Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn, t Woudt en De Lier.

Uitgave: Maassluise Courant bv, Postbus 24, 3140 AA Maassluis / Telefoon 010 5912823 / Fax 010 5913335
www.thuisbladen.nl / verschijnt iedere donderdag / 9e jaargang no. 33 / 11 oktober 2012
In deze krant:
Gemeenteberichten
op pagina 2
Pagina 3
Tijdens
herfstvakantie
speurtocht
bij De Schilpen
Pagina 8
Geweldige
Ladies Night!
De Schakel
Pagina 13
Rustiger
vaarwater voor
gouden bruidspaar
Hoofdstraat 19 278 0F 0e L|er
Te|.: 0174-515813
www.decar|ton.com
Violen
normaal 0,50 per stuk
nu 5 voor 1,
50
Moghe
tuinder
Dit was dit jaar het thema van
de eerste zaterdag van oktober
in de Hoofdstraat van De Lier,
georganiseerd door de Lierse
Ondernemersvereniging Sa-
menwerking.
De Hoofdstraat was gevuld met
lieden die hun oude ambachten
demonstreerden en kraampjes met
streekproducten. Rijk Zwaan deel-
de minitomaten en komkommers
uit, Westlandpeppers was aanwe-
zig met onder meer minipepers.
Herman Veldhoven stond er met de
lekkerste ruiven en bakkie ets
van Roel de Bakker presenteerde
zich. Daarnaast werd de straat op-
gesierd met oude transportmidde-
len zoals Bedfordjes, tractors, een
oude Westlander die meteen als
podium diende voor
de dansgroep van SV
De Lier, Dance Inva-
tion van Anouk Ne-
derpel en de bekende
Lierse band Tray Out.
Ook liep er een per-
cussie groep door de
straat. s Morgens
kwamen de oude bar-
rels door de straat, s
middags was er ring-
steken met Aanspan-
ning Het Westland.
Dit gebeurde alle-
maal, met deelnemers
in klederdracht. Ver-
volgens trok er nog
een optocht van oude
antieke tractors uit
de Maasdijk door De
Lier.
Er was van alles te
zien van werktuigen
uit een ver verleden tot
die van deze moderne tijd.
Leo de Jong (crewmember van
De Kromme Jongens) praatte de
boel aan elkaar en stond ook op
de markt met een
kraam. Voor de
kinderen was er
een springkussen
en bij Jeannet en
Margriet konden de
kinderen zich laten
smincken. Het kap-
perswinkeltje van
Visser was omgeto-
verd als westlands
archief waar op een
beamer honderden
fotos te bezichtigen
waren van Lierse
gezinnen en win-
kels uit de Hoofd-
staat. Ook werden
daar door Anja Vis-
ser (van het Penseel-
tje) schilderijen van
streekproducten en
Den Hoorn De kerk van t Woudt
moet van tijd tot tijd gerestaureerd
worden en daarom wordt er regel-
matig een bazaar georganiseerd in
de Rijstuin van Den Hoorn.
Afgelopen weekend konden lief-
hebbers genieten van tal van acti-
viteiten ten behoeve van de kerk:
het rad van avontuur draaide lustig
haar rondjes en de prijzen die gul
beschikbaar gesteld waren door
allerlei sponsors, kregen een nieu-
we eigenaar. Bij de rommelmarkt
deed men goede zaken, je kon je
kunsten bij de schiettent testen, er
was van alles te eten en te drin-
ken, er werd nieuwe en tweede-
handskleding verkocht, bloemen
en planten, honderden boeken,
diverse activiteiten, kortom: voor
iedereen die het mooie kerkje van
t Woudt een warm hart toedraagt,
was er wel wat te doen.
Altijd gezellige bazaar
voor de kerk van t Woudt
Schipluiden Zij
is op dit moment
de derde in Mid-
den-Deland (na
Siem Mosterd en
Bas van Buuren)
die de 100-jarige
leeftijd bereikt.
Mevrouw Hu-
brechiena van
Dorp-Vreugden-
hil, bewoonster
van Akkerleven,
genoot afgelo-
pen weekend
met volle teugen
van alle belang-
stelling rondom
haar bijzon-
dere verjaardag.
Medewerkers
van het woon-
zorgcentrum en
eigen familiele-
den hadden de
grote zaal en de
hal daarnaartoe
feestelijk ver-
sierd. Gebak,
ballonnen, ca-
deautjes en heel veel visite die
soms van heel ver kwam.
Mevrouw Van Dorp vond het alle-
maal even leuk en was vereerd dat
de burgemeester met bloemen en
een mooie foto van Midden-Delf-
land ook naar haar feestje kwam.
Mocht u vorige week het persoon-
lijke verhaal van mevrouw Van
Dorp in deze krant gemist hebben,
dan is het de moeite waard om dat
alsnog te lezen via www.thuisbla-
den.nl . De Schakel MiddenDelf-
land/DeLier wenst deze kranige
dame nog mooie en gezonde jaren
toe!
Mevrouw Van Dorp geniet omringd door haar kin-
deren, de burgemeester, locatiemanager
Roeland Hassefras (re) en teammanager
Marjan Voogt (li) van alle feestelijkheden
100-jarige geniet van haar eeuwfeest
oude prenten tentoongesteld, Met
Aafke v.d. Meer kon je op por-
seleinen borden druiventrossen
schilderen. De straat werd opge-
vrolijkt door guranten van Car-
navalsvereniging De Theebukkers
en Toneelvereniging Kunst en
Genoegen en de Fam. Keijzer van
de Burgerdijkseweg liet zien hoe
vroeger de sla en tomatenplantjes
groeiden onder het platglas. En
niet te vergeten De Timmerwerf,
daar kon je zien hoe de houten lijs-
ten van het platglas gemaakt werd
en waar Mieke den Hoed liet zien
waar die heerlijke druivensap van-
daan kwam.
Dank aan alle vrijwilligers en
sponsors, in het bijzonder De Eet-
hoek, Jarini, Martin Stolze, K.
v/d Hout, Bouwbedrijf den Hoed,
Heiwo, Arie v/d Meer jr en Nico
v/d Marel.
11 OKTOBER 2012
MiddenDelfland
2
Gemeenteberichten
Donderdag 11 oktober 2012 week 41
Informatiebijeenkomst over
bestemmingplan Keenenburg V
Uitnodiging
U bent hartelijk welkom op onze informatiebijeenkomst over het bestemmingsplan
van de bouwlocatie Keenenburg V in Schipluiden. Op dit moment ligt het ontwerp
bestemmingsplan Keenenburg V ter inzage en wij willen u de gelegenheid bieden
om hier vragen over te stellen.
De informatiebijeenkomst wordt gehouden op dinsdag 16 oktober 2012. U kunt
tussen 18.30 en 20.30 uur binnen lopen in de Dorpshoeve, Keenenburgweg 10
in Schipluiden. Daar staan medewerkers van de gemeente Midden-Deland voor u
klaar om uw vragen te beantwoorden.
Inzien van het ontwerp bestemmingsplan
U kunt het ontwerp bestemmingsplan vinden in het Klant Contact Centrum van het
gemeentehuis, op www.middendeland.nl en op www.ruimtelijkeplannen.nl. Heeft u
opmerkingen op het plan? Dient u dan schriftelijk een zienswijze in, dat kunt u doen
tot uiterlijk 2 november 2012.
Laat u deze kans om een goed beeld te krijgen van de plannen voor de bouwlocatie
Keenenburg V niet voorbij gaan. Tot dan!
AANVRAGEN
Omgevingsvergunningen
- Uitbreiden van een woning met een aanbouw en het
veranderen en vervangen van het dak aan de Burg van
Gentsingel 14, 2636 BX Schipluiden (Z2012-05788);
- Plaatsen van een dakkapel op het voorgevel dakvlak,
het vergroten van een berging en het verplaatsen van
een entree aan de s-Prinsensingel 13,
3155 VK Maasland (Z-2012-05832).
(APV)vergunningen
- Hoeve Bouwlust evenementenvergunning voor het
houden van een boeren Halloween op 28 oktober
2012 van 14.00 tot 19.00 uur op het terrein Oostgaag
31 in Maasland;
- Benfried b.v. evenementenvergunning voor het hou-
den van een vuurwerkdemonstratie op 15 december
2012 van 19.00 tot 21.00 uur op het terrein ter hoogte
van Hooipolderweg 1 in Den Hoorn;
- Stichting Vrienden van Kethel uit Schiedam - evene-
mentenvergunning voor het houden van de Tweede
Kethelloop op 4 november 2012. Deze kethelloop
loopt gedeeltelijk over het grondgebied van de ge-
meente Midden-Deland;
- Winkeliersvereniging Den Hoorn evenementenver-
gunning voor het houden van de Sinterklaasintocht op
17 november 2012 tussen 10.00 en 11.00 uur.
BESLUITEN
Overeenkomst Willemsoordseweg
Het college van Burgemeester en wethouders van
Midden-Deland maken op grond van het bepaalde
in artikel 6.24 lid 3 Wet ruimtelijke ordening bekend
dat zij op 11 oktober 2012 een (anterieure) ontwik-
kelingsovereenkomst Willemsoordseweg, zijnde een
overeenkomst over de grondexploitatie (ontwikkeling
en realisatie van twee woningen en n bedrijfsruimte)
als bedoeld in de Wet ruimtelijke ordening zijn aange-
gaan met S&R Onroerend Goed B.V.
De zakelijke beschrijving van de inhoud van deze
overeenkomst over grondexploitatie ligt van 11 oktober
2012 tot en met 22 november 2012 ter inzage op het
gemeentehuis.
Indien u vragen heeft kunt u contact opnemen met de
heer R. Blanc, afdeling Locatieontwikkeling, telefoon-
nummer 015- 3804 11 11 of per e-mail
rblanc@middendeland.nl.
Omgevingsvergunning
- Vellen van 38 bomen op de locatie
Keenenburgweg 55, 2636 GL Schipluiden
(03-10-2012) (Z-2012-05272).
Aanvragen en Besluiten
Verkorte versie elektronisch gemeenteblad
Papierinzameling
in Schipluiden
Op vrijdag 12 oktober kunnen de inwoners van Schipluiden hun oud papier weer aan
de weg zetten.
In Schipluiden zamelt deze keer t Vooronder het oud papier in.
www.middendeland.nl
Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde
openbare bekendmakingen kunnen geen rechten
worden ontleend. De ofcile bekendmakingen vindt
u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendma-
kingen kunt u opzoeken via www.middendeland.nl via
de link Direct naar. Hier vindt u ook informatie over
de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een ziens-
wijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer
informatie kunt u contact opnemen met het Klant
Contact Centrum via (015) 380 41 11.
Altijd actueel met
digitale nieuwsbrieven!
Met de digitale nieuwsbrieven van de
gemeente Midden-Deland bent u altijd
op de hoogte van het laatste nieuws uit
de gemeente. U kunt zich aanmelden via
www.middendeland.nl (button onder-
aan de homepage).
door
Gemma van Winden-Tetteroo
Den Hoorn Het weer zag er aan-
vankelijk bedenkelijk uit en bij
de opening van de Tuin van de
Randstad was het nog rustig aan
de Zwethkade Zuid maar gelukkig
kwam daarna de stroom bezoekers
weer, zoals we gewend zijn van an-
dere jaren, in volle glorie op gang.
Rijen etsen stonden er gestald en
voor wie toch met de auto kwam,
was er eventueel een echte riksja
die de bezoekers heen en weer
pendelde. Een gezellig draaior-
geltje zorgde voor een vrolijke
binnenkomst net als leden van de
toneelvereniging om zo bij de bi-
ologische druivenkwekerij Nieuw
Tuinzight in de loop van de zater-
dag honderden, wellicht wel dui-
zenden liefhebbers van streekpro-
ducten te ontvangen.
Voor de vijfde keer vormden
de druivenranken van Hilde en
Arnold Jansen het decor voor de
jaarlijkse streekmarkt. De bezoe-
kers konden proeven van kaas,
sapjes, honing, aardbeien, chut-
neys, heerlijke soep, verse brood-
jes met of zonder pitjes of natuur-
lijk de druiven waar het allemaal
om begonnen was. Kunstenares
Marja Ouwerling werkte onver-
stoorbaar door aan haar schilder-
stukken terwijl de mensen tussen
de kraampjes doorliepen of in de
hal van de kwekerij van een hapje
en een drankje genoten. Wederom
waren heel veel ondernemers die
streekproducten in hun assorti-
ment hebben, aanwezig om Mid-
den-Deland nog mooier op de
kaart te zetten.
Men kon lid worden van de Mid-
den-Deland Vereniging en Boe-
renbont had o.a. heerlijke kaas-
koekjes in handige weckpotten.
Kookavontuur promootte avon-
tuurlijke workshops en de verse
broodjes van de bakker waren om
te smullen. Ook konden de bezoe-
kers ambachtelijk vervaardigde
bonbons, Delfts bier, zeepjes,
groenten en fruit en mooie bloem-
stukken kopen, kortom: voor elk
wat wils in een gezellige ambi-
ance.
Kookavontuur was ook bij de Tuin van de Randstad te vinden
Tuin van de Randstad was weer een groot succes
11 OKTOBER 2012
MiddenDelfland
3
Op 16 oktober wordt
Stan 2 jaar!
Lotte 13 november 5 jaar!
Zijn ze niet lief?
Gefeliciteerd en een dikke kus
van Opa, Oma, Tante Kitty
en oom Leo, Tante Rosalie
en Oom Jaap.
En al de neefjes en nichtjes!
Wilt u uw jarige kind of kleinkind opgeven voor deze rubriek, en
wordt deze niet ouder dan 10 jaar? Stuur dan ongeveer een week
voor de verjaardag een duidelijke foto met een briefje in, voorzien
van naam, adres, woonplaats, geboortedatum telefoonnummer, leef-
tijd, en enkele bijzonderheden van de jarige. Aan de publicatie zijn
geen kosten verbonden. Wilt u de foto retour, stuur dan een vol-
doende gefrankeerde aan uzelf geadresseerde envelop mee.
Schakel MiddenDelfland/De Lier, Postbus 24, 3140 AA Maassluis.
Heeft u vragen of opmerkingen,
stuur dan een mailtje naar:
md.nieuws@thuisbladen.nl
De Schakel
Lieve Evie,
Gefeliciteerd met je
2
de
verjaardag!
Dikke kus van Opa Willem,
Oma Gonnie, Tante An, Ome Kaz,
Tante Steef en Oma Remco.
Maasland - Op woensdagmiddag
17 en 24 oktober is museum De
Schilpen van 14.00-17.00 uur extra
geopend. Twee stagiaires hebben
in het kader van hun maatschap-
pelijk stage een mooie en leerzame
herfstspeurtocht door het museum
gemaakt. Een leuke activiteit voor
leerlingen van de basisschool.. Na
aoop is er voor iedere deelnemer
een beloning. De kosten voor de
speurtocht zijn 2,- per kind.
Maatschappelijke stage
Alle scholieren in het voortgezet
onderwijs moeten verplicht mi-
nimaal 30 uur maatschappelijke
stage lopen.
Tijdens deze stage doen zij vrijwil-
ligerswerk. Zo kunnen jongeren
tijdens hun schooltijd een bijdrage
leveren aan de samenleving. Kijk
voor meer informatie op www.
schilpen.nl.
Twee leerlingen op stage in de winkel van museum De Schilpen.
Tijdens herfstvakantie
speurtocht bij De Schilpen
E.H.B.O. collecte
In de week van 15 t/m 20 okto-
ber houd de EHBO ver. Schiplui-
den haar jaarlijkse deurcollecte.
Van de opbrengst van de collecte
wordt een nieuwe reanimatiepop
aangeschaft. De collectanten heb-
ben allemaal een ID bewijs van
de vereniging en een kopie van de
vergunning bij zich. Er zullen zon
26 leden gaan collecteren.
Opbrengst collecte
Fonds Verstandelijk
Gehandicapten
In de week van 24 t/m 30 sept. is
er in de kern Schipluiden door 28
enthousiaste mensen huis aan huis
gecollecteerd. Dit heeft het mooie
bedrag van 1644.57 euro opgele-
verd. Onverwacht een hoger be-
drag dan vorig jaar!!!
We bedanken dan ook vanaf deze
plaats alle collectanten en de gulle
gevers!!
Vandaag is de Kinderboeken-
week 2012 feestelijk geopend. Het
thema is Hallo Wereld en centraal
staat het boek De gele ballon van
Charlotte Dematons.
Het is een bijzonder boek zonder
tekst. Kinderen moeten zelf het
verhaal maken. De gele ballon
die op elke bladzijde zichtbaar is
maakt een reis door de wereld.
Met de opening is de Koningin
Julianaschool in De Lier omge-
doopt in de schipholschool. Een
school waarvan uit kinderen ken-
nis gaan maken met allerlei lan-
den in de wereld. 18 oktober wordt
de kinderboekenweek afgesloten
met een openavond voor alle be-
langstellende. Deze avond wordt
iedereen verwelkomd door ste-
wardessen die de mensen zullen
begeleiden naar de verschillende
landen in de wereld.
Opening Kinderboekenweek 2012
Hallo Wereld
Creatieve
kindermiddag
Oranjevereniging Juliana
Schipluiden organiseert voor de
jeugd: een creatieve
kindermiddag op woensdag
24 oktober
In de herfstvakantie hoeft de jeugd
uit Schipluiden zich niet te verve-
len. De kinderen van de basis-
scholen van groep 5 tot en met 8
worden van harte uitgenodigd op
woensdag 24 oktober in de Dorps-
hoeve .
Deze middag staat bol van crea-
tieve activiteiten die een uitdaging
zijn voor de jeugd.
Houd je van schilderen, vind je
het leuk om iets te maken. Of ben
je liever actiever bezig en houd je
van balspelen dan dagen wij je uit
om te komen. En ding is zeker, na
aoop zul je met een trots gevoel
kunnen zeggen dat je een super
gave middag hebt gehad. Een en-
thousiast team staat klaar om de
jeugd een onvergetelijke middag
te bezorgen.
Ben jij al enthousiast geworden,
kom dan op woensdag 24 oktober
naar de Dorpshoeve.
Aanvang 14:00 uur Einde 16:00
uur (de deur staat vanaf 13:45
open.)
Kosten: Leden van de Oranjever-
eniging hebben gratis toegang.
Niet leden betalen 1,50
Kennismakings-
cursus muziek
voor kinderen
Muziek maken is een leuke hobby.
Bovendien is gebleken dat mu-
ziekles een positieve invloed heeft
op kinderen.
Daarom organiseert muziek-
vereniging Sint Caecilia ook dit
schooljaar weer een kennisma-
kingscursus (AMV, algemene mu-
zikale vorming) voor kinderen van
groep 5 van de basisschool.
De kinderen beginnen met een
paar speelse theorielessen. Daarna
krijgen ze les op drie verschillende
instrumenten, nl. klarinet, trompet
en slagwerk, en ze nemen een kijk-
je bij het jeugdorkest.
De totale cursus bestaat uit 20 les-
sen, op maandagmiddag van 15.45
- 16.30 uur. Deze lessen worden
gegeven in het Notenschip in Schi-
pluiden.
De kosten bedragen 80 euro.
De cursus begint na de herfst-
vakantie en er zijn nog een paar
plaatsen beschikbaar
Informatie en aanmelding via
info@caeciliaschipluiden.nl.
Vanaf 29 oktober a.s. verzorgt De
VAK, centrum voor de kunsten
Delft kennismakingslessen vi-
ool, klarinet en dwarsuit in Den
Hoorn.
Het gaat om 8 lessen bedoelt voor
kinderen vanaf groep 3. Zij krijgen
muziekles in een groepje van 4 tot
6 kinderen. De leslocatie is Het
Lint op basisschool Het Galjoen.
Vanaf januari 2013 zijn er ook
lessen Muzikale Vorming moge-
lijk. Voor meer informatie kunt
u terecht bij de receptie van De
VAK, centrum voor de kunsten,
Westvest 9, 2611 AX Delft, 015
2602840 of via www.vak-delft.nl.
Foto: Stefan Segers
Instrumentale muzieklessen in Den Hoorn
Boerenbont, Kortebuurt 16,
Maasland 10.00 - 16.30 uur
Midden-Deland gaat op 16 okto-
ber puur eigen appelsap produce-
ren. In Midden-Deland zijn heel
wat boomgaarden en boomgaard-
jes, tuinen en erven waar alles bij
elkaar inke hoeveelheden appels
en peren worden geoogst. Niet alle
fruit leent zich voor bewaren en
een deel van het fruit heeft net niet
de kwaliteit om lang te blijven lig-
gen. Het komt voor dat niet alles
wordt geoogst omdat het te veel
is. Enkele fruitkwekers maken
daarom al op kleine schaal sap van
hun eigen appels. Het fruit blijkt
bijzonder geschikt om er een pure
ongelterde Midden-Delandse
appelsap van te produceren. Een
nieuw gezond streekproduct, goed
te bewaren, zomer en winter een
heerlijke dorstlesser! Dit jaar heb-
ben de producenten de handen
ineen geslagen en op 16 oktober
wordt voor het eerst gezamenlijk
en op grote schaal appelsap gepro-
duceerd.
