pmrsuEf Sm 6

30-3-2012

2012 ckESpf? jynfaxmifpk\ b@maiGt&tokH;qkdif&mOya'

2012ckESpf? jynfaxmifpk\ b@maiGt&tokH;qkdif&mOya'
(2012 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf 6/)
1373 ckESpf? wefcl;vqef; 6 &uf
(2012 ckESpf? rwfv 28 &uf)
jynfaxmifpv
k w
T af wmfonf Oya'ukd jy|mef;vku
d o
f nf/
tykdif; 1
trnfEiS hf pwiftusK;d oufa&mufonfah eY&uf
1/ (u) Oya'ukd 2012 ckEpS ?f jynfaxmifp\
k b@maiGt&tok;H
qkid &f m Oya'[k ac:wGiaf p&rnf/
(c) Oya'yg jy|mef;csurf sm;onf 2012-2013 b@ma&;ESpf
D 1 &ufaeYrS pwiftusK;d oufa&muf
twGuf 2012 ckEpS ?f {Nyv
ap&rnf/
tykdif; 2
EkdifiHawmforw? jynfaxmifpktpkd;&tzGJU? vTwfawmf? jynfaxmifpk
w&m;vTwfawmfcsKyf? jynfaxmifpka&SUaecsKyf? jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf?
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif? jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJU? EkdifiHawmf
zGJUpnf;ykH tajccHOya'qkdif&mckHkH;? jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;ESifhOD;pD;Xmersm;
tcef;(1)
&aiGrsm;ESifhokH;aiGrsm;
2/ EkdifiHawmforw? jynfaxmifpktpkd;&tzGJU? vTwfawmf? jynfaxmifpk
w&m;vTwaf wmfcsKy?f jynfaxmifpak &SUaecsKy?f jynfaxmifppk m&if;ppfcsKy?f
jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&Si?f jynfaxmifp&k mxl;0eftzGUJ ? Ekid if aH wmf
zGUJ pnf;ykt
H ajccHOya'qkid &f mckH ;Hk ? jynfaxmifp0k efBu;D Xmersm;ESiOhf ;D pD;Xmersm;
onf jynfaxmifp\
k b@m&efyaHk iGtpDtpOfjzifh vkyif ef;rsm;ukd aqmif&u
G Mf u
&rnf/ xko
d aYdk qmif&u
G
f &aom&aiGrsm;ukd jynfaxmifp\
k b@m&efyaHk iGoYkd
ay;oGi;f xkwaf y;&ef&adS om ok;H aiGrsm;ukd jynfaxmifp\
k b@m&efyaHk iGrS
xkwf,lokH;pGJ&rnf/
3/ (u) Edik if aH wmforw? jynfaxmifpt
k pd;k &tzJUG ? vTwaf wmf? jynfaxmifpk
w&m;vTwaf wmfcsKy?f jynfaxmifpak &SUaecsKy?f jynfaxmifpk pm&if;
ppfcsKy?f jynfaxmifpak &G;aumufyaGJ umfr&Si?f jynfaxmifp&k mxl;
0eftzJUG ? Edik if aH wmfzUJG pnf;yHt
k ajccHOya'qdik &f mcHk ;kH ? jynfaxmifpk
0efBu;D Xmersm;ESifh OD;pD;Xmersm;\ &aiGEiS o
fh ;kH aiGtwGuf wm0ef
ay;tyfjcif;cH&onhf yk*Kd vt
f oD;oD;onf Z,m; (1)? (2)? (3)ESihf
(4)wdw
Yk iG f rdrEd iS fh ,SOw
f aGJ zmfjyxm;onhf &aiGwu
Ykd kd pDrBH u;D Muyf
aumufcjH cif;ESihf ok;H aiGwu
Ykd kd pDrcH efcY jGJ cif;jyK&rnf/
(c) yk'rf cJG (u)yg wm0efc&H onhyf *k Kd vt
f oD;oD;onf rdrt
d m; tyfEiS ;f
xm;aom vkyfydkifcGihfrsm;udk rdrdvufatmuf&Sd vkyfief;qdkif&m
yk*Kd vt
f oD;oD;tm; vJt
T yfaqmif&u
G af pEdik o
f nf/
(*) &aiGrsm;udk pDrBH u;D Muyfaumufc&H mwGiv
f nf;aumif;? oH;k aiGrsm;udk
pDrcH efcY &GJ mwGiv
f nf;aumif; Oya'yg jy|mef;csurf sm;? oufqikd f
&mOya'rsm;? enf;Oya'rsm;? pnf;rsO;f rsm;? pnf;urf;rsm;? trdeYf
rsm;? nTeMf um;csurf sm;? vkyx
f ;kH vkyef nf;rsm;ESit
hf nD aqmif&u
G &f
rnf/
(C) Z,m; (1)ESihf (3)wdw
Yk iG f azmfjyvsmxm;aom &aiGrsm;teuf jynfy
tultnD&aiG? acs;,l&aiGwo
Ykd nf vsmxm;onfxufyrkd &kd &Sv
d Qif
,if;odYk ydrk &dk &Sad omaiGrsm;jzifh qufE,
T x
f m;onhf vkyif ef;toH;k
p&dwrf sm;aMumifh Z,m; (2)ESihf (4)wdw
Yk iG f azmfjycGijhf yKxm;aom
oH;k aiGrsm;xuf ydrk o
kd ;kH pJ&G ef vdt
k yfygu jynfaxmifpt
k pd;k &tzJUG u
k w
T af wmf\ twnfjyKcsujf zifh cGijhf yKEikd f
pdppfo;kH oyf jynfaxmifpv
onf/ od&Yk mwGif ,if;odYk acs;,lo;kH pJo
G nhaf iGonf yk'rf 11 wGif
owfrw
S x
f m;onfah iGxuf rydak p&/
4/ (u) Edik if aH wmforw? jynfaxmifpt
k pd;k &tzJUG ? vTwaf wmf? jynfaxmifpk
w&m;vTwfawmfcsKyf? jynfaxmifpka&SUaecsKyf? jynfaxmifpk
pm&if;ppfcsKy?f jynfaxmifpak &G;aumufyaGJ umfr&Si?f jynfaxmifpk
&mxl;0eftzJGU? EdkifiHawmfzJGUpnf;yHk tajccHOya'qdkif&mcHkHk;?
jynfaxmifp0k efBu;D Xmersm;ESihf OD;pD;Xmersm;onf &aiGrsm;udk pDrH
Bu;D Muyfaumufc&H mwGif Oya't& vsmxm;aom&aiGwx
Ykd uf
wd;k jzpfap? avsm
h jzpfap &aom&aiGrsm;ESihf pyfvsO;f
jynfaxmifpv
k w
T af wmfoYkd wifjyaom 2012-2013 ckEpS t
f wGuf
jyKjyifNy;D cefrY eS ;f ajcaiGpm&if;rsm;wGif xnho
f iG ;f azmfjy&rnf/ tcGef
qdik &f mOya'rsm;ESit
hf nD &oih&f xdu
k af om tcGeaf iGrsm; tjynfh
t0 &&Sdap&rnf/
(c) Edik if aH wmforw? jynfaxmifpt
k pd;k &tzJUG ? vTwaf wmf? jynfaxmifpk
w&m;vTwaf wmfcsKy?f jynfaxmifpak &SUaecsKy?f jynfaxmifpk pm&if;
ppfcsKy?f jynfaxmifpak &G;aumufyaGJ umfr&Si?f jynfaxmifp&k mxl;
0eftzJUG ? Edik if aH wmfzUGJ pnf;yHt
k ajccHOya'qdik &f mcHk ;kH ? jynfaxmifpk
0efBu;D Xmersm;ESifh OD;pD;Xmersm;onf oH;k aiGrsm;udk pDrcH efcY &GJ mwGif
Oya't& cGijhf yKxm;aom oH;k aiGrsm;twGi;f aiGpm&if;acgif;pOf
vJaT jymif;oH;k pJo
G nhf toH;k p&dwrf sm;ESiphf yfvsO;f vnf;aumif;?
yk'rf 3 yk'rf cJG (C)t& jynfaxmifpt
k pd;k &tzJUG \ cGijhf yKcsujf zifh
oH;k pJo
G nhf toH;k p&dwrf sm;ESipfh yfvsO;f vnf;aumif; jynfaxmifpk
vTwaf wmfoYkd wifjyaom 2012-2013 ckEpS t
f wGuf jyKjyifNy;D
cefYrSef;ajcaiGpm&if;rsm;wGif xnhfoGif;azmfjy&rnf/
(*) jynfaxmifpt
k pd;k &tzJUG onf Oya'\ yk'rf 3 yk'rf cJ(G C) t&
ydrk o
kd ;kH pJ&G ef cGijhf yKonhf udp& yfrsm;udk udpw
pf&yfcsi;f tusK;d
fh wl jynfaxmifpv
k w
T af wmfoYkd wifjy
taMumif; azmfjycsurf sm;ESit
twnfjyKcsuf&,l&rnf/
5/ jynfaxmifpt
k pd;k &tzGUJ onf b@ma&;aumfr&SiEf iS hf nEd idI ;f &&So
d nfh
wkid ;f a'oBu;D odrYk [kwf jynfe,ftpd;k &tzGUJ rsm;\ t&tok;H cefrY eS ;f ajc aiG
pm&if;rsm;t& vdktyfonfhaiGudk jynfaxmifpk\ b@m&efykHaiGrS oifhwifh
avsmufywfpmG jznfq
h nf;ay;jcif;? txl;udpw
pf&yftaejzifh axmufyjhH cif;?

