b.

skupljena Ivunaf;
195
gojazan, debeo; obilna /kiaI
.visoko imISla, bujna tamo-amo, odlaziti i se
skupljati !vunu!
_ !biljka!; obilan; krupan; debeo
epati, hrnmati
bojati se, strepiti. od

(0"")if JG:.l
u grlU;
11Ig1UIvanje. guenje geskoba
d 19. dimgim; pero slovo ar. alf.;
( o ) J 6:- br. vrijednost 31
Y:-f- *
;G:. 7alaIiti Y 6:- .: Y b.. *
JIDlavati (zemlju) rumeni.ru
J
L-_'.
mujak hijene; vuk !velit ogroman
gnoj-pat. ,
JJL-_'.
mukanje; preklinjanje; doovanje. u
obilnakia
debeo; grub; divlji; ohol, gord
,J
Jj>.- izdiIjiv
yI;,.
o.

hijena.-. zoo iJt;..
{Jxe)pbmtise J1b..*
Dalut; Golijat .-. npp. ::".,lG:. o
Jevrej/UBabilonu! ;;.,lG:. o
gakm/l0ratl-af ..::..10>.- o
galerija/u POZ.OritUI <.S.;.:lG:. o
krupan, debeo; d>ilnalkial
gaala
gazaltkaninal; dez
gas pliu; petrolej
zagraruti se, poIenuti
polenuti IvOOa/
o vrag,sorona
galij(um)-. ch. t;G:. o grcanje
'JJ
ft (zemlja) rumeniaI, oker; debeo YJj>.-o>.--
o
jG:. o
..::..10>.-_ o
divlji magarac;:zamda; pupak; Jav
bipohoodrij(um), dio.1rupI ispod rebara
pupak
gazeJa/kad dobije rogovd
1lIIIl1lEtenOSt
bjeali;

-
-
.J .J.J
'-iJj>.-
y.'6:- *
...AiG:.
t;" ,tl;"l ,..::..10>.- tG:. o komejepolenulo,k.se.zagn:nulo
j 6:- kadif(1C)a1bot Tagetes ereda'
'j>. preIlooti vijesti .!.J 6:- .: ::., b.. *
pehar; olja; izlogdli2
Jamaika lott u AntilimaI Lo G:. o gazolin .-.. ch.
PlIia ..::..10>.- o
bivo(li) o>.- J';'G:. o
bivo(.Ika) -" - ":";'G:. o
D.ami lpen.pjesnikl cf Q..I o
:an d' Ark/Jeanned'Arc nppJ ... - o
(o)nizak.omalen; kratak ( o ) -" -..,...;'6:- *
(niska) trava,traIina
umliatise,
umem iriti se; uzbuditi se

srce; grudi; uzrujllllOSt,
nemir, unutrina
G:. o }miteAkonnm.1teretI
o
o
J-6:- .: Jo b.. *
s pod teretool .!.Jb..':
.J.J s'" '" '" ... .J
JIq>aSti se .!.J Jj>.- ,.!.Jl>,- - ..!..>.
pritisnuti, doteali.1teretI t
b.olmna lPaImaI ::., t:..il
JI- .!.Jb,..(.!.J4)
JJ t-
J-Jj>.- o>.- J-. bitan; k.teko ide; Pren<&IaC vijesti
.)Ub..
na konopcu, akrobat,
ekvilibrist,peblivan
graditeJj.1jdesna strata
andaonelija
nepokolebljivos!. stav, odvanost
dua
Ivrstahodal
- katoJikos
o>.- o
/poglavar jeJmenSke ili dr. azijske akvd
..; o>.- i.uG:. o
o
o!l)G:-o
.J _ 0.1
. . t-"t..
grudi,p-sa
.(po)pili
J-,Pj>.- sta(ja)tiodstrnba [. . - [. . *
d7mlarika.c hi.
/ifj.:za gonjenje devd;
v . gwh.
( .0G:. ) *
Sve od Boga stvoreno l:za 6 dana' o
0J6:-': <.Sb.. uk..) *
lovreJ; pokriti; (sa)kriti; ZaIdati; zatvoriti
,oJ ... .J
zbog
pre\jernnog pijenjalvOOel
omriti; prepasti;
isb.;gnuti
ogJadJYeti; {ll"eIlISti se
sruiti; PreStnWti
domstastlkonj! o Jj>.- , oj>.- - b.istrgnut.;
staviti na koni omotllonad <.SG:.t oboriti, sruiti
<.s G:.l '<.SJ b,.l galamdija
... 1;"1 stmh,bqja7an
,o J
zakrpa Ina mjeilW; bqja o Jj.>. gladan; prestrnen
koni futera! o>.- OJ I>. DakartaInpL u Indoneziji!
- ,
Tdopl (laatki)kaput;aket;jakna
Java lotok II Indoneziji! lj G:. o jakobinci
PrdIa

G:- J G:. o jakobinac
J' G:. o
o kaput; jakna
.:" ....... 6:-.:;/b.. *
0"" .J.,6:-': J.b.. *
vabiti/devenapqilopo- Y b..6:- *
vikomgi' gi'J;(po)zvati
.(po)plaiti se; 00UStati,
J6:-': * sustegnutise,suzdJ:atise

J:G.. Joj
-.- p-saJptice/; pramac; kljun lbnXIa' u>. . o>.- j.>. j>.-
JI
:. J>." f- :. Jj>.- ( :.t>,.) *
gadoliuij(um)c.ch. o
:";b,.l (po)pili Ine .) i.:- .: b.. *
(Jii;,.) Jk tele!bivolicel o>.- (J.)t>,.) *
b.visoko;visokoizmsti )6:-': *
J o '"
'-'J';':'" Ibiljd; obrasti visok.inibiljeru
\S'G:. o mukati, rikati 'J6:--
..::..10>.- 8'G:. o (gIasno)prekliJliati, (skrueno)semoliti JI-
.)4jG:. o (:za)gralli, guiti se, gesk:obu Jb..':';;:'
.) J o>.- o b. uzrujan
Jt..
t
J-.Y . o krupniji J .
o krupan,kOIpulentan; Jik:-

196
kuhani punjeni eludac IdeveJ
krupnih kukova
bacati /kockeJ da se
pobijediti; nadmaiti (ljepotom);
izrezati ItestikuleJ; kastrirati
oploditi Ipalmu!
I
I Java lotok u Indoneziji! G:- o
I
l
javanski ljavanac 0) ->.- G:- o
Davi/npp. -JI o
I planinska carobajka, kraljevac, smudnjak G:- o
/bot Imperatoria Peucedamnn ostruthiuml;
izmirna, smirna, benzoe. /bot Styrac benzoin!
vidi ko je pobijedio b. potpuno
'Ct;..t ->.- (e idokoljena(odozdo)bijelenoge
konica lili prirodno boravite /konji; odjuriti, bojati se
uzoholiti se
bacati /kockeJ
o,
&- -; &- * otkazati lposlunostl
podoficir;(pod)narednik;vodnik ->.- o
, ,
Jo _ napojiti Istoku! o
mjesta obrasla palmama
zveckanje /kocki, strelica!
konica
t t;..t nadmetati se, se, mjeriti se
&- lu ljepoti i dris; odrezati,
- javanski jezik; Javanka
Jo :,., G:- zadrati; sakriti; saiti
zagristi
Jo (,.>!;.. .: (St.:- *
"
(e- '&- ) - b. pjenuavo zapjeniti se, lde.vino mlijeko!
barutni magazin; ul o
artiljerijski park; arsenal; municija
. "
b. doratast
doratast
Du'ejjae npp.
JoJs--
(SG:.'::;,-
lj!;.. ... (SG:-t



uzeti sestru jedan dmgog za enu Idvojica!
ogrnuti se dubetom (platom) s dvije nasuprome zalape.lmjeina/
,.., JJ JJ. ,.., o,..,,.., ","',
sasuiti se IgroMeJ

odrezati. Jo_ oslabiti - \.,>.- *
:;:I ,.., ,,0

Jo. *lA

b. debela/lI\ieina!; b.nezrelo i IzrnoI
J.;iI,.. -!,.. ,,'"
s pljosnatom, krljavom grbom ... ) i
Ividl; ompjeti 1rnatJ; sakriti se; prodavati
(zemlju) mmenicu (oker); navalitilskakavci!
smrt ldeval; nmave zadnjice (grudi, izbiti, iznenada se pojaviti pred Js--
hrapava s viba datulje
ljede se odstranivi liko s njeJ
o butova)1 nmava stidnica
srebrena ila lu zemlji!
odustati,. se; ustuknuti, Jo ,y- -
uzmaknuti pred; odskakati, odbijati se Imp rnaiY;
zarnsti Islomljena kosti ,;.:. * bWlllf !bez oglllde/; 'y4- ,yt;..t ->.-:.;.. mrziti, odVlllmost prema; .odvratiti se od
namjestiti/slomljenu Jo 4- 'J';" ,;.:. jama; mjeina Iza vodu!; gnn(lje)
,
kosti; poprnviti; uspostaviti; Dub Denin Inpl. u Libanu!

obogatiti; istimariti /koIJial-eg. sua; kriza; glad
. ,

primorati,. prisiliti na Jo Js- - dubi
iza6, se iz
saviti, pogeti IvratI
sakriti se
uzmaknuti, ustuknuti pred,
zadovoljiti; prijazno - ukopljenost, kastrirnnost
(pomirljivo) posmpiti bijela boja donjeg dijela nogu lu konjal
y 4- preplaiti se od; odustati od
sakriti; prodati jo nedozrelo
zadovoljiti
(
' ,0 < _ " , "
'r- duba irokih y l,>.- ->.- lito!; ugasiti, utrnuti
.... :;,..
namjestiti lprijelom!; poprnviti; Jo ft":" rukaval; oklop; kost; noui zglob /koIJial; b. bogat gljivama /mjestol
obogatiti; siliti, nagoniti rupa na iljku koplja lu k. se njegova motka! iznenada se na
b. prijazan prema, lijepo,. postupati, Jo d .;'G:-
"
tvrdo zemljite; povrina zemlje I kamenje y k. bahne, iznenada izbije. I skakavac
, "
dobro (uslugu, zadovoljstvo) (tvrd) grumen zemlje, busen (zemlja) mmenica, oker;
o Gl,.. ,..
smatrntioporavljenim sredinaputa jama Ina brdu s kinicom!;breuljak
Jo_

Jo .,y-_
" , t... 'o t / /
primornti na; obavezati Jo <.r - ukopljenik, kastrat, evnuh y jelengljive o .' o -
miti nasilje nad Js- - idol; magija; nitkov o jelengljive
zarasti Islomljena kosti; b.ohol;.h.naprasit; odebljati/nakonbolestil * plaljiv,bojaljiv 0) ->.- (o)
b. drzak; ponovo se zazeleIJieti, prolistati Idrv<1; putovati; odebljati * VrlJ. roga lu yola!
ozdrnviti,opornvitise;izgubljenoopetdobiti; mesom (i sl.) nadjeti crijeva straljiv,kukavica 0)->.- (o)
pokazati se jakim obgatiti se; Idrob ili kou deveJ sto; trbuh ldeve, o c:-
b. u mnije stanje; uzeti sebi !Bog! mnoga Ivoda!; velikih kukova od rebrn. do pupka, .vimenal
pokazati svoju na y - obilna/vodal prsata/enal
.; ,..,.. ,...; o';
limetak! Jo_ zembilj od koe; ->.- Dubbai npp.
b.ljubazni u Jo d ;. punjeni eludac Icrijeva i sl. od .deyeJ .duba' ije logranak mu 'tezilijal
zarnsti /kosti; ponovo se zazelenjeti I pl. = bubnjevi; (krupne) deve (zemlja) puna jelengljiva
OJ ,.. J
(sc:-
:;W-I
6
:Yl,>.-
ot;.:.
Idrvo!; opolllviti se; b. prisiljen; ponovo punjenih eludaca li sl. od deval savladati,
*

197
zagipsati
fi&lder
gipsana
, >,
{> nost i nepromjenljivost sudbine.; algebm se obogatili; b. u ranije stanje
<..1'4- {> silom, nasilno (,fi) -,
.;..1 .>. G 4- {> rob; junak; kralj J l;>.-.>.
zarasti /kosti; ponovo imetak IsiromabI,
obogatiti se; ozdraviti; b. ponovo uspostavljen
gips
{> Dubran-.npp. .Je;.- o1kloniti, naknaditi,
". $,., ,; ,.,0"
) . * Imkonjd; blavan, pljevak or.:- b. namjetena Islomljena kosti;
ozdraviti; obogatiti se
epuriti se
0\lIk. zao. n1av, lo;
kukavica, glupak
/bot. Holosteum umbe11atmnl
Jo" J."".
sila. vlast; ( .;.. Jr.:- ,.;.. Jr.:- ) .;.. Jr.:-
lubenice- bot.
0\lIk. zao;

oholost, ponos;. sjaj; nasilje. tiranija;
previe se brinuti o (m)
prisiljavanje; omveza
najvie nebo Iglagoll k. promjenu, k. ne
.. J.", ...
.-. 7.0. oholost; ponos; sjaj; pompa ..; Jr.:- podlijee naoj volji; {I'isilan;ohivezan; obligatan
J.... ill J...... J "
nitarija,pllNak,pokvareJliak;viticaloze , <..1' y:>." oholost, uobraenost '41 Jr.:- od1aijesnica(svitaca)-lsvjetlostJ .m>:"1
gordost; sjaj, pompa ...
Jo ,
zao, opak <..1' y::::.-o Ifatalist, determi:nistJ 4...>. c$ r.:- (talenta);
obrijati/kosu! -'" - * prisilan; nasilan; despotski; a1gebarski;pre<b- uobraenost, oholost J
obrijan(e brure) namjetanje kostiju, ortopedija r
Devabis * oho1ost,gordost
," o:: -:.111... J. o"
lar. pleme u Egiptu! algelmki11lda:i hljeb "?- <f. -
gips, buka, malter (> falalizam,determinizam;sektaonih -
i.mravu zadIYicu; smrati - * k. vjeruju u Jl'edestinaciju I nasilnici Medina /npt u Ambiji/ (JI)

ena srednjeg rasta, mnog hoda iO<ljere .... - t. Y:- Debburc npp. . Jy:>." dvorite groblja, groblje. nekropola J
, ,.... .."."" J...... dl..
strelica L_ oholost,gordost oJy:>." o-,!Y:- '-,!Y:- ,.JJ'>' (o)JY:-
o,J
omalen, nizak; kmtak ..... - - Dubejr 1= Dubair- nPPJ .m>:" !Bogi; ogroman, divovski, gorostasan, (pre)visok,
, .,
jako dmIk, .m>:" gigantski; dlOI, prlrosa:n, dI7ak bWltO-
, $J
ena srednjeg rasta, mnog hoda i nepokoran, p!kosan; nasilan van. nepokoran; nemilosrdan ldiv, gorostas. kolos,
Gabaon /npl. u Palestini! (> gigant; .visoka(mlada) palma;junak; silnik. tiran
o J.;,-; * Imslomljenukostl;mvoj,banda7a Orioo.-ast. -JI
.J",()",I .J,,,
fornrirati; 'llJ.DIijesiti, Debira odn. Dubejm -npp. o.m>:" ' o.m>:" k. kora{a o yo.lo-I -
s vodom pomijeati lzemlju!; prisiliti.
po prirodi sklonim
h. po prirodi stvoren (sklon) m

iskomadati,
oo bnla; u brda (planinu);
ivjeti na brdu (planini)
dosP.jeti do planine; u bnla;
na brijeg; do
tvrda tla; udariti na tvrdu podlogu /kopito';

.oni k. vjeruju u predestinaciju
Medina/npl. uAmbiji/
prisila. primomvanje
Debmil, Gabrije11npp.
koracima
.. !II ... .J
neukrotiv
J, f
k.upropalavaunitava;
.. ill 10.-
U k. je dozvoljeno proljevanje krvi
{>
JI A
Debrail, Gabrijellnpp. -r- w ne odgovara poslodavac lrudnik!; slobodan,
Deberti!muslimani .-. Abesincil (> proljevanaIkrvI
,(.0_. t o" , ,J
lP' Debert(ija)/Abesinacmuslimanl 4...>. -ir.:- {> U100Ik (J4::" )JY:-
, .,
gabanlenltkanina/ ,jI.:> r.:- {> ,,daOOm"/vrstabnxJal oJY:-
DildGabrije1/np. {> debela. krupna deva .>,- -
.J "o'"
b. brdovit; i. tupo oruije; teko se izraavati, ne-
mati ne uspjeti, se
DildGabrijel/np. ,jI..r-; {>vjetina namjetanja pre-
, "'0'"
D.ebrail, GabrijelInp. (> lomljene kosti; ortopedija
smatratiAkrtirn; primomti
u bnIa (planinu)
o - dvojiti, dati
odrezati,
sve(od)uzeti(od) -"'- b.suh,sasuitise/hljebl
b. oblikovan; b. 'llJ.DIijenjen. h. pomijean krt; tvrd; grub, prost; plaljiv
tijelo J l;>.- dio. komad,
planina.'goI3; Jt;..t sas\Jelllhljebl
o J -'" ;.:. *
-'" - slomljenu kosti; namkvica
oj ;.;.. oholost, umiljenost J
sklapanje.namjetanje/slomljenekostil; r.:-
o';' oholost, uobraenost; prisiljavanje. tiranija;
,
.r.:- sila, vla<!t; predestinacija,

grub, krupan; tup

ogroman, gorostasan
ametist -min.
Gibelini Ital. GhibeJlini,
Alpe
Ande
planina Ural
0:4 o Pirineji
198
stranka 15-16. v. u Italiji, pristalica njem. cara! Pirineji

HimaJaji
b.plaljiv, *
kukavica
uplaiti, prepasti; smatrati kukavicom;
(iskusiti, ustanoviti) da je plaljiv
usiriti, u sir prernditi; pripisati plaljivosti
usiritise
(drati) daje plaljiv
zgusnuti se, usiriti se

smatrati kukavicom
usiriti
Sudeti
planina Tawus
Vogezi
Kaipati
0_ HimaJaji
'" ",.., .-
krt, grub, ruan lu licu!
tvrdoglav
sireIlie, prerada u sir
plaljiv, .;...1-- -=:- ( ) , -'"
strnljiv. plaljivac, kukavica
stvaranje; oblikovanje;
kalupIpje; mijesenje; pehar; dvorite
tup krupna !ena!;
mnogobrojan, velik Ipleme!
Debbul InpI. u Iraku!
sirar,trgovac sirom
jako bojaljiv; veliki kukavica
visoravan !bez
pustinja; groblje
grub; tup
- suho drvo; grupa ljudi I mnogobrojan
-=:- - skupina, grupa
grupa ljudi; dvorite /mnogobrojan
I -I brdo, brijeg; (po )glavar, gospodar, vladar
-[ Monblan Ifr. Mon. t Blanc, J.;.':!I - JI
- najvi vrh u Evropu
- CrnaGom -JI
, .i.....,J1 - Antiliban - JI
06 - /bot Datisca cannabina! (,fo -
- Pirineji
- ,
r' - Kurdistan
- p1anina,Balkan
- Sierra Nevada Iplanina u pani ju;
- brdo Hermon lu PalestinU
-


"

- Golgota,Kalvarija -
J?.-
))-

/brijeg kod JerusaIimaI
ledeni brijeg
Ammt/planina u Armeniji!
Iplanina kod JerusaIimaI


, '>'1-
( .)_ At1as Iplaninski lanac u Sjevernoj Afuci/ -
'H
zemljaDruza j))..l.ll -
Maslinova gom
... ..io:ll
0..f<)1 -
,
JL......JI- lobI. u Siriji zapadno od Halebal
Sinajsko brdo
planina Hermon
plaljivost, malodunost gortak I divlji t. -=:- Tabor Iplanina u PalestinU


J)'w1 -
, -
gola visoravan; pusto; groblje .;...I-=:- pilja .;...I-=:- .1 Iplanina u Gornjern Egiptu! :;.LlI -
straljivost, bojaljivost
siJ:(evi)
priroda,namv, .;...I-=:- DebeIAmil/=Gabalu'Amil,
/ / (;;.:.., ) - sklonost; darovitost, smisao (za) breuljci u Libanu!
04 Debla -npp. ) - Gibraltar
&1-
komad sira; sirac

kvasac; fennent; kazein .1
Debla Iplanina u luka u Siriji
skupina,. grupa/ljudi/; grba/deve!;
neravnost ItJa!; hrapavost /kOld
front; ,4t ,';:-t -=:- suna (nerodna) godina; mnoina,
mnotvo; korijen, porijeklo
, ,
prednja strnna; }Xlvrina
ja sam


nontalni
uzrok bojazni (strahovanja)
siramica, sirana, mjesto puno sira;
sirite lu jareta!; gruevina
udariti po odbiti;
gledati u IopasnostI; iznenaditi
Imna!; Ina vodu bez posude!
lruno!


-
...
korijen; tkanje, predenje
nukleopJazma
skupina, grupa
planinski, brdski; govorit, brdovit
;; I pillnllitak, gortak,
::r. t:;;. -=:- - prirodan; (pri- bitan, sutinski

,'-
Debbul InpI. u Siriji!
kl&
ruan lu licu!
brdace, breuljak; Dubejl
da pogne glavu) posramiti, poniziti o /luka u Libanu (nekadanji Biblos)1
.... --
/planina u Perziji, kod gruda Bendebira/ ;; .;..AJI -
Kaf-planina/k. poJegendi
obavija Zemlju; Kavkaz!
_.f" '.'.
u.... planinaKilimandaro
Karmel/brdo u Palestini!
Tawus Iplanina u Turskoj!
1ii ,...,,'"

'4

planina Libanon
Debel Merjem/= Gabalu
Maryam, npI. u Egiptu!
Sinajska gora

J:-):JI -

0W-
vulkan )G -
lnaziv brda Hire (=1;Iira 'J, blizu Mekke! ))1-
tak.=Dibal/obI. u sjeverozapadnoj Perziji! J4-1

leng. Rocky Mountains, u Sjevernoj Americu
Antitaurus 0
t
-
planina Atias -

00lIWl
mladica lpalme k. se razvijaju ili
199

sakriti (deve) od poreznika ( o ) suprol8taviti se, prlrositi,
-" - opimti se; gledati u / ii /
(1Z)<xIabrnti; OOIikovati
a ne iz sjemenke'
(ii)
lqxDical7asadnice' .>,-
otkup prodanog na kredit
gotovim novcem po nioj cijeni
poreznik; k. sakuplja vodu
Izadevel; skakavac
-" o imenaditi
"t;..1 sta(ja)ti; stupiti pred
u lice kami
se sijeVati Imunja!;
jesti -+
b. bujnagustalkosa'; stresti se
Ispustim glavu na p1l!ll- p1iall

gus1a.bujnalbiljka/
bujnakosa; !vrsta biljlrel
gus1a.isp'epletena,bujnalbiljka!
je zemlja mijeana sa
solju ili kamenjem; irok /JiStI
" , o ......
korito.valov;bazen
Iza napl!janje devel; skupina. grupa
,J
..!.-.-l>, Diabijalnpl uSirijil
nakit; tak. -+
, "
naknpljenavoda/zadevel
/ ii / _ jame za sOOnice .vinove loze
ubinnYe /p<Ir:zaI; iXEZ, dabina
tmmik:
zdruiti se ujedinstven front
ne hgeti, odbijati da uzme
nezdravim. kodljivim/
iroka(visoka. ... -
-JI isturena,lijepa)
"
k. licem prema tebi
.
/ivotinja. tojeJo maki
4 t;... k. nedostojno poI1npa (prema); bestidan
.:..01.>,-
$J
plaljivac. kukavica <4>.-
politalise
.trlmh
- : lk - lit p:>rez,dabina
-. '

,4:-l.>,-
p:ednjastrana, fmIa; (po)glavar.
odnijeti Ivjetar/
b. duga. gusta i kruta Ikosa';
h .isprepleteno bujno Idrvo!
b. gus1a. duga i kruta /kosa!;
b. isprepleteno. buno Idrvo!
nakostrijeili se; ra&l1en spmliti se za
In:bu; isp"eplesti se, razrasti se IdrYrI
eva-om.
opalo
kosinus- mat. t>-CI
Diitali liSL
opipati lovna da
vidi da lije delm'
... " JldI .-
. ,
CI starjeina;skupina.grupaAjudi/;konji;
o ..:.-. - ..:.-. ( ...:...::>. ) Ll pooienje. prijezir; zvijezde u Law 110.
j'- ",:-

'"
onizak. omalen lit
lj;,". l
u 1.>_ Getseman Inpl u Palestini!
:: ..... CI
JJb,. ( .....A>.-) CI
-" "l!...-': &,. Ll
JlJ' JI ... J,,-
" .,>. - J>. Ll
... - pasli; b. pogrbljen "l!...- .: Ll
( ii ) naSP!lIIIl drugog ( J6:.f> ) ti G:J Ll
se koljenima!
.>,- p>g1bljen(ih
nagrada; tak. -+
"
stanica! Dabba/:::Gabhat." ime idola/
Lavalast zvijezdau \II -
;');.11 -
zvijezda u tome
J - JI
J J " -:,1 J ,
narodne volje i velikai J r
neukusnost; slanost;
.USI$lOSt; lVrKJeJ
DiOOlnplu Huzistanu.-ImoI CI
prOOak,gmbijan lit
-" ii;';:' lit
.,>. "l>, nalrupljati !vodu! u lbaZenI
,; ", ,;
..!.-.- -'- ..!.-.- ( .!.!...-) lit bazen; zemlja oko
majka; ena supruga
duga. gus1a. kruta i
bqjnalkosa'; isprepleten
(velik) mrav; ena supuga
duga gusta i kruta Ikosa';
bqjan, is}Iep1eten /biljka!

uspravan. stoje6; irok
katolikos !poglavara .>,- CI istJgnuti; iskorijeniti; -" - nalrupljena vOOa lu i SIJ
dibavije IsufijeJ

neke azijske akvel
,1..1 o .... .J ... ",,,,,
sje(ljeti, leati; r">' 'r->. ::- r->. lit
sjesti. spustiti se ptica i sU; prekriti mla-
de krilima Ipti.ca/; nikud se (s mjesta) ne. micati
iivjeti rs
(zatvoren 4 zida)
pola propasti; poodrnsti liit!JI; rf..:. -
nositi krupne. nezreledatu1je
h$Ii se, PrePISti se
. ,

istrgnuti; Idrvo!; is1atiti
. "
-" ..:..::.....1 naknpljena voda
kn:fIlie
ubiJaIYepoolla
"

vosak; tnmje /krilce i dr. u medu!
J
tnmje, mrtVe lu medu!; mrtvi skakavci;
10000t ploda satuljel; uzvisina. breuljak
le(ina);strvina;
tijelo;. _ osoba
Dibuti grad u Somaliji!
sabiratilfl.Ell
J

lit
lP 1f' ..
-".}-" ,.;..- naknpljati
lvodu u bazen i SIJ
ubirati porez od 0(0" )-
skupljali. zgrtati lzemlju i SIJ

-" - mrtvo (beivotno) tijelo stavili ruke na koljena odn. zemlju
.:.J I - !pavi na seddu! ok.l \. mrtvo tijelo; le; strvina

nev.jerovanje; nezahvdinost
kratak, (o)nizak, omalen
oboriti; (s)valjati
polegeti Iptica!
ogroman, kmpan, gorostasan
kratak, (o)nizak, omalen I Dahder
sruiti. oboriti, baciti na tle;
svezati; naliti. napuniti; skupiti;
saijemti. sabrati /deve!; imajmiti
200
I ludost
I
) na lenku -mujak ptire'
* glup, lud
.JO * lig.zagonjenjeovaca!
"" o .- "..
J unititi Ineprijatelja!
odIazitiidolaziti
> ,
J se na
.;. * ispitivati, istraivati; uriti (za)
govoriti. nabmjati; spomenuti
svoga plemena
.) .J""':'>.' k. sjedi, lei
k. ne naputa
* mom; pospanac; k. ne putuje
- mora, komar

rb,..
'" :.'"
.JO _ pospanac; Ijelltina; glupak;. blag - .... b.-
.JO * poodmslo ito; grune s
-'-' "'''
- kmpnim, nezrelim datuljama
poodmsloito

>J
postati vlasnik deva odn. - pustiti. ostaviti; odustati. .;. if - pospanac; sjedilac, k.ne putuje; mom
imajmljivati ih; obogatiti se Isiromah! se, suzdr.ati se od .tijelo; osoba u I .::-:- L$..
i.stisnutistidnicu/uspaljenamagarical gospodar, le; posmrtni ostaci
debeo; snaan poglavar; plemenit (dareljiv) ge1esan
deva; J nitarija voda; masa (sredina) vode;
dobar (deva), kamiJar gospodar, ,e.-G...;. .::-:- gelesnost; sutina; jezgro, sr; srce
se, sakriti se livotinja!; j"'>." - j"'>." * poglavar; plemenit (dareljiv) ugledan breuljak,
upasti. b.upalo /okol; ne donijeti kie nitarija; pas1rujak!bot Pastinaca sativa! sjedenje, leanje
uzdigavi se lsunre' izazvati sjene
zakasniti. izostati Idobro, dobiti
J ,
kmpan ovan pospanac; sjedilac, k. ne
" " o ,.-
if - propast putuje; mora, komar
'" J )! :;jj,.. -6.,.."
(na)uijemtilurupu -ivotinju' - veJik/trbub/ -" i ( * zgrtanjeJzemljei slJ, hrpa
ne donijeti kie ;.;.,.t (za)nijekati, IXJricati;.;. ..::. * zec; breuljak; pospanac;
doivjeti suu,. zapasti u oskudicu otkazati. uskratiti. odbiti ljeutina; k. je uvijek kod
ugemti u rupu /gutera!; baciti u .JO - ustanoviti da je krt - leaj; sjedalo Iza ptire'
nevolju /teka godina!; pritijesniti. osporavati !pravo! .;. ( y ) - ivotinja Iptica, zec i drJ
pritisnuti; sakriti; naijerati u bijeg b.nezahvalan - k. se ne kad je ubijaju
primorati, prisiliti na .JO JI - b .. malen, neznatan; ..::. stajati na prstima; p:- (p,-) *
b .. upal%kol; u mpu/guterl b. bezvrijedan b. krt; b. neplodna, suba duboko se nakloniti; pasti
(sakriti se) u rupi lzemlja!; b. krljava /biljka!; b. siromaan, osim- nasuprot (prislonivi
maiti;b. teke/prilike!; b.nerodna Igodina! svojakoljenauznjegova)
k.jezaostao/ivotinja!; s!ahomsti/biljkal;osiromaiti prisloniti/svojakolj.ena!uz .JO JI.;.-
k.. se uvukao u skrovite ustanoviti da je krt - pustiti da klekne. ili stoji na prstima
jedar mujak deve uzajanmoIXJricati(nijekati) .JO JW
(duboka) pilja j"'>." bezvrijedan; neplodan; krt; siromaan oslonivi na !koljena!
rupa, poricatelj;nev.jemik
'" '" JI "
.;:; '-r- .>,- ,":"1.>,-
leglo,jazbina, brlog, nezahvalan j Herlrul.-ast.
upal%kol
stidnica, enski ud; pilja; skrovite
k. sve nezahvalan;
c;..::.. k. sporo ejakulim lupa kamenja Ipmine!; grob;
breuljak; (cijelo) tijelo; glavnja oj"'>." 'Oj"'>." velik, kmpan, ogroman
J ( ,.. -'
j"'G;..::-:- mjeina puna mlijeka; gomila (kamenja i st);
:. JJ
p:-
:::J .- Q.J.
J>.'.::-:- op:-
nerodna godina
skrovite,
kmpan!konj/
krupan; zdepast
y ! ( y j"'>.") * puna datulja (penice) grob; breuljak; tijelo; glavnja
zdepast
dvije vene ispod uiju !konja!
kuljav
debeo,jedar,
d
Y j"'>." nijekanje; ospomvanje; nev.jerovanje hrpa (kamenja, pmine);
0'.::-:-0p:
Y j"'>." krt; siromaan; oskudan; neplodan, sub lzemlja! - grob; breuljak; tijelo; glavnja
/.Jo J ",.. ",.J vJ" ",..
siromaan; neplodan; (o) stajati na prstima -r- '-r- -; J>.' *
h_I) ,.. "',.. ,.. " /
...... suna/godinal;kratakadebeo!konjl poduonik,klupicaodn.
..; j"'>." * poricanje; osporavanje; j><>:' za Ipri molitvi!
i
Iii
II
II