Een gespecialiseerd bedrijf (Mo-
bipers uit Zoelen, www.mobipers.
nl) komt naar Midden-Deland,
perst hier de appels en verpakt het
sap, gepasteuriseerd en wel, in 5
liter pakken. De stichting Groen
Goud zorgt voor speciale Midden-
Deland stickers, zodat het sap
een herkenbaar Midden-Deland
merk krijgt. Het persen zal plaats-
vinden op het terrein van Boeren-
bont in Maasland. Er worden op 16
oktober naar schatting 5000 kg ap-
pels verwerkt van zeker 10 boom-
gaardeniers . Het hele proces kan
van dichtbij worden gevolgd en er
is een gedurende de appeltjesdag
een programma voor jong en oud
met informatie en proeverij.
Welkom
Om 10 uur zetten burgemeester
Midden-Delfland Appeltjesdag
Arnoud Rodenburg en wethouder
Ronald Vuijk de pers ofcieel in
werking en begint ook het bege-
leidend programma voor onder
andere leerlingen van de basis-
scholen uit Midden-Deland en
omstreken.
Iedereen is welkom op om aan-
wezig te zijn bij de ofcile start
van het persen, of om gedurende
de dag de activiteiten te bezoeken.
Het sap zal vanaf 16 oktober te
koop zijn op verschillende plaat-
sen in Midden-Deland. Voor
meer informatie zie www.groen-
goud.nl, mobiel 06 53 360111. De
appeltjesdag is een productie van
Groen Goud Midden-Deland, in
samenwerking met Boerenbont en
fruitkwekerij Dijkshoorn.

Programma
Een vrolijke omlijsting van de
productie van heerlijke Midden-
Deland appelsap. Er is de hele
dag informatie over fruit en fruit-
productie, muziek en informatie
rond de winkel.
10.00 uur ofcile inwerkingstel-
ling van de mobiele fruitpers door
Arnoud Rodenburg, burgemeester
en Ronald Vuijk, wethouder van
de gemeente Midden-Deland.
10.00 - 12.00 uur ontvangst van
schoolklassen uit de omgeving
van Maasland, met appelsap en
appeltaart.
10.30 uur kofe met appeltaart en
een korte presentatie over gezond
fruit, proeverij van appelsap.
13.30 - 15.30 uur ontvangst van
schoolklassen uit de omgeving
van Maasland, met appelsap en
appeltaart.
14.30 uur een kopje thee met ap-
peltaart en een korte presenta-
tie over hoogstambomen, i.s.m.
KNNV Midden-Deland.
16.30 uur afsluiting van een pro-
ductieve dag, ophalen sap door de
leveranciers van appels.
11 OKTOBER 2012
MiddenDelfland
4
MEDISCHE DIENSTEN
MAASLAND
Artsendienst
Voor de weekenddienst kunt u
contact opnemen met de Cen-
trale Huisartsenpost Westland, tel
0174-638738.
OPENINGSTIJDEN APOTHEEK
MAASLAND
Overdag: open van 8.00-17.30 uur
Zaterdag: 10.00-12.00 uur (010-
5924923)
Avond en nachtdienst: Telefoon:
0800-2769378 (u wordt doorge-
schakeld naar regionale dienst-
apotheek).
DIERENKLINIEK DE DELTA
Dierenkliniek De Delta, Foppen-
polder 1, 3155 EA Maasland, tel.
nr. 010-5920696.
Openingstijden:
ma t/m vr 08.00 - 18.00 uur
do 08.00 - 19.30 uur.
Voor spoedgevallen: s avonds/s
nachts/ weekend 010-5920696.
INTERKERKELIJKE DOVENDIENST
DELFT EN OMSTREKEN
Zondag 14 oktober
10.00 uur: Ds. H. van Eeken met
tolk, Chr. Geref. Kerk, Nieuwe
Langendijk 32, Delft.
PROTESTANTSE GEMEENTE
MAASLAND I.W.
Zondag 14 oktober
Oude kerk 10.00 uur ds. B. W. J.
de Ruyter, avondmaalsviering,
kinderkerk.
Singelhof 10.00 uur ds. K. Jonker,
avondmaalsviering.
Oude kerk 19.00 uur ds. S. Tj. van
der Hauw, voortzetting & dank-
zegging.
PAROCHIE ONZE-LIEVEVROUW
VAN SION
PAROCHIEKERN MAASLAND
H. MARIA MAGDALENA
Het parochiesecretariaat is bereik-
baar op dinsdag- en woensdag-
morgen van 09.00 uur - 12.00 uur
Telefoon: 010 - 5912055
E-mailadres: maasland@onzelie-
vevrouwvansion.nl
Website SION: www.onzelieve-
vrouwvansion.nl en/of www.ker-
kentemaasland.nl
Week 42 2012
Zondag 14 okt. 10.00 uur Woord-
en Communieviering m.m.v. St.
Caecilia. Voorgangers Parochia-
nen
10.00 uur Kinderwoorddienst
12.00 uur Doopviering
Voorganger Pastor D. Verbakel
Maandag 15 okt. 13.30 uur Over-
leg K.B.O.-P.C.O.B.
20.00 uur Overleg Budgethouders
Dinsdag 16 okt. 19.30 uur Cursus
Lectoren
Vrijdag 19 okt. 9.30 uur Eucharis-
tieviering
Voorganger Pastor D. Verbakel
20.00 uur Klaverjassen
Maasland
PROTESTANTSE GEMEENTE
T WOUDT - DEN HOORN
Zondag 14 oktober
10.00 uur De Rijstuin mevr. E. van
Bolhuis-Szabo, Hendrik Ido Am-
bacht, jeugddienst.
19.00 uur De Rijstuin dr. W. M. de
Bruin, Stolwijk.
Zie ook www.woudtsekerk.nl.
PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUW
VAN SION
PAROCHIEKERN DEN HOORN,
ST. ANTONIUS EN ST. CORNE-
LIUS
Parochiesecretariaat geopend op
maandag, dinsdag en donderdag
van 9.00 12.00 uur,
tel. 015-2615125
Emailadres parochie: denhoorn@
onzelievevrouwvansion.nl
Website: www.onzelievevrouw-
vansion.nl
Agenda
Zaterdag 13 oktober
19.00 uur Eucharistieviering met
zang van het dameskoor Con
Amore.
Voorganger: Pastor D. Verbakel.
Zondag 14 oktober
10.00 uur Eucharistieviering met
Nederlandse liederen.
Voorganger: Pastor B. Bolmer.
Den Hoorn
PROTESTANTSE GEMEENTE
SCHIPLUIDEN
Zondag 14 oktober
Dorpskerk
Ochtenddienst 10.00 uur mevr. ds.
E. Dibbets-van der Roest.
U bent allen van harte welkom
Zie ook website: www.protestant-
schipluiden.nl
PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUW
VAN SION,
PAROCHIEKERN SCHIPLUIDEN,
H.JACOBUS DE MEERDERE
Parochiesecretariaat geopend op
dinsdag en woensdag van 9.00 -
12.00 uur, tel. 015-3801810
Emailadres parochie: schiplui-
den@onzelievevrouwvansion.nl
Website: www.onzelievevrouw-
vansion.nl
Zaterdag 13 oktober
Geen viering
Zondag 14 oktober
10.00 uur Gezinsmis
Schipluiden
WEEKEND-, AVOND- EN
NACHTDIENSTEN VAN DE HUIS-
ARTSEN
Centrale Huisartsenpost Westland
Behandelcentrum Naaldwijk:
0174-638738
Huisartsenpraktijk:
Van Rijnstraat 20: 0174-523995
Dokter Blom: 0174-512271
APOTHEEK DE LIER
Openingstijden Apotheek De Lier
Hoofdstraat 80, telefoon 0174-
514411.
Maandag t/m vrijdag 08.30 - 17.30
uur
Zaterdag 11.00 - 12.00 uur
Buiten deze tijden en voor spoed-
gevallen 0800-2769378
DIERENKLINIEK DE DELTA
Foppenpolder 1, 3155 EA Maas-
land,
tel. 010-5920696, 24 uur per dag
bereikbaar op dit nummer.
Ma. t/m vrijdag 8.00 tot 18.00 uur,
donderdag 18.30 tot 19.30 uur.
R.K. KERK
Zaterdag 13 oktober
10.00 uur Woord- en Communie-
viering, dhr. v.d. Nouweland, vie-
ring in De Triangel
Zaterdag 13 oktober
19.00 uur Eucharistieviering, Pas-
tor Kwee
Zondag 14 oktober
9.30 uur Eucharistieviering, Pas-
toor Steenvoorden m.m.v. Paro-
chiekoor St Ceacilia
DOMKERK
Zondag 14 oktober
9.30 uur ds. H. Overdijk
Zondag 14 oktober
19.00 uur PKN gereformeerde pre-
dikant
VREDEKERK
Zondag 14 oktober
9.30 uur mw. ds. R. Oldeboom
(Delft)
T CENTRUM
Zondag 14 oktober
12.00 uur Uitslaapdienst, Renske
Slot-de Haan
VOLLE EVANGELIEGEMEENTE
HET KRUISPUNT
Iedere zondag 10.00 uur
Pr. Willem-Alexanderschool, in-
gang via het schoolplein aan de
Van Alkemadestraat.
GEREFORMEERDE KERK
VRIJGEMAAKT DE LIER
14 oktober
09.30 uur ds. G. E. Messelink
16.30 uur ds. G. E. Messelink,
dienst in Maassluis.
De Lier
Uitslaapdienst
Op zondag 14 oktober wordt in t
Centrum, Hoofdstraat 100 in De
Lier, een Uitslaapdienst gehou-
den. Renske Slot zal spreken over
het thema is God is geen watje .
We praten zo vaak God is liefde,
maar we lezen in de bijbel ook een
andere kant. Je mag ontdekken dat
je kunt vertrouwen op Zijn oor-
deel. De muziek wordt verzorgd
door de Uitslaapband. Om 11.30
uur staat er voor iedereen kofe,
thee en fris klaar en om 12.00 uur
begint de dienst. We vinden t su-
per als je er ook bent!
Namens de Uitslaapdienstcom-
missie,
Martine, Hyta, Elbert, Jenny en
Meta
www.pkndelier.nl
@USD_De_Lier
Singelhof
Bloemschikken
Vrijdagavond 19 oktober 2012
Wat is er nu leuker om een zelf-
gemaakt bloemstuk te maken voor
jezelf of evt. om als cadeau te
geven aan een vriend(in) kind of
kleinkind.
Om u daarvoor de gelegenheid
te geven organiseert de activitei-
tencommissie Stichting Welzijn
Midden-Deland voor alle senio-
ren een workshop bloemschikken
op vrijdagavond 19 oktober.
Onder begeleiding van Bas Moer-
man maakt u een klein boeketje in
een bakje. Alle materialen en be-
nodigdheden hoeft u zelf niet mee
te nemen.
Het bloemschikken begint om
19.30 uur tot 21.30 uur in de
grote zaal van Singelhof.
De kosten zijn 7,= per persoon
incl. materiaal en een kopje kofe.
Heeft u zin in een crea uitje dan
kunt u zich opgeven bij Ellen van
Adrichem. Zij is aanwezig op het
kantoor van de SWMD op woens-
dag, donderdag -en vrijdagoch-
tend.
Het bedrag kunt u betalen op de
avond zelf bij binnenkomst.
U kunt zich aanmelden tot 12 ok-
tober.
Bingo Maaslandse
Vogelvereniging
Vrijdag 19 oktober is het weer de
derde vrijdag van de maand en
dan spelen wij altijd onze maan-
delijkse bingoavond. U bent allen
van harte welkom, wij spelen voor
aantrekkelijke prijzen, ook hebben
wij leuke weggeefprijzen.
De zaal gaat open vanaf 19.30 uur
en de bingo zal beginnen om 20.00
uur. En uiter aard staat de kofe
klaar. Ons adres is: Doelpad 5 te
Maasland. Tot ziens op vrijdag 19
oktober.
Katholiek Vrouwen
Gilde
afd. De lier,
Donderdag 18 oktober, Tussen
Kunst & Kits. Aanvang: 19.45 uur,
De Ark Van Rijnstraat 2.
Vanuit haar jaren lange ervaring
en haar grootste hobby komt van-
avond Charlotte van Vliet vertel-
len over antiek, kunst en juwelen.
Een klein voorwerp waar u graag
de waarde van wilt weten mag u
meebrengen, misschien komt niet
alles aanbod om dat onze tijd be-
perkt is.
Wij hopen dat u allen komt kijken
en luisteren.
De bazar 2012 van de Vredekerk
in De Lier zit er weer op en vanaf
nu mag de organisatie terugkijken
op een fantastisch resultaat. Het
is steeds weer afwachten hoe het
door de mensen wordt opgepakt,
maar als ze er eenmaal zijn dan
komt het bijna altijd weer van-
zelf goed, aldus een trouwe be-
zoeker van alle bazars die in De
Lier worden gehouden. Het was
voor onze commissie dit jaar juist
enorm spannend, zo vult Wim
van Berkel, de voorzitter van de
bazarcommissie, aan. De com-
missie was vrijwel volledig ver-
nieuwd, maar vooral verjongd. We
hebben nieuwe onderdelen ingezet
en mede dankzij de support van
de leden van de oude commissie
hebben we het samen voor elkaar
gekregen. We zijn best een beetje
moe, sommigen een beetje erg
moe, maar we zijn wel uitermate
blij dat het gelukt is. En nu maar
hopen dat we hebben laten zien
hoe leuk het allemaal is en dat
daardoor voor de nieuwe bazar
2014 nog meer nieuwe leden aan-
sluiten bij onze groep. Ze mogen
zich nu al aanmelden.
De vele bezoekers hebben geno-
ten van de heerlijke oliebollen en
appelappen. Gedurende het hele
weekend moeten deze lekkernijen
in heel veel Lierse woningen en
ver daar buiten op tafel hebben ge-
staan. Op die tafels zullen ook wel
de bloemen, planten en prachtige
bloemstukjes hebben gestaan die
door inbreng van de enthousiaste
bemanning van de bloemenstand
van eigenaar zijn gewisseld. Van-
uit de zaal en de grote tent met de
tweedehands spullen is ontzettend
veel voor de goede doelen ver-
kocht. Bij de opening van de ver-
koop was er zelfs enige sprake van
ernstige levorming. Bijzonder
veel boeken,
platen, CDs
en DVDs
worden in
de komende
periode door
andere men-
sen gelezen,
beluisterd en
bekeken.
Er was nog
veel meer te
doen. Er was
gedacht aan
jong en oud.
Spelletjes
voor de jongeren met het bekende
koekhappen en spijkerpoepen. Dat
poepen verliep daar beter dan bij
de koe die op de grasmat tegenover
t Centrum op geen enkele wijze
van plan was dat te doen waarvoor
het arme beest vanuit t Woudt naar
De Lier was vervoerd. Hij poepte
pas toen het afgelopen was de
winnaar was toen al naar huis. De
oudere gemeenteleden werden op
zaterdagmorgen in het zonnetje
gezet en voorzien van het bekende
droogje en vooral een lekker natje.
Met een paar rondes bingo en het
rad van avontuur kon die morgen
ook niet meer stuk.
Ook op deze bazar werden enkele
Lierse raddraaiers ingeschakeld
bij het rad van avontuur. Het rad-
draaien heeft alleen maar effect als
er veel gedraaid kan worden en dat
kan alleen maar als er veel bezoe-
kers bereid zijn om de daarvoor be-
nodigde nummertjes te kopen. En
dat is prima gelukt. Met dank aan
de kopers, maar ook met dank aan
degenen die op een schappelijke
manier meegewerkt hadden aan de
beschikbare prijzen, werd de ene
na de andere ronde afgewerkt. De
verkoopsters waren daarbij letter-
lijk van onschatbare waarde. Die
zien we graag in 2014 weer terug,
zo mompelde een raddraaier.
En toen zat het er allemaal bijna
op. De uitslag van de loterij werd
aan het einde van de avond bekend
gemaakt. Daarna het totale net-
tobedrag van 40.000. De Vrede-
kerk wilde dat graag met andere
instanties delen. Deze keer 5000
voor de Stichting ALS en muziek-
vereniging Excelsior. Het restant
werd verdeeld tussen Hospice
Beukenrode in Naaldwijk en de
Vredekerk.
Hartelijk dank voor dit schitte-
rende resultaat, aldus de zichtbaar
verraste Cor van der Mark, voor-
zitter van de kerkenraad. Jullie
hebben het met elkaar voor elkaar
gebracht. Daarvoor onze diepe
bewondering. Het waren een paar
mooie dagen, voor ons, maar ook
voor jullie allemaal. De vertegen-
woordigers van de andere doelen
waren het daar van harte mee eens.
Op maandag was t Centrum weer
in het normale doen, alleen dege-
nen die daarbij geholpen hebben
weten hoeveel er schoon gemaakt
is. Even nog omkijken en dan op
naar 2014. Maar in 2013 mag ie-
dereen, om het ritme er lekker in
te houden, naar de bazar van de
Domkerk.
Lierse Vredekerk deelt opbrengst
Zondagmiddagbreek
21 oktober a.s.
Tussen 14.30 en 16.30 uur bent u
van harte welkom in het Anker.
Deze middag zult u gaan genieten
van toontje hoger, toontje lager.
Misschien wel kwaliteiten van To-
nen 2000. Wie weet.
Het kinderkoor DoReMi zal deze
middag voor u verzorgen en mis-
schien word u wel uitgenodigd
zelf mee te doen. In ieder geval,
zij hebben er zin in.
De Zondagmiddagbreek wordt ge-
organiseerd door de R.K.Parochie
en de PKN kerken uit ons dorp. Vi-
tisWelzijn stelt de locatie beschik-
baar.
Dit is bedoeld voor de plaatselijke
bewoners uit De Lier die de lange
zondag eens willen doorbreken in
een heel gemoedelijke sfeer. Jong
en oud zijn van harte welkom om
deze middagen te bezoeken.
Inlichtingen en verdere informatie
wordt u gaarne verstrekt via Telf.
513735
11 OKTOBER 2012
MiddenDelfland
5

BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES
ijkeboer & de Winter
Uitvaartverzorging
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Dag en Nacht:
010-592 30 78
www.uitvaartrijkeboer.nl
In droeve omstandigheden
tellen alleen
persoonlijke wensen.
UITVAARTVERZORGING
A. H. VAN ROON
Persoonlijke verzorging van Overledenen
BEGRAFENIS - CREMATIE
- GRAFMONUMENTEN
Dag en nacht bereikbaar.
Dr. J. de Koninglaan 4
2636 BZ Schipluiden
Tel. 015-3808365
Mobiel 06-53631870
Pastoor Van Rooijplein 1 De Lier
T 0174- 527152 I www.drukkerijriezebos.nl
IN ALLE SOORTEN EN MATEN,
K VOLGENS UW EIGEN ONTWERP
TROUWKAARTEN
Wij zijn er voor u
Telefoon 0174-510391
Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier
www.uitvaart-de-lier.nl
U I T V A A R T V E R Z O R G I N G
EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL
Draagt zorg voor
begrafenis of crematie
in de hele regio
Fresiastraat 12, 2671 KS Naaldwijk T (0174) 629946
www.eijk-uitvaartverzorging.nl info@eijk-uitvaartverzorging.nl
Praktijk voor
gebitsprothesen
J.W. Versteeg
Gedipl. Klinisch prothesetechnicus
Teamverband met tandarts.
Reparaties na telefonische
afspraak klaar terwijl
u wacht.
Weekendservice.
Vergoeding alle
zorgverzekeraars.

(0174) 514208
b.g.g. 06-13779955
Van Weelystraat 7, 2678 AV De Lier
(Gelegen bij de Domkerk.)
Industrieweg 29
3133 EE VLAARDINGEN
Tel. 010-4601310
RMP Grafmonumenten maakt unieke,
persoonlijke gedenktekens betaalbaar
www. rmpgraf monumenten. nl
...omdat het leven verder gaat. John Walter
06 128 222 22 (dag & nacht)
www.regenbooguitvaart.nl
begrafenisverzorging
Den Hollander
www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
Begrafenissen in Gemeente Midden-Delfand en
omstreken.
Wij verzorgen alleen begrafenissen.
Dag en nacht bereikbaar.
P.N. den Hollander
T. den Hollander
Tel. 010 - 4600509
Garage Langstraat
Dorpsstraat 55, Schipluiden
E-mail: info@garagelangstraat.nl
Tel: 015-380 8240
Een greep uit ons occasion aanbod:
Kia Sorento 1.6 Plus Pack 2012 5km NIEUW
Chevrolet Matiz 0.8 Pure 03-2008 61.797km 3.650
Kia Picanto 1.0 X-tra airco 01-2008 43.932km 5.795
Land Rover Freelander 1.8 10-2004 87.730km 8.750
Mercedes-Benz E190 08-1984 212.029km 3.750
Nissan 100NX 1.6 SLX 07-1991 174.061km 999
Opel Astra GTC 1.6 Excl. 10-2008 64.257km 11.950
Opel Astra 1.6 Automaat 06-2006 56.717km 9.350
Peugeot 106 1.1 Sketch 03-2001 179.092km 1.950
Renault Clio II Campus 1.2 03-2007 51.662km 6.950
Renault Kangoo 1.6-16V 03-2003 124.697km 4.250
Suzuki Grand Vitara 2.0 06-2000 91.264km 5.500
VW Transporter 2.5 TDI 08-2008 154.222km 19.500
Bij Garage Langstraat kunt u ook terecht
voor al uw reparaties, onderhoud en APK
APK nu tijdelijk voor 19,75
(voor benzine autos, 29,75 voor diesels)
Wilt u goud of
zilver verkopen?
