U.UIJI.

UIJIJ

IJIIII

zNA ABe 0Re. 10 N0APTeAORe 14

1

I^aNUARIE
+ [4ii:ir] ;HrP!i-? ,..; )',?i. -'-'-- t D,]HI{ULUI: Sr ltrn Vlsrir' ..:;.tl7zi:, Iti--. l{.',' DVU f UtCa DIHAHlea B0Tr::--'l_r,r :-"',-_.:'-',B.., i i Di, t',1_ri Lu I D

Ioan): Coroseur8 12 ,,'ei; llr II XIil 1; 11 II Tinorer IV,5-8; lvca lI 20 21, 52,l1;r':'-' 1-8: /r 0v *0 i cl4s
VOSCR 7

hlarurernazrunea BoTearLUr DomruLur: Sr Sllvesrnu, RoHer: Senarnc Sanov 0t Cuv De 5M Sr PnooRoc I'lareaur: l{c. Gon-orc Sr. li lI Soconvl Sr.70 oe ilpostorr: Cw Teocrrsr. eculreNvl ra Cucul{ul De Srcnrer rHaarr) 5J Sr.Srruln I'lc Teorerrrsr Sr I'lc Teoxa: (Posr) Cw Sncrrrrcura 1il:uuurBocorezeD ,HaRTr) (f) B0TezuDox}tur-ur (BoB0TeMa) 6V 7S Sr IoaH sr f) Sosonur Pnoonoc Borezaronur -cironulDot'lllutut INalNreHeR rSaurara owa BorezulDor'tuuruD 8 D Cuv GueoncHe Hozevrtul eutltailHaRT: sr Cuv Domtqlca (lNcerurul Dvururca Borezur oura Douuurur pRopovaDurRrr Dor't'rvr-uD:0reseut 7-15: l{arei llr IV ev lU.l2-1Ti clas5, voscR 8 I t Sr I'lc.Pouevcr; Cuv eusrRarre 10 H Sr.Gnreoue,0r Sr.Ien. Nlser; Douernu; t) Sr.Cuv 4urnaoe ra CamPoDegrr yreTrr 11 H t Cuv Teooosre I'laae, cel iuceraronul De (Posr) oBqTe; Vrralre Cuv. 12 J Sr I'lc.TarraHa DracEreurasra 15 V Sr Mc.0nnn Srnarourc; Er Cw. Iacoc Nrsrce oru rPosn qr 14 S Cuv.Panrulr vcrglir,r Srual Rarr (ODovaNra Pnaarrcvr-ur Borezurur Dor'ruuruD 15 D Cuv Paver qr Tereur Ioau Colrrasul Dur'rnrrca a XVII-aDUpa Rusalrr Cauaueeucrt), llr II 1a CoRtuteu 16-18r 1:0v I'larer 21-28: 6. VI, VII, IV, GLas
VOSCR 9

2 L

16 t

J 3 5 t6 TT 9 110tl1 t2 t3 l\ 15 16 TIT t1B 19 t20 2l 22 23 21* t25 26 tLT 28

29 r30 3l

crNsrrrulur lucHtuanea laul al Sr llr. Pernv; Sr }lc. Pevsrr cel inrReuNa eL cu Er 17 I'l t) CvY ANroNre l'lane cer 18 I'l ty Sr llrauasre CHrRrL, qr ilnurerrscorur ikexauonret rPostr 19 J Cuv.Hacanre 0crreailur: Sr Ien. ilnseure MaRcu; I'lc vrnasla Sr Er 20 U i Cw 0rrure cerI'laRe: (Posr) Sr l,lc YasEteuseBru 21 S Cw. l'laxu l,lanr; Sr I'lc.Neorrr, 0vcueule. qrAcHru Cauop, YareRraN 22 D Sr llr Truorer: Cuv Hc ilrqasrasre Sr PeRsur. Dur'rnrrca a XXXII-a ouraRusarrr 6rutZanevyAr I Tmoret IV,9-15: luca XIX,1 10; 0v cus 7. voscr10 23 L Sr.Srru1rr Cleueur ilncrner; I'lc ar Sr.Hc 4carallcner 21*l,I Cuv.Xeun; Mc Vavra,Truorer Acapte Sr. Sr 2 5 M T)SF IeRGnrconre Teolocvl; Cw Pucrre; (Posr) r. t) Sr. Bneralrrorr, Tor'rrsur.ur 26 1 Cuv.Ieuorour, ql s0Tra I'lanm nlr ron, sa lhcaole qr Ioau 2 7 U t lloucenea HoasreroB Ioau Sr. Gvna llvh oe (Posr) Sr I'lancraua, iuranireasa 2 8 S Cuv.rneu Srnur, Paraore Iacor ;r Zg D ilDuceRea HOasreLoR Sr SrrulrrMc Ieuarre TeoronuL Dur'rrrqrca a XVII-aouraBusarrr Cauaueeucrl:II ra llr Couureut 16-18r 1;0v Harer 2l 28.;LAS VI, VII, IV, 8, YoscR 11 50 t t) SF TRer : Vasnecel l{aRe, Ien Gnrconle qr Teorocur- loauGuna 4un; oe Sr Srrurn I'lc lroln, 0r Rouel 51 l{ Sr.Docronr DeaRcrNTr sr loau; FaRi Cxrn Sr.Mc VlcroRrr,r

GERAR

ll! tIt|J ttltullJ

lItI

wTUl

u[l

lJ Il l] tlj|ItllIN

IEBRUARIE
zNA ABe 0Re. 11 H0APTeAORe 15
I lxmnerrianrnea Ifiirrlrirtr Dannnur: rPosrr Sr. l{c . Tmor- Perrcrur sr Ferrcrrre 2 J (+) Irrimrxarea. Dlnttnut SrBilTF.:Hii : Sr.l'lc lonoax Caveltr sr 5 V Sr.y Drernn Sueox; Pmomcfnilra fosrr Sr. 4 S Cw. IsponPeLuspnn: SrurmHc.ilvraxrc Sr. (lHce?\rful 5 D SFI{c AGaTaTeoDULa sr TBroDULurj (a Dur'rrulca a XXI(lll-aowa Rusar.rrVauesulvr sr FaRrseurur);II Tlrqorer 10-15: luca XVIII. ilr III, 0v 10-14: 1.voscR cms 1 6 t Sr Vucor.,0r Sxrnner; Sr.l'lc.Iuuan, Fausar, qr 0vrrnsre l'(axrH; Cw. VansaHurre l{are cel 7 I'l Sr PaRreure, Lanrsacurur; Luca: Gt. Cw Srru1rr 1005 lluceurcr Nrcourom oru I I'l Sr I'l.l'lc.T.eooon Srnaruar:Sr.Pnoonoc Zauanm: (HanTD Sr Mc sunonl Hnnra I'lanm sr qr I J Sr I'lc Nlcnron; Srmlllr I'lc.l'lancel Sr. Paucnane Pnaatrcur.vr INTaHpTNaRII OD0vailta Dor'ntur-uD 10 V t SF. SFrqnI'lc Hanaraune; Sr I'lc.0unrn Vareunun dlanTD $r 11 S Sr Srru1n Vrasre, I'lc. rrscorul Sevasrrer; Sr Teooosa iHPaRATeasa l2 D Sr llererre, 4nnretrscorvr llurrourer Hanr; ceLer Sr lluroure,Parn C-rolur.ur;Sr Hnrsrea Hc Dr.rr'rrNrca a XIIXIV-a DUpa Rnsarn Fnnu Rsnnoni: I ra llr Connneut Y[12-20:tu lucaXV.ll-1Z:ct-asv0scn 2. 2 13 L Cuvr0sur l'lanrrunu; 4r. ErI'lc.llcvm qrsolm Sr
SAPRISC|IA