30-3 (06).pmd

k w
T af wmf\ twnfjyK
vdt
k yfonfah cs;aiGrsm;xkwaf cs;jcif;wdu
Yk kd jynfaxmifpv
csujf zifh cGijhf yKEkid o
f nf/
tcef;(2)
oD;oef&Y efykaH iG
6/ (u) Edik if aH wmforw? jynfaxmifpt
k pd;k &tzGUJ ? vTwaf wmf? jynfaxmifpk
w&m;vTwaf wmfcsKy?f jynfaxmifpak &SUaecsKy?f jynfaxmifppk m&if;
ppfcsKy?f jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&Si?f jynfaxmifp&k mxl;
0eftzGUJ ? Edik if aH wmfzUJG pnf;ykt
H ajccHOya'qdik &f mckH ;Hk ? jynfaxmifpk
0efBuD;Xmersm;ESifh OD;pD;Xmersm;onf Z,m;(4) pmwdkif(4)wGif
azmfjyxm;aom oD;oef&Y efyaHk iGrS usco
H ;Hk pGjJ cif;udk atmufyg
pnf;urf;csurf sm;ESit
hf nDomvQif aqmif&u
G cf iG &hf o
dS nf(1) BuKd wifrarQmrf eS ;f Edik af om obm0ab;tE&m,frsm;twGuf
tokH;p&dwfjzpfjcif;?
(2) b@ma&;ESpftwGif; rokH;pGJvQifrjzpfonfh txl;udp&yf
jzpfjcif;?
(3) wnfqOJ ya'rsm;? enf;Oya'rsm;? pnf;rsO;f rsm;? pnf;urf;
rsm;t& acgif;pOfvaJT jymif;usc&H ef rjzpfEidk jf cif; odrYk [kwf
acgif;pOfvTJajymif;uscH&eftwGuf &efykHaiGr&Sdjcif;/
(c) oD;oef&Y efyaHk iGrS usco
H ;Hk pGjJ cif;udk jynfaxmifpt
k pd;k &tzGUJ \
qk;H jzwfcsut
f &om cGijhf yK&rnf/
(*) jynfaxmifpt
k pd;k &tzGUJ onf oD;oef&Y efyaHk iGrS usco
H ;Hk pGo
J nfh udp
&yfrsm;udk udpw
pf&yfcsi;f usK;d aMumif;azmfjycsurf sm;ESit
hf wl
teD;uyfq;Hk usi;f yaom jynfaxmifpv
k w
T af wmftpnf;ta0;odYk
wifjy&rnf/
tcef;(3)
aiGacs;,ljcif;
7/ jynfaxmifpktpdk;&tzGJUonf
vkyfief;pDrHcsufrsm;twGufjzpfap?
jynfaxmifp\
k &ok;H cefrY eS ;f ajcaiGpm&if;yg tok;H p&dwt
f wGujf zpfap jynfaxmifpk
u wm0ef,o
l nfh aiGacs;pmcsKyrf sm; odrYk [kwf tmrcHpmcsKyrf sm; xkwaf y;jcif;jzifh
vnf;aumif;? tjcm;enf;jzifv
h nf;aumif; jynfwiG ;f rSjzpfap? jynfyrSjzpfap
jynfaxmifpv
k w
T af wmf\ twnfjyKcsujf zifh aiGacs;,lEidk o
f nf/ xdo
k Ykd acs;aiG
&,lonft
h cg oifo
h nfxifjrifonfh twk;d EIe;f rsm;owfrw
S
f ay;Ekid o
f nf/
jyefqyf&ef? jyefa&G;&ef odrYk [kwf tjcm;enf;pDr&H ef pnf;urf;csurf sm;udv
k nf;
jyKvyk Ef idk o
f nf/
8/ ,cifb@ma&;ESpt
f wGi;f u vdt
k yfaiGrsm;jznfw
h if;&ef tmrcHpmcsKyf
rsm; a&mif;csjcif;jzifh &,lcJhonfh acs;aiGrsm;ESifhpyfvsOf; tcsdefusa&muf
aomtcg ay;qyfjcif;udk tmrcHpmcsKyt
f opfrsm;jzifh vJv,
S Ef ikd o
f nf/
9/ jynfaxmifpt
k pd;k &tzGUJ onf jynfaxmifpv
k w
T af wmf\ twnfjyKcsujf zifh
vkyif ef;pDrcH suw
f pf&yf&yftwGuf jynfaxmifpt
k pd;k &Xmewpfcck t
k m; jynfyrS
aiGacs;,lciG jhf yKEikd o
f nf/ jynfyrS&&Sad om acs;aiGrsm;udk Ekid if aH wmfEiS hf tusK;d
wlaqmif&u
G af eaom vkyif ef;rsm;odYk oifah vsmaf om pnf;urf;csurf sm;owfrw
S f
jyefvnfxw
k af cs;cGijhf yKEikd o
f nf/
10/ (u) jynfaxmifpt
k pd;k &tzGUJ onf tcef;(3)yg udp& yfrsm;tm;vk;H udk
jzpfap? tcsKUd udjk zpfap aqmif&u
G Ef ikd &f ef b@ma&;ESit
hf cGe0f efBu;D
Xme jynfaxmifp0k efBu;D tm; vkyyf ikd cf iG t
hf yfEiS ;f Ekid o
f nf/
(c) b@ma&;ESit
hf cGe0f efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D onf tcef;
(3)t& aiGacs;,laom udpr sm;twGuf Edik if aH wmfu,
kd pf m; tmrcH
csuaf y;Ekid o
f nf/
11/ 2012ckEpS ?f {Nyv
D 1&ufaeYrS 2013 ckEpS ?f rwfv 31 &ufaeYwiG f ukeq
f ;kH
onfh b@ma&;ESpt
f wGi;f tcef;(3)t& aiGacs;pmcsKyrf sm; csKyq
f Nkd y;D aemuf
trSew
f u,f acs;,lvufc&H &So
d nfah iG pkpak ygif;onf usyo
f ef;aygif; ESpq
f ,fh
ajcmufoed ;f xuf rydak p&/
tydkif; 3
EdkifiHawmfydkif pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
tcef;(1)
&aiGrsm;ESifh oHk;aiGrsm;
12/ (u) EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;onf pD;yGm;a&;qefqef
aqmif&u
G Ef ikd af &;ESihf rdrw
d \
Ykd
aiGaMu;tiftm;tay:rdrw
d Ykd
hf nD aqmif&u
G Mf u&mwGif yxrtqift
h ae
&yfwnfEikd af &;rlEiS t
jzifh ukeyf pn;f xkwv
f yk rf I? aqmif&u
G rf EI iS hf ukeo
f ,
G rf v
I yk if ef;
Ykd b@maiG
rsm;twGuv
f t
kd yfonfh omreftoH;k p&dw
d u
f kd rdrw
d \
tpDtpOfjzifh aqmif&u
G Mf u&rnf/
(c) Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;tzGUJ tpnf;rsm;onf jynfyodYk a<u;NrD
jyefvnfay;qyf&ef toH;k p&dwEf iS hf aiGv;kH aiG&if;toH;k p&dwrf sm;
G Mf u&
udk jynfaxmifp\
k b@m&efyakH iGtpDtpOfjzifh aqmif&u
rnf/
13/ Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;tzGUJ tpnf;rsm;\ aiGt0ifEiS t
hf xGuu
f kd pm&if;
jyKp&k eftvdiYk mS jynfaxmifp\
k b@m&efyakH iGpm&if;wGif azmfjy&rnf/
14/ (u) Z,m;(5)ESihf (6)wdw
Yk iG f azmfjyxm;onfh aiGrsm;onf Edik if aH wmfyikd f
pD;yGm;a&;tzGUJ tpnf;rsm;u pDru
H ed ;f &nfreS ;f csurf sm;t& xajrmuf
atmifjrifpmG taumiftxnfazmfEikd &f ef &nfreS ;f xm;aomaiG
rsm;jzpfonf/
(c) Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;tzGUJ tpnf;rsm;\ &aiGEiS hf oH;k aiGtwGuf
wm0efay;tyfjcif;cH&onfh yk*Kd vt
f oD;oD;onf Z,m;(5)ESi(hf 6)
wdkYwGif rdrdESifh ,SOfwGJazmfjyxm;onfh &aiGwdkYudk pDrHBuD;Muyf
aumufcjH cif;ESihf oH;k aiGwu
Ykd kd pDrcH efcY jJG cif;jyK&rnf/
(*) &aiGrsm;udk pDrBH u;D Muyfaumufc&H mwGiv
f nf;aumif;? oH;k aiGrsm;
udpk rD cH efcY &JG mwGiv
f nf;aumif; Oya'yg jy|mef;csurf sm;?
oufqikd &f mOya'rsm;? enf;Oya'rsm;? pnf;rsO;f rsm;? pnf;urf;rsm;?
trderYf sm;? TeMf um;csurf sm;? vkyx
f ;kH vkyef nf;rsm;ESit
hf nD aqmif
&Guf&rnf/

