Galambnagymama: Nógrádi Gábor

NOGRADI GABOR
/))*)/;))
Felels kiad a Vikk.nel vezelje
Felels szerkeszl, szoveggondoz: Csap Ida
Illuszlrci: Cak Ferenc
Mszaki vezel, lipogrfus: Perjs Lszl
Ngrdi Cbor, 2000
A Vikk.netnl megjelent elektronikus mveket szerzi jog vdi, mindennem tovbbi elektronikus felhasznls a szerzkkel kttt
szerzds alapjn kizrlag a kiad jogkrbe tartozik. A kiadvny mg rszeiben sem sokszorosthat, nem szabad talaktani
semmilyen formban vagy mdon - elektronikusan, mechanikusan, hangfelvtell vagy mskpp - a Vikk.net elzetes rsbeli
engedlye nlkl.
A vev a m kpijt vette csupn meg, joga van egy egyszeri, sajt merevlemezre trtn letltsre. Ezen kvl egy, biztonsgi
msolatot kszthet a vsrolt e-knyvrl, amelyen viszont kteles rajta hagyni a Vikk.net Virutulis KnyvKiad emblmjt s a
szerz copyright jelzst. Minden tovbbi msolat trvnyellenesnek minsl, a szerzi jogvdelem megsrtsnek jogszablyai
rtelmben brsgi eljrst von maga utn. A vev kizrlag sajt cljaira hasznlhatja a megrendelt s letlttt elektronikus mvet.
Minden ms terjesztsi s felhasznlsi forma esetben a szerz, illetve a kiad engedlyt kell krni.
Ennek a copyright szvegnek a dokumentumban mindig benne kell maradnia.
ISBN 963 86133 5 1
Vikk.net - VIrtulis KnyvKiad
1063 Budapest Szondi u. 72.
Tel.szm: (1) 302-02-09, (30) - 9561-566
E-mail cm: vikk.net@lezlisoft.com
Webhely: http://www.vikk.net
GALAMBNAGYMAMA
Hrom koppans az ablakon.
Anyu ppen Orsi macijnak a gombszemt varrta
vissza, amit a tegnap esti prnacsatban Bence leszak-
tott. n jsgot olvastam a fotelben, Gerg meg Bence
pedig gombfociztak a kihzhat ebdlasztalon.
Kopogtattak az ablakon.
- A nagymama! - kiltott Orsi, s az ablakhoz rohant.
Anyu kezbl kiesett a t, n ijedtemben sszegyrtem
az jsgot, Gerg s Bence pedig szoborr dermedtek az
asztal mgtt. Mert valban, amg lt, a nagymama p-
pen gy kopogtatott fldszintes hzunk ablakn, valahny-
szor megltogatott bennnket. Kopp, kopp, kopp. Aztn
elbjt az ablak mellett, hogy meglepetst szerezzen a leg-
kisebb unokjnak.
Csakhogy a nagymama mr egy hnapja nem volt k-
zttnk. Csnya, alattomos betegsg rabolta el.
De azt, hogy nincs tbb, nem brtuk megmondani
Orsinak.
Olyan kicsi mg - szlt anyu -, alig ngyves!
s rzkeny! - gy Gerg. - Nagyon megviseln.
Majd egyszer - mondta Bence.
Majd mskor - mondtam n.
s hallgattunk.
Ugye, gy mr rthet, ha a hrom koppans s Orsi
kiltsa megijesztett bennnket?
TartaIom
GALAMBNAGYMAMA. . . . . . . . . . . . . . . . . 3
HZIAPA KERESTETIK. . . . . . . . . . . . . . . . 5
A TALLT PNZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
A TITKOS BESZLGETS . . . . . . . . . . . . 10
TESTVR ELAD! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
A NINCSENKUTYA FOGAI . . . . . . . . . . . . 18
HOL VAGY, GERG?. . . . . . . . . . . . . . . . . 20
TOLVAJOK AZ RBL . . . . . . . . . . . . . . . 21
PMPAPAPM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
A LEGJOBB BARTOM . . . . . . . . . . . . . . 26
MNIKA, AZ ARANYHAL . . . . . . . . . . . . . 29
AZ ELTVEDT GYERMEK. . . . . . . . . . . . . 32
TITIT CSACSUKURL . . . . . . . . . . . . . 35
JULIKA S A TITKOS KLTK . . . . . . . . 38
Nogradi Gabor: Galambnagymama
4
De a megdbbens els pillanatai utn az ablakhoz
lptnk mi is.
Kint a prknyon egy fehr tollazat galamb lldoglt.
Fejt kiss flrefordtva, kvncsian pislogott befel, mint
aki keres valakit. Aztn lpett kettt-hrmat begyesen, el-
fordult, s a msik szemvel figyelte az ablakveget.
A mi ablakprknyunkra nem szoktak galambok szll-
ni. Taln tl alacsonyan van, azrt.
Orsi elkereklt szemmel bmult a madrra, Gerg ide-
gessgben Bence flt birizglta, anyu pedig kiszaladt a
szobbl.
Tudtuk, hogy srdoglni megy, mint szokott, mita a
nagymama nem volt kztnk.
- Ez egy galamb - mondta Bence Orsinak, aki erre el-
mosolyodott, s az veghez nyomta az orrt. Lttuk, hogy
valami titkosat gondol. A galamb felrebbent, szrnyval
megttte az veget, s leereszkedett az ablak eltt a fld-
re.
- Biztosan hes - engedte el Bence flt Gerg, s ki-
szaladt a konyhba kenyrmorzsrt. Amikor visszajtt,
vatosan kinyitottuk az ablakot, s leszrtuk a morzst. A
galamb elszr arrbb rebbent egy kicsit, ijedten, aztn
visszatipegett, s fl-flpillantva falatozni kezdett.
Ettl kezdve mindennap eljtt hozznk a fehr galamb.
Orsi mr vrta.
A koppansok utn mindig felugrott, s azt kiltotta:
- A nagymama!
Aztn megetettk a galambot. Neknk, felntteknek
meg a kt finak nagyon szomoran teltek az estink ez-
utn. Csak Orsi volt vidm.
Az egyik napon vgl anyu gy szlt hozznk:
- Meg kell mondani Orsinak az igazat.
- A legcsnybb igazsg is jobb, mint a legszebb ha-
zugsg, ha az ember meg akarja becslni a msikat -
mondta Gerg, az okosabb.
- A legcsnybb hazugsg is jobb, mint a legszebb igaz-
sg, ha a fjdalomtl meg akarjuk vdeni a msikat - mond-
ta Bence, a mg okosabb.
- Mind a ketttknek igaza van - mondtam n -, de any-
toknak van a legigazabb igaza: meg kell mondani Orsinak.
s msnap dlutn magunk el lltottuk a kislnyt.
- Orsikm - kezdte anya -, eddig nem akartuk... nem
mertk megmondani neked, hogy a nagymama...
- Tudom! - vgott kzbe Orsi. - Mr rgen tudom!
Egymsra bmultunk. Ki mondta meg?
- Tudom, a nagymama nagyon beteg volt - folytatta Or-
si. - s mr annyira beteg volt, hogy nem tudott meggygy-
ulni. s akkor az ablakra szllt egy galamb, s azt mond-
ta: nekem nincsenek unokim, neked pedig vannak uno-
kid. Cserljnk helyet. n leszek a beteg nagymama, mert
n nem fogok hinyozni senkinek, te pedig legyl fehr
galamb, hogy megltogathasd az unokidat. A nagyma-
ma megrtette, amit a galamb mondott, mert aki mr na-
gyon, de nagyon beteg, az rt az llatok nyelvn. s he-
lyet cserltek. gy trtnt.
Bambn bmultunk Orsira.
5
Szval ezt gondolta ki a fehr galambrl.
Hallgattunk.
Hrom koppans hallatszott az ablak fell.
A galambnagymama megrkezett.
HZIAPA KERESTETIK
Amikor a vkony, szemveges, vrsesszke kisfi be-
lpett az llatkereskeds flhomlyos zlethelyisgbe,
az vegajt halkan nyszrgtt, mint a fradt regembe-
rek, ha egyedl vannak s meglepi ket a tompa fjda-
lom. reg is volt, fradt is volt az ajt, hiszen tzszer tz-
ezer vagy mg ennl is tbb gyerek s felntt lpett be
mr a halkan duruzsol boltocskba a hossz vek so-
rn, mita Anim Benjmin befszkelte ide magt mada-
raival, halaival, teknseivel s egyb apr llnyeivel.
Sok ezer halacska szott mr ki az ajtn azta a befttes-
vegekben s az akvriumokban, sok ezer madr replt
ki - kalitkstul, mikzben Benjmin r hajt az esztendk
fehrre mostk. s nemcsak az esztendk, de a bnat is.
Az Antal nev bnat.
Volt ugyanis Benjmin rnak egy fia, a vkony, szeld
szem s magnyos Antal, aki folyton-folyvst a boltocs-
kban szorgalmatoskodott ahelyett, hogy az letben for-
goldott volna, lnyokkal mulatozott volna, csaldot ala-
ptott volna.
- Ejnye, des gyermekem! - shajtott fel idnknt Anim
Benjmin. - rlk n annak, ha velem vagy, rlk, ha
az llatainkat gondozod, de bizony nekem a vigalom az
lenne igazn, ha nem csak a halainkat szaportand, de
egy-kt-hrom unoka is csintalankodna mr krlttnk.
6
A szeld szem Antal azonban mit sem szlt erre a k-
vnsgra, hanem mg jobban elbjt a ketrecek s az ak-
vriumok kztt, mintha maga is egy kis madr vagy ha-
lacska volna, amelyik vdelemre szorul.
A boltocska egyik zugban tett-vett akkor is, amikor a
szemveges, vrsesszke kisfi mgtt halkan beny-
szrgtt az reg ajt.
A fehr haj Anim Benjmin r azonban rgtn felllt
a pult mgtti szkrl, mert a vevt llva s kedvesen
illik fogadni, akr felntt, akr gyerek, ezt mg gy tanul-
ta.
- Mivel szolglhatok? - hajolt meg a kisfi fel s tenye-
rvel a pult vegre tmaszkodott, amely alatt szrtott
haleledel s madrcsemege hevert tltsz csomagols-
ban.
- Egy llatot... egy kis hzillatot szeretnk venni - mond-
ta halkan a kisfi s megllt a kivilgtott akvriumok k-
ztt.
- rtem, hzillatot - blintott Benjmin r s krbemu-
tatott az zlethelyisgben. - Itt inkbb dszllatok vannak,
de ha azok is megfelelnnek...
- Nem is tudom - mondta a kisfi bizonytalanul. - Taln
igen.
- Biztosan van valami elkpzelsed - prblt segteni
Benjmin r a kis vrsesszknek s kilpett a pultja m-
gl. - Prbld meg elmondani, milyen llatra gondolsz. Ak-
kor taln egytt, ketten megtalljuk a megfelelt.
A kisfi hallgatott. Nagy titkok tudi llnak gy a vallatk
eltt.
- Taln ha elmondand, hogy hol laksz - szlalt meg
ismt az reg s sokat tapasztalt llatkeresked. - Kertes
hzban? Laktelepen? Sok testvrrel? Testvr nlkl? Mert
ugye nem mindegy...
- Anyukmmal ketten lakunk egy magas hzban - sut-
togta a fi. - Apa nincsen velnk s levelet se r, ha fontos
ez...
- Bizony, bizony - blogatott Benjmin r s a szeme
sarkbl lopva Antalra, szeld szem s magnyos fira
nzett, aki abbahagyta a piszmogst s a sarok homly-
bl csendben hallgatta a kisfit.
- Olyan kis llat kellene, amelyik beszl nha - kezdte a
kis vev dadogva. - , nem sokat! Egy-egy sz is elg.
Aztn olyan, amelyik reggelinl az asztalhoz telepszik s
eszeget velem. Aztn olyan, amelyiket levihetem az utc-
ra, hogy lssk, az enym. Aztn olyan - melegedett bele
a kis vrsesszke -, amelyik nem gubbaszt a kuckj-
ban mogorvn. Aztn olyan, amelyik figyeli, ha tanulok.
Aztn, olyan, amelyikkel jtszani is lehet... - Mondta a fi,
mondta, az arca ttzesedett, a szemei fellobogtak. - Olyan
legyen, hogy elvihessem magammal nyaralni. Aztn olyan,
amelyik nem csap nagy zajt, ha alszom s nem rikcsol.
Aztn olyan, amelyik vidman dvzli a bartaimat, ha
megltogatnak. Aztn olyan, amelyik nem lki a fldre a
vzt, nem csapja falhoz a poharat. s nem is esik hirte-
len nekem a... csrvel vagy a mancsval dhben. Az-
tn olyan, amilyent anym is megszerethet. Aztn olyan,
amelyik nem megy el rkre... - fejezte be halkan kvn-
sgait a kis szemveges fi s gy nzte Benjmin r ci-
7
pjt, mintha azt vrta volna, hogy a feketre suvikszolt
flcip effle csodlatos hzillatt vltozik.
Az llatkeresked hallgatott, a sarokbl elsomfordl
Antal nev bnat hallgatott s a sok kanri, papagj, hr-
csg, tengerimalac is hallgatott, a halakrl nem beszlve.
- Ktszz forintom van r - mondta hirtelen a fi, kinyj-
tott tenyern felemelve a gyrtt paprpnzeket.
Benjmin r a fira nzett, aztn a pnzre, meg a gye-
rek szemvegtkrbe s megltta a megoldst.
- Klns kvnsgok ezek kis bartom. Ebbe a boltba
mg soha senki sem jtt be efflvel. De lsd, n mg ezt
is teljesteni tudom. Igaz, csak most az egyszer. s mivel
gysem tudnd megfizetni, kis bartodat, ingyen adom ne-
ked.
Ezzel a fia mancst a kisfi kezbe kulcsolta s lassan,
grnyedten visszatipegett a pult mg.
- Antalnak hvjk - mondta halkan a kis vrsesszk-
nek, s miutn egy nagy zld zsebkendbe belefjta az
orrt, mg hozztette bcszul. - vatosan gondozd, vd
meg a betegsgektl, vigyzz r. Azt hiszem, hsges j-
szg. Ha okosan szeretitek egymst, sohasem fog elre-
plni.
A TALLT PNZ
Benjmint, akinek a beceneve Ben, nagyon szerette a
nagyi meg a nagyi, vagyis a nagymama meg a nagyapa.
Egyszem unokjukat mindig valami finomsggal vrtk a
nagyszlei. Nha egy tl bann vagy ppen narancs volt
az asztalon - de a legdesebb m, a magnlkli! Nha
meg almssti, mert az volt Ben kedvence, mita az eszt
tudta, azaz hat-ht ve.