1& !l Cuv iluxeulru, I'lanou Avsaau; Fu-u'rorr, Sr Er 0rrscorur Gazer

15 t{ 16 J ilr Sn. 0usrx; Sr.l'lc.l'laron; Owerrrdosr) Cw Sr Sr I'lc Pauru.; l'lc Vareur, Sr Paver Seleuc; sr Cw. fuvran 17 U Sr.l'1.I'lc. Teooon Tmon: MannuHa; Sr (Posr) qr Sr. IuranalrI'lancrau PurHeRra 18 S Sr.[eou, Rouer; llearrr, Sruaoer 0r Sn. 0r - Hoqrr nnua; HoRTrroR oe lPoueunea 19 D Sr ilr llnurr. frrrHor{ sorn sa.llrrra: sr Cuv.I'laRr. 0vcnelrrelilacaRre sr Dulmtca Lasarulut DecaRNeiurntcosaroanet sec ra Juoecarr): I Conrureur 8-15: 1-2; I'larer llr VIII, II, 0v IXV.51-{.6: 3.yoscn cras 5 2Q L Sr.[eou, Cararlrcr; ilcarou, Rouer; 0r. Sr Gr (Dzrecafie l.arre eniuzir Cw. Vsanrou Laoua. ;r 27 l,l Cw. Tmorer; Sr.0usrarre, llurroxrer 0r (DeaecaReoua,Lafresr BRaNza) M 22 I,l ilrraRea uoaEreloR I'lc.DrN Sr. eycuenla: Cw ilrauasle. Tar.asre Lruueu sr (Zr ALrr (DezrecaReovA, m myresr cniauza) ) 23 J f SFI'lc.Por.rcanr, Sr'rnuer; Goncoun Cuv. 0r. rDeaecane ov,i.taprest cnatrtz,ir La 2)* U fr iuran lr a Doua aFLARe ACarvr-ur Ioau Sr. Iuntureuencaronul Douuvlur EIBoTezaroRur u wre $ cBiilzal tZrarmrncrca) Oeaevne ouA. 25 S Sr. Tanasre, llmrenscoruCoNsraNrmororvrur; Sn I'lc.4lexanonu Irane (DezrecaRe ra oui, Er raPTe BRANZA) Er 26 D Sr Porrrnre.llnxrer.GazerrSr I'lc FolNr: Sr Teooon reumu PoswL ftasarulsecurur l'[aRer rDezlecaRe ratrest BMNZa) ta oua. (a Dur'rrurca Lasarulul oe rniillza Izcorqlnrr Aaan sec wt oruRaD; Rouaur 11-14; 1-&; Harer llr IIII, XIV, 0v VI, 14-27:eLAs 4, voscn.4 27 L Cw.l,lanr PnocorreTalalev 5r cel ranrea iucerurulPosrulur I; GaNoNUr Mane, parNe Hanel alrr.rrNurar rZr seaRa. ;r npa) n H Cw. Vasn I'lanr.; Srru1rr . Nesron e Sr. I'lc ceL ?ARTSll-D Ar arrrrrRcrca) n Gauouur I'lane, qr 29 l,l t Cuv IoaN Casuu Rouauul Guenuau paRTea DIN DoBR0cea cel a GaN0NUr l'[ane, III-attPosl

. Sarriuaua BMuzer - 26 FeBRUaRre 20 . PosrurPa5rerur recnuanre 1&arnrre 27

L
I 5

t2 3

B 9 t10 tl t2 t3 llx 15 16 IT 1B 19 20 2l 22 t23 I2+ 25 26 2T 2B t29

FAURAR

----lItIIIl-lIa

UTIII!.UIJ
l:)Re irua aRe ORe 12 N04PTea 12

I'lII

Il

\(NRT IE

Cw l'[c SvDo('ila: C'ur mmta: Hc Arnorrnu, Sr ,:rr Sr I'lc l'larc+l 4rn'rttt Calcnl,'r t{rueragrea sr a IV-atrPosn L V Sr Sr I'lc Tenmr, Hc Isue srHrsroB Sr Posri 3 S Sr I'lc wnonu.CreorrrcVasnrsc sr Sauciira ,Deaecane HoRTTL0R' Sr TeooonPoueurnea La
ULEI SI VIN)

Deta 5a f & D Cuv GHeRastH lirBDali l-l'., a'"rl sl 1,'iEi soRa Lr. Iurtalta. tut tDezLecaBt, st '.'il{ (a Dvr'rrurca Posr 0RToDoxrer,, I oru f,r I,i'rn+r 2+-26. XI 5 32-40,tv loau I,45-51: 5 YoscR clas 5 L Sr I'lc Colron IsauRra; l'[c CoNoH DrN Sr (Posr) Gnaorunnur, I'lc Inaroa Sr 6 I'l Sr 42 oeI'lc.olr llNoneea; l'{c, 0wnmru Sr rPosn 7 I,l Sr Hc 0r oruCuensou' Vasrevs, 0meu, 0ycneure. Canrou,0renre, llcarooon0nrore sr dosD 8 J Cuv. Teorrmcr Hanr,0r Nrcor,rrorer: (PosD Sr Ier Pavel I'laRrSFHc Douerre : Hc 9 V f SF40m1,{c omSevasna,SrUsrmrulDez u
ULCI VIN) SI

. Posrul - 14 Pasrelur resnuaRre arnlr.re 27

L
5 tl 12 1B 19 t25 26

3 te 10 t3 lt* 15 16 IT 20 2l 22 23 21x 2T 2B 29 50 3l

J I

s tr'nl

a 10 S Sr l'[c Coonal Cnnuu Drousre sr diimara II-aou Posr Poueunea Norlnonr rDeamaneut-el vnn L4 $r 11 D Sr Sornoure, lenusaltuur-ut; Patn Sr Hc Tnornr Taru(DeaecaReuler sr vrN) sr La (a Dut'trurca otuPosr Sr Gntconre Vruoecanea a II-a Palaua; Sdsauoculur Carenuauu); oru llr 0vner 1&: I,10 II.1-3: VII,26 2B: Ylll.1-2:0vMancu 1-12: T, 9-16clas II. Ioalt 6. voscn 6 I'lanr Sr Gntconle Drarocur., 12 L Cuv.Teorau 0r ; (Posr) Rouer; Srueou Teoloc Sr Noul 15 M llovcenea HoasreloR Nrcxrron, C-rolulur Sr Parn dosr) lli ll Cuv Beueorcr NuRSra: I'lc lllexauonu DrN Sr oruProua rPoslr (Posr) 15 J Sr Hc.llcarre, Plrsre Tmuorau Sr .ihrndosn 16 V SrHc.Saru0ernmn-uPara$RouauCuv t7 S Cuv.lllexre, oNur- Dunrezeu: l'lc, r.ur Sr HanrN a 6;ir'rcaraIII-a oruPosr- Poueurnea l'roRTIroR) La lDezlecaneuler sr vrN) Sr 18 D Sr CnrnL arnrer lenvsalrHulur: llc Tnorru (DezlecaRe sr vru) sr Gvcanrrorq Lauler (a Dvunrca III-a on Posr Sr Cnucr): Ovner 14 16: a llr IV V 1 6,0v Mancu 54 58,IX 1,cr-asvoscn VIII 7 7 (Posr) 19 t Sr I'lc Hnrsaur. sr Imnra Danra 20 H Cw I'lc ucrsrilr M nea Sava Srrulrr; Sr cer Sr Ien Nrcurra I'l;inr rPosrr 21 I,l Sr Ien,Iacon l'[ARr.: IeRToua: Cw. Senarrou SF (Posr) 22 J Sr,Cw. I'lc Vasre, orullncma; Dnospa, rn Sr. rrrca iuranarulur Tramu rPosn cer uceurcr LUr ar dosD !r Cw I'lc Nrcon;r 199 Iuarurernaarurnea Vesrnr; Bwer Cw. Zauann; Sr Ien llnreHolr a Gaxrara IV-aoruPosr- Poueurnea
LAFq-re) Ko

(a Dvururca IV-a oruPosr Sr loau a Scananul: llr Vnoecanea LUNarrc): 0vner 11-18:0vrer rrurur II. VI. 1520:0reseltr 8-19: Lvca V, 0v 1.24-38: Mancv IX. 1 7S 2 ; b l a r I V , 2 5 V . 7 1 2 : c L 8 ,v o s c n er , S I 26 L Soconul llRuaueuelvlur Gavnrrr-: I'lc Sr. pR I'lourauus sr soTla Maxtrqa sa, @oovaura (Posr) PRazutcurvr Vesrrnr) Buuel Sr 27 In Sr.I'lc I'larnoaua Tesar0Nrc;PRooroc DIN iluauta; I'lc fner, Lrola rrrrron(Posr) Sr sr 28 I'l Cuv hanrou Nou; cel Cw $rerau, FacaroRUL De (DeNra (Posr) cer MTNUNT Canouur.ur l'{ane) 29 J Cuv Mc Hancu,0rllneruseron; l'[c.Curnrr Sr Drac(Posr) 50 V Cw Ioau ScanaRul; PRoonoc Sr 0wra Sr. loao; (Deun llcalsrulur Nascaroaner oe (Posr) Duuuezeu) 31 S Sn l'{c lrane,r Gnucner; ilcacure , 0r Sr I'lanr I'lerrrluer; Mc VeNrar'uN 6ir'rcarnaY-a Sr orac otu Posr- Poueutnea HoRTILoRyDezLecaBe Lauret
SI VIN)

MARTISOR

EJJ{IJOdII

r|

u|l

llOtf :rua aRe ORe. 15 NOaPTea

1 F;:-fTE114-i '-r_-, }tt,:4= ir-1"i Knl ',-:i: r !, i* Hnl,"tSl;.:qr_i F:--:rr= r {:'--. }tllrr r.::='.iL+-,1 1; Duuutcr a Y-t ou Pr,:--i D

APR IE IL

lll Ovret 11'l+; IX Gf,r-nrEHi ?5 lt, r,:; lfur:'-'I 5r-+5 I clis luca VIl. 56-50: 1.vr.'scr 2 L Cw.Tn racmonnmrunmSr.l{c.ilrnyre dost I'lanr.: Sr.l'lc Guoror (Posrr 5 I'l Cw Nrcxrra oe Zos+ra Pl-arox, 4 H Cw. Gneoncle u I'lareox. St (Posr) Iosr, ruuocnarul Sesartot{. Dtooon, Nrcuron, 5 J Sr Hc.Clauore, (Posr) Teooulqt ilcaroroo Sr 6 V Sr. Hc. Inrxeu, DeSIBHrur'r; urrute. 0r. (Posr) Cuv PraroNIDa Parn C-rolurur; Sr I lilanr, S Sr.l'lc.GueoRcne 0r. Hnneuer; Hc.Calrurrc, onc.Gaucira wtWat - Poueunea llcxnrua RurN sr llcav, llsncnn5tHenuas 8 D Sr llr Inooron, Rur,fr.m,ou, xe (DeNIa DUHINIca Oez. u pe seam) D .sre) (t) Dur'rntrca a VI-a olu Posr flonrton- Srarrarnon;: 1a ill fnrrenr &-9; Ioau 1-18 IV, 0v XII, Sr.I'lc oru 9 t Sr.I'lc.0ursrxre Cezaneea; Yaom (NuHal (DeNIa Lullr seaRa) seana, rilue oe aRHil{. EraPa) qt 4rntcau l'[axlu; Sr. Potrrre, 10 H Sr.I'lc Teneurre, (DeNn l'lanTt De seana) llc. DrHa lNuuatseana, Sr. 11 M tl Sr. Ien. Calrurc LaCemrca; Srtullr oe I'llencvnl; I'lc.4urra;Cw. Tnrrua qt Hanea $r (Nulral seaRa, EI PaHe DeNn Mrencunl oe seaRa)
APA) PAINe APA) EI

