaa takozvani Mia (J)ekser. Kad vam se on prikuca, nema da nema... samo moe da ne stane, poim primeti dolazak konobara sa plajvazom. Na svetu mu nema ravnog. Njemu ni baron Mihauzen nije do kolena. Ajde, asti sa jednom travaricom produi, olako smiljeno naganjanje - a i tebi bi bilo bolje da se odvikne od farmacija, veruj mi na re... da, siguran sam, da unitava holesterozne karijatide, bakcile i druge viruse, i tako dalje i tako to... Evropa, ona je za nas otkrovljenje: Midicina vinci fata non possunt, vidim kanda da si protivan! Ona je za nas prirodni, nasuni lek. Zar ti nisi za Evropu? Moram proraditi sa tobom, ostae geak... - Daj ne zafrkavaj. Pola penzije su mi uzeli za lekove. Pojedoe mi jetru, a ti bi travaricu... nije nego... jo samo da ti poveruje, i da platim turu. Nije mi ba neto nuno, mogu i bez tih fekalija od... sra... - Kae, nije ti nuno, e pa lepo. Da ti kaem ta mi se dogodilo pre neki dan, kad sam bio u nudi... Ej ti leptirosani... donesi dve travarice, ja plaam... naglasi ovo Ja! to je retkost, i ne prilii njegovoj viedecenijskoj grebologiji, koju je usavrio u sistem. - Aj, kad si navalio, neka ti bude polakomim se, i odmahnem rukom, pa mrzovoljno izustih moda e travarica da me raspoloi? - Onomad nastavi, sav hepi krenem ti za Beograd da vidim kako e proi parada srama i blama, na srpski nain. Jel sam u pravu, kad ovo kaem, o seronjama? Klima glavom, znai okej, u pravu sam. Dakle, jasno ti je, da nuda i zakon menja. Oko te nude nagrabusih,
skroz na skroz, u jednoj nadasve pitomoj etnji, ispred i oko svenarodnog i sabornog zdanja iz 1936. godine gospodnje, koje, po svemu sudei, pripada narodu... ukoliko se nije u medjuvremenu odrodio. Kod nas Srba je i tako to, moe da biva. Nemoj me prekidati, molim te! - ovee kakva te nuda natera da landra Beogradom? Reci ve jednom, nemoj da si seronja ljutnuh se ja na ovo okolianje, krui, ko kia oko Kragujevca. - Imaj strpljenja, zato si tako histerian, kao da ti se, ne daj vrae, pederina privukla uz anus. Ehej, leptirozni donesi jo po jednu travaricu... Dakle - nastavi (J)ekser - spoteralo me pa bog... Pogledam, i sleva i sdesna, pa pristegnem sa guzovima upak, da ne prokaplje. Uspnem se uz basamake, izmeu skluptura Igrali se konji vrani Tome Rosandia, pa na prijavnicu, i apuem: Gospodine imam neminovnu nudu. Da li bih mogao otii do nunika?. Portir me pogleda, kao iznenaen, a samo to se nije nasmejao, vidim ja brkovi mu se krive. Nakon to se pribra i uozbilji, sasecajui me oima, odgovori: Jeli bre ti alamunjo... zna li ti zato slui organ, kad je na slubi, a? Odmeri mi na brzaka IQ, pa krenu na zajebanciju: - Znai ti ima nudu, aha... lepo, ne moe biti lepte. Znai nuda... - Da, i to velika nuda, moliu fino... - Da ti ne treba moda medicinska sestra sa lopatom, jel te? Mi i drogerante leimo sas lopatu. Osavremenili smo se... - Ma jok bre! Treba mi smradarnica, klonja... - Gospodin bi u klonju, da se isklonjira od fekalija... lepo... Da ti ja sluajno ne liim na babaserku. Boe! uvaj me, pazi i sakloni, od beogradskih giliptera. Vidi li Ti, da oni, ovo zdanje smatraju seratornicom... - Molim? usprdim se ja sad e jo i da se vreamo, to ne dolikuje slubenom licu. Ako i nije seratornica, a disu ti oratornici... jedva da se skupe preko jedne desetine, da bi prepredali vreme imaju ga na pretek kampanjerosi odrauju i obrauju birako telo... Zar ti nije jasno. Potom dreknuh: - Putaj... susrah se... prekipe mi, joj belaja... sve do jaja... - Sluaj me ti smrduljak, gubi se smesta! Ili, da pozovem gardu na oduje... da te istrese sa crvenog tepiha, kao buvoserku. Jeli ti jasno? - Razumem! Jasno mi je, ali sad je kasno. I da me pusti u serionicu, nema fajde, zasmrdela je, teko i da e se oprati, koliko god da je kadite, nakon one demokratske paljevine mnogo je zasmrdelo... Potom, nakon ovakve intelektualne konverzacije, dragi moj mentuzalemu, uterae mi pamet u glavu... dragovoljno sam se izvinio, a ovo plavo oko oiju, to ti je demokratska minka! Eto, i sam gleda, to su kao neki reslovi, iliti ostaci od metodolokog pristupa angaovane snage. - Dobro je da si progledao! Tako to biva kad: Igraju se delije na sred zemlje Srbije, iliti Igraju se konji vrani sve jedno, batine nam ne ginu. Nego da nazdravimo povratku pameti, a? - Moe! Bolje je biti pijan nego plav. - Ej, ti... leptirozni... donesu flau travarice, moda u (J) ekseru jo i da poverujem, tako se lepo priheftao da mi ga je teko odbiti, od naredne ture. - Izvolte, moliu lepo... neete verovati, lepo sam sasluao Va razgovor. To bi trebalo prijaviti Vlastima. - Neverovatno, koliko si ti usluan. Od kako si stavio leptirku vai za uspenog tastera. Zato ne koristi mobilnjaka? Od onog komunalnog, kad od leeeg i onako nema koristi. Popi i ti jednu, i neka ti je na zdravlje. Ko zna?
Nije imao dlake na jeziku. Sad nema jezika.

He had no hair on the tongue. Now there is no tongues.
Miladin Beri
OSTEN i MaxMinus za vas...jedan mali dio mjesenika iz Makedonije...11.2010

OSTEN and MaxMinus for you....one small part of the montly magazine from Macedonia..11.2010
ZA LISTANJE broj 5/TO BROWSE No 5: http://issuu.com/osten/docs/osten_br._5_za_web
TOTI list MaxMinus za vas...jedan mali dio satirinog magazina iz Slovenije

TOTI list and MaxMinus for you....one small part of the satiric magazine from Slovenia
http://www.totilist.si/
Prvi broj izaao prije 77 godina i jedini je list sa ovih prostora koji izlazi bez prekida od 1938.g. enec pogrebu,ko je bilo vse tiho,se nek moki zasmeje.pa ga dregne moki zraven njega in ree,kaj vas ni sram" umrl je znani kardiolog,pa so mu sodelavci podarili velik venec v obliki srca.ko je bilo vse tiho,se zasmeje eden izmed pogrebcev.moak zraven njega ga dregne,sram vas bodi,na pogrebu ste" pa mu ta odgovori.,spomnil sem se, v kakni obliki bodo podarili meni.sem namre ginekolog N.N., Maribor kaj je to? po Mariboru hodi in ni mariborcan?? prislek, Slovenija Kaj je to - po zraku leta in se oglaa z muuuu....? Pti z govorno napako:))
SE SREATA SLOVENEC IN VED. VED SE POHVALI: MI IMAMO TAKO VELIKE TRAKTORJE, DA V TREH DNEH PREORJEMO CELO SLOVENIJO. SLOVENEC PA SE POHVALI: MI IMAMO TAKO VELIKE TATOVE, DA V TREH DNEH POKRADEMO CELO VEDSKO. Joa , Slovenija Ja sam rnogorski raunalniki virus! Ua" sam u tvoj kompjuter , al ne boj se, ne radim nita. Barbika je le ena , Slovenija Samo deset procentov nune so device ostale imajo druga horoskopska znamenja. gogo, Maribor
http:// www .vecer .
com/b log/ca rtoon? id
http://www.vecer.com/blog/cartoon?id=46242
=4577 8
Bonjaci su masovna pojava samo u grobnicama!

