Case Fo#der O, -*L"A COL.(GL.

(G y MA/A-*0A Crime o, Rape in re#ation to RA 12)3

Presented by:

Group 3
Team Leader: SPO3 Marissa G Rosero Asst Team Leader: PO3 Ricky S Fangon Members: PO3 C aro G Santos PO3 C ristian Atendido PO! S aron S" "ayao PO! C arne# $ Garcia PO! Mar#on $ $uena%entura PO! $ernardino G Lasam PO! &ay'R (oprada PO) Fe#ipe C Roderno PO) Mark Mena#d M Caramo#

Crimina# *n%estigation Course C#ass !3+')3

CASE FOLDER OF HILDA COLENGLENG y MAKAHIYA .(CLOS4R.S OF CAS. R.F.RRAL5TRA(SM*TTAL 6,or RAP. in re#ation to RA 12)37 TABLE OF CONTENTS Re,erra# Form to Prosecutor *n%estigation "ata Form S;orn Statement o, -i#da Co#eng#eng y Maka iya A,,ida%it o, Arresting O,,icers Certi,ication o, Po#ice $#otter Re=uest and Resu#t o, Genita# .>amination $irt Certi,icate o, t e ?ictim $ooking5*n,ormation S eet o, t e suspect5s a8 Re=uest Medica#5P ysica# .>amination o, t e suspect5s b8 Fingerprints o, t e suspect5s c8 Mugs ot o, t e suspect5s d8 Certi,ication o, "etention5&ai# A8 Report about t e case )38 Ot ers )8 !8 38 +8 <8 28 18 @8 ' ' ' ' ' ' ' ' 9A: 9$: 9C: 9": 9.: 9F: 9G: 9-:

' '

9*: 9&:

SPO3 Marissa G Rosero O,,icer'on'Case (oted by: PS4PT F.L*P. C RO".R(O C ie, o, Po#ice Ma#o#os City Po#ice Station

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (ationa# Po#ice Commission PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE CITY OF MALOLOS POLICE STATION City o, Ma#o#osB $u#acan CMPS'CCPC M.MORA("4M FOR : T e C ie,B $u#acan Crime Laboratory Camp A#eDo SantosB City o, Ma#o#osB $u#acan 6ATT(: Medico Lega# "i%ision7 : COPB Ma#o#os CPS

FROM

S4$&.CT : Request for Ge !t"# E$"%! "t!o "AT. : "ecember !2B !3)3

)8 Respect,u##y re=uest to conduct genita# e>amination to t e person o, HILDA COLENGLENG y MAKAHIYA B )2y5oB studentB and a resident o, E2A Matambok St8B $arangay Ma#abongB Ma#o#os CityB $u#acanF an a##eged %ictim o, RAPE ! re#"t!o to RA &'()8 According to t e %ictim t e incident transpired OOA )):33 pm o, "ecember !<B !3)3 at $arangay Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan8 !8 Furt er re=uest ,urnis t is O,,ice copy o, t e resu#t o, e>amination ,or re,erence8 38 For your consideration8 FOR AND BY THE AUTHORITY OF THE COP:

SPO* M"r!ss" G Rosero CCP" "uty *n%estigator

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (ationa# Po#ice Commission PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE CITY OF MALOLOS POLICE STATION Ma#o#os CityB $u#acan

"ecember !2B !3)3

T+e D!re,tor $4LACA( M."*CAL C.(T.R Ma#o#os CityB $u#acan

"ear Sir5MaGam: Respect,u##y re=uest to conduct a Medica#5P ysica# .>amination and A#co o#ic $reat Test to t e person o, ROGER LORAY y LAOS- 33 y5oB sing#eB Dob#essB and a resident o, $rgy8 LugamB Ma#o#os CityB $u#acan8 T e abo%e mentioned name ;as an a##eged suspect o, 9RAPE ! re#"t!o to RA &'(). t at transpired OOA )):33 pm o, "ecember !<B !3)3 at $arangay Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan8 Resu#t o, t is e>amination ;i## be used as part o, our e%idence ,or ,i#ing appropriate c arges against t e said suspect8 0our utmost cooperation is ig #y appreciated8

?ery Tru#y 0oursB SPO* M"r!ss" G Rosero CCP" "uty *n%estigator

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (ationa# Po#ice Commission PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE CITY OF MALOLOS POLICE STATION Ma#o#os CityB $u#acan

"ecember !2B !3)3

T+e D!re,tor $4LACA( M."*CAL C.(T.R Ma#o#os CityB $u#acan

"ear Sir5MaGam: Respect,u##y re=uest to conduct a Medica#5P ysica# .>amination and A#co o#ic $reat Test to t e person o, NOEL BALBAOTOG y TEE- 3) y5oB sing#eB Dob#essB and a resident o, $rgy8 Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan8 T e abo%e mentioned name ;as an a##eged suspect o, 9RAPE ! re#"t!o to RA &'(). t at transpired OOA )):33 pm o, "ecember !<B !3)3 at $arangay Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan8 Resu#t o, t is e>amination ;i## be used as part o, our e%idence ,or ,i#ing appropriate c arges against t e said suspect8 0our utmost cooperation is ig #y appreciated8

?ery Tru#y 0oursB SPO* M"r!ss" G Rosero CCP" "uty *n%estigator

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (ationa# Po#ice Commission PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE CITY OF MALOLOS POLICE STATION Ma#o#os CityB $u#acan

"ecember !2B !3)3

T+e D!re,tor $4LACA( M."*CAL C.(T.R Ma#o#os CityB $u#acan

"ear Sir5MaGam: Respect,u##y re=uest to conduct a Medica#5P ysica# .>amination and A#co o#ic $reat Test to t e person o, NOLI BALBASIN y CABANTOG- 3! y5oB sing#eB ;e#derB and a resident o, $rgy8 Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan8 T e abo%e mentioned name ;as an a##eged suspect o, 9RAPE ! re#"t!o to RA &'(). t at transpired OOA )):33 pm o, "ecember !<B !3)3 at $arangay Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan8 Resu#t o, t is e>amination ;i## be used as part o, our e%idence ,or ,i#ing appropriate c arges against t e said suspect8 0our utmost cooperation is ig #y appreciated8