tcef;(2)
EdkifiHawmfydkif pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;ESifh ywfouf
jynfaxmifpktpdk;&tzGUJ \ vkyyf kdicf iG rhf sm;
15/ (u) jynfaxmifpt
k pd;k &tzGUJ onf pD;yGm;a&;qefqefaqmif&u
G &f rnfh
Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;tzGUJ tpnf;rsm;tm; owfrw
S af y;&rnf/
(c) jynfaxmifpt
k pd;k &tzGUJ onf Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;tzGUJ tpnf;
rsm;\ vkyif ef;t&vdt
k yfvQif Z,m;(5)ESi(hf 6)wdw
Yk iG f azmfjyxm;
aomaiGrsm;udk jynfaxmifpv
k w
T af wmf\ twnfjyKcsujf zifh
ajymif;vJay;Edik o
f nf/ xdo
k aYkd iGrsm;ajymif;vJjcif;ESiphf yfvsO;f
jynfaxmifpv
k w
T af wmfow
Ykd ifjyaom 2012-2013 ckEpS f twGuf
jyKjyifNy;D cefrY eS ;f ajcaiGpm&if;rsm;wGif tusK;d taMumif;azmfjycsuf
rsm;ESit
hf wl xnfo
h iG ;f azmfjy&rnf/
(*) jynfaxmifpt
k pk;d &tzGUJ onf Ekid if aH wmfyidk f pD;yGm;a&;tzGUJ tpnf;
rsm;tm; vkyif ef;vkyu
f idk &f efaomfvnf;aumif;? &if;ES;D jrK yEf &HS ef
aomfvnf;aumif; vkt
d yfonfah iGudk axmufyahH iGjzifjh zpfap?
acs;aiGjzifhjzpfap jynfaxmifpkvTwfawmf\ twnfjyKcsufjzifh
&,laqmif&Gufjcif;jyKEkdifonf/
(C) jynfaxmifpt
k pk;d &tzGUJ onf Ekid if aH wmfyidk f pD;yGm;a&;tzGUJ tpnf;
rsm;u Ekid if aH wmfoYdk xnf0h if&rnfah iGukd owfrw
S af y;&rnf/
k pk;d &tzGUJ onf Ekid if aH wmfyidk f pD;yGm;a&;tzGUJ tpnf;
(i) jynfaxmifpt
rsm;u vkyif ef;vkyu
f idk &f efjzpfap? &if;ES;D jrK yEf &HS efjzpfap vkt
d yf
aomaiGrsm;ukd jrefrmEkid if aH wmf aiGa&;aMu;a&;tzGUJ tpnf;rsm;
Oya't& wnfaxmifxm;aombPfrsm;rS acs;,lEidk &f ef
aiGyrmPukd owfrw
S af y;Ekid o
f nf/
(p) yk'rf cG(J i)yg Ekid if aH wmfyidk pf ;D yGm;a&;tzGUJ tpnf;qko
d nfh pum;&yf
wGif jrefrmEkid if aH wmf aiGa&;aMu;a&;tzGUJ tpnf;rsm; Oya't&
wnfaxmifxm;aom bPfrsm; ryg0ifap&/
(q) jynfaxmifpt
k pk;d &tzGUJ onf yk'rf cG(J i)yg vkyyf idk cf iG rhf sm;ukd b@m
a&;ESit
hf cGe0f efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D tm; tyfEiS ;f Ekid o
f nf/
tcef; (3)
EkdifiHawmfykdif pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;\
b@ma&;qkid &f m vkyyf kid cf iG rhf sm;
16/ (u) Ekid if aH wmfyidk pf ;D yGm;a&;tzGUJ tpnf;rsm;onf Z,m;(5)ESi(hf 6) wkw
Yd iG f
azmfjyxm;aom oufqidk &f m wm0efcyH *k Kd v\
f Bu;D MuyfuyG u
f rJ jI zifh
rdrw
d \
Ydk vkyif ef;rsm;ukd pDrcH efcY &JG rnf/
(c) Z,m; (5)ESihf (6)wdw
Yk iG f azmfjyxm;aomaiGrsm;udk Edik if aH wmfyikd f
pD;yGm;a&;tzJUG tpnf;rsm;u rdrw
d Ydk vkyif ef;vdt
k yfcsut
f &
k w
T af wmf\ twnfjyK
jynfaxmifpt
k pd;k &tzJUG onf jynfaxmifpv
csujf zifh ajymif;vJEikd o
f nf/
(*) Edik if aH wmfyikd f pD;yGm;a&;tzJUG tpnf;rsm;onf yk'rf 15 yk'rf cJG (i)
t& aiGacs;,lvv
kd Qif jynfaxmifpt
k pd;k &tzJUG u owfrw
S af y;
f eG b
f J acs;,lEikd o
f nf/
onhaf iGxuf rausmv
tydkif; 4
wyfNrdKUpnfyifom,ma&;tzJUG rsm;
17/ wyfNrKd Upnfyifom,ma&;tzJUG rsm;onf rdrw
d \
Ykd b@maiGtay: &yfwnf
vkyif ef;rsm;udk rdrw
d \
Ykd b@maiGtpDtpOfjzihf aqmif&u
G Mf u&rnf/
fh ;kH aiGtwGuf wm0ef
18/ (u) wyfNrKd Upnfyifom,ma&;tzJUG rsm;\ &aiGEiS o
ay;tyfjcif;cH&onhf yk*Kd vt
f oD;oD;onf Z,m; (7)ESihf (8)wdw
Yk iG f
rdrEd iS ,
hf OS w
f aGJ zmfjyxm;onf&hf aiGwu
Ykd kd pDrBH u;D MuyfaumufcjH cif;
ESihf oH;k aiGwu
Ykd kd pDrcH efcY jGJ cif;jyK&rnf/
(c) yk'rf cJG (u)yg wm0efc&H onhyf *k Kd vt
f oD;oD;onf rdrt
d m;tyfEiS ;f
xm;aom vkyfydkifcGifhrsm;udk rdrdvufatmuf&Sd vkyfief;qdkif&m
yk*Kd vt
f oD;oD;tm; vTt
J yfaqmif&u
G af pEdik o
f nf/
(*) &aiGrsm;udk pDrBH u;D Muyfaumufc&H mwGiv
f nf;aumif;? oH;k aiGrsm;udk
pDrcH efcY &GJ mwGiv
f nf;aumif; Oya'yg jy|mef;csurf sm;? oufqikd f
&mOya'rsm;? enf;Oya'rsm;? pnf;rsO;f rsm;? pnf;urf;rsm;? trdeYf
rsm;? nTeMf um;csurf sm;? vkyx
f ;kH vkyef nf;rsm;ESit
fh nD aqmif&u
G f
&rnf/
19/ (u) jynfaxmifpt
k pd;k &tzGUJ onf wyfNrKd Upnfyifom,ma&;tzGUJ rsm;\
Yk iG f azmfjyxm;aom
vkyif ef;t& vdt
k yfvQif Z,m;(7)ESi(hf 8)wdw
aiGrsm;udk jynfaxmifpv
k w
T af wmf\twnfjyKcsujf zifh ajymif;vJ
ay;Edik o
f nf/ xdo
k Ykd aiGrsm;ajymif;vJjcif;ESiphf yfvsO;f jynfaxmifpk
vTwaf wmfoYkd wifjyaom 2012-2013 ckEpS t
f wGuf jyKjyifNy;D
cefrY eS ;f ajcaiGpm&if;rsm;wGif tusK;d taMumif; azmfjycsurf sm;ESihf
twl xnfo
h iG ;f azmfjy&rnf/
(c) jynfaxmifpt
k pd;k &tzGUJ onf wyfNrKd Upnfyifom,ma&;tzGUJ rsm;
tm; vkyif ef;vkyu
f ikd &f efaomfvnf;aumif;? &if;ES;D jrK yEf &HS efaomf
vnf;aumif; vdt
k yfonfah iGukd axmufyahH iGjzifjh zpfap? acs;aiGjzifh
jzpfap jynfaxmifpv
k w
T af wmf\ twnfjyKcsujf zif&h ,laqmif&u
G f
cGijhf yKEikd o
f nf/
20/ wyfNrKd Upnfyifom,ma&;tzGUJ rsm;onf rdrw
d EYkd iS o
hf ufqidk af om wnfqJ
Oya'rsm;? enf;Oya'rsm;? pnf;rsO;f rsm;? pnf;urf;rsm;? trderYf sm;? TeMf um;csuf
rsm;t& cGifhjyKxm;aom tcGeftaumuftrsKd;tpm;rsm;udkom aumufcH
Ekid o
f nf/
tydkif; 5
aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
21/ aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDonf rdrd\b@maiGtay:
&yfwnf vkyfief;rsm;udk rdrd\b@maiGtpDtpOfjzifh aqmif&Guf&mwGif
jynfaxmifpv
k w
T af wmf\twnfjyKcsu&f ,l&rnf/
22/ (u) aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD\ &aiGEiS o
hf ;Hk aiGtwGuf
wm0efay;tyfjcif;cH&onfh yk*Kd vt
f oD;oD;onf Z,m;(9)ESi(hf 10)
wdw
Yk iG f rdrEd iS ,
hf OS w
f aJG zmfjyxm;onf&h aiGwu
Ykd kd pDrBH u;D MuyfaumufcH
jcif;ESihf ok;H aiGwu
Ykd kd pDrcH efcY jJG cif;jyK&rnf/
(c) yk'rf cG(J u)yg wm0efc&H onfh yk*Kd vt
f oD;oD;onf rdrt
d m;tyfEiS ;f
xm;aom vkyfydkifcGifhrsm;udk rdrdvufatmuf&Sd vkyfief;qdkif&m
f nf/
yk*Kd vt
f oD;oD;tm; vTt
J yfaqmif&u
G af pEdik o
pmrsufESm 7 odkY

