Professional Documents
Culture Documents
Tel: 023 347 0663 / F: 023 342 2766 / psw@psworcester.wcape.school.za Posbus/P.O. Box 193, Worcester, 6849 / Krigestraat 8 Krige Street, Worcester
Nuusbrief/Newsletter 11 van/of 2013 11 April 2013
by Stephen Mulholland
could grow and develop to their full potential. No, they introduced some gobble-de-gook called Outcomes Based Education which had failed everywhere it had been tried and is today a sad memory of children denied proper teaching, from which loss they will suffer all their lives. A generation of experienced and commited white teachers was pensioned off, an irreplaceable loss to public education. Highly effective teacher training colleges were shut down as were nurses training colleges and today we see the results of such mindless inability to keep from the past what was good while ditching the evil. An Economist Intelligence Unit study says that the 10 best countries to be born in today are: Switzerland, Australia, Norway, Sweden, Denmark, Singapore, New Zealand, Canada and Hong Kong. It is not a coincidence that they all possess excellent education systems. Our class divides will worsen as, for those who can afford it, there is still excellent education available in SA. For the poor majority, whose children need it most, there is only the broken state model. This is a recipe for disaster.
that populations be well educated. Sound basic education prepares people for useful and productive lives as professionals, tradesmen, salesmen, builders, teachers themselves, homemakers, managers, truck drivers and so on. Education is vital also to the raising of the generations ahead. All studies show that, while there are no guarantees, the offspring of the better educated have far greater prospects of being well-educated, pursuing successful careers and enjoying happy family life. Again, there are never any guarantees, but the odds must always favour the better educated. That is why responsible parents battle and sacrifice to provide their children with the best possible education. It is a justified and frequent accusation that blacks under apartheid were denied access to quality education which put them at a huge disadvantage. Whites were the beneficiaries of a world class educational system which produced Nobel laureates in the sciences and arts, founders of great companies, both local and multinational, lawyers and doctors who achieved eminence around the world and many others distinguished locally and internationally. They were the beneficiaries of the dedication of generations of teachers who schooled them rigorously and caringly and, when necessary, disciplined them strictly. However our government, immediately on gaining power, saw fit not to extend this great teaching tradition, previously reserved for whites, to black kids so they too,
SPORT
2,3
SCHOOL PHOTOS
YEARBOOK
PARENTS, PLEASE PAY YOUR SCHOOL FEES * Please use your MySchool card
Page 1
Dear Parents We would like to inform you of the following changes in the school assessments and recording so as to avoid any misconceptions or confusion. The WCED has set up a new system for the recording of assessment marks on standardised recording sheets and schedules. These comply with CAPS assessment protocol and each section of a particular subject is weighted according to CAPS criteria. The learners totals and codes are then automatically processed and inserted on the recording sheet, schedule and report. Please take this into consideration when viewing your childs assessment tasks. The mere totalling of marks will not necessarily enable you to calculate the code which will appear on the report. Geagte Ouers Ons wil u graag verwittig van die veranderinge in die skoolassessering en optekening om te verhoed dat daar verwarring of onsekerheid ontstaan. Die WKOD het n nuwe stelsel ontwikkel vir die optekening van assesseringspunte op gestandaardiseerde optekeningsblaaie en skedules. Hierdie optekeningsblaaie is opgestel volgens KAPV-assesseringsprotokol en elke deel van n spesifieke vak dra n sekere gewig, volgens KAPV-standaarde. Die leerder se totale en kodes is outomaties verwerk en verskyn dan op die optekeningsblaaie, skedule en verslag. Neem die bostaande asseblief in ag wanneer u na u kind se assesseringstake kyk. Deur die punte op te tel, gaan u nie noodwendig by dieselfde kode uitkom wat op u kind se verslag is nie.
Oueraand / Parent Evening: Die oueraand skuif na Woensdag, 17/4/2013. Maak asb. n afspraak met u kind se vak-onderwyser. Afsprake is 10 minute lank, skakel Mev. Woodward om afsprake te maak. Asprake slegs i.v.m. punte. The parent evening will be held on Wednesday,17/4/2013 (only by appointment). Contact Mrs Woodward to make an appointment with your childs subject-teacher. Each appointment will be 10 minutes and may only be to discuss marks.