?ery Tru#y 0oursB SPO* M"r!ss" G Rosero CCP" "uty *n%estigator

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (ationa# Po#ice Commission PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE CITY OF MALOLOS POLICE STATION Ma#o#os CityB $u#acan

"ecember !2B !3)3

T+e D!re,tor $4LACA( M."*CAL C.(T.R Ma#o#os CityB $u#acan

"ear Sir5MaGam: Respect,u##y re=uest to conduct a Medica#5P ysica# .>amination and A#co o#ic $reat Test to t e person o, FEDERICO LORAY y ACUNA- 33 y5oB marriedB tricyc#e dri%erB and a resident o, $rgy8 LugamB Ma#o#os CityB $u#acan8 T e abo%e mentioned name ;as an a##eged suspect o, 9 RAPE ! re#"t!o to RA &'(). t at transpired OOA )):33 pm o, "ecember !<B !3)3 at $arangay Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan8 Resu#t o, t is e>amination ;i## be used as part o, our e%idence ,or ,i#ing appropriate c arges against t e said suspect8 0our utmost cooperation is ig #y appreciated8

?ery Tru#y 0oursB SPO* M"r!ss" G Rosero CCP" "uty *n%estigator

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (ationa# Po#ice Commission PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE CITY OF MALOLOS POLICE STATION Ma#o#os CityB $u#acan

"ecember !2B !3)3

T+e D!re,tor $4LACA( M."*CAL C.(T.R Ma#o#os CityB $u#acan

"ear Sir5MaGam: Respect,u##y re=uest to conduct a Medica#5P ysica# .>amination and A#co o#ic $reat Test to t e person o, BOY MATIGAS y DELA CRU/- 3+ y5oB sing#eB Dob#essB and a resident o, $rgy8 LugamB Ma#o#os CityB $u#acan8 T e abo%e mentioned name ;as an a##eged suspect o, 9RAPE ! re#"t!o to RA &'(). t at transpired OOA )):33 pm o, "ecember !<B !3)3 at $arangay Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan8 Resu#t o, t is e>amination ;i## be used as part o, our e%idence ,or ,i#ing appropriate c arges against t e said suspect8 0our utmost cooperation is ig #y appreciated8

?ery Tru#y 0oursB SPO* M"r!ss" G Rosero CCP" "uty *n%estigator

MALA0A AT /4SA(G LOO$ (A SALA0SA0 (* HILDA COLENGLENG y MAKAHIYA B )2 TAO(G G4LA(GB SA PAT(4$A0 (G /A(0A(G *(A (A S* ANITA COLENGLENG y MAKAHIYAB SA PAGTATA(O(G (* SPO3 MAR*SSA G ROS.RO S*L*" S*0ASATA( (G -*MP*LA( (G P4L*S0A (G L4(GSO" (G MALOLOSB $4LACA( (GA0O(G */A' !2 (G "*S0.M$R.B !3)3 SA ORAS (A */A' !:33 (G MA"AL*(G ARAC8 8 8 8 8 HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH PAS4$AL*: 6A,,iant ;as apprised o, er Constitutiona# Rig ts7 Matapos mong ma#aman ang #a at ng iyong karapatan na umiira# sa i#a#im ng ating Sa#igang $atasB ika; ba ay naka anda na magbibigay ng ma#aya at kusang #oob na sa#aysay at ang #a at bang iyong sasabi in ay katoto anan at pa;ang katoto anan #amangJ SAGOT: Opo8 TA(O(G AT SAGOT: 3)8 TA(O(G: Anung panga#an moJ SAGOT : H!#0" M"1"+!y" Co#e 2#e 2 3 I0"8 3!8 T: *#ang taon ka naJ S: Si>teen 6)27 po 338 T: Saan ka nakatiraJ S: E2A Matambok St8B $arangay Ma#abongB Ma#o#os CityB $u#acan 3+8 T: (ag aara# ka baJ S: Opo 3<8 T: Saan ka nag'aara#J S: Marce#o - "e# Pi#ar (ationa# -ig Sc oo# 328 T: Anung grado ka na sa Mataas na antas ng Paraa#anJ S: Fourt year po 318 T: $akit ka nandito sa -impi#ang Pu#isya ng Ma#o#osJ S: Para po irek#amo ang mga taong guma asa po sa akin8 3@8 T: Sino'sino ang mga taong guma asa sa iyo at saan si#a nakatiraJ S: Sina 6)87 ROGER LORAY y LAOS- 33 taong gu#angB binataB ;a#ang traba oF 6!87 NOEL BALBAOTOG y TEE- 3) taong gu#angB binataB ;a#ang traba oF 6387 NOLI BALBASIN y CABANTOG- 3! taong gu#angB binataB ;e#derF 6+87 FEDERICO LORAY y ACUNA- 33 taong gu#angB may'asa;aB tricyc#e dri%er at si 6<87 BOY MATIGAS y DELA CRU/- 3+ taong gu#angB binataB ;a#ang traba o8 3A8 T: /ai#an at saan ka ni#a gina asaJ S: (oong ika' !< ng "isyembre !3)3 sa ganap na ika' )):33 ng gabi umigit kumu#ang sa #ib#ib na #ugar na maraming puno ng buko sa may $arangay Mata#a ibB Lungsod ng Ma#o#osB $u#acan8 )38 T: Maari mo bang ik;ento mga pangyayariJ S: (amasya# po kami ng aking nanay sa ba ay ng kumare po niya na si L! 0" L!2"y" y M"#u 21ot na nakatira sa $arangay Mata#a ibB Lungsod ng Ma#o#osB $u#acan8 (oong nasa ba ay na kami ng kumare ni nanay nakatanggap ako ng te>t mu#a sa aking mga kak#ase na taga roon at niyaya ako sa magaganap na $ene,it "ance sa tennis court sa $arangay ding iyon8 Ma#apit #ang naman ang tennis court sa ba ay ni Tita Linda Ligaya mga 33 metro #ang po ang #ayoB nagpaa#am po ako sa aking ina na magkikita kami ng aking mga kak#ase sa tennis court para po suma#i sa bene,it dance8 Mangi#an i#an pa #ang ang mga tao nang makarating ako sa tennis court8 (aupo po ako sa upuan na andun sa tennis court abang nag i intay sa mga kak#ase koB tina;ag po ako ni Roger Laos Loray pero di ko po siya pinansin8 Lumapit po siya sa akin at sinabing 4%"y s"s"5!+! #" 2 "1o s" !yo- s"2#!t #" 2 !to- !1"6 "%" 7"r" t"yo 2 6"#" 2 7! "2s"%"+" . -ina;akan po ako sa kamay at inatak ako patayo8 (aamoy ko po na amoy a#ak po siya8 (a i iya po ako na maeskanda#o kaya sumunod ako sa kanya noong inatak ako pa#ayo sa tennis court8