3/30/2012, 1:56 AM

30-3-2012

pmrsufESm 7

pmrsufESm 6 rS

pyfvsOf; jynfaxmifpkvTwfawmfodkY wifjyaom 2012-2013 TefMum;csufrsm;t& cGifhjyKxm;aom tcGeftaumuftrsKd;tpm;rsm;udkom

f nf/
ckEpS t
f wGuf jyKjyifNy;D cefrY eS ;f ajc aiGpm&if;rsm;wGif tusK;d taMumif; aumufcEH ikd o
( * ) &aiGrsm;udk pDrBH u;D Muyfaumufc&H mwGiv
f nf;aumif;? ok;H aiGrsm;
azmfjy csurf sm;ESit
hf wl xnfo
h iG ;f azmfjy&rnf/
udk pDrHcefYcGJ&mwGifvnf;aumif; Oya'yg jy|mef;csufrsm;?
(c) jynfaxmifpktpdk;&tzGJUonf aejynfawmfpnfyifom,ma&;
jynfaxmifpo
k rwjrefrmEdik if aH wmf zGUJ pnf;yHt
k ajccHOya't& uREyfk f
oufqikd &f mOya'rsm;? enf;Oya'rsm;? pnf;rsO;f rsm;? pnf;urf;
aumfrwDtm; vkyif ef;vkyu
f ikd &f efaomfvnf;aumif;? &if;ES;D jrK yEf HS vufrSwfa&;xdk;onf/
rsm;? trderYf sm;? TeMf um;csurf sm;? vkyx
f ;kH vkyef nf;rsm;ESit
hf nD
&efaomfvnf;aumif; vdt
k yfonfah iGukd axmufyahH iGjzifh jzpfap?
aqmif&Guf&rnf/
acs;aiGjzifjh zpfap jynfaxmifpv
k w
T af wmf\ twnfjyKcsujf zifh &,l
23/ (u) jynfaxmifpktpdk;&tzGJUonf aejynfawmfpnfyifom,ma&;
aqmif&u
G cf iG jhf yKEikd o
f nf/
(yHk) odef;pdef
aumfrwD\ vkyif ef;t& vdt
k yfvQif Z,m;(9)ESi(hf 10)wdw
Yk iG f
rdrEd iS o
hf ufqikd af om
EdkifiHawmforw
azmfjyxm;aomaiGrsm;udk jynfaxmifpv
k w
T af wmf\ twnfjyK 24/ aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDonf
jynf
a
xmif
pkorwjrefrmEdkifiHawmf
wnf
q
O
J
ya'rs
m
;?
enf
;
Oya'rs
m
;?
pnf
;
rs
O
;
f
rs
m
;?
pnf
;
urf
;
rs
m
;?
trd
e
Y
f
r
s
m
;?
csufjzifh ajymif;vJay;Edkifonf/ xdkodkYaiGrsm; ajymif;vJjcif;ESifh

Edkiif Hawmforw? jynfaxmifpktpdk;&tzGJU? vTwaf wmf? jynfaxmifpkw&m;vTwaf wmfcsKyf? jynfaxmifpka&SUaecsKyf? jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf?

jynfaxmifpka&G;aumufyJGaumfr&Si?f jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJUESihf Edkiif HawmfzJGUpnf;yHktajccHOya'qdki&f mcHkkH;

Z,m;(1)
(usyfoef;aygif;)

&aiGrsm;

t
rSwf
pOf

taMumif;t&m

wm0efco
H l

EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;
a<u;NrD
tzGUJ tpnf;rsm; pkaqmif;
jynfytultnD
tcGet
f aumuf tzGUJ tpnf;rsm;rS tjcm;omref&aiG twdk;&aiG aiGvkH;aiG&if;&aiG
wGif &if;ESD;aiGrS aiGrS
xkwaf cs;aiG
&aiG
acs;,l
&
aiG
&aiG
&aiG
&aiG
twGuf jyef&aiG
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

1 EdkifiHawmforw
2
3
4

5
6
7

Edik if aH wmforw odrYk [kwf Edik if aH wmf

orwu wm0efay;ol
jynfaxmifpktpdk;&tzGJU
Edik if aH wmforw odrYk [kwf Edik if aH wmf
orwu wm0efay;ol
vTwaf wmfOu| odrYk [kwf vTwaf wmf
vTwfawmf
Ou|u wm0efay;ol
jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf jynfaxmifpw
k &m;olBu;D csKyf odrYk [kwf
jynfaxmifpw
k &m;olBu;D csKyu
f
wm0efay;ol
jynfaxmifpka&SUaecsKyf
jynfaxmifpak &SUaecsKyf odrYk [kwf
jynfaxmifpka&SUaecsKyfuwm0efay;ol
jynfaxmifppk m&if;ppfcsKyf
jynfaxmifppk m&if;ppfcsKyf odrYk [kwf
jynfaxmifppk m&if;ppfcsKyu
f wm0efay;ol
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOu|
okrYd [kwf jynfaxmifpak &G;aumufyJG
aumfr&SiOf u|u wm0efay;ol
jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJU
jynfaxmifp&k mxl;0eftzGUJ Ou| odrYk [kwf
jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJUOu|u
wm0efay;ol
EdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'
EdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'qdkif&mcHkkH;
qdkif&mcHkkH;
Ou| odrYk [kwf Edik if aH wmfzUJG pnf;yHt
k ajccH
Oya'qdik &f mcHk ;Hk Ou|u wm0efay;ol