Bosniaks has the mass appearance only within the tombs! Ekrem Maci
ZA LISTANJE/TO BROWSE: http://web.vecer.com/portali/vecer/v1/default.asp?kaj=16&p=TOTI%20LIST
KONKURS pod nazivom
Minus E-magazina pod nazivom I SATIRINA POZORNICA MaxMinus . Nagrade za Najbolju knjigu i Najbolji tekst su sljedee:
Za Najbolju knjigu: Kompletna priprema, prelom i obrada nove knjige za tampu autora od strane MaxMinus magazina. Godinu dana prikazivanja bannera autora sa linkom ka njegovoj ili Svim satiriarima Bosne i Hercegovine, ex-YU repub- njenoj stranici koju izradjuje MaxMinus.
SATIRA JE ALTERNATIVA BEZUMLJU!
likama, cijeloj dijaspori i onima koji se ne osjeaju krivim za sadanje bezumlje koje nas okruuje. Knjievna trilogija 2010.g. (Knjiga pjesama NEOTKANI SIZIF; Pravo uea imaju svi afirmisani i neafirmisani autori satirine rijei. Svakom kome uspije da to uoblii u tradicionalnu, savremenu, modernu, ili demode formu u obliku aforizma (epigrama, epitafa), satirine pjesme i prie, a zatim poalje na E-mail: sabihadzi@gmail.com (moe se obavjestiti i na tel. 00387 63 111 062 i/ili 00387 62 291 743), kandidovao se za narodnog poslanika/zastupnika Satire. aljite, 10 aforizma, 1 pesmu i 1 priu (do jedne kucane strane). Svaki rad kucati u posebnom dokumentu. Sve radove poslati pod punim imenom i prezimenom, dostaviti svoju krau biografiju i fotografiju. Konkurs je otvoren Non-Stop!
No, to nije sve...Jo dvije kategorije unutar Konkursa postoje! Najbolja knjiga objavljena na prostoru ex-YU, etcza 2010.g. 1. Knjige koje konkuriu dostaviti potom na adresu Sabahudin Hadiali, Grbavika 32, 71000 Sarajevo do 1.11.2010.g. Ako knjige dodju i iza toga datuma, nije problem, jer je konkurs otvoren Non-Stop ali neete igrati za 2010.g. ve za sljedeu..i sljedeuAko, pak, niste u mogunosti iz jasnih, finansijskih razloga, dostaviti potom, dovoljno e biti E-mailom poslati pdf. pripremu preloma vae knjige ve objavljene. iri I SATIRINE POZORNICE IKION 2010 ine: 2. Najbolji tekst napisan o satiri na prostoru ex-YU, etcza 2010.g. Aleksandar otri iz Srbije, predsjedavajui za 2010.g. i lanovi: JasTekstove dostaviti E-mailom na adresu sabihadzi@gmail.com min Mrkalj iz Slovenije, Suno Kovaevi, Ekrem Maci i Sabahudin Hadiali iz Bosne i Hercegovine, Boban Mileti Bapsi iz Srbije i PeNagrade: Tapanje po ramenu! alu na stranu, nastavite itati! tar Pismestrovi iz Austrije. Rezultati konkursa svake godine u isto vreme 21. Novembra, tri nagrade u svakoj kategoriji, u vidu web prezentacije u E- magazine MaxMinus-u i WWW sajtu, uoi, 21. novembra, dana roenja nove i jadne, pardon, jedine Bosne i Hercegovine (sa svim njenim blentitetima, pardon, entitetima Federacijom Bosne i Hercegovine i Republikom Srpskom) , majstora humora, satire i karikature. Svi nagraeni radovi i oni koji zadovoljavaju kriterijume bie prezentovani na sajtu http://maxminus.weebly.com , ali i u posebnom izdanju MaxBesplatan primjerak,ako se drugaije ne naredi (free copy, if the order is not given differently) Knjiga pria ZEMLJA BEZ SVIJESTI i Knjiga aforizama NEDOVRENE DUE) objavljena od strane Izdavake kue DHIRA , Kusnacht, vajcarska, autora Sabahudina Hadialia koja je uspjeno promovirana irom Bosne i Hercegovine (Sarajevo, Mostar, Banja Luka, Travnik, Bugojno, Donji Vakuf, Gorade) i, za sada, Srbija (Beograd i Novi Sad). Diploma u pdf. formatu. Tri najbolja rada u kategoriji aforizma, pesme, i prie dobijaju nagradu u vidu diploma, elektronskog izdanja knjige u okviru Biblioteke MaxMinus, naravno, ukoliko nam prvonagraeni dostave rukopise. Kao i po jedan set gore navedene Knjievne trilogije.
PREDSTAVLJAMO KARIKATURISTU/ WE ARE PRESENTING CARTOONIST Petar Pismestrovi Austria
Knjievnici Miljenko Jergovi, Zagreb, Hrvatska i Sabahudin Hadiali, Sarajevo, Bosna i Hercegovina
York Times (SAD), International Tribune (Francuska), Petar Pismestrovic je roen u Herald Sremskoj Mitrovici 3.maja 1951. Cicero (Njemaka)... godine. Nakon zavretka srednje kole studira na Fakultetu Redovito izlaze na grupnim politikih nauka u Zagrebu. Prvu izlozbama u Muzeju karikatura u karikaturu objavio je 1968.godine, Kremsu. a od 1972.godine radi kao Uz rad na polju karikature pokrenuo i organizirao 7 festivala profesionalni karikaturist. karikatura. Pored pet vlastitih Pored suradnje s 60 tak novina i knjiga karikatura, njegovi radovi asopisa u bivoj domovini i su objavljeni u raznim drugim irom svijeta, izlagao je svoje knjigama kao to su: radove na 35 izlobi Sudjelovao Eurospott ( Njemacka)" The na brojnim izlobama i Finest International Cartoons Of festivalima karikatura irom Our Time" (SAD), Marylin u svijeta i dobitnik je dvanest umjetnosti, Madonna u umjetnosti nagrada meu kojima su est prvih (Velika Britanija), "The Big Book nagrada, dvaput u Tolentinu of Bush "(SAD)," Najbolje (Italija), Deva (Rumunjska), politike karikature (SAD) itd. Zagrebu (Hrvatska) i Beogradu Clan je tri sindikata karikaturista i (Srbija) i Split, kao i druga to Cartonost&Wrighers sindicatnagrada u Seoulu (Koreja), the New York Times, Polticalcartoons "Excellence Prize" u Tokiju (USA) i Artizans( Kanada) (Japan), te posebna nagrada u Istanbulu (Turska). Pismestrovi je takoer napravio niz ilustracija za razne knjige, Jedan od osnivaa Hrvatskog plakate i naslovnice. Osim rada na drutva karikaturista (HDK). polju karikature bavi se i pisanPismestrovi radi za Kleine jem. Napisao preko tristotine pjeZeitung (Austrija) od 1992. sama, stotinjak satirinih tekNjegovi radovi su objavljivani u stova, roman "Nijema rijeka" koji asopisima i novinama, kao to su sprema za objavljivanje kao i Nebelspalter (vicarska), Courrier prie, sjeanja, zapise itd. International (Francuska), New
PREDSTAVLJAMO KARIKATURISTU/
WE ARE PRESENTING CARTOONIST
Petar Pismestrovi, Austria
Glumac Velimir Bata ivojinovi, Beograd, Srbija
Zlata uni
VIZIRANA BUDUNOST
Because we don't think about future generations, they will never forget us. Henrik Tikkanen Zato to ne mislimo o buduim generacijama, oni nas nee nikada zaboraviti (Henrik Tikanne, finski pisac)
Bosna i Hercegovina, posljednjih dana oktobra, tiho, graciozno, pokadto i otmjeno odmjereno, bez nervoze, sa rezervim smjekom umora na usnama, bez mnogo buke i koketeranja, klizi svileno po velvetnoj pisti do pobjednikog postolja na netom zavrenom izboru Miss Balkana. ljatea lenta sa natpisom Uskoro vizirano, prekriva omanje ispupenje na trbuhu, batinjeno iz nedavne romanse sa NN likovima iz provjerene ekipe lobista-humanista, to su joj predano i dosljedno mijenjali look, dok nisu postigli eljeni efekat za performans zvani Budunost odobrena. I, nakon dvije decenije nastojanja da rigoroznim dijetama i kozmetikim vratolomijama ostvari poeljan umjetniki dojam, ta ista zvijezda, sa umjetnikim imenom B&H, do jue sva usceptala zbog nepravde, ne u kalimero-stilu, nego gotovo u revolucionarnom zanosu davnih oktobraskih dana, negdje na Istoku, odjedamput je utihnula. Istina, jo odjekuje eho njenog otrovnog siktanja: Oko nas je horor struktura jednog dijela politike kamarile, kleptomana, baraba i probisvjeta, izabranih od ovog kratkovidog i neukog naroda; kojeg su zajahali, izbezumili...isisali krv i ogloali sve to se ogloati da!.Nita manje harmonino nisu zazvuale rijei vremenog svjetskog monika Henrija Kisindera, shuger daddy-ja mnogih nestanih bosanica u nedavnoj izjavi da je B&H vjetaka tvorevina (valjda iz epruvete) i da je treba podijeliti po nacionalnim avovima zarad mira meu udvaraima. S obzirom da dolazi iz zemlje sa viemilenijskom tradicijom dravnosti, gdje su kreirani prvi demokratski principi zagarantiranih ustavnih sloboda svih graana, a o granicama nekom drugom prilikom, ne bi se trebalo ogluiti o vizionarsku dijagnozu ta bi se to uskoro moglo roditi. Jedno je izvjesno: za neko dogledno vrijeme su varnice sa Balkana uklonjene otvaranjem novih svodova na vrhu piramida, tek da ue svje zrak i izventilira ekspolozivni miks beznaa i gnjeva. Taj ustajali zaguljivac jo se uvijeke osjea u foteljama, iza zatvorenih vrata vlada u tehnikom mandatu, gdje se vodi rovovska bitka za sve ono to se jamit da. Ostalo se izlizalo kao araf na junoinom madracu, pa niko ni ne spominje da do februara naredne godine, kada se oekuje konano inauguriranje oeva nacije/a, sadanji teko da e izdrati. Nama, obinim ljudima se ini da u zemlji zaduenoj do praunuka, sa trendom privrede koji, zasad, nita ne obeava spektakularno, ponajmanje tehniko-tehnoloko restrukturiranje i davno obeano zapoljavanje, mnogo vie je izvora frustracija, nego atraktivnog i motivirajueg za samodopadno potvrivanje kapetanske uloge na brodu koga, s velikom mukom lepa flota remorkera do nablieg remontnog zavoda. Tamo ih eka armija radnika, povezana sada i trojnim oprostom grijehova, kao preduvjetom za nova zaduenja kod meunarodnih finansijskih institucija. Uslov, valjda, za krhku nadu da pravo na rad i ivot, ipak, nisu tek melodramatska, karitativna invencija bogatih, u iju sposobnost da prave novac, niko vie ne sumnja. Da terapija bude uspjena, lijeenje siromatva zahtijeva postupnost, jer za ove male ljude, izmorene neimatinom i snalaenjem dan i komad, obilje i glamur bi bili poput zasljepljujueg bljeska farova pri punoj brzini, na klizavoj cesti.
Dakle, doza opreza nikada nije suvina na vjeno turbulentnom Balkanu, gdje je svako pregurpisavanje momadi istih igraa po nalogu zvidaa i trenera-trbuhozboraca, uz uvoenje novih rezervi, nagraeno enormnim bonusima, o ijim motivacionim karakteristikama, svaki diskurs je suvian. arls Bukovski bi ovaj obrazac stilzirao rijeima: "Vratio sam se hipodrom. Ponekad se pitam, ta ja traim tamo. A ponekad znam: to me dri u dodiru sa realnou od koje je sainjen ovaj svet. Gramzivost, strah, gnev - sve je tu!" Najzad, moda je utisak pogrean, ali se ini da je u cijelom ovom galimatijasu vjerski establiment ostao pretih, kao i njihova horska pratnja vjeno politici milih, ostavljajui stado da glavinja po urvinama farizejstva, meusonih plekanja i disonantnog prepucanja, uz odokativnu podrku nianskih sprava svjetskih meetara to, uzgred, svakodnevno svojom vizijom prekrajaju granice i klasiraju stanovnitvo Zemlje, sokolei kolektivne histerije neukih i neupuenih, kako neko slikovito ree, da se prema vjerskim uenjima odnose kao prema vedskom stolu, uzimajui samo ono sto im odgovara. Vjerski rituali, folklorizam i retrogradni tradicionalizam veoma su korisni za proces globalizacije kroz ekoloki aspekt duhovnog proienja koji poinje i zavrava ex catedra, daleko od ostraenih modanih vijuga. Koliko dugo e svekolika ogranienja biti efikasan pricip klinaca i klinceza to podrezuju leptirima i velikim kukcima jedno krilo, kako bi se, na njihovu radost, vrtjeli ukrug do potpune dezorijentiranosti, ostaje da se vidi u viziranoj budunosti to nas ponovo vraa u Europu. Ako me pitate: A gdje smo to, pa, do sada bili?, odgovor e biti do aspurda jednostavan: U magareoj klupi, kamo su nas poslali zbog prljavih ruku! ijih, sasvim je nebitno!
Senad Nadarevi, Bosna i Hercegovina 2010
16 MaxMinus, second of the first electronic weekly journal for political satire, humor, cartoons and comics! Mrnja kod navijakih hordi koje rue sve pred sobom je proizvod vremena. Prahistorijskog! MRNJA Mrnja je nedostatak dokaza. Ljudskih! Mrnja ljubav bez goriva! Mrnja je pobaena nada ljubavi. Mrnja je malicioznost duha. Gladnog mediokriteta. Mrnja je mediokritetski Mont Everest. Mrnja niega zajednikog sa dobrotom nema. Ona je zlo sjeme vlastite nade. Mrnja je unutranji obol vjetrenjaama. Onim to nemaju vjetra, ali ni vode da snagu im daje. Mrnja je kada Srbin, Bonjak i Hrvat misli da je najvee zlo onaj drugi ili trei. A u stvari, o njemu se radi. Prvom! Mrnja je kada zna da ovinista autocenzurom ne prihvata drugog i drugaijeg. Jo kada doe do cenzure! Mrnja je kada cijeli ivot misli da si u pravu. I tada te ljubav sahrani! Mrnja je sutina obijesti. Zavisti neizgraenih linosti! Mrnja je slon u porcelanskoj radnji. Sopstvene sudbine! Mrnja je sutina besmisla. Vlastitog! Mrnja koju projiciraju fundamentalistiki pravoslavni popovi, islamske hode i katoliki svetenici je nejakost duha. Onoga to itahu! Mrnja dananjih dvadesetogodinjaka nije zasnovana ni na emu drugom do na bajtima, megabajtima i gigabajtima- nacionalistikim! Mrnja ateista prema teizmu je istovjetna mrnji teista prema ateizmu. Besmislenoi uobliena! Mrnja prema nekome to misli drugaije nije nita drugo do nemogunost spoznaje da postoje i drugi koji misle nadahnutije od nas! Mrnja je supremacija idiotizma nad zdravom pameu. Kada ima...ove druge! Mrnja je kada me ne vole. Jer nisam podoban, mada sam sposoban! Mrnja je ljubav sa ogranienim dometom. Mrnja je ljubav kojoj ej istekao rok trajanja! Mrnja je esencija gluposti. Onoga to nekada ovjekom bjee. Mrnja je divlja misao. Novovjekovnih pravednika duha! Mrnja su sabrana djela nitkova. Bez napisanog slova to historiji/ povijesti/istoriji tee! Mrnja je svakodnevni ivot nedovrenih misli. Ljudskih, prije svega.
Sabahudin Hadiali
Fahri Axhanela, Kosovo 2010
Aleksandar otri
RAUN Lider politike stranke prouavao je u svom luksuzno opremljenom kabinetu najnovije rezultate istraivanja o opredeljenju biraa i poluglasno je razmiljao: - Ako podrim najavljeno okupljanje homoseksualaca u centru grada, izgubiu dvadeset hiljada dosadanjih glasova, ali na drugoj strani sigurno dobijam ezdeset, a moda i sedamdeset hiljada. Budem li izjavio da sam za ulazak nae zemlje u vojni savez koji nas je bombardovao, to e mi uskratiti podrku od oko pedeset hiljada starih glasaa, ali e mi doneti novih trista hiljada. Lider je sebi nasuo viski u au s mnogo leda, otpio gutljaj, a onda nastavio da kalkulie. - Ako naloim svojim poslanicima da glasaju za osudu ratnih zloina naeg naroda, ostau bez trideset hiljada vernih biraa, ali mogu da raunam na novih sto hiljada. Ukoliko javno podrim legalizaciju otimanje dela nae teritorije, to e mi odneti oko pedeset hiljada patriotskih glasova, ali e mi taj isti stav obezbediti pet puta vie konkretne podrke. Kad sve saberem i oduzmem raunao je lider na papiru ispred sebe izgubiu oko 150 hiljada glasova podrke za svoju stranku. - Mnogo, majku mu! zabrinuo se nad tom injenicom i besno je polomio olovku. Ali, potom se, kada je pogledao drugu kolonu s brojevima, njegovo lice ozarilo, a osmeh je zamenio, u ljutnji skupljene usne: - Ostau bez 150 hiljada, ali u dobiti skoro milion. A osim toga, glasovi su glasovi, a evri su evri DRAVNI PROBLEM
NA ZADATKU Nastavnik srpskog jezika prozvao je uenika sedmog razreda Stefana uria da proita domai zadatak na temu Moj omiljeni nastavnik ili nastavnica. Stefan je ustao, otvorio svesku i poeo da ita napisani sastav: Moj omiljeni nastavnik zove se Radovan Veselinovi. On je visok 175 centimetara, teak je oko 70 kilograma, ima tamnu kosu i crne oi. Roen je 22. februara 1953. godine u Milanovcu. Za to vreme nastavnik je stajao pored prozora, naslonjen na radijator, a desnom rukom je gladio bradu. !On predaje srpski jezik u naoj koli od 1980. godine nastavio je uenik. - Nastavnik Veselinovi ima broj telefona 678 61, stanuje u ulici Dositejevoj 34, na treem spratu, u stanu broj 14. On ivi sa suprugom Lepom i sinovima Markom i Nikolom. Moj omiljeni nastavnik vozi auto marke peo 207, registarskih tablica BZ 234 09. Nastavnik je sve vreme potvrdno klimao glavom. Tokom studija Radovan Veselinovi druio se sa disidentima i pripadao je opozicionim grupama govorio je Stefan u jednom dahu. Prisustvovao je antisocijalistikim tribinama, potpisivao peticije za ukidanje verbalnog delikta i podsticao studente na proteste protiv vlade. Ja volim i potujem mog nastavnika, iako neki priaju da je neto uradio s naim parama za ekskurziju. Poslednjih godina moj omiljeni nastavnik se via sa nastavnicom matematike Svetlanom... Dobar ti je rad nastavnik je odjednom prekinuo uenika sedi! Ocena je pet manje, jer nije taan podatak o mojoj teini. Vidite obratio se uenicima kako i uenik koji ima jedinicu iz maternjeg jezika moe da napie odlian domai zadatak, posebno ako se i roditelji koji imaju puno slubenih obaveza potrude da pomognu svojoj deci. Nastavnik Veselinovi je priao ueniku i, da ne uju ostali, apnuo mu:
Ministar je sa svojim saradnicima reavao jedan teak Pozdravi oca, kad se vrati sa terena, i porui mu da u razgovarati problem. ta je alternativa tenderu? pitao je svog prvog savetnika. s nastavnicom Svetlanom da ti popravi lou ocenu iz matematike! Ovaj se ekao olovkom po potiljku, ali nije znao pravi odgovor. Zuko Dumhur Da bi prikrio svoje neznanje, savetnik je predloio ministru da se pozabave drugim, po njemu vanijim, pitanjem. ta moe da zameni projekat? To je sada najbitnije tvrdio je savetnik, ne skidajui pogled sa papira na ministrovom stolu. Ministar je bio ljut na savetnika, pa je naredio sekretarici da pozove dravnog sekretara i dvojicu pomonika. U ovom ministarstvu, koje je jedno od najvanijih u dravi, moraju da rade najstruniji. Traim eksperte, hou elitu! Sazvao sam ceo kabinet, ali niko od vas ne zna kako da reimo neke nepoznanice. Svi su bili okupljeni oko stola i nagnuti nad papirima koji stajali ispred ministra. Primetila sam jednu greku rekla je dama, pomonica ministra i ako nju ispravimo, mislim da moemo da uklopimo budet. Tada reavamo problem i po horizontali i po vertikali. Pozovite efa finansijskog sektora! naredio je ministar ovo je pitanje iz njegovog domena! Ako ukrstimo budet sa platom dobijamo reenje! zakljuio je glavni za finansije, posle izvesnog razmiljanja evo pogledajte obratio se svom nadreenom. Tano konano se obradovao ministar ukrtanje je u t. Samo, sramota je to je celom ministarstvu bilo potrebno osam sati da bi reili jedne obine ukrtene rei u dananjim dnevnim novinama! Besplatan primjerak,ako se drugaije ne naredi (free copy, if the order is not given differently)
Miljenko uborski
(pripremio Pavle Popovi) Zakon Kad istera na videlo dana sila nude poredak opora, svaka zverka neznana i znana po zakonu vladati se mora. Sloboda Sloboda je put koji ne vodi niijoj kui. Kvar Gde doruak ne popravi razgovor pokvarie ga ruak. Prednost Ko yna da uoi glupost, umee da razlikuje pamet. Obazrivopst Neopreznost reitosti se saplie na obazrivost utanja... Opreznost opreznost daje povod sumnji. Odnos Vrlina je novcu zakon,a vrlini novac teret. Neznanje Nae znanje o drugima potie od neznanja o sebi. Laovi Laovi dangube sa sebi slinima. Usud Naglo bogatstvo vodi u naprasan gubitak. Ishod Poteno steeno je sa smirenou izgubljeno. alost Svakome je bilo ao, kad bi u govna pao. Vetar Mala moja kad bi bila manja, vetar bi te
oduvo sa panja. Spas Daljina nas spaava od dobronamernika... Usta Ko nema usta, ne boji se gladi ! Pobeda Poraen sam od sebe ! Obeanje Obeanje nosi gae od lai. Mraz Po mrazu niko ne troi hladovinu. Podela Jedni dele dobit, a drugi izdatke Kila Najtea je kila od razmiljanja. Gomila Gomila rastvara pojedince. Stradalnik Zdraviji je dimljen od peenog. Pomo Ljudi pomau Bogu da zavri svoj posao. Zaborav Pesme od pre ko zna kada, niko ne zna gde su sada. Dozvoljivost Istina moe da se menja, u granicama od potenja. Istina Ko trai istinu u koristi, nee imati korist od istine. Ui Dva uha sluaju jedan jezik.. Izgledi Od loih navika ne nastaju
dobri obiaji. Spreg Najsretniji brak je izmeu injenice i dokaza. Proba Isprobajte ljubav na sebi ! Lave Psu koji ujeda lajanjem ne trebaju zubi. Sadanjost Sadanjost je smetnja budunosti... Krpe Rupe na srei okrpiemo pameu Otkrovenje Koga je lupilo po leima, tom je puklo pred oima ! Due Gde su stigle tolike mrtve due? Spomenici Ja znam jedno dosta tvrdo brdo, po kom' pase kamenito krdo. Pljotimice Ja i jedno ensko lice, volesmo se pljotimice. Nadmaaj Lepota pameti nadmauje pamet lepote... Budale Vea budala se ruga manjoj. Sakupljai Sakupljaima tue greke slue za utehu. Prsti Dugi prsti moraju pripadati sretnoj ruci. posao Ko se izvlai od posla, ne odlazi praznih ruku.
Vesna Deni
(pripremio Pavle Popovi) BUENJE Vetar je bio promenljivog smera i esto joj zadavao glavobolju. Popila je aspirin, sruila se na krevet i zaspala. Nije ula ni zvuk telefona, ni zvono na vratima, ni pla. Probudilo ju je dobovanje zemlje o pokrov. OBLIJA Postepenim uvebavanjem
uspeo je da ovlada vetinom kojom bi zaustavio disanje. To mu je pomagalo da se opusti nakon tekih perioda i stresova. Leao bi tako satima, nepomian, hladan i naizgled beivotan. Daleko van svega, osetio bi svu radost prethodnih ivota.
SISTEM Uzalud je tragao za nestalim prijateljima. Niko nije znao da su nestali. Niko nije znao ni da su postojali. Samo je njemu, iz noi u no, upuivan tihi poziv da krene. I svake noi on bi se pakovao i polazio. Prve veeri stigao je do ulaznih vrata, ali se u poslednjem trenutku predomislio. Sledee veeri izaao je na ulicu, ali je Potom je stigao do susednog bloka, ulice, grada. U drugoj dravi nije nita saznao o izgubljenim prijateljima, ali je raskrsnica delovala obeshrabrujue. shvatio zato su nestali.
Franja Straka, Srbija 2010
MaxMinus PJESME...
20 MaxMinus, second of the first electronic weekly journal for political satire, humor, cartoons and comics! ura efer Sremac TEK VIENO VENI DIOGENES Nekoliko proe milenija Otkako su filozofi stari Zaranjali u svet misterija Odgonetke saznavali stvari. A Diogen najvei me njima Plovio je kroz ideja tminu Tragao za ljudskim bespuima Ne bi l nao skrivenu istinu. Uze fenjer u p bela dana Biser uma mudrosti da nae... Ne osvetli oveka bez mana U buretu i ivot mu zae. Od vajkada lutae doveka Besmrtnika miso Diogena. Venom ikom jo trai oveka Humanusa nigde samo sena.
Za uspomenu potovanom kolegi po peru, Sabahudinu-Sabiju Hadialiu, svestranom, velikom umetniku pisane rei, glavnom i odg. uredniku DIOGENA, pro kultura magazina i gl.i odg.urednika MaxMinus magazina od knjievnika iz ravnoga Srema ure efera Sremca
Dejan orevi
Na klupi u centralnom parku starac Foo od stotinu ljeta gusla u Vukovu tulu. Sluajni prolaznik mokri uz kesten na dva-tri koraka od spomenika palom borcu orui svoje brazde duboke. Estragon se igra protezom i psuje stomatologe. ***
Miladin Beri
GLASAKI MAMURLUK U birtiji ba na anku osnovo sam novu stranku od ponoi pa do zore piem program za izbore. I dok spremam obeanja narodu to budno sanja jedan to je ve pod gasom poderanim vie glasom. Ko za tebe bude glaso cijelu zimu pie ras'o ima da nam bude muka od glasakog mamurluka. Znam da onaj dobro zbori al' drugi su jo i gori nama nema vie spasa ak i da se triput glasa. KOALICIJA Ako tvoji budu s nama i prie nam Stranka rada proi e i ova drama stabilna e biti Vlada. Ima drugi da se brinu to imamo mi veinu nije bitno kad je tijesno ko je lijevo a ko desno. Dijeliemo zgradu Vlade na jednake mi komade
dijeliemo ministarstva na careve i na carstva. Zato samo digni ruku da skratimo ovu muku za nas nema drugog puta sad je naih pet minuta.
Ne znam ta u da jedem danas. Nisam prorok!

