၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 1 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁

8888 People Power

ျပည္သူ ့ သတင္းစU္ ဇန္န၀ါရီလ Aတြဲ၂၊ Aမွတ္ ၁

tmZmenfwdk h&J h wdkif;jynf

ဆရာေတာ္ဦးဥတၨမဟာ ဆရာေတာ္ဦးဥတၨမဟာ
ဴမန္မာဴပည္တခုလံုး အဂႆလိပ္
လက္ေအာက္ ကဵေရာက္စဥ္က
ဘုရင္ခံ ကရက္ေဒၝက္ ဴမန္မာဴပည္က
ထၾက္သၾား ဟူေသာ ရဲရင့္တဲ့
ကဗ် ာ-
စကားလံုးေတၾေဳကာင့္ လူသိမဵားလာ႓ပီး
Aေမ့သားေလးသို့
ဴမန္မာ့ဴပည္လၾတ္ေဴမာက္ေရး အတၾက္
(စာမ်က္ႏွာ-၂)
တိုက္ပၾဲဝင္ရင္း အ႒ကိမ္႒ကိမ္
ေဒၚလာဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား
ေထာင္ကဵခံခဲ့ရသည္။
(စာမ်က္ႏွာ-၃)
မီးကိုတိုးရမယ္
(စာမ်က္ႏွာ-၇) ၂၀၀၉ ခုန္ဟစ္ ္ရမန္မာနုငိ ္ငံကုိ လုံ ္ရခံုေရးေကာင္စီ ပုိဖိအားေပးနုငိ ္။

သေရာ္ေဆာင္းပါး
ဇန္နဝာရီလ ၁ရက္ေန့က စပ ္ရ ီး လုံ ္ရခုံေရးေကာင္စီမာ္ဟ
Aမိွုက္ထက
ဲ ေရႊ ဂ္ယပန္နဲ့ ယူဂန္ဒာတု့ိက အစားထုးိ ဝင္ေရာက္
(စာမ်က္ႏွာ -၁၂) လာမ္ဟာ ္ရဖစ္လုိ့ လာမဲန့ စ္ဟ ္ လုံ ္ရခံုေရး ေကာင္စီရ့ဲ
ဖ္ဝ့ဲ စည္းပုဟ
ံ ာ အေနာက္နုငိ ္ငံက ပုိအေလးသာ
မ္ဟာ ္ရဖစ္ပာတယ္။ ဒာေက ္ရ ာင့္ ဇန္နဝာရီလ ေနာက္ပုငိ ္း ေခာတ္သမိုင္း
သတင္း-
ဘက္စံုစီးပြားေရးက်ဆင္း က္ယရင္ ္ရမန္မာ့အေရး ပုဖိ အ ိ ားေပး ေဆာင္ရ္ဝက္ Aဆက္ ဆက္တင
ြ ္
ေနျပီ - (စာမ်က္ႏွာ-၅) လာနုိင္တယ္လုိ့ လ္ဟ္ယုိ့ဝ္ဟက္အစီရင္ခံစာ တစ္ေစာင္မ္ဟာ ရဲ ၀န္ ့စာြ
သုးံ သပ္ထား ပာတယ္။ ေတာ္လွန္ခဲ့ၾက
NLDဆႏၵျပျပီ
(စာမ်က္ႏွာ-၄) သည့္သူရေ
ဲ ကာင္း
နယူးေယာက္ အေခ ္ရ စုိက္ ္ရမန္မာအမ ္ရ ဲတမ္း ကုိယ္စားလ္ဟယ္ ဦးေက္ယာ္တင့္ေဆ္ဝ ရဲေနပ
့ ္ရ ည္
အထည္ခဵႂပ္အလုပ္သမား Aေပါင္းAား
ေတာ္ကုိ အစီရင္ခံတဲ့စာ ဆုိ ္ရပီး အင္တာနက္မ္ဟာ ထ္ဝက္ေပာ္ေနပာတယ္။
ေတၾရဲႚ အေဴခအေန-
Uီးညြတ္ ဂုဏ္ျပ ု
(စာမ်က္ႏွာ-၆) အဲဒီစာအရ ကုလသမဂ္ဂ အတ္ဝင္းေရးမ္ဟူးခ္ယုပ္ရဲ့ အက္ယုိးေဆာင္မ္ဟု တုိးတက္မ္ဟု မရ္ဟိဘူးဆုိ ္ရပီး ပါသည္။
ေလာင္းကစား၀ုိင္းႀကီး အေနာက္နုိင္ငံေတ္ဝက မစ္စတာ ဂမ္ဘာရီ ္ ကုိ သူတုိ့ ္ရသဇာ ေညာင္းသူနဲ့အစားထုိးလုိေက ္ရ ာင္း၊
ေတြ မ်ားလာ - ဒာေပမဲ့ အာရ္ဟနဲ့ ရုရ္ဟားတုိ့က မေထာက္ခံလုိ့ မေအာင္ ္ရမင္ေက
္ရ ာင္း ေဖာ္ ္ရပထားပာတယ္။
(စာမ်က္ႏွာ-၈)
ႏိုင္ငံမွာAလုပ္Aကိုင္ အာရ္ဟပာလီမန္အမတ္မ္ယား ၊နုိင္ငံေရးေခာင္းေဆာင္ ေဟာင္းမ္ယားက မစ္စတာ
ေတြ ျပည့္စံုေနျပီလား-
ဘန္ကီမ္ဝန္း ကုိယ္တုိင္ ္ရမန္မာနုိင္ငံကုိ သ္ဝားေရာက္ဖုိ့ ေတာင္းဆုိမ္ဟုေတ္ဝ ေနာက္ပုိင္း
္ရမန္မာ့မိတ္ေဆ္ဝ နုငိ ္ငံမ္ယားက တံခားပိတ္ အစည္းအေဝးလုပ္တဲ့ကိစ္စကုိ မစ္စတာဂမ္ဘာရီက
(စာမ်က္ႏွာ-၉)
အမ ္ရ ဲတမ္း ကုိယ္စားလ္ဟယ္ ကုိေခာ္ယူ ေပ ္ရ ာပ
္ရ တဲ့ အခ္ယက္ေတ္ဝလည္း အဲဒီစာ ထဲမ္ဟာပာ
တေထာင္တန္Aတုေတြ- ဝင္ပာတယ္။
(စာမ်က္ႏွာ-၁၀)
ေဆးပညာေပး အခုေပာက္ ္ရကား တာဟာအစစ္ဟုတ္ မဟုတ္ အတည္မပ ္ရ ုနုိင္ေပမဲ့ ဦးေက္ယာ္တင့္ ေဆ္ဝ
၀ဲေရာဂါ သိေကာင္းစရာ လက္မ္ဟတ္ေရးထုိးထားတာ ကုိ ္ရမင္ဘူးတဲ့သံတမန္ အသုိင္း အဝုိင္း ကေတာ့ ေပာက္ ္ရကားခ္ယက္
(စာမ်က္ႏွာ-၁၁) ္ရဖစ္နုိင္တယ္လုိ့ ယူဆေက
္ရ ာင္း ဝာရ္ဟင္တန္ရ္ဟိ ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္က ေပ ္ရ ာ
္ရကားသ္ဝားပာတယ္။
သတင္းဓါတ္ပံု
ႏိုင္ငံတကာလူ ့Aခြင့္ေရး ၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္သည္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး ျဖစ္စU္မ်ားကို Aလုပ္
လွုပ္ရွားမွုမ်ား- သမားႏွင့္Aေျခခံလူတမ္းစားတို ့သိရွိနားလည္ေစရန္ ရည္ရြယ္ကာAခ
(စာမ်က္ႏွာ-၁၆) မဲ့ျဖန္ ့ေ၀ေပး ေနျခင္းျဖစ္သည္။

8888 people power

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 2 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ရဲ ့ဆႏၵမန

ြ ္
၂၀၀၉ခုႏွစ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံAတြတ္
Aထူးျခားဆံုး ေျပာငး္လမ
ဲ ွုမ်ား ျဖစ္လာရန္
ႏိုင္ငံေရး တိုက္ပြဲတခုAား Aမိ်ဳးသားဒီမိုကေရစီAဖြဲ ့ခ်ဳပ္
လူငယ္မ်ိဳးဆက္ Aဖြဲ ့၀င္မ်ားက
စတင္ေဖၚေဆာင္ေနျပီျဖစ္သည္။
ယခုAခ်ိန္က့ဲသို ့ ဖိႏိွပ္မူမ်ားလြန္းသည့္ ကာလတြင္
ေရွ ့ ထြတ္ရဲေသာသူတို ့Aား ေလးစားရေပမည္။
လက္ကိုင္ဖုန္းႏွင့္ Aင္တာဗ်ဴးႏိုင္ေသာ
ေခါင္းေဆာင္ထက္ ယခုကဲ့ သို ့ ေ႕ရွ ့ထြက္မည့္
ေခါင္းေဆာင္မ်ား ဆက္တိုက္ေပၚ
ေပါက္လာဖို ့လိုပါသည္။
မည္သိုပင္ျဖစ္ေစ မိမိတို ့၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားAေနႏွင့္
တိုင္းျပည္Aတြတ္Aေရးၾကီးလာခ်ိန္တြင္
က်ရာတာ၀န္မွေန Aင္AားတခုAေနျဖင့္ ပါ၀င္တို္က္ပြဲ
၀င္ၾကမည္ျဖစ္ေၾကာင္းဆႏၵျပ ုပါသည္။
Aမိေျမတြင္စစ္Aုပ္ခ်ဳပ္ေရး Aျမန္က်ဆံုးကာ
ႏိုင္ငံသားAားလံုး လြတ္လပ္ျခင္း ညီမ်ွျခင္းဆိုင္ရာ
Aခြင့္ေရးမ်ားAားတန္းတူညီမ်ွခံစားႏိုင္ပါေစေၾကာင္း
ဆုမြန္ေကာင္းေတာင္းလိုက္ပါသည္။

8888 people power

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 3 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁

8888 people power

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 4 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁
Aန္Aယ္လ္ဒီလူငယ္Aခ်UI႕ EျမနီကUန္းမွာ ဆႏၵျပလမ္းEလွ်ာက္

ေဒၚေAာင္ဆန္းစုၾကည္လႊတ္ေပးေရးေတာင္းဆုိ္ NEJ/၃၀ဒီဇင္ဘာ၂၀၀၈ ယေန ့ ေန႔လယ္ (၂) နာရီခြဲခန္႔က ရန္ကုန္

ေျမနီကုန္းတြင္ Aန္Aယ္လ္ဒီ Aဖြဲ႕၀င္ (၉) Uီး ေဒၚေAာင္ဆန္းစုၾကည္လႊတ္ေပးေရး ပုိစတာမ်ားကုိင္ေဆာင္ၿပီး လမ္းေလွ်ာက္
ဆႏၵျပၾကေၾကာင္း မ်က္ျမင္သက္ေသမ်ားက ေျပာသည္။“ဘာ့ေၾကာင့္ ဆိုတာေတာ့
က်ေနာ္တို ့မသိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ လမ္းေလွ်ာက္တဲ့သူေတြထဲမွာ ေယာက်္ားေတြက
တိုက္ပုေ
ံ တြ ကိုယ္စီ၀တ္ထား တာေတြ႕ပါတယ္။ Aမ်ိဳးသမီးက မ်ားတယ္။ (၃)
နာရီေလာက္လဲက်ေရာ သူတို႔ကို ရဲေတြက လာဖမ္းသြားေတာ့တာပဲ” ဟု ေျမနီကုန္း
မီးပြိဳင့္AနီးေနသူတUီးက ေျပာသည္။ သုိ႔ေသာ္ လမ္းေလွ်ာက္ဆႏၵျပသူမ်ား Aဖမ္းခံရျခင္း
ရွိမရွိ ယခုAခ်ိန္ထိ သီးျခားAတည္ျပဳခ်က္ မရရွိေသးေပ။

Aန္Aယ္လ္ဒီ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ UီးUာဏ္၀င္းကမူ Aဆိုပါ လမ္းေလွ်ာက္ ဆႏၵျပသူမ်ား

ထဲတြင္ Aန္Aယ္လ္ဒီAဖြဲ႕၀င္ မထက္ထက္ Uီးေ၀ႏွင့္ ကုိထြန္းထြန္း၀င္းတုိ႔လည္း ပါ၀င္သည္ဟုၾကားရေၾကာင္း ေခတ္ၿပိဳင္ကုိ
ေျပာသည္။ လမ္းေလွ်ာက္ ဆႏၵျပခဲ့သည့္ Aန္ Aယ္လ္ဒီလူငယ္မ်ားမွာ ကုိထြန္းထြန္း၀င္း (စမ္းေခ်ာင္းၿမိဳ႕နယ္) မထက္ထက္Uီးေ၀
(ေရႊျပည္သာၿမိဳ႕နယ္)၊ ရဲနီUီး၊ ေျပေျပ၊ ေAာင္ၿဖိဳးေ၀၊ မင္းသိန္း၊ ၀င္ျမင့္ေမာင္ (ခ) ပဲျပဳတ္၊ ေကာင္းထက္ႏုိင္ႏွင့္ သက္ေမာင္ထန
ြ ္း
တုိ႔ျဖစ္သည္ဟု ေAေAပီပီက ထုတ္ျပန္ထားသည္။ မ်က္ျမင္သက္ေသAခ်ဳိ႕၏ ေျပာဆုိခ်က္Aရ Aဆုိပါလမ္းေလွ်ာက္
ဆႏၵျပသူမ်ားသည္ Aန္Aယ္လ္ဒီ႐ုံးေရွ႕မွ စတင္ထြက္ခြာၿပီး ဒဂုံစင္တာေရွ႕မွ ျဖတ္ကာ စမ္းေခ်ာင္း လႊတ္ေတာ္သုိ႔ Aသြား
Aဖမ္းခံရျခင္းျဖစ္သည္။

ဆႎၬဴပလူငယ္မဵားကို ႟ိုက္ႎႀက္ဖမ္းဆီး      2008­12­30 

ဒီေနႛ ဒီဇင္ဘာ ၃၀ ရက္ ေနႛခင္း ၂နာရီေလာက္က အန္အယ္္ဒီလူငယ္ေတၾဟာ ေဒၞေအာင္ဆန္းစု႒ကည္ ဓာတ္ပံုေတၾ ပိုစတာေတၾ

ကိုင္ေဆာင္႓ပီး ဗဟန္းရႀိ အန္အယ္ဒီ႟ံုးခဵႂပ္ကေန ေဴမနီကုန္းဘက္ စီတန္းလမ္းေလ႖ာက္ခဲ့႓ပီးေနာက္ ဦးဝိစာရလမ္း အတိုင္းခဵီတက္ခဲ့႓ပီး
ဴပည္သူႛရင္ဴပင္အနီး လၿတ္ေတာ္ အေဆာက္အအံုနားအေရာက္မႀာ လံုထိန္းရဲေတၾက ႟ိုက္ႎႀက္ဖမ္းဆီး ကာ လူငယ္ ၁၀ ဦးကို
အင္းစိန္ေထာင္ ေခၞေဆာင္သၾားတယ္လိုႛ သိရပၝႎႀစ္ ၆၀ဴပည့္ လၾတ္လပ္ေရးေနႛ အခမ္းအနားကို ရန္ကုန္႓မိႂႚရႀိ အမဵိႂးသားဒီမိုကေရစီ
အဖၾဲႚခဵႂပ္ (NLD)၏ ဌာနခဵႂပ္႟ံုးတၾင္ ဇန္နဝၝရီ ၄ရက္ေနႛက ကဵင္းပစဥ္ NLD လူငယ္ အဖၾဲႚဝင္မဵားက လက္ထိပ္ခတ္ ခံရသည့္ ႎိုင္ငံေရး
အကဵဥ္းသားမဵားအသၾင္ လုပ္ေဆာင္ဴပေနပံု ဴဖစ္ပၝသည္။ NLD ေဴပာခၾင့္ရပုဂၢိႂလ္ ဦးဥာဏ္ဝင္းက လူငယ္တခဵိႂႚ ႟ံုးခဵႂပ္ကေန
ခဵီတက္သၾားတဲ့သတင္း ကို သူဳကားသိရေဳကာင္း ဒီကေနႛညေန ေစာေစာပိုင္းမႀာ RFA ကို ေဴပာခဲ့ပၝတယ္။

ဦးဉာဏ္ဝင္း။ ။ “ က႗န္ေတာ္ သိတာ ေဴပာရရင္ေတာ့ NLD အဖၾဲႚဝင္တခဵိႂႚ ခဵီတက္သၾားတယ္တဲ့။ Free Aung San Suu Kyi ပိုစတာ
ကိုင္သၾားတယ္တဲ့။ လံုဴခံႂေရးေတၾက ေနာက္က လိုက္သၾားဳကတယ္တဲ့။ ထက္ထက္ဦးေဝပၝတယ္၊ ေနာက္ ထၾန္းထၾန္းဝင္းဆိုတာ ပၝတယ္။
အဲ ကဵန္တဲ့လူေတၾေတာ့ နာမည္မသိဘူး။ ” NLD လူငယ္ေတၾဖမ္းဆီးခံရပံုကို အဖၾဲႚဝင္တဦးဴဖစ္တဲ့ မဴဖႃဴဖႃသင္းက ႓ပီးခဲ့တဲ့ နာရီပိုင္းကပဲ
ခုလိုေဴပာပၝတယ္။

မဴဖႃဴဖႃသင္း။ ။ “ သူတိုႛေတၾက ဆိတ္ဆိတ္႓ငိမ္႓ငိမ္ပၝပဲ၊ ႟ံုးကေန ထၾက္သၾားဳကတာ၊ ႟ံုးကေန ထၾက္သၾား႓ပီးေတာ့ ေဴမနီကုန္း၊