Persze az, hogy almsstibl mennyit tudott volna me-
genni sszesen a nagyi szemefnye, sosem derlhetett
ki. Annyi rtest a nagymama ugyanis a nagy tepsiben sem
tudott stni, amennyi ne fogyott volna el Benjmin fene-
ketlen bendjben egyetlen ltogatsa alatt.
Hanem egyszer csak Benjmin azt vette szre, amikor
megltogatta az imdott nagyit meg a nagyit, vagyis a
nagymamt meg a nagypapt, hogy mr nem srgllik
narancs az asztalon, legfeljebb egy-egy npolyi, cukorka.
s bizony az almsrtes bdt illata is egyre ritkbban
fogadta Haspk Benjmint.
Ben elszr arra gyanakodott, hogy a nagy trfames-
ter jtszik vele, akit nagyapnak hvnak. Csinlt mr ilyet!
Eldugta a meglepetst s gy tett, mintha nem is vrtk
volna szvrepesve az egyszem unokt. Mintha nem is k-
szltek volna arra egy ll napon t, hogy megrkezzen
hozzjuk a legokosabb, a legszebb, a legudvariasabb s
egybknt is mindenben a legesleg. A trfamester olyan-
8
kor belebjt az jsgjba, mintha mittudomn milyen r-
dekessgeket olvashatott volna. A nagymama meg csak
a nagyapt nzte sszeszortott szjjal, hogy el ne neves-
se magt. Ben persze mr tudta, hogy hol keresse a meg-
lepetst. Csak be kellett kukkantania a stbe vagy a h-
tszekrnybe titokban s mr hozta is vigyorogva a stit
vagy a narancsot.
jabban azonban hiba nyitogatta ki a rejtekhelyek aj-
tajt, amikor a nagyi meg a nagyi nem nzett oda. Nem
volt meglepets, nem volt sehol semmi.
Benjmin nem rtette, mi trtnt, de nem szlt. Annyi
esze mr volt, hogy tudja: ajndkot, meglepetst mg a
nagyszleitl sem kvetelhet az ember.
,Nagyon finom kis libazsrom van - mondta a nagyma-
ma, amikor ltta, hogy Benjmin ide-oda pislog, miutn
megette az egyszem npolyit. - Kenjek egy szelet kenye-
ret az n kis unokmnak? Vgok r finom hagymt, vr-
set...
,Nem krek - mondta Ben. - Ksznm. Nem vagyok
hes. s nem rtette, mirt ilyesmivel knlja t a nagyi,
amikor tudhatja, hogy nluk otthon mr senki sem eszik
zsros kenyeret. Nem egszsges.
Amikor mr negyedjre-tdjre is csak egy-egy cu-
korka vagy zsros kenyr fogadta Bent, nagyon elszomo-
rodott. Arra gondolt, hogy a nagyi meg a nagyi taln mr
nem is szereti t annyira. Taln mr nem is tartjk legesleg-
nek.
De nem mondott semmit. Csak lt s vlaszolgatott a
krdsekre. Mert a nagyikat minden rdekelte. - Az is,
hogy mi trtnt az iskolban s az is, hogy mikor veheti
meg a vizslaklykt, amire annyira vgyott, s amire msfl
ve gyjttte a pnzt. Mikor Ben mindenre vlaszolt, fel-
llt, elbcszott a nagyszleitl s elment.
Srni lett volna kedve. De nem akarta, hogy szreve-
gyk.
A mamja eltt persze nem titkolhatta sokig, hogy mi-
lyen bnatos a nagyik miatt. A mamja csak rpillantott
flvllrl, mint tykany a csibjre, s mr ltta, hogy
felhs a csemetje lelke. Nem kellett sokig faggatdznia
sem, hogy kiderljn a felhsds oka.
,A nagyi meg a nagyi mr nem szeretnek engem
anynyira - mondta Ben s elmeslte, hogy narancs meg
alms sti helyett mivel knlja t a nagymama.
A mamnak erre mg a knnye is kibuggyant. Mert
tudta, hogy mirt nincs narancs vagy sti az asztalon.
,Jaj, kicsim! - shajtott, de akkort, mint egy kisebb tj-
fun. - A nagyiknak kevs a nyugdjuk. A nagyik nehezen
lnek. A nagyiknak nagyon kell takarkoskodniuk, hogy
a villanyt meg a ftst ki tudjk fizetni. - mondta Benjmin-
nak, mert elg okosnak tartotta a kisfit, hogy ezt megrt-
se. - Mi szerettnk volna segteni, de nem engedik. risi
patlit csapnak mindig, ha pnzt akarunk adni vagy va-
lamit vesznk nekik. Azt mondjk, inkbb festessk ki a
lakst, mert mr igazn rfr. s ez igaz.
gy beszlt Benjmin mamja, mikzben homlokt a
fia homlokhoz nyomta, mert szomorkodott.
Nagy r a pnz, ha nincs.
Mit lehet tenni? Zsros kenyeret kell enni.
9
Nhny nap mlva, amikor Ben a nagyszleinl volt
megint, a nagyi meg a nagyi majdnem szszevesztek.
gy kezddtt, hogy mikzben a nagymama egy almt
hmozott ppen Benjminnak, a nagyapa egy paprdara-
bot vett szre az asztal alatt. ,Mi az? - morogta. - Mi esett
le mr megint? Nagy szuszogva lehajolt s - mit tesz Is-
ten! - egy szzforintost emelt fel a sznyegrl.
,De gazdagok vagyunk! - mordult a mamanagyi fel. -
Mr csak gy hajigljuk a szzforintosokat! Mi az neknk,
ugye?
,Hogyhogy hajigljuk? - bmult a pnzre a nagyi. - Csak
nem kpzeled, hogy n?...
,Nem kpzelek n semmit, hanem ltom a kt szemem-
mel.
A mamanagyi erre gyorsan kikapta a fadobozt a fik-
bl, amiben a pnzt tartjk, s megszmolta a szmolni-
valt.
,Itt volt nyolcszz, vettem kenyeret, tejet, st, szappant,
maradt hatszzhsz. Ennek semmi hja nincs. Megvan egy
fillrig. Azt a pnzt csak te veszthetted el.
,n m! - nevette el magt a papa. - mikor hsz forint-
nl akkor sincs tbb a zsebemben, ha krtyzni megyek a
trre!
,Ez igaz - drmgtt a mama s felvont szemldkkel
Benjminra nzett. Mintha tle krdezn...
,Az is lehet, hogy mr rgen itt van - mondta Benjmin.
- Leesett, elveszett egy hete, kt hete...
,Mert n nem takartok, ugye? - srtdtt meg a
mamanagyi. - Mert n nem vettem volna szre ugye?
,Mindegy az mr! - legyintett a papanagyi, s gy csi-
nlt, mint aki megpkdsi a pnzt. - Apd, anyd ide jj-
jn! - Mert gy szoks. - Elveszett, meglett. - Aztn odaad-
ta a felesgnek. - Tedd a fadobozba, htha megfial.
rltek mindannyian. Pnzt tallni szerencst jelent.
No, meg ami szintn fontos: pnzt is jelent!
Nem is brta otthon magban tartani Benjmin egy m-
sodpercig sem az rmhrt. Rgtn elmondta a mamj-
nak meg a papjnak, mi trtnt a nagyiknl.
,Csak gy leesve szz forint? - krdezte a mama hitet-
lenl.
,Csak gy hevert az asztal alatt? - krdezte a papja
furcslkodva. s mind a ketten gy nztek Benre, mint a
cica, ha az egr azt mondja neki, hogy t kandrnak hv-
jk.
,Most mi van? - krdezte zavartan Benjmin s elvi-
gyorodott. - Nem hiszitek? Hvjtok fel a nagyit!
,Dehogynem hisszk! - mondta a mama s maghoz
lelte a csemetje buksijt. - Csak azt nem rtjk, mrt
van az asztalon a perselyed resen, amikor mr volt ben-
ne szz forintod flretve a kutyra.
Nhny nap mlva Benjmin ismt megltogatta a na-
gyit meg a nagyit. Persze akkor mr nem pnzt akart az
asztal al doblni, hiszen neki sem volt tbb. Csak kvn-
csi volt. Ltni akarta, rlnek-e mg a nagyszlei a tallt
pnznek.
Amikor belpett a laksukba, a papanagyi a fotelben
szundtott, a mamanagyi meg pulvert ktgetett az asz-
tal mellett.
10
,Gyere, gyere! - hvogatta a kisunokjt. - Mr vrta-
lak.
Ben odaszaladt a nagyihoz, de hirtelen megtorpant s
a szeme kerekre nylt.
Az asztalon nycsiklandozan illatozott egy tl alms
stemny.
Belekerlhetett az szz forintba is, ha nem tbbe.
A TITKOS BESZLGETS
Ceclia mindaddig nem hitte el, hogy valaki ott kuksol
abban a kerek hasacskban, amit az anyu a szp lapos
hasa helyett hordott, amg meg nem mozdult az a valaki.
- A kistestvrkd! - mosolygott r az anyukja kiss sely-
ptve, mert a felnttek azt hiszik, hogy a gyerek csekly
rtelm medvebocs, s selypelegve, bjologva kell vele
beszlni. A gyerekek persze ltalban nem szlnak a sz-
lknek, hogy tessk normlisan beszlni velem, gyerek
vagyok, nem ggye, mert tudjk, hogy a felnttek meg-
srtdnnek, s gyerekesen felhznk az orrukat.
- Tedd csak ide a flikdet! - helyeskedett tovbb Cec-
lia mamja a hasra mutatva, s a kislny odatette a flt.
Bentrl, mint egy hatalmas, titokzatos barlangbl, amely-
ben a kijratot nem lel szibriai medve tombol dhben,
idnknt tompa dobbansok hallatszottak.
- Mit csinl? - krdezte Ceclia.
- Nem tudom - mondta az anyukja.
- Fi vagy lny? - krdezte Ceclia.
- Hogy hvjk? - krdezte Ceclia.
De akkor Ceclia mr furcsn kezdte nzdeglni a ma-
mjt. Benne van valaki, s nem tudja, hogy ki az? Vagy
csak nem akarja megmondani? Ez is affle titok, amit a
felnttek a gyerekek bosszantsra kitallnak? No de se-
11
baj! Majd megtudja , hogy kifle-mifle az, aki odabent-
rl drmbl. Hogyan? Egyszer. Odahajol ahhoz a ha-
sacskhoz, s halkan megkrdezi.
A szomszdban lak Ildikval is a kertsen keresztl
szokott beszlgetni, ha mindkt csaldban ll a bl, s
egyikket sem engedik t a msikhoz.
- Min veszekednek? - krdezi ilyenkor Ceclia Ildiktl
a deszkkon t.
- Ugyanazon - mondja Ildik. - s nlatok?
- Nlunk is a pnzen - mondja Ceclia.
gy fog sugdolzni majd azzal a valakivel is.
Az egyik dlutn az desanyja ledlt pihenni. Mosta-
nban hamarabb elfradt.
Biztosan a kenguru is hamarabb elfrad, ha sokat sza-
ladgl ersznyben a kiskenguruval - gondolta Ceclia, s
odasettenkedett az gyhoz. Az desanyja egyenletesen
szuszogott. Odabent az a valaki egyenletesen dobogott.
Ceclia a pocak fl helyezte vatosan a flt, s jl hal-
lotta: dib-dob, dib-dob, dib-dob! Bang! Ez az utbbi hang
egy rgs volt.
- Taln megrezte, hogy itt vagyok, s is mondani
akar valamit - suttogta Ceclia magban. Nem tudta, ho-
gyan kezdjen hozz a beszlgetshez. Hangosan mgse
mondhatta a pocaknak, hogy: ,Szervusz! n Cili vagyok.
Te ki vagy? A kertsnl Ildikval beszlgetni egszen
ms. Ott nincs egy alv desanya, aki felriad a legkisebb
zajra is. Tudom mr! - jutott Ceclia eszbe a csodlatos
tlet. - gy fogok vele beszlgetni, ahogy a babimmal
szoktam este, ha apa lekapcsolja a villanyt: gondolatban!
- s hozz is kezdett.
,Szervusz! Cili vagyok. Te ki vagy? - gondolta ersen,
de olyan ersen, hogy mg a homloka is sszerncol-
dott az erfesztstl. Elszr nem hallott semmit. Csend
volt, mint az jszaka kzepn, ha az gyban felriad. Az-
tn valami tompa zgs, zuhogs hallatszott bell a fej-
ben, mint amikor nyaranta lebujik a vz al a tban, a fo-
lyban vagy az uszodban, s a flbe csilingelnek a vz
titkos zajai.
,Cili vagyok - ismtelte gondolatban halkan -, a testv-
red. s te? Te ki vagy? A kislny becsukta a szemt, hogy
ne figyelhessen semmi msra, csak befel, befel, ahon-
nan ez a tengermlyi hang felszivrgott. s akkor a z-
gsbl, zubogsbl tompn, messzirl felhangzott a v-
12
lasz. Csilingel kisfihang volt. Hasonltott Ceclia unoka-
ccsnek a hangjra, aki a messzi Melbourne-ben lt, s
akivel a kislny telefonon beszlgetett egyszer.
,Szervusz, Ceclia - csendlt t a hang a zubog vz
morajn. - dm vagyok. A testvred. Mi van odakint?
A kislny majdnem felkiltott rmben. Ez igaz? Ki-
nyitotta a szemt. A mamja halkan szusszantva aludt.
Nem lmodott ht! A kisccsvel beszlget! Gyorsan le-
csukta a szempillit jra.
,Itt kint laks van - mondta gondolatban. - Anya alszik...
,Azt n is tudom - szlt kzbe a csingilingi hang. - De
mi az a laks?
,A laks? Szoba, konyha... ahol lakunk...
,Egy nagy pocak?
,Pocak? Dehogy! Falak, meg ajtk, ablakok. Van egy
szobm. Az lesz a tid is.
,s mit csinlunk ott?
,Jtszunk! De ne vedd majd el a babimat! Te is fogsz
kapni jtkokat... Most te meslj! Odabent mi van? s mit
csinlsz olyan kicsi helyen?
,Ez nem kicsi. Nekem ppen elg. Jl elfrek. Meg mg
szklok is. Meleg van. Minden puha. Mit mondjak? Jt-
szom n is...
,Jtszol? Mivel?
,Anyuval. De ez titok.
,Nekem elmondhatod, n nem mondom el senkinek.
,J, de ne lgy hazuds! Az gy van, hogy kopog
nekem a pocakjn egyet, s n visszargok a lbammal.