16.000

0.150

2.000
3.600

10.690
17.648

0.003

17.680

67.618

aygif;

0.153

Edkiif Hawmforw? jynfaxmifpktpdk;&tzGJU? vTwaf wmf? jynfaxmifpkw&m;vTwaf wmfcsKyf? jynfaxmifpka&SUaecsKyf?

jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf? jynfaxmifpka&G;aumufyJGaumfr&Si?f jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJUESihf Edkiif HawmfzJGUpnf;yHktajccHOya'qdki&f m cHkHk;
oHk;aiGrsm;

t
rSwf
pOf

taMumif;t&m

wm0efco
H l

1 EdkifiHawmforw
2
3
4

5
6
7

Z,m;(2)
(usyfoef;aygif;)

Edik if aH wmforw odrYk [kwf Edik if aH wmf

orwu wm0efay;ol
jynfaxmifpktpdk;&tzGJU
Edik if aH wmforw odrYk [kwf Edik if aH wmf
orwu wm0efay;ol
vTwaf wmfOu| odrYk [kwf vTwaf wmf
vTwfawmf
Ou|u wm0efay;ol
jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf
jynfaxmifpw
k &m;olBu;D csKyf odrYk [kwf
jynfaxmifpw
k &m;olBu;D csKyu
f
wm0efay;ol
jynfaxmifpka&SUaecsKyf
jynfaxmifpak &SUaecsKyf odUk r[kwf
jynfaxmifpak &SUaecsKyu
f wm0efay;ol
jynfaxmifppk m&if;ppfcsKyf
jynfaxmifppk m&if;ppfcsKyf odrYk [kwf
jynfaxmifppk m&if;ppfcsKyu
f wm0efay;ol
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOu|
odrYk [kwf jynfaxmifpak &G;aumufyJG
aumfr&SiOf u|u wm0efay;ol
jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJU
jynfaxmifp&k mxl;0eftzGUJ Ou| odrYk [kwf
jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJUOu|u
wm0efay;ol
EdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'qdkif&m EdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'qdkif&mcHkHk;
cHkHk;
Ou| odrYk [kwf Edik if aH wmfzUJG pnf;yHt
k ajccH
Oya'qdik &f mcHk ;kH Ou|u wm0efay;ol

omrefokH;aiG
4
13871.122

axmufyHhaiG
6
747.871

aiGvkH;aiG&if;oHk;aiG
7

86.649

11272.539

3834.060

832.504

79.316

1420.097

69.086

1478.040

782.692

1548.366

169.950

5150.485

1504.670

399.883

130.750

747.871

xkwaf cs;aiG
8

a<u;NrD
acs;,l&aiGtwGuf
ay;qyfaiG
9

tzGUJ tpnf;rsm;wGif pkaqmif;aiG

&if;ESD;aiG
10

11

419377.668

1242.287

37215.323

aygif;

twdk;ay;aiG

426034.841
pmrsufESm 8 okdY

30-3 (07).pmd

3/30/2012, 1:56 AM

30-3-2012

pmrsufESm 8
pmrsufESm 7 rS

Z,m;(3)
(usyfoef;aygif;)

jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;ESihf OD;pD;Xmersm;
&aiGrsm;

t
rSwf
pOf

taMumif;t&m

tcGet
f aumuf

1
1
2
3
4
5
6
2
1
3
1
4
1
2
3
4
5
6
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

wm0efco
H l

a<u;NrD

EdkifiHawmfykdif
pD;yGm;a&;
tzGUJ tpnf;
rsm;rS &aiG

tjcm;
omref&aiG

twdk;&aiG

aiGvk;H
jynfytultnD xkwaf cs;aiG
aiG&if;&aiG
&aiG
twGuf
jyef&aiG
8
9
10

acs;,l&aiG
11

tzGUJ tpnf;
pkaqmif;
rsm;wGif
aiGrS
&if;ESD;
&aiG
aiGrS&aiG
12

jynfwiG ;f xGuu
f ek Ef iS jhf ynfojl ynfom;rsm; Edik if aH wmforw okrYd [kwf EdkifiHawmf 869350.978
ok;H pGrJ t
I ay:wGif aumufco
H nfh
orwu wm0efay;ol
tcGet
f aumuf
,pfrsK;d cGef
229.800
ukeo
f ,
G v
f yk if ef;cGef
800299.133
oGi;f uket
f wGuv
f ikd pf ifcrsm;
770.000
jrefrmEdik if aH tmifbmavode;f qk
20348.045
o,f,lydkYaqmifa&;tcGef
16304.000
wHqdyfacgif;a&mif;&aiGrsm;
31400.000
0ifaiGEiS yhf ikd q
f ikd rf t
I ay:wGif
4if;
684872.382
aumufco
H nft
h cGet
f aumuf
0ifaiGceG f
684872.382
taumufceG f
4if;
85000.000
taumufceG f
85000.000
Edik if yH ikd yf pn;f rsm;tok;H jyKonft
h ay:
4if;
5050.942
aumufco
H nft
h cGet
f aumuf
ajr,may:wGiaf umufco
H nft
h cGef
0.842
a&cGefESifhwmwrHcGef
2600.727
opfawmrsm;rS ypn;f rsm;xkw,
f o
l nfh
1721.648
twGuf aumufco
H nft
h cGef
"mwfowKypn;f rsm; xkw,
f o
l nfh
4.225
twGuf aumufco
H nft
h cGef
tif;tdkifcGef
723.000
Muufaygifap;ay:wGif aumufco
H nfh
0.500
tcGef
jynfaxmifpk\pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;
4if;
842560.838
rsm;rS&aiG
jynfxJa&;
4if;
3637.505
umuG,fa&;
4if;
75619.084
e,fpyfa&;&m
4if;
45.340
jrefrmhpufrIzGHUNzdK;a&;
4if;
EdkifiHjcm;a&;
4if;
793.945
jyefMum;a&;
4if;
3520.030
2166.660
,Ofaus;rI
4if;
1285.040
2000.300
v,f,mpkdufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;
4if;
27365.691
203.000
11274.348
omoema&;
4if;
52.370
or0g,r
4if;
230.754
arG;jrLa&;ESifha&vkyfief;
4if;
1089.669
pufrI
4if;
3927.353
orwkH;
4if;
&xm;ykdYaqmifa&;
4if;
3880.000
owKwiG ;f
4if;
1016.600
0.200
aqmufvkyfa&;
4if;
15534.422
100.000
b@ma&;ESifhtcGef
4if;
10042.903 1256.950
4276.716
trSw(f 1)vQypf pfprG ;f tm;
4if;
60.100 1300.183
73687.990
trsKd;om;pDrHudef;ESifhpD;yGm;a&;zGHUNzdK;
4if;
3096.918
250.400
wdk;wufrI
tvkyform;
4if;
50.087
vlrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESifh
4if;
66.357
jyefvnfae&mcsxm;a&;
ydkYaqmifa&;
4if;
62831.289
18989.600
qufoG,fa&;?pmwdkufESifhaMu;eef;
4if;
200.525
pGrf;tif
4if;
0.050
vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;
4if;
5881.696
odyEH iS ehf nf;ynm
4if;
295.552
5.000
90.000
ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh
4if;
315.245
605.464
22.500
opfawma&;&m
trSw(f 2)vQypf pfprG ;f tm;
4if;
pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;
4if;
2819.492
5000.000
[kdw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;
4if;
4062.420
tm;upm;
4if;
28.525
0.200
5.000
ynma&;
4if;
10944.341
2869.721
usef;rma&;
4if;
11073.682
2.500 12036.821
yifpifvpmaiGrsm;ESifhqkaiGrsm;
4if;
5.040
aygif;
1644274.302 842560.838 249772.025 2557.133 9728.260 15607.006 4276.716 103951.938 22.500

oHk;aiGrsm;
taMumif;t&m

1
1 jynfxJa&;
2
3
4
5
6
7

umuG,fa&;
e,fpyfa&;&m
jrefrmhpufrIzGHUNzdK;a&;
EdkifiHjcm;a&;
jyefMum;a&;
,Ofaus;rI