ေဴမနီကုန္းကေန ဦးဝိစာရ၊ ဦးဝိစာရကေန ဟိုကို ပတ္သၾားဳကတာ ဴပည္သူႛရင္ဴပင္ေလ၊ ဴပည္သႛရ ူ င္ဴပင္မႀာ ႓မိႂႚနယ္က
ကေလးတေယာက္ေဴပာတာ ႟ိုက္ႎႀက္႓ပီးေတာ့ ကားေပၞကို ပစ္တင္တယ္၊ ရဲသားေတၾက တုတ္ေတၾနဲႛ ဆင္းလာ႓ပီး အဲဒီလိုမဵိႂးဴဖစ္တယ္။
တုတ္ေတၾ ဘာေတၾနဲႛ ႟ိုက္ႎႀက္႓ပီး ကားေပၞကို ေခၞသၾားတာ။ ”အဲဒီ အဖမ္းခံရတဲ့ လူငယ္ေတၾကေတာ့ စမ္းေခဵာင္းလူငယ္ေတၾဴဖစ္တဲ့
ထၾန္းထၾန္းဝင္း၊ ထၾန္းလင္း ၊ ဴပည့္ဴပည့္၊ ေဇာ္သက္္ႎုိင္ ၊ သက္ေဇာ္ထၾန္း ၊ ေ႟ၿဴပည္သာက ထက္ထက္ဦးေဝ ၊ ခရမ္းလူငယ္
ဝင္းဴမင့္ေအာင္ေခၞ ပဲဴပႂတ္ ၊ သာေကတ က ကိုမင္းသိမ္း၊ ေကာင္းထက္လိႁင္ နဲႛ ရဲနီစိုး အားလံုးေပၝင္း ၁၀ ေယာက္ ဴဖစ္ပၝတယ္။
သူတိုကႛ ိုင္ေဆာင္လာတာကေတာ့ ေဒၞေအာင္ဆန္းစု႒ကည္ဓာတ္ပံုနဲႛ ရင္ကိုဖၾင့္၍ ရႀင္သန္ပၝ ေခၝင္းစဥ္ပၝ ပိုစတာ ဴဖန္ေ
ႛ ဝခဲ့႒ကတယ္လိုႛ
သိရပၝတယ္။ ဒီလက္ကမ္းပိုစတာမႀာ သင္ေဴပာခဵင္ရာကိုေဴပာလိုက္ပၝ။ သင္လုပ္ခဵင္ရာကိုလုပ္လိုက္ပၝ။ သင့္ရင္ထဲက ဆႎၬေတၾကို
ဘယ္အရာက တားဆီးထားရမလဲ ။ ရင္ကိုဖၾင့္၍ ရႀင္သန္ပၝ ဆိုတဲ့ စာတမ္းေတၾ ပၝတယ္လိုႛ သိရပၝတယ္။

8888 people power

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 5 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁
ဴမန္မာဴပည္အလယ္္ပိုင္း ဘက္စံုစီးပၾားေရးကဵဆင္း

2008-12-24ဴမန္မာစစ္အစိုးရက ကမႝာ့စီးပၾားေရးအကဵပ္အတည္းက ဴမန္မာဴပည္ကို

မ႟ိုက္ခတ္ႎိုင္ပၝဘူးလိုႛ ေဴပာဆိုခဲ့ေပမဲ့ ဴမန္မာႎိုင္ငံ အလယ္ပိုင္း မႎၩေလးတိုင္းအတၾင္းက
မိတၪီလာ၊ ဴမင္းဴခံ႓မိႂႚေတၾမႀာေတာ့ ကမႝာ့စီးပၾားေရး အကဵပ္အတည္းေဳကာင့္
အေရာင္းအဝယ္ေတၾ သိသိသာသာ ကဵဆင္းလာသလို ေတာင္သူေတၾလည္း
ထိခိုက္နစ္နာေနရတယ္လိုႛ ေဒသခံေတၾက ေဴပာဳကပၝတယ္။ဴမန္မာႎိုင္ငံ၏ ဒုတိယအ႒ကီးဆံုး
မႎၩေလး႓မိႂႚလယ္တၾင္ သာမန္ ဴပည္သမ ူ ဵား ခရီးသည္တင္ကားဴဖင့္ အဴပည့္အသိပ္
ခရီးသၾားေနပံု ဴဖစ္ပၝသည္။ (Photo: AFP)

မႎၩေလးတို္င္း မိတၪီလာ႓မိႂႚမႀာေတာ့ လၾန္ခဲ့တဲ့ ၁၀ ရက္ေလာက္ကတည္းက သိသိသာသာ

အေရာင္းအဝယ္ ပၝးသၾားတာပၝ။ ဝင္ေငၾက အေတာ္ေလး ရႀားပၝးလာတဲ့အတုိင္း ပစၤည္းဝယ္သံုးတဲ့ သူေတၾလည္း သိသိသာသာ
ကဵဆင္းသၾား႓ပီး မိတၪီလာ႓မိႂႚက ေစဵးဆိုင္တိုင္းမႀာ ပဵမ္းမ႖အားဴဖင့္ အရင္ကထက္ သံုးပံုတပံုေလာက္ကို အေရာင္းအဝယ္ ပၝးသၾားတယ္လိုႛ
မိတၪီလာ႓မိႂႚခံက ေဴပာပၝတယ္။ မိတၪီလာ႓မိႂႚခံ။ ။ " အရင္ ၃သိန္းေရာင္းရရင္ အခု ၁သိန္းေရာင္းရရင္ မနည္းပဲ၊ ေတာ္ေတာ္ပၝးတယ္
ေစဵးကၾက္ေတၾကဵ႓ပီးေတာ့ လံုးလံုးမလႁပ္ေတာ့ဘူး ၊ ဘာေဳကာင့္ပၝးတုန္းဆိုေတာ့ အခုဟာက ကမႝာနဲႛ ခဵီ႓ပီးေတာ့ ပၝးေနေတာ့
က႗န္ေတာ္တိုလ ႛ ည္း ဘယ္လိုမႀကို မေဴပာတတ္ေတာ့ဘူး ဴဖစ္ေနတာ၊ ထၾက္လက္ေတၾလည္း အကုန္ပိတ္႓ပီးေတာ့
အခုအေရာင္းအဝယ္ေလး နည္းနည္းဴဖစ္တာဆိုလိုႛ င႟ုပ္သီးမိုးေထာင္ေလးပဲ နည္းနည္းဴဖစ္တာ၊ ကဵန္တာေတၾဟာ ငုတ္တုတ္ ဒီအတိုင္းပဲ
စားကုန္ေတၾေရာ ေသာက္ကုန္ေတၾေရာ ဘာမႀကို မယ္မယ္ရရ မဟုတ္လႀဘူး၊ လက္ဖက္ရည္ဆိုင္ကအစ ေတာ္ေတာ္ပၝးသၾားတာပဲ၊
ကၾမ္းယာဆိုင္က အစပၝးတယ္။ "

႓မိႂႚနယ္အတၾင္းေကဵး႟ၾာေတၾကလည္း ဳကက္သၾန္ေစဵး၊ ပဲစင္းငံုေစဵးေတၾက အစ ကဵဆင္းေနတာေဳကာင့္ ႓မိႂႚေပၞကို

တက္မလာႎိုင္ဳကဘူးလိုလ ႛ ည္း သူကေဴပာပၝတယ္။ ဳကက္သၾန္အေဟာင္းတပိႍာ ေစဵးဟာ ၈၀ ကဵပ္ေလာက္ပဲရႀိ႓ပီး ပဲစင္းငံုေစဵးကလည္း
အရင္က တတင္းကို ၁ေသာင္းေလာက္ ရႀိရာက အခုအခၝ ၃၀၀၀ ေလာက္ပဲရႀိေတာ့တာေဳကာင့္ ေတာင္သူေတၾလည္း အခက္အခဲရႀိလာ
သလို အေရာင္းအဝယ္သမားေတၾလည္း အခက္အခဲဴဖစ္လာတာပၝ။ ဒၝကေတာ့ မိတၪီလာ႓မိႂႚက အေရာင္းအဝယ္ေတၾ
ကဵဆင္းေနတဲ့အေဴခအေနဴဖစ္ပၝတယ္။ ေနာက္ထပ္ မႎၩေလးတိုင္း ဴမင္းဴခံ႓မိႂႚမႀာလည္း လုပ္ငန္းေပၝင္းစံု အေရာင္းအဝယ္ေတၾ
ကဵဆင္းေနတယ္လိုႛ ဴမင္းဴခံ႓မိႂႚခံတေယာက္ကလည္း ေဴပာဴပပၝတယ္။ ဴမင္းဴခံ႓မိႂႚခံ။ ။ " လက္ရႀိ ဒီမႀာေတာ့ အကုန္လံုးေလာက္
ရပ္သေလာက္ဴဖစ္ေန႓ပီ ကားေတၾကလည္း ကားေစဵးေတၾက ဴပႂတ္ကဵေတာ့ ကားထုတ္တဲ့ လုပ္ငန္းေတၾကလည္း မကိုက္ေတာ့ဘူး
မကိုက္ေတာ့ ရပ္ရသလိုလည္း ဴဖစ္သၾားတယ္၊ ဒၝေပမဲ့ အေရာင္းအဝယ္ဴဖစ္ရင္ ေတာ္ေသးတယ္ အေရာင္းအဝယ္က ဴဖစ္ကို
မဴဖစ္ေတာ့တာ၊ အဲဒၝလုပ္ငန္းတိုင္း ေတာ္ေတာ္မဵားမဵားက ဴဖစ္ေနဳကတာ၊ က႗န္ေတာ္တိုဒ ႛ ီမႀာ လက္ဖက္ရည္ဆိုင္ေတၾကအစ
ေရာင္းအားက အကုန္ကဵကုန္တာေလ ေနာက္ ေစဵးထဲမႀာရႀိတဲ့ စတိုးဆိုင္ေတၾဘာ ေတၾက အရင္ေရာင္းအားမဟုတ္ေတာ့ဘူး၊
အရင္တံုးက တရက္ကို တသိန္းေကဵာ္ ေရာင္းရတဲ့ဟာက အခုဆို ေလးငၝးေသာင္း ေလာက္ပဲ ေရာင္းရတယ္။
ကားသမားေတၾဆိုတာကလည္း ကုန္က ပိုႛစရာမရႀိေတာ့ဘူး။ " �

ဴမင္းဴခံ႓မိႂႚမႀာ အခုလို အေရာင္းအဝယ္ေတၾ ကဵဆင္းလာတာဟာ အခုႎႀစ္ အေစာပိုင္းက ဴမန္မာဴပည္ေအာက္ပိုင္းမႀာ နာဂစ္ေလ မုန္တိုင္း

တိုက္ခတ္႓ပီးေနာက္ပိုင္းကစလိုႛ တဴဖည္းဴဖည္း ကဵဆင္းလာတာ ဴဖစ္႓ပီး အခု ဒီဇင္ဘာလမႀာ ပို႓ပီးေတာ့ သိသာလာတယ္လိုႛ လည္း
ဴမင္းဴခံ႓မိႂႚခံက ေဴပာပၝတယ္။ ဴမင္းဴခံ႓မိႂႚဟာ ပၾဲ႟ံုလုပ္ငန္း နဲႛ ေဆးလိပ္ခံုလုပ္ငန္း အေဴမာက္အဴမား ရႀိပၝတယ္။ အဲဒီ ပၾဲ႟ံုလုပ္ငန္းေတၾက
အမႀီဴပႂေနရတဲ့ လယ္ယာထၾက္ကုန္ေတၾကလည္း ေစဵးေကာင္းမရေတာ့တာေဳကာင့္ ေတာင္သူေတၾ အခက္ေတၾႚရပံုနဲႛ အခုလို တစံုလံုး
ကဵဆင္းေနရတာဟာ ကမႝာ့စီးပၾားေရး အကဵပ္အတည္းက ဴမန္မာဴပည္ကုိ ႟ိုက္ခတ္လာတာေဳကာင့္ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ေစာေစာက
ဴမင္းဴခံ႓မိႂႚခံတေယာက္က ေဴပာပၝတယ္။

ဴမင္းဴခံ႓မိႂႚခံ။ ။ " ေတာင္သူေတၾကေတာ့ သီးႎႀံေစဵးမႀမရတာကိုး တခဵိႂႚဆို ႟ႁံးေတာင္ ႟ႁံးေနဳကတာကိုး ဳကက္သန ၾ ္ဆို ေစဵးထဲ
စုတ္ဴပတ္သတ္သၾားတာပဲေလ တပိႍာ ၁၀၀ ေအာက္မႀာ ေရာက္တယ္ ၊ ဳကက္သန ၾ ္သမားက လံုးဝ ႟ႁံးသၾား႓ပီ၊ ပဲသမားကလည္း
အိတ္စ္ပိုႛမႀ မရႀိတာ၊ အေရာင္းအဝယ္သမားက ရပ္သေလာက္ဴဖစ္ေနတာကိုး ေနာက္ဆန္ကလည္း ေစဵးမႀ မရႀိေတာ့တာ၊ အဲဒီဥစၤာက
ကမႝာ့စီးပၾားေရးေဳကာင့္ ဴဖစ္မႀာကိုး ဘာဴဖစ္လိုလ
ႛ ဲ ဆိုေတာ့ အိတ္စပိုႛမႀမရႀိတာကိုး ၊ အိတ္စပိုႛရႀိရင္ေတာ့ အေရာင္းအဝယ္ဴဖစ္ မႀာကိုး၊
အခုဟာက ေစဵးလည္းမရႀိဘူး၊ အေရာင္းအဝယ္လည္းမရႀိဘူး။ "ကမႝာ့စီးပၾားေရးဟာ ဘယ္အခဵိန္အထိ ကဵဆင္းေနမလဲဆိုတာ
အတိအကဵ မသိရေသးသလို အခုလို ဴမန္မာႎိုင္ငံအလယ္ပိုင္းမႀာလည္း အေရာင္းအဝယ္ေတၾ ဘယ္အခဵိန္အထိ၊
ဘယ္အတိုင္းအတာအထိ ကဵဆင္းေနမယ္ဆိုတာ ဘယ္သူမႀ မသိရေသးပၝဘူး။

8888 people power

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 6 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁

ေရၿဴပည္သာ စက္မႁဇံုက အထည္ခဵႂပ္ အလုပ္သမားေတၾရဲႚ အေဴခအေန

2008-12-26

ရန္ကုန္တိုင္း ေရၿဴပည္သာစက္မူဇံု အမႀတ္၃က Myanmar UIV garment ကိုရီးယား

အထည္ခဵႂပ္စက္ရံုမႀာ ဴမန္မာ အလုပ္သမားေတၾကို ကိုရီးယား အလုပ္ရႀင္ေတၾနဲႛ
ဴမန္မာအလုပ္ဳကပ္ေတၾက လုပ္ငန္းခၾင္ထဲမႀာ နည္းမဵိႂးစံုသံုးဴပီး နႀိပ္ကၾပ္ေနတယ္လိုႛ
သတင္းရရႀိပၝတယ္။ အခုရက္ပိုင္းေတၾမႀာ ဴပည္ပပိုႛ အထည္ခဵႂပ္ စက္ရံုေတၾမႀာ ကုန္အမႀာေတၾ
ကဵဆင္းတဲ့အတၾက္ အလုပ္သမားေတာ္ေတာ္မဵားမဵားကို ေလဵာ့ခဵေနတာေတၾရႀိေနပၝတယ္။
ဒၝေဳကာင့္ လက္ရႀိလုပ္ကိုင္ေနဳကရတဲ့ စက္ရံုေတၾမႀာ အခက္အခဲေတၾရႀိေနဳကေပမယ့္
အလုပ္တည္ဴမဲႎိုင္ဖိုႛ ဒုကၡခံဴပီး လုပ္ကိုင္ ေနဳကရတယ္လိုႛ အလုပ္သမားေတၾက ေဴပာပၝတယ္။

အခုရက္ပုင ိ ္းမႀာပဲ အဲ့ဒီ့ကိုရီးယားစက္ရံုမႀာ အလုပ္သမားေတၾ အလုပ္ေခတၨနားတဲ့ အခဵိန္ကို နည္းနည္းပဲေပး႓ပီး အလုပ္လုပ္ခဵိန္ကို

ပိုတိုးလိုက္ပၝတယ္လိုႛ ဆိုပၝတယ္။ ညပိုင္း အလုပ္ဆင္းခဵိန္မႀာလည္း လံုး၀ နားခဵိန္မေပးဘူးလိုႛ အလုပ္သမားေတၾက ေဴပာပၝတယ္။
စက္ရံုမႀာ အလုပ္သမား ေထာင္ခဵီရႀိေနေပမယ့္ အလုပ္သမားေသာက္သံုးေရဗူးကို ဆယ္ဂဏန္းပဲထားေပးပၝတယ္။ ေသာက္သံုးေရ
လံုေလာက္မူ မရႀိလို ႛ ေနအိမ္က ေရဗူး သယ္ေဆာင္လာရင္လဲ ဒဏ္ေငၾေပးေဆာင္ရတယ္လိုႛ အထည္ခဵႂပ္ စက္ရံုအလုပ္သမား
အမဵိႂးသမီးတဦးက ေဴပာပၝတယ္။အလုပ္သမား အမဵိႂးသမီး။ ။ "အရင္က မိနစ္ေလးဆယ္ နားေပးတယ္ အခုက နာရီ၀က္ပဲေပးတယ္
သိပ္မဳကာေသးဘူး ႎႀစ္ရက္သံုးရက္ေလာက္ပဲရႀိေသးတယ္ ႒ကီး႒ကီးကဵယ္ကဵယ္ ကေတာ့ ေရကိစၤပဲေပၝ့၊ ရံုထဲမႀာ လူေတၾက
အမဵား႒ကီးဆိုေတာ့ ေရသန္ပ ႛ ံုးက တေနႛမႀ ပံုး၆၀ေလာက္ပဲ မႀာတယ္ ကဵန္တဲ့ေရက ေရသန္မ
ႛ ဟုတ္ဘူးေပၝ့ မသန္ႛတဲ့ေရေတၾ တိုက္တယ္။
အဓိကကေတာ့ ကဵန္းမာေရးေရာ လူမူေရးေရာ ဘာမႀ မရႀိဘူးေပၝ့။"

အထည္ခဵႂပ္အလုပ္သမားေတၾဟာ မနက္ ၇နာရီခၾဲကေန ေနႛခင္း ၁၂နာရီခၾဲအထိ မနားတမ္း ခဵႂပ္ရ႓ပီး ေနႛလည္ တနာရီကေန ညေန ၈
နာရီအထိ အလုပ္ဆက္တိုက္ ဆင္းဳကရပၝတယ္။ တလကို စက္ခဵႂပ္အလုပ္သမ တေယာက္ကို ကဵပ္နႀစ္ေသာင္း ရတယ္လိုႛ ဆိုပၝတယ္။
အခဵိန္ပိုဆင္းခေဳကး တနာရီကို တရာကဵပ္နဲႛ ရႀစ္ဆယ္ကဵပ္ ၀န္းကဵင္ဳကားပဲ ရတယ္လိုႛ ေဴပာပၝတယ္။ ေပးပၝတယ္။
အေရးေပၞကိစၤေဳကာင့္ ႒ကိႂတင္ ခၾင့္တိုင္ဳကားႎိုင္ဴခင္းမရႀိတဲ့ အလုပ္သမားေတၾကို တရက္ အလုပ္ပဵက္ရင္ ကဵပ္ငၝးေထာင္ ႎူန္း
ဴဖတ္ေတာက္တယ္လိုႛ သိရပၝတယ္။

