You are on page 1of 331


















i
DECLARATION

I, RAMAKA PANDU RANGA SHARMA, declare that this thesis entitled

" SRI MADANDHRA MAHA BHAGAVATHAM LO KRITTADDHITHA

PRAYOGALU" is prepared by me on the basis of my own independent research work

done under the supervision of Dr. N. Ananta Lakshmi (Reader, Railway Degree College,

Secunderabad) and this thesis has not previously formed the basis for the award of any other

degree.

Hyderabad. (RAMAKA PANDU RANGA SHARMA)

Date :

ii
CERTIFICATE

This is to certify that this thesis entitled " SRI MADANDHRA MAHA BHAGAVATHAM

LO KRITTADDHITHA PRAYOGALU" submitted for the award of Ph.D. Degree is a

record of research work done by Ramaka Pandu Ranga Sharma under my guidence during

the academic years 2000-2006 at the Dept. of Telugu, Faculty of Arts, Osmania University,

Hyderabad, A.P.

Hyderabad. (Dr. N.ANANTA LAKSHMI)


M.A., Ph.D.
Date : Research Supervisor

iii






                  




                      








iv

 

        
 
 
 
  
   
   

  

       

 
 
  
         



       
   
          


v
 
  


 
       
 



 





  



      

 

D.E.D.,T.V.B.
    

vi
   
 
        
 
DTP  


  
 

 
  
 
 
 
 
   

   

  

  




 


vii

  
  
  
  
  
    
  
   
   
  
  
  
 
  
  
 
  
  
  
  
  
   
   
   
  
  

viii
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
     
     
     
     
 
  
    
     
     
     
     
     
     
     

ix
  
   
  
   
  
  
   

  

  

  

  


 
 
 
  

x

 
ü 
* 
>   
> 
<  
< 
 


∴ (Therefore)
→  

 
 
 
 
 
 
 
 

 

xi
 
 
 
DED Dravidan Etymological Dictionary

TVB Telugu Verbal Bases

 
 
 



   


   
   
   
   
   
   
   
   
   

xii




13
  

    


 


 

       
        
  

  
 
    
   

            



 





14









 



 
 



 
 
 





15
  

 






      




 
      

    
 
 
 
   

 


16


 


 
  




 









      
 


 

     

17

   





 





   

     




        

18
   

 


  
   






  

 



  


 



 

19
  

  







    
     
         

 
  
      
 

    
        
    
         
       

          


20
 
     



     

     
  
  

                              

     
 

 



  

 


  


21

          



 



       


 

22












  



  
 
 
 


'

23




24

 



                                

 
             
       
 
      
    
 



 
      

   
   



25

                           

        


 


    
 
  
  
    


 

 
  
 
      

                     

26
      

  
       

  
    
    

       



  
            
  

  

          

        
 
       

27

         


         



       








 
 

 
   



 


28

 
            
 
 


 
                        



 
 
 







 


 
 

  
      
  

29

  
 




 
 

      
 

 

    
                  

  
 
        

   
        


30


  



       
        



      



 
 
 
  
   
 

  
 


   



 
       
       


31



 

 




 


 


   






 
         
 
 

32



 

  
        
 




   
 

  


          
 

 


 


        




33
  

    
   

  
 
 
  
 










 
        
       


  
  

 

34

   
 



 

 

 


  
 
 
 
 


       

   


   
 





          


35
   


  





  
 


 




 


 





 

36

 
  

                    


                            

 
 









 

 
 
 



37
 

  
 




  




 
     

  
  
  
  
       




38

       
 
 









 

 
 
 

 

 
 

        
 


39



 
 
  



 


 



 

 



 

40
 
 
 
 


 
       
 

 
 

  
 


 
 


   
         

 

41

 


               
        

 
 

       
     

 



 

    

             


 

42

 


  




 
 

 

 




 






 

43
 
         
        
            


 







  






 

44
        




  
 
       

 






 
       
        
  
      


  


45
         

 
  
              
  
 

 
 


 
 
       
       
    
        

    






46
         


   
 
 


¥°
q^ 

 
       

 
 

        


        
 
 
  
    
   

47

  

         
 
  
           

 

  

 

 

      
     


  
 
  

48
 

 



        
    

  
           "A
comparative dictionary of Indo - Aryan Languages" 
   " A Dravidian
Etymological Dictionary" 
       

   

 

    
 



49
FraterPater
 Octo  



  
  
   

       
 
 
 
           
              


       
 


50
 
 

        


  


   


 
 
  
 
"A comparitive study of Dravidian noun derivations"


  
 

       



 
 


51

 
 
  
 
   
 
   
 

 
 
"A comparative study of Dravidian noun derivation".


  

  
"Nominal Derivation in Dravidian:"
(with Special reference to nouns derived from verbs)

 Ph.D. 


  
 
 
Ph.D.
 

52

 

  


   
  

X.
5.''This grammer (Paniniya Astadhyayi)which dates from some where round
350 to 250 B.C. is one of the greatest monuments of human inteligence...No
other language to this day has been so perfectly described'' _Bloom
field.Language.
 
 


 

 

 
 
 
 




18.


53
20. 

 

 

 

 

 

 

  
  
  
 

 

 


    
  
 
 

 
 

54
37. (1)  
  

  
  



 

 



55



PHONOLOGY

56

 

 


 
       
    
 

   
  (Sound Change)

        
  
 
       
  
 
  




57




 
 
    




> 
     
   

> 
> 
   

 > 
> 



58
< 
<   
 
  
> 
> 
> 
   

> 
> 
 

> 
> 
> 
 Meta thesis)
 
 
 < * 
> 

59
  
(Assimilation)

Assimilation

 - Progressive Assimilation
 - Regressive Assimilation
- Vowel hormony / Vowel Assimilation
  
> 
> 
 
> 
 > 
  


 


(Dissimilation) 
   


60
> 
    

>  >
>  >
>  >
>
>  >
>  >
    
>  >
>
>  > 
>
>  > 
> 
>   > 
       
>  >
>
>
     
>  >

61
> 
> > 
> 
>  
    

>  



>  


> 
> 
>  


>  


>  


62
>  
>  


> 

> 


 
 >  

 >  

>  

     
A

>  > 
    
>>
>

63
>
> >
>
 >
    

B   
   
>  

>  

>  



>  

>  

>  



64





 
Water > Water 
Bomb > 
C 


Necktie > tie
> 
 
> 
 Apocope 
> 
> 
> 
(D  /Hapology
        

> 

65
> 
> >
> >
> >
>  > 
>  >
>  >
>  > 
>  >
>  >
>  >
>  >
E   

 
> 

66

   

  

  

  




  


 

    

   

67

   

 



  
 *
* > 
 *
* > 
 *
* > *
 *
* > 
 *
* > *
 *
* > 
 *
* > 
 *
* > 
 *
* > 
 *

* > 

68
 
 

 (Trisyllabics)
(Disyllabics)  

 
  
 






  
*
*  



Palatalization - 
 

69


*

 *


*

   






*

*


*> 

*>

> 
*>

 *




70




> 
> 
> 

 * 
* 
 * 

* > 


* > 

> 

 * 

* > 

* > 

* > 

* > 

71
 

 * 
* > 

* > 

* >

* >





 * * 
* * 

* > 

* > 

* > 





* 
* 

72


 * 

 


 * 
* > 



* 
* > 



 * 
* > 

 * 
* 
* >


* > 

* > 

73
* 

* > 


 * 
*  

                               





* 
*  
 
* 
* 

* 
* > 

* > 

74


* Retroflex Fricative
 


    
> 
* > 




Metathesis
* * * 
* * *  

 *  *  *  *   



* 

* * 
 


75



 

  < * 

  < * 
 < *
  < *
 < *
  < *
 < *
  < **
 < **
  < **
 < *
  < *
 < *
  < *
  < *
 < **
 < **
 <
  < **
 < 
  < *
 < *
  < **
 < *

76
  < * 

  < **


 < **
 < **
  < *
  < *
 < *
  < ***
 < *
 < ** 
 < **
  < ***
  < *
 < **
  < * * 
 < * 
  < * 
 < * *
  < .* 
  < .* < * 
 < * * 

*           

  < * * 
  < * * 
  < *
  < *

  < * 

77

 


*


78

     



           
            

 

 (Semantic Extension)
(Semantic Narrowing)
(Figurative use)
(Elevation of meaning)
 (Degradation of meaning)
  (Euphemism)
(Subreption)
(Sementic Extension) :
    



 

79

 




 
 
 

 
 

   





 

 

80

 
 
       
 





 

81

 
 
 
 
 
 
 

 

   



   
   
   
    


   
   
   
 
   

82




83

   



  




 


 

 
 
    


 
 
 Primary Derivatives 

 


 Secondary Derivatives 




84
 






 


A dictionary of sanskrit grammar 

 A term used in the grammers of panini and others for affixes aplied to roots to
form verbal derivations. - 

   

 

         
   


 
         


   




 

85
 

 

 



 

  

 


 


  


 


 


 



 





86
>

>

 



>

>

 



>

>

 



>

 



>

 



87
>

>



>

>

 





>

>





>

>

 



>

88
> 

 



> 
 

>
 

 



>

 

 

 

 
 

 



 

>>

>>

 

       



89
 

 




 









 







< < 

< < 

< 

  

<  < 

90
< 

 

 

 

  



 



 

















 

91


 



 

 
 























92
 















 

Bed

 















93


















 





< 
<       <  <*      
<<*



 

94
 











 





 

 





 







95




 



 



























96


      




         




          




  

 

97
 











Root Derivative Suffix




Cognates 
 Root
 


 
 





DED 833

Etimological Group* 




98

° D ƒ 
=¶ i Ok . D =¶ ~¡°æ …Õx † Ç
ì +¬ °` Ç
" ³°Ø “* 
# " ÍHê| \ ÷

 

* 

 


 

   













           



 

99



DED







            
DED 













  

 


 


100


    





    




 

   

 (L ^ ¥ : g # ° < √  

        




 

  




 
 

101


 

 

 

 
 
  
 
 

 
  

 
 
 
 
 
 
 

102


√  to read, study > reading, education

√ 
 to err, mistake >Error, Mistake

√  to laugh, smile > laughter, smile

√ to ripen >fruit

 





 


 

 










√ to open >  curtain

√  to grieve >  grief

103


√ to get wet > wetness

√ to grow old > oldage

  




√ to hear > an ear →

 
 

       




→ 

 to see > an eye



  




→

√  to be swollen with pride >  pride

→ 

104
√ to be defecated > defeat

→ 

√ to swell > salt




 

√ to eat > food →

  

√ to stab > a stab. →→

 

   


 



  




 √ to see > birth

 √ to see > sight

 √ to live > residence

 √ to live > life

105
 √ to be spoiled > evil

 √ to unite > unity

 √ to rule > ruling

 √ to suite > profit

 √ to be disembarked> disembarkation

 √to dare > daring

  


       


  

  

  

   


  

 

106
 

 


√ 

 √  to come > coming

 √ to come > coming

 √to come > income






  √  to be bind >dam, bundle

  √ to believe > belief

  √ to obstruct > obstruction

  √ to preserve > food

  √ to tie > rule

  √ to be surround > surrounding

  √ to sow > a seed

  √ to agree > an agreement

107
  √ to obstruct > obstruction

  √ to build > building

  √ to swell > swelling

  √ to meet, join > junction

  √ to be proper > justice

  √ to write > clerkship

  √ to do > a hand

  √ to desire > desire

  √ to believe > belief

  √ to touch > an attack

  √ to send > distribution

  √ to praise > praise

  √ to pare > paring

  √ to fear > threat

  √ to comb > a comb





 √ to sound > sound

108
 

 √ to plunge > plunging

 

  √ to walk >  walking, conduct

  √ to stand > standing

  √ to release > release

  √ to fold > a fold

  √ to release > release

  √ to pass > threshold

  √  to open > intermission

  √ to see > sight

  √ to release > releaf

  √ to sell > value

  √ to go > conduct, behaviour

  √ to serve > serving.

 

  √ to admire > admiration

  √ to ache, pain > pain, desease

109
 

√ to yean, bring fourth > yeaning, bringing forth young.



  √to cover > cover, bundle

  √ to cut > cutting

  √ to halt > halting place

  √ to halt > halting place

  √ to bear > large bundle

  √ to be understand > intelligence



  √ to sweat > sweat

  √ to fly > the top

 

 √ to go > going




                         

110
 



 √ to becomfull > fullness

 √ to faint > fainting



  √ to be twisted > a rough kind of rope

  √ to be pleasant > beautiful

  √ to leak > leakage

 

 √ to occur, beenist >  weath, existence

 

  √ to measure > measurement

  √ to bore > hole

  √ to prepare >fitness

 

 √ to cought in a snare >snare



 

111




 → 

  

  


 

 → 

  

 → 

  

         




  

 → 



 

 → 

112
 →   

 →   

 








 √to plund > plunder

√to remove nits from the hair with a comb > a comb for extracting
nits.

√to gaurd >gourd



 √to be separated > the parting of hair

√to be in great glee > gracefulness.



 √to be fatigued > fatigue





113
 → 

 √to see > gift offered to appear

 → 

 √to be trusted > twine

 → 

 √to die > death

 → 

√to give > giving

 → 

 √to pain > pain

 → 

√to take, rob > taking, plunder

 → 

√to winnow >  winnowing basket






 → 

114
√to do > doing



 → 

√to blossom > flower





 → 

√to exist > long lasting



 → 

√to be clear > clearness

 → 

√to be known > publicity

 → 

√to sweat > sweat

 


 → 

115
√to grieve > sorrow, grief





 → 

√to sink, plunge > sinking, plumging



 → 

√to be angry > angry





 → 

√to eat > food = 





 → 

√to settle > settlement

  

116
 →  → 

√to dare >  

 

 →  → 

√to do > the hand



 → 

√to be spoiled > evil, harm, wicked

 

 →  → 

√to pound > 

117
 

       


 






  

  

  

 





118

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

119
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

120
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

  




121
 
 

 


 


 A Dictonary of Sanskrit grammer  -
"Taddhitha - A term of Ancient prepaninian grammarians used by Panini".

 


 
 

 
 

 
 

122
         


  





 
 Secondary derivatives 
 




         

 

 


123
 

 


 
 









         

 

 

124





  






 

  

 



 
* *

125
 


  



 



  









  


126
  

 

   
 
 
 

        *      *  
* 

 *  *  * 





 

   


   
   
   
  

127
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
     
    
   
   
   
   
   
   
   
   
  
   
   
   

   
   
   
   
   

128
    
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
    
   


 
 
 
 
 
 
 

 





   

 

  

  

 

 
 

 

 

 

 

   




130
 

 
 

  

 


        




131

  

132

  

 



       


  
  
  
  


   
   
   


 
 



< ü(DED 738) 

*  *  > ü *  *  →  *  →  (TVB 160)
ü∴  


133
       
      

 



  
   
    

ü >  


   


 

 

 (TVB − 276) 



*  > ü
ü> ∴  













134
* * 
 (TVB − 417)
 >  >  > 
ü∴ 
 →  →  → 

 





  




   
     
< 
ü
  

ü



 

ü>


135
∴ 



 





 




 
( DED − 2266) 

*  *  (TVB 455)   


ü
ü > 
 




 
 

 
 


136

 






ÑÑ 
(TVB 523 )
 * * * 
*  → 
üü
 
∴ ü > 
ü
‹Ô.  



 
ü > 


   
        



 (DED 2417 )




137
*  > ü>∴ 
  


 

  
 

 


 
ü





  
 (TVB 697)
*  > üü
(i ) ü > 
(ii) ü > 

(iii) ü > 
(iv) ü > 
(v ) ü > 
 
         


 

138






(TVB 799)
   *  
ü
∴ ü>    
 


 








 

 (TVB 366 )
*  >  > ü
 *  

ü > 





139
 
 
 
 
 
 





 TVB − 3483
* 
*  > ü
  





      
      


ü

 

*  *  (TVB 869) 
(i )  *  ⇒ 
 (ii) 

ü

140


 


 




 
 


 

TVB (67) 
* 





 DED (312 )
* 
  (TVB 68) 


 




  
141

 





 
ü


 
 ( DED − 4428) (TVB 1168)
* 
 * ü  

(i ) ü 
(ii) ü 

  


 


 









142
 ( DED − 1219) 

 
  
ü

ü
ü  


 
 

 
 
 
 
   
 
ü 
ü 
 
∴ ü

 

  
  
     
  



143
 

 
  


ü

  


ü


  
 

 
 








(TVB 226)

             
( DED − 877 ) 
* 

*  > ü
144
 
 
 
(i ) * 
(ii) * 


(iii) * 
(iv ) ü >  

ü



 



 
ü  ü




       
       







145
ü
 
 


 
  




ü
ü

  ( DED − 1093)
ü

ü > 

üü> 

3 
 

 

ü
 ü < 
 
  




146
 

< 


  
 

  
ü
  
ü



 



ü
üü
 

 
    
 ü   
 

       
      
      
      


147
üü
 

ü  > ü
ü > 

 




üü
  (TVB 1219) *  > 
ü > 



  


  



        




(DED 407)
ü
* 
 *  >   
   

148
    
  
      



      
       
      
       

ü


ü
  

ü


     
   
   
     

 
  
   


  

( DED − 2435)
 *  >  > ü (TVB 522)
149
ü


ü * 





     
  
    




 


 
( DED 2867) (TVB 625)
* * ü
* 
ü
 




   
   
    

ü 
150






 
( DED − 2944−) (TVB 689)
*  * 
*  ( assimilati on ) 
* 
* 
ü  
∴  
 

      
   

 






*  (T .V .B 762)
*  > ü
  
ü > 
ü



151

       
    
 
     








 
  

 


ü

ü

   
   


   
      
  
     


ü
152
 





  

 DED − 666 
* * 

*  * 

* 







   






     
   
   
    

 
153




ü
ü



( DED − 707 ) (TVB − 173)
ü > 








  
      
   
     




 (TVB 300)
*  * * 
* ü

 


154

      
 
    
    



  (DED 1683)


( DED 1628) (TVB − 477)
 *    *        

ü > 
 








 
     
   
     
      
    





155
ü


(TVB − 528)
 *  *  *  * ü >  
ü >     →  


    
    
  
   

  ( DED − 95)
 
(TVB − 500)
*  > 
ü > 
∴ ü
 > 


       
      
      
       

     


    
  
      


156

 




 (TVB − 999)
*  > * 
 *  > ü > 
∴   

   
    
    
      







  ( DED − 4438) (TVB − 1172)
*  * ü
ü

ü *  > ü
∴  
       




157










    

             

ü







 ( DED − 290)
(i ) ü > ü

(ii) ü > ∴  
ü






  

158
ü 




  
 ( DED − 341)
* (TVB − 191)  * > * > 

(i ) ü > ∴   
(ii) ü >  


      
      
       

‡„ ¬
=ò " Œ
†Çò =¶~¡¾
=ò – Q® ~¡°…ì~¡ ! qk 
$‡„ ¬ Oz K³„ ¬
æ~!
ö

 
 

(TVB − 227)

ü > ∴  


    
    
   
    

  



159

  ( DED − 1848)
 * < (TVB − 336)
*  > 
ü > 
ü > 
∴  
   






  



 ü

 


* * * * 
 *  > 
* ü
ü > 
(i ) 
(ii) 
(iii)  →   
ü



160

    
    
   
      


 



 
 * * > *  *  > ü
ü>  (TVB − 840) 
ü


   
     
   
     


  




(TVB − 891)

 DED 
 * *  > ü
ü > 
161
 
     
   


     
   
  
     


ü


(TVB − 933) 
* 
(i ) ü > 
(ii) ü > 

       
      
     
     


   

      
     
    
     

162

 


 ( DED − 599)

(i )  * 
(ii)  *  > 
 

      
       
      
E _È
–_ È
° =ò ^ ΰ¾
~¡°O_ È
° „ ¦¬
} ÷
–A @“–Q®<Í\ ÷
H÷ ~Œ
KÇ"Œ < £
x H÷


      


            

ü
  


 

 *    *     (TVB − 451)            *         

*  > ü > 
  üü > 
∴  (i ) 
 (ii) 
ü

163

    
    
   
ƒ ’¶ ` ¢^ Ë‚ ²ìH÷ à 
x ‰× ‰§! 
’=ò –ƒ çO^ Î ^ În 

  








(DED 3914)
  *   ü

(i ) ü > ∴ 
(ii) ü > 

   
    
  
   






 (DED 4472)
* ü
(i ) ü ⇒ ∴ 

164
(ii) ü ⇒ 


(iii) ü ⇒ 



(iv) ü >   

 
   


         




  

 
 


 (TVB − 210)
* ü
ü > 
 



     
    
165
       
      


'ü





 *   (TVB − 794) *  > 

(i ) ü ⇒ 
(ii) ü ⇒ 
(iii) ü ⇒ 
(iv) ü > 
(v ) ü > 
(vi) ü > 
ü



  

( DED − 3209 )
 * 


 
   

166


     
   

  
    
  
      

üü
 
ü



 
( DED − 1577) * 

üü

*  >   

    
    
 
     

    


    

 
ü
167


 

 ( DED − 2605)
 * *  > ü
(i ) ü > 

(ii) ü > 

 

      
   
† Í° =°‚ ¬ ð` Ç °à    
     


       



 
ü

  

  
( DED − 4317)
    * ü * 


ü > ∴  

168


ü

     
   
    
     

 ü 




 

( DED4057) (TVB − 1000)
 *  * *  * 
ü
(i ) ü > 
 (ii) ü > 
(iii) ü> 
(iv) ü> 
 


   
   
   
   
   
   
   
   

169

     
    
 
    







` ³.ü



  
qKÇ °ó䛽#ß<³=°e „ ²OK OH›. J } °â
Ç ë( DED − 113)  ( DED − 98) 
. ¢‹ Ô
 *  > ü
ü > 


   
   
  
    


ü



 (TVB − 47)
* *  > ü
170
ü > ∴ 
 

    
    
   
     

  


ü


(TVB − 123)
ü > ∴ 

       
     

  





                     
( DED − 603)
ü > ∴  
 

         
  



171
ü






 
 
 ( DED − 961)
* 
*  > ü
(i ) ü > ∴ 
(ii) ü >   

(iii) ü  >  

(iv) ü > 
 (v ) ü >  
(vi) ü >   

(vii ) ü >  



(viii) ü > 
(ix) ü > 
(x ) ü> 

   





172

    
       



ü
üü

   
(TVB − 247)

 ( DED − 973)
*  * 

*   > ü *  > 
ü


 
üü
 

TVB − 247  DED − 973 
 TVB − 248  DED − 974 

(i ) ü > 
(ii) ü > 
(iii) ü  >   


(iv) ü > 
(v ) ü > 
 ( A) 
 (B )  
173

        
          

 
ü 





  
 ( DED − 1024) 
* 
*  > ü > 

 DED 

*       
    
  
    

* 

  DED − 1175
  



         
         
      

174



ü






 ( DED − 1421)

* 
*  →    
ü
(i ) ü∴   
(ii) ü 
(iii) ü  



    
      
   
     



 ü



 TVB − 286)

175


 ( DED − 1592)
*  * 
 * ü
(i ) ü >   >

(ii) ü > 
 > 

(iii) ü > 





      
  
     
      


 
ü



 (TVB ^304)  *  >  *  

 * 

ü > ∴ 
 

176

     
    
  
    

 



 DED (1920) 

ü > ∴ 
 


      
         



ü

 

(DED. 2060) 

* * 
 *  > ü
ü > ∴   
 

 

177

  





(DED 2498)
* *  > üü > 
 


 


 




 (TVB 554) 
*   ü
ü > 
 

   
( DED − 2399)   
   
        
   

   
( DED − 2399)   
ü > ∴   
178
 

        

ü



 
(2944 DED)
* * 
* ü  
*  > ü
ü > ∴ 

 


           

       




 (TVB 733) 

*   *  > 



ü > ∴ 
 


179

     

ü



‡} ŸÐ (TVB − 787) 
*  >  *  
*  >  > ü
(i ) ü > ∴ 
(ii) ü > ∴ 


       
         
      
        







  



  
(DED 3320)

180
 *  ü

ü > 
∴ 
 
 




   
  
  
      

 


 
 * 
ü > 

 


181

    
    
   
    
    
       
 
 


 

>  

 
  > 
  > 
  > 
  > 
 
 

182

       
    
       
     
 
  
 * 

*     


       
ü

ü   >      


 
  >  



        
        
°^ ΁ „ ¬
=ò Q® i ~¡Oƒ 
’= ò  † Ç
°O^ Î „ Ô

# =°OQ®
< Œä›½KÇ °O^ ΰ 
= ò † Ç

       




183
       
     
     
       


        



  
  
  
 




*  > üü >  > 

 
 
 

 >  

184
 


      
     
         
      



   

 

 

 *  * 

*    


  
 ü
ü > 

ü > 

ü > 

185

         
     
     
     
  



* 
ü

ü   >         

 



     
262626    
    
    

186
ü


 
  



ü > 


     
          
   
     
 
 
 
          
 * 
 *  > ü 
ü  >  

       


187

      
        


 



* ü

ü > 
ü > 



   
     
  
      
 

188
 

 *         ü  
ü > 

      



 
 

 *  > ü
ü > 

ü > 


((((
     


       
        
         
          

189
ü

ü > 




      


     
   
 *       ü

ü > 





        


      
      
       

190
ü 

 

* ü


ü >  
ü >  
ü >  
 


         

    

   

    

   

     

191

     
     
     
     
     
     
    
    
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
192
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
193





194




     
  
  
  
  
  
  
  
  


     
     
     
     
     
 

        

     


  
üü


195
ü (TVB − 52)
ü > 

ü > ∴  




       
      
       
      

üü



(TVB − 172)
 *  *  >  *  *  

 *  * 
ü
ü > 
∴  (i ) 
 (ii) 

ü > 
 >  

 

      
    

196
     
     
ü  ü


 
 (TVB − 260)
 * üü


( DED − 1096) 

(i ) ü >  (i ) ü >   

 
 
 


    
    
   
       
ü (DED1209) 



ü

ü >  





197
 →  →  > 


        
     
        
       
         
     
         

ü  
ü

 
(TVB − 282) 
*  ü
ü →   → 
∴ 

ü > 


   
    
  
      
üü



 
(TVB − 300)

198
( DED − 1551) 
* * * 
*  > üü > 

*  > 
 

   
     
    
     

ü

(DED 2707) 

 

  

 > 

 > 

 > 

  > 

  > 

199
  > 
  > 
  > 
  >  
   
          
    
     
  
    
ü
         

ü 
  



        



 *   ü

ü > 

200

 > 

 


        


     
     
   
      
    
 ü
ü 


 
TVB 1000)


(DED 4057)
 *  *  * 
 *         


201
ü > 
ü  >   

ü > 
ü > 


    


      
   
      
ü

ü



(TVB 1004)
 *  * 
* ü
ü > 



202

      
      

üü


(DED 4128)
*   ü
ü > 

 

       
   
ü

ü

 
(TVB- 1057 )

 *  *  *  > ü

203
ü > 


(ii) ü > 

 


    
 < ü ü
 
 


(TVB-1122) * 

 *  > ü

ü > 


ü > 
ü>  

 > 
 
 

   
      

204
  
x °x °=°x    
   
   
üü


ü 
(TVB- 1177)

 *  > ü


ü > 

  

 

    
       
ü

ü


ü > 
 

205


 

    

    

    

     

üü

      
 


 (TVB- 727 )


(DED - 3043)

 *  * 


 ü

ü > 



 

206
ü > 




        
üü



(TVB - 1171 )(DED 4472 )

 *  *  *  > ü


ü > 


 > 
 > 
 > 

 

 

  

207

      
      
        
          
     ü  ü  
 


(TVB-6 )
  
(DED 56 )
 * 

*  > ü

ü > 






  
        
         


208
 > 



 

          

    

üü


ü > 




ü > 


   
       
   
    
ü


ü >  
 

209

         
        
     
     
ü ü



 *  *  ü


(TVB - 1039)
ü> 
 


 


          

üü


 
210

  

 (TVB - 478 )(DED 2312 )
 *  *  > ü
ü > 

 
ü > 
ü > 
ü > 
ü > 
 
  

    
       
  
      
ü
ü
 

211
  
 
 
 
(DED 3621 )
 * 

*  > ü

ü> 
  



          
          

     


     
  
       
üü



(TVB- 1035 )(DED 4163 )

212

ü > 

ü > 



    
     
   
    
 ü ü

 
(TVB - 1191)
 (DED 4470 )
 * 
*  > ü

ü > 



ü > 



    

   




213
      
üü



    
(TVB -46 )
 *   ü

 
ü
ü
ü
ü

 
  
    
   
     
ü 



214

üü
ü
ü

üü   ü 
         
  *  *    
 ü
         >

        
        

     
      
 < ü ü


   
(TVB- 573 )
ü

 


215

     
        

üü
 
 
 
(TVB- 575 )
 *  * 

*  >  ü        


*  > ü


 

     
  
    
     
 < üü
 
         


216

ãH÷ ¶ ~¡¶ ‡ °.(TVB- 614 )
† Ç

 *   *  * 

* ü

 > ü


        


      
üü



          
(DED3348)
 *  ü
ü > 


    
     
    
   

217
 < üü
  
 

(TVB- 939 )
 * ü
ü > 
ü > 
 > 
 > 
 


            
ü 

            



  
ü >  
 
ü
218

ü > 

 
    
  

    
    
  
     
 < ü


     
      
     
       
 < üü



219
              
(TVB -257)
   
 *  >  *  


*  > ü


 
ü > 


     
      
    
      
 < ü


  


 
(DED 1614 )
 *  > ü
ü > 



220


          
         


ü

 

üü > 
 
 ü *   *   * 






   
       
     
      

221
 < üü



   

 


 (DED 3190) *  > ü
ü >   


 
  > 
  > 
 > 
  > 
  > 
  > 
  > 
  > 
  > 
 > 

222

ü
 

 
 
 (TVB - 871 )
 *   *   

ü > 







         
 < ü


       
 



223
  (TVB - 1205 )(DED 4565 )

 *    *    *        ü 
ü> 
  
ü

ü           


ü > 

       


 > > 
             
(TVB - 1211 )
         
   
üü
 

    


  

       
   

224
 < ü


(TVB - 142)
 *  > ü
ü > 
 
 