))8 T: Anu pa ang sumunod na nangyariJ S: Pagkatapos po dina#a nya ako sa isang #ib#ib na #ugar na maraming puno ng bukoB ma#apit #ang din sa tennis court mga tat#ong 637 kanto ang #ayo8 At doon po dumating po si (oe# $a#baotog at tat#o 637 pang #a#aki8 -ina;akan po ni#a ako at ini#a po ni#a ang panta#on ko at b#ouse ko po at panty po8 $ig#a na #ang po ako sinikmuraan ni Roger Loray sa tiyan na naging da i#an po nang pagka;a#an ko po ng ma#ay8 (ung nagkama#ay na po ako nakita ko na #ang po si Roger na nakapatong po sa akin at pinasok po ni Roger ang titi nya sa ari ko abang ang mga kasama nya ay naka a;ak sa aking kamayB ba#ikat at ita8 At pagkatapos akong ga asa inB sumunod naman si (oe# $a#baotogB (o#i $a#basin at Federico LorayB abang si $oy Matigas ay nanonood #ang8 )!8 T: Anu ang kaugnayan mo kay Roger Laos LorayJ S: Mataga# po siyang nan#iga; sa akinB ngunit 9binasted: ko po siya kasi aya; ng nanay ko po da i# nag aara# pa po ako8 )38 T: Paano mo siya naki#a#aJ S: Mada#as ko nasasakyan yung tricyc#e ni Federico Loray na siya naman po ang 9backride: pag ako ay umuu;i ga#ing ng sc oo#8 /inu a po niya ang numero ng ce#pon ko at naging te>tmate ko po siya8 )+8 T: (agpatingin ka ba sa doktorJ S: Opo8 )<8 T: Sa mga pangyayaring naganap sa bu ay moB anung naging epekto sa iyo bi#ang bataJ S: (atroma po ako at natatakot po ako sa magiging tingin sa akin ng ibang tao8 )28 T: Pansamanta#a ay ;a#a na akong itatanongB mayroon ka pa bang gustong idagdag sa sa#aysay mo o iba;asJ S: Ca#a na po )@8 T: -anda mo bang #agdaan ang sa#aysay mong itoJ S : Opo8

KKKCA/AS (G SALA0SA0555

A !t" M8 Co#e 2#e 2 6*na ng (agsa#aysay7

H!#0" M8 Co#e 2#e 2 6(agsa#aysay7

SUBSCRIBED AND S9ORN to be,ore me t is !2t day o, "ecember !3)3 ere at Ma#o#os City and ereby certi,y t at * a%e persona##y e>amined t e a,,iant and t at am satis,ied t at s e ,u##y understand and %o#untari#y e>ecuted t e same8

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Administering O,,icer

R.P4$L*/A (G P*L*P*(AS M LALAC*GA( (G $4LACA( M S8S S*04"A" (G MALOLOS M

MAGKASANIB NA SINUMPAANG SALAYSAY NG PAG:ARESTO /AM* S*(A PO; CHARNEL B GARCIAB PO; BERNARDINO G LASAM AT PO( MARK MENALD M CARAMOL MGA (A/ATALAGA "*TO SA -*MP*LA(G P4L*S0A SA L4(GSO" (G MALOLOSB $4LACA(8 (A MATAPOS (AM*(G MA$AT*" AT MA/APA(4MPA SA 4M**RAL (A $AGO(G SAL*GA(G $ATAS (G P*L*P*(AS A0 MALA0A AT /4SA(G LOO$ (A (AGPAPA-A0AG GA0A (G MGA S4M4S4(O"F (aB (oong petsa *ka'!2 ng "isyembre !3)3 sa ganap na ika'!:33 ng mada#ing ara; umigit kumu#angB abang kami ay tumutupad sa aming tungku#in ay nakatangap kami ng ta;ag mu#a sa aming Radio Operator na mayroong nagrerek#amo sa Tanggapan ng ComenGs and C i#drenGs "eskF (aB Sang ayon kay SPO3 Marissa G Rosero dumu#og ang mag' ina na sina Gng8 Anita Maka iya Co#eng#eng at $b8 -i#da Maka iya Co#eng#eng N *daB #abing anim 6)27 taong gu#ang sa -impi#ang Pu#isya ng Ma#o#os upang umingi ng tu#ong at irek#amo ang mga guma asa ditoF (aB $i#ang pagtugon8ay rumisponde kami sa nasabing #ugar kasama ang biktima at ang kanyang ina sakay ang MP4 )3+8 Papunta kami ng $arangay Mata#a ib para ipaturo ang eksaktong #ugar kung saan nangyari ang panggaga asaF (a bago pa man kami makarating sa nasabing barangay ay positibong tinuro ng biktima ang mga suspek na kasa#ukuyang nag iinuman sa isang tinda an sa $arangay MadamoF (a- Aming inarestoB matapos naming sabi an ng kanyang pag#abag at karapatang umiira# sa bagong sa#igang batas ng Pi#ipinas ang mga nasabing #a#aki na positibong kini#a#a at tinuro ng biktima na siyang uma#ay sa kanya at dina#a namin si#a dito sa -impi#ang Pu#isya ng Ma#o#os para sa masusing pagsisiyasatF at (a aming ni#agdaan ang ibaba; ng aming panga#an upang maging base an sa ina arap8

PO; CHARNEL B GARCIA

PO; BERNARDINO G LASAM

PO( MARK MENALD M CARAMOL SUBSCRIBED AND S9ORN to be,ore me t is !2t day o, "ecember !3)3 ere at Ma#o#os City and ereby certi,y t at * a%e persona##y e>amined t e a,,iant and t at am satis,ied t at e ,u##y understand and %o#untari#y e>ecuted t e same8

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Administering O,,icer

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (AT*O(AL POL*C. COMM*SS*O( PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE MALOLOS CITY POLICE STATION City o, Ma#o#osB $u#acan