ကိုရီးယား အလုပ္ပိုင္ရႀင္သူေဌးက စက္ရံုအလုပ္သမေတၾကို ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ ရိုက္နႀက္ ေစာ္ကားတာေတၾလည္း ရႀိတဲ့အဴပင္

ဴမန္မာအလုပ္ဳကပ္ေတၾက သနပ္ခၝးလိမ္း လာသူေတၾကို အ၀တ္စနဲႛ ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ ပၾတ္တိုက္ ဖဵက္ထုတ္တာ ေတၾ ရႀိတယ္လိုႛ
သိရပၝတယ္။

အလုပ္သမား အမဵိႂးသမီး။ ။ "အခက္အခဲကေလ သူေဌးက လက္ေတၾဘာေတၾပၝတယ္၊ သူေဴပာလိုႛမရရင္ သူေဴပာတာ သူဴပတာ

အဆင္မေဴပရင္ လက္ေတၾ ဘာေတၾနဲႛ ရၾယ္တဲ့အခၝလဲရႀိတယ္ တခၝ တေလကဵရင္လည္း ပုခံုးတိုႛ လက္ေမာင္းတိုက ႛ ို ထိုးသၾားတယ္
လက္ညိႂးနဲႛ ထိုးသၾားတာရႀိတယ္၊ သနပ္ခၝးဘာေတၾလိမ္းရင္လဲ သဘက္ကိုေရစၾတ္ဴပီး မဵက္နႀာေတၾဘာေတၾကို ဖဵက္တယ္
အဖဵက္မခံရင္လဲ အကဵီေတၾ ဘာေတၾကို ဆၾဲေဆာင့္ဴပီး ေဴပာဆိုတာေတၾရႀိတယ္။"

ရန္ကုန္တုိင္း စက္မူဇံုအတၾင္းက ႎိုင္ငံဴခားသားပိုင္ အထည္ခဵႂပ္စက္ရံုေတၾမႀာ လုပ္ကိုင္ရတဲ့ ဴမန္မာအလုပ္သမားေတၾမႀာ ကဵမ္းမာေရး

ဴပႂစုေစာင့္ေရႀာက္မူေတၾ မရတဲ့အဴပင္ အေဴခခံ အလုပ္သမားအခၾင့္အေရးေတၾလည္း ဆံုးရံႁးေနရပၝတယ္။ အလုပ္ရႀင္ အလုပ္ဳကပ္ေတၾရဲႛ
လုပ္ငန္းခၾင္တၾင္း အလုပ္သမား အခၾင့္အေရး ခဵိႂးေဖာက္မူေတၾကို ခံစားေနဳကရေပမယ့္ အလုပ္ထုတ္ခံရမႀာစိုးလိုႛ မတိုင္ရဲဳကဘူးလိုႛ
အလုပ္သမားေတၾက အာအက္ဖ္ေအကို ေဴပာပၝတယ္။ အထည္ခဵႂပ္အလုပ္သမားအမဵားစုမႀာ အမဵိႂးသမီးငယ္ေတၾဴဖစ္ဳကဴပီး
နယ္ေ၀းအရပ္ေတၾက လာေရာက္ အလုပ္လုပ္ကိုင္သူေတၾ ဴဖစ္ပၝတယ္။

အခုလို ရန္ကုန္တိုင္း ရန္ကုန္႓မိႂႛ ေရၿဴပည္သာ စက္မူဇံု ၃က Myanmar UIV garment အထည္ခဵႂပ္ စက္ရံုအတၾင္း အလုပ္ရႀင္နဲႛ
အလုပ္သမားဳကား ဴဖစ္ပဵက္ေနမူ ေတၾကို အဆိုပၝ စက္ရံုပိုင္ရႀင္ေတၾကုိ အာအက္ဖ္ေအက ဆက္သၾယ္ေမးဴမန္းဖိုႛ ႒ကိႂးစားေပမယ့္
အခုခဵိန္အထိ ဆက္သၾယ္ေမးဴမန္းႎုိင္ဴခင္း မရႀိေသးပၝဘူး။ ေရၿဴပည္သာ စက္မူဇံုအမႀတ္ ၃ စီမံခန္ႛခၾဲေရး ဌာနရံုးကို ဖုန္းနဲႛ
ဆက္သၾယ္ေမးဴမန္းခဲ့ရာမႀာေတာ့ ရံုးအဖၾဲႛမႀႃး ကိုေကဵာ္ဴမင့္က လက္ခံေဴဖဳကားခဲ့ပၝတယ္။

8888 people power

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 7 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁

8888 people power

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 8 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁

ျမ၀တီၿမိဳ႕မွာ ေလာင္းကစား၀ုိင္းႀကီးေတြ မ်ားလာ NEJ/ ၂၄ ဒီဇင္ဘာ ၂၀၀၈

ျမဝတီခ႐ိုင္ Aာဏာပိုင္မ်ား၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ျမဝတီၿမိဳ႕တြင္ ဘာသာေရးကို

Aေၾကာင္းျပ၍ ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပႏ
ဲြ ွင့္ ေလာင္းကစားပြမ
ဲ ်ိဳးစုံကို ျပဳလုပ္လာခဲ့သည္မွာ (၁၅)
ရက္ခန္႔ရွိၿပီး ရာဇ၀တ္မႈမ်ား သိသိသာသာ မ်ားလာသည္ဟု ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာသည္။
ျမဝတီၿမိဳ႕Aမွတ္ (၃) ရပ္ကြက္ရွိ ဓမၼရန္ေAာင္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္း ျပဳျပင္ရန္ႏွင့္
ဘုရားတည္၊ ေက်ာင္း ေဆာက္ရန္ AလႉေငြရရွိေရးAတြက္ ေဒသခံ Aာဏာပိုင္မ်ားက
(Aာဝါေဒး) ပြဲျပဳလုပ္ရန္ ၿပီးခဲ့သည့္ (၁၅) ရက္မွ စတင္ခင
ြ ့္ျပဳခဲ့ ျခင္းျဖစ္ၿပီး ညစU္
ေသာင္းႏွင့္ခ်ီသည့္ ေလာင္းကစားသမားမ်ား ပြဲေတာ္တင
ြ ္း လာေရာက္ ကာ
ေလာင္းကစားျပဳလုပ္ၾကသည္။

ျမဝတီၿမိဳ႕ခံတUီးက “ဒီေန႔ပါဆို (၁၅) ရက္ရွိၿပီ။ ဓမၼရန္ေAာင္ေက်ာင္းAတြက္ Aလႉ

ေငြလိုေတာ့ ခ႐ိုင္လူႀကီးေတြ က နားလည္မႈနဲ႔ (Aာဝါေဒး) ပြဲ က်င္းပခြင့္ တလေပးတယ္။
ျမန္မာဇာတ္Aဖြဲ႕ (၅) ဖြ႕ဲ ၊ တဖြဲ႕ကို (၃) ညႏႈန္းနဲ႔ ကတာ Aခုဆိုရင္ (၁၅) ရက္ရွိၿပီ၊ ေလာင္းကစားကေတာ့ Aစုံပ။ဲ Aနီေထာင္၊
ကာလာခြဲ၊ Aန္ဂလုံ၊ ေရႊေဘာလုံး၊ ကြန္ပ်ဴတာဆယ္ဆ ကစားနည္း မ်ိဳးစုံပ။ဲ ႏိုင္တဲ့လူရွိသလို ႐ႈံးတဲ့လူလည္းAမ်ားႀကီးပဲ။ တခ်ိဳ႕ဆို
ပြဲလာတာ ဆိုင္ကယ္နဲ႔လာတယ္၊ ျပန္ေတာ့ ဆိုင္ကယ္ မပါေတာ့ဘူး။ ကစားတာ႐ႈံးလို႔ သူမ်ားကို ေပးလိုက္ရတယ္။ ပြဲလုံၿခဳံ ေရးကိုေတာ့
ဒီေကဘီေAက တာဝန္ယူေပးတယ္။ Aက်ိဳးဆက္ကေတာ့ ျမဝတီနယ္မွာ ဂ်ပိုးသူခိုးေတြ မ်ားလာ တယ္။ Aာဏာပိုင္ေတြကိုယ္တိုင္က
ခြင့္ျပဳေတာ့ ဘယ္သူမွမေျပာရဲဘူး” ဟု ေျပာသည္။Aဆိုပါကစားဝိုင္းမ်ားသို႔ လူႀကီးလူငယ္၊ က်ားမ မေရြး လာေရာက္ကစားၾကၿပီး
ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ား လည္း လူႀကီးမ်ားနည္းတူ လာေရာက္ကစားၾကေသာေၾကာင့္ မိဘAမ်ားစုမွာ သားသမီးမ်ားAတြက္
ရတက္ မေAး ျဖစ္ၾကရသည္ကို ျမဝတီကမ္းနားတြင္ စက္ေလွေမာင္းသူတUီးက “ပြက
ဲ လဝက္ေလာက္ရွိၿပီ။ ကေလး ေတြလည္း
ေျပာမရဆိုမရနဲ႔ တခ်ိဳ႕ဆို Aိမ္ကပစၥည္းခိုးေရာင္းၿပီး သြားကစားတာေတြလည္း Aမ်ားႀကီးပဲ။ တခု ေသခ်ာတာကေတာ့ ျမဝတီမွာ
ဒီလိုပဲြမ်ိဳးလုပ္ရင္ သူခိုးေပါမယ္၊ စက္ဘီးေပ်ာက္မယ္၊ ဆိုင္ကယ္ေပ်ာက္မယ္၊ ဒါကေတာ့ ပုံမွန္ပ။ဲ က်ေနာ့္သားဆိုရင္ ဘယ္လိုမွ
ေျပာလို႔မရဘူး ညတိုင္းသြားတယ္။ ဒီလိုပြဲမ်ိဳးကေတာ့ မလုပ္ ေစခ်င္ဘူး” ဟု ေျပာသည္။ ဓမၼရန္ေAာင္ေက်ာင္းတြင္ က်င္းပျပဳ
လုပ္သည့္ Aာဝါေဒးပြေ
ဲ တာ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ျမဝတီခ႐ိုင္ သံဃနာယက Uကၠ႒ ကုိးနဝင္းေက်ာင္းဆရာေတာ္ Uီးေဇာတိပါလက
“ဓမၼရန္ေAာင္ေက်ာင္းမွာ ပြဲလုပ္တာေတာ့သိတယ္။ ဘာပြဲလည္းေတာ့ ဘုန္းႀကီးလည္း မသိေသးဘူး။ ဘုန္းႀကီးလည္း Aခုမွ
ခရီးသြားရာက ျပန္ေရာက္တယ္” ဟု ေခတ္ၿပိဳင္သို႔ မိန္႔ၾကားသည္။ေဒသခံAာဏာပိုင္မ်ားက Aာဝါေဒးပြဲမ်ားကို ျမဝတီၿမိဳ႕တြင္း
က်င္းပခြင့္မျပဳဘဲ ျမဝတီၿမိဳ႕ျပင္ရွိ ဒီေကဘီေAAေျခခ်ရာ စခန္းမ်ားႏွင့္ ၎တို႔ ႀကီးစိုးရာ ေနရာေဒသမ်ားတြင္သာ
က်င္းပၾကေသာ္လည္း ယခုက်င္းပသည့္ပြဲသည္ ျမဝတီၿမိဳ႕၏ Aမွတ္ (၃) ရပ္ကြက္ထဲတြင္ က်င္းပခြင့္ျပဳသျဖင့္ ေဒသခံမ်ားၾကားတြင္
Aာဏာပိုင္မ်ား၏ လုပ္ရပ္ကို နားမလည္ျဖစ္ၾကရသည္ဟု ၿမဳိ႕ခံတUီးက ဆိုသည္။ေလာင္းကစားဝိုင္းတဝိုင္းလွ်င္ တညတာ
ဝိုင္းေၾကးAျဖစ္ (၁) သိန္းမွ (၅) သိန္းAထိ ပြဲေတာ္က်င္းပေရးAဖြဲ႔သို႔ Aလႉေငြေပးေဆာင္ရသည္။ ေလာင္းကစား ဝိုင္းႀကီးမ်ားမွာ
(၁၀) ဝိုင္းခန္႔ရွိၿပီး ဝိုင္းAေသးမ်ားမွာလည္း Aမ်ား Aျပားရွိသည္။Aာဝါေဒးပြတ
ဲ ြင ္ လာေရာက္ကျပသည့္ ျမန္မာဇာတ္
သဘင္Aဖြဲ႔တခုမွ မင္းသားႀကီးတUီးက “က်ေနာ္တို႔ ကရင္ျပည္နယ္မွာ လြန္ခဲ့တဲ့ဆယ္ႏွစ္ေလာက္ကစၿပီး ျမန္မာဇာတ္Aဖြဲ႔နဲ႔
ကရင္ဇာတ္Aဖြဲ႔ေတြ Aားလုံးေပါင္း Aဖြ႕ဲ (၁၅) ေလာက္ ရွိတယ္။ ဒါကလည္း ဒီေကဘီေAေပၚၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ သူတို႔ကို
ေလာင္းကစားပြဲေတြ လုပ္ခင
ြ ့္ေပး ေတာ့ ဟန္ျပAေနနဲ႔ ဇာတ္Aဖြဲ႔ကို မိုးAလင္းကျပခိုင္းတယ္။ ကရင္ျပည္နယ္တေၾကာမွာ
ဒီေကဘီေAက သူတို႔ ရန္ပုံေငြရဖို႔ Aာဝါေဒးပြလ
ဲ ုပ္ေတာ့ Aာဝါေဒးပြေ
ဲ တြရ႕ဲ ေတာင္းဆိုခ်က္Aရ ဇာတ္Aဖြဲ႔ေတြလည္း မ်ားလာတာျဖစ္
တယ္။ က်ေနာ္တို႔ဇာတ္ကို မိုးAလင္းကေပမယ့္ ၾကည့္တဲ့လူေတြကေတာ့ ၾကက္ဝိုင္းသာသာေလာက္ပရ
ဲ ွိတယ္။ ညေၾကးေတာ့
Aျပည့္ေပးပါတယ္။ ေဖေတာ့၊ ေမာင္ေတာ့နပ
႔ဲ ဲ မိုးလင္းေAာင္ ဟန္ျပကေပးရတာပဲရွိတယ္။ Aဓိက ေလာင္းကစားပြျဲ ဖစ္ဖို႔ က်ေနာ္တို႔က
Aျဖည့္ခံေတြပါ” ဟု ေျပာသည္။Aဆိုပါ မင္းသားႀကီးကပင္ လာမည့္္ (၂၇) ေန႔တြင္က်ေရာက္မည့္ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္
Aခမ္းAနားတြင္ လည္း ဒီေကဘီေAAဖြဲ႔က ၎တို႔ဇာတ္Aား ကျပရန္ ငွားရမ္းထားၿပီး Aာဝါေဒးပြဲႏွင့္Aတူ Aနည္းဆုံး (၅) ည
ကျပရန္ရွိသည္ဟု ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ေလာင္းကစားႏွင့္ ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲကို Aေျခခံသည့္ Aာဝါေဒးပြက
ဲ ို ဒီေကဘီေA
Aဖြဲ႔စတင္ေပၚေပါက္သည့္ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ (၂၁) ရက္ေန႔ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ကရင္ျပည္နယ္Aတြင္းရွိ ေက်းလက္ေတာရြာ
မ်ားတြင္ ရန္ပုံေငြပဲြAျဖစ္ေနရာေဒသAႏွံ႔ က်င္းပၾကသျဖင့္ Aာဝါေဒးႏွင့္ ဒီေကဘီေAသည္ ဖြားဖက္ ေတာ္ျဖစ္သည္ဟု ကရင္ျပည္
နယ္မွ Aထင္ကရ ကရင္ဘုန္းေတာ္ႀကီးတပါးက မိန္႔ၾကားခဲ့ဖူးသည္။

8888 people power

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 9 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁

္ရမန္မာ နုငိ ္ငံမ္ဟာ အလုပ္အကုငိ ္ေတ္ဝ ေပာမ္ယားေနပ

္ရ ီလား

္ရမန္မာ အစုိးရ ဝန္ ကီးခ္ယုပ္ ဗုိလ္ခ္ယုပ္ ကီး သိန္းစိန္က ္ရမန္မာ နုငိ ္ငံမ္ဟာ အလုပ္အကုငိ ္ ေနရာ သန္းနဲ့ခ္ယီ ္ရပီး လစ္လပ္ ေနတာမု့ိ ္ရပည္ပမ္ဟာ
အလုပ္လုပ္ေနသူ န္ဟစ္သန္းေက္ယာ္ ္ရပန္လာရင္ အခက္အခဲ မရ္ဟနိ ငို ္ပာဘူး လု့ိ ေပ ္ရ ာပာတယ္။လယ္ယာေ ္ရမေတ္ဝ၊ ဆီအုန္းစုိက္ခင္းေတ္ဝ၊ ရာဘာနဲ့
က္ယ္ဝန္းသစ္ စုိက္ခင္းေတ္ဝအ ္ရပင္ ဆားလုပ္ငန္းနဲ့ ငားဖမ္း လုပ္ငန္းေတ္ဝမ္ဟာ အလုပ္အကုိင္ေတ္ဝ အသင္ရ ့ ိ္ဟေနလု့ိ နုိင္ငံ တစ္ကာေင္ဝေက ္ရ း
အက ္ရ ပ္အတည္းေက ္ရ ာင့္ အလုပ္လက္မဲ့ ္ရဖစ္ ္ရပီး ္ရပန္လာရမယ္ ဆုိရင္ ္ရမန္မာနုငိ ္ငံမ္ဟာ အလုပ္အကုိင္ အခ္ဝင့္အလမ္းေတ္ဝ ရ္ဟိေနပာတယ္လုိ့လည္း
ဗုိလ္ခ္ယုပ္ ကီး သိန္းစိန္က ေပ ္ရ ာခဲ့ပာတယ္။ ္ရမန္မာနုိင္ငံမ္ဟာ တကယ္ဘဲ ကိုးစားရင္ ကိုးစားသေလာက္ အက္ယ ိုး ္ရဖစ္ထ္ဝနး္ နုငိ ္မဲ့ အလုပ္
အကုိင္ေတ္ဝ ေပာမ္ယား ေနပ ္ရ ီလား။ နုငိ ္ငံ ္ရခားမ္ဟာ အလုပ္လုပကု္ ိင္ ေနသူေတ္ဝ အေနနဲ့ စားဝတ္ေနေရး အတ္ဝက္ ပူပင္ ေက ္ရ ာင့္ ္ရက စရာမလုိဘဲ
္ရမန္မာနုိင္ငံကုိ ္ရပန္လာ ္ရပီးအလုပ္လုပ္ နုငိ ္ ္ရက ္ရပီလား။ ေသာတရ္ဟင္တုိ့ရဲ့ ထင္ ္ရမင္ ယူဆ ခ္ယက္ေတ္ဝကုိ လာမဲ့ ဒီဇင္ဘာလ ၁၇ ရက္၊ ဗုဒ္ဓဟူးေန့
လ္ဝတ္လပ္အေတ္ဝး ေဆ္ဝးေန္ဝးဖလ္ဟယ္ အစီအစဥ္မ္ဟာ တုိက္ရုိက္ ပာဝင္ ေဆ္ဝးေန္ဝး နုငိ ္ ္ရက ပာတယ္။ ပာဝင္ ေဆ္ဝးေန္ဝးခ္ယင္တဲ့ ေသာတရ္ဟင္ေတ္ဝ အေနနဲ့
ဒီစာမ္ယက္န္ဟာ တစ္ဖက္မ္ဟာ ပာတဲ့ က္ဝက္လပ္မ္ဟာ ဆက္သ္ဝယ္နုငိ ္မယ့္ တယ္လီဖုန္း နံပာတ္ ကုိ ္ရဖည့္ ္ရပီး ေပးပုိ့နုိင္ပာတယ္။ ဒာမ္ဟမဟုတ္
burmese@bbc.co.uk ဆုိတဲ့ email လိပ္စာနဲ့လည္း စာေရးသား ဆက္သ္ဝယ္ နုိင္ပာတယ္။ တယ္လီဖုနး္ နံပာတ္ ၀၀ ၄၄ ၂၀၇ ၅၅၇
၁၇၆၄ ကုိ ဆက္သ္ဝယ္ ္ရပီး ေသာတရ္ဟင္ရဲ့ ဖုန္း နံပာတ္ အပ ္ရ င္ ေပ
္ရ ာပ
္ရ ခ္ယင္တဲ့ အေက
္ရ ာင္းအရာကုိ ခပ္တုိတုိ အသံသ္ဝင္း ထားခဲ့ နုငိ ္ပာတယ္။

စာတုိက္က တစ္ဆင့္ ေရးသားဆက္သ္ဝယ္ ခ္ယင္တဲ့သူေတ္ဝ အတ္ဝက္ေတာ့ လိပ္စာက၊လ္ဝတ္လပ္ အေတ္ဝး ေဆ္ဝးေန္ဝး ဖလ္ဟယ္ က ၊ ဘီဘီစီ
္ရမန္မာပုိင္း အစီအစဥ္၊ စာတုိက္ ေသတ္တာအမ္ဟတ္ ၉၉၇ ကန္နားလမ္း၊ ရန္ကုန္ ္ရမို့ ္ရဖစ္ပာတယ္။ ဒီေခာင္းစဥ္နဲ့ ေဆ္ဝးေန္ဝးခန္းကုိ တင္ဆက္ေပးပ
္ရ ီး
္ရဖစ္ပာတယ္။ ပာဝင္ေဆ္ဝးေန္ဝးခဲ့ ္ရကသူေတ္ဝေရာ၊ နားဆင္ခဲ့ ္ရကတဲ့ ေသာတရ္ဟင္ေတ္ဝကုိပာ အထူးေက္ယးဇူးတင္ပာတယ္။ သေဘာထား
အမ ္ရ င္ေတ္ဝကုိ ေရးသားေပးပုိ့လာက္ရ တဲ့ ေသာတရ္ဟင္ေတ္ဝရဲ့ စာေတ္ဝထဲက ေကာက္န္ဟုတ္ေဖာ္ ္ရပရရင္ ....

စစ္အစုိးရ ဝန္ ကီးခ္ယုပ္ ဗုိလ္ခ္ယုပ္ ကီး သိနးစိ ္ န္က ္ရမန္မာနုိင္ငံတ္ဝင္ အလုပ္အကုိင္ ေပာမ္ယားပ ္ရ ီး အမ္ယားအပ ္ရ ား လစ္လပ္ေနတယ္ ဆုိတာ
မ္ဟန္ပာတယ္။ ဒာေပမယ့္ ္ရမန္မာနုိင္ငံမ္ဟာ အလုပ္အကုိင္ ေပာရဲ့သားနဲ့ ္ရပည္သူေတ္ဝ မရ ရတဲ့နည္းနဲ့ ္ရပည္ပကုိ ထ္ဝက္ခ္ဝာ ္ရပီး
အလုပ္လုပ္ေနက ္ရ တာလဲ ဆုိတာ စဥ္းစားသင့္ပာတယ္။ အလုပ္အေက ္ရ ာင္းေပ ္ရ ာရင္ လစာ၊ ကုန္ေစ္ယးန္ဟုနး္ စတာေတ္ဝကုိ ထည္စ့ ဥ္းစားရမယ္။
္ရမန္မာနုိင္ငံရ္ဟိ လူတစ္ေယာက္ လစာဟာ တစ္ကုိယ္စာ စားဝတ္ေနေရးေတာင္ မေလာက္ငဘူး။ မိသားစုအတ္ဝက္ ဆုိရင္
လစဥ္ေကးတင္ေနတယ္ဆုိတာ ဝန္ ကီးခ္ယုပ္က မသိဘူးလား။ ္ရမန္မာပ ္ရ ည္မ္ဟာ လစာနဲ့ ကုန္ေစ္ယးန္ဟုနးက္ဝ
္ ာဟလ္ဝန္းလုိ့ ္ရပည္ပေရာက္
္ရမန္မာနုိင္ငံသားေတ္ဝ ္ရမန္မာပ
္ရ ည္ ္ရပန္ ္ရပီး အလုပ္လုပ္ဖုိ့ဆုိတာ အလ္ဝန္ စဥ္းစားရခက္ပာတယ္။ စတီဗင္ ဆ္ဝီဒင္နုငိ ္ငံ။စကာပူ င္ မ္ဟာ အလုပ္လုပ္
ေနတဲ့ သူတစ္ေယာက္က အနဲဆုံး ္ရမန္မာေင္ဝ ၈ သိန္းနဲ့ ညီမ္ယ္ဟတဲ့ လစာရတယ္။ အခု ဝန္ ကီးခ္ယုပ္ လစာနဲ့ မတိမ္းမယိမ္းပာဆုိတာ ကုိ
ဝန္ ကီးခ္ယုပ္ကုိ အသိေပးေပးပာအုံး။ သားဒီ (ရန္ကုန္)။

က္ယ္ဝန္ေတာ္ ္ရမန္မာနုိင္ငံကေန ထ္ဝက္လာတာ ၁၇ န္ဟစ္ရ္ဟိေနပာပ

္ရ ီ။ တစ္န္ဟစ္ န္ဟစခာ
္ သုံးခာေလာက္ေတာ့ ရန္ကုန္ ္ရပန္ ္ရဖစ္ပာတယ္။ ရန္ကုန္ တစ္ခာ
္ရပန္လည္လုိက္တုိင္း ္ရမန္မာပ္ရ ည္က လူေနထုိင္မ္ဟု အဆင့္အတန္း သိသိသာသာ က္ယလာတာကုိ ေတ္ဝ့ရပာတယ္။ အထူးသဖ ္ရ င့္ ခုစစ္အစုိးရရဲ့
အုပ္ခ္ယုပ္မ္ဟုေအာက္မ္ဟာ အလုပ္အကုိင္မဲ့ ္ရပ နာက ပုိဆုိး၊ သာမန္ အေခ ္ရ ခံ လုပ္သားလစာက နည္းေတာ့ တစ္ေယာက္စာေတာင္
မေလာက္ငတာ မိသားစု သုံးေလးေယာက္အတ္ဝက္ဆုိ စဥ္းေတာင္ မစဥ္းစားရဲပာဘူး။ တင္ေမာင္ေမာင္သိန္း (ထုိင္းနုိင္ငံ)။

္ရမန္မာပ ္ရ ည္မ္ဟာ အစုိးရေတ္ဝရဲ့ တာဝန္မဲ့မ္ဟု၊ ဘယ္သူေသေသ ငေတမာရင္ ္ရပီးေရာ စိတ္ေတ္ဝေက ္ရ ာင့္ ဒီေလာက္ ကုန္ေစ္ယးန္ဟုန္းေတ္ဝ ္ရမင့္ ္ရပီး
စီးပ္ဝားေရး က္ယပ္တည္းေနတဲ့ ္ရကား၊ ေင္ဝေက ္ရ းေဖာင္းပ္ဝမေတ္ဝ
္ဟု ေက ္ရ ာင့္ ဝင္ေင္ဝနဲ့ ထ္ဝက္ေင္ဝ မေလာက္ငတဲ့ ္ရကား၊ ကမ္ဘာ့စီးပ္ဝားေရး အကီးအက္ယယ္
အက္ယပ္ရုိက္ေနတဲ့ ကာလမ္ဟာ အလုပ္အကုိင္ေပာမ္ယားေနပ ္ရ ီ ္ရပည္ပထ္ဝက္ေနတဲ့ အလုပ္သမားေတ္ဝ အားလုံး ္ရပန္လာက ္ရ ပာလုိ့ ေပ
္ရ ာလုိက္တာ
ဝန္ ကီးခ္ယုပ္ ရာထူးနဲ့ မတန္ေအာင္ အင္မတန္ ရ္ဟက္စရာေကာင္းပာတယ္။ မ္ဟတ္ ကီးသား (ဥပေဒ)

္ရမန္မာစစ္အစုးိ ရ အာဏာသိမ္းပ ္ရ ီး တေလ္ယာက္လုံး နုိင္ငံ ္ရခား တုိက္ရုက

ိ ္ ရင္း န္ဟီး ္ရမ္ဟပ္န္ဟမံ ္ဟု ေတ္ဝကုိ ရေအာင္ မလုပ္နုိင္ခဲ့ပာဘူး။
္ရမန္မာစစ္ဗုိလ္ခ္ယုပ္ ကီးေတ္ဝက ္ရမန္မာ့ သဘာဝ သယံဇာတေတ္ဝ ္ရဖစ္တဲ့ သဘာဝဓာတ္ေင္ဝ့၊ ေရအားလ္ယ္ဟပ္စစ္ စတာေတ္ဝကုိ ေရာင္းခ္ယ ္ရပီး
လက္နက္ေတ္ဝ ဝယ္ယူေနတာပာပဲ။ သူတုိ့ေတ္ဝ ဘယ္လုိလုပ္ ္ရပီး ္ရပည္ပထ္ဝက္ အလုပ္လုပ္ေနသူေတ္ဝကုိ ္ရပည္တ္ဝင္းမ္ဟာ အလုပ္ေပးနုိင္မ္ဟာလဲ။
ရယ္စရာေတာင္ ေကာင္းေနပာေသးတယ္။ ေအာင္ စကာပူ င္ ။စစ္အစုိးရဟာ ္ရပည္သူေတ္ဝရဲ့ လူေနမ္ဟု အဆင့္အတန္းကုိ ေတာင္ ္ရမ္ဟင့္တင္
မေပး နုငိ ္တာ သူတုိ့ကုိ ဘယ္လုိ ယုံရပာ့မလဲ။ သူတုိ့ သက္တမ္းရ္ဟည္ေရးကုိပဲ ဂရုစုိက္တာပာ။ လူေတ္ဝအကုန္ ္ရမန္မာပ ္ရ ည္ ္ရပန္ အလုပ္
လုပ္ရရင္ အဲဒီလူေတ္ဝရဲ့ အနာဂတ္ေတာ့ ေကာင္း ဖု့ိေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ စစ္အစုိးရ သက္ဆုးိ ရ္ဟည္ဖုိ့ပဲ ္ရဖစ္မယ္။ Axiom မဲေဆာက္၊

ကမ္ဘာ့စီးပ္ဝားေရး အက္ယပ္အတည္းကုိ နအဖ အစုိးရ စိတ္မပူတာကုိ မအံ့ ္ရသမိပာဘူး။ သူတုိ့က သူတုိ့ အာဏာ လက္လတ္ဆုံးရ္ဟုံးရမ္ဟာကုိပဲ
စိတ္ပူတာပာ။ နာဂစ္ တုိက္ခံရတာကုိလဲ စိတ္မပူခဲ့ဘူး။ အေရ္ဟ့ေတာင္ အာရ္ဟ ရဲ့ အခ္ယမ္းသာဆုံး နုငိ ္ငံ ္ရဖစ္ခဲ့တဲ့ ္ရမန္မာနုိင္ငံဟာ ဖ္ဝ့ံ ္ရဖိုးမ္ဟု
အနည္းဆုံး နုိင္ငံတစ္နုိင္ငံ ္ရဖစ္သ္ဝားတာကုိလည္း သူတုိ့ စိတ္မပူပာဘူး။ ဒီလုိ လစ္လ္ယူရ္ဟုမ္ဟုမ္ယုိးနဲ့ ဒီလုိ ဝန္ ကီးခ္ယုပ္ ရာထူးကုိ သူဘယ္လုိ
ရလာပာလိမ့္။ ္ရမန္မာပ
္ရ ည္ ကီး ္ရပန္လည္ဖ္ဝံ့ ္ရဖိုး တုိးတက္လာေအာင္ သူတုိ့ လုပ္နုိင္တဲ့ အရည္အခ္ယင္း မရ္ဟိပာဘူး။ (ေမာင္ဗမာ။)

8888 people power

 ၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 10 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁

ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ဘက္ေငြ တေထာင္တန္ Aတုမ်ား ထြက္ေပၚေန

25 December 2008 ထIUင္းႏUIင္ငံမွာ AခU လတ္တEလာ တEထာင္တန္ AတUEတြ ထြက္EပၚEနတဲ့Aတြက္ ထUIင္း ႏUIင္ငံAတြင္းမွာ
သြားEရာက္ၿပီး ပင္ပင္ပန္းပန္းနဲ႔ AလUပ္လUပ္Eနၾကတဲ့ ျမန္မာႏUIင္ငံသားEတြၾကား
Eထာင္တန္ AတUနဲ႔မIမွာစUIးရIမ္စIတ္Eတြျဖစ္EပၚEနၾကပါတယ္။ EဒသခံEတြကIU
Eထာင္တန္ AတUနဲ႔ Aစစ္ခဲြျခား ႏUIင္EAာင္ ပညာEပး လUပ္ငန္းEတြ လUပ္Eနၾကပါၿပီ။
ဒီAEၾကာင္းဗြီAUIEAသတင္းEထာက္EAးEAးမာကတင္ျပEပးပါတယ္။

ထUIင္းႏIUင္ငံမွာ ေတြAထိ ျပန္႔ႏွံ႔သြား ၿပီလုိ႔လည္း Aာဏာပိုင္ ေတြက ေျပာေန

ထြက္Eနတဲ့
တEထာင္ AတU ျပႆနာ နဲ႔ ပက္သက္ၿပီး ထUIင္းနယ္စပ္မွာ
AလUပ္လUပ္Eနတဲ့ ဗမာEတြ Aၾကားမွာ AတUAစစ္ ခဲြျခားႏUIင္
EAာင္ ဗဟUသUတEတြ မရွIEသးတဲ့ Aတြက္ စUIးရIမ္စIတ္Eတြ
ျဖစ္EပၚEနပါတယ္။ ထUIင္းျမန္မာ နယ္စပ္မွာ AလUပ္လUပ္Eနတဲ့သူ
တUီး Eျပာျပ တာ ကEတာ့ “ကIUယ္ ကIUင္လUIက္တဲ့ Aခ်ပ္ကEလး
ဘက္ ပါတယ္။ တေထာင္ တန္ Aတု ျပႆနာဟာ ထုိင္းAစုိးရAသစ္
တက္လာၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ ကေမၻာဒီး ယားနယ္စပ္နဲ႔ ခ်င္းမုိင္၊
ခ်င္းရုိင္ ဘက္မွာ ေတြ႔ရွိလာ ရတာျဖစ္ပါတယ္။ ထိုင္း၀န္ႀကီး
ခ်ဳပ္သစ္ ကေတာ့ ဘန္ေကာက္ ၿမိဳ႕ ပါလီမန္မွာ ျပဳလုပ္တဲ့
သတင္း စာရွင္းလင္းပဲြမွာ သူ႔Aေနနဲ႔ ဒီကိစၥဟာ ျပနာ Aျဖစ္
မယူဆေၾကာင္း စံုစမ္းစစ္ ေဆးၿပီးေတာ့ Aေရးယူ ေဆာင္ရြက္

မွာပဲ Aၿမဲတမ္း ထIEတြ႔Eနတယ္ဆUIရင္Eတာ့ ခဲြျခားလUI႔ ရတာEပါ့။ သြားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း သူတုိ႔Aေနနဲ႔ စီးပြားေရး မူ၀ါဒေတြကို

ကUIယ္က ရံဖန္ရံခါ ကIUင္တယ္ဆUIEတာ့ ဘယ္လUIမွ ခဲျြ ခားလUI႔ စီမံခ်က္ ခ်ထားၿပီး ျဖစ္တဲ့Aတြက္ ဒီကိစၥမွာ ႏုိင္ႏုိင္နင္းနင္း

မတတ္ဘူး။ ကIUယ့္ထဲက သIတဲ့သူEတြကUI Eမးရျမန္းရမွာEပ့ါ။ ကိုင္တြယ္မယ္လို႔ ေျပာသြားပါတယ္။ ထိုင္း ႏုိင္ငံမွာ ရွိတဲ့