I do not know what I'm going to eat today. I am not a prophet! Mile Gorgijoski
Mirjana Marinkovi
Gordani Soko (KAO...)
EROTIKA
Kao kakao iz Eurokrema na hrskavom palainku, popravlja mi raspoloenje. Kao dve varjae meda u vrelom mleku, usreuje me. Kao kad srena liem posle lepljive prste, njukom bih te ulepljenom izljubila slatko za prueno mi zadovoljstvo.
Aci Stojanovu (PROLAZNOST)
slatko mu je da te zapljune, ovaj pa gleda da se osveti, ili u rebro da te mune. Al' veini je samo jedno bitno: da mu u ta posla niko ne zagleda, ne uje ga se dok kalje il' prdi, krivo ga pritom kogod ne pogleda, smrad ni miris da mu ne oseti. Nije ovo pesma za emer. Nije ni za lek. I ne vredi, brale, da se jedi. Sve tee i sve se menja. A jedan nam je vek!
Leni ari (JUTRO POSLE)
NEGDE IZMEU Ja sam ti svakoga dana izmeu ustati il' odustati, izmeu kota li, ili je daba, izmeu potenja to pazar tvrde izmeu htenja i - pomirenja... UDO to bi bilo ludo da sam svetsko udo, da me svaki gledi, pride mi se udi, poneki se bei, ovla kerefei: trudi da oteti, plakatom oblepi, grafitom okiti, i opara niti. Ne prioh ni blizu Luvru ni Parizu. Patiu za Pizom, Venecijom, Rimom... U Moskvu ni vozom, u Rumu ni ezom. Nisam ni u nizu da vidim Mona Lizu. I sad alim hudo to nisam svetsko udo.
PROLAZIM... Bombarduju estice iz kosmosa, i ja starim, tano je... Vreme prolazi samnom i pored mene, nije varka... Zastanem i ja nekad kraj itulja, istina je... Al' ni na jednoj jo svoj lik ne prepoznajem... Dobro je! NE JDI SE... U ovom ivotu i ovome majanju, die ili ne die, potpie se u trajanju, il' te iz seanja obriu, zarobe te u kajanju, poali i stih kad posveti. Neto napie... Neko proita, drugom se svidi, trei proe - ne primeti. Onaj se zaleti -
Abdurahman Halilovi Ahil

Za raspad Jugoslavije krive su njene voe-izveli su je na pravi - ratni put. Drugovi i drugarice-zasjeli su u gospodske stolice. U socilalizmu su radnici iznijeli teret drave na svojim leima-danas su svi invalidi rada. Svojima od sad ne mogu vjerovati-sve vie im vai lau. Oprostite, poranili smo ... sa zakanjenjem. Da jedva ekamo njihov odlazak-rekli smo im kad su doli. U ratu nerava-doivio je slom. Dok mi komija u svai nije rekao da se mogu nasaditi na glavu,nisam znao da je peder. I pored toga to je knjiga spala na dva slova-opet je niko ne ita. Evropska e se unija raspasti od sree kad mi uemo. Ideja mi je tako jako sinula da je pregorila. Bez rijei, karikaturisti nam svojim djelima ispriaju svata. Bezbonici, najvie od boga oekuju. Kad su u pitanju granice tu smo svi isti-gledamo ih razliito. Oni to su jedva ekali slamku spasa ... nisu je doekali, zbog onih koji imaju slamu u glavi. Osvojio sam kominicu - popeo sam se na nju. Iako su nam odavno upalili svjetlo - opet se nita nevidi. Iskustvo nam kae da je velika razlika izmeu demokratskog i nedemokratskog sistema. U nedemokratskom sistemu nekad njihovi upravljaju, pa bivaju smenjeni od naih, a u ovoj demokratiji samo njihovi vladaju. Pitam se ima li uopte naih? U dananje vreme je vrlo bitno, pored toga ta pie, i koliko pie... Na produhovljen nain moe misli i delati u velikoj sredini koja ne gui, ili meu produhovljenim ljudima... Male sredine su ajkule za mislee ljude. One gde je politika iznad nauke, pa i iznad ivota ne vredi ni komentarisati... Sino mi rekoe: ,,Dobro je dok si traen." Onda izaoh napolje i komarci me ivog pojedoe. EEE i njihova fela zna da sam traen. Postoje korisni i uspeni ljudi... Prvi slue drutvu, a drugi sebi. Drutvo tek posle izvesnog vremena oseti njihov destruktivni uticaj. Moe se uspeti do znaajnih drutvenih visina, ali treba se odrati na njima. Za to su ve potrebne drugaije sposobnosti, a i znanje... Padanje zna biti veoma bolnoTi si dete kao naa drava ,,u granicama normale", Ti si dete kao naa drava ,,u granicama normale", ali niko da odreeno kae di su te granice. Rei su kao i municija Kratkim rafalom ako ne pogodi u cilj samo se bruka Ne bojte se deco, ukrtanjem i maevanjem svojih miljenja izotravate stavove. Kod nas se u praksi sprovodi pojam jednakosti. Temperatura u radnim prostorijama je jednaka onoj napolju! Uvaili smo gou iz Amerike. Ispraznismo i blokirasmo centar grada. Ko kae da se u Srbiji omladina ne vaspitava? ta je onda policija radila 10-og oktobra? Nije tano da nita ne izvozimo!!! Poeli smo da izvozimo sukobe sa policijom! Poeli smo sa privatizacijom firmi, a zavrili privatizovanjem drave. Imali su dosta hobija, sada su se posvetili samo jednom preivljavanju! Moe se uspeti do znaajnih drutvenih visina, ali treba se odrati na njima. Za to su ve potrebne drugaije sposobnosti, a i znanje... Padanje zna biti veoma bolno! Razmenjuju miljenja fizikom silom.... To se zove sloboda javnog iznoenja miljenja... Toliko smo u tome napredovali da smo otili korak dalje od Jevrope!
*** Boban Mileti Bapsi

Sklonili smo kriminalce sa ulice. U fotelje...! Pre izbora narodu pune glavu - a posle izbora prazne mu depove! Pred nama je budunost zaplakala! Nai politiari dok su bili u koli uopte nisu obeavali . A sada obeavaju li obeavaju ... Srbin uti dok se ne naljuti. A kad se naljuti - uti k'o zaliven?! Vlast ga nimalo nije promenila - ostao je kompletan idiot! Imam puno poverenje u Vladu Divca!
Dimitar I. Vilazorski
DOLINA VUKOVA Zavijamo od gladi, ali niko nas ne uje. Gledaju serijal "Dolina vukova". U dolini vukova posebno dobro se snalaze psi rata. Glavni bada u dolini vukova je jedan stari lisac. Nejvei vukovi u dolini voze meke. *** Kad bi se svega seao, mnogi bi bili zaboravljeni.
Bolje nezaposlene vojske, nego vojske nezaposlenih. Njegovani nokti su ogledalo nerada. Posla e biti, ali radnika nee. Tko sije represiju, anje gnjev. Smutnja je znak obmanjivanja. Ne krademo mi od njih, ve oni od nas. ***
ura efer Sremac

ENE S MARSA PADAJU ena mi pala s Marsa. Tvrdi da je blagoslovena s vanzemaljcem.
Draen Jergovi
Riba smrdi od glave, a poduzee od direktora. Nikad ne prekidaj enu dok uti. Pokvarene ene su one koje najprije raire noge, a tek onda te pitaju to si htio. Kod mukaraca je najgore to im mala glava preesto gospodari nad velikom. Nisam ba zgodan, ali znam biti jako nezgodan. Ostavite puenje tetno je za koljena! U tunjavi jedino zubar izvlai korist. Kad narastem bit u na burzi. Modani udar nekima zna biti udarac u prazno. Ne pitajte nas kako smo, ve na emu smo. Zavrio sam likovnu akademiju i sad se mogu slikati. Tko hre, spava. Imamo Hrvatsku, al` nemamo ni za pivo. Ne tucite ene od 2 do 5 popodne. Ima nas koji bismo odmorili poslije ruka. Kontejneri su mnogima besplatni supermarketi.
Oboavam je do nebesa. Uskoro u joj odneti i cvee na pola godine. Zmija je iz raja izala i nauila enu da ostvaruje ciljeve i bez nogu. Naroito kad lei. Ne plaim se ja Evine zmije sve dok mi ne ue u brane gae. Kad uoh u njen svemir, oseah se kao kosmonaut. Nedostajalo mi kiseonika. Postoje samo dve vrste ena: utljivi aneo i priljivi avo.Za anela nisam ba sasvim siguran. ene su odlini kosmonauti. Posle besteinskog, obavezno preu u drugo stanje. Reila je da mu se, knano, ispovedi, a nije bila religiozna. Kleknula je na mermernu grobnicu. SPECIJAL! AMA LJUDI, SRBIJA SE TRESE, KRALJEVSKI! ODAVNO...
Ekrem Maci
Nae istraivako novinarstvo odavno nije otkrilo ni jednu novu aferu. ta onda oekivati od policije i tuilatva? Mrana igra oko Elektroprijenosa je nerasvijetljen zloin. Neu vam rei koliko ste dobili zatvora, ali emo sve uiniti da vam se poteno sudi. U nedostatku dokaza i svjedoka sudi se odoka. Narodu nije ni do ega, a kamoli do promjene vlasti. Nije sve tako crno. Ako ne uemo u Evropu, ni Afrika nije daleko. Svijetle budunosti. Afrika nam se smijei. Toliko smo jaki da pucamo po svim avovima. Istona Hercegovina je mrtvi kapital Republike Srpske. Ne znam zato mladi masovno odlaze kad se ovdje znatno bre stari. udimo se to su se u proteklom ratu komije ubijale. ta je trebalo, da okreu glavu jedni od drugih. ***
Mi smo vjeiti pobjednici. Na dobitku smo i kada gubimo! Kod nas su sumnjivi ak i oni, koji ni u ta ne sumnjaju. Sirotinji je nebo najsigurniji krov nad glavom. to nam je ministar financija deblji, to su nam financije tanje. Konano je otisnuta antostamaevskatadijantologija. Nae drutvo ima svijetlu budunost. Opet planiramo graditi nuklearku. Remenje steemo, a obalni pojas sve vie otputamo. ***
Mile Gorgijoski Nita nije ostavio napismeno . Uplaio se da ga ne proitamo.

***
Miodrag Tasi
Promenom dravnog sistema iz monarhije u republiku u ogromnom broju poveao se broj dvorskih budala. Makar to vai za one to su na izborima zaokruili svog favorita! Socijalizam je ukinuo eksploataciju oveka od strane oveka. U ovome danas oveka eksploatie neovek! Kako da danas odvojimo ito od kukolja kada su seljaci prestali da seju penicu? Moderna tehnologija nije u potpunosti unitila zanatstvo. Izuzetak su slobodni zidari i najstariji zanat! Neumesno je dravu uporeivati s Titanikom. Na Titaniku su tonuli i bogati! Ministar odbrane je oigledan dokaz da se vojska jo uvek oslanja na buzdovane! Smeni satiriari su osobe koje su se preko svake mere srodile s temom koju obrauju!
Ivo Mijo Andri

Nisu u pravu samo oni, koji su u prahu. Kapitalizam je nae radnike spustio na zemlju, a penzionere pod zemlju. Nemajui kud, vratio sam se na poetak. Trae mi dlaku u jajetu. A moje su dlake jo uvijek na jajima. Nije ni malo sluajno, to to sam postao socijalni sluaj. Navikli smo na niske udarce, premda smo oekivali vie. Tek kad mi se zamaglilo pred oima, odmaglio sam! Napokon sam shvatio da su neki ljudi, tei od svake situacije. Na gubitku su samo oni, koji nisu navikli gubiti. Dajte mi ono na to imam pravo. Ono na to nemam, sam u uzeti.
Potujmo planetu. To je naa zajednika masovna grobnica.

Respect the planet. It is our common/massive grave.
Valeriu Butulesku
Mitar Mitrovi
Ove zime kalje pola Srbije. Jedino na grobljima vlada mrtva tiina. Zadraete mladalaki duh i telo, ako pijete vijagru tri puta dnevno posle seksa. ***
Samira Begman
Patriotizam je formula kojom se etnika, nacionalna i religiozna netrpeljivost, iskljuivost i faizam definiu kao vrlina. Islamski savremenici se zgraaju nad stanjem predislamskog doba, kad su ensku eljad ivu zakopavali. iva zakopana; zat to nije metafora za stanje ograniena na ulogu domaice, pokrivena, bez prava glasa i samoodluivanja.
Robert Mari
ZNAM DA SMO OBEANA ZEMLJA, ALI NE ZNAM KOME SU NAS OBEALI. NEKI SU S KRITIKOM OTILI TAKO DALEKO DA SE NISU NI VRATILI. TKO RADI, NE BOJI SE GLADI! - NAVIKNE SE OVJEK. ISPRAVITE ME AKO GRIJEIM, ALI JA SAM BEZGREAN! NAROD JE ZADOVOLJAN - SVIALO MU SE TO ILI NE. KAD MALO BOLJE POGLEDAM, VIDIM DA NE VIDIM. MINUTA UTNJE ZNA POTRAJATI GODINAMA. LUDNICE SU OTVORENE ZA SVE LJUDE DOBRE VOLJE. NIKAD NISAM PITAO ZA VJERU I NACIJU, VANO MI JE BILO SAMO DA JE OVJEK! - REE KRVNIK U MIROVINI. ***
Kroz muziku dua ili sebe izraava u materijalnom svijetu, ili pada jo dublje u materiju. Dakle, nije svaka muzika Muza-ka. (ka, staroegipatski, dua). Muzika je govor due. Dostigli smo stupanj inteligencije na kojem neshvatljivo brojnim metodama Neshvatljivog pokuavamo shvatiti. Nezavisne medije su postale toliko samodopadljive i same sebi svrha da su arogancija per se. Mediji se u svrhu indoktrinacije ne slue samo lanim ili manipalativno formuliranim informacijama, ve i zatajivanjem informacija. ovjek je najinteligentnija zaostavtina demiurga. Bog stvori Adema, zadivi se svom najsavrenijem stvoru te pomisli, mogu ja to i bolje, i stvori od Ademovog rebra Evu. Tek kad ovjek shvati koliko je nebitan, postat e istinski slobodan. A tek kad postane istinski slobodan, poet e shvatati, koliko je bitan. Nepojmljiva "sancta simplicitas" se vremenom iskristalizirala kao ljudska glupost. A glupost je ili zla ili naivna, ali nikad sveta. ***
Suno Kovaevi
Sabahudin Hadiali
Kia je u Sarajevu. Jedina stvar za koju nije potreban nacionalni koncenzus! Ogovaraju me. Dobro je. Jo ne tuku! Ako bi Skuptina Bosne i Hercegovine donijela Zakon o oduzimanju imovine steene na nelegalan nain imali bi siromanu vlast. U vrijeme vladavine ateista bog je davao svakom. Sada za vrijeme vladavine vjernika bog daje samo njima.
Hou da imam Boga, a ne da ga oboavam.

