You are on page 1of 2

Laleaua neagr Zicei tendine, sezon, hairstyling? .guess what?

La tulipe noire Am I hearing you say trends, season, hairstyling?...well, guess what? Imagine the 70s, a Brigitte Bardot in the forefront..this means that a bang haircut isits a MUST! This is in style now, this isWhat is claimed, what is la mode. So my dears, instead of waking up watching the ceiling and thinking that I am home, Ive woke up with another Ioana looking in the mirrorand another Ioana was looking at me through the mirror. The biggest haircut challenge for me began to materialize Friday night, in Stephane Pous beauty shop, from the magnificent here in magnificent/ the beautiful/ the splendid city of Paris. And I DID did IT! The first and the only/last time when I had a bang haircut was around the age of 5; my mother was the one who did our hairstyling, for me and for Karma, giving us/earning a splendid bang haircut, which began from the top of the head (maybe you had this retro style too a looooooong time agotimmmee agoo). Of course, it didnt last longdominate for a long time! Thank God! Why I didnt want to risk having this kind of haircut before? Because I know the shape of/my face shape and, having a narrow forehead, there was the possibility of hiding my features. But, being on ones professional hands, evidently, I felt safe, so with a confident mood on, Ive accepted the challenge, plus IT was something that I needed./But, since I was dealing with proffesionals/experts here, I was waaay more confident. Therefore, I trusted they will make me look good. Plus, I also needed a/this change. However, the project proposed by Hmodel agency didnt involve only changing the haircut, theyve created a total makeover for my hairs colour black/noir/ dark. The colour is amaaazing, the hair has a distinguished glossiness, its very soft and has having a healthy look/looks healthy; and that can be seen/as you can see in the photos fromof yesterdays shooting. And I adore the smell of a freshly dyed hairahhh. All of this thanks to Stephane Pous, he can do magic with his own

Comment [B1]: cool, imi place cum ai gasit echivalenta. Ar mai merge si..hmm Thinking abo Comment [B2]: Mi se pare ca e mai natural daca adaugi un well

Imaginai-v anii 70, o Brigitte Bardot n prim plan, ..ceea ce nseamn musai breton! Asta se cere, asta e la mod. Aa c dragii mei, n loc s m trezesc cu ochii n tavan creznd c sunt acas, m-am trezit cu o alt Ioana n oglind. Cea mai mare provocare legat de hairstyle, pentru mine, s-a materializat chiar vineri seara, n salonul lui Stephane Pous, din minunatul Paris. And I did it!

Comment [B3]: hmm. aici o brigitte bardot vrea sa simbolizeze pe cineva care arata ca si brigitte, nu chiar ea, nu? atunci e bine. Ar merge, eu si with Brigitte Bardot in the forefront. Dar e si asa

Comment [B4]: claimed are mai mult sensul d adjudecat, ceva ce...e un drept al tau si tu il cer de aia nu l-as folosi in contextul asta.

Comment [B5]: poti folosi si take shape, da ok si materialize

Singura i ultima dat cnd am avut breton a fost pe la vrsta de 5 ani; mama era cea care ne aranja pe mine i pe Karma, pricopsindu-ne cu un breton de toat frumuseea, ce pornea din vrful capului (poate ai purtat i voi acest stil retro, muult mai demuult). Evident, nu a inut mult vreme. Slav!

Comment [B6]: daca vrei sa iasa in evidenta, pune cu tot cu verb. ca si cum l-ai zice l...-am fac sau L-am FACUT!!!

Comment [B7]: kinky

De ce nu am riscat pn acum, n a avea acest tip de tunsoare? Deoarece mi cunosc structura feei i avnd fruntea mai ngust, exista posibilitatea s mi ascund trsturile. ns, lsat pe mna unor profesioniti, clllaaaar c am fost mult mai sigur, am mers pe ncredere i n plus aveam nevoie de schimbarea asta.

Comment [B8]: saaau: it could result in it hid my features

Totui, proiectul propus de agenia Hmodel nu s-a limita doar la a-mi schimba tunsoarea, ba au creat un total makeover pentru culoarea prului- negru/black/brunet. Culoarea e minunat, prul deine un luciu deosebit, e foarte fin cu un aspect sntos i asta se vede cel mai mito n pozele de la shootingul de ieri; n plus, ador mirosul de pr proaspt vopsit..ahh. Toate astea datorit lui Stephane Pous, are o mn magic, un adevrat artist.

Comment [B9]: However, the project propose by the Hmodel agency didnt stop at giving me a new haircut, but went on to give me a full makeover, changing my hair color into

hmm Comment [B10]: good, good :*

Ieri, fugind de colo-colo, la cele dou shootinguri, am apucat s fac nite poze pentru voi, un sneak peak, la care o s adug i cteva primite de la fotografii: Emmanuel Sarnin i Marthe Sobczak( rock n roll style), cu care am colaborat. Curnd o s pot posta mai multe fotografii, pn atunci v las s v facei o idee despre ceea ce nseamn provocare! Back to black!

hands, a true artist./This is all due to Stephane Pous, a man with magic hands, a true artist. Yesterday, while running to-and fro, at the two shootings that I had, I was able to take some pictures for you guys, a sneak-peak, to which Ive attached the pictures received from the two photographs/and I also added some pictures I received directly from the photographers that Ive worked with: Emmanuel Sarnin and Marthe Sobczak ( rock n roll style). Soon enough I will be posting more pictures, but until then I will let you guys to explore the idea of what means a CHALLENGE! Back to black! I whishwish you a glammy Sunday, filled with a tulips fresh perfume! P.S.: Tulips are in season now; Ive bought myself a magnificent bouquet, so take a bolt/run down to the flower shop/market and make your day more coloured!/color up your day!

Comment [B11]: faaain. nici nu am stiut ca exista formularea asta. good job :*

Comment [B12]: ai grija sa fie asta termenul corect. nu ma pricep in domeniu. daca e asta atun e ok. Altfel, razboi Comment [B13]: photographer e pozarul

Comment [B14]: e bine ca ai pus sintagma as inainte de doua puncte. are mult mai mult sens a

O duminic glam cu parfum de lalele s avei!

Comment [B15]: but, until then, hope this wi give you a rough idea of what this challenge mean to me!

Comment [B16]: cred ca e mai natural daca p si filled. ca sa fie plina de parfum Comment [B17]: good, good. imi place. suna mai fain cu un adjectiv :*

P.S.: Lalelele sunt n sezon acum, mi-am cumprat i eu un buchet minunat, aa c dai fuga la florrie/pia i faceiv ziua mai colorat!

You might also like