"ecember !2B !3)3

CERTIFICATE OF DETENTION

TO 9HOM IT MAY CONCERN:

T-*S *S TO C.RT*F0 T-AT ROGER LORAY y LAOS- 33 y5oB sing#eB Dob#essB and a resident o, $rgy8 LugamB Ma#o#os CityB $u#acan ;as p#ace under custody o, Ma#o#os $&MP ,or t e crime o, 4R"7e ! re#"t!o to RA &'(). on t e comp#aint o, a minor identi,ied as HILDA COLENGLENG y MAKAHIYA- )2 years o#dB studentB a resident o, E2A Matambok St8B $arangay Ma#abongB Ma#o#os CityB $u#acan8 Said incident transpired OOA )):33 pm o, "ecember !<B !3)3 at $arangay Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan8

FELIPE C RODERNO Po#ice Superintendent C ie, o, Po#ice

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (AT*O(AL POL*C. COMM*SS*O( PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE MALOLOS CITY POLICE STATION City o, Ma#o#osB $u#acan

"ecember !2B !3)3

CERTIFICATE OF DETENTION

TO 9HOM IT MAY CONCERN: T-*S *S TO C.RT*F0 T-AT NOEL BALBAOTOG y TEE- 3) y5oB sing#eB Dob#essB and a resident o, $rgy8 Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan ;as p#ace under custody o, Ma#o#os $&MP ,or t e crime o, 4R"7e ! re#"t!o to RA &'(). on t e comp#aint o, a minor identi,ied as HILDA COLENGLENG y MAKAHIYA- )2 years o#dB studentB a resident o, E2A Matambok St8B $arangay Ma#abongB Ma#o#os CityB $u#acan8 Said incident transpired OOA )):33 pm o, "ecember !<B !3)3 at $arangay Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan8

FELIPE C RODERNO Po#ice Superintendent C ie, o, Po#ice

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (AT*O(AL POL*C. COMM*SS*O( PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE MALOLOS CITY POLICE STATION City o, Ma#o#osB $u#acan

"ecember !2B !3)3

CERTIFICATE OF DETENTION

TO 9HOM IT MAY CONCERN:

T-*S *S TO C.RT*F0 T-AT NOLI BALBASIN y CABANTOG B 3! y5oB sing#eB ;e#derB and a resident o, $rgy8 Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan ;as p#ace under custody o, Ma#o#os $&MP ,or t e crime o, 4R"7e ! re#"t!o to RA &'(). on t e comp#aint o, a minor identi,ied as HILDA COLENGLENG y MAKAHIYA- )2 years o#dB studentB a resident o, E2A Matambok St8B $arangay Ma#abongB Ma#o#os CityB $u#acan8 Said incident transpired OOA )):33 pm o, "ecember !<B !3)3 at $arangay Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan8

FELIPE C RODERNO Po#ice Superintendent C ie, o, Po#ice

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (AT*O(AL POL*C. COMM*SS*O( PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE MALOLOS CITY POLICE STATION City o, Ma#o#osB $u#acan

"ecember !2B !3)3

CERTIFICATE OF DETENTION

TO 9HOM IT MAY CONCERN:

T-*S *S TO C.RT*F0 T-AT FEDERICO LORAY y ACUNA- 33 y5oB marriedB tricyc#e dri%erB and a resident o, $rgy8 LugamB Ma#o#os CityB $u#acan ;as p#ace under custody o, Ma#o#os $&MP ,or t e crime o, 4R"7e ! re#"t!o to RA &'(). on t e comp#aint o, a minor identi,ied as HILDA COLENGLENG y MAKAHIYA- )2 years o#dB studentB a resident o, E2A Matambok St8B $arangay Ma#abongB Ma#o#os CityB $u#acan8 Said incident transpired OOA )):33 pm o, "ecember !<B !3)3 at $arangay Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan8

FELIPE C RODERNO Po#ice Superintendent C ie, o, Po#ice

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (AT*O(AL POL*C. COMM*SS*O( PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE MALOLOS CITY POLICE STATION City o, Ma#o#osB $u#acan

"ecember !2B !3)3

CERTIFICATE OF DETENTION

TO 9HOM IT MAY CONCERN:

T-*S *S TO C.RT*F0 T-AT BOY MATIGAS y DELA CRU/ B 3+ y5oB sing#eB Dob#essB and a resident o, $rgy8 LugamB Ma#o#os CityB $u#acan ;as p#ace under custody o, Ma#o#os $&MP ,or t e crime o, 4R"7e ! re#"t!o to RA &'(). on t e comp#aint o, a minor identi,ied as HILDA COLENGLENG y MAKAHIYA- )2 years o#dB studentB a resident o, E2A Matambok St8B $arangay Ma#abongB Ma#o#os CityB $u#acan8 Said incident transpired OOA )):33 pm o, "ecember !<B !3)3 at $arangay Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan8

FELIPE C RODERNO Po#ice Superintendent C ie, o, Po#ice

Repub#ic o, t e P i#ippines (AT*O(AL POL*C. COMM*SS*O( PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE MALOLOS CITY POLICE STATION City o, Ma#o#osB $u#acan "ecember !2B !3)3 T+e Ho or"5#e C+!ef C!ty Prose,utor C!ty of M"#o#os- Bu#"," 6Attn: *n=uest Prosecutor7 Sir 5 Madam: Respect,u##y re,erred ,or in=uest erein crimina# case o, 4R"7e ! re#"t!o to RA &'() . against t e suspect identi,ied as ROGER LORAY y LAOS B 33 y5oB sing#eB Dob#essB and a resident o, $rgy8 LugamB Ma#o#os CityB $u#acan 64nder Custody7 FACTS OF T-. CAS.: T at OOA )):33 pm o, "ecember !<B !3)3 in and ;it in t e Durisdiction o, t is -onorab#e CourtB t e abo%e'named accusedB ;it #e;d designsB by means o, ,orce %io#ence and intimidation did t en and t ere ;i##,u##yB un#a;,u##y and ,e#onious#y se>ua##y abused one HILDA COLENGLENG y MAKAHIYA B a minor o, si>teen 6)27 years o#dB against t e #atterGs ;i## and ;it out er consent8 P#ease re,er to t e erein attac ed a,,ida%it o, appre ension o, t e Arresting O,,icers and t e ,acts and circumstances pertaining to t e arrest o, t e abo%e named suspect8 T is case ;i## be presented to you by a member o, t is Station8