Egyet. Aztn kopog kettt. s n visszakopogok, kettt.
gy jtszunk, ha rr.
,s ha n kopogok? Mi lesz?
,Prbld meg! Ha szeretlek, visszakopogok.
Ceclia kinyitotta a szemt, s ltta, hogy a mamja
mr nem alszik. Nzi t.
- Ht te mit csinlsz itt?
- n? - pislogott Cili. - ldglek.
Kicsit hallgattak, most mr mind a hrman: figyeltk egy-
mst titokzatosan.
- Anyu - szlalt meg a kislny -, kopogtathatok a poca-
kodon?
- Ha akarsz! - hzta fel csodlkozva szemldkt a kis-
mama, mint aki nem rti, mire szolglhat ez a kopogtats.
- De csak vatosan!
Ceclia kopogtatott. Egyet. Aztn rtette a kezt a fe-
szl brre, s rezte, hogy dm is rg. Egyet. Akkor
Ceclia reszket kzzel kettt koppantott. s dm vla-
szolt: kopp, kopp! - ktszer.
Ceclia attl kezdve mindennap beszlgetett a kisccs-
vel. Amikor az desanyja ledlt aludni, vagy nem figyelt
r, kttt, tvt nzett, olvasgatott, Ceclia mindig odabjt
a naprl napra nagyobb hasacskhoz, s becsukta a sze-
mt, hogy csak befel, a zuhog, zubog mlysgbe fi-
gyeljen.
gy, naponknt kopogtatva megbeszlte dmmal a vi-
lg dolgait. Meslt neki az udvarrl, meslt a virgokrl s
a fkrl, a madarakrl s a haraps kutykrl. Meslt az
alms rtest st nagymamrl, a fotelben mindig elszun-
13
dikl nagypaprl, a folyton srzget nagybcsirl, uno-
katestvrekrl, de mg a tvoli ismerskrl is. Azt akar-
ta, hogy mire az ccse kijn odabentrl, mindent s min-
denkit ismerjen.
dm pedig olyan titkokrl meslt a nvrkjnek on-
nan a benti vilgbl, amirl mg a meser sem tudhat
semmit. Pedig a mesernak az a foglalkozsa, hogy min-
dent elkpzeljen, ami megtrtnhet, s mindent valsg-
g vltoztasson, amit elkpzelt.
Ezekrl a titkos beszlgetsekrl persze Ceclia senki-
nek sem szlt. Mg a babinak se meslte el, mit mondott
s mit hallott. Ki lt egy baba lelkbe? s ha mind olyanok,
mint a szomszdban lak Ildik, aki nem tud titkot tartani?
Csak egyetlenegyszer, egy szp tavaszi dlutn rulta
el a titkt egy kicsit. A nagymamja s a nagypapja p-
pen arrl beszlgettek a szleivel, hogy vajon kisfi vagy
kislny lesz-e a baba, s hogyan fogjk hvni.
- Fi lesz - mondta Ceclia hirtelen. - s dmnak fog-
jk hvni.
- , te kis butm! - nevetett az anyukja. - Mrt mon-
dod ezt? Hiszen senki sem tudhatja, hogy mi lesz. Mg n
sem, aki mr nyolc hnapja hordom. Hogy tudhatnd te?
- Fi lesz - ismtelte meg hatrozottan s halkan a kis-
lny. - dmnak fogjk hvni. - Aztn sz nlkl kiment a
szobbl.
A felnttek nmn nztek utna.
- Olyan klns ez a Ceclia mostanban - szlt a nagy-
mama. - Mg hogy fi?! s dmnak?! Honnan vesz ilye-
neket?
Aztn eljtt az id. Az a bizonyos id, amikor az ember-
nek, akr akar, akr nem, meg kell szletnie. jszaka volt.
Apa s anya csendben felltztek, s bementek a kr-
hzba. Olyan halkan kszldtek, hogy Ceclia fel sem
bredt.
Reggel volt mr, napfnyes jnius, amikor az desapja
felkeltette a kislnyt, s a flhez hajolt.
- Megszletett a kistestvred, kicsim. ruld el nekem,
honnan tudtad, hogy fi lesz, s dmnak fogjuk hvni?
- mondta, amikor beszlgettnk - vallotta be suttog-
va a kislny, de az desapja csak mosolygott hitetlenl.
Miket ki nem tall ez a Ceclia!
14
TESTVR ELAD!
Bence egy napfnyes mjusi dlutn elhatrozta, hogy
eladja a kistestvrt. Gyerekeladsra - Bence szerint - p-
pen alkalmasnak ltszott az id. A tavaszi sugarak kicsa-
logattk az idsebbeket, akik nagyon szeretnnek gyere-
ket, mert az vk mr felntt s messze l. Gyerek helyett
ezrt tart sok nni s bcsi kutyt vagy macskt. Legalbb-
is gy gondolta Tni Bence tves, szke haj s kk
szem kisfi.
Aznap, szoksos dlutni szunyklsa utn, a kistest-
vr, akit Juditkmaranyomnak vagy Untyulipuntyulinak hv-
tak Bence szlei, ismt taptaszaggat srsba kezdett.
Persze, mit lehet vrni egy nyolchnapostl, aki a bilirl is
azt hiszi, hogy stdob?! Bence mr tudta, mi kvetkezik,
s megprblt kiosonni a laksbl. Elksett.
- Bencikm! - dalolt az desanyja a frdszoba fell. -
Vidd ki az udvarra Juditkt, lgy szves. De vigyzz r!
Bence a fejhez kapott. Tessk! Mr megint ! Mindig
! Most persze Bencikm! Mita Juditkmaranyom meg-
szletett, csak akkor Bencikm, ha krnek tle valamit.
Klnben neve sincs, csak ,gyereide, ,menjoda s
,mitcsinltlmrmeginttebutaklyk-nek hvjk. Bezzeg,
amikor mg az Untyulipuntyuli sehol se volt, t neveztk
Bencikmaranyomnak, s t vittk ki az udvarra, s ehet-
te meg az sszes bannt.
,Nincs ez gy jl - gondolta Bence, mikzben a kistest-
vrt begymszlte a gyerekkocsiba, s kitolta az ajtn.
- Ha Juditkmaranyom nem lenne, most nyugodtan csi-
nlhatnm bent a szobban a nagy semmit, mint eddig,
s engem hvnnak Bencikmaranyomnak, s n ehet-
nm meg az sszes bannt... s ekkor szletett meg ben-
ne a zsenilis gondolat, hogy az Untyulipuntyulit j pn-
zrt eladja. Ht persze! Hogy ez eddig nem jutott eszbe!
gy mindenki jl jr. A szleinek lesz pnze, gyis mindig
panaszkodnak, hogy nincs elg, nem tudnak venni se vi-
det, se kertes hzat, se kutyt. is jl jr, mert megint
megeheti az sszes bannt, s Bencikmaranyomnak hv-
jk. Aztn meg Juditka is jl jr, mert azoknak, akik meg-
veszik, lesz az egyetlenke gyerekecske. s azok jrnak
a legjobban, akik megveszik, mert ilyen szp, egszs-
ges s kedves kislny klnben soha, de soha nem lenne
az vk.
Miutn ezt ilyen jl elgondolta Bence, vidman a kis-
testvrre nevetett. Juditkmaranyomnak persze fogalma
sem volt, hogy milyen nagyszer s mindenki szmra
boldogsgot, elgedettsget hoz zlet gondolata szle-
tett meg az btyuskja fejben. Visszanevetett Benc-
re, s ggicslve, cuppogva mondott valamit azon a fur-
csa nyelven, amit csak meg a mamjuk rtett meg.
- Persze - mondta Bence, mintha is rten. - Megynk
az udvarra jtszani! Ott lesz a Lajcsi macska, a Cspi ku-
tya meg a Jska nni!
s kitolta a kocsit a hzat krlvev udvarra. Kicsi volt
ez az udvar, nem volt benne csak kt szilvafa, nhny
15
virg meg a vetemnyeskertben egy kis srgarpa, papri-
ka, paradicsom. Ez is csak Jska nni szorgalmnak k-
sznhet, aki megprblta ezt a tenyrnyi kis fldet ott a
hz krl virgzv s gazdagg tenni, ahogy mr az ap-
ja meg annak az apja, neki nagyapja, meg annak az apja,
neki ddnagyapja csinlta ott rgen a faluban, ahol ltek.
s hogy mirt Jska nni Bencnek egy bcsi? Mert a
mamja mindig gy szlt, ha kinzett az ablakon, s ltta,
hogy az reg ppen szorgalmatoskodik.
- Nzztek, hogy tesz-vesz! Milyen rendes! Mita meg-
halt szegny felesge, gy rendben tartja az udvart s a
lakst, gy fz, mos, mosogat, takart, mint egy igazi
asszony!
gy lett Bence szmra Jska bcsibl Jska nni. Ott
volt az reg most is az udvaron, ldglt egy kicsi szken
az egyik szilvafa alatt, s szjban az elmaradhatatlan
pipval ppen egy st tisztogatott.
- Szervusz, Jska nni! Mit csinlsz? - szltotta meg
Bence az ids szomszdot, s odafordtotta el a gyerek-
kocsit, hadd lssa az reg, milyen szp kislny ez a
Juditkmaranyom.
- Ltod - mordult az reg. - Az st. Meg kell tiszttani.
Drmgtt az reg, sr, fehr bajsza alatt, csak gy a
pipaszr mellett eregetve lassan a szt meg a fstt.
Bence nagyon utlta ezt a fstt, a fstnek a szagt,
de most nem llt odbb, mint mskor. St! Leguggolt az
reg lbnl lustn elhevered Cspi kutya mell, s hoz-
zkezdett a nagy hadmvelethez. Mert Jska nninl jobb
mamja s papja nem is lehetne Juditkmaranyomnak,
gondolta. Aki mg egy st is ilyen gondosan tisztogat,
hogyne tudna vigyzni egy kisgyerekre. Nzte Bence Js-
ka nnit egy darabig, nzte, nzte, aztn megszlalt.
- Az a helyzet, Jska nni, hogy te nagyon egyedl vagy.
Az reg egy pillanatra elhagyta az stisztogatst, r-
nzett a gyerekre, aztn folytatta a munkjt tovbb.
- Mondasz valamit - drmgte a pipaszr mellett, s
hallgatott egy nagyot.
- Kellene neked valaki - blogatott Bence, ahogy a fel-
nttek szoktak, amikor gy rzik, hogy most egy nagyon
nagy igazsgot mondtak ki, s a szvket is beleteszik a
blogatsba. Jska nni megint abbahagyta az s va-
kargatst, de mg a pipt is kivette a szjbl egy pilla-
natra.
- Hm! - mondta. - Gondolod? De ht itt van nekem
Cspi kutya meg a Lajcsi macska. Elvagyok n mr ve-
lk...
- ! - legyintett nagyot Bence a kutyra, amelynek p-
pen a flt prblta letpni Juditkmaranyom a kocsibl
kihajolva. - Kutya meg macska, az mindenkinek lehet. De
ember nem!
Jska nni megszvta a pipjt, s elgondolkodva be-
lenzett Bence szembe.
- Mondasz valamit. Az igaz. Ember, hogy ne legyl egye-
dl, nem lehet mindenkinek... - Majd megint az st kapa-
rszta, gy morgott. - Aztn kire gondolsz?
Bence nagy levegt vett, felllt, hogy Jska nni sze-
mbe nzhessen s kimondta:
- Juditkmaranyomra!
16
Jska nnit elkapta a khgs. Bizony, rtalmas dolog
az a pipa, ha flremegy a fst. A kutya felemelte a fejt,
Juditkmaranyom pedig nevetett. Azt hitte tn, hogy ez a
khgs valami vicces dolog, amit az kedvrt, jtkbl
tallt ki Jska nni. Ilyenek ezek a kicsinyek. Azt hiszik,
mindig minden miattuk trtnik.
Az reg lassan abbahagyta a khgst, s a kislnyra
nzett.
- Szval a hgodra gondolsz - mondta Bencnek.
- hm.
- Neked mr nem kell?
- Nekem mr eleget volt, most lehetne neked is.
- Aztn hogy gondolod? Fogadjam rkbe?
- Azt is lehet - hzta el a szjt Bence -, fogadd krbe,
ha akarod. De n inkbb eladnm neked.
Jska nni majdnem a kutyra ejtette az st, gy fel-
kapta a fejt.
- Eladnd?
- Aha! Pnzrt! Hogy ne legyl egyedl.
- rtem... Ht akkor te nagyon j vagy - blogatott az
reg -, ha gy trdsz velem... Aztn, mondd csak, mennyit
krsz rte?
Bence nyelt egyet. Ez gyorsan ment! Azt hitte, majd
sokig kell gyzkdni Jska nnit, meg alkudozni is, mint
a piacon az almra. Mennyit is mondjon? Szzat? Az mr
sok pnz. Annyi neki mg sose volt. Rnzett
Juditkmaranyomra, aki belekapaszkodott Jska nni h-
velykujjba, gy hintztatta magt: elre-htra, elre-ht-
ra.
- Ezer - bkte ki Bence, s nyelt egyet.
- Szval ezer - blintott Jska nni, s sszerncolta
klnben is rncos homlokt, mint aki elgondolkodik, hogy
megr-e annyit Juditkmaranyom. Bence kiss megrmlt.
Nem kellett volna inkbb szzat mondani?
- Nem sok az az ezer - hadarta a kisfi. - Te tudod,
milyen des, hogy nevet! s amikor jtszik az ujjval?...
Juditka, jtsszl csak az ujjaddal! Blgyblgy! Blgyblgy!
Ltod, milyen des? s nincs sok gond vele! Keveset eszik!
Kevesebbet eszik, mint a Cspi. De tnyleg! Egy kis tej,
egy kis piskta, gymlcs... Hiszen tudod.
Bence elhallgatott egy pillanatra, s figyelte, ahogy Js-
ka nni mosolyogva hintztatja Juditkmaranyomat az uj-
jain. Jl van - gondolta a kisfi -, fog ez menni.
- Nha sr - folytatta a meggyzst Bence -, biztosan
hallod, de nlad egyet se srna, mert tged nagyon sze-
ret.
- Szval, ezret mondtl? - drmgte az reg, s vissza-
ltette a kislnyt a kocsiba.
- Sok? - ijedt meg Bence. - Akkor mennyirt?
- Nem sok - szlt kzbe Jska nni. - Azazhogy nem
tudom, mennyibe kerlhet ma egy gyerek. Taln ennyibe.
De azt hittem, te szereted a hgodat.