201
-------------------------,------------ , , o , -,-r--------------------------
buljook;izbuljen oronulastJrica * loptanje; hokej, polo; komad masla
mali panjak (nakraj pustinje);
ostatak vode (po stranama bazena);
pregIt, aka Gela); malo kae lu zdjeli!
Duhfa/npI. Mekke i Medine!
kofa. vedro kanta; ostatak kae lu
tak.= uzimanje, grabljenje, crpanje
nepravedan; pristran, pun predrnsuda

Dahiz/nadimakknjievnika 'Amrab. BahraI -JI ZID,n1aV *
izbuljenih buljook - lo,opak r.r-
2jenica ;;.k.. G:- zloba, opakost; siromatvo,
dahizije!mu 'tezilijska sekta' G:- oskndica, neimatina
j;";" OCnaduplja;zjenica;rub ubiti; oguliti; izgrebati; .... o - *
(VIh) lan.ora glandisl sastrugati /kou!; ostaviti trag na
2jenica stupiti u
j " ....
k.ima proljev '-'
mesnat, debeo, krupan, korpulentan -"' - tisati se s; boriti se s (protiv)
Dahza -npp. - odbiti, odgurnuti; odbraniti
oboriti, baciti na tle; o * buljookast j;, vaJka, lukavstvo

....
prekoriti, prigovoriti izbuljenost - zguliti; (iz)ogrebati;
(o)sknpiti se,sabrati se krupnih buljook * sastrugati/kofu!
ogronmamasa;velikavojska; oguliti,oljutiti;sastrugati; .... * brntnitigoliivot
legija; korpus; -sir.! ugledan, (od)snijeti !bujica!; smesti; skupiti; gurati se s; se s
istaknut, velik; velikih kukova
usna; gubica, usta /kopitara!; >.-
zagrabiti i ponijeti Ivodu- kofa'
odgurnuti;udariti/nogoml
zagrabiti, zacrpsti ljela,
odbiti, otisnuti, udaljiti od; odbraniti
braniti se
0 .... 0 ....

ostatak prsta lu konja'; vojska. armija o J .... - b. trl>uast; b. (skoro) punoljetan
sruiti, baciti na tle


ugrabiti, loptu sa/zemlje! .... 0'" .... -
obarati, ruiti
otrov
debelih bokova; krupnog,
naboranog (grubog) lica i

.....


b. naklonjen, pristran prema, o (Js- ) e:: ,J - surovost, grubost; rat
stati na stranu (protiv) (protiv nevjernika); napof, trud
.... 0 .... , '" ... " ....
.. fl ml ",. '. '1. 'I>..>
Igratise opto .... magare; 'J' ,. >.--
dobiti proljev drijebe; gazele; gazela; glupak
.... J J J J

J >.- - .tiskati se, gurati se, pribiti se uz mjeina Iza vodu!
kameleon;
J J ,..-" ....
J ,0"::J..>.>.- >.- - odbijati od, braniti
stalak, nogari
o :f' - koza(zadIva)
1=. dabbl; kotrljan; matica
bumbar; gospodar; glavar
krupna (deva)
Dahla -npp.
(velika) stijena; bnio; riblja koa
Iza titi; velik, ogroman, golem
Ivrsta ptice!
odnijeti, otplaviti; otetiti, .... o y t mlada magarica; kudelja
nakoditi; unititi, upropastiti, iskorijeniti; minirati; /k. pastir omota oko ruke i prede!
: preopteretiti; b. nepravedan PrenI; osiromaiti; priti-
jesniti, priljubiti se uz; primakavi se
igratises/loptoml .... Y
igrati hOkej (POlo) -
magarence
tvrdoglav, svojeglav, zadrt
usamljen Istrana, k:rIli
* boriti se (sabljama), se; batinati se .... ,.j - k.stanuje odvojen od ostalih
, ,
o.J.>.)-


dralinjak, zdravac
Ibol Geranium!
oboriti, sruiti
zapaliti; otvoriti loci!
,h d .oduzeti, ugrabiti, oteti; iscrpsti, ispraz- .... o ranjen sastrane
..
J o ,

*
niti; splaviti, splakati Idolinu -bujica!; iskorijeniti, debeo; krupan;
o F * unititi; uhvatiti /loptu!; s tri prsta uzimati Ijelo! jedar; kratkih rebaralkonj/
.J "J "0,,
.... - * nepravda; pristranost;
.:...1 >.- gojazan; velik;
lagan, brz

staviti vale (brnjicu) ldevi da
ne ujeda!; poslati do vraga -figo
odvratiti od
(rnz)gcrjeti (se)
II _ predrasuda; uvreda; teta
poguban; tetan
.... :f' o - k. sve oduese !bujica!; k. sve
.J; J. " J .-
\ - pokosi Ismrti; !bujica; smrt; proljev
jako gmjeti, rnspaIiti se;
crvenjeti se IOko!
- r-"'" borba; izljevanje vode iz kofe
otro (netremice) gledati
rasplamgeti se, razgcrjeti se
odustati, se, suzdrati se
usljed njenog udarca o otvor bunara,
" ,
.... Y te njenog preVItanja ili probuenja
jedenje kae; udaranje sabljom
.... :f' - ostatak vode lpo stranama bazena';
lak, hitar


naduvenih slabina Imuajk deve!
/ig. za gonjenje ovaca' k *
b. buljook; b. izbuljeno loko! j;, ..:. *
vi4ieti (pokazati) daje lo o JI -
b. buljook; b. izbuljeno loko!
otro (po )gledati; buljiti li
oponaati Dahiza u Igovoru!
, , ,
....
.... ,.j ::b-b:J

obljubiti
glup; prodr\jiv; pospan; teak,
debeo, trom, lijen; dosadan
hvali&lv(a; )
202

.0-: I (o)nizak; patuljast ( I da bi ubio "
t::-I omalen; patuljast /kotao, kazan zapaliti se; gO!jeti od lpohlepe, elje i sIJ;
nizak, patu[jast b. tijesan; geskobu, stisnuti se u Isrcu!

krupan (oo'ljek) * plamgetiodlpoude!
, ,
luksuz, rasko. sjaj; hvalisanje krupan, debeo; trbuast, ....... - pritijesniti o Js--
-.Ji! ( * kuljav/vrstabiljke ...
krupan, velik Imuzlica oniska (patuljasta) ena C1Venih (ili oteklih)
krupan, debeo; y.) ( Y * b. velik Itrbuh djeteta! * gorea; estoka/vatral;jako
vrstaskakavcaodn.kotrljana lrasplamgelioganj;rnzbuktalost/vatre,mta/
krupan, debeo Iskakavac; kotrljan ....... - jak; .debeo; trbuast vatra; oko k.netremice gleda ':-b,..


, ,J
krupan, debeo Iskakavac; kotrljan ....... debelih usana -&lj.
krupan, debeo Iskakavac; kotrljan ....... - hoditi,
J ... ,.. "'J o J
lav; krupan cm skakavac ->.-
ostati, (pro)boraviti u
* &u1(a;)
;.;,. :.. (f<>.') *
tak.= bestidnici
nagOInilanavatra
* upropastitiflmetakl -" rasplamgelost,raspaljenost,
) iskorijeniti -" razbuktalost
J J

brzina, bitrina
krupan, debeo
krupan, debeo
krupan, debeo zadrali se, prebivati u -" y (.s f<>.'l kos e om. .:. A
J * otrouman; kJijepo obavlja molitvu (klanja) J:-b,.. velika, estoka vatra (u udubljenju); ....... -
* Dahvan Inpp. i ime plemena! 01p' mjesto; paklena vatra, pakao; grob(nim) -kr.
krupan dostojanstven loovjekl
jedar, snaan i debeo
bmIti; b.hitar
* korak; lice;
brzina, hitrina .:. Duha !lukavi budala iz Kufe!
" ,
f<>.' pakleni, dehennemski
- (m$ka)
" ,
m:n A
J-f<>.' * !bot Rosa centifolial
proiriti/bunari -" j-.- - j-.- * flg.zagonjenje.ovnal
t::- * oronulastariro
b.iroklbunarl; b.prazan leludacl; ):>..:.-
... , ... ;jI ... ...... ... o ... J
klokotati vodom napivi se natesrce lovce!;
zaudarati Imeso, stidnica/; klonuti, b. mlitav,
nehoran /konj, od presitosti ili gladi!
" ,
* starica,baka ...
glupan (oronula)starirn;runa ->.- J- *
, ,
lIIIav; upalj 00:- ena; (k.daje mlade)
krupan Imuajk deve!; slab
proiriti lb.unarI -" j-.- I glavar, staljeina
stara, .oronula/enW;
tvrd, jak; krupan
oronuo, star, krupan proiriti otvor bunara; oeniti se enom
stidnim zaudarn; slabo se oprati nakon
nude; otkopati vodo gdje nema bunam
i.ispucano dno nakon isuenja lba:ZenI
iroka .dolina
vika!i (dah_); kriti (usebi),tajiti; *
J, J
.......
prodrljiv; k.bIzo ogladni;
plaljiv; ma1oum; slab, nesposoban,
ruan; mravih butova
..... 111 ... "

?b,..

dospjeti do glavnog (najboljeg) dijela;
opustiti se, klonuti; velikom skupu
.dozivati
oboriti; obljubiti
bJako !nori;
ispruiti se, opustiti se, malaksati
obljubiti
poviti Idijete!; tetivom omotati
!luki; svezati ruke ispod koljena
o JI -
o _ povoj; pelena; obavijanje (luka)



tetivom; sitan kornk
oboriti, sruiti; izgrditi, izruiti
o _ slabo hraniti

usko i krmeljivo lokol;

lu rodnici,
oronula starica
lj..;,. klokot, um, ubor, Ivode! itd. zbog siromatva ili krtosti!
1eWti, ispruiti se; -: & * b.slaboJmmjen :.-
... 0" J '" l:l '"

... _ ..1)..>.. *
l) '" J"",,..;;
hvalisati se, ,J>.>.- - J>.>.- *
. ,
b. ohol; hrkati; S}Xlvati
(za)prijetiti, groziti se o -
hvaliti se, uzoholiti se;
Inkati, spavati
preseliti se; b. raskono
izigravati velikog gospodina, praviti se
vaan, hvaliti se, izlagivati se, pregeravati
lnogom! prainu (zemlju) uzdizati; -"y-
ispustiti
trbuh, a rairiti podlaktice pri
-",.)
Imolitvi pavi g. na seddu!
slabo hraniti
slabo hraniti
slaba uhranjenost, zakrljalost

slabo hranjen; slab, zaostao,

krljav I krpelj -ent
,0 J
krpelj-ent
J ... 1)" J

b. nov; b.nedavno nastao (nastupio.

odigrnn); javiti se novi !trokovi.
ta ima nova? - JA
... ... ... " :.
b. sretan; uspjeti -..\>.-
obnoviti. uspostaviti; renovirati. !'eSta-
203
Eddabi-.npp. -JI (za)prijetiti;grozitise
0_
Eddabija/npL u Libiji! hvalisav; ohol
suha, y k ->.- ... :..., hVa'ltanje; lukanje;
neplodnalzemlja! u 1Ibuhu; spavanje
sua; neplodnost; nedosmtak. greka y..\>.- omalena.vitkaena
, J
neplodan; tupogIav; y)..\>.- ->.- ( jj ) - hva'ltanje; lukanje; urimti; modemizirnti; POdm.lOOiti. osvjeiti; iznova
ponoviti; ponovo pokuati; produiti; b.
refonnaIor, obnovitelj; b.novator; davati (prizvo-
lud. bezwnan
tak. = neplodna zemlja, pustinja
spavanje; duh, (raz)um;
utroba, upljina /hvalisav, mnogi; omalen i vitak
diti) nelo novo; pogorana se povratiti 1boJest/ .tak.. = mpoglavost; lUdost *
, ,
prezidali, ponovo sagraditi GJI - neplodan, nenXIan
"""-YJ..\>.-
.. .J

podmladiti.vr:mti mIOOost
provjeriti
J .. ...
- neplodan; glupav; bezmnan
- nepl<Xlan mjesta

.J "".J

prevrnuti. ../I> (P.) *
(pre) okrenuti; nageti; izliti, isprnmiti
povesti pravni postupak protiv;
ozbiljno se nadmetati s... u
OOOOViti; restaurirati;
popmviti. (s)urediti; ZaIaPiti;
novo lodijelo!; se, se
. ,
../I> ,.) o ,) b,- neplodan, nenXIan
.J "'.. -:. o,

,
neplodan; suh; pust; neizdaan
j o, ...
neplodan; blesaV, lud y )
iskopati iliokititi grob ( ..!.>..\>.- ) *
grob
- topot; vakanje
nageti se; b.poget/starw.:/;
prevrnuti se; bliiti se kraju lnOCJ
Inogoml dizati prainu
spustiti podlaktice, a trbuh
/PIMi. pri moIitvil
nagi$Ii. izljevati lvrt1
../I>y_
zaravnati se; b.tvJrllputl; mvnim,.tvrdim
zemljitem; da se obree lPaJma/
.. o, ... , ,... ...
tvrdo mvoo zemljite
pqu:;
bubuljica/naoJml; ega
(lz)mijeati S;
..\>.-..\>.- * nageti se; b.poget; prevmuti se
ozbiljno i marljivo raditi ,.} _ ->.- . nakaditisenadlkadionicoml ../I>
,. ,
obnoviti se; b. uspostavljen; b. (o)poprav.- ')--b.-3
o J. J ... o, ".. ... o, l
nmavihbutova j--. ->.- ... ,.jo-.
ljen, restauriran; b. (ostati) bez mlijeka/vimd
b. obnovljen, ponovo oivjeti. us1asnuti ) - naliti vode u; (o)kupati
../I> e..\>.- -e..\>.- * mravost butova; mlohavost koe
nagetnaheren
podmhditise (po)mijeatis;(na.u)mazati ko(najadlolu)
b. obno.viti se; ponovo se imUjeati ../I> C. iml.1ltmjekas
uspostaviti. nanovo (nastati) mijeati; kusati ../I> C.
,
, J
j:::---

*
J
,)I..\>.- l)
obnoviti; ponovo uspostaviti; ../I> - fltj. za gmjenje koza! e .7.lIIIIdeni kooci;
J "..... ... o, o... J... ... ...
iznova (maska)oOOIa,7al ->.- blbeskian,sa,nepl<Xlan y..\>.- - y..\>.- *
... 6'1,.. Ja
se; prvi drati. daje nov e ../I> 0_
!II.... ,. .. ... ... .J. o
suma. nerodna I godina ..\>.- ->.- ... ..\>.-I ignastegnu/deveJ; ->.- e b.sB,neplodan
"," .... .." .. "
4.!)..\>.--y..\>.-
.(nlY)ozbiljniji;-revnosniji;-noviji; - mjeIgi.Ca. varjat'a;.c. art. a'lt. = AIdeIUan izmr.ati, oslabiti; isuiti
-sretDiji.-ravniji, .-.ugaeniji lPmJ lili neka druga zvijezda u Hijadamal islltlu godinu. trpjeti
_I-<.._,;;.,..,t. (.':.lI' G.:. od" xA {nl...l; _01_ ..:-')
l.iIIiIL\.C",1JWAA< ;-
obnova
obnavljanje. obnova;
refonna, modernizacija;
.:..1->.- putenakrv.lk.susuzbijali
glad upredislamsko dobai
.. " .... , ...
jesti samo pocrnjelo sijeno
/biljke tumam/ u sunoj gOdiniI,
b. bez kie; b. neplodan, suh;
, .,
../I>oy..\>.-

b.sretan, uspjeti u ../I> y ..\>.- - ..\>.- ( ,)..lo:-) *
novost I pL tak. = novine. nove tekovine b.bez mlijeka Idojka,vimeJ ,)..\>.- _
trpjeti od sue, i sunu godinu; b. neizdaan;
beskorisno iSPOCaIi; u cijevizapeti 1?J3D8fJ.!I
... 111 J o" ......
podmIadivanje yWJI-4--b.-3 odrezati;obrezati/paIInW; ../I> ..\>.- __
povjeIravanje.ZIlia!ie. - srezati.skrojitiJhaljinu/
. , ,
J
ne na gostoprimstvo kod;
SmaIrati da je neplodna/zemlja!
k.slui za obnovu c$ -4 --b.-3 (ozbiljno) naStOjati, ../I> ,.) ::- _ SmaIrati sramotom; ostati bez kie,
ozbiljan, staloen; revnostan, marljiv ; b.- .1ruditi se, lIlqX'eZ!Iti zalagati se.
'" ...... III '"
sredina/pu1al; dada; ->.- jj,)b,- b.revnos1an,madjiv;uritise,hi1jeti
b. neplodna zbog sue lzemlja!
neplodne zemlje
drum, cesta; put
pmviput
b. uvaen, cijenjen, potovan; b. sretan; ..\>.- - - sua
- b . ozbiljan,.vaian, teak; prokiIJjavati .eddabijski Ifj. iz Eddabijje. u Libiji!
:""')G.-t

... \" () t
-I: ..\>.-1

204
propupati Ivinova loza! Ivratl
dobiti kozice (boginje)
):.G,.. ozbiljan
ozbiljno
I
propupati lloza!; pustiti mladice Ina vrnu -
drvo!; dobiti kozice (boginje); proklijati
sazidati, sagraditi
nov; nedavni;
_';'[i djed;praotac;
.fl J .-- -- .-
( ;;) predak; eponim; djedov (b()kin) brat; Dedd - npp.
savremen, moderan; sretan; svje;
naprasna IsmrtI; velik debe-
I pradjed
I djed po ocu
la !magarica! !novo odijelo; povrina zemlje; ,,dre- djed po majci

..l..,..\L
, .- j.;"
postati potamnjeti Ipupoljak datulje!
proklijati, propupali; pustiti mladice;
postati potamnjeti Ipupoljak datulje!;
b. obraslo mladim gadr Imjesto!

did", = 1140 pjasternl; slava, uzvienost,
moderan j I)JI obala; bogatstvo;
nov, novcat - - strijela/ sretan; bogat
iznova, ponovo - 0" (s)pu -W.
ponovo, nedavno k bunar; strana; rub,
... () ,..""'-" j.

bijele j:;.JI ..:. JI ivica; obala, primOIje/Mekke!;
kako je on dostojan
(podesan, prikladan)
dobiti kozice (boginje)
sazidati, !zidi Jo l novce za crne dane! debljina, Ivrsta biljke!
dan i
Dudejd-npp. klijanje; pupanje

boginjav; ugav
) e ..: . !kao donji dio sedlaI, podsedlica
Dedida/npL u Egiptu;
(naj)dostojniji; -prikladniji
niskost rasta
temelj, osnova
zid; gnojivo
dostojnost,
Jo Y _ tak. = Mazagan npL u Maroku!
o,
Ji. Dudejda flme vie mjesta u Siriji i
.;.,1 Libanu; luka u Maroku (=Mazagany
DudejdaBinzert/npLuTunisul
O:b.- DudejdaDahil/npL u Egiptu/
sposobnost; podesnos!' kvalifikacija ozbiljnost
o, ,
1rud, napor, nastojanje, zalaganje, staranje;
o k revnost, hitnja; ozbiljnost;
-JI visok stepen Ineizbjena!kazna!
vrlo visoka Icijena!
. ,
vro (vanredno, -
s ozbiljno - 0" ,-
';")p. - vrlo, veoma,jako, mnogo
-
,-
J (il -:.
tak .. = k. ima malo mlijeka, malog
vimenaldeva. ovca i slJ I bezvodna pustinja
zidni; parijetalan- an. (l>,- revnostan, marljiv, usrdan; ozbiljan Jo..) jasno
Ipravo na nasljedno dranje zemlje, obnovljen;
panjaka i sL od strane slobodnjaka nov; mlad; areno isprugan; (kasida)
uz godinju zakupninu -tunj bez uvodnog dijela o ljubavi Itzv. tebibl
Sl:::: J.
obrezivanje palme (datulje)
vinar, trgovac vinom
JO III " ;


f- l ..G.- o
oteklina, guta, 1 o 1 ) ,):.G,.. nedavno, skoro mlado (nisko) i drJ
101 -
kvrga; trag ujeda !na vrntu/; pupoljak obnovitelj, refOIlIllltor, novator;
zid ) tch. = regenerator
mcrska repa.
, , 1 1 o
o ,_ podrezanihsisa/deval
'o ,
obrezivanje datulja
drvo lpahna i drJ
Duddan -npp.
topinambur /bot. Helianthus tuberosusl sretan
korijen; porijeklo, postanje 1 )'k >1 - nov;novonastao;novopridoli;nedavni tvrdo mvno zemljite;
........
prikladan, podesan, ( J ) y .)) ),k propupati Idrvo!; proklijati, ) - ) *
zgodan; .dostojan, vrijedan izniknuti; dobiti ulje eve), potprititi se /ruka! do-
biti kozice (boginje); zakloniti se (sakriti se) za zid
fin, sitan pijesak
baba, baka, nana, nena;
djedova (bakina) sestra


01:.G.-


tak. = rub ili zemlja po rubu /bunarn!
kvrica, guta, oteklina; pupoljak ) prilagoditi, dostojnim, podesnim za Jo J o - znak; putokaz; crta, pruga; o
J..:l j.
Dedere logranak plemena Ezd/ -JI obzidati, naokolo fzidl Jo - Dida !npt u Arabiji!
kozice, boginje-med. b.prikladan, podesan, Jo J 'y
jelengljiva. gomoljika ' I '- zgodan za; dostojan; odgovarati, I povrina !zemlje!; savremenost, moder-
(bijeli) isiot (setval) ) lj pristajati, dolikovati, pristojati se, b. na mjestn, preporod, renesansa; tralja, pohabana
!bot Curcuma zedoaria! umjestan; pripadati; b. dunost (obaveza); k.daje malo mlijeka lovca i sl.! ( ) .. - .) J
crni isiot (setval) !bot Curcuma caesial - b. vrijedan, zasluivati; proklijati, Dedud(a) fnpt u Arabiji! ) )
(o) .... Ji.,k vrijednojespomena, i djedovski
podesan, prikladan, zgodan; zaluuje da se spomene I (pre)sretan fsretnik :.; %

J...\>.-
205
b. svadljiv,
nabubriti, oteali/zrnje ita'
-":" vrijedan
smioo;vjet
oboriti, baciti na zemlju; splesti /kosu!
prepirati se, se S; raspravljati;
diskutirati; debafuati; boriti se pro.tiv
o slabo branjen
kameni oboc (tor, stl\ia); jl!'iroda, narav
t...\>.- ospice, kozice, male boginje
o J>'-- D.iud'an-npp.
J .... 'o J
nizak, sitan
ospm1vati, pobijati J> ..}-
sa /gazela! '
0-
b. oboren pasti na tle; b. usukan, spleten
prepirati se; raspravljati
b. sruen, na tle; b. usukan spleten
za majkom

J>b,.5



bataljak nosa i slJ
Dudej'- npp.
omalen, sitan
o, ,
Cj...\>.- omalen, sitan
. , ,
odrezanih uiju!magarad;
obmtenog vibalbiljka/
t.J.:>:..,t omalen, sitan
. , ,
tak. = Mudeddi'- npp. l.J.:>:..,t
-":"
lepratilptica pxlrezanih krila/J J :.- 'J:b,. *
sipati/snijeg- neOO' J> y-
odrezati, veslom
.00000000eniat
stmilo lu itu!

prikladan; dos1ojan
Jmg. u k.harIgu boginje
/piIjan od rie i m.vaI
'" o .... J
t.,?.JI....\>.-


.. " ,o,...


'o ,
jastreb -om. lveslima' voziti /brodi .boginjav; podesan; JJ.J.:>:..,t
J "" l) J.... J o,...
lije}Jl, obla J;) l>.-t ,J...\>.- ->.- ... '1...\>.- ... -
bmlli, witi; silno rukamamahati;J - izbrisati se, zamesti seltr.agJ <f...\>.- *
!miica!; jak Ipancir/; kratkog uha skakutati /gazela!; isprekidano pjevati deva! izbrisan /trgll sasuena krv '--
'J_:';"'. t ."._nl"': ' , ,,, "
jastreb.-.. OOl. . '-'...\>.- ->.-
toliko (poodraslo) da moe J;) '-- potqenjivati; ne vjerovati u J> y - DedisJm =. npp; -- - <.J"':!...\>.-
s majkom /devre,jagnje i SIJ psovati, huliti na/Bogal o Js- - f =.ar. pleme. u Jemami/
nezreledatulje/ze1eneiokruglel 101 JI:b,. b.tek:o.b.unjevolji(kripcu) o 'J:b.. ola:enuti.dabiuzeo J> -:: I:l.
svadljiv; k.mnogoraspravljal t neravno, loe zemljite J-(k-t ->.-
malen;f.=malo ->.- ... J> o ik *
tvrd JI:b.. p<XIrezanog uhalovca! .unakaziti; zatvorili; ubapsiti; zadrati; slabo braniti
prepirlal, spor; raspravljllJlje, .;... I ->.- J veslanje Idijete!; slabo se brinuti o zanemarili
J "'...... J o
diskusija, debata; argument huljeJlie, psovanje, ->.- - fig. nos, poniziti
neosporno '1, - bogohulstvo - branjen; ik':' t, k
zemlja; zemljite, tle; nezrela datulja (hwma) bogohulan, svetogrdan oslabiti od preranogjahat]ja na njemu!;
, , , ,
sporno, prijepoom I svadljivoc.; plijen ... \.il...\>.- b. sakat. unakaen, i odrezan oos li SIJ
diskutant p1ijen jako osakatiti; slabo braniti; proklinjati J> o t
l'3S}l'IIVljllllie; estina u JEPirCi; vjeti- J:b,. pjena, .trunje; plijesan Ina ->.- J:b,. gad' an labl; nakoditi !biljci- sua!
na u diskusiji; dijalektika; nabubrelo zmo penice vino; grob;!vrsta biljkeJ proklinjati; grditi; se s o i;) '--
.vika,buka,um slabobraniti;odrezati J> o ik-t
tvrdIpletenje JkOIpil sitnih komka/gazelel J;) Ift grditi se se, gloiti se t.>b,.5
ud;tetiva,ila
svadljiv, tvrd J k (bogo)hulitelj(-nik); nevj.emik; J ldevu! 0_
.tak.:: ljepotial; kuja; ldeve! t ->.- ... ) tk-l
na svoju stranu svojim putem - odrezan; krnIak J li slJ; podrezanog uha;
tucalo, kra1kih ';''iJI J sakat, unakaen I vrag, sotona
(odrezanih)ruku;fig.::krt zla godina tik ,-t!:b,.
J:b,. * io,nezdravltr.avaisIJ/smrt
svadljivac, diskutant; sporna stvar
...
(usukano) ue; (kozna) uzda, jXljas
kosti ruku i nogu
..kk

, ''J0'J' ,
I ...\>.-
o ,
gazeleislj nabubrili, odrezivaQje. t...\>.-
oteati Izrno!; jXlgeti se /klasi
b. tvrd
oboriti; baciti na tle;
usukati Iue!; oplesti /kosu!


pod svaku cijenu
sakat bio!. (Proklet bio!)
lesandra, le(k)sandrina
!bot Smyrnium olus-atrum/

, , '

krvariti Irana!
skakavci
206
(.$ darivati
.:. G:- donijeti !koristi
.) J.>,- f- G:- b. od koristi; b. dovoljan (za)
kOIistiti
(
\ r. ) j' o' stan' edi kraO ' \ ->-.
I..S""" - nacm; o, 9; <f <
-'" - I pletenica, kafez; g'!itan, mjm; ue
J.>- - ' DediIa /npp; ogranak Tajj plemena!
-'" (.y- ) - protivnik lu diskusiji!

J.:. t;;. proizvod Inmoenja! -mat
gazela-wo

Ini najmanje ne koristi! (.$j'), i,? "1 prepilka; rasprava, spor, diskusija, debata
jare; Jarac- ast
Sjevernjata -ast
Polama zvijezda
(u sedlu)
Iro nita ne vrijedi (ne koristi>!' "1 Inaslov SS.poglavlja Kur'ana! -JI
moliti poklon od; dati poklon
i,? J.>,- moliti poklon od
(n'!i)korisniji
(u sedlu); trak krvi (po 4 .>,- k molilac; prosjak; darovalac
tijelu); strana; boja /lica!; kmnad mousa lmiskal afran -bot; vino
davati malo mlijeka;
prestati curiti
.).b,. f- * Dadija InpI. u Jordanu odn. Siriji!
y y *,') kia; korist; poklon dobit(ak)
I sveobuhvatan
odbiti Iprosca!; prekinuti Ivezu!;
zadrati, ne putati Imlijeko -deva!;
uvijek, stalno, neprestano
korist; poklon
pobijediti u proizvod Inmoenja dva broja!
pruiti, protegnuti; -'" y - - jato; stado
tegliti lustima i drJ; potezati; korist; dobit; poklon
o (.$ l svadljiv(ac); vijenac (luka)
o
(.$ skupina, grupa
Meddil/npI. u Libanu i Siriji! J.G;.
MeddilDad(Askalan) ( -
Inpl. u Palestini!
svadljiv; sposoban za raspravljanje
dvorac. zamak
Middel/npI. u Iraku, Siriji Palestini!