Page 2
Bank details: NEDBANK 147 005; ACC NO: 147 000 3910 (Cheque acc.)
Uniform
WINTERDRAG / WINTER UNIFORM: Official date for winter uniform: Monday, 29 April 2013. Until such time, your child may wear either the summer or the winter uniform. Learners are not allowed to mix the two uniforms.
Die klerebank se tye is streng as volg / The clothing bank will be open strictly on: Maandae/Mondays 13:45 14:30 en/and Woensdae/Wednesdays 07:30 08:00. Hou asseblief by bogenoemde tye / Please stick to above-mentioned times.
Parkering / Parking
PARKERING / PARKING: Loflaaities Parkering: Gebruik die inrit by Distilleryweg en ry kloksgewys. Gebruik asb. die gemerkte parkeerarea indien u wil stilhou, u mag nie die vloei van verkeer vertraag deur te stop in die sirkel nie. Loflaaities personeel ry ook kloksgewys, deur watersloot en parkeer onder die bome. Enter at the gate on Distillery Rd and drive clockwise. Please use the allocated parking bays if you need to stop, you may not park in the circle when dropping your child at school. Loflaaties staff also drive clockwise, through the ditch to the parking area under the trees. Parents are kindly requested not to park in the yellow lines at the crossings or in front of the main entrance. This slows down traffic and the safety of your child is at stake. Please refrain from parking in the drop-n-go zone when dropping/fetching your child at school. Please use the allocated parking bays if you need to stop. The area in front of the school is reserved for the school bus. Do not stop there in the afternoons at 14:45.
WATERPYPE / WATER PIPES:
Graag wil ons ouers versoek om asseblief nie in die geelstrepe by die voetoorgange of binne die skool se hek by die hoofingang stil te hou nie. Die verkeer word belemmer en u kind se veiligheid is op die spel. Moet asseblief nie in die drop-n-go sone parkeer wanneer u kind op/afgelaai word nie. Gebruik asseblief die gemerkte parkeerareas indien u moet stilhou. Die area voor die hoofdeure van die skoolgebou is gereserveer vir die skoolbus. Moet asb. nie hier stil-
Neem asb. kennis dat daar n waterpyp gebars het by die parkeerarea naby die tennisbane. Dit kos ongeveer R10 000 om te vervang. Die Departement van Onderwys moet toestemming verleen voordat reperasies gemaak kan word. Ons sal voortgaan hiermee sodra ons terugvoering van die WKOD gekry het.
PARENTS, PLEASE PAY YOUR SCHOOL FEES * Please use your MySchool card
Page 3
Verjaardae / Birthdays
Baie geluk aan die volgende personeel wat verjaar! 12/4 Mrs Fran van der Merwe (7.4) 18/4 Mej. Marianne Jooste (Bib) Mag dit n gesende nuwe lewensjaar wees!
Atletiek / Athletics
Die ouers van Nathan de Lange en Gabi Bennett wil graag baie dankie s aan diegene wat bydraes gemaak het om ons twee Wes-Kaap atlete aan die Junior SA Atletiekkampioenskappe te Sasolburg te laat deelneem. Dit word opreg waardeer!
Save the date: Gr.R Vis en Chips Dans Vrydag, 19 April 2013. Kaartjies te koop by Juf. Chel-
WPS Jaarboek 2013 Ons skool wil graag 'n jaarboek saamstel wat alles van die skool bevat. Die jaarboek se koste beloop R 150,00 indien ons 500 ouers kan kry wat toegewy sal wees om dit te koop. Indien ons nie 500 ouers kry wat belangstel nie, sal ons nie met die projek kan voortgaan nie. Kan u asseblief per e-pos laat weet of u belangstel. E-pos: admin@psworcester.wcape.school.za WPS Yearbook 2013 Our school is planning to design a Yearbook, comprising everything done at the school during the year. The cost will be R 150,00. We need at least 500 parents to commit to purchasing the book. Please let us know via e-mail if you are interested in and committed to purchasing this book. E-mail: admin@psworcester.wcape.school.za
WPS Greetings
Page 4 PARENTS, PLEASE PAY YOUR SCHOOL FEES * Please use your MySchool card