Chris van Waes is naast antiquair
en juwelier ook gediplomeerd taxateur.
Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes
op basis van een vakkundige taxatie een
goede prijs.
Jan Barendselaan 66
2685 BV Poeldijk
Telefoon 0174 44 46 35
info@chrisvanwaes.nl
www.chrisvanwaes.nl
woensdag t/m vrijdag 11.00 17.30 uur
zaterdag 11.00 17.00 uur, of op afspraak.
Uw vertrouwen waard
Juwelier Antiquair
Er zijn geen woorden voor een zieke
van wie je weet, zij redt het niet.
Je streelt haar wang, je ziet haar ogen,
je bent bevangen door verdriet.
Toch ben je dankbaar voor haar einde,
dat na langdurig strijden kwam.
Omdat het niet alleen haar leven,
maar ook haar lijden overnam.
Nu je voorgoed bent heengegaan zeggen wij,
bedankt voor alles wat je voor ons hebt gedaan.
Met dit in gedachten nemen wij afscheid van mijn
onvergetelijke vrouw en onze lieve moeder
nnemarie oorduin- van eeuwen
op de leeftijd van 54 jaar.
Piet Doorduin
Ruud
Johan
Frank en Laura
Jeroen
9 oktober 2012
Correspondentie-adres:
Uitvaartverzorging De Lier t.a.v. familie Doorduin
Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier
Annemarie is thuis, alwaar geen bezoek.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren in de
aula van de Algemene Begraafplaats, Burg. Crezelaan 28 te
De Lier op vrijdag 12 oktober van 19.30 tot 20.15 uur
Wij komen samen voor de afscheidsdienst in de parochiekerk
van de H.H. Martelaren van Gorcum, Kerklaan 8 te De Lier op
zaterdag 13 oktober om 10.00 uur. Aansluitend begeleiden
wij Annemarie naar haar laatste rustplaats op de Algemene
Begraafplaats te De Lier.
Na de begrafenis is er gelegenheid om elkaar te ontmoeten
in t Centrum, Hoofdstraat 100 te De Lier.
21 OKTOBER:
GROTE
ROMMELMARKT
in de OLYMPIAHAL in
Maassluis kr.hr. v.a. 25,-
Vol=Vol - Entree 2,50
MdV evenementen 06-41010900
Tegelzetter nodig? Ik ben
op zoek naar mensen die
hun keuken, badkamer,
toilet of vloer willen laten
betegelen. Ook voor het
stukadoren kunt u bij mij
terecht. Aanbieding voor
de winter!! Speciale prij-
zen! Bel Bas Anemaet, tel.
06-30077024 of mail naar
basanemaet@gmail.com
11 OKTOBER 2012
MiddenDelfland
6
In een meer spannende dan goede
wedstrijd tegen KMD heeft de
brigade van Pim van der Hoorn de
eerste punten van deze competitie
verloren. Na ruim 95 minuten was
de einduitslag
1-1, waarmee
MVV niet
ontevreden
mocht zijn.
De gasten uit
Wateringen
begonnen fel
en goed voet-
ballend aan
de wedstrijd
en wisten de
opbouw van
MVV goed
te versto-
ren. Daarbij
schuwden ze
de fysieke
duels overi-
gens niet en
scheidsrech-
ter Gomes had dan ook zijn handen
vol om alles onder controle te hou-
den. Verder dan geel in de 24ste
minuut voor Jeroen v.d. Meer van
KMD kwam het overigens niet.
Doordat MVV, met Milano Naar-
den in de ploeg voor de gebles-
seerde Leon van Kersbergen en
Pieter van Rijs als stand-in voor
Dion Dickhoff, best wel even
moest wennen aan de nieuwe sa-
menstelling, waren de eerste twin-
tig minuten duidelijk voor KMD,
hoewel gezegd moet worden dat er
niet echt grote kansen ontstonden.
Verder dan een afstandschot dat
ver over ging kwam KMD niet,
maar MVV stelde daar veel te wei-
nig tegenover. Pas nadat het eerste
half uur verstreken was kroop
MVV uit haar schulp en wist het
zowaar enkele kansen te creren.
De partij leek op 0-0 bij rust af te
stevenen, maar in de slotminuut
van de eerste helft kreeg de spits
van KMD de gelegenheid zich
te ontdoen van Hakan Copur en
speelde vervolgens doelman Jesse
Lub knap uit. 0-1 bij rust.
Na rust kwamen er twee ongewij-
zigde teams het veld op, maar de
instelling van MVV was wel iets
anders dan voor de thee. Nu werd
er wel fel gestoord en kon er een
klein veldoverwicht behaald wor-
den door MVV. Al in de 8ste mi-
nuut kreeg Adam een kansje, maar
hij kopte helaas net naast.
Nadat Dion Dickhoff na een kwar-
tier het veld inkwam voor de hard-
werkende Pieter van Rijs bleef het
een duel tussen twee gelijkwaardi-
ge ploegen. Enerzijds kon de spits
van KMD een gevaarlijk schot los-
sen dat zeer bekwaam door Jesse
Lub werd gered, anderzijds kwam
Adam van Buuren ook een paar
keer goed door.
Hierna werd de wedstrijd wat on-
vriendelijker en werd het spel met
regelmaat stilgelegd vanwege, al
dan niet vermeende, blessures. De
trainer besloot om Sebastiaan Vo-
gelezang te wisselen voor Arnout
Katz en ook aan KMD-kant werd
er gewisseld. Na ruim een half uur
werd besloten om Roel Nooteboom
naar voren te sturen om extra druk
uit te kunnen oefenen en werd de
wedstrijd enigszins ontsierd door
gele kaarten voor Hakan Copur
en ook de spits van KMD Jesse de
Waard werd bestraft voor te hard
doorgaan. MVV wenste zich niet
neer te leggen bij een nederlaag en
bleef hard en goed werken voor de
tegentreffer.
Deze viel uiteindelijk diep in bles-
suretijd. Lars Kloet gaf een prima
steekpass op Coen Hordijk , die
de bal laag en hard voor de goal
speelde, waarna Roel Nooteboom
er tegenaan kon lopen en de 1-1
liet aantekenen. Alle protesten van
KMD ten spijt keurde de scheids-
rechter de goal goed en mocht
MVV de handen dichtknijpen met
een punt. Het gat met KMD blijft
immers drie punten . MVV heeft
gemerkt dat in de top van deze
klasse er gewoon hard gewerkt
moet worden om resultaten te be-
halen.
Spits Adam van Buuren controleert de bal op fraaie
wijze met de borst. De jonge aanvaller kwam niet tot
scoren in het duel met KMD, dat in 1-1 eindigde
MVV 27 ontsnapt tegen KMD: 1-1
Theatervoorstelling
over Mantelzorg
Wat is mantelzorg? De zorg aan
een chronisch zieke, gehandicapte
of hulpbehoevende partner, ouder,
kind of ander familielid, vriend
of kennis. Als er meer dan de ge-
bruikelijke zorg verleend wordt,
noemt men dit mantelzorg. Man-
telzorg overkomt je, omdat er een
persoonlijke band is met de zorg-
vrager. Mantelzorgers zorgen
soms 24 uur per dag en kunnen de
zorg niet zomaar beindigen. Het
kost tijd en energie om de zorg af
te stemmen, praktische zaken te
regelen en zelf in balans te blijven.
Mantelzorgers worden in het
zonnetje gezet op de Dag van de
Mantelzorg. Steunpunt Mantel-
zorg Midden-Deland organiseert
daarom op zaterdag 3 november
de theatervoorstelling Over de
Kopzorg.
Dit is een theatervoorstelling over
mantelzorg, die al vele malen met
succes is gespeeld. Enkele reac-
ties: Heel herkenbaar. Knap dat ik
vermaakt en ontroerd was tegelij-
kertijd. Erg geestig en vol vriende-
lijke zelfspot, terwijl er respectvol
over mantelzorg wordt gedaan.
De voorstelling wordt gepresen-
teerd in zalencentrum De Hoorn-
bloem, Kon. Julianaplein 1-3 in
Den Hoorn. Voorafgaand aan de
voorstelling krijgt u de gelegen-
heid om allerhande informatie
rondom mantelzorgondersteuning
te bekijken en in gesprek te gaan
met elkaar en de consulent van
Steunpunt Mantelzorg.
Het gratis programma ziet er
als volgt uit:
- 13.30 uur opening van de infor-
matie markt
- 14.15 uur Welkomstwoord
- 14.30 uur Theatervoorstelling
Over de Kopzorg
- 15.30 16.30 uur Afsluiting &
Borrel
Herkent u zichzelf als mantelzor-
ger, of heeft u belangstelling voor
de informatiemarkt en de voorstel-
ling? Als u nog geen persoonlijke
uitnodiging heeft gehad, neemt
u dan contact op met Steunpunt
Mantelzorg. U kunt zich aanmel-
den tot uiterlijk 27 oktober a.s. bij
het kantoor van Stichting Welzijn
in Den Hoorn (Kickerthoek) of
Maasland (Singelhof). U kunt ook
een email sturen naar: s.janssen@
swmd.nl of bellen naar 06-1037
9080. Er is een beperkt aantal zit-
plaatsen, dus een snelle aanmel-
ding is gewenst.
Wij vinden het jn om u op deze
middag te ontmoeten.
Graag tot ziens op 3 november!
Steunpunt Mantelzorg is onder-
deel van Stichting Welzijn Mid-
den-Deland, www.swmd.nl.
Afgelopen zaterdag werd in De
Leuningjes in Poeldijk het 25e
Westland-festival gehouden door
de WFM (Westlandse Federatie
van Muziekverenigingen). Het
was van 11 uur s morgens tot 11
uur s avonds een komen en gaan
van deelnemende verenigingen,
omdat op n na alle Westlandse
en Midden-Delandse verenigin-
gen deelnamen, opgedeeld in 3
klassen; Basis, Midden en Top.
Alleen E.M.M. (Maasdijk) nam
geen deel. Animato (s Graven-
zande) was de enige vereniging
die alle 25 edities van het jaarlijk-
se festival heeft mee gedaan. Een
compliment van de WFM-voorzit-
ter werd hier voor uitgesproken.
Alle verenigingen lieten zich van
hun beste kant horen ten overstaan
van een 2 leden tellende jury, be-
staande uit de heren Anne van Ap-
pelo en Jan de Laat. Nieuw aan het
festival was dat alle deelnemende
orkesten direct n hun optreden al
de uitslag van de jury te horen kre-
gen. Aan de ene kant minder span-
nend, omdat aan het eind van een
klasse-sessie de kwestie wie is de
winnaar altijd weer een spannend
moment is. Maar aan de andere
kant was het wel spannend voor de
orkesten die nog moesten spelen in
de zelfde klasse, omdat ze vr het
spelen al wisten hoeveel punten
eerdere optredens van concurre-
rende orkesten in dezelfde klasse
opgeleverd hadden. Concurrerend
tussen quoten, omdat binnen de re-
gio heel veel muzikanten mee spe-
len bij meerdere verenigingen, wat
de onderlinge band tussen de ver-
enigingen en muzikanten enorm
versterkt.
Aan het eind van de middag was de
basisklasse en middenklasse uit-
geblazen, en was de Maaslandse
Harmonie met 90 punten winnaar
van de Middenklasse, en leidend
in het over-all klassement voor de
wisselbeker. Op de voet gevolgd
door Animato met 88,34 punten.
En de Maaslandse Harmonie had
dit jaar de schone taak de wissel-
beker te verdedigen. Een jaar lang
verbleef deze wisselbeker name-
lijk in Maasland.
s Middags had Excelsior (De
Lier) als eerste orkest in de Top-
klasse gespeeld en s avonds
moesten er nog slechts 4 orkesten
spelen. Allen in de Topklasse. Dus
het beloofde een zeer spannende
avond te worden. En dat werd het
zondermeer. Pius X (Poeldijk)
startte het avondprogramma en
behaalde 87 pnt., gevolgd door De
Phoenix(Wateringen) welke zich
met 88.66 pnt. tussen de Maas-
landse Harmonie en Animato
nestelde. De n na laatste vereni-
ging was St. Caecilia (Schiplui-
den). Zij bleven steken op 87.16
pnt. De spanning steeg ten top,
met de vraag Gaat Maasland voor
de 2e keer op rij met de wisselbe-
ker naar huis?. Het antwoord
was Nee. Honsels Harmonie
liet zich niet van de wijs brengen
en scoorde, net aan, hoger; 90.66
pnt., en pakte daarmee de 1e plaats
in de Topklasse n de wisselbeker.
Daarmee ging de wisselbeker na
2 jaar afwezigheid weer mee naar
Honselersdijk. Het was volgens de
voorzitter van de WFM overigens
de eerste wisselbeker in het be-
staan van het WFM-festival waar
de naam van Honsels Harmonie
nog niet opstond. Want 2 jaar gele-
den werd de vorige wisselbeker na
3 maal winst op een rij door Hon-
sels Harmonie al denitief in hun
prijzenkast gezet, en was een nieu-
we nodig. Deze verbleef het eerste
jaar bij Concordia (Monster) en
het afgelopen jaar bij de Maas-
landse Harmonie, die zich dit jaar
tevreden moet stellen met alleen
de beker van de Middenklasse.
Kijk voor de volledige uitslag van
het festival op www.wfm.nu
Zeer spannende ontknoping Westland-festival WFM:
Maaslandse Harmonie 1e Middenklasse,
Honsels Harmonie neemt Wisselbeker mee
Maasland - De afvoer van vracht-
wagens die winkelcentrum Veld-
esteyn en de toekomstige win-
keluitbreiding op de vroegere
Spreeuwenest-locatie hebben be-
voorraad, gaat op termijn niet
langer via de Hildegaarde. De
vrachtwagens moeten via de Huis
te Veldelaan, de Slot de Houvelaan
en Koningin Julianaweg het dorp
weer verlaten. Dit blijkt uit het pas
gehouden verkeersonderzoek voor
het plangebied t Spreeuwenest.
Het weren van vrachtverkeer via de
Hildegaarde kan door een inrijver-
bod of door de inrichting van de rij-
baan onmogelijk worden gemaakt.
Een inrijverbod op de Hildegaarde
voor vrachtwagens zal hoogstwaar-
schijnlijk zeer slecht worden nage-
leefd door weggebruikers zolang
de route wel fysiek te berijden is,
kort en overzichtelijk is en de kort-
ste route vormt naar de Koningin
Julianaweg. Om het grootschalige
vrachtverkeer uit de Hildegaarde
te weren, is de meest kansrijke
oplossing om dit te realiseren met
een gedeeltelijke aanpassing van
de rijbaan. Door het inpassen van
wegversmallingen en bochtver-
kleiningen kan het vrachtverkeer
op een effectieve manier worden
geweerd, omdat het inrijden van
vrachtverkeer fysiek onmogelijk
wordt gemaakt zonder dat daarbij
de bereikbaarheid voor het perso-
nenautoverkeer wordt beperkt.
Hulpdiensten
Bijzondere aandacht is daarbij wel
nodig voor de bereikbaarheid voor
hulpdiensten, vooral de brandweer.
Wanneer de weg voor vrachtver-
keer wordt afgesloten, zal deze ook
voor de brandweer minder goed
bereikbaar zijn. Een oplossing kan
zijn om palen toe te passen waar-
bij de normale doorgang door het
uitnemen van een paal kan worden
verbreed. Voor de aanlevering van
de winkels is er geen probleem. Dit
vindt via de Kerkweg plaats. De
vrachtwagens voor Albert Heijn
kunnen dan via de Huis te Velde-
laan hun doel bereiken: op de Huis
te Veldelaan achteruit rijdend naar
de interne laad- en losplaats.
Dorpsplein
En van de vragen die ook nog
open staan, betreft de inrichting
van een nieuw dorpsplein tussen
Veldesteyn en t Spreeuwenest,
liggend in het trac van de Huis te
Veldelaan tussen de Kerkweg en
de Hildegaarde. Hoe is daar een
veilige voetgangersverbinding te
creren zonder de distributie van
de Albert Heijn en de overige win-
kels te belemmeren of het verkeer
over de Huis te Veldelaan onmo-
gelijk te maken? In december 2011
heeft net na de kruising met de Slot
de Houvelaan een telling plaats-
gevonden. De totale intensiteit in
beide richtingen is uitgekomen op
2.539 motovoertuigen per etmaal.
Dit is ruim beneden de maximale
capaciteit van het omliggende we-
gennet van 6,000 motorvoertuigen
wat als maximum capaciteit voor
een erfontsluitingsweg wordt ge-
hanteerd.
Naast de pleinfunctie, blijft de
Huis te Veldelaan toch voor alle
verkeer in twee kanten berijdbaar.
Door de inrichting van het plein
zal dit voornamelijk voetgangers-
gebied worden, waarbij de auto te
gast is. De 2.539 motorvoertuigen
die momenteel over de Huis te
Veldelaan rijden, bestaan voor een
groot deel uit lokaal doorgaand
verkeer en bestemmingsverkeer.
Het andere deel bestaat uit sluip-
verkeer, dat vanaf het zuiden van
Maasland richting provinciale weg
N468 rijdt. Het is niet bekend hoe
groot hoeveel sluipverkeer via de
Huis te Veldelaan rijdt. De Huis te
Veldelaan krijgt na de bouw van
t Spreeuwenest meer verkeer te
verwerken dan nu. De pleinfunctie
zorgt echter ook voor meer voet-
gangers.
Meer autos in beide richtingen en
het vrachtverkeer voor de bevoor-
rading en meer voetgangers, staat
op gespannen voet met elkaar. Aan-
dacht voor de verkeersveiligheid
en inrichting van deze omgeving is
noodzakelijk om de ontwikkeling
van t Spreeuwenest een succes
te maken. De instroom van autos
op locaties waar veel voetgangers
komen moet worden geminimali-
seerd, om zo het aantal conicten
tussen voetgangers en autoverkeer
tot een minimum te beperken.
Daarnaast moet het verkeersge-
drag van alle verkeersdeelnemers
zodanig zijn, dat conicten goed
kunnen worden afgewikkeld. Een
lage snelheid van het autoverkeer is
daarbij essentieel. Bovendien kan
het verlagen van de snelheid op dit
punt in de Huis te Veldelaan als
extra voordeel met zich meebren-
gen, dat het resterende sluipverkeer
naar de provinciale weg op deze
route wordt ontmoedigd.
Afvoer vrachtwagens winkelcentrum
van Hildegaarde naar Slot de Houvelaan
11 OKTOBER 2012
MiddenDelfland
7
Wessels Kaas & Noten
Hoera, wij bestaan 5 jaar.
Van 16 tot en met 20 oktober houden wij onze jubileumloterij.
Iedere klant ontvangt van ons een GRATIS LOT en dingt zo mee
naar een van de mooie prijzen waaronder 5 hoofdprijzen van 25,- !!!
5
Openingstijden
Maandag gesloten
Dinsdag t/m donderdag van 8.30 - 17.30 uur
Vrijdag van 8.30 - 20.30 uur
Zaterdag van 8.00 - 16.30 uur
Dijkshoornseweg 17
Den Hoorn
Tel.: 015-2577379
5
Schoonheidssalon
& nagelstudio
Mariska Moerman-
Brederoo
Kanaalweg 6a
2678 LX De Lier
Tel. 06-12187722
Stoffeeratelier Albert van der Putten, 06-11163483
Leemidden 60, De Lier www.stofferen.info
Speculaastaart
unieke specerijen en
100 % amandelspijs 5,75
9
5
2
,
Actie geldig tot en met 21 oktober
Toyota Aygo Comfort Cool 5-drs 12000 km 2011
Peugeot 107 Sublime 16000 km 2011
Mitsubishi Outlander Sport 2.0 MPI 52000 km 2009
Opel Astra 1.6 16V Business Plus 51000 km 2009
Renault Traffic 2.5 DCI Lang 76000 km 2009
Toyota Auris 1.6 Aspiration 5-drs 29000 km 2009
Ford Ka 1.3 I 12th Edition 71000 km 2008
Renault Twingo 1.2 Authentique 30000 km 2008
Daihatsu Cuore 1.0 5-drs Premium 59000 km 2008
Toyota Yaris 1.3 16V 5-drs Sol 34000 km 2008
Toyota Corolla Verso 1.8 Linea Sol 34000 km 2008
Hyundai I 10 5-drs Active Cool 52000 km 2008
Kia Picanto X-tra 31000 km 2008
Mitsubishi Colt 1.3 Hartbeat 47000 km 2007
Scoda Fabia 1.4 5-drs Ambiente 82000 km 2007
Opel Corsa 1.2 Enjoy 78000 km 2007
Opel Astra 1.8 16V Cabrio Cosmo 24000 km 2007
Opel Tigra 1.4 16V Cabrio Sport 26000 km 2007
Opel Vectra 1.8 GTS Business 128000 km 2007
Hyundai Accent 1.4 Active Vision 76000 km 2006
Nissan First Note 1.6 16V 103000 km 2006
VW Fox 1.2 Trendline 49000 km 2006
Smart 0.7 City Coupe 58000 km 2006
Opel Agila 1.2 16V Flexx Cool 52000 km 2006
Seat Leon 1.6 16V Style 101000 km 2006
Toyota Rav 4 5-drs Linea Sol 76000 km 2006
Toyota Rav 4 5-drs Linea Sol 108000 km 2006
Chevrolet Kalos 1.4 Class 30000 km 2006
Chevrolet Kalos 1.4 Class 114000 km 2006
Opel Corsa 1.2 Business Sport 54000 km 2006
Fiat Panda 1.2 Autom. Emotion 51000 km 2006
Daihatsu Cuore 59000 km 2006
Ford Fusion 1.4 Futura Autom 83000 km 2005
Suzuki Alto 1.1 GLX 48000 km 2005
Toyota Yaris Verso 1.5 Linea Sol 140000 km 2005
Renault Modus 1.6 72000 km 2005
Mazda 2 1.4 16V Eclusive Automaat 72000 km 2004
Suzuki Alto 5-drs 52000 km 2002
Seat Toledo VR5 Exclusive 91000 km 2002
Opel Corsa 1.2 Comfort 97000 km 2002
Fiat Bravo 1.4 16V 123000 km 1998
Ford Escort Cabrio 108000 km 1996
Kijk voor meer autos op:
www.vandervoortautos.nl
Het Ambacht 7, Maasland
Tel. 010-5911094.
Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.
Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.
Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.
AUTOBEDRIJF
v.d. Voort B.V.
WWW.SLAGERIJVANGEEST.NL
Delflandertje
Een zelfgemaakte
specialiteit
100 gram
0,95
Uit eigen worstmakerij
Gebraden gehakt
100 gram 0,95
Runderrollade
100 gram 1,85
Dijkshoornseweg 21
Den Hoorn
Tel. 015 - 261 47 71
Openingstijden:
Maandag t/m vrijdag
van 8.30 tot 18.00 uur
Zaterdag
van 8.00 tot 15.00 uur
Aanbiedingen geldig van 12 okt. tot 19 okt. 2012.
Pepersteak
3 stuks 5,00
Een boterzacht
gebraden biefstukje.
Verse
varkenshaas
500 gram 8,50
Woensdag gehaktdag
500 gram rund 3,50
500 gram halfom 2,95
Met gratis zakje kruiden.
11 OKTOBER 2012
MiddenDelfland
8
Over de grens
Bij aanvang van deze raadsperiode in 2010
hebben we binnen de CDA fractie afge-
sproken dat we onze berichtgeving in de
krant richten op de inhoud en niet op het
gedrag of publicaties van andere politieke
partijen. Daar spreken we hen zo nodig wel
direct op aan. We hebben bovendien afge-
sproken dat we belangrijke dossiers graag
met alle partijen op willen pakken en niet
vanuit een houding van coalitie tegen op-
positie. Die samenwerking tussen coalitie
en oppositie is in veel gevallen goed ge-
lukt, vooral ook omdat het CDA er tijd en
energie in steekt om scherpe kantjes weg te
werken tussen partijen in de raad. Dat wil-
len we graag zo houden, het is van belang
dat we in lastige tijden vooral de overeen-
komsten tussen de partijen zoeken en niet
de verschillen.
Toch gaat deze column over uitlatingen
van de fractievoorzitter van de OGP in
deze krant. Het is een goed principe om dat
niet te doen, maar ook principes hebben
hun grenzen en afgelopen week ging de
OGP daar duidelijk overheen. Trouwborst
schrijft in zijn column Wel liggen er nu
plannen om te korten op wat de coalitie de
handophouders noemt. Die benaming is
een belediging aan het adres van mensen
in onze gemeente die het toch al moeilijk
hebben, het is ook een belediging en een
volstrekt onterecht verwijt aan het CDA
Midden-Deland. Wij spreken nooit op
deze manier over mensen en zullen ze ook
nooit zo behandelen.
Het CDA thema bij de algemene beschou-
wingen van het afgelopen jaar was men-
sen zijn belangrijker dan stenen. En daar
handelen we ook naar. Het was een CDA
initiatief om via een motie een nancieel
vangnet te vormen voor mensen waarbij de
reguliere hulp niet voldoende is, wij staan
voor meer aandacht voor laaggeletterden,
wij staan voor meer re-integratietrajecten
zodat mensen vanuit de bijstand weer aan
het werk kunnen, wij staan er voor dat alle
mensen mee kunnen doen, met name ook
de ouderen en de jongeren. Vooral dank zij
het beleid van het CDA is er al vele jaren
extra geld voor het onderwijs en dat zul-
len ook de komende jaren blijven probe-
ren. Wat Trouwborst over het onderhoud
van wegen zegt klopt wel; als het CDA-
Midden-Deland moet kiezen dan maar
even wat minder nieuwe bestratingen en
bijvoorbeeld de ambities voor de Maas-
landse Dam wat aanpassen. Dat is jammer
maar liever dit dan
mensen in de kou
laten staan die het
moeilijk hebben
of de kwaliteit van
ons onderwijs ver-
lagen.
Gelukkig werken
we op veel onder-
werpen goed sa-
men en hoort het
bij de politiek om
elkaar duidelijk
aan te spreken.
Ook het CDA heeft een aardig lijstje met
opmerkingen op de concept begroting voor
het komende jaar en ongetwijfeld zal dit op
diverse punten overlap vertonen met OGP.
Dat geldt in ieder geval voor beperking van
de kosten van het gemeentelijk apparaat.
Maar dat geldt in geen geval voor de be-
naming van de inwoners die extra aandacht
nodig hebben. Wij rekenen erop dat het
OGP afstand neemt van die uitspraak van
afgelopen week en we gaan er van uit dat
we ook de komende jaren ons gezamenlijk
kunnen richten op het besturen van onze
gemeente.
Kees van der Vaart,
Fractievoorzitter
CDA Midden Deland.
NIEUWSCOLUMN CDA Toneel in
De Timmerwerf
Op zaterdag 13 oktober kunt u s middags
zowaar een vrouwtje aantreffen dat met haar
huishoudelijke werk bezig is. Op vrijdag
heeft zij het huis al schoongemaakt, maar
wat wil je als je man timmerman is met een
zaak aan huis?
Riet kan wel blijven vegen met al die hout-
krullen en de mannen lopen zonder naden-
ken het vuil door naar de woonkamer en de
keuken. Zo is er altijd werk en stilzitten heeft
zij nog nooit gedaan.
De peertjes moeten nog worden geschild en
dan uren trekken op het petroleumstelletje in
de keuken, lekker voor de zondag.
Riet hoopt nog tijd over te houden om ver-
der te breien aan haar sok, maar tussendoor
maakt ze zeker tijd voor een praatje met de
bezoekers. Die komen nu al weken binnen
om te kijken naar de Meccano modellen op
de zolder.
Die imponeren door hun ingewikkelde con-
structies, maar weerhouden de bezoekers er
niet van om het zelf ook (weer) eens te pro-
beren.
In de werkplaats staan meccanodozen waar
iedere belangstellende mee aan de slag kan.
Riet is s ochtends boodschappen doen, maar
van een tot vier uur is ze thuis.
Op 28 oktober 1932 werd de chris-
telijke gemengde zangvereniging,
later oratoriumvereniging, Ho-
sanna in Maasland opgericht. Het
was trouwens eigenlijk de voort-
zetting van een koor dat al voor
1900 bestond, maar rond 1928 ter
ziele ging. Dit jaar dus een 80-ja-
rig jubileum. Dat wordt gevierd
met een feestelijk concert van de
Elias van Felix Mendelssohn
Bartholdy op vrijdag 26 oktober
a.s. om 20.00 uur in de Nieuwe
Kerk van Maasland. Voor de ken-
ners behoeft dit werk nauwelijks
toelichting, voor andere muziek-
liefhebbers hier een korte uitleg.
Felix Mendelssohn Bartholdy
(1809-1847) was een kleinzoon
van de Joodse losoof Moses
Mendelssohn, die in hoog aan-
zien stond bij vele hooggeplaatste
Duitse geleerden en schrijvers uit
zijn tijd. Felix vader, Abraham
Mendelssohn, een bankier, liet
zijn kinderen dopen om ze zo een
goede opvoeding te kunnen geven
als volledig gentegreerde Duitse
staatsburgers.
Felix heeft zich zijn hele (helaas
korte) leven met alle soorten kerk-
muziek beziggehouden, de hele
schat aan lutherse, katholieke en
joodse muziek had zijn belang-
stelling.
Vooral met de herontdekking van
Bachs Matthus Passion maakte
hij grote naam. Dit werk was voor
hem een voorbeeld van de manier
waarop christelijke muziek ge-
componeerd moest worden: niet
puur liturgisch, maar met een dui-
delijke evangelische boodschap.
Zijn oratoria Elias en Paulus
zijn daar duidelijk door genspi-
reerd en behoren tot de geliefdste
koorwerken aller tijden.
Koralen
Op 4 november 1847 overleed hij
op 38-jarige leeftijd. Tijdens zijn
begrafenisdienst op 7 november
in Leipzig werden de koralen Dir
Herr, dir will ich mich ergeben
en Siehe wir preisen selig uit de
Paulus door een koor van 600
zangers uitgevoerd, gevolgd door
Wir setzen uns mit Trnen nieder
van J.S. Bach. Daarna werd de kist
per trein naar Berlijn vervoerd,
waarbij op alle stations die werden
aangedaan koren stonden te wach-
ten om door hem gecomponeerde
werken uit te voeren. Later werd
zijn werk in (Oost-)Duitsland lang
verguisd, eerst door de nazis om-
dat hij van Joodse afkomst was en
later door de communisten omdat
hij christen was. Daarom was de
concertreis van Hosanna in 1993,
waarbij de Elias tweemaal werd
uitgevoerd, een uniek hoogtepunt:
na 60 jaar, na de val van het IJzeren
Gordijn, weer een uitvoering van
de Elias in zijn geboortestreek
(Thringen).
In de Elias heeft Mendelssohn het
oude Bijbelverhaal (1 Koningen
17-19) over de profeet Elia, die de
confrontatie aangaat met koning
Achab en diens Bal-priesters,
op opera-achtige wijze uitgebeeld
in muziek. Daar leent het verhaal
zich natuurlijk ook fantastisch
voor: karakteristieke hoofdperso-
nen, droogte en watervloed, moed
en wanhoop, donder en bliksem,
offerfeesten en moordpartijen,
aardbevingen en het suizen van de
stilte, vurige wagens en paarden
. zelfs al zou er geen tekst bij
zijn, dan is het verhaal nog herken-
baar in deze magistrale muziek.
Afscheidsconcert
Het wordt het afscheidsconcert van
Kees Schrijver, die het gezien zijn
leeftijd wat rustiger aan wil gaan
doen. Onder zijn bezielende lei-
ding heeft Hosanna 25 jaar lang
uitstekende concerten gegeven.
Het orkest RBO-Sinfonia komt
begeleiden en er zijn weer topso-
listen aangetrokken, waaronder
de Maaslandse tenor Rein Kolpa.
Hierover een volgende keer meer.
Deze week verschijnen de afches
en start de kaartverkoop. De toe-
gangsprijs is 22,- (incl. program-
maboekje en kofe/thee). Telefo-
nische informatie: 010 - 59 137 64.
Zie ook www.covhosanna.nl.
Jubileumconcert 80-jarig
Hosanna: de Elias
van Mendelssohn
SV Maasland
In de schietsport is het meekijken
op een vereniging of even lid wor-
den aan iets meer regels verbonden
als bij een andere vereniging. Zo
moeten introducees bij SV Maas-
land zich bij binnenkomst regis-
teren op een introductielijst, ze
moeten hier wat gegevens en een
legitimatie nummer achter laten.
Daar naast is het aantal keer dat
iemand kan komen kijken gelimi-
teerd, na 3 keer als introduce op de
vereniging geweest te zijn zal hij/
zij zich aan moeten melden als lid.
Om van een schietvereniging lid
te worden zijn er naast de gewone
aanmeld en inschrijving aan nog
wat andere eisen voldoen.
Zo moet een aankomend lid een
verklaring van goed gedrag over-
leggen en verplicht lid worden
van de KNSA (Koninklijke Ne-
derlandse Schutters Assosiatie)
Daarna neemt het bestuur (evt in
overleg met leden) een beslissing
over het inschrijven van het nieu-
we lid bij SV maasland.

De uitslagen van 8 oktober 2012
Geweer schutters:
P.J. Baas 75-41, L. v Berkel 84-
42, S. Boekenstijn- Hanemaaijer
90-46, R. Dijkxhoorn 83-41, C. v
Dorp 88-43, R. d Dunnen 87-41,
P.J. vd Ende 75-43, L.J.C Haaring
93-47, I. vd Hoeven 84-42, R. vd
Kaaij 88-43, P. Kalkman 83-33,
J. Kamstra 79-45, M Kohler 89-
45, M. v Krugten 78-42, J. vd Lee
91-39, J.L. Meerman 66-37, A.C.
Moerman 93-45, R.F. Mosterd
90-40, A. Pellikaan 85-48, G. Pols
84-40, C. Poot 87-48, R.P. Poot 97-
50, H.J. Rietveld 84-38, A.C.C.M
Scheepens 88-44, M. v Staaldui-
nen 89-48, D. v Tilburg 87-45,
J.M.J. d Vos 85-41, W. Wuijster
0-43, J.C. v Zeijl 70-42
Karabijn schutters:
P.A.Boekenstijn 95-49, A. Ver-
boon 100-50, J. v Zon 99-49
Ben jij 16 jaar of ouder en heb je
interesse in de schietsport of wil
je lid worden? Dan kunt u iedere
maandagavond terecht bij het be-
stuur in ons clubgebouw, van 19.30
tot 23.30 uur.
Doelstraat 52, 3155 AJ Maas-
land, telefoon: 010-5913231 -
s.v.maasland@hotmail.com
door
Gemma van Winden-Tetteroo
Schipluiden De eerste dagen na 3
oktober deed Ria Suijker, n van
de organisatoren, uren over haar
boodschapjes. Iedereen wilde nog
wel even napraten over het grote
succes van de eerste Ladies Night
in Schipluiden. Wat begon als een
spontaan idee, werd gerealiseerd
in een geweldige avond die zeer
zeker voor herhaling vatbaar is.
Ik heb alweer nieuwe ideen,
zegt Ria enthousi-
ast.
Enkele maanden
geleden hadden
wat vrouwelijke
ondernemers van-
uit Schipluiden en
omgeving de han-
den ineen gesla-
gen om een echte
onvervalste Ladies
Night te organi-
seren. Eerder was
dat in Den Hoorn
ook al een succes
en goed voorbeeld
doet natuurlijk goed
volgen. Nou, dat
hebben de dames
uit Schipluiden ge-
weten. Het was een
geweldige avond
vol vrouwelijkheid
waarbij iedereen
dubbel en dwars
genoot van wat er te
zien, te proeven, te
doen maar vooral te
genieten was!
Sfeervol
Ondanks het feit
dat er in het ver-
leden alleen maar
wat in de Schakel had gestaan en
de andere bladen het persbericht
niet opgenomen hadden, kwamen
er zon 500 a 600 dames over de
rode loper, vertelt Ria. De vrou-
wen moesten in de voorhal van de
Dorpshoeve langs een vakkundig
geparkeerde Fiat die vrolijk ver-
sierd was met een enorme roze
strik. Het welkomstdrankje deed
de rest. De deelnemers hadden
zelf allerlei lampen meegebracht
om hun kraampjes sfeervol te
verlichten dus de grote tl-verlich-
ting kon uitblijven! Er was voor
de bezoekende dames genoeg te
doen om de hele avond te vullen:
er werden fotos gemaakt van een
make-over, men genoot van heer-
lijke stoelmassages en er waren
volop adviezen over gezondheid
of schoonheid. Heel veel aandacht
ging uiteraard naar de bruidshoek,
compleet met fraaie witte koets,
etage bruidstaarten, bruidsjurken,
boeketjes en een weddingplan-
ner. Maar natuurlijk waren er ook
leuke dingen te koop om de sfeer in
huis te verhogen.
Ook sieraden, sjaals en andere ge-
zellige spullen. En er waren mo-
gelijkheden om mee te doen met
workshops. Hoogtepunten van de
avond: de modeshows!
Dames, meiden en kinderen liepen
geroutineerd over de catwalk. Bij-
zondere gasten waren de chihua-
huas, die wekelijks trainen in de
Dorpshoeve. Ook zij lieten zich
van hun beste kant zien!
Wie is er nu het leukst:
het bazinnetje of de chihuahua?
Geweldige Ladies Night!
11 OKTOBER 2012
MiddenDelfland
9
Zaterdag 6 oktober organiseert de
Midden-Deland Vereniging weer
een wandeltocht door Midden-
Deland. De Midden-Deland
Vereniging bestaat dit jaar 35 jaar
en verzorgt een serie wandeltoch-
ten met diverse themas. Deze
zaterdag staat de route in het te-
ken van monumenten: een kerk
en een voormalige school, maar
ook markante oude boerderijen,
karakteristieke tuinderswoningen
en bruggetjes . Naast de begelei-
ding van een gids van de Midden-
Deland Vereniging krijgt u door
dhr. Jacques Moerman uitleg over
de monumenten in de omgeving
van Den Hoorn. De route start om
13.00 uur bij de RK Kerk, Hoorn-
seweg 11a in Den Hoorn.
De tocht duurt ca. 2 uur en kost
1,00. Aanmelden is noodzakelijk
via info@middendelandvereni-
ging.nl of tel.nr. 06-42 10 54 07.
Voor meer informatie: www.mid-
dendelandvereniging.nl of.
Themawandelroute door Midden-Delfland
20 jaar
Fotoclub Maasland
Fotoclub Maasland is al gedurende
20 jaar actief in Maasland en be-
staat uit een 30 tal enthousiaste
fotografen. Vanwege het 20 jarige
bestaan is de fotoclub deze zomer
met al haar leden naar het eiland
Tiengemeten geweest en hebben
daar in samenwerking met een lo-
kale gids het prachtige landschap
in beeld gebracht.
Op die zomerse dag werd het 34
graden en was daarmee de warm-
ste dag van het jaar. De fotografen
lieten zich hierdoor echter niet te-
genhouden en maakte de mooiste
opnames. Dat er ook veel insecten
actief waren deed niets af van het
plezier, mede dankzij de smeer-
sels die uit de tassen kwamen. Als
afsluiting was er een uitgebreide
barbecue en kon de dorst worden
gelest.
Heeft u interesse in deze club dan
bent u vrijblijvend van harte wel-
kom op de wekelijkse clubavond
die elke woensdag gehouden
wordt in gebouw De Magneet in
Maasland .
Kijk voor meer info op www.foto-
clubmaasland.nl
Airbrushschilderijen
te bewonderen in
Bibliotheek De Lier
De airbushschilderijen van Marjo
van den Beukel Van der Knaap
sieren tot vanaf 1 oktober tot eind
van dit jaar de wanden van de bi-
bliotheek van De Lier.
Airbrush is een kleine, op basis
van lucht werkende, verfspuit die
verschillende inkt- en verfsoorten
kan verwerken.
Door de techniek goed te beheer-
sen kunnen kunstenaars erg rea-
listisch werk maken. Verder laten
veel mensen afbeeldingen op hun
auto of motor spuiten. Het werk
van Marjo van den Beukel bestaat
uit verschillende onderwerpen. Zij
heeft begin dit jaar ook, met veel
succes, gexposeerd in Biblio-
theek Naaldwijk.
Om te zien wat Airbrush precies
is en hoe zon schilderij er uit ziet,
bent u van harte welkom om het
werk van Marjo te komen bewon-
deren.
De bibliotheek aan de Sportlaan
27 in De Lier is tijdens werkdagen
ma,di, wo en vrijdag van 14.00 -
17.00 uur geopend. Op maandag-
en vrijdagavond is de bieb van
18.30 - 20..30 uur geopend en op
zaterdag van 10,30 tot 13,00 uur.
De entree is gratis.
EER
S
TE
3
M
A
A
N
D
E
N
VANAF
P/M

2
9
,-
Kijk cht HD
Kies Alles-in-1
HD
Waarschijnlijk heeft u al een Full HD of HD Ready tv in huis. Maar kijkt u ook echt HD?
Dat kan namelijk alleen als het signaal dat u ontvangt Full HD is en u een HD ontvanger
heeft. cht van HD tv genieten doet u dus via de kabel met Alles-in-1
HD
van Caiway.
Kies nu voor Alles-in-1
HD
van Caiway en geniet van meer dan 50 tv-zenders, waarvan 21
in Full HD. Tegelijkertijd kunt u gewoon snel internetten en voordelig bellen tegen vaste
lage tarieven. En dat de eerste 3 maanden vanaf 29,- per maand. Bovendien ontvangt u
gratis een HD ontvanger t.w.v. 139,-.
Bestel op caiway.nl of via 088 2249 010.
Nu met gratis HD ontvanger t.w.v. 139,-.