?ery tru#y yoursB FELIPE C RODERNO Po#ice Superintendent

Repub#ic o, t e P i#ippines (AT*O(AL POL*C. COMM*SS*O( PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE MALOLOS CITY POLICE STATION City o, Ma#o#osB $u#acan "ecember !2B !3)3 T+e Ho or"5#e C+!ef C!ty Prose,utor C!ty of M"#o#os- Bu#"," 6Attn: *n=uest Prosecutor7 Sir 5 Madam: Respect,u##y re,erred ,or in=uest erein crimina# case o, 4R"7e ! re#"t!o to RA &'(). against t e suspect identi,ied as NOEL BALBAOTOG y TEEB 3) y5oB sing#eB Dob#essB and a resident o, $rgy8 Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan 64nder Custody7 FACTS OF T-. CAS.: T at OOA )):33 pm o, "ecember !<B !3)3 in and ;it in t e Durisdiction o, t is -onorab#e CourtB t e abo%e'named accusedB ;it #e;d designsB by means o, ,orce %io#ence and intimidation did t en and t ere ;i##,u##yB un#a;,u##y and ,e#onious#y se>ua##y abused one HILDA COLENGLENG y MAKAHIYA B a minor o, si>teen 6)27 years o#dB against t e #atterGs ;i## and ;it out er consent8 P#ease re,er to t e erein attac ed a,,ida%it o, appre ension o, t e Arresting O,,icers and t e ,acts and circumstances pertaining to t e arrest o, t e abo%e named suspect8 T is case ;i## be presented to you by a member o, t is Station8

?ery tru#y yoursB FELIPE C RODERNO Po#ice Superintendent

Repub#ic o, t e P i#ippines (AT*O(AL POL*C. COMM*SS*O( PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE MALOLOS CITY POLICE STATION City o, Ma#o#osB $u#acan "ecember !2B !3)3 T+e Ho or"5#e C+!ef C!ty Prose,utor C!ty of M"#o#os- Bu#"," 6Attn: *n=uest Prosecutor7 Sir 5 Madam: Respect,u##y re,erred ,or in=uest erein crimina# case o, 4R"7e ! re#"t!o to RA &'() . against t e suspect identi,ied as NOLI BALBASIN y CABANTOG B 3! y5oB sing#eB ;e#derB and a resident o, $rgy8 Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acan 64nder Custody7 FACTS OF T-. CAS.: T at OOA )):33 pm o, "ecember !<B !3)3 in and ;it in t e Durisdiction o, t is -onorab#e CourtB t e abo%e'named accusedB ;it #e;d designsB by means o, ,orce %io#ence and intimidation did t en and t ere ;i##,u##yB un#a;,u##y and ,e#onious#y se>ua##y abused one HILDA COLENGLENG y MAKAHIYA B a minor o, si>teen 6)27 years o#dB against t e #atterGs ;i## and ;it out er consent8 P#ease re,er to t e erein attac ed a,,ida%it o, appre ension o, t e Arresting O,,icers and t e ,acts and circumstances pertaining to t e arrest o, t e abo%e named suspect8 T is case ;i## be presented to you by a member o, t is Station8

?ery tru#y yoursB FELIPE C RODERNO Po#ice Superintendent

Repub#ic o, t e P i#ippines (AT*O(AL POL*C. COMM*SS*O( PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE MALOLOS CITY POLICE STATION City o, Ma#o#osB $u#acan "ecember !2B !3)3 T+e Ho or"5#e C+!ef C!ty Prose,utor C!ty of M"#o#os- Bu#"," 6Attn: *n=uest Prosecutor7 Sir 5 Madam: Respect,u##y re,erred ,or in=uest erein crimina# case o, 4R"7e ! re#"t!o to RA &'() . against t e suspect identi,ied as FEDERICO LORAY y ACUNAB 33 y5oB marriedB tricyc#e dri%erB and a resident o, $rgy8 LugamB Ma#o#os CityB $u#acan 64nder Custody7 FACTS OF T-. CAS.: T at OOA )):33 pm o, "ecember !<B !3)3 in and ;it in t e Durisdiction o, t is -onorab#e CourtB t e abo%e'named accusedB ;it #e;d designsB by means o, ,orce %io#ence and intimidation did t en and t ere ;i##,u##yB un#a;,u##y and ,e#onious#y se>ua##y abused one HILDA COLENGLENG y MAKAHIYA B a minor o, si>teen 6)27 years o#dB against t e #atterGs ;i## and ;it out er consent8 P#ease re,er to t e erein attac ed a,,ida%it o, appre ension o, t e Arresting O,,icers and t e ,acts and circumstances pertaining to t e arrest o, t e abo%e named suspect8 T is case ;i## be presented to you by a member o, t is Station8

?ery tru#y yoursB FELIPE C RODERNO Po#ice Superintendent

Repub#ic o, t e P i#ippines (AT*O(AL POL*C. COMM*SS*O( PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE MALOLOS CITY POLICE STATION City o, Ma#o#osB $u#acan "ecember !2B !3)3 T+e Ho or"5#e C+!ef C!ty Prose,utor C!ty of M"#o#os- Bu#"," 6Attn: *n=uest Prosecutor7 Sir 5 Madam: Respect,u##y re,erred ,or in=uest erein crimina# case o, 4R"7e ! re#"t!o to RA &'() . against t e suspect identi,ied as BOY MATIGAS y DELA CRU/B 3+ y5oB sing#eB Dob#essB and a resident o, $rgy8 LugamB Ma#o#os CityB $u#acan8 64nder Custody7 FACTS OF T-. CAS.: T at OOA )):33 pm o, "ecember !<B !3)3 in and ;it in t e Durisdiction o, t is -onorab#e CourtB t e abo%e'named accusedB ;it #e;d designsB by means o, ,orce %io#ence and intimidation did t en and t ere ;i##,u##yB un#a;,u##y and ,e#onious#y se>ua##y abused one HILDA COLENGLENG y MAKAHIYA B a minor o, si>teen 6)27 years o#dB against t e #atterGs ;i## and ;it out er consent8 P#ease re,er to t e erein attac ed a,,ida%it o, appre ension o, t e Arresting O,,icers and t e ,acts and circumstances pertaining to t e arrest o, t e abo%e named suspect8 T is case ;i## be presented to you by a member o, t is Station8

?ery tru#y yoursB FELIPE C RODERNO Po#ice Superintendent

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (ationa# Po#ice Commission PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE CITY OF MALOLOS POLICE STATION Ma#o#os CityB $u#acan M.MORA("4M FOR : Pro%incia# "irector $u#acan Po#ice Pro%incia# O,,ice Camp Gen A#eDo S Santos City o, Ma#o#osB $u#acan 6Attn: CB P*"M$7 C ie, o, Po#ice City o, Ma#o#os Po#ice Station RE< S7ot Re7ort o RAPE ! Re#"t!o to RA &'() "ecember !2B !3)3

FROM S4$&.CT "AT.