I want to have God, instead to worship him.
Apostolidis.N.Iraklis
Suno Kovaevi
Pederska posla. Ko pokae golu istinu bude navuen. Kontejneri su puni penzionera namijenjenih za otpad. Sudei po broju politiara koji su puni ko brod Bosna i Hercegovina je mornarika velesila. U Bosni i Hercegovini religija nije odvojena od drave. Takvoj dravi samo dragi Bog moe pomoi. Ako smo od 1941. do 1945. godine imali revoluciju, sudei po ivotnom standardu od 1992. do 1995. godine imali smo kontrarevoluciju. Bosna i Hercegovina je ostala od Kulina bana do dananjih dana. Sutra je novi dan i nova nafaka. Da ivot ine sitnice to najbolje znaju penzioneri. Temelji Bosne su dobro udareni. Svakodnevno se trese. Glupost skupo plaamo. Zato su nam politiari najbogatiji. Pametni su usamljeni, to se ne moe rei za politiare. Da nema imuniteta bio bi lopov. Sa imunitetom je ko poten ovjek. Svinjski grip u Parlamentu Bosne i Hercegovine je mutirao u svinjarije. Parlamenti u Bosni i Hercegovini su hospitalizacioni centri politiara. Bila je na godinjem odmoru na moru, i nije se sunala, a dola opaljena. Nakon tunih svaa naih politiara ovjek se nasmije njihovim obrazloenjima. Nakon to su drugovi preli u gospodu darovali su nam siromatvo za spas vjere i naroda. Predstavnicima vlasti partijska knjiica je obezbijedila bankarsku.
kurva, onda je tu peder do pedera. Ako ste nebeski narod zato ivite na zemlji. utnja naroda je glas nezadovoljstva vlau. Na izborima narod sam sebi sudi. Izabranici mu samo presuuju. Rat je sukob nacionalnih prava dva ili vie naroda. Oruana sila je manifestacija tog sukoba. Svrha izbora je da narod predstavljaju pojedinci. Zloupotreba izbora je kad pojedinci predstavljaju narod. Rad je stvorio ovjeka. Rad Eve i Adama. Meu narod je stao, ali nije i ostao. Politiari nam govore o boljem sutra, koje dolazi njima. Uili smo da je na zapadu truli kapitalizam. Takav smo i doivili. Imali smo politiare lopove. Sada imamo lopove politiare. Bosancima nisu potrebne oi, nikako da im svane. ovjek, a laje - lae ko pas. Kakav seks! Zaee u epruveti. Umjesto uz stao je ispred brata. Srbi su na Kosovu imali zadnju bitku. Ostale e biti albanske. Velika Srbija je uistinu velika iluzija. Miroslav iro Blaevi
Od prizemne vlasti imamo prizemnu politiku stanovnitva. Dok narod sjedi vlast stoji. Kad narod ustane vlast ide u miiju rupu. Sve sami asni ljudi, a niko nikom neda asnu rije. Kod ene, kakve noge takva karijera. Osim izbjeglih, prognanih i raseljenih osoba i mnogi politiari i privrednici nisu kod svoje kue. I nai politiari imaju ideje! Haluciniraju! S obzirom na zastupljenost mukaraca u politici, ako je politika
27 MaxMinus, second of the first electronic weekly journal for political satire, humor, cartoons and comics! Ne plaim se nou na groblju. Plaim se danju na stadionu. Iz avoljih sam se kandi lako izbavio, ali kako da se istrgnem iz aneoskog zagrljaja? Dobro je to ne znam unapred datum svoje smrti. Od uzbuenja umro bih ranije. ***
***
Valeriu Butulesku (1953), Rumunija

Atlantida je potonula. To je bio jedini nain da izbegne englesku kolonizaciju. Kolumbo bi stigao u Indiju da Amerika nije, kao po obiaju, intervenisala. U Indiji psi i danas laju sa engleskim akcentom. Stari Rimljani nisu nali veu kaznu za pesnika Ovidija od egzila na rumunsko primorje. Egipat ivi od turizma. Tek su sad pokrili faraonske investicije. Reke jure prema moru iako im se tamo gubi identitet. itav milenijum pisalo se guijim perom. Guske imaju velike zasluge u promovisanju kulture. Imamo tako sposobnog efa da sve zajednike odluke donosi sam. Bio je toliko skroman da je uvek molio druge da ga hvale. Kada rie, lav pokuava da uspostavi dijalog sa rtvom. Ostala nam je jedino nada. Niko nije hteo da je kupi. Besplatan primjerak,ako se drugaije ne naredi (free copy, if the order is not given differently)
Savo Martinovi
IZBOR IZ KNJIGE PITAMTEJA I RIMADA upitni aforizmi i odgovorni epigrami (ili: PORTRET PROZNOG PISCA SA PJESNIKOM U POZADINI) Mislite li da svaka smjena vlasti izaziva kakve-takve efekte? Ovakva miljenja slove: Dolo je do smjene vlasti, na optu radost nove!.. Je li teta propustiti priliku za ulazak u pogrean voz? Valja se i s takvim sluajem sresti: Moda e me pogrean voz na pravo mjesto odvesti. e se edoe eca komunizma? Na akciji su izgradnje kapitalizma. Da li je maler postii pogodak? Biu pametan: I toga ima, ako si gol dao svojima. Zasluuje li agresor topao prijem? No to?! Ko god hoe da te zatre, zasluio je to vie vatre. Ako tradicionalno volite sve to je rusko, spada li tu i ruski rulet? Ruski rulet nijesam probao, pa shvatite me, molim, ne znam da li ga volim. Je li vam ao kad skvasite novi kiobran? Neto manje... Naroito ako mi je glava prispjela za pranje. Vidi li ita onaj koji gleda samo sebe? Ne nita. Zato neko ko vidi sebe vidi daleko. Je li privid da se nudista nema za to uhvatiti? Kako koji, zavisi da li mu stoji ili visi. Zorite li se kad priijete novu zakrpu? emu pitanje ovo, ako se zna da novo je novo?! to da uradi poteni nalaza kad nae sebe? Moglo bi mu biti i ao, jer ne zna to je pronaao. Zato urite, ako je ve kasno? Ni meni nije jasno. urba je uvijek u maniru onoga ko hoe da radi na miru. Zato politiari ne brinu malo i o sebi, a ne samo o narodu? Ne, ne, nije cinizam: Ubie ih altruizam. Jeste li realni bar dok sanjate? Ne, ali se trudim. Sve dok se ne probudim.
Nosite li se milju da odmorite glavu? Prije bih potpisao da nosim glavu, a odmorim misao! Kako to da na svakog patriotu dou po tri unutranja neprijatelja? Da ne spominjem vraga takav je odnos snaga. Zato kudite konja kojega ste jahali? Mogu da ga kudim, i jo da maem: Kakav je to konj kojega ja jaem?! Mislite li da za svaku sitnicu treba zalagati glavu, poto male stvari ivot ine? Neko bi pitao: A zar i glava nije mala stvar?! Da li vie uivate u seksu ili u apstinenciji? Ja lino, naizmjenino. Moe li se iskorijeniti bijela kuga ako o njoj brinu impotentni? Moe k vragu. Sem ako najme radnu snagu. Biste li dali mito da sauvate obraz? Zar me pitate i to?! Korisnije je dati obraz da se sauva mito. Sumnjate li da mjesena primanja odgovaraju dnevnim potrebama? Za sumnju tu ne bi bilo mjesta da su mjeseci rijetki, a primanja esta. Jesu li vae brige manje kad brinete tue? Ako vam tako pae, brinite vi moje, a ja u vae! Ima li ivota i prije smrti? I meni se u glavi vrti ima li ivota i prije smrti. Kako za koga, to znate i vi: ima za onog ko zna da ivi. Ko je izmislio hladnu vodu? Da znate odsad pa ubudue: Onaj kome je bilo vrue. Zato ulazi u slijepu ulicu, ako ima oi? Pa i to moe plodom da urodi. I slijepa ulica donekle vodi. Zato idete u pozorite ako imate predstavu u kui? Ne alim para za promjenu repertoara. Ako je voa bio slijep, koliko tek narod nije vidio? Slijepog vou prati narod koji nema namjeru da se vrati. Bi li volio da uiva do kraja ivota? Da. Ali to ovjek da radi, ako mu uivanje dosadi?! Profesore, zato pitate, ako znate odgovore? Priznau ti kao brat bratu: Pitam zato da zaradim platu.
29 MaxMinus, second of the first electronic weekly journal for political satire, humor, cartoons and comics! Amy
Marcos Ribeiro Mendes TUBA, Brazil 2010
Gordana Vlaji
DUAN I EVA Nije ivot tetoio Duana. Kada je jo veoma mlada ostala udovica, majka je trogodinjeg Duana ostavila na brigu svojim roditeljima i udala se u susednom selu. Tamo je izrodila etvoro dece. Duan je esto poseivao. Pretrao bi deak ta tri kilometra za manje od dvadeset minuta. Preskakao je Toplicu ili je prelazio nabujalu, kladei se sa sudbinom: - Ako brvno izdri, majka e mi se obradovati. Brzo je Duan odrastao. Uio je i radio. Kad nije bio u koli, pomagao je dedi oko zemlje, a od kako mu je baba umrla i akire je sam zaivao. Sa navrenih dvadeset pet leta, odsluio je kralju i domovini. Ni celu pogau, od svoje njive i belice nije dojeo, a ve se oenio. Mladi putar, arko se zaljubio u Evu, vitku i nenu poput mlade breze uz Toplicu, krupnih zelenih oiju i dugih crnih vitica. inilo mu se da ne die dok bi je posmatrao kako ih, nakod duga dana u polju i uz ognjite, u sitnim satima rasplie. Izrodie troje dece, a da se ni jedan jedini put nisu popeli na ukar, na oblinje brdo iji je travnati proplanak celo prolee i leto ostajao zaklonjen mirisima bagrema i lipa. A eleli su. Skuie se, a da se ni jedared ne prostre meu bokvicu i maslaak, da se grle i zaklinju na venu ljubav, zaneto gledajui zvezde. Posao bi ih uzeo jo za jutra i umorne za duga ljubavna milovanja, kasno u no sputao u postelju. Deca su rasla zajedno s okunicom. Uoi dva Mitrovdana izrodie erke, pa dogodine sina. Stania mu se rodio u oktobru. Na slami, ispod astala, na belom zastirau pod njegovom Evom. Tu je Duan sklonio od rafala ije je tektanje tog jutra pokidalo tiinu. Eva glas nije pustila. Porodila se oslukujui. Kada je strina Dostana izrekla: - Evo ti ga muko, Duane! poljubio je mokru glavu svog tek roenog sina, stropotao se na kolena i legao uz Evu. Sve zvezde koje nikada sa njom nije brojao nadevajui sazveima smena imena i golicajui je da bi je polegao na tepih od mekog ozelenelog busenja, sve te zvezde je tada u Evinim oima ugledao. Njena znojem oroena ramena kvasio je suzama radosnicama il slutonosnicama i samo je ponavljao: - Moja Evice, ponovo si me rodila. Moj ivote, to si me novim ivotom produila. Sve e Duan za vas. Od svega u vas uvati. Oi moje, sve zvezde moje. Niski rukohvat od orahovine i dva drvena basamka kojima e se pretposlednje ratne godine popeti nezvani gosti, sam je Duan napravio. Da mu sin lake sa kunog praga sie u avliju. Bez iije pomoi su, Eva i on, polako, im prooe Mladenci, od cigala i trem izidali. Na kojem je te veeri, na nedelju pred sv. Jovana, pridolu etvoricu Duan posluio hlebom i domaom dunjevaom. Bee tek namirio stoku, dve steone krave, tri kozice i ivinu. ena i deca se povukoe u spavau sobu. Na dovratku se belasala prekjue saivena muka koulja, Evin poklon za njegovu trideset petu. Dugo, dugo se po selu prialo da je Duan zapomagao i preklinjao sve do ponoi. Samo da ga ostave ivog, da mu sin i njegove dve zvezdice ne ostanu siroad. Nudio je kuu, njivu, stoku. Kleo se zdravljem svoje dece da e se pridruiti, da e i on vapsku gamad tamaniti. Zamukao je kada je uo Evin lelek. Grlila je nogu najkrupnijeg neznanca i vritei bogoradila za ivot svog oveka. Jedan ostade uz vezanog Duana, a trojica iutirae Evu do obale ledene Toplice. Razbijenih usta i polomljenih zuba, ostade da lei do pasa u mrzloj vodi. Reica je tiho uborila preko glatkog kamenja, koje se, presvueno tankom pokoricom leda, presijavalo pod punim mesecom.
Nije bilo pucnja. Odahnula je na tren krai od odsjaja zvezde padalice. Vide neko komeanje nad njenim Duanom. u i smeh. Zavrie, poverovala je. Izbroja ih: - Jedan, dva.. tri... etvrti. Posmatrala je mrke siluete kako jedna za drugom teturajui zamiu u no. Niz ukar, kroz bagremar, prema seoskom groblju. Pet dugih zima kasnije, poslednjeg dana prestupnog februara, dok se dan gasio oko prokupake bolnice, uz Evinu bolesniku postelju sedela je njena starija erka i nemo zurila u majine zavojem obmotane grudi. Eva je disala tiho i isprekidano. I pre nego to e zauvek zaklopiti desno oko, ona potrai ruku svoje erke. Danica, kojoj otac dade ime po zvezdi, primae metalnu amlicu blie njenom uzglavlju. ula je tada, da je one noi kad zaklae Duana, Eva gledala etvrtog kako odnekud vadi kapu i mee je na glavu i kako se, odlazei niz mrkli gusti, jo jednom osvrnu dopustivi meseini da obasja zvezdu na ajkai. Sve plieg daha, prstima kao od ledene toplike pokorice, majka skide venanu burmu i prui je erki. Dragocenost skliznu u maleni dlan i potonu meu uljevima. Strina Dostana se klela da i sa Duanom bi isto, da mu ni po bdenju kapak ne htede preko levog oka. I jo ree, ko ode na onaj svet, a da mu jedno oko ostane otvoreno, taj se nije ivota nagledao. ***
ura efer Sremac

MALA BAJKA O VELIKOJ DOMAICI Bila jednom jedna velika domaica, presrena Sretenka, a drali je za Sreku (srean bio domain to je oenio!). Znala ti je ta, prikane moj, sve domae poslove. Pripremi ona sve po redu: poslae oljice za crnu kaficu, pristavi dezvu na plin (jes da je malo vie zaaena, al ne mari, ima dana i za to), pronae crevo za usisiva u pajzu zvanom mo vrat slomiti, nasadi ga, da izvini, na usisiva i poso moe da pone. Ups! zakai laktom sluajno oljicu jedna manje. Umalo da zaboravi servirati i aice za likeri i rakijicu, dolazi i kominica Marta, tek tolko da pretresu ulinu situaciju na planu abrova: ko s kim, gde, kada i kako sve za nepun sat. I zagrmi elektrino udo: odnapred usisava, a otpozadi, da izvini, izduvava ko nezdrav. Al ne mari, ima dana. Vreme leti, ionako ga ne moe stii niti uhvatiti. Razmahala se naa vredna domaica, sve prti. Muzika, naravno, narodnjaka, drma i trese, misli, prika moj, rue se zidovi. Zajapurila se velika Sretenka u malom stanu i ups! ode aica (nema veze, ima jo tri od kompleta, ionako joj ne bee po volji, kupila joj ona vetica kuma). Vrata razjapila od ora da je vide komije kako je vredna, istunica majina! Napreduje lepo od sobika pa sve kroz odnik, preko razbacane obue, ne bi li pokupila prainu od prolog leta, u svakom budaku ispod radijatora. Odjednom zauje kipi voda! Trkne u kuhinju, prestavi kaficu, uspe liker i rakijicu (ovo drugo je samo za kominicu, ako je istina!), a usisiva brunda li brunda po jeeem hodniku; ve poo i da igra ko zmija fakirska, sve sm radi, a velika domaica ne mari: ta, ima dana i za poso. Pojavi se goa od prekoputa na vratima: Ja stigla! Oemo l po cigaru? Srekica, naravno, ne odbija takvu ponudu: A to ne bi moglo? imitira TV-fazone. Srui se u fotelju, uz obavezan uzdah: Ba sam se neto danas umorila. Pa, ajde, iveli!
31 MaxMinus, second of the first electronic weekly journal for political satire, humor, cartoons and comics! asopis za obrazovanje,nauku i kultur MOST, Mostar, Bosna i Hercegovina, 2005.g....AKTUELNO?
Ren BOUSCHET, Frabce 2010
lav, Russia marin Stanis Ash
2010
Bazram Hajizadeh, Azerbaijan 2010
Elvis Huremovi
Devedeset, ezdeset i opet devedeset