J "',. '"

-JI
middelanski
" J .. ,.. J" :::.
I J.>,- usukan; (o )spleten; tanan, vitak, tankovijast J.)
/ o / .) J;,. jakog vra1a -
(.$.) J.>,- donijevi plod osuiti se lpalma/ J.>,- - i J.>,- *
izvaditi; trgnuti 1rrw!:J pomaknuti, premjestiti;
srknuti; udahnuti, izrezati iz lpalme!
beskorisno, uzalud
dareljiv
( ; -'" ( > ) - 11
i,? J.>,- ilae plodove ldatulja! r
" :" J
primamiti, pridobiti -'" JI 0_ molioci;prosjaci gonitilkOIlja, povikom: igdam/ 0_
odbiti od o .y- o - prosjl molitelj .>,- b.odrezan, r
probuditi elju za o J -'" - JJ.>,- f- 11 /iy.zagonjenjekonjal > ) 11
prekinuti veze s L napraviti spisak (katalog, tablicu, * punadatu1ja;gustekrollje/palma/ r.:.G:-
uznositi, hvaliti 0- pregled,dijagram.= korijenpalminegrane
. . .
vrlobizotItati j:.wl - -"'-
dio /mjeseca! - b.iscrtan, iz1iniran, iparatan Jj
-"'. y1G:- porok; kanal; tabela, Jj'k
na svoju stranu) nastqjati izmamiti od tabla, tablica; registar, lista, spisak, popis.
u ragovor ..bJ I :...; 1).1 o - indeks, kazalo; kolona, red; plan, nacrt;
mjeriti se u kulturi s W I :...; 1).1 o - grafikon, dijagram; kalendar, almanah
se, ogledati se, mjeriti se s :,p..1 o - tablica
dopisivati se s 0- raspored sati
u razgovor ( 1 ) :.:...?-I o - plan rada; dnevni red; poslovnik


-
pljeva
k. je od vrste palmi iz Jemame;
krcata plodovima; guste kronje Idatulja!


olo; vrsla datulja I( crvenok1juni) vrapci i J.>,-
".." "".-
klas i pljeva; vanjska ljuska i J.>,- .>,- -... J.>,-
(sjemenke); looa ovca; datulje nik1e iz jedne
puk; svjetina, olo; vrsta vrapca (crvenog kljuna)
(o)nizak, omalen krljav
J "" li "
el J.>,- .>,- r.)J.>,- 11
popiti; postkati
'" ::I ..... "
-'" y..l=:J (burzovna) - obogatitise/siromah/ (0J.>,-) *
(1S)pruiti se; se - raspored sati
zajedno (svaki sebi) teglitijedan
drugog; uzajanmu nagecati se, tablica nmoenja
boriti se se; tamo-amo red vonje
razgovarati (se) :"';1).1- logaritamske tablice
se; se; pasti : . lj tabelaran;
u zanos; s urna, ne b.normalan; brzati guvernala/biciklal
daleko <?I ) ;; - (za)moliti poklon od
otrgnuti se od if - napraviti u Isedlu!
.
ct' ')JJ.JI -
(4WI) - ljepota glasa
- smesti se, zbuniti se;
-
-

;--,.
prepasti se; preplaiti se
moliti; traiti
poklon od
.:.J.>,- f- 01:.G:.
o J.>,-
0.)J.>,- o pokloniti, darovati; Izlol na
i,? J.>,- - (.$ J.>,- * traiti, moliti od
-'" (.$ J.>,- dobiti poklon
-'" J.>- o (.$; G:-

" r

andelski korijen, angelika, kravojac

/bot Angelica an:bangeJical
rizomorfun -rot
korijenski; k<Xjenit. radikalan;
mat. = racionalan
rizopode- ZOo
kutnjak !prvi
!vrsta trnovitog gnnaI; Devzer- npp
207
bezuman ludI idiot. manijak
"'."" o,'"
odrezati (pri korijenu) .JO ...\>....\>. *
.JO JI.JO Y
pohlepno uzeti; o1eti ugrabiti, .JO -
1egliti ldimove


odrezati (<Xi korijena); .JO *
slomiti; unititi; obrezati lpalmul pridobijanje, primamljivanje; y r:.b..l
.JO ...) - 1ea snaga uriti, bitjeti, brzati
lli 0.'"
.:..o \Oj...\>. uzalud (za)moJiti da ga prale
:il .....
...\>. (na)sldonost;
;ti"o,
.:..o I ->. j,o...\>. iz korijena odrezati
.JO _ zanos. stal]jeekstaze
) se; slomiti se, iskomadati se 1:W
divije1ele
divije 1ele.1nizak:, patuljast
IvrsIaribd
,_

ill ..... II
b. odrezan,
(pre)slomljen; ->. ...
spoj,jedinjenje
primamljiv, draestan,
zanimljiv
ZdePISt, demekast
krava s1eletom
pl'kinut;rnzbijen
s>1\k.l
(deva)sma1omlijeka; ... _, ..
do ll. mjeseca
->. sila.tea, gravitacija;
kvadrat /bojal; proizvod jJJ.;;. ukomade/lllZbitil dra, ann; zanimljivost; napetost
kvOOriranja. imos potencije kraj lm smmul 'lo:-
'" .... 11 .I
nisko izrasla. (biljka); nedebeo rog ) viak, ostatak
o odlomci;
ne brinuti se * zmcazlala
dt1atimtvorenubezhrane/ivotiJljul os_viak
odrezati, ( ) .JO - L\ceduije, kartica, kll1100 IpUllk. .:..oI ->. 01
brzo zavriti putovanje -= odresci. odlomci; iveJje
kohezija
1ea graviIlrija
seksapjl
smrt
jednim uetom jednu
ldevu! uz drogu privezati
.ftI- meko; krlllm, kamenje
komad(odjea:)

b. u drugoj lovca!; /konj,
goveI:eJ ili petoj godini ldeval
zadrali. (s, (u)
prikazivati se.da je
trogodinji /konj. vo, magarad;
petogodinji Idromedarl
't:k..l odrezan /pire lod pene
penice u .vodi i drJ
- kaa od prekrupe
(0)_
kraj
roba trvetYe
pahnine
zamka/zapticel
brz/hOOl
siJa..tea;

.t:k.l
..... 11 ;;
PClOnUt rel = nadalmure; zanos. ekstaza

neprekidan - .; seksapjl
saplemenici, SWIllIOdnici
mlada ->.
(iz)odrezati;iskorijeniti,OOlplti.JO *
.. Ill ....
iz korijena; mat = .JO j...\>. klonulost srca .-. pat.
ivotinja; mlad ovan; noVl\ilija izvaditi korijen, krn;jenovati /broji silom loduzeti!
opetiznova
brda, breuljci
mh!; malen; nizak; nov;
u stadiju
stablo, deblo;
t:,:b..
ukorijeniti se, pustiti korijen. uhvatiti kori.jen

( o )
nisko izrasti /biljka!; b . spreman na pogrde
1->. t mat.
- na.vrikama palmi
remen lsandale
pocedpa\cal; fig.=:= nita
(velika) udaljenost raZdaJjina.
. ,

.. o::"
4J.J"-"-
"

JL,.d\f1 -
, , .

?I-
.. -
.. ill...
yI...\>.




, 0111 .. ";. ..
-JI
..,.lill -
, .

/0/
.:J4-i>.-
panj; greda; trup o blizina;zanosekstaza;konacodjednogsuka
na sve strane, raspmmi
mlada ovca fl slJ
k.. se 00n0Si na trup. k. pripada trupu
oseka


(jj>.") ) _ L\ lnijemudao'nita /) -( Lo)
.J .J o,
jj...\>. ->. j...\>.'- komadpmre

,
mlade godine !ivotinja!
nekoliko mjeseci ili godinu
dana s1llro ljagnje' ,
.... J.J
.... J...\>.
korijen /bot maU; osnova.
1emelj; rog; porijeklo, podrijetlo
iracionalan b:oj (""""'L k.zlKhava (ne sputa) svoje mlijeko
J.,
"'-YJ...\>.

nesiguran, neosnovan; nestalan
iII... J.. ...
kvadratni korijen
kubni korijen
- lxJIbatrvetYe
priVW10st
.
kineska tetivika /bot. Smi1ax Cbina! ..&:" - opsjednut;

, ,
YJJ.;;.

208
marljivo raditi .s ;. k .. drana kod k. ne
..... .s1 odrezan; bez ruke (prsta), sakat; izlazi na pau Istoka'
stl!iati na prstima .sj l bolestan od elefantijazisa malen,. mlad
b. uspravan, uspraviti se; k. mnogo (ree, presijeca) riJ;,. brzo(po)Ie1jeti;
elefantijazis !vrsta gube, leprd; 1i<Y- pat. r sitno uriti ostati u mjestu (na sedlu)
tvru. postojan, nepokolebljiv;
k. stoji na prstima; kra1kih ruku
Duzam/ar. pleme. u Jemenul sipati/snijeg -.nebo' ) ..... y -
&1mjika .odrezati; ljerati. voziti Iveslom .-. brodi; ..... -
o .........v ' '" .., J ,; ill .....
tig. = nesposoban 0..y1 I>.-crvena datulja Iliajiv- pat. r..r: 1.1:- brzo legeti; hitjeti; sitno veslati ...., J.>,-
(deva) kojoj se uskoro nakon korijen; rJ-:b:- .>,- (rk) :";:b:-f
.... lII ..... ".
P01llI1$ stnaIlii mlijeko; pL tak. = br.z.e. (deve) deblo, panj; grana; porodica, !mti, uriti ""'..l::-J
(veliki) korijen ol:G:- brzo1egeti
... J.'"
uspravno stajanje; nesposobnost J J.>,- hi1ar, bIZ
eravica;glaVl1ie ojk muki ud (ili njegov korijen)
smutljivac > - mjesto gdje je ruka;
".J ... o,J
eravica; glavnja .s J.>,- .>,- OJ J.>,- vtba palme; datulje nikle iz
,
eravica; glavnja .s.1:- .>,- oj lo:-
nogu
stl!iati,


JI.o ....

J
J.J J 'J'"
J J.>,- - J.>,- *
b. uspravan, uspraviti se
kljun; drveni kolut Iza igru! komad, odrezak, odlomak,
.>,- J; b. veseo,radovatise J:G:-":Jk




o ..... 0 J
rnzveseliti, rnzvedriti puzav, IXIDiZan
u
odvratiti od

..... .:r o.sk -:-.s:G:- *
fragment;
dezemijski, duzemijski mrziti se medusobno, b.u neprijateljstvu
..... .:r o .s fIZ plemena DeZimeI b. radostan, veseliti se
rep po zemlji
oko Igolubice- golubi
isklimuti, ispasti, (se)
,..... .... J ....
o y .s..l::-J k.razdvl!ia, rastavlja r J.1:- b. uspravan, stl!iati
odrezan, {-!>-- iz k. se ne ukus mlijeka /mjeina'
Dezima/ogranakplemena.'Abdu-l-Qais/ vese1je,radost;snn
remelj.osnova, korijen
korijen, ila/drveta!
J.1:- f- ... Duzejma- npp.
bIz;vjeroloman, nevjeran
nevjeran;
J.1:- f- k.odus!llie._ta


bilina Ivinova loza! ( o )-
,JJ-:b:- ,Jllo:- ,JI:b:-t.>,- Jlo:-
deblo, stablo; panj; temelj;
/ig. za pripremu protiv neprijatelja' ft' * leprozOOj(um), bolnica za gubavce stup./ok.se. Augave devel;
'o;" (ift') * bolestanodelefantijazisa
III."" .J
r vrll(1ll13C); dobar Istoke!
b. odvaan, smion; L hrabrosti, ..... Js- k.ima elefantijazis
.usuditi se, osmjeliti se, riskirativjeroloman
.. ,
ohrabriti, osokoliti, obodriti o ..... Js- o ift' panj. badrljak
prikupiti hrabrosti, ..... Js- sve (skupa)
.usuditi se, osmjeliti se panj; badrljak; ostatak;
pokuatiprotiv oJs- ..... y

(r.1:-) *
':"I:G:- .>,- J e lo:-
, ,

':"I:G:-.>,-
.Jo,.J
..... o Js-- sve(zl!iedno) oJYJ.>,..;
..... o Js- t;...::.l korijen; panj
. . . '" J.' 0......J "".""
"i?:-l

stajlltl na prstima; J J.>,- 'J J.>,- - I J.>,- () J.>,- ) *
i sa1ausebi/gtbadeve/;
IJa sam onaj. od k. ljudi
u nevolji.trne savjeta!
odrezali, izvaditi Ikra- o.;. rk -:- r:G:- *
jnike, slijepo crijevd; probosti Istrij.ela'; osakatiti
L ruku (prsre);
b. sakat; i prekinut remen Isandala'
L elefantijazis -pat. rf:-
... .....
im2aIi ..... r J.>,-
..... t
vrlo brzo /kony; bolovati od elefantijazisa -
osmjeliti se, usuditi se
prikazivati se odvanim;
usuditi se IJ'Otiv
smjelost.
(nl!i)1u:ahriji, -smjeliji
ndi.rere
ispraviti se i istegnuti lnosnic:a/
s_na ..... Js- - ..... Js--
smj.elost. odvanost. hrabrost.
neus1raivost;dIskost
smjelost. odvanost; dIskost
hrabrost.
se pripiti za (uz)
.(po )ubijati ijednog za drugim)
..
o Ifl' (za)dobiti salo u grbi
baciti, upraviti lpogledl
..... d-


suzdravati se, .odustati od
uriti, bIZati u
b. odrezan; dobiti elefantijazis
..... - b. odrezan; prekinuti se Iveza!
..... .:r-
..... d-
.... :w
r .

209
vanilica, opsjenar skrotum; upljina /bunara!; futrola, omot

prijevara, obmana; "Yr.- o bedrinac, siljevina, zaduh
lukavstvo; dosjetljivost !bot. Pimpinella saxifraga!
smjelost, odvanost .;.. A
- smion, odvaan, hmbar, :.\3;-1
neustraiv; drzak; vratoloman
jagode !bot. Blitum virgarum! j;'? tmbast
krupan, velik ...;a.:;" * tOIbari -ZOo u '-
forsitija!bot Forsythia suspensa! ej'? * svrab, uga; mana, nedos1a1ak; prigovor , ... /?
pustinjski l? J'? omalen, onizak Ivaralica; laskavac y r:-
jerboa;skitnica svrabljiv, ugav yI?, y?
o tak. = neplodna zemlja; zvjezdano nebo;
i. isruren grkljan J ft:; ( .;., r:-) * lijepa robinja (djevojka); Derba fnpL u Sirijil
(skrovite)
volje; grlo
smion, odvaan


gama
Redo Ital. Reggio, npL u 11alijil
ismrenost grldjana
vrs1a
jegulja
0, ,
:;., p teina ldirllemal; otrica,
OJ
C.I r:- remenje, korice!rna&
Gerasim- npp.
grafit -min.
grkljan; dunik
rukom rasipati, razbacivati
Iprafulu, zemlju!
bakterijama zaraziti
korice; remenje; otrica
,
r:- prsa ili ovratnik /koulje!
Jo J;..' korice, remenje!rna&; ovratnik
besrmnna, zla ena
Jo o;J'? * Derba/otok najugu Tunisa!
,., .. o ..... ..-
:o;Jl)l
0l:r:- ,0l:r:- grafitni
Deramike Imanjina perz.
porijekla u Mosulu!
/'
gramofon
pas.ti; skupiti se, se, se, P gomila; krdo; skupina jednako
granit -min.
grnnitni
slatkii se; zametnuti se, b. u zametku; pasti snanih ljudi; beskorisna k. mnogo jede
, ,o

'" ;
( .... t; ) :U;r:-
,,;''')l
y\;-o
o
cI? o
t-I?o
o
"::"";1;" o
#1;" o
J.i.1;" o
0)';Cr.- o
":""';I?,o
#C; o
";'0 l;" o
uzeti glavni dio Jo ;J ft:; njiva; bujno obrastao predio;
zatitnakoaIna bunarul;koa
y r:- .... r:- b. svrabljiv, osvrabati se, y r:- - Y r:- *
(o)skupitise; b. ugav, ougati se; b.
ostati na mjestu; pasti s1avljena da preko nje potok
nebeski svod (POl)
izbledjeti /boja!; i. upropatenu zemlju
,,o , .,
infekcija bakterijama ;;"',r.- (is, po )kuati, (is, o )probali, Jo o y r:-

,
put -ast ispitati; iskusiti; (iz, u)vjebati
Derba fnpL u Siriji! <..>ir:- sticati ivotno iskustvo
korijen; porijeklo; zemlja l;" r );..
oko korijena; zametak; mikrob, bakterija
J .. o ....

:"";"r
0-
deJbijski; platno, iz Deme lu Tunisu! okuati se, pokuati u
korijen; porijeklo; zametak, ;(. );... sjever/sjeverni <./;.;; i. ugavu stoku (deve i sl.)
klica, sjemenka; spom; bakterija, bacil, mikrob (vje1ar) sjevenK:; *verozapadni vje1ar ouga!i, svrabom zaraziti
inframikrob -JI
mravinjak - iskuavatise,b.S1avljen
Iprsten na prstu!; po tvrdom tlu prokuan; iskusan; ispitane Y ft-" loa ldatulja! 1vrs1a kras1avice
spennatozoidi cmokamenje Y;;" naprobu,ispitivatise
bakterijski, bakterioloki , komadzemlje ,-':;;-f '-,-:!;.. ispruiti vmt da bolje vidi;
irok 13600 ili 10.000 dimi; mjera za ito; dolina, rijeka bez jastuka spavati
opastilpanjakl er:-* Dl1re.iba-npp. svrnb- ...
b.labav, klimati se, okretati se Cr:- - teretni skela, teglenica, lep ljiv, ugav;
-'
olabavili, rasklimati;O ABC Jo Cr:- pJemenaAbsi Zubjan/= 'Abs,l)ubyiin/
tvrdo zemljite
labav, klimav
putna tOIba, IlIIllIC
sredina puta; .vTSta
putna torba, nmac ls uim
gornjim dijelom!; vrsta
+-- o pokushni;k.kU3,proba/kualac; iskustvo; pokus, opit,
cr:- eksperimen1ator eksperiment; vjeba, proba; kunja, iskuenje
pal1a Cr:- ovratnik;otrica; o
;,
Cr:- korice, remen lsabljeJ pokusni, probni, eksperimentalni;
A teko /konji - * iskustven,empirijski
o""

.. " ,,}l
Cr:- '>. r:- teak trk; prijevara, obmana, opsjena
empirizam
..- ",,]l
yir:- .. l;j;" (prazan) brod; O ABC
ostaviti u garai/antomobil/ Jo C':;" o se; pasti; b.lukav, varati Y-r:- * y;" ,y;" ,:\;;"'t yi?
Derda/obLiligraduEgiptu! o lukavI YI? ,"Y,I? o putna torba; monje,

kirurg !kirurki
ranar; kirurg
rana, ozljeda
nepobitan dokaz
ranjen(ik)

210
muice I O -7 ABC I Dzurdian/obI. na KaspijskommoruJ
, pojesti; popiti; ..II> f."" * I durdanski
'O;" 'CC;-'; oboritiOednonadrugo)nabacati; . DurdZani- npp.
sruiti, razvaliti; zadrati u skrovitu -strabl derdavijski I Derdanac

pasti, sruiti se, razvaliti se
u Ijelu,
!Jz grada ili obI. Derde- Egipat!
..II> ,} _ pojesti; isprazniti, iskapiti, popiti
0'--:;'" o
o
-JI
o
ranjen; odbijen,
poniten


spustiti se u bunar; skupiti se, se, tIbuh; pl. tak. = krupne deve l?-
smiriti se u Isvome skrovitu - ivotinja! upljina, unutrina, utroba
tOCak, kolo tf."" o
(plava) gospodinova krun(ic)a, Hristov
vijenac pasiflora lbot Passiflora .caemlea'
, "
klokotanje, mucKanje Imlijeka u mjeinil r-; If.""
lopov, razbojnikIpI. tak. = perz.
doseljenici u Deziri ili nabatejski u Siriji; obI.
klokotati; grgotati ldeva!; klaparati fr;" *
umjeti Ivalovi!; pucketati Ivatra!
gargamti; tegliti, trzati;
y I t)';:- o (kraljevstvo) nekad Turske i Sirije Isjedite za sobom napojiti
se, noge za sobom
o,.. .J ... ,,"
oguliti, oljutiti, obijeliti; - * Mar'aI; grad Deradimalnabrdu Al-Laqqiim/
(o )sastrugati; okresati; ogoliti; izjelica
dobar afran , bot
Den:Ia, Durda -npp.
gargarati/voduugrlu!
J oj
r y:-f."" upljina, unutrina, utroba I wnna
.J,.. 0" .J,.. o"
f."" o Ivoda/; k. mnogo pije ldeva!
popisati, inventarisati
Irobu!; zamoliti, pa mu nerado dati
skinuti,. liiti ..II> (0'" ) o - Durdi, Dirdi- npp. If."" 'If."" o
... ".J ...
b. bez bilja; nemati kose; f."" - f."" Juraj, Dirdis- npp. ..r:; o prezrele masline
b. napadnut od skakavaca; i. kratku dlaku; raniti, ozlijediti, povrijediti; ..II> o e;" ..:. cfr * rikula!bot Eroca sativa!
olinjati se; pohabati se, izlizati se; izblijedjeti
!boja!; dobiti osip skakavce
uvrijediti; ugerati u la, okrivati,
smatrati nevjerodostojnim (lanim,
J'--;"
J'--:;'"
J'--?'-
)_
b. ogoljena od skakavaca lzemlja!
oguliti, oljntiti; okresati,. obrezati
, J
f."" ponititi, proglasiti
ugas, dragnac
!bot Nasturtium officinale!
mliu(ski kamen)
,.. ...
AA> f."" zaraditi, zasluiti, privrijediti - grlo; mlatilica Iza ito'
Cf."" - prezrele masline

'r.-Ifr fr;"
Idrvo!; sastrugati dlake s !koe!; ogoliti; skinuti,
obnaiti, razgolititi; iz korica
.odvojiti, apstrnhirati; (oda) poslati, (ot)premiti
svaliti na
liiti, osloboditi.od
b. ranjen, ozlijediti se; b. poniten;
b.odbijeno li slJ
izraniti; ugerati u la, smatrati lanim ..II> o Cf.""
sumnjati u istinitost, .odbijati iskaz
proglasiti ponititi
,.. ;li .... ,..
bob-Ibot Vicia faba (vulgaris)!
klokot(anje); grgotanje; um;
klOiXlfllllje; pucketanje;
Durdura/ogranak
uskratiti, oduzeti, osporavati ..II> 0'" 0- b.(sav.jako)izranjen planineAtIasauAlirul
..II> (0'") 0- b.ranjen,ranitise cfiJl
pisati znakova pribaviti, dobiti, Izlo i s11 ..II> c:';"l krupan dromedar
",1- ,..oj,., ,..
J oj
f.""f.""
f.""f.""
// ()."
0f.""f.""
Jy>:-f.""
'r.-I?-
smijeniti s poloaja,
degIalirnti
razoruati
( )1 ) )\0;" o -
b. pokvaren, (is)pokvariti se; b .. neistinit
- rikula!bot Eroca sativa!;
.R-" f."" '.R-" f.""
Nasturtium officinale!
c;";:'l
izvlastiti, eksproprisati
osloboditi se, rijeiti se;
okaniti se, se, ostaviti
I o _ kirurgija; klevetanje; prigovor
.!Jl.J1 0- o_k. ranjava; k. bolan;
o ,
c:-r

o,
batbarea praecox! < -
(divlji) kupus !bot Brassica (Eruca)
..II> 0'" - uvredljiv; grabljiv, mesoderski
I
emcastruml; vrsta (divlje) salate !bot
no; zvijer; (ptica) grabljivica; e 1;'- '--Chamaelina silvestrisl; rikula, divlji kupus,
b.oguljen, oljuten, ogoljen;
b .. apstrahiran; se od svijeta;
b.odvojen, izoliran; izdvojiti se iz omotnih
/klasi; izdvojivi se ostalih
,...:,,., "
udlnoga. ruka!
i rukama i nogama;
svim svojim silama
.vidar; kirurg; OZerrah- npp.
zubni ljekar, zubar !konj i sl.! prestati vreti Imot!; b. apsolutan
osloboditi se, b. slobodan, rijeiti ..II> if - vidarstvo; kirurgija;
rana; grijeh; operncija
..II> 0'" 'if -
se, liiti se, okaniti se, napustiti
skinuti se,
divlja salata !bot Diplotaxis tenuifolia/
;.:: 1;'- I utenica,divlji uti ugaz,
grbak!bot. Nasturtium silvestre!
.) ) vodena drijezga!bot. Sium latifoliurul 111 -
- vosak; kujiga f."" *
cC; o
Dirdis lzaljev u Libanu!

slobodan; prost od, lien; sam,

jedini, apsolutm; nepristtllSan;
apstraktan; gr. = neizveden, osnovni Iglagoll
,., iIi ... .J
samim (tim to). \.. )
ne prije nego, samo zato to; istog trenutka kad
11111 ... .I-
samo stoga to .JO J b..f:"-'
211
lnaziv dviju
(oguljena) kora
skakavci !rot aCridiaeI
golet, kratka dlaka lu konja!
go. neobrastao, .bez bilja;
bez dlaka, ostrugan
razgoliti1ise,obnaitise
o; . sav se predati, se.jlOSvetiti
\ft- b. oguljen, oljuten. sastrugan;
"
) ft" b. imoen. POhaban. izlizati se. izdvojivi se
) I?Lo:- ) ft ispred ostalih Ikonj u trci i sIJ; izrasti van
omotnih 1kIasI; rnzvedri1i se /nebo!
"
demodulator- tch. ) ..f:"-' tit; ostatak imetka; ) Jft" o>." - otegnuti se !putovanje! o y-
ji
otjeran sa svog imanja
apstrnkcija; besljelesna
)..f:"-' star. pohaban, skinuti (Jz)gubiti!dlake ldeva! .JO tY -
duhovi,
o>." )p
..... ill .... ji ...
usamljen, samotm "')..f:"-' .1
'ii 111 ... ji
Ilsamlj.enost, ..f:"-' .1
" ,
oguljen; go, neobrnstao; ) J..f:"-'
bez dlaka, ostrugan; ogoljen; pun skakavaca
1predioI; koga boli eludac od jedenja skakavaca
izvjeban, iskusan u. naviknut na .JO Js- -
, "
go; ogoljen; bez d.laka; imoen; odvpjen )
glasovit .!Jt.J1 -
" ,
pregled. revizija. kontrola, inventura;
popis, SPiSak. lista. registar
- odstranili sjemenke iz !pamuka!

izvukavi sablje zametnuti bitku
svi.do jednog; sve.bezizuzetka WI;ft' ft go,nag;neobrnstao, o>." :I;ft o>."
,
gO,neobrastao,bezbilja/golet ) ft" bez bilja; bez dlaka, ostrugan; kratke. tanke dlake
" tak.= sami konjanici; visoka gola brda ) ft" ,Ikonjl; bez pjene. opjenjeno /mlijekGl; glatka
J ... 0.-
1ak.= glatka stijena; neplodna zemlja b ft" Istijena!; bistro pun Igodina, mjeseci;
spolui ud /kopitara!; ::.. \ft- o>." 01; iznoen, POhaban. izlizan; otvorena
penis. muki ud
pohaban dronjak.tralja; odailjanje
vojske. ratni pob.od; pratnja (uz
golotinja; golo ravno zemljite
go, neobrastao
(visoko) planinski ft"
. "
19raniaJ/; k.se izdvojio i doao ispred .ostalih
Ikonjl; Isroi; vedro 1neb<Y; prodrljiva !deva!

spolui ud /kopitara! ) G:-i o>." _
(puna) dva dana (mjeseca). dvije godine 01;';"i
!vrsta biljke! / o / ; ft1" ) ft 1
otvoceoomore
pohlepnojesti (ne drugim)
Y)..f:"-' o gola/zemlja! ft" golobmd, '
pohlepan (ujelu). popaan,
izjelical nametnik, nezvan gost
izjelica; nezvan gost
izjeliaI, prorlrljivac
ispruiti. istegnuti. lVrntJ
krupan, debeo I dolina;
, j,
04; fl. o smrdljivo drvo !bot. Anagyris foetida! ) Jft"
palmino granje Ibez / o /
neposjedovanje;
(iz)dvojenost, izoliran.ffit,
neovisnost, nezavisnost; nepristranost; nezain- <./-..) ft" o (kra1ko drvroo) koplje, sulica;. palme/magi
o Derid lobl.u Tunisu!
- Jlteresiranost, indiferentnost; apstrakcija; apsolutnost
.JO c.)ft" lit
( ...... lit
dobra,snama/deva!;cijeJa,puna/godina!
sredina lI1bUhaI
sredina lupetenica
obnaivanje;
li&wanje; osporavanje; odailjanje;
odVllianje; apstmkcija; (rijeblo) koriro
daugli h!ieb(lK:)

J)I;': o>." (o) J;ft o
(0)_


J "... .. ..
umal;list,novine;pabnina o>."
, J;ft lit
J)Ir.o>." J;ft
grana bez odred (samih mznuanje _
kofa, vedro. kanta Iza pisanjei sIJ; Irnka; lista. SPisak. popis. registar izbOCinaluka leX1lllllaJ ..IkJ1 -
btblja1i.li1Ositi slubenilist(novine,glasilo) .:.: ,.;..10>."
, ,
pojeSti /bijeli; sve OblSt.iti
IgusjeniceJ; IgOOineJ
.JO..:. (filmski)umal ili.L ekspedicioniodred(korpos)
dnevni list, d.novine
b. pohlepan za ljelom. ne drugimi .JO .} _ zidne novine
brbljav I cm skakavac zelene glave r) ft" jutarnji list, j.novine
) ft" (0) ft") lit
gardenija/OOt Gardenia G; ft o iJmeUmOn. faraonov
tkridaGasminoides Y

zatesati. stesati. kvrge s Idrvet2/;
ukloniti. odstraniti
iskusnim
mi; mungos -zoo
o o.. JJ -:;, ..
) ft" - ) ft" lit golotinja. nagost, neodjevenost;
-;Gl ....
.JO ) ft" golo tijelo, koa
!nadimak Hinde. ene
0_ Nu'manab. Mun<)ira,kraljaHirel
.. 111 .. 0 ....
"=" .Jo! - ap>tmktm
Joja-I - suna/godina!
- dWudije/ogrnnak iijac zejdija!
-
o,JI
..r-:-
I
'"
jastazi, morski rakovi
.... ,.,JI
) lzo. Homarusvulgari&'
. "

(0) ...... -

/0'/ )Ir.
J
,
1>-)_

II svojoj .cjelokupnosti
kalajdija; kotm!bot Sorghum halepensel
Durad/npl. u Arabiji/
., ,
izvesti; izvaditi; (iz)dvqjiti
(tY 'd" ) :>..f:"-' skakavac!d:: Dienxla

u usta
zdjela izbtl<iena dna za sijanje
/ital; drveni dio mree
tegljel1ia; podanici
212
I I
I da ne doji!; oponaati u. pjevati za kim I primorati, prisiliti
pustiti uzde _ k. ide razmaknutih nogu
J> JI 0-
" ,
ne dati da (pro )govori .,,; LL (ili unutra okrenutih prstiju)
or.- b. tegliti selbrod/; oteklina,guta/nanozil
dubok /bunarI; azgin /kol1i/; .... - JJr.- gr. = sugati u genitivu; pasti
se, puzati livotinja!
- b. u
pun takora
':>j':'

.JI)?"", ':>;,.. k. je preko vremena !deva!
.teak oblak
radi; usljed. zbog
zlodjelo,
jegulja
ue; ular, povodac
Derir /= i'arir, uppJ
dug; prijestup, zlodjelo,
radi, usljed. zbog
volje /ptirx/
od k.bilje bujno (po)raste /kia!