30-3 (08-09).pmd

wm0efco
H l

omrefokH;aiG

3
4
Edik if aH wmforw odrYk [kwf Edik if aH wmf 96779.451
orwu wm0efay;ol
4if;
865462.828
4if;
10117.591
4if;
4if;
24701.659
4if;
11495.151
4if;
3505.100

twdk;ay;aiG
5

95.931

axmufyHhaiG

aiGvk;H aiG&if;oHk;aiG

6
16.168

7
54002.717

5579.111

1111948.966
61146.978

4268.620
0.320

1
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Z,m;(4) t
(usyfoef;aygif;) rSwf
pOf

jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;ESihf OD;pD;Xmersm;
t
rSwf
pOf

13

t
rSwf
pOf

a<u;NrD
tzGUJ tpnf;rsm;wGif
acs;,l&aiGtwGuf
&if;ESD;aiG
ay;qyfaiG
9
10

xkwaf cs;aiG
8

661.503

12027.393
21428.648
2629.715

3/30/2012, 1:56 AM

pkaqmif;aiG
11

taMumif;t&m
2

v,f,mpdkufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;
omoema&;
or0g,r
arG;jrLa&;ESifha&vkyfief;
pufrI
orwkH;
&xm;ykdYaqmifa&;
owKwiG ;f
aqmufvkyfa&;
b@ma&;ESifhtcGef
trSw(f 1) vQypf pfprG ;f tm;
trsK;d om;pDru
H ed ;f ESihf pD;yGm;a&;zGUH NzKd ;
wdk;wufrI
tvkyform;
vlrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESifh
jyefvnfae&mcsxm;a&;
ykdYaqmifa&;
qufo,
G af &;? pmwdu
k Ef iS ahf Mu;eef;
pGrf;tif
vl0ifrBI u;D Muyfa&;ESihf jynfot
Yl iftm;
odyEH iS ehf nf;ynm
ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh
opfawma&;&m
trSw(f 2)vQypf pfprG ;f tm;
pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;
[kdw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;
tm;upm;
ynma&;
usef;rma&;
yifpifvpmaiGrsm;ESihf qkaiGrsm;
qkaiGrsm;ESifhwpfvHk;wnf;yifpifaiGrsm;
oD;oefY&efyHkaiG

Z,
az
tq
ucsijf ynfe,ftpk;d &tzGUJ odYk
Edik
axmufyHhaiG^acs;aiG
or
u,m;jynfe,ftpdk;&tzGJUokdY
axmufyHhaiG^acs;aiG
u&ifjynfe,ftpdk;&tzGJUodkY
axmufyHhaiG^acs;aiG
csif;jynfe,ftpdk;&tzGJUodkY
axmufyHhaiG^acs;aiG
ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUodkY
axmufyHhaiG^acs;aiG
weoFm&Dwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUokdY
axmufyHhaiG^acs;aiG
yJcl;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUodkY
axmufyHhaiG^acs;aiG
rauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUodkY
axmufyHhaiG^acs;aiG
rEav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUodkY
axmufyHhaiG^acs;aiG
rGefjynfe,ftpdk;&tzGJUodkY
axmufyHhaiG^acs;aiG
&cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJUodkY
axmufyHhaiG^acs;aiG
&efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUodkY
axmufyHhaiG^acs;aiG
&Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJUodkY
axmufyHhaiG^acs;aiG
{&m0wDwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUodkY
axmufyHhaiG^acs;aiG
aygif;

taMumif;t&m

1
2
1 jyefMum;a&;0efBuD;Xmevufatmuf&Sd Edik if
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm; Edik if
wm0
2 v,f,mpdkufysKd;a&;ESihfqnfajrmif;
0efBu;D Xmevufatmuf&dS EdkifiHawmfydkif
pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
3 or0g,r0efBu;D Xmevufatmuf&dS
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
4 arG;jrLa&;ESifha&vkyfief;0efBuD;Xme
vufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;
tzGJUtpnf;rsm;

30-3-2012

pmrsufESm 9

Z,m;(3)
ef;aygif;)

paqmif;
aiGrS
&aiG

t
rSwf
pOf
1

13

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

oHk;aiGrsm;
taMumif;t&m

wm0efco
H l

omrefokH;aiG

4if;
v,f,mpdkufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;
omoema&;
4if;
or0g,r
4if;
arG;jrLa&;ESifha&vkyfief;
4if;
pufrI
4if;
orwkH;
4if;
&xm;ykdYaqmifa&;
4if;
owKwiG ;f
4if;
aqmufvkyfa&;
4if;
b@ma&;ESifhtcGef
4if;
trSw(f 1) vQypf pfprG ;f tm;
4if;
trsK;d om;pDru
H ed ;f ESihf pD;yGm;a&;zGUH NzKd ;
4if;
wdk;wufrI
tvkyform;
4if;
vlrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESifh
4if;
jyefvnfae&mcsxm;a&;
ykdYaqmifa&;
4if;
qufo,
G af &;? pmwdu
k Ef iS ahf Mu;eef;
4if;
pGrf;tif
4if;
vl0ifrBI u;D Muyfa&;ESihf jynfot
Yl iftm;
4if;
odyEH iS ehf nf;ynm
4if;
ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh
4if;
opfawma&;&m
trSw(f 2)vQypf pfprG ;f tm;
4if;
pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;
4if;
[kdw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;
4if;
tm;upm;
4if;
ynma&;
4if;
usef;rma&;
4if;
yifpifvpmaiGrsm;ESihf qkaiGrsm;
4if;
qkaiGrsm;ESifhwpfvHk;wnf;yifpifaiGrsm;
4if;
oD;oefY&efyHkaiG
&efyHkaiGrS xkwf,loHk;pGJcGifh&&Sdaom
Z,m;(1)? (2)ESihf (3) wdw
Yk iG f
azmfjyxm;aom wm0efcH odrYk [kwf
tqdyk g yk*Kd vu
f wm0efay;ol
ucsijf ynfe,ftpk;d &tzGUJ odYk
Edik if aH wmforw odrYk [kwf Edik if aH wmf
axmufyHhaiG^acs;aiG
orwu wm0efay;ol
u,m;jynfe,ftpdk;&tzGJUokdY
4if;
axmufyHhaiG^acs;aiG
u&ifjynfe,ftpdk;&tzGJUodkY
4if;
axmufyHhaiG^acs;aiG
csif;jynfe,ftpdk;&tzGJUodkY
4if;
axmufyHhaiG^acs;aiG
ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUodkY
4if;
axmufyHhaiG^acs;aiG
weoFm&Dwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUokdY
4if;
axmufyHhaiG^acs;aiG
yJcl;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUodkY
4if;
axmufyHhaiG^acs;aiG
rauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUodkY
4if;
axmufyHhaiG^acs;aiG
rEav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUodkY
4if;
axmufyHhaiG^acs;aiG
rGefjynfe,ftpdk;&tzGJUodkY
4if;
axmufyHhaiG^acs;aiG
&cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJUodkY
4if;
axmufyHhaiG^acs;aiG
&efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUodkY
4if;
axmufyHhaiG^acs;aiG
&Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJUodkY
4if;
axmufyHhaiG^acs;aiG
{&m0wDwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUodkY
4if;
axmufyHhaiG^acs;aiG
aygif;

175492.202
5597.923
1129.567
4172.287
5255.666
3596.995
2501.634
116719.319
14740.456
14711.372
10059.141
2446.800
11358.510

twdk;ay;aiG
5

axmufyHhaiG

xkwaf cs;aiG

1190.206

111.134
380.150
82.715

193917.456
422.253
121.072
586.547
170.720

589755.389 83039.354
7290.540
38.758

1404.930
362.740
243641.615
1168.552
190794.849
26184.238

20.477
547.830

191.313
7706.259

112.400
101.683
120.533
180.130

19568.864
371.161
0.900
1084.392
12003.086
3241.393

46.970
36.000
93.600
64.951
1726.930

29.402
1201.215
40.409
306697.503
209049.591
213535.282

4.488

a<u;NrD
tzGUJ tpnf;rsm;wGif
acs;,l&aiGtwGuf
&if;ESD;aiG
ay;qyfaiG
9
10

aiGvk;H aiG&if;oHk;aiG

pkaqmif;aiG
11

3932.716

53164.800

19595.968
12198.098

1191.523

0.100

908.800

310.780
3383.147
453.592
6570.657
542952.048
176935.083
253904.077
27060.500
100000.000