Ba do veeras sam o sebi razmiljao kao o neemu to je dio ezoterije, neemu neobjanjivom. Mislio, kako sam misteriozno klupko ispreplitanih unikatnih sposobnosti koje granie sa najuzvienijim dogmatskim poimanjima. Neko ko je predodreen. Jer, uvijek krenem ka savladavanju konkretnih prepreka a sposobnosti od kojih sam satkan, produkti moje imagiancije, me odvuku skroz na drugu stranu. Gdje uspijem sruiti buljuk drugih prepreka, savladavajuih sa lahkoom popunjavanja ukrtenih rijei u ovdanjim najeftinijim ukrtenicama. ini mi se kako sam ponekad pomiljao, moda dolazim odnekud iz neke nedoije kao to je planeta Kripton. Meutim, zajeb'o sam se. Nisam ni raunao da u ivotu ne moe biti, ba do te mjere, potaman kako to ovjek obino posloi u svoj logos. Niti sam prekriven nekim veom istonih mudrosti niti sam u prolom ivotu bivstvovao u umama Velsa a najmanje sam prekriven bilo ime to ima veze sa kojekakvim Kriptonima. Kakva predodreenost i kakvi bakrai. To to krenem sa jednim a odradim neto dijametralno suprotno moe biti peat puke sluajnosti, nekog unaprijed odreenog suda koji prati svakog ovjeka na zemaljskom zdanju. A moda sam prekriven veom ali vlastite neorganizovanosti i nesposobnosti odreivanja prioriteta. Helem, ne bih se uputao u daljnji fantazirajui pokus mistifikovanja sebe samoga. Ve u rei da sam namjeravao pisati o Ciganima, ljudima kojima se svakodnevno barem nekoliko sati divim a zapravo sam zavrio na sljedeem. Preokret koji je uslijedio nije plod niega dogmatski uzvienog, to toboe, nosim u sebi. Na sebi ili sa sobom. Vraajui se sa nekakvog bezglavog vikendskog popodnevnog etanja naletim na prijateljicu, sasvim sluajno. Umjetnicu, prilino privlanih tjelesnih proporcija, strankinju. Nina je, zapravo, jedna u nizu onih koja je poslije naih posljednjih belaja dola ivjeti u ovu prelijepu zemlju jo boljih ljudi. Koliko je meni poznato, osim njenih privlanih proporcija i umjetnikog habitusa, bavila se nekom vrstom humanitarnog rada u jednoj od sijaset meunarodnih organizacija u nas. Naravno, taj humanitarni karakter je vrlo upitan skoro kao odravanje zimskih olimpijskih igara u Vojvodini. Na nekakvom akcentiranom bosanskom me pozdravila i odmah, na istom tom zgrapanom bosanskom, zatraila bez ikakvih prethodnih molbi i uvoda, da je podrim u njenom novom projektu. Kontam, da je meni tebe podrati u emu drugom. Skoro je sve bilo po principu devedest, ezdeset i opet devedeset. Ukratko, projekat koji je trebao moju podrku predstavljao je zapravo poziv na opi lin glumca idovskog porijekla. Glumac koji je iz njezinih rodnih krajeva. Koji je, eto, zbog svog prodrljivog idovskog trbuha iz bogzna kakvih razloga stao mojoj prijateljici, ovjekovijeenom umjetniku od tamo i humanitarcu odavdje, na ulj, rebro ili neki drugi dio tijela. U decidno najkraim crtama mi je apostrofirala, na opravdavajui nain, kako Hitler nije zalud inio to to je inio. Zapravo, kako je neuspjeli slikar i arhitekta uspio dokuiti ono to mnogima nije polo za rukom, injenicu, koliko su zlo svi jevrejski sinovi. Dalje je insistirala na masonskom karakteru glumca to joj stade na ulj, te njegovim linim pohodima na svijet. Na unitenje svega to nije jevrejsko. Valjda se tako doepao njenog ulja ili rebara, ta li?! Dok je vjetar vitlao moju kosu kao neku kesu baenu pred granapom, umjetnica mi je drala asove na tren iz biologije preskakajui na historiju sve tako do vjeronauka. Onako balkanski, a ponajvie bosanski, utio sam i trpio. Pritom ekajui kad e utrnuti pa da bezglavo krenem kud sam naumio. Meutim, iznenada je
spomenula rije od koje mi se jetra barem sedamnaest puta prevrnula. Rekla je da svu jevrejsku pogan treba istrijebiti. Glumca i dvaput. Usta punih eluane kiseline izazvane gadostima koje uh pokuah joj rijeti. to ba na mene u ovaj prelijepi areni jesenji dan da naleti. ta sam Bogu skrivio pa mi umjesto horizontalnih projekata nudi ono od ega se kod nas i novoroenetu povraa. uj, da je podrim u istrebljenju jevrejske rase. Kao da liim na nekog propalog arhitektu ili zalizanog, uredno podaianih brkova, Bavarca. Kao da nisam neki tamo upavi, neuredne brade vrlo esto bezglavi Slaven, Balkanac naposlijetku Bosanac. Kao da mi nije puno, sve to bi trebalo biti, kojekakvih protjerivanja, etnikih ienja, istrebljenja, genocidisanja, haraenja nekih nad nekima ili jednih nad drugima, treima... Kao da je, istovremeno, slijepa i gluha. Izgleda poput nekog iji je trenutni poloaj u Hayd parku a ne ovoj bosanskoj amotinji, dojueranjem buretu baruta gdje se tjeralo, protjerivalo i mrzilo na sve strane. Sve mi elja da joj na takoer akcentovanom, nebili me bolje razumila, bosanskom vrlo jednostavno kaem pun mi je faizma, nacionalizma, mrnje, masonskih zavjera ovih ili onih loa, uglaenog Hitlera njegovih debilnih ideja, umjetnika velikih patriota sa utisnutim golemim P nasred ela, kvazihumanitarca, pun mi je jadna tebe to me ovakvog bezglavog salijee sa gnusno glupim projektima. to si u prelijepoj zemlji jo boljih ljudi nabasala ba na mene da mi staje po uljevima, skae po bubrezima ovim pjeskovitim, bosanskim. Ipak ne izustih ni slovo a kamo li bilo ta od namjeravanog. Produim utrtom bezglavom bosanskom stazom sa eljom da samoga sebe istrijebim, ali, u tri lijepe... Al' kakve je proprocije imala. Prekrasnih, prirodno izvajanih, devedeset, ezdeset...
Nina Ziggy Hadi, Bosna i Hercegovina 2010
Aleksandar Blatnik, Srbija 2010
ura efer Sremac

PRIMISMO GA KO NIKO NA SVETU Pita gluvi, oravi ded Jole: Je li, sinko, ko Srbiju vole!? Okani se, deda, te ljubavi za Evropu smo kuni, gubavi... Celom svetu, tuni, mi smo duni! Zato li smo svima greni, runi!? Politiku vraju ti ne bui i orava vlada ima ui. A to samo za ratove znaju u kameno doba nas vraaju!? Pusti prie! ta bi popravljali da nam poklon s neba nisu slali! Ni sedamnaest crnijeh avola ne nagrdi srbijanskog vola!
Takva nam je, deda, politika nek, u inat, Evropa se slika! Staru mazgu mazgastu, to znamo, od vajkada u kolo primamo. Za Evropu muzara smo krava bremenita vladavinom prava! A kakvo je potenje Evrope? Oe l opet biti katastrofe!? Evropa nas poteno amara, nema, deda, tu lai, prevara! A kad su nam tako dragi, mili to jo nismo bratstvo im primili!? Ba si gluv, slep, jasno je detetu: primismo ga ko niko na svetu!
37 MaxMinus, second of the first electronic weekly journal for political satire, humor, cartoons and comics! ZABILJEIO PAVLE POPOVI, Srbija-BiH trajkai trajkai glau su istrajali do kraja u svojim zahtevima. Datum njihove sahrane bie naknadno saopten. (Popovi Zoran T.) trajkai glau su foliranti, kao imaju ta da jedu, a nee. (Milojevi Dejan) trajkai se vraaju na radna mjesta - moraju i oni malo da odmore. (Borovina Neboja) trajku glau prethodile su dugotrajne pripreme. (Rackovi Radomir) trajk glau je dobro poeo. Odazvalo se devedeset procenata stanovnitva. (Dokna Goran) trajk glau prekidali smo za vreme doruka, ruka i veere. Da bi due trajao. (Nestorovi Ninus) trajk glau uopte nije primeren, posebno u ovim tekim trenucima kada narod nema ta da jede! (Popovi Zoran T.) trajkai glau ispunili su svoj cilj. Smrali su. (Taskovi Marko) trajkai razmiljaju da zamrznu trajk, a vlada da zamrzne trajkae. (Mileti Boban Bapsi) trajkujem glau zbog nematine. Tako sam spojio lepo sa korisnim. (Milojevi Dejan) trajkujem glau. Ionako nemam ta da jedem... (Simi Stefan) trajkujete glau? Znamo mi iz koje kuhinje to dolazi. (Milojevi Dejan) to je... to je borba miljenja surovija to broj istomiljenika raste! (Pape Raa) to je brak dui, rei i reenice su krae. (Radovi Duko) to je vee drvo, deblja je hladovina! (Stevi Stefan) to je vie ljudi u zemlji drava bre odumire. (Mini Veselin Lari) to je vie nacionalnost zanimanje, sve je vie u naciji nezaposlenih. (Vojvodi Duan Birda) to je demokratija vea, to ima vie posla za vojsku i miliciju. (Deni Vesna) to je izreeno je gotovo i uinjeno. (Man Tomas) to je krug vei - centar moi je slabiji. (Bilanovi Savo) to je na elu kolone vie predvodnika, to vie kolona koraa u sjenci. (Rackovi Radomir) to je na automobilima vie vratiju, manje je izlaza. (Kaniaj Pajo) to je neko bolji komiar, to tee nasmeje sebe. (Janovi Toma) to je parola vea, lake se zakloniti. (Dangubi Radivoje) to je pred govornicom vie mikrofona, to je vie gramatikih greaka. (Kaniaj Pajo) to je srce praznije, to troi vie tue krvi. (Janovi Toma) to je stomak vei, vidik je manji. (Jefti Vladimir) to je ovek stariji - vea je zver. Ali ve tada ponu da mu ispadaju zubi. (Pavlovi Srba) ta vredi...
ta vredi demonstrantima to imaju glavu, kad nemaju u nogama! (Nestorovi Ninus) ta vredi zeevima to je lovostaj kad danas svaki magarac misli da je lovac. (efer ura Sremac) ta vredi to vodimo pasji ivot kada smo i dalje na lancu. (Deni Vesna) ta vredi to imamo plaene ubice kad proseni graani ne mogu sebi da priute taj luksuz! (Jovanovi Rade) ta vredi to je nas put autentian, kad istorija voli da se ponavlja. (Baljak Aleksandar) ta vredi to je sat vodootporan, kada ja ne umem da plivam. (Beti Milan) ta vredi to moj advokat poznaje zakon kad sudija poznaje rupe u zakonu. (Mileti Boban Bapsi) ta vredi to ste u koli bili vukovac,ako o vaoj sudbini odluuje ovca. (ergovi Rade) ta vredi to su njima spale maske kad mi ostadosmo i bez gaa. (Mileti Boban Bapsi) ta vredi to e ukinuti smrtnu kaznu, ako ostane dravna televizija! (Markovi Ilija) ta vredi to ujemo svata kad ne sluamo nita?! (Teofilovi Vitomir) ta vrijedi pijetlu to je samo kljucao, kad su i njega oerupali?! (Stevi Stefan) ta im vrijedi srce u grudima, kad im je dua u nosu? (Stevi Stefan) ta joj vredi, da je lepa kao Venera, kad mora neprestano poseivati i veneroloku ambulantu. (Fridauer Fredi Milan) ta mi vredi to sam glup kad nemam ni dinara. (Milojevi Dejan) ta mi vredi to sam glup kada je to mesto u naoj vladi ve popunjeno! (Ljubenovi Bojan) ta ti vredi sva pamet sveta kad te budala raspali kamenom mudrosti u glavu. (Vujovi LJubomir) ta ti vrijedi povoljan vjetar ako je trik prazan. (Nestorovi Nenad Nestor) ta ti vrijedi poniranje u dubinu ako tone. (Bezarevi Vuko)
Svijet satire u MaxMinus-a....MaxMinus u svijetu satire. World of satire in MaxMinus...MaxMinus within the world of satire.
filozofskim i prirodnoznanstvenim studijama (lments de la philosophie de Newton; Trait de Mtaphysique, Discours sur (Pariz, novembra1694. - Pariz, maja1778.), francuski knjievnik, l'homme), pie svoje uvene tragedije (Zaire, Alzire, Mrope, Mahomet), a dopisuje se i s Fridrikom Velikim. istoriar i filozof
Voltaire
Godine 1744. vraa se opet u Pariz gdje je imenovan dvorskim Voltaire ili pravim imenom - Franois Marie Arouet Pohaao je jezuitsku gimnaziju, poeo studirati pravo ali je uskoro pjesnikom i povjesniarom Ljudevita XV.. Obasipan milostima dvora i kurtizana pie libreto za operu La princesse de Navarre, koja mu je napustio studij. Kao talentiran pisac donijela veu slavu meu epigrama, duhovit kozer i satiriar, aristokracijom nego njegova najbolja zarana je uao u mondene parike umjetnika djela, premda ju je sam salone. U tom krugu, veselo i bezbrino nazvao sajamskom lakrdijom. provodei ivot, kod Voltairea se rano Meutim uskoro zbog svoje razvila tenja za nesputanim, slobodnim slobodoljubne i sarkastine prirode odnosima kao i skeptiki pogled na pada u nemilost, ovaj puta kraljeve svijet. ljubavnice i nekadanje svoje zatitnice markize de Pomapadour. Zbog uvrede regenta Filipa Orleanskog Njoj su spletkalori prepriali neke baen je u tamnice Bastilje, gdje je Voltaireove ale na njezin raun i proveo godinu dana. U tamnici pie mora se ponovo seliti iz Pariza. Na tragediju Oedipe, a ve prva njezina poziv Fridrika Velikog odlazi u izvedba uinila ga je popularnim. Tada Potsdam, u dvorac Sans-Souci (u se ve o njemu govorilo kao nasljedniku prijevodu: "Bez brige"), gdje susree francuskih knjievnika Corneillea i svoje zemljake, prosvjetitelje Racinea. U periodu od 1717. - 1726. Maupertuisa i Lamettriea i gdje igra godine u Parizu doivljava velike ulogu duhovnog savjetodavca knjievne uspjehe. Slavljen je na Fridrika Velikog. Prisno prijateljstvo dvorovima i meu narodom kao prvi s kraljem-prosvjetiteljem, s kojim je pjesnik Francuske, ali je zbog svae s esto u etnjama i veerama duhovito vitezom Rohanom (koji je naredio razgovarao ikoji je traio da Voltaire svojim lakejima da izbatinaju Voltairea) ispravlja njegove spise, uskoro je morao napustiti Francusku. Godine meutim ohladnjelo. Nakon 1726. odlazi u Englesku gdje se Fridrikovih progona (u Frankfurtu je upoznaje s filozofskim idejama Popea, bio zatvoren oko mjesec dana) koje Newtona, Lockea i Shaftesburyja. U je Voltaire sarkastino nazvao Engleskoj se posebno oduevljava tipinim njemakim gostoprimstvom, visokim mjestima koje tamo zauzimaju neko se vrijeme smiruje na imanju umjetnici, filozofi i uenjaci. Kasnije e Ferney. Do tog vremena (Voltaire je u svakoj prilici isticati kako su u napustio Potsdam 1753.) i Engleskoj Locke i mnogi drugi obnaali neposredno nakon toga nastali su znaajne dravne funkcije i uivali njegovi romani Zadig (1747.), veliko potovanje, dok su u Francuskoj Micromga (1752.) i Candide pisci ivjeli od bijedne milostinje koju (1759.). U tom razdoblju pie pamflete i pisma, ogoreno se bori protiv su primali od kraljeva i dvorjanika, a filozofi su se gotovo stalno nalazili pod policijskom prismotrom. U to vrijeme napisao je i fanatizma Crkve i brani nevino osuene (sluaj Calas). Svoje borbene filozofsko djelo "Lettres sur les Anglois" koje je pariki sud proglasio antiklerikalne rasprave pie pod pseudonimima: rabin Akiba, Aleksej, skandaloznom knjigom koja sablanjava, koja je u suprotnosti s arhiepiskop Novogorski, opat Basin i njegov neak, Duhovnici pruskog kralja i sl. religijom i s uvaavanjem vlasti, pa je naredio da bude spaljena. U Engleskoj objavljuje ep La Henriade u kojem prikazuje vjerske ratove iz vremena francuskog kralja Henrika IV., a koji je istodobno spjev protiv religijskog fanatizma. Godine 1733. pie duhovito-frivolni ep o Ivani Orleanskoj - La Pucelle pun malih erotinih scena u kojima se ugroava djevianstvo glavne junakinje. Nakon to su spaljena Letters philosophiques sur les Anglais, boravak u Parizu mu je opet onemoguen i on odlazi u Cirey na imanje svoje prijateljice, duhovite i obrazovane markize de Chatelet. Boravak u Cireyu je najplodnije razdoblje Voltaireova stvaranja. Tu se desetak godina bavi povijesnim, Godine 1778. vraa se trijumfalno u Pariz, obasipan cvijeem i aklamacijama itavog grada. Za vrijeme izvoenja njegove tragedije Irne njegova je bista na otvorenoj bini ovjenana lovorovim vijencem. Tri mjeseca kasnije, 30. svibnja, umire. Prvo je sahranjen potajno kako bi se izbjegle demonstracije, a 1791. godine revolucionari njegovo tijelo prenose u Panthon. Voltaire se cinino rugao itavoj Europi, nadmonim kraljevima, sveenicima, filozofima koji su vjerovali da je ovaj svijet najbolji od svih moguih svjetova (teorija Gottfrieda Leibniza), nadrilijenicima s titulama akademika, ali ne manje i sebi i svojim mladenakim zanosima i bezumljima.
Voltaire 2 MaxMinus, second of the first electronic weekly journal for political satire, humor, cartoons and comics!
39
Bio je strastveni protivnik Crkve, borac iji je radikalni pokli Unitite bestidnicu! (erasez l'infme!) snano odjeknuo itavim stoljeem. Voltaire je ipak, ostajui nedosljedni deist, smatrao kako su Bog i religija potrebni: Kad Bog ne bi postojao, valjalo bi ga izmisliti. Voltaireova paradoksalna pozicija ogleda se i u ostatku njegova ivota i djela: mrzio je kraljeve i monike, a dobar dio ivota proveo je na dvorovima i bogatim apanaama; prezirao je plemie i izrugivao se posjednicima, a kupovao je imanja diljem Francuske; borio se zajedno s enciklopedistima, a ostao je neprijatelj materijalizma. Djela Candide (1759.) Essay on Epic Poetry Essai sur les moeurs et l"esprit des nations (1754. - 1758.) Fear succeeds crime - it is its punishment. Strah uspijeva protiv kriminala to je njegova kazna. Xxx England has forty-two religions and only two sauces. Engleska ima 42 religije a samo dva sosa/umaka. Xxx The superfluous is very necessary. Suvinost je veoma potrebna. xxx It is hard to free fools from the chains they revere. Teko je osloboditi budale lanaca kojima su vezani. Xxx God is a circle whose centre is everywhere and circumference nowhere. Bog je krug iji centar je svugdje a opseg nigdje. AFORIZMI: Weakness on both sides is, as we know, the motto of all quarrels. Slabosti na obje strane su, kao to i znamo, moto svih svaa. xxx Ask a toad what is beauty? ... a female with two great round eyes coming out of her little head, a large flat mouth, a yellow belly and a brown back. Pitajte abu to je ljepota? ... ena s dva velika okrugla oka koja izlaze iz svoje male glave, velikih ravnih usta, utog trbuha i smeih lea. XXX The secret of boring people lies in telling them everything. Tajna u tome to dosaujemo ljudima je u tome to im sve govorimo. Xxx Originality is nothing but judicious imitation. Orignalnost nije nita drugo do pametna imitacija. xxx xxx If God did not exist, it would be necessary to invent him. Da Bog ne postoji, trebalo bi ga izmisliti. Xxx If God made us in his image, we have certainly returned the compliment. Ako nas je Bog napravio na svoju sliku, mi moramo svakako uzvratiti kompliment. xxx The best government is a benevolent tyranny tempered by an occasional assassination. Najbolja vlada je benevolentna tiranija ublaena povremenim atentatima. xxx Whoever serves his country well has no need of ancestors. Ko god dobro slui svojoj zemlji nema potrebe za vlastitim precima. Xxx
Micromegas Oedipe Filozofski rjenik (1764.) Treatise on Toleration Zadig Philosophie de l"historie (1756.) Info: http://hr.wikipedia.org/wiki/Voltaire
40
Xxx History is just the portrayal of crimes and misfortunes. xxx Istorija je samo prikaz kriminala i nesrea. xxx We never live, but we are always in the expectation of living. Mi nikada ne ivimo, ali smo uvijek u oekivanju ivljenja. Xxx xxx There are truths that are not for all men, nor for all times. When it is a question of money, everybody is of the same religion. Postoje istine koje nisu za sve ljude, niti za sva vremena. Kada je novac u pitanju, svi smo iste religije. Xxx Xxx Men argue, nature acts. Ljudi se raspravljaju i tvrde, priroda djeluje. Xxx I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. Ne slaem se sa tim to govori, ali u do smrti braniti pravo da to i kae. Xxx The progress of rivers to the ocean is not so rapid as that of man to error. Napredovanje rijeke prema okeanu nije tako brzo kao ovjek koji ide ka greci. xxx Doubt is not a pleasant condition, but certainty is. Sumnja nije ugodno stanje, ali je izvjesno. xxx xxx Is there anyone so wise as to learn by the experience of others? I never was ruined but twice - once when I lost a lawsuit, and once when I gained one. Nikada nisam bio uniten do dva puta jedno kada sam izgubio tubu, a drugi put kada sam je dobio. Xxx Strah nikada ne moe napraviti vrlinu. Never having been able to succeed in the world, he took his revenge by speaking ill of it. Da li postoji bilo ko toliko mudar da ui na osnovu iskustva drugih? xxx Fear could never make a virtue. Pleasure is the object, duty and the goal of all rational creatures. Zadovoljstvo je objekt, dunost i cilj svih racionalnih stvorenja. xxx Better is the enemy of the good. Bolje je neprijatelj dobra. xxx Faith is believing when it is beyond the power of reason to believe. Vjera je vjerovanje kada je izvan svake snage razlog za vjerovanje. Xxx God prefers bad verses recited with a pure heart to the finest verses chanted by the wicked. Bog vie voli loe stihove izgovorene iz siromanog i istog srca nego najljepe stihove opjevane od strane opakih. Men use thought only to justify their wrongdoings, and speech only to conceal their thoughts. Ljudi koriste sopstvene misli samo kako bi opravdali svoja pogrena djelovanja, i govor samo da prikriju svoje misli. Nikada u mogunosti da uspije u svijetu, on se je osvetio govorei bolesno o tome.
41
Xxx Luck is a word devoid of sense; nothing can exist without a cause. Srea je rije bez smisla nita ne moe postojati bez uzroka. Xxx Xxx Froth at the top, dregs at bottom, but the middle excellent. The longer we dwell on our misfortunes, the greater is their power to harm us. to due ivimo na naim nevoljama, vea je njihov asnaga da nam naudi. He who thinks himself wise, O heavens! is a great fool. Xxx Onaj tko se smatra mudrim, o, nebesa, je velika budala. Love is a canvas furnished by nature and embroidered by imagination. Xxx Ljubav je platno opremljeno namjetajem prirode i izvezeno matom. Xxx The art of medicine consists of amusing the patient while nature cures the disease. Umjetnost medicine se sastoji od zabavljanja pacijenta dok priroda lijei bolest. Xxx The first step, my son, which one makes in the world, is the one on which depends the rest of our days. Prvi korak, moj sine, to ini jedan na svijetu, je onaj na osnovu kojeg zavisi ostatak naih dana. Xxx All the known world, excepting only savage nations, is governed by books. Sav poznati svijet, sa izuzetkom divljih naroda, je voen knjigama. Xxx If there had been a censorship of the press in Rome we should have had today neither Horace nor Juvenal, nor the philosophical writings of Cicero. Da je bilo cenzure tampe u Rimu danas ne bi imali ni Horacia ni Juvenala, niti filozofskih pisanja Cicerona. xxx The fate of a nation has often depended on the good or bad digestion of a prime minister. Sudbina naroda veoma esto zavisi o dobroj ili looj probavi Premijera. Xxx A good imitation is the most perfect originality. Dobra imitacija je najperfektiniji original. Xxx Doctors are men who prescribe medicines of which they know little, to cure diseases of which they know less, in human beings of whom they know nothing. Doktori su ljudi koji prepisuju lijekove o kojima malo znaju, da izlijee bolesti o kojima jo manje znaju, ljudima o kojima nita ne znaju. Xxx Nature has always had more force than education. Priroda je uvijek imala vie snage/sile nego obrazovanja. Xxx When we hear news we should always wait for the sacrament of confirmation. Kada ujemo vijesti mi uvijek trebamo saekati sakrament potvrde. Xxx Pjena na vrhu, talog na dnu, ali je sredina odlina. Xxx My prayer to God is a very short one "Oh Lord, make my enemies ridiculous!" God has granted it. Moja molitva Bogu je veoma kratka Oh, Boe, uini moje neprijatelje smijenima! Bog ju je odobrio.
42
Xxx The discovery of what is true and the practice of that which is good are the two most important objects of philosophy. Otkrie ta je istinito i praksa ta je dobro su dva najvanija cilja filozofije. Xxx One merit of poetry few persons will deny: it says more and in fewer words than prose. Jednu zaslugu poezije e samo nekoliko osoba porei: ona vie govori u nekoliko rijei nego proza. Xxx The infinitely little have pride infinitely great. Beskonano mali posjeduje ponoso beskonano velikog. Xxx Tears are the silent language of grief. Suze su tihi/nijemi jezik bola. Xxx Everything is for the best in this best of all possible worlds. Sve je za najbolje u najboljem od svih moguih svijetova.
Winfried Besslich BESS, Germany 2010
Predstavljamo knjige/Representation of the books...
Predstavljamo knjige/Representation of the books...
Complete presentation of the book and illustrations on: http://diogenplus.weebly.com/thoacuter-stefaacutensson.html
PREPORUUJEMO ZA ITANJE KAO E-KNJIGU ILI DOWNLOAD KAO pdf. format sa WWW stranice http://diogen.weebly.com PRVI GODINJAK DIOGEN pro kultura magazina (septembar/rujan 2009 septembar/rujan 2010). od 1.9.2010....7300 stranice A4 formata. Takodjer specijalna izdanja DIOGEN pro kultura magazina su online od 1.10.2010.g. We would like to recommend to read as Ebook and/or download as pdf. format from WWW: http://diogen.weebly.com FIRST ANNUAL ISSUE of DIOGEN pro culture magazine (September 2009 September 2010) - since 1.9.2010...7 300 pages of A4 format..Also, as 1.10.2010, special editions of DDIOGEN are online...
http://diogen.weebly.com
DOWNLOAD pdf.: http://www.scribd.com/doc/36694879/DIOGEN-Pro-Kultura-Magazin-No1-g http://www.4shared.com/document/w3H4UAjM/DIOGEN_pro_kultura_magazin_No1.html Listajte E-magazineRead E-magazine http://content.yudu.com/Library/A1oybh/DIOGENprokulturamaga/resources/index.htm?referrerUrl=http%3A%2F% 2Fwww.yudu.com%2Fitem%2Fdetails%2F211541%2FDIOGEN-pro-kultura-magazin-DIOGENIS-pro-culturemagazine
elite biti Marketing menader MaxMinus magazina...? Kontaktirajte nas i dobiete povoljan angaman u % od vrijednosti donesenog adverta/reklamnog sadraja. Reklame objavljujemo kako na WWW stranici tako i u magazinu MaxMinus. Kontakt na sabihadzi@gmail.com
FIRST FOUR ISSUES of MaxMinus you can browse and read on/PRVA ETIRI BROJA MaxMinus magazina moete itati i listati na http://maxminus.weebly.com Ako bude adverta bit e i naknade za autore! A i magazin nee biti besplatan sa advertom!
Orebi, Croatia paradise on Earth during all year long... Orebia, Hrvatska..tokom cijele godine NIJE LJETO SVE TO SIJA! Contact: +385 20 713 894 http://www.freewebs.com/orebicvillaamira/index.htm
Marketing koji radi za vas 24/7 Svi drugi su dobri, mi smo drugaiji!
Predstavljamo WWW stranicu Jamesa Gearija, sigurno jednog od najpoznatijih aforistiara ne samo u SAD-u ve i u cijelom svijetu.
We are presenting WWW site of James Geary, one of the most famous aphorist not only in USA but also in the World.
http://jamesgeary.com/
Video: http://www.ted.com/talks/ james_geary_metaphorically_speaking.html
MaxMinus i DANI SATIRE Pljevlja vam predstavljaju historiju/istoriju/ povijest