- Persze hogy szeretem! - mondta Bence. - Hogyne
szeretnm! Nha olyan des, ahogy visszati a labdt,
meg odabjik hozzm a strandon, s a csokijt is odaad-
ja, ha szpen elkunyerlom...
- gy emlkszem - folytatta az reg -, te tisztba is tu-
dod tenni.
17
- Persze! - kapta fel a fejt bszkn Bence. - Tessk,
nzd meg! Tanulj! Ez egyszer!
Letertett a fre egy pokrcot, rfektette
Juditkmaranyomat, s kibontotta a tipegbl.
- Pfujj! - mondta a kislnynak, mikzben a nedves pe-
lenkt gyesen kicserlte a szrazzal, ahogy az desany-
ja tantotta. - Mirt nem szltl, te kis buta? Biztosan ki-
cspte mr a fenekedet, azrt srtl dlutn... Na jl van.
Semmi baj!
Valban nem volt semmi baj. A mjusi nap sttt,
Juditkmaranyom nevetett, Jska nni s Cspi kutya pe-
dig figyelte a gyors pelenkacsert.
- Ltod, Jska nni, ez ilyen egyszer - mondta Bence.
- Ha ez ilyen egyszer, s te szereted a hgodat, akkor
mirt akarod eladni?
Bence lehajtotta a fejt, s a szandl sarkval rugdos-
ni kezdte a fldet.
- Azrt - dnnygte -, mert mindig nekem kell kihozni
az udvarra... Meg a bannbl is kap elszr... Meg min-
dig knyeztetik... Juditkmaranyomozzk...
- Az ms - llt fel az reg. - rtem. Szereted, de azt
gondolod, hogy a szleid jobban szeretik t, mint tged,
s ezrt el akarod adni. Biztosan jl meggondoltad a dol-
got. n mindenesetre megyek a pnzrt.
s bement a laksba.
Bence, a kutya s Juditkmaranyom ott maradtak a szil-
vafa alatt. Bence leguggolt a hga mell, hagyta, hogy a
kislny belekapjon a hajba, s kezdte rosszul rezni ma-
gt. Csak ppen nem tudta, mitl. De mieltt mlyebben
elgondolkodhatott volna, visszarkezett Jska nni, s t-
nyjtotta Bencnek a ropogs ezerforintost.
- Tessk! - mondta, s kzelebb hzta maghoz a gye-
rekkocsit. - s most elmehetsz. Most mr az enym a kis-
lny.
- Vigyzz! - kapott a kocsi utn Bence. - Lecsszhat!
- Csak bzd rm! - mondta kemnyen az reg. - Ha
lecsszik, az n kislnyom csszik le. Ha akarom, el is
verhetem a fenekt.
- Mirt? - bmult az regre a fi. - Hogyhogy a fenekt?
Azt nem lehet! Anyu megharagszik.
- Mirt haragudna? Juditkmaranyom most mr az
enym, azt csinlok vele, amit akarok.
Bence bambn nzte az reget, amint a kislnnyal jt-
szik, s az ezer forintot gy tartotta, a hvelyk- s mutat-
ujja kztt, mint egy piszkos rongyot, nylks bkt, un-
dort pkot. rezte, hogy felkszik a srs a torkban,
mindjrt kibuggyan, de igazn nem tudta, mitl.
- Akkor... vissza az egsz! - mondta hirtelen, s az ezer
forintost az reg lbe dobta. - Bntani nem lehet! Az nincs
benne a pnzben. - Bence maghoz hzta a kocsit, s a
hga fejt a mellhez szortotta. - Nem adom el! De... tu-
dod... te nem is tudnd etetni meg tisztba tenni!... Az a
helyzet, Jska nni, hogy... te... igazbl bcsi vagy. So-
se csinltad. Neked nem volt gyereked.
Jska nni sztlanul figyelte a fit, de nem nylt a pnz-
hez.
- Ne nzz gy! Nem adom el! Meggondoltam. Te nem is
tudod, mit kell csinlni, ha sr. n tudom. Beszlni kell csen-
18
desen... Aztn meg... te nem is vagy egyedl! Ott van ne-
ked a Cspi kutya meg a Lajcsi macska! Szerethetitek egy-
mst. De nekem csak a Juditkmaranyom van...
Bence szemt elfutottk a knnyek. gy megtelt a lel-
ke bnattal s szeretettel Juditka irnt, mintha nem is
akarta volna nhny perccel azeltt eladni a kistestvrt.
Az reg lassan, nyugodtan sszehajtogatta a pnzt, s
betette az inge zsebbe. Aztn jra a szjba dugta a pi-
pt, csak gy, megszoksbl, s a trde kz szortotta
az st.
- Igaz - drmgte -, nem vagyunk egyedl, szerethet-
jk egymst. De mskor gondold meg, mit akarsz eladni.
Mert nem mindenki adja m vissza azt, amit megvett.
- Bence! - rppent ki az ablakon desanyjuk hangja. -
Gyertek enni!
- Megynk! - kiltotta a repknnyel befuttatott hz fel
Bence, aztn megint az regre nzett.
- Azrt te, Jska nni, jtszhatsz nha
Juditkmaranyommal, ha akarsz...
Az reg sszecsippentette a szemt.
- Nem kell fizetni rte?
- Dehogy! - nevette el magt Bence. - Neked ingyen
van! - s egy pillanat mlva mr el is tnt az ajt mgtt
Juditkmaranyommal, az egyetlen, drga kishgval
egytt.
A NINCSENKUTYA FOGAI
- Csitt! Figyelj csak! - emelte tltszan finom ujjait a
szja el az n cinkefej unokahgom, Zsuzsikm, s cin-
keszemvel az erkly fel intett. - Van egy kiskutym!
- Nocsak! - szakadt ki bellem a sz, ami azt jelentette,
hogy ,hiszem, ha ltom, meg azt is, hogy ,mi a szsz?,
meg azt is, hogy ,rlk, ha rlsz. Legfkppen azon-
ban valami olyasmit jelentett, hogy itt ugyan nincs egy szl
kutya se, mert az n hgom, a Zsuzsika mamja, lakte-
lepi laksba nemigen enged ebet. De ugyanakkor mgis-
csak kell itt egy kiskutynak lenni, ha Zsuzska mondja.
Odalltunk az erklyajthoz, nztem jobbra, nztem bal-
ra, itt egy doboz, ott egy veg, amott kisszk, kicsi asztal,
hol a kutyus?
- Alszik - mondta az n kis cinkm -, sokat stltunk
odalent az utcn, s most elfradt. Szp fehr a szre.
- De j neked! - sgtam Zsuzsknak ide-oda pislogva. -
Mgiscsak sikerlt azt a kiskutyt kiknyrgnd az anyd-
tl?
Merthogy hnapok ta kerlgette mr Zsuzska a hgo-
mat ezzel a nagy s mersz kvnsggal: vegyen neki egy
kutyt! Krte, mita az apja elkltztt tlk egy szombat
dlutn.
- Ti meg mit csinltok ott az ablaknl? - toppant be a
hgom, tenyern egy tl baracklekvros stemnyt egyen-
slyozva. Fl szemmel lttam, hogy Zsuzska szszerntja
19
a cipzrt a csrn, gy ht n is tartottam a titkot. De a
hgom nemcsak a hgom volt, hanem anya is, rgtn tud-
ta, merrl fj a szl.
- Ugyan, hagyd mr, Zsuzsi - mondta mrgesen -, ott
vannak a jtkaid, a babid, nincs itt helye semmifle ku-
tynak! Hogy rezn magt egy kutya a nyolcadik emele-
ten? Ki vinn le napkzben, amikor n dolgozom, te meg
az iskolban vagy? Hol tudna itt ugrlni, jtszani, amikor
mg neknk is szk a hely? Taln nem szereted az llato-
kat, hogy ilyen rosszat akarsz egy kutynak? Kertes hz-
ba, oda val az ilyen llat, ott vidmkodhat kedvre. Nincs
igazam?
s mondta a hgom, aki igen nagy beszd egy em-
berlnya volt vilgletben, merthogy piac mellett nttnk
fel, ahol a npek a beszlkjkkel keresik meg a kenye-
rk javt.
Zsuzska lehajtotta a fejt, s hallgatott, mint azok a gye-
rekek, akik mr rgen s kvlrl tudjk, hogy mi utn mi
kvetkezik a szli beszdben. De n ezt mr mgsem
hagyhattam annyiban.
- Hogy mondod te, kedves hgom? Hogyhogy nem le-
het itt kutya, amikor mr van itt egy kutya!
Erre aztn a hgom elbmulta magt. Mg a szava is
elakadt. Zsuzska pedig felkapta a cinkepici fejt, s gy
csillogtak a fogai, mint gyngysor a Hamupipke nyak-
ban.
- Te nem tudtad? - csodlkoztam a hgomra. - Egy szp
kis fehr kutyus. Kint lakik az erklyen. Zsuzsi szokta s-
tltatni. Most ppen elfradt, s alszik. Azrt nem ugat.
- Na, ne bolondozzatok! - tolt flre a hgom, s oda-
ment az erklyajthoz. - Mg hogy kutya?!
De n megfogtam a kilincset, gy magyarztam:
- Mondom, hogy alszik, most ne zavard! Hidd el ne-
knk, hogy ott van az a kutya, s ksz!
reztem a hgom kezt a karomon - remegett, lttam a
Zsuzska szemt, kikerekedett, s hallottam a szvemet.
Mi lesz, ha kiderl, hogy nincs is ott kutya?
- De n mr csak megnzem - mondta csendesen a
hgom, s flretolta a karomat. Kinyitotta az ajtt, kiment
az erklyre, s leguggolt a dobozhoz. Belenylt, mintha
meg akarn simogatni a kutyt, a kis fehr szrt, az elf-
radtat, a hangtalanul alvt, de hirtelen elkapta az ujjait, s
felkiltott:
- Megharapott! Nzztek, belekapott a kezembe!
- Ugye, megmondtuk! - nztem Zsuzsira. Ha szerintnk
kutya van az erklyen, akkor abban hinni kell.
Aki nem hisz, megjrja.
20
HOL VAGY, GERG?
ppen bele akartam harapni az almba, amikor a szom-
szd szobban megszlalt a trombita. ,Zsip-zsup, kender-
zsp, ha megzik, kidobjuk. Csendesen szlt, mr
amennyire egy ilyen hangszer csendes lehet.
Ejnye! - gondoltam. - Ki fjja a trombitt? Hiszen Gerg
nincs itthon. Bence meg Orsi pedig mellettem jtszanak.
Azazhogy jtszottak! Mert akkor mr k is felpattantak a
sznyegrl s nztek nagy szemekkel, nztek, mg a sz-
juk is ttva maradt a csodlkozstl. Ki trombitl?
tfutottunk a szomszd szobba. A kisszoba res volt.
A trombita a polcon hevert mozdulatlanul.
- Ksrtetek! Ksrtetek! - suttogta Orsi s belekapasz-
kodott a kzps ujjamba. - Jaj! - tette hozz.
- Dehogy! - legyintett Bence s sszekoccantak a fo-
gai. - Ksrtetek nincsenek, olvastam. Biztos anyu fjja a
trombitt.
Ezt nem hittem, mert anyu csak a forr levest szokta
fjni, ha Orsi nyivkol miatta. De jobb tletem nekem sem
akadt. Gyernk a konyhba! Anyu ppen nokedlit szag-
gatott. Nem gy nzett ki, mint aki az elbb trombitlt, de
azrt gyanakodva mregettk.
- Mi baj? Mit bmultok, mint borny az j kapura?
Anyu mindig ezt mondta, ha valakit nagyon megnz-
tnk.
- Valaki trombitlt - mondta Bence. - n nem. Orsi nem.
Apu nem. Gerg nem. Teht te voltl.
Erre anyu szeme kereklt el.
- n? Azt sem tudom melyik vgt kell megfjni! Ti kp-
zeldtk. Senki sem trombitlhatott. Gerg nincs itthon.
Visszamentnk a szobba. Tudtuk, hogy Gerg nincs
itthon. Hinyzott is nagyon, mert Gerg mindig nevet s
jtszik a kistestvreivel, beszlget az anyjval, meg sak-
kozik velem, az apjval, ha unatkozom. De most el kellett
mennie, mert szeret egy kislnyt s vele tallkozik a Du-
na-parton.
Bence meg Orsi leltek a sznyegre, n pedig a szm-
hoz emeltem az almt, amikor jra megszlalt a trombita.
,Zsip-zsup, kenderzsp... trohantunk a kisszobba, ell
Bence, utna Orsi, aztn n s most mr anyu is jtt, ke-
zben a nokedliszaggatval, de a szoba ismt res volt.
res s nma. Ki jtszadozik velnk?
Orsi mr kt ujjamat szorongatta, Bence pedig beleku-
kucsklt a trombita fuvkjba, hogy nincs-e ott egy tr-
pe. Egy kis vicces trpe, nagy tdvel. De nem volt ott se
td, se trpe. Visszamentnk a nagyszobba s a fln-
ket a fal fel fordtottuk. Alig telt el fl perc, jra felhang-
zott a dallam. Halkan szlt, mintha csupn egy-egy ert-
len shajjal szlaltatn meg a titokzatos trombits.
Most mr vatosan kzeledtnk az ajthoz, de amikor
Bence belesett a kulcslyukon, a trombitasz elhallgatott.
- Ltom a trombitt - mondta Bence. - Ott fekszik a pol-
con mozdulatlanul.
21
Mit tehettnk? Visszatrtnk a nagyszobba s lel-
tnk a dvnyra egyms mell. Tudtuk: mindjrt megsz-
lal a trombita, de ha megnzzk, elhallgat. gy is trtnt.
,Zsip-zsup, kenderzsp... - szrdtt t a szomszd szo-
bbl.
- Biztos hinyzik neki Gerg - mondta anyu. - Azrt szl.
- Biztos - szlt Orsi. - Csak azt nem rtem, mrt hallgat
el, ha meglessk?
- Mert szgyelli magt - mondta Bence. - Szgyelli, hogy
srdogl Gerg utn.
ltnk a dvnyon, vrtuk Gergt s hallgattuk, ahogy
csendeskn vigasztalgatja magt egyszer dallamval a
trombita. ,Zsip-zsup, kenderzsp, ha megzik...
TOLVAJOK AZ RBL
Eltnt az asztalrl szz forint.
Mi az, hogy eltnt?
Semmi sem tnik el nyomtalanul. Klnsen nem egy
kerek fmrmcske, amelyre r van rva, hogy szz fo-
rint, s amibl tejet kell venni, hogy vacsorra Misinek s
a kisbabnak, nv szerint Bbnek, tejbegrzt ksztsen
anyu.
Nem tnhetett el. Az asztal a szobban ll, a szoba egy
laksban ll, a laks egy vrosban ll, a vros egy or-
szgban ll, az orszg a Fldn tallhat, s a Fld az
rben forog. Teht mindennek megvan a maga helye.
De akkor hol van a szz forint?
Ebd utn mg megvolt. Anya a vza mell tette, hogy
rgtn meglssa, ha bejn mosogats utn, s eszbe
jusson rla a tej, a vacsora, Misi s Bbe. De mire bejtt a
szobba, a pnznek hlt helye volt.
s nem csak a pnznek. Misinek is. Aki itt olvasgatott
ebd utn, s most nem olvasgat. Annyira nem olvasgat,
hogy nincs is a szobban.
Az anya lelt a fotelbe, kezeit ijedten a combjai kz
szortotta, mint kislnykorban, s belebmult a nagy dl-
utni semmibe. Csak nem a hatkar fldnkvliek jttek
le a Fldre, a Fldn ebbe az orszgba, ebben az orszg-
ban ebbe a vrosba, ebben a vrosban ebbe a laksba,
22
ebben a laksban ebbe a szobba, hogy a szzforintost
s Misit elraboljk?
Mert arra az anya gondolni sem mert, hogy Misi a
pnzt... hogy a pnzt Misi... Egyszval arra nem gondolt,
amit nem is tudhatunk, hiszen nem is mert gondolni r.
Mindekzben Misi, aki abban a bizonyos titokzatos szo-
bban olvasgatott, gy lpdelt a kisvros forgatagos utc-
jn, mint egy elvarzsolt kirlyfi. Szinte lebegett a fld fe-
lett, amint arcn knny mosollyal elhaladt a kirakatok eltt.
s az vegek mgtt a sokfle izgalmasan csillog-villo-
g iz meg miz, mintha csak tudta volna, hogy aki elt-
tk elvonul, annak pnz - szz forint! - van a zsebben.
Mind integetett s ujjongott, vidman s csbtan.
- Ide! Ide! - kiabltak a jtkok. - Nzz csak meg min-
ket! Micsoda pomps szrakozst knlunk! Van kztnk
kisaut, amelyik benzin nlkl krbejrja a Fldet, ha to-
lod. Van kiskutya gumibl, amelyiket nem kell etetni, mg-
is mindig spol, ha megnyomod. Van lggmb, nyuszi ala-
k s kishaj, vzen knnyedn sikl. Csak gyere! Add ide
rtnk azt a pnzt, s mi a tid lesznk!
De a stemnyes bolt finomsgai sem voltak restek Misit
magukhoz csbtani:
- Gyere, csak gyere - surrantak az vegen t az de-
sen bg hangok. - Minket szeress! Mi megtltjk des
zekkel a szd, j falatokkal a gyomrod. Itt a dobostorta, a
pnclos vitz. Itt a remeg hs krmes, a barna br
mignon, itt a linzer kis lekvrdombocskval a kzepn! Mi
lehet nlunk tkletesebb?
- Oda se figyelj rjuk! - harsogtk a gymlcssbolt l-
dibl kikandikl almk, szibarackok, narancsok s sz-
lk. - Az dessg hizlal, tnkreteszi a fogaidat. De mi, gy-
mlcsk, mire eljn a nyr meg az sz, s megrtnk, a
termszet csodlatos zeit gyjtttk ssze neked a Nap-
bl, a fldbl s a vzbl. Nzd az szibarack hamvas r-
tatlansgt, a szl sejtelmesen ttetsz zldjt, a bann
des titkokat rejt srga ruhjt... Egy lps, s a tid le-
het! A tid lehet! A tid...!
Misi, a titkos kiskirlyfi, zsebben a kerek pnzrm-
vel, kbultan hallgatta a szebbnl szebb greteket, s sza-
ladt egyik kirakattl a msikig, msiktl az egyikig.
- Tollak, paprok, hegyezk, radrok - hallatszott az r-
szerbolt suttogsa. - Erre vgytl! Minket kvntl! Hny-
szor nzegetted a sznes ceruzkat, a festkeket, az ecse-
teket?! Hnyszor kpzelted el, micsoda kpeket fogsz fes-
teni velnk a hatalmas rajzlapokra?!...
- festeni, festegetni, minek az? - kacarsztak a fagy-
laltok. - Csak sszemaszatolod az ujjad, a tertt, a sz-
nyeget. Mi sokkal gyorsabb s knnyebb rmket kn-
lunk! Mi azt adjuk neked, amit mr jl ismersz. Bennnk
nem lehet csaldni. desek vagyunk s hidegek, fehrek,
srgk, barnk, rzsasznek, s oly vltozatos zek, mint
maga az let...
- Vigyzz, Misi, a fagylaltok csalk! - zizegtek a kny-
vek a knyvesbolt kirakatban. - Elolvadnak egy perc alatt,
s mi lesz bellk? des vz! De a knyv rkre szl szp
ajndk. jra s jra elveheted, jra s jra elolvasha-
tod s tlheted a trtneteket. Emlkezz csak az lm-
23
nyekre, amelyeket mi adtunk! Emlkezz a meskre, a ver-
sekre, a kalandokra! Elvittnk ismeretlen orszgokba, a
csodk birodalmba s a csatkba! s mi kellett hozz?
Csak annyi, hogy vgigfekdj az gyon, s a betket sz-
pen, sorban sszeolvasd. Semmi tbb!
,Igaz - gondolta Misi -, minden igaz. A jtkok szava s
a stemnyek, a gymlcsk grete s a festkek, a
fagylaltok s fleg a knyvek. De szz forint, csak szz
forint. Knyvre, jtkra kevs, csokoldra elg. - s Mi-
si zsebbe ppen szz forintrt beugrott egy tbla csoko-
ld az dessgboltbl.
Ez alatt az id alatt otthon, Misi desanyja az egsz
szobt felforgatta a kerek fmpnzecske utn. Elhzta az
asztalt, flretolta a fotelt, fllebbentette a sznyeget, s
mg a szoba sarkait is megvizsglta. Mert egy ilyen r-
mcske a legkisebb lyukba is be tud frkzni, ha el akar
bjni. De a pnz, hogy, hogy nem, csak nem kerlt el.
Misi egszen megrmlt, amikor bevakodott a szob-
ba. Attl a felfordulstl, amit ltott, mg azt is elfelejtette,
hogy mit akar ldtani, ha a mamja megkrdezi: hol volt.
De a mamja nem krdezte. Csak lt a sznyeg kzepn
felhzott trdekkel, szomoran.
- Szz forint volt, szz forint nincs - nzett a kisfira. -
Eltnt, elveszett. Elvittk a fldnkvliek, a hatkarak, az
Idegenek... - suttogta, mintha attl flne, hogy a tolvajok
lthatatlanul mg itt vannak a szobban, s megharag-
szanak, ha gyanstgatja ket. - Az asztalra tettem, abbl
lett volna a tej, a tejbl a tejbegrz, a tejbegrzbl a vacso-
ra Bbnek is, neked is, de a pnz eltnt, a bolt bezrt.
Mit adok most enni ketttknek?
s mintha a kis Bbe csak erre a krdsre vrt volna a
szomszd szobban, felsrt.
- Oo! Oo! - ami magyarul annyit teszi, hogy: tisztelet-
tel jelentem, adjatok, hogy ehessem, korog mr a gyom-
rom, adjatok, ha mondom.
Misi spadt arcn kicsi piros foltok terjedtek krbe-kari-
kba. A szja meg olyan szraz lett, mint az afrikai sivatag
jliusban. Mert elkvetni a hibt sokkal, de sokkal
knnyebb, mint szembenzni a kvetkezmnyekkel.
- Kpzeld! - kiltotta hirtelen. - Kpzeld! Egy bcsi az
utcn... Egy bcsi a kezembe nyomott... Nzd! Egy cso-
koldt! - s Misi kikapta a zsebbl azt a bizonyos nehe-
zen kivlasztott szzforintos csokit. - Odaadom! Bbnek
elg lesz ma estre. n meg gysem vagyok hes...
Csend lett. Egy lgy treplt a szobn. Mg Bbe is
abbahagyta egy pillanatra a ricsajozst, mintha rten az
emberi szt.
Az desanya pedig nzte nagy komolyan a kisfit, nz-
te, nzte, aztn elmosolyodott.
- Ez igazn kedves tled. Mindig tudtam, hogy j test-
vr vagy, de most mr azt is ltom, hogy embernek is j
leszel. Te sohasem csinlnl olyasmit, mint ezek a
lopkovics hatkar, fldnkvliek. Ugye?
Misi rzta a fejt, rzta, de csak csndben. Mert hang,
az most sehogyan sem akart kijnni a torkn.
24
PMPAPAPM
Abban a ks dlutni rban, mint mr annyiszor, ott
lltam az ablak eltt, s nztem a velem szemben emel-
ked tzemeletes hzat. Az alkonyat az jszaka sznt va-
tosan elkeverte a nappal vilgossgval, mint a rajzrn,
ha rnykot kell festeni a kocknak, a vznak, az alm-
nak, s a fekete gombfestken kevs vzzel kikeverjk a
szrkt.
Mest akartam rni ppen.
Egy magnyos kisfi trtnete kavargott a fejemben,
aki bartot keresni jrja a vrost, vagy aki azt hazudja a
szleinek, hogy van bartja, mert mr annyit nyaggattk,
hogy: mrt vagy te mindig egyedl? Mrt nem keresel egy
bartot? gyetlen vagy, ktbalkezes.
Kavarogtak bennem a szavak, a mondatok: rszletek
villantak fel a trtnetbl s sllyedtek el hirtelen, mint a
knny lmok. Kpzeletemben lttam, ahogy a gyerek
megll a szlk eltt...
,A fi felkapta a fejt... Lassan felemelte a fejt... Da-
cosan felszegte a fejt... Felemelt fejjel llt...
Hogyan kezdjem? Melyik a jobb?
Nagyon egyedl voltam. Nincs is ennl magnyosabb
foglalkozs: magadra hagyva szemben lni az res pa-
prral... Pedig a csaldomat is moziba kldtem, hogy ne
nyissanak be tpercenknt valamirt, mint szoktak. A te-
lefont kihztam, s a papagj kalitkjra is rbortottam a
tertt, hogy - szoksa szerint - ne csivorsszon, ha meg-
hallja az rgp kopogst.
Hiba. Nem ment az rs. Ekkor lltam az ablak el, s
nzegetni kezdtem a szemben ll tzemeletes hzat, aho-
va nemrgen kltztek be az j lakk. Ilyenkor minden
mssal szvesebben foglalkozom, csak rni ne kelljen.
Vajon mit csinlnak odat? Beszlgetnek, olvasnak,
esznek, veszekednek, nzik a tvt? Kpzeldsembl
furcsa ltvny riasztott fel. A srsd homlybl kirajzo-
ld ablakok egyikbl, a nyolcadik emeletrl hirtelen ap-
r fny villant fel. Felvillant egyszer, ktszer, majd hosszab-
ban vilgtott s jra rviden.
,Ki jtszadozik ott? - bambultam el. - Vagy ez nem is
jtk?
jra fel-felvillant a fny, nhnyszor rviden s ktszer
hosszan. A hosszabb s rvidebb fnyjelek valamifle sza-
blyossgot mutattak. Papapm. Pmpapa. Pmpm.
Papapa.
Ez nem jtk. Az a valaki jelzett valakinek.
,Morze! - kiltottam a felismers nagy rmvel. - Mor-
zejelek! - s megprbltam visszaemlkezni, melyik jel
mit jelent, hiszen harminc vvel ezeltt a morze-bc kis
vonalaival s pontjaival zentem meg irodalomrn Br
Zsuzsiknak, hogy rkre szeretni fogom. (De hol van mr
az az zenet? s hol van Br Zsuzsi?) Papapmpa - ez
az S bet! Pmpapa - ez a T!
Az izgalom az ablakhoz szortotta az orrom.
Lehet, hogy elfogtam egy kmet, aki titkos informciit
ppen most zeni meg a trsnak? Hiszen ez izgalma-
25
sabb, mint egy mese! Fzetet s ceruzt kaptam el, majd
a flhomlyban rni kezdtem a lktet fnyjelekbl kiol-
vashat betket.
....VESVAGYOKKISSTNITZVESVAGYOKKISSTNITZ...
sszeolvastam a betket, s a homlokomra csaptam.
, te bolond meser ember! Ht mikppen gondolhattad,
hogy a kmek egymsnak gy zennek?! Ott szemben, a
nyolcadikon, ez a fnyvillogtat laktrs egy tzves gye-
rek. Kiss Antal. Kiss Tni.
Kedvem kerekedett visszazenni.
Az jjeli lmpt az ablak el lltottam, felkapcsoltam,
s egy jsggal el-eltakarva a fnyt, kibetztem neki a
nevemet s az letkoromat. Levillogtattam neki tbbszr,
hogy legyen ideje leolvasni. Aztn a rvid s hossz je-
lekkel megkrdeztem: MIT CSINLSZ?
A lmpa, ott szemben a nyolcadikon hirtelen kialudt.
Mi trtnhetett? Meresztgettem a szemem, htha meg-
lthatok valamit a messzi ablak mgtti sttben, s je-
leztem tovbb:
MIT CSINLSZ? MIT CSINLSZ?
A fny jra felvillant. Na, vgre! El a fzetet s a ceru-
zt! Pmpapapm, papapa... rtam a betket gyors iram-
ban:
A SZLEIM NINCSENEK ITTHON EGYEDL VA-
GYOK. Kis sznetet tartott, majd jra levillogta ugyanezt.
rtem, mormogtam, rtem. s az jsgot hzogatni kezd-
tem a lmpm eltt.
N IS EGYEDL VAGYOK - zentem - EGYEDL VA-
GYOK N IS.
s ekkor...! Ekkor szrevettem hirtelen, hogy mr Tni
ablakn kvl kt, st hrom homlyl ablak mgtt villog
a fny! Majd kigyulladt jabb kt helyen, nhol gyertya,
mshol zseblmpa, s vibrltak, villogtak a kicsi lngok.
Mi ez? Lidrces lom? Itt mindenki velem akar beszl-
getni? De hiszen ez lehetetlen! Ennyi ablakot egyszerre
figyelni ki br?
Kibetztem egy harmadik emeletit: MAGNYOS VA-
GYOK S REG - jelezte valaki. Majd egy hatodikon vil-
log konyhaablakot nztem: EGYEDL VAGYUNK MIND
A KETTEN MI IS FERIKATI.
No nem! Ez kptelensg! n Tnival kezdtem beszl-
getni. A tbbiek hagyjanak!
TNI - jeleztem - TNI - jeleztem - TNI!
Papapam - villogta vissza Tni - papapam.
GYERE A HZ EL TALLKOZZUNK GYERE A HZ
EL.
INDULOK GYERE - jeleztem vissza. - A HZ EL A
HZ EL.
s rgtn le is kapcsoltam a lmpt, vettem a cipmet,
siettem ki az ajtn.
Mit rdekel engem a mesers, amikor odakint vr az
let! De amikor kilptem a laksombl a folyosra, lttam
m, hogy a kt szomszdom is ppen az ajtt csukja.
- Hov? Hov? - krdeztem a bal oldalitl, akivel reggel
vagy este sszefutunk idnknt a lpcshzban.
- Csak ide a hz el - hadarta. - A bartommal itt tall-
kozom.
26
- rdekes, n is - mosolygott rnk a jobb oldali szom-
szd, egy fiatalasszony, s siettnk egytt a lpcshz.
Furcsa volt. A hzbl tbb laktrs igyekezett velnk egytt
lefel nmn s csillog szemmel.
,Mi trtnik itt? - kapkodtam a fejem jobbra-balra. - Ho-
va megy ez a sok ember? Tn kigyulladt valahol a hz, s
n nem tudok rla?
De mg vgig se gondolhattam, meg sem vlaszolhat-
tam a krdseimet, amikor kiznlttnk az utcai ajtn,
s meglttam a szemben lv hzbl kifut felntteket s
gyerekeket. A kt csoport egymssal szemben megtor-
pant egy pillanatra, s akkor hirtelen, mint egy lmpa a
stt ablakban, kigyulladt fejemben krdseimre a vlasz.
, n bolond! Hogy lehet az, hogy nem gondoltam er-
re?
Mindenki jelzett ht mindenkinek! A morzejelekkel min-
denki hvott mindenkit laksa ablakbl...
Csodlatos este volt. Megtalltam Tnit meg a harma-
dik emeleti bcsit s Ferikatit is, az ifj hzasprt az t-
dikrl. De megismerkedtem msokkal, ismeretlenekkel, a
tbbi villogtat magnyossal is.
Beszlgettnk, nevetgltnk, jtszottunk az vlmpk
s a csillagok fnye alatt.
Azta minden este felvillannak a kicsi fnyek, krdez-
nek s vlaszolnak, meslnek s jtszani hvnak a bar-
taim.
A LEGJOBB BARTOM
- Mindenkinek van bartja, csak neked nincs! - korhol-
tk a szlei Menyust, ha kicsinykt kibmult az ablakon,
vagy elmerengve nzte a szoba egyik sttebb sarkt.
Azt hittk, unatkozik, pedig csak lmodozott. De bartja,
olyan ,mindentelmondoknekedmerttemegrted-fajta va-
lban nem volt. Mirt? Ki tudja? Taln, mert bartot nem
lehet olyan knnyen szerezni, hogy: ,Te, ide figyelj, csi,
gyere mr, lgy a bartom, ha rrsz! A bart titokzato-
san terem, nvekszik, mint a magbl a gymlcsfa vagy a
lthatatlanul kicsi sejtbl az ember.
De Menyusnak igazbl nem is hinyzott a bart. Van,
aki jl rzi magt egyedl, van, aki nem rzi jl magt
csak mssal. Menyus a magnyt szerette.
Magnyban varzslatosan izgalmas jeleneteket ltott
kpzelete kpernyjn. Szrnyekkel harcolt vagy szrnyek
harcoltak egymssal, embereket mentett meg, vagy go-
nosz embereket tasztott a feneketlen szakadkba, mly
tengerekben szott, hegyek felett replt, bolygk kztt
szguldozott. gy rezte, nem lehet olyan bart, aki tbb
jt, tbb boldogsgot adhat ennl a titkos mozizsnl.
A szlei azonban folyton rszltak, ha a tekintete elka-
landozott.
- Mindenkinek van bartja, csak neked nincs! Te mirt
nem tudsz egy rendes fit tallni, akivel lelntek sakkoz-
ni nha?
27
Menyus idnknt a tenyerre tmasztotta az llt, s
kezdte azt hinni, hogy valban benne van a hiba. Hiszen
ennek meg annak s annak meg ennek annyi bartja van.
A buta Sipcznek, a vigyori Szilvinak, de mg a
ktballbas Svgnak is akad egy-kett. Persze nem iga-
ziak, nem olyan ,mindentelmondoknekedmerttemegrted-
fajtk, de ha focizni, sakkozni vagy a lnyokon rhgni
kell, egy szra ugranak.
A szlei kedvrt Menyhrt mr mindent megprblt,
hogy bartot kertsen.
Brkinek klcsnadta pldul a ceruzjt vagy a tollt.
Aztn: mieltt beleharapott volna az uzsonnjba, krbe-
knlta. s ha hallott egy viccet, felrta magnak, hogy ms-
nap elmondhassa a tbbieknek az iskolban. De hiba.
Akinek klcsnadta a ceruzjt, az megharagudott r, ami-
kor visszakrte. Akit megknlt az uzsonnjval, az sose
knlta vissza. s ha viccet meslt, csak azon nevettek,
hogy milyen rosszul mondja el ezeket a buta s cska
vicceket. Idnknt Menyus, ha egyedl volt, s elgondol-
ta, hogy hnyflekppen prblt mr bartot szerezni, s
hogy mennyire nem sikerlt, knynyek gyltek a szem-
be, annyira sajnlta magt.
Mit lehet itt tenni? Mit tehet az, akinek kpzelete van,
de bartja nincs?
,Hopp! - torpant meg Menyhrt egy nap, amikor p-
pen hazafel tartva az iskolbl, agyban kigylt a meg-
olds, mint egy szzwattos krte a stt alagtban. - Aki
bartot nem tall, az kitall!
- Anyi! Anyikm! Kpzeld el, ma sszebartkoztunk a
Pitvaros Andrssal! Tudod, az iskola egyik legjobb tanu-
lja, s mr egy ifjsgi sakkversenyt is megnyert!
- Hiszen ez nagyszer! - mosolygott r a mamja, s
amikor a frje hazajtt, els dolga volt, hogy elmondja ne-
ki:
- Kpzeld, Menyusnak bartja van! Pitvaros Andrs. Tu-
dod, az iskola legjobb tanulja, aki mr kt ifjsgi sakk-
versenyt is megnyert!
- Hiszen ez nagyszer! - nevetett Menyhrt desapja
s azonnal felhvta a nagymamt.
- Kpzeld, anyukm, Menyhrtnek bartja van! Pitva-
ros Andrsnak hvjk, a vros legjobb tanulja, s meg-
nyerte a dikoknak rendezett sakkolimpit!
- Hiszen ez nagyszer! - sikoltott a nagymama, s azon-
nal felhvta mind a huszont bartnjt, hogy elmondja
nekik:
- Kpzeljtek el, a kisunokm bartja Iharos Balzs,
aki egy matematikazseni (?), s megnyerte az olimpit
mellszsban (!?).
Menyhrt lete ettl a naptl egy csapsra megvlto-
zott. Mr nem szltak r, ha kibmult az ablakon, mr nem
mondtk untalan, hogy ,mindenkinek van bartja, csak ne-
ked nincs, mert ott volt a Pitvaros Andrs!
Szegny kis szemveges, mlszj Pitvaros Andrs-
nak fogalma sem volt, hogy Menyhrt legjobb bartja.
Ez azonban egyltaln nem zavarta Menyhrtet abban,
hogy mesljen rla otthon, ha megkrdeztk, hogy mi j-
sg van a bartjval:
28
- Kpzeljtek el, ma Andrisnak n magyarztam meg a
matekot!
- Lementnk a Duna-partra, s kavicsokat dobltunk a
vzbe, azrt jttem ilyen ksn.
- Ma Andris elmeslte nekem a legnagyobb titkt! De
nem mondhatom el mi az, mert titok.
- Menyuskm! - fordult hozz egyszer az desanyja. -
Hogy lehet az, hogy a bartod sohasem ltogat meg s
sohasem hv fel telefonon?
- Nincs ideje, sokat tanul s nincs telefonjuk - vgta r
a fi, mert ha az ember egyszer hazudik, a tbbi hazug-
sg, mint a lavina, mr jn utna. Jn, s knnyen elso-
dorhatja a hazudozt.
Trtnt egy napon, hogy Menyhrt desanyja a piacon
tallkozott Pitvaros Andris mamjval. - rlk, hogy a
fiaink bartkoznak - mondta mosolyogva. - Andris kedves
gyerek, Menyus sokat mesl rla.
- Bartkoznak? - csodlkozott el a Pitvaros mama. -
Andris nem is mondta.
Menyhrt mamja egy pillanatra zavarba jtt, aztn
gyorsan az idjrsrl beszlt meg a piaci rakrl, amint
szoks.
,, ez a kis fllent! Mirt csinlta? - dhskdtt ma-
gban hazafel, de csak egy kicsit. Anya volt, s ebben a
szakmban a megrts s a megbocsts a kt legfonto-
sabb tulajdonsg. ,Mi vagyunk a hibsak - gondolta k-
sbb. - Mi akartuk, hogy mindenron legyen egy bartja.
Pedig jobban szeret lmodozni. Mg ksbb gy gon-
dolkodott: ,Nem akarom, hogy tovbb hazudozzon. De azt
sem akarom, hogy megszgyenljn elttnk, mert ha-
zugsgon rtem. Mit csinljak?
Mire hazart a piacrl, s letette a kosarakat a konyh-
ban, mr tudta, mit kell tennie.
- Ti sohasem vitatkoztok Andrissal? - krdezte Meny-
hrttl, amikor leltek ebdelni.
- Soha! - mondta Menyhrt, s ez igaz is volt. Hogy
vitatkozhatnnak egymssal azok, akik nem is beszlget-
nek?
- Csak azrt krdeztem - mondta lassan, szinte szta-
golva a mama -, mert a legjobb bartok kztt is elfordul
nha, hogy sszevesznek, s nem lesznek tbb bar-
tok.
- De mi nem veszeksznk - szlt halkan a fi, s fel-
emelte a fejt. Valami furcst, szokatlant hallott az anyai
hangban.
- Tudom - nzett a fia szembe a mama. - A piacon
tallkoztam Andris mamjval. is azt mondta, hogy jl
megvagytok egytt.
Anya s fia farkasszemet nzett. s Menyhrt ekkor
szrevette azt az egyttrz cinkossgot, amit csak egy-
mst nagyon szeret emberek lthatnak meg a msik te-
kintetben.
Msnap Menyhrt szomoran jtt haza az iskolbl.
- sszevesztnk Andrissal, de vgleg - mondta, s le-
hajtotta a fejt.
- Ha sszevesztek, ht sszevesztek - mondta az
asszony ksbb aggd frjnek s a nagymamnak. -
29
Elfordul az ilyesmi a legjobb bartok kztt is. Hagyjtok
a gyereket, ne zavarjtok: tudja, mit mirt csinl!
s ettl kezdve Menyhrt nyugodtan kibmulhatott az
ablakon, vagy nzhette merengve a szoba egyik sarkt,
senki sem nyaggatta a csaldbl. Tudtk, hogy van bart-
ja csak ppen sszevesztek. Van ilyen.
MNIKA, AZ ARANYHAL
Minden azzal kezddtt, hogy Mnika, akinek sem test-
vre, sem nagypapja, sem nagymamja nem volt, ka-
pott egy akvriumot, benne kicsi nvnyekkel s hrom
kicsi hallal.
A hatodik szletsnapjra kapta, mert annyira rgen
s nagyon szeretett volna mr valamifle kis llatot, hogy
foglalkozhasson, beszlgethessen, jtszadozhasson ve-
le, ha egyedl van. Mert gyakran volt egyedl.
- Nekem mirt nincs testvrem? - krdezte Mnika.
- Mert azt akarjuk, hogy neked mindened meglegyen -
vlaszoltk a szlei.
-s ti mirt dolgoztok mindig s mindig? - krdezte a
kislny.
30
- Mert azt akarjuk, hogy neked mindened meglegyen.
s mert Mnika krte, vettek neki akvriumot hrom
kicsi hallal. Hogy a kislnyuknak mindene meglegyen.
Az igazsg az, hogy Mnika inkbb egy kiskutyt sze-
retett volna. De a szlei azt mondtk, hogy a kiskutya ugat,
meg piszkol, meg folyton stltatni kell. Aztn Mnika egy
kismacskt szeretett volna. De a szlei azt mondtk, hogy
a kismacsknak hullik a szre, meg szszekarmolja a b-
torokat. Aztn Mnika egy aranyhrcsgt szeretett vol-
na. De azt mondtk a szlei, hogy az aranyhrcsgtl rossz
szag lesz a szoba levegje, s betegsget is terjeszt.
Aztn Mnika kanrit is akart, meg tengerimalacot is akart,
de a szlei mindegyikrl lebeszltk. Azaz okosan s meg-
gyzen elmesltk, mirt nem akarjk megvenni az
drga kicsi lnyuknak ezeket a haszontalan s kellemet-
len jszgokat.
A halacskk ellen azonban mr nem lehetett semmif-
le kifogsuk. A halak nem ugatnak, nem hullik a szrk,
nem karmoljk ssze a btorokat s stlni sem kell le-
vinni ket naponta hromszor. gy ht Mnika hatodik sz-
letsnapjra megrkezett a kis akvrium a hrom kicsi hal-
lal.
Attl kezdve a kislny minden szabad idejt az akvri-
um krl tlttte. Az vegfalat tisztogatta, a levegztett
ellenrizte, a halacskkat etetgette, s a kavicsokat igaz-
gatta a vz alatt. s ha mr vgkpp semmi dolga nem
akadt, akkor csak lt, s nzegette a halak jtkt, szk-
lst, lebegst.
Mondogattk is egymsnak a szlei:
- Milyen j, hogy megvettk a halacskkat! Milyen j,
hogy ilyen szpen eljtszadozik vele a kislnyunk! Neknk
gysincs idnk, dolgozni kell, hogy a mi Mniknknak min-
dene meglegyen.
s vettek neki j btort, meg j ruht, meg j babt. De
Mnika csak a halaknak rlt. Mert a btort holt fbl k-
sztettk, a ruht holt nvnybl szttk, de a hal eleven
volt. s embernek trs, bart, ms, mint l, mi lehetne?
lt Mnika az akvrium eltt, lt s nzdeglt addig-
addig, mg alaposan meg nem ismerkedett az kis halai-
val.
Legelszr megtanulta megklnbztetni ket, s ne-
vet adott nekik. A szivrvnyos fark neve legyen Lszl,
a nagy has neve legyen Anna, a cikz neve legyen Ju-
lika. Aztn megtanulta, mit jelent, ha mlyre merlnek a
halacskk, mit jelent, ha a felsznre jnnek. Mrt kergetik
egymst, ha haragszanak, s mrt rlnek, ha zubog a
vz a levegztet kszlk apr buborkaitl.
Reggel, amikor felkelt, rgvest az akvriumhoz sietett,
s megkrdezte:
- Hogy aludtl, Lszl? Nem vagy beteg, Anna? Jl pi-
hentl, Julika?
De nem m emberi szval, emberi flnek rthet hang-
gal krdezte, hanem a tekintetvel, a szemldkvel, a
mosolyval, vibrl szempilljval, megremeg orrocsk-
val. s a halak, mind a hrman, az vegfalhoz gyltek,
mintha rtenk a sztlan szavakat. s vlaszoltak is! Hogy
mit? Azt csak Mnika tudhatta, mert felnevetett, s be-
szrt nekik egy cspp tubifexet reggelire.
31
Szobjukban a szlei meghallottk a nevetst.
- Hallod? - mondta az anyuka. - Milyen vidman jtszik
a halaival! Boldog gyerekkora van a mi Mniknknak, s
ennek rlk.
- n is - mondta az apuka. - Csak furcsllom, hogy mos-
tanban nem keres meg este, hogy mesljek neki...
- Hiszen gysincs idd...
- Nem mondja azt, hogy jtsszak vele...
- Eljtszik egyedl...
- Nem krdezi meg, hogy mit csinlok...
- Hiszen gyis tudja...
- Igaz - mondta az apuka. - Ha az ember azt akarja,
hogy a kislnynak mindene meglegyen, akkor dolgozni
kell.
Telt, mlt az id, htre ht, hnapra hnap, s Mnika
szlei azt vettk szre, hogy a kislnyuk mr alig-alig be-
szl. Nem krdezi ket semmirl, s nem vlaszol nekik,
ha krdezik. Csak az ajkait nyitogatja, cscsrti, cuppog-
tatja, mosolyog.
- Taln orvoshoz kellene vinni - mondta az anyuka.
- Nincs lza, komoly baj nem lehet - mondta az apuka.
- Azrt n mgiscsak elviszem az orvoshoz, majd, ha
lesz egy kis idm - mondta az anyuka.
Nem tudtk, hogy Mnika mr sohasem fog beszlni.
Nem tudhattk, hogy az drga kislnyuk elfelejtette az
emberi beszdet.
Nem sejtettk, hogy ez az embergyerek megtanulta a
halak nma nyelvt.
- Mi jsg a vilgban? - krdezte Lszl, a szivrv-
nyos fark.
- Az emberek futkosnak, sietnek, szaladnak - cuppogta
vissza Mnika.
- Hova, hova? Mirt, hova? - kacarszott Anna.
- Dolgozni, pnzrt, hogy a gyerekeiknek mindenk
meglegyen - felelte Mnika.
- s a gyerekeik mit csinlnak? - cikzott Julika.
- lnek otthon, s vrnak. Vrjk, hogy felnttek legye-
nek - vlaszolt a halak nyelvn Mnika.
- Ez nem rm - mondtk a halacskk. - Akkor mr
neknk is jobb itt az akvriumban. Egymssal jtszunk,
rlnk a fnynek, a vznek, az telnek s az letnek.
- n pedig rlk az rmtknek - mondta Mnika.
gy beszlgettek, jtszadoztak k ngyen, gy ismer-
tk, gy szerettk meg egymst mind jobban s jobban,
mgnem egy napon, egy tavaszi napon, amikor Mnika
desanyja benzett a gyerekszobba, sehol sem ltta az
drga kicsi lnyt.
- Mnika, hol vagy? - kiltott fel, s az ijedt hangra az
apuka is beszaladt.
- Mnika, hol vagy? - kiltott is, de hiba. Csend volt.
Csak a halacskk fickndoztak vidman a vzben; egy szi-
vrvnyos fark, egy nagy has, egy cikz s egy ara-
nyozott pikkelyes.
32
AZ ELTVEDT GYERMEK
- Bcsi krem, eltvedtem!
Na, mg csak ez hinyzott! Nekem srgs dolgom van!
Engem vrnak! n rohanok! Nagy baj lesz m, ha n nem
leszek itt meg ott idben. n fontos ember vagyok, fontos
gyekben dntk, nekem mg a gyerekeimmel sincs idm
jtszani, s akkor ez a maszatos kisklyk megllt. ll az
utcasarkon, az egyik szemldkt felemeli, a szjt le-
biggyeszti, s gy nz knyrg barna szemeivel, hogy
az a bengli tigris, az a bizonyos emberev is
paprzsebkendt szortana a szemre, ha ltn. Az rm-
ra pillantok - , ! mr el is kstem egy halaszthatatlanul
fontos tallkozsrl! szegny fejem! -, de azrt megllok,
lehajolok, mert n j ember vagyok, persze csak egy perc-
re, egy pillanatra, s hadarva, gyorsan megkrdezem:
- Hogy hvnak? Hol laksz? Hny ves vagy? Hogyhogy
eltvedtl?
A gyerek megrzza a fejt, s azt mondja:
- Dvid.
- Dvid? Annyit tudsz mondani, hogy Dvid? Milyen D-
vid?
- Dvid - mondja, s nz knyrg kiskutyaszemeivel.
Az orra remeg, mint aki mindjrt srni kezd, egy vkony
kk r lktet a halntkn, nekem pedig ketyeg az rm -
mert engem, krem, halaszthatatlanul fontos gyekben...
Vagy ezt mr mondtam?
Megfogom a kezt - milyen kicsi keze van egy kicsi gye-
reknek! -, s llok, mint lebetonozott kertsoszlop a sar-
kon. Most mit csinljak?
- Mondd, Dvidka - krdezem vatosan -, milyen hz-
ban laktok?
- Nagy hzban - mondja Dvid, s rm mosolyog. r-
dekes, mosolyogva szebb. Mosolyogva minden gyerek
szebb. Mg az olyan buta gyerek is, aki azt vlaszolja a
krdsemre, hogy nagy hzban lakik...
- Hny ves vagy, Dvid?
- t.
- Egy tves gyerek nem lehet olyan butcska, Dvid,
hogy nem tudja, hol lakik! - nzek a szeme kz, mire
33
rtatlanul mosolyogva visszabmul, mint aki azt mondja,
hogy: de, lehet!
Farkasszemet nznk. Pontosabban n brnyszemet
nzek, csak nz farkasszemet, ha rm nz. Mert dhs
vagyok. Mrt kell nekem egy kisgyerek kezeit markolsz-
va llnom az utcasarkon, amikor halaszthatatlanul srgs
s fontos teendim vannak?
- Keresnk egy rendr bcsit, hogy segtsen - mondom
Dvidnak, aki erre kittja a szjt, s ktelen bgsbe
kezd. gy megijedek, hogy elengedem a kezt, htral-
pek, s majdnem betm a kirakat vegt a hts felem-
mel. A jrkelk megllnak, megveten rnk bmulnak,
s az egyik dhsen az arcomba fj:
- Mrt bntja azt a szegny gyereket? Nem fl Isten-
tl?
Mg hogy n bntom? n, aki mr t perce anyja he-
lyett az apja vagyok?!
- Hallgass mr! - sgom ennek az vlt dervisnek. -
Nem keresnk rendr bcsit, ha nem akarod, j?
- J - mondja Dvid, s azonnal abbahagyja a srst.
Majd hozzteszi: - hes vagyok!
Na, mg csak ez kellett! Mikzben engem fontos em-
berek, fontos helyeken vrnak, s a gyerekeim egyedl
ldglnek otthon, n egy idegen, maszatos klykt etes-
sek! Azt mr nem!
- Mit akarsz enni? - krdezem Dvidktl, s ismt meg-
fogom a kezt.
- Hdogot - mondja azonnal, s mr hz is a hotdog-
rus fel. Furcsa! Azt mondja, hogy eltvedt, de azt pon-
tosan tudja, hogy hol lehet azt a kiflibe gymszlt kol-
bszt kapni. Gyans! Nagyon gyans!
Mindenesetre veszek neki egy kiflikolbit (nekem ez a
nv jobban tetszik, mint a hot dog), s veszek magamnak
is. Hiszen n nem is reggeliztem! Persze, megint rohan-
tam, mert fontos ember vagyok, s srgs dolgom volt, s
ilyenkor aznap vgkpp nem rek r eszegetni.
Esszk a kiflikolbit. Nzem Dvidot. Egyltaln nem gy
nz ki, mint aki el van keseredve, hogy eltvedt. Inkbb
gy nz ki, mint aki nagyon elgedett, hogy ehet. rde-
kes, egszen j ez a kiflikolbi. Egszen j gy lldoglni
az utcn, mintha nem lenne semmi dolgom, s eszegetni,
nzegetni.
Milyen fura figurk szaladglnak az utcn! Egy kalapos
jn, elreszegezi az llt, s gy csrtet a tmegben, mint
vaddiszn a cserjsben. Vaddiszn tmtt aktatskval!
H de fontos ember lehet! Aztn egy kvr asszonysg
siet kt res szatyorral a kezben. Fjtatva vonul, mint a
katona, ha csatra hvja a trombitasz. Irny az ruhz!
Vagy ott van az a fiatalember knyvekkel a hna alatt.
Rohan t az ttesten, ugrabugrl jobbra-balra, kerlgeti
az embereket, mint vadszok ell menekl nyl a fldt-
rsokat a mezn.
Hopp! - kapom be a kiflikolbi vgt. - Csakhogy n
nem azrt vagyok itt, hogy a lt-fut, bs pesti npet fi-
gyelgessem, hanem hogy gyorsan hazatereljem ezt a D-
vid nev eltvedt brnyt, s fussak a dolgom utn, mint
a tbbiek. Odafordulok Dvidhoz, hogy jabb faggatdzs-
ba kezdjek, de - uram, ne hagyj el! - Dvid nincs sehol.
34
Megfordulok, krbenzek, pillantgatok, keresglek, de hi-
ba. rzem, vertkcseppek tkznek ki a homlokomon.
Csak nem lmodtam az egszet?
Odamegyek a kiflikolbirushoz, megprblok knnyed
lenni s mosolygs, nehogy bolondnak tartson, gy kr-
dem:
- Uram! Nem ltott vletlenl erre menni egy olyan t-
ves-forma kisfit?
A toks, kk szem frfi rm vigyorog, mikzben bele-
tmi a meleg kiflibe a kolbszt.
- Dvidot?
Leesik az llam. Visszateszem, de elfelejtek mosolyog-
ni.
- Ismerni tetszik?
- Persze! A Tth Erzsi kisfia. Ott laknak szemben a har-
madikon. Tudja, az apja itthagyta ket. Az anyjnak meg
folyton takartani kell, hogy megljenek. Magnak is be-
meslte, hogy eltvedt?
- , dehogy! - legyintek kacagva. - Csak gy megtet-
szett ez a kis kedves, helyes ficska, s vettem neki egy
hot dogot!...
- Mert azt szokta csinlni - folytatta a toks jabb kolbikat
gymszlve a kiflikbe -, hogy megszltja a jrkelket
s azt mondja: eltvedt. Nha sr is, hogy jobban higgye-
nek neki, s ide-oda mszkl velk a krnyken. Stl,
beszlget, szrakozik, jtszik, aztn meglg. Ha t akar-
jk adni a rendrnek, zokogni kezd! gyes kis klyk! -
vihorszik a kiflikolbis, mire n elhzom a szmat. Haha-
ha. Haha. Ha.
- A legbutbb felnttekkel mg hot dogot is vsroltat
magnak!
- Igen?! - kacagok fel.
- Persze. De nem lehet r haragudni. Olyan bjosan
csinlja. s annyira egyedl van. Ez az egyetlen szrako-
zsa. Nzze csak meg! Szerintem most is ott ll a sarkon,
s vrja az jabb ldozatot.
Knnyed kzlegyintssel elkszntem a kiflikolbistl,
aztn odalopztam a sarokhoz. Reszkess, Dvid! Ezt nem
viszed el szrazon! Egy ilyen elfoglalt s fontos embert,
mint n, ilyen hlyesggel feltartani! St! Becsapni!
vatosan kilestem a sarok mgl. Ott llt az n kis D-
vidom, ahol az imnt tallkoztam vele. Ott llt, s fogta
egy ltnys, nyakkends, aktatsks frfi mutatujjt le-
grblt szjjal s megszeppenve.
A frfi riadtan kapkodta a fejt jobbra-balra.
- Most mit csinljak veled? - hadarta. - A neved se tu-
dod, a lakcmed se tudod! Hogyhogy eltvedtl? Nekem
sietnem kell! Engem vrnak! n fontos ember vagyok! Nem
rek r eltvedt gyerekeket ksrgetni! - lihegte az akta-
tsks, de nem mozdult. Hagyta, hogy a gyerek a mutat-
ujjt markolssza riadtan.
Visszabjtam a sarok mg, hogy kirhghessen ma-
gam.
Ezt a ggye pasast! Most jl bekapta a horgot!
Hajr Dvid!
35
TITIT CSACSUKURL
Plcikavkony, copfos kislny volt Titit. Mr ezt is na-
gyon furcslltuk. A kettes szm iskolban, ahova annak
idejn jrtam, mg sovny kislny is alig akadt. A harma-
dik bben pedig daginak csfoltuk mindegyiket. Ha nem
volt dagi, akkor is. Copfot pedig senki sem hordott.
Nemcsak az alakja s a hajviselete volt fura az j kis-
lnynak, hanem spadt, srgs bre, keskeny vgs sze-
me, kicsi orra, szja is.
Nem lttunk mg ilyen arcot az iskolban soha.
Oktber kzepn hozta be Tititt az osztlyba Ili nni
elszr.
- j osztlytrsatok lesz - mondta. - A neve: Ty Hoa.
Felrom a tblra. - s felrta. - De szltstok taln Tinek,
vagy... Titinek. Ha is beleegyezik.
Az idegen kislny elmosolyodott.
Azt hiszem, akkor szerettem bele. Olyan volt a moso-
lya, mint amikor kimentem apval hajnalban horgszni a
tra, s ppen felkelt a nap.
Ili nni krlnzett, aztn rm mutatott.
- Gbor mellett van res hely. lj most oda! Aztn majd
megltjuk...
letemben elszr rltem annak, hogy izg-mozg,
nyugtalan, azaz rossz gyereknek tartottak az iskolban, s
ezrt kln padba ltettek. Persze, amikor Titit lelt mel-
lm, flrehzdtam, s elfordtottam a fejem. Mg grima-
szoltam is. Hiszen Titit idegen volt, s lttam a tbbie-
ken, k is elhzzk a szjukat.
Nha azrt lopva rpillantottam. Mosolygott. De mr
nem olyan napfelkeltsen. Inkbb szomorksan. De ne-
kem gy is gynyr volt. Persze nem mondtam meg neki.
Kilencves voltam. Inkbb jl oldalba bktem, s odaszi-
szegtem:
- Mit vigyorogsz, mint a kecskebka?
Akkor elkomolyodott.
Sznetben a tbbiek krlttnk kvlyogtak. n a pad
szlre hzdtam, mint akit az egsz dolog nem rdekel.
Az osztlytrsaim mindenflt kiabltak Tititrl egyms-
nak.
- Nzd mr! Ez knai! Olyan knai szeme van - mondta
az egyikk.
- Dehogy knai! Indin! Indibl! - mondta a msik.
- Hlye vagy! Az indin vrs br, ez a Titit meg sr-
ga!
Ekkor hangzott el a Titit nv elszr. Persze mindenki
rhgcslni meg csfoldni kezdett:
- Titit! Titit! Szolmizlj! Titit! Mit itt'? Titit!
De Titit csak mosolygott rjuk rendletlenl.
- Ez nem is tud magyarul! - svtette Becskei Frici. -
Dujuszpikinglis? - Titit hallgatott. - Istenbizony nma! -
folytatta Becskei, s rm kezdett mutogatni. - sszeill
pr! Mindig egytt jr! Nma, bna! Titit! Bna, nma!
Titit!
Becskeinek ugrottam. Letepertem a fldre, s j alapo-
san a padlba tgettem a fejt. Engem ne csfoljon! Ili
36
nni vlasztott szt bennnket, s persze megint bert az
ellenrzmbe.
A kvetkez sznetben mr nem csfoltk Tititt. Kt-
hrom lny krlvette, s a hossz copfjt dicsrtk. Ak-
kor hallottam elszr beszlni.
- Minden reggel desanym fonja be - mondta vkony,
nekl hangon, ahogy a madarak csicseregnek hajnalban
a t mellett. Nagyon tetszett a hangja is.
- Honnan jttl? - krdezte az egyik lny.
- Csacsukubl - mondta Titit.
- Az meg hol van? - bmult r a msik lny. Titit lehaj-
totta a fejt.
- Nagyon-nagyon messze.
Este apukmtl megkrdeztem, hol van Csacsukua.
- Micsikua? Csacsukua? - bmult rm. - Az egy csillag,
nem?
Msnap els rn rtam egy cdult Tititnak.
,Tudom! Te egy csillagrl jttl! Az rbl! Igaz?
Titit rejtlyesen elmosolyodott, s egy kicsit lehunyta
a szemt.
,Szval igaz! - dobbant meg ersen a szvem. - Titit a
Csacsukurl jtt! Apa megmondta, hogy az egy csillag!
Titit visszacssztatta a cdulmat. A papr htoldaln
egyetlen sz llt csupa nagybetvel: TITOK!
A szmra szortottam a kezemet, s attl kezdve senki
sem csfolhatta Tititt, mert velem gylt meg a baja. Kt
nap mlva mr mindenki tudta, hogy Csacsukua egy csil-
lag. Nem rtem, honnan tudhattk meg. n csak a
Becskeinek mondtam el, amikor kibkltem vele focizs
kzben.
Titit nem haragudott rm. Csak n voltam dhs, ami-
kor a tbbiek krlsndrgtk, s megfogdostk a ruh-
jt meg a copfjt, hogy msmilyen-e, mint a fldi gyereke-
k.
- Menjetek a sajt padotokba! n sem mszom rtok!
De Titit nmn a karomra tette a kezt, s n megrn-
tottam a vllam. Maradjanak! Nekem nyolc!
Attl kezdve Tititnak folyton meslnie kellett. Hogyan
jtt a Fldre? Mirt jtt? Mi van a Csacsukun? Meddig
marad velnk? s halk, nekl hangjn csak mondta,
mondta:
- Nem rulhatom el, hogyan rkeztem ide. Mert akkor
nem mehetek vissza. Ami nagy baj volna, mert nekem ott
van az otthon. De ha akarjtok, meslek Csacsukurl...
Persze hogy akartuk.
- Csacsukua... - kezdte, s lmodozva kinzett az ab-
lakon -, Csacsukua egszen ms, mint a Fld. Csacsukua
egy csillag. Persze ott is vannak fk meg llatok, vrosok
s autk, de mgis ms... Mert Csacsukun mindig bke
van. Vagyis nincs hbor, nem jrnak fegyverrel a kato-
nk az utcn, az emberek boldogok, s sokig lnek...
Aztn az ruhzakban pldul mindent lehet kapni. En-
nivalt, jtkot, ruht, amit csak akartok. s nem kell fi-
zetni rte. Csak fogod, s amire szksged van, azt elvi-
heted. De senki sem visz el tbbet, mint ami neki kell.
Nem visz el hsz babt, hiszen jtszani egy-kt baba is
37
elg. s a csokibl is csak egyet krnk. Mert brmikor
visszamehetnk a boltba, s jra kaphatunk, ha kell...
Van iskola is Csacsukun, igen. De msmilyen, mint itt.
Ott a gyerekek mindennap megbeszlik a tant nnivel,
hogy aznap mirl szeretnnek tanulni. s akkor egsz nap
arrl beszlgetnek. Pldul azt krik, hogy ma a majmok-
rl legyen sz. Akkor kimennek az udvarra, ahol a maj-
mok ugrndoznak a fn, s meg lehet ket figyelni...
Csacsukun nincs vadllat. Minden llat szeld. Az
oroszlnok stlnak az utcn, s brhova bemehetnek,
szvesen ltjk ket. Csacsukun nem verik az llatokat
vagy a gyerekeket. Ott mindig mindenki mosolyog...
gy meslt Titit azon a szpsges, nekl hangjn, de
mindig hozzfzte, hogy amirl beszl, az titok. Ha elmond-
juk a felntteknek, Csacsukua eltnik az gboltrl, elsz-
guld olyan messze, ahol ember mr soha nem rheti el.
Tititt dlutn mindig az desanyja vrta az iskola eltt.
Az desanyja nem volt olyan vkony, mint Titit. A szeme
sem volt ferde. A szja sem volt kicsi. s Edit nninek
hvtk. Olyan volt, mint brmelyik desanya krlttnk.
Titit meg n kzel laktunk egymshoz, ezrt mindig
hazig ksrhettem. Az desanyja nha megengedte, hogy
mg kicsit beszlgessnk a lpcskn lve a hz eltt.
Ott mondtam meg Tititnak, hogy szeretem. Ott mondta
meg Titit, hogy is szeret engem. Szeret, de sohasem
lehetek a frje. Neki vissza kell menni Csacsukura, mert
ott vrja ket az desapja. Megmutatta a fnykpt. A fny-
kpen rvid ujj ingben, vkony, spadt, ferde szem frfi
llt egy bicikli mgtt.
Nagyon fjt nekem, hogy egyszer elhagy Titit, nagyon.
De tudtam, nem tehetek semmit. Mindenkinek otthon a
helye.
Aztn eltelt hat hnap, tavasz lett, s egy nap Ili nni
bejelentette, hogy a kvetkez hten Titit mr nem jr
velnk, mert visszamegy a hazjba. A lnyok srtak. n
pedig megint sszeverekedtem Becskeivel, mert azt ha-
zudta, hogy Titit biztosan zsiba megy vissza, nem a
Csacsukura. Neki megmondta a nagybtyja, aki taxiso-
fr.
Hlye Becskei! Honnan tudna egy felntt a
Csacsukurl, amikor nem is tudhat?!
Ili nni persze megint bert az ellenrzmbe.
Az utazsuk eltti este knnyesen bcsztunk el egy-
mstl, ahogy az szerelmesek kztt szoks. Akkor, ott,
mg ltnk a lpcsn, kz a kzben, Titit elrulta nekem
a legnagyobb titkot: megmutatta az gen, melyik csillag
Csacsukua. A legszebb csillag volt. Fnyesen izzott a Hold
kzelben.
Azta sok v telt el. Felnttem. Tititrl nem hallottam
tbb. Sokig vrtam, hogy levelet kld vagy zen, de hi-
ba. Sok-sok estn t lltam az ablaknl, s mozdulatla-
nul nztem a Csacsukut. Nztem, nztem, htha megl-
tok rajta egy hatalmas lmpt, amint azt villogja felm,
hogy ti-ti-t, eljvk! Ti-ti-t, vrj rem! Ti-ti-t...
38
JULIKA S A TITKOS KLTK
Az intzetben minden gyerek kapott levelet, ki hetente,
ki havonta, csak rvai Julika nem.
A posts minden ldott nap dleltt tz rakor biciklij-
vel s a dagadt tskjval megrkezett a vrs tgls p-
let el. Bement a kerek udvarra, megllt a tulipnok kar-
jban, s kiablni kezdett:
- Meghoztam a levelet! Nem sokat, nem keveset! Fol-
tosak, mert aki rta, mind a kt szemt kisrta!
gy kiltott a ndszlvkony ember, merthogy klt volt
az istenadta, mint errefel a Nyrsgben mindenki. Csak-
hogy msok: hentesek, asztalosok, gyrigazgatk meg ta-
nrok titokban tartottk a kltsgket s a ruhsszek-
rny mg meg a vasalt ingek al rejtettk a verseiket. Ha
pedig valaki a csaldbl azokat megtallta, letagadtk,
hogy k a szerzk. Egyedl a posts nekelte ki minden
kltemnyt. Csfoltk is rte a hta mgtt.
,Bolond ez! - mondta a sok titkos klt. - Verset r! De
a posts nem trdtt velk. A madr is dalol, ha dalolnia
kell. Meg lehet fogni, kalitkba lehet zrni, de elnmtani
soha.
A gyerekek szvt, az intzet osztlytermeiben megdo-
bogtatta a posts verse. A Himnusz se jobban. Brmilyen
ra volt ppen, mindegyikk csak arra tudott gondolni, hogy
kapott-e levelet? s ha kapott, kitl? s milyen hosszt?
Mert az sem mindegy. A hossz levelet sokig lehet ol-
vasni, s amg az ember olvassa, azzal beszlget, aki a
levelet rta: anyval, apval, testvrrel, barttal. Csak rvai
Julika szve nem dobogott hangosabban. Ugyan, ki rna
neki? Az szlei egy messzi orszgba szaladtak sok-sok
ve, ahol bizonyos, hossz fark llatok az ersznykben
hordjk a kicsinyeiket, j pldt mutatva a lelketlen sz-
lknek. Nem is ment oda Julika soha az ebd utni nagy
levlosztshoz. Mrt hallgassa az rmujjongsokat?
Mrt fjjanak neki a dicsekvsek, hogy ,nekem kt oldalt
rtak, ,nekem hrmat. lt az ebdlasztalnl a tnyrja
eltt, s a kanllal krket rajzolt a zldbors-, a lencse-
vagy a babfzelkbe.
gy teltek az vek.
Hanem egy nap annak a ndszlvkony postsnak, aki
klt is volt, mint tudjuk, ppen ebdid utn akadt dolga
az intzetben. Tviratot hozott vagy expressz csomagot,
ugyan mindegy, de az biztos, hogy amikor tcsoszogott
az ebdln, megakadt a szeme a tnyrjban kotorsz
kislnyon. Rgtn tudta, mi a baj. Mert a kltk ilyenek.
Mutass nekik egy knnycseppet, mindent elmondanak a
bnatrl. Mutass nekik egy vrcseppet, mindent elmon-
danak a hallrl.
A mi postsunknak is elg volt, hogy ltta Julikt s
hallotta a levlbontogatk vidm zsivajt, megvilgoso-
dott benne az igazsg. s mert az igazsg a kltknl
mindig dalban jelentkezik, gy szlt:
- Kanl, villa, asztal, szk, nem zlik a fzelk?
Mire Julika felllt, lehajtotta a fejt dacosan, s ssze-
szortotta a szjt, ahogy a felnttek eltt szokta, amikor
39
felelssgre vonjk. Hanem szegny postst semmi ms-
sal nem dbbenthette volna meg gy, mint ezzel a nma
bnasggal. Merthogy eltte mg soha senki sem llt le-
hajtott fejjel. Nem olyan ember volt , aki megalzza a
tbbieket.
- No... kislnyom - dadogta, mert hirtelen verselni is
elfelejtett. - lj csak le, s egyet se flj! - De mert klt
volt, hozztette: - Egyet se flj! Mindig remlj! - s kisie-
tett az ebdlbl. Hanem akkor els dolga volt, hogy meg-
tudja a kislny nevt. Aztn visszakarikzott a faluba.
Harmadnapra csoda trtnt. Az ebd utni nagy levl-
osztsnl tzszer hangzott el Julika neve, tz vastag bor-
tkot nyomtak a kezbe, s tzszer lebbent fel a tbbiek
irigyked shaja.
Azt krdezitek, mit csinlt a posts? Alig valamit. Csak
jrtban-keltben, hentesnl, asztalosnl, gyrigazgat-
nl, tanrnl elmeslte, hogy van az intzetben egy rvai
Julika nev kislny, aki sohasem kap levelet, s gy hall-
gat, mint h a fa cscsn, gymnt a fld mlyn.
,No, s? Mit csinljak? - mondta a hentes, az asztalos,
a gyrigazgat meg a tanr r idegesen. - Nekem sok a
dolgom! Nem rek r mindenfle kislnyokkal levelezni!
Mg csak az kne! De amint hazartek, izgatottan kisze-
degettk a ruhsszekrny mgl meg a vasalt ingek all
a verseiket, beletettk egy bortkba, s rvid levl ks-
retben elkldtk Juliknak.
,Kedves Julika! - rtk mindannyian. - n is egyedl va-
gyok. n se kapok leveleket. Ezrt rom a verseket. Ne
ruld el a nevemet! s Julika minden verset elolvasott,
s mindenkinek vlaszolt, s mosolygott, s hallgatott.
Attl kezdve azonban nemcsak Julika vidmodott meg,
hanem minden mogorva titkos klt-ember a Nyrsgben.
A hentes nekelve hasogatta a karajokat, az asztalos a
repked forgcsokkal egytt kuncogott, s a gyrigazga-
t meg a tanr is szegft tztt a gomblyukba, ha dol-
gozni ment. gy van ez, mita vilg a vilg: csak a madr
boldog, ha nmagnak dalol, az ember soha.

Galambnagymama: Nógrádi Gábor

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Galambnagymama: Nógrádi Gábor

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

NOGRADI GABOR

You might also like