JbJI-
-
takor, pacov
takor, pacov
iskusan, prekaljen
"'" .J))?
, :S;.. preivali; naputen od svojih k.trai nove drugove;
-& "'" ,..,.. OI "
'-?JIr:- "'" '-?r.- Jb. ,- izgubivi imetak pa trai ko mu
"ai "'; ,,0
or.-I "'" tegliti; postepeno Jb . tvrdhljeb ( o ) o
pr.- prestati s Idojenjem - zbog bolesti! J> if - bIbljati,1rtositi ( ft> ) ft
"'" pokoriti se, (po)sluati J - pasti !devei; ;.. (Jj':') *
" " -;$ ....
- 0" k.se (naj)vie tegli i sL) j':'1 vrijeme poroda preivati /ivotinja!
) ljudi i dini potezati, J> ( Y )-
(bnxla); tegljenje,
:il ,,"'.J <JJ
o J G:- roditi 3-4 dana nakon 9 mjeseci /enal ( y ) -
tegliti /brodi;
"' .... 0.J
prijedlog/sgenitivom/;jako/int.uz4iirr/ polako za sobom voditi /devu!;
glavna greda; potok; asto = put f:<-" kia k. pogera hijenu iz njenog skrovita - gr. = staviti u genitiv; izgovoriti sa ,l' /posljednji
pogonski remen Ina kolu za natapanje!
Kumova slama;
galaksija; zglob; stinuto maslo

f:<-" deve povodcem; put do vode;
;ll", -:.
of:<-" korist k. .opravdan razlog
, ,
o J l>,- suglasnik!; razrezati /jezik, da ne dqji!;
izrovati /zemlju -konji!; sticati; otimati
bujica, potok; lllka.
'-? f:<-" baglama; ladica, fijoka
"'" umijeati u J> JI .-
;0 ,..
JJf:<-" teglenje; uvala, dolina;
jama, brlog, jazbina; gr .= (stavljanje u)
dovesti /vodu!;. udisati, /ZrakI u J> J I J> -
j':' donijeti sa sobom Izlo! za
iz
gr. = lc. stqji u
genitivu; k. se svrava na ,l'
odvodna cijev, kanal "'" - gentivi; podnoje /brijega!; korpa; pogon izazvati, dovesti do
mehanika - donijetistalnukiuu
Jby_
/pI. tak. = kanalizacija
odrezati;
o" .J;, ... " ""......
J> jr.- - jj':' * neprestano Ir:-
J.1-
iskorijeniti, unititi, ubiti; (brzo sve)
pojesti; nogom udariti; ubosti; povrijediti
Iql
radi; zbog, usljed
j':' pustiti.da propadne;
- 0" : predatizaboravu
J> y - jer, zato to . . . 01 - 0:- poticati, podbadati, izazivati; iskuavati 4:-J-
d ",/
obasuti pogrdama - Garara lbist.= npI. u Palestini! )?- posvaditi se, prepirati se s e:: -
.j l? j';.- lep, remolker; kombajn; J noge za sobom, jedva hodati ';;':ri - b.
b.(pos.tati) neploduo,
ogoljeti lzemljitel
zajedljivo se aliti s
jj':' - jj':' ladica, fijoka; Jafet; korpus !odvie hiljada vojnika! raditi u njegovu korist '::' ') Jl 81_
smrati; neploduo zemljite
bez kie;. b. neplodna {zemlja!
grditi se se,
rugati sejedni .drugim
ogroman, nepregledan, k.sporo ide Ivojska! (o) - (na njegov mlin vodu
':J
j;"1 utikropion; traktor; ul "'" nad
,.. ,..:00,
remenje, konopci jako (umogo) tegliti J> ( Y ) Jr.-
traktor- ) ) - postepeno dug
O?- .odgoditi kome isplatu /duga! J> -
(o) I ul,)?' ,;.. "'" o';., pustiti uzde, ostaviti odrijeene. o-
u lugu! ruke, dozvoliti da radi ta
ogoljela, neplodna
I
u
... - - mj; potez; trag; Oj':' ,- preivati; b. dubok /bunari
/zemlja!; estok
nerodniQl /ena!
JI;'-I jednim potezom pera --;
I;..j diohranezapreivanje ,-
jedrina; /planinska bezlisna biljka!
(britka) sablja; k.lomi i brsti /drvo - deva!

213
sit; debeo
..:...,1 f- J/;" o korijen; porijeklo, rod
:;.r;.:. vuneni sviter
cf'r; I prodrljivost
..:.. \ ..o:- :4 L... fl- susna (nerodna, gladna) godina;
drobilica; ljustilica Istrojevil
slabine
J. Sp zvonce
, 0,
:i...... T-'" tijelo; prsa, grudi; meso s ldeve/;
krupan; velikih kukova, debeo
oko pasa;. povrina lzemlje/
ozdmviti, oporaviti se; doivjeti
40-50 godina ili ostaIjeti lenaI
.. ;:J ,,0 j
J-JP-" k. odaje zvuk Ipri prevrtanju i sl. -zemlja! :i...... T-'" snaga;
ruganje, ismijavanje;
blamiranje; sramota. sklandal
/ o,
T-'" * zvonast
vuneni sviter
" ;;
:i...... T-'" ,:i...... T-'" suna, neplodna,
gola lzemlja!
lS'" T-'"
..:..1..0:- (gmbaenska)haljina
"
..:...,1 f- jT-'" o
j I?I ..o:- jfl-
krupan; velik; prsat; e:1? ( o ) (:.;... * zvonce !bot Campanula/ unitenje. pIDJ>aSt; gubitak
velikih bokova; pl. tak. = dubodoline, .ukradena ivotinja naramak, sveanj, snop; paket
kotline; neravni, niski bregovi
oporaviti se,ozdmviti; namrtiti se
uprijeti pogled, zagledati se u
skupiti se, se, smeurati se
hrapave koe Izmija!
mrav
........ o ....
*
..lb oJI-

, "

0 .... 0 J
rf:'-'
J "oJ
<fPT-'"0
;" JI,... , ...
:il .... J
iskusan; za jahanje ldeva! u" f:'-' prodrljiv
k.rado razgovara s (slua J U";.:. uvredljiva ala
otrov rL...'r; ( rT-'") * neplodna(zemlja)
pleurezija ( r L... = ) - ogoljen, neplodan, pust
)p
" /
(o) jJP-"
otrov ;.;... ipka.stup oj?- ,);"1..0:- j;'" o
konobar ..:..1..0:- \);.:;.,. o leljez.a,srebIllI
0.- J,.. "'".
(nakrupno) samljeti; satrti, ..lb J-T-'" ::- J-T-'" * lnarod u Jndiji!
,
'':ll o
Jr-
toranj, kula; lu zidu!
(u, za)daviti, (u)guiti
oJ>T-'"-J>T-'" *
isitrtiti, trljati; guliti; dobiti suhhJjeb
r).;; 'r jT-'" *
lagano zamalo ne umrijeti
gutati
se na
o J>?'::;';"
ukrnsti
..Iby..lb:;''?
..Ib:;';"f
Dersi/Jersey, otok u
Lamanu;. npI. u SADI
lom
o,., J,.. ,.."
s mukom gutati lod straha - .ukrasti;dobiti ..lb (ob)lizati;sisatisok
o J - iz /cvijeta,
..lb o U"T-'"::-U"T-'" *
i slJ; fig. b. jako za
,., ,...0 ....
guiti, davati o J> T-'" \ oporaviti se; odebljati; ',;.);"1 ' ',;.1;"1 tiho govoriti; oglaavati se. tiho bmjati, u" :;.,. -:-
jako uplaiti
jako zabrinut
njeIla, paljiva
!prema deva!
debeo; snaan; jedan
(vrlo) brian
krupan
debeo, krupan; snaan;
trbua:st;prodrljiv
Ik.gui!; guenje
debeljko
krupan; trbuast Ilav
debeo; kuljav Ilav
jako zabrinut Ilav
guenje
uguen; zabrinut
irok; krupan Ilav
prodrljiv; trbuast
mravi starac
popaan; kuljav
krupan, ogroman
o_b. sit; b. debeo,. gojazan
J> l'? glad; mravost
... - J>
, ,
..}-!..r.J
(liJ ",..
J-IT-'" ..o:- J-/1>.
umiti; zvoniti, ukati Izmija!
govoriti
... fil"
iskusnim, izloiti u" T-'"
li SIJ :;. ! 6:- ltekom! iskuenju; posramiti
J>I?'
J>Tr.-

',;../;... ..o:- ( o ) J-
prije JX)gubljenja provesti ulicama

kameni) mlin Iza ito!
prekrupa; prhut
krupan,veJik
Defe./npl. u Jordanu!
J> T-'" hrapav, mukao zvuk; uketanje
, "
) - T-'" Izmije pri izlasku iz kouljice i slJ
J> JT-'" dio
J> Dure Inpl. u Jemenu!
bijelo (zelenkasto) sitnih
T-'" ..o:- - boba k. najrnnije uzrijeva
( o ) .;zi;" dureijski ldeva iz Durea
(r" uJemenu!;crvena/deval ,
osrnmotiti, blamirati; o y -
S unmo prolegeti, proleprati
pjevati pred devama!; zveckati !nakit i sIJ;
J-T-'" se glasovi um Ilovca- ivotinja!
"
J-T-'" zazvoniti Izvom'
tiho govoriti; aptati;
zveckati
J-;' zarnditi ..lb
:;.;.
izjelica u" 6:-
( 0)_ zvono;zvonce U"I?I..o:- U"?
r" T-'" dua; ivo ,f-T-'" Ll
.J oJl --";tl ",J
batenski areni medijanska J;''}:5 -
(morska) ljubica !bot. Campanula medium!
r" -:: 'r:: -: tak.=. vrsta penice ili T-'" dio
'r" .;; krupno samljeven {prekrupa; (tih) UlD, ton, glas
U"T-'"
..o:- U"J; ,-

214
(ribarnka) mrea odnijeti,odstraniti; J> J?':"':...;;... * I polenuti,skorose
igosan /mujak deve! J J;':' 1 sastrugati, smesti, splakati; uzeti dio udaviti od ljelal
krupan, velik Ur.-) * . b. sva pojedena /biljka! :...; ;.. dugovrat J.lj:r.-
obOOti; svezati, sputati; progutati J> .:.;,? * (od)nositi; strugati; iskopati; progutati; popiti, gucnuti
0'" ",... "'"
J>V-V*
krupan jak krupan mujak deve.; baciti u bijedu progutati; popiti;
J>V-V
lav lk. zdrobi rtvu! b. popljavljen; u bujnoj travi napasati deve :"';;"t priguiti /bijes!; b. smion
snana ljudeskara; if sastrugati, odnijeti, sa sobom J> :...; ispijati (gutljaj po gutljl\i)
krupan deve; lav b. sastrugan, snesen; b. zajedno :"';;;l dati da proguta (popije); ohrabriti
krupan snaan sastrugati;odnijeti, splakati Ivoda! :"';j;,.l natjerati da suzbije svoj bijes .-
krupan; debelih bokova C.,':";.fr) * k. odnosi, slrue; burau, uzburkao J)G- i.malomlijeka/deva!; t;.-t
ogroman; krupnih bokova
velike (duge) brade
( ),ft.?- pomor
- k. sve odnosi; prodrijiv; nesretan
se; pasti; pogeti se
(.) dijelove (sokove) ueta
teak, dosadan (cP.fr) * lopata; pijuk; grablje
JI?

gutljajima ispijati; suzbijati /bijes! J>
mrav Imesa!
noj om.
ltur. narodi
npp.


Derkesi npp.
b.tvrdo, kamenito Itle!
na kamenje
kamenito zemljite, kamenjar
kamenita, tVnIa /zemlja!
kamenjar; Dervel- npp.
kamenit. tvrd
zlatnocrvena boja; vino;
crvena, rujna boja; afranov sok
!boja!
vino; rujna boja
odrezati,
/ovOJ!; izdvojiti kosti iz /mesa!;
(s)zavriti; procijeniti.urod ldatulje'
treptati /okri
zaraditi, zasluiti, privrijediti za
lvunu!



"
Ul? 0>.--
-JI"
J.?-':" J;':' *
J;"t
JI;"to>.- J.?-
) J;"
JJI?o>.- Jj?
JJ;"
J(:r.-
k. sve odnosi;
lovrata, podIanica zoo
prodrijiv; k.sve odnosi; k. se
eni; ivahan, aktivan
Ivrsta mjere za zapremninu!
grablje; brana,
.. '"
,ul o>.- :air-
osmjeliti se, usuditi se ( > ) _ Ll
gutati, ispijati. J> Vl
neplodan pjeskovita zemlja; t::> G-t o>.- t;-t
Edre'/npLuArabiji/;El-Edari' -npI.
smjelost. odvanost
gutanje;!bot Pavonia arabica!
gutanje; zadebljalost.
tak. = bogatstvo; plodnost;
bl!inatrava; struganje
J? izvijenost suka/ueta, tetive'
neplodan
-
V
o>.-
_ o,
gladi, gladnim, !bot Draba! .) .r-- -
;., '" .. "", ClJ
podlokana (stnna) obala J.fr i o>.- J .fr
J
(.:J._
figo = i nerazborit _
zadebljalo Iue'
neplodna pjeskovita zemlja
gutljl\i; doza- med.
... JJ
podlokana (stnna) obala "'.fr o>.- <OJ .fr
J:r.- neplodna usni kut iznutra
tl?- 0>.--
,,' .'"
'"' -,;;'Vo>.-'So.fr
:a .fr Dere' a!npL u JrnkUI JI-
",.J '" o.J
( .)- ig!nadevi/
-.J(:r.- raznovrsna/zemlja!
..-:o.J ...
"'.fr ''''.fr gutljaj
napi13k za spavanje
zadebljalih
sokova lue,tetiva!

"' ... ".J

velika!kofa!
suha.trava k. ima malo
,o,
- silovita bujica; brza tovarna ivotinja; J) ft mlijeka Ideva!
J - Ivrstamjerezazapremninu!;(divlji)magaracdobrosenapiti/vodel
J>.y_
.",,, ".J
smrao, mrav <OJ p.:..- pavi ispruiti se po zemlji
obrezivati, brnti ldatulje'
pogrijeiti,
prema, ogrijeiti se o
veliko zlodjelo
jesti opale datulje;
rC; 'rl.?- 'rfl. -

k. ne svoj imetak,. slab grub; debeo
siromaan, bez igdje J;;' k. mnogo pije Ivodu!
lopata o>.- Je,;,.. grub,SUlDV
b. svijetla, !boja!
lijepiti se za!kIv/
okriviti,
od,. napustiti; oglobiti
bujim o>.- J;':' 1 debeo;.grub;teka,
i.fr - r!'" osiromaio, ' J velika
izmrao, mrav Jp;. debeo *
J> Y _ lopata; grablje; metla; J) G;. o>.- ( ) Jp.. gusto, zgruauo mlijeko .!l.J:>.? ( *
grtalica;bager gusto,. zgruauo mlijeko
lopatazasmetlje - .yo>.") f- Cf.fr) Ll

215
Dermekan InpJ. uHorawlUl 0Li.;' o I'
vrsta vJadisavke !bot Gentiana!,.; li:. ;. o Dermi- npp. pogrijeiti; b. grijean; b. velik; b. r;"l
perzijski naseljenik l/.- >.- Li.;' o suhe datulje (hunne); jewa datulje; !bojal; i. Gasan) glas; b. zrela za beItu ldatulje!
lu Mosulu! kotica; mjera Iza ito' zgrijeiti prema, ogrijeiti Js- ,J I -
" ,"--
naseljeni Perzijanac lu Mosulu! ..;... ft o grijenik
frankenija /bot. Frankenia!aevi&' -J;' o krupan, ogroman, gorostasan;
frankenija !bot Frankenia/ J:;' o ldrvol; smion
samljeti .;, 0;':" 0;'- * grijeh; zlodjelo,
n
r G; >.- - se o, zlodjelo
( 0)_ lijepiti se zalkrvl
zavriti se, b. kriv;
>.- suzdrati se od grijeha
b. iznoena, iZIiZati se, istanjiti se 0 Jft - prijestup; kotica, jezgra
naviknuti se, mjebati
skupiti (staviti) na hrpu
skupiti na gumno lito';
Js-- protiv morala -
potvoriti, okriviti
grijeiti, b. kriv
,', (",".'-::-)
.;, 0 ft veliki grijeh- is!. '" r.
.;, 0;"1 -
snijeti na mjesto suenja Idatulje!
, "
ogrijeiti se o,
zlodjelo (prema)
zaraditi, povrijediti za
b. vrijeme za stavljanje u sunicu I groMu! - rep -mg. ' skinuti; obrati, procijeniti
pripremati gumno odn. mjesto 0?:-l Pllllll. cijelalgodina!
zasuel1ie/datuljal
pohaban.. izI.izan; sasuen, 0 i';:" ,0 J >.- okOIjeli recidivist
, ,
hrapav /mjeina! zameten (zarastao) put ratni
(od upotrebe) mekan pancir
abe; violine
o )f.- >.- -.5) trska za obavijanje lUka
).
r fi'-"urod/palme!; Igrijeh!
o J >.- r krivica; kanjivost
- kriminalan
-..,.,)-1
J(.?- o
0(.;" o
krivlji
yi
.;,oy_
oJs--

o Js- 'JI-
rifl.l
:s.ifl.l
" '
.J",o
rft
l
o
, ,
prednji dio vrata ldeve!;
jo / 01;'- Germani; divlje patke.- tun.
0';. ,-.5;"1>.- 0i?- gennanski/German o
o
utovar /broda!
datulja;
{Or

unutamjidio lpenisaI;tovar, teret
tvrdo tle, karuenjar ( J/.- > ) 0/.- ,1
karueno korito. valov; 0 i?- ,01;"'1 >.- 0;'
havan; gumno; sunica
mosur, kalem,
kropionica
krstionica
tijelo
dralinjak, zdravac, iglica
!bot Geranium!
vino

-.t':dJI II I -
, 'f,
-
/
,J.,J. ,..r>,..
0ft>.-4Jft
01)?
04?
Germanija
gennanij(um)- .ch.
skupiti se, se,
se; se,
branitelj lporodice!; grijenik
r ;'E?: o suhe datulje (hunne);jezgra
Y' ft * Ivrstaribel
smjelost
sustegnuti se od ogovora; pogreno odgovoriti opale datulje Ipri beIti!; strnjika;
skupiti se; 1n0Ci Y' .r:-J SIama, pljeva !nakon
se na o Js- - grijeeDje; grijeh, greka
skupiti se, se;
Zl!iedno; sloiti se, sagJasiti se s;
skupiti se. se
tmp. i noge livoti.nje/;tijelo
krajevi (skutovi)
;';"'l sigurno, svakako, besumnje
:;";;"'l masivan
bruka; brod; obim, opseg,
yi?, arki predio; gloha
(po)greka; grijeh; vino; rujna (crvena) boja
gumno; sunica 0';. >.- <.I-?- cisterna; j...1;'- >.- j;;" (ne)zlodjelo, prijestup

rl;"


rft
'" "1
rft
r{
.J 10,.- ... o
o pipaljka, ticalo IpL tak. = noge prijestup protiv morala Dejrun lime jedne kapije.
u Damasku- uppJ
mekanog remenja /bia
gumno Ipro<lrljiv; dalek Iputl
mrtav
sav, cio, in flagranti, na djelu .:..;wl-
" , " '" f ' ", ("
o fi'-" beskina u I godina! Y' fi'-" sigurno, zaista, nesumnjivo r ft )
javorina!bol Acer pseudo-pJatanus! .;.;:..;,.. o tijelo; grlo; masa, r J';- 'r';. 'r ifl.r >.- i
;;;':' teak:, nesnosan, dosadan; I;" ( ,Ja.-ft) * obim, volurnen; boja; glas, jasnost glasa
umal;. novine
zlaeDa
>.- o prodrljiv; trlJuast svijetlonebeskotijelo,zvij.ezda
-.5W ft (..,..; ft kuljav;izjelica ,Ja.-;" nebeskatijela .. :.
....... - ft tvrd,jak ,Ja.-ft yi ... 0(.;' o mnogi
cmaboja y;;' ( >;;,i.i?, ) (JP ft) o tijelo 0(.?-
debeo; teak:
pastorak
.4;,- * yi J;;" 'J(.?-I geIesni
- Dermek IdoIina u Libanu! J:. )..1' o datulja; obrane nezreledatu1je .... ft

216
"
proljevati; poslati; poqerati ..lt> o i.S r.- se, desiti se, odigrati se;
"
izazvati curenje vode iza zuba - b. u toku; b. u opticaju (prometu), kurs.irati;
zajedno s, u korak s, s; ..lt> o uriti, hiqeti; puhati IvjetarI; kretati se ls istoka
podravati, ravnati se, prilagoditi se na zapad -zvijezdeJ izvrlavati se
prema; se, naqecati se, nadmetati se s (pouriti) prema; naumiti ..lt> JI-
b. saglasan (sporazuman) S, ..lt> .} o - donijeti sa sobom
..lt>y_

niska /biljka!; tanak lrogl
objaviti
b.objavljen
vika, agor, skupina;
izvrsni vane stvari
..LJ
. P-'
... ;il ........
or:J

sloiti se 8... U (o) njima se radi o o .:.r.; - otvoreno, javno; jasno

" '''1
nenadmaen. neuporediv i.S .J postupati prema; pripasti o Js- - veliko zlo or.-
or.- proliti; Jl'OYerati; izazvati, ..lt> o i.Sftl pripasti o J - grozddatulja
izvriti, (iz)provesti; ostvariti, primi- za, nast$ti oko ..lt> _ 4J> r.-
jeniti; preduzeti; predcretnuti; o1premiti; uvesti o -
gr. =. mijenjati, sldanjati, deklinirati lrekne se, kad neko dobije u igri mejsirl .J
povjeriti; pripis(iv)ati o JI..lt> - ..lt> -
dodijeliti, odrediti (za) o J 'Js-..lt> - .(preleqeti) preko ..lt> o Js- -
pruiti, ukazati o J..lt>- b.nasnazi,vaiti,odiavatise
suditi, krojiti pravdu rastumuzazubireza, ..lt>
"
izazvati da - prohljelo mu se
iza.zuba, izazvati apetit
otvoriti- med.
baciti kocku
isto postupiti
pronositi se IvijestI
:.laL naumpasti
ddatiseplana
i.S p-' o-b. u punom. toku (jeku)
(Jr.-) f- -
naumiti, namjeravati; preduzeti; poduzeti ..lt> JI -
b. u ustima.
b. svima na jeziku
povoditi se za utrkivati se
zajedno naqecati se
slagati ses
(iza)poslati; zamoliti da ode
namjesto, (da zastupa),
..lt>.)_

vjerno slijediti
i.razgovor, 1'lI7@varatis
naum pasti
kao; istim putem;

,

.JL..:; tJ; -





1#.. ....

poduzimatlie; .;...\ >.- I' Ift l isto. postupiti; b. analogan, isti
izvIavanje, .VIenje; POStUPIk, procedura
birokratizam
s1avljanje na snagu
tak. = mjere
to ga noge nose
.J - (pre6) u krv
PI - stvarisuteklenonnalno
biqeti, brzati, uriti se
..\.Ar.- *
ill ", ... 0
pruiti se, otegnuti ..\.A r.-l
b. bilja/zemljel;b. teka/godina!
brzati u lhOdOI
izvrstan
tak. = latag
velik; snaan Ilav
lav
krupan ldeva!
.... ".0 ....
o..\.Ar.-
,-",LA?- Cr" r.-) *
(t"'r.-) *
(0)_
lav.lmarljiv; ozbiljan r LA?-
"' ej
odvaian,hmbarlDurhumlstaroar.pIemel t'" r.-
0/ ,...0.10 o .. .J.
revnostan;ozbiljan
rP-"rp-'
i tenad; 00titi se /kuja!;
i.Sftl (Jr.-) *
i. (dobiti) mlade, sitne plodove /biljka!
kotao !bot. Serghum halepensel
Jr.-
mladun- ,;.-t 'I'G::->.- 'J';:. 'J?
tene; mlad (malen) plod
DeJ::va- npp.
, "
ensko
(1ene,
OJr.- 'OJr.- 'OJr.-
tak. = dUSa
derevijski tq. iz Banu GanV
r.,?Jr.-
mjere qxeza (predostronosti)
preliminarije, prethodni postupak
sudski postupak
(razvijalesepoplanu)
- b.
..lt> y tWI..:... _ Dirvi.-npp.
"
r.,?Jr.
1
izvrni; PnmlUraI:ni


narav
priroda,
neprestao, stalno
Jlftl
se; se
uobiagi.ti
l<mjk.je
,JJ ... , o
..lt> y OJ,)\&''':'''_
k. ima
... .J. .- o'" J
... ,( O) ....... _,t:""
(tenad,
"
tJr.- o
-& ... '" ",'" o
r.,?! l>. T >.- r.,? r-l dostigao zrelo dobai f- JoI:;?'- ( Jo Jr.-) *
Jr.- ;. ... J:;?' * /kae se za onog koga 1axle i
,',
(I') 4r.-l
(, -
"'r.-l
, '
pored njegova .Jr.- f- (.JJr.-) *
J.;jl i.S.r.. dralinjak,zdravac.iglica, o

prema praksi eravac, Geranium!;
k. se deava; Istruja i njima LAl;"';' golubijanogalbot.Geranium.columbinuml
kao to je i.S.JG:.S' i tome. i.S;;JI I:to. klupko Ji"Jr.- o
djevojka;slllavka;robinja; ..:...1,):';" >.- njihdvojicasujednaki
teci, profjecati; 'r.,??' -; Jf.- *

drak Inota i slJ; /low

zasitan !hrana'


:;;..
217
Jr. (y.r.) * I brod; sunce; zmija; vjetar, oko
Grenlandlime otoka! o I jedrenjak ,
o ,
npI. u EngleskojI I mladost
(po,raz)dijeliti;uzetidio(od); .lb * radi;usljed,zbog

- zadovoljiti ses ... namjesto .lb (f' .lb Y 7- - mladost; tak. -7 gm-
-if

phy. - molekul
parcijalan;
nevaan, bagatelan
odbijena Imlka/

pojedinosti, detalji; sitnice;
odjeljenja, pododjeli
posebno i
" "$ oj
t.; 7- zadovoljiti se
:/ o)
.;.. t.; 7- s ... namjesto
.lb (f' .lb Y 1?,- ..::. fr mladost;. dnevni obrok, opskrba,
prehrana; nadnica; zastu{XlIlje


(raspo )dijeliti; iskomadati;
J ,"fr,
.;.. I J - J I napraviti drak 'Dl/ilo'; dozirati
sitne i velike stvari b. dosta, dovoljno (za)
zastupanje; obrok,
mladost
o _ radi (zbog) tebe


!ll?, ::,. :
OJ 0",..1 o,
molekularnn 07- zadovoljiti .lb y o - tok, protiecanje; struja; proljev cf r.
dostatnost; ( o ) j;"': , ( o ) podmiriti namjes.to .lb (f' o - prema, po .lb 4?-
naknada ) - zastupnik, ; .;:- ;,s;..
",}lo .... - -
(raz)podijeljen Jr.--- nadomjestiti, naknaditi povjerenik; Illliamnik; jamac
zasitna!hrana';snaan, - jegulja C$?
debeo Imuijak deve! ensku djecu; i. deve k. se 'Dldovoije r?-t narav, priroda
Ivrsta biljke! ylJ; ( y 7-) * svjeom travom namjesto vode; i. bujnu travu tok, protiecanje; struja; J
sluge, posluga; robovi; zarobljenici; plijen y 7- b. dovoljno, dosta; napraviti drak 'Dl IndiJ .lb o - proljev;
(u)dio y .;:- y.?- zadovoljiL namjesto; .lb y .lb (f' o - zastupnica, povjerenica
rasni, plemenitog roda (porijekla) y r.--- nadomjestiti, naknaditi volje Iptice!
objeen pramen J;i?-.;:- oJ;J; (7-7-) * nataknuti,staviti/prsten/na
vune 1'Dl nosiljke!; (po )dijeliti se, b, razdijeljen; b. odijeljen;
odvojen; b. djeljiv; b. odjeljiv,odvojiv
C7- - c7- * zadovoljiti se s
.lb ..}.lb - protiecanja
l?,.; tok stvari,
zbivanja
.lb y _ idenje u korak, (zajedno s);

( )
pl. tak. = muda lan. testicula!
na posao.; se u
svoje skrovite 19azela! nedjeljiv, neodvojiv
'r'- --(,
oponaanje; sklad
dati obilan dan
dati dio {unetka!
o J - uzeti (izdvojiti) dio od u skladu s, shodno, prema
.lb if .lb o J - uzeti (posuditi, posluiti se) od .lb if - vod;. kalup; jahta
.lb _ zadovoljiti se s .lb Y _ naftovod

oi;;'
udariti po Jdrvetu/da opadne
pametan, razborit
..:..,1 ... o
dar,poklon
komad,
lisnica,
duzdan
C7- dioba, rastavljanje, komadanje ot;..;
..;.. ?'-dijeljenje, raspodjela; komadanje, ;,.J
.;..1 .;:- J ,J ;.. o vanje. razdvajanje, usitnjavanje; stl. = dvovrsno
korito; lijeb; jarak, (odv<r .;:- (,,$;;'
dni) kanal; vodovod; strujovod; struja; tok; .vodena
struja; vodilna, prunica/pL tak.= kloaka
J' -.' I '/:.. ... -
uretra .r.' ..., J .
rimovanje odlomaka Istiha ili rimovane prow Golfska struja
zaklati; ubiti
o", ]l "',...,.
o J7- - J7- * pokomadu,namalo/prodaja! -J4 zodijaka1nikrug
opasti; se (usljed oseke)-/morel; J?- - frakcioni
smanjiti se, presuiti, presahnuti k. zadovolji, dovoljan
odrez(iv)ati/datuljeidrJ .lb Ji.. 'Ji?- 'J?'- divljaivotinja,krava;
izvaditi iz konice Imed .lb _ pl. tak. = palme (datnlje)
, -
0r vodeni tok; kanal; akvedukt
j b.. morska struja
;(,,$ jl;:'.;:- j b.. struja, propuh
- -
kanali, mokrovodi
b. blizu smrti Istarnd; b. vrijeme da se
zakolje ldeva!; prispjeti za berbu ldatulja!
dati da zakolje lovcu!
dovoljna 7- krvni sudovi
dio; sastavina; odlomak, odsjek, .;:- dini kanali (putevi)
.lb o -odjel; duz 130. dio Kur' ana! vodovodne cijevi