Speculaaspoppen-
actie S.V. Den Hoorn
van start
Initiatiefnemers John Kleijweg en
Roel Verkade hebben in samen-
werking met de sponsorcommissie
van S.V. Den Hoorn een heuse spe-
culaaspoppenactie op touw gezet.
Een formule die bij diverse clubs
uit de regio al zijn vruchten heeft
afgeworpen zal ook in Den Hoorn
worden gelanceerd. Het idee ach-
ter de actie zit hem in het feit dat
de jeugd van S.V. Den Hoorn een
enorme groeispurt heeft doorge-
maakt waardoor nieuwe en verbe-
terde faciliteiten broodnodig zijn.
Om dit nancieel te kunnen be-
werkstelligen is de speculaaspop-
penactie gestart.
Relatiegeschenk
De speculaaspoppen wegen liefst
een halve kilo en zijn een halve
meter lang. Voor 5,- is de enorme
pop al te bestellen bij John Kle-
ijweg via onderstaande contactge-
gevens. Met deze actie wordt niet
alleen gemikt op particulieren en
leden van S.V. Den Hoorn maar
wordt vooral ook het bedrijfsleven
aangesproken. De speculaaspop
kan bijvoorbeeld perfect dienen
als relatiegeschenk of als kado
voor het trouwe personeel. Bij een
bestelling van 10 speculaaspop-
pen of meer wordt ook een factuur
verstuurd. Meer info www.sv den-
hoorn.nl
Bestellen kan bij:
John Kleijweg
jjmkleijweg@planet.nl
06-53774348
De bestellingen kunnen op maan-
dag en dinsdag 8, 9, 15, 16, 22, 23,
en 29 oktober tussen 18.30 uur
en 21.00 uur worden afgerekend
bij S.V. Den Hoorn in de kantine.
Op woensdag 21 november tus-
sen 13.30 uur en 20.00 uur kun-
nen de speculaaspoppen worden
opgehaald aan de Woudseweg 14
te Den Hoorn. We zien u graag te-
gemoet!
Opbrengst collecte
Fonds verstandelijk
gehandicapten
De collecte in De Lier voor het
Fonds verstandelijk gehandicap-
ten heeft 4428,55 euro opgebracht.
Dank zij uw gift kunnen veel pro-
jecten en activiteiten voor en door
mensen met een verstandelijke be-
perking gerealiseerd worden. Het
is jn dat er ieder jaar weer men-
sen bereid zijn om voor dit fonds te
collecteren. Zonder uw inzet was
dit resultaat niet mogelijk geweest.
Bedankt!
Singelhof
klassiek concert
Voor u is er op zondagmiddag 14
oktober a.s. in de grote zaal van
Singelhof Maasland een uniek
klassiek concert dat gegeven zal
worden door drie prijwinnaars van
het Princes ChristinaConcours.
Jobiene Siekman: cello
Jurre van Egteren:piano
Maxime Gulikers: viool
zullen werken van J. S. Bach, M.
Bruch en F. Mendelsohn vertol-
ken.
Baron O. Bentinck van de Balije
van Utrecht (= voormalige Rid-
derlijke Duitse Orde) die ons dit
programma aanbiedt, zal het pro-
gramma toelichten.
Om 14.00 uur gaan de deuren van
de grote zaal open. De toegang
is gratis, voor kofe, thee en een
drankje wordt bij binnenkomst
3,-gevraagd.
Wilt u opgehaald worden ?
Bel dan naar 010 5926076.
Het zondagmiddag team.
Concert-
aankondiging
Op zaterdag 20 oktober wordt in
de Domkerk van De Lier een con-
cert gegeven door organist Gijs-
bert Kok, m.m.v. Nomi Bodden,
viool.
Gijsbert Kok is de vaste organist
van de Domkerk, Nomi Bodden
is eerste violiste in het Rotterdams
Philharmonisch Orkest.
Het programma bevat werken voor
viool en orgel van Handel, Corelli,
Hellendaal en Svendsen, daar-
naast klinken orgelwerken van
Bach, Franck en een improvisatie.
Het concert begint om 20.00 uur.
De toegang is gratis, bij de uitgang
wordt een collecte gehouden. Afgelopen periode bezocht een de-
legatie van fractie- en bestuursleden
van CDA Middendeland Tennis
Vereniging Maasland. Na met het
voltallig aanwezige bestuur van
TVM een kop kofe te hebben ge-
dronken gaf TVM voorzitter Koos
van Woerden een terdege voorbe-
reide uiteenzetting over wat TVM
zoal bezighoudt.
Maasland telt twee tennisverenigin-
gen, naast TVM is er ook De Com-
mandeur, een van de verschillen
tussen beide clubs is dat TVM aan-
gesloten is bij de KNLTB , hetgeen
betekend dat men bij TVM deel-
neemt aan competitietennis georga-
niseerd door de KNLTB,
Bij De Commandeur doet men dit
niet en worden zgn. parktoernooien
gehouden.
Er is overigens een goede samen-
werking tussen beide clubs met
name daar waar het de jeugdleden
betreft.
In totaal zijn er in Maasland meer
dan 1250 leden verdeeld over beide
clubs die actief tennissen, dat is dus
nogal wat. TVM de kleinste , maar
oudste tennisvereniging in Maas-
land heeft te kampen met een ruim-
tegebrek en zou graag uitbreiden
met twee extra banen, die dan aan
de al aanwezige banen zouden moe-
ten komen te liggen. Bij TVM houdt
dat ons met name bezig zo vertelde
van Woerden, wij zijn druk doende
om nancile ruimte te creren en
hopen op mede werking van de ge-
meente Middendeland, die ons zou
moeten faciliteren.
Na deze met powerpoint onder-
steunde uiteenzetting, werd er een
rondgang gemaakt over het knusse
tennispark aan de Molenweide.
Uiteraard werd de CDA mensen
getoond waar de zo broodnodige
nieuwe tennisbanen zouden moet
komen te liggen. Hierna eindigde dit
bezoek, ditmaal aan Tennis Vereni-
ging Maasland, die ons zelf hadden
uitgenodigd. Eenmaal per maand
op zaterdagochtend brengt het CDA
Middendeland een bezoek aan een
vereniging, instelling, museum of
een bedrijf in Den Hoorn, Maasland
of Schipluiden
Ook deze keer was de ochtend bij
TVM interessant en leerzaam voor
alle aanwezigen.
Binnenkort kunt u weer lezen waar
het volgende bezoek van CDA Mid-
dendeland plaats gevonden heeft.
Op pad met het CDA
11 OKTOBER 2012
MiddenDelfland
10
Op 1 oktober organiseerden de
KBO, de ANBO en de PCOB ge-
zamenlijk een dag van de ouderen
in gebouw het Anker. Zo goed als
alle toegangsbewijzen waren uit-
verkocht. Bijna 100 personen heb-
ben deze dag bezocht.
Bij binnenkomst werd men ont-
vangen met een kopje kofe of thee
met wat lekkers, waarna rond de
middag de heer Paul Keesom van
Lekker Thuis Maaltijdservice ons
alles vertelde over de diepvries-
maaltijden, die dit bedrijf maakt.
Het ging met name over de ingre-
dinten, de bereidingswijze en hoe
gezond en vers dit alles is. Hierbij
wordt volledig rekening gehouden
met de oudere mens, vooral waar
het gaat om het gebruik van zout.
Na deze uiteenzetting, begeleidt
door een fotopresentatie, was een
ieder in de gelegenheid een hapje
te proeven, waarna ook nog een
heerlijk toetje werd aangeboden.
Een leuke leerzame presentatie
die werd beindigd met een loterij.
Mevrouw Koudijs won een pakket
ijskoude maaltijden, waarna het
tijd was voor de lunch. Van de me-
dewerkers van het Anker kregen
wij een heerlijke kop soep, en een
lekker vers broodje. Ook dat ging
er nog best in.
Na de middagpauze was het de
beurt aan Rudolf Goedhart, die
ons een interactief programma
voorschotelde. Hij bracht diverse
liedjes ten gehore, die door een
groot deel van de aanwezigen uit
volle borst werden meegezongen.
Tussendoor vertelde hij een paar
leuke verhaaltjes, waar de aanwe-
zigen soms hartelijk om konden
(moesten ) lachen.
Nadat een heerlijke consumptie
was verstrekt was het tijd voor het
tweede deel van de show. Er werd
aan een ink aantal aanwezigen
allerlei, vaak ongebruikelijke, in-
strumenten uitgereikt.
Met ons allen vormden we zo n
groot orkest, en hebben we geza-
menlijk diverse nummers uitge-
voerd, die eigenlijk zo op de CD
gezet konden worden.
Maar ook aan deze gezellige dag
kwam, helaas, weer een eind. Ie-
dereen had het geweldig naar de
zin gehad, en er volgde een groot
applaus voor de medewerkers van
Anker voor de goede verzorging.
Voor herhaling vatbaar.
Tot slot was er nog een ovatie voor
de mensen van de gezamenlijke
ouderenbonden die deze dag heb-
ben georganiseerd.
1 oktober 2012 dag
van de ouderen in de Lier
door
Gemma van Winden-Tetteroo
Den Hoorn Het is lang niet al-
tijd gemakkelijk geweest maar
daarom mogen Sander en Dani-
elle Wessels extra trots zijn op het
eerste lustrum. Hun zaak met kaas
en noten bestaat op 18 oktober a.s.
precies vijf jaar en dat is in deze
crisistijd toch wel een felicitatie
waard.
In de winkel aan de Dijkshoorn-
seweg zijn de lekkerste kazen
en noten te koop en regelmatig
verzinnen de eigenaren weer iets
leuks om de aandacht te trekken,
zoals zelfgemaakte pindakaas bij-
voorbeeld. We hebben inmiddels
ook veel vaste klanten waarvan ik
eigenlijk al van tevoren weet wat
ze gaan bestellen. Het is wel heel
leuk om op deze wijze een band
op te bouwen. Behalve de kaas
en de bekende noten zijn er de
laatste tijd allerlei zaden en pitjes
bij gekomen. De mensen kijken
steeds meer naar de gezondheid,
zegt Sander terwijl hij aanstalten
maakt om naar een vakbeurs te
gaan. We willen natuurlijk wel
van alles op de hoogte blijven en
vandaag gaan we op de beurs op
jacht gaan naar magere boeren-
kaas. Die wordt gemaakt door het-
zelfde bedrijf waar onze Hertog
Jan Bierkaas vandaan komt.
Kwaliteitscerticering
Foodspecialiteiten
Onlangs is Wessels Kaas en Noten
gecerticeerd door de branche-
organisatie waarbij ze op ruim
honderd items gekeurd werden.
Het zit dus wel goed bij de familie
Wessels.
Zo richting het einde van het jaar
wordt er alweer gedacht aan de
kerstpakketten die op maat ge-
maakt worden. En in januari
gaat hier de straat op de schop in
verband met de centrumontwik-
keling. Natuurlijk hebben we daar
wel overlast van maar aan de ande-
re kant zijn we dolblij dat er nu wat
gaat gebeuren. Onze vaste klanten
weten ons toch wel te vinden, dus
we hebben er wel vertrouwen in.
Bovendien laten Sander en Dani-
elle via deze krant regelmatig we-
ten wat zij in de aanbieding heb-
ben, dus dat komt wel goed. De
komende weken trouwens, doen
zij samen met hun buren, bakkerij
Holtkamp en slagerij Van Geest,
een leuke scheurbonnenactie, dus
snel naar de Dijkshoornseweg om
van alle leuke voordeeltjes te pro-
teren!
Sander en Danielle Wessels zijn trots op hun vijfjarig bestaan
Eerste lustrum voor Wessels Kaas & Noten
Het dorp Maasland kent een aantal evene-
menten, die door vrijwilligers in de open
lucht worden georganiseerd. Bijvoorbeeld
Koninginnedag, het Boelhuis, de kinder-
rommelmarkt in de Diepenburchstraat, het
Nazomerfeest, diverse muziekuitvoeringen
en het Lichtjesfeest. Deze evenementen wa-
ren, tot voor kort, sterk afhankelijk van de
weersomstandigheden. In zowel 2012 als
2011 zijn een aantal evenementen let-
terlijk in het water gevallen. Mede op
initiatief van de Lions Club Maasland,
is daar een oplossing voor gevonden.
De Lions hebben zich samen met de ge-
meente Midden Deland ingezet voor
de aanschaf van tenten voor dorpseve-
nementen. Bhtlingk Architectuur heeft
het traject begeleid en uitvoerig overleg
gevoerd met diverse Maaslandse vereni-
gingen die van de tenten gebruik mogen
maken.
De tenten komen onder beheer van
Trefzeker Partyverzorging en Verhuur-
service. Contactpersoon is Koos van der
Hoeven, 0174 64 32 22. De tenten zijn daar
ook te huur voor privfeesten. Dit laatste is
een wens van de gemeenteraad.
Op 28 september heeft bij Trefzeker de over-
dracht plaatsgevonden van de tent. De Lions
Club Maasland heeft mede bijgedragen aan
de nanciering ervan. De tent wordt mede
betaald uit de opbrengst van het jaarlijkse
Boelhuis dat op Hemelvaartsdag
wordt gehouden op het Pynasplein.
De Lions hebben een 10-jarige sa-
menwerkingsovereenkomst onder-
tekend met Trefzeker.
Daarnaast zal de Lions Club zich
inspannen om samen met de lokale
ondernemers na 10 jaar vervangen-
de tentzeilen aan te schaffen. Met
dit initiatief hopen de betrok
ken partijen een belangrijke bijdra-
ge te leveren aan de levendigheid
van de dorpskern Maasland.
Tenten voor dorpsevenementen
Politie voorkomt
mogelijk inbraak
of overval
Dankzij het alert optreden van een
voorbijganger kon de politie don-
derdag 4 oktober rond 01.30 uur drie
mannen in de leeftijd van 22-23 jaar
aanhouden. De getuige zag dat de
drie mannen in een auto rijden over
de Buitenwatersloot nabij het via-
duct van de Provincialeweg 15. De
man zag dat de auto nabij n van de
nabij gelegen woningen stopte en dat
er n man uitstapte. De getuige zag
vervolgens dat de man die was uitge-
stapt en de twee andere inzittenden
zich zeer verdacht gedroegen.
Direct 112 gebeld
Omdat de man het niet vertrouwde,
belde hij direct via 112 de poli-
tiemeldkamer. Personeel van de
meldkamer dirigeerde direct alle
beschikbare politieeenheden naar
de locatie. Politieagenten die als
eerste ter plaatse kwamen, zagen
nabij de Achterdijkshoorn en de
Lookwatering een aantal mannen
hard wegrennen. En van hen droeg
een bivakmuts. Na een korte ach-
tervolging kon deze man worden
aangehouden. Hij bleek in het be-
zit te zijn van een wapen. De twee
andere verdachten werden na een
zoektocht met politiehonden in na-
bij gelegen struiken aangetroffen en
aangehouden. Bij de zoektocht naar
de verdachten werd ook een politie-
helikopter ingezet. De politie stelt
een onderzoek in en sluit niet uit dat
het drietal voornemens was om een
gewapende overval te plegen. Nader
onderzoek moet dat uitwijzen.
Het drietal is afkomstig uit Zoeter-
meer, Voorburg en Leidschendam
en zit momenteel vast voor nader
verhoor.
Tips? Bel de politie!
Bent u getuige geweest van de vlucht
van de mannen of heeft u andere in-
formatie die de politie kan helpen bij
het vaststellen van de gebeurtenis-
sen? Neem dan contact op met de
recherche van politiebureau West-
land via 0900-8844. Liever ano-
niem? Bel dan met Meld Misdaad
Anoniem op nummer 0800-7000.
Scheveningse Vishandel
Albatros Johannes
De groothandel voor de consument
De aanbiedingen zijn geldig op:
Schipluiden, H.K. Pootplein: dinsdag van 09.30 - 16.00 uur
Den Hoorn, Julianaplein: woensdag, vrijdag van 09.30 - 16.00 uur en zaterdag tot 16.00 uur
Delft, Vrijheidslaan t/o C1000: donderdag van 09.00 - 18.00 uur
* Zak kibbeling met gras saus 7,50
* Grote kabeljauw lekkerbek 5,- per stuk, 3 voor 12,50
* Haring vers van het mes 1,50 per stuk, 4 voor 5,-
* Gestoomde makreel 2,50 per stuk, 3 voor 5,-
* 1 pond gerookte palinglet
+
1 pond gerookte zalmlet 24,95
* Garnalen krokeen 1,50 per stuk, 4 voor 5,-
We hebben ook heerlijke,
rijkelijk gevulde zalmsalades!
U vindt Albatros Johannes:
Dinsdag: H.K. Pootplein Schipluiden 9.30 18.00 uur
Woensdag: Julianaplein Den Hoorn 9.30 18.00 uur
Donderdag: Vrijheidslaan Buitenhof Del 9.30 18.00 uur
Vrijdag: Julianaplein Den Hoorn 9.30 18.00 uur
11 OKTOBER 2012
MiddenDelfland
11
Te huur in de gemeente Midden-Deland
U kunt reageren op deze woningen via
www.woonnet-haaglanden.nl
de corporatie in uw gemeente
Slot de Houvelaan 6, Maasland, Jongerenwoning. nr 12041014
Benedenwoning
Begane grond, 2 kamers,
Individuele CV
Oppervlakte woonkamer 15,30 m2,
Oppervlakte slaapkamer 9,10 m2
Kale huurprijs: 339,33
Servicekosten: 6,-
Beschikbaar: per 16-11-2012
Beschikbaar voor: minimaal 1 persoon/ maximaal 1 persoon
Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk. Starters uit Midden-Deland
hebben voorrang. Leeftijd t/m 26 jaar.
Inkomen 1 persoons t/m 34085,-
WEEK 41 - 10 T/M 16 OKTOBER 2012
Informatie betreffende huurwoningen kunt u nalezen op
onze website www.wonen-middendeland.nl

Ingeland 8, Maasland 209.000,- k.k.
Heemraad 11 , Maasland 207.000,- k.k.
Landsheer 7, Maasland 215.000,- k.k.
Reijnbolt van Maeslantstraat 34 159.000,- k.k.
Schoolstraat 17, Den Hoorn 165.000,- k.k.