ဘဏ္Aေတာ္ မ်ားမ်ားကေတာ့ ဘဏ္ ေတြမွာ ေသခ်ာစီစစ္
စက္ရံUသမား ဆUIရင္လည္း လခထUတ္တဲ့ Aခ်Iန္Eလး ကIUင္တာပါ။
ထားတဲ့Aတြက္ သူတုိ႔ ဘဏ္က ထုတ္တဲ့ ဘက္ တေထာင္တန္
က်န္တဲ့Aခ်Iန္မွာEတာ့ Eထာင္တန္ မကIUင္ပါဘူး။ ကUIယ္ကUIင္
ေတြဟာ ခုိင္မာမႈရွိတယ္။ ျပည္သူေတြ Aေနနဲ႔ စိတ္ခ်စြာ
တာကEတာ့ Aမ်ားဆံUး ၂ရြက္ပါပဲ။ ၂ရြက္ ၃ ရြက္Eပမယ့္လည္း
သံုးစြဲႏုိင္တယ္လုိ႔ ေျပာဆုိ ေနပါတယ္။
ပါႏUIင္တာပဲEလ။”ကုန္သည္ေတြ ၾကားမွာ ေတာ့ Aရင္တုန္း
ကလည္း တေထာင္တန္ Aတု ရွိခဲ့ဘူးတဲ့
ႏိုင္ငံေရးAတြတ္ ကိုယ့္ရဲ ့ဘ၀ကို Aနစ္နာခံ စြန္ ့လႊတ္
Aတြက္Aေတြ႔Aႀကံဳေတြရွိတယ္လို႔ဆုိပါတယ္။ ကုန္သည္တ ရတယ္ဆိုတာ Aင္မတန္မွ သိကၡာရွိပါတယ္၊ Aင္မတန္မွလည္း
Uီး ေျပာျပတာက “Aၿမဲတမ္း ပိုက္ဆံ ကိုင္တဲ့သူက သတိရွိ ေက်နပ္စရာပါ Aားလံုးျပန္ျပီးေတာ့ စU္းစားၾကပါ --
တယ္ေလ။ Aဲဒီ Aမ်ားႀကီးၾကားထဲက Aတုကို ဆဲြထုတ္ ႏုိင္ ေAာင္ဆန္းစုၾကည္
တယ္။ ကုန္သည္ေတြ ပုိင္းမွာ ျပႆနာ မတက္ဘဲ၊ စားသံုးသူ
ပိုင္းမွာ ျပႆနာတက္တယ္။ တေထာင္တန္ Aတုနဲ႔ Aစစ္ဟာ ‘ppftm%m&SifawGudk rsdK;cspfjynfolawG&J htiftm;
နီးစပ္စြာတူေနတဲ့Aတြက္ ခဲြျခားရခက္ေနတယ္လို႔ ထိုင္းAာဏာ eJ htjy kwfwdkuf-u&atmif’
ပုိင္ေတြကေျပာပါတယ္။ ထုိင္းျမန္မာ နယ္စပ္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕မွာ
ေတာ့ Aုပ္ခ်ဳပ္ ေရး Aာဏာပိုင္ေတြက ေစ်းေရာင္း ေစ်း၀ယ္
သမားေတြကုိ ဘက္တေထာင္တန္နဲ႔ ငါးရာတန္ေတြကို ယူတယ္
ဆုိရင္ မယူခင္ စစ္ေဆးဖုိ႔၊ မသကၤာ ဘူးဆုိရင္ သက္ဆုိင္ရာ
Aာဏာပိုင္ေတြကို Aေၾကာင္းၾကားဖုိ႔ ႏုိးေဆာ္ေန ပါတယ္။ ျပည္သူ ့တိုက္ပြဲျမွင့္တင္ေရး ေကာ္မတီ
Aခုဆုိရင္ ထိုင္းAစုိးရကလည္း တေထာင္တန္ Aတု Aစစ္ (Committee for Promoting People’s Activities)
ေတြကို ခဲြျခားႏုိင္ဖုိ႔Aတြက္ နယ္ေျမ Aသီးသီးမွာ လူထု ပညာ
PH-08 78055752
ေပး လုပ္ငန္းေတြကို လုပ္ဖုိ႔Aတြက္ Aစည္း Aေ၀း ေတြ
လုပ္ေနပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ထုိင္း ႏုိင္ငံမွာ ဘက္တ
aunglantin@yahoo.com cppa2008@gmail.com
ေထာင္Aတုနဲ႔ ဖမ္းမိတာကေတာ့ ကေမၻာ ဒီးယားႏုိုင္ငံနဲ့
နယ္စပ္ျခင္းထိေန တဲ့ထိုင္းနယ္စပ္က ေက်ာင္း ဆရာေဟာင္း
တUီးနဲ႔ စမုတ္ ပရာ ဟန္ ေနရာက လူငယ္တ Uီးစီမွာ
Aမ်ားAျပား ဖမ္းဆီးရ ခဲ့ပါတယ္။ ဒီေငြေတြဟာ နယ္စပ္

8888 people power

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 11 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁

၀ဲေရာဂါ သိေကာင္းစရာ
ပိုးေတြ၀င္ၿပီ Aေရ တရႊဲရြဲန႔ဲ စိုေနရင္ေတာ႔
၀ဲဆိုတာကေလးေတြမွာ Aၿဖစ္မ်ားပါတယ္ ။ Aထူးသၿဖင္႔
Aနာေၿခာက္ေAာင္ ၊ Aနာထပ္မပြားေAာင္ လိုAပ္တ႔ဲ ပဋိဇီ၀
သန္႕သန္႕ရွင္းရွင္း မေနတ႔ဲ ကေလးေတြ ၊ သန္႔ရွင္းေရးကို
ေဆး၀ါးေတြန႔ဲ ေသခ်ာကုသေပးရပါတယ္ ။Aိမ္မွာ Aတူေနတ႔ဲ
မိဘေတြက ဂရုတစိုက္ ၿပဳလုပ္ ေပးႏိုင္ၿခင္း မရွိတ႔ဲ ကေလး
တၿခားသူ ေတြလဲ တၿပိဳင္နက္တည္း ကုသမွဳခံယူ သင္႔ပါတယ္ ။
ေတြမွာ ၿဖစ္တက္ ပါတယ္ ။ တခ်ိဳ႕ လူလတ္ပိုင္း ၊ လူငယ္ပိုင္း
ဒါမွသာ ေရာဂါပိုးခုိကပ္က်န္မေနပဲ Aၿမစ္ၿပတ္ သုတ္သင္
ေတြမွာလည္း ၿဖစ္တက္ပါတယ္ ။ စာဖတ္သူေတြ ထဲမွာ
ႏိုင္မွာပါ ။ တစ္ကိုယ္ေရသန္႕ရွင္းေရးကို ေသခ်ာ ဂရုၿပဳမယ္ ၊
ကိုယ္တိုင္ ၿဖစ္ဖူး တာမ်ိဳး ရွိႏိုင္သလို ၊ ပတ္၀န္းက်င္မွာ ၀ဲ
A၀တ္Aစား ၊ AသုံးAေဆာင္ေတြကိုပါ တခါတည္းေနလွမ္း ၊
ေပါက္တ႔ဲ သူေတြကို ေတြ႕ဖူးေကာင္း ေတြ႕ဖူး ၾကမွာပါ ။
ေလ်ွာ္ဖြတ္ ၊ မီးပူတိုက္မယ္ဆိုရင္ ၀ဲေရာဂါက မၾကာခင္ေပ်ာက္
၀ဲ ေရာဂါပိုးေကာင္ Sarcoptes scabiei၀ဲ က ဘက္တီးရီးယား
သြား ႏိုင္ပါတယ္ ။
ေၾကာင္႔ ၿဖစ္တာလဲ မဟုတ္ပါဘူး ၊ ဗိုင္းရပ္စ္ ေၾကာင္႔လဲ
၀ဲေရာဂါက ၿပန္ၿဖစ္တက္ပါတယ္ ။ Sarcoptes scabiei Aမ
မဟုတ္ပါဘူး ။ Sarcoptes scabiei လို႕ေခၚတ႔ဲ Aေကာင္ေလး
ဟာ AေရၿပားေAာက္မွာ UU ၿပီး ၂၁ ရက္ၾကာရင္ Aေကာင္
ေတြေၾကာင္႔ ၿဖစ္တာပါ ။ AဲဒီAေကာင္ေတြက Aေရၿပား
ေပါက္ပါတယ္ ။ ကေလးAခ်င္းခ်င္း ၊ မိသားစု ၀င္ေတြ
ေAာက္ကို ၀င္ၿပီး လိွဳဏ္ေခါင္းေတြ တူးၿပီး တြားသြား
Aခ်င္းခ်င္း တစ္ေယာက္ဆီက တစ္ေယာက္ ကူးလိုက္
ေနၾကတ႔ဲAခါ Aေရၿပားက ယားလာပါတယ္ ။ ယားေတာ႔ကုတ္ ၊
ေပ်ာက္လိုက္ သံသရာ လည္ေနတက္ပါတယ္ ။ ကုသမွဳမွန္
ကုတ္ေတာ႔ Aေရၿပားက ပြန္းပဲ႔ၿပီး တၿခား ဗက္တီးရီးယားပိုးေတြ
ကန္ဖို႔ လိုAပ္သလို လူနာရွင္ ဘက္ကလည္း ေသခ်ာလိုက္နာ
၀င္လာၿပီး Aနာၿဖစ္ ၊ Aရည္တရႊရ
ဲ ႊဲ န႔ဲ Aနာကေတာ႔ ၀ဲစိုေပါ႕ ၊
ေဆာင္ရြက္တက္ဖို႔ Aေရးၾကီးပါတယ္ ။မိမိပတ္၀န္းက်င္မွာ
ေၿခာက္ၿပီး ယားေနတ႔ဲ ၀ဲ ကေတာ႔ ၀ဲေၿခာက္ေပါ႕ ။၀ဲက ေနရာ
မိဘေတြမသိနားမလည္လို႔ Aေရတရႊရ
ဲ န
ႊဲ ႔ဲ ၀ဲ စြဲေနတ႔ဲ
ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားမွာ ၿဖစ္ႏုင
ိ ္ပါတယ္ ။
ကေလးေတြေတြ႕မိရင္ မိဘေတြကို နားလည္ေAာင္ရွင္း ၿပၿပီး
Aၿဖစ္မ်ား တာက ေၿခေခ်ာင္း ၊ လက္ေခ်ာင္းေလးေတြ ၊
ကုသမွဴခံယူဖို႔ တိုက္တြန္းေပးေစလိုပါတယ္ ။ မိမိကိုယ္တိုင္
Uီးေခါင္း ၊ လည္ပင္း ၊ ခ်ိဳင္းၾကားေတြ မွာ ၿဖစ္တက္ ပါတယ္ ။၀ဲ
တက္ႏိုင္ရင္လည္း ပါ၀င္ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးေစလိုပါတယ္ ။
ကို ကုလုိ႕ရပါတယ္ ။ ကုရတာ လြယ္သလား ခက္သလား ဆိုရင္
မိဘေတြရဲ႕ ဂရုစိုက္မွဳန႔ဲ ကင္းကြာၿပီး ၿဖစ္သလိုေန တက္တ႔ဲ
လူနာရဲ႕ AေနAထား ေပၚမူတည္ပါတယ္ ။ လူနာရဲ႕
ကေလးေလးေတြမွာ Aၿဖစ္မ်ားတက္တ႔ဲ ေရာဂါၿဖစ္လို႔ပါ ။
တစ္ကိုယ္ေရ သန္႔ရွင္းမွဳ ၊ ပတ္၀န္းက်င္သန္႔ရွင္းမွဳ ၊ ဆရာ၀န္
မသိနားမလည္တ႔ဲ ကေလးေလး ေတြက သနားဖို႕ Aရမ္း
ညႊန္ၾကား ခ်က္Aေပၚလိုက္နာမွဳ စတ႔ဲ Aခ်က္ေတြ ေပၚ
ေကာင္းပါတယ္ ။ ေသခ်ာကုရင္ေပ်ာက္ကင္းႏိုင္သလို ၊
မူတည္ပါတယ္ ။၀ဲ ဟာ ညဘက္မွာ ပိုၿပီး ယားယံ တက္ပါတယ္ ။
တကိုယ္ေရသန္႔ရွင္းမွဳေပၚမူတည္ၿပီး ၿပန္လည္ ကူးစက္ ႏိုင္တက္
ေန႔ဘက္မွာ မကုတ္မိေAာင္ သတိထားႏိုင္ေပမယ္႔ ညဘက္
ေရာဂါလည္း ၿဖစ္တာမို႔ က်ေနာ္တို႔ ပတ္၀န္းက်င္မွာ ၀ဲ
Aိပ္ရင္ Aမွတ္မထင္ ကုတ္မိ တာကေန Aနာစို ၿဖစ္သြား
ၿဖစ္ေနတ႔သ
ဲ ူကို ေတြ႕မိရင္ ကိုယ္ တက္ႏိုင္သေလာက္ က်န္းမာ
တက္ပါတယ္ ။ သတိထားဖို႔ လိုပါတယ္ ။ လက္သည္း ကို
ေရးဗဟုသုတ ေလး ၿဖန္႕ေ၀ဖို႔ တိုက္တြန္း လိုက္ရ ပါတယ္ .....။။
ေသခ်ာ ညွပ္ထားရပါမယ္ ။ လက္သည္း ရွည္ကေန ကုတ္မိလို႔
Aနာစုိၿဖစ္ၿပီး ကုသရ တာရွည္ တက္ပါတယ္ ။မိမိ၀တ္တ႔ဲ
A၀တ္Aစား ေတြ ကို ေသခ်ာေလွ်ာ္ဖြတ္ ၊ ေနလွမ္း ၊
မီးပူတိုက္ဖို႔ လိုAပ္ပါတယ္ ။ ဒါမွသာ ၀ဲေရာဂါကို ၿဖစ္ေစတ႔ဲ
Sarcoptes scabiei ဆိုတ႔ဲ Aေကာင္ေတြ ေသသြား
မွာၿဖစ္ပါတယ္ ။ A၀တ္Aစားယူ၀တ္တာ ၊ ေရာဂါရွိသူ
ကုတင္Aိပ္ယာမွာ Aိပ္တာ ၊ A၀တ္Aထည္ ၊ AသုံးAေဆာင္
ေတြကေန ကူးစက္ႏိုင္ပါတယ္ ။ေဆးကုသမွဴ Aေနန႔ဲကေတာ႔
ေရာဂါၿဖစ္ေစတ႔ဲ Aေကာင္ကို သတ္ရပါမယ္ ။ ဘီပီAိုင္က
ထုတ္တ႔ဲ Burscabies က ၿမန္မာၿပည္မွာ ၀ဲ Aတြက္
Aသင္႔ေတာ္ဆုံးေဆး၀ါးပါပဲ ။ ေဆးကို Aနာၿဖစ္ေနတ႔ဲ
ေနရာတင္မကပဲ ေၿခဆုံးေခါင္းဆုံး လိမ္းသင္႔ပါတယ္ ။
ေသာက္ေဆးAေနန႔ဲကေတာ႔ သာမာန္Aေန Aထားမွာ မလို
Aပ္ပါဘူး ။ ကုတ္မိလို႔ Aနာက ဗက္တီးရီးယား

8888 people power

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 12 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁

trSkdufxJua&$
ဖိုးရာဇာ နယ္စပ္ေဒသတြင္ျဖစ္သလိုရပ္တည္ေနသည့္ Aိုမင္းမစြမ္းျဖစ္ေနျပီးေသာ
က်ဳႏိုပ္သည္ျပည္တြင္းမွစက္တင္ဘာသံဃာ့ Aေရးေတာ္ပံု ျဖစ္ျပီးေနာက္ပို္င္း ၁၉၈၈
Aခ်ိန္ကာလတခုက ျဖစ္ေပၚခံစားခဲ့ရေသာေတာ္လွန္ေရစိတ္မ်ား ျပန္လည္ႏိုးၾကား ေျခ၏။
"Aင္းခုလို Aခ်ိန္မွာတိုက္ပြဲ၀င္ၾကမယ့္သူေတြေခါင္းခ်င္းဆိုင္ေနေရာ့မယ္ တိုင္းေရး
ျပည္ေရးမွာက်ဳပ္စိတ္ေတြတေၾကာ့ျပန္ ေတာ္လွန္ျခင္စိတ္ ေပါက္လာသည္ ဒီပြဲမ်ိဳးမွ မပါရင္ငါဘယ္တာ၀န္ေက် လိမ့္မတဲ့တံုး ″
တဲေရွ ့မွာမွီရပ္ ထားေသာ စက္ဘီး Aစုတ္ ေလးAား လက္ပူတိုက္ခါေျခာက္ခ်က္ေျခာက္ခ်က္ ဆူဆူညံညံႏွင့္ Aျပင္ ထြက္ခဲ့ ၏။

″ေဟးကိုဆိတ္ၾကီး "ေက်ာင္း၀တ္စံု၀တ္ထားသည့္ သားျဖစ္သူကို ဆိုင္ကယ္ေနာက္မွာတင္ရင္း တရုတ္ေက်ာင္းဘက္ သို ့ေမာင္း

သြားသည့္ သူငယ္ခ်င္းကိုဆိတ္ၾကီးမွာ လွမ္းေခၚသည္ကိုပင္ မၾကားလိုက္ေျခ။ ေAာ္သားနဲ ့မယားနဲ ့ျဖစ္ကုန္ၾကေတာ့ ေဘးပါတ္၀န္း
က်င္ကိုေတာင္ေစာင္းလို ့မၾကည့္ႏိုင္ၾကေတာ့ဘူးေပါ့။

စက္ဘီးနင္းေနရင္းညကကိုဖေယာင္းခ်က္ ေျပာတာျပန္ၾကား လာမိသည္ ″Aဘရဲ ့ခု Aခ်ိန္မွာခ်မွရေတာ့ဗ် ခ်ဘို ့ က်ဳပ္တို ့မွာ

ပိုက္ဆံမရွိဘူးေလ ပိုက္ဆံ " "ေAာ္ဖေယာင္းခ်က္ရယ္ မင္းေငြ မရွိတာဘဲေျပာေန မင္းတို ့စီးေနၾကတဲ့ ဆိုင္ကယ္ ေတြကားေတြ ေရာင္းျပီး
လုပ္မယ္ဆိုေတာင္ တပ္ရင္း တရင္းစာရပါတယ္ေမာင္ရာ″ စိတ္တြင္း ကသာထိုသို ့ေျပာမိတာ AဲဒိစကားAျပင္ ထြတ္သြားရင္း
၀ူး၀ူး၀ါး၀ါးလုပ္ေနAံုးမွာ၊ ခက္ပါတယ္ဗ်ာတို ့ေရ ကိုယ္ကAိုးမင္းျပီး Aစြယ္က်ိဳးေနတဲ့ သူဆိုေတာ့ကာ ကုတ္ကုတ္ေနေနရတာလား ။

ေAာ္ခုတေလာ ႏိုင္ငံျခားက ေကာင္ေတြျပန္လာၾကေတာ့စက္တင္ဘာေၾကာင့္ ေတာ္လွန္ေရး၊ ႏိုင္ငံေရးေတြႏိုးၾကား ျပီးျပန္ လာၾက

တာဘဲ ျဖစ္မယ္ေပါ့၊သူတို ့ ေငြထုတ္ေတြ ပိုက္ျပီးျပန္လာ တာဆိုေတာ့ Uီးထုတ္တကားကားနဲ ့ေကာင္းဘိဳြ င္မင္းသားကို သြားစနဲနာခိုင္း
လိုက္ပါတယ္ ေခါင္းငိုက္စိုက္နဲ ့ျပန္ေရာက္လာျပီး ″ေလပါတယ္ဗ်ာ ဂ်ပန္က ေကာင္ေတြပါ
မဂၤလာ လာေဆာင္ၾကတာ Aလွဴေငြထည့္ပီး ေထာက္ခံစာ လုပ္ေပးပါတဲ့ ျပီးရင္းမိန္းမ
ကိုဂ်ပန္ေခၚမွာေလ Aဖြဲ ့စည္း လက္မွတ္ ပါေတာ့ Aျမန္သာြ းရတာေပါ့ဗ်ာ၊
ဟိုေဟာ္လန္ကေကာင္လည္း ဘာထူးလို ့လည္း ႏိုင္ငံေရး Aေၾကာင္းေလၾကီးေလက်ယ္
ေျပာျပီး မိန္းမဘက္က Aမ်ိဳးေတြ လာေခၚတာပါ Aဘရာ ညကဘဲ စက္တင္
ဘာAေၾကာင္း မ်က္ရည္၀ျဲ ပီး Aရက္၀ိုင္း မွာေျပာေနေသး ခုမနက္ မိန္းမ Aမ်ိဳး
ေတြနဲ ့သူငယ္ခ်င္းေတြ ေခၚျပီး ေရပူစမ္းသြား လည္ၾကသတဲ့ ″ ။

ေAာ္ဘာေတြမ်ား ျဖစ္ကုန္ၾကပါလိမ့္ စU္းစားရင္းစက္ဘီးနင္းရင္းႏွင့္ ေစ်းနားကလပ္ကီး ဆိုင္ကို ေရာက္သြားပါေရာ၊ ဆိုင္ထဲမွာ

ထိုင္သူကAျပည့္၊ စက္ရံုမွာစက္ဆြဲဆရာ ဘ၀ကေန လက္ဖက္ရည္ဆိုင္ေထာင္လိုက္တာ ႏိုင္ငံေရးသမားေတြ Aားေပး မွုနဲ ့ခုေတာ့
ကားေတာင္၀ယ္စီးႏိုင္ျပီ၊စားပြဲAလြတ္မရွိေတာ့သျဖင့္ ဘေလာ့ကာဆရာငိုတို ့၀ိုင္းမွာ ၀င္ထိုင္လိုက္ေတာ့ ၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားက
ေလးေလးစားစား ေနရာေပးရွာသား၊ ကတံုးစေတာက္ႏွင့္ မ်က္နွာေဖါသြပ္သြပ္ျဖစ္ေနေသာ ကဗ်ာဆရာကိုခရုသည္ မေၾကမနပ္ Aသံ
ျဖင့္ တျခားစာပြဲးမွ ႏိုင္ငံျခားသူတေရာက္ႏွင့္ ေခါင္းဆိုင္ Aၾကည္ဆိုက္ေနသူ Aက်U္းသားေဟာင္း ဘုရင္ႏိုင္ Aားေမးထိုးျပရင္း
"သူမ်ားေတြမ်ား ေကာင္းစားေနလိုက္တာ ၾကည့္စမ္းဗိုလ္မ ေရာက္တာမၾကာေသးဘူး ဒီေကာင္ရသြားျပီ ″ ″ဟဲ့ေကာင္ခရု သူမ်ားကို
ဘာမနာလိုျဖစ္ေနတာတံုးသူ ့ကုသိုလ္ထူးလို့ရတာကိုး"

″Aဘရာ သူ ့ကိုယ္ သူႏိုင္ငံေရး သမား ေထာင္ထြက္ ဆိုျပီးလာတဲ့သူတိုင္းကိုငိုျပ ၊သနားေAာင္လုပ္ေနတာရေတာ့မေပါ့" "Aမေလး

မ်က္ႏွာ နီနီစပ္ၾကီးကုိမ်ားကြာ စကားပံုေတာင္ရွိေသး မ်က္ႏွာနီစပ္မေပါင္းAပ္တဲ့ ″နီနီ ရဲရဲဗ်ာက်ဳပ္ယူမယ္ ဆရာငိုရဘာသိလို ့လည္း
ဗိုလ္မရ တဲ့သူက ထီAၾကိမ္ ၁၀၀ေပါက္တာဘဲဗ်ဟို ေကာင္ေတြ ၀င္းလက္တို ့ေျပာင္ၾကီးတို ့ ကိုၾကည့္ေလ ကားနဲ ့ ေရကူးကန္ပါတဲ့

8888 people power

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 13 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁
Aိမ္နဲ ့ ခေလးထိမ္း၊ ေခြးၾကည့္ယံုဘဲ "ကဲကဲဆရာတို ့ပြစိပြစိလုပ္ မေနၾကနဲ ့ေရာ့ေဟာ့ ဒီမွာ Aုန္းႏို ့
ေခါက္ဆြဲစားဘို ့လက္မွတ္"စကား၀ိုင္း Aတြင္း Aျပာႏုေရာင္ကတ္ျပားေလးAား စားပြဲ ေပၚျပစ္ခ်ရင္း ၀င္လာသူမွာ
ေAာင္လံထူဗိုလ္လန္ ့ျဖစ္၏၊ သူ၏Aခ်စ္ေတာ္ သားေတာ္ ေမာင္ တလျပည့္ေမြးေန ့ ဖိတ္စာလိုက္ေ၀ ေနျခင္းျဖစ္သည္ ။ "ငလန္ ့ရာ
ကိုခြထက္သမီးေမြးေန ့တံုးက ဟင္းAစံုနဲ ့ ညဘက္၀တ္စကီ ပါတိုက္ေသး မင္းၾကမွေသြး တက္စာေတြ ေက်ြးရတံးု ″″Aဘရသူက
ေငြရတဲ့ Aေပါက္ေတြ ေလလံဆြဲ ထားတာဗ် သိရဲ ့လား က်ဳပ္ကကိုယ့္လုပ္Aား နဲ ့ကိုရွာစားေနတာ ကဲကဲ တျခားေနရာ သြားရAံုးမယ္
ခြင့္ျပ ု"

စကားျဖတ္၍ ကဆံုေပါက္ကာ ထြတ္သာြ း သည့္ ဗိုလ္လန္ ့မွာ ဆိုင္Aျပင္သို ့မေရာက္ေသး ကဗ်ာဆရာခရုက စုတ္တသတ္သတ္ႏွင့္
Aတင္းေျပာရွာေလျပီ၊ "ေAာ္ငလန္ ့ငလန္ ့ ဟိုတုန္းကေတာ့ ေက်ာင္းသားတပ္ၾကီး ျပည္တြင္းကို စစ္ေၾကာင္းခ်ီရင္သူေရွ ့ ဆံုးကေန
Aလံကိုင္တက္မယ္ လို ့ၾကိမ္း၀ါးတဲ့ေကာင္ ခုေတာ့Aလံလုပ္ေရာင္းေနရျပီ" ″ဒံေပါက္ေလးပြဲ Aံုးထမင္းႏွစ္ ၇ျပီဆ၇ာ″ ေဘး၀ိုင္း
တခုမွႏုတ္ခမ္းေမြး ကားကားႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားျပန္ၾကီး၏၀ိုင္းဘက္သို ့ ကုလားေလး ႏွစ္ေရာက္ ထမင္းပုဂံမ်ား သယ္ပို ့ေနသည္ ကိုၾကည့္ ေန
သူခရုမွာ ″ ေAေဘးေတြ ခုၾကေတာ့ ႏုတ္ခမ္းေမြးေျပာသမ်ွကို ဟုတ္လိုက္တာ တကယ္ဘဲေနာ္ ေလးဘာေလးနဲ ့ ေငြထုတ္မ်က္ႏွာက
Aလြန္ၾကီးသကိုး ငါမ်ားေျပာ လိုက္ရင္ ဟုတ္ရဲ ့လားေမာင္ကာလု ရဲ ့တဲ့ဟင္း၊″ ၁၉၈၈ကာလ တံုးက ႏိုင္ငံေရးေတာ္လွန္ေရး သမားမ်ား
ျပည္တြင္းက ထြတ္လာျပီဆိုရင္ျဖင့္ ယခုလို ဆိုင္ကယ္ တ၀ီ၀ီနဲ ့Aံုးထမင္းႏွင့္ ဒန္ေပါက္စားႏိုင္သည္မဟုတ္ ၊ေတာတြင္း လြတ္ေျမာက္
နယ္ေျမကို၀င္ၾကရသည္၊ သက္ဆိုင္ရာAဖြဲစည္း ေခါင္းေဆာင္ပိုင္း တာ၀န္ခံေတြ ေလာက္သာ ျမိ ု ့တတ္လာႏိုင္ၾက၏။

ဒုကၡသည္ေရွာက္ႏိုင္ငံျခားထြတသ
္ ည့္လမ္းမွာထြတ္ေပါက္မရွိျဖစ္ကုန္သည့္AေျခAေနတခု
ေရာက္မွသာေနာက္ဆံုးလမ္းAျဖစ္ေရြးခဲ့ၾကရတာ၊ခုေနာက္ပိုင္းထြတ္လာသူတို ့ကေတာ့ႏိုင္
ငံျခားထြတ္တဲ့လမ္းေၾကာင္းဆိုတာ Aဓိက စီးပြားေရးAလုပ္တခုျဖစ္ Aေပါက္ရွာ
ထြက္ကုန္၏၊နယ္စပ္ကေနေလယာU္စီးျပီးAေမရိကားကိုတခါထဲသြားျခင္ၾကတာကလားဗ်ာ၊
Aေတာ္ေလးကို စိတ္ဓါတ္ေရး၏ရာမွာ ေျပာင္းလဲကုန္ၾကျပီ ။Aခ်ိန္က လူမူေရးကို
Aျပိ ုင္Aဆိုင္လုပ္တဲ့ေခာတ္ ေရာက္ေနျပီ က်ဳပ္Aိမ္ ေဘးက ခေလး မခ်စ္တဲ့
ေမာင္ညစ္ပတ္ ေတာင္မွ ခေလးထိမ္းေဂဟာေထာင္ မလို ့တဲ့ဟို တခ်ိန္တုန္း ကေတာ့
Aဘရဲ ့ စစ္တပ္ကို မေတာ္လွန္ရရင္ ကိုယ့္ကိုကို သတ္ေသလိုက္ မေလးနဲ ့ ခုေတာ့
ေပ်ာ့ေျပာင္းသြားလိုက္တာ ႏိုက္တင္းေဂးနတ္ သူကိုယ္မွာ ၀င္ပူးမ်ား ေနလားမသိဘူး၊
ေတာထဲတံုး ကလည္း ၈၈ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြထုတ္တဲ့ ေဆာင္ပုဒ္ေတြ
ရွိပါေသးတယ္ ဘာတဲ့ ေတာ္လွန္ေရး သည္ငါတို့ေက်ာင္း ေတာ္လွန္ေရးသည္
ငါတို ့တကၱသိုလ္တဲ့၊ ထိုသို ့ ေAာ္ခဲ့သူ ေခါင္းေဆာင္ ေတြေတာထဲမွာေရာ နယ္စပ္မွာ ပါဘယ္သူမွမရွိၾကေတာ့။ ႏိုင္ငံေရးသမား
တခ်ိဳ ့ရွိေသးရဲ ့ ပြဲေျပာင္းကတဲ့ ဇတ္သမားေတြ Aတိုင္းဘဲ တဖြဲ ျ့ ပီးတဖြဲ ့ ေျပာင္းေနၾကေတာ့ ေနာက္မိခင္ Aဖြဲ ့စည္းကိုနင္းတတ္ျပီး
လခစား၀န္ထမ္း ေတြလိုျဖစ္လို ့ျဖစ္၊ ေခါင္းညိမ့္ လိုက္ Aေရာင္ေျပာင္းလိုက္ၾကနဲ ့ ပုတ္သင္ညို တပိုင္း လူတပိုင္း လူတပိုင္းျဖစ္ေနၾကျပီ။

ဘာ့ေၾကာင့္မ်ား ငါတို ့တိုင္းျပည္ ရဲ ့ ဒီမိုကေရစီ Aေရးဟာ စစ္မွန္တဲ့Uီးေဆာင္မယ့္ သူမရွိဘဲ ေငြႏိုင္ငေ

ံ ရးလုပ္ေနရသလည္း၊ခုလို
Aခ်ိန္မ်ိဳး မွာျပည္သူ ေတြေရွ ့ကေနျပီး Uီးေဆာင္ တိုက္ပြဲ၀င္မယ့္ ေခါင္းေဆာင္မူေပးႏိုင္သူ ေတြေရွ ့ထြက္ရေတာ့မွာ။ က်ဳပ္တို ့
ႏိုင္ငံကေတာ္လွန္သူေတြမ်ိဳးဘီဇေတြပ်က္ ကုန္ျပီးလား ၊သူတို ့လုပ္ေန ၾကတဲ့ေငြႏိုင္ငံေရး ဗ်ဴဟာေတြနဲ ့ စစ္တပ္ကို Aံတုေနၾကတဲ့
ပြဲဘယ္လို Aဆံုး သတ္ၾကမွာ လည္းေမာင္ တို ့ေရ၊ ေနာက္ ေပါက္Aဖြဲ ့ေလးေတြရွိေသးတယ္ တေန ့ကAိမ္လာျပီး မေက်မခ်မ္းနဲ ့
ေျပာေနတာ၊ ေပးတာနည္းတယ္ ေခါင္းပံုျဖတ္ ယူတယ္၊

က်ဳပ္ေကာင္ေလးေတြကိုဆြဲစားတယ္ဆိုလားဘာလား ″AဘစU္း စားၾကည့္ဗ်ာ ေပးေတာ့ တပဲေျခာက္ျပားျပီးရင္း လုပ္တဲ့

ေနရာ၊Aခ်ိန္Aတိၾကေျပာရမယ္ ၊ဓါတ္ပံု ရိုက္ျပီးAီးေမးနဲ ့Aျမန္ပို ့ ရAံုးမယ္၊ သူတို ့ခိုင္းလို ့ ျပည္တင
ြ ္းမွာ Aဖမ္းခံရသူခံ ရ
ထြတ္ေျပးသူေျပး နယ္စပ္ေရာက္လာရင္လည္း တာ၀န္ယူ တာမရွိဘူး ဒုကၡသည္စခန္းးဘဲပို ့တယ္ "၊

Aဆိုေတာ္လြမ္းမိုး တပါတ္ေလာက္မAိပ္ဘဲေနတဲ့ ရုတ္မ်ိဳးနဲ ့ ေကာင္ ေလးကေျပာသြားတာ။ ″AဖိုးၾကီးဘာေတြစU္းစားေနလဲ

မနက္ျဖန္ မဂၤလာေဆာင္ သြားရ Aံုးမွာေနာ္ "″ဘယ္သူေတြ လည္း ဆရာငိုရဲ ့ ဟို စက္တင္ဘာ ေနာက္ပိုင္း ထြတ္လာတဲ့ သူေတြမွာ
Aျမန္ဆံုးကားပိုင္သာြ း တဲ့ေကာင္လား" "ဟုတ္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ ″ ။ (စာမ်က္ႏွာ ၁၇ သို ့)

8888 people power

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 14 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁

ခရစ္စမတ္Aျပန္ ရွမ္းလူငယ္ကို ရဲႏွင့္ျပည္သူ႔စစ္တို့ရိုက္သတ္

စေနေန႕၊ 27 ဒီဇင္ဘာလ 2008 သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္ ရွမ္းျပည္(ေျမာက္ပိုင္း) နမ့္ခမ္းၿမိဳ႕တြင္
ဒီဇင္ဘာလ(၂၃)ရက္ေန႔ညပိုင္းက ခရစ္စမတ္ပြဲမွျပန္လာသူ ရွမ္းAမ်ိဳးသားလူငယ္တစ္UီးAား ရဲႏွင့္ျပည္သူ႔စစ္
Aဖြဲ႔၀င္မ်ားက ရိုက္ႏွက္သျဖင့္ ေသဆံုးသြားေၾကာင္း သိရသည္။နမ့္ခမ္းၿမိဳ႕ ေနာင္ခမ္းတိုက္ရြာသား Aသက္ (၂၂) Aရြယ္
စိုင္းတီးႏွင့္Aေဖၚေကာင္မေလးတို႔ ႏွစ္Uီး ဆိုင္ကယ္စီး၍ ခရစ္စမတ္ပြဲမွျပန္လာစU္ ကင္းလွည့္ေနသည့္ ျပည္သူ႔ စစ္Aဖြဲ႔၀င္ တစ္UီးAား
Aားဆိုင္ကယ္ႏွင့္ပြတ္တိုက္မိရာမွ ၀ိုင္း၀န္းရိုက္ႏွက္ၾက သျဖင့္ေသဆံုးခဲ့ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း မိသားစု၀င္ေဒသခံက သ်မ္းသံေတာ္
ဆင့္ကိုေျပာသည္။
၄င္းေန႔ညက ေဒသခံရဲ တပ္ဖြဲ႔ႏွင့္Uီးေလာဆန္ေခါင္းေဆာင္သည့္ ၿမိဳ႕မျပည္သူ႔စစ္Aဖြဲ႔၀င္မ်ားက ၀ိုင္း၀န္းထိုးႀကိတ္ၾကၿပီး စိုင္းတီးAား
နမ့္ခမ္းေဆးရံုသို႔ လက္ထိတ္ခတ္ ေခၚေဆာင္သြားၾကကာ ေဆးရံုတြင္ ဆရာ၀န္မ်ားAားေဆးကုသခြင့္မျပဳခိုင္းပဲ ကုတင္တြင္
လက္ထိပ္ခတ္၍ ထားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။(ေနာင္ခမ္းတိုက္ရြာသား စိုင္းတီး Aေဖက Uီးေမာက္ဆိုင္ Aေမက ေဒၚမိုင္ခမ္းေရြၾကာ သူနဲ႔
နမ့္ခမ္းဟိုကတ္ရပ္ကြက္က ေကာင္မေလး နန္းဆိုင္ခမ္း AေဖကUီးေမာင္Aိုက္ကို Aေမကေဒၚျမစိန္ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္က ခရစ္စမတ္ပဲြ
သြားၿပီးAျပန္ ပါ၀ါဓါတ္ဆီဆိုင္နားမွာ ရဲနဲ႔ျပည္သူ႔စစ္ကင္းလွည့္ေနတဲ့Aဖြဲ႔ရိွတယ္ သူတို႔Aထဲက ျပည္သူ႔စစ္တစ္ေယာက္ကို ဆိုင္ကယ္နဲ႔
ပြတ္တိုက္မိလိုက္ေတာ့ ၀ိုင္းရိုက္ၾကလို႔ ေရြလီေဆးရံုမွာ ေသသြားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းေျပာသည္။“နမ့္ခမ္းေဆးရံုကိုေရာက္တာေတာင္
ဆရာ၀န္ကိုေဆးမကုခိုင္းဘူး ဒီAတိုင္းကုတင္မွာလက္ထိပ္ခတ္ထားတယ္ မိဘေတြက သိလို႔လိုက္ သြားၿပီး နမ့္ခမ္းၿမိဳ႕နယ္
ရဲစခန္းမွဴးကိုAာမခံမွ မနက္ပိုင္းမွ ေရြလီေဆးရံု ယူသြားၾကတယ္ေပါ႔ ၂၄ရက္ေန႔ည ၁၁နာရီမွာ ေရြလီ ေဆးရံုမွာဆံုး သြားတယ္
Aေလာင္းကိုရြာျပန္ယူသာြ းၿပီး ဒီေန႔သၿဂိဳလ္တယ္ ”လို႔Aဆိုပါ ေဒသခံက ေျပာသည္ ။စိုင္းတီးစီးႏွင္းခဲ့သည့္ ဆိုင္ကယ္တစ္စီး
ဖုန္းတစ္လံုးႏွင့္တရုတ္ယြမ္ေငြ(၃၀၀)ကိုလည္း ရဲစခန္းကသိမ္းယူထားေၾကာင္း သိရသည္။AဆိုပါAမႈ႔ကို မိသားစုက နမ့္ခမ္းရဲစခန္း
တြင္တိုင္ခ်က္ဖြင့္ထားေၾကာင္းေျပာျပသည္။၄င္းAျပင္စိုင္းတီးစီးႏွင္းခဲ့သည့္ဆိုင္ကယ္တစ္စီးဖုန္းတစ္လံုးႏွင့္တရုတ္ယြမ္ေငြ(၃၀၀)ကိုလ
ည္း ရဲစခန္းကသိမ္းယူထားေၾကာင္း သိရသည္။
ႏိုင္ငံေရးAက်U္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရး ဆုေတာင္းပဲြ ဂ်ပန္မွာ က်င္းပ (သန္းထုိက္Uီးတနလၤာေန႔၊ ဒီဇင္ဘာလ 22  ‐
2008 17:09  ‐ Aက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ခံေနရသည့္ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေAာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး Aက်U္းသားမ်ား
လြတ္ေျမာက္ေရး ဆုေတာင္းပြဲတရပ္ကုိ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေရး လႈပ္ရွားသူမ်ားက ယမန္ေန႔က
ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ဆုေတာင္းပြဲကုိ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ Shin  Mo  Akasaka  ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ဒိုင္ဘုစုဘုရားတြင္ မြန္းလြဲ ၁ နာရီ ၂၀ မိနစ္မွ စတင္ကာ ၃
နာရီAထိ မူစလင္၊ ခရစ္ယာန္၊ ဗုဒၶဘာသာ ထံုးစံတို႔ျဖင့္ ဆုေတာင္းခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။ "ဘာသာေရးAရ ဆုေတာင္းေမတၱာပို႔သတယ္
ဆိုတာကလည္း ဘယ္ဘာသာမဆို မတရားတာကုိ တရားတာက ႏိုင္ရမယ္ဆိုတဲ့ ဒီ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြနဲ႔ ဒီသေဘာကုိ ေဆာင္တဲ့Aေနနဲ႔
ျပဳလုပ္တာ ျဖစ္တယ္" ဟု ဗမာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ေက်ာင္းသားသမဂၢမ်ား Aဖဲြ႔ခ်ဳပ္ - ဗကသ (ဂ်ပန္) မွ ႏိုင္ငံျခားေရးရာ တာ၀န္ခံ
ကုိဖုန္းျမင့္ထြန္းက မဇၩိမကို ေျပာျပသည္။ ဆုေတာင္းပဲသ
ြ ို႔ Aမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီAဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ) ဂ်ပန္ဌာနခြဲ
AပါA၀င္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရး လႈပ္ရွားသူ Uီးေရ ၁၀၀ ခန္႔ တက္ေရာက္ခဲ့သည္။
လက္နက္ကိုင္ ျမန္မာတခ်ိဳ႕ မဲေဆာက္တြင္ ဖမ္းဆီးခံရ
Wednesday,  24  December  2008  18:15 ေAးလဲ့ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ မဲေဆာက္ ၿမိဳ႕ရွိ Aာဏာပိုင္မ်ား ဖမ္းဆီးထားေသာ
ျမန္မာျပည္သား ၁၀ Uီးေက်ာ္တြင္ လက္နက္ကိုင္မ်ား ပါဝင္ၿပီး ၎တို႔မွာ ျမန္မာ စစ္Aစိုးရက ေစလႊတ္ထားသူ မ်ားဟု
ယူဆေနၾကေၾကာင္း သိရသည္။ယင္းမဲေဆာက္ၿမိဳ႕ကို ေရာက္ရွိလာသည့္ Aဖြဲ႔တြင္ Aနည္းဆံုး လူ ၄ Uီးထံမွလက္နက္မ်ား
သိမ္းဆည္းရမိၿပီး Aမ်ိဳးသမီးမ်ားလည္း ပါဝင္ေၾကာင္း ယမန္ေန႔ည ဘီဘီစီ ေရဒီယုိသတင္းတြင္ ပါရွိသည္။ ယခုရက္ပိုင္းAတြင္း
ထိုင္းႏိုင္ငံမဲေဆာက္ၿမိဳ႕ရွိ Aတိုက္AခံAင္Aားစုမ်ားကို စစ္Aစိုးရဘက္မွ လက္နက္ ကိုင္တစုေစလႊတ္ၿပီး လုပ္ႀကံသတ္ ျဖတ္မႈAစီ
AစU္မ်ား ျပဳလုပ္ႏိုင္သည္ဟု မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ရွိ ျမန္မာ Aတိုက္ Aခံမ်ားကလည္း ဆိုသည္။ “ဒီရက္ထဲမွာ Aဲဒီသတင္း တခ်ိဳ႕ကိုၾကား
တယ္။ ထိုင္းေထာက္လွမ္းေရး Aသိုင္းA၀န္း ကို ေမးၾကည့္တဲ့ သတင္းAရကေတာ့ ဖမ္းဆီးမႈေတြရွိ တယ္လို႔သိရတယ္”ဟု
မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ Aတိုက္Aခံ Aသိုင္းA၀န္းက ေျပာသည္။ ယခုႏွစ္ ေဖာ္ေဖာ္ဝါရီလ ၁၄ ရက္ေန႔တြင္ ကရင္Aမ်ိဳးသားAစည္းA႐ုံးမွ
AေထြေထြAတြင္းေရးမွဴး ဖဒိုမန္းရွာ ကို Aမည္မသိ ေသနတ္သမားႏွစ္Uီးက မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ရွိ ၎၏ေနAိမ္Aတြင္း ဝင္ေရာက္ ပစ္ခတ္
သတ္ျဖတ္ခဲ့သည္။ ယေန႔Aခ်ိန္Aထိ ၎တရားခံကို ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ျခင္းမရွိေသးေပ။ ယင္း ဖဒိုမန္းရွာလုပ္ႀကံခံရၿပီးေနာက္ပိုင္း ထိုင္း-
ျမန္မာနယ္စပ္တေလ်ာက္ရွိ ျမန္မာAတိုက္Aခံမ်ားက လုပ္ႀကံ သတ္ျဖတ္မႈမ်ား ထပ္မံျဖစ္လာႏိုင္ဖြယ္ရွိသည့္ Aတြက္၎တို႔၏
လံုၿခံဳေရးကိုAထူးဂ႐ုျပဳေနၾကေၾကာင္းလည္းသိရသည္။ ျမန္မာAင္တာနက္သတင္းစာမ်က္ႏွာမ်ားႏွင့္ ဘေလာ့မ်ား တြင္လည္း
ျမန္မာAတိုက္Aခံႏွင့္ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္ရန္ ျမန္မာစစ္Aစိုးရက လူ ၂၀ ထက္ မနည္း
ေစလႊတ္ထားသည္ ဆိုေသာ သတင္းမ်ားလည္း ပ်ံ႕ႏွံ႔လ်ွက္ရွိသည္။

8888 people power

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 15 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁

ေအ့ဒ္စ္လူနာမဵားအတၾက္ ေဆးဝၝး အ႒ကီးအကဵယ္ဴပတ္လပ္ေန 2008-12-22

ဴမန္မာႎိုင္ငံက HIV/ AIDs ေရာဂၝကူးစက္ခံေနရတဲ့ လူနာအသစ္ေ ဆUIးရြား လUI႔ဆUံးပါးတဲ့AထI ျဖစ္ခဲ့ရတယ္လUI႔ မIသားစUက

တၾအတၾက္ လိုအပ္တဲ့ ARV ေဆးဴပားေတၾကို ဴမန္မာစစ္အစိုးရက Eျပာပါတယ္။ ကUIE႐းလြင္Uီး ဟာ မႏၱEလးEထာင္တြင္းမွာ
တာဝန္ယူ ေထာက္ပံ့ေပးမႁ မရႀိတဲ့ အတၾက္ ေရာဂၝဴဖစ္ပၾားမႁ
ကြယ္လြန္သြားခဲ့လUI႔ဒီကEန႔ပဲ သူရဲ႔စ်ာပနကUI မIသားစUက
အေဴခအေနေတၾ ဆိုး႟ၾားလာေနတယ္လိုႛ သိရပၝ တယ္။ ႎိုင္ငံတကာ
က်င္းပခဲ့တာပါ။ AEၾကာင္းစUံ ကUIကUIEAာင္လြင္Uီး ကတင္
ေအ့ဒ္စ္ေရာဂၝ ညီလာခံတခုတၾင္ HIV/AIDS ေဝဒနာရႀင္မဵားကို
ျပထားပါတယ္။
အသက္ဆက္ေပးႎိုင္ေသာ ARV ေဆးအခဵိႂႚကို ဴပသေနပံုဴဖစ္ပၝသည္။
ႏွစ္ရွည္Eထာင္ဒဏ္ က်ခံEနရတဲ့ ႏUIင္ငံEရးAက်U္း သား
ဴမန္မာႎိုင္ငံမႀာ ARV ေဆးဴပား ဴပတ္လတ္မႁ အ႒ကီးအကဵယ္
ရင္ဆိုင္ေနရတယ္လိုႛ နယ္စည္းမဴခား ဆရာဝန္မဵားအဖဲၾႚ (MSF) က Aမ်UIးသား ဒီမUIကEရစီAဖဲြ႔ခ်Uပ္ (Aန္Aယ္လ္ဒီ) လူငယ္Aဖဲြ႔၀င္
႓ပီးခဲ့တဲ့လက ထုတ္ဴပန္ ေဳကညာထား ပၝတယ္။ အဲဒီထုတ္ဴပန္ ကUIE႐းလြင္Uီး တEယာက္ Eထာင္တြင္းဆUIးရြားတဲ့ AEျခAEန
ခဵက္ထဲမႀာ အစိုးရဘက္က တာဝန္ယူ ေဴဖရႀင္ေပးဖိုႛနဲႛ ႎိုင္ငံတကာက EတြEAာက္မွာက်န္းမာEရးကUသEစာင့္Eရွာက္မUEတြလည္း
အလႀႃရႀင္ အစိုးရေတၾအေနနဲႛလည္း ဝိုင္းဝန္းကူညီဖိုႛ တိုက္တၾန္းထား လUံလUံEလာက္Eလာက္ မရႏUIင္ပဲ ျဖစ္Eနရာက AခUEနာက္ဆUံး
ပၝတယ္။ ဒၝေပမဲ့ အခုခဵိန္ထိ ေဝဒနာရႀင္ေတၾအတၾက္ ထိေရာက္တဲ့
ကြယ္လြန္ဆUံးပါးတဲ့AထI ျဖစ္ရတာလUI႔ မIသားစU ကEျပာတာပါ။
အကူအညီေတၾ ဘာတခုမႀ မရေသးဘူးလိုႛ အမည္မေဖာ္လိုတဲ့ HIV/
AIDs လူနာတဦးက RFA ကို ေဴပာပၝတယ္။ လူနာေတၾ လက္ရႀိ
လြန္ခဲ့တဲ့ ၂၀၀၃ ခUႏွစ္ကတည္းက Eထာင္ဒဏ္ (၇) ႏွစ္
ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ အေဴခအေနနဲႛပတ္သက္႓ပီး အခုလို ဆက္႓ပီး
ခ်မွတ္ခံထားရတဲ့ ကUIE႐းလြင္Uီး ဟာ Eထာင္တြင္း Eရာက္မွ
ရႀင္းဴပပၝတယ္။HIV/ AIDs လူနာ။ ။ “ ေတာ္ေတာ္ကို အေဴခ
အေနဆိုးတာဗဵ၊ ေဆးဝၝးလည္း က႗န္ေတာ္တိုႛ အစိုးရလည္း
နာတာရွည္EရာဂါEတြ စဲြကပ္လာရာက မEန႔တUန္းကပဲ ဆUံးပါး

မေပးႎိုင္ဘူး၊ ဒီ့ဴပင္ NGO အဖၾဲႚအစည္းကလည္း ပိတ္ထားတယ္ သြားခဲ့လUI႔ မIသားစUက ဒီကEန႔ပဲ မႏၱEလး ၿမIU႔မွာ သၿဂIUဟ္ခဲ့
ဆိုေတာ့ ေနာက္လာမဲ့ လူနာေတၾက အခုလက္ရႀိ ရႀိေနတဲ့ လူနာေတၾ ရတယ္လUI႔ဇနီးသည္ျဖစ္သူမခင္လွျမင့္ကEျပာပါတယ္။ “AမA
အားလံုးေပၝ့၊ အဲဒီ ART ေဆးဆိုတာကို ေတာ္ေတာ္ မ်IUးသားက မEန႔ ၂၈ရက္ တနဂၤEႏြEန႔ မနက္ ၅နာရီနဲ႔ ၅မIနစ္မွာ
ဒုကၡေရာက္ေနဳကတယ္။ ဘယ္ကမႀ ရဖိုလ ႛ ည္း လမ္းမရႀိေတာ့ေလ၊ ဆံUးတယ္။ ဒီEန႔မနက္ ၁၁နာရီမွာ Eထာင္က Eန ထUတ္Eပးတယ္။
အခုေနာက္ပိုင္း လူနာေတၾ က က႗န္ေတာ္တိုႛ ၂၀၀၇၊ ၂၀၀၈ အဲဒီ
AခU ၁၂နာရီမွာ သၿဂၤUလ္တယ္။
၂၀၀၆ေနာက္ပိုင္းက ဟာေတၾ က လံုးဝ မရဘူးေပၝ့ေနာ္။
”ဴမန္မာႎိုင္ငံမႀာ HIV/ AIDs ေရာဂၝ ကူးစက္ခံေနရတဲ့ လူနာေတၾမႀာ
ဘယ္လUI ျဖစ္ၿပီး ဆံUးသြားတာတUန္းဆUIရင္ ၂၀၀၈ခUနစ္စမွာ
အမဵႂိးသမီးဦးေရဟာ တဝက္နီးပၝး ေလာက္ ရႀိေနတယ္လိုႛ UNICEF
တီဘီျဖစ္ၿပီး သတIလစ္ၿပီး တတ္တဲ့Eရာဂါ ကEနၿပီး သြက္ခ်ာပါဒ
အဖဲၾႚ႒ကီးကလည္း ေဳကညာထား ပၝတယ္။ေစတနာ့ဝန္ထမ္း
ေစာင့္ေရႀာက္ေပးေနတဲ့ အမဵႂိးသား ဒီမိုကေရစီအဖဲၾႚခဵႂပ္က ျဖန္းတယ္၊ ပါးတျခမ္းရဲြ႕ၿပီး ကIUယ္တျခမ္းEသသလUIျဖစ္သြားတယ္။
မဴဖႃဴဖႃသင္း ဦးေဆာင္တဲ့ အဖဲၾႚရဲ့ စာရင္းမႀာ ဆိုရင္ လူနာအေယာက္ EဆးရံUEပၚမွာပဲ ထားတာ ၃လEက်ာ္ ၄လ Eလာက္ရွIၿပီ။
၃၀မႀာ အမဵႂိးသမီးလူနာ ၁၅ ေယာက္ရႀိ႓ပီး အဲဒီအထဲမႀာ ဆရာ၀န္က သIပ္ၿပီး ဘာEဆး၀ယ္ဆUIၿပီးEတာ့ EရးEပတာ
ကိုယ္ဝန္ေဆာင္မိခင္ ႎႀစ္ဦး ပၝဝင္ေနတယ္လိုႛ သိရပၝတယ္။
မရွIဘူး။ Eဆး၀ါးလံUလံUEလာက္Eလာက္ မရဘဲ Aနားတျခား
EဆးတျခားEတြ ျဖစ္ၿပီး AခUလIU ျဖစ္ရတာလUI႔ Aမ ယူဆတယ္။”
မႏၱေလးေထာင္မွ ႏိုင္ငံေရးA က်U္းသားတUီး ေသဆံုး
ကUIE႐းလြင္Uီး ဟာ ကမာၻ႔AလUပ္သမား Aဖဲြ႔ခ်Uပ္ (ILO) ကUI
29 December 2008
ဆက္သြယ္တယ္ဆUIတဲ့ စြပ္စဲြခ်က္နဲ႔ Aမ်UIးသားဒီမUIကEရစီ

ျမန္မာစစ္AစUIးရက Aဖဲြ႔ခ်Uပ္ (Aန္Aယ္လ္ဒီ) ပါတီ၀င္ ၁၁ Uီးနဲ႔Aတူ AာဏာပUIင္

ဖမ္းဆီးထIန္းသIမ္းထား Eတြက ၂၀၀၃ ခUႏွစ္ထဲမွာ ဖမ္းဆီးခဲ့တာပါ။

တဲ့ ႏUIင္ငံEရ းAက်U္း နာက္ပUIင္းမွာ သူ႔ကUI Eထာင္ဒဏ္ (၇) ႏွစ္AထI

သားEတြရဲ႔က်န္းမာEရး ျပစ္ဒဏ္စီရင္ခံခဲ့ရၿပီး ကြယ္လြန္ခ်Iန္ AထI မႏၱEလးEထာင္မွာ

၊ EနEရးထUIင္EရးEတြနဲ႔ ထIန္းသIမ္းခံခဲ့ရတာပါ။ ဒီလUI ထIန္းသIမ္း ခံEနရတဲ့ Eနရာမွာ

ပတ္သက္လUI႔စUIးရIမ္မ က်န္းမာEရးယUIယြင္းလာရာက လUံEလာက္တဲ့ ကUသမUEတြလည္း

ကင္း ျဖစ္သံEတြ မရလUI႔ ခUလUI ကြယ္လြန္ ဆUံးပါးတဲ့Aျဖစ္AထI ႀကံUရလUI႔လည္း

ၾကားEနရတဲ့Aခ်Iန္မွာ မIသားစUAEနနဲ႔ ယူႀကံUးမရ ျဖစ္Eနရတယ္လUI႔ လည္း ဇနီးသည္

ပဲ ႏUIင္ငံEရးAက်U္းသားတUီး Eထာင္ထဲမွာပဲ က်န္းမာEရး ျဖစ္သူက ဆUIပါတယ္။

8888 people power

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 16 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁
ႏိုင္ငံတကာမွ လြတ္ေျမာက္ေရးAတြတ္ ဆန္ ့က်င္တိုက္ပြဲ၀င္မွုမ်ား-

8888 people power

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 17 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁
(စာမ်က္ႏွာ-၁၃ မွ)
စစ္တပ္မွဖယ္ရွားAနားယူသြားၿပီဟU
လူေတြကကိုယ့္ Aတြတ္ကို ေတာ့Aလြန္
သတင္းထြက္ခဲ့Eသာ ထIပ္ပIUင္းEခါင္းEဆာင္မ်ား
ေတာ္ၾကသည္ ေAာ္ခုခ်ိန္မ်ား ရန္သူကိုတိုက္မယ့္ သူေတြ
ျပန္လည္Eပၚထြက္လာ မ်ားေတြ ့ရရင္ေသေပ်ာ္ပါျပီ၊ "တို ့ဆီမွာ တကယ္တမ္း
Sunday, 28 December 2008 13:19 ဗထူး လုပ္မယ့္သူေတြရွိၾကေသးရဲ ့လားကြာ″ စိတ္ပ်က္လက္
နာဂစ္မUန္တIUင္းAလြန္ စစ္AစIUးရ၏ Eလးလပတ္Aစည္း ပ်က္ျဖင့္ ေဆးေပါလိတ္ဖြားကာ ျငီးလိုက္မိပါ၏၊″ ဘာလို ့
AEဝး Aၿပီး တပ္မEတာ္ ထIပ္ပIUင္းတာဝန္မ်ားယူထားသည့္ မရွိရမလဲ လုပ္မယ့္သူေတြ စာရင္းေပးထားတာ Aမ်ားၾကီး
ဒUတIယ ဗIUလ္ခ်Uပ္ႀကီး (၅) UီးAနက္ (၄) Uီးမွာ ယEန႔ထUတ္ တန္းစီေနတာ Aဘမွမသိတာ" ″ဟုတ္ရဲ ့လား ေမာင္ကာလု
ျမန္မာ့Aလင္း သတင္းစာတြင္ ျပန္လည္Eပၚထြက္လာသည္။ ရယ္ မၾကားမိပါလား " "(၁၀)ႏွစ္ခံ ထိုင္းေတာင္ေပၚသား
စစ္EရးAကဲခတ္သူမ်ားAၾကား AဆIUပါ (၅) UီးAား မွတ္ပံုကပ္ျပား လုပ္မယ့္သူေတြေပါ့ဗ်ာ ″။
AၿငIမ္းစားEပးလIUက္ၿပီဟU သတင္းမ်ားထြက္EပၚEနခဲ့ၿပီး (၅)
လAၾကာ ၎တIU႔လUပ္ရွားမUမ်ား Eပ်ာက္ကြယ္EနၿပီးEနာက္ ဆက္ေလရွည္ ေနပါကပိုလို ့ေပါက္ကြဲ လာေျခမည္ ဒီငပြေတြ
က လည္းတမ်ိဳး ႏိုင္ငံျခားလည္း မထြတ္၊ ေငြရ ေပါက္လည္း
(၄) Uီး၏ လUပ္ရွားမU စတင္Eပၚထြက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။
မလုပ္ၾက၊ မိသားစုလည္းမေခၚ၊ ကိုယ့္ Aတြတ္ လည္းကို
"တပ္ထဲမွာလည္း EမးစရာEတြျဖစ္ခဲ့တယ္၊ တကယ္စာရင္း
မလုပ္ ေခ်းထုတ္ဘ၀နဲ ့ဘဲ ေပ်ာ္ေနၾက သကိုး ၊ဒါ့ေၾကာင့္
ထြက္ လာခဲ့ကတည္းက ဒUတIယဗIUလ္ခ်Uပ္ႀကီး Eက်ာ္သန္းကIU
ေျပာေနတာ ဒင္းတိုကိုေခ်းထုတ္ေတြ Aမိွုက္ေတြတဲ့
က်န္းမာ EရးAရ AနားEပးလIUက္တာျဖစ္ၿပီး က်န္တဲ့ (၄)
″Aဘရာသူတို ့ကထင္တာေနတာပါက်ဳပ္တို ့ကေရႊစိတ္ဓါတ္
Eယာက္ကIU ရန္ကUန္တIUင္းစစ္ဌာနခ်Uပ္ တြဲဘက္ဆIUၿပီး ထြက္ခဲ့
ရွိေသးတယ္ ႏိုင္ငံေရးဘြခ
ဲ ံျပီး Aခြင့္ေရးသမား လူလိမ္
တာပါ" ဟU ရန္ကUန္တIUင္း စစ္ဌာနခ်Uပ္လက္EAာက္မွ တပ္မ
ေတြသာ ႏိုင္ငံAတြတ္Aသံုး မ၀င္Aမိွုက္ေတြဗ်"
Eတာ္AရာရွI တUီးက Eျပာသည္။သားျဖစ္သူမွာ မူးယစ္
ဆိုင္ထဲမွမထြတ္မွီ ဆရာငိုေျပာ လိုက္သည့္စကားAား
EဆးဝါးEရာင္းဝယ္မUျဖင့္ Aက်U္း႐Uံးစစ္Eဆးခံ ခဲ့ရၿပီး Eနာက္
စU္းစားရင္း က်ႏိုပ္ေနထိုင္ရာ ေရႊထုတ္ၾကီးရပ္ကြက္ သို ့A
စီးပြားEရးလUပ္ငန္းရွင္ Eမာင္ဝIတ္Aား စစ္AစIUးရက မူးယစ္
၀င္ လမ္းေဘးတေန ရာမွAမွိုက္ ပံုAတြင္းရွာေနသည့္
Eဆးဝါး Eရာင္းဝယ္မUျဖင့္ ႏွစ္ရွည္Eထာင္ ဒဏ္မ်ား ခ်မွတ္ခဲ့
ခေလးနွစ္Uီး၏ ေျပာဆို ေနသံၾကား လိုက္ရေတာ့သည္
ရာ ဒUတIယဗIUလ္ခ်Uပ္ႀကီး ရဲျမင့္ကIUလည္း AနားEပး လIUက္သည္
ဟU တပ္တြင္း ျပန္႔ႏွံ႔Eန ခဲ့Eသာ္လည္း Aမွန္ တကယ္မွာ
"ေဟးဒီမွာဘီယာဘူးခြံကြ" ။ (ဖိုးရာဇာ)
AEရးယူျခင္းမရွIဟU AဆUIပါ AရာရွIက ဆက္လက္Eျပာ ဆIU
သည္။ တပ္မEတာ္Eဆး တကၠသIUလ္ ဗIUလ္Eလာင္း Aပတ္စU္
(၁၀) သင္တန္းဆင္းပြဲကIU ယမန္Eန႔ ကျပUလUပ္ခဲ့ရာ စစ္AစIUးရ
AႀကီးAကဲ ဗIUလ္ခ်Uပ္မွဴး ႀကီး သန္းEရႊကIUယ္တIUင္ တက္
Eရာက္မန
I ္႔ခြန္း Eျပာၾကားခဲ့ၿပီး ကာကြယ္Eရးဝန္ႀကီးဌာန
စစ္ဆင္EရးAထူး Aဖြဲ႔မွဴးမ်ား ျဖစ္ၿပီး Aနားယူသာြ းၿပီဟU
Aမ်ားသUံးသပ္EနEသာ ဒUတIယ ဗIUလ္ခ်Uပ္ႀကီး ရဲျမင့္၊
ဒUတIယဗIUလ္ခ်Uပ္ႀကီး Eမာင္ဘIU၊ ဒUတIယ ဗIUလ္ခ်Uပ္ႀကီး Eက်ာ္ဝင္း
ႏွင့္ဒUတIယဗIUလ္ခ်Uပ္ႀကီးEမာင္EထြးတIU႔တက္Eရာက္ခဲ့ၾကသည္။
"က်Eနာ္သUံးသပ္ တာ Eတာ့ လႊတ္Eတာ္မွာ တပ္မEတာ္က
ကIUယ္စားလွယ္ ၂၅ ရာခUIင္ႏUန္းလIU႔ သတ္မွတ္ထားတာမIU႔
သူတIU႔က AလIUလIU Aဲ့ဒီEနရာကIU ဝင္လာပါလIမ့္မယ္၊ တပ္ခ်Uပ္ ၈၈၈၈ ျပည္သူ ့သတင္းစU္သIU ့ဆက္သြယ္လIUပါလ်ွင္-
က သူ႔ကIU ရာသက္ပန္ကာကြယ္Eပးမဲ့သူEတြ လIUAပ္ Eနတာ
မဟUတ္လား "ဟU AဆIUပါ တပ္မEတာ္ AရာရွIက ဆက္ peoplepower2008@gmail.com
လက္EျပာဆIU သြားသည္။ ph-08 78055752
jynfolawGtwGuf 8888jynfol howif;pOf&Sdw,f-

8888 people power

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစU္ 18 Aတြဲ ၂ ၊Aမွတ္ ၁
၈၈ အမည္ခံ အဖဲ္ဝ ့က ဒီခ္ယုပ္ကထ္ဝက္ဘုိ ့ အဖဲ္ဝ ၀့ င္ေတ္ဝကို လုိက္စည္းရုံး

္ရမန္မာနုငိ ္ငံမ္ဟာ ၈၈ မ္ယုးိ ဆက္ေက္ယာင္း သား ေခာင္းေဆာင္ေတ္ဝ္ရဖစ္တဲ့မင္း ကုနိ ငို ္ ကုိကုိ ကီး တုိ ့ န္ဟစ္ရ္ဟည္ေထာင္ဒဏ္ေတ္ဝ
က္ယခံေနရခ္ယ ိန္မ္ဟာ နအဖဆီက တရားေဟာခ္ဝင့္ လုငိ ္စင္တဦးတည္း မူပငို ္ရထားတဲ၈့ ၈မ္ယုးိ ဆက္ အမည္ ခံ ေက္ယာင္းသားပ ္ရ ည္ေထာင္စု
္ရမန္မာ နုငိ ္ငံေတာ္ အဖဲ္ဝ ့က ေမ္ဟာ္ဘီနဲ ့ သံလ္ယင္ ္ရမို ့နယ္ ေတ္ဝက ေက္ယးရ္ဝာေတ္ဝမာ္ဟ ဒီခ္ယုပ္အဖဲ္ဝ ့၀င္ေတ္ဝကုိ အဖဲ္ဝ ့ခ္ယုပ္ကထ္ဝက္ ္ရပီး သူတုိ ့
အဖဲ္ဝ့၀င္ဘု့ိလက ို ္လံစည္းရုံးေနပာတယ္။ ၈၈မ္ယုိးဆက္ေက္ယာင္းသား ္ရပည္ေထာင္စု ္ရမန္မာနုိင္ငံေတာ္အဖဲ္ဝ ့ဟာ
န္ဟစရ္ဟ
္ ည္ေထာင္ဒဏ္က္ယခံေနရတဲ့ ေက္ယာင္းသားေခာင္းေဆာင္ေတ္ဝနဲ ့ ဘာမ္ဟပက္သက္္ရခင္း မရ္ဟိဘဲ ၂၀၀၅ ခုန္ဟစကမ္ဟ ္ သူတုိ ့အဖဲ္ဝ ့ကုိ
သီ ္ရခား ဖဲ္ဝ ့စည္းခဲ့တာ ္ရဖစ္ပာတယ္။ သူတုိ ့ေပ ္ရ ာပုံကုိ ္ရကည့္ ္ရပီး သူတုိ ့ရဲ ့အေသ္ဝးအေယာင္ကုိ သိရ္ဟိသူေတ္ဝရ္ဟိသလုိ လက္ရ္ဟိ နုိင္ငံေရးကုိ
တီးမိေခာက္မိ မရ္ဟိဘူးလုိ ့ သူတုိ ့ယူဆ တဲ့ ေနရာေတ္ဝမ္ဟာ ခုလုိ လုိက္လံ ေဟာေပ ္ရ ာေနေက ္ရ ာင္း ဒီခ္ယုပ္ လူငယ္တေယာက္က ဘီဘီစီကုိ ေပ ္ရ ာ္ရပပာတယ္။
ဒီအဖဲ္ဝ ့ဟာ ၂၀၁၀ ေရ္ဝးေကာက္ပဲ္ဝမ္ဟာ လူအင္အားရေအာင္လည္း လုိက္လံစည္းရုံး ေနတာ္ရဖစ္တယ္လုိ ့ သိရ္ဟိရပာတယ္။ ေအးလ္ဝင္တုိ ့အဖဲ္ဝ့
လုိ ့က္ယယ္က္ယယ္ ္ရပန္ ့ ္ရပန္ ့ သိ ္ရကတဲ့ ဒီအဖဲ္ဝ ့က ေပ ္ရ ာခ္ဝင့္ရသူ ကုိရဲထ္ဝန္းက ရ္ဝာသားေတ္ဝနဲ ့ေတ္ဝ ့တဲ့အခာ သူတုိ ့အဖဲ္ဝ ့ရဲ ့လုပ္ကုိင္ ပုံ နုိင္ငံေရး ရည္တည္ခ္ယက္
စတာေတ္ဝကုိ ရ္ဟင္းပ ္ရ ခဲ့တယ္လုိ ့ဆုိပာတယ္။ သူတုိ ့အဖဲ္ဝ ့ကုိ ၀င္ခ္ယင္သူေတ္ဝဟာ တခ ္ရ ား နုိင္ငံေရး အဖဲ္ဝ ့အစည္းေတ္ဝမ္ဟာ အဖဲ္ဝ ့ဝင္ မဖ ္ရ စ္ရဘူးလုိ ့
ကုိရဲထ္ဝန္းက ေပ ္ရ ာပာတယ္။ တကယ္ေတာ့ လူ ့အခ္ဝင့္အေရး ခ္ယုိးေဖာက္မ္ဟုေတ္ဝ ကီး ကီးမားမား ရ္ဟိေနတဲ့ ္ရမန္မာနုိင္ငံမ္ဟာ ခုလုိ ေဟာေပ ္ရ ာစည္းရုံးမ္ဟုေတ္ဝကုိ
နအဖသေဘာတူညီခ္ယက္မရ္ဟဘ ိ ဲ လုပ္နုိင္ပုံ မဖ္ရ စ္နုိင္ပာဘူး။ အာဏာပုိင္ေတ္ဝဆီက ကိုတင္ခ္ဝင့္ ္ရပုခ္ယက္ ယူလုပ္တဲ့အတ္ဝက္ သူတုိ ့အဖဲ္ဝ ့ဟာ တားဆီး
ပိတ္ပင္ခံရ္ရခင္းမရ္ဟိဘဲ လုပ္ကုိင္နုိင္ေနတာ ္ရဖစ္တယ္လုိ ့ ကုိရဲထ္ဝန္းက ေပ ္ရ ာပ ္ရ သ္ဝားပာတယ္။

ဗIUလ္ခ်Uပ္မွဴးႀကီးEျမးကIU ထIUင္ကန္Eတာ့Eတာင္းပန္ခဲ့ရ Thursday, 25 December 2008

14:48 ႐UIးမ ၃ နAဖစစ္Eခါင္းEဆာင္၏ Eျမးျဖစ္သူက Eက်ာင္းEန ဖက္သူငယ္ခ်င္းႏွင့္
Aခ်င္းမ်ားရာ မEက်နပ္သျဖင့္ EနAIမ္ကUI ခဲမ်ားျဖင့္ ပစ္Eပါက္ခဲ့ၿပီး ၎၏မIဘမ်ားကIU
Eက်နပ္သည္ AထI ကန္Eတာ့Eတာင္းပန္ခIUင္းမUမ်ား ျပUလUပ္ခဲ့သည္။ ဗIUလ္ခ်Uပ္မွဴးႀကီး
သန္းEရႊ၏ Eျမးျဖစ္သူ ဖIUးလျပည့္ (ခ) EနEရႊEသြး EAာင္သည္ စကၤာပူတင
ြ ္
Eက်ာင္းEနဖက္ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူႏွင့္ Aင္တာနက္ ကIစၥ စကားမ်ား ခဲ့သည္ကIU
မEက်နပ္သျဖင့္ ယခUလ (၁၉) ရက္Eန႔ညတြင္ ကမာရြတ္ၿမIU႕နယ္ (၂) ရပ္ကြက္တြင္
EနထIUင္သည့္ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ၏ မIဘမ်ားကIU EခၚEဆာင္သြားကာ ယခUကဲ့သIU႔ Eတာင္းပန္ခIUင္း ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

8888 people power