27.884

7;40

8;00

30-3-2012
(aomMumaeU )
eHeufydkif;

18792.557

164.640

4435.186

380.971

4435.924

6189.217

8232.283

979.327

5;20
6;40

7;30
8;00

11;35

13780.350

68.492

16175.495

693.537

49136.634

103.807

20496.337

2440.467

8339.139

4239.732

2;00
2;20

3;00

6;00
6;15

8;00
9;30

14638.330

25088.560

48352.059

288.637

10;40

40808.541
599245.354 410791.667

MRTV-4 owif;
MRTV-4 kyo
f ZH mwfvrf;wJG
tcspfaw;oH&ifckeo
f H
(tydki;f -36)
MRTV-4 owif;
MRTV-4 kyo
f ZH mwfvrf;wGJ
yef;oHk;yGifhavTef&m
(tykid ;f -113)
MRTV-4 kyo
f ZH mwfvrf;wGJ
cspfarwmjzifv
h aS pol
(tydki;f -28)
MRTV -4 owif;
MRTV-4 kyo
f ZH mwfvrf;wJG
tcspfaw;oH&ifckeo
f H
(tydki;f -36)
MRTV-4 kyo
f ZH mwfvrf;wGJ
yef;oHk;yGifhavTef&m
(tykid ;f -113)
MRTV -4 owif;
MRTV-4 kyo
f ZH mwfvrf;wJG
tcspfaw;oH&ifckeo
f H
(tydki;f -37)
MRTV -4 owif;
MRTV-4 kyo
f ZH mwfvrf;wGJ
yef;oHk;yGifhavTef&m
(tykid ;f -114)
MRTV -4 kyo
f ZH mwfvrf;wJG
cspfarwmjzifv
h aS pol
(tydki;f -29)

jr0wDyk jf rifoMH um;

2696680.159

93802.187

36416.169

3162.710

0.100
Z,m;(5)
(usyfoef;aygif;)

a<u;NrD
Edkiif aH wmfykid pf ;D yGm;a&; tjcm;omref&aiG twdk;&aiG aiGvkH;aiG&if;&aiG jynfytultnD xkwaf cs;aiG
acs;,l&aiG
&aiG
tzGUJ tpnf;rsm;rS&aiG
twGuf jyef&aiG
5
6
7
8
9
10
11
23406.792
30.000

tzGUJ tpnf;rsm;wGif pkaqmif;aiGrS

&if;ESD;aiGrS&aiG
&aiG
12

13

41200.000
240.000
36361.120

pmrsufESm 10 okdY

30-3 (08-09).pmd

ta0;oifwuodkvf
ynma&;kyfjrifoHMum;
oifcef;pm
'kw,
d ESpf ("mwkaA'
txl;jyK)
("mwkaA')
b,fvkdrJay;MurSmvJ
(jrefrmEdkiif H ky&f iS t
f pnf;
tHk;0ifrsm;)
pdwftm;xufoefqEtrSef
vlrif;? zk;d aomMum? rk;d 'D?
&Suw
f ,f? eEmvdiI f
(jrefrmhky&f iS v
f kyif ef;rS
pDpOfwifqufonf)
jynfwGif;owif;
Edkiif w
H umowif;rsm;
rdk;av0otajctae

MRTV-4

41063.899

2529265.970

usef;rmzdkt
Y wlupm;pkYd
eHeufcif;owif;
ouf&Snfusef;rm
avhusifyh g
rif;uGef;q&mawmfBuD;\
t&yfq,frsuEf mS
arwmbm0emyGm;rsm;jcif;
w&m;awmf
nykid ;f

kyjf rifoMH um;tpDtpOf

25537.099

tcGet
f aumuf
4

4;30

7;00

8519.623
255.435
308.652
9879.154
9757.143
9132.427

wm0efco
H l

1
2
3
1 jyefMum;a&;0efBuD;Xmevufatmuf&Sd Edik if aH wmforw odrYk [kwf
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm; Edik if aH wmforwu
wm0efay;ol
2 v,f,mpdkufysKd;a&;ESihfqnfajrmif;
4if;
0efBu;D Xmevufatmuf&dS EdkifiHawmfydkif
pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
3 or0g,r0efBu;D Xmevufatmuf&dS
4if;
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
4 arG;jrLa&;ESifha&vkyfief;0efBuD;Xme
4if;
vufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;
tzGJUtpnf;rsm;

1373 ckEpS ?f wefc;l vqef; 8 &uf

(Oykoaf eY )
30-3-2012
(aomMumaeY )
eHeufykdif;

8;40

&aiGrsm;
taMumif;t&m

jrefrmU yk jf rifoMH um;

tpDtpOf

7;25
7;30
7;50

1971.187

Edkiif Hawmfykdif pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;

Z,m;(4) t
oef;aygif;) rSwf
pOf

mif;aiG

Z,m;(4)/ /tqk;H
(usyfoef;aygif;)

jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;ESihf OD;pD;Xmersm;

3/30/2012, 1:56 AM

30-3-2012 (aomMumaeY )
eHeufykdif;
8;00 jr0wDkyjf rifoMH um;owif;
nykid ;f
4;20 ynmay;Zmwfvrf;wkd
6;00 jr0wDkyjf rifoMH um;owif;
6;30 &Gm [moZmwfvrf;wGJ
(tykid ;f -142)
eifae igae yef;uefuGJ
ausmfaZmfaomf? vGifbkef;
atmif? xufe'DEiS hf
okyaf qmifrsm;
7;00 &opHkvifkyjf rifZmwfvrf;
uGezf ;l bk&ifbkpv
f D
(tydki;f -20)
8;00 jr0wDkyjf rifoMH um;owif;
Ekid if w
H umowif;
&opkv
H ifkyjf rifZmwfvrf;
iSufuav;&JUuGef;ckd&m
(tykid ;f -22)
&opkv
H ifkyjf rifZmwfvrf;
ork',aESmifBudK;
(tykid ;f -16)

pmrsuEf Sm 10

30-3-2012

pmrsufESm 9 rS
t
rSwf
pOf

taMumif;t&m

Z,m;(5)/ /tqk;H
(usyfoef;aygif;)

Edkiif Hawmfykdif pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;

5 pufrI0efBuD;Xmevufatmuf&Sd
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
6 &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme
vufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;
tzGJUtpnf;rsm;
7 owKwGif;0efBuD;Xmevufatmuf&Sd
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
8 aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme
vufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;
tzGJUtpnf;rsm;
9 b@ma&;ESihftcGef0efBuD;Xme
vufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;
tzGJUtpnf;rsm;
10 trSw(f 1)vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme
vufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;
tzGJUtpnf;rsm;
11 tvkyform;0efBuD;Xme vufatmuf&dS
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
12 ydaYk qmifa&;0efBu;D Xme vufatmuf&dS
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
13 qufo,
G af &;? pmwdu
k Ef iS ahf Mu;eef;
0efBuD;Xmevufatmuf&Sd
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
14 pGrf;tif0efBuD;Xmevufatmuf&Sd
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
15 ywf0ef;usix
f ed ;f odr;f a&;ESifh opfawm
a&;&m0efBu;D Xme vufatmuf&dS
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
16 trSw(f 2)vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme
vufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;
tzGJUtpnf;rsm;
17 pD;yGm;a&;ESihful;oef;a&mif;0,fa&;
0efBu;D Xme vufatmuf&dS
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
18 [dkw,fESihfc&D;oGm;vma&;vkyfief;
0efBu;D Xme vufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd f
pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
aygif;

&aiGrsm;
a<u;NrD
Edkiif aH wmfykid pf ;D yGm;a&; tjcm;omref&aiG twdk;&aiG aiGvkH;aiG&if;&aiG jynfytultnD xkwaf cs;aiG
tcGet
f aumuf
&aiG
acs;,l&aiG
tzGUJ tpnf;rsm;rS&aiG
twGuf jyef&aiG

wm0efco
H l

10

11

4if;