)8

: : :

Re,erence: Po#ice $#otter .ntry (o8 !3)3'<3 dated "ecember !2B !3)38

!8 T is pertains to t e case o, RAP. in Re#ation to RA 12)3 ; ic occurred on "ecember !<B !3)3 at about )):33 PM in $arangay Mata#a ibB City o, Ma#o#osB $u#acanB ; erein t e %ictim is one -*L"A COL.(GL.(G y MA/A-*0AB )2 years o#dB studentB and a resident o, (o8 2AB Matambok St8B $arangay Ma#abongB City o, Ma#o#osB $u#acanF ; ereas t e suspects are 6)7 ROG.R LORA0 y LAOSB 33 years o#dB sing#eB Dob#essB and a resident o, $rgy8 LugamB Ma#o#os CityB $u#acanB 6!7 F.".R*CO LORA0 y AC4(AB 33 years o#dB marriedB tricyc#e dri%erB and a resident o, $rgy8 LugamB Ma#o#os CityB $u#acanB 637 (O.L $AL$AOTOG y T..B 3) years o#dB sing#eB Dob#essB and a resident o, $rgy8 Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acanB 6+7 (OL* $AL$AS*( y CA$A(TOGB 3! years o#dB sing#eB ;e#derB and a resident o, $rgy8 Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acanB 6<7 $O0 MAT*GAS y ".LA CR4OB 3+ years o#dB sing#eB Dob#essB and a resident o, $rgy8 LugamB Ma#o#os CityB $u#acan 6a## arrested78 38 *nitia# in%estigation disc#osed t at on t e abo%e said dateB time and p#ace o, occurrenceB t e %ictim ;ent at $ene,it "ance Party #ocated at tennis court in t e said $arangay8 C i#e t e %ictim ;aiting ,or er ,riendsB suspect Roger Loray ; o ;as under t e in,#uence o, #i=uor approac ed t e #atter but s e re,used to ta#k ;it er8 -o;e%erB suspect Roger Loray grabbed t e %ictim and broug t er at remote area ;it many coconut trees near at t e said bene,it dance party8 A ,e; minutes #aterB ot er ,our 6+7 suspectsB sudden#y appeared t en grabbed er ands and started to rape er8 A,ter t e incidentB suspects ,#ed to;ards unkno;n direction ; i#e t e %ictim narrated t e ordea# to er mot er and immediate#y ;ent to t is station to report t e incident8 +8 4pon receipt o, t e in,ormation t ereonB e#ements o, t is station ;ere immediate#y dispatc ed to conduct ,o##o;'up operation ,or possib#e appre ension o, t e suspects8 -o;e%erB e,,orts yie#ded positi%e resu#ts8 <8 Crimina# c arge ,or RAP. in Re#ation to R8A 12)3 is being prepared to be ,i#ed against t e suspects8 Progress report to ,o##o;8 O,,ice'on'case is SPO3 Marissa G Rosero5 CP (o 3A!)' +A@2@<28 28 For *n,ormation8 FELIPE C RODERNO Po#ice Superintendent

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (ationa# Po#ice Commission PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE CITY OF MALOLOS POLICE STATION Ma#o#os CityB $u#acan M.MORA("4M FOR : Pro%incia# "irector $u#acan Po#ice Pro%incia# O,,ice Camp Gen A#eDo S Santos City o, Ma#o#osB $u#acan 6Attn: CB P*"M$7 : C ie, o, Po#ice City o, Ma#o#os Po#ice Station : Pro2ress Re7ort Re< RAPE ! Re#"t!o to R8A &'() : "ecember !2B !3)3

FROM S4$&.CT "AT.

)8 Re,erence: Spot Report dated "ecember !2B !3)38 !8 T is pertains to t e case o, RAP. in Re#ation to R8A 12)3 t at occurred on "ecember !<B !3)3 at about )):33 PM in $rgy8 Mata#a ib City o, Ma#o#osB $u#acanB t e suspects are 6)7 ROG.R LORA0 y LAOSB 33 years o#dB sing#eB Dob#essB and a resident o, $rgy8 LugamB Ma#o#os CityB $u#acanB 6!7 F.".R*CO LORA0 y AC4(AB 33 years o#dB marriedB tricyc#e dri%erB and a resident o, $rgy8 LugamB Ma#o#os CityB $u#acanB 637 (O.L $AL$AOTOG y T..B 3) years o#dB sing#eB Dob#essB and a resident o, $rgy8 Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acanB 6+7 (OL* $AL$AS*( y CA$A(TOGB 3! years o#dB sing#eB ;e#derB and a resident o, $rgy8 Mata#a ibB Ma#o#os CityB $u#acanB 6<7 $O0 MAT*GAS y ".LA CR4OB 3+ years o#dB sing#eB Dob#essB and a resident o, $rgy8 LugamB Ma#o#os CityB $u#acan 6a## arrested78 38 P#ease be in,ormed t at on "ecember !2B !3)3B a crimina# comp#aint ,or RAP. in Re#ation to R8A 12)3 ;as ,i#ed against t e suspectsB docketed in t e O,,ice o, t e City Prosecutor o, City o, Ma#o#osB $u#acan ;it (PS (o ***')<'*(P')3&'3323+8 +8 For *n,ormation8

FELIPE C RODERNO Po#ice Superintendent

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (ationa# Po#ice Commission PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE CITY OF MALOLOS POLICE STATION Ma#o#os CityB $u#acan $OO/*(G S-..T A(" ARR.ST R.PORT LORAY ROGER LAOS A""R.SS: $rgy LugamB City o, Ma#o#osB $u#acan AL*AS: Ger PLAC. OF $*RT-: $rgy Lugam City o, Ma#o#osB $u#acan OCC4PAT*O(: &ob#ess $*RT-"A0: May !)B )A@3 MAR*TAL STAT4S: Sing#e S.H: Ma#e C.*G-T: @3 kgs -.*G-T: <G1GG AG.: 33 ."4CAT*O(AL ATTA*(M.(T: -ig Sc oo# Grad (AM. OF FAT-.R: Roge#io Loray y MoroB $rgy LugamB City o, Ma#o#osB $u#acan (AM. OF MOT-.R: Ma#ou Loray y Laos OFF.(S. C-ARG.": Rape in Re#ation to RA 12)3 6(ature o, O,,ense7 ARR.ST." $0: )8 PO! C arne# $ Garcia !8 PO! $ernardino G Lasam 38 PO) Mark Mena#d M Caramo# PLAC. OF ARR.ST: $rgy MadamoB City o, Ma#o#osB $u#acan "AT. A(" T*M. OF ARR.ST: "ecember !2B !3)3B OOA <:33 in t e morning $OO/." $0: PO3 Ricky S Fangon $RA(C-5 STAT*O(: Ma#o#os City PS )'*n%estigation !' *nte##igence 3' Operation LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Signature o, Person Arrested LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Arresting O,,icer

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (ationa# Po#ice Commission PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE CITY OF MALOLOS POLICE STATION Ma#o#os CityB $u#acan $OO/*(G S-..T A(" ARR.ST R.PORT BALBAOTOG NOEL TEE A""R.SS: $rgy Mata#a ibB City o, Ma#o#osB $u#acan AL*AS: (o# PLAC. OF $*RT-: $rgy Mata#a ib City o, Ma#o#osB $u#acan OCC4PAT*O(: &ob#ess $*RT-"A0: &une )!B )A@! MAR*TAL STAT4S: Sing#e S.H: Ma#e C.*G-T: A1 kgs -.*G-T: 2G AG.: 3) ."4CAT*O(AL ATTA*(M.(T: -ig Sc oo# Grad (AM. OF FAT-.R: Ange#o $a#baotog y CruQB $rgy Mata#a ibB City o, Ma#o#osB $u#acan (AM. OF MOT-.R: Ange#ita $a#baotog y Tee $rgy Mata#a ibB City o, Ma#o#osB $u#acan OFF.(S. C-ARG.": Rape in Re#ation to RA 12)3 6(ature o, O,,ense7 ARR.ST." $0: )8 PO! C arne# $ Garcia !8 PO! $ernardino G Lasam 38 PO) Mark Mena#d M Caramo# PLAC. OF ARR.ST: $rgy MadamoB City o, Ma#o#osB $u#acan "AT. A(" T*M. OF ARR.ST: "ecember !2B !3)3B OOA <:33 in t e morning $OO/." $0: PO3 Ricky S Fangon $RA(C-5 STAT*O(: Ma#o#os City PS )'*n%estigation !' *nte##igence 3' Operation LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Signature o, Person Arrested LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Arresting O,,icer

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (ationa# Po#ice Commission PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE CITY OF MALOLOS POLICE STATION Ma#o#os CityB $u#acan $OO/*(G S-..T A(" ARR.ST R.PORT BALBASIN NOLI CABANTOG A""R.SS: $rgy Mata#a ibB City o, Ma#o#osB $u#acan AL*AS: /A(O PLAC. OF $*RT-: $rgy Mata#a ib City o, Ma#o#osB $u#acan OCC4PAT*O(: Ce#der $*RT-"A0: (o%ember )B )A@) MAR*TAL STAT4S: Sing#e S.H: Ma#e C.*G-T: A1 kgs -.*G-T: <G2: AG.: 3! ."4CAT*O(AL ATTA*(M.(T: ?ocationa# Course (AM. OF FAT-.R: &ose#ito $a#basin y TyB $rgy Mata#a ibB City o, Ma#o#osB $u#acan (AM. OF MOT-.R: Serena $a#basin y Cabantog $rgy Mata#a ibB City o, Ma#o#osB $u#acan OFF.(S. C-ARG.": Rape in Re#ation to RA 12)3 6(ature o, O,,ense7 ARR.ST." $0: )8 PO! C arne# $ Garcia !8 PO! $ernardino G Lasam 38 PO) Mark Mena#d M Caramo# PLAC. OF ARR.ST: $rgy MadamoB City o, Ma#o#osB $u#acan "AT. A(" T*M. OF ARR.ST: "ecember !2B !3)3B OOA <:33 in t e morning $OO/." $0: PO3 Ricky S Fangon $RA(C-5 STAT*O(: Ma#o#os City PS )'*n%estigation !' *nte##igence 3' Operation LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Signature o, Person Arrested LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Arresting O,,icer

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (ationa# Po#ice Commission PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE CITY OF MALOLOS POLICE STATION Ma#o#os CityB $u#acan $OO/*(G S-..T A(" ARR.ST R.PORT LORAY FREDERICO ACUNA A""R.SS: $rgy LugamB City o, Ma#o#osB $u#acan AL*AS: .ric PLAC. OF $*RT-: $rgy Lugam City o, Ma#o#osB $u#acan OCC4PAT*O(: Tricyc#e "ri%er $*RT-"A0: "ecember !<B )A@3 MAR*TAL STAT4S: Married S.H: Ma#e C.*G-T: A! kgs -.*G-T: <G2: AG.: 33 ."4CAT*O(AL ATTA*(M.(T: Co##ege 4ndergrad (AM. OF FAT-.R: .ric Loray y SantosB $rgy LugamB City o, Ma#o#osB $u#acan (AM. OF MOT-.R: Sa#ie Cabantog y Acuna $rgy LugamB City o, Ma#o#osB $u#acan OFF.(S. C-ARG.": Rape in Re#ation to RA 12)3 6(ature o, O,,ense7 ARR.ST." $0: )8 PO! C arne# $ Garcia !8 PO! $ernardino G Lasam 38 PO) Mark Mena#d M Caramo# PLAC. OF ARR.ST: $rgy MadamoB City o, Ma#o#osB $u#acan "AT. A(" T*M. OF ARR.ST: "ecember !2B !3)3B OOA <:33 in t e morning $OO/." $0: PO3 Ricky S Fangon $RA(C-5 STAT*O(: Ma#o#os City PS )'*n%estigation !' *nte##igence 3' Operation LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Signature o, Person Arrested LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Arresting O,,icer

Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, *nterior and Loca# Go%ernment (ationa# Po#ice Commission PHILIPPINE NATIONAL POLICE BULACAN POLICE PROVINCIAL OFFICE CITY OF MALOLOS POLICE STATION Ma#o#os CityB $u#acan $OO/*(G S-..T A(" ARR.ST R.PORT MATIGAS BOY DELA CRU/ A""R.SS: $rgy LugamB City o, Ma#o#osB $u#acan AL*AS: $oy PLAC. OF $*RT-: $rgy Lugam City o, Ma#o#osB $u#acan OCC4PAT*O(: &ob#ess $*RT-"A0: February )+B )A1A MAR*TAL STAT4S: Sing#e S.H: Ma#e C.*G-T: @3 kgs -.*G-T: <G1: AG.: 3+ ."4CAT*O(AL ATTA*(M.(T: -ig Sc oo# Grad (AM. OF FAT-.R: $oyet Matigas y Ma#ambotB $rgy LugamB City o, Ma#o#osB $u#acan (AM. OF MOT-.R: Gir#ie Matigas y "e#a CruQ $rgy LugamB City o, Ma#o#osB $u#acan OFF.(S. C-ARG.": Rape in Re#ation to RA 12)3 6(ature o, O,,ense7 ARR.ST." $0: )8 PO! C arne# $ Garcia !8 PO! $ernardino G Lasam 38 PO) Mark Mena#d M Caramo# PLAC. OF ARR.ST: $rgy MadamoB City o, Ma#o#osB $u#acan "AT. A(" T*M. OF ARR.ST: "ecember !2B !3)3B OOA <:33 in t e morning $OO/." $0: PO3 Ricky S Fangon $RA(C-5 STAT*O(: Ma#o#os City PS )'*n%estigation !' *nte##igence 3' Operation LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Signature o, Person Arrested LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Arresting O,,icer

(PS *n%estigation Form (o8 3)'!33@ Repub#ic o, t e P i#ippines "epartment o, &ustice (AT*O(AL PROS.C4T*O( S.R?*C. OFF*C. OF T-. PRO?*(C*AL PROS.C4TOR City o, Ma#o#osB $u#acan

INVESTIGATION DATA FORM

To be accomplished by the Office: "AT. R.C.*?.": (PS "OC/.T (O: 6Stamped and initia#ed7 Time Recei%ed: Assigned to: Recei%ing Sta,,: Assigned:LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL (To be accomplished by the complainant / counsel / law enforcer:) (Use Back portion if space is not sufficient) COMPLA*(A(T5s: R.SPO(".(T5s: (ameB Se>B Age and Address (ameB Se>B Age and Address

"ate

)8-*L"A COL.(GL.(G y MA/A-*0AB ,ema#eB )2 y5oB )8ROG.R LORA0 y LAOSB ma#eB 33 y5oB E2A Matambok StreetB $rgy Ma#abongB City o, Ma#o#osB $rgy LugamB City o, Ma#o#osB $u#acan $u#acan !8 (O.L $AL$AOTOG y T..B ma#eB 3) y5oB $rgy Mata#a ibB City o, Ma#o#osB $u#acan 38 (OL* $AL$AS*( y CA$A(TOGB ma#eB 3! y5o $rgy Mata#a ibB City o, Ma#o#osB $u#acan +8 FR.".R*CO LORA0 y AC4(AB ma#eB 33 y5oB $rgy LugamB City o, Ma#o#osB $u#acan <8 $O0 MAT*GAS y ".LA CR4OB ma#eB 3+ y5o $rgy LugamB City o, Ma#o#osB $u#acan 6a## arrested7

OFF.(S.5s COMM*TT."5 LAC5s ?*OLAT.": Rape in re#ation to RA 12)3 "AT. and T*M. o, COMM*SS*O(: "ecember !<B !3)35)): 33PM

C*T(.SS5es: (ame and Address PLAC. o, COMM*SS*O(: $rgy Mata#a ibB City o, Ma#o#osB $u#acan8
(OLL0.SLL (OLL0.SLLB i, yes indicate detai#s be#o; (OLL0.SLLB i, yes indicate detai#s be#o;

)8 -as a simi#ar comp#aint been ,i#ed be,ore any ot er o,,iceJR !8 *s t is comp#aint in t e nature o, a counter'c argeJR 38 *s t is comp#aint re#ated to anot er case be,ore t is o,,iceJR

*8S8 5(PS "ocketed (o8: -and#ing Prosecutor:

C . R T * F * C A T * O (R
* C.RT*F0B under oat B t at a## t e in,ormation on t is s eet are true and correct to t e best o, my kno;#edge and be#ie,B t at * a%e not commenced any action or ,i#ed any c#aim in%o#%ing t e same issues in any courtB tribuna# or =uasi'Dudicia# agencyB and t at it s ou#d t erea,ter #earn t at a simi#ar action as been ,i#ed and5or is pending8 * s a## report t e ,act to t is -onorab#e O,,ice ;it in ,i%e 6<7 days ,rom kno;#edge t ereo,8

A(*TA COL.(GL.(G y MA/A-*0A 6Signature o%er printed name7 Mot er o, t e Comp#ainant

-*L"A COL.(GL.(G y MA/A-*0A 6Signature o%er printed name7 Comp#ainant

S4$SCR*$. A(" SCOR( TO be,ore me t is !2t $u#acan

o, "ecember !3)3

ere at Ma#o#os CityB

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Administering Prosecutor O,,ice

.nc#osures: )8 $ooking S eet and Arrest Report o, t e suspect !8 A,,ida%it o, Comp#ainant 38 A,,ida%it o, Arrest +8 Medica# Certi,icate o, suspect <8 Genita# Certi,icate o, %ictim 28 Certi,icate o, "etention 18 $irt Certi,icate @8 Ot ers

A B C D E F G H I = A B C D E F G

A B C D E F G H I = H I =

A B C D E F G H I =

A B C D E F G H I =

A B C D E F G H I =

PICTURES OF THE CRIME SCENE AT BRGY MATALAHIB- MALOLOS CITYBULACAN