12 I

Vastellanr.; ; Sr.Ien. f) - Poueunea ltoRJItoR; Sr 12 Deunceron vaucuelrryPosD Vnemilnreuon . qlManea 15 V Sr.SrnqnMc. $r DoHtflrwI) Pnotiooutul Scoaren6a Deun Sr.llen; @t uecnu arn) (Posr I'laRT, Rouer; Mc Touatoa; ep. Sr 1,lr S Sr Manrn r. oe t Sr Ien PaxoNre m GreDIN, Ronaltutut
(POST NeGRU)

. Iuvrenea Douuulur, Snurele Paqu - 17arnue 15 . Izvonul - 20 Tauaournrr apnue . Sr I'lane - 25 I'luceurc Gueoncne apnnte

J L 5 1 2 3 tB 9 10 tll flz tls t16frr 18 19 22 123|zt* 125 26 29 50

S 6

Sr Puo 15 D Sr.llr ilnrsranu, qrTnortu; I'lc Cnescenr rVecetula Iuvtenrt) (t) Dur,ilNrca iuvrenr PaErD; Farre 1-8; llr I, Gv Sr 6r. IoaH 1-17 I. Innnqt l4c.neciomeilcmr, 16 t OA muAzr DePasJ;Sr tlroun Sr 17 tl (i) ll rnemzr DePasrr; l'Ic Srmeon,0r Heurtuet PeRSrer:flcacure.0r Sn St Sr. Decarolnvl; 18 tl Cuv.Ionu, uceulcut Gntconle (HanTD Cosua, Car-ceoouulur r. Sr Pareoravnmr.; SrMn Mc Pannrne 19 J Cw. Ioalr (HanTr) Zaxeu imr.; Mc Sr 21 S Sr.Srru1n larruanre; Mc illexanona, Sr Mc Fnrla NaraNa[ n D Sr Te0DoRSrcHe0Tur;SF.Ap (a ilr. a Dur'uurcaII-a ouraPa$n Sr llr Toua); farreV, 1 ctas 12 20:tu Ioau 19-31: 1.voscR IX. oe Punraronul 23 L tl Sr. tt Hc. CueoReue, ST VAICNIC BIRUINTA;MC. Mtrn l'laRr Ilre Ionesr Sava. : sr 21*I'l f) Sr. IeB. Manroru Sr. tnausrrvaurel' Ien.Iosrr gr ollt I'Ianauvnes; PasrcnarValeunu Sr.l'lc Cuv Dunosronuu; Ltsacera oe 2 5 M Sr ilr ;r 0v l'{ancu; Cuv Vasne ra Pouua t; (DezrecanePeqre) xe m FlaRurut Sr Glarrna 2 6 J Sr I'lc Vasne,0r.llmasrer; Dornocea Cxtntr, Cxuloeu Taste SF. . DrN l'{c Er nuoa I'lc. 2 7 U Sr Srru1rr Slueou, Douuurut; (Deaecanep0gr0) xo M I'lancu Zruou Sr.41 4nsrann, Sr qr 28 S Sr llr Iasou Sosrtamu; Cvtuuuau Daoa 0zovn ottl Sr Mc Haxm, Er Cuv Meuuou I'lanr 29 D Sr 9 I'tc uu Crzrc: (a Ap.Farre Du'rrurca III-a owa Pasrr l'fiRouosrTel0R); VI, a lr eias 1-7:0vI'lancv &3 47;]NI, 1-8; 2,voscn XV, Zeveoev FIUr rur 50 t Sr.llr lacor,

t3 Ill*
t20 2l

2T 2B

PRIER

rcrJrtJatJlt

titflflfldIflilJ
lxlJq ltsF-r one.HonprEE nnr: l+ 10
Sr tR{* Iernfi. Duy l{c errfirt" Icrrne sr ilcrcue:Cw. brmg 2 t 1 iloucererxosrelfi 5r, irrcm q- l{-er, ir Srirnn ilrarrsrcar III-re.r Prn. C-r+runn (Dez.ecane r5re) La 5J Sr.l{c. Tnrorer sorn saHayra, sr Sr I'lc.Drooor Romrur.Dnc: sr Cw. Teooosre (Dea. ra resre) 4V Sr. l'[c. Peracuu; Vareuax Cw. 5S Sr M.l,lc.Inrua; Sr.l,lc lleorrr. Gare Gaul sr 6 D Sr sr Dnerrullov:Cw I'lauaur PaxoHre sr ILarroN (a Dvr'rrutca a IV-a owa Pasrt SliicarrosurutLa oe Vrrezoa); FarrelT.,3i-1*2t Ioau 1-15; 3. ilr 0v. V, cras voscn5 pe m 7 L Atiltanea seHlruLUI Cnucr ceR IeRusalru, Sr Sr.I'lc 4cacule Coonar st I l'l t Sr.Ap.;r 0v. Ioau; Cuv.ilnseure Hane cel I I'l llnucenea HoaETeroRIen Nlcor.ae Barr; Sr ra Sr Pnoonoc Sr l'(c HnlsroroR Isara; pRazutcvlur 1lu.luuarilrnea (DeztecaRe Ctuctzecmtt) xo Lapesre) l0 J Sr.llr. Srr'ron ZtoruL: Cuv.Isrxre Hinr Sr LavReNTte 11 V Sr.SrrulrrI'lc I'locnre; Currn l'leroore, ql Sr CrrnuLur; Guenuau, C-or.ur.ur Sr Parn (a Dur'rluca Y-a DUpa a Pasrt Sauanrueucrr); llr farre XI, 19-30; Ioau 0v IV,5-&2; &,yoscn cus 7 l+ L Sr Mc Isroon; Srru1rr Tenarour Sr. I'lc. 15 tl Cuv Paxoure Hane; cer Cuv.4nle.0r. Lanrser 16 l,l Cuv.Teooon Srrullr;Sr.Mc Isacure, cel Srueou (DezrecaRe rc ra peETe) ErPernu tI J Sr.ilr. iluonourc; IUNla; Necranrc Sr. Crrv. sl Teorau 18 V Sr.Mc.Pernu. DroursreHnrsrrua: sr Sr.l'lc. gr Teooor cele7 Sr.I'lc.recroaRe la rDezlecane
PeETe) Ee

FIA I

1t{

S Sr SrruTrr Parnrcure; Cxrnmcur; l'lc. Sr.l'lc Cuv. l'leuuolt

20 D Sr I'lc Talaleu; Cuv Talasre; Mancu Cuv Pusrurcur. Durrurca VI-a ouraPasrr 0nrulurDrN a MqreRe): ilp 1a Farre XVI,16-3&; Ioan 1 38;cr.as voscn.8 0v. IX, 5. 21 L t) Sr IHpaRaTr, iurocuar llrosrolrr, cu CousraNrruHaHa ereNa sa $t 22 H Sr.I'lc.Vaslrrsc I'laRcer; sr Sr.Panmlr u'sruooulal II -lea0cuueurc; oe Sr.I'lc. Sorm, DocroRtTa 23 Il Cuv I'lruatMinr, 0r. Sruamr; (ODovaNIa Sr I'lanm Creopa rul PnazurcuLul 0nonon; SlNeou: Hc Senarron: Hc Cuv. Sr. Sr. I'lanctaua 25 V t A rRera aFraRe a CarulurSr.Pnoonoc loau BorezaronuL; I'lc.Celesuu Sr m lDezrecane PeETe) rc qr 26 S Sr.ilr. Canr lhreu,orucer70; Sr l,lc ilyencxle 0leua sr
IISUS)

. Srru1rr Iuranap Cousralrrmleua- 27uat sr '. Iuarlanea Douuulur 24 uat

J S I t2 3 T tB I 10 tl I12 13 11* 15 16 IT 1B 19 20 12122 23 t2+t25 26 2T 28 29 50 3l

Dvururca aYll-a ouraPaqrr Sr Pauulroe ra 1a Srlroour. I 0cvueulc): Farre 16 18; ilr XX, 28-36;0v Ioau ?(VII, 1-13r 6, voscn.10 cras 28 L Cuv Nrcxrra I'linr.,r. Carceoonurvr; Sr.Srnlrr I'lc Ourme 29 l'l Sr.l'lc Teooosra; qr Sr.Snupr I'lc 0r.rvrau lllexauonu 30 H Cuv.Isaacure sr VanraaN; l'lanr. Sr.I'lc. Naralre La xe lDezrecanepesTe) 3l J Sr.Hc. 0nuler . I'lc 0usecre HaRaraucle Sr . sr

FLORAR

-J

rIrrrrrrJ

ttIt\U/uttrl!
: i u a a R F i5 o n e . 0 a P T ( ] a n e 1 N 9 o

^rr,t rrt,

IUNIE

Sr l{c Jusru l'[arrnur sr Fuqs{'Fr[: ]'lc Sr tlaurou. Fnu sr Vare.nul0or,'yalra Pnazr IuarTinlDouuututi xo D+aecare pesre, u 2 S il Sr 11 I'lc IoaucerH('uD*r Suceava: La Sr NtcHrroR l'tanr.Parr CousrarrrxororuLvr - I'losuoe vana (Poueulnea HoRTrtoR 5 D Sr Hc Lvcx[tat{ llarr',, Pllri D:,]iis,.' st Clauore, llc PauLa Sr DvumtcaVIII-a ovraPasrr a rDuHrI{ir:a f{aee (Crucuecrurr), RusaLrrLon Sr Duu r-ilPocoaanea Farre I I , 1 1 1 ; 0 vI o a n I I .5 7 - 5 5 : V I I I 2 V 1 4 L (t)Sr Tnemet Cauasrcsrfn-r t)Sr.Hc:Zottc.Atat oeu NrcurTer; I'lrrnoran Sr ParaC-rort-,trur 5 H Sr.l,lc.Dororcr;Sr.Hc I'larcunu.NrcaNmuSrLeouo qr 6 II Cuv Vrsanrou Lanrou Nou: cer qr Sr Mc.GuemsreYalenm 1Han19 7 J Sr SrruTrr Teooor; Hc Zeuaroa; Mc Sr Cuv.Secasrmlra: ilnnN Cuv I V Sr I'lanrrnt Nlcauonv I'lancrau; sr iloucenea Hoasrr0R I'lc Teooon Sr.l{ Smanlar(HanTD 9 S Sr.Cxrnn llLexauonrer:llc. Tecla. aL Sr I'lanrauul, Manra, I'lannsr 0uaral0oovaula Pnazurcur.ur Poconanlr DuxururSrilrD 10 D Sr SrnrTrr Tn'rorer. Pnusrer: Hc I'lc r Sr peNTRU lllexauonu llmolrnudasarur securut Sr Posnn llr Pernu PaveL) Sr sr Dvt'rmtcaouraRusar.trTtmrnoR I Stnttnon), 0vrer 41 1a XI,55-ri0; Tll,l-2;Gy Haret X.3235,37 XIX 27 30: 58: clas8.voscn 1 ll L Sr ilr Varroloueu VaRuava sr liucerurul (Posr) Posrvrur SnruTnon Pernu Paver.) llr. fr 12 l,l Cuv.Ouurnre l'{ane Pernvllrourrul cer Sr rDeaecane Lautetst vtN) 13 I'l Sr I'lc 4currua; Tnrrre,r Levclstet Crnv Sr on dosD l+ J Sr.Pnoonoc Sr I'leroore, Orrser; Parn, CoNsraNnNo-toLuLUr: Cuv Iulrra rDezrecane m
UIEI SI VIN)

1 V

15 V

. Poconanea . , Sr Duu, Rusarrne5 rultte Sr Tneme & ruure . Na;renea Ioau - Dnacarca ruure - 2& Sr, BorezaroRuL; S;iuaeuele . Posrul llrosrolr . ilrosrolr gr Sr Pernu Pavel 11 28 ruure Sn. Pernu Pavel 2grurre sr

Sr.Pnoonoc Sr I'lc. Isrxre: Ienoruru llr'ros; FeR sr ilucusrru rPoslr 16 S Sr Truolr, iluaruuoer; SrruTlr I'larcu Gr Sr I'lc (DezLeGARe )<e ta Pegre) (DezlLapesre) Ke 17 D Sr l'lc.l'lanurr.. sr Isuan Savel DuururcaII-a ouri Rusalrr Sr.Rouaur: a Cueuanea ra pRrHrLoR llrosrolr), Rouaur 10-16r llarerIV, llr II 0v 18-23: 1.voscn clas 2 18 t Sr McLeovrrc, Sr lrane Tmou;Cw nast dosrt 19 ll Sr ilr luoa,nuoa Douuulur; Parsre Cuv. cel Mane La lDezlecane uler qr yrN) m FI Sr I'lc Meroorc,0r.Paraneror:Sr Carm,Parn C-roltnudosD 21 J Sr l'{c.IulrauoruTaxs llrnoolsle sl lDea m uel
SI YIN)

I2

22 U t) Sr.Ien GRrconre Dascaru, Tanrr MnR Rotr,4uqrr; Sr Srrqrn errseBre;Hc.Zeuon, ;r Garacuon Hc SF. Zrua (Posn 'B S Sr.l'lc.ilsrrya;$.l'lc.4nmocrzurn.Oez.uneil D iloucenea uoasrelon Sr t) SFNrcera ReHesraNa; (Den yap0ST0) H Mc Ioau Nouoem Suceava cer xe Dut'rrurca a ouraRusalrr a III cBUtLe vrertr); Ap lDesrne Rouaut 11-14: 1-4: IIII. XIV, Bouaur 1-10; LvcaI. V, v 1-25; 57-68:76;80; U1,22-23: 2,yoscn Marel clas 5 E L Sr M McFevnonn;Cw DronsresrDouerrcdosr) 26 lI Cuv Davrn TesaroNrc; Ioau, Gorrer DrN Sr 0r. ta ulet rDezlecaRe ll ylN) pRIl'rrroRUL 27 tI Cuv Sar'rsou, DesrRarNt; Mc SF lhrecr; loaua Sr I'finouosrla lPosr; 2 8 J llnanea uoaqrelon I'lc , DocroRI De Sr raRa (DezlecaRe ancrulr, $r loau; Hc Parra Cnrn Sr ra celon f Soeonur 12Sr llr ; oe t) Sr IeRGuelasre ra RiHel

t5 t4 5

B 9

10 tl 12 t3 ltx 15 16 IT 1B 19 20 21 122 23 I21x 25 26 2T 28 t29 r50

CIRESAR

lll |jua,t

ai |jIIJ

l]

zruaaRe one. 1lr Noaprea one 10

1 D i) SF.IeB Leorrre LdBiDnrrn: f{,,, oe S. DOcroBI Dr,r FaM lBcil{Ti. {:L,sxn Dtriart s; Dut'ttxtcaIV-a owa Rvsaure Sr Pirixri >' ra a Sluoour 0cuneutc: IV Vrt{D.,canta s'-TtslrrutAp slr-r,,ii : R o u a Vr 1 8 - 2 3 ,v H a r eV I I I 5 i 5 , I r , a X;V I I .1 - 1 5 ; uI 0 r r cras voscn 3. & 2 L t ADUceRea veEHailTULUr l{ascaroarer oe Duuuezev Vlauenue: iu VoreyoD cer t) SF. $rerau I'lane 5 I'l Sr I'lc.Iacurur: lluarolre. Sr. Parn. C-rolurur (Posr) & H Sr ihloner, ilnurer. CRerer; Cw.l'laera 5 J t Cuv ilrauasre ilrorlrur: Cw I'lc.Cnnux 6 V Cw Snoe l{ane: Mc.Lvcn:Sr Mc.llnxn ceL Sr 7 S Sr I'l I'lc.Cnlnracnr; Toua lrlar.cou Cw. DrN sr llcacure B D Sr H I'lc Pnocorre; I'lc 0rrcrersr llsrrou Sr (Vruoecanea D0r DuururcaY-a ouraRusallr a ceroR DeuourzaTr TrNUruL DrN Gaoaner); Rouaur 1-10: llr X 0v Harer VIII, 28-34:lX,1; 4, voscn clas 5 qrCurnu.; 9 t Sr SrrulrTt Paltcnarre I'{c gr Sr Mc 4uoner Pnov jlnueurer; 10 H Sr.&5oe Mc oruNrcoporea qr Sr I'lc.ilrololue, Vrauon Snuau 11 M Sr.l{ I'lc 0urruu;Sr Olca, iuranareasa Rusrer: Cuv.LeoN I'lauona otu rPosn qr 12 J Sr. l'{c.Pnoclu llanre; Venourca Sr 15 V Soconur 4nuaucxer Sr Gavnlrr; (Posr) Cuv $rerau SavarruL; Sana Cuv. lli S Sr.llr llcxna; l,lc.Jusr SrInaclre; Sr. Cuv Nrcoon'r llcuronrrur15 D Sr l'{c Curnrc lulrra;Cw losr, llnxrer sr TesaLourcuLur; Sr Vraorurn. Lur'rruaronul Rvsrer (Vluoecanea DunrurcaVI-a DUpa a Rvsalrr SlaeaNoculur oruCarenuauu);Rouaur 6 1&:0v Marer 1 8; llr XII, IX clas5, voscn 6 16 t Sr SrruTlr ilTrNocHcN 10uceurcr sar; I'lc cu cer ar SF. AvuDn't fausr Mc $r 17 M Sr.l{ l'{c.I'lanrua;. Ien. Sr Ovrnasre 18 I'l t) SF. 0r'rrlmN rn Dunosron; I'lc oe (Posr) Sr.I'lc Incxrur, Pavel ValeHrrua Er 19 J Cw I'lacnrua, Sr.Vasne Mane; Dre soRa cel Cw (Posr) 20 U f) Sr Suvrur Psoonoc Tesvneauul Ilre 21 S Cuv.SrHeoNloau Pusrurcul; PR00R0c SF ;r Iezecnrel; Cuv Rara[ $rPaRTeNre A,cattn ae ta t) 22 D Sr I'hnoNosrTa, iNrocuar llrosrorrr. cv Manra I'lacoareNa: I'lc Hancelra Cvv (n Dur'nulcaVII-a ouraRusaur SFPaRrNTrLa a De Srnoour- Ocuueutc; IV Vrr'loecanea oRBr a uNUt a Dot sr l'rurDrN Carenuauu);Rouaur 1-7;v loauII. llr XV, 27-55; lNII, 1-15; 6, voscn Ioau cras 7 23 L lloucenea I'loaErer.on SrrulrrI'lc Focn; Sr qr Sr Mc Tnorru Teorn 2+ Il Sr.l'1. Hnrsnua; l'{c 0nuocneu Mc Sr 2 5 H llnommea ilua;Cw 0rucnoaql Ownaxn Sr lPosp 2 6 J Sr.Srqn Mc eRuone; SF.l'lc Panascuevl DrN Rotla cel f) Cuv IoaNIcHte Novm la Huscel 2 7 y t) Sr.M.Mc.;rTauiounon PaNrelmou; Cuv lhlruzarPosn 28 S Sr.ilr. Eronc. Pnouon, NrcaNon, ErPanHeNa Ttt'toN 29 D Sr.Mc, Carnrc, Mauarr Veururru; Mc Teooora sr SE
CU FIII SAI