257937.746

10400.000

34944.774

4if;

102431.399

1.000

82652.694

4if;

283537.498

4if;

226906.300

4if;

645160.665

4if;

153580.000

tzGUJ tpnf;rsm;wGif pkaqmif;aiGrS

&if;ESD;aiGrS&aiG
&aiG
12

18.888

4if;

5406.000

4if;

78832.720

4if;

914000.000

4if;

2639705.580

4if;

287357.480

4if;

801453.146

4if;

691.793

7201.710

4if;

4180.240

4744.150

6502388.479

22395.748

518722.394

13038.400

649358.262
Z,m;(6)
(usyfoef;aygif;)

Edkiif Hawmfykid f pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;

t
rSwf
pOf

13

oHk;aiGrsm;
taMumif;t&m

wm0efco
H l

1 jrefrmhpufrIzGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme
vufatmuf&dS Edik if aH wmfyidk pf ;D yGm;a&;
tzGJUtpnf;rsm;
2 jyefMum;a&;0efBuD;Xmevufatmuf&Sd
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
3 v,f,mpkdufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;
0efBu;D Xmevufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd f
pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
4 or0g,r0efBu;D Xmevufatmuf&dS
EdkifiHawmfykdifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
5 arG;jrLa&;ESifha&vkyfief;0efBuD;Xme
vufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;
tzGJUtpnf;rsm;
6 pufrI0efBuD;Xmevufatmuf&Sd
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
7 &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme
vufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;
tzGJUtpnf;rsm;
8 owKwGif;0efBuD;Xmevufatmuf&Sd
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
9 aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme
vufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;
tzGJUtpnf;rsm;
10 b@ma&;ESifhtcGef0efBuD;Xme
vufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;
tzGJUtpnf;rsm;
11 trSw(f 1)vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme
vufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;
tzGJUtpnf;rsm;

omrefokH;aiG

twdk;ay;aiG

axmufyHhaiG

aiGvkH;aiG&if;oHk;aiG
7

xkwaf cs;aiG
8

a<u;NrD
acs;,l&aiGtwGuf
ay;qyfaiG
9

tzGUJ tpnf;rsm;wGif pkaqmif;aiG

&if;ESD;aiG
10

11

Edidk if aH wmforw okrYd [kwf Edik if aH wmf

orwu wm0efay;ol
4if;

12847.485

2973.179

4if;

41594.760

4if;

269.039

4if;

12042.301

4if;

137204.888

161235.264

7778.491

4if;

68638.856

226762.781

19917.945

4if;

158990.493

490.610

4if;

95875.725

2350.378

4if;

612460.088

36811.041

4if;

117903.153

21981.881

1.700
2345.454

2018.560

214158.516

pmrsufESm 11 odkY

30-3 (10).pmd

3/30/2012, 1:56 AM

30-3-2012

pmrsufESm 11
Z,m;(6)/ /tqHk;
(usyfoef;aygif;)

pmrsufESm 10 rS

Edkiif Hawmfykid f pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;

t
rSwf
pOf
1

oHk;aiGrsm;
taMumif;t&m

wm0efco
H l

omrefokH;aiG

twdk;ay;aiG

axmufyHhaiG

12 tvkyform;0efBuD;Xmevufatmuf&Sd
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
13 ydkYaqmifa&;0efBuD;Xmevufatmuf&Sd
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
14 qufoG,fa&;?pmwdkufESifhaMu;eef;
0efBu;D Xmevufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd f
pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
15 pGrf;tif0efBuD;Xmevufatmuf&Sd
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
16 ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifhopfawm
a&;&m0efBuD;Xmevufatmuf&Sd
EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
17 trSw(f 2)vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme
vufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd pf ;D yGm;a&;
tzGJUtpnf;rsm;
18 pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;
0efBu;D Xmevufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd f
pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
19 [kdw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;
0efBu;D Xmevufatmuf&dS Edik if aH wmfyikd f
pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;
aygif;

aiGvkH;aiG&if;oHk;aiG

xkwaf cs;aiG

a<u;NrD
acs;,l&aiGtwGuf
ay;qyfaiG
9

4if;

5034.940

279.398

4if;

47345.510

4384.712

528.640

4if;

490390.301

31169.207

16069.309

4if;

1643552.802

128574.142

37146.379

4if;

210806.460

654.518

557.577

4if;

263318.230

308622.841

10929.908

4if;

7364.675

4if;

4158.396

24.451

3929798.102

926316.103

tzGUJ tpnf;rsm;wGif pkaqmif;

&if;ESD;aiG
aiG
10

311450.779
Z,m;(7)
(usyfoef;aygif;)

wyfNrdKU pnfyifom,ma&;tzGJUrsm;
t
rSwf
pOf

&aiGrsm;
taMumif;t&m

Edkiif aH wmfykid pf ;D yGm;a&; tjcm;omref&aiG twdk;&aiG aiGvkH;aiG&if;&aiG jynfytultnD

tcGet
f aumuf
&aiG
tzGUJ tpnf;rsm;rS&aiG

wm0efco
H l

1
2
3
1 umuG,fa&;0efBuD;Xmevufatmuf&Sd EdkifiHawmforw
wyfNrdKU pnfyifom,ma&;tzGJUrsm;
odrYk [kwf EdkifiHawmforw
u wm0efay;ol
aygif;

6
363.491

a<u;NrD
xkwaf cs;aiG
acs;,l&aiG
twGuf jyef&aiG
10
11

tzGUJ tpnf;rsm;wGif pkaqmif;

&if;ESD;aiGrS&aiG aiGrS &aiG
12

Z,m;(8)
(usyfoef;aygif;)
oHk;aiGrsm;

taMumif;t&m

wm0efco
H l

1
2
1 umuG,fa&;0efBuD;Xmevufatmuf&Sd
wyfNrdKU pnfyifom,ma&;tzGJUrsm;
aygif;

omrefokH;aiG

3
Edik if aH wmforw odrYk [kwf Edik if aH wmf
orwu wm0efay;ol

4
571.969

twdk;ay;aiG
5

axmufyHhaiG

aiGvkH;aiG&if;oHk;aiG

xkwaf cs;aiG

7
97.550

a<u;NrD
acs;,l&aiGtwGuf
ay;qyfaiG
9

tzGUJ tpnf;rsm;wGif pkaqmif;aiG

&if;ESD;aiG
10

11

97.550

571.969

Z,m;(9)
(usyfoef;aygif;)

aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
t
rSwf
pOf
1

&aiGrsm;
wm0efco
H l

taMumif;t&m

tcGet
f aumuf
2

1 aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD aejynfawmfpnfyifom,ma&;
aumfrwDOu| odrYk [kwf
aejynfawmfpnfyifom,ma&;
aumfrwDOu|u
wm0efay;ol
aygif;

a<u;NrD
Edkiif aH wmfykid pf ;D yGm;a&; tjcm;omref&aiG twdk;&aiG
aiGvkH;aiG&if;&aiG jynfytultnD xkwaf cs;aiG
tzGUJ tpnf;rsm;rS&aiG
&aiG
twGuf jyef&aiG acs;,l&aiG
5
6
7
8
9
10
11

330.531

4919.469

330.531

4919.469

tzGUJ tpnf;rsm;wGif pkaqmif;

&if;ESD;aiGrS&aiG aiGrS &aiG
12

oHk;aiGrsm;
taMumif;t&m

wm0efco
H l
omrefokH;aiG

1 aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
Ou| odrYk [kwf aejynfawmfpnfyifom,ma&;
aumfrwDOu|u wm0efay;ol
aygif;

30-3 (11).pmd

13

Z,m;(10)
(usyfoef;aygif;)

aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
t
rSwf
pOf

13

363.491

wyfNrdKU pnfyifom,ma&;tzGJUrsm;
t
rSwf
pOf

11

twdk;ay;aiG
5

axmufyHhaiG
6

aiGvkH;aiG&if;oHk;aiG
7

3375.240

1315.000

3375.240

1315.000

xkwaf cs;aiG
8

a<u;NrD
acs;,l&aiGtwGuf
ay;qyfaiG
9

3/30/2012, 1:56 AM

tzGUJ tpnf;rsm;wGif
pkaqmif;aiG
&if;ESD;aiG
10

11