-

ostaviti na bojitu !poginule!
grditi se
o J.r.J reZeJVni dio
.dio;v.tak.gzy
DUfejd-npp.

r:'r. o
Jr. (-.kr.) *

(sa)suiti se, b. zrele. za berlJu

/datulje!; b. vrijeme.da.se strigu lovre!;
b. zrelo za etvu /Zitri; i. ovce za strienje
ili Zito za etvu zrelo; b. bJiZU smrti /&arad
dati ostrienu vunu
b. ostrien
218
)....1 SejeIski otoci
Sundski otoci
Kurili, KmiIski otoci
Moluci u Oceanijil
o - (IstOCna) hxlija
?Ji zapadna Indija
;;I,., o ;;1,.,0
odrezati; Jo o (j"\>'-l) :;>.-1 /otoci Srednj.e Amerike!
ponjeti, JXlkositi; obrati /datuljul Itri od
b .zrelo za etvu /Zitri; b. vrijeme dase
strielvunal; b.zrele zabranje /datulje!
etva, kosidba; doba strienja
Ilchenl
etelac, kosac,
otpaci Ipri strienju i drJ; dio
III,., ,.,0
Melile u panskom Maroku!
ji?-
" ,
.,;....aJI -
, "

jI?-
Antili
Baleari
Sjevemazemlja
Ma1ajski arhipelag
Ognjena zemlja
,.,
etva; doba strienja j lj>. y.!j>.
, ,1 II ,
cedulja;e6keIa .;...I-,!," izAlgezirasa/u,)panijil <$y.!j>.
Ji?--'!'"- kIooniOl
, ,
,.,,.,0,.,
(tekosmena)vuna jj>. krvoproIire;kIaoniOl .Jy:..-
strienje;<Nrienavuna pokolj ,.;...1 -'!'"
ostrienavuna/jednegodine! Ji?- 'JJ>--'!'".?- lllIkva!boLDaucuscarota j.j "
,;
k..se.strie Jj>. -'!'" (. ) .... - jJj>. .var.satival;pastmj.ak!boLPeucedanumsativuml
lXIre.7an; JXlkoen; ostrien, oian y.;:' pastrnjak, pakanat/bol pastinaca sativa!
pramen lVUneI .y.;:, vrstapastmj.aka!boLPastinam Schekakull
SIp, kosa; nOZICe. makaze, (divlja) lDIkVa ";,i; -
kare; (maina) stidak /bol Daucus carota var. Boissieri/;
poprijeko, Jo tr:" - tr:" * .vrsta pastmj.aka /bot. pastinam SchekakulI
Idolinu!; odrezati divlja lllIkv(in)a /bot. Ammi visnagal; -
.dati .dio. flDle1kal o J Jo _ /bot. ToriIis negleda/
aliti, tugovati za. saa, Jo o tf.- ::.. tf.- dlan. apa
ljevati .se, umemiriti.se, b.nestrpljiv, alostan zbog /bol Heracleum sphondyliuml
zabrinuti se. ID.uniti. se. preplaiti se.
umemiriti se. b. nestrpljiv, alostan zbog
ostati s malo vode !bazeni;
ili napola sazreti/datulje!
mal.o naliti u /mjeinu!
umiriti
iskomadati; iarati
crnim i bijelim pjegama
- avena ud.ovim, komunika
!bol 5mbiosa rohunbarial
t?- (kl1iska)divlja lDIkVa
/bot Athamanta .cretonsis/
Jo ..} _ krosuljica.labuIjica. krabUIiCa
o _ /bol Carum ammioidesl
Hazari /mongoJski narodi
Jo_
slavina, pipa .Jj>. "
o t;.-t o Jo?- (jj>.) * u1lUjati. umemiriti.
.ostaviti/dioi Jo Jo _ 1ljeti; rezati, hrnti /datulje!
Jr-l
.ostaviti na bojitu /poginule!

zaklati (za) (0)0_
deva Jj G,..
, "
mesar, siInik,tiran;
,.JJ-'!'" J Ir.-
grubijan, neotesanac
Dmar-npp. -JI
.berba(rezat!ie)datulja
JI..
noge i glavaJzaklane

Zivotinje kao! plata mesarova
mesarski zanat
alir.!kiJ AIiraC; .JJ -'!'" :;)i?-
ostrvljanin
D.eza'iri .'. npp. -JI
ZivotiIliadozvoljena za klanje; j.j J?--
zaklana Ziv.otinja; meso k..se jede;
zemljite. na k.djeluje. plima; O ABC
klanje; .oseka
i1Jelim. pro.ddjiv
ostrvlj.anin
Dezeri.c npp.
,
Jj>.
N
.JJ-'!'" <$Jj>.
-JI

'Jj>. ,.;...1 -'!'" JJj>. Ziv.otinja za klanje,
zakIlIIadeva, z.
zastupnik. predstavnik
.
y.!j>. mesar, silnik
otok.ostrv.o; J?:-'J)..:. ,;i?--'!'"

Dezira, Mezqxltamija; AISira
Jp. Alcira, npi u Spaniji/
lbemki JXlluotok
AlgezirasJnpl. u Spanijil
Arapski poluotok. Arabija
komljni otok. atol
Deziretu..bnicUmer fnpi u Sirijil
Ognjena zemlja
Madagaskar
AISira Jp.=. Alcira, npi u panijil
Otok Sv.ete Jelene
.otok Cejlon
Arapski JXlluotok. Arabija
Sinop Jnpi u Turskoj!
, ,
-JI


J:II"',.,,.,
-JI
III ,., o,.,

-
. ' ,
::,Wly"') -

, "
F-
:'.-

y;'lI-
, . ,
Jl.!..JI -
iskomadati se. izlomiti. .se
.se podijeliti; izlomiti, iskomadati
- tak.= Alir; Andaluzija
Kanarski otoci, Kanari
;9,-1
) ::"1:,u@..I_
"
izlomiti. se. b. izlomljen;
is1Igati.se, b. istrgan
odrezati, odlomiti. s
b. vrijeme dase ostrie, pokosi;
Jo _ b. zrele za rezaqje(berlJu) /datulje!
t;.J1 (sa)suiti..se ldatulje! jJj>. - - Jonski.otoci
,
iati; 1ljeti, kositi;
Jo Jo tfo:-l rezati. brati /datUIje/
,.,
Jo o jj>. Antili
Kanarski otoci

,.,
,I
1 '

219
e u I
velik, znatan, obilan, JI?-.>,- ( o) _ kupoprodaja odsjekom JI.;; ,Jlj>." e O I
/stiJl; / velike zadnjice riIXtr J I?- nestrpljiv; nemiran, uzrujap;
rnzlxJrit \ft}! - kupoprodaja odsjekom JI?- o
neraZOO.it Jr /k. se vri odsjekom/prodaja, kupovina! Jl-e&a
velik grozd datulja JJ>-. odsjekom, ne nestrpljiv; uzrujan; zabrinut; tuan
e
ostatak; komad; mjeina Iza mlijeko!; korpa jj' ;.. nasumce \j nezdrav, !trava i SIJ
dio, komad; velik grozd datulja jj' j>." kupoprodaja odsjekom ;jl?- o oniks; koljka/zoo Conchula
J" JJ
Duzula fnpL u Maroku; ogranak Berbernl :u Jj>." stado; prema /kose!
e'
:u j>." Veneris JemanikaI
,;
. "
duzulijski lc. art.: Duzuli - nppl J Jj>." preko vremena /ena i slJ
.... _ J Jj>." osovina/kolazanatapanje!
velik, znatan. brojan, JG; ,Ji?-t .>,- J.r kupoprodaja odsjekOlll
obilan; lk-se vri odsjekom
J.:j>." nestrpljivost; nemir, uzrujanost;
zabrinutos.t; strah; alost; samilost
velepotovan, vrlo cijenjen i - lakomislen; smion, odvaan; spreman
J.G...:
) . nestrpljiv; uznemiren; brian; alostan
afum; val, talas; osovina i sIJ
;jj vlaan (mekan, njean) za opip
J .>,- Jj ft na rizik; pustolovan /pustolov, avanturist
iZInrala. iscrpljena deva; zadihanost, lakomislenost; smjelost, odvanost;
zasopljenost; zaduha; sipnja, astma
stenograf, bizopisac
rizik, opasan pothvat; pustolovina, avantwa logor(ite); konica, zavoj,
u,
:u y:...o okuka/doline!; uzvisina
t) b.-
(o) _
tl?-

(o)t?--
e e'
V'V
e "
V

Jo "
VI.>,-V
(od)podrezane grbe /deva!
(rilmka)mrea
J;;": (za)gukati/golulY
,r"
lisnica; ..;., I .>,- ':n j>." o prepoloviti, prerezati
"
odrezati; prekinuti s; ..A r j>." -: r j>." * (napola); izraniti, ozlijediti
Jj;,.. - J?- ; mala ostatak; drak /noa i SIJ
..A -.JJ>-. ,Jj;,.. - mala ostatak; dio U; .>,- J;
gaj Iza sklanjanje stoke!; malo vode
odrati, ispuniti /zakeltvu/; procijeniti
urod !palme!; naliti, napuniti /mjeinu!; gr. = iz-
govcriti bez vokala /posljednji konsonant
ili staviti znak za takav izgovor Ina posljednje
slovo!; staviti/glagoV u apokopatus ili imperativ
b. velik, znatan. obilan; b. pametan, -.JI?- Jj;,.
razborit; b. b. debelo /drvo!; jasan /govorl
i. ranjen (ulegnut) dio J?- ..:. J;"
nestrpljiv; nemiran
nestrpljenje; uznernirenost,uzrujanje;
briga; bojazan; tuga; saaljenje
vrta i grbe /deva!
ozlijediti /samar devil dio
stado; malo (ostatak) vode
o malo stado

'" o,..J

naloiti, zaduiti, obavezati
(na)pisati
polako i jasno
jesti samo jednom u 24 sata;
vodom se napojiti Ideve!
tvrditi; b.potpuno siguran u;
izbaciti frzmetJ
preugeti kome ta
(se na), rijeiti (se na)
maloduan,
plaiti se, sustegnuti se od
naliti, napuniti
dijelom izbaciti frzmet/
Jlfeutieti
b. nesposoban, ne
bojati se; suzdrati se od
prodati !palme!
slomiti se, prebiti se
o ..A _ vrata i grbe napola zrele /datulje!
J.iLL obilno darivati, bogatonadariti..A )0 J, - jakonestrpljiv,uzrujan,
dativelik/poklonl ..A.:r - zabrinut,alostan
t:.r"

o ... .2-
- stenogmfirnti ..A J?-l napola zreo; crvenobijel; crnobijel; aren;
smatrati izvrsnim !miljenje! .. er
..A y _ stenogIafija. brzopis J I?-l skoro isuen 1ba:m.J/; nejednake. debljine, k. ima
znatniji zadebljanja !tetiva!; proaran
oj .1(,0... 'tt ... J
vrata Jj>."'>'- !') j>." .... - napolazreo;cmobijel
/deva/; (vrlo) pametan; L tak. velike zadnjice yi t:?-
..A .y- _ dazulijski J/f>.- prodati ili kupiti ..A Jj;,.. *
Dazuli dervikog reda u Maroku! -JI odsjekom (ne );
..A r j;,. berlla (rezanja datulja) J I?- ,J l?- nepromiljeno postupiti; riskirati
..A y _ .vrlo velik, znatan. obilan, brojan e J l?,- prodavati (kupovati) I O :Jj b.-
..A _ debela,suhadrva
..A .y- _ (iz)obilje; razboritost, otroumnost; -.J l?- spekulirati -fin.
..A_
/stila/;
..A O izranjenost lod SamarnI ili udubljenost
... $/ ...
r y:.1 dijela vrata i grbe /u devel
riskiJati, staviti na kocku; nasumce raditi ..A Y -
Jy.,. gurnuti u
staviti svoj ivot na kocku
b. (s)prelomljen; b. r?J l gukanje; pros. = izbacivanje Jj;,.. nasumce govoriti 4A'JS
;'jJ';;;
b. prekinut /posaol; b. rijeena, otklonjena /te-
gr. = nemati vokala za sobom /konso-
suglasnika iz stope mutata' iluu! (iza)odabmti u (iz)
debeloogrevnodrvo JJ;'" ,JI?- ,Ji?-t.>,- -
..A Je,;.. I
e

220
Gestapo Injem. tajna policija! ;G:-.- o zadovoljiti, b. dovoljan, dosta o -.>;"1 nant! ili i.znak .takvog izgovora na sebi Islovo!;
(o,sa)suitisellovl ..l....>.--..l....>.- * napravitidr7akzalnol -"'- b.stavljenuapokopatUsiliimperativ/glagoJ/
(pri)lijepiti se za -'" y - nadomjestiti -'" if 'd' - procijeniti .(kupiti) urod -'" r?--l
afranom obojiti;gelesnim -'" b. dovoljan. ( ) - palme; kupiti; uzeti ldio!
ugeloviti; prikazati (isto koristiti) kao i (namjesto) odsudan; r} I;" } G:-
prilijepiti -",:.41 trniti lduga! od o Js- -'" ( y ) -. G:.5 uvjeren; naljeven, pun;
'" ,., ,.,
ugeloviti se; kr. = uzeti lik; uzajanmo naknaditi (zadovoljiti); o - napojen; gr. = k.zahtijeva apokopatus
se ocrtavati, poprimiti oblikgtfllti da madi 1= gazml/pl tak.. = mjeina pune. mlijeka
-&" ... o"
ugelovljenje, inkarnacija b. (kanjen) - odrezivanje; odluka, j>."
tak..= krv tmiti nagradu.od o -.>?--l ar. pismo; gr. = apolro-
zgruana.usirenalkrvl zadovoljitise -'" y - patus, prodajaplodovajo u zamet-
bol u tijelu; .trbobolja .) zasluiti; na se !kaznu! -'" ku; krpe isl k. se neko vrijeme die uvulvi deve,
afum- bot. .) c-.. k. (lJl!j)vie zadovolji; -branjiviji -.>;"1 pa kad se izvade, misli ona da se POnXliIa, te joj
tijelo; usirenakrv; afran 4 naknada, nagrada onda podmetnu k. ona pazi kao. svoje
zgruana,usirenallovl ..l....>.- nagrnda;naknada );.. /prijevremen; pravilno zarezanolpero. od trske i slJ
+- ..l....>.- o naknada; nagrada; kama; "I?,-
.gelesan
gelesan;
usirenakrv
.ugelovljen;gelesan
StereOOrOP -tdt
stroboskop- tch.
stereoskopski,srereografski
..ugeIovljen, inkamirnn; stereoskopski
(pot)koulja
!vma metaJaI
(sa)graditi JD.OBt (brnnu);
{ml jreko, P1ClaN1ariti
b. smion, odvaan;
prestati se {llriti /mllijak devr1
usuditi se. osmjeliti se;.
poduzeti, }l'eduzeti
napraviti m<1'!t .(lr.mu)
osmjeliti, osokoliti, ohrabriti
b. smion; b. drzak; oholo glavu
osmjeliti se, odvaiti se (na, protiv)
zamahnuti ltapom! na
preko, prdcrstariti;
(za)otploviti nalmorel
pokora, pokl\ianje; sankcija jedini obroku 24 sata; .;..1 ft.
kazna, globa - gr. = znak zaizgovor posljednjeg
, . '
..I.::->.- dobrazlim. cmanezahvalnostl J t......... - suglasnika bez vokala; O ABC
... : ",.J o,""
gr.zavrnica pogodbene apodoza .1..AJ1 -
.) G,.... nakanada, nagrada "i).:-
kameni
stado . knioLO ABC
pun, naljeven
odrezan;


'" :ll .. :;
Dezi- npp. r- apokopiran; sa znakom apokope -gr.
Duzejj -npp. obu, :;GJ; ,:;G ft. o
npp. .cipelar,ktpo
l) .J "" o ... 0"
..l....>.- o glavarina, dizja ,,\;>.- '-.> j>." plod tamariske
.. '" .. ",-:,,,
upooll vjerovnik

naknada; nagrnda; kazna
dovoljan (za teret ili }mIO)
-'" Js- - dovoljan za, k.udovoljava
Dezinlnpl. u Libanu!
j \:.:.;:.o cipelar
. "
(duboka) cipela
du1-.1_) . la
o J UUMClpe
;:,.
- -.
o J-.>;;"
debelo. ogrevno drvo.
cjepanica, k1ada1 deblo
pokoriti, JXXljarmiti,
.:J.r.
1l
... 1II ... o
.r->." liti za goojenje deval "r; * vie nagmditi nego
.10.10 'J.0.lo o".J. 'f' ,
o _ "J->. 'o I....>,- '''..r>. - I....>,- * jezuit, isu&>VIK:
;, G:.5 ohrnpaviti lod rnda- ruka' (niska) trava, tratina
-'" o Js- - b.tvrda/zemlja! zadovoljiti, b.dosta
o
o
, ,0
o
0?,-L 0i?,-f 0ft.1l
o,
0;j>." o
"
0-,j>." o
o,,1?,- -..s'J>.. *
-'" y o J _ pdrozivalineprijateljstvoprema o t..G:-vratiti,podmiriti/dugl,isplatiti
;..;,-! suh, sasuen; f. tvrda,
hrnpavalruka'
( o ) uzvrntiti; nagraditi; kamiti
naknaditi, namiriti
:ll J ... '"
zamijeniti, nadomjestiti smion, odvaan;
drzak, hezobrnzan
jako odvaan
J L....>,- ,0 -' ( o ) .r" lo:- tvrdina, .debljina
(tvrda)koa;led
J tvrda, hrnpava, uljevitalruka'
smjelost, odvanost, neustmivost; drskost tvrdina; krutost;
ponton Iza most!
velik. krupan; visok,
. "
..:...\ L....>,- krut
( o ) istraiv3llie; raspmvljanje; !vrsta me.1lIIaI
-"'4J"'<f-
,
"..r>. Bog ti dobrom platio!
i)- illi !ll?,-
ldobrozlimuzvrntitil
naoositositmio
nadomjestiti,naknaditi;kaz- -'" Js- ,y o -.G:-
l) j"
c.......>,- o niti; nagraditi; nadmetati si s... ko vie nagraditi

221
.,; ".. -' i
qelesni, uqelovljen; smjestiti
opipljiv, stvaran, konkretan; reljef an;
!mikroskopski!; velik;
trodimenzionalan!filmI !(geometrijsko) tijelo;
bljuvati; nu
I gorostasan; !miica!
..::. * most; brana, gat; 'r-"'"' ..".. r-"":' ,-
obim, zapremnina, volumen; reljef
elipsoid
oktaedar
biperboloid
romboedar

""", ....jI;
.}W_

... ",,,.J
nasip; sprud; obala; lukobran radi preivanja u usta !deva!
odbiGa)ti lpoklonl ..It> y- _ pontonski most
radi preivanja vratiti nu u usta !deva! i II vijadukt
dalek!putl e;: '-- most
yi J-...';:- o greda, osovina /kola!
b. velik, debeo, krupan, ;(. c:..,;.. * daska
Disr-npp. #'" - korpulentan, ogromim, obiman
- o ugeloviti, izvajati, fromirati; ..It> DOO--ugor !npJ. u Siriji!
* materijalizirati; pregera!i,

:".#-
Jt..:-
Or-"":'
Getseman /hebr. nppl
uspravnost. skladnost
tijela; lijepa vanjtina
b.tvrd
izvajatilik u gipsu .-
smionost; drskost
smion; drzak If.- ,;;".,;.;"...".. );...;.,.
... " f " ...
* ugeloviti se, oblikovati se, poprimiti
na defovirna cl (ob)lik, fonnirati se, konkretizirati se, materijali-
odvaan; drzak
visok

,o ,
!vrstaribd
osuiti se *
b. tvrd. otvrdnuti,
ohr:qnvjeti lruka/
zirati se; se; se; b.
b. ugelovljena r}JI
sama) plemenitost
dotaknuti, dodir- ..It>:"";" *
nuti; opipati; ispitati, istraiti, izvidjeti, nastojati
saznati; sondirati; gaziti (po ); uhoditi, pionirati
o,
POCi u (prema) ..It>_ zagledati se u ... da bi (pre)raspoznao -
, o,
oronuti/starad; zamrznuti se - odabrati
osuiti se ;..;,.. ,L;. ..::.
..It> _ opipati puls; ispitati, izvidjeti ..It> _
ji .... o "t: ,... ::I .......
I doticati, dodirivati, pipati; ispitivati, ..It>
o ,
b. neprijatelj '-- ugelovljenje, inkarnacija istraivati, uhoditi, pionirati
( ) pribavljati, prikupljati !vijesti! za
uhoditi, pionirati
tvrd. hrapav
tvrdina,
( ) ...r '-- velik, obiman, ogroman;
tvrdina, hr:qnvost
'-- krupan, debeo, korpulentan
OJ c:..,;.. obim, zapremnina; ;(. c:..,;.. usnama brstiti; dodirnuti, dotaknu- ..It>:""';"'l
J J '" '" o J".. .. ".-
sva se - * debljina;. ogromnost; ozbiljnost ti; opipati; .uhoditi, pionirati; istraivati, ispitivati
zazelenjeti/zemlja!; uzbuniti se,
-!,...... :;I,..
...rIJ>.'''''''
, ,
pametni ljudi; velike (vane) stvari
uskomeati se !ivotinja!; zablejati lovca!
izbaciti, prognati
tijelo; i;"";" 'iC,r ..".. uhoda, pion;
...r j.,.'--
y - masa, supstanca;. oblik, fOllIlll; (POlicijski) agent. detektiv
Ivalove- moreJ ..It> y _ karoserija; trup !aviona!; predmet. objekt Pionka
iznenada
Js- - parale1opiped; kvadar lp - pionski
, . ,
nemati volje za Ijelo! ..It> y- - svijetlo nebesko tijelo (.r.?-" ) i.f) i' - pionaa
(i)odseliti se iz_o u ..It> JI ..It> 4/ - ivi organizmi ic' r pion, uhoda; Dessaso npp ..;
JJ ".... ..." J
podrigivati se, i. podraaj -tijelo; masa, tvar, supstanca cl k. zabada kande u rtvu ilavi
podrigivatise Disascnpp.
sj.,.,--
:.s.. j.,.'--
":0\'" J '"

, "
...rL-.-
" .. { ... " ... ":;;" ... " J
podrigivati se W materijalnost :y , lmitska ivotinja s morskih otoka
ne prijati lzemlja! G:;,.l (h)isop, miloduh, velenduh, blagovan, Ll k. Dedalu donositi vijesti!
nalaziti neprijatnom Izemljul ..It> - mindrak !bot Hyssopus officinalis/uhoda, pion
lagan, lak; u ..".. gelesni. materijalan pioniranje
mnogi I lagan luk velik, krupan, ogroman; teak; iL; ..".. mjesto dodira; opip;
vaan, solidan, grudi, prsa; vanjtina
, ,
,... .- "'"
:i....-..J>.'

podrugivanje; nabujalost !moral; prejak, masivan! plavljena uzvisina sonda -med.

podrigivanje!jednornl ul..".. I mjesto dodira; mjesto
jezgro,nukleus :"Jf- i opipavanjapuJsa;prsa

podrigivanje
.. ,
krnpuskula, gelece
b. neukusno,
o" ;.,... ,... '"
- * pozitroo
.... "'0,.. J
ul..".. sonda -med .
.. "''''' ;1
Y' - slobodno se

*

debljina, gojaznost; teret
propast
222
" I
izdrobiti; krupno samljeti; pomesti;
omesti !bunali; proliti Isuzu!
te21lk. tegoban, debeo udariti ltapoml
, >
teret; teina;.teak. ZaIatak; PISa; Ivrsta ribel raspriti se, skupiti se
>, >
I/jeW; b. prost. slab, grub
!mladosti;
grubo samljeti
b.loa, gruba lIrnmaI
Duem- npp. b.bujno
(;I ...
I se hrnniti
J. J o J.
neispravan novac
debeli, visoki ljudi; opaki ljudi
te21lk. debeo, velik
lav
r .>,- izmrviti, isitniti; grubo samljeti .JO _ b. neukusna,Joa,

lc. s1alno pada lrosa!
> >
b. gusto obraslalzemlja!
,o
.;.>.1
OJ> J J. (j... ... ;
promukao,hrapav IgJasI; ..
> > ,

Dema Inpt u Turskoj!
b.debeo, gust
o >

J. ... o ...

,; '" ...... '"
[tIk.= muklog zvuka /luki
kamenit. sgenovit. krevit
- * kamena uzvisina; kamenjar;
diolprva
neukusno. Ijelo'
lo, prost. grub; suh
grub; kra1ak, nizak:
neukusan, debeo,gust
IVlS1a ptice!
{JJ J ... 0 J
slezena; 1junkovi1a ravan Lk. lo, /; b y pros . gru ,surov
PISa; sredina; pancir .}.';.:.
,}.UI-
:;:.';.:.
promuklost kooilnarartreJ
P<JIlOC
izra1iVlt pmcim
marljiva, dcretna/enal
ispitivanje. kontrola;
UZOOlk, primjerak, obrazac, mustra
..... J o '"

skupina; hrapav glas
promuklos/; grupa
, >


vrlo lo, prost. nenkusan
lc.primiti.vno ivi
velik, krupan; hrabar. smion
prost,. grub, lo, Ijelo'
Detije IsektI odn. manjina u Indiji,
odbiti/savjetl .JO *
......... o,;
nakrupno samljeveno
liIDllDei.- npp.
Duej- npp.
prekrupa; bungm:
lagan luk Ismesomilidatuljamal
/ 0/ ,J _,' navodno potomci
omesti, !bunari
podrigivanje ( )
podrigivatise 7> ) L\ b.jakopohJepan, dobivi svoje *
bijelo.mvno Itld ...,=.- * eljeti uzeti i udjeti za, strastvenoeljeti
.. ..."' '" ... lli ......
'''''='- :-...,=.- * b.jako pohleJllll za, udjeti za .JO Js- F
steI]jati Isvezani zarobljenik! otimati se, tiskati se oko .JO b,.5
obijeliti; abukati, omalt.ariti; .JO (naj)pohlepliji, poudniji
naliti, napuniti pohlepa. pouda
progledati/tene!; proklijati, - pohle- 't ,0 J .>,- tf>.-
tek iznia; zametnuti se/grozd! pan, p>udan
odvesti na pau Istoku!;
os1aviti, napustiti
(o)svanuti; O1putovati
na pau IstOO!!
promuknuti, kaljati;
b. tvnio i neravno Itld; b. prljav
(pro)kaljati
izvesti na pau; iSPraZniJ:i; napustiti
naduti se Itrbubl
, ,
yL!-.
o >
.


> o ,

'o ,
:i .... .!">. o
0.:.r -
.JO Y o Js- - odebljati, (ieati
'.' ".' promukao
0.1 .J "o" .J" o,.
.r-. .>,- \.r!-=:- ... .r-. T napasti na... s
b. blizu
b.susjedi
gip;; sedm; buka, malter
buker, gi}U, zidar;

.. O.. " _.n1...v.1 ..
.JO <l.4 ., _ JJIIIJJa\4lI/Wvar
, "
jmIZdi nase;
:"";"1 izloiti se; podnositi ju1amje .(pire)
'...,=.- o Izbog tekog putovanja VI:':;;' W1
.. ill" '" '" ....
vlasniklpanjakai drJ;
Istoke! na pau JP l.,.-. o do tebe, zatrebalo mi je vode
(gipsa); kadulja; alfija, ku (ili znojio sam se kao) iz mjeine stoka lk.sIobodno pase i na panjaku!; J
gip&ma. ..;..\ o lnisam ti ni1a ulovio! wlb :Wl (. pastirilk. spavaju vani uz tu stoku!
-:'111 ,
(gipsa) opteretiti, povjeriti JJO
1vrs1a vodene ptice'
jaukanje, stenjanje
grupa susjeda "
lijeno se ispruiti,
izvalitise
" ,
..;..1.>,- lteakzalatakl,obavezati
opteretiti,obavezati,povjeriti/toteko'.JO o
"ill '" '"
preuzeti na se,qJteretiti se, .JO
* obavezati se; izloiti se, izvrgnuti se lopasnosti!;
(pre)trpjeti Igubitkd; usred
stoka k.sIobodno pase
unutarnja ljudska (zrna penice)
promuk1ost
O J .. o,. ,
.r-. '0.r-.!.>,-
toIba; koni .tobolac
bazen fJz k.se ne crpe voda!
J (I -:.
jak, snaan, jedar, ..l..P.- * uputiti se ravno prema;
'" '" J III ,
o o - hripi jiva lk. estoko kalje -.deva!
"' '" )lG! ,
vikati; Ja>.- - Ja>.- * odabrati izmrviti,isitniti, .JO - *

Du' ada lime plemena!