IULIE

EI IILIHON(POST)

. Sr Pnoonoc Tesvneauul rulre - 20 Ilre

t1 I2 3

ts

9 10 tl 15 16 IT t1B le 120 I2r 22 23 2+ 25 f26 tzT 28 29 50 3l

6 t2 13 llx

S T

(lNr'rurnnea Dur'rrurca a VIII-a ouraRusaur riirNrron;: llr I Conrureur 17; l'{arer I, 10 0v T,I\,7\-22:cms7, voscn 8 30 [ Sr.ilr. Sm,Stvan, Cnesceur,0reuer;r ilnonorlrc; Sr. I'lc.Iurna;Sr.I'lc Yaleurn, Uucnrer 0r 31 M Iuaturernizrqurnea scoareRlr Cnucr; qr Sr. Sr. Dnerrvl0yoocurr'r: I0srF llntuateea SF otu (LisarulsecuLur reurnvPosrullloonurnrr Matcrr Dor'ruurug

CUPTOR

l u a A R e 5o n e l t o a P T e ao n e 1 . 11

NVGUST

1 l'l Smareeea Cnucr: 7 Hc.l{aca_aer Sr. Sr. (lxcenmn Pomnut tr.uoexnrr l{arcu Douxulur) rDeaegrera uler !r yrHr 2 J iloucerea uoas-rerorIrrau l4c.silnmt.Srerar, Sr. BrilecneDlHclosur Ircarar Jtmuur cerI'laae (Posr) 5 V Cw Isaacure. Daurarsr fatm: Sr.l'lrxoxosrra Saroueea rPosn 4 S Sr. 7 mlenrou Ores: iloucenea xoasreron Cw (Deaecane urer sr yH) Mc evDocxla La 5 D Iuarurernazrunea Scumcanl mFatl a Domuvr: lacor t) Cw. IoaN oera NeaqtDea Lnutet st vrN) peHaRe (Ur,rclanea ,DuutNtca a IX-aovraRusalrr Por0uRea FURTUNII): ConrHreur 9-17: Harer llr I III 0v XlU.22 34tclas8, voscn 9 (PoBReJeNrr 6 t rrNurur Sr. I'lc Nancrs (Posr) Parn Ienusalluulul 8 l'l Sr 0untau I'linr.0r CzrcvLur; (Posr) Sr Mnou, Cnerer 0r. I J Sr ilr l'[arm; 10I'tc.l'{anrrenrnurcoaNa Sr rur (Posr) Hnrsros; Mc.4urotru Sr. 10 V Sr I'lc ilnxro Lavneurre; Sr.I'lc.Irsr, Gr Rouer, lporrr(Posr) St 1l S tt Sr Nrou, ParnConsraurruopolulut; 7 I'l

12 D Sr.I'[c Foue, llr'ucurr, Paunr Catrrou sr 'DezlecaRe st vtN) ta ulet Dut'tturca AX-ADvrA Busaru rVtuoecaRe,l LUNATTcULUT ilr I Conturenr 9,16; I'larer IV, 0v XVII, 1&-23; 1. cms voscR 10 15 t Muranea Hoasreron I'laxru Cuv. Minr.:Cw (0oovaura Dosrrer Praaucur.ur Scul'rsanlr La (Posr) FaTa) 1& M iuarurernazuurnea lloonulnu Malcn Dounurur; (PnonoourSr Pnoonoc I'ltnela I,larcrr (Posr) DoNuvlur) 15 H (t) ADoRI'rIRea Douuulut(DezL pegr)xo Marcrt LA 16 J Sr I'laxnnuaDoulrur.ur: Sr l'lanrrnr a f) Bn;iucoveur Cousraurru cv cer4 rtt arsar: Vooa CoNsraNrru, Raou, Harer srerNlcul $rerau, ;r Ianacue; f Cuv Iosr oe m Vinarec 17 Y Sr SrnqrrHc Hnou; Mc Srnarou, Sr CrrRrau dosr) $rTrns

. Scurr{canea - 6 aucusr.Posrur mFalA Sr.I'lanra1-14 aucusr . iloonnrnea Douuurur, I'larclr Sr.l'laue I'lane 15aucusr . TireRea Capulur Ioau Sr. Borezironul29aucusr

ts t6
t2 t3
19 20 26 2T

M J S I 2 3 9 10 t11 t7 r+ tls t16 IT 1B 2l 22 23 2+ 25 28 t29 r50 3l

19 D Sr Mc lluoner SrRarnar; Truorer, Cuv llcane sr Tecla (Ptroa )vrulltcaa II-a ouraRusallt DaroRNIcuLUr NeHILoSTIV); llr I Contureut LX,212;0v.l'larer XVIII, 25-35; 2, voscn cras 11 qr 20 L Sr PnooRoc Sauuer; l'[c Seven Glrooon Sr 21 II Sr.ilr. Taoeu; Sr.l'lc Vasa; Mc Douar . Sr orac Ror,rul , Sil.vaN st Veuust rn orac 22 In Sr.I'lc. ilcarourc,Awlza, Inruev 0n Zorrc, sr rPosrr (0DovaNra 23 J Sr Hc [ur; Sr.SrruTrr lnlueu Mc Pnaartcur.ul 4oonurnrr I'larcrr Dor'nrvlur) (Posr) 2\ U Sr.Srru1rr 0unnle; I'lc.Tarrou I'lc Sr 25 S lloucenea Moa;reloRilr. Banroroxeu;ilr. Tn Sr. SE. qr 26 D Sr Mc llonran Narar.ra, sa;Sr Mc llrrc sofra (Tauanur Dut'lutca XII-a ouraRusarrr a B0c4D; I llp Conrureut 1 11; I'larer XV, v XIX,16-26; 5,voscn cus I 27 L Cw. Prrqeu; Mc 0uralla, qr Sr Fauunle 0sre,0r Conoover 28 ll Cuv I'lorse 0rronauul: I'lc. Drouro: Sr. Sr iluaProonocrTa, rut fauuer Frrca 29 I'l (t) TareRea CarulurSr. Pnoonoc Ioau (Posr Borezaronul; Teooona Cuv NeGRU) 30 J Sr Ien i[exauonv, IoauqrPaver. Nou, cer Parr. CoNsraurilroroLuru; len Varlaau, I'llm. t) SF I'loroover;Cuv.Ioau m Risca Secu oe sr t 31 V Pulrenea nacria nniiuLvr iu Marclr Douuurur, (Posr) Sr 566oe I'lc oruNrcor'uoril

GUSTAR

-ErE-|-rrI-Err-IrI-I-F-lFEr!-E-E-rEtItrlltl

SEPTEHBRIE
zruaaRe one. 12 NoaPTeaone 12
1 S t Cw. Droxsre 0xrcrrur.: Srirrxrcrn }Iarta. sr Hill{a sa f Cw Stueou (iucerurur aNUruI BlseRrcesc)
S f0srrr0Bul farB 2 D SFI'lc I'laHailT: leR l0aN C-tolvr-ul (Ptroa rucRarosrloR Rar): aXlll-a ouraRusalrr Duururca clas ilr I Conrureut XVl,13-24:0vMaret IXI 55-&4: 4, voscn 2 3 L Sr Mc ilurru,0r Nrcourorer; Teocrrsr Cw. 0r Sr. Morse & H Sr.l'lc Vavrra, iluuoxrer; Pnoonoc 5 M f Sr.Pnoononn, Sr. Ioau rarar Borezatoru; Sr.I'lc UrcaN rPosl 6 J t Poueurnea uruuurr llnnaucxer Sr t'ltxau. iu Colose; . I'lc.I'lacarre Sr 7 U IuaturerRazuulnea I'larcrr Douuvr.ur; Naqrenrt gr Sr I'lc.Sozour;Cuv.SHeoN ilunloxre u oe t Pincanalr lPosry 8 S (f) NasreRea I'larcrr Douuulur Gaurira Druarurea Inar-1inrr Srmrer CnucD 9 D Sr qrDnerlrr ranrulr Ioacnru llua; ;r ql oe t) Sr.Cuv.0llurnre u Yonona Cuv Cnmnc oe la Taaau (CouvonnRea Dur'unrca DrNatuTea INArTaRrr CRUcr SF, lur hsuscu Nrcoorr'r): Galareur 11-18; Ioau llr. VI, 0v III, 15 17:clas5. voscR. S 10 t Sr I'lc.l'lruooona, I'lrrnooona Nmrooona; ;r Sr. Puruenra iurinateasa 11 ll Cw. Teooona ihexauonra; Gurnosnt ont Cuv. (0oovaura gr 12 I'I Sr.l'{c.llvrouou, I'laceooureTeoovr. (Posr) Pnazurcurur Naqrenu I'larcrr DouuuluD 1 5 J t INatNTe?RazNurnea Sr.Cnucr; Sr Iuar.lanrr Srnln Mc.Conuelru Suraqul; fl Cw. Ioan ra Pnlslor oe (Posr 1lr V (t) iuar-Tanea Cnucr Sr uecnu) 1 5 S t) Sr. IeR losrrceL Novoela PanroE, I'nrRoPourul Bauatulut; Sr I'l l'{c Nrcxna Rouauul (Siuraraoura Iuarlanea CnucD Sr. 16 D Sr H Hc.vrrura; Hc Hererrua Sr. ql Cnucu Dur'rrurca IualTaaea Cnucr oura Sr. llvanea uRHaRea Hnrsros); Garareur 16-20; MaBcu llr II, ev rur VIII. 5&-38, 1:clas voscn IX. 6. 4 l7 L Sr Mc Sornsr nrcele sare: Prsrrs, 0nrs ;r llcarr 18 M Sr.Ovueure,0r. Gonrner; Hc 4nraoua Sr. sr Casron (Posr) 19 l'l Sr.I'[c.Tnorru, Savarre Donrueoonr $r cu 20 J Sr.I'l I'lc.vsrarre soTm Teorrsra cer2 sn sr FIt: AGaPleTeoHsr Sl 2l U Sr ilr.Coonar; Pnoonoc Sr lorn0oovaura Pnnarrcur.vr INarTaRrr CnucD Sr dosr) 22 S t) SF. Hc.Teooosle I'I-nea oe Bnazl; IeR. Sr SrrulnMc Foca; Mc Isaac; I'lanrm Sr. Sr. 23 D t ZaurslrRea Pnoonoc BotezatonuL: Sr. IoaN Cuv.Xaurrra Por.rxeura sr (Pescunea DuururcaXVIII-aowa Rusalrr a HNuNara); Ap clas 5 II Conrureur IX.611;0v. lvca V. 1 11: 7,v0scR Tecu; Cw. Corue; 21* L f Sr. M. l,lc, imocmr amsrolu, cu f Cuv.S[unNilruourrur 25 M Cuv urnosrua; Parnwre Cw GcrreauuL; Cuv.SencHre m Raooue-t oe Sr.ilr Sr. 26 M t ADonr'rrRea qrv. Ioau; Mc.Hrna; (Posr) Neacoe Basanar t Sr Vorevoo 27 J tl Sr. Ien. I'lannn lurrn lvrneauuL; Sr I'lc Carrsrnar rruaua Er 28 y f Cw Hanrou I'laRr.; Pnoonoc Sr. Vanux; Sr.I'lc.Pmeu rPosn Gvoern sr 29 S Cw. Cxnnc Smsrrun; I'lc Tnrou, Sr Pernouu 30 D Sr I'lc Grrconre Luuruaronul. llnneurer: r Sr.l'lc RrsrNra GaMNr Sr (Pneolca peHUNTe a XIX-aouraRusarrr De Dur'rrrqrca yRarHaSItoR): Conrnreut 51-35; 1-9; ?(ll, IUBIRea Ap II II, 0v Luca VI.31-56: 8.voscn clas 6

. Nasrenea I'lalcll Dot'tuurul- 8 sepreuBRre . iuallaneaSrrurerCnucr- 1&serreucnre

L 2

3 1* te 10 ll 16 IT 1B 19 20 2l t22 123I2+ 25 f26 f27 tzs^29 50

t1 ts t6 TT tB 12 tr1 114 tls

RAPC IUNE

-f,Fi:frFi-i-i-i-i-ft

[-

()CT()T'IBRIE
z r u na R e 1o n eN o a P T1 5o n e 1 . ea
1 t l'latctt t) AcopeRal'rauTut Domn-nvt, t{eloouL: Cw. Sr.llr. iluaura; BoHax oe t Cw. Iosr sl Cnlntac ta BseRtcaxt Cw Sr I'lc Z I,I Sr SnruTrr CrnraN; l'lc.Jusrruar Teorn 4neotacttut: 3 H Sr SrrulnI'lc.Dloursle (Posr) Sr.Mc Teocrrsr Sr Gr. 4 J Sr.I'lc lenorer, ilreuer; I'lc.Douulua. iluoact ElCalrsrena qt 5 V Sr Hc.Hanrrrua I'lauelra lPosr; Sr. 6 S t Sr. ilr Toua: I'lc.0noruoa l'Ic sr Sr 7 D Sr.l{. }'lc SencureVan; SrruTrTr Cuesanre tunoute sr Pot Iurran, (luvterea DN ftutut vaDwet Rusaltt Dur,rrurca aXT-anwa cLas 7 ilr I. 11-19;0v VII,11-16; 1.voscn Lvca Nanl: Garareur qr 8 L Cuv Pelacxra Tnrsta Cuv iluotontc aL 9 M Sr.ilr. Iacoc LurilLreu; ;t 4rauasn S0Ril 10 l{ Sr I'lc.Ovraurte Ovraurta, tut; Er Cuv.Vasuuqr Teonl I'lanr (Posr) Dm 11 J Sr.ilr FnIr,uNUr cel7 orac ; MaBr Cuv TeoEau ; Sr.l'lc Zeualoa Fu.ourra Er gt Tanax iluonourc; 12 U Sr Mc Pnov, (Posr) Sr.Cosr'ra, I'laruuer 0r Sr ra lroaqreloR llr. lluonet laqt; 13 S t ADUceRea qt Paru-, llearooon ilcaroutca Sr I'lc.Canr, oe la Sr 14 D f) SF Cuv Panascueva laqt; l'[c st GueRvasre, PRorasle Snvau Nazaste, (a oe a ouraRvsalrl Sr PanlnTt ra StuooutDrryrurcaX?(l-a IX. Ap I ConrureNt VII 0crrueurc; SeHaNaT0RVLUD: PtDa Tu Galateut II,16'20; III, 8-15: 2-12r TnoretIII, 10-15; II cLas Ioan 1-13; Luca 0v lucaVII, 36-50; VIII, 5-15; 2(VII, 2.voscR 8 Sr 0r 15 [ Sr SrrulrrI'lc Lucxrau; Savtu Vnns, ; EI cel Cuv.0rrrute Nov I'lc.Leourte, 16 l,l Sr Mc LoucuilrSvra;ul;Sr ql Douene Teneurte (PosD CnneaNur 0sea; 17 I'l Sr Pnoonoc Cw. Mc.iluoner cer 18 J t SF ilp.;r 0v [uca;Sr I'lc.I'lanru Birnau; Cuv.Iurau Felrxrn. Sr lon; 19 V Sr.Pnoonoc Sr I'lc Uan, Cuv.Ioau m Rna(Posr) oe Drac.; 0usecrv Cw l'{amoaua; 20 S Sr I'l . I'lc ilRreure; cel Cw Gxenasnr Nou SornonteSr.Mc.0rnea; 2l D t) Cuv l'linr.Vlsanrou, Et qt l'lactnlc ollt SEPn. llanr. Ionn GareE I'lolse ont cel Cuv Snter-; llantou Hane (VINDecaRea a XXIII-aoutaRusalu Duurr{rca ilr reseut Guencueseutron); DrN DeHoNrzaTrLoR TTNUTUL 9 cLas II. &-10: lucaVIII. 26-39: 5.voscn v llvencute; cu 22 L Sr. Ien., iNrocuar aPosr0llt, Sr 7 uuenroru0res nvoaDouNuLul; 23 I'l Sr.llr. Iacoc, Cuv.PerBoNIe Sr. Ieuaue, Parr C-torurvr; 24 I'l Sr l'l l'lc ilnera; Sr. Mc.SevnsuauaValeurulPosr; ;r qr Sr.l'lc Varenuu; 2 5 J Sr I'lc Hancrau I'lanrrnre; Sr Tavtra IzvonaroRul NtR oe 2 6 U tt Sr H Hc.Dtutrnte. (Posr') 0cnortronul cel 2 7 5 tt Cuv.Drurrnre Nou" suNT Parn la ale l{oaETe Bucuneqrnon, caRUI Sr. Rouaua: I'lc.Nesron

. Sr.Cuvtoasa - 14 Panascxeva octoNsnle . Sr.Hane I'luceurc Drxrrnre, zvon;itonur IIIR- 26 ocroucnre De - 27 . Cuv Dmnnre Nou, cer Ocnontonul Bucunesrnon ocroltcnte

t1
B

t1& 15

t2r

22

tzg 29

5 t6 3 9 10 tl t2 I13 16 IT t1B 19 20 23 24 25 t26 tzT 50 3l

(lltvtenea tul FIIcet DuururcaIXIV-a ovraRusaltt a clas II, lucaVIII,41-56; 4, Iarr); 0reseur 14-22:tv. llr voscn10 Cuv 29 L Cw I'l.l'lc iluasrasraRouaua; ilvnaure sona Sr. 0r 50 l{ Sr. I'lc.Zeuovre, , qrZeuovta, sa; Ap. Cleora ilntsroru, NaRcls ilurlre,UncaN, 31 H Sr ilr Sraure, $rllrelte(Posr)

er Sr.Ien flnunmu.

BRUT{AREL

:lr:-r-r-=-:-=rr-r-r

-!-:-

I -

=:

:r!r:-!-!-

!I

rrraliltltttJ

zJ.l

lflf]1lltln

zruaaRe one" trO NoarTea one 1lr

N()IEHBRIE
1J

2v
5S

[aM Cosna t Sr oocronr DeaRGmTr SrDaurax Sr Mcilcxnon, Prasrc,Onnm.4rruue ilcarrc $t tPosrl Sr l,lc llcuersrua IosrrrR gr llrraraonc 0r.,

(Poueurnea

DE TOA},INA)

I'lc Nrcauonu sr 0r Oru'reu rn (Bocarvl a XXII-aouraRvsalrr NeHrrosrry Dur'rrurca Ar VI, 0v Lazail: Garareur 1118; luca XVI. sr saBacvr 19 31r clas5. voscn 11 5 t Sr Mc Galacrrou0rrstrun; ;r Sr Sr I'lc.Truorel, Teorrr Teorru; llr Henr,res El Cuv. 6 H Sr Pavel I'lanr., Parn Cousramruororulur; Luca (Posr) 7 I'l Sr.35oe Hc orrq MeLrnua; lazan Cuv. 8 J f) Soronur ilnuaucueli Sr }fiuat sr Gavnrn gt NrcostRat; 9 V Sr.llc Clauoru, Casron, Sevtnontau Sr.I'lc 0ursron Ponrrnle; Ien Necranre Sr ;r (Posr) facaroRur r'rrNUNr De grSmrarnu;Sr 0nes'r I'lc 10 S Sr.ilr. Roorou,0rnc,ORasr Vrcueule sr 11 D Sr H I'lc I'[rua; I'lc Vrcron, Sr Cuv Srvotrul SreraNroa; Teooon a il(V-a owaRtnalrr sar'finneaNuur r{Losrm: Dtn'rrurca rPLoa cus 1 llr Oreseut IV.1-7:0v Lvca X.25-5I: 6.voscn illexaltonrer:Cw Nt 72 L Sr.Ioan celHrLostrv.Pan gr Pusnucur.; SF. I'{aRTIRIl'{anr.uasauoeut: t) iltnuasre Tooonnu Brcurcru, olr Vasne oru qr oru I'locoo, Gnrcone Zacnn Vnsne Tercru olu 15 H f) Sr. Ioau Gunn llun,ilnHrer oe (Lasarur Cousraurruorolurur;Mc DauascurN SF securur reurnuPosrvlCnacruuvr.uD 14 l'l t Sr ,ilr Fnn;Sr.GnrooRre (lNcerurur Pnraua (Posr) CRicruNULUr) Posrur.ul 15 J tl Cuv.Parsre la NeanT; Sr.l'lc SII'lanr oe qr La GuRre, Sauoua ilvrv (Dezlecaneurer ;r vrN) (Posr) 16 V t SF. qr0v I'larer llr. Tauuaruncur, Neoceznneer; 0r 17 S Sr.GntcoRte Cw Manr Lnzan Zvcnaw\ (Dezrecaneurer sr vrN) Cw Zanasta ra sr 18 D Sr M I'lc Plarou; I'lc Rouauo ZaHeu, Sr Drac (Dezrecane Srvru) ra urer (Pnoa Dur'rnrrca a XXVI-a ouraRusalrr cocaturur caRUIa R0DIr I-a llr V, TaRINa); ereseNt 9-19;0vluca cus 2 XII. 16-21: 7.voscn (Posr) ilvore;Sr.Srru1nI'lc Vanraau 19 t Sr Pnoonoc iN a Hatcu 20 I'l hrarurernazuurnea rurnann BISeBIca . Soconul ilnxaucuelr - 8 Noleusnle Sr I'Iman Gayulr St Douuurur; SFGRrcoRre Decarolrrull Sr.l'lc f) . Sr. - 30 Iurn.iu BIsenrcn a I'larctt Douuwur 21Norer{cnre ir. iluonel0cnorrronul Rouaurcr Noreusnle m Sr. PnrR Dasre; Pnocru, C-rorulur lDeaecane . Posrul - 14 -24 Cnacrultur.ur Noleucnle oeceunnre

S 3 t1 5 tB I 10 11 Ir2 115 t15 116IT 114 1B 19 t20 tzl 22 t23 21* I2s 26 2T 2B 29 t50

a 2l bl (t) INrRaReaBlsenrcallarcrrDoutqulur iu xe (DeztecaRe PeETe) (Vovroeum) M 22 J Sr llr Frlrnou, ilnurr;r 0urslu; LaurerSrvrN) Sr I'lc.Cectrm lDezrecane 23 U t) Cuv ANToNrera lezeRul-Valcea; oe (Posr) Sn Ien iluur.oure qr 0r 0r. 2ji S Sr.l'{c Crer'reur, Rouer Pernu, (Deaecane PeSTe) ihexauonrer La 25 D t SF M Hc 0carenrua; l'{ I'lc HencuRre Sr Pnazutculur rNTRaRrr iNBrseRrca a i0oovaura (Deaecane peETe) I'latcuDor'nrvr.uD ra (Drecaronul cocar Dur'rmlca a XXI-a ouraRusaltr PazrRea P0RUNCTL0R)i aP C0l0seut 12-16:0v III. Luca cras 5 XVIII.18-27: B.voscn Nrcon 26 L Cw iLnreSrarpNrcrn. srSrelnuPanacouur rPosn Cw Narauarr. 27 t4 Sr.l'{. I'lc. Iacoc Pensul; Er (Dezrecane qrYrN) Pluurnre m uler (Posr) cel Sr 28 I,l Sr.Cw $rerau Nou; I'lc.Innann (DezrecaRe frrvuenEtVar.enrn 2 9 r Sr.Mc Panauou,

ULEIEI VIN)

0cnorrronul Rouaurei; x LnPegre) Sr Fnuueu1ru,0r. (DeztecaRe Iuoret

BRUMA R

llllllla

z r u aa R e o n e N o a P T1 5 o n e 9 . ea

MCEFIBRIE
1 S Sr.Pnoonoc Cw. Fnaner Nauu; l{nosrnnn n (Zrua (Deae,eare Fe.STe) NaTrouauRouiinreD a ra 2 D Sr Pnoonoc Auncvu: I'lc HrRora, Sorouou Sr Sr p llnxter 0resulut(DezlecaRe Lapeqre) Dwrurca aXYl-aowa Rusalrr rar.ar.rrron): II llr lPrma Contureur VI,1-10; I'larer v XXV, 14-50; 1.voscn cras & 5 t f) Sr.Cuv.Gxeoncrc m Cerurca; Pnoonoc Sr oe (Dez Teooon, SorRoure;l'{c. Sr ilnruer.lhexamnrcr
Lll Pes-rc) Ne

urrltdrr

tr

4 l,t t $.ll.llc. Vamma IoalDn'nsem rarcqre; Cw. {Dez. 5 I'l t cuv. Sava SrruTrr; I'lc.lluasrasre; cer Sr. (Dezl.la reEre) Cuv Necranre Ee 6 J fl Sr Ien Nrcolae. flnurerI'finelon Lrcurer Ko lDezl m reqre; 7 V t) Sr. l{c Fnorrera la Cunrea ilnces; oe oe (Dezlecane Sr 4ucRozre. 0r.l'leoroum;lvr ra pgre) x qr 8 S Cuv Pararre SorRonre;ilr Tmrc, Cezan sl Sr (DezlecanePegre) Fe 0utsron u 9 D ZaursrrRea Fecroane oe caneSr llua: Sr Maxra jlNa Ko Sr. Pnoonocrli (Dezrecanepeqre) M (Taraounea cilRB0ve) Du'lutca XXVII-a a ouraBvsalrr Fer'ru 41 0reseu VI,10-17;0v XIII,1017; 2,voscR Lvca clas 5 (Posr) 10 t Sr.I'lc I'lrNa, eRr'rocxeu $l evcnar qr 11 l{ Cuv Dalln Sriirrurcur. LucacerNov; (DeaecaneurergrvrN) Sr.I'lc.VaRsava ra 12 l,I t) SF.IeR. Srrnroolr, Tnmrnruoer; I'lc 0r Sr x Sruer; Srnqn l'lc lhexauonu Sr lDezt m peQre) 73 J t) Sr. IeRDosorrer, tlrrnoror-nurI'lor.oover; I'lc.0vsrnarre, iluxeulre, Gvcueure, t Sr I'1. I'lanoaue onest; I'lc. Lucn FectoaRa st Sr. (DeaecaRePeETe) Eo m

t+ V Sr McTns, Carrurc, ilnruqrilroloure frmou, fosn

15 S t S[ Srru1rr ererrenre;l'lc ilurn Er llc Sr.
16 D

Suzana La Ko tDezlecaRe Pesre) SF PR00R0C AcHeu; I'lc I'lanru; lHpaRareasa SF SF xo TeoraNa rDezrecane pesre) La Duuturca XXVIII-a oura Rusalrr Sr Srniimo5r; a Prr-oa ta cet0R P0FTITI ctua); Corosenr la lll l,12-18;Coroseur III. 4-11;0v luca XIV, 16-2&r clas5, voscn6 17 L Sr. Pnoonoc Daurelsr Sr 5 rrueu: Anawa, Azana

sr I'ftsan(Posr) qr Sr Smasmur; I'lc SesasnalrZoe; t) Cuv.Danlu (DeaecaRepeqTe) rc Sr. Ien.I'looesr u 19 I,l Sr I'lc.Borqrarre; IeRGRI0HeNTIe; Sr Sf Hc. . Posrul - 1& -24 . Sr. -6 CRacrulrur-urNoreunnle oecemnte Ienann Nrcotae oecexrnre Tnrou; Cuv.4crara lPosr; . Sr.I'luceurli Fnorrem 7 oeceucRle 20 1 Iuarurernaalvnea Naqreur Dor'ruur.vr; . Naqrenea . SF. DouuuutItsusHntsros oeceunnre ARHrDmcoN - 27oeceurnle SreFaN Gnicruuu)- 25-27 Sr Srrqn Mc lonne Teoronu lDea u ureril vrlD (Posr) 2 t y Sr I'lc.Iulnun;Sr.I'lc Teusrocre Pernu }Iovil.i,I'lrrn Hrewrur; t) SF IeR. Sr I'1. iblasrasra I'lc DruarNrea Naqrenrr $iir{cara (DezrecaBe Doxuur.ur) ra urer sr vrlr) 23 D Sr.10l'Ic oruCrera; Paver.. Sr Anxrer Neocezanee Cuv NauH Lil lDezlecareulet sr vrN) Dur'rrurca DrNarNTea Naqrenrr Dor'trur.urSr Panrulr 1a DUpa at DoNNuLur; rRUp GeNearocra I'liir,ttuttonulul): llr Gvner 9 10:32 XI. cras 40;0v I'larer 1-25; 4. voscn. I. 7 (ilrwur CBacnrlruruD 24 L Sr.Cw I'lc.Ovcerlra drrltal 18 ll

22s

2 9 16 23 50

10 ll I12 t13 llx tls IT t1B 19 20 21 t22 2+ t25 t26 t27 28 29 3l

t5 t4 f5 t6 17 B

SEAR'L GRAU IIERT INDULCIT I'IICRE. CU POAHE. COVRIGI SAUTI'RTEDC fAINA)

25 t{ (t) NaETeRea DoultulurGnacrulrul) (t) 2 6 H A mva zt oe Cnicrulr: SOBoRUI. Harcrr

llnun Srerau 28 U Sr 20000oe I'lc.anqr Nrcouron in 1Han19 29 S Sr.1&.000 pRVNcr DrN De ucrEr poRUNca Inoo, lur Cuv Mancer DouuuLuD oura $ifu'rBara Naqrenea 50 D Sr I'lc llursn: Cw Teooona Cezleea: leou Cw. ou (fuca iN Ocrrn'4r Dvr'rnrrca Nasrenea oura Douuvr.ur Garareut I,11-19;0v Maret 11,13-23; 5,voscn clas 8 37 L Cw MeraumRouaua:Sr.l'lc HenuesrOoovaur Pnazurcur.vr NaSreRrr Dor'ruurug

2 7 J A,rseta oeCMcrun; Sr ilr Inrirul I'lc Sr zt t)

(HanTI) Dor'trur-ur; cw NrcoDnr raoe TsHaNa t)

UNDRE N

lr-r-I-r-r-t-,

Lr

t-[-]-l

L.

---

Lf-Ll-lr-tt-F-f-F-t-l-f-

aaacaaaasE\v

4til

i! IIIInraI!

RaNDUrelr BTSeRTCeSTI
qt l'lrencunrre vtNeRlre pesre aracA celecu DeaecaRe, rNSeHNareHitRJI; cu De aw, De llruuul Bocorezer 5 raNUilnr): r;or. (IrreRcunr, aucusr); Tarenea 29 Carurur Sraurulur Pnoonoc Borezaronul loau Iuarlanea Srrurer Cnucr 1& Oruenr, serreuBBr); - sir{cira,1& Posrur arnu-re); Srrurelon Paqrr resnuaRre 1lulrr,27 (lulrr,11ruNre ror,28 ruNI); PosrurSrrulnon ilrosrorrPernu Pavel Er (HreRcuRr, 1& Posruliloonunrr Harcrr Dor'nrur-ur l aucusr- HaRTI, aucusD; - ruNr, (.lor, PosrulNa;renrr Douuurur 15NorelrBRre 2& oecemcnte). _ ZIIC ALITURGICC ZILEIN CARC SCSAVARSESTE NU SFANTA LITURGHIE qr'vr'lrenrsarrauaua Mrencunr iu DrNarNTea PosrulurSrrurelon PaSu Sr16arnrue); d5 luur qr nanlr ilr rRrua sarrauAul Posrulur a Snurelon Paqrt qr 28 resnuanre;; QT Vrueuiu Sarrauaua ParurLon arnnre); d5 (21 Vmenr iuarurea ilruuururNaqrenrr Douuurur oeceucnre). NU SEFAC NUNTI iu zneleDePosr rdsreau, oe ilr znelePRazurcelon imranaresrr iu aruuulilcST0Ra; sr - Dur'rrNrca,rernuanre); (ruNr, recRuanre Iu sarrauaua r4sarulursecDecaBNe 20 26 - 14 arnnre); Iu PosrurSrrurelon Pa;rt127 FeBRUaRre iN Sarrar'raNa luuruarao-u(r,16apRnre saucara, annnte); 21 (lur,rr, ruNre nt,28 ruNre); qr iu PosrurSuulnonilrosrorrPernu Pavel 11 - 7t*flUGUST); Marcrr Iu PosrurilooRr{nrr Dotnrulur 0 - ruNr. oeceucnre): Iu PosrulNasrenrr Douuulur 1& 24 ffireRcuRl. NoteHcnr - ouururca,6 (HaRTr.25 201r. iN reRtoaoa m CnacruN'raNa oe raBocoreazA oeceucnrc2072 Iauuante NU SCFAC PARASTASC (f) lt zruaPnazlrrcelon Iuranare$rr (20 Sarrauiiua snaNzer - 26 resnuanre 2012) ' ZneteDeruNrriua vruenr PosrulI'lane oru I'lane SarralriNa SrSarriuiuaLuuruara -6 Dem NaErenea DouuuLur taBorezvtDoxuulur(25oeceHsnrc2012 rauuanre 2013) raua ZItE SI DATE I}IPORTANTC (DUHrNrca HaIatRotrata 15uat); Duururca, vat - Zwa Natror,rar-a 13 a Faurrrer cea oe Dutttutca, ruure- Dur'rlqrch 5 ranruTr-oRcoprrloR (pRlrra roR ouNmrca oura 1 IUNI); Sr (pRIHa Duururca, aucusr- Dut'tmtca oura 19 noyaullon lucRaNTI DUHrNrca 15aUGUST); - INcepurul Siir{cara,serreHsnre: 1 AuururBrseRrcescDeuu), de Zwa svcfucruNrr r,reDru; PeNTRU - ZruaBlrlrer. I'lan1r, Norelrsnre 13 SARBATORI BISERICESTI NATIONALC tot,24mat- Zwa GnorLon; Iuallane4 DorlNur.ur, Sraurul ilrosroliluoner IurarcHeuar 0cnornonul cel Rouaurer NoteucnIe). OrNeRr,50

zrle DePosT P0STURI PeSTe AN D $t

zII.esr saRBaT0Rr rNcaRe seLvcReAzA LeGaLe NU

(iluur 1 Er2 rauuanre NoU; (PRrHaa Doua oe Srrurele 15Er16apnnre zr Paqrr;; ;r (Pnn'ra a Doua oe Rusalrr); qr 5 ;r 4 ruure zr 15aucusr(ADoRr{rRea DoHr'rulur); Marcrr 1 oeceucRre a lZruaNaTtonatlRouaurer); 25 qt26 DeceHBRre Era Doua oe Cnacrulr). zr lPnrma NU SGIAC NUNTIIN ANUL 2015
Iu roare zLeLe PosrDPeST De ilN; Iu znele Pnazurcelon lNranaresuSr rN aJUNUT ncST0Ril; (20 Iu sarrauiiua lasarurur secDe canNe - 26 rernuante); - 1& Ir,rPosrul Sril{reroR ?asrt r27 reBRUaRre arnnre): irqSarrar'r;irqa Lur'rruirai16 arnrr-re 21 arnu-re); Iu Posrur Srrulnon ilrosrou Pernuqr PaverOl - 28 ruNrc); l,larclrDouuurur6 _ 1t*aUGUST); Iu posrul iloonurnrr
il l'ruNCrr); 1 Har 6ancar0aRea INTeRNaTIoNa[a

2015, iureRroaoa it il';*i.lli,?1?lii i,'H$Y*#J3'iTHli,,;,310"fr'*3*,Til,,^,e