U kunt reageren op deze koopwoningen via
www.borgdorff.nl
Te koop in Maasland:

KCA Midden-DelHand 2012
Klein Chemisch Afval - vierde kwartaal
Midden-DelHand - Den Hoorn 19 oktober T ijd
Tijd Locatie
08.00 - 08.15 Dijkshoornseweg 170
08.20 - 08.35 Dijkshoornseweg /
Laan v. Groenewegen
08.40 - 08.55 Dijkshoornseweg / Boomkwekerij
09.00 - 09.15 Pinksterbloem 13/14
09.20 - 09.35 Voordijkshoorn / Zwanebloem
09.40 - 09.55 Bibliotheekplein
10.00 - 10.15 Prins Claussingel / Hendriklaan
10.30 - 10.45 Weideland 28
10.50 - 11.05 Voordijkshoorn 72
11.10 - 11.25 Molenwerf 13
11.30 - 11.45 Warmoesland 44
11.50 - 12.05 Oranjelaan / Oranje Nassauplein
13.00 - 13.15 Margrietlaan / Prinsessenpad
13.20 - 13.35 Prinses Beatrixstraat /
Koningin Wilhelminalaan
13.40 - 13.55 Hoornsekade 1/2
14.00 - 14.15 Hof van Delftstraat / Looksingel
14.20 - 14.35 Victoria / Bellefeur
14.40 - 14.55 Tandhofkade / Kapellaan
15.00 - 15.15 Schoolstraat / Voorhaven
15.20 - 15.35 Dwarshaven / Middenhaven
15.40 - 15.55 Oude Veiling / Middenpier
16.00 - 16.15 Drogerij
16.15 - 16.30 Woudseweg
18.00 - 20.00 Gemeentewerf aan de Woudseweg
Midden-DelHand - Maasland (West) 16 oktober
Tijd Locatie
08.10 - 08.30 Prinses Beatrixlaan 2
08.30 - 08.50 Prinses Irenelaan / Drie Hoeven
08.50 - 09.10 Langetaam / s-Herenstraat
09.10 - 09.30 Kastanjehof
09.30 - 09.50 Pynasplein
09.50 - 10.10 Slot de Houvelaan /
Huis te Veldelaan
10.10 - 10.30 Hildegaarde
10.30 - 10.50 s-Herenstraat / Huis te Veldelaan
10.50 - 11.10 Kerkweg / Berkenhof
11.10 - 11.30 Koningin Julianaweg / Meresteijn
11.30 - 11.50 Koningin Julianaweg /
Nieuw Huis ter Lucht
11.50 - 12.30 rijdend; Maassluiseweg,
Oude Veiling, Korte Buurt,
Huis ter Lucht en Kluiskade
13.30 - 13.50 Meresteijn
13.50 - 14.10 Koningin Julianaweg / In de Balije
14.10 - 14.30 Koningin Julianaweg / s-Prinsensingel
14.30 - 14.50 Vrouwe Lideweijsingel
14.50 - 15.10 Huis te Veldelaan / s-Prinsensingel
15.10 - 15.30 Prinses Marijkelaan /
Prinses Margrietlaan
15.30 - 15.50 Koningin Julianaweg 23
15.50 - 16.30 rijdend; apotheek, Tuinbouwschool,
stukje Commandeurskaden en
Molenweide
18.00 - 20.00 s-Herenstraat nabij Huis te
Veldelaan
Midden-DelHand - Maasland (Oost) 17 oktober
Tijd Locatie
08.10 - 08.30 Ingeland
08.30 - 08.50 Heemraad
08.50 - 09.10 Hofsingel / Hoefslag
09.10 - 09.30 Hammerdreef
09.30 - 09.50 Pastoor Riswickdreef
09.50 - 10.10 Meester Postlaan
10.10 - 10.30 Botting
10.30 - 10.50 Haagwinde
10.50 - 11.10 Breeveld
11.10 - 11.30 Boumare / Boskamp
11.30 - 11.50 Kluisweer / Foreest
11.50 - 12.10 Keenenburg
12.10 - 12.30 Raesvelt
13.30 - 13.50 Kerkplein / Berg v.d. Lelijkade
13.50 - 14.10 Werve
14.10 - 14.30 Schildtale / Ruwaard
14.30 - 14.50 Baanderheer / Zetter
14.50 - 15.10 Brederode
15.10 - 15.30 Doelstraat / Plantage
15.30 - 15.50 Doelstraat / Het Ambacht
15.50 - 16.10 Haardstede
16.10 - 16.30 Commanderij
Midden-DelHand - Schipluiden 18 oktober
Tijd Locatie
08.00 - 08.20 Scholeksterhof
08.25 - 08.45 Kievitshof
08.50 - 09.10 Dr. J. de Koninglaan / Gruttohof
09.15 - 09.35 Gouderegenstraat
09.40 - 10.00 Korpershoek / Seringenstraat
10.35 - 10.55 Kerkstraat /
Burgemeester Musquetiersingel
11.00 - 11.20 St. Maartensregtplein /
Burgemeester Musquetiersingel
11.25 - 11.45 Otto van Zevenderstraat /
Agnes Croesinklaan
11.50 - 12.10 Beatrix van Schagenlaan /
Paulus van Beelaertslaan
13.15 - 13.35 Anna van Raesfeltstraat /
Maria Bachmanstraat
13.40 - 14.00 Kasteellaan
14.05 - 14.25 Keenenburgweg / Singel
14.30 - 14.50 Westlander / Praam
14.55 - 15.15 Westlander / Tjalk
15.20 - 15.40 Bark / Tjalk
15.45 - 16.05 Westlander / Kaag
16.10 - 16.30 Dorpsstraat / Brugstraat
18.00 - 20.00 Otto van Egmondlaan 4
Midden-DelHand
Tijd Locatie
dorp Den Hoorn
12.30 14.00 Gemeentewerf aan
24-nov

de Woudseweg
dorp Schipluiden
12.30 14.00 Otto van Egmondlaan 4 17-nov

dorp Maasland
10.00 - 12.00 s-Herenstraat nabij
24-nov

huis te Veldelaan
Vragen? Kijk op www.avalex.nl of bel 0900-0507 (lokaal tarief)

Let op! Inzameling KCA Maasland
10.00 - 12.00 uur (24 november).
De aangegeven tijd op de
afvalkalender 2012 is onjuist.
3LDQR
VWHPPHQ
EOLMIWHHQYDN
5RV3LDQRWHFKQLHN
wndmclen i0 De Ler 1el. 0i74-3873
ZZZURVSLDQRWHFKQLHNQO
2RNUHSDUDWLHHQRQGHUKRXG
Ok voor al uw elektriciteits- werkzaamheden!
CV Onderhoud?
Voorkom storingen en laat
uw ketel tijdig controleren
Ook voor het huren van een CV-ketel
vanaf 24,- per maand
+ I Z I P V I R S Z E X M I
HUI SMAN B. V.
X:SIKIRYMXLEOOIR
X+VMXWXVEPIR
X:SIKIR
X-QTVIKRIVIR
X7XSJEVQWXVEPIR
X'SQTVIWWSV[IVO
Vraag vrijblijvend een offerte aan.
Maasambacht 6, 2676 CW Maasdijk
Tel. 0174 - 515 118 Fax 0174 - 517 654
E-mail: info@huismangevelrenovatie.nl
Fotoclub Maasland is al
gedurende 20 jaar actief in
Maasland en bestaat uit een
30 tal enthousiaste fotogra-
fen. Vanwege het 20 jarige
bestaan is de fotoclub deze
zomer met al haar leden naar
het eiland Tiengemeten ge-
weest en hebben daar in sa-
menwerking met een lokale
gids het prachtige landschap
in beeld gebracht.
Op die zomerse dag werd
het 34 graden en was daar-
mee de warmste dag van
het jaar. De fotografen lie-
ten zich hierdoor echter niet
tegenhouden en maakte de
mooiste opnames. Dat er ook
veel insecten actief waren
deed niets af van het plezier,
mede dankzij de smeersels
die uit de tassen kwamen.
Als afsluiting was er een uit-
gebreide barbecue en kon de
dorst worden gelest.
Heeft u interesse in deze
club dan bent u vrijblijvend
van harte welkom op de we-
kelijkse clubavond die elke
woensdag gehouden wordt
in gebouw De Magneet in
Maasland.
Kijk voor meer info op www.
fotoclubmaasland.nl
20 jaar
Fotoclub Maasland
11 OKTOBER 2012
MiddenDelfland
12
Uitgaan in
Maassluis
Reserveren
www.theaterkoningshof.nl
of via de theaterkassas van:
Theater Koningshof, Uiverlaan 20, Maassluis
Mastersound, Noordvliet 29, Maassluis
Uiverlaan 20, Maassluis
telefoon 010-5911430
Vanbaalen Vandervalk Bergman
Vanbaalen vandervalk bergman spelen eigen
composies, met veel ruimte voor impro-
visae. Zij hebben elk hun eigen muzikale
achtergrond (o.a. jazz, blues, boogie woogie &
pop) wat te horen is in hun muziek. Hierdoor
zijn de optredens afwisselend, spannend
en pre g om naar te luisteren. Tijdens dit
zondagmiddagconcert zullen twee gastmuzi-
kanten meespelen.
Schudden
We vieren het maar
In 1994 wonnen de mannen van Schudden
prijzen op het Groninger Studenten Cabaret
Fesval en Camereen. Schudden zoekt het
ondraaglijke en de lichtheid van het bestaan
en stopt dit in scnes die blijven hangen.
Of je er nu wel of niet voor in de stemming
bent, er valt aljd iets te vieren.
Vrijdag
12 oktober
20.30 uur
17,50
incl. consumptie
Lenny Kuhr
Liefdeslied
Sinds Lenny Kuhr in 1969 het Eurovisie-
songfesval won met De Troubadour, hee
zij zich ontwikkeld tot een allround singer-
songwriter. Op haar repertoire staan hits als
Visite en Maar ja, maar ook liederen van Franz
Schubert en fadoliederen met Nederlandse
teksten. Met deze tournee en haar laatste cd
bewijst ze opnieuw tot de Nederlandse top
te behoren.
Woensdag
17 oktober
20.30 uur
18,00
incl. consumptie
Vrijdag en Sandifort
Hulphond
Remco Vrijdag (ex-Vliegende Panters) en
Marne Sandifort (ex-Klaassen en Sandifort)
zijn al jaren collegas als typetjes in succesvolle
programmas als Koefnoen, DWDD, Kopspij-
kers en Het Klokhuis. Hulphond is hun eerste
gezamenlijke theaterprogramma, waarin ze
spelen alsof hun leven ervan aangt. En mis-
schien is dat ook wel zo.
Zondag
28 oktober
15.00 uur
10,00
Donderdag
25 oktober
20.30 uur
18,00
incl. consumptie
MAASSLUIS PRODUCT
Maasland - Het nieuwe tentoon-
stellingsseizoen van de stichting
Tavenu te Maasland is het afge-
lopen weekend weer van start ge-
gaan. Dit vindt plaats met de eerste
solo expositie met schilderijen van
de Maaslander Dick van Gelderen.
Na een sfeervolle opening op vrij-
dagavond in het knusse en sfeer-
volle expositiegebouw Tavenu
door Fleur Artist (als dochter en
als vrouw van de burgemeester),
was er meteen tijdens het eerste
weekeinde al veel belangstelling,
hetgeen enthousiaste reacties voor
het getoonde werk opleverde.
Dick van Gelderen (56) is geboren
in Maassluis en al vele jaren woon-
achtig in Maasland. Hij is best een
beetje trots op zijn eerste tentoon-
stelling. Hij had al eens meege-
daan met twee schilderwerken aan
de tweejaarlijkse expositie Kunst
van de inwoners van Midden-
Deland, maar hij had zijn schil-
derkunst nog niet eerder tijdens
een eigen tentoonstelling laten
zien. De enthousiaste en spontane
reacties tijdens de expositie van
Midden-Delanders, waren voor
hem dat duwtje om voor een eigen
expositie te gaan. Waarmee Van
Dick van Gelderen wordt gefeliciteerd met zijn eerste tentoonstelling.
Expositie schilderijen
Dick van Gelderen geopend
Gelderen het spits afbeet van het
nieuwe seizoen, dat weer uit zes
exposities bestaat.
De expositie van Dick van Gelde-
ren bevat voornamelijk guratief
realistisch werk van de afgelopen
tien jaar. Hiertoe had hij zijn hob-
by weer opgepakt door het volgen
van teken- en schilderlessen aan
de Vrije Academie in Vlaardin-
gen. Daar schildert hij ook nu nog.
Hij schildert de laatste jaren voor-
namelijk met acrylverf op doek.
Het getoonde werk in het Tavenu
is veelzijdig en bevat onder meer
portretten, landschappen, stille-
vens, maar ook enkele abstracte
werken en materieschilderijen. Er
is ook werk uit zijn jeugd te zien.
Alles
Iedereen kan zich tot en met zon-
dag 28 oktober laten inspireren
door het werk van Dick van Gel-
deren eens rustig te bekijken. De
exposant is tijdens de openings-
tijden zelf aanwezig om met de
bezoekers een praatje over zijn
tentoonstelling te maken. De ope-
ningstijden van de expositie zijn op
zaterdag, zondag en woensdag van
14.00 tot 17.00 uur. Gebouw Tave-
nu is te vinden aan het Pynasplein
5, in het centrum van Maasland.
Iedereen is daar van harte welkom
en de toegang is als altijd weer
gratis.
1018: Slag bij
Maasland of bij
Vlaardingen?
De Historische Vereniging Maas-
land houdt op woensdag 17 ok-
tober a.s. haar eerste lezing van
het seizoen 2012-2013. De lezing
wordt gehouden door Kees Nieu-
wenhuijsen en Tim de Ridder en
vindt plaats in de Magneet, Huis te
Veldelaan 16, Maasland. Aanvang
20.00 uur
Vond de beroemde slag bij Vlaar-
dingen in 1018 plaats bij Maasland?
Volgens sommige onderzoekers
wel. Daarnaast zou er bij Maas-
land mogelijk ook een middel-
eeuwse ringwalburcht hebben ge-
legen die mogelijk te identiceren
valt met de burcht van graaf Dirk
III. Interessante aanwijzingen dus
dat deze eerste grote veldslag in de
Hollandse geschiedenis bij Maas-
land moet hebben plaatsgevonden.
De veldslag heeft voor Holland
een grote betekenis gehad. Graaf
Dirk III weet namelijk met hulp
van de plaatselijke bewoners het
veel grotere Duitse keizerlijke
leger te verslaan. Graaf Dirk III,
die formeel leenman was van de
Duitse keizer, wist zich daarmee
een veel zelfstandigere positie te
verwerven. De onderzoekers Kees
Nieuwenhuijsen en Tim de Rid-
der hebben de bronnen die de slag
beschrijven nader bestudeerd en
de resultaten gepubliceerd in een
boek: Ad Flaridingun - Vlaardin-
gen in de elfde eeuw. In de vorige
eeuw suggereerde de Rotterdamse
stadsarcheoloog Hoek dat de lo-
catie van de slag van 1018 niet
Vlaardingen was maar Maasland.
In de lezing van de auteurs zullen
Kees Nieuwenhuijsen en Tim de
Ridder nader ingaan op de bron-
nen over de slag bij Vlaardingen en
de plaats waar deze heeft plaats-
gevonden. Daarbij zal ook kort
worden ingegaan op de ontstaans-
geschiedenis van Maasland en de
gedachte waarom de beroemde
slag bij Maasland zou hebben
plaatsgevonden.
Van harte welkom. De toegang is
gratis voor leden, niet-leden beta-
len 2,50
Historische Vereniging Maasland
Door Simon van Zuilen
Midden-Deland - Annette den
Ouden is er nog steeds onder de
indruk van de vorige week ge-
houden Maatschappelijke Sta-
gemarkt, zogezegd de MaStage-
markt Midden-Deland. ,,Er zijn
91 matches gemaakt, is ze blij
met dit grote aantal, ,,tegen 53 vo-
rig jaar. Waaruit blijkt dat er een
steeds grotere behoefte is aan sta-
geplaatsen.
De jaarlijkse stagemarkt wordt
georganiseerd door Annette den
Ouden namens het Servicepunt
Vrijwilligers & MaS, welke is on-
dergebracht bij de Stichting Wel-
zijn Midden-Deland (SWMD).
Ook de directeur van de SWMD,
Nel van der Hoeven, was onder de
indruk van de grote belangstel-
ling. Het was heel druk en gezellig
in het Maasland College, waar de
stagemarkt werd gehouden. Hier-
uit blijkt dat de SWMD niet meer
alleen voor de oudere inwoners
werkzaam is, maar zij zich mid-
dels de stagemarkt ook voor de
jeugd inspant. De leeftijdsgroep
voor de MaStagemarkt was van
13 tot en met 16 jaar. Het was heel
erg druk, ook al omdat er een groot
aantal genteresseerde ouders
kwam kijken.
Er waren tal van maatschappelijke
instellingen aanwezig, zoals de
zorgsector met Pieter van Foreest,
het Oranje Fonds NL.DOET,
Scouting Maasland en de bibli-
otheek, om er maar een paar te
noemen. Het servicepunt had een
kraam met vacatures van orga-
nisaties die niet aanwezig waren.
,,Scholieren hebben hiervan vele
vacatures meegenomen en zullen
contact opnemen met de betref-
fende vereniging of stichting.,
was Den Ouden heel tevreden en
blij met de belangstelling voor
deze kraam. ,,Op de MaStage-
markt werden vele vacatures van
deelnemende organisaties ver-
vuld, zo weet ze. ,,Prima avond,
we hebben goede matches kunnen
maken, zo bedankte men mij. En
daar was het uiteindelijk allemaal
om te doen.
Verplicht
Vanaf het schooljaar 2011-2012
is de maatschappelijke stage ver-
plicht voor alle leerlingen die in
dat schooljaar naar het voortgezet
onderwijs gaan. De maatschappe-
lijke stage is dan een vast onder-
deel van de opleiding. Het totaal
aantal uren dat leerlingen stage
lopen, is voor alle onderwijsty-
pen (PO, VMBO, HAVO, VWO)
gelijk: 30 uur. In de praktijk komt
het regelmatig voor, dat de leer-
lingen aan hun stage een baan
overhouden. De stage kan zowel
binnen als buiten schooltijd wor-
den gedaan. Dit neemt niet weg
dat de stage onderdeel is van de
1000-uren norm en de stage-uren
meetellen als onderwijsuren. De
school van de leerling is verant-
woordelijk voor de organisatie van
de maatschappelijke stage.
Kerststukjes
Nieuw op de stagemarkt op het
Maasland College waren Bas
Hoekveen en een collega van de
Volkstuinvereniging Maasland.
Ook deze heeft stageplaatsen, bij de
kerststukjes workshop en het hel-
pen van ouderen in het bijhouden
van hun volkstuin. Ook de EHBO
Den Hoorn biedt stage-plaatsen,
zoals collecteren, slachtoffer spe-
len en helpen bij cursusavonden.
De Stichting Welzijn is twintig
contacten met leerlingen aange-
gaan. ,,Jong en oud is immers goud
en jong geleerd is oud gedaan, zo
hebben mijn collegas gedacht?
lacht Annette den Ouden. ,,Ze
krijgen vast een goede plaats on-
der onze 275 activiteitenvrijwilli-
gers in de Singelhof, Kickerthoek
en Korpershoek.Winnaar van
de MD MaSprijs is zhan Gk-
trk geworden. In een spannende
strijd tussen tien scholieren werd
hij de winnaar. Hij verwoordde op
de beste manier waarom hij zijn
stage ging doen (fotos maken van
de paddentrek voor de KNNV),
zo oordeelde de uit Jump Koch en
wethouder Tineke van Nimwegen
bestaande jury.
MaS magazine
Christiaan van Vliet heeft van
Annette den Ouden het eerste
exemplaar van het MaSW maga-
zine Midden-Deland uitgereikt
gekregen. Hij heeft het afgelopen
jaar de maatschappelijke stage ge-
lopen en heeft een record aantal
van 189 uur gemaakt in het ver-
zorgingshuis Triangel in De Lier.
Hij is hiermee uitgeroepen tot
uren-kampioen MaS 2011-2012.
Het stage magazine is in Midden-
Deland verspreid onder 1000
jongeren tussen de 13 en 16 jaar.
Het magazine geeft een kleurrijk
beeld van verschillende plekken
waar maatschappelijk stage ge-
lopen kan worden. Het magazine
laat zowel vrijwilligers van vereni-
gingen, als de jongeren zelf vertel-
len over hun stage ervaringen. Zie
ook de website www.vrijwilligers-
werk-middendeland.nl.
Bijna 100 matches gemaakt tijdens
de Stagemarkt Midden-Delfland
11 OKTOBER 2012
MiddenDelfland
13
Dit is een strategische plek. Directeur Herbert van der Windt, Autobedrijf Van der Windt. www.harnaschpolder.nl/vanderwindt
Herbert van der Windt voormalig monteur en nu directeur van het gelijknamige bedrijf valt met de deur in huis. Voor mij was het verplaatsen van mijn bedrijf een vorm van lijfsbehoud. Het oude pand in een
woonwijk in Schipluiden voldeed nog maar net aan de wet- en regelgeving. We veroorzaakten veel overlast in de buurt omdat wij autos noodgedwongen in de buurt moesten parkeren. De uitstraling van het
bedrijf, de plek, de veiligheid, het klopte niet meer. Als ondernemer moet je in zon geval risicos durven nemen en dus ging ik op zoek naar een andere locatie.
Nieuwe Windt op HarnaschPolder
Wat komt er kijken bij herlocatie?
Al in februari 2002 voert Herbert van der Windt gesprekken
met de gemeente. Hij is op zoek naar een geschiktere locatie
voor zijn automotive bedrijf. Ook polst hij bij de bank. Als
voorwaarde stelt de bank dat hij een marktonderzoek moet
laten uitvoeren. Een van de opmerkelijkste bevindingen uit
dat onderzoek: er is nog ruim 10 miljoen aan omzet dat
wegvloeit naar bedrijven buiten de regio. Dit is in potentie
zijn groeimarkt.
Nieuw pand, ontwerp, bouw
Nog voordat er grond is aangekocht begint de ondernemer
zich te orinteren op de bouw van een nieuw bedrijfspand.
Al snel komt hij uit bij een turn key bouwbedrijf. Dat werkt
eenvoudig. Het bouwbedrijf maakt een totaalontwerp en
hangt er een prijskaartje aan. Na ondertekening wordt er
gebouwd wat is afgesproken. Achteraf kom je met deze
aanpak niet meer voor additionele kosten te staan.
Doen! Je wordt van deze stap een betere ondernemer.
Nu nog een mooi lappie grond
Al in die eerste jaren heeft Herbert zijn oog laten vallen op
een zichtlocatie, een kavel van 3.000 m2 in het zuiden van
bedrijventerrein HarnaschPolder. Zo zit hij op nog geen 3
kilometer van zijn oude locatie, tussen de A4 en Delft,
dichtbij een woonwijk. Dit is een strategische plek, zo zullen
vrienden van hem later zeggen.
Hier kan je een BMW 528 aan een klant
in een showroom of op de brug tonen.
Groen licht, gogogo
In december 2010 gaf de gemeente groen licht. Toen is
het voor ons snel gegaan. Ik heb gelijk de voorlopige
reserveringsovereenkomst getekend en er is gestart met de
bouw. Zelfs nog voordat de fnanciering rond was. Het paste
allemaal net. De eerste paal is op 14 februari 2011 de grond
in gegaan. De bouw liep zeer voorspoedig. Ik heb wat
vrienden en kennissen de 55 autos laten verkassen. Of het
een grote stap was? Ik had eigenlijk al 10 jaar aan dit plan
gewerkt, dus het voelde niet meer als een proces.
www.autobedrijfvanderwindt.nl
Westland
Den Haag

Rotterdam

Delft
A4
www.harnaschpolder.nl
D PLEK VOOR
ECHTE BEDRIJVIGHEID
door
Gemma van Winden-Tetteroo
Den Hoorn Goed beschouwd
hebben Bram en Nel maar kort
verkering gehad voordat zij de hu-
welijksboot instapten maar ze zijn
nog steeds gelukkig met elkaar.