Radmila JOVOVI NI MUKARCI VIE NISU.. . Kakvi su ovi dananji mukarci, to je strano. Sve misle na iskrenu ljubav, niko ne misli na seks. Upoznam ga ja u bifeu "Livno", na Slaviji.
Meni neprijatno. Stignemo u Barajevo. ofer mi dade ruku kad sam izlazila. Ja stanem malo sa ovekom da vidim da l e neto biti. Kad, odjednom - moj burazer... Trai me po selu ceo dan. -Vuci se kui - kae. ta u, poem, burazer je to. E, ljudi, mislim se, to nisam muko, jebo bi mu sestru! Milomir UKANOVI LUIZIJANA Kad moja draga poeli krokodilsku tanu, ja kupim kartu za NJu Orleans i poruim taksi za est; u Luizijani se love najbolji krokodili. Kad stignem u NJu Orleans, rezerviem hotel i u prvom baru popijem pivo; u Luizijani se toi najbolje pivo. Kad popijem pivo, odem u najbliu prodavnicu oruja i kupim puku; u Luizijani se prodaju najbolje puke. Kad kupim puku, sednem u taksi i dok se vozim sluam francuski; u Luizijani se govori najbolji francuski. Kad stignem u movare, izvadim puku i napunim je municijom; u Luizijani se prodaje najbolja municija.
Ona dva sluaja iz bifea "Pluine" ba drmaju... Prolaze mukarci. Joj, da mi je jedan! -Milunka - kaem - i pruim mu naDe ste satiri, dolo mi da kriknem! manikiranu ruku. Nita. -Drago mi je, Marko. ta ete da popi- Prie jedan s lea. Kae: jete? -Je l odobravate vi kad ene piju alko- -Imate li vatre? hol? Ja mu kresnem. Srce oe da mi stane. -Odobravam. To jest, nije ba srce, al neu sad da -Onda tri vinjaka. ulazim Drmnemo mi po tri vinjaia, da dou detalje. Pita je l slobodno. em sebi. On sebi, ja sebi, a potajno sam se -Slobodno je, nego ta nego slobodno, nadala i on meni. Mislim, poten je slobodno sedite. ovek, ako ga zovnem - oe. Gleda me, gleda, a ja ou da nestanem -A da proetamo malo? - kae on. -Kakva etnja, jesi li ti normalan! Da sam tela da etam ja bih iz Barajeva dola peke. Padnem u depresiju i odem u bioskop. "LJubavnik velikog stila". Ajde da vidim i to. Sednem izmeu dva mukarca. Pozadi jo dva, ispred neki par - ljubi se. Blago tebi, sestro! Dobro je, moda se ovim oko mene rodi neka ideja... Proe sat. Nita. Boe, da l e neko da me api? Bar za ruku. Nita. Izem ti matine mukarce. Poem na Kalemegdan. ula ja, tamo orgije u prirodi. Usput svratim u bife "Pluine" da drmnem jo dva vinjaka. Gledam onog kelnera, moj tip. Na dunosti je; znai, nita, a meni hitno. Sednem na klupu, zapalim cigaru i prekrstim one dve sirotice, samo su i prekrtene u poslednje vreme. Ne seam se kad sam ih poslednji put... od lepote. -Oseate se na alkohol - kae. - ta ste pili? -Vinjake, pet komada. -Pa, zbog ega ste se tako napili? -Pa, zbog vinjaka. Ode. E, ba sam ja budala iskrena. No, ta u sada? Nazad u Barajevo, a ne ide mi se. Tamo vie nije ostao ni jedan mukarac, proveravam godinama. Nita, nazad u Barajevo.
Kad opalim iz puke, Sednem u autobus, na mesto broj est, odmah oborim svih dvanaest krokoblizu ofera. Brka, izgleda mi pogodan. dila; u Luizijani se najbolje rauna na tuce. Kad zavrne onaj volan mene prou marci... Namignem mu. On gleda u retrovizor i smeka se. Ti si taj, mislim se ja. Odjednom, ujem glas sa sedita iza sebe: -Milunka!? Ma, idi, kume, ne zanosi se. Ja sam na njoj debitovao, a danas jo samo brzi voz preko nje nije preao. Kad oderem koe, vratim se u hotel i poruim broj svoga stana; u Luizijani su telefonistkinje najljubaznije. Kad s druge strane zaujem muki glas, shvatim da se moja draga snala za tanu; u Luizijani se najbre shvata.
MaxMinus...VIJESTI/VESTI/NEWS
More than 15 languages
300 pages 80 authors Poems, stories, reviews, essays
300 stranica 80 autora Pjesme, prie, eseji, prikazi, osvrti 2009/2010
Iz tampe je upravo izaao PRVI BROJ DIOGEN pro kultura GODINJAK-a (u dodatku) formata A4 na 300 stranica. Obzirom da objavljivanje GODINJAKA na bilo koji nain ne finansiraju ili podravaju bilo koje institucije drave Bosne i Hercegovine, ili privatni namjesnici- tajkuni, ovo je pionirski pokuaj da pronadjemo ovjeka unutar kulturnih nadanja, a da istovremeno nismo duni nikome zahvalnost do samim autorima, koje smo predstavili u naem magazinu online na http://diogen.weebly.com/ tokom perioda septembar 2009-septembar 2010 (vie od 80 autora) Cijena po izlasku iz tampe ovog magazina/knjige koji objavljujemo uz pomoc Izdavake kue DHIRA, Kusnacht, vajcarska (ustupljen ISBN code bez naknade) je 20 KM za BiH, odnosno 10 Eura/Evra za sve vas koji se nalazite van BiH. Potarina se dodaje na navedenu cijenu (unutar BiH dobijate magazin sa plaanjem po prijemu dok, ako ste van BiH - prvo izvrite uplatu na na raun, a zatim vam dostavimo potom va primjerak magazina). Dakle, sada se magazin moe naruiti po navedenoj cijeni za jedan primjerak. Narudzbe na sabihadzi@gmail.com
From the printing just came out the very First issue of DIOGENES pro culture YEARBOOK ANNUAL (attached photos) of 300 in A4 format. Since the publishing of DIOGENES pro culture magazine YEARBOOK ANNUAL in any way was not funded or endorsed by any of the institutions of Bosnia and Herzegovina, neither of any of private reagent-tajcoon, this is a pioneering attempt to find the human being within the cultural hopes and at the same time we are not obliged to anyone except to express gratitude to the authors themselves - to you - whom we presented in our magazine online at http://diogen.weebly.com/ during the period September 2009-September 2010 (more than 80 authors). Price per press individual issue of the magazine / book, published by Publishing House Dhira, Ksnacht, Switzerland (referred ISBN code free of charge) is 20 KM or 10 euro / euro for all of you who are outside of BiH. Postage is added at the listed price (If you are outside of BiH, first you do the payment on our account and after that we are sending you the copy of magazine/book). So, now the magazine can be ordered at a specified price, from one or more copies. Orders on: sabihadzi@gmail.com
Oktobarski sajam knjige u Beogradu, 30.10.2010.g...Predstavljanje knjige pria POD TUOM IZMOM knjievnice Sanje R. Petrovi uz prigodnu rije knjievnika Aleksandra otria, lanova redakcije MaxMinus magazina
Knjievnica je vrlo uverljivo, kroz zbirku uspelih knjievnih minijatura, pruila sliku Stradije danas. Petrovieva pie tako, kako bi to inio Radoje Domanovi da je iv! Kao Domanovi nekad, tako Petrovieva u ovom vremenu pie o runom licu nae otadbine, ne bi li se izborila za ono lepo! Zajednika im je doslednost, nepopustljivost, reskost, polemiki ton i proetost pria linim i iskrenim oseanjem pravinosti. Petrovieva ima literarne hrabrosti da napie ono to drugi ne smeju ni da pomisle. Ona pie ispovedno, poteno, kondenzovano, impulsivno... Njeno otro pero tedi rei, ali ne tedi predmete satire. Njene uspele prie oplemenjene su literarno i poetski, a posebno uspenom lirskom notom. Autorka poseduje nesporno zanatsko umee, pre svega, da u malo rei prui mnogo smisla! Ona u knjievnom stvaranju dosledno zastupa svoje vjeruju, zbog ega je autorka kojoj se veruje. Ono to odlikuje prie Sanje Petrovi jeste objektivan pristup. Ona ljude i pojave, koje eli da ismeje, iznosi pred itaoca bez komentara, trudei se da opisom, to konkretnije predstavi njihove nastrane i nedostojne osobine. Knjievnica svojim satiriarskim umeem pronalazi okolnosti pod kojima su te osobine jo smenije i runije. Malo je do sada bilo spremnih da se uhvate u kotac sa ovim temama. Sanja Petrovi je to uinila i uspela da tranzicionu adahu probede svojim otrim perom. I zato sve pohvale izdavakoj kui Arte koja je objavila ovu hvale vrednu knjigu, jer znamo koliko se retko domai izdavai odluuju da ukau priliku satiriarima da publikuju svoja dela. Petrovieva je verna hroniarka naeg kolektivnog srljanja i propadanja. Dok je Voa, bie i Stradije. Ova njena zbirka vie i tanije govori o naem vremenu i drutvu, nego hiljade stranica eseja, studija, analiza, disertacija i elaborata raznoraznih eksperata, timova, instituta, vladinih i nevladinih organizacija. O obesmiljavanju svih vrednosti - morala, tradicije, kulture, radne etike, pa i same ljudskosti odlino govori Sanjina reenica: Ljudi nisu ljudi. To su puste brojke. Komadi. Petrovieva daje i tane dijagnoze naeg stanja i zato se zbirka pria Pod tuom izmom moe itati kao medicinski prirunik. Ova knjiga je dobar razlog da se vratimo tampanim delima, da manje gledamo na televizijama vesti, spotove, audicije i realiti ou programe, koji primitivizuju, zaglupljuju, omamljuju, prividno informiu i zabavljaju. Knjige prosveuju, ine nas boljima, mudrijima, odlunijima, vrednijima... Knjige trae odreen duhovni napor, ali se on isplati, to u potpunosti dokazuje i delo pred nama. Iako ova knjiga predstavlja argumentovanu kritiku onih koji odluuju o naem drutvu, privredi, kulturi i medijima, nisam siguran da e je oni o kojima govori i proitati.
Aleksandar OTRI POD TUOM IZMOM
esto se poslednjih godina, pa i decenija postavljalo pitanje: zato nema vie ena u srpskoj satiri, posebno: zato nema u veem broju autorki koje piu dobru satirinu knjievnost? Niko na to pitanje nije bio u mogunosti da prui precizan odgovor, nisam ni ja, ali Sanja R. Petrovi je, svakako, spisateljica koja nas ovom zbirkom pria uverava da smo dobili veoma kvalitetnu, originalnu, duhovitu i inovativnu autorku u ovoj oblasti nae knjievnosti. Njena zbirka humoristikosatirinih pria, nazvana Pod tuom izmom, predstavlja nae ogledalo. I poto u njemu izgledamo kao u iskrivljenom ogledalu, za to nije krivo zrcalo, nego mi sami, sa svojim manama i nedostacima. Ovo je izuzetno zanimljiv roman u kratkim priama o tranzicionim mukama postautoritarnog drutva, mobingu, bezdunosti japija, strahu radnika od gubitka posla, razaranju nacionalnog identiteta, medijskim manipulacijama, odnosu satire i politike, surovoj borbi za preivljavanje... Ovde se radi o opstanku. Njihov odgovor, kroz pitanje, sigurno e glasiti: Darvinovom, kae na jednom mestu spisateljica. Zato se knjievnici meaju u politiku? Kad otvorite strane ove knjige, ona vam otvara oi. Ni mi ne itamo njihove knjige.
antologije srpske Pisci ne mogu da humoristikopromene svet. satirine prie i tavie, ne mogu da sigurno e promene ni dravu. konkurisati za Ali mogu tome da knjievne nagrade doprinesu, mogu da iz oblasti humora i postanu glas savesti satire. vremena i drutva O v o n i s u koji nemaju savest. srceparajue prie, Pisci imaju mo da ve prie koje nedodirljive uine paraju ui, pozivom kominima, da od na razmiljanje i nabeenih veliina akciju. naprave karikaturu, Neophodna je da od krunisanih duhovna revolucija. stvore pajace, a od Ima li budnih? vetakih uzora, Pita se autorka. A nedostojne. odgovor ekamo! Beleite njihove bisere. Da im se smejemo. Bie nam lake, odlino primeuje Sanja Petrovi u Knjigu su, pored otria, predstavili knjievnica Svetlana jednoj svojoj prii. Polak i Knjievnik i urednik izdanja Miodrag Jaki. Ova knjiga je iznedrila prie za zbornike, preglede, panorame i Izdava ARTE Beograd, Srbija 2010.g.
PODSJETNIK JUERSUTRA
Marta mjeseca 2009 u Nisu u galeriji Drustva arhitekata, samostalna izlozba slikara Aleksandra Blatnika pod nazivom "Kapetan potonulog broda",- trideset sest/36/ slika u gvasu dimenzija 70x70 i 100x70
PROMOCIJA KNJIGE U petak, 19. novembra, sa poetkom u 19 sati, u Kui ure Jakia (Skadarlija), u Beogradu, odrae se promocija nove
knjige pesama autora Maja Danilovia, MAKAR TO BILA SLUTNJA SAMO. Uesnici u programu: Nenad Rado, knjievnik recenzent knjige Beau Toskich, world leader in marketing Vitomir Vico Dardi, dramski umetnik Mira urevi, dramski umetnik Alan Pelesi, dramski umetnik Natalija Delevi, violonelo eljko Danilovi, voditelj programa U pomenutom prostoru, istovremeno e biti postavljena i mini izloba ilustracija za knjige DEKORACIJA KNJIGE Slika u funkciji rei, autora Maja Danilovia.
Knjiga pria naeg saradnika Berislava Blagojevia je predstavljenja u posljednjem broju magazina REPORTER iz Banja Luke, 11.11.2010.g.
prostor na koritenje, istakao je auevi. Kada sam otiao u obilazak prostorija u kojima su dosas radili, vidio sam da su to podrumske prostorije, neuslovne i vlane. Odmah nakon te posjete, u opini smo pokrenuli U Domu kulture Logavina, danas je odrana sveanost incijativu i jo uruenja zahvalnica prole godine od strane NVO dodijelili ovaj altruista Svjetlo poslovni za donatore koji su p r o s t o r pruili podrku u Udruenju na obezbjeenju, koritenje ,bez adaptaciji i bilo kakve o p r e m a n j u naknade. Ovo Edukativnog centra je nevladina za socijalno organizacija ukljuivanje S... koja ima dobar Naime, Opina Stari i osmiljen Grad je ustupila na nain rada sa koritenje NVO djecom i bili Svjetlo prostor na bismo presretni adresi Logavina br. da imamo jo 11. Tim povodom, o v a k v i h Zahvalnice su dobili udruenja i i naelnik Opine organizacija. Ibrahim Hadibajri Drago mi je, i pomonik to je ovoliko naelnika za donatora privredu, Alija prepoznalo K a m b e r . n j i h o v e Nakon uruenja potrebe i zahvalnica, svi ukljuilo se u prisutni su se uputili adaptaciju na adresu Logavina o v o g 11, gdje je zvanino prostora, otvoren Edukativni rijei su centar S... i naelnika izloba fotografija Hadibajria. sa konkursa S v j e t l o . Edukativni centar sveano su otvorili naelnik Opine Stari Grad Ibrahim Hadibajri, lan NVO Svjetlo Mirsad Smaji i Ranka Ninkovi-Papi, direktorica Fondacije za socijalno ukljuivanje u BiH. Kako nam je rekao izvrni direktor Haris auevi, Edukativni centar za socijalno ukljuivanje S... ima za cilj edukaciju i socijalno ukljuivanje mladih sa i bez umanjenih sposobnosti, kroz formalne sadraje kao to su edukacije, interaktivne radionice i razni drugi sadraji... Oekujemo da e ovo biti mjesto u kojem e mladi sa i bez umanjenih sposobnosti biti u prilici uiti, usvajati nova znanja i vjetine, te stvarati zajednika dobra. Ovim putem se zahvaljujem svim donatorima i Opini Stari Grad koja nam je ustupila ovaj
11.11.2010.g. Naelnik opine Stari Grad u Sarajevu, Ibrahim Hadibajri otvorio Edukativni centar S...
KRIK ZA KRALJEVO, SRBIJA, 2010.g. "Dao bih sve, al' nemam nita'' hajde onda to nita! ...jednu razglednicu jedan email koji daje moral jednu okoladu ili dve iz Belgije, iz vajcerske balone iz Bordoa ive rei na deije crtee Gospodine grandonaelnie Nice vi ete to nama najlepe! tri kilograma bonbona iz Zagreba ili drugde jedna kobasica iz Liona olovke torbica za kolu igrake iz Berlina ili Bellegarde da, da BELLEGARDE (ta mislite, da ne znam dobro Francusku .-;))) boje iz Sarajeva otuda odakle ste..., malo neega ta elite i ta moete ne morate cigle i crepove drava e to sama Boris ( the president ) je obeao i ja verujem da je sposoban da odri obeanje nije da samo izgleda lepo, armantno ini mi se da je i pametan i moan videemo ja verujem ! ali ali ali da vratimo osmehe deci moda neemo uspeti da ih nasmeimo do bola poajlite jednu majicu u bojama MIRA da li MIR ima vie boja? Ili jednu? poaljite ta elite i moete ali poaljite molim vas ak i jedan koverat pun peska malo morske vode u flaici e pa ta?! prodaje se to u francuskim potama ako to ne postoji u vaoj zemlji eto, izmislite neto drugo da, jedno nita, kaem vam samo i samo jedno malo nita to nije nita zemlja se je zatresla u mojoj zemlji u Srbiji "samo dve rtve", kae novinar na TV-u dve rtve su previe strah... nije samo re luster se je stresao knjige sa police pale jo uvek me je strah, ne kaem svima ne spavam al' to nije nita jer u Beogradu sve je uredu ak i ljudi se vesele moji, zidovi prijateljice, jo uvek stoje ali u Kraljevu, nedaleko od Beograda prijatelji spavaju napolju moemo li pomoi? ne! ne, ne moemo ali moemo neim malim, jednim nita doneti malo sree i uraditi dobro karamele re iz Bea iz Saint Tropeza, ta vi elite otuda mnogi mogu mnogo vise od nita iz Kana, traite dobro, ima ta nemojte starlete u Srbiji ima lepih devojica divnih ena lepih dua!!! iz Pariza ... iz TATI ako jo uvek postoji ima male cene iz Lille... sta mozete pa mozete i nitsa iz Marseillle neko udo, nemojte onu veliku sardinu ili karte ... ili samo rei rei rei pokuajte, videete to vie dajete, vie dobijate i... najmanje (ipak) POALJITE NETO, JEDNO NITA PRIJATELJIMA FRANCUZIMA.... molim vas pokaite SRBIJI ... da mi francuzi znamo smisao rei PRIJATELJSTVO u mnoini JER, POSTOJE SUMNJE pssssttt, nisam vam nita rekla hvala u njihovo ime Zorica Sentic
KRIK ZA KRALJEVO, SRBIJA, 2010.g.
OSTALIMA U SVETU ... EX YU ...I SVIM LJUDIMA DOBRE VOLJE HVALA * MERCI Ivan Rajovi ulica Ruera Bokovia 49/A 36000 Kraljevo Srbija e-emil : ivanrajovic3@gmail.com Adresa prijatelja koji je trebalo da mi organizuje poetsko vee i da sakupljamo knjige i da Kraljevo bude kum akcije za jedno selo danas su delovi Kraljeva srueni veliki delovi polajite njemu nita, on e da ga deli -----------'Je donnerais tout, mais je n'ai rien.'' alors va pour un rien! ...une carte postale un e-mail qui remonte le moral une plaque de chocolat ou deux une Belge, une Suisse des ballons de Bordeaux des mots vivants sur des dessins d'enfants Monsieur le maire de Nice vous nous ferez bien a ! trois kilos de btises de Cambrais ou d'ailleurs des saucissons de Lyon des crayons des cartables et des cahiers des jouets de Berlin ou de BelLegarde si, si B E L L E G A R D E quoi? vous pensez que je ne connais pas bien la France... ) des crayon de couleurs de Sarajevo ...
d'o vous tes d'o que vous soyez envoyez des peintures ... l'eau ou l'huile ou ce que vous voulez ....pouvez dfaut de tuiles pour les toitures l' tat serbe s'en chargera Boris ( the prsident) a fait des promesses .... et je le crois capable de les tenir! il n'a pas l'air que beau il me semble intelligent et capable on verra ... moi, je crois ! mais mais mais pour redonner aux enfants le sourire dfaut de les faire rire envoyez un maillot aux couleurs de la Paix la Paix a-t-elle des couleurs? ou une seule? envoyez ce que vous voulez et pouvez mais envoyez !!!! s'il vous plait mme un grain de sable ... dans une enveloppe un peu d'eau de mer dans une bouteille et alors ?! vous les trouvez ces mini bouteilles dans les postes en France si dans votre pays cela n'existe pas inventez les inventez des autres riens ! oui, un rien! un petit rien je vous dis juste un petit rien ce n'est rien !!! la terre a trembl dans mon pays oui en Serbie la terre a trembl ""juste deux morts'' dit le journaliste la Tl deux morts de trop !!!
KRIK ZA KRALJEVO, SRBIJA, 2010.g.
la peur ...pas juste un mot le lustre a vals, des livres sont tombs j'ai encore peur, je ne le dis pas mais je ne dors plus mais ce n'est rien car Belgrade tout va bien les gens font mme la FIESTA mes, les murs de mon amie tiennent debout's mais KRALJEVO, non loin de BELGRADE des amis dorment dehors!!! peut-on les aider ? non! non vous ne pouvez pas .... mais vous pouvez avec un petit rien apporter un peu de joie et du bien des sucettes, des caramels un mot de Saint MALO de Wien ...deux AUX AUTRES DU MONDE ENTIER AUX EX YU... ET AUTRES HUMAINS MERCI * HVALA Ivan Rajovi Ul. Ruera Bokovia 49/A 36000 Kraljevo SERBIE ivanrajovic3@gmail.com l'adresse est celle d'un ami qui devait m'organiser une promo, une soire lecture de mes posies et une collecte de livres pour l' action OFFRONS LE MOT dans sa ville de KRALJEVO et Kraljevo devenait la parrain d'une bibliothque d'un village en Serbie aujourd'hui ? la ville de Kraljevo est dtruite en partie en trs grande partie!!!! ENVOYEZ UN RIEN - IL LE PARTAGERA ... et nous enverra des photos de sourires d'enfants Zorica Sentic
ps;Ivan fera des photos de vos envois lors du partage mille excuses j'ai jet des mots sans penser merci l'ami si tu les partages sans ... je t'embrasse
Ren BOUSCHET, France 2010
etvrtak/Thursday - 11.11.2010.
MaxMinus plus
60 MaxMinus, second of the first electronic weekly journal for political satire, humor, cartoons and comics! We are pleased to inform you that on May 21st, 2011 the Museum HOUSE OF HUMOUR AND SATIRE in Gabrovo, Bulgaria will open the 20th INTERNATIONAL BIENNIAL OF HUMOUR AND SATIRE IN THE ARTS. The Biennial exhibition has got six categories: cartoons, graphics & drawings, paintings, sculpture, photographs and posters which are open to all artists without any entry fee. The subject matter for all categories is FREE, however, there is a special theme for CARTOONS category which is ALL ROADS LEAD TO. The participating cartoonists have the freedom to interpret the subject matter completing the phrase by making the best use of their sense of humour, imagination and graphic talent. The deadline for entries is March 1st, 2011. Attaching the complete conditions of entry and entry-form, we kindly invite you to submit works to our international competition. The complete conditions of entry and entry-form in Bulgarian, English, German, French and Russian can be viewed at http://www.humorhouse.bg .
64 MaxMinus, second of the first electronic weekly journal for political satire, humor, cartoons and comics! FRANJA STRAKASTRIP
PREDSTAVLJAMO KNJIGU NAJBOLJIH SVJETSKIH KARIKATURA WE ARE PRESENTING THE BOOK OF THE BEST WORLD CARTOONS
II dio...Second part
Projekat su zajedno pokrenuli Zoran Mati Mazos i Sabahudin Hadiali, poetkom 2010.g. Zbog prerane smrti kolege i prijatelja Mazosa, projekat je samo prolongiran za kratak period ali e biti realiziran tokom 2011.g. Pozivamo sve autore sa prostora svih republika i autonomnih pokrajina bive Jugoslavije da nam do 15.3.2011.g. dostave po trideset odabranih aforizama, fotografiju (crno-bijela, 300 dpi, formata 1200 x 800 pixela) i biografiju ne duu od desetak redaka kao i bibliografiju. Takoer je potrebno da nam na adresu (jednu od njih) dole navedenu dostavite posljednju objavljenju knjigu (u MS WORD formatu, PDF. formatu ili potom). iri, sastavljen od eminentnih knjievnika i satiriara, e odabrati petnaest aforizama koji e biti uvrteni u ANTOLOGIJU EX-YU AFORIZMA pod nazivom: "PRVA ANTOLOGIJA EX-YU AFORIZMA" Svaki autor e biti predstavljen sa petnaest aforizama. Slogan nae knjige je NE POSTOJE BOLJI AUTORI, POSTOJE AUTORI! Urednik izdanja je Sabahudin Hadiali, Sarajevo, Bosna i Hercegovina U planu je objavljivanje Eknjige do sredine 2011.g. ali i tampanog izdanja regionalnog karaktera do kraja 2011.g. Aforizme dostaviti na E-mail adresu: sabihadzi@gmail.com , odnosno na adresu: Sabahudin Hadiali, Grbavika 32, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina do 15.3.2011.g. Izdava, MaxMinus, drugi prvoga nedjeljnog elektronskog asopisa za politiku satiru, humor, karikaturu i strip na Balkanu.
Joe Kos Grabar