(;;)-" ".)J'>'-
, ,
kudrava, valovitaIkosal;
jedar, kratak; nagomilan; oblo, nelijepo
!liceJ; vlaan; dareljiv;. krt I ilia' d -npp.
d" I
b. oboren, slUitise I se
,-- '" I
.>,- Y.r.""'" ( * . nasrnuti na ... s
rija; bijednik; ruan izgOljeli dio fitilja I brzojmiti
" .... 0"
o * navaliti na .. s
uzvik, krik; vika, buka
kratkih prstiju; krt c:! 1.: .. .':1' I -
baciti na tle, oboriti
Da'her Istara u
Iraku (= Devseret);nppJ
zdepast, demekast
zdepast, deemkast
glupav
ustima prihvatiti (zgrabiti) .lb *
krt ) -
-
prodrljiv,izjelica
( ii ) velikih kukova, irok u pasu
Jo f ....
iz loe porodice, prezren, nizak ili.! I -
/ '/
uvojak; nabor, ensko jagnje ii..l-.- blesav
;.'" 0"
Da' da Im=npp. L= ar. pleme! ...... - ii..l-.- b!1ati,(pro )jmiti
* velikih kukova, irok u pasu
" ,
if.r.""'" /ig. za umirivanje ovce
* ilikozeprimuzenjul
vilina(gospiua) kosa, viline (gospiue, 8.11 - Du'sub-npp. -JI: 0 * k.sprernazlo *
Venerine) vlasi !bot Adiautum capillus Veneri&! pohlepa, lakomost b. zdepast, deemkast k *
ivica !bot Ajuga iva!; skupiti, sabrati
skupiti se, zbiti se, se
mfav,Slab(unjav)
.lb.r-:- * ogerati; oboriti; obljubiti
.... "o ... .-

/' /

baciti u brigu, uznemiriti, uplaiti
uzoholiti se, b.ohol
.lb 0_
:i'." . JI., 0_
/ .

pepeljua /bot Teucrium poliuml
da'dijski (JZ plemena ilia' dd
valovitost, kudravost
Du' ajd- npp.
/ "
;;.:> ye':" korijenje illiyana
Du' suma logranak plemenaHureaill
,

),.. Jo J.

krupan, velik
pokvaren, klimav 10000jakl
k
(J.b.-) *
.. '" o,..,}
vucibatina; nitkov; '--.>,- (du' sumijski) lukovi
III JloJ.
prevrnuti, oboriti,
grubijan; siledija, huligan; skupiti se, se, zbiti se * sruiti; skupiti
svjetina, rulja, olo, bagra; korijenje-!)illiyana c.;.. .>,- & oboriti
vrsta narodne P.iesme plaljiv;. teak, dosadan, nepodnoljiv ...... - napraviti ltobolacl
"') "J.
",..l-.- ( y..l-.-) * korijen, ila u I .>,- - oboriti; prevrnuti
.-0 .... J.
mlijeko na ustima jareta) ilav jedar, jak prevrnuti se; b.oboren, sruiti se
De'adira/prip .. plemena (J..l-.-) * (fi"'>.") * b.sruen;(na)tiskatise;
Banu MlUTataI nagerati (potaknuti)daklekne o * nagomilati se, b. nagomilan
b. oboren, na.tle nizak, omalen
jak
jak
J..l-.- iliustaue ldevu!; zaklati
* klekuuti ldeva!; rikati;
planuti/usrdbil;k1aparati
II -' ....0,., J,... o ,...
- sJab;mlitava
(bestidno) govoriti
brbljanje; aljenje, ale
prodrIjiv; demekast
opoganiti se livotinja!
mukati, rikati; vikati
(oputena) trbuha; krupan, velik
"',.. o"
.:J..l-.- * pritijesniti Idunika!; dovesti utijesno mjesto o y - toboJaca
.lb ..) - zanatizradetobolam
(y.i...>.-) * bacitisenatle.lodbolal
"' .... 0'" ....
.toboJaca
tijesno mjesto; tamnica; bojite; neplodna t. zadnjica
StraIYiCa
::::;; .... '"
privezati se oko pasa (da ne padne u bunar)

zemlja; k.es.toko ldevai
rika/devai; k1aparanje.lupa, treska; buka, tobolac, tulac Iza strijele!; cijev;
sir. = fieklija, pehar
plejada naj.boljih .Ojudi)
opoganitise
but; nad
kukom livotinje!
galamdija; lajavac
hijena-zoo
l vika; kripanje; hvalisanje, razmetauje
-"If...>,- *
/ /
kudravalkosal; b. naborana, smeuranalkoa! velika
J naborati, smem'ati
"';;:I ........
-" - J k:- se; naborati se; ( ..J.s. )..l.A;:J (crveni) mrav
J smeurati se; se (crveni) mrav
, /
J ye':"'>'- .F-"uzvisiua; nabori
zadnjica
-""I f- ) mrtav
ue; ig na zadnjici
izmet livotinje!
zadnjica, stranjica
kotrljan
-":" .:JI?
-"
.>,- I oboriti, sruiti, prevrnuti
Ivrsta krupnog
.. '" () I
0.F-" I bora, nabor




/ .



".-0 J -::: .... J

ono to je gore da
bude dolje, izvrnuti naopako
opustoiti
224
oboriti, sruiti;
, , I.. ..
i baciti na tle, oboriti
i
:'! o', '\:;- I :"X oh
.y.- rf - ,""UPaU
J U - k. sve odnosi !bujica!
II trag oko pasalod vezanja uetom!
. vrsta najslabijih datulja
/ /
,,'
o
ukrtene ruke dvojice kao sjedalo; zadnjica i.S 'r:-

hijena-zoo ..A_j'-:?:"
lod muhe praviti medvjeda!
lakim plijenom WJ
nacionalizirati
o (:i
..,.......:JJ \5J:. - k. sve odnosi !bujica! zatvoren -med .
zadnjica; podravati ;s, t5:r. - nasuna hrana
lzaboraviti! _ Du'fi -npp.1 du'fijski
lpo plemenu iz Jemena!
, "
r- proderan, upalj
izravnati s, staviti na isti stepen s ;iJ - zagrcnuti se, polenuti
polenure lbacatitamo-amo ,Jc..; J -
(od nemila do nedraga)!
:JJI ti. Dao Bog
da budem tvoj iskup (da dam svoj ivot za te!)
yo>.-
-t:;;.- f--
predati na milost i nemilost
preko, oprostiti
staviti na srce,
ne zanemariti, ne zaboraviti

(uvjerljivim, razumljivim)1
lponiavati;
za nos, rugati re/
- potok; Dafer -npp. - * obavljati nudu
"",:.J _ deva ... - -I smatrati
+ r;'; Js- - Daferov(ski) (bestidno) govoriti
Da.ferilnpp. ili ime dvorca -JI
r dJI Js- - abasovicKog balife Mutawakkilal
vjetina predskazivanja
ai "o '"
malen, neznatan

'-,:....w.- palme (datulje)
- Ll
-JI debeo, krupan, velik

o,
_ Da'feriiia/npL u Egiptu/;
da.ferije logranak mu'tezilijal
korijen od il!iyiin J--:' *
, , , o,
u sebi sakriti !:" -
ubivi zbaciti sa sedla


visok; malen, neznatan cf
(dostupnim) .JJ b. -
losamostalilase,
postala je neovisna!
naduveni mrtvac lubijenI
"",,,)I "10 ....
visok; debeo *
volovod!bot Orobanche! srednji; sredinji; demekast *
krupna ena ... - * utenica, ( ,.;.-.-) *
b. pun kotrljanja; b. zdepast;
b. svadljiv, nepopustljiv
(nastojati) podmititi
b. pun kotrljanja; b. uspaljena,
eljeti da se pari !lavica i SIJ
nagraditi; platiti
dati
krpe staviti !lonad
se (na)pogoditi o
b. stavljen; b.
uzeti, primiti; izraditi,
napraviti; metnuti, staviti
b. uspaljena /kuja i sU
tak. = davalac
nadnica, nagrada;
otarak, krpa Iza dizanje lonca!
uraditi, * !bot.Chondrillajunceal
napraviti, izraditi, stvoriti; uspostaviti, krlj, Sonchus oleraceusl;
ustanoviti; staviti, metnuti; utvrditi, odrediti badelj !bot Silybum marianum!
Icijenu!; smatrati, drati; pretvoriti u; pokazati, odbiti, otierati *
objasniti; potaknuti (da); nadahnuti, uliti (us)protiviti se Js--
J - Imladostl; vjerovati; krpe spustitillonad b.zao,opak,prgav,naprasit
( J ) - imenovati, postaviti za, nazivati + - suprotstavljati se, opirati se Js-
- dati oblik, pretvoriti, + - J;.;.;".l
promijeniti u; upotrijebiti kao (namjesto) ogerati, odbiti .-
P.l povjeriti JI-"'- zao,opak,prgav
prikazatiu/oblikul - zdepast



odrediti (za), namijeniti, dati, pruiti J - demekast -" -
staviti ugovoriti, utvrditi Js- J - s mukom natrag bjeati
.
metnuti pod pazuho u,q - patuljak; stannali; hvalisavac J
" o ,,0 J" o ""; J
INa jedno uho i.S.;>-i j i - malouman, aav; omalen,
prima, a na drugo isputa! hvalisav; uobraen
nadnica, ;iJCc:- ,;iJk:- ,;iJe,;. pustiti na volju Js- - umiljen; okrutan; prodrijiv; kratak
debeo a kratkih nogu; nagrada; mito
tak. = slonov izmet
patuljaste palme; palmine mladice
globa, kazna
pun kotrljana

/ 0/_


veliku greku!
Ine pauju ua!
{ /0/
4)\ y!) - prodrljiv;snaall;krupan
Ipustiti da se nekanjeno debeo a kratkih nogu
(neosvereno) proljeva njegova krvI jesti zemlju (glinu);
lod muhe praviti medvjeda/ ,j - i bacati zemlju (g1iuu) na
.." '

225
, ,J
uludo, beskorisno lA>.- O!ljednom isprazniti crijeva
u jednoj godini! k.odjednom izbaci izmet



sve odnijeti, pokupiti
dvocijevka; klijla;
pinceta;
;. ( ..::...A>.-) * izmet IpLtak. =.

->.- .f ;:::.,.
kotrljan, skarnbej -ent
nadnica;
nagrada; honomr
H o
nepravi, umjetan, d ..::..> ->.-..::...A>.- o plime (datulje)
fiIigrnn

bIZO ogerati se napada!
pustiti da se. malo odmori
silovito goniti lovceJ; progoniti
!oojaJ; sabmti ldevel; ZadtZaIi
IIlIkOltrijeiti se; rairivi krila leati
na ljajima!; napola se osuitilrublje!
nakupiti se u Ivoda!
uzvisina; ravnica
1/:'0; o

oy_
se ..,......-.- * k. je. po. akordu /ugovori
krt. Jakom. pohlepan e *
sc..;.;.. * ,
skupiti. se, smeurati se, rJ'>. - rJ'>. *
J" .f'
nadni.a!, nagrada; ->.-
naborati. se; b. mlohav, oputen, mlitav
0_
pastiri sa stadoot
pun kotrljana
skupljanje, mlitavost. oputenost rJ'>.
"''''0'''
.zdqxlst, demekast J">."
nizak, omalen, *
*
(._ . ....-..) d
tak. = nadnica,
nagrada; penzija
, , J.! J
nekabudemja
iskupom za te. (evo mog ivota za te)
zguvati,
uketanje /haljine. papirW; ->.- zujci -ent nemati apetita . ("""'!'" - ("""'!'" *
skupiti na hrpu ;::.:. (J">.") * staviti brnjicu fili SL devi da ne grize i drl o - topot /pL tak. vllllitina. izgled
uzoholitise,b.ohol; &. * (pJ)eIjeti1jelo'
hvalisati se, razmetati se
nadmetati. se. u slavi i sL s
ohol, uobraen, umiljen; hvaIisav
poodrasti 4.mjesec-
jagIlje!; b. prostrnn, rairiti. se
ozdraviti, opomviti se od
ostaviti, napustiti
prestati. spolno
pres1ati se pmiti lmU.fjakI
pres1ati se(pniti. s)
odvmtiti, odbiti od
nestati, izgubiti se, sakriti se,
promijeniti se miris tijela
odvojiti se od
prekinuti S, prestati,
pustiti, ostaviti, odbaciti
torba. kesa lo pojasu! OJ nemati apetita; i.la:upan glas;
pivo glodati kosti ijesti izmet
Igladne deve!; okrezubjeti./stam deva!
.,
tlA>.-
hrpa, gomila;. zemlja, zadnjica ;;.:.
o", .J ...",..
.}>.- -.}>.- *
tvrdacma zemlja

- jakofmtuzagibl
0_ Dagbub/upluLibijil
-o,
OJ">." udjeti, za. jnJhtjeti. se, poeljeti. J 'JI-
o
..,..;-. * ozelenjelo bilje /ljudi!; i obrteno bilje lzemlja!
, }o,..
Y Y.A>. potpuno olntiti lire/drvetal; iskorijeniti
JJ
dJaka.vJas ->.- d
zemljopisni. geogmfski .JJ ->.- o
I geogmf. ZemJjOPiSaC
"'iii .... ",
alovitoseoglaavati/stamdeva!
udjeti, za. poeljeti, P:OO.tjeti se ..}-
seniJan, matuh; ->.- ...
o if o - zemljopis, geogmfija

jaguar-za.
o if - iZOOCiti prljavtinu na obalu
o _ /rijeka!; zapjenili se /JOnW.:J
obociti, sruiti; izliti Ilonad;
... 1Ii ......
Gl .... 0 J ...... 0 J
'\Jlj.>.- o f .. tak. =. glupa; stam
, , .
w. - bolestIdeva! zbog pasenjakrljave. tmve
,O,
Jye.:- o .op!l'3.vljene.odkie.nakmljetne8Ue
ti;,. * tmh\ievzajedeIgemesa
eljan, udan, POhleJmJ.
0_ gramziv; Jakom za
u 4.mjesec ljagnje!; odebljati, clmJpnjati. # otvoriti; zatvociti 1VrataI; odstraniti, skinuti. udnja, elja. probijev; nemanje apetita
glad
("""'!'"
prestati. spolno Ojtiti; pres1ati se JBriti
b. nizak, bijedan, poniziti se
poodrasli, u mjesec /jagnje!
proiI'eI1ie u stranama Ibunara!
Difar /naziv vode
:;;;'1 (prljavtinu) s /rijeke!;
tresnuti o zemlju Jo \tl "-! - stam bezuba deva; zadi!jica
Dia'man -npp.
, " ,o r.' -.
nestati. dobm II lzemljil w:-I
o ,
baciti. na tle. oboriti.
o,
ft
izmraviti/stokuizamorivije
putovanjem i ne zatvoriti IvmtaI
nestati dobJa u lzemljil
" o
oy_
pohlepan. poudan
o - Jakom.; gJadan
izgladnio; gramziv
u;.5 azil
Temim-plemenau NedduI
gatmje, proricar]je
mti ... (.}>.-) - cf" istrgnuvi baciti. 1 mrav; ugav
, ,
irok bunar ,)th.. 'Jlk.l->.-- s:-th.- skupivi se i podvivi noge
jaganjac 1&'0 mjeseca! J th.. ->.- - pjena; naplavina, nanos /rijeke! s:-Ik- navaliti./da ugrize- magarad
o
r";

Sc..;.;..


J o ,

vuna Igusta i obilna!; nanos /bujice!

pjena lu loncu!; skupina
str'<ih; drhtanje; bijeg
oblak fk.kad izlije kiu, ode!;
(plaQjiv) noj; brod
226
I >.- [I palmina pupoljka
[! !konja u borbi! palmina pupoljka
suenje, dehidracija, isuSivanje I ensko jagnje, jare
J >.- -I suh, (i)osuen lod mjesem/
skupina; mnotvo sredina; upljina, unutrina
(slonov ) izmet J \k-f >.- ,- upalj predmet; tui (palmina cvijeta); ....- Dufrn loaza u Libiji!
plaljiv, bojaljiv , oblik; grupa; mnotvo; kona kofa amuleta
lisnato drvo; strah palmina pupoljka




I..Sft
vuna lod jednog strienja!

sasuenos!; dosada
osuendio
rasuto sijeno (trava, bilje)
.... - >.- J ksemfilan !k.voli


(koni, drveni) .tobolac; korice
(kona) torba; lisnim

brz, estok IvjetarI; velik
smD.m
mnogi I vuna, runo; to je
pokoenood previsokog ita
dejfel {nne mjeseca reii-l-qa' dati
brz Ivjetar/
brz Ivjetar/
teka 19iba deve!
b .. u/govom!;
b. neprirodan u /hodu i sl.!
krupna gojazna stnica

.... - suha, tvrda zemlja; potreba
skupina;. mnotvo
svi odjednom
grupa; mnotvo; kofa
(:;) skupa, svi zajedno
suh, osuen
(o)sasuen; dehidriran; kondenzirano
.lb ..) Jk.:- * ImlijekO!; s oklopom na sebi !konji
stroj za suenje
dragulj, dragi kamen
silnilav
, /
k.otk1anja polni nagon
tanke niti
"
irokog trupa !konji
J o ,
kome zaudara tijelo
( ..
uzrok nestllianja spolnog nagona
:1i: J
velikih kukova (bokova)
ifia
.... '(;; ... J
i.probavnesmetnje * suho (sasueno)
poplaiti Ipticu i slJ; .lb :.- Jk. * (slabu probavu)
o... .J,,; ...
. - * izbaciti na obalu lribe.- o mom!; pripravljeno meso od
deve iznijeti u
se Izla i sIJ
goniti lobIake .c vjetarl; oboriti, na tle baciti;
prost, nizak; opak. zao;
slab; malouman
J,., o"
........o.; _ sastrugati; nabaciti, nagomilati; oguliti; spaliti prost, nizak; lo, zloban
malo iscijediti;
0/ /
uhvatiti korijena /loza!
(na)praviti
mnogo spolno
mnogo spolno
- odjmiti;brzo J
.lb J-.A>. -; J-.A>. *
uhvatiti (pustiti) korijen /loza!;
tvrditi da od Defna lU.
kraljevske dinastije nekad u Jemenu!
J - puhati; prepasti se; zadrhtati
,... :ti ....
(po )plaiti, prepasti, prestraiti;
::;"'f (sa)strugati;(o)guliti
,... $ ... "
plahnuti se, preplaiti se;
se loblacil; zadrhtati
odnijeti, uzvitlati Iprainu!
trsje
kapak,
/ :; / nakos1rijeiti se lpelje pijetla
.:> ,.:>\k-t >.- - na vratuI;odjmiti,
odjmiti, nestati Isjena!; /n0Ci; korice kora, strana /hljepca!
oblak - prevmutise;
J>-. >.- skupina, grupa (velik)
tiganj; posuda; vino
Defna -npp.
k. se odnosi na kapak
Dufejna -npp.
skupina, grupa
JI /0,-
-
I plaljiv, kukavica; plaljiv noj
- , starica; luk k.daleko odbac\!ie s1rijele
ne se smi- .. * uplaen,prestraen;razbaruene
riti na mjestu; b. gruba b. teko; olaba- kose; blZ IvjetarI
viti, ne stlliati Isedlo!; b .. loe zarezano lpero! jako preplaen /Deffal- npp.
prevrtati se u postelji ..} Y - pjena lpomuzenog mlijeka!;
samim prstima musti
b.opor,trpak
opor, kiseo; jegunast
gips
napuniti, nasuti, naliti
.lb y _ naduti se Imrtvacl
brodski konop
naduven/mrtvacl
kje na samrti
..... JI. J JI '" ".'"
*


....
Jo tk.- \ Jo lk.. \
. .


o .... ",,"' ...
oboriti, nade baciti - &- *
skupiti i odnijeti, *
i (i-, o-)suitise, b.suh ....; --
I , '
Ion neprestano putuje; \j
Ji:-l nije nikad kod
.... - jezik mu nikad ne
( .. ) j; on neprestano
(i, o, po )suiti; staviti oklop !konju!
J (i, o )suSiti se
J ispiti, iskapiti
'" :;, ,.-

Ina svoj mlin vodu

gledati samo svoju koristi
zarasti, zacijeliti lranaJ
(o )skupiti se, sabrati se, sastati se
vikati, galamiti,
skupiti se, sjatiti se
/konja!
227
__ """'" ",,00(_
, prazan brod strogo) postupati prema: tiranizirati
Y A -I brodobran ljastuk od konopa! odvatiti se od, se od, izbjegavati,
I opoganitise/ptica! * klonitise;nepaziti/dijete-majka!
..,..b.- debelo crijevo lrectumI J li;:- -"!" :;. izbaciti lp jenu -1000
stara deva izbjegavati, kloniti se
Js- - drsko postupiti prema Js- ;JW *
, ,
f- ....
uvoziti; (i sl.) namazanuvunu .... - drzak;. bestidan; tvrdoglav, uporan, jogunast skinuti lsedlo! .... ,y- .... -
omotati oko (vimena deve
da ga titi od udara
grajati, vikati, galamiti; skupiti se (sa
svih strana); osuiti se !krvI; i. deve k.
Isu rodile muku zarasti Irana!
goniti /konja!
iznenada napasti na
za
skupiti, sazvati; (za)prijetiti; pomagati;
prekriti sirovom koom lsedlo!
izazvati halabuku (mete)
b. donesen;. b. uvezen
prebacivati s jednog mjesta na
drugo; tegliti; pribavljati;
donositi; uvoziti; sticati
Dakmak - npp. o grubo se ponaati prema; se od; J t;.

. . * zlostavljati; teko se ogrijeiti o;
:.,.k-t b.nasrtljiv,uporan, .... 'F * naljutiti se na, ostaviti /koga- sani
dosadan u (pri)
b. ljut zbog
Js- - zadirkivati, peckati, dJ7at:i;
Y Js- - prkositi; srditi, ljutiti
J-b. nasrtljiv, dosadan, upornn pri
..... - vrlo nasrtljiv (dosadan itd)
usprkos,
usprkos,

..... ; . 1 l upornost, navaljivanje
jaka!llnda( -drvo), paIisandor
!bot Jacaranda ovalifolial
od tijela .... -
.... ,y - lnadlaktice!; ne odgovarati listini!
skinuti lsedlo! s
izmoriti i ne dati da jede
.... .} Istoka!; b.grub prema
J (s )ukloniti, udaljiti; odstraniti;
izbaciti Ipjenu-loOO
skinuti lsedlo!
::I,.. ,.-

se ohladiti jedan JW
prema drugom; grubo govoriti jedan drugom
suzdJ7at:i se, odustati od; .... ,y--
moliti da donese (uveze, dovede), ..... oboriti,sruiti * nost prema;
nastojati pridobiti; (od)baciti .... Y - ne se ) v-C:,\j: -
tegliti; pribaviti, donijeti, uvesti, importirati jalapa, lpomaea jalappa' y sb.. o smiriti (prometati se) u postelji
dovoz, doprema,. dostava;. uvoz
uvoz, import;. (na)pribavljanje;
!npr. turista!
donosilac; uvoznik
o odstraniti,(s)ukloniti,premjestiti
Glasgov Inpl. u kotskoj! ;;.,. 'k- o tratida se udalji; smatrati grubim
, '
eJatin o k. (naj)vie izbjegava
Galicijanci litelji jl. obl. Galicije! o
.....

....
....
jW
o grub;
, , J
trgovac (robovima); O ABC metak,. zrno, kugla, ')\:o:.. o strog; osoran, surov, neotesan
,', f" '
"-<')\:o:.. Dela'ir/mongolskoplemd )')\:0:.. o grub,. surov, okrutan, svirep
trgovkinja robljem dinastija k. je vlWala u Bagdadu! grubost, surovost; strogost, otrina; u;,.
delabija/dugakoulja -"!" dela'irijski o mrnja, odvratnost, antipatija
zamukarcel ogrijeiti se o, Js- * grubost surovost; strogost; nepravednost
uvoenje; dobijanje; pogrijeiti prema okrutnost; o y4>.- ,0')::.:-
grijeh, tegliti; pribaviti, ..... - mrnja; razdor, nesloga
'" o" "' JI '"
buka, vika, galama, amor; O ABC donijeti; uvoziti, importorati; dobiti prema k. je grubo
uvezen, strani luvezena roba; robovi Y -"!" _ skupiti, sabrati; (za)prijetiti; (nepravedno) postupljeno
ogroman ili bezvodan oblak;
tama; drveni dio lsedla!
drveni dio lsedla!
brbljav
grahor(ica), sastricalLalbyrus sati-
.
!' J.
dovesti do; pridobiti
b. doveden; osuiti se !krvI;
..,..b.. galamiti; grajati, vikati
podsticati/konja!
zaraditi,privrijeditiza
o.
oboriti, sruiti, baciti na tle; ..... -: *
- iz korijena iskorijeniti
obrezati, okresati Idrvo!
Js- - b. obrezana, okresana IvocKal
J - (iz korijena)
.... J:.:. A

....

otvoreno istupiti protiv

228
I udariti; pojesti;
-'" -I (is )popiti, iskapiti

-'" $! I vus!; plavetnikasia grahorica !bot Vicia peregIUJa/
i grahorovina !bot Lathyrus latifoliu&' -
b. svojeglav, raditi na svoju ruku
otvoreno (po )kazati;
-"'<-I-!
-'" y led; mraz
o I' lajavica, nadak-baba; ,;;jL:t.
torokua,lajavica
, ; buka, vika, galama, amor 0-+ pokazivati otvoreno neprijatelj stvo
nosiljkaIna devil
mrav, sUhonjav
praskowIje, osvit
lubanja; glava;
* koica na rani, krasta; oiljak;
... 'e nagomilano kamenje; teka godina;
oko ukav, bez rogova,
/mjesto!; bez ograde Iravni krovI;
bez krova lnosiljka!; zatubast, zaravnjena vrba
!brijeg!; bez Iselo!; teak IdanI
obrtene vrike !biljka! l
nerodna, teka godina l pl. tak.
(vodeni) mjehur estina Ivremena, zime!; (sirova)
povikati, (uz)viknuti; zagnnjeti; (za)zve- M * koa na samaru; razasuto bilje; zeleno trnovito
odjeknuti; njiskati !konji; i se grmlje tch.= naglavak; grlo laruljel
(po)tresti, (uz)drmati;
dobro usukati ltetivu!; objesiti praporce o
vratldevil; baciti; (za)prijetiti; (iz, s)mijeati
prsten; kolut;
debela, pretila, gojazna
tovarna deva; uvezena roba
..,J>.- ,ul


= otrgnute niti trske, i sl. u zraku
bijela -om.
potresti se, b.uzdrman '!:..x_ "

doveden iz
- utonuti, propasti u -'" J - lrobl
Dellah -npp. e javiti se, sinuti, naumpasti - tovarna deva; uvozna roba;
bujica k.sve odnosi e kretati, polaziti na Iputl -'" J - suprotno vlastitoj naravi
Dulah- npp. - JI lak, hitar, okretan, ivahan 1 k. J; brbljav; k. nadaleko
oko & gIasom! magarad;. <Xljekuje Ignnljavinal
neplodnalzemlja! b.L:- k.odjekuje J povod. razlog, uzrOk, motiv
bez kose Galgala,Dildal!hist grad u Judeji/ ( JI)
otvoreno, iroko prostmnstvo e 1.:,1>.- sitna ili krupna stvar, praporac; J; naklonosti!
/lozinka k.su u napadima upotre- L Duldu4- npp./lak, okretan, hitar, ivahan jalapa!boUpomaeajalappal Q;,. o
bljavali BaniiGanizamoousobno raspoznavanjel J; kome dilbab ;. *
s maslom (uzmjanje) u dui (i.na nositi) dilbab -'" y ;.
Dulejha-npp. - ejl
kmpne snijelle pahulje (:ll;'" egipatski lotos 1.?fi2'A- dilbab
uobraen(jak);lav ,;, - - lirokakoulja,haljinal
deva k.se i zimi muze ... - -dubinasrca '..,Jill - omalena iena; runa starica; .... - *
deva k.jede -+ samur i'urlut gnnljavina; zvonjenje; tresak, trijesak,treska rzanje !konja! ;; ( .y;) *
deva k. i zimi ima mli- .... - C::!G;. Golgota,Kalvarija ( JI) (.,;;1>.) *
jeka I pl. tak. = godine k. .. odnose. imetak (stoku) !brdo kod Jerusalima! kastanjeta
prodrIjiv; f. tak. = k. i zimi ( ;; ) oblak s grmljavinom i kiom; ( ;; ) Gi1bert- npp; gilbert -el. .;..:;..k- o
mlijekaldeva!;nerodua/godinal spraporcimaovratu/deva!; *
ponovo n.arasIa !biljka! e prosijan, proreetan; porijekla jedar, jak, snaan ,;L:-
nakon toje bila pojedena besprijekoran; ogroman !broji; bjeati, ( > )
krupan, * (tek izleglo) J,;k.- (.1.:b.-) *
(iznad odjekuje; k. se smjelo i brani lav
oronuo Istarad; visoki y b.L:- obrstiti/vrikel i oglodati &. ..:. &:- * vika, buka, galama ( *
muko stablo koru Istoka! galamdija i<'.):>..
oronuli Is.tarad; krupan;
loko
krupan; loko
visok
skupljene ldevel
--' I' izgubiti (nemati) kosu oko &..:.
nemati rogova, b. ukav,
oukavjeti; ogoljeti lzemlja!; ostati bez utvrda
obrstiti Vfiku i oglodati koru Idrveta! -'" et-
jalapa, lpomaea jalappal
bi -npp.
udariti


nasrnuti, napasti na; - b. sputena/zadnjica!

229
(s )zamIZlllJti se, (s )zalediti se,
u " , I
..I..i.>,- - ..I..i.>,- I ijesnogrud; krt otporan, izdriljiv; postojan, ustrajan; strpljiv, otpor-
na na studen Ideva! bez mlijeka i potomstva lovca! b. smrznut uskogrud; krt
postojan, izdrljiv smrznuti se, b. Jb.- goli jet zemljabez
koa; povez; cijena h /;; / pasti na tle; klonuti od sna y - kmpnog dlakavog tijela
safijan 0 _ lo njemu svako dobro! :>- kmpan i kosmat po tijelu
agrinskakoa 01;"::;'_ , , kmpanidlakavog.tijeJa;
lakirana koa t LJ - otpornim (ustrajnim, strpljivim) tvrda lzemlja!
koa od _ uvezati /knjigu!; slediti, pustiti da se (s)zamrme J, - usukati /ue/
kosti koa ?j - boriti se, se skupitise
/nema mu se ta prigovoriti/ - pokazati se (izdrljiv) protiv - krupan, debeo
kravlja (goveda) koa All - se s - .ijesnogrud(an);krt
bivolja koa J' - JI gesnogrud(an);krt
zmijska koa 'V-I kod (od) (is)napuniti; naotriti;
*
;..t,.

*
.b.k-
.....
*


*

*
koa (s)mrmuti se; prekriti se ispruiti, rnstegnuti; valjati /eljezol; obljubiti
jelenja koa; semi
udarac
tvrda zemlja
Jakorina, prepucij
Dildac npp.
komad koe; koica;
povez; rod, krv- figo
skalp
Ion je isti kao i oni!
koni; potkona/injekcija!
od koe
razvrntnik
razvrntnik
kome komad mesa /sabljom/ JI}J\ - mmzom;trpjetiodmraza
->.-.'it:- b,uvezana/knjigai tresnuti ot1e y -
pokazati se otporan prema;
oboruati se strpljenjem protiv,
J, if - naotriti; valjati /eljezol; brusiti /mramor/; J, ct.-
lupanjem obiti /nasJagu kot1a!
- ; k strpljivo podnositi; pretrpjeti, izdrati
..;..\ ,k ->.- ii k boriti se Isabljama!;
se uzajamno
podnositi, izdravati, odolijevati, opirati geJ, if -

-

;"'k ustaliti se, postati norma; pokazati se postoja- :.u;,..l
nim (izdrljivim); postati (postojan, izdrIjiv)
boritise/sabljamaJ J, y_
... ispiti, iskapiti J,_
oronuti, oslabiti, Istarad; &.l
nadlaktice /pavi pri molivi .cg. na seddu!
sruiti se; kleknuvi ne ustati
obilna bujica; dubodolina
valjanje leljwJ

bruenje; valjanje /eljeza!; brus; remen za
!britve!; ljaka,drozga, troska; talog
(kamen)kotlovac 0\jiJI -
prostrana, duboka/dolina!; voda k. ispuni d,!.;
izdrIjiv; strpljiv lDelud /np!. u Tunisu! udovi,tijelo
ii) h tvrdo Itle!
pola li dvije doline korita)
postojanost;
izdrljivost. otpornost. strpljivost
delud(ij)ski fIZ Deluda u Tunisu!
koar
led; mraz

postojan; izdrIjiv
Dulejd - npp.
koica; film !fotografski!
leden; (s)zaleden, (s)zamrmut
vlanost (oka)


*
umvode
valjano/eljezo' udovi, tijelo
izdrljivost; strpljenje
(s)zamrzavanje, uvezivanje, pasti, sruiti se
/knjiga!; lzida!; dJvenaopJata leati na
krvnik; .deJat; koar, DelJad- npp. siromah
boiba skupiti se; natiskati se;
velike, jake palme; deve. k. daju nmogo mlijeka - b. ohol. uzoholiti se
..;..\ ->.- ii* otpornost. izdrljivost. postojanost zguliti/devu!;obljubiti;
;,.. * ustrajnost; strpljivost
ujesti Izmijai
izdrljivost; strpljivost .lli,. izudarati



;
*
L ... *
*
otporan, izdrljiv; postojan; strpljiv
gladijator; Mudalid -npp.
nebo, nebeski svod; koa; tvrda zemlja - tresnuti o lzemlju!, baciti nalt1e!
.'It'. J
...u ""-" ovca k. jagnje ugine pri ... - - prisiliti, primorati na
botba gladijatora; deve bez mlijeka i potomstva
... "e"
onanirati,
bitka, sukob, dvoboj, konflikt Deld -npp. k ,.lli,.
borba sabljama onanija, masturbacija
",,0,... JJ
jak, otporan, izdrljiv,
I pl tak. = deve. bez >.- jak, snaan; tvrd;jedar; ( ii ) _I postojan, ustrajan, uporan, strpljiv

230
prisutna;utesnica; sagovomica, sabesjednica debeo, krupan; snaan potomstva; deve bogate mlijeko.m
smrznut. sjedite; dvorana za sjednice; .>, pandur, straar; 'OjJ"k .>, ji),:.. d
- j'h
drutvo.; savjet. krupan; hrah!r uvezana/knjigal; k. se ne pm.udarca
sud; odbor; komisija; koncil; ko.legij; medlis; ljenik; lijeska /bot Corylus avellana/ / 'o /:.. /ko.njl; na k. je jo samo. ko.a /ko.stl
skuptina; stolica- sastanak; kUJS, teaq, hitrina, okretnost 'Oj);.:. svezak /knjige! .:...1.>,-
predavanje;ltitula vezira, ernim, kadije! .00000ena ena ... - ..rk- knjigovezac

savjetodavno
regiooa1ni sud" tun.
(savjet)
-tun.
gralslm
disciplinski sud
skuptina- ir.
zakonodavna skuptina
sirotinjski sud- eg.
akv.eni sud- kopt.
sud
ratni sud. prijeki sud
vo.jnisud
(ooktora)
seosko.
narodna skuptina
mjeoviti sud
sud vjerske manjine
upravno. u .. odbor, upmva,
ravnateljstvo, direlooij(um)
lordova,Gomji do.m
senat!Jr .. jocdanskil
regrutna koorisija
sigurnosti, Savjet bezbijednosti
parlament" ir.

disciplinski sud
tun.
mino
sud
vojno.
OJ '" (I .fo""
<$)";,:,,,1- hitar,okretan
, k.solidno.(savjesno.)radi PI - knjigovezac
sjesli;sjedjeli; . 'cf .,t..:
I - JI ostati, ZadtZati se ibiljIGi;o!puIDWti -_u jedar i snaan muJak deve
- pozirati kod /slik:am/ JI - smrznut. /
primati (u audijenciju)
... '" ,., "'" .J ".
t..>, -ilit;. d


- sjet:ljetipriljubivistegnauz tVnI, ..,..:.t. *
'_ -- trbuh i o.bavivi no.ge rukama visok C.)"k .>, e.) (e b.) *
- posaditi; reluspraviti :....t.- siar ' , e :.t.
if:- - sjedjeti s (kod, u.drutvu s), praviti drutvo. teak, do.sadan, nesnosan; .debeo, krupan e

.};JI -.
sjedjeti,sjesli;(s)ureditise ' :rw ( .i.I>,.) *
, - primati (u audijenciju) J ,JI - b .. duga prestati, dugo. ne padati !kia'
<$ Jj - sjedjeti zajedno otegnuti se /usprkos bnog hodaputovanje! ..,.. -
:.r:") - zamo.liti da JllIOOO (nisko) akacije
,...0 ,J. f-' Gl ,J. ,.. ,.,,., .. <1',., -'
- k. sjedi; uspravan; cf.J'>." '<f ':>'-. .>, obrtnik, zanatlija; akvenjak; .>, <$
'"J:-

prav, ravan
velikastijena;uzvisina;visok,
-
brijeg; ljudi na skupu; dolazak u Nedd; .ostatak
redovnik,
krtica-zoo
tvnla zemlja
meda u zdjeli; gosi; vrijeme; jezerce; s1amvino.
.J - tvrd; debeo, krUtmJ;
Dilzan!ravnica blizu Taifa u Hidazul
otmnik; akvenjak; redovnik;
-
';')11 -
-"

Iii" ,.,'"
... ...I..l;ll-

,
..,..).1-
J?-I-
tU':.u1 -
"".o'il
-
-
k. ne ide iz gust !medi
k. k. sjedi zajedno. s;
glup, tupoglav
sjedite, mjesto; sjednica; seansa
plenum, plenarni sastanak
rasprava, sasluavanje-juro
k.mnogo. sjedi

/an.COIDe:tJI; vidljivi.dio oka
sjedenje; sjedanje; stupanje na prijesto
sedentami
k. zajedno sjedi
ljak, snaan
jedmdeva;
(skoro) goli
.:... I .>, Lt.:. debeo, jak, silan, krupan
.vrlo. niskal1ravW
omotati, zaviti, ispruili; obaviti, Jj'p'- - jt.:. * W!JI-
, "
..... - Lt:- stegnuti Ite.tivom- d.ttakI; .usllkati
LJ-.


pripojiti, sastaviti s
.tetivom omo1ati (drak)
odhitjeti, odjurili; jako. zategnuti Quk)
(pi)spremiti se za
ispruiti vrat da bolje vidi
vrho.vni upravni sud
konlrolni savjet; cenzura
dravno dsavjet
zakonodavno.
starnca; senat." eg.
Drutva naroda
kaida
-
-


(za stolom) s; prisutan,
i sU, sabesjednik, sago.vornik
b.hitar (u hodu), brzo
sotona, ejtan, vrag


j);.:.



- k. sta1no sjedi skupa s,
- k.uvijekpravidrutvo
remen, tetiva/za obavijanje
drka i SL!
PI - ko.ja sjedi zajedno. (za stolo.m) s, IIl\ideblji dio., prsten na iljku /koplja!
I :
i
;
l.,
!
i
, "

231
deve; debeo kratak magarac
s1arica
I Dilvaz lime sablje' Amirab.TufaiJaJ" u donji dom; narodna skuptina i;...JI -
... - b. besraman, bezobrazan; - * donji dom r(,;J1 -
je; korijen; guter; * I regrutnakomisija
izvrstan dromedar I bestidan /Iakorinu/ JI> - privremeno sjedite (mjesto) S, ;;,;.li -
vanredandromedar

skinuti, Iveo! s JI> ,y JI> _ k. se mora ustajati (ustupit dmgom)
kotrljan, skaralx<i " ent
bestidan, .bezobrazan


JI> y. &.':C:b.- *
ne sastaviti usne; b. bestidan,
neodgojen; besramno govoriti; i.
lakorinu; izvrtanjem usne razotkriti se ldesni!
bezobrazno govoriti;
Sa\jetrevolucionamekomande -
lordova, ) -
udarati; otriti
(na)otriti
JI>&:-
boriti se sabljom; smijuei se otkrivati zube 2 t;.
sviletina/otpaci od svile!
se/priigri/; b. bestidna;
pokazivati svoje (nakit) IWJaI
bezuba ldeva!; klimav !zubi b. besraman, neodgojen
nastrugati; zguliti; JI> J1.- Jk. * bestidno govoriti; prepirati se
iskorijeniti; odrezati; otkriti se, ukazati se
Gornji dom -eng.
2t;. skuptina Inekad u Turskoj!
&1


pokrajinsko -ego
sa\jetodavno
ministarski kabinet
sabor; parlament;
kongres (SAD)
unititi; osiromaiti; odnijeti imetak
udariti
(po prirodi) rastavljenih ... &.1 ministarski kabinet -
usana; usna/; starateljski sa\jet -
b. grub, osoran, ti%-, Jt:- .: kome se otkrije sramni ud pri sjedenju
, \1'.' _. :. :'." _
sjedi.te; sjedenje;
( ) d t;. sjednica; skup, zbor plahovit;. b.neuljudan, nepristojan bestidan, bezobrazan; otkriven
upropas.titi,unititi, odnijeti, okrnjiti JI> :....t.- lene pred muem!

%- Medlisi -npp.
b. do korijena pojedena /biljka! k. ne moe sastaviti usne ( ) & pleurezija, upala porebrice i c:..1.:- o
nasmijana usta bijelaru3;bosiljak o zemlju sastrugati Isa
omea\jeti, oslabiti k. se /pred muem -ena! """ - Delsed lIme idola u Hadramevtu/ ( JI) *
&.1 = (s)Iagati;(o)brijati; JI> _ * osiromaiti, odnijeti imetak; JI>
iskorijeniti; unititi, upropastiti bestidna; k. pokazuje """ -
k. odnese imovinu Igodina!; k. zguli kou 4iJ t;. svoje drai, nakitlWJal zguliti, oderati Ikoul
i meso ludaracl; k. ne prodre u utrobu lubodl ispruiti se (na stranu); ( * zakleti se, prisegnuti
zemlja, glina; blato brzati; b. mnogobrojan opoganiti se
grubost. osornost; plahovitost;

ti%- nadmudrivatise
velika kom

" , , .!
surov, grub, neotesan; J i .>, Ji.>,
neuljudan; neuk, neobrazovan
opak, surov
zao, lo, okrutan,. surov
Dela'hlbrdo kod Medine!
grub


pasti, sruiti se
ukrasti; ispiti, iskapiti
le6

". :1JG:-


JI> JJ.;..1
Ci: I

posuda; bezglavi trup J.h.>, - brbljua,torokua; klimav lzubl lJ.t:-
suh hljeb / / - nadak-baba,zlaena gruda usirenog mlijeka
koze SJabe kratke dlake w;,. deva tromboza -pat
X. opak, b -c.t.. ':1:- :_,,-, ... -pat _
'l1Jrel1pera/ . zao, gm , surov; . . ... !liliUM
strogotina ls koe! nagao, plahovit ldeva!; f. tak. = silovita, bezobrazan, bestidan """ - J., .,t.
'l1Jrel1pera/ povijena, oronulaldeva! klizav
komad (suhog hljeba) .>,- - opak, zao, lo, zloban sablja k.klizi iz korica
* (.hb.-) , *
sastrugan, zguljen; grub, ( ) oboriti, baciti na tle - (dignuvi noge); na stranu
neotesan, surov;. nasilan b. ispruen na zemlji l b. bijesan, rasnIiti se
kornelina /bot. Conunelina Forskalaei/ - snana ldeva! %-.>,- ..l.>'
teka godina Gilead, Galaad/bist. = obI. u Palestini! tvrda zemlja
lk. odnosi imovinul; I jak; hrabar I snaan """ -.c.t- irokih ramena

jedro O ABC
glami dio;
toliko se svakako moe
njegova IIlliVOOl elja
strnjika; pm;tiJka,
uzvienost sjaj; glorija; slava,
Delal- npp.1 velik. ogroman
IGaIalu-l-din
Al- Suyiitli G .. A1-M$lliI

vrlo velik. ogroman
samanlija

uzvienost
kravak.1rai ru:tist
.vaan, znatan;
nevaan, bezrutajan; nematan
u iz POCaSti prema
balega; brnlxmjci
(velika)korjII
kugla, bomba
haljine. odora
De1evla'JnpLu Iraku!
Delula'Jnpl. u Iraku!
delulijski (JZ Delulel
Deluli (JIDe eoo'
velika (vana) stva!;
232
J - b. i suvie. uzvien; b. iznad,
.
..r- od; rugati se; sustegnuti se od
J t.: - J b. bezbrojan, neizmjeran, -
- b. neopisiv
J; prekritipokrovcem/konja!
skupljati i slJ
(i)odseliti se iz Jo .:r J <t.--

.1llk. = bujice
smrao, mrav
okrnjen; preostao; osiromaio
sastrugan, zguljen; zagorio /hljeb!
golf(Jgm'
galvanometar- td!.
galvanski
beskorisna vika i buka

Jj;.
Jt- <)
<)
pripisati sebi u grijeh
b. b. (sve)obuhvatan,
tvrd, jak, snaan
snaan
<)
*
*
- )t:-
uzdizati, uznositi; potiva1i,cijeniti; Jo 0_
pokrnvcem osedlati; prekriti;
obaviti, obrubiti, opkoliti, okruiti; sve obuhvatiti
osramotiti ).Jt,o-
;Ut".
JI":" b. slab

.:- obilno nadariti, dati mnogo Jo 0_
(neto veliko,vrijedno); potivati,
cijeniti, uzdizati; skinuti pokrovac
smatrati da je iznad, od Jo .:r o -
b. potovan, cijenjen; b. velik, visok, uzvien; JW
b. iznad; jahati, sjedjeti na konju; JIllibolje. dobiti
- prekriti se, ogrnuti se Jo y _
nadma.ti, obuzeti !briga, bolesti o -
Iegetiiznad/ptical Jo o ( ) _
<Djeti
debela, jedra ijakadeva
.... --
gojazna, i snana deva;
sima deva; kOCOPema, starica;
... _y-)t:-
teak, gotov
uperiti!brod' Jo
uper,kalafut
uperiti
UJX1'
b.debeo

(srubina) ograda
debeo
galvanizirati;
galvanizajja
obrijati
Jo 1,;1;"

*
(o)e0;"


Jo;)t:- <)
a;,.. <)
Jo *
... - .uznositi se nad. smatrati
se i suvie uzvienim za
Jo o _ iz 1balis1fl
otkriti, pokazati
JotY'-
pothvat veliko .<ljelo b . visok,uzvien; b . iznad, uzdizati se o .:r - se. o1kriti sve zube
Jt:.1
Jt:..il

;J...;J...l H 'f tl:'"
velik. - _. - _. , ,-",,:,uze1i dio; Jo - otv.ori1i se !usta!; (JZ balis1fl
s1avan;.vaan, izvanredan, b. potovan, J:..ll komad (mesa)
znatan; uzvien; potovan, cijenjen; za ogrev mrav -"-
sjajan; debeo, jak; star, iskusan uzeti IIllibolji dio Jo - mir
delilIvrsta ar. pisma! - b. velik. visok, uzvien l Damask; Dillik Inpl. u Siriji!
... J fJ " '"
Galileja, Delil/obl. u Palestini! -JI Jo:- r$>. ... Jo:-T /ig. za gonjenje deva!
samanlija otvmnausta
velika(vana)slvar y .ma
Delila-npp. - :j(J;.. GalicijalobI.u panijil
(sve )obuhvatan I
.oblak k. kiom zalije cijelu zemlju
revija, umal;
magazin; jur.= kodeks
gednik
u iz potovanja prema
(, J.o J.
....... ,.; ... .L
potovanje.
u iz prema
iseljenik. emigrant
glavarina, .di$



"- J t;,. k. jako zine sei

-
Ji>.-
., .

J'A .. ,..
<)
yi f- JJI;" <)
yi f- Jr;.:. <)
..:.....1 6.k <)
. f- ___ o

n:;



slubeni list

velik, ogroman; debeo; slavan, star J;
pokrovac ,-
b. velik.
(JL:-) *
ogroman; b.uzvien; b. visok
Iza konja!; samar b .. impozantan; b. slavan; b. star; b. iskusan

J 6,-
pred /mladoenju - mladu!; dati /poklon
mladi -mladoenja kad je izvedu pred njega'
233
f- * :zakonik
Jl>.. f- *
-
-

b. (sprijeda)
odaiti, poka1ati; darivatilmladal; ..lA o
f- ... * zakonik; slubeni list
f- * rue;jasmini
prikazati. predstaviti, jasnim ili srebrena
pokazati rame strane; pribaviti vrijednost
baciti pogled
perjanicanakalpakuislJ
-ukloniti, odstraniti;
otvoriti duu.
otkriti svoje misli
b. (otvoceni) neprijatelj II
odstraniti, ukloniti, udaljiti,
otjerati; (od straha) napustiti
iseliti, evakuirati; otjernti,
(;? ) ;;. - otkriti; podignuti
odvratiti, odbiti


b. (sprijeda)reJav

ukav;bez rogovalvol
..lA d' o - reJavost (sprijeda)
o pijetlovakres1ll, taatorak
lbot Celosia cristam/
..lA ..t:- 4t,. * odrezati, ..lA o -::- (ok *
skinuti meso s kn<;tijo; obrijati
skinuti meso s kostiju IzakIane ivotinje!
trup IzakIane ovre bez nogu i utrobe!
00ir0i jarci
o ;.h.-l

.' ,



odagnati /rmxlic::JI iz suprotDastrana/doline!; jarac;jare;sitna(mekanska)ovca;
iseliti se; se ..lA d' - rub, ulaz, velika okrugla krpelj; mjesec, soko
pojaviti se, ukazati se; na vidjelo,
do imr$; (raz)otkriti se
J;:.5 stijena; prebivalite; jelo od datulja s mlijekom loj Ibmvlji!
rl;
,. -"
tmbanaunazad kare,.makaze

pojaviti se u punom JlreIt ..lA o Js- - Ida se ukae dio kOSeI
pretiernno seumositi pred mjesto od lj_
uspeli se na; gledati odozgo (svisoka) ..lA - jelo od datulja s mlijekom
pokazati sejedan drugom; Jb,.5 bez vrata, zastOOl/atOO
lIZI\iamno se povjeriti dolina
pojaviti se, ukazati se, b. jasan; b. otkriven, l ena velike stidnire
otkriti se; se, razbistriti se; b.
poliran, se loblaci!; nestati,
.(pre)utje.ti lo POZnatOOII
gelokupnost
sve(skupa)

*
...

.'.'1'
OJ+'>."
pun mjesec, utap
krastavac -bot \K .. L:- o
omjati *
stijena,luid, litica; .>,-.{..t. *
veliko krdo deva; snaan
kmva 101 -
/tuga i drJ; b. udaljen, otjeran. izagnan
iseliti se; udaljiti se; zavriti se

teak, dosadan
*
f- (JP.) o
snanog glasa; kamenit
jakogglasa
(0)-
..L..t.-
.J....1.:. 1&neI; ua pmljed.icu, voditi
PrOma1Illti, gledati; POtklKiiti 1{teleI;
pasjaka.vina. pasdrijen, lakavina *
..lA o !bot Rbanmusl
izvesti otkrivenulmladu pred JD1aOOenju!;
otkriti; primijetiti,
usamljen brijeg, velika (crna) stijena
rub, strana ldolinal; obala;
stijena u
kamenito tle, kamenjar
stijena, luid, litica; santa;
veliko krdo (s1arih) deva
obrijati
oJ'..L:-

op!Ziti,vi<!jeti; prisiliti na iseljenje

velika stvar;
..lA o Dulhuma-npp.
. ! ... J 0..1
- strastven, pOO.otan,
..IAU.
j; L..l::- ( Jl.....6..) *
pokazati se otkrivena lmIada mladoellii!;
otkriti, pokazati, (za)moliti.da otkrije (pokae);
osvijetliti, objasniti, iznijeti na vidjelo
mnotvo, masa
b.jasan,
iseliti se iz; ispmmiti
r #. razbludan
().:-) * omotlltillfik:l tetivom (remenom) ..lA *
..lA (.:r- ) d' - sastrana / / J:-
iseliti se, preseliti se
(pos)matranje, gledanje
- svijetliji
(sprijeda); lijepog lica;
iroko /nebo!
radi -prpo
javljanje, pojava, otkrovenje;
kr. probraenje
iseljenik
j fr.! pokazati se; istaknuti se; briljirati u ..IA.}_ tetiva,remen
" , L... ':f: ,oGt.. *'
pojaviti se, ukazati se; se o J - -.,.J>.- -- .'
pokazati; o ..lA 'jl. _ ipkovacvat(cvjetovi) / o I )Gt- o
_ * f- J.:.:::j;' *
naswmiti, koJirijem pomazati Iqxmaanje kripe vrnta jn;. *
-.:r- Islatkoodruesmedoml o
iseliti, evakuisati iz ..lA d' o - L..l.J.>,. f- L:.cl;. *
odstraniti, razbiti /brigu! o d' ..lA - ..l.J.>,. f- ($:.cl;. *
otkrivenuizv.esti o 'o);. divljarua .;.;.$- o

/konj ne b.joguna5t, neukrotiv,

azgin; b. prkosan; b. prgav,
hirovit, svojeglavo postupati; brzati, juriti
da (za)lutauu) Ipustinja!; o y -
se, ne ostvariti se lelja!;
odnijeti ne se -konj!
234
I krovni
I
pobjednik lu trci!
Golijat-npp.
glicerin -ch.
Galicija lobI. u paniji!
!bot Gillenia trifoliatal
-hl dizja, namet
I kolonija stranaca;
o Q;.. o iseljenicka kolonija; zimije
4G-
'ul ',JI;"...,.-
o antimon; iseljenje
t.k o jasnost; sjaj; odlazak; iseljenje;
o emigriranje; politura; svjetlo /(lana!
")lo'-
(bez mueve dozvole) JI - giljotina 0::J #. o jasno-adv. --!
napustitihnua,enapredrazvod! 0- Dum-Dema! JL..;.. o lc. glata, politira (skida
pogoditi /kliker drugim k./ .lb Y .lb - lobLi grad u Iraku! k. kou /lijek i s1.l
skrenuti s pravcalbrod/ Cr>. - razljutiti se na o k:- .::. (I...>.-) * sunna, kolirij; naziv (titula)
igrati se /kotanim klikerima! sabrati se, skupiti se W o glaCanje, poliranje );..
jogunast, neukrotiv, azgin; ...... - c:'G- pokriti ljaja -noj! .It> - sjaj, blijesak; otkrivanje mlade ofr.
prkosan; neobuzdan; strastven;
Demmah - npp.
(ratni) bjegunci
Ivrsta bilja!
ck:.

/ 0/_
strijela bez iljka L..;.. ...,. -
umotati se U, ogrnuti se
s blijedom lisom /konji
lise lu konja!
osoba, lice, litnost, individua
s blijedom lisom /konji
.lb ..} _ Imladoel\ii!;
41 dar Imladoenje mladi na svadbi!
deli/vrstaar.pismaI
( o ) L..;.. ,k:- jasan, oCevidan,
lc. vidi loko!; poliran; glasan
o..
:e
(0)-
Iza vjebu, igru!; datulja navrh drvceta Iza igru! bivola cfk:. o bilo je jasno ... - JI::'.: 0\5"
nepokornost, prkos(nost), e L; biser; srebrene bobe; ul...,. / o / o jasno, oCevidno -adv.
apokalipsa -kr.; objava

tvrdoglavost, svojeglavost, buntovnost;
hir, muica, kapric; jogunstvo
Ivrsta biljke! ...,.
/koni ukrasni! pojas Iza ene!
gombanje; ginmastika,
fiskultura; laka atletika
, .'
Dumeh/npp.; f. =
ogranak plemena Kurej!
. ,.
fiskulturni,
ijelesni I
gimanstika; atletika vatkalkonja! daiznenada 04juri s
Dumehi - npp.
jogunast, svojeglav, pIkosan;
neobuzdan; strastven
DeIDuh -npp.
nepokornost, prkos. bunto.vnost;
svojeglavost;jogunluk;
kozica 1= morski
cr>. gambuzija lich. Gambusia,
vrsta sitne ribel
cr>. unka
, ,
Cr>. gomila praine (zemlje)
mrmljati
'"
.' ,
j l.,->.- o otkrivanje, pokazivanje
jasna (sigurna) stvar;
o pravostanje/stvari/

0Q:>.-

jasno -.y-
, .,' '1-. :.'
o jasan,oCevidan
, .'. .. .>. - .
l.,? ft"->.- o prednji dio glave, pokazivanje; _
o Ipl. tak. = pojave, manifestacije
policajac; poreznik; oJ) ...,. ji.. o
" .
0..,.,......,. o ovrhovoditelj; egzekutor
o (}--->.-) * orasi; ljenici
/ .. / j')...,. o
ul...,.j'j...,. o
* orah;ljenik
, /
hirovitost, kapricioznost kriti lu dui!; unititi .It> - glukoza o
(El)-Dumejh -npp. ( JI) nerazumljivo izgovarati r galon ul...,. 0);.. o
silovito oboriti o * mrmljati, nerazgovjetno govoriti galvaniziran ( 0}->.-) o
mesnati dio koljke ne usuditi se na, odustati .lb d" - grozdasta pjegavica (g. volovski jezik) - ;;;b.- o
stati, zaustaviti se /kliker!; - * nejasno (iz)govoriti r !bot Anchusa aggregatal; krlj, sinja krijica,
pokvariti se hneso!; skakati (dervika) rL..;.. ...,. /bot Sonchus oleraceusl; bahljata, praska
goniti /kol\ia!; bacati, .lb o ( y ) - isputanje u govoru Urospermum picroidesf
igrati se lubanja; glava; (drvena) rL..;.....,. usjajiti, politirati lsahlju!.lb - *
b. ohol, sujetan, uznositi se, hvalisati se F. - iaJkalbora/; bunar; vrsta mjere; pokazati, uciniti da nastane Isudnji , .;.
"'" ,.. '" '"
pokvariti se Imeso! - glavari, prvaci; ill deva; gredelj pobijediti u Itrci, konj!
nadmetati se u slavi s, hvaliti se pred o (?G- ' Golgotalbrijeg u Jerusalimu! -JI ispeti sena; gledati odozgo
zaustaviti se /klikerl lubanjski, kranijalni (iz visine); obuzeti
",,":; 0.9
ohol, uobraen; hvalisav
gord, umiljen; razmetljiv
...,. t--G- kos -om.
odjuriti
.... glaCanje, politura
! I
i i
I I
I
I
l
il
'1'1 l!
;,1
'II,
, .
ij
Jl
Ut
Ji

235
srcikus vrha/palme!;ispritinaiemvici; I beskina, suna/godina. zemlja!; ...., -.L.;.. -II ohoL uobrnien tk
posuti ternvicom; ugljenisati, karlxmizirati "spora !li k.ne daje mlijeka Ideva l sli " oholost; hvalisavost; slava
brzati. higeti; povezati kose na zatiljku \ k. nema suza C:r-.J \ - I umiljen; sujetan; hvastav t.r>.
liena!; i. skriven mjesec sputan poska- krt, tvnlica - i jako gord; hvalisav ,
kivati /konji; i.ravan papak ldeva! Nikad ne imao! /kletva krticil c..;,..cma uplja kost *
sastati se, okupiti se mdi .... Js- - britka lsablja! leda k:- trbuast, kuljav trbonja J
'" '" ,., ,j; 0..-;" J ..- " " .-
nakaditi IhaJjinul; ..... - neiv, anorganski; minernlni '-? smrznuti se, .r>. ,..\...;:- - ( ..\...;:- )..\...;:- *
sve obuhvatiti (pogoditi), svih se ticati, dumada/5. i 6. mjesec ..::..> slediti se; usiriti se /krvI; zgusnuti se,
na sve se odnositi; procijeniti urod lpalme!; isl.luname godine! stinuti se, skrutnuti se; nepokretan, stag-
(o )sktipiti, sabrati; pustiti da smraju /koJ]jil dumade-l-ula/5. mjesec isl.luname godJ J - !Jirati; b. neosjetljiv,ravnoduan, otupio,
naloitilvatrul .... ;::;. -- dumade-l-ahire/6.mjesec ';L indolentan; nemati suza/okol;
b. krt; se, skameniti se, lod i slJ skupiti se; smjestiti se (kantonirnti)
na neprijateljskoj teritoriji Ivojska!
nakaditi se
isl.luname godine!
k. nema suza lokol - b. sigurnn,neospornn, obavezan za Js--
.... y - lpeti i esti mjesec isl.luname godine! odrezati,
nakaditi se .... y;";-l SIlll7avanje; ..\...;:- b. krte (mke)
J J
sabrati se; kantonirnti u neprijateljskoj ze- l skrutnjavanje, zgruavanje davati malo mlijeka ldeva!
mlji Ivojska!; (P)Otrati se kanIenom lnakon nude! led; snijeg ..\...;:- ,- se nuznuti, hgeti da se zanuzne ..\...;:-
nakaditi se .... y- Ivoda!; blokirnti !kapitali; izazvati gruanje /krvI
zamoliti da se pridrui - (bezvodna) uzvisina (s )zanuznuti, (s)zalediti; .... -
k.pali alojevo drvo rudi
(s viba palme); grob; glava
rG:- Dumud /brijeg u Neddu -Arabija!
/ .. / J;'G:- k.nema suzalokol
- k.nema suza u oku kri na mu glavnog jarbola
ldatulje s VIike!
skupina, grupa
..::..> I G:- tvrdina; stanje;
svi skupa
zgusnuti,
b. prvi susjed; uz s
b. krt;. uivati po\jerenje; b. bezvrijedan,
nitarija; u IJ]jesec "dumada"
zanuznuti, zalediti
obaveznim,
utvnliti Isvoje provol protiv ls vrha palme!
(u mu palme)
datuljina s vrha

J c..;,.. krutost, nepopustljivost; zastoj; lijenost, nerad,
neaktivnost; mvnodUllost, apatija, nezaintere-
/ / J k sirnnost, pasivnost; beivotnost;. nepokretnost
..::..>1 k tvrdina,
,,:li,.. ".
smrznuti se, slediti se; stvrdnuti se,
stisnuti se; zgruati se; b. blokirnn -filL
leden, (s)zanuznut;
... ,.,

. . zanuznuti se,zalediti se
ar, ugljevlje
onje kao na
/ /;..;.:. zgruan, usiren; stinut; stvrdnut, tvrd,. krut izabrnti to je jako (otprono);
.y - JI JS.;" zanuznut, stvrdnut, ( ) smatratijakim
ternvici od (zbog) blokirnn !kapitali
palmina iz vrike J""':" krt; lo, k. je
"
Demra- npp. 'Or>.' stupio u mjesec dumada; pouzdan,
eJka; 1jiunak; crni ..::..> k. uiva po\jerenje I zaloga lu igri!
(s)zanuzavanje,
o J
mraz, usirenost, zgruanost
zanuzavanje; konsolidacija
blokirnnjekapitala -
prit, poganac; gusta kanIenovanje
sotone lu dolini Mina/; demre, priliv (pove-
leden jak, lednik, tvrd; ( ;; ) ... -\' G:-
okupiti, sabrati; sabmti; dati ..... ;..;.:. -:: * suh; nepokretan; stinut; snuznut;
topline lu neugaena mmmja ternvice; odstraniti, ukloniti; odbiti, otkloniti neiv, anorganski; suna, nerodna Igodina!;
r>.' glup; gr.= nepotpun; defektivan Iglagoll; kon-
.... Js- - zervativan !neivo, anorganska materija; mineral
bezopasan - sputan skakati /konjI
prit (kaIbunkul) sastati se rndi
micina, bedrenica, prostrijeJ bacati kamenje; na zatiljku
crni prit, antraks ( ) _ povezati lena!; ugljenisati se
, "
.trupakoI]janika; - okupitiseradi
jedinstveno, samostalno pleme I (o )skupiti, sabmti, smjestiti (kantonirati)
sastajalite, zborite; skriveni j/vojskul u neprijateljskoj zemlji; skinuti
",;J"
r>.' bez ( s malo) suza
krt(emke)
neivo, neorganska tvar; mineral;
gr. = srednji rod, neutrum
zemlja

236
-------"-------
sabirati, skupljati; sastaviti, sklopiti, ..JI> F i tak. = komad,
montirati; u utrobi nakupiti ljaja -kokoi;. (z)brojiti I sasuenalkrvl
e i bez mjeseca; posljednja
, I
o [' Ounamog) mjeseca; tamna
obaviti podnevnu molitvu u petak Itj. d:umul - ametist; kameol -min. o pletenica
obaviti se, klanjati se Id:uma/ I obrijati; pomusti ..JI> * I mjesto gdje se baca kamenje
obljubiti, spolno s vrhovima prsta k skupi (svee, splete) kosu na potiljku
sloiti se, saglasiti se s ... o
(s)urediti; skupiti, sabrati;
pripraviti, pripremiti;
..JI> _ nasuti sloj vanjske kamene
..JI> obloge i unutarnjeg sloja bunara
zabavljati se s
nakvasiti; (i)suiti; sve skupa potjerati ldeve! ljubakati se, tipkati se,
sloiti se, saglasiti se o; ..JI> ( ) - aliti se, zabavljati se s
na), jednoglasno rijeiti (da) k. se zabavlja, udvara, aikuje
J-....:>:- - - tvnlo kopito
mangala, saksija; kadionica
- carina; carinamim
I carinik;
carinski
( ;; ) J- ocarinjen
sve sise ldevi/ povezati
..JI>y_
nasuti sloj ispod vanjske (J-k:. )J-L.; bmui(kmpnimkoracima);


-,,:-.!l;':" o
-,,:-:CS-;':" o
:;;.:.. o

(o)skupiti se, sabrati se, sastati se, sjatiti se, kamene obloge i unutarnjeg dijela bunara; talog otputovati; skakati
nagomilati se; sjediniti se, spojiti se; zlmYati se, tihi um, uanj rugati se, ismijavati
sabirati; b .. skupljen, skoncentriran, k. ima veliku stidnicu \'. jahati na bJZoj devi
spolno
sastaviti se, spojiti se, sklopiti se
(o )skupiti se, sastati se; izmije-
ari se; postati zreo sastaviti se, spojiti se
, ,
k unitava bilje Igodina/ ...... - J-r-"'" k brza bJZonogl
depiIatorij(um), sredstvo za lIk.llII\ianje dIaka - brz mujak deve
golo (neobraslo) zemljite; brza deva (kamila)
depilatorij; obrijana stidnica vuneni haljetak (prsluk), vunena koulja
o "


sjediniti se, povezati se s y - ametist- min. o ostatak korijena grane
sresti se, isastanak, biti s, konferirati s c: 'y-
sagIasiti se o; ..JI> _
sjedinili su se, ZdrUiIi su se ts- ::.. -
saglasili su se u pogledu ..JI> ,ls- ::.. _
prikupiti, sabrati Isnagu, mislil; ..JI>
objedinjavati u sebi; sadravati,
kriti u posjedovati
Demiid -npp. na palminu stablu
Jj" (),.-
Demir lmitski perz.kraly o akadatulja (ili sira)
Ivrsta biljaka! vrsta datulja ili palmi
nepravedan; okrutan 1; L..".. ( J:....;:- ).1 skok
(o)skupiti, sabrati; aka (datulja, sira);
povezati, spojiti; slagati ltarnparska SIov3l;- . . sjemeni pupoljak
sastaviti, kompilirati !knjigu i sll; sazvati; brzanje, kas lbrZJ bJZO


.;..;,.
c.Sr.;:-
svi (skupa) sav se osuiti; - sabirati, zlmjjati /brojeve!; gr. staviti u nmoinu, sikomore, eg.smokve
!bot Ficus sycomorus/
sikomora, eg.smokva
sikomore,eg.smokve

obrazovati plural od; u sebi sjedinjavati (kriti), nakupiti se /voda!; spremiti se
polaziti za rukom, po elji J - sadravati; posjedovati; (na)gomilati, (na)kupiti
se odvijati lposlovi/
svom snagom /konjI
skupiti ogromnu vojsku
sastajanje, sastanak, skup, zbor,

F-

miting; susret; sjednica; skuptina;
konferencija; sjedinjavanje;
(drutveni) ivot; ljudsko drutvo; sastavi,
stave fl. rijeke!.; ast = konjukcija; konstelacija
ponovno sjedinjenje; jedinstvo
raSkJKe
drutven, socijalan;
socioloki I sociolog
drutvena pitanja;
j.lJI-
'".(.kJI -
.J)-,,:-
.. " .- .-
socijalni problemi; pojave drutvenog
ivota; pjesma socijalnog sadraja
dati pregled, saeti ... JI),L
neto (iz)vanredno! 4;l),t ::,. -
/htjeti spremiti.se protivI J
pobje6
stinuti se,
Jr.;:- *
r.;:- j (jr.;:-) *
okupiti, sastaviti, sjediniti
sjediniti; srediti stanje (prilike)
srdito glavn
zgusnuti se lmasIo!
je (po)odrasla/
sredili su svoje prilike
saglasili su se o


..JI> '6:"
zgusnuti se, stinuti se <f r-"'" -
kje venuti (utjeti, suiti se) (;; )...,-'b:-
/biljka!;
bob-bot
vreti /lonac! ...
spajati, povezati, ..JI> 0::! - hladna
(ob sastavljati vrsta gljiva
sadravati!knjigul ;;. - tak. = stinut gust
obavljati se, klanjati se Id:uma, I suhe, tvrde datulje
podnevna molitva u petak!; obrazovati nmoinu . I vatra, oganj
(;;)<f;";" o



I. / ' J
jo
:e..:;. .1

237
pesnica, aka -4JI - Britanska zajednica naroda y - socijalizam; drutvo
aka, pest < ,-4JI ) -: t Genemlnakonfederacijarada J81 t - saglasnost,jednodunost,jednoglasan t
cio, -mjesed; <0 ) , - -i I savez J L..:JI - konsenzus, idma' /saglasnost imama
kao djevica, /umrijeti!; sakriven akumulator ' I - I u vjerskim pitanjima!; gr. = vokala
stisnutim akama, pesnicama lanac /k.se veu ruke .>,- - jednoglasno, jednoduno
tak. = stara deva; ivotinja potpunog tijela
Dem' a /oaza u AIirUI
zavratl;velikkotao k. se zasniva na saglasnosti;
kolektivao,


-, '
univerzitetski; akademski
,o ,
.;.,1.>,- /stepen/;fakultetska/spremal-/akademik cio, sav
, .
skupina, druina,
drutvo; zbir, suma kolekcionar; Demma' -npp.; tko:- k.je skupio


skup, zbor; skupina, grupa; .;.,1 .>,- C.
aka, pregrt ldatulja!; sedmica, ijedan, ne<ljelja;
prijateljstvo, sklad, ljubav
Velika nedjelja r 'Y'J I -
" J .- J J
k. nmogospolno k. nmogo skuplja
akumulator -
cjelina, cjelokupnost, (sve)ukupnost; .:: '- t
cjelokupan iznos; glava; skup pupoljaka;
petak /dan u sedmicil ,.;.,1 .>,- ,- skupina, niska, omalena/ena!
posljednji ramazanski petak - JI skup raznih plemena
Veliki petak ( L ) t.;'1 - JI snoaj, spolno koitus;
u cjelini, sveukupno, skupa
skupljanje, sastajanje; strka,
navala; gomilanje; aglutinacija
sastavljanje, sklapanje;
montaa; sinteza; grupiranje
(sve)obuhvatan, """ -
univerzaJao,
Dum'a-npp ..
J
.) - ono to sadri, krije u sebi; velik !lonad saet, koncizan /govor/; velika Idamija!;
za nmoinu, pluralni- gr.; kumulativan za(radu)petak.petkom/unajmiti! ogroman!lunad;podesnazasedlo/ivotinja!
poreskeknjige,registri jezgrovit/govori -
.;.,1.>,- skupina, grupa; drutvo, zajednica; .;.,1.>,- saeto,jezgrovito/govoritil
k.posti samo petkom
.drutvo, udruenje, korporacija;
skuptina; savez, liga; gr. = pluralnost gomila. masa; druina, kIika;. ena, supmga; kolekcionar, ,JJ .>,- e:;
muga W - mildesetina; korporacija, udruenje kompiJator; slagar; enciklopedist;
zakonodavna skuptina
dobrotvomo drutvo
plenum; skuptina
.. 0:,::
4<i..;--'-
.. :/' o"


u grupama
Dema' a- npp.
akumulator

.

trbuh; 8t1.= pojam /metafore, k.
spaja nejno prvobituo i preneseno
J}ll -
institut
;;'_,J",_ lli '
umaa-npp.
< -)
Lt,4
prnjar, krpa
enciklopedija
leksikogrnf
r#l-
Y";WI -

).j\ll -JI
glavna skuptina; plenarna sjednica
Genemlna skuptina
dobrotvorno drutvo
hitua sanitetska kola
Liga naroda
,. J :$

ill J;-
-JI




"

kolektivan; masovan

.J. J e ...
(pri)skupljanje, povezivanje; .>,- damija, moeja
sastavljanje; sjedinjavanje; sklapanje.; sabiranje, Ezher(sko u Kairu
zbrajanje, adiranje, sumiranje; nmotvo, masa, go-
mila; .tmpa; zbor, skup; gr. = nmoina, plural; vri-
jednost /mislil; iznos; cijena, vrijednost; stl. = obu-
/damija halife Omera u Jerusalimu!
Ezher lIsI. univerzitet u Kairu!
Zejtuna /damija u Tunisu!
-JI
;'j\ll -
jl<)\SI
iJ,p.jl - misionarsko drutvo
drutvo za zatitu ivotinja
k.mnogo sabire (skuplja)

- hvatanjelvie pojmova jednim sudom o njima! obuhvatan govor

pravilnanmoina
nepravilna (izlomljena) nmoina, , ;.k... -
lk .. sadri mudru izreku i sL- stll
sav, cio, skupljen / cjelokupnost; (.) e:i>-- interni plural- gr.
skupina; vojska; okupljeno pleme
sva prava pri<h1ava ti;. ;;:.. J.#I -
u svakom pogledu
pravilna nmoina
nepravilna nmoina, izlomljeni
(mterni) plural- gr.
savez, liga; udruenje; zajednica; op- .;., I .>,- '-..
federacija; istovjetuost
- {mteresal;jedinstvenost; cjelovitost
- panislamizam
narodni
u svakom pogledu ' - :; ponovno sjedinj.enje sastanak)

panturcizam

sknpa, potpuno, sasvim
lliumej'- npp.
skup, zbor, sastanak
(s)ujedinjenje, spajanje, spoj
, .'
4
J ,.. ,.. .. -" ...

,
za (rad u) petak (petkom)
/nmoina za manji broj, od3-10/
/nmoina za broj, od deset navie!
sloga,. sklad, jedinstvenost
kodifikacija
sticanje bogatstva (novaca)
iliJI -
,.. 'ill ,...<'
panambizam


"""
Arapska liga JI-J.".....,.JI
W):JI-
akumulator

- Liga naroda -
Jt11 - Liga arapskih drava J:/.ll1 -
k. slui za uljepavanje,
/kirurgija!
stado deva s pastirima; vlasnik deva
Demal {lille ene!
ljepota; elegancija;
lijepo ponUje; Demal- npp.
najljepe je da. ..
posjednik deva; deva,
kamilar; c. art. Dellllllal- npp.
lijep; Dumal- npp.
vrlo lijep
palamar /debelo brodsko um
estetski
razvijen krupan)
estetika
238
I grudasirn; II sastajalite, sabimlite; <.:.>1>.' r
I grudica/meda, masla, ( * , zborno mjesto; Z<\iednica, kolektiv; druSlvo;
I kao orah velika! ' sredina (pustinje); zbor, sastanak
... -J I k. svaSta sakuplja J:.C zreo u naponu snage;
I hijena;stamdeva;jedmsnanadeva;
:: ... 0 )1
oporavljena (ozdmvila) deva brzim, sigurnim korakom
o ,,-' '" __ -'
... 0kJJ\....:.:-
:L>.'
jedro/enal I skup,zbor, sastanak, >.' F
plata <.:.>1 >.' o sastajalite, zborno mjesto; akademija; kolegij;
skupiti, sabrati; zbrojiti, * sinod; muzej; zvono; gomila, masa/ljudi/; nabor
J sumimti; sastaviti, spojiti; rastopiti /loj!; odvojiti /haljinel; podnica kobilice Ibroda/; lisica, dcovi Iza
J k.:. b.lijep, krasan, ljubak, dmestan; J J..;,. rukel; praonik, lavabo; sto; kutija za nakit;
b. uljudan -an.moSnje/volaan. scrotmn/
dolikovati, pristojati se, odgovamti y - sinod !kopt crkvel ;; F
uljepSati, lijepim; lijepo izvesti; akademija nauka (znanosti)
na otmjen ukrasiti, rastopiti; zbor kardinala JI
razvijena (krupna) deva V dati dosta dati devu za jelo; u k.se ljudi ne odvajaju ( ;; )_
Demel- npp. dugo zadrati/vojku/; /loj! Ipustinja/
,j..:.. ,JL;,J4!>.' lijepopostupati,b.uljudan .}G:- k.(o)skuplja
,<.:.>1>.' >.' :UL; ... ") (ljubazan, prema, akumulator -
mujak deve !i izuzetno enka!; dromedar; zabat izloiti (spomenuti) u cjelini f u su se saglasili r
jednogrl>a deva r - saeto, ukratko); saeti, rezimirati; sabmti, zbrojiti, neplodna lzemlja! ( :; )
dvogrba deva - sumirati; istopiti; uljepati, ukrasiti; lijepo umiliti sastajalite; zborno mjesto; zvono
irnfa -zoo ' JJI '- i. mnogo deva _ jezgrovit govor
ich. = sabljara; kit; om. = nesit, pelikan - lijepo postupiti u; b. umjeren, skorman u - /zgmda s vie mznih ustanova!
kameleon.-zo. - uljepSavatise, doijerivati se; akademski/akademik
gem, pelikan -mn. 111 - nakititi se, ukrasiti se, uresiti se; lijepo (pri, o )skupljen, sabran; G;. >.'
kameleon -zoo .) - (uljudno) se ponaati; jesti rastopljen loj; cjelokupan; gust, zbijen, gusto naseljen; pro-
Ioni s.tim tiG "1 J - ll:.. prikriti svoje siromaStvo; s1Ipljivo podnositi miljen, razborit/cjelina, ukupnost; zbir, zbroj.;
nemaju nikakve vezel b. uljudni (ljubazni) suma; sustav, sistem; zbirka; mrea/puteva i sl.!
PaIamar j.;. ,j..:.. rastopiti zbirka, kolekcija; G;. ,<.:.> I >.' ;::,;.
(brodsko ue) potpuno odrasti /mlad mujak dev.eI zbornik; skupina, grupa; agregat; niz, serija; savez,
... - smatrati lijepim

saimanje, sumimnje, kratko izlaganje,
- blok, koalicija Idrava!; sustav, sistem; postrojenje;
J bilten; el.baterija; kartel
Dum! {lille enel
skupina, grupa
/zbnYanje brojnih
vrijednosti slova!
lijepa
( ) ,j.;. rezimiranje; sabimnje, sjedinjavanje
skupa, ukupno
zbiIka insekata
- J I ( Js- ) -< industrijski kombinat /karteV
- .} herbarij(um), zbiIka biljaka
gomilakamenja
:Il" ".
... .A>--


slavuj
cjelina, cjelokupnost;
u svojoj cjelokupnosti, kao cjelina
>.' principijeJno;
u osnovnim crtama, uglavnom; htjeti da ugrize /magaIac/;
zbir, suma; stanovnitvo; grupa, mnotvo;
veliko -com.; mjerica, vagan Ibrdlla!; klasa,
kategorija; nekoliko; mnogo; svi
obuhvatan, bruto; Vf\ieti se, metati se
vqjeti, okretati

izjavna
upitna
imenska
sumaran; cjelokupan, paualan;
kolektivan; se na vie stvari (uta) ilovatafIz bunara!
(n'li)ljepi; -otmjeniji ... visokanadnesenastijena;
sj'\i,msko,pompa;lijepoponUje, velikahrpakamenja
I V -1- kurtoazija; S1Ipljivost veliko mnotvo; pl. tak. =
uljepavanje; kozmetika okupljena plemena/u ratu!

239
knlo IgazeW; -jato Igaleoo.va/ (s)nakupiti se; b. napunjen (do vrlla)
nakupiti se, sliti se Ivoda u izobilju!; Demila - npp.
b. obrastao bujnim biljem, (za)zelenjeti se;
odmoriti se; .0000000viti se; b. obilan (u izobilju)
pustiti da se napuni!bunarl
trgovac lojem
Devmel- npp.
tak. = k. (te) zanuzi ne
.JA Y .JA _ mogavi (ti) odgovoriti
:.i j ekspresivna i sl) rerenica
j
rerenicaza
... -Jo ft apodoza(gIavni dio
J:- }XlgOdbene
osvjeiti. okrijepiti
ukav(bez rogova);
lP J J ili.. -& '" ...
>." ... lijep postujnk;
.::.oI >." ..r.
bez kopljalralnikl; otkrivenalterasa!; bez
lzid s nmogo
mesa na sebi, mesnat; pun; gladak, ravan; bez
nakitalenall(velika).taa; stidnica, .vulva -an.
predusretljivost; ljubamoot;
uljudnost, laskanje; kurtoazija
na lijep
njemu za ljubav (volju)
cljna (qJtltivna)
pogodbena (uvjetna)
ekspresivna(zapovjedna,
'f_
'J eljna i SL)
, "

Gi'"


o ili '" ","'",
:1' rJI -
odmoc; opornvak; pribrnnost,
kra1ak, saet, sumarnn I krntak (saet)
prikaz, rezime; nacrt; suma; pqjam
e_.'.



koncentracija; sknmenost, poooinost
, , .
iaqje nakratko lu ena- egJ na veliko, en gros - J4 sa zakletvom
odmoran;obilan rb,. u cijelosti i pojedinostima -
nmotvo, gomila, hrpa. r >." k.uljepava, ukrasi " ,
masa (vode); obilje; nivo vode grosist, trgovac naveliko 0 J >."
Demlnpl.uTunisu! -JI ukrnsi,nakit/odsrebrn,dmgulji/ bJ:UtO.PIlta
uvelikom smrdljivakopriva lit
broju, masovno ( IOOt.galeopsisI
(iz)obilan, mnogi. mnogobrojan; nmogostruk; smrdljiva kopriva jednoot
gat; neizmjeran /ljubavI; neiscrpan; pun. krcat smrdljiva kopriva sve vrste pisma
<ljelotvoom )\11 - .tresnutio.tle o lit imossalda
pm.enetgije - pakost,1ak;e!ak;gumi1ak
vrstamorskih koljki zabat; vrli. sljeme/zgradel; 0 J.;:. " kralko relmo...
.

. ' ,
:.i ' L

Wo;.:-
..
"':l"""'"-
.. ,...0 J.y ... 0 f

J li .. ,-
, , .

... -
.1#1-
\.)::'.1\ ..l,:.p}l _
, , . 1:,4l\ -
...
vrag, rulja r; kupola; dvostrani krov sasvim, potpuno;
... " lli... ... J "..... fl' '" ..
grupaljudi ,;:#- "Lo...:- napuniti, , rl...>. 'rL...:-, :- lit na veliko. en gros- COOl.
" I 'L..;J' " "., " ,
, " . I, "Lo...:- ,(o ) - nasuti (do vma); pustiti dasenakupi/vodal.JA rL..::- ukrnlko
svi skupa b.putendase.odmorilkonj/;dugosenepariti; -
.odmor, 0JXlIClvak, r pribliiti se .odmoriti se potp.uno, sasvim; (sve)ukupno;
prikupljanje nove SIIIIge
napunjenost, polpunost,
punamjera
nakupljena spennalkonjal
napunjenost; Demmam- npp.
odmornost; sitost; napqjenost
napunjenost; Demman-npp.
, ,
nakupiti se. sliti se lu izobilju, voda!; r.r->." - sve. odj.ednom
, , ,
rL..::- 'r\-.- ,- i.mnogomesanasebilkostl;b.bogat
vodom Ibunarl; skupiti se !mnogi ljudi/;
rL...:- odmoritise;pribratiseJduhovoo'
... Gl ... o... J", ... ", o lli ...
r Lo...:- /potpuni je neZnaliCaI ..::-.>.-
b. ukav /bez rogova- ovan!
, ,
0\-.- puniti, nasipati (dovrlla)
f/J "" ... ""
.vie puta, IXJIlekad. (po)kaIkad
Demeli- npp.
rnsIopljen loj
dehelaena
lijep, krasan, ljuhIk,
draes1lm; krupan
bune kose- adj. b. bujno. mzvilaiti se, sve prekriti /bilje! - lijepo PleD. rnzvijen



... -
potpunostlmj.ere!;(iz)obilje,nmotvo; b. puten daseodmori/konj/;
prsa,grudi;pros. b. blizu, pribliiti se; vrijeme (za)
, t

dobro .djelo. usluga; ljubaz- .::.ol..>r-
lijepa uspomena; isropljen loj; Demil- npp.
pustiti.da se odmori, odmoriti;
, . ,
bunar bogat vodom; (bunarska) rL..::->'" to>, pustiti da se nakupi I.vodal; potpuno
nasuti, potkresati do zemlje.1kYZJJI voda; nmotvo, gomila.hrpa. masa
mnotvo, hrpa. masa; bujna kosa
pun vode !bunarI
... J lli J
to>, b.pU,tendaseodmori/konjl
, ,
..... - r.r->." bqjno izrasti, razvilaiti se /biljka!;

vodenikonac,v.bradica,abovJasica,
.JA 0_
(-vlatka) . JJrt CalliIriche equatical
... o 04/ J o ... J
0')\-.. >." (J:.o>.- )J:.o>.- slavuj; Dwnejl
... .1
l
""_l..
..,r--ol

t Dwnejjil- npp.
.. ili ......
slavuj

240
od listinel; izbjegavati. kloniti se bobIbot Vicia faba (vulgaris)l
, ,
ne paziti na Ipravila i sIJ
izgled, oblik;
imos, obim;
l oblik; izgled; isturenost
"k:- bujnalbiljkal;mnogi
udaljiti se; postati
(ejakulacijom, snoajem); izloiti se
junom vjetru; b. kao stranac
udaljiti, odstraniti, ukloniti
b. udaljen od; izbjegavati.
kloniti se, .dr1ati se daleko od
izgled; oblik
obilno se nakupiti !voda!
(o)skupiti se, sastati se
je; oteklina;
povrina;.
mladi Dipsacu&'
Dumejma{uneend
-: * prsa, grudi; II\iesto nakupljanja/vodd
I bujne kose - adj.; pun do vrha
ene sa skupljenom kosom (u pundu)
sredstvo za osvjeenje (umirenje)
, J
b. (ostati) daleko od; izbjegavati
b .. udaljen od;
J>. :.,JW

. .
nadnijeti se, nadviti se
nad; pasti na; pogeti se
bI7.O

*
lzakaful
f-':>k:- o

kloniti se, se od
postati IsnQ4jem, ejakulacijom!
izbjegavanje

. . /
yG;.1 b. grbav; i.unazad povijene
nepos1uan,.nepokomn; rogove/ovanislJ
(ino)strani, inozemni, I stranac nadnijeti se nad
(ino)strani I .:> ) .>,- nageti se nad; pasti na
stranac; gr. = umetnuta nageti se nad; pasti na
izbjegavanje nadnijeti se nad; pasti na
uvijenost Istranjih nogu konja -pohvalna! nadviti se nad;. pasti na
izbjegavan, prezren; gtbav;unazadpovijenih
k. se kloni, dri postnmi; strani; rogova lovanl
razmaknutih nogu Ikol\ill stranac tit
strana, bok, krilo; obronak; I;" .>,- - raka, grob(na jama)
.dio,. izvjestan broj; mnotvo; izvjesna Genezaret /jezero u Palestini!
(znatna) (usni) pravac; grudna kost Ipticd; namjetaj
dostojanstvo; predio, kraj
Dumun lime brda u Jemamil
, /
- Duuma/rijeka u Indijil
Dima/npl. u Abesinijil
sabrati. skupiti; nagomilali;
- uzeti (zadr1ati za sebe)
J> najboljidio;.zeruljomzasuti/grobl
J> G.-l
tW prikritidio/vijestil
J> G.-l (o)skupiti se, okupiti se
sabrati se, okupiti se
uznositi se nad
skup, strka, stiska, guva
.G;. ogroman
masovan
t b.- o mnotvo, gomila,
o irokisloj/narodal,masa
;J-I
.Jlo" ,.-

fk:-

osim, izuzev
eneva IGeneve, npI. uvajcarskoY
- JI Gvineja Idr. u Africi!
o

gomila,. mas3,. mno.tvo;
njemu, na njega, na njegovu
adresu; uz njega
osim, izuzev
pokrajIliega
u s, prema;
u pogledu na, s obzirom na
-JI b. (zbog izbacivanja
sjemena, .c isl.)
narod; javnost, publika; velika btpa
pijeska;. glavni (najbolji) dio; cjelokupnost
- -I .odbiti; udaljiti; ..A (I - .gomila pijeska; kamenit .vulkanski predio
o --! pogoditi (raniti) u bok (sa strane); zastrijeti larorl narodni;
N
- voditi sa strane estoko, opojno republikanac
puhati s juga ili prema jugu Ivjetar/ y - republika -::.,,1.>,-
, /
U stranu; po strani W lo:- b. zabrinut za; b. naklonjen; JI- -
(bojao) se njega )
J;il '" j '"
kao .} _ DominikanskaRepublika
dr1avna blag$a, fiskus i.S pl.1 - !J. Republika Argentina
/ h-

od vanosti -
.bol sa strane; i. pleuritis
brinuti se zbog; za J> o JI - skupljen sa svih strana;

vrlo, veoma, bol(ove) sa strane; i. upalu porebrice ogroman /broy; jedra Ideva!
(pleuritis); b. na udaru od)jUllog vjetra; lsedam kasida dviju generacija predisl. vanredno
obostrano
(po )svuda, svugdje
svuda (naokolo) po
u njemu
stnma
postrani,. lateralni, sporedni
;;;, W I -fo b. (zbog snoaja, izbacivanja speune)
/ :.. f odvratiti,. odbiti; odstraniti. ukloniti, uda- J> y;..
I;" ljiti; voditi da idu po strani; b. udaljen (daleko) od
nematimlijeka/ljudil
b. pored, UZ, sa strane; uz, pored,
. pratiti sa strane); b. daleko
""" I
ar. pjesnika c po vrijednosti iza mu'aIlaqatI
sisolika oteklina; oteklina na sisi; (r>.) *
micanje (skupljanje) Izame1kal
sisoIika oteklina; oteklina na sisi; k:-
isturen kamen na zerulji;
imos, obim,

(kupolast) brijeg / visok
visok; kupoJast
droplje
(poIdca).c om.
droplje c.om.; krupan
muljakdeve; omalen
preskupo prOOavati;
b. ohol, uobraen
igra. gombanje.
iJOOlI&Iti se ar1atanski;
b. ohol; preskupo pmlavab
z1aem
debela
DIUlbulat sultani
... , ... '"
241
dvorite. okolina;
.J "'''' "".J ...
postran. bOOm, lateraIan
jug; juni vjetar, jugo -.,.J\..:>, .;:- Y r. strana; visost. bJagorodstvo\ ekselencija; rub;
juno. na jugu; najug, premajugu
juni Ijuna s1rana,juni dio,jug

jugozapadni

J,

-iP-

Li:
-, -t,
prag; predio; mjesto. poloaj; Denab -npp,
lk. sebi laktovima napravi ire mjesto
da bi ruogao jesti po svojoj volji!
pratilac, saputnik
Juna Afrika
posluan, pokoran; ( ii ) !, _ Ivmta igre u k. svaki
izbjegava da ga pograbi drugi! sa strane; k. ide po. strani /ckJbre
datulje; k. ima upalu porebrice,
ravna(}ednaka, stvar
o' otm" o_to teret J 'G.-
'llV. !JI1\'. sa"" ... .,.; var. ..,..., , , .;:--
strnne,knYevi
Irelusljedejakulacije, Sn<>l\iaI;
strana; ivot strancima
.. -:.J10.J
Isa strane deve'; VlUIII ovce. iz godine


mnogi
sa strnne;
Denabi- npp.

. '
igre!
"
yI.:>.
yS:-
J " ....::
1'41.:>.
.:;..LiS:-
..:11>.

:;;a.1
.slb.-
.' .
za se navoditi lano ( uvijenih stranjih nogulkonj/ prostrani(uzduni)nasip
sprud; okvir na otvOOlIbranel/pl.tak.
.:;..1.;:-
.. J
porijeklo; protegnuti, miriti
krila Iptica/; umotati se (u
deve imaju malo potOmstva
tit
::'0 J
= okvimo.postIanokamenje!na grobu!
oJs--
strani;
J.J ... 0" o ....
strana; bde; knY. predio; Y r. 'Y 1.:>.1 .>, ..,...:>.- b. naklonjen, .volje.ti
porijeklo; rod, veo; tit;pogranimaoblast. granica. obala; glavni diO; lxxba, prigovor
postrani. odvojen rasa krajina/ mnogi. mnogobrojan
_o-o ",oJ
najfinije eljezo; .!.> \..:>, 1 ,..;:-. prednji dio uz, pored, (po)k:nY
........,.
'
krilo /vojske!; / sasma blizu! i.J;JLa
Jo _
krupan. debeo i
J...... .Joj ...0,..
}I.:>. .;:-.?:- '?>.;ft sastrane; k. ima upalu bokuzboks

, JoJ
Inpazemlje.(pmine) iiJ.P:-
Gang(es)/rijekauJndijil e,.1 o
;ft
tnNrot!bot. Polygonum avicularel

1jernn odjllllOgvjetIa /oblakl
trgovac lk. preskupo
PnXIl\ie rObUI; arIaIan; akmbat
gimanstika; atletika
.1jelesni,
atletski; akromtski
u svojoj unutrini (dui). u sebi
o onotoobuhvata(sadti).
qