Professional Documents
Culture Documents
48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77
ckfr `hlfya capmf (;nftir[f `klfAy, ;vrfkAq cpitftlf) `hlfya cap EmaXmf (`klfAy captftiliRnfT viDpDtlf) j[k cmakmmf (j[kAr cnftitftlf) visfvamitftirrf viRtftanftmf (visfvamitftirri[f kAt) vcixfdatitfymf (vcixfdrf ecyft viRnfTpcarmf) cpla nixfkfry@ (cplaAv ta[f (viAl ekaDtfT) vagfkikf ekaqfvtak ecalfLtlf) ppflvati sfRxfF (ppflvrfkAq ubfptfti ecyftlf) visfvamitftir t{rfEvtatikmf (visfvamitftirri[f vilf vitfAt Mtliy[) pfRmfm EtEja plmf (pfRmfm Etjsi[f plmf) tiricgfK yaj[ pirarftftA[ (tiricgfKvi[f Ev]fDEkaqf) tfricgfK capmf (tiricgfK epbfb capmf) vacixfd capmf (vcixfdri[f piqfqkAq cpitftlf) tfricgfK sfvrfkmf (tiricgfK Cvrfkmf) C[@Ecp vikfry@ (C[@Ecp[f '[fpvA[ vibfblf) `mfprIx ykfwmf (`mfprIx[i[f yakmf) Em[ka nirfvac@ (Em[AkAy evqiEybfBtlf) rmfpa capmf (rmfApyi[f capmf) piRmfm rixitfv pfrapfti (pfRmfm rixi ptvi epBtlf) t{@pfrcgfk@ (vilfAlpf pbfbiy vivrmf) t{rfpgfk@ (vilfAl uAdtftlf) tcrtahfva[mf (tcrtAr `Aztftlf) tcrt j[k cmakm@ (tcrtRmf, j[kRmf cnftitftlf) k[fya vr]mf (ep]f Ekdfdlf) k[fya ta[ pfrtisfrv@ (k[fyaAv tr cmfmtitftlf) Ekata[ mgfkqmf (Ekata[ mgfkqmf-kapfp< kdfDtlf) tcrt p<tfEratfvah@ (tcrtri[f p<tftirrfkqi[f vivakmf) jamtkf[i `piEyah@ (jmtkf[i mk[f vnfT 'tirftftlf) Avxf]v t{@ pfrcmfc@ (Avxf]v vilfli[f epRAm) jamtfkf[fy pfrtfxfdmfp@ (jmtkf[i p<tftirAr `dkfKtlf) `Eyatfya pirEvcmf (`Eyatftiyilf pirEvcitftlf)
ntikAqy<mf kaDkAqy<mf kdnfT prtfvajAr cnftitfT, `vrf `{mtiy<d[f citfr Pdtftilf vcikfkla[arfkqf. `zkiy prf]caAl kdfFkfeka]fD, Etv knftrfvrfkQkfK ;A]ya[ nimfmtiy<mf CkMmak vazlayi[rf. citfrPdmf ec[fb ramA[ ']f]i ']f]i tcrt raja uyirf vidfdarf. vcixfdrf Mtliy KR j[gfkqf prtA[ vrvAztfT nIEy raja '[fb EpaT prt[f `At "bfBkfekaqfqvilfAl. ramA[ `AztfT vr `v{mf v[mf ec[fba[f. mhatfmav<mf ctfyprakfkirmMmf uAdyv[a[ ramA[ t[kfK YMtftv[f '[fb MAbyilf nIEy trfmmf `binftv[f. `rc[ak MF Vd uriAm uAdyv[f" '[fB Ev]fF[a[f. tnfAtyi[f kdfdAqAy mIb viRmfpat ram[f `At "bfBkfekaqfq mBtfta[f. tiRmfptf tiRmfp ta[f vr ;ylaT '[fB ecalfli t[f paTAkAy (kal]i ) nfyacmak (`Adyaqpf epaRqak) tnfT `EyatftikfK prtA[ tiRpfpi `{pfpi vidfda[f. t[f viRpfpmf niAbEvbamEl prt[f ram paTAkAy cirEmbfeka]fD nnfti kiramtftilf ;RnfT eka]fD ram[f tiRmfpi vRmf naAq 'tirf parftftpF rajfytfAt nirfvkitfT vrla[a[f. prt{mf tiRmfpi ec[fbpi[f ctfycnft{mf, ;nftiriygfkAq jyitftv{ma[ ram[f nkr j[gfkQmf mbfbvrfkQmf tiRmfpv<mf vrkfPDmf '[fB ']f]i t]fdka v[tfTqf pirEvcitfta[f. mikpfepriy `nft v[tftilf NAznft udE[Ey 'tirfpdfd viratA[ `zitft pi[f, crpgfk M[ivAr k]fda[f. CtIXf]Ary<mf, `ksftiyAry<mf, `ksftiyri[f cEkatrA[y<mf tricitft[rf. `ksftiyrf eca[f[pF, ;nftir{Ady vixf} t{Ax 'bfB eka]fda[f. mikv<mf cnfEtaxmak `vrf `qitft vaqf, KAbyat `mfp<kAq uAdy T\]i (`mfp< AvkfKmf uAb) ;vbfAby<mf epbfBkfeka]fda[f. `r]fytftilf vcitft ;nft nadfkqilf `E[k M[ikQmf, rixikQmf `nft kadfFlf vcitfT vnft mbfbvrfkQd[f vnfT ram[idmf `CrrfkAqy<mf, raXsrfkAqy<mf vtmf ecyfT tgfkAq rXikfKmfpF Ev]fFkfeka]fd[rf. `pfpFEy ~kdfDmf '[fB ram{mf `vrfkQkfK pirtikfAw (ctfymf) ecyfT ekaDtfta[f. raXsrfkAq oDkfKvtakv<mf `kf[ikfK cmma[ tv vliAm eka]fd `nft t]fdkar]fy vacikqa[ rixikQkfK vakfK ekaDtfta[f. `gfK vcitft cmymf oR naqf t[f viRpfpmf Epalf uRvmf 'DtfTkfekaqfQmf vlflAm vayfnft Vrfp]ka '[fb raXsi, `gfk hI[mf ecyfypfpdfdaqf. Vrfpfp]Akyalf T\]fF vidpfpdfD c]fAdyid vnft j[sfta[tfT raXsrfkAqy<mf, kr[f, tfricirsf, T\x][f '[fpvrfkAqy<mf 'tirftfT ni[fB Eparilf ev[fba[f. `vrfkAq etadrfnfT vnft raXs Ac[fymf, ematftmf pti[ayirmf `rkfkrfkAqy<mf eka[fB Kvitfta[f. tayatikqa[ ;vrfkqf vtmf ecyfypfpdfdAt Ekqfvipf pdfD vnft rav][f, marIcA[ utvi Ekari[a[f. marIc[f plvitmak tDtfTpf parftfta[f. plva[a[ ram{d[f EmataEt '[fB marIc[f eca[f[T rav]{kfK uAbkfkvilfAl. kaltftalf Trtftpfpdfdv[f Epalf rav][f, marIcA[ ud[f `AztfTkfeka]fD ram{Ady ~sfrmmf ;Rnft ;dmf vnfT Ecrfnfta[f. mayaviya[ marIc[alf evK T\rmf ram, lXfm]rfkAq `AztfT eclflcf ecyfT, ram ptf[iAy (cIAt) `pkritfT eka]fD ec[fba[f. eclfLmf vziyilf tDtft kZkrc[a[ jday<Av eka[fba[f. ;bnfT kidnft kZK `rc[a[ jday<Av k]fD cIAt `pkrikfkpfpdfdaqf '[fB `binfT ramrf EvtA[kfKqfqa[arf. ;nft EvtA[kfkiAdyilf jday<v<kfK smfsfkargfkqf ecyfT vidfD cIAtAy EtFkfeka]fD eclfLmf epaZT, kpnft[f '[fb raXsA[ parftftarf. captftalf Ekar vFvmf epbfb kpnftA[ tk[mf ecyfyv<m,f `v[f tivfyma[ t[f CyYRptfAt `AdnfT, cpriAykf k]fD EmLmf vivrgfkqf `binfT ekaqf, `vqf trfmmf `binftvqf, trfmtfAt kAdpf piFpfpvqf '[fB ecalfli mAbnfta[f. mha Etjsfviya[ ramrf, 'tiriAy Eparilf vIzftftkfPFy camrftfymf uAdyvra[ ramrf, cpriAykf ka] `vqf ~sfrmmf ec[fbarf. tcrt p<tfr[f ram{kfK uknft vittftilf cpriy<mf vrEvbfB upcargfkqf ecyftaqf. pmfpa tIrtftilf `{mA[kf k]fdarf. `{m[f ecalfpF CkfrIvA[kf k]fdarf. CkfrIv{kfK ndnftT `A[tfAty<mf ramrf viqkfkikf Pbi[arf. `TvAr ndnft kAty<mf, viEcxmak cIAtAypf pbfbiy<mf eca[f[arf. ;vfvqAvy<mf Ekdfd pi[f[rf CkfrIv[f, `kf[iAy caXiyakkf eka]fD MAbpfpF cnfEtaxmak ckfymf (ndfp<) ecyfT eka]fdarf. `t[fpi[f CkfrIv[f t[kfKmf valikfKmf pAk Eta[fbiy kar]tfAt n]fp[a[ kar]tftalf uriAmy<d{mf, Tkfkmf tagfkamlf ndnftT `A[tfAty<mf eca[f[a[f. valiAy vtmf ecyfvtak ramrf otfTkfeka]fdarf. valiyi[f pltfAt vivritfT va[rma[ CkfrIv[f, ramRAdy p<jpltftilf t[kfK ;Rnft `vnmfpikfAkAy evqiyidfda[f. t[kfK nmfpikfAk u]fdak TnfTpiyi[f crIrtfAtkf kadfF[a[f. mAlyqv< kidnft TnfTpi crIrtfAt p<[f[AkEyaD kalf kdfAd virlalf pl N\B EyajA[ T\rmf tqfqi vizcf ecyftarf ramrf. `pfpFy<mf CkfrIv[f cnfEtkmf tIramlf nibfpAtkf k]fD, "Z cal
mrgfAqy<mf oEr `mfpi[alf vIzftftikf kadfF[arf. mrgfkAqtf TAqtft`mfp<, mAlkAqymf rcatltfAty<mf kdnfT tiRmfp ramridmf vnfT EcrfnftT. ;t[alf nmfpikfAky<mf, tiRpftiy<mf, `Adnft va[r rajva[ CkfrIv[f, kixfkinfAtkfK ramRd[f Pd kiqmfpicf ec[fba[f. KAkAy `AdnfT CkfrIv[f krfjA[ ecyfta[f. `nft cpfttfAtkf EkdfD va[r `rc[a[ vali evqiyilf vnfta[f. tDtft mA[vi taArAy `ldfciymf ecyfT CkfrIvE[aD c]fAdyidtf tyarf ~[a[f. `vA[ oEr `mfpi[alf ramrf vIzftfti[arf. CkfrIv{kfK ekaDtft vakfKpfpF, valiAy vtmf ecyfT CkfrIvA[ va[r `rc[ak niymitfT `piExkmf ecyfvitfta[f. `v{mf 'lfla va[rrfkAqy<mf o[fB PdfF j[krf mkqa[ cIAtAytf Etd pl tikfKkqiLmf `{pfpi Avtfta[f. kZK `rc[a[ cmfpatiyi[f `biv<Aryi[f pF h{ma[f upfp< nIrf niAbnft cMtftirtfAtkf kdnfT pl EyajA[kqf tavicf ec[fba[f. rav][f palitfT vnft lgfka nkAr ec[fbAdnfta[f. `Ecak v[tftilf ramA[Ey tfya[mf ecyfTeka]fFRkfKmf cIAtAykf k]fda[f. `Adyaqmf kadfF, ndnft viRtftanftgfkAqcf ecalfli AvEthiAy cmta[mf ecyftpi[f Etar] vayiAl ;Fkfkla[a[f. `Attf tDtft _nfT Ec[aptikAqy<mf, "Z mnftiri KmarrfkAqy<mf jyitfT , `XA]y<mf, VrA]y<mf vIzftfti, ;nftirjitftidmf ta[akEv kdfD]fda[f. piRmfmavidmf ta[f epbfb vrtfti[f pltfti[alf `sftirtftiliRnfT viDpfpdfdEpatiLmf, raXsrfkqi[f T[fp<BtftAl ckitfTkf eka]fda[f. lgfAkAy 'ritfT, pi[f, cIAtkfK `t[alf ~ptfT ;lfAl '[fpAt uBtiyak etrinfT eka]fD ramridmf vixymf ecalfltf tiRmfpi vnfta[f. mhatfmava[ ramAr `AdnfT vlmf vnfT piriyma[ (k]fEd[f cIAtAy) '[fb ecyftiAytf etrivitfta[f. pi[f[rf CkfrIv[f ud[f vr cMtftirkfkArAy `AdnfT Vriy{kfK cmma[ Etjsf eka]fd, cMtftirtfAtkf klgfkcf ecyfT, cMtftirraj[f taE[ vnfT Ev]fFkf ekaqfq canftmf `AdnfT, `v[f `{mtipfpFEy cMtftirtfti[f Emlf EcTAvkfkdfF , lgfAkAy `AdnfT, rav]A[ y<tfttftilf ejyitfT, ramrf cIAtAytf tiRmfp epbfb epaZT evdfkMmf EvtA[y<mf `Adnftarf. PFyiRkfKmf j[gfkqf mtftiyilf `vAqkf kDAmyak vimricitftarf. `At epaBkfk madfdat cIAt `kf[i jfvaAlyilf pirEvcitftaqf. `kf[i Etv[f taE[ vnfT , cIAtAy Kbfbmbfbvqf '[fB tiRpfpitf trv<mf, ramrf mikv<mf cnfEtaxmf `Adnftarf. YM[fB ulkgfkqiLmf Etv rixi k]gfkqf rakv[i[f ;nft ecylalf cnfTxfFAy `Adnft[rf. raXEsnftir[a[ vipIx]A[ lgfAkyilf MF VdfF AvtfTvidfD, ta[f niA[tft kariytfAt ecyfT MFtfTvidfd tiRpftiy<d[f ramrf mkizfcfci `Adnftarf. Etvrfkqidmf vrgfkqf epbfB va[rrfkAqtf tiRmfp `vrfkqf ;dtftilf EcrfpfpitfTvidfD p<xfpk vima[tftilf EtazrfkEqaD `Eyatfti Enakfki pirya]pfpdfdarf .ctfy prakfrm[a[ ramrf prtfvajrf ~sfrmtfAt `AdnfT, `{maA[ prt[idtftilf ecyfti ecalfli `{pfpi[arf. CkfrIv{d[f Epcikfeka]fEd ramrf p<xfpktftilf "bi nnftikframmf vnfT Ecrfnftarf. nnfti kiramtftilf jda MFkAqkf kAqnfT cEkatrrfkQd[f Pd ramrf, cIAty<d[f rajfytfAty<mf tiRmfppf epbfbvrf ~[arf. ulkEm mkizfcfcikfkdlilf YMzfkiyT. tiRpftiy<mf, nlfl ~Erakfyma[ crIrMmf uAdyvrfkqayf, tarfmik cinftA[ uAdyvrfkqayf, TrfpiXmf(vBAm) pymf ;Av `]fd MFyatvrfkqayf ;Rnft[rf. tnfAt ;Rkfk t[y[f ;bnfta[f '[fpEt kiAdyaT. `tavT p<tfr[f ;bnfT Tkfkmf `{pvikfk EnrEv ;lfAl. ep]fkqf ptivirAtkqak, Cmgfklikqak ;Rnft[rf. `kf[iyalf pyEma, nIrilf YMzfki ;bpfEpa, vay<vi[alf nxfdmf '[fEba jHrmf Mtliyvbfbalf T[fpmf '[fEba ;RnfttilfAl. pcikf ekaDAmEya, tiRdfD pyEma vadfdvilfAl. nkrgfkQmf, epriy UrfkQmak, t[ ta[fygkqf nirmfpiyiRnft[. kfRty<ktftilf ;RnftT Epal j[gfkqf mkizfcciEyaD vcitft[rf. f pl N\B `sfvEmt yakgfkqf ecyfT, plvitmak epa[f, pCkfkqf, ;AvkAq tKti `binfT pframfm]rfkQkfKmf, mbfbvrfkQkfKmf ekaDtfTmf k]kfkilflat ta[gfkqf ecyfTmf, N\B mdgfK raj vmfcgfkAq ramrf niAl niBtfTvarf. caTrfvrf]fymf (nalf vAk pirivi[rf) tgfkqf, tgfkqf trfmtftilf piFpfp< uqfqvrfkqak , tiRpftiyak ;Rpfparfkqf. ptftayirmf, ptfT N\bayirmf vRdgfkqf ramrf rajfytfAt ~]fD vidfD piRmfm Elakmf Epavarf. ;nft pav[ma[ ram critftirmf Evt mnftirgfkQkfK ;A]ya[T. ;At pFpfpvrfkqf, 'lfla
viDpDvarfkqf. ~y<Aqtf trkfPFy ;nft ramay]tfAtpf pFtfT epqtftir[f '[fB vmfcmf viqgfk sfvrfkmf eclfLvrf. piramfm]rf v[ffAm epBvrf. Xtftiriyrf ~Qmf p>miAy `Advrf. va]ipmf Avsfy{mf C>tftir[a[v[f mka[akv<mf ~varfkqf.
(;TvAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f, ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf nart vakfymf '[fb Mtlf `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
`tfyaymf 2
nartri[f varftfAtAykf EkdfD ecalf vqmf mikfk M[ivra[ valfmIki, t[f cixfyrfkQd[f `vRkfK tKnft mriyaAtkqf ecyftarf. nartRmf p<bpfpdfD Epa[arf. nart M[ivrf EtvElakmf ec[fb oR naziAk epaZT kdnft pi[fp<mf, `Et niA[vak, cixfy[a[ prtfvaj{d[f `Rkilf ;Rnft kgfAkyi[f kiAq ntiya[ tmsa ntikfK sf[a[mf ecyfy ec[fbarf. etqiva[ tmsa ntiyi[f nIArkf k]fD prtfvaj[idmf eca[f[arf "etqinft ;nft nIArpf parf prtfvaja, k]f}kfK rmfymakv<mf, mkizfcfci tRmf vitmakv<mf, nlfl m[itrfkqi[f uqfqmf Epal etqinft ;nft OAd nIAr parf" '[fB ecalflikf eka]fEd `v[idmf klctfAty<mf, t[f mrv<ri ~AdkAqy<mf vagfkikf eka]fD sf[a[mf ecyfy nIrilf ;bgfki[arf. nIrilf ni[fbpF nabfp<bMmf `drfnfT kidnft v[tfAt Cbfbi parfAvAy ecLtftiy M[ivrf EjaFyak pbnfT vnft kferqwfc pXikAq k]fdarf. `nft C>zfniAly<mf, EjaF pXikQmf m[At niAbtft `Et EvAqyilf, papmf ecyfvEt t[f KbikfEkaqf '[fpT Epalf oR Evd[f pXikqilf o[fAb `Ftfta[f. M[ivrf parftfTkf eka]fD ;RkfAkyiElEy, ep]f pbAv rtftmf ecadfd ecadfd TF TFtfT ;bnftT. mA[vi ;bnfT vIzfnftAtkf k]fd ~]f pbAv EvtA[ niAbnft Krlilf `ZT `rbfblayibfB. PdEv pbnfT vnft t[f cktrfmi]iAy nimix Enrtftilf ;znft Tkfktftilf ~]f pbAv pDmf paD rixiyi[f m[tilf `qvilflat kRA]Ay Crkfk ecyftT. ;T `trfmmf '[fB ']f]iy rixi, EvdA[pf parftfT, t[fA[y<mbiyamlf pi[f vRmaB eca[f[arf. "ma nixat3 pfrtixfdamf tfvmk3m@ sasfvtI@ cma@ | ytf kferaqwfc miT2[atf "kmvtI| 4 kam Emahitmf" "EvdE[ nI nlfl ktiyAdy madfdayf. katlf vypfpdfd ;nft EjaFpf pbAvkqilf o[fAb `FtfTvidfdaEy" '[fB ktbi[arf. ;vfvaB ecalfli k]f klgfkiy rixi, ta[f eca[f[ varftfAtkAq tiRmfpv<mf niA[tfTpf parftftarf. Ecaktftilf YMzfkiy pXiAypf parftfT ta{mf EcaktfTd[f eca[f[ varftfAtkqf p<T vFv<mf, `rftft ecbiv<mf niAbnft sfElakmak evqipfpdfdAtkf k]fdarf. (EvdA[kf kFnfT eka]fdtaktf Eta[fBmf ;pfpadlf "lXfmi vacmf ecyfy<mf !mnfnaray]E[! '[feb[fBmf vazfvayak. ;rdfAdyrfkqak ;Rnft ;R `rkfkrfkqilf kamtfti[f vcma[ rav]A[ vtmf ecyftayf `lflva, '[fBmf epaRqf ekaqfqlamf. EmLmf plvitmak uArkqf epriyvrfkqf ecalfliyiRkfkibarfkqf. ta[f eca[f[ ecabfkAqEy tiRmfp oR MAb ecalflipf parftft M[ivrf cId[a[ prtfvajA[pf parftfTcf eca[f[arf. patgfkqak `AmypfepbfB cmma[ `XrgfkQd[f, taqkf Ekapfp<Adytakv<mf, `zkiy sfElakmak vnfT vidfdEt, '[f Ecakmf sfElakma[T vinfAtEy '[fbarf. cId[f vayalf `At ecalflkfEkdfd M[ivrf `k mkizfnftarf. nIrf nirmfpiy KdtfTd[f cId[f ud[f vr, prf]caAlAy `Adnftarf. cbfB Enrtftilf M[ivrf tfya[tftilf ~zfnftarf. `nft cmymf M[ivArkf ka] pfRmfma yEtcfAcyak vnftarf. `vArkf k]fdTmf valfmIki M[ivrf `vcrmak 'ZnfT ni[fB vrEvbfB, `rfkfymf, ~c[mf MtliyAvkf ekaDtfT upcritfT, Ak Ppfpi ni[fbvrak, 'tirf paraT vnft pfRmfmavi[f M[f ni[fbarf. pfRmfma ~c[tftilf ta[f `mrfnft pi[fp< valfmIkiAy parftfT ~c[tftilf `mrcf eca[f[ pi[f `vRmf t[f ~c[tftilf `mrfnftarf. `[avciyma[ Avr p<tftiy<d[f, papiya[ Evd[f kferqwfc pXiAy `FtftTmf, `Attf etadrfnfT ~]f pbAvyi[f EvtA[y<mf, kar]mi[fbi pritvikfk vidfd vitiAyy<mf niA[tfT `vrf m[tilf EvtA[ epagfkikf eka]fD ;RnftT. ;At niA[tftv<d[f PdEv t[f sfElakMmf niA[vilf vnftT. t[f m[ cgfkdtfAt `dkfk My[fb M[ivArpf parftfT pfRmfma Elcak ciritftvaB Ekdfkla[arf. "nI ecalfliyT sfElakEm. ;tilf vRtftmf `Ady Ev]fdamf. '[f T\]fDtlalf u[f vakfkilf crsfvti viAqyaF ;Rkfkibaqf. ramrf critftirtfAt, KAbyi[fbi MZvTmak 'ZTvayf. rixikqilf cibnftvE[, ulkilf p<tftiy<qfqv{mf, trfmatfmav<ma[, K]va[a[ ram[i[f kAtAy nartridmf EkdfdpF ;ybfBvayf. `nft mka[i[f vazfvilf ndnftT rkciyEma, evqipfpAdyakEva, ramRAdy esqmitfriyi[f, raXsrfkqi[f, AvEtkiyi[f vazfkfAkyilf
uqfQmf p<bMmf u[kfK viqgfKmf. 'nft oR cnftrfpfptftiLmf ;nft kavfytftilf u[f ecalf py[bfB EpakaT. ;nft ram kAtAy sfElakmak `AmtfT `zkiy padlak ecyf. p>miyilf ntikQmf mAlkQmf uqfq `qv< u[f kavfyMmf niAltfT nibfKmf. ;nft ramay] kAt u[f[alf 'ZtpfpdfdT nilvi vRmf vAryilf nIy<mf, EmLmf, kIZmf '[f[alf sfRxfF ecyfypfpdfd 'lfla ulkgfkqiLmf cwfcripfpayf." ;vfvaB ecalfli pfRmfma mAbnftarf. ~cfcrfymf nIgfkpf epbat M[ivrf cIdA[tf tiRmfpv<mf `nft varftfAtkAqcf ecalflcf ecalfli Ekdfdarf. cmma[ `XrgfkQd{mf, na[fK patgfkQd{mf, pad 'qitak `Amnft ecabfebadrfkQd{mf `zkiy sfElakmak `AmnftT. `vrf m[tilf ;nft sfElaktfTkfK p<Tpf p<T `rftftgfkQmf Eta[fbi[. ;Et Epal ramay] kavfymf MZvAty<mf na[f pAdpfEp[f '[fB uBti p>]fdarf. uyrfnft ttfvarftftgfkAq uqfqdkfki, `zkiy ecabfkqalf, utar K]MAdy ram kAtAy, utar m[mf uAdy M[ivrf ;ybfbla[arf. cmacgfkQmf (cmfsfkfRt ;lkfk]mf cmfpnftpfpdfdT), cnfti EyakgfkQmf niAbnft Clpma[, mTrma[, epaRqf niAbnft varftfAtkAqkf eka]fD M[ivrf ;ybfbiy tc Mk vtmf, ramcritmf '[fb kavfytfAtkf EkQgkqf. (;TvAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f, ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf "pfRmfmavi[f vRAk" '[fb ;r]fdavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
vtmf, tara vRtftmf, mAzkf kalmf '[fB `gfEkEy tgfKtlf, rakv cigfkma[ ramrf Ekapmf CkfrIv[f Ac[fytfAttf tirdfDtLmf pl tikfKkqiLmf cIAtAytf Etd `{pfp<tLmf, p>miyidmf va[rgfkqf Ev]fFkfekaqfQtlf, RX{Ady KAkAykf ka]lf, pfraEyapEvcmf (trfpfpac[gfkqilf `mrfnfT vdkfK Enakfki caKmf vAr u]f]a virtmf ;Rtftlf) ecyfy MA[tlf, cmfpati vRAk, prfvttfti[f Emlf "Btlf, lgfAkAykf ka]lf, cimfhikaAv vtmf ecyftT, lgfAkyi[f mly mAlAykf k]fdT, ;rvilf lgfAkyilf NAznftT, oR sftfrIAy (cIAtAy) Etdlf mT caAlkAq (pa[ p>mi) ka]lf maqiAkyi[f pl ;dgfkqiLmf Cbfbicf Cbfbitf Etdlf, rav]A[kf k]fdT p<xfpk vima[tfAtkf k]fdT, `Ecak v[tftilf cIAtAykf k]fD eka]fdT, `AdyaqtfAttf tRtlf, cIAty<d[f EpCtlf, raXcikqi[f pyMBtftlf, tirijAd t[f k[v< pbfbicf ecalflkf Ekdfdlf, cIAt Vdam]iAytf tRtLmf, mrgfkAq Mbitftlf, raXsrfkAq vIzftfTtlf, kigfkrrfkAq h{m[f `FtftT, piFpdfdT, lgfAkAy 'ritfTvidfD tiRmfpi vnfT mTv[tfAt nacmf ecyftT, CkfrIv[f rakvA[ ~sfvacpfpDtfTtlf, m]iAytf tRtlf, cMtftir rajA[ ec[fbAdtlf, EcT pnft[mf, cMtfr raj[i[f utviy<d[f cMtftirtfAtkf kdtftlf, ;rvilf lgfAkyilf pirEvcitftlf, vipIx][f vRAk, raXs vttftibfka[ upaygfkAqcf ecalfLtlf, Kmfpkrf], ;nftirjitf mr]mf, rav]A[ `zitftlf, 'tiriyi[f Urilf cIAtAy `AdnftT, vipIx][f rajfy pdfdapiExkmf, p<xfpk vima[tftilf `Eyatfya ec[fbT, prtA[ cnftitftlf, ram pdfdapiExkmf, 'lfla Ac[fygfkAqy<mf tiRpfpi `{pfpiyT, t[f rajfytftilf cnfEtaxmak ;RpfpAty<mf, AvEthiAy Ak vidfdAty<mf, ramrf p>miyilf vcitft epaZT nAd epbat mbfb vixygfkAq utftr kavfytftilf pkva[f valfmIki M[ivrf ;ybfbi[arf. (;TvAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f, ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf "kavfy smfEXpmf" '[fb na[fkavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
emqwfci '[fb kyibfAb oRvRmf, oRvrf km]fdLv<mf, oRvrf ykfw C>tftirtfAty<mf pricak ekaDtft[rf. uDmfprI '[fb cibnft paAy oRvrf `[fpqipfpaktf trv<mf, mbfbvrf jp maAlAy `qitftarf. ~AdAy oRvrf tr, mbfbvrf Kdarmf '{mf kayf, kizgfKkAq evdfdpf py[f pDmf ~y<tmf, `Attf tnftarf. oRvrf kaxay vsftfrmf tnftarf '[ilf, mbfbvrf mrv<riAy eka]fD vnfT ekaDtftarf. vayar "~y<xfma[f pv" '[fB vazftfti[arfkqf. ctfy vatikqa[ M[ivrfkqf pl vitma[ nlflacikAq vzgfki[rf. vrgfkAqkf ekaDtft[rf. valfmIki M[ivralf padpfpdfd ;nft kavfymf mikv<mf ~cfcrfymak ;RkfkibT '[fB paradfF[arfkqf. vRgfkal kvikQkfK ~tarmak viqgfkkf PFyT, kirmmak MFkfkpf epbfbT, n[fbak padtfetrinftvrfkqf MAbyak pad ;Acvak `Amkfkpf epbfbT. Ekdfpvrfkqf m[Atkf kvRmf v]f]mf 'gfKmf p<kzf epbfbvrfkqayf, ~y<qf, ~Erakfkiymf `qikfkkf PFytayf uqfq ;nft critftirtfAtpf paFkfeka]fD raj vItikqilf ndnfT vRmf epaZT, ramrf parftftarf. t[f vIdfFbfK `AztfTcf ec[fB, Kc lvrf '[fb cEkatrrfkAq, mriyaAtkfKriyvrfkAq, ctfRkfkAq `zikfKmf vlflAm vayfnft ramrf, MAbyak upcarmf ecyftarf. t[f epa[f[ala[ cimfmac[tftilf `mrfnftarf pirp< ramrf. mnftirikAqy<mf, cEkatrrfkAqy<mf ucitma[ ~c[gfkqilf `mrcf ecyftarf. vFvzKmf eka]fd ciBvrfkAqpf parftfT ramrf, prt, ctfRkf][f, lXffm][f ;vrfkAqpf parftfT "etyfvIktf t[fAmkf eka]fd ;cfciBvrfkqi[f ~kfya[mf, kavfytfAtkf EkQgfkqf. vicitfrma[ ptgfkAqkf eka]fd ;nftpf padAl ;vrfkqf `zkakpf paDkibarfkqf" '[fbarf. `vrfkQmf ;[iAmyak, tgfkQkfK "bfb sfRtiyilf, vatfy, lymf ;vbfBd[f, mik visftarmak paF[arfkqf. udlf p<lflrikfk, m[Mmf hfRtyMmf ~[nfttftalf niAby, `nftkf Pdfdtftilf ;Rnftvrfkqf `A[vRmf EkdfD mygfk padlf Ckmak `AmnftT. ramrf ";nft M[ivrfkqf raj lX]gfkqf uAdyvrfkqf, cibnft padkrfkqf, tv vliAmy<mf uAdyvrfkqf, cibnft (mka{pavmf) ;nft critftirtfAt p<rinfT eka]fD EkQgfkqf" '[fbarf. ramri[f ;nft varftfAtkqalf UkfKvikfkpfpdfd ciBvrfkqf n[fbak paF[arfkqf. marfkmf, vita[mf '[fb MAbkAq `{critfTpf paF[arfkqf. PdfdtfEtaD `mrfnfT ramRmf, lyitfT, :.DpadfDd[f Ekdfkla[arf. (mka{pavmf critmf '[fpt[f epaRqf - ndnftAt ndnftpF eca[f[ critftirmf '[fpT mdfDmlfl, `At evqipfpDtfTmf kavfytfti[f `zK, `At cibpfpitfT mka `{pvmf '[fBmf ekaqfk. Ekdfd matftirtftilf ~[nftmf `qikfKmf kavfymf. cIAtyi[f critmf, ram crittfAt vid viEcxma[T '[fB ecalflpfpdfdtak ~kibT.) (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramamy[tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, palka]fdtftilf, "`{kfrm]ik" '[fb na[fkavT `tfyaymf).
epriy vItikqf, `klmak nlfl vitmak EpadpfpdfFRnftT, ;nft epriy vItikqf, ti[Mmf nIrf etqitfT, p>kfkqf eka]fD `lgfkrikfkpfpdfD, lXfmI krmak, raj marfkmak viqgfKmf. EtvElaktftilf ;nftir[f vcipfpT EpalEv, ;nft Urilf raja tcrt[f vcitfT vnfta[f. ;v[f 'pfepaZTmf t[f rajfytfAt visftripfptiElEy kv[mak ;RnfT vnfta[f. Etar]gfkQmf, `zkiy tazfpfpazfkQmf, tidfdmidfD `Amkfkpfpdfd kAd vItikQmf, ynftfrgfkqf epaBtftpfpdfd kAdkQmf, cilfpikqf, padkrfkqf, maktrfkqf '{mf Tti paDmf Pdfdtfti[rf, niAbnfT ;Rnft[rf. uvAm ecalfl MFyatpF kanftiy<Ady uyrfnft madgfkqf, `t[f Emlf pbkfKmf N\bfBkf k]kfka[ ekaFkQd[f, `zkak viqgfki[. pl ;dgfkqilf nd[, nadk `rgfkgfkqf, utfya[gfkqf, mamr vAkkqf, odfFya[mf Epa[fB cal mrgfkqf CbfbiLmf ;Rkfk, kmfpIrma[ EkadfAd, `kzi VzfnftTmf, yaRmf 'qitilf NAzy MFyatpF paTkapfpak `Amnft EkadfAd. yaA[kQmf, KtiArkQmf, pCkfkQmf, odfdkgfkQmf, EkaEvB kZAtkQmf, (EkalagfPlmf), niAbnftT. pirMkrfkQmf, raj utfEyaksftrfkQmf, yakmf ecyfpvrfkQmf ka]pfpdfd[rf. va]ipmf ecyfy nala EtctftiliRnfTmf vnfT PFy v]ikrfkqalf kl klpfpak ;RnftT. plvitma[ rtf[gfkqf ;AztfTkf kdfFy maqiAkkqf, prfvtmf Epalf uyrfnfT nibfki[fb[. Pdakarmf '{mf ta[fymf AvkfKmf Ktirfkqf niAbnfT ka]pfpdfd[. ;nftir{Ady `mravti Epal cmtqma[ p>miyilf kdfdpfpdfd, OdfAd, viriclf ;lflamlf parftfT kdfdpfpdfd vIDkqf, vima[gfkqf (PArkqf) `zPdfd, plvitma[ rtf[gfkqf niAbnfttak, 'dfD Eka] vFvgfkqila[, `zkiy ep]fFrfkQmf mbfbvrfkQmf vAqy vr niAbvak ka]pfpdfd[. `rici, enlf niAbnft Ktirfkqf, kRmfp< Epalf ;[ikfKmf KFnIrf, TnfTpi, vIA], mfRtgfkmf, p]vmf '{mf vatfy OAckqf cta viqgfk, utftmma[ citftrfkqf tgfkqf tvpf py[ak p>miyiliRnfT EtvElakmf eclfl py[f pDmf vima[mf Epalv<mf, `zkak `Amkfkpfpdfd vIDkqi[f vriAckQmf, uqfEq vcikfKmf utftmma[ m[itrfkqf paTkapfpak ;Rkfk pa]gfkqalf TAqkfkpf pdatvaB `Amkfkpf pdfFRnft[.. mik camrftfy calikqa[ cpft Evtfymf '[fb Ak EvAl `binftvrfkqalf EvAlpfpaD ecyfypfepbfB viqgfki[. PrfAmya[ pa]gfkqaLmf, tgfkqf p<j vliAmyaLmf, CbfbiyiRnft v[gfkqilf mtmf piFtfT t[f[ixfdmf Epalf tiriy<mf cigfkmf, p<li, vrakmf ;vbfAb EvdfAdyaDmf vIrrfkqf ~yirkfk]kfkak, epriy rtgfkqilf Cbfbikfeka]fFRpfprf. ;vfvqv< epRAm vayfnft `Eyatfya nkrilf raja tcrtrf vcitfT vnftarf. EvtgfkAq, `t[f ~B `gfkgfkQd[f kbfBtf Etrfnft piramfmE]atftmrfkqf, `kf[i Ehatfrmf MtliyvbfAb ;Ad vidaT ecyfT vnft[rf. ;T Epal ctfymf, niyaymf '[fb K]gfkqf niAbnft ~yirkfk]kfka[ mkatfmakfkqf, catar] rixikqf, mkrixikqf '[fB pFpfpFyak rixi k]gfkQmf C>zfnfT ;Rnft[rf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f ~tikavfyma[ !mtf ramy]tfti[f, ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, `Eyatfya vrf]A[ '[fb _nftavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf).
`tfyaymf 6
raj vrf]A[
;nft `Eyatftiyilf, Evtmf `binftvrfkqf Urf j[gfkqi[f piriytftibfK patftirma[vrfkqakv<mf, Etjsf vayfnftvrfkqakv<mf, MkfkalMmf `binftvrfkqakv<mf, ;Rnft[rf. `tirtI '[fB ecalflpfpdfd raja tcrtrf, trfmtftilf nmfpikfAk uqfqvrak, p<l[dkfkmf uqfq mkrixiyak, ulkilf plcali '[fB epyrf epbfbvrak, 'tirikAq `zitfT, t[f mkfkAqkf kapfpvrf, p<l[fkAq `dkfkiyvrf, eclfvMmf, EcmitfT Avkfkpfpdfd mbfb epaRqfkqaLmf ;nftir[f, KEpr{kfK cmma[vrf. ulAk m{ 'pfpF katfT vnftaEra `Et Epal vazfnfT ulAk ~]fD vnftarf. ctfy cnft[a[ ;nft `rc[alf ;nftir{Ady `mravti Epal `Eyatfya paTkakfkpfpdfdT. ;nft nkrtftilf j[gfkqf mkizfcfciyakv<mf, trfm cinftA[EyaD, niAby kbfbvrfkqakv<mf, tiRpftiyakv<mf, eclfvmf nirmfpiyvrfkqakv<mf, ctfyEm EpCpvrfkqakv<mf, ;Rnft[rf. ;nft utftmma[ nkrilf, eclfvmf KAbv< '[fB yaRkfKEm ;lfAl. epriy KDmfptfAt uAdyv[f, t[f ecyAl ecyfy MFyamlf kxfdpfpDkiba[f '[fEba, ;v[idmf pC, KtiAr, t[, ta[fymf 'Tv<mf ;lfAl '[fEba yaRmf ;lfAl. kamiyakEva, oZkfkmf ekdfdvrfkqakEva yaRmf ;lfAl. ekaYDrmakEva, `tik ~tftirmf uAdyv[akEva yaAry<mf ka] MFyaT. nasftikE[a, klfviybiv< ;lflatvE[a ka]Ev MFyaT. 'lfla ~]fkQmf, ep]fkQmf kdfDpfpadfDd{mf, trfm cIlrfkqakv<mf ;Rnft[rf. mkrixikqf Epalf Kbfbmbfbvrfkqakv<mf, nlfl KDmfptftilf pibnftvrfkqakv<mf ;Rnft[rf. K]fdlmf, mKdmf, maAl, `lgfkargfkqf,
vacA[ tirviygfkqf ;Av 'lflamf ;[fbi yaAry<Em ka] MFyaT. ta[mf ekaDpfptilf tykfkmf kadfDpvEra, ta[f `{pvikfkat ElapiEya, kiAdyaT. Akkqilf ~pr]mf VdatvrfkEq ;lfAl. `Et Epal Cy mriyaAty<mf niAbnfT ;Rnft[rf. nitfymf `kf[i vqrfkfkat `lfp p<tfti uAdyvrfkEqa, tiRdEra, 'pfepaZTmf `Eyatftiyilf ;RnftT ;lfAl. piramfm]rfkqf, tmf kariygfkqilf MmfMrmak :.DpadfDd[f, Cykf kdfDpfpaDd[f ;Rnft[rf. ta[mf, `tfyy]mf '[fB tgfkQkfK vitikfkpfpdfd ecylfkAqcf ecyfvarfkqf. ta[mf epBmf vittftiLmf kdfDpfpaDd[f ;Rnft[rf. nasftikmf EpCpv{mf ;lfAl. epayf EpCpv{mf ;lfAl. MZAmya[ klfviybiv< epbatv{mf ;lfAl. `VAy uAdyvE[a, ckftiybfbvE[a, p<tftiybfbvE[a ;lfAl. Evtmf kbfbvrfkqf, EvttfAt `t[f ~B `gfkgfkYQd[f kbfbvrfkqak ;Rnft[rf. virtgfkAq `{cripfpvrfkqf, ~yirkfk]kfkak ta[mf ecyft[rf. tI[[ak 'vAry<mf ka] MFyaT. `lfp p<tfti uAdyvE[a, vRnfTpvE[a kiAdyaT. `zkbfb ep]fkEqa, ~]fkEqa, `Eyatftiyilf 'pfEpaTEm ;RnftT ;lfAl. rajavidmf visfvacmilflat pirAjy<mf `Eyatftiyilf kiAdyaT. piramfm]rf Mtliy na[fK vrf]tfti[Rmf, EtvAtkqf, `titikqf ;vrfkAq p>jitft[rf. ecyf n[fbi mbvat ekaAdyaqikqf. crIr plMmf, m[ AtrfyMmf uAdyvrfkqf. trfmtfAty<mf, ctfytfAty<mf kAdpfpiFtfT plfla]fD vazfpvrfkqf. p<tfr epqtftirrfkQd[f, mA[vi KznfAtkQd[f vcitfT vnft[rf. M[fp< m{ '[fb raja t[f rajfytfAt pri palitftT EpalEv, tcrt raja oR KAby<mf ;[fbi pirAjkAqpf palitfT vnftarf. `kf[i Epa[fb vIrrfkqf, miRTva[, mE[a plmilflatvrfkAq epaBkfk madfdarfkqf. t[f vitfAtyilf Etrfnftvrfkqf, KAkyilf kidkfKmf cigfkmf Epa[fbvrfkqf. kamfEpaj nadfD uyrf tr KtiArkqf, kaDkqiLmf, vinftfy mAlyilf pibnft uyrf rk yaA[kQmf, prfvtmf Epa[fb epriy uRvmf uAdy yaA[kqf, _ravtmf Epa[fb Kltftilf pibnft jati yaA[kqf, mka ptfm KltfAtcf EcrfnftAv mtmf piFtft niAlyilf 'pfepaZTmf tyarak uqfq niAlyilf yaA[pf pAdAy uAdy `Eyatfya, ;r]fD EyajA[ T\rtftiliRnfEt 'qitilf NAzy MFyat paTkavElaD ;RnftT. ;nft nkAr tcrt raja palitfT vnfta[f. nXtftirgfkAq cnftir[f `dkfki ~QvT Epal ~]fda[f. ;nftir{kfK cmma[ ;nft `rc[f, `zkiy Etar]gfkqalf `lgfkrikfkpfpdfd vIDkqf, pl vitma[ EvAlpfpaDkQd[f PF mgfkqkrmak viqgfKmf `Eyatfya nkrilf, pl cibfbrcrfkqf Vz ~dfci ecyfta[f. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tftilf, pal ka]fdtftilf, raj vrf]A[ '[fb ~bavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf.)
XtftiriyE[a T[fp<Btft madfdarfkqf. ;vrfkqf epakfkixtfAt 'pfepaZTmf nirpfpiEy AvtftiRpfparfkqf. yavRmf `binft ;vrfkqf oEr KbikfEkaqf uAdy cibnft `biwrfkqf. m[it[i[f plaplmf `binfT, kDAmyak t]fFkfkv<mf PFyvrfkqf '[fptalf, nadfFlf yaREm epayf ecalfpvE[a, TxfdE[a, pib[f mA[Ay naDmf T\rftftE[a, kiAdyaT. ;t[alf naDmf, CbfBpfp<b nkrgfkQmf `Amtiyak ;Rnft[. nlfl vctiya[ vazfkfAk, ~Ad ~pr]gfkEqaD, `rc[i[f n[fAmAyEy niA[pfpvrfkqak, nIti niyaymf ;vbfEbaD KRvi[f K]gfkAq pi[fpbfBmf cIdrfkqak, prakfkirmtftilf epyrf epbfbvrfkqak, evqi naDkqilf Pd mtikfkpfpdfdvrfkqak, nlfl p<tftiy<mf K]Mmf niAbnfT, ;Rnft[rf. K]mbfbvrf '[fB oRvREm ;lfAl. `rc nItiya[ cnfti, vikfrhmf ;vbfAb `binft, CpavmakEv mnftiraElacA[ ecyfvtilf vlflvrfkqak, VXfmma[ p<tfti uAdyvrfkqak, eclfvnftrfkqak, nIti casftirgfkqilf viEcx kfwa[mf uAdyvrfkqak ;RnfTmf piriymak EpCpvrfkqa[ mnftirikQd[f tcrt raja p>miAy nlfl MAbyilf ~]fD vnfta[f. obfbrfkqf YMlmf nadfD ndpfAp `binfT eka]fD, trfmtfti[f TA]EyaD pirAjkAq cnfEtaxpfpDtfti palitfT vnfta[f. ekaAdyaqi '[fB ulkmf MZvTmf epyrf epbfba[f. t[kfK cmma[, t[kfK miwfciy ctfRAv, `v[f cnftikfkEv ;lfAl. pirMkrfkQmf, t[va[fkQmf, 'pfepaZTmf v]gfki nibfk, plvitma[ n]fprfkQd[f, ;nftir[f Etv ElaktfAt ~]fdT Epal, rajfytfAt ~]fda[f. p<tfti camrftftiyMmf, ecylf tib{mf eka]fd, n[fAmEy viRmfp<mf, `[fp<mf :.DpaDmf eka]fd mnftirikqi[f utviyalf `pfepaZT ta[f utitft C>riy[f t[f pirkacmf epaRnftiy kir]gfkQd[f viqgfKvT Epal viqgfki[a[f. (;TvAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlfkqf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, `matfy vrf]A[ '[fb "zavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
`rc[i[f mriyaAtAy "bfBkf eka]fD, mnftiri cAp kAlnftT. `vrfkqf `rcA[ vazftfti viAd epbfBcf ec[fb[rf. `vrfkAq vzi `{pfpiy pi[f raja tcrt[f `Dtft niAlyilf, (ptviyilf) ;Rnft mnftirikAq `AztfTcf eca[f[a[f. "Evtmf `binft rixikqalf MAbpfpF yakmf ecyfylamf '[fB upEtcmf epbfB vidfEd[f. `t[alf nIgfkqf ta[f ;At nlfl MAbyilf MFtfT tr utv Ev]fDmf. nIgfkqf camrftfycalikqf, ecyfy Ev]fFy kariygfkAq udE[ ~rmfpiy<gfkqf" '[fB ecalfli `vrfkAqy<mf `{pfpi vidfD t[f `r]fmA[kfKqf ec[fba[f. `nftrgfkma[ piriymf eka]fd t[f mA[vikAq `AztfT `vrfkqidmf "piqfAq Ev]fF yakmf ecyfypf EpakiEb[f, nIgfkQmf virtmf Embfkf ekaqfQgfkqf" '[fba[f. `nft mA[vikqi[f `zkiy vt[gfkQmf, p[i vilkiy pi[f mlRmf tamArAypf Epal vikcitft[. (;TvAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f, ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, Cmnftir vakfymf '[fb 'dfdavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf.)
`tfyaymf 11
Cmnftirrf EmLmf ecalfLvarf. "Etv Elaktftilf c[tfKmrrf eca[f[pFEy, na[f tiRmfpv<mf ecalfvAtkf EkQgfkqf `rcEr! `vrf eca[f[T ";XfvaK vmfctftilf nlfl tarfmik[a[, raja tcrt[f '[fB oRv[f ctfytfAtEy t[f uyirfYMcfcak eka]fD pibpfpa[f. `nft `rc[f `gfk EtctfT `rc[a[ ErampatRd[f ndfp<kf ekaqfva[f. `ptfymf (cnftti) ;lflatv[ak ~ki vidfEd[f, trfmatfmava[ `gfk EtctfT `rcE[, canftavi[f ptiAy `{pfpi '[f yaktfAt p>rftfti ecyfT ekaD '[fB Ev]fDva[f. ;Atkf EkdfD `nft `rc{mf, cbfB EyacitfT, tIrfma[mf ecyfT eka]fdvrak, p<tftir{d[f PFy canftaAvy<mf, `vqf k]vA[y<mf `{pfpi Avpfparf. yakmf ecyfy viRmfp<mf tcrt raja, `nft M[ivAr v]gfki, vi]f]pfpitfT, mriyaAty<d[f `AztfT vnfT yaktfAt p>rftfti ecyfva[f. `v{kfK na[fK p<tftirrfkqf pibpfparfkqf." '[fB ;T vAr c[tf Kmarrf p4vixfy va]iyak PbiyAt na[f eca[fE[[f, '[fB Cmnftirrf ecalfli niBtfti "`t[alf `rcE[, ;pfepaZT nIgfkqf Enrilf ec[fB `vAr `AztfT vaRgfkqf. vak[gfkAqy<mf, EcA[Ayy<mf `AztfTcf eclfLgfkqf, '[fBmf eca[f[a[f. vcixfdAry<mf klnfT ~ElacitfTkf eka]fD, Cmnftirrf eca[f[Aty<mf m[tilf eka]fD, `nftpfp<rtfT ep]fFAry<mf, mnftirikAqy<mf `AztfTkf eka]fD, emTvak pl ntikAqy<mf v[gfkAqy<mf kdnfT ec[fB, Erampatrf maqiAkyilf ;Rnft M[ivArtf EtFcf ec[fbarf raja tcrt[.f `kf[i pizmfpak jfvlitfTkf eka]fFRnft M[ivAr v]gfki, `vRkfK tKnft mriyaAtkAqcf ecyftarff. n]fp[f '[fptalf mikv<mf mkizfcfciy<d[f ErampatRmf tcrtArpf pbfbi M[ivridmf eca[f[arf. "ezdfD nadfkqf ec[fb pi[f tcrt raja Eram patridmf eca[f[arf. "u[f mkqf canftav<mf, `vqf k]vra[ Rsfy cfRgfkRmf, '[f EtctfTkfK vrdfDmf. mik Mkfyma[ kariymf o[fB uqfqT" '[fbarf. `rcRmf `pfpFEy ~kdfDmf `[fB ecalfli, M[i p<tftirRmf, t[f mRmk{ma[ Rcfy cfRgfkridmf mA[viy<d[f tagfkqf Epayf vaRgfkqf" '[fB ecalflv<mf, `vRmf cmfmtitfT t[f mA[viy<d[f kiqmfpi[arf. Eram patRmf, tcrtRmf oRvAreyaRvrf, sfE[ktfTd[f `wfjli ecyfT eka]fDmf, marfEpaD `A]tfT ~ligfk]mf ecyfT eka]fDmf viAd epbfBkf kiqmfpi[rf. Evkmak eclfLmf cil T\trfkAq M[f PdfFEy nkrtfAt `lgfkritfT AvkfKmfpF utftrvidfD `{pfpi[arf. ekaFkqaLmf, maAlkqaLmf, vacA[ tirviygfkqaLmf, nkrtfAt `zK pDtfTgfkqf '[fB `rc[f ecalfli `{pfpiypFEy, Urf `lgfkrikfkpfpdfD, j[gfkqf cnfEtaxmak rajaAv 'tirf eka]fD `Aztft[rf. cgfk, TnfTpi EkaxgfkQd[f, piramfmE]atftmrfkqf M[f eclfl, tcrt raja URkfKqf pirEvcitftarf. nkr j[gfkQmf, tgfkqf `rc{d[f vRmf rixi KmarArkf k]fD mikv<mf mkizfnfT, Etv Elaktftilf ;nftir{d[f Etvrfkqf 'pfpF kasfypAr vr EvbfbarfkEqa `Et Epal vrEvbfB upcritft[rf. `rc[i[f maqiAkkfKqf `AztfTcf ec[fB vctiyak `vrf tgfk "bfpaDkqf ecyfT ekaDtft pi[f, nimfmtiy<d[f ec[fb[rf. `nftpfp<rtfT sftfrIkqf canftaAv tgfkQd[f mkizfcfciy<d[f `AztfTcf ec[fb[rf. cil nadfkqf `vrfkqf ;RvRmf `rc[i[f viRnfti[rfkqak `gfEkEy tgfki[rf. (;TvAr valfmIki M[ivri[f ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, Rsfy cfRgfk M[ivri[f `Eyatfya pirEvcmf '[fb ptiE[aravT `tfyaytfti[f tmizakfkmf.)
pdfdT. casftir vitipfpF na[f ;nft yaktfAt ecyfy viRmfp<kiEb[f. ;nft rixi p<tftirrf mikv<mf mkiAm vayfnftvrf. ;vrf `Rqalf na[f viRmfpiyAtpf epBEv[f '[fB nmfp<kiEb[f." ;vfvaB `rc[f eca[f[Tmf, caT, caT (n[fB, n[fB) '[fB PFyiRnft piramfm]rfkQmf, vcixfdrf Mtla[ 'lfElaRmf `rcrT varftfAtAy "bfB, Rsfy cfRgfkri[f tAlAmyilf yaktfAt ecyfytf tyarayi[rf. yaktftibfka[ "bfpaDkAqcf ecyfEvamf, cry> ntikf kAryilf yak caAlAy `AmpfEpamf, na[fK plcalikqa[ piqfAqkAqpf epBvayf '[fB ~cirfvtitft[rf. ;AtkfEkdfD `rc[f `kmkizfnfta[f. KtiArAy pyibfBvipfptilf tibAm vayfnftvrfkqalf pyibfci epbfbiRnft KtiAr `vizftfT vidpfpddfDmf, `tbfK pyibfci `qitftvRmf ud[f eclfldfDmf. cry> ntikf kAryilf yak caAlAy `Amy<gfkqf. canfti padgfkqf ndkfkdfDmf. 'lfla `rcrfkQmf ;nft yaktfAtcf ecyfy MFy<mf. 'nft vitma[ `pratEma, kxfdEma vraT. pfRmfm raXsrfkqf uqfEq p<KnfT ;Adwfclf ecyfykf katftiRpfparfkqf. yaktfAtkf ekDtftalf, `t[f krftfta `ziva[f. `t[alf ;nft yakmf nlfl vitmak MFy<mf vitmak, nip<]rfkqak vnfT ;nft kariygfkAqcf ecyfy<gfkqf '[fB utftrvidfda[f. `pfpFEy ~kdfDmf '[fB mnftirikQmf `vfvaEb ecyfvtak ecalfli viAd epbfb[rf.`vrfkqf viAd epbfBcf ec[fb pi[f `rcrf t[f `r]fmA[kfKqf NAznftarf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf `sfvEmt cmfpaEra '[fb p[f[ir]fdamf `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
tiRmfp vcnftmf vrv<mf, oR vRdmf OF vidfdT. `sfvEmt yaktfAtcf ecyfy MA[nft `rc[f, vcixfdAr v]gfki, '[f yaktfAt MFtfTkf ekaDgfkqf '[fB Ev]fF[a[f. yaktfti[f pl pKtikAqy<mf vikf[mi[fbi ecyfy<gfkqf. nIgfkqf '[kfK KR mdfDmlfl, enRgfkiy n]fpRmf ~vIrfkqf. '[f[idmf `[fp< eka]fdvrf. ;nft yaktfti[f nirfvakpf epaBpfAp nIgfkqf "bfBkf ekaqfQgfkqf '[, `vRmf ~kdfDmf '[fB otfTkf eka]fdarf. u[f ;xfdpFEy ecyfkiEb[f '[fB ecalfli, yak krfmtftilf Etrfnft pl MtiyvrfkAqy<mf, piramfm]rfkAqy<mf, trfm cinftA[ uqfqvrfkAqy<mf `nftnft ;dtftilf niymikfkiEb[f, EvAlyilf tibAmy<qfq cilfpikqf, Eta]fDpvrfkqf, kdfddmf kdfDpvrfkqf, tvir, nd[, nadkmf ~Dpvrfkqf, pl vitma[ casftirgfkAq `binft, EnrfAmya[ p]fFtrfkqf, Evtmf `binftvrfkqf, yak kariytfAt "bfBkf ekaqfq vaRgfkqf '[fB `Azpfp< viDtftarf. ;nft yak kariygfkAq n[fK `binft caksmf miKnft kAlwrfkAq `AztfT vaRgfkqf. `rc{kfK, `vrf ecyfy Ev]fFy virt kariygfkAq ecyfT tr vaRgfkqf. N\bfBkfk]kfka[ pframfm]rfkqf tgfk ;dgfkqf "bfpaD ecyfy<gfkqf. `[f[mf, pa[mf, pXfymf MtliyAv niAby tyarf ecyfy<gfkqf. Urf j[gfkQkfKmf ;Av taraqmak kiAdkfk visftarmak "bfpaDkqf ecyfy<gfkqf. evK T\rtftiliRnfT vRmf `rcrfkqf tgfk t[itf t[iyak, ;d vcti ecyfT taRgfkqf. KtiAr, yaA[ kdfDmf ;dgfkQmf, ;rv< Oyfv< 'Dkfk pDkfAkyAbkQmf, Pd vRmf EcvkrfkQkfK ;Rpfpidmf Mtliy[Avy<mf, evqi nadfFliRnfT vRpvrfkQkfK 'lfla vctikQmf, 'lfla EtAvkQmf KAbvb ;RkfKmaB, `[f[mf, pa[mf , pXfymf MtliyAv KAbvilflamlf kiAdkfKmfpF "bfpaD ecyfy<gfkqf. Urf j[gfkQkfKmf niAbvak `[f[ ta[mf ecyfy Ev]fDmf. mriyaAtyak upcritfT ecyfy<gfkqf. EkliyakEva, viAqyadfdakEva ecyfyatIrfkqf. 'lfla vrf]tfti[RkfKmf, `vrvrf tKtikfK "bfp mriyaAt ecyfy<gfkqf. kamtfti[aEla, EkaptftiEla, mbnfTmf Pd yaAry<mf `v mriyaAt ecyfT vidatIrfkqf. yak kariytftilf YMzfki ;RkfKmf j[gfkqf, cilfpi Mtla[vrfkqf, ;vrfkAq viEcxmak kv[iy<gfkqf. ;vrfkQkfK nlfl MAbyilf mriyaAt ecyfT, p]Mmf, Epaj[Mmf KAbvb ekaDkfk Ev]fDmf. `vrvrfkqf tagfkEq viRmfpi pgfekDtfTkf eka]fD, vikf[milflamlf 'lfla kariygfkQmf ndkfk otfTAzy<gfkqf. ;vfvaB vcixfdrf ecalflv<mf, 'lfElaRmf vcixfdridmf vnfT `pfpFEy ecyfvtak vakfkqitft[rf. 'Aty<mf vid madfEdamf '[fb[rf. CmnftirArkf PpfpidfD vcixfdrf ~A]yidfdarf. p>miyilf uqfq tarfmIk[a[ `rc[f oRvrf Pd vidamlf, 'lfElaAry<mf `AztfT vr "bfpaD ecyf. piramfm]rfkqf, Xtftiriyrfkqf, Avsfyrfkqf, Vtftirrfkqf `A]vRmf vRmaB EtAvya[ "bfpaDkqf ecyfT Av. mitilatiptiya[ j[k[f, mka vIr[f, ctfy cnft[f, `vAr nIEy Enrilf Epayf `AztfT va. kaci raj[f 'pfepaZTmf piriymak EpCpv[f. EtvrfkQkfK ;A]ya[ nlfl epyrf
epbfbv[f. ;vAry<mf nI Enrilf Epayf `AztfT va. `Et Epal Ekky raja epriyvrf. prm tarfmIkrf. nmT `rcRAdy mam[arf. `vAry<mf `vrT mkA[y<mf EcrftfT `AztfT va. `gfk Etc `rc[f Eram pat[f, nmf `rc[i[f ciE[kitrf. kizkfK EtctfT `rcrfkqf, cinfT, ecqvIr `rcrfkqf, ecqraxfFrtfAtcf Ecrfnft `rcrfkqf, tXi] EtctfT `rcrfkqf 'lfElaAry<mf vrvAz. ;nft .`rcrfkqf 'lfElaREm nmf `rcridmf mtipfp<mf `[fp<mf uAdyvrfkqf. ;vrfkqf 'lfElaAry<mf 'vfvqv< cIkfkirmf MFy<Ema, pnfTkfkQd{mf, mitftirrfkQd{mf vRmfpF ecalf. vcixfdri[f varftfAtkAqkf EkdfD Cmnftirrf, ud[Fyak ecylf pdfdarf. `rcrfkAq `AztfT vr tKnft m[itrfkAq utftrvidfD `{pfpi[arf. n[fK vixymbinft T\trfkAq `rcrT ~A]Ay etrivitfT, ud[f `AztfT vRmfpF ecalfli `{pfpi[arf. vcixfdrf eca[f[pF ta{mf kiqmfpi[arf. Evkmak Epayf 'lfla `rcrfkAqy<mf `AztfT vr viArnftarf. EvAlkAq `binftvrfkqf vcixfdridmf vnfT ecyfy Ev]fFyvbfAb viqkfkicf ecalfli `{mti epbfBcf ec[fb[rf. vcixfdRmf `vrfkqidmf eca[f[arf. ta[mf ecyfy<mf EpaT `ldfciymakEva, viAqyadfdakEva trkfPdaT. `ldfciymak ekaDkfKmf ta[mf ekaDpfpvA[Ey `zitfT viDmf. wapkmf ;RkfkdfDmf '[fB 'cfcritftarf. cil nadfkqilf ;rviLmf, pkliLmak mbfb EtctfT `rcrfkqf vnfT Ecrfnft[rf. raja tcrt{kfK plvitma[ rtf[gfkAqkf eka]fD vnft[rf. vcixfdrf cnfEtaxmak `vrfkAq vrEvbfB tcrt[idmf "ugfkqf viRpfppfpF ;vrfkqf `A[vAry<mf vrvAztfT vidfEd[f" '[fB eca[f[arf. yaktfTkfka[ p>rfv kariygfkqf ecyfT MFkfkpfpdfDqfq[. yaktfAt ~rmfpikfklamf '[fbarf. m[talf nirfma]itfT pi[f uRvmf ekaDtftT Epal ecyfypfpdfDqfq "bfpaDkAq pfrytfyXmak ka]fpayf. `rcRmf, Rsfy cfRgfkRmf `At `pfpFEy '[fB ~Ematikfk, nlfl nXtftirMmf, EyakMmf PFy ti[tftilf p<bpfpdfdarf. Rsfy cfRgkrf pi[f[alf, vcixfdrf Mtla[ utftmma[ M[ivrf k]gfkqf yaktfAt ~rmfpitfT Avtft[rf. yak caAlkfKcf ec[fB, casftir MAbpfpF, !ma[a[ tcrt[f, t[f ptf[ikEqaD tIXAy "bfBkfeka]fdarf. (;TvAr valfmIki M[ivri[f,~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, yakcaAl pirEvcmf '[fb pti[fYM[fbavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf.)
`tftiyaymf 14 `sfvEmtmf
oR vRdtftibfKpf pibK yak KtiAr tiRmfpi vnftT. cry< ntiyi[f vdkfkilf yak caAlyilf `rc[f yaktfAt ndtftikf eka]fD ;Rnfta[f. piramfmE]atftmrfkqf `rc{Ady mka ykfwma[ `sfvEmt yaktftilf Rsfy cfRgfk M[ivAr pi[f pbfbi, `vrf tAlAmyilf kariygfkAqcf ecyft[rf. tagfkEq Evt casftirgfkAq `binftvrfkqf, 'pfpFcf ecyfy Ev]fDmf '[fpAty<mf `binftvrfkqf, 'lfla yak kariygfkAqy<mf cirtfAty<d[f ecyftarfkqf. yaktfti[f p>rfvagfk kariygfkAq kaAlyilf ecyfT MFtfT, mtfya[f[ kaltftilf yaktfAt vqrftft[rf. nDvilf `rc{kfK `vrf ecyfy Ev]fFyAty<mf ecalflikf ekaDtfT ecyfy Avtft[rf. YM[fbavT naqf yakMmf KAbvb ndnftT. ;tilf ;nftir[f Mtla[vrfkAq `Aztft[rf. Rsfy cfRgfkrf tAlAmyilf, EtrfnfetDkfkpfpdfd mnftir vakfygfkAqcf ecalfli, criya[ MAbyilf, mTrma[ padlfkqaLmf, mnftir myma[ ~hfva[gfkqf (`Azpfp<kqf viDtftlf) ecyfT, Etv Elaktftilf uqfq EtvAtkAqkf PpfpidfD, hvisf pakgfkAq cmrfpfpitft[rf. Ehata '[fb yakmf ecyfpvrf, ovfevaR EtvAtAyy<mf PpfpidfD hvisf pakmf tRmf epaZT cibitqv< Pd tdgfkEla, varftfAt tDmabEla "bfpdamlf cirtfAtyak ekaDtft[rf. piRmfmaEv vnfT ndtftiyT Epal EXmmf o[fAbEy Kbiyak yakmf ndnftT. naqf p>rav<mf `vrfkqf kAqtftvrfkqakEva, pciyi[alf vaDpvrfkqakEva et[f pdvilfAl. ovfevaR rixi M[ivRkfKmf KAbnftT N\B cixfyrfkqf. ;tilf yaREm `vitfva[f, klfviybiv<kqilf KAby<Adyvrfkqf, '[fpEt ;lfAl. piramfm]rfkqf u]v< eka]fdarfkqf '[fbalf, `vrfkQd[f Pd vnftvrfkQmf capfpidfdarfkqf. tapsrfkqf, sfrm]rfkqf '[fb pirivi[rf, MtiyvrfkQmf, viyatiyalf pIFkfkpfpdfdvrfkQmf, ep]fkQmf, KAznfAtkQmf k]kfkilflamlf ;Rnft[rf. ;Ad vidaT `[f[ ta[mf ndnftT. tI3ytamf tI3ytamf `[f[mf f- `[f[mf ~karmf ekaDgfkqf, tiRmfp tiRmfp ekaDgfkqf, vsftfrgfkQmf `Et vitmak ekaDgfkqf '[fB `rcralf T\]fdpfpdfD, `vfvaEb ecyft[rf. mAl Epal Kvinft `[f[mf ~gfkagfK et[fpdfd[. naQkfK naqf `nft yaktftilf pl EtcgfkqiliRnfTmf vnfT Ecrfnft mA[vi mkfkEqaD PFy j[gfkqf, `nft yaktftilf `[f[ pa[ vAkkqalf viEcxmak kv[itfT upcrikfkpfpdfdvrfkqak, plvitmak p<kzfnfT
Epcla[arfkqf. tcrt[idmf vnfT, ~ha, tiRpftiyak capfpidfEdamf, u[kfK n[fAm u]fdavtak, '[fB ecalfli viAd epbfbarfkqf. tagfkQmf n[fbak `lgfkritfTkfeka]fD vnft j[gfkqf, piramfm]rfkAq C>zfnfT eka]fD upcritft[rf. EvB cilrf epriy epriy m]i K]fdlgfkAq `]infT eka]fD vnftiRnft[rf. ;Ad ;Adyilf cilrf kar] kariygfkAqkf KbitfT Epcikfeka]fDmf, ovfevaRvAry<mf `binfT ekaqfQmf ~Acyi[alf, prsfprmf vicaritfTkf eka]fDmf, naQkfK naqf `gfK j[gfkqf ecqkfymak ;Rnft[rf. 'lfla kariygfkAqy<mf casftirtftilf ecalfliy<qfqpF ndtfti[rf. `nft `rc[T cApyilf, vatmf ecyfvtilf cmrftftrfkQmf, niAby klfvi kbfBtf EtrfnftvrfkQmf, EvtgfkAq ~B `gfkgfkEqaD paray]mf ecyftvrfkQmf, virtgfkAq "bfBkf eka]fD MAbyak ecyfpvrfkQmf ;Rnft[rf. y>pmf '[fB ecalflpfpDmf yak t]fdmf `lgfkarmak tgfk Mlamf p>cpfepbfbT. ;RptftieyaR y>pgfkQkfK ;RptftieyaR vsftirgfkqf, rtf[gfkqf '[fB ovfeva[fBmf `lgfkrikfkpfpdfd[. ~B pilfvmf, katirmf, prf]i[mf, sfEvxfmatkmf, EtvtaR ;r]fD - ;Av ekaF kdfdpfpDmf mrgfkqf. ;AvkAq n[fbak tidmak nibfKmfpF cilfpikqf ndfD Avtft[rf. 'dfD pkfkMmf MdfDkf ekaDtfT niBtfti[arfkqf. p<xfpgfkqaLmf, vacA[ tirviygfkqaLmf `lgfkritft[rf. yak tIAX "bfb "Z M[ivrfkqf, cpft rixikqf Epal viqgfki[rf. casftirvitipfpF ovfeva[fAby<mf MAbyak ecyft[rf. casftir kfwa[mf eka]fd Kclma[ piramfm]rfkqalf yak `kf[i YMdfdpf epbfbT. (;t[fpi[f yak MAbkqf vivrmak vrf]ikfkpfpDkibT.) raj cigfkma[ tcrt{kfK ucitma[ MAbyilf yakakf[i vqrfkfkpfpdfdT. epa[f nibtftilf kRd[f ptie[dfD YRptftilf Mmfmdgfkak, `nftnft EtvAtkAq utfEtcitfT pCkfkqf kdfdpfpdfd[, urkgfkqf, pXikqf '[fB casftirtftilf ecalfliy<qfqpF KtiArkqf, nIrfvazf jnfTkfkqf, ;AvkAq RtfvikfKkqf casftir vitipfpF nirfma]itftarfkqf. M[f{\B pCkfkqf y>psftmfpgfkqilf kdfdpfpdfd[. tcrt rajavi[f `sfv rtf[mf eka]fD vrpfpdfdT. ekqslfya `nft KtiArAy ndtftikf eka]fD vnftaqf. (;t[f pi[f yaktftilf ekaDkfkpfpdfd plikAqpf pbfbiy vrf]A[). yak MFvilf ritfvikfKkQkfK `rc[f niltfAt ta[mf ecyftepaZT, "nIgfkqf ta[f ;nft niltfAt rXikfk ckftiy<Adyvrfkqf, ;At AvtfTkfeka]fD nagfkqf '[f[ ecyfEvamf '[fB `rc[idEm tiRpfpikf ekaDtfT vidfd[rf. "nagfkqf `tfyy[tftiLmf, tvtftiLmf :.Dpdfdvrfkqf, `tik viAlyilflat epaRdfkqf, m]ikEqa, rtf[mf, Cvrf]Ema, pCkfkEqa 'T MFy<Ema ekaD '[fB Ekdfk, `rc[f piramfm]rfkQkfKmf, Evtmf `binftvrfkQkfKmf N\B N\B pCkfkqf ekaDtfta[f. EkaFkfk]kfka[ tgfk, evqfqikf kaCkfkqf ekaDtfta[f. Rsfy cfRgfk M[ivRkfKmf, vcixfdRkfKmf `tilf niyaymak Ecr Ev]fFy pgfAk ekaDtfT vidfD piramfm]rfkqf cnfEtaxmak ec[fb[rf. KbfEbvlf ecyft mbfbvrfkQkfKmf EkaFkfk]kfka[ tgfk kaCkfkqf ekaDtfta[f, `rc[f. "Azya[ oR piramfm]{kfK AkkQkfK kgfk]mf pricak ekaDtfta[f. yacitftv{kfK Ev]fFyAtkf ekaDtfta[f. ;vfvaEb vnftiRnft `rcrfkAqy<mf, piramfm]rfkAqy<mf tiRpfti ecyfT AvtfT v]gfki ni[fb `rcA[ 'lfElaRmf ~cirfvtitfT, vazftfti[arfkqf. p>miyilf viZnfT v]gfkiy, utar K]Mqfq `nft `rc[f yak caAl vnfT Rsfy cfRgfkridmf, '[f Klmf viqgfk nIgfkqf ecyfy ;RkfKmf viEcx yaktfAt ~rmfpiy<gfkqf '[fB Ev]fFkfeka]fda[f. `pfpFEy ~kdfDmf '[fB ecalfliy M[ivrf, KltfAt viqgfkcf ecyfy<mf na[fK p<tftirrfkqf u[kfK pibpfparfkqf '[fB ~cirfvtitftarf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f, ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf `sfvEmtmf '[fb pti[a[fkavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
'gfkAqtf T[fp<BtfTkiba[f. pltfAtkf eka]fD `vA[ vIzftft 'gfkqalf MFyvilfAl. pkvaE[! M[fp< mikv<mf mkizfnftiRnft cmymf nIgfkqf `v{kfK vrtfAtkf ekaDtftIrfkqf. `t[f pi[f nitfymf `v{Ady `dfdkacgfkAqpf epaBtfT vRkiEbamf. YM[fB ulkgfkqiLmf uyrf niAlyilf uqfqvrfkAq `v[f evBkfkiba[f. padayf pDtfTkiba[f. Etv Elak `rc[a[ ;nftirA[kf kIEz tqfq viRmfp<kiba[f. nIgfkqf ekaDtft vrmf `v[f k]fkAq mAbkfkibT. rixikqf, yXrfkqf, knftrfvrfkqf, Etvrfkqf 'lfElaAry<mf mriyaAtyi[fbi vAtkfkiba[f. C>riy[f `v[f `Rkilf CDvEt ;lfAl. kabfB `ti Evkmak vICvtilfAl. ;T nijmf. cta `Alkqf `FtfTkf eka]fFRkfKmf cMtftirmf `vA[kf k]fD ~daT `cgfkaT nibfkibT. parfAvkfKmf Ekarmak ;RkfKmf `v[idmf nagfkQmf nDgfKkiEbamf. pkvaE[! `vA[kf ekalfl nIgfkEq ta[f vziy<mf ecalfl Ev]fDmf." Etvrfkqi[f MAbyIdfAdkf Ekdfd piRmfma, cbfB EyacitfTcf eca[f[arf."`d! oR vzi ;RkfkibT. `v[f '[f[idmf vrmf EkdfdepaZT, knftrfvrfkqf, yXrfkqf, Etv ta[vrfkqf, raXsrfkqf;vrfkqf '[fA[kf ekalflkf PdaT '[fB Ekdfda[f. na{mf cri '[fB vrmf ekaDtfEt[f. etrinfEta etriyamEla, `ldfciyEma, `v[f m[itrfkqalf mr]mf PdaT '[fB EkdfkvilfAl. `t[alf `vA[ oR m[it[f ta[f ekalflEv]fDmf. EvB vittftilf `v{kfK mr]mf cmfpvikfk vziEy ;lfAl" '[fbarf. ;Atkf EkdfD EtvrfkQmf, mkrixikQmf mkizfnft[rf. ;nft ecyfti `vrfkQkfK piriymak ;RnftT. ;Et cmytftilf `gfK pkva[f vixf} vnfT Ecrfnftarf. ulk nayk[a[ `vrf, cgfkmf, ckfkrmf, kAt ;AvkAqtf tagfkiyvrak, pItamfprmf `]inftvrak `nft Pdfdtfti[iAdEy vnfT ni[fbarf. `vAr v]gfki Etatftirmf ecyfT 'lfla EtvrfkQmak EcrfnftabfEpalf `vridmf Epc ~rmfpitft[rf. Eh vixf}! ulktfti[f n[fAmkfkak u[fA[ niymikfkiEbamf. `Eyatfyaptiya[ raja tcrt{kfK mk[ak pibpfpayak. ;nft tcrt[f trfmmf `binftv[f. ekaAdyaqi. mkrixikfK cmma[ Etjsf uAdyv[f. ;v{kfK YM[fB mA[vikqf. ljfAj, lXfmi, kIrftfti ;Av ta[f ;mfYMvRkfKmf uvAmyak ecalfltf tKnftAv. ;nft K]gfkEq uRevDtfT vnftT Epalf uqfq[rf. nI u[fA[ na[fK pakgfkqak piritfTkf eka]fD ;nft tmfptikQkfK mk[fkqak pibpfpayak. ;gfK nI m[it[ak vAqy vRvayf. vqrfnfT ulktftibfEk ;Adwfclak ;RkfKmf ;nft rav]A[ `zipfpayak. ;vA[ Etvrfkqalf `zikfk MFyvilfAl ;nft rav][f yaraLmf 'tirfkfk MFyatpF vrgfkqf epbfBqfq Atrfytftalf rixikAq 'pfEpaTmf pyMBtfTkiba[f. knftrfvrfkAq, citftrfkAq, M[ivrfkAq yaAry<mf viDvtilfAl. knftrfv sftirIkqf nnftv[tftilf viAqyaDmf epaZT, erqtftirmak vnfT T[fp<BtfTkiba[f. ;vA[ vtmf ecyfy Ev]fDmf '[fB yacikfkEv vnfEtamf. 'gfkQd[f citftrfkQmf, M[ivrfkQmf, knftrfv, yXrfkQmf vnftiRkfkibarfkqf. u[fA[Ey cr]f `AdkiEbamf. 'gfkqf 'lfElaRkfKmf nIEy ta[f kti, prnftamE[! ;nft Etv ctfRAv, ulkilf `rcrfkQkfK 'tiriyak ;RkfKmf ;vA[ vtmf ecyfy nI m[mf Avtftalf ta[f nagfkqf uyfEvamf" ;vfvaB Etvrfkqalf Ev]fFkfekaqfqpfpdfd mka vixf}, piRmfmaAv M[f[idfd `nft Etv Elak PdfdtfAtpf parftfT v]gfki vidfD eca[f[arf. "pytfAt viDgfkqf. ugfkQAdy n[fAmkfkak y<tfttftilf rav]A[, p<tftir, epqtftirrfkEqaD, mnftiri vrfkgfkEqaD, mitftir[f, pnfTkfkqf, tayatikQd[f EcrftfT `zikfkiEb[f. p> ulkilf m[it[ak vazfkiEb[f. ;nft p>miAy ~Qpv[ak, ptftayirmf, EmLmf ~yirmf vRxgfkqf ;nft ulkilf vcikfkiEb[f." ;vfvaB EtvrfkQkfK vrmf `qitft, ~tfmva[f '[fB EpabfbpfpDmf vixf} t[f pibpfp<kfK "bfb m[itA[tf EtF Eyacikfkla[arf. pi[f, tamArAy Epa[fb k]fkAqy<Ady `vrf, t[fA[ na[fK vitmak piritfTkf eka]fD, taE[ na[fK piqfAqkqak pibkfk tcrt `rcA[ tnfAtyak "bfBkfeka]fdarf. `pfEpaT mTVt[a[ vixf}Av, Etv, rixi, knftrfv, Rtfr, `pfcr k]gfkqf tivfyma[ Etatftirgfkqalf Epabfbi[rf. rav][f ukfrma[ plmf epaRnftiyv[f. krfvmf `tikmaki vidfdT. `t[alf Etvrfkqi[f tAlv[a[ ;nftirA[ ctfRvak niA[kfkiba[f. caTkfkqf, tpsfvikqf, tvtfAtkf kAlkfkiba[f. ;pfpF pytfAtkf ekaDkfKmf ;vA[ `zitfT ulktfAt virav]mf- rav][f ;lflamlf ecyfvayak. ukfrma[ epqRxmf uAdy ;vA[ ;v[f Ac[fytfEtaD, pnfTkfkEqaD `zitfT ElaktfAt katft pi[f sfvrfktftibfKcf eclfvayak. `T vAr CErnftir[f, sfvrfktfAt kv[mak paTkatfT, Etaxgfkqf, klfmxgfkqf vilk rXitfT Avpfpa[f. ( ;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtfti[f, rav] vEtapay@ '[fb ptiA[nftavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
(;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtfti[f, pays utfptfti '[fb pti[abavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
h{ma[f Epa[fb va[rgfkqf y<ttmf ecyfvtilf Etrfcfci epbfB, PrfAmya[ p<tftiy<mf plMmf f eka]fD ndmaF[. `qvilflat plMAdy vali ;vrfkAq, t[f p<j pltftalf paTkatfT vnfta[f. ;T Epa[fb krF, va[rmf, pC valf eka]fd krFkqf, ;Av krfvtfTd[f cigfkmf, p<li, ciBtfAt, pamfp< ;vbfAb cI]fF viAqyaF[. p>mi ;Avkqalf niAbnfT ;RnftT. ram ckaymf '[fb kar]tftalf pygfkrma[ epriy uRvmf eka]fd ;nft va[r vIrrfkqf, Emkmf Epa[fBmf, vinftfy mAl Epa[fBmf, Etabfbmf eka]fdvrfkqak p>miyilf cwfcritft[rf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtfti[f, RX va[r utfptfti '[fb ptiE[zavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)
~[arfkqf. 'lfElaREm j[gfkqi[f n[fAmAykf kRti ecylf pDmf K]MAdyvrfkqak viqgfki[rf. nlfl K]gfkqf nirmfpiyvrfkqak, wa[mf niAbnftvrfkqak ~[arfkqf. ;vrfkQqf ram[f, mbfbvrfkAqkf kadfFLmf `tik EtjsHmf, ctfy prakfrmmf uAdyv[akv<mf t[itfT viqgfki[a[f. nirfmlma[ cnftirA[pf Epal 'lfElaRkfKmf piFtftv[ak ~[a[f. yaA[ "bfbmf, KtiAr "bfbmf, rtmf OdfDtlf ;vbfbilf Etrfcfci `Adnft[rf. t{rf vitfAty<mf kbfb[rf. tnfAtkfK utvi ecyfvtiLmf, ta[ak M[f vnfT ecyft[rf. KznfAtyiliRnfEt, lXfm][f mikv<mf `[fp<Adyv[ak, lXfmE[a lXfmi vrft4[@ '[fB ecalfLmfpF, YMtftv[a[ ram{kfK, ulkEm `v{kfK `[fp< ecLtfti[aLmf PdEv ;RnfT crIrtftalf ram{kfK piFtftAtcf ecyfpv[ak, mbfb 'lfElaAry<mf vid ram{kfK mikv<mf enRkfkma[v[ak ;Rnfta[f. ram[i[f mbfebaR uyirf evqiyilf ndmaDkibT '[fB ecalfLmfpF, lXfmi cmfp[f[[a[ lXfm][f ;Rnfta[f. p<RExatftm[a[ ram[f `v[[fbi ubkfkmf ekaqfq madfdarf. `BCAv u]fFAy eka]fD vnfT tnftaLmf, lXfm][f ;lflamlf etad madfdarf. KtiAryi[f Emlf "bi EvdfAdkfKcf eclfLmfepaZT, ;nft rakvA[, Akyilf vilfLd[f paTkatftvaB, lXfm][f pi[f etadRva[f. lXfm][i[f cEkatr[f ctfRkf[[f prtA[ enRgfki ;Rnfta[f. prt{kfK t[f uyiAr vid Emla[ cEkatr[ak, 'pfEpaTmf piriymak ;RnfT vnfta[f. ;T Epal K]mf miKnft na[fK piqfAqkQd[f tcrt raja, mikv<mf ~[nftmak, Etvrfkqf C>z, pitamkra[ piRmfma ;RpfpT Epal epRAmy<d[f viqgfki[a[f. naqAdvilf `vrfkqf, wa[mf niAbnftvrfkqak, K]va[fkqak, ljfAjy<mf, kIrftftiy<mf uAdyvrfkqak, 'lflamf `binftiRpfpTd[f, etaAl EnakfKAdyvrfkqakv<mf, nlfl Etk kanftiy<d{mf pirpavtfTd{mf vAqy vnft[rf. ;vrfkAqpf parftfTpf pitava[ tcrtrf 'lfAlyilflat ~[nftmf `Adnftarf. Evt `tfyy[Mmf :.D padfDd[f ecyfT MFtfT vidfd[rf. tnfAtkfK Ev]fFy utvikAqy<mf viRpfpmak ecyft[rf. t{rf vitfAty<mf kbfBtf EtrfnfT vidfd[rf. ;pfEpaT ;vrfkQkfK tKnft mA[vikAqtf Etd Ev]fDEm '[fB tcrtrf kvAl eka]fd cmymf, t[f upatfyayrfkqidMmf, pnfTkfkqidMmf, ;T pbfbi Epcla[a[f. ;vfvaB mnftiri m]fdltftilf Epcikf eka]fD ;RkfKmf epaZT, mka Etjsfviya[ mha M[ivrf visfvamitfrrf vnfT Ecrfnftarf. `vrf `rcA[kf ka] Ev]fF, TvarpalkrfkAqpf parftfT "cIkfkirmak Epayf ka3ti4yi[f piqfAq, ekqcik M[iya[, na[f vnftiRkfkiEb[f '[fB `rc[idmf ecalf" '[fbarf. `Atkf EkdfD pyMmf mriyaAty<mak `rc[i[f ~dfkqf OFcf ec[fB, m[mf pdpdkfk, maqiAkyi{qf ;Rnft `rc[idmf, visfvamitftirrf vnftiRkfkibarf '[fpAttf etrivitft[rf. ;nft varftfAtAykf EkdfdTEm, p<ErahitrfkQmf, `gfK ;Rnft mbfbvrfkQmf ud[f vr, ;nftir[f piRmfmaAv 'tirf eka]fdAzpfpAtpf Epal prprpfp<d[f, `rc[f visfvamitftirAr 'tirf eka]fdAzkfk viArnfT vnfta[f. virtgfkqf `{xfFtfT, t[f Etjsalf jfvlitfTkfeka]fFRkfKmf `vArpf parftfT mikv<mf mkizfcfciy<d[f Mkmf mlr, `vRkfK `rfkfygfkqf cmrfpfpitfta[f. `vRmf `rc[i[f `rfkfytfAt MAbpfpF vagfkikf eka]fD, `rcA[kf Kclmf vicaritftarf. nkrtftilf, eclfv niAlyilf, nlma '[fB vicarikfk ~rmfpitftvrf, j[gfkqf, `vrfkqf ndmaDmf ;dgfkqilf, pnfTkfkqidmf, n]fprfkqidmf, CMkmak, nlmak ;Rkfkibta '[fBmf vi[vi[arf. Kcik p<tftirra[ visfvamitftirrf, tcrt rajaAv EmLmf vicaritftarf. camnftrfkqf pirMkrfkqf, t[va[fkqf) u[kfK v]gfki ;Rkfkibarfkqa? ctfRkfkAq jyitfT, etyfv kariygfkAqy<mf, m[it{kfK ecyfy Ev]fFy kdAmkAqy<mf KAbvilflamlf ecyfkibaya? ;tbfKqf vcixfdRmf vnfT EcrEv, `vAry<mf, mbfb rixikAqy<mf MAbpfpF Kclmf vicaritftarf. 'lfElaREm mkizfcfciy<d[f `rc[i[f maqiAkyi{qf NAznft[rf. tKtikfEkbfb ~c[gfkqilf `mrfnft[rf. pi[f, tcrt raja, mka M[ivra[ visfvamitftirArpf parftfT mkizfcfciy<d[f eca[f[arf "`mfRtmf kiAdtftT Epalv<mf, nIEr ;lflamlf vb]fD kidkfKmf epaZT mAz vnftT Epalv<mf, KznfAt EpB ;lflatv[f t[kfK cmma[ mA[viyidmf p<tftirrfkAqpf epbfbT Epalv<mf, epaRAqtf etaAltftv[f tiRmfppf epbfbT EpaLmf, nlfl uyrfAv `Ady<mf EpaT Eta[fBmf niyayma[ mkizfcfciAypf Epalv<mf, ugfkqf vrv< '[kfK mkizfcfciAytf tRkibT. mka M[ivEr, ugfkqf vrv< nlf vrvaKk. '[f[ epriy EvAlya[aLmf, ecalfLgfkqf, na[f mkizfcfciy<d[f ecyfT tRkiEb[f. nIgfkqf ;gfK vnftEt '[f pakfkiymf. 'nft vitma[ p]iya[Lmf, nIgfkqf '[f[idmf ecalfli niAbEvbfbikf ekaqfqlamf. mka M[ivEr, ;[fB '[f vazfkfAk py[f epbfbT. '[f pibpfp<mf py{Adytak ~yibfB. Mtlilf tv vliAmyalf, raj rixi pdfdmf epbfB, tiRmfpv<mf tvmf ecyfT pfRmfm rixiya[Irfkqf. `t[aElEy '[kfK ugfkqidmf miKnft mtipfp<mf mriyaAty<mf PFy<qfqT. `tfp<tmf, pvitfrmf, ugfkqf tric[mf kiAdkfkpfepbfbtalf nlfl ktiyAdnfEt[f
pirEpa! tagfkqf vnft kariymf '[f[ ecalfLgfkqf. 'T EtAvEya ecalfLgfkqf. ugfkqf `{kfrhmf EmLmf EmLmf '[kfK kiAdkfk Ev]fDmf. ekqcik M[ivEr! na[f '[f[ ecyfy Ev]fDmf ? '[f[ kariymf '[fpAt vivrmak ecalfLgfkqf. nIgfkqf '[kfK etyfvtfTkfK cmma[vrfkqf. ugfkQkfkak 'Tv<mf ecyfy tyarak ;RkfkiEb[f. '[kfK p<tiyetaR n[fAm vr ;RkfkibT EpaLmf. `t[alf ta[f tgfkqf patmf ;gfK pdfDqfqT. ugfkqf vrvi[alf, '[f trfmarftftgfkqf mik uyrfnft niAlAy `AdnfT vidfd[." ;vfvaB m[mf niAbnft mkizfcfciy<d[f, ;[iAmyak, vi[ytfTd[f, eca[f[ varftfAtkAq EkdfD, t[f ecylalf p<kZmf, epRAmy<mf `Adnft K]gfkqi[f cibnft prm rixiya[ visfvamitftirRmf mikv<mf mkizfcfciyAdnftarf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtfti[f, ramatfyvtarmf '[fb ptie[dfdavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
(;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtfti[f, visfvamitftirrf vakfymf '[fb ptfeta[fptavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
(;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, tcrt vakfymf '[fb ;RptavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
TnfTpi olitftT. `nft mkatfma kiqmfpiy epaZT cgfktfv[iy<mf, TnfTpi vatfy MzkfkMmf Ekdfd[. visfvamitftirrf M[fE[ eclfl, ram[f pi[f etadrfnfta[f. kakpXmf '[fb ciAkylgfkartfTd[f ;RvRmf, Akyilf vilfElnfti pi[f ec[fb[rf. ecqmitftiriy<mf `vfvaEb pi[f etadrfnfta[f. YM[fB tAl nakmf EpavT Epal YMvRmak Evkmak ec[fB mAbnft[rf. ;t[fpi[f Kcik p<tftiArtf etadrfnfT, cEkatrrfkqa[ ram lXfm]rfkqf `zkiy vFvmf uAdy rajKmarrfkqf. n[fbak `lgfkritfTkfeka]ffdvrfkqak, rAXkfkak Akkqilf kdfdpf pdfd kapfp<kQd[f, pirkacma[ vaAqy<mf "nfti, lXfmI krma[ EcaApy<d[f PFyvrfkqak, M[ivArtf etadrfnfT eclfvAtkf ka], sfta}va[ mkaEtvA[, nmf cinfAtkfK `pfpabfpdfd prmf epaRAq, `kf[i Kmarrfkqf pi[f etadrfnfT eclfvT Epal ;RnftT. `Ar EyajA[ T\rmf ec[fb pi[f, visfvamitftirrf, rama '[fB mTrma[ Krlilf `Aztftarf. EnrtfAt vI]akfk Ev]fdamf. t]f]IAr 'DtfTkf ekaqf. p3la, `tip3la '[fb mnftirgfkAq ;pfEpaT u[kfK upEtcikfkpf EpakiEb[f. kirhitfTkf ekaqf. ;t[alf u[kfK, cirmEma, jfvrEma, YRptftilf maBtEla "bfpdaT. T\gfkikf eka]fFRnftaLmf, kv[milflamlf ;RnftaLmf ;t[f pltftalf raXsrfkqidmf ;RnfT kapfpabfbpfpDvayf. raXsrfkqf u[fA[ o[fBmf ecyfy MFyaT. ulkilf plmf '[fB eca[f[alf, p<j pltftibfK cmmak 'Tv<EmyilfAl. rakva, YM[fB ulkiLmf u[kfK cmma[vrfkqf yaREm ;Rkfk madfdarfkqf .;nft ;r]fD vitfAtkQmf, u[fA[ `A[vRkfKmf Emla[ sfta[tftilf AvkfKmf. pla, `tipla ;Av ;r]fDmf 'lfla wa[tfTkfKmf tayarf Epa[fb mnftirgfkqf. pla, `tipla '[fb ;nft mnftirgfkAq `binftvrfkqf pci, takmf ;vbfbalf vRnft madfdarfkqf. ;nft ;r]fD vitfAtkAqy<mf kbfBkf ekaqfvtalf, u[f p<kZmf PDmf. pitamkra[ pfRmfmavi[f p<tftirrfkqf ;nft ;r]fD vitfAtkQmf. ;Atpf epb u[kfKtfta[f tKti ;RkfkibT. trfmmf `binftvE[, nicfcymf ;Av u[fA[ `AdnfT pl mdgfK visftarmak ~Kmf. tv vliAmyalf, `dkfki AvtftiRnft ;Av pl YRpgfkqi[f Eta[fbpf Epaki[fb[. ;t[f pi[f ram[f jltfAt etadfDkfeka]fD, (Cci) Ctftma[v[ak, mka Etjsfviya[ M[ivridmiRnfT `nft vitfAtkAq vagfkikf eka]fda[f mlrfnft MktfTd[f vitfAt Ak vrpf epbfb ram[f, `tik EcaApEyaD, 'lfAlyilfla vikfrmmf uAdyv[ak ka]pf pdfda[f. crtf kaltftilf Vriy[f ~yirmf kir]gfkQd[f viqgfKvT Epal ;Rnfta[f. Kcik p<tftirra[ KRvi[f EtAvkAqybinfT ecyfT vidfD `[fB ;rv< cry> nti kAryilf T\gfkikf kzitft[rf. pzkfkmilflat, `{citma[ p<lf pDkfAkyilf pDtft EpatiLmf, `Rkilf pDtfT, taladfDvT Epal visfvamitftirrf EpciyAt EkdfdpFEy, tcrt p<tftirrfkQkfK, `nft ;rv< oR X]mak kzinftT. .(;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtfti[f, vitfya pfrta[mf '[fb ;Rptftir]fdavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
sfta2{ '[fB EpabfbpfpDmf civ epRma[f tvmf ecyfT eka]fFRnftarf. niymtfTd[f p<l[fkAq `dkfki, cmatiyilf ;Rnft `vAr, EtEvnftir[i[f kdfdAqpfpF, mRtf k]gfkQd[f vnfT kam[f `vrf tvtfAtkf kAltfta[f. mkatfmava[ civ epRma[f "hJmf" '[fB eca[f[arf. erqtftirma[ YM[fbavT k]f tibkfk, kam[i[f crIrmf 'rinfT citbiyT. kam[f crIrtfAt ;znfta[f. ;t[f pibK, :.sfvr[f `vA[ `crIriyak ~kfkividfdarf ;t[f pi[f kam[f `[gfk[f '[fEb `AzkfkpfpDkiba[f. rakv! kam[f crIrtfAt vidfd ;dmf , `t[alf ;T kamasfrmmf '[fEb `AzkfkpfpDkibT. `pfepaZT ;gfK ;Rnft M[ivrfkqi[f cixfyrfkqf trfm cinftA[EyaD ;gfK vazfkibarfkqf. papmf tI]fdat, macilflat K]tfti[rf. ;[fB ;rAv namf ;gfK kzipfEpamf. rakva! 'vfvqv< `zka[ ;dmf ;T, parftftaya? p<[itma[ ntikqi[f ;Adyilf naAq pdkilf kdnfT eclfEvamf. KqitfT jpgfkAq MFtfT nitfy krfmakkAqcf ecyft pi[f kiqmfp<Evamf. ;rv< ;gfK nimfmtiyak ;Rkfk MFy<mf. ;vfvaB ;vrfkqf Epcikf eka]fFRkfKmf EpaT `Rkilf ;Rnft M[ivrfkqf, tvmf ecyfT ecyfT tIrfkma[ ny[gfkqalf `vrfkAqEy parftfTkf eka]fFRnftvrfkqf, visfvamitftirri[f ;nft MFAvkf EkdfD mkizfnft[rf. Kcik p<tftirra[ M[ivRkfK `rfkfymf, patfymf ;vbfAb `qitfT, ~titfymf, (viRnfEtamfplf), ecyfT pi[f[alf ram, lXfm]rfkQkfKmf `titi ctfkargfkqf ecyft[rf. ;t[f pi[f pl kAtkAqpf Epci mkizfcfciyak cnftfya jpgfkAq MFtfTkf eka]fD `gfK ;Rnft M[ivrfkEqaD kzitft[rf. vivrmf `binft mbfbvrfkQmf vnfT Ecr, `nft ;dmf virt cmfp[f[rfkqa[ M[ivrfkqalf niAbnftT. kamasfrmtftilf Ckmak, Cvarsfyma[ ;[iy kAtkAqpf EpciypF ;rAvkf kzitft[rf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, kamasfrm vacmf '[fb ;RptfT YM[fbavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
p>miyilf tqfqi, tiRmfptf tiRmfp udlf Emlf pFnft kBpfAptf EtyftfTkf kZvi kIEz tqfqi[arfkqf. ;t[alf ;nftir[f t[f crIrmf nirfmlmakv<mf, kRAmya[ `ZkfK ;[fbiy<mf ~[tilf mkizfcfci `Adnfta[f. t[f crIrtfti[f `ZkfAktf tagfkiy ;nft p>mikfK vrgfkqf ekaDtfta[f. ;nft vicalma[ j[ptmf, ulkilf epRmf kIrftftiAy `Ady<mf '[fptak. EtvrfkQmf caT, caT, n[fB n[fB '[fb[rf. EtEvnftir[i[f vrtftalf, ;nft ;dmf evK kalmf eczipfpakv<mf, t[ ta[fymf niAbnfTmf ;RnftT. evK kalmf ec[fb pi[f oR yXi ;gfK Eta[fbi[aqf. t[f viRpfpmf Epalf vFvmf 'DtfTkf ekaqfQmf tib[f uAdyvqakv<mf, mayaviyak, ~yirmf yaA[ plmf eka]fdvqakv<mf ;Rnftaqf. tadka '[fB epyrf. rama! u[kfK mgfkqmf u]fdakdfDmf. ;vqf Cnft{Ady mA[vi. ;nftir{kfK cmma[ plmf uqfq marIc[f ;vqf mk[f. uR]fd p<jgfkQmf, epriy tAly<mf, `klma[ vay<mf, mka epriy udLmf, pygfkrma[ EtabfbMmf uAdy raXs[f ;vqf mk[f. ;nft j[pttfAt ti[Mmf nacmakfkikf eka]fFRkfkibarfkqf. Txfdcari]iya[ tadAk, ;gfK vziAy `AdtfTkf eka]fD, `Ar EyajA[ T\rtftilf vcikfkibaqf. tadka v[tftibfK ;nft vziyaktf ta[f Epak Ev]fDmf. u[f p<j pltftalf, nI ;vAq jyikfk Ev]fDmf. '[f `{mtiEyaD, ;vAqkf eka[fB viD. ;nft EtctfAt ;Ady>B ecyfy<mf ;vAqkf eka[fB, ;At pAzypF vqmak ;Rkfkcf ecyf. namf vnftT Epal ;nft pirEtctftibfK EvB yaRmf 'qitilf vr MFyaT. ;nft yXiyalf, epaBkfk MFyat Ekar vFv<Adyvqalf, ;nft ;dmf T[fp<Btftpf pdfD tvikfkibT. yXi vnfttiliRnfT nacma[ ;nft ;dmf ;[fB vAr `Et Epal pygfkrmakEv ;RkfkibT. ;T ta[f ;nft ;dtfti[f kAt. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtfti[f, tadka v[ pirEvcmf '[fb ;RptfT na[fkavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)
`vqf, `[inftirmf, ulkEm ;nftir[f ;lflamlf ;RkfkdfDmf '[fB ;nftirA[ `zikfk kiqmfpi[aqf. `t[alf `vAq `zitftarf. mkatfmava[ pl raj Kmarrfkqf, `trfmtftilf :.Dpdfdvrfkqf, ep]fkqak ;RnftaLmf `zikfktfta[f Ev]fF ;RnftiRkfkibT. `t[alf ;nft tykfktfAt vidfD, ;vAq `F. `rcKmarE[, '[f utftrv<pf pF `FtfT ekalfL, '[fbarf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, tadka viRtftanftmf '[fb ;RptfT _nftavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
mbfb EtvrfkQmf visfvamitftirridmf vnfT, `vAr paradfF "ekqcik M[iEy! ugfkQkfK mgfkqmf u]fdakdfDmf. ;nftir[f uqfqidfd mRtf k]gfkqf rakv[i[f ;cfecylalf mkizfcfciyAdnfEtamf. 'gfkqf `[fAp `v{kfKtf etriviy<gfkqf. pirjapti, pfRsasfv p<tftirrfkqf, ctfy prakfrmmf uAdyvrfkqf, tv vliAm uAdyvrfkqf. ;vrfkqf `[fApy<mf ram{kfKtf etriviy<gfkqf. pfRmfm[f! nIgfkqf tKtiya[ KR. `t[alf ta[f ugfkAqtf etadrfnfT vr ;AcnftiRkfkiba[f. `rcKmar[a[ ;v[f ;[f{mf mktfta[ kariygfAq ecyfT, Etvrfkqf mkizcf ecyfypf Epakiba[f" '[fB mkizfcfciy<d[f vnft vziEy ec[fbarfkqf.. `vrfkqf visfvamitftirAr v]gfki viAd epbv<mf, cnftya kalMmf vnfT EcrfnftT. f tadAkyi[f vttftalf cnfEtaxmf `Adnft M[ivrf, ramA[ ucfci MkrfnfT, eka]fdaF[arf. rama! ;[fB ;rv< ;gfEkEy vcipfEpamf. naAqkf kaAl '[f ~sfrmtftibfKcf eclfEvamf" '[fbarf. cri '[fB ~Ematitft rajKmarrfkQmf `[fB ;rv< `nft tadka v[tftilf Ckmak ;Rnft[rf. captftiliRnfT viDpdfd `nft v[mf, `[fEb rm]Iymak ~ki vidfdT. Actfrv[mf Epalf ~kividfdT. (EtvElaktfT v[tfti[f epyrf). EtvrfkQmf, citftrfkQmf vazftft, `nft ;rv<, ram, lXfm]rfkqf M[ivRd[f, PdEv vcitfT, T\gfki, `vralf viFybfkaAlyilf 'Zpfppfpdfd[rf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, tadka vtmf '[fb ;RptftabavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
u[kfK kigfkrrfkqf. u[f ecalfpF, ~A]pfpF ndkfk Ev]fFyvrfkqf. 'gfkAqkf eka]fD '[f[ '[f[ ecyfy viRmfp<kibaEya, ecyfT ekaqf. nagfkqf u[f citftpfpF ecyfEvamf. " '[fb[. ;vfvaB `Av O[fB EcrfnfT ecalflv<mf, ram{mf mikfk mkizfcfciyAdnfT, `AvkAq Akkqilf vagfkikf eka]fD, nIgfkqf `A[vRmf '[f ma[sa- m[tilf vcipfpvrfkqak ;Rgfkqf '[fB Ev]fFkf eka]fda[f. pibK visfvamitftirAr v]gfki, kiqmfptf tyara[arfkqf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtfti[f, `sftir kfram pfrta[mf '[fb ;RptfEtzavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
`tftiyaymf 29 citf3ta4sfrmmf
:D ;A]yilflat K]va[a[ ramrf, v[mf pbfbi vicaritftv<d[f, mka M[ivra[ visfvamitftirrf viqkfkicf eca[f[arf. ;gfK ta[f Etvrfkqilf vrixfdra[ (cibnftvra[) pfrp< vixf}, tvmf ecyfvEt pl[ak, pl vRxgfkqf, y<kgfkqf, tvmf ecyfT vnftarf. tpsfviyak `vEr vcitft ;dmf ;T. vam[RAdy p>rfvasfrmmf. citftasfrmmf '[fB epyrf epbfbT. ;gfK tvmf ecyftvrfkqf citftrfkqf ~[arfkqf. raja AvErac[i (viErac[[f mk[f),
pli, EtvrfkAqy<mf, ;nftir[f uqfqidfd mRtf3f k]gfkAqy<mf ev[fB, YMv<lkiLmf p<kzf vIc rajfymf ~]fD vnfta[f. `Cr[f tAlv[a[ `v[f epriy yakmf ecyfta[f. pli 'jma[ak ;RnfT yakmf ecyft EpaT Etvrfkqf, `kf[i Etv[f tAlAmyilf ;nft ~sfrmtftibfK vnfT vixf{Av cnftitftarfkqf. viErac[[f mk[a[ pli yakmf ecyfkiba[f. ;nft yakmf MFy<M[f, tagfkqf vnft kariytfAt ecyfT MFy<gfkqf. yackmf epb vnftvrfkqf, ;gfKmf `gfKmak cwfcrikfkibarfkqf. yarf, 'T, 'pfepaZT EkdfdaLmf `pfpFEy tRkiba[f plickfrvrftfti. ~tlalf nIgfkqf, Etvrfkqi[f n[fAmkfkak, maya EyaktfAt `AdnfT, vam[[ak ~ki 'gfkYQkfK n[fAm ecyfy Ev]fDkiEbamf. Eh vixf}Ev! '[fB pirarftftitft[rf. ;Et cmytftilf, `kf[i pizmfp< Epa[fb Etjsf uAdyvrf, kasfyprf '[fpvrf, `titi '[fb t[f mA[viy<d[f, vrmf `RQmf mTVtA[ Etatftirmf ecyftarf. kdnft ~yirmf ~]fDkqak niymtfTd[f, virtmf ;RnfT tvmf ecyfT, epRmf mtipfp<mf, mriyaAty<mf epbfbvrf , ;nft kasfyprf. tvEm uRva[vrf EpaLmf, tvEm uRkf eka]fD vnftT Epalv<mf, tvEm epaRqakv<mf uqfq mTVt[A[pf parftfT, '[f tvpf plE[, ugfkAq Enrilf ka]fki[fEb[f. na[f ;TvAr ~ratitfT vnft p<RExatftmA[Ey Enrilf ka}mf pakfkiymf epbfEb[f. ulK `A[tfAty<mf u[f crIrtftilf viqgfkkf ka]fki[fEb[f. nIEy ~tiy<mf ~vayf. ;pfpFtfta[f '[fB uBtiyak ecalflMFyat, 'lfAlyilflat, t[fAm uAdyv[f. u[fA[ na[f cr]mf `AdkiEb[f. macbfb K]va[a[ kasfyp M[ivArpf parftfT, m[mf mkizfnftvrak hri eca[f[arf. "u[kfK Ev]fFy vrmf 'Tva[aLmf Ekqf. ugfkqf ;RvRkfKmf vrmf tRvT mik `vciymf '[fB '[kfKtf Eta[fBkibT. " '[fbarf. ;Atkf EkdfD mrIci p<tlfvra[ kasfyprf, "'[kfKmf, `titikfKmf mk[ak pibpfpayak. ;nftir{kfK ;Aqy cEkatr[ak ~vayf. 'tirikAq `zikfKmf plmf uAdyvE[, Ecaktftilf YMzfkiy<qfq EtvrfkQkfK utvi ecyf. u[f `Rq'lf, ;nft ;dmf citftasfrmmf '[fB pfrsitftmak ~kpfEpakibT. u[f kariymf ~[ pi[f ;nft ;dtfAt vidfDcf eclfvayf, " '[fbarf. ;t[f pi[f `titikfK mk[ak pkva[f pibnftarf. vam[[a[ (Kqfqma[) uRvmf 'DtfTkf eka]fD, AvErac[iya[, plicfckfrvrftftiyi[f yakmf ndkfKmf ;dmf ec[fbarf. YM[fB `F m]f EkdfD, Mtlilf p>miAy vagfkikf eka]fD, mEknftir{kfK p>lAk tiRpfpitf tnftarf. p>v<lkmf tiRmfp ;nftir[f vcmf ~[T. crfv Elak EXmtfti[f epaRdfD, ;r]fdavT `Fyalf ulAkeylflmf vagfkikf eka]fD, t[f ckftiyalf pliAy `dkfki, mEknftir{kfK YMv<lAky<mf tiRpfpitf tnftarf. YMv<lKmf tiRmfp ;nftir[f vcmf ~[T. vam[rf M[f[alf ;Rnft ;dmf '[fptalf pkftiy<d[f na{mf ;nft ;dtftilf vcitfEt[f. ;gfKmf yaktfTkfK ;Ady>B ecyfy<mf raXsrfkqf vRkibarfkqf. Txfdcarikqa[ `vrfkAq, nIta[f `dkfk Ev]fDmf. va, citftasfrmmf eclfEvamf. ;nft ~sfrm ptmf 'pfpF '[kfK pzkiy ;dEma, `pfpFEy ta[f u[kfKmf. '[fB ecalfliypF `[fp<d[f, ram, lXfm]rfkqf AkAypf piFtfT `AztfTkf eka]fD ~sfrmtfTqf NAznftarf. YMFyiRnft p[i vilki, p<[rfvCv<d[fPFy cnftir[f Epal, etqivak ni[fbarf. mka Etjsfviya[ `vArkf k]fdTmf citftasfrmtfT M[ivrfkqf 'lfElaREm vnfT visfvamitftirAr v]gfki ni[fb[rf. mriyaAty<d[f `vAr upcritfT vrEvbfb[rf. `Et Epal raj KmarrfkQkfKmf `titi ctfkargfkAqcf ecyft[rf. oR MhJrftft kalmf OyfevDtfTkf eka]fD, M[ivrf 'Znftv<d[f, Ak PpfpiypF vi[ymak, ";[fEb tagfkqf tIAX 'DtfTkf ekaqfQgfkqf. M[ip<gfkvEr! ugfkQkfK mgfkqmf u]fdakdfDmf. citftasfrmmf citftmak ~kdfDmf. ugfkqf vakfK plikfkdfDmf" '[fB Ev]fF[rf. M[ivRmf `At "bfB, t[f kdfDpfpaDkqf niAbnft virtmf, niymmf ;vbfBd[f tIAXAy Embf eka]fdarf. KmarrfkQmf `[fB ;rv< T\gfki, viFybf kaAlyilf, 'ZnfT, nIArtf etadfDkf eka]fD, jpmf MtliyvbfAb ecyfT, niymtfTd[f `kf[i kariygfkAq ecyfT MFtft pi[f M[ivAr v]gfki[rf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtfti[f, citftasfrmmf '[fb ;Rptfeta[fptavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
parftfT, mbfb 'lfla M[ivrfkQmf mkizfnft[rf. KmarrfkAq p<kzfnftarfkqf. ";[fbiliRnfT ~B ;rv<kqf nIgfkqf kavlf kakfk Ev]fDmf. tIAXAy "bfBkf eka]fDqfq ;nft M[ivrf emq[ virtmf ;Rpfparf" '[fb[rf. ;Atkf EkdfD raj Kmarrfkqf, T\kfkmf ;[fbi, ~B ;rv<kqf kavlf katft[rf. Akkqilf vilfAl "nftiypF, visfvamitftir M[ivAr paTkapfpvrfkqak upvacmf Embf eka]fd[rf. ;vfvaB nadfkqf eclflcf eclfl ~bavT naQmf MFy<mf tBvayilf, ramrf ecqmitftiriyidmf kv[mak ;R '[fB eca[f[arf. Mtlf MAbyak y<tftmf ecyfy<mf prprpfp<d[f ramrf ecalflikf eka]fFRkfKmf epaZEt Evtiyilf enRpfp<mf ekaZnfT vidfedrinftT. upatfyayrfkqf, p<Erahitrfkqf ykfw `kf[iAy YMdfF[rf. (upatfyayrf-pfRmfma, p<Erahitrf-upt3fRxfda. y<tftmf ecyfy<mf ~vLd[f ram[f prprtfT ecalfvTmf, yaktftI YM]fedZvTmf cm kaltftilf ndkfk, raXsrfkqf 'nft nimixMmf vrlamf '[fpT viqgfKkibT). trfpfpmf, cmitfT, cmcmf, cfRkf (enyf viDmf kr]fF), KCmmf (p>), ;vbfBd[f, ritfvikfKkqalf C>zpf pdfd vicfvamitftirrf yaktf tIAy YMdfF[arf. mnftirgfkqf ecalfli niymmak ndkfk Ev]fFy MAbpfpF yakmf vqrfnftT. ;Et cmytftilf ~kaytftilf pygfkrma[ ctftmf u]fdayibfB. mAz naqilf EmktfAt piqnfT eka]fD mAz epaziy<mf M[f ;F ;FpfpT Epal pygfkrma[ ctftmf u]fdayibfB. mayavikqa[ raXsrfkqf ;gfKmf `gfKmak Odlayi[rf. k]f}kfKtf etriyamlf ni[fb marIc{mf, CpahHv<mf `vrfkAqtf etadrfnfT vnft `v[f PdfdtftaRmf pygfkrma[ uRvmf uAdyvrfkqayf, rtftmf vFy<mf mamicmf ;vbfAb vrfxitft[rf. rtftMmf ni]Mmf, EvtiAy nA]kfKmf M[f, ramrf `vrfkAqpf parftfT prprpfp<d[f OF vnfT, lXfm]A[pf parftfTcf ecalfva[f "lXfm]a! parf. tpfp< kariymf ecyfy MA[nft ;nft raXsrfkAqpf parf. EmkgfkAq `kf[i vilkfKvT Epal ma[vasftirmf EpadfD ;vrfkAq vilkfKkiEb[f. ;vrfkAq ekalfl Ev]fdamf '[fB ']f}kiEb[f." ;vfvaB ecalfliyvaEb, rajIv Elac[a[ ram[f, Evkmak vilflilf naA]pf p>dfF, prm pasfvrma[ ma[vmf '[fb `sftirtfAttf etaDtfT marIc[i[f marfpilf pDmfpF `Ftftarf. `v{mf `nft `sftirtftalf `FpdfD, MZ N\B EyacA[ T\rmf TrtftpfpdfD, cMtftirtftilf viZnfta[f. niA[viznfT, `Fpdfd vliyalf TFtfTkf eka]fD, cItqma[ cMtftir jlmf ;[f{mf `tik EvtA[yqikfk viZnfT kidnft marIcA[pf parftfT ramrf lXfm][idmf eca[f[arf. "lXfm]a! parf. (cIEtxH p3lmf - cIEtxH '[fb `sftirtfti[f plmf - ;nft `sftirtfti[f K]mf `tavT ;nft `sftirtfAt pirEyakipfptalf 'tiri nDgfKvarf. ;gfK Kqiralf nDgfk ecyfTqfqT) ;nft cIEtxH ma[vmf '[fb `sftirtfti[f trfmtfTd[f PFy t[fAm ;T. ;vA[ Emakikfkcf ecyfT `AztfTcf ec[fB vidfdT, uyiAr 'DkfkvilfAl. parftftaya. ;vrfkAqy<mf vAtkfkiEb[f, m[tilf :.rmilflamlf, Txfd kariygfkAqEy ecyfvtilf kv[mak ;Rpfpvrfkqf, ;nft yaktfAt ekDkfk vnfT papatfmakfkqa[ ;vrfkAq ekalfLkiEb[f '[fB lXfm][idmf ecalfliypF lakvmak t[f vilfAl 'DtfT, t[f tibAmAykf kadfDvT Epal, naA]y<mf p>dfF ~kfE[yasftirtfAt Cpa3hHvi[f marfpilf `Ftftarf. udE[ `v[f `FpdfD vIzfnfta[f. mbfbvrfkAq vayvfyasftirtfAtkf eka]fD `Ftfta[f. M[ivrfkqf Mkmf mlr, rakv[f, mikv<mf utar K]MAdyv[ak, ykfwtfAtkf ekDkfk vnft raXsrfkqf `A[vAry<mf `zitfT, ;nftir[f vijy[ak vnft EpaT M[fe[aR cmymf, p>jikfkpfpdfdT EpalEv, M[ivrfkqalf eka]fdadpfpdfda[f. yakmf MFnftv<d[f, M[ivrf vdkfK tiAcAypf parftfT rakv[idmf pi[fvRmaB eca[f[arf. "rakva! KRvi[f varftfAtAykf EkdfD n[fbak ecyftayf. na{mf kiRtarftft[aE[[f. p<kzf epbfbvE[, ;nft citftasfrmmf epyRkfK "bfp citftmak ~kiyT. " ;vfvaB ramA[ p<kzfnftvaB, maAl Enr jpgfkAq ecyfyla[arf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtfti[f, ykfw rX]mf '[fb MpfptavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
mkrixikqf vicfvamitftirAr M[f[idfDkf eka]fD, ecalflla[arfkqf. mitilatiptiya[ j[kraja, trfmmf `binftvrf. `vrf oR yakmf ecyfkibarf. nagfkqf 'lfElaRmf `gfK Epakpf EpakiEbamf. m[itrfkqilf cigfkma[, rama! nIy<mf 'gfkQd[f `nft yaktfTkfK va. `gfK `ticyma[ oR vilf ;RkfkibT. `Aty<mf parfkfklamf va, '[fb[rf. cApyilf 'lfElaRmf ka], Etvrfkqf `vridmf ekaDtft vilf. pirkacma[, plMAdy , k]f]alf ka]v<mf pygfkrmak ;RkfKmf, ;nft vilf oR yaktftilf `vRkfK kiAdtftT. EtvrfkEqa, knftrfvrfkEqa, `CrrfkEqa, raXsrfkEqa ;tilf naE]bfb ckftiy<Adyvrfkqf ;lfAl. m[itrfkAqpf pbfbikf EkdfpaE[[f. ;nft vilfli[f epRAmAykf Ekdfd `rcrfkqf, `At EcatitfTpf parfkfk ']f]i vnftvrfkqf, yaraLmf na]f "bfb MFyvilfAl. mka plcaliya[ `rc KmarrfkQmf Etabfb[rf. mitila EtctfT `rc{Ady utftmma[ vilfAl nI parfkfk Ev]fDmf. PdEv yakMmf nlfl MAbyilf ndkfKmf. mitila `rc[a[ j[k[f oR MAb yaktfti[f MFvilf ;nft vilfAl (C[ap4mf '[fb epyRAdyT) pfRmfmavidmf yacitfta[f. mbfb EtvAtkEqaD p>jikfktf tKnft EtvAtyak ;nft vilf `vRAdy ;lfltftilf ;[fbqv<mf ;RkfkibT. plvitma[ vacA[pf epaRdfkqf, T\p tIpgfkqf, ;vbfbalf `rfcfcikfkpfpdfD, mriyaAtyak paTkakfkpf pdfD vRkibT. ;vfvaB ecalfli M[i k]gfkqf nagfkqf kiqmfp<kiEbamf '[fB ecalfli kiqmfpi[rf. M[ivra[ visfvamitftirRmf, rixikQd{mf, kaKtfsrfkQd{mf (ram, lXfm]rfkQd{mf) v[ EtvAtkqidmf viAd epbfBkf eka]fD, citftasfrmEm citfti `Advayak. u[kfK mgfkqmf u]fdakdfDmf, nagfkqf kiqmfp<kiEbamf '[fB ecalfli vdkfK Enakfki eclfl ~rmfpitft[rf. kiqmfpiy M[i sfErxfFrAr pi[f etadrfnfT, pfRmfm vatiya[ N\B cixfyrfkQmf, ma[fkQmf, pXikqi[f PdfdMmf pi[f etadrfnft[. mka M[ivra[ vicfvamitftirAr citftasfrm vacikqa[ ;Avy<mf etadrfnfT vnft[. M[ivrf `AvkAqtf tiRpfpi `{pfpividfD, Vriy[f mAl vayilf viZmf vAr katftiRnfT, T\rtftilf `tfva[mf vAr `Avkqf eclfvAt parftfTkf eka]fD ;RnfT vidfD M[ivrf, EcaAr ntikfkAryilf tgfki[arf, Vriy[f mAbnftTmf sf[a[mf ecyfT, `kf[iAy v]gfki, 'lfElaRmak `mrfnft[rf. ram{mf, lXfm]{mf vicfvamitftirrf M[f[alf vnfT 'tirilf `mrfnft[rf. mka Etjsfviya[ ram[f, visfvamitftirArpf parftfT pkv[f! ;T '[f[ rajfymf? `drfnft v[gfkqf Vz `AmnfTqfqEt. ;Atpf pbfbicf ecalfLgfkqf. virtgfkqf `{xfFtfT, tv vliAm miKnft M[ivRmf, ram vakfytftalf T\]fdpfpdfdvrak, rixikqi[f mtftiyilf `nft Etctfti[f viEcxtfAt viqkfkicf ecalfl ~rmfpitftarf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtfti[f, mitila pfrsfta[mf '[fb MpfptfT o[fbavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
'[kfK mA[vi ~Kgfkqf '[fB Ev]fF[a[f. na[f ugfkAq viRmfp<kiEb[f. ;nft m[it udAl vidfD etyfv crIrmf epBvIrfkqak. tIrfkay<qf epBvIrfkqf. ;vfvaB tykfkmi[fbi vay< EpciyAtkf Ekdfd ep]fkqf, ciritfT `ldfciymak "Cr sfErxfdE[, nI jIv racikqi[f uqfQmf cwfcripfpv[f, u[f pfrpavtfAt nagfkqf 'lfElaREm `biEvamf. 'gfkAq "[f `vmtikfkibayf? nagfkqf Kc[ap{Ady ep]fkqf. 'lfElaREm cmrftftrfkqf. Etvrfkqilf cibnftvE[, u[fA[ ptviyiliRnfT nIkfkv<mf 'gfkqalf MFy<mf. 'gfkQAdy tv vliAmAy nagfkqf katfT vRkiEbamf. ctfy vatiya[ tnfAtAy `vmtitfT, 'gfkqf viRpfpmf Epal sfvymfvrmf ecyfT ekaqfQmfpFya[ kxfd kalmf 'gfkQkfK vrEv Ev]fdamf. ;At nagfkqf viRmfpv<mf madfEdamf. ;T 'gfkqf trfmMmf `lfl. tnfAt ta[f 'gfkQkfK KR, etyfvmf, prmf, 'gfkQkfK. `vrf yaRkfK 'gfkAqtf tRkibaEra, `vrf ta[f 'gfkQkfKpf ptiyavarf. " ;vfvaB ;vrfkqf EpciyAtkf Ekdfd vay< `dgfka Ekapmf eka]fda[f. `vrfkqf 'lfElaRAdy crIrtftiLmf p<KnfT vAqtfT vidfda[f. ;nft k[f[ikqf vay<vi[alf vAqkfkpf pdfd crIrtfTd[f `rc maqiAkyi{qf ec[fb[rf. evdfkmf piDgfkitf tigfk, k]f]Irf nirmfpiy k]fkQd[f, p>miyilf viZnfT p<r]fd `nft ep]fkqf, tI[rfkqak, `zkiy crIrmf plvitmak Eka]lak etriykf k]fd raja pr prpfpAdnfT "[f ;pfpF ~yibfB '[fB ep]fkAqkf Ekdfda[f. yarf `T trfmtfAt `vmtikfkibv[f? P[ikqak ugfkAq ~kfkiyv[f yarf? 'lfElaRmf nDgfkikf eka]fD Epcamlf ;RkfkibIrfkEq? yarf ;nft kIzftf trma[ kariytfAt ecyftv[f, na[f etrinfT ekaqfq Ev]fdama? ecalfLgfkqf '[fb raja mikfk vRtfttfTd[f vayAdtfT ni[fba[f. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, Kc[ap k[fEyapakfya[mf '[fb Mpfptftir]fdavT `tfyaymf)
jfvrMmf vilk, `zkiy crIrtfTd[f pAzy pF ~ki vidfd[rf. t[f p<tftirikAq pAzypF parftft `rc[f mkizfnfta[f. `vrfkAq vivakmf MFnfT, pfRmfmttftRd[f upatfyay k]gfkQd[f `{pfpi Avtfta[f. Ecamtav<mf t[f p<tftir[f ;nft ep]fkAq m]nfT eka]fdt[f YMlmf niyaymak ndnfT eka]fdtak ']f]i mkizfnftaqf. mRmkAq vrEvbfB, ucfci MkrfnfT mkizfnftaqf. Kc[apA[y<mf, vazftfti[aqf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f, ;Rptfti nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal k]fdtftilf pfRmfm ttft vivakmf '[fb MpfptfT YM[fb'vT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf, sfElakgfkqf-26)
Ev]fFy kariygfkAq, ecyfTvidfD, kiqmfptf tyaraki M[ivridmf ec[fbarf. ;nft Eca]a nti mik ~zmak ;RkfkibT. jlmf n[fbak ;RnftaLmf, m]f niAbnftiRkfkibT. ;At 'pfpF kdnfT eclfEvamf '[, M[ivrf ptilf eca[f[arf. ;Eta oR vzi etrikibT parf. ;tilf ta[f mkrixikqf eclfvarfkqf. ;tilf Epaklamf va, '[fbarf. evK T\rmf ndnfT, pati naqf kzinft niAlyilf, jahf]vi '[fB `AzkfkpfpDmf, ntikqilf sfErxfdma[, M[i j[gfkqalf v]gfkpfpDmf kgfAkAykf k]fdarfkqf. `t[f kAryilf 'lfElaRmf tgfk ;dmf piFtfT `mrfnft[rf. pi[f sf[a[mf ecyfT, pitfR EtvAtkQkfK trfpfp]mf MtliyvbfAbcf ecyfT, `kf[i Ehatfrmf '[fb EhamtfAt ecyfT, utftmma[ hviAs capfpidfD, cnfEtaxma[ m[Td[f, jahf]vi kAryilf `mrfnft[rf. vicfvamitftirAr Cbfbi `mrfnft[rf. ramrf `vridmf Ekdfdarf. pkv[f! kgfAk '[fBmf, tfript2ka3 '[fBmf epyrf eka]fd kgfAk nti YM[fB ulkgfkAqy<mf kdnfT 'pfpF nt3, ntI3 pti '[fB `AzkfkpfpDmf kdAl `Adkibaqf? visfvamitftirrf kgfAkyi[f pibpfApy<mf, vqrfnftAty<mf vivrmak ecalflla[arf. AcElnftir[f '[fBmf himva[f '[fBmf ecalflpfpDmf mAlyrc[f, ta4Tkfkqf niAbnft uRvmf uAdyv[f. `v{kfK ;r]fD ep]fkqf. mik `zK vayfnftvrfkqf. Cmtf4fyma '[fb mA[viyidmf pibnftvqf EmR T3hita. mbfebaR m[tibfK rmfyma[ mA[vi Em[a. ;vqidmf kgfAk Mtftvqak, ;Aqyvqak uma '[fB ;r]fD ep]fkqf. rakva! ;nft YMtftvqa[ kgfAkAy tfript2ka3 '[fb ntiAy Etvrfkqf Etv karfymf ndkfk Ev]fDmf '[fptbfkak AcElnftir[idmf Ev]fF[rf. ;mva{mf t[f ;xfdpfpF cwfcrikfkkf PFy, Elak pav[iya[ kgfAkAy, YMv<lki[f n[fAmkfkak ekaDtfta[f. mkizfcfciy<d[f Etvrfkqf, ;mva[i[f YMtft mkqa[ kgfAkAy `AztfTcf ec[fb[rf. mbfebaR ep]f]a[ uma, ukfrma[ tvmf ecyftaqf. mikv<mf kF[ma[ virtgfkAq "bfB tvmf ecyftaqf. ;Aqy mkqa[ ;vAq, ukfrma[ tvmf ecyfT ulkEm EpabfBmf Rtfr{kfK m]mf ecyfT ekaDtftarf. rakva! ;RvREm ;mva[i[f ep]fkqf. AcElnftir[i[f mkqf kgfka, pav[ma[ ntiyak Cr Elakmf Epayf, tfript2ka3vak(YYM[fB vziy<Adyvqak- ~kaymf, p>mi, pataqmf YM[fbiLmf pirvkipfpvqatlalf tfript2ka3) pav[ma[ jltfAt tagfkicf eclfpvqak ;Rkfkibaqf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtfti[f, uma, kgfka viRtftanft smfEXpmf '[fb MpfptfT _nftavT `tfyaymf)
Acl Cta EkaptfTd[f, Akyilf jltfAt 'DtfT, '[kfK piriymilflatAtcf ecyft nIgfkqf, `t[f plA[ `AdnfEt ~k Ev]fDmf, '[fB cpitfT vidfdaqf. p<tftirA[ viRmfpiy '[fA[tf tDtftIrfkEq ugfkqf mA[vikqidmf, <p<tftirrfkAqpf epb madfGrfkqf, ugfkqf mA[vikqf, pirAjkqf ;lflamlf EpakdfDmf, '[fB cpitftvqf, p>miAypf parftfT, `vE[, (p>mikfKpf epyrf) plRkfK mA[viyavayf '[fBmf cpitftaqf. p<tftirA[pf epBvtilf uqfq mkizfcfciAy nIgfkQmf `Ady madfGrfkqf '[fB ecalfli vidfD, vR][i[f tiAcyilf ec[fbaqf. mEksfvr{mf, uAmy<d[f, ;my mAlcf carlilf tvmf ecyfyla[arf. ;T uAmyi[f kAt. kgfAkyi[f pirpavmf, ecalfkiEb[f Ekqf, '[fbarf. ;TvAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tftilf, ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, palka]fdtftilf, uma makatfmfymff, '[fb MpffptfT ~bavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf.)
'[fb ;nft critftirMmf t[fy@ pav[ma[T, p<]fyma[T. ulkilf 'nft m[it[f karftftiEky pkft[ak viqgfKkibaE[a, `v[f ~y<Aqy<mf, p<tfr epqtftirrfkEqaD, sfknft caElakfymf '[fb ptviAyy<mf `Advarfkqf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, KmaEratfptfti '[fb MpfptfT "zavT `tfyaymf)
`pkritfTcf ec[fba[f. ;nft yakkf KtiArAy `pkritfTcf eclfvAtpf parftfT upatfyayrfkqf `rc[idmf vnfT etrivitft[rf. ;nft mAlyilf yakkf KtiArAy yaEra Evkmak kdtfticf eclfkibarfkqf. kaKtfsa, kdtfticf eclfpvA[ eka[fB viD, yak KtiArAy mIdfD va, ;nft yakmf tAdpf pdfdalf nmf 'lfElaRkfKmf T[fpmf viAqy<mf. raj[f! 'pfpF yakmf ;Ady>B ;lflamlf MFy<Ema `nft vittftilf nI udE[ ecylf pD '[fB upatfyayrfkqf `rc[idmf Pbi[rf. `nft cApyilf parftftip[a[ ckr[f, ~bayirmf piqfAqkAqpf parftfTcf eca[f[a[f. p<tftirrfkEq! ;nft raXs[f ec[fb vzi 'T '[fB etriyvilfAl. mnftirgfkqf Oti, pvitfrmak mkapa4krfkqa[ `biwrfkqf, ;nft epriy yaktfAt ecyfy ~rmfpitfT vidfd[rf. ugfkQkfK n[fAmy<]fdakdfDmf. p<tftirrfkEq! udE[ ec[fB yak KtiArAytf EtFkf eka]fD vaRgfkqf. cMtftirmf maAlyak C>zfnft ;nft p>mi MZvTmf EtDgfkqf. ovfevaR EyajA[ T\rtfAty<mf p<tftirrfkEq, visftarmak n[fK `lcitf EtDgfkqf. KtiArAykf ka}mf vAr p>miAykf KAdnfT eclfLgfkqf. KtiArAykf kvrfnftvA[ '[f ~A]pfpF EtFcf eclfLmf nIgfkqf, KtiArAykf k]fD vRmf vAr, Epr[fkEqaD tIAX "bfBkf eka]fd na[f upatfyayrfkEqaD ;gfEkEy ;RpfEp[f. mgfkqmf u]fdakdfDmf, ec[fB vaRgfkqf '[fB ecalfli `{pfpi[a[f. `vrfkQmf cnfEtaxmak, tnfAt ecalfAl Embf eka]fD, mkItlmf vAr ec[fb[rf. ulkmf MZvTmf EtF, plcalikqa[ `vrfkqf, KtiArAykf ka]pf epbamlf ovfevaR EyajA[ T\rtfAty<mf `lcitf EtFy<mf ka]at niAlyilf, p>miAy piqkfk ~rmfpitft[rf. vjfr sfprfcmf Epa[fb PrfAmya[ nktftaLmf, Vlgfkqf eka]fDmf, klflalf ~[ hlmf '[fb ~y<ttftaLmf, p>miAykf KAdnft[rf. vCmtiya[ p>mi, pygfkrma[ ;nft ~y<tgfkqalf takfkpf pdv<mf `z ~rmfpitftaqf. plvitma[ nakgfkqf vAtpf pdfd[. `Crrfkqf `zinft[rf. rakva, ;nft raXsrfkqiLmf ctfv K]mf uAdyvrfkqf Olmid ~rmfpitft[rf. ~bayirmf EyajA[ T\rmf p>miAykf KAdnfT, utftmma[ rsatlmf ec[fB, prfvtgfkqf niAbnft jmfp>tfvIptfAt `rc Kmarrfkqf KAdnftpF 'lfla ;dgfkqiLmf tirinftarfkqf. pi[f[rf EtvrfkQmf knftrfvrfkQmf, `CrrfkQmf, nakgfkQd[f PFyvrfkQmf, m[mf vRnfti pfRmfmavidmf ec[fb[rf. pkv[f! p>miAy ckr p<tftirrfkqf Eta]fF nacmf ecyfkibarfkqf. jltftilf vcikfKmf pl pira]ikqf ;t[alf vRnfTki[fb[. ;v[f ta[f 'gfkqf yak KtiArAytf tiRFyv[f, ;v[f ta[f, ;v[f ta[f '[fB ovfevaRvAry<mf ckr p<tftirrfkqf vAtkfki[fb[rf, '[fbarfkqf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, pfRtfvI vitar]mf '[fb MpfptfT o[fptavT `tfyaymf)
kaKtfsa! cbfB OyfevDkfKmf vitmak ;nft kjgfkqf mAlkqilf tAlAycf cayftfT ni[fbaEla, urci[aEla, p> kmfpmf u]fdaKmf. `nft yaA[kAq ckr p<tftirrfkqf pirtXi]mf ecyfT v]gfki, `vrfkQkfK mriyaAt ecyfT vidfD, ;[f[Mmf KAdnfT eka]fD ec[fb[rf. Mtlilf kizkfKtf tiAcyilf Eta]fF 'DtfT, viYRpaX[f '[fb yaA[Aykf k]fD, pi[f et[f tiAc Enakfki ec[fb[rf. tXi] tiAcyiLmf mka kjtfAtkf k]fd[rf. mikpf epriy prfvtmf Epa[fb uRvtfTd[f , mka ptfmmf '[fb mkatfmava[ tikf palkrfkqa[ yaA[kqf. tAlyi[alf p>miAytf tagfki vRmf `Avkqf, ~cfcrfymf `Adnft[. `Aty<mf pirtXi]mf ecyfT v]gfki, ckr p<tftirrfkqf EmbfK tiAcyilf Etd ~rmfpitftarfkqf. EmbfK tiAcyiLmf `klma[ mAl Epa[fb ecqm[smf '[fb tikf kjtfAtpf parftfT, `Aty<mf v]gfki pirtXi]mf ecyfT, Kclmf vicaritfT, Eta]fFypFEy himva[f ;RkfKmf vdkfKtf tiAc vnfT Ecrfnft[rf. vdkfKtf tiAcyilf rKsfErxfdE[! `vrfkqf p[i YMFy ;dtftilf, evqfAq evEqer[fb ptfrmf '[fb epyRAdy tikfkjmf t[f Cpma[ crIrtftalf p>miAytf tagfkikf eka]fFRpfpAtkf k]fd[rf. ;Aty<mf eka]fdaF, pirtXi] nmsfkargfkqf ecyfT ~bayirmf ckr p<tftirrfkQmf tiRmfpv<mf vCta tltfAt `Adnft[rf. Mtlilf vd tiAcyilf, pygfkr EvkMmf plMmf uAdy `vrfkqf p>miAy piqkfKmf ']f]tfTd[f EraxtfEtaD Ogfki oR EpaD Epadfd[rf. c[at[[a[ vaCEtv[f kpil[ak `gfK ;RpfpAtkf k]fd[rf. `RkiElEy, yak KtiAry<mf ndmaFkf eka]fFRnftT. oEr mkizfcfci. rK nnft[a! `vrfkqf 'lfElaRmf ;nft kpilA[ KtiArAykf kdtfticf ec[fbv[ak niA[tfT, kfErattftalf civnft k]fkQAdyvrfkqak k[itfr (Eta]fDmf ~y<tmf) lagfkl (m]fA] vaRmf ~y<tmf) ;AvkAq Akyilf AvtfTkf eka]fFRnftvrfkqf, plvitma[ mrgfkqf, kbfkqf, uAdnft mrkf kiAqkqf ;vbfAbkf Akyilf AvtfTkf eka]fFRnftvrfkqf, EkaptfEtaD `vAr Enakfki OF vnftarfkqf. tixfd, tixfd nilf, nilf '[fBmf ktfti[rf. 'gfkqf KtiArAy nI ta[f kdtfti vnftiRkfkibayf. nagfkqf ckr Kmarrfkqf. 'gfkAq yarf '[fB `biy madfdayf. '[fB ;vrfkqf ktftiyAtkf EkdfD kpil[f, EraxtfEtaD hJgfkarmf ecyftarf. `qvilfla plMqfq kpil[alf, mkatfmavi[alf, kaKtfsa! ckr p<tftirrfkqf psfmma[arfkqf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, kpil tric[mf '[fb nabfptavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
Av[Etymf '[fb `nft pbAvkqf `rc[f, ta{mf `mfCmaA[tf etrinfT eka]fD "vRnftaEt Kznftayf! m[itrfkQqf carfT\lmf Epa[fb plcaliEy, ;nft vtmf ulk cmfmtma[Et. `qvilflat plmf eka]fd kpil[alf ;vrfkqf psfmmakfkpf pdfdarfkqf. ;vrfkQkfK elqkikma[ (ulkilf uqfq) t]f]IArkf eka]fD jlkfriAy ecyfy MFyaT. pitfR karfygfkqf ecyfy MFyaT. himva{Ady YMtft mkqa[ kgfAk, `vAqkf eka]fD u[f pitfRkfkQkfK kd[fkAqcf ecyf. psfmmak ecyfypf pdfd ;vrfkAq, ulktfAt pvitftirmakfKmf kgfAk nlfl ktiyAdycf ecyfvaqf. `vQAdy Elak kanftiy<Ady kgfAkyi[f nIralf `lmfppfpdfD, ;nft ~bayirmf ckr p<tftirrfkQmf sfvrfkmf eclfvarfkqf. Etv ElaktftiliRnfT kgfAkAykf eka]fD va. p>mikfK kgfAkAy eka]fD vr MFy<ma[alf, kgfAkAy ;bkfki eka]fD vr ckfti ;RkfKma[alf, ;Eta ;nft KtiArAyy<mf piFtfTkf eka]fD ec[fB va. p<Rxrfkqilf rixpmf Epa[fbvE[! padfd[ari[f yaktfAty<mf p>rftfti ecyfT Av. " '[fba[f. Cprf][i[f varftfAtAykf EkdfD `ti vIr[a[ `mfCma[f, `vcrmak KtiArAypf pbfbi ;ZtfTkf eka]fD, tiRmfpi vnfta[f. tIAXyilf ;Rnft `rcA[kf k]fD ndnftvbfAbcf ecalfli, ecqprf][f eca[f[Aty<mf ecalfli, Ekarma[ vfRtftanftgfkqf, ;vfvaB ndnftT '[fpAty<mf ecalfli, `mfCma[f vivrikfk, `rc[f MAbpfpF yaktfAt MFtfT, t[f UAr `Adnfta[f. yaktfAt MFtft mkizfcfci 'Tv<mf ;[fbi `rc[f, kgfAkAykf eka]fD vRvtilf 'Tv<mf nicfcymak ecyfy MFyat niAlyilf ;Rnfta[f. evK kalmf 'Tv<mf tIrfma[mak ecyfy MFyamlf, M[f{\B vRxgfkqf ~]fd pi[f Etv Elakmf ec[fba[f. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, skr ykfw cmapfti '[fb nabfptfT o[fbavT `tfyaymf)
himva[i[f YMtft mkqa[ kgfAkAytf tagfk civ epRmaA[pf pirarftftA[ ecyf. `vrf ta[f `vAqtf tagfkkf PFyvrf. p>mi `vqf EvktfAttf tagfkaT. Vl pa]iya[ `vArtftvir EvB yaraLmf Evkmak vRmf kgfAkAytf tDtfT niBtft MFyaT. ;vfvaB ecalfli mRtf k]gfkqf p<Ad Vz pfRmfma tiRmfpicf ec[fbarf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtfti[f, pkIrt vrpf pirta[mf '[fb nabfptfT ;r]fdavT `tfyaymf)
tiRmfpv<mf sfvrfkmf `AdnfT tgfkqf tgfkqf ulkgfkAq `Adnft[rf. ulkEm ;nft t]f]IArkf k]fD mkizfnftT. kgfAkyilf MZkfkadfdpf epbfB klfmxgfkqf nIgfkiyvrfkqak mkizfcfciyAdnft[rf. pkIrt[f ;vrfkAqkf k]fD rcitftpF, M[f[alf tivfy rttftilf eclfl, kgfAk pi[f etadrfnfT pirvakmakcf ec[fbaqf. EtvrfkQmf, rixi k]gfkQmf, At3tfy ta3[v raXsrfkQmf, k3nft4rfv yXrfkQmf, ki[f[r mEkark3gfkYQmf, 'lfla `pfsr sftfrIkQmf p4kIrt2A[tf etadrfnfT eclfLmf kgfAkAyAytf etadrfnfT ec[fb[rf. mikv<mf cnfEtaxmak, jltftilf vaZmf jIv racikQmf, 'gfK pkIrt raja ;RkfkibaE[a, `gfK p<kzf vayfnft kgfka ;Rpfpaqf, ntikqilf sfErxfdma[vqf, 'lfla papgfkAqy<mf `zipfpvqf, ;vfvaB kgfAkyi[f pirvaktfTkfK "bfp, `Atkf k]fdvrfkqi[f ubfcakMmf kAr p<r]fEdad, pi[f etadrfnfT eclfLmf EpaT, jhfE[a '[fb rixi yakmf ecyfT eka]fFRkfKmf yak caAlyilf yakmf ecyfy<mf ykfw vadmf '[fb ;dtfAt kgfAk `FtfTkf eka]fD ec[fB vidfdaqf. rakva| ;At kgfAkyi[f `ldfciymf '[fB EkapitfTkf eka]fd M[ivrf, kgfAkyi[f prm `tfp<tma[ nIAr MZvTmak KFtfT vidfdarf. pi[f[alf vnft EtvrfkQmf, knftrfvrfkQmf rixikQmf, ~cfcrfytftilf tiAktfT ni[fB vidfd[rf. pi[f, pkIrt[f jhf{\ M[ivAr plvitmak p>jitfT, utftmma[ `nft rixiyidmf, kgfAkAy t[f ep]f]ak "bfBkf ekaqfQmfpFy<mf Ev]fF[a[f. `t[alf cnfEtaxmAdnft M[ivrf, t[f kaTkqiliRnfT `vAq evqiEy vidfdarf. `t[alf jhf{ Cta '[fB kgfAk `Azkfkpf pDkibaqf. jahf[vI '[fB epyrf epbfbaqf. tiRmfpv<mf pkIrt[i[f rttfAttf etadrfnfT eclflla[aqf. sak3rtfAtcf (sak3rmf-sMtftirmf) ec[fbAdnftaqf. rcatlmf ec[fB ta[f vnft kariymf pl[f epb, pkIrt{mf raj rixiyak, t[f Mybfciyi[alf kgfAkAykf eka]fD vnfT, psfmmak ~[aLmf m[tilf vRnftiy pF ;Rnft t[f padfd[arfkAq `vrfkqi[f psfm raciyilf kgfka jltfAt epRkcf ecyfT, pavgfkqf kArnftvrfkqak, sfvrfk ElaktfAt `Adycf ecyfta[f. rEkatftma! ;Tta[f kgfAk kAt. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, kgfkavtr]mf '[fb nabfptfT YM[fbavT `tftiyaymf)
Ekdfpvrfkqf
yara[aLmf,
(;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, cakEratftaEra '[fb nabfptfT na[fkavT `tfyaymf)
rajfytfAty<mf `AdnfT p<rnftir[a[ ;nftir[f, rixi k]gfkQd{mf, car]rfkQd{mf PF mkizfcfciEyaD ~]fD vnfta[f. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtfti[f,`mfREtatfptfti '[fb nabfptfT _nftavT `tfyaymf)
maRtrfkqf '[fb epyRd{mf, tivfyma[ YRptfTd{mf ;nft '[f piqfAqkqf epyrf epbfB viqgfkdfDmf. pfRmfm Elakmf EpakdfDmf. ;nftir ElakMmf EpakdfDmf. tivfy vay< '[fb p<kZd[f u[f cas[pfpF tiAckAq palikfkdfDmf. '[f KznfAtkqf, Etvrfkqak cwfcripfparfkqf. maRtrfkqf '[fB p<kzf epbdfDmf. shsfraX[a[ p<rnftr[f ;Atkf EkdfD, Ak PpfpiyvaB, titiyidmf eca[f[a[f. nIgfkqf eca[f[pFEy ;Av ndkfKmf taEy, cnfEtkEmyilfAl, u[f piqfAqkqf Etvrfkqak cwfcripfparfkqf. ;vfvaB `vrfkQkfK uBti ecalfli tEpa v[tftilf tayf tnfAtyrfkAq vidfD vidfD tfritfvmf '[fB ecalflpfpDmf URkfKcf ec[fba[f '[fptak nagfkqf Ekqfvipf pdfFRkfkiEbamf. kaKtfsa | ;nft Etcmf ta[f `T. M[fp< ;nftir[f vcitft ;dmf. `lmfp<sa '[fb sftirIyidmf, pibnft vical[f '[fB `rc[f ;gfK ;RnfT ;At nirfma]itfttalf, vicala '[fB epyrf epbfbT. ;nft vical{Ady mk[f Ehm cnftir[f '[fpv[f, `v{kfKpf pibK Ccnftir[f, Ccnftir[f mk[f Tamfrasfv[f, `v[f mk[f, sfRwfcy[f, `v[f piqfAq shEtv[f. shEtv[f nlfl pirtapmf uAdyv[f. ;v[f mk[f ta[f tarfmik[a[ Ksasfv[f. Ksasfv{kfK Esamttft[f '[fb piqfAq. Esamttft[i[f mk[f kaKtfs[f '[fB p<kzf epbfB viqgfki[a[ff. `v[f piqfAq ta[f tbf cmymf ;nft p<riAy ~Qmf Cmti '[fb `rc[f. ;XfvaKvi[f pirsattftalf, ;nft Avcalika nkArcf Ecrfnft `rcrfkqf nlfl trfm cinftA[EyaD, tIrfkay<Cd[f, vIrrfkqak, mkatfmakfkqak ;Rkfkibarfkqf. ;[fB ;rv< ;gfK Ckmak ;RnfT vidfD, naAqkf kaAl namf j[k rajaAv cnftipfEpamf. Cmtiy<mf, visfvamitftirrf vnftiRpfpAtybinfT, 'tirf eka]fD `Azkfk vnfT Ecrfnfta[f. visfvamitftir M[ivridmf, upatfyayrfkQd{mf, pnfTkfkQd{mf, tkfk mriyaAt c[fma[gfkqf ecyfT, Ak PpfpiyvaB, Kclmf vicaritftarf. t[fy[aE[[f. ugfkqf `{kfrhmf kiAdtftT. M[ivrf vnft vixymf `binfT vnft '[kfK tric[Mmf kiAdtftT. '[f pakfkiymf '[fB eca[f[a[f. (;TvAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tftilf, ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, palka]fdtftilf, vicalakm[mf, '[fb nabfptfT "zavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)f.
EkqfvikfKtf tkfk ptilf ecalfl ~rmfpitftarf. "hnft! (pritaptfAt evqipfpDtft upEyakikfKmf ecalf) ecalfLkiEb[f Ekqf, rakva! MZvTmf vivrmak Ekqf. "[f ;nft ~cirmmf, mkatfmava[ oRvralf, EkaptfTd[f cpikfkpf pdfdT '[fpAtkf Ekqf. ;T ekqtmrf '[fb M[ivri[f ~cirmak ;RnftT. EtvrfkQmf k]fD mygfKmfpF mik n[fbak pramrikfkpf pdfD vnftT. `klfyav<d[f ;gfK vcitfT tvmf ecyfT vnftarf M[ivrf. pl vRxgfkqf kzinft[. ccIptiya[ ;nftir[f oR naqf, M[ivrf evK T\rmf Epayf ;RnftEpaT, M[i EvxtfTd[f vnfT `klfyavidmf "ep]fE]! `kalma[aLmf va" '[fbAztfta[f. M[iEvxtftilf vnftiRpfpv[f shsfraX[f '[fB `binftiRnfTmf, vnftiRpfpv[f Etv raj[f '[fb KT\kltfti[alf ;]gfki[aqf. cibiT Enrmf cgfkmitfT ;Rnft pi[f, cIkfkirmf Epa, t[fA[y<mf, '[fA[y<mf 'pfepaZTmf kapfpabfBvayak '[fB ecalfli `vcrpfpDtfti[aqf. " ciritfTkf eka]fEd ;nftir[f `klfAyyidmf "`zkiEy! na[f mikv<mf cnfEtaxmf `AdnfEt[f, ;Eta EpakiEb[f" '[fB ecalfli Evkmak `nft KFAcyiliRnfT pr prpfp<d[f evqiEybi[a[f. vayiliElEy ekqtmArcf cnftitfT vidfda[f. Etv, ta[vrfkqf EcrfnfT Pd ecyfy MFyat `qv< tvmf ecyfT ~[fm plmf epbfb `nft M[ivAr, `pfepaZT ta[f sfna[mf ecyfT nA[nft ~AdkQd[f, `kf[i jfvaAl ekaZnfT vidfD 'rivT Epal EtjsHd[f PFy M[ivAr, Akyilf, KcMmf, cmitfTmf AvtftiRnft M[ivArkf k]fD Etvraj[f nD nDgfki, Mkmf evqibi[a[f. M[i Evxmf tritftiRnft chsfraXA[pf parftTf Trf ndtfAty<qfq `vA[, n[f[dtfAtEy uRvak ;Rnft M[ivrf EkaptfTd[f cpitfT vidfdarf. '[f Evxmf EpadfDkf eka]fD, ecyfykf Pdat kariytfAt ecyftiRkfkibayf. ;[i '[fBEm ;nft ecyAl ecyfy MFyatpF py[bfbv[ak ~vayf '[fbarf. ekqtmrf ;vfvaB cpitftv<d[f, ;nftir{Ady ~]f uBpfp<kqf kIEz viZnft[. `vA[ ;vfvaB cpitft M[ivrf `klfAyAyy<mf cpitftarf. pl ~yirmf vRxgfkqf ;gfK vcipfpayf. vay<Av capfpidfDkf eka]fD, ~karmi[fbi tvmf ecyfT eka]fD ;nft T\ciyilf kidpfpayf. yarf k]f]iLmf pdamlf ;nft ~cirmtftilf vcipfpayf. tcrt[f mk[a[ ramrf ;nft Ekarma[ v[tftilf `FeyDtfT AvkfKmf epaZT, pavmf nIgfkiyvqak ~vayf. ekdfd ndtfAty<AdyvEq, ElapMmf, EmakMmf nIgfki '[fB `v{kfK `titi ctfkarmf ecyfkibaEya, `[fB '[f 'tirilf Cy uRAv `Advayf" ;vfvaB tvba[ vziyilf ec[fb `vqidmf ktfti vidfD, citft car]rfkqf vnfT v]gfKmf epRAm epbfbiRnft ;nft ~cirmtfAt vidfD, ;my mAl carLkfKcf ec[fB tvmf ecyfy ~rmfpitftarf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtfti[f, ckfr `hlfya caEpa '[fb nabfptfT 'dfdavT `tfyaymf)
EcaApy<d[f viqgfkiy `vAqkf k]fd[rf. pfRmfmaEv, pfrytf[tfTd[f cfRxfF ecyftT Epa[fb etyfvIk `zKAdyvAq, mayEma '{mf pFya[ EtabfbMmf, p[itf Tqikqalf mAbkfkpf pdfd p>rf] cnftirE[a, '{mf pFy<mf, ekaZnfT vidfedriy<mf `kf[i p<Akyi[alf mAbkfkpfpdfDqfqEta '{mf pFy<mf, pati ~kaytftilf 'dfd MFyat tkikfKmf C>riy pirApAypf Epalv<mf, yaraLmf ka] MFy<yatpF ekqtmrf capmf `vAq mAbtfT ;RnftT, ramArkf k]fdTmf vilkiyT. mka[a[ M[i captftalf, ulkilf mdfDmlfl, YMv<lkiLmf `vAq yaRmf ka] MFyvilfAl. captfti[f MFv< vnfttalf `vrfkqf k]fkQkfKtf et[f pdfdaqf. rakvrfkqf ;RvRmf `vqf pattftilf viZnfT v]gfki[rf. ekqtm vc[tfAt niA[v< AvtfTkf eka]fD `vrfkqf ;RvAry<mf vrEvbfB patfymf `rfkfymf ekaDtfT `titi ctfkarmf ecyftaqf. kaKtfsrfkQmf `At "bfBkf eka]fd[rf. Etv TnfTpi vatfygfkEqaD p<xfp vfRxfFy<mf u]fdayibfB. knftrfv `pfsr sftfrIkQmf evKvak utfcaktfTd[f eka]fdaF[rf. caT, caT '[fB EtvAtkqf `vAq vazftfti[rf. tv pltfti[alf Ctftma[vAq ekqtmRmf "bfBkf eka]fdarf. ramAr vrEvbfB, viEcxmak upcritftarf. ;t[f pi[f mitiAlkfKcf ec[fbarfkqf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, `hlfya cap EmaXmf '[fb nabfptfT o[fptavT `tfyaytfti[f tmizakfkmf)
`tftiyaymf 50
;t[f pi[f Mtlilf vdkfK Enakfki cibiT T\rmf ec[fb pi[f, visfvamitftirrf, ram, lXfm]rfkQd[f ykfw vadmf vnfT Ecrfnftarf. ramrf, visfvamitftirArpf parftfT "catfvIkma[ ykfw cmfRtfti, yaktfti[f niAbnft t[fAm, ;nft j[kRAdy yak caAlyilf viqgfKkibT. pl EtcgfkqiliRnfTmf ~yirkf k]kfka[vrfkqf vnftiRkfkibarfkqf. pl pframfm]rfkqf, EvttfAt `tfyy[mf ecyftvrfkqf, vnftiRpfpTmf etrikibT. pl v]fFcf ckfkr CvDkqf, ykfw vaFkqf ;RkfKmf ;dmf Enakfkitf et[f pDki[fb[., ;gfK namf 'gfK ;Rkfkpf EpakiEbamf? nmkfK ;Rkfk ;dmf Etdlamf" '[fbarf. ~gfkagfK nIrf niAlkQd[f `AmkfkpfpdfFRnft `nft Etctfti{qf YMvRmf NAznft[rf. ;tbfKqf, visfvamitftirrf vnftiRpfpAt `binfT `rc[f p<Erahitra[ cta[nftAry<mf ud[f `AztfTkf eka]fD M[ivAr vrEvbfk vnfT Ecrfnftarf. 'tirf eka]fD ec[fB vi[ytfTd[f, mkatfmava[ j[k raja taE[ ritfvikf-Evtmf `binftvrf. `vcrmak `rfkfytfAt 'DtfTkf eka]fD visfvamitftirRkfK mnftirgfkqf ecalfli, Akyilf ekaDtftarf. j[kRAdy ;nft upcartfAt "bfB, `rcA[ Kclmf vicaritfT, ykfwmf nlfl pFyak ndkfkibta '[fBmf vicaritftarf. `vRmf, M[iAy `Et Epal Kclmf vicaritfT, upatfyayrfkQd{mf, p<ErahitrfkAqy<mf vriAcyak `biMkpf pDtfti[arf. mikv<mf mkizfcfciy<d[f `vrfkQmf M[ivAr vrEvbfb[rf. pibK, raja j[krf M[ivAr, Ak PpfpiyvaB Ev]fF[a[f. ;Eta ~c[tftilf tagfkqf `mRgfkqf. ;nft M[i p<gfkvrfkQmf `mrdfDmf. j[kRAdy varftfAtAykf EkdfD M[ivrf `mrfnftarf. j[kRAdy p<ErahitrfkQmf, mnftirikQmf, ucitma[ ~c[gfkqilf 'tirilf `mrfnft[rf. pi[f `rc[f visfvamitftirArpf parftfT eca[f[arf. ";[fB '[f{Ady yak caAl pakfkiymf ecyftT,. EtvAtkqi[f kiRApyalf tgfkqf tric[tftalf, '[kfK yaktfti[f plE[ kiAdtfT vidfdT. t4[fy[aE[[f. `{kfrhmf epbfEb[f. nIgfkqf M[ivrf PdfdtfEtaD yak caAlkfK vnftT mikpf epriy `{kfrhmf. ;[f[mf p[f[ir]fD naqf mItmf ;Rpfptak epriyvrfkqf ecalfkibarfkqf. yaktftilf pgfK ekaqfpvrfkAq ekqcikEr, nIgfkqf vnfT parfkfk Ev]fDmf. " Mkmf mlr, M[ivridmf ;vfvaB Epcikf eka]fFRnftvrf EmLmf Ekdfdarf. ";nft Kmarrfkqf, ugfkQkfK mgfkqmf u]fdakdfDmf. EtvrfkQkfK cmma[ prakfrmmf uAdyvrfkqf, yaA[Ayy<mf, cigfktfAty<mf Epa[fb nAdyzK uAdyvrfkqf, carfT\l, rixpmf Epa[fb kmfpIrMmf, ptfm ptfrmf Epa[fb vicalma[ k]fkQmf, ktftiy<mf vilfLmf, Etaqilf `mfp<batfT\]iy<mak, `sfvi[i Kmarrfkqf Epal cibnft YRpMmf, ;pfepaZTta[f ;qAmAy `AdnftT Epa[fbtf EtabfbMmf, `mrrfkqf, EtvElaktftiliRnfT yEtcfAcyak p>mikfK vnftvrfkqf Epalv<mf ndnfT ;gfK vnftT '[f[ kar]tftibfkfkakEva? yaRAdy KznfAtkqf? nlfl ~y<tgfkAqy<mf AvtftiRkfkibarfkqf. ;vrfkqf ~kaytfAt cnftir, C>riyrfkqf `lgfkripfpTEpal ;nft p>miAy `lgfkrikfk vnfTqfqarfkqf. oRvRkfekaRvrf cmma[ pirma], ;gfkit nAdy<Ad pavA[ uqfqvrfkqf. ;nft krD Mrda[ cirmma[ paAtyilf ndnfT vnftiRkfkibarfkEq, 'gfkQAdy KltfAtEy rXikfk ;gfK vnftiRkfkibarfkEqa. kakpXmf (tAl `lgfkarmf) tritfTqfq ;nft ciBvrfkAq pbfbitf
etrinfT ekaqfq viRmfp<kiEb[f. " '[fbarf. `vRAdy ~rfvtfAt `binfT visfvamitftirRmf, ecalfl ~rmfpitftarf. "tcrt rajavi[f KznfAtkqf. " '[fB ~rmfpitfT, citftasfrmtftilf vcitftAty<mf, raXs vtmf ecyftAty<mf, vical nkrtfAtkf k]fdTmf, `klfAyAypf parftfT ekqtmArcf cnftitftAty<mf, mka t{xf pbfbi Ekqfvipf pdfD, `Atkf k]fD etrinfT ekaqfYQmf epaRdfD mitiAl vnftAty<mf j[kRkfK vivrmak ecalfli niBtfti[arf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, j[k cmak3Ema '[fb _mfptavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)
(;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, visfvamitftir viRtftanftmf '[fb _mfptfT OravT `tfyaytfti[f tmizakfkmf.)