klop besedil 'Seganja v skupni as' Ob zimskem kresu in starodavnem praznovanju zmage svetlobe nad temo
O REIRANIH RELIGIJAH
Bojevernost na recept je polna lovekovega upanja - in njegove brezupne nemoi. Prav zato je nemalokrat poastno gospodovalna. Ponoi, ko je lovek najbolj ranljiv, sili v njegove sanje, da jo, uboec, potlej e podnevi vidi na vsakem koraku. Nekateri zaradi tega blodijo, drugi kleijo in prosijo milosti, tretji fanatino irijo zapovedi (menda boje), etrtim so umiljena bitja nadomestni oetje, izgubljene here, sanjani ljubimci, druba prijateljev ali razumevajoe metrese ... medtem ko peti, ki so pri vsem tem glavni, naredijo iz zadeve dober posel. Le redki se uspejo ubraniti. Le redki spregledajo namero dirigentov loveke zamejenosti in obupa. V sebi in blizu sebe imajo mo, da stojijo sami in pokonno. In prav takni postanejo prva tara zbegano nasilne predstave. Trgovci z bogovi zanje pripravijo pelin in psovke, kamenje in korobae, grmade in mee. Drugae ne gre. Zmaga umnega upanja nad dozirano temanostjo bi namre izpodmaknila spletkarske piramide lovekega sveta in kot domine bi popadali stopniasti privilegiji mnogih. To se seveda ne sme zgoditi. In prav v tem je osrednji smisel prikupnih podobic v srediih vseh oltarjev.
RODITELJSKA PANJA
80
Od ovog broja predstaviemo vam vie od 3500 odabranih viceva koje je za vas pripremio Pavle Popovi (Srbija-BiH)
1 - "Sino sam popio gajbu piva, istuiram se i kao da nisam popio !" - "Nakon toga popijem jo jednu i kao da se nisam tuirao !" 2 Doveo grobar pit bula na utakmicu protiv Vojvodine. Dade Partizan gol, pit bul skoi salto i poe da laje. Svi grobari se ude, u jebote koje kue ! Partizan daje drugi gol, pit bul skae dvostruki salto, prevre se napred, nazad... I onda grobari pitaju vlasnika: - "Je li brate, kad se ovako raduje protiv Vojvodine ta onda radi kad pobedimo Zvezdu ?" - "Neznam brate imam ga tek 4 godine !" 3 Mladi stoji u redu u supermarketu kad spazi zanosnu plavuu iza njega kako mu mae i smije se. Iznenadio se da mu mae takva ljepotica, i iako mu se odnekud inila poznatom, nije imao pojma odakle, pa je upita: - "Oprostite, mi se znamo ?" Ona mu odgovori: - "Moda se varam, ali mislim da ste vi otac jednog mog djeteta !" Film mu se odvrti unatrag na zgodu kad je jedan jedini put bio nevjeran. Rekao je: - "Boe, jeste vi striptizeta s moje momake veeri, koju sam pred svim drugovima evio na biljarskom stolu, dok me je vaa prijateljica mlatila po guzi mokrim celerom i gurala mi krastavac u upak ?" - "Ne !", odgovori ona: "Ja vaem sinu predajem engleski !" 4 Kurac mi je kao pas: - "Kui nita nee, a kominicu bi rastrgao !" 5 Lete dva vrapca, jednom otpadne krilo i lete vrabac i po. 6 - U emu je razlika izmeu cigle i pegle ? - Koja prva poleti ta je golub ! 7 Ulazi kontrola u tramvaj. Revizor se obraa jednom od putnika: - "Karte na pregled, molim !" Putnik: - "A, tko si to ti matere ti da meni trai kartu ?" Reva: - "Ja sam revizor !", i ponosno mu pokazuje iskaznicu GRAS-a. Putnik: - "ta ima veze. Ja sam Gogolj, ja sam to napisao !!!" 8 - "Dobro, Fato ! Ti uporno tvrdi da te Mujo silovao s nogu, uza zid, a ti si od njega visoija skoro za pola metra. Kako se to moglo desiti ?" - "Pa, gospon sudija, ja sam malo unula !" 9 Razgovaraju dve prijateljice o prijatelju koji nema noge. Prva: - "Pa dobro reci mi kakav je on ovako inae ?" Druga: - "Jao pa on je dua od oveka on u ivotu mrava nije zgazio !" 10 Poto je bio u stranoj urbi bubnjar sluajno zakljua kljueve u autu. Trebalo mu je oko tri sata da iz auta izvue i basistu. 11 Tko pjeva zlo ne misli, a tko misli - nije mu do pjesme. 12 - Voze se u avionu Dord Bu i Toni Bler i u avionu nastane kvar i sruise. Ko e preiveti ? - Pa ceo svet ! 13 ivot je danas, sutra je smrt. Zato ivim od danas do sutra. 14 - Kako se kae prostitutka na latinskom ? - Persona non gratis. 15 Strasno mrav ovek rei da se posavetuje sa doktorom kako da nabaci koji kilogram. - "Previe sam mrav ta da radim ?" Doktor odgovara : - "Kad si gladan jedi, kad si edan jedi, kad nisi gladan opet jedi, i kad nisi edan ponovo jedi !" Na to pacijent upita : - "A ta da radim kad mi se sere ?" - "Ma jedi govna !!!" 16 - Zato tata treba da ima samo dva zuba ? - Jedan da joj slui da otvori zetu pivo kad doe u goste. A drugi da je boli ! 17 Dola lezbejka da regisTruje auto, pa kae: - "Ja bih htela da registrujem automobil, ali ako biste bili ljubazni da mi date roze tablice, poto,znate, ja sam lezbejka !" - "Svata,kako to mislite. Ne moe. Sve tablice su bele !" - "Ali zato onda pederi imaju plave ?"
RODITELJSKA PANJA
81
Od ovog broja predstaviemo vam vie od 3500 odabranih viceva koje je za vas pripremio Pavle Popovi (Srbija-BiH)
18 Idu dva toka i valjalju se od smijeha ! 19 Ko tebe kamenjem, ti njega dvopekom. 20 ime ja san otia, mliko ti je na stolu! Grafit u splitskoj etvrti Suidar. 21 Mujo dobio upalu slijepog creva i prebace ga hitno u bolnicu. Vidi doktor da je situacija ozbiljna pa kae sestri: - "Sestro, brzo instrumente !" Na to e Mujo: - "Bolan, doktore, vi bi da svirate, a ja umirem... !" 22 Tri Fata, nosi sina u vodoravnom poloaju i kuka: - "Mujo, Mujo ! ta da radim ? Mali progutao metak !" Mujo se baci u stranu i zagalami: - "Ne okrei ga prema meni, jeb'o ti on mater !" 23 Sjedi Mujo na kauu i gleda televiziju, kad e Fati: - "Fato ajd' mi donesi jedno hladno pivo dok jo nije poelo...!" Fata ode po pivo i donese Muji. Nakon pola sata, Mujo jo u istom poloaju, sa pivom u ruci kad e opet: - "Fato, ajd' mi donesi jedno hladno pivo dok jo nije poelo !" Fata opet ode po pivo i donese Muji. I nakon pola sata opet Mujo sa kaua: - "Fato, ajd' bogati, donesi mi koje pivo dok jo nije poelo...!" Fata se pone derati na Muju: - "Ma koga ti zajebava ? Nisam ti ja slukinja ovdje ! Cijeli dan sjedi na kauu i nita ne radi !" Kad e Mujo: - "Poelo je...!" 24 Postroji lav sve ivotinje iz ume na oblinju liticu i kae: - "Ko ima muda da skoi postae moj najbolji prijatelj i dau mu da mi pojebe lavicu !" Ostale zveri se pogledae i uutae. Prolazi tako 2 sata, 5 sati, pada mrak, tek lav zauje: - "Tras !" Pogleda on, ono medo brie prainu sa sebe i kae: - "Lave, sad u ti jebati lavicu, a tebi zeko u jebati majku !" 25 Sjede sadista, mazohista, serial killer, nekrofil, zoofil, i piroman na klupi i dosauju se do besvjesti. Kad odjednom, digne se zoofil i kae: - "Ajd' da uhvatimo jednu maku !" Sadista: - "Ajd' da uhvatimo maku, pa da je muimo !" Serial killer: - "Ajd' da uhvatimo maku, pa da je muimo, pa da je ubijemo !" Nekrofil: - "Ajd' da uhvatimo maku, pa da je muimo, pa da je ubijemo, pa da je jebemo !" Piroman: - "Ajd' da uhvatimo maku, pa da je muimo, pa da je ubijemo, pa da je jebemo, pa da je zapalimo !" Svi pogledaju mazohistu i oekuju ta e on dodati. Digne se on pogleda ih sve, i kae : - "Miau !" 26 Priaju dvije cure u autobusu: - "Ajme da vidi doa mi momak u subotu, cili veer bili skupa, dirao me, mazio, lizao...!" Kad nakon 20 min. iz zadnje klupe: - "Je li te jeba vie jeben ti mater, triba san iza u Dimu !" 27 Skupile se ivotinje da sebi izaberu kralja i izabrae medu poto je on najjai i najvei u umi. I bude medo kralj, al' donese zakon da se ne smije srati po umi nego da se iskopa velika rupa i da sve ivotinje seru u nju. I tako i bude. I evo ti ide jedan dan zeko tri, ubi se trei hoe da se usere, kad na jedno 2 metra od rupe nije mogo izdrati vie i posere se. Kad eto ti mede. Medo: - "ao zeko ta to radi ?" Zeko prekri rukama ono i ree: - "Nita evo hvatam leptire !" Medo: - "Pa de da vidim ta si uhvatio !" Zeko: - "Nemoj medo boga ti, pobjee !" Medo: - "Zeko de da vidim leptira, dii ape nemoj da ti glavu odarafim !!" Zeko: - "Evo evo vidi ga.......eno ga odleti, a vidi usro se jebo majku svoju !!" 28 Stoje ivotinje u redu ujutro pred pekarom. Dolazi zeko i gura se: - "PUSTITE ME DA PROEM !" A medo ga udari akom i kae: - "STANI ZEKO U RED !" Ustaje zec opet: - "MA PUSTITE ME DA PROEM !" Meutim medo ga opet odalami. Zec uporan po trei put ustaje i kae: - "BJEITE DA PROEM !" Medo ve iznerviran izudara zeku i kad je zeku krv oblila, onako krvav ustaje i kae: - "JEBEM VAM SVE, NEU VAM SAD NI OTVORITI PEKARU !"
Ren BOUSCHET..cartoons
Ren BOUSCHET..cartoons
Kotrha ubomr..cartoons
Kotrha ubomr..cartoons
Bayram Hajizadeh ...cartoons
Bayram Hajizadeh ...cartoons
Marcin Bondarowicz, Poland 2010

Broj 11... No.11... MaxMinus Magazin

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Broj 11... No.11... MaxMinus Magazin

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MaxMinus, second of the first electronic weekly journal for political satire, humor, cartoons and comics!

Broj 11/Issue No 11., Sarajevo, Bosna i Hercegovina

Aforizmi, prie, Aforizmi, prie, pjesme pjesme, kolumne

Karikatura, crte strip

Ren BOUSCHET, France 2010

Ashmarin Stanislav, Russia 2010

Samo laov zna pravu istinu.

MaxMinus 11 Nova dekada

Izlazimo svakog etvrtka u 23:55 ako nam neto ne ue u meuvremenu!

300 pages...10 Euros plus PTT...Order your copy: sabihadzi@gmail.com

Bazram Hajizadeh, Azerbaijan 2010

Jasmina iki Jaiki

Ivo Mijo Andri

Ines Dedovi, Bosna i Hercegovina 2007

Teko je biti ovjek. Diogena mi!

IGRALI SE KONJI VRANI

Nije imao dlake na jeziku. Sad nema jezika.

OSTEN i MaxMinus za vas...jedan mali dio mjesenika iz Makedonije...11.2010

ZA LISTANJE broj 5/TO BROWSE No 5: http://issuu.com/osten/docs/osten_br._5_za_web

TOTI list MaxMinus za vas...jedan mali dio satirinog magazina iz Slovenije

http:// www .vecer .

com/b log/ca rtoon? id

Bonjaci su masovna pojava samo u grobnicama!

ZA LISTANJE/TO BROWSE: http://web.vecer.com/portali/vecer/v1/default.asp?kaj=16&p=TOTI%20LIST

KONKURS pod nazivom

SATIRA JE ALTERNATIVA BEZUMLJU!

PREDSTAVLJAMO KARIKATURISTU/ WE ARE PRESENTING CARTOONIST Petar Pismestrovi Austria

WE ARE PRESENTING CARTOONIST

Petar Pismestrovi, Austria

Glumac Velimir Bata ivojinovi, Beograd, Srbija

WE ARE PRESENTING CARTOONIST

Petar Pismestrovi, Austria

WE ARE PRESENTING CARTOONIST

Petar Pismestrovi, Austria

WE ARE PRESENTING CARTOONIST

Petar Pismestrovi, Austria

Senad Nadarevi, Bosna i Hercegovina 2010

Fahri Axhanela, Kosovo 2010

Ne znam ta u da jedem danas. Nisam prorok!

Abdurahman Halilovi Ahil

*** Boban Mileti Bapsi

ura efer Sremac

Mile Gorgijoski Nita nije ostavio napismeno . Uplaio se da ga ne proitamo.

Ivo Mijo Andri

Potujmo planetu. To je naa zajednika masovna grobnica.

Hou da imam Boga, a ne da ga oboavam.

Valeriu Butulesku (1953), Rumunija

Marcos Ribeiro Mendes TUBA, Brazil 2010

ura efer Sremac

Ren BOUSCHET, Frabce 2010

lav, Russia marin Stanis Ash

Bazram Hajizadeh, Azerbaijan 2010

Devedeset, ezdeset i opet devedeset

Nina Ziggy Hadi, Bosna i Hercegovina 2010

ura efer Sremac

Predstavljamo knjige/Representation of the books...

Predstavljamo knjige/Representation of the books...

Complete presentation of the book and illustrations on: http://diogenplus.weebly.com/thoacuter-stefaacutensson.html

Video: http://www.ted.com/talks/ james_geary_metaphorically_speaking.html

MaxMinus i DANI SATIRE Pljevlja vam predstavljaju historiju/istoriju/ povijest

More than 15 languages

300 pages 80 authors Poems, stories, reviews, essays