Het gouden bruidspaar kreeg vo-
rige week bezoek van de burge-
meester en zij vertelden hem van
hun leven dat soms over woelige
wateren ging.
Winkel
Bram (74) en Nel (73) van Vliet-
van Bergen zijn beiden geboren en
getogen in Delft. Omdat haar moe-
der ziekelijk was, moest Nel na de
spinazie-academie zoals zij zelf
haar huishoudschool noemt, thuis
komen helpen waar vader een
zaak voor woninginrichting had.
Ik vond het echter leuker om in
de winkel te helpen waar ik al snel
de baby-afdeling onder mijn hoede
kreeg. Eigenlijk had ik graag kos-
tuumnaaister willen worden, maar
het liep dus anders. Toch heeft
Nel tot aan de pensionering van
haar man heel veel tijd achter de
naaimachines doorgebracht.
Jullie kunnen trouwen
Het bruidspaar leerde elkaar ken-
nen via de CJNV, de Christelijke
Jonge Mannen Vereniging. Bram
was bevriend met de broer van
Nel en kwam dus regelmatig bij
hen thuis. Van het een kwam het
ander en Bram en Nel kregen ver-
kering. De vader van Nel zei wel
eens gekscherend tegen mij dat
hij nooit ofcieel toestemming
heeft gegeven voor ons huwelijk,
maar ach, dat was ook niet nodig,
herinnert Bram zich. Als je maar
hard werkte, er netjes uitzag en
oppassend was, dan viel je bij va-
der Van Bergen wel in de smaak
omdat hij zelf ook alles aanpakte.
Bram had de zeevaartschool ge-
daan en was inmiddels opgeklom-
men tot scheepswerktuigkundige.
Regelmatig was hij maandenlang
op zee. Vader Van Bergen had in
Delft meerdere pandjes en toen er
een bovenwoning vrij kwam zei hij
tegen zijn dochter: Jullie kunnen
trouwen. Maar het duurde nog
wel een tijdje eer Bram weer thuis-
kwam. Ook toen hun oudste zoon
geboren werd, was Bram maar net
op tijd aanwezig om de grote ge-
beurtenis mee te maken.
Orkaan
Na een paar jaar
verhuisde het ge-
zin. Werken in
de winkel was niet
handig met kleine
kinderen en dus
ging ik thuis de
bestelde gordijnen
naaien. Ik ben dat
eigenlijk altijd blij-
ven doen. Verder
kwam de opvoe-
ding van de kinde-
ren wel op mij neer
omdat Bram altijd
op zee was. Daar
maakte de brui-
degom wel span-
nende tijden mee.
Eenmaal was hij
met de olietanker
in een orkaan te-
rechtgekomen. Ik
stond op wacht in
de machinekamer.
Het was zult slecht Gouden bruidspaar Bram en Nel met de burgemeester
Rustiger vaarwater voor gouden bruidspaar
Collecte voor
kinderen met
een handicap
Meer kunnen Meer kind!
Maasland - NSGK voor het ge-
handicapte kind houdt van 12 tot
en met 17 november as. haar lan-
delijke collecte. Ook in Maasland
gaan vrijwilligers op pad, om geld
in te zamelen voor kinderen met
een beperking. Om zoveel moge-
lijk wijken te kunnen bezoeken,
is NSGK op zoek naar extra hel-
pende handen.
In Maasland zijn momenteel 21
collectanten actief. Jonge en oude
vrijwilligers die kinderen met een
handicap een warm hart toedra-
gen. Zij gaan in hun eigen wijk
twee drie uur van deur tot deur
en kunnen binnen de collecte-
week zelf een tijdstip uitzoeken
dat schikt. Collecteren geeft een
grote voldoening, als na aoop de
inhoud van de bus wordt geteld.
NSGK vindt dat kinderen met een
handicap ook moeten kunnen spe-
len, naar school gaan en van een
vakantie genieten. Gewoon kind
zijn dus, net als andere kinderen.
En als ze ouder worden, willen ook
zij uitgaan, studeren en op zichzelf
wonen, net als hun leeftijdgenoten.
Door een handicap kan dat vaak
alleen met extra aanpassingen en
begeleiding. Daarom ondersteunt
NSGK bijvoorbeeld speciale va-
kanties, aangepaste speelplaatsen
en kleinschalige woonvormen.
Volgens de stichting moet er nog
veel gebeuren, om ook gehandi-
capte kinderen in Nederland een
toekomstperspectief te bieden met
gelijke kansen.
Vrijwilligers kunnen zich opgeven
via de NSGK website (www.nsgk.
nl) of direct per mail bij de NSGK
regiocordinator Peter Camping
(pcamping@nsgk.nl).
weer dat de kapitein verbood dat er
iemand aan dek kwam. Daardoor
kon ik ook niet afgelost worden.
Pas na 20 uur kwamen we in het
windstille gedeelte van de orkaan
en toen mocht ik eindelijk naar de
kooi. Lang duurde de rust niet
want al snel kwamen ze in het
tweede gedeelte van de orkaan
terecht. Dan kon je weer verder
gaan met bidden.
Rustiger vaarwater
Bram heeft vijftien jaar gevaren
voordat hij aan de wal ging wer-
ken waar hij operationeel betrok-
ken was bij de transportleidingen
van olie. Natuurlijk was het wen-
nen maar Bram en Nel kregen nog
een derde zoon en ditmaal kon de
jonge vader alle vorderingen van
zijn kind ook meemaken.
Intussen konden ze hun intrek ne-
men in het huis aan de Hoornse-
kade in Den Hoorn waar het gezin
Van Bergen had gewoond. In de
loop van de jaren hebben Bram en
Nel het huis steeds meer naar hun
wensen aangepast en ze genieten
er van, net als van hun schitte-
rende tuin. We hebben hier ja-
renlang een familieviswedstrijd
georganiseerd, vertelt Nel die al
die mensen over de vloer wel leuk
vindt. Maar na 28 jaar waren
er niet genoeg visplaatsjes meer
vanwege alle bootjes die hier in
het water liggen. Toen Bram met
pensioen ging, stopte Nel ook met
haar werkzaamheden en sindsdien
genieten ze van hun vrijheid in rus-
tiger vaarwater. Ze vervelen zich
nooit en ze zijn wekelijks oppas-
oma en opa. Dat is zo ongeloof-
lijk leuk, zeggen ze beiden.
En nu vieren zij hun gouden brui-
loft met hun kinderen, kleinkin-
deren en al hun familie en vrien-
den. De Schakel MiddenDeland/
DeLier wenst hun nog heel veel
mooie jaren samen!
Sport
11 OKTOBER 2012
PAGINA 14
Bridgeclub
Maasland
Uitslag 2 oktober 2012
Oranje:
1. Ed & Joke 55,45 (48,61); 2. Jan &
Ank 54,89 (52,08); 3. Aart & Henk
54,14 (54,65); 4. Koos & Ton 52,16
(50,69); 5. Iet & Corry 51,99 (54,44);
6. Paul & Paul 51,50 (55,90); 7. Hen-
ny & Wil 51,12 (43,68); 8. Piet & Ben
49,83 (43,40); 9. An & Trudy 49,08
(47,92); 10. Im & Co 49,01 (47,22);
11. Marry & Jan 48,02 (47,92); 12.
Wijnie & Co 47,97 (48,96); 13. In-
eke & Theo 46,94 (56,18); 14. Ben
& Francien & Franka 46,35 (57,50);
15. Jan & Adri 46,05 (47,08); 16. Jo-
pie & Cees 45,25 (41,67); 17. Nel &
Diny 44,02 (afw. ).
Blauw:
1. Wil & Corrie 55,35 (57,33); 2.
Ruud & Coby 55,14 (54,06); 3. In-
grid & Andr 54,70 (50,66); 4. Jan
& Corrie 54,22 (45,59); 5. Kees &
Moks 52,65 (54,83); 6. Hlen & Ada
51,11 (49,38); 7. Annek & Dirk
49,59 (58,09); 8. Anneke & Loes
48,97 (44,20); 9. An & Riet & Cor-
rie 48,24 (54,58); 10. Rix & Plonie
& Henk 48,09 (49,20); 11. Yvonne
& Jopie 47,09 (39,86); 12. Anneke
& Trudy 46,99 (53,47); 13. Bert &
Nettie 46,88 (53,54); 14. An & Riet
46,27 (44,55); 15. Wil & Nico 44,00
(40,00).
Groen:
1. Jan & Maria 57,73 (58,75); 2.
Hetty & Corry 56,37 (67,19); 3.
Wim & G 53,10 (52,33); 4. Wim &
Joke 52,98 (54,10); 5. Riet & Ber-
tie 52,76 (60,17); 6. Rob & Jopie
48,66 (49,58); 7. Kees & Paul 47,60
(29,34); 8. Anneke & Nennie 47,54
(49,64); 9. Nel & Rob 46,86 (42,81);
10. Wim & Toos 46,16 (52,01); 11.
Marian & Vera 46,04 (61,35); 12.
Mieneke & Ank 45,90 (51,46); 13.
Tineke & Ans 44,40 (29,34); 14.
Selma & Mieke 43,53 (40,00); 15.
Reina & Aad 30,43 (30,43).
Sponsor: Autobedrijf v.d. Voort,
Maasland
In een matige wedstrijd heeft Schi-
pluiden A1 de punten in de Den
Haag gelaten. Met vervangers voor
de geblesseerde Bowey Bos, Den-
nis v. Druten en Scott Cloosterman
en enkele omzettingen konden de
mannen van Rob van der Stap geen
grip op de wedstrijd krijgen. Van-
af de aftrap een feller H.B.S., met
veel beweging zonder de bal wis-
ten ze de opbouw van Schipluiden
goed te verstoren. De verdediging
van Schipluiden kon niet onder de
druk vandaan komen en in de 20e
minuut scoorde H.B.S. de 1 0.
Vanaf de aftrap kreeg Dave v.
Leeuwen de bal, hij omspeelde 2
verdedigers en kon zo de 16me-
ter insnijden, in plaats van zelf
te schieten koos hij nu om de bal
terug te leggen op Sjoerd Boks.
Maar een verdediger kon nu nog
net zijn voet ertussen krijgen.
Schipluiden kreeg wat meer grip,
en kreeg zelf kansen.
Na een goede aanval passeerde
Sjoerd Boks aan de zijkant zijn
man gaf voor en Dave v. Leeuwen
kwam een teenlengte tekort om de
bal in te schieten.
Vlak voor rust kwam H.B.S. op 2
0 door wederom zwak ingrijpen
in de verdediging.
Na de rust kwam Tom Roessen
voor Rob Langstraat en na 2minu-
ten mocht Luuk v.d. Drift de ge-
blesseerde Joost Bonte vervangen.
Hierna werd de wedstrijd wat
grimmiger en de scheidsrechter
moest regelmatig uiten om de ge-
moederen wat te bedaren.
Na 15 minuten in de 2de helft ging
Schipluiden op jacht naar de aan-
sluitingstreffer, en Schipluiden
werd in deze fase de bovenlig-
gende partij.
Na goed doorzetten kon Mark
Vermeulen de bal doorkoppen en
zette hiermee Arthur v. Dorp al-
leen voor de keeper. Arthur schoof
de bal rustig langs de keeper 2 1.
Nu kwam er geloof in de ploeg van
Schipluiden en kregen zij kansen.
Vlak na de 2-1 werd Sjoerd Boks
alleen voor de keeper en gezet,
maar helaas de keeper kon de bal
uit zijn doel houden.
Schipluiden bleef hard werken en
verdiende de gelijkmaker maar
na een ingooi van H.B.S. stond de
achterhoede verkeerd en de inge-
vallen spits kon makkelijk de 3 1
aantekenen.
Hierna wilde Schipluiden nog wel
maar lukte het niet.
Een domper vlak voor tijd viel de
goed keepende Rick v.d. Voort ge-
blesseerd uit, met nog 2 minuten
op de klok oot de scheidrechter
de wedstrijd af.
Misschien moet Rob v.d. Stap van
de week met Klein Westland om de
tafel waar de chemie van het fruit
is gebleven. Vorige keren ging het
na de rust veel beter, nadat de spe-
lers het fruit van Klein Westland
gegeten hadden. Nu konden ze de
extra vitaminen niet omzetten in
daadkracht.
Zaterdag 13 oktober speelt de A1
van Schipluiden een uitwedstrijd
tegen D.S.O. A1 uit Zoetermeer.
Aanvang wedstrijd 14.30 uur
Opstelling:
Rick v.d. Voort, Rob Langstraat,
(Tom Roessen), Rik v. Schie, David
Broek-huisen, Joost Bonte, (Luuk
v.d. Drift), Robbert v. Wandelen,
Sjoerd Boks, Mark Vermeulen,
Arthur v. Dorp, Ryan Gielesen,
Dave v. Leeuwen(Ajay Bakas).
V.V. Schipluiden A1
verliest van H.B.S. A1
Den Hoorn 1 heeft afgelopen zon-
dag afstand genomen van de con-
currentie door VCS 1 met 3-0 te
verslaan. Door misstappen van
de achtervolgers van Den Hoorn
staat de ploeg van trainer Harry
Biemans nu 4 punten los van num-
mer 2 NSV 46 1.
De eerste helft was er een om
snel te vergeten. VCS had niets in
te brengen tegen Den Hoorn dat
dankbaar gebruik maakte van de
geboden ruimte. Dat het een eer-
ste helft werd om snel te vergeten
lag aan het feit dat het duidelijke
krachtsverschil op het veld niet in
doelpunten werd uitgedrukt. Kan-
sen waren er voldoende maar deze
werden gemist door onder andere
Ruud Langstraat, Aad Perquin en
Donny Slot. De talloze vrije trap-
pen die door de scheidsrechter
werden toegekend aan Den Hoorn
konden evenmin het gewenste re-
sultaat opleveren.
In de tweede helft bleef Den Hoorn
aanvallen om de overwinning naar
zich toe te kunnen trekken. In te-
genstelling tot de eerste helft vie-
len de doelpunten nu wel. Vijf mi-
nuten na de rust werd linkerspits
Nick van de Bos vrijgespeeld in
de 16 meter. Met zijn sterke lin-
kerbeen krulde hij de bal prachtig
vanaf rechts de verre kruising in,
1-0. De opluchting op het veld en
in de tribune was groot. Het was
aan keeper Erik van Paassen van
Den Hoorn te danken dat de 1-0
op het scorebord bleef staan want
direct vanaf de aftrap kreeg VCS
een levensgrote kans op de ge-
lijkmaker. Van Paassen bleef koel
en hield zijn ploeg met zijn eerste
echte inspanning goed op de been.
In de 56e minuut gooide aanvaller
Aad Perquin de wedstrijd eigenlijk
al op slot. In een 1-tegen-1 situ-
atie met de keeper omspeelde hij
laatstgenoemde en schoof de bal
rustig binnen, 2-0. Er volgden nog
een aantal kansen waarvan Nick
van de Bos er nog eentje maakte.
Met zijn tweede van de middag
tekende hij na knap voorbereidend
werk van invaller Dave de Bie voor
de eindstand, 3-0.
Trainer Harry Biemans was na
de wedstrijd content met de over-
winning van zijn ploeg. In mijn
ogen hadden we de wedstrijd al in
de eerste helft moeten beslissen.
Maar wanneer je niet scoort weet je
dat je het alsnog lastig kan krijgen.
Gelukkig scoren we in de tweede
helft wel en boeken we dan toch
een geleidelijke overwinning. Op
de vraag of Biemans al voorzich-
tig denkt aan een kampioenschap
waar het Hoornse legioen al jaren
op wacht antwoordt hij duidelijk:
Ik houd me absoluut nog niet be-
zig met de verdeling van de prij-
zen. Je weet hoe het de afgelopen
jaren is gegaan en dat moeten we
voorkomen. We leven van week
tot week en daarom focus ik me
gewoon op de wedstrijd van vol-
gende week tegen Stompwijk.
Volgende week speelt Den Hoorn
uit in Leidschendam tegen Stomp-
wijk, de nummer 3 van de rang-
lijst. Er zal om 14.00 uur worden
afgetrapt, graag tot dan.
RvB
Den Hoorn 1 redelijk eenvoudig
voorbij hekkensluiter VCS 1
Sponsor:
Aannemersbedrijf Groenewegen.
Wie de afgelopen weken de wed-
strijdverslagen van Smashing Maas-
land heeft gemist en zich afvraagt of
die tafeltennisclub nog wel bestaat:
Smashing is nog wel degelijk met 3
teams actief in de competitie! Al-
leen uw verslaggever was langdurig
op vakantie, terwijl de competitie
alweer drie weken op gang was.
Smashing 1 speelt weer in de regu-
liere competitie in de 3e klasse, en
dat is best hoog voor zon kleine ver-
eniging. Dat verklaart de toch wel
magere resultaten tot nu toe: twee
7-3 nederlagen en een keer 9-1 ver-
lies. Deze week werd opnieuw met
1-9 verloren in de thuiswedstrijd
tegen Kwiek uit Waddinxveen. Jan
Groenewegen redde in 5 games de
eer in zijn tweede partij. Frank Vo-
gels en invaller Stefan de Winter bo-
den wel goed tegenstand en sleepten
wel eens een 4e game uit de strijd,
maar trokken steeds aan het kortste
eind. Het spannende dubbel van Jan
en Frank ging in de 5e game toch
nog ruim met 3-11 verloren. Hand-
having zal moeilijk worden, want de
achterstand op de dichtstbijzijnde
concurrenten (Kwiek en Taveri) be-
draagt nu al 8 punten, en dan hebben
de Maaslander nog een wedstrijd
meer gespeeld ook. Hopelijk gaat
Jos Bergenhenegouwen hier zijn
oude niveau weer halen, want dit
moet beter kunnen.
DUO-1 in de 4e klasse doet lekker
mee als middenmoter: een keer 4-1
winst en een keer 1-4 verlies. In deze
poule vallen vreemde uitslagen door
wisselende teambezettingen. Ren
Bosman en Anton Heine vormen
wel een vast koppel en wonnen deze
week weer met 1-4 bij 21-UP 4. Een
mooie score, weggesleept na pittige
wedstrijden met kleine krachtsver-
schillen. Ren scoorde volop, Anton
liet een puntje aan de tegenstanders.
DUO-2 in de 5e klasse speelt wat
wisselvallig, maar pakt wel zijn
puntjes. Na 5-0 verlies tegen de
kampioenskandidaat werd daarna
twee keer met 4-1 gewonnen. Deze
week werd de nummer 2 (Taveba 6)
met 3-2 geklopt. Ton Heine hand-
haafde zijn 100% en won samen
met Ed Trion verrassend het dub-
bel, zelfs met een 11-0 game. Ed
liet in een zinderende laatste partij
3 matchpoints liggen en bleef daar-
door net met lege handen.
Smashing Maasland tafeltennist op
donderdagavond om 20.00 uur in
sporthal De Hofstede en kan wel
een paar nieuwe leden plaatsen.
Waar blijven al die Maaslanders
die alleen op de camping spelen?
Kom eens een balletje slaan om te
kijken of het iets voor je is. Als het
de eerste keer bevalt, kun je het via
een 5-strippenkaart ook wat langer
proberen.
Meer informatie: www.smashing-
maasland.nl
Jan Groenewegen,
al twee keer de eer gered
Smashing Maasland in de competitie
Dit jaar organiseert IJsvereniging
Hard Gaat-ie van De Lier al weer
voor de twaalfde keer schaatsles-
sen op de binnenbaan van De Uit-
hof voor kinderen van 6 - 12 jaar.
Dat leek een goede gelegenheid om
deze kinderen (grotendeels) eens
in nieuwe schaatskleren te steken,
d.w.z. een nieuw clubjack en -muts.
Dus kocht de club bij het bekende
Westlandse bedrijf E-Kwadraaat
100 schitterende jacks, in een aantal
verschillende maten en uiteraard in
de eigen, rode clubkleur en voorzien
van een groot clublogo op de rug. Af-
gelopen woensdagavond 4 oktober
kwamen de kinderen daarom naar
het clubgebouw aan de Veilingweg
om deze attributen aan te passen en
in ontvangst te nemen. De mutsen
mogen de kinderen houden maar de
jacks krijgen ze in bruikleen. Dat
laatste is handig, want dan hoeven
die niet op de groei gekozen te wor-
den; ze worden immers na de laatste
les weer ingeleverd, en aan het begin
van het nieuwe seizoen kunnen de
kinderen, die dan les nemen, weer
een passend jack krijgen. De kin-
deren zullen vanaf nu dus duidelijk
herkenbaar op de baan en hopelijk
ook op het natuurijs rondrijden. Dit
is wellicht een extra argument voor
kinderen, die eigenlijk altijd al eens
beter hadden willen leren schaatsen,
om nu ook op les te gaan. Dit jaar be-
ginnen de lessen op zaterdagmiddag
13 oktober om 14.30 uur. Er zijn nu
nog een paar plaatsen vrij, of anders
kun je het altijd eind december ook
nog eens proberen vr het begin
van de tweede lesperiode.
Kijk voor meer informatie op de
website www.Hard-Gaatie.nl.