`tftiyaymf 53 cp3la nixfkfry@ (cplaAv ta[f (viAl ekaDtfT) vagfkikf ekaqfvtak ecalfLtlf)
ctfRkfkAq jyikfKmf ckftiy<Ady ramE[! vcixfdrf ;vfvaB eca[f[v<d[f, kamEt{va[ cpla, yaRkfK 'pfpF Ev]fDEma, `T Epal ~karatikAq eka]fD vnftT. kRmfp<, Et[f, epari, AmErymf '[fb uyrfnft rk ta[iy vAkkqf, KFkfk pl vAkya[ pa[gfkqf, kFtfT CAvtfT capfpidkf PFy plkar vAkkqf, KAbvilflamlf Vda[ catmf, ;t[f `qv< mAlyqv< ekadfFkf kidkfk, vAdkqf, pl vit klnft cat vAkkqf, `BCAvEyaD PFy pl vitma[ Rci miKnft rcgfkqf, vrf]gfkqf Ecrfkfkpfpdfd u]v<
vAkkqf, pX]gfkqf ~yirkfk]kfkak ;Av 'lflamf mikv<mf tiRpfti vRmf vAr u]fD kqikfKmf pF Ac[fymf kv[ikfkpfpdfdT. visfvamitftir rajav<mf vyibar u]fdvrak tiRpftiya[arf. `nft@p<r j[gfkEqaD PFy raja, piramfm], p<Erahitrfkqf, mnftirikqf, mnftirikqi[f utviyaqrfkqf, EvAlkfkarrfkqf 'lfElaREm ekqrvikfkpf pdfd[rf. mikv<mf cnfEtaxmak vcixfdridmf eca[f[arf. "pfRmfm[f! na[f ugfkAq upcrikfk Ev]fFyT ;Rkfk, nIgfkqf '[fA[y<mf '[fA[ carfnftvrfkAqy<mf mikcf cibpfpak upcritfT vidfGrfkqf. `zkak EpCpvEr, na{mf '[f viRpfptfAt ecalfkiEb[f. N\bayirmf pCkfkAq 'DtfTkf eka]fD cp3AlAy '[kfKtf taRgfkqf. rajfytftilf 'gfEk rtf[mf ;RnftaLmf, `T `rc{kfEk uriyT. `T Epal ;nft cp3la rtf[mf Epa[fEb viEcxma[T, `t[alf `rc[a[ '[f[idmf opfpAdy<gfkqf '[fbarf. vcixfdrf ptilf eca[f[arf. raj[f! N\bayirmf '[f[? N\B EkaF ekaDtftaLmf na[f cpAlAytf tr MFyaT. t4[Ema, evqfqiEya ekaDtftaLmf MFyaT. ;vAq na[f tfyakmf ecyfvT MAbylfl. 'tirikAq nacmf ecyfy<mf plmf epaRnftiy `rc[ak nI ;Rnft EpatiLmf, '[f[idmiRnfT ;Atpf piripfpT ;ylaT. t[f ma[mf uqfqv{kfK kIrftfti Epal ;nft cpla '[f{dE[Ey ;Rkfk Ev]fFyvqf. ;vqidmf hvfymf (enyf), kvfymf (pitfRkfkQkfK trpfpDmf u]v<), pfra] yatfra (uyirf vaztf EtAvya[ ~tarmf) ;Av `dgfkiy<qfqT. `kf[iEhatfrmf, pli, Ehammf ;vbfAby<mf, sfvhakar, vxdfkar, '[fb vitfAykQmf, ;[f{mf pl vitma[ vitfAtkQmf `dgfkiy<qfq[. cnfEtkEm ;lfAl. '[f{Ady srfvsfvmf (udlf, epaRqf, ~vi uqfqidfd cklMmf). ctfymak, '[kfK 'pfEpaTmf mkizfcfciyqikfkkfPFyT ;T ta[f. ;T Epa[fb pl kar]gfkqalf cpAlAy na[f tr MFyaT. vcixfdrf ;vfvaB ecalflv<mf, visfvamitftirrf, tiRmfpv<mf ta[f eca[f[AtEy eca[f[arf. tgfk Mkpfpdmf p>dfFy, Cvrf] `gfKcgfkQd[f, `lgfkrikfkpfpdfd nalayirmf yaA[kqf tRkiEb[f. pl vrf]gfkqilf, vyT vitfyacgfkqilf uqfq EkaFpf pCkfkAqtf tRkiEb[f. cpAlAy '[kfKtf taRgfkqf. Ekdfd `qv< tgfkEma, rtf[gfkEqa, `vfvqv<mf tRkiEb[f. cpAlAy '[kfKtf taRgfkqf. ;vfvqv< ecalfliy<mf vcixfdrf tr madfEd[f, 'pfpFy<mf tr madfEd[f, raj[f! ;T ta[f '[kfK rtf[mf, ;T ta[f '[kfK t[mf, ;T ta[f '[kfK 'lflaEm. ;T ta[f '[f vazfEv. epqrf]miEya, `mavasfAyEya, ykfwmf, kiAdtft tXiA]kqf 'lflaEm ;T ta[f raj[f. plvitma[ ecylfkQmf ;T ta[f. Epcipf py[f '[f[? cpAlAytf tr madfEd[f. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, cpla nixfkfry@ '[fb _mfptfT YM[fbavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)
;vfvaB ecalflv<mf cp3la, vi[ymak, 'lfAlyilflat epRAm eka]fd vcixfdridmf "pfRmfm[f! Xtftiriy plmf oR plma? pfRmfm pltfTkfK M[f nibfkEv MFyat plmf `T. tivfyma[ pfRmfm plmf, Xtftiriy pltfAt vid mikv<mf `tikmf ckfti vayfnftT '[fB ta[f na[f Ekqfvipf pdfD ;RkfkiEb[f. ugfkqf plmf `pfrEmymf (`qvid MFyatT). ugfkAq vid visfvamitftirrf `tik plMAdyvrf '[fpT criylfl. mka vIr[ak ;Rkfklamf. ugfkQAdy Etjsf enRgfkMFyatT. '[fA[ ugfkqf pfRmfm pltfAt C>zfnfT ni[fB paTkakfkc ecyfy<gfkqf. Tratfmava[ `rc[i[f krfvtfAt na[f `dkfKkiEb[f. " ;vfvaB `vqf ecalflv<mf, vcixfdrf sfRxfF ecyfT ekaqf. 'tiriAy `dkfktf EtAvya[ pltfAt u]fdakfkikf ekaqf '[v<mf, Crpi4 (kam Et{) ya[ cpla sfRxfF ecyfT eka]fdaqf. `vQAdy MktftiliRnfT evqipfpdfd "hJmf" '[fb OAcyiElEy, N\bfBkf k]kfka[ ppfqvrfkqf u]fda[arfkqf. ;vrfkqf, visfvamitftirrf parftfTkf eka]fD nibfAkyiElEy, `vRAdy pltfAt MZvTmak `zitftT. t[f EcA[ `zinftAtkf k]fd visfvamitftirrf, Ekaptftalf tkikfKmf k]fkAqy<Adyvrak, ppflvatikEqaD c]fAdyidla[arf. plvitma[ `sftir pirEyakgfkAq ecyfT ppflvatikAq `Ftftarf. udE[ cpla, yv[, micfrrfkqf, ckrfkqf '[fb PdfdtfAt sfRxfF ecyftT. p>mi yv[ micfr PdfdtftaLmf, ckrfkqf '[fb PdfdtftaLmf niAbnftT. mka plmf epaRnftiy ;nft vIrrfkqf, PrfAmya[ ktfti, epa[f[ibma[ ~Adkqf, ;vbfBd[f Eparid vnft[rf. enRpfpi[alf CDvT Epa[fb pl tivfy `sftirgfkAq visfvamitftirrf vidv<mf, yv[, kamfEpaj, ppflvatikqf mikv<mf vRnfti[rf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, ppflvati sfRxfF '[fb _mfptfT na[fkavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)
visfvamitftirrf mka pltfTd[f, mka krfviy<ma[arf. pRv kal cMtftirmf Epal vqrfnfT vnft visfvamitftirrf, vcixfdrf `zinftarf '[fEb niA[tftarf. ~sfrmtftibfK vnfT t[f vcmf ;Rnft `sftirgfkAq vid ~rmfpitftarf. `nft `sftir pltftalf vcixfdrT tEpa v[mf `zinftT. 'rinfT eka]fD viZnft visfvamitftirrT `sftirgfkAqkf k]fD pynfT cixfy j[gfkQmf, M[ivrfkQmf, nala p<bMmf citbi OF[rf. vcixfdRAdy ~cirmmf V[fymak ~yibfB. miRkgfkqf, pXikqf, pynfT `lbi OF[. vcixfdrf pypfpdaEt, pypfpdaEt '[fB ecalfl, ecalfl oR MhJrftft Enrtftilf, ~cirmmf ni@cpftmak, ~qrvmi[fbi ~ki vidfdT. Ka3Et4yA[ (ka3ti4 piqfAq) ;Eta `zikfkiEb[f '[fB vcixfdrf kiqmfpi[arf. `lfp jnfTkfkAq Vriy[f nacmf ecyfvT Epal, '[fB ecalflikf eka]fEd vnftvrf, 'tiEr vicfvamitftirArpf parftfT EkaptfTd[f Epcla[arf. evK kalmak ;Rnft '[f ~cirmtfAt "[f `zitftayf? TracarE[! YMdE[! `t[alf ;[i nI ;Rkfk madfdayf '[fB ecalfli kalakf[i Epal, mbfebaR ym t]fdtfAt Epal ;Rnft t[f t]fdtfAt M[f niBtfti AvtfTkf eka]fD ni[fbarf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, visfvamitftir t4{rfEvta3ti4Eka '[fb _mfptfT _nftavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)
;AtybinfT na[f m[mf, vakfK, kaymf ;vbfbalf, pfrs[f[mak tvmf ecyfypf EpakiEb[f. mka tvmf ecyfEv[f. 'vfvqv< tvmf ecyftalf pfRmfmtfvmf kiAdkfKEma, `TvAr tvmf ecyfEv[f" '[fbarf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, pfRmfm EtEja plmf '[fb _mfptfT ~bavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)
tiRpfpi `{pfpiy pibK EvB marfktfAt naF nIgfkqf vRvT '[f[ niyaymf? ;XfvaK `rcrfkQkfK p<Erahitrfkqa[ KREv 'lflamf '[fB eca[f[Irfkqf. `vRAdy varftfAtAy mIBvT tkaT. `vrf ecalfAl mIbi nagfkqf ta[f '[f[ ecyfy MFy<mf. oEr varftfAtyilf `ckfymf, MFyaT '[fB vcixfdrf ecalflividfdarf. `t[alf ;nft yaktfAt MFtfTkf ekaD '[fB nIgfkqf 'gfkqidmf EkdfpT KznfAttf t[ma[T. nrsfErxfd! tiRmfp Urf Epayf EcRgfkqf. '[fB ecalfli vidfd[rf. yakmf ecyfvtilf, YM[fB ulKkfKmf KRvak ;RnfT ecyfy `vrf oRvEr ckftravarf (ckfti uAdyvravarf). `t[alf `rcE[! `vAr mIbi `vmtipfpT Epal oR kariymf ecyfylama? `At nagfkqf 'pfpF ecyfy MFy<mf? EkaptfAt evqikf kadfdamlf ~[alf, EkaptfTd[f k]fkqf civkfk `vrfkqf eca[f[ varftfAtkqf, `rc[f ecviyilf "bvilfAl. raja tiRmfpv<mf eca[f[arf. '[f KRta[f '[fA[ tiRpfpi `{pfpi vidfdarf '[fbalf, KR p<tftirrfkQmf '[f Ev]fDEkaAq mBkfkibarfkqf. tEpat[rfkEq, Ckmak ;Rgfkqf. na[f EvB yaridmavT eclfkiEb[f '[fB kiqmfpi[arf. ;nft varftfAtkqf, rixi KmarrfkAq evK]fedzcf ecyftT. c]fdaq[ak ~vayf '[fB cpitfTvidfD tgfkqf ~sfrmtftibfKqf ec[fB vidfd[rf. ;rv< epaZT kzinftTmf `rc[f c]fdaq[ak, nIl vsftfr tariyak, ta{mf nIlmak, parfkfkEv pypfpDmfpF, tlyilf Ekcmf `vizfnfT etagfk, ;Rmfp< ~pr]gfkAq tritftv[ak, `tbfK uknft maAl, `{Elpmf (vacA[ tirviygfkqf eka]fD p>cikf ekaqfvT), uAdyv[ak ~[a[f. `vA[kf k]fd mnftirikqf, c]fdaq[f '[fB `vA[ vidfD vilki[rf. Urf j[gfkqf, ;TvArtf etadrfnfT vnftvrfkqf, pynfT OF[rf. miKnft t[fma[mf eka]fdv[a[ `rc[f, t[iyakEv ec[fba[f. ;rv<mf, pkLmf, m[mf EvtA[yilf evnfT eka]fFRkfk, tEpat[ra[ visfvamitftirAr vnfT `Adnfta[f. c]fdaq uRvtftilf, upEyakmbfbv[ak ~kividfd, `rcA[pf parftfT, vicfvamitftirrf kRA]y<d[f vicaritftarf. rama! u[kfK mgfkqmf u]fdakdfDmf. c]fdaq[ak, k]f]alf ka]cf ckikfkamlf pygfkrmak ;Rnft tiricgfK rajavidmf pi[f vRmaB eca[f[arf raj p<tftirE[! nIEy plcali. ;RnfTmf ;gfK vnft kar]mf '[f[Eva? `Eyatfyati ptiya[ vIrE[! 'pfpF c]fdaqtf t[fAmAy `Adnftayf? ;Atkf EkdfD `rc[f, Mtlilf t[f KRvi[aLmf, pi[f[rf KRp<tftirrfkqaLmf `vmtikfkpf pdfdAty<mf, tiRpfpi `{pfppf pdfdAty<mf eca[f[a[f. na[f viRmfpiyAt `Adyv<mf ;lfAl. `tbfK M[f ;pfpF viprItmf nikzfnfT vidfdT. crIrtfTd[f EtvElakmf eclfl Ev]fDmf '[fb ~Acy<d[f yakmf ecyfy ~rmfpitfEt[f. N\B yakmf ecyfEt[f. `t[f pl{mf '[kfK kiAdkfkvilfAl. na[f epayf eca[f[tilfAl. ecalflv<mf madfEd[f. mik kxfdma[ nadfkqiLmf ;nft virttfAt na[f kAd piFtfT vnftiRkfkiEb[f. ;T ctfymf M[i p<gfkvEr! '[f Xtftiriy trfmtfti[f Eprilf ~A]yidfDc ecalfkiEb[f. pl vitmak yakgfkqf ecyfEt[f. pfrAjkAq trfmtfti[f vziyilf palitfT vnfEt[f. KR j[gfkAq n[f[dtfAtyalf mkizfvitfEt[f. trfm vziyilf ec[fB vnft '[f yaktfAtkf ekDkfk MyLmf KR j[gfkqf, '[f Ev]fDEkaAq p<bkfk]itfT vidfd[rf. ;pfEpaT Atvmf (viti) ta[f epriyT '[fB niA[kfkiEb[f. 'epqRxmf' m[it Mybfcfciy<mf, :.DpaDmf upEyakmbfbAv. viti ta[f 'lflavbfAby<mf ndtfticf eclfkibT. na[f mikv<mf enanfT Epayf ;RkfkiEb[f. yaravT utvi ecyfy madfdarfkqa '[fB "gfki Epayf ;RkfkiEb[f. '[kfK "tavT ecyfy MFy<ma[alf ecyfy<gfkqf. ugfkQkfK mgfkqmf u]fdakdfDmf. EvB vziy<mf ;lfAl. EvB yaAry<mf `]fdv<mf madfEd[f. '[kfK cr]mf `qipfpvrfkqf EvB yarf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, tfricgfK capmf '[fb _mfptfT 'dfdavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)
']f}kiEb[f. ;vfvaB ecalfli t[f p<tftirrfkAq `AztfT, mka p<tfti calikqa[ `vrfkAq yak "bfpaDkAqcf ecyfycf eca[f[arf. 'lfla cixfyrfkAqy<mf `AztfTmf, KznfAtkEq! 'lfla rixi M[ivrfkAqy<mf na[f `Aztfttakcf ecalfli `AztfT vaRgfkqf '[fB ecalfliy{pfpi[arf. cixfyrfkqf, n[fprfkqf, ritfvikfKkqf, pFtft j[gfkqf, ;vrfkAq `AztfT vaRgfkqf. yaravT '[f varftfAtkfK 'tirak eca[f[aEla, '[f[idmf vnfT ecalfLgfkqf. `vrfkQmf `vRAdy kdfdAqAy "bfB pl tikfKkqiLmf ec[fb[rf. pl ;dgfkqiliRnfTmf pframfm]rfkqf vnfT Ecrfnftarfkqf. `nft cixfyrfkQmf tiRmfpi vnfT yarf '[f[ eca[f[arfkqf '[fpAt M[ivridmf eca[f[arfkqf. vcixfdri[f piqfAq mEkaty[f, mbfBmf N\B piqfqkqf tvir, mbfb ;dgfkqiliRnfT pframfm]rfkqf vnft[rf. ;nft vcixfdri[f piqfAqkqf eca[f[Atkf EkQgfkqf '[fB oRv[f eca[f[a[f. 'oR Xtftiriy[f yakmf ecyfkiba[f, c]fdaq{kfkak. CrrfkYQmf, rixikQmf 'pfpF cApkfK vnfT hvisf (yaktftilf EtvrfkQkfK '[fB trpfpDmf pakmf) "bfBkf ekaqfvarfkqf. ;nft pframfm]rfkQmf ta[f, mkatfmakfkqf, c]fdaq[f yjma[ak ;RnfT `qikfKmf Epaj[tfAt 'pfpFcf capfpiDvarfkqf. 'pfpF sfvrfkmf Epavarfkqf? k]f civkfk ;vfvaB nixfYDrmak Epci[arfkqf. M[i carfT\la! vcixfd p<tftirrfkqf, 'lfElaRmf EcrfnfT Ekliyak Epci[arfkqf '[fB ecalflv<mf, visfvamitftirrf kDmf Ekapmf eka]fdarf. EraxtfTd[f, Kbfbmbfb '[fA[ T\xikfk ;vrfkqf yarf? na[f ukfrma[ tvmf ecyfvT ;vrfkQkfKtf etriyata? Txfdrfkqf psfmmakpf Epavarfkqf. cnfEtkEmyilfAl. ;[fB `vrfkAq kal pacmf ;ZkfkibT. 'lfElaRmak, `vrfkqf ;TvAr ecyft tvmf `zinftvrfkqak, 'Z{\B j[fmgfkqf ;RkfkdfDmf. tAyEy ;lflat nayf mamicmf capfpiDvrfkqak, `zkilflat vFvmf uAdyvrfkqak, ndmaddfDmf. Trfp<tfti mEkaty[f, (vcixfdrf piqfAq), EtAvyi[fbi '[fA[ T\xitfta[f. ;v[f ulkilf 'lfElaraLmf mdfdmak ni[kfkpfpDmf nixat[f Evd[ak pibkfkdfDmf. uyirfkAq pbipfptiElEy Kbiyak, cibitqv<mf m[tilf tAy '[fpT ;lflatv[ak, evK kalmf '[f Ekaptfti[f pl[ak kxfdmf `{pvipfpa[f. mka M[iya[ visfvamitftirrf, rixikqi[f mtftiyilf, ;vfvaB Pbi niBtfti[arf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, vacixfd capmf '[fb _mfptfT o[fptavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)
ec[fbAdnftvA[pf parftfT pak cas[a[ ;nftir[f, mbfb Etvrfkqf Pdfdmf p<Ad C>z vnfT " tfricgfEka! tiRmfpipf Epa. ;T nI ;Rkfktf tKnft ;dmlfl. KR capmf `AdnftvE[, tiRmfp p>miyilf viZ, tAl kIzak '[fB ecalfl tfricgfK tAlkIzak p>miAy Enakfki viZnfta[f. visfvamitftirArpf parftfT tEpat4[a! kapfpabfBgfkqf, '[fB plmak ktftikf eka]fEd viZmf `vA[pf parftfT, `kf[iyi[f jfvaAl Epa[fb EkaptfTd[f, ekqcik M[ivrf, tixfd, tixfd, nilf, nilf '[fB utftrvidfdarf. rixikqf Pdfdtftilf, mbfebaR pirjapti (pfRmfma) Epa[fB ni[fB eka]fD, etbfK tiAcyilf ;RkfKmf cpft rixikqf, mbfbvrfkqf, nXtftirkf Pdfdmf ;AvkAq EvB t[iyakEv sfRxfF ecyfyEv ~rmfpitfT vidfdarf. et[f tiAcyilf ni[fB eka]fD M[ikqf nDvilf, t[f tvpf plmf etriy, nXtftir vmfcgfkAq ciRxfFtfT, `[fymf ;nfti3rmf krixfyami, `t2va ElaEka va cnfT `[inft3frkmf- mbfebaR ;nftirA[ sfRxfFkfkiEb[f, `lflT, ulkEm ;nftir[f ;lflamlf ;RkfkdfDmf, -EtvrfkAqy<mf Ekaptftilf ciRxfF ecyfy ~rmfpitfT vidfdarf. ;t[f pibK mikv<mf pr prpfpAdnft EtvrfkQmf, `CrrfkQmf, rixi k]gfkQmf visfvamitftir M[ivAr cmata[pf pDtfTmf vAkyilf, Epc Mbfpdfdarfkqf. 'mka{pava! ;nft `rc[f KR captftalf pIFkfkpf pdfdv[f. crIrtfTd[f Etv Elakmf eclfl `RkAtybfbv[f. Etvrfkqi[f ;nft ptiAlkf EkdfD, M[i p<gfkvrf (cibnft M[ivrf), 'lfla EtvAtkAqy<mf parftfT 'ugfkQkfK mgfkqmf u]fdakdfDmf. crIrtfTd[f `{pfp<vtak ;v{kfK vakfK ekaDtftv[f na[f. ;pfepaZT `At mIb madfEd[f. na[f sfRxfF ecyft nXtftirgfkqf, mbfbAv Ecrfnft ;T p<tiy sfvrfkmakEv, tiricgfKvibfK ;RkfKmf. ulkmf uqfqqv<mf, ;Avy<mf niAltfT nibfKmf. na[f sfRxfF ecyft cpftrixi m]fdlmf MtliyvbfAb nIgfkQmf `gfkIkritfT "bfBkf ekaqfQgfkqf. `vrfkQmf ptilf eca[f[arfkqf '`pfpFEy ;RkfkdfDmf. M[isfErxfdEr! ugfkQkfK mgfkqmf u]fdakdfDmf. nIgfkqf sfRxfF ecyft ;Av ~kaytftilf Vriy{Ady paAtkfK evqipf p<bmak `Et Epal jfvlitfTkf eka]fD, tAl kIzak ;pfepaZT uqfqT EpalEv, `nft ulkilf EtvrfkQkfK cmmak ;RkfkdfDmf. ;nft `rcA[y<mf ;nft Ejati m]fdlmf etadrfnfT eclfLmf. ;nft `rc[f nIYDzi vazfva[f. ;v[f viRpfpmf niAbEvbiyT. sfvrfkmf `AdnfT, ;A]yilflat p<kZmf `Adva[f. Etvrfkqf visfvamitftirArtf Etatftirmf ecyfT, rixikqf mtftiyilf cri '[fB ecalflv<mf, yaktfAt MFtfT rixi k]gfkQmf `vrvrf ;Rpfpidmf ec[fb[rf. (;TvAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT na[fK ~yirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf tfricgfK sfvrfkmf '[fb `BptavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf.)
piqfAqAy '[kfK vibfpta[alf, rixiEy, '[f yak pCvibfK ptilak upEyakitfTkf ekaqfEv[f. parfkvEr, ugfkqf piqfAqkqilf oRvAr viAlkfK ekaDpfpta[alf ekaDgfkqf. ;Atkf EkdfD RcIkRmf EyacitfT, '[f YMtft mkA[ na[f tr madfEd[f '[v<mf tayarf, kAdci mkA[ na[f tr madfEd[f '[fbaqf. cibiyv[a[ C[k[f, '[kfK piriyma[v[f. catar]mak YMtft piqfAqkqf tnfAtyidmf `tik pactfTd[f ;Rpfparfkqf. tayaRkfK k[ixfd[idmf ta[f `tik pacmf. ;vrfkqf ;RvRmf ;vfvaB EpCvAt EkdfD raja EyacitfTkf eka]fD nibfAkyiElEy, mtfym[a[ C[@Ecp[f, taE[ M[f vnfT eca[f[a[f. raj[f! tnfAt YMtftvA[ vibfk mBtftarf. tayarf ci[f[vA[, `t[alf '[fA[ vibfbaki vidfdT '[fB niA[kfkiEb[f. '[fA[ `AztfTcf eclfLgfkqf, '[fB kiqmfpi vidfda[f. ;nft `rc[f, pfRmfm vatiya[ `nft M[ivRkfK, ;nft cmfpaxA[kfKpf pi[f, EkaFkf k]kfka[ tgfk evqfqi na]ygfkAqy<mf, rtf[gfkAqy<mf N\bayirmf pCkfkAqy<mf ekaDtfT, C[@EcpA[ vagfkikf eka]fda[f. mikv<mf mkizfcfciEyaD tiRmfpicf ec[fba[f. `vA[ `vcrmak rttftilf "bfbi, Evkmak ec[fbarf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, C[@Ecp vikfrEya '[fb `BptfT o[fbavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)
tI3AXAy "bfBkfekaqf. ' mkizfcfciy<d[f rixi p<tftir[f ;vfvaB eca[f[Atkf EkdfD, `rc{mf Evkmak yak caAlAy `Adnfta[f. pvitfrmak `lgfkritfT, cApyi[f `{mtiEyaD, pCAv, civnft vsftirgfkqalf `lgfkritfT y>psftmfptftilf kdfF[a[f. y>psftmfptftilf kdfdpf pdfd C[@Ecp[f, CrrfkAq, M[i ecalflikf ekaDtft sfEtatftirgfkqalf Tti ecyfta[f. ;nftirA[y<mf, ;nftir[f tmfpiAyy<mf, vriAcpf pF etadrfnfT Tti ecyfy, ;t[alf cnfEtaxmAdnft shsfraX[f '{mf ;nftir[f, rhsfymak ecyfypfpdfd ;nft Ttiyi[alf tiRpftiyAdnfT, C[@Ecp{kfK tIrfkay<Aq vrmak `qitfta[f. `nft `rc{mf yaktfAt MFtfta[f. ;nftir{Ady pircattftalf, pl mdgfK `tik nlfl plA[y<mf epbfba[f. visfvamitftirrf tiRmfpv<mf tvmf ecyfy ~rmfpitftarf. ptftayirmf ~]fDkqf p<xfkrtftilf ;RnfT tvmf ecyftarf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, `mfprIx ykfwmf '[fb `BptfT ;r]fdavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)
(;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, Em[ka nirfvaEca '[fb `BptfT YM[fbavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)
cracrMmf `zinfTviDmf. ;pfepaZEt tiAckqf oqi mgfkitf etriki[fb[. cMtftirmf vbfbikf eka]fD vRkibT. mAlkqf citBmf niAlkfK vnfT vidfd[. p>mi nDgfKkibT. vay< mikv<mf kvAly<d[f cwfcrikfkibT. pfRmfm[f! j[gfkqf nasftikrfkqak ~ki viDvarfkqf. YMv<lKmf vRnftiytak, ecyfvtbiyaT YMdmak ~klamf. pasfkr[f, ;vRAdy EtjsJkfK 'tirilf, oqiybfbv[aktf etrikiba[f. mkaM[i, nacmf ecyfTviDkiEb[f '[fB ~rmfpikfK M[f, caXatf `kf[iyaktf etriy<mf ;nft M[ivrf tilktfAt, kalakf[i vnfT YMv<lAky<mf VzfnfT tkikfKmf M[f, Etvrajfymf ecyfkiEb[f '[fB kiqmfp<mf M[f, ;vRkfK ;vrf Ev]fFyAtkf ekaDtfT viDgfkqf. ;t[f pibK, pitamkri[f pi[f[alf `A[tfT EtvrfkQmf vicfvamitftir M[ivrf ;RkfKmf ;dmf ec[fb[rf. M[ivArpf parftfT mTrmak pfRmfm rixiEy! sfvaktmf' '[fB ~rmfpitftarf. tgfkqf tvtftalf mkizfnfEtamf. ekqcikEr, ukfrma[ tvtftalf, pfRmfmtfvmf '[fb t[fAmAy `AdnfTqfqIrfkqf. ugfkQkfK tIrfkma[ ~y<Acy<mf tRkiEb[f. mRtfk]gfkQkfK cmmak ;Rpfpirfkqf. nlfl niAlAm `AdvIrfkqf. mgfkqmf u]fdakdfDmf '[fB ecalfli pitamkrf viAd ekaDtfT `{pfpi[arf. pitamkrf ;vfvaB ecalflv<mf, 'lfla EtvrfkQmf ni[fbiRkfk, `vAr v]gfki, vicfvamitftirrf pfRmfm[f! pframfm]tfvmf '[kfK kiAdtfT vidfdT '[fbalf, tIrfkma[ ~y<Qmf `dnftpi[f, OgfkarMmf, vxdfkarMmf, EvtgfkQmf, '[fA[ vnfT `AdydfDmf. Xtftiriy trfmtftilf sfErxfd[a[, pfRmfm Evtmf `binftvrfkqiLmf Mtlfvra[ vcixfdrf ecalfldfDmf. ;T ta[f '[f mikpf epriy viRpfpmf' ;At niAbEvbfbi vidfD Etvrfkqf eclfLgfkqf '[fbarf. udE[ Etvrfkqf vcixfdridmf ec[fB vixytfAtcf ecalfli Ev]fFkf ekaqfq, `vRmf vnfT ndfp<d[f, nI pfRmfm rixiEy ta[f '[v<mf, cnfEtkEmyilfAl, nIgfkqf pfRmfm rixiEy ta[f, 'lfla cmfptfTkfkQmf ugfkAqtf EtF vRmf '[fbf EtvrfkQmf ecalfli, viAd epbfBcf ec[fb[rf. trfmatfva[ vicfvamitftirRmf, pfRmfm rixi sfta[tfAtpf epbfB, vcixfdAr v]gfki mriyaAtkqf ecyfT t[f kariymf ~[ tiRpftiy<d[f uleklflamf Cbfbi vnftarf. rama! ;vfvaBta[f ;vrf pfRmfm rixiya[arf. ;vrf tvEm uRva[vrf. trfm cinftA[EyaD vIrfyMmf uqfqvrf. ;vfvaB ecalfli `nft pframfm] sfErxfdrf niBtfti[arf. ;TvAr ram lXfm]rfkEqaD cta[nftrf eca[f[Atkf EkdfDkf eka]fFRnft j[kRmf, ~cfcrfytfTd[f vicfvamitftirArpf parftfT 't[fy[aE[[f. `{kfrhmf kiAdkfkpf epbfEb[f. ;nft kaKtfsrfkAqy<mf `AztfTkf eka]fD '[f yaktftibfK vnftT '[f pakfkiymf. ugfkqf tric[Em pav[mf. ugfkAqpf parftfT pl nlfl vixygfkqf etrinfT eka]fEd[f. visftarmak ugfkqf kAtAy ;[fB ta[f EkdfEd[f. ram{d[f Pd '[kfKmf `nft pakfkiymf kiAdtftT. cApyi[Rmf Ekdfd[rf. ugfkqf tvmf `qvid MFyatT. `T EpalEv ugfkqf ckftiy<mf `qvid MFyatT. ugfkqf K]gfkQmf `qvid MFyatAvkEq. KcikatfmjEr, ~cfcrfyma[ ;nft kAtAykf EkdfD ;[f[Mmf Ekdfk ~Acpf pDkiEb[f. ;tilf ;[f[Mmf tiRpfti "bfpdvilfAl. kariymf ~kEv]fFyT niAby ;RkfkibT. C>riy m]fdlmf mAbytf etadgfki vidfdT. naAq kaAl mBpFy<mf cnftipfEpamf. tvsfErxfdEr, tagfkqak vnfT '[fA[ `{kfrhitfTqfqIrfkqf. `{mti taRgfkqf. ' ;vfvaB p<kzfnfT eca[f[ j[kAr, M[ivrf `{mti tnfT vzi `{pfpi[arf. mitilatiptiya[ AvEthRmf, M[ivAr t[f pnfTkfkqf, upatfyayrfkEqaD pirtXi] nmsfkargfkqf ecyfT viAd epbfb[rf. ram, lXfm]rfkQd[f, vicfvamitftirRmf yak caAlAy vnftAdnftarf. `gfK ;Rnft mkrixikqf v]gfki vrEvbfB mriyaAtkqf ecyft[rf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, pfRmfm rixitfv pfrapfti '[fb `BptfT _nftavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)
EkdfD j[k raja eca[f[arf ';nft t{xf, `tavT vilf "[f ;gfK ;RkfkibT etriy<ma? nimi vmfctftilf ~bavT mkaraja Etvrat[f '[fB oR `rc[f ;Rnftarf. ;nft vilf Etv Etv[a[ mkaEtv{Ady vilf. ;nft Etvrat `rc[idmf paTkatfT AvkfKmfpF ekaDkfkpf pdfdT. tX ykfwtftilf ;nft vilfAl 'DtfTkf eka]fD Rtfr[f, EtvrfkAq parftfT EkaptfTd[f, '[f{Ady pgfAk ;nft yaktftilf '[kfKtf tramlf mbfb Etvrfkqf vagfkikf eka]fdarfkqf. `nft EtvrfkAq ;nft vilfli[alf `zipfEp[f '[fB ~rmfpitftarf. `vrf Ekaptfti[f M[f ecyfvtbiyaT tiAktft Etvrfkqf, plvitmak Etatftirgfkqf ecyfT `vAr mkizfvitft[rf. ;t[alf Ekapmf KAbnfT canftmAdnft Rtfr Etv[f, `vrfkQkfK vrgfkqf ekaDtftarf. ;T `nft Rtfr{Ady vilf. 'gfkqf M[fE[arfkqidmf 'nfyacmak' paTkapfpak Avkfkpf pdfFRnftT. pibK oR cmymf na[f p>miAy uZmf epaZT klpfApyiliRnfT p>miyiliRnfT u]fda[aqf cIAt '[fB epyrf epbfb '[f mkqf. p>miAy cm[f ecyfy<mf epaZT Eta[fbiyvAq '[f mkqak vqrftfT vnftiRkfkiEb[f. ta[ak Eta[fbiy ;nft ep]f mkAv, 'vIrfy Clfka' evbfbi epBpvRkfK pricak na[f `bivitfT vidfEd[f. p>miyiliRnfT Eta[fbi '[f mkqak vqrfnfT vRmf ;nft k[f[iAy plRmf m]mf ecyfT ekaqfq viRmfpi vnft[rf. 'lfElaRmf p>miAy ~Qmf `rcrfkqf, mka rajakfkqf. ;vqf vIrfytftalf jyitfT epb Ev]fFyvqf '[fB ecalfli yaRkfKEm tr na[f cmfmtikfkvilfAl. 'lfla `rcrfkQmf mitiAl vnftarfkqf. tgfkqf pltfAtkf kadfDmf vitmak, vilfAl parfkfk viRmfpi[arfkqf. :sfvr{Ady ;nft vilf eka]fD vrpfpdfdT. ;nft vilfAl piFkfkEva, T\kfkEva Pd yaraLmf MFyvilfAl. tagfkqf epriy vIrrfkqf '[fB marf tdfFkf eka]fD vnftvrfkqf, tgfkqf vIrfymf mikv<mf `lfpEm '[fB u]rfnfT tiRmfpi[arfkqf. tEpat[Er, EmLmf EkQgfkqf. mikv<mf Ekapmf eka]fd `rcrfkqf, mitiAlAy ~kfrmitft[rf. oR vRx kalmf ;nft niAl nIFtftT. rajfymf 'gfKmf epRtft nxfdmf "pfpdfdT. `t[alf na[f mikv<mf vRnftiE[[f. EtvrfkAqkf KbitfT tvmf ecyfT `vrfkqf tyAv Ev]fFE[[f. cTrgfk EcA[Ay `nft Etvrfkqf `{pfpi Avtft[rf. ;t[alf MbfBAkyidfFRnft `rcrfkAq ev[fB, `vrfkQmf YMAlkfK oRvrak OF mAbnft[rf. vIrrfkqf '[fB nmfpikf eka]fD vnftvrfkqf, tgfkqf u]fAm plmf etrinfT mnftirikQd[f OdfdemDtft[rf. vI]ak papmf ecyfy MA[nftvrfkqf ~[arfkqf. ;T ta[f ;nft utftmma[ vilfli[f kAt. ram, lXfm]rfkQkfKmf `Atkf kadfDkiEb[f. tEpat[Er, ;nft vilfAl ram[f 'DtfT naA] "bfBva[f '[ilf, '[f `Eya[ijava[ mkqf cIAtAy tcrt p<tftir[a[ ram{kfK ekaDkfkiEb[f. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, t4{@ pfrcgfk@ '[fb `BptfT ~bavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)
MFkfKmf vAr EkdfDkf eka]fD ;RnfT vidfD, "vtfs, rama, t{@psfy" Kznftayf, rama vilfAlpf parf" '[fbarf. pfRmfmrixi eca[f[pF, ramrf vilf ;RkfKmf ;dmf vnfT, epdfFAytf tibnfT vilfAlpf parftfT eca[f[arf. "pfRmfm[f! ;nft p<[itma[ vilfAl na[f Akyi[alf etaddfDma? ;At T\kfki, naA]pf p>dfdv<mf Mybfci ecyfkiEb[f" '[fbarf. `pfpFEy ecyf '[fB M[ivRmf, `rc{mf cm kaltftilf eca[f[arfkqf. M[i vc[tfAt "bfB, viAqyadfdak, vilfli[f nDvilf piFtfT, N\bfBkf k]kfka[ `rcrfkqf, mbfBmf plrf parftfTkf eka]fD ;Rkfk, rKnnft[[f viAqyadfdak vilfAltf T\kfki niBtfti[arf. niBtfti Avkfkpfpdfd vilflilf naA] p>dfd MA[nftarf. naA] ;Zkfkv<mf `nft vilf nDvilf MbinftT. mka[a[ `nft nrsfErxfd[f Akyilf ;RnfT vilf Mbinft ctftmf mikpf epriytak EkdfdT. `nft epRmf OAcyilf p>mi nDgfkiyT. mikpf epriy prfvtmf piqnftEta,'[fB ;RnftT. ;nft ctfttfti[alf YMrfcfcitfT viZnftvrf plrf. M[ivrra[ visfvamitftirAry<mf, j[k rajaAvy<mf, ;r]fD raj KmarrfkAqy<mf tvir mbfbvrf `A[vRmf mygfki[rf. j[gfkqf Cy niA[v< tiRmfpiyTmf, kvAl nIgfkiy `rc[f M[i p<gfkvridmf eca[f[arf. "pkvaE[! ram{Ady vIrtfAt na[f k]fD eka]fEd[f. tcrtri[f mk[i[f, opfpbfb, m[talf Pd ']f]ipf parfkfk MFyat ;nft ciBv[i[f vIrmf, na[f cbfBmf 'tirf paratT. tcrt[f mk[a[ ;nft ramA[ k]v[ak `AdnfT, '[f mkqf cIta, j[k vmfctftibfEk, mikpf epriy p<kAzy<mf, epRAmAyy<mf trpf Epakibaqf. '[f pfrtikfAwy<mf ctfymayibfB. "vIrfy Clfka" (vIrtftibfK priC) evbfbi epbfbv{kfEk '[f mkqf '[fB na[f AvtftiRnft p]ymf ev[fbT. '[f uyiRkfKmf Emlak na[f `[fp< AvtfTqfq cIAtAy, '[f mkAq ram{kfKtf tRkiEb[f. pfRmfm[f! `{mti taRgfkqf. mnftirikqf cIkfkirmf kiqmfpicf eclfldfDmf. `Eyatfti Enakfki rtgfkqilf eclfldfDmf. ekqcikEr, ugfkQkfK mgfkqmf. rajaAv tKtiya[ varftfAtkAqcf ecalfli, mnftirikqf '[f URkfK `AztfT vrdfDmf. ram[f t[f vIrfytftalf evbfbi eka]fd k[f[iAy tRkiEb[f '[fb kAtAy vivrmak ecalfLgfkqf. `rc[idmf, M[ivri[f paTkapfpilf, `rc Kmarrfkqf nlmak ;RpfpAt etriviy<gfkqf. cIkfkirmf, Evkmak ODmf vak[gfkqilf `rcAr `AztfT vaRgfkqf. ekqcikrf `vfvaEb ecyfy cmfmtikfk, mnftirikAq `AztfT, ndnftAtcf ecalfli, `rcAr `AztfT vr, j[krf EtrfnfetDtft mnftirikqidmf vivrmak ecalfli `{pfpi[a[f. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, t{rf pgfEka '[fb `Bptfti "zavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)
Ev]fDmf. tgfkqf p<tftirri[f vIrfytftalf jyikfkpfpdfd, '[f mkAqpf parftfT, nIgfkQmf pfrItiAy `AdvIrfkqf. ;vfvaB p]ivak, viEtk rajava[ j[krf ecalflcf eca[f[arf. vicfvamitftirrf `{mti `qitfT vidfdarf, cta[nftRmf `gfK ;Rkfkibarf." '[fB ecalfli niBtfti[rf. ;Atkf EkdfD `rc[f mikv<mf mkizfnfT, vcixfdAry<mf, vamEtvAry<mf, mbfb mnftirikAqy<mf `AztfT, vixytfAtcf eca[f[a[f ekqclfAy mk[f, Kcik p<tftirri[f paTkapfpilf, cEkatr[a[ lXfm]{d[f viEt3k3 Etctftilf vcikfkiba[f. j[k[f `v{Ady vIrfytfAtkf k]fD mkizfnfT, mkAq rak4v{kfK ekaDkfk viRmfp<kibarf. ugfkQkfK, j[kRAdy ;nft viRpfpmf cmfmtma[alf, cIkfkirmak p<bpfpDEvamf. kal tamtmf Ev]fdamf. mnftirikQmf cmfmtikfk, mkrixikAqy<mf klnfT ~ElacitfT, naAq yatftiAr '[fB tIrfma[itfT, j[kri[f mnftirikqidmf eca[f[arf. `vrfkQmf tcrt rajavi[f viRnfti[rfkqak, mikv<mf ekqrvikfkpf pdfD, ;rv< Ckmak ;Rnft[rf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, tcrta2hfva[mf '[fb `BptfT 'dfdavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf)
nKx[f, nKx{kfK yyati. yyatikfK npa4k[f. napak{kfK `j[f. `j[i[f piqfAq tcrt[f. ;nft tcrt Kmarrfkqf ta[f ram, lXfm]rfkqf. ~tiyiliRnfEt uyrfnft Kltftilf, prm tarfmIkrfkqa[ ;XfvaK Kltftilf pibnfT vqrfnft ;nft ram lXfm]rfkqf, ctfyvatikqf. vIrrfkqf. ;vrfkQkfK ugfkqf ep]fkAq Ev]fDkiEbamf. `rcE[| ct3fRcma[ (cmma[) Apy[fkQkfK `Et Epal uqfq u[f ep]fkAqtf tRvayf '[fB ecalfli niBtfti[arf. (;TvAr valfmIki M[ivri[f ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, k[fya vr]mf '[fb 'ZptavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf.) ( sfElakmf- 46)
;nft Kctfvj{kfK ;r]fD ep]f KznfAtkqf. ;RvRmf nlfl `zKAdyvrfkqf. trfmatfmava[ ;nft raj[i[f KmarikAq raj[f! mbfb ;R raj KmarrfkQkfK nagfkqf vrikfkiEbamf. Kmar[f p4rt{kfKmf, ctfRk4f[{kfKmf ;nft ;r]fD KmarikAqy<mf taRgfkqf. Tcrt2 raj[i[f ;nft KmarrfkQmf YRpmf, eyqv[mf nirmfpiyvrfkqf. ElakpalkrfkQkfK cmma[ prakfrmMmf, EtvrfkQkfK cmma[ pfrakfrmMmf uAdyvrfkqf. ;nft ;Rvrf cmfpnftMmf nicfcymakdfDmf. ;XfvaK vmfcmf :D ;A]yilflattak ~kdfDmf. visfvamitftirrf ;vfvaB ecalflv<mf, vcixfdRmf `At ~Ematitftarf. j[krf mikfk mkizfcfciEyaD `wfcli ecyftvaB eca[f[arf "'[f Klmf pakfkiymf ecyftT. nIgfkqakEv vnfT ;nft cmfpnfttfAty<mf kdfdAqyiDvT Epal ecalfkibIrfkqf. `pfpFEy ~kdfDmf. ugfkQkfK mgfkqmf. Kctfvj{Ady ;nft ;r]fD KznfAtkQmf, prt, ctfRkf[rfkQkfK ptf[ikqak ~kdfDmf. oEr naqilf na[fK raj KmarikAqy<mf, na[fK raj KmarrfkQmf pa]ikfrh]mf ecyfT ekaqfqdfDmf. mkaM[ivEr! palfK[i mattfT utftra nXtftirtftilf, `biwrfkqf vivakmf ecyfvAt uyrfvak ecalfli ;Rkfkibarfkqf. `[fB p4k[f pfrjaptiyak ;Rkfkiba[f. ;vfvaB ecalfli ;r]fD M[ivrfkAqy<mf parftfT j[k raja '[kfK mikv<mf `{kfrhmf ecyfTqfqIrfkqf. ;[fB Mtlf na{mf tgfkqf cixfyE[. ;nft uyrfnft ~c[gfkqilf `mRgfkqf. tcrt rajav<kfK ;nft URmf, '[kfK `Eyatftiy<mf ;[i o[fEb. ugfkqf pfrp<tfTvtftibfK cnfEtkEmyilfAl. nIgfkqf ;gfKmf ugfkqf `tikartfAtcf ecLtftlamf. " j[krf ecalfli niBtftiyTmf, tcrtrf, `vrfkqf ;RvAry<mf parftfT, mitila EtctfT cEkatrrfkEq, nIgfkqf ;RvREm, nlfl K]va[fkqf. rixikQmf, 'gfkQd[f vnft `rc cYMkMmf n[fbak upcrikfkpff pdfd[rf. sfvsfti u]fdakdfDmf. na[f '[f ;Rpfpidmf eclfkiEb[f. ecyfy Ev]fFy cirarft kariygfkAqcf ecyfkiEb[f, '[fB ecalfli 'Znftarf. `rcridmf viAd epbfBkfeka]fD, M[ivrfkqf ;RvRmf ud[f vr Evkmak ec[fbarf. t[f ;Rpfpidmf ec[fB cirarftmf ecyfT, viFybfkaAlyilf cIkfkirmf 'ZnfT Ekata[ mgfkqmf ecyfvitftarf. nratip[a[ tcrt[f, ovfevaR pframfm]{kfKmf N\bayirmf pCkfkAqkf ekaDtftarf. ovfevaRvRkfKmf, t[f p<tftirrfkAq utfEtcitfT, ta[gfkqf ekaDtftarf. Cvrf] ciRgfkmf (ekamfp<) uAdyAv, niAbnft k[fBkQd[f PFy pCkfkqf, "raqmak palf kbkfkkf PFyAvkqak na[fK MAb N\bayirmf pCkfkAqtf ta[mak ekaDtftarf. EmLmf pl eclfvgfkqf, pframfm]rf PdfdtftibfK, t[f p<tftirrfkqi[f nlA[ utfEtcitfT ekaDtftarf ;nft Ekata[ mgfkqmf ecyfT MFtfT, ecqmfymak pfrjapti Epal vIbfbiRnfta[f. ;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, Ekata[mgfkqmf '[fb 'ZptfT ;r]fdavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf) (sfElakmf-25)
tgfkQAdyTmf ~Kmf. '[f KmarikQmf, ekqTk mgfkqmf ecyfypfpdfdvrfkqak, Evti YMlmf vnfT EcrfnfT vidfdarfkqf. ugfkAqtfta[f 'tirfparftfTkf katftiRkfkiEbamf. 'tbfkak kal tamtmf ecyfy Ev]fDmf? Nirfvikf4[mak Embfeka]fD ~k Ev]fFyAtkf kv[ipfEpamf." '[fB j[krf ecalflv<mf, rixi k]gfkqf Pd t[f p<tftirrfkAqy<mf uqfEq `AztfTcf ec[fbarf. pibK viEtk raja vcixfdridmf eca[f[arf. Elak ram[a[ ram[i[f vivak kariygfkAq nIgfkqf "bfBkfeka]fD ndtfTgfkqf, '[v<mf, `pfpFEy ~kdfDmf '[fB vcixfdRmf, vicfvamitftirAry<mf, cta[nftAry<mf ud[f `AztfTkf eka]fD EvtiAy knft p<xfpgfkqalf `lgfkritfT, nIrf MtliyAvkAq eka]fD MAbpfpF EvtiAy tyarf ecyfT, Cvrf] paliAkkQmf, Tvarmf uqfq Kmfpmf, MAq kdfFy pyirfkQd{mf, MAq vnft pyirfkqf uqfq patftirgfkqf, T\4p patftirgfkqf T\4ptfTd{mf, cgfk patftirmf, `rfkfymf nirmfpiy patftirtftilf kr]fFkqf, epari nirmfpiy patftirgfkqf, n[fbak tyarikfkpfpdfd `XAtkqf, ;AvkQd[f trfpfpgfkAq cmmak prpfpi mnftirgfkqf ecalfli, Evtiyilf `kf[iAy vqrftfT, MAbpfpF `kf[iyilf Ehammf ecyftarf, vcixfd mka M[ivrf. pibK 'lflavitma[ ~pr]gfkAqy<mf `]ivitfT, crfvalgfkar p>xiAtyak cIAtAy `AztfT vnfT, rakv[a[ ram{kfK 'tirilf, `kf[ikfK M[f[alf niBtfti, j[k raja eca[f[arf. ";ymf cIta mm Cta, cht4rfm crI tv" ;nft cIAt , '[f mkqf, u[f cktrfmi]iyak ;Rpfpaqf. u[kfK mgfkqmf u]fdakdfDmf. ;vAq "bfBkf ekaqf. ;vqf AkkAq u[f Akkqalf pbfbikf ekaqf" '[fB ecalfli, "ptivirAtyak, nlfl `tirfxfdmf nirmfpiyvqak, 'pfEpaTmf u[f nizlf Epal u[fA[Ey `{critfT vazfvaqf" '[fB ecalfli, mnftirmf ecalfli pvitftirma[ jltfAt vidfdarf. caT, caT '[fB EtvrfkQmf, rixikQmf `nft cmymf eca[f[arfkqf. Etv TnfTpi EkaxMmf Mzgfk, p> mari epazinftT. ;vfvaB mnftir jlmf vidfD, cIAtAy ekaDtfTvidfD, j[k raja mikv<mf mkizfcfciy<d[f, lXfm]a! va, u[kfK mgfkqmf. UrfmiqaAv "bfBkf ekaqf. AkkAqpf piFtfTkf ekaqf. tamtmf ecyfyaEt '[fbarf. pibK prtA[pf parftfT "prta! ma]fdviyi[f AkkAq pbfBvayak, '[fB ecalfli, ma]fdvi '[fb raj KmariAy `v{kfK ekaDtfT, ctfRkf[A[ `AztfT j[Ekcfvrra[ raja ecalfvarf sfRtkIrftfti '[fb ;vqf AkkAqpf pbfbi "bfBkf ekaqf. ctfRkf[a! '[fB ecalfli `v[f Akyilf ekaDtftarf. ;vfvaB nIgfkqf 'lfElaRmf ecqkfymak, 'lfElaRmf nlfl critftirMmf, virtMmf uAdyvrfkqak, kaKtfsrfkEq, ptf[ikQd[f nIYDzi vaz Ev]fDmf '[fB ~cirfvtitftarf. kal tamtmf ecyfy Ev]fdamf '[fB j[krf ecalfl, 'lfElaRmf `vrvrf ptf[ikAq Akpbfbi, `kf[iAy vlmf vnfT, EvtiAyy<mf `rcA[y<mf pirtXi]mf ecyfT, rixikAqy<mf mA[vikQd[f v]gfki, casftirtftilf ecalfliy<qfqpF, niymmf, mbfb niytikQd[f vivakmf ecyfT eka]fd[rf. `nftriXtftilf ;RnfT, ;nft kaKtfs Kmarrfkqf llitma[ KmarikAq (em[fAmya[) pa]ikfrh]mf ecyfT eka]fd cmymf, p<xfp mari epazinftT. tivfyma[ TnfTpi vatfyMmf, kItgfkqf, vatfy sfvrgfkQd[f Pd `pfcr sftirIkqf nd[maF[rf. knftrfvrfkQmf, klmf '[fb padfAd paF[rf. rK Mkfyrfkqa[ Kmarrfkqi[f vivaktftilf `vrfkqf `tfp<tmak paF[rf. ;vfvaB 'gfKmf Ekalaklmak niAbnfT ;RkfKmf epaZT, mgfkq vatfygfkqf Mzgfk, YM[fB vitma[ `kf[iAy vlmf vnfT, p<T mA[vikQd[f, oqpkarfymf '[fb EhamtfAt ptf[ikQd[f ecyft[rf. `rc{mf pnfTkfkQd{mf, rixikQd{mf klnfT eka]fda[f. (;T vAr, valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[, !mtf ramay]tfti[f, ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, tcrt p<tfEratfvah@ '[fb 'ZptfT YM[fbavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf.) (sfElakmf-41)
KmarrfkQd[f kiqmfpi[arf `Eyatfya `rc[f. kiqmfpicf eclfLmf `nft `rcAr pXikqf Ekarmak ctftmidfDkf eka]fD "Eta 'cfcritft[. miRkgfkqf p>miyilf pirtXi]mak OFcf ec[fb[. ;AvkAqpf parftfT, raj carfT\l[a[ tcrt[f, vcixfdAr Ekdfdarf. pXikqf ;[iAmyi[fbi Ekarmak ktfTki[fb[. p>miyilf miRkgfkQmf pirtXi]mak CbfBki[fb[. ;T '[f[ `pcK[mf? '[f m[mf vRnfTkibEt. tcrt rajavi[f ;nft kvAlAy nIkfKmf vitmak vcixfdrf ptilf eca[f[arf "`rcE[, Ekqf. ;t[f pl[f, "Eta oR viprItmf vRkibT '[fB pXikqf ecalfLki[fb[. `nft ~ptfT nIgfki viDmf pypfpdaEt '[fB miRkgfkqf ecalfLki[fb[." ;vfvaB Epcikf eka]fFRkfKmf EpaEt, plmak kabfB vIciyT. p>miAy nDgfk AvtfTkf eka]fD, mrgfkAq kIEz tqfqikf eka]fDmf, C>riyA[ p<Akyilf mAbtftvaB, tiAc 'Tev[fEb etriyatpF oEr T\ciyi[alf `nft ;dmf '[f[, "T, 't{Ady plmf '[fB 'Tv<Em etriyamlf `mrfkfkqmak ~yibfB. vcixfdRmf, mbfb rixikQmf, `rc{mf, `rc KmarrfkQmf tvir mbfb Ect[gfkqf niA[viznft[ EpalayibfB. `nft EcA[ T\ciyi[alf mAbkfkpf pdfD, `nftkarmf C>zfnftT. jda m]fdlgfkAq tritftpF, pygfkrma[ vFv<d[f, jamtkf[iya[ pa4rfkvrf, (Xtftiriy) raj, rajakfkAq `zipfpvrf. `Ackfk MFyat Aklac mAl Epalv<mf, tagfk MFyat kalakf[i Epalv<mf, t[f Etjsi[alf, ekaZnfT vidfedriy<mf enRpfp< Epal, k]f]alf parfkfk MFyatpF, catar] j[gfkqi[f k]f}kfK p<lpfpdatvrak, Etaqilf prCAvtf tagfkiyvrak, mi[f[lf Pdfdmf Epa[fb vilfAly<mf `mfApy<mf tagfkikf eka]fD, tirip<rtfAt `zikfkcf ec[fb prmciv[f Epa[fb EtabfbtfTd[f, vnft `vArpf parftfT vcixfdrf MtlaE[arf tgfkQkfKqf Epcikf eka]fd[rf. "tnfAtAykf eka[fbtalf Ekapmf eka]fD XtftiriyrfkAq `zitfT vnft ;nft parfkvrf, Ekapmf t]infT, t[f jfvrmf t]inftvra[arf. mBpFy<mf XtftiriyrfkAq nirfYMlmf ecyfy viRmfp<ki[fbara '[f[? ;vfvaB eca[f[aLmf `rfkfymf 'DtfTkf eka]fD parfkvri[f M[f[alf ec[fB, ram, ram '[fB mTrmak `Aztftarfkqf rixikqf ekaDtfttaLmf, `vrfkqf upcartfAt `gfkIkrikfk Ev]fFy<mf, `rfkfytfAt "bfBkf eka]fdaLmf, tcrt ramA[pf parftfT kDAmyak Epc ~rmfpitftarf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, jamtk3f[i `pi4yaEya '[fb 'ZptfT na[fkavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf) (sfElakmf-25)
pitamkrf, ;vrfkqf ;Adyilf viErattfAtkf kiqpfpi vidfdarf. ;t[f kar[mak pygfkrma[ y<tftmf ndnftT. ;pfEpaT niA[tftaLmf myirf PcfecrikibT. prsfprmf evbfbi epb Ev]fDmf '[fB vixf}v<mf, citik]fdRmf Ematikf eka]fd[rf. `pfepaZT, uyrfnft prakfrmmf uAdy Acvma[ vilf, ekadfdavi viDvT Epal ctftmf ecyftT. `nft hJmf kartftalf, Mkfk]f][f oR k]mf sftmfpitfT ni[fbarf. Etvrfkqf OF vnft[rf. rixikQmf, car]rfkQmf ;RvAry<mf canftmAdy Ev]fF[rf. vixf} prakfrmtftalf, Acv vilf ctftmf ecyftT '[fbtalf, Etvrfkqf vixf}Av epriyvrak mtitft[rf. Rtfr[f Ekapmf eka]fD `nft vilfAl viEth rajava[ Etv rt[f '[fb rajrixiyidmf ekaDtfT vidfdarf. `mfp<kqf 'lflavbfAby<mf EcrftfEt ekaDtftarf. rama! ;T Avxf]v vilf. 'tirikAq `FEyaD `zikfkkf PFyT. parfkvra[ ricIkridmf ekaDtfT vixf} paTkapfpak AvtftiRkfkcf eca[f[arf. t[f mk[a[, '[f tnfAtyidmf, `vRAdy `primitma[ prakfrmtfAtpf parftfT, ricIkrf ;At `vridmf ekaDtftarf. '[f tnfAt jmtkf[i, csftirgfkAqtf TbnfT tvtftilf :DpdfD vidfd cmymf, p<tftiyilflamlf, karftvirfyarfjH[[f, `vArkf eka[fB vidfda[f. kDAmya[, nmfp MFyat ;nft ecylalf '[f tnfAt ;bnftT '[kfK tagfk MFyat EkaptfAt u]fdakfkiyT. pl tdAv, XtftiriyrfkAq `FEyaD `zitfT viDvtak kiqmfpiE[[f. pl XtftiriyrfkAq `zitfT, niltfAt kasfypRkfK ekaDtfT vidfEd[f, yak MFvilf tXiA]yak. ;t[f pi[f mEknftir mAlkfKcf ec[fB tvmf ecyfT vRkiEb[f. ;nft Avxf]v vilf '[f M[fE[arfkQAdyT. Xtftiriy{Ady trfmtfAtkf kapfpabfBmf vitmak ;At piFtfTkf ekaqf. utftmma[ ;nft t{Ac "bfB, ;tilf `mfAp p>dfD. ;nft vilf 'tiriAy `zikfkPFyT, ;At vAqtfT na]f "bfb MFy<ma[alf ecyfT kadfD. `t[f pi[f namf ;RvRmf tfvnft y<tftmf ecyfEvamf '[fbarf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, Avxf]v t{@pfrcmfc@ '[fb 'ZptfT _nftavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf) (sfElakmf-28)
tv ElaktfAt `zitftAt parftft pi[f jamtkf[i mEknftir mAl ec[fbarf. nalf tiAckqilf ;RnfTmf Etvrfkqf ramAr p<kzfnft[rf. tacrtiya[ ramAr, jamtfkf[iya[ ramrf p<kzfnfT, pirtXi]mf ecyfT t[f vzi ec[fbarf. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, jamt3k3f[fy pfrtixfdmfp4@ '[fb 'ZptfT ~bavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf) (sfElakmf-24)
Epa[fb ram[f, `nft `zkibf cibnft ep]f]a[, utftmma[ rajk[f[iAky<d[f EcrfnfT mikv<mf EcaApy<d[f viqgfki[a[f. `mErcfvrra[ vixf} pfrp<, lXfmi Etviy<d[f ;RnftT Epal ;Rnfta[f. (;T vAr valfmIki M[ivri[f, ~ti kavfyma[ !mtf ramay]tfti[f ;RptfT nalayirmf padlf etaKpfpilf, pal ka]fdtftilf, `Eyatfya pirEvEca '[fb 'ZptfT "zavT `tftiyaytfti[f tmizakfkmf) (sfElakmf-31)