Kinderen van Hard Gaat-ie
uit De Lier in het nieuw
UFO 87 nieuws
Sponsor Dames 1: DA Drogisterij
en Parfumerie, Maasland
Dames 1
UFO87 D1 Velo DS3 1-3
De vorige wedstrijd tegen Netwerk
was een blamage, dus deze vrij-
dagavond moest het hoe dan ook
beter gaan. We speelden thuis en
dat geeft je toch al een meer ver-
trouwd gevoel, dan dat je ergens
te gast bent. De eerste set straal-
den we van het zelfvertrouwen en
het spel liep lekker. De pass ging
goed en dan kunnen de aanvallers
er wat mee.aanvallen!! Het gaf
ons een boost en we speelden ons
eigen spel. Halverwege de set kre-
gen we meer weerstand van Velo,
maar ze kwamen niet ver genoeg
en wij wonen de 1e set met 25-20.
Dat gaf ons een goed gevoel, kom
maar op met die 2e set. Maar hoe
goed het in de 1e set ging, hoe
slecht het in de 2e set af en toe ging.
Onnodig puntenverlies, slechte
pass en daardoor geen mooie aan-
vallen. Het spel ging op en neer
en het ritme was op een begeven
moment zoek. We hebben ons best
nog gedaan, maar we verloren
deze 2e set met 22-25. Geschrok-
ken van het opeens goede spel van
Velo begonnen we aan de 3e set.
De pass liep wederom niet lekker
en we kwamen niet meer in ons
eigen spel. Ingrid ging er halver-
wege de 3e set uit, nadat ze de bal
in haar gezicht had gekregen door
een goed blok van Velo. Hierdoor
kreeg Etien de kans om op buiten
in te vallen. Dit was wennen voor
haar, maar ook voor het team. Ons
spel kwam niet meer op gang en
de tegenpartij maakte hier goed
gebruik van. Zij wonnen de 3e set
met 13-25. Secr. UFO87 | H. de
Vreede 010 5910070
Jeugd UFO87 | J. Rasens 010
5921863 www.ufo87.nl
11 OKTOBER 2012
MiddenDelfland
15
Midden-Deland - De tweede
ondernemer in de interviewreeks
is Slijterij-Wijnhandel Berkhout,
waar Greet Arkesteijn als secreta-
ris van de MKB Midden-Deland
heeft afgesproken met Jos Berk-
hout - van Velzen en haar oudste
zoon Bastiaan.
,,Als ik binnenkom in het woon-
huis van Jos boven de slijterij is
zij nog aan het zoeken naar een
boekje dat gemaakt is tijdens het
50-jarig bestaan van de Onder-
nemers-vereniging Schipluiden-
Den Hoorn in 1984. Daarin staat
ook te lezen dat de opa van Jos
de heer Cees van Velzen op 30-ja-
rige leeftijd in 1909 het Caf Den
Hoorn overnam van de toenmalige
kastelein Philippus van Rijt. Toen
nog gevestigd in een pand aan
de Hoornsewal (nu de Chinese
Muur). Het caf stond bekend als
lokaliteit voor de gewone man, de
(dagelijkse) borrel of voor bruilof-
ten en partijen. Cees overleed in
1939 en het bedrijf werd overge-
nomen door een van zijn vijf zonen
Aad, de vader van Jos. Aad en zijn
vrouw dreven de zaak samen maar
ook verzorgden zij feestjes in het
zaaltje achter de R.K. Kerk en la-
ter in de Hoornbloem. April 1960
werd het pand aan de Hoornsewal
verruild voor een nieuw pand aan
het Koningin Julianaplein en werd
de focus verlegd naar slijterij.
Jos heeft het ondernemersbloed
diep in de aderen, want binnen de
Hoornse ondernemersgroep was
van etsenmaker tot groenteboer
de naam Van Velzen aanwezig.
Toen in 1963 om gezondheidsre-
denen de exploitatie van de Hoorn-
bloem werd opgezegd was de slij-
terij nog de enige inkomstenbron.
Aad overlijdt in 1970 op 54-jarige
leeftijd en als Jos trouwt met Si-
mon Berkhout in 1974 nemen zij
het bedrijf over. Als Simon ook
op jonge leeftijd overlijdt (55) zet
Bastiaan de zaak met zijn moeder
voort. Hij had wel de benodigde
diplomas gehaald maar de keuze
werd toch een beetje voor hem ge-
nomen door de ontstane situatie.
Zoals Bas zegt; de geschiedenis
heeft zich herhaald binnen dit fa-
miliebedrijf.
Lidmaatschap
Ondernemersvereniging
MKB Midden-Deland
,,Jos is penningmeester geweest
van de vereniging en heeft nog
stukken uit de vroegste tijd en
het nog R.K. Middenstandsver-
eeniging De Hanze heette. De
ledenvergaderingen werden vroe-
ger ook in het caf georganiseerd,
om en om in Schipluiden en Den
Hoorn. Ook Simon heeft vele jaren
een bestuursfunctie bekleed. Zij
zijn ook aangesloten bij branche-
organisaties als Topslijter die veel
voor hen regelt. Als klein bedrijf
zonder personeel voelt dat voor
hen goed.
Wijnproeverijen
,,Zowel Bas als Jos hebben de
overtuiging dat zij service en kwa-
liteit hoog in het vaandel dragen.
Zij willen de klanten dusdanige
adviezen meegeven dat deze met
feedback terugkomen waardoor
er maatwerk geleverd kan gaan
worden voor ieders persoonlijke
smaak. Waar ze veel tijd en ener-
gie in stoppen zijn de jaarlijkse
wijnproeverijen waar ook altijd
veel mensen op af komen. Bas
heeft ook een webshop opgezet, er
kunnen wijnen worden besteld en
desgewenst opgestuurd. De wijn-
reizen waar ze voor worden uitge-
nodigd zorgen voor enthousiaste
verhalen waardoor de wijnen met
nog meer gevoel aan de man kun-
nen worden gebracht.
Tweede ondernemer uitgelicht: Slijterij-Wijnhandel Berkhout
Ondernemen
in Centrum
Den Hoorn
,,Bas geeft aan
wel heel blij
te zijn met de
nieuwe aan-
was van wijken
en bewoners
in Den Hoorn.
Soms als hij aan
het bezorgen is
moet hij de weg
vragen in zijn
eigen dorp. Ze
zitten echt voor
hun bedrijf op
een superplek
en zijn dan ook
niet van plan te
verplaatsen, ook
niet als de Dijks-
hoornseweg
vernieuwd is en
benoemd tot d
winkelstraat.
Bas volgt de
ontwikkelingen
voor het cen-
trum wel dege-
lijk en heeft daar ook een mening
over. Hij vindt vooral dat het veel
te lang geduurd heeft en dat er ook
in de nieuwe plannen te weinig
parkeerruimte wordt ingetekend.
Ondernemer
in Midden-Deland
,,Het contact met de gemeente
heeft Bas nogal eens als onple-
zierig ervaren. Hij voelde zich bij
gemelde problemen niet serieus
genomen. Zo heeft hij tijdens de
veranderingen aan het Juliana-
plein een aantal jaar geleden vier
maanden slechte bereikbaarheid
van zijn winkel benoemd. En de
lantaarnpaal die voor zijn deur
staat zorgt voor ergernis omdat de
beschermende elementen die er
omheen staan al tientallen schades
aan autos van voor de deur par-
kerende klanten hebben gezorgd.
Maar hij vindt geen gehoor hier-
over bij de gemeente. Wel heeft hij
de nieuwe bedrijfscontac-tfunctio-
naris Tessa Siljee ontmoet en met
haar heeft hij al goede ervaringen
mee opgedaan.
Trots
,,Als Jos even naar beneden op
het geluid van de winkelbel, stel ik
Bas de laatste vraag. Waar ben je
trots op? Dan is zijn antwoord dui-
delijk; ik ben vooral trots op mijn
moeder, hoe zij zich staande heeft
weten te houden en op hoe we het
doen met elkaar. Het gezin van
Jos en Simon heeft het goed met
elkaar, zoon Stefan en dochter Su-
zanne ondersteunen de activiteiten
maar ook de schoon- en kleinkin-
deren (5 kleinzoons) helpen waar
nodig. In ieder geval worden
mooie nieuwe wijnen aan de keu-
kentafel met elkaar geproefd en
besproken. De twee zoons van Bas
en zijn vriendin zijn nog jong maar
tussen de middag eten ze vaak bij
hun vader en daarmee ook bij oma
waardoor zij op luchtige wijze in
aanraking komen met het familie-
bedrijf. Voor meer informatie en
eventuele reacties www.mkbmid-
dendeland.nl en www.slijterij-
berkhout.nl.
Zondag 7 oktober, Den Haag. Af-
gelopen zondag is Den Hoorn 4
verrassend tegen de eerste neder-
laag van het seizoen aangelopen.
In Den Haag trof het team van
Bernd Wolve een zeer sterk GSC
ESDO dat met 2-0 zegevierde.
Vanaf de eerste minuut van de
wedstrijd was er maar n ploeg
die aanspraak mocht maken op de
overwinning. GSC ESDO speelde
heel aanvallend en Den Hoorn
kwam er op geen enkele manier
aan te pas. De eerste helft ging
werd al snel duidelijk dat het een
lastige middag zou worden voor
de roodwitten. Er was nog een en-
kele mogelijkheid voor Den Hoorn
na een goede voorzet van Nick
van Paassen maar verder was het
ESDO dat aandrong. Grote moge-
lijkheden werden in de eerste helft
echter nog niet verzilverd en dus
volgde een 0-0 ruststand.
De tweede helft kon ESDO het
verschil in kracht wel in doelpun-
ten uitdrukken. De fysiek sterke
spits die inviel draaide in de 55e
minuut knap weg bij de Hoornse
defensie en hij liet keeper Jeffrey
van den Akker in de verre hoek
kansloos, 1-0. Even later moest
aanvoerder Frank Meijer aan de
noodrem trekken toen een mid-
denvelder van ESDO alleen op
keeper Van den Akker af liep.
Meijer ontsnapte aan rood maar
de vrije trap die volgde vloog wel
feilloos de kruising in, 2-0. Den
Hoorn kon hierna geen vuist ma-
ken en ESDO speelde de wedstrijd
rustig uit.
Ondanks de nederlaag staat Den
Hoorn 4 nog steeds bovenaan de
ranglijst. Volgende week treedt de
ploeg aan tegen Erasmus 3 in Den
Hoorn om de goede weg weer in
te slaan richting winst in de eerste
periode. Ook al heeft het vertrou-
wen een inke deuk opgelopen zal
er volgende week weer gewon-
nen moeten worden en aan coach
Bernd Wolve de taak alle neuzen
weer dezelfde kant op te krijgen.
Graag tot volgende week.
RvB
Den Hoorn 4 onderuit
tegen sterk GSC ESDO 3
Schipluiden - Eind september
zijn door VV Schipluiden nieuwe
sponsorcontracten getekend met
Univ Verzekeringen en Oosthoek
Aannemingsbedrijf. Het aanne-
mingsbedrijf, dat o.a. zorgt voor
de aanleg van sportbanen en on-
derhoud van groenvoorzieningen,
heeft de B1 in een compleet nieuw
tenue gestoken, inclusief trainings-
pak, inloop shirt en tassen. Univ
Verzekeringen is de tenuesponsor
voor de C1.
De ofcile ondertekening vond
plaats op het sportcomplex van
VV Schipluiden, in aanwezigheid
van de twee elftallen, trainer en
leiders en ouders van de spelers.
Iedereen werd in de bestuurska-
mer ontvangen en de sponsorver-
tegenwoordigers kregen van de
aanvoerders van beide elftalleen
een taart aangeboden namens de
vereniging. Na de kofe en taart
werd er een mooie fotoshoot ge-
nomen van de kleding. Beide be-
drijven krijgen nog een elftalfoto
aangeboden. Univ en Oosthoek
waren al bestaande sponsors, maar
hebben hun contract uitgebreid
met tenuesponsoring voor de ko-
mende drie seizoenen.
De C1 wordt gesponsord door Univ Verzekeringen
C1 en B1 van VV Schipluiden in nieuw tenue
Hoofdsponsor: BVB Substates.
Maasland - Na de puntendeling
van vorige week, was het vlaggen
schip van ODO er op gebrand om
in de laatste thuiswedstrijd voor de
zaal de volle buit te pakken. In het
voorproggramma hadden de junio-
ren en ODO 2 het goede voorbeeld
gegeven door hun wedstrijden te
winnen. De A1 wist in een min-
dere wedstrijd toch een klinkende
overwinning neer te zetten tegen
UIsselvogels A!. ODO 2 wist een
duidelijk overwinning neer te zet-
ten tegen de reserves van ONDO.
De stemming zat er dus al goed in
op het sportpark. Het vlaggenschip
van ODO betrad het veld weer
zonder de basisspelers Sven Lispet
( wel op de bank), Mark Zegwaard
en Eline Groeneveld. Hierdoor
blijft het voor ODO zoeken naar
de juiste vorm. Het waren dan ook
de gasten die het initiatief namen
en langzaam uitliepen naar een 2-5
voorsprong. Er waren nog maar
zeven minuten te spelen in de eer-
ste helft toen ODO weer de glans
kreeg die het publiek van het vlag-
genschip gewend is. In het restant
van de eerste helft werd ONDO
er helemaal af verdedigd en wist
ODO met een 6-5 voorsprong de
rust in te gaan.
Na de rust werd Koen Boekestijn
gewisseld voor Sven Lispet om
op die manier de voorsprong uit
te breiden. Dit liep echter anders,
want ONDO was niet alleen naar
Maasland gekomen om gezellig
wat te drinken. Zij namen we-
derom het initiatief en ODO liep
weer tegen een achterstand op.
Halverwege de tweede helft werd
de moegestreden Bianca Vreug-
denhil vervangen door Marije van
Dijk. De stand was intussen 8-8 en
met nog een kwartier te gaan was
er nog van alles mogelijk. Doordat
ODO het verdedigend even niet op
orde had wist ONDO en no time
weer een gaatje te slaan en rekende
zich rijk met 8-10 op het bord en
nog maar vijf minuten op de klok.
Het slotakkoord was echter voor
ODO of eigenlijk voor Willem van
Vliet. Hij wist in zijn eentje het gat
weer te dichten door een verzilver-
de strafworp en een afstandschot.
Met zijn doelpunt in de slotminuut
werd het uiteindelijk 10-10.
Volgende week heeft ODO nog
n kans om zich van de 7e plaats
ODO 1 komt niet verder dan een geluk spel
in de competitie te spelen. Dit
moet dan gebeuren om 15:30 uur
in Bleiswijk tegen het plaatselijke
Weidevogels. Zij zijn de rode lan-
taarndragers in de poule en zul-
len er alles aan doen de punten in
Bleiswijk te houden.
Voor ODO scoorden: Willem van
Vliet 4x, Thijs Ramakers en Anton
Hanemaaijer 2x en Sanne van Al-
tena en Sven Lispet beide 1x.
11 OKTOBER 2012
MiddenDelfland 16
www.lierhof.nl
OPEN HUIS | ZA. 13 OKT.
14.00 16.00 UUR ADRES: LIERWEG 18, DE LIER
Op zaterdag 13 oktober kunt u zich vrijblijvend laten informeren over de te koop
staande twee-onder-n kapwoningen in het Lierhof.
ouw gesIarI nog enkeIe Ie koop
weeondern kapwonIngen meI oppervIakIe van ca IoI m
2
uIngerIchIe woonkamer van ruIm meIer breed
ruIme sIaapkamers mogeII|kheId IoI meerdere kamers
Vanaf 429.850,- (vrij op naam en incl. 21% BTW)
(015) 276 04 00 (0174) 22 50 50
Het Lierhof
De Lier
Door Simon van Zuilen
Midden-Deland - Het zal nooit
een toeristische trekker worden als
de Veluwe, Overijssel, Drenthe of
het heuvelachtige gebied van Zuid-
Limburg. Maar het is het college
van b. en w. er alles aan gelegen,
om het Midden-Delandgebied
meer op de kaart te zetten en aan-
trekkelijker voor de ontvangst
van toeristen te maken. Toerisme
maakt tegenwoordig ook deel uit
van de portefeuille van het college,
in dit geval wethouder Tineke van
Nimwegen. In december 2011 is er
gestart om een helder beleidskader
te bieden waarmee inzicht wordt
verschaft wat de gemeente op het
gebied van recreatie en toerisme
wil bereiken. Daartoe is een Toe-
ristisch recreatief beleidskader
Midden-Deland 2012 opgesteld.
De kernopgaven van de gemeente
Midden-Deland zijn tweeledig.
Het openhouden en versterken
van het Midden-Delandgebied
en het versterken en behouden van
vitale dorpen in Midden-Deland.
In de hiertoe opgestelde visies zijn
voor vele themas op hoofdlijnen
ruimtelijk en sociaal-economisch
gewenste ontwikkelingen be-
schreven. Zo ook de hoofdlijnen
voor het thema recreatie en toe-
risme. Want recreatie en toerisme,
met name gericht op dagrecreatie,
biedt kansen voor ondernemers en
de gemeente. ,,Een goed ontwik-
kelde en op duurzaamheid gerich-
te toeristisch-recreatieve sector
draagt bij aan een aantrekkelijk
woon- en leefklimaat voor de in-
woners van Midden-Deland, zo
stelt het college. ,,Daarnaast speelt
recreatie en toerisme een belang-
rijke rol in de beleving door de be-
zoekers van de vele kwaliteiten die
Midden-Deland te bieden heeft.
De hoofdlijnen voor recreatie en
toerisme zijn in de afgelopen jaren
nader geconcretiseerd en sommi-
ge aspecten zijn reeds verwoord in
formele beleidsstukken. Het brede
thema recreatie en toerisme is ech-
tere tot op heden nog niet in n
beleidsdocument gebundeld en
besproken. De gemeente vindt het
haar taak, wat ook is opgenomen
in het collegeprogramma Midden-
Deland 2010-2014, om n helder
beleidskader te bieden waarmee
inzicht wordt verschaft wat de
gemeente op het gebied van recre-
atie en toerisme wil bereiken. In
de Schakel zal daar ook de nodige
aandacht worden besteed.
Inventarisatie
Dit jaar is er gewerkt aan een toe-
ristisch en recreatief beleidskader.
In het vervolg op het startdocu-
ment dat in 2011 door de gemeen-
teraad is vastgesteld, is een inven-
tarisatie gemaakt van het bestaand
toeristisch en recreatief beleid, het
toeristisch recreatief product en
de toeristische recreatieve markt.
Daarna is vorm gegeven aan het
toeristisch recreatief beleidskader,
dat uit een vijftal themas bestaat:
Routestructuren; Dagrecreatie;
Het vlietengebied in Midden-Deland leent zich voor recreatieve
doeleinden als wandelingen, ets- en boottochten. (Archieffoto)
Midden-Delfland moet deur open
zetten voor toerisme en recreatie
Verkoop en
demonstratie
van het Palet in
De Timmerwerf
Op zaterdag 20 oktober staat het
Palet - Centrum voor Arbeid en
Training - in de werkplaats met
producten die door de clinten
op ambachtelijke wijze worden
gemaakt. Veel van de producten
worden van gerecycled materiaal
gemaakt, waarmee ze een steen-
tje bijdragen aan het milieu. Op
die zaterdag zullen verschillende
clinten werken aan deze bijzon-
dere producten van hout, vilt,
papier-mach en textiel, waarmee
ze laten zien hoe deze met geduld
en liefde tot stand komen. U zult
versteld staan van het resultaat:
kunstzinnige relatiegeschenken,
speelgoed en andere cadeaus. Het
Palet hanteert de slogan Iedereen
is bijzonder en dat geldt zeker ook
voor haar producten. De deur staat
open van 10.00 tot 16.00 uur.
Evenementen; Verblijfsrecreatie;
Marketing en informatie.
Aan de hand hiervan is een streef-
beeld beschreven, voornamelijk
ingegeven door bestaande ambi-
ties. De hoofdlijnen voor recreatie
en toerisme zijn inmiddels gecon-
cretiseerd en sommige aspecten al
verwoord in formele beleidsstuk-
ken. Voorbeelden hiervan zijn het
beleidskader recreatieve verblijfs-
voorzieningen en het kampeerbe-
leid 2008. Het toeristisch recrea-
tief beleidskader is voorgelegd aan
een selectie van het toeristisch veld
in Midden-Deland en aan diverse
marketingorganisaties.
Objectbewegwijzering
De op- en aanmerkingen zijn of
woorden nog verwerkt in het be-
leidsdocument of meegenomen als
aandachtspunten bij de uitvoering
van de toeristische en recreatieve
activiteiten. Het inzicht in de sub-
sidieverlening en een regionale
stroomlijning van administratieve
handelingen is positief bevonden.
Er moet een betere objectbeweg-
wijzering komen. Hierbij moeten
de ondernemers en de Hof van
Deland worden betrokken. De
Hof van Deland wil de onder-
nemers ook helpen om hun zaken
verder te brengen. Samenwerking
tussen ondernemers uit de vijf Cit-
taslow-gemeenten biedt kans voor
aanvullende arrangementen. Ter-
wijl het Midden-Delandgebied
ook bij de hotels in de stadsranden
onder de aandacht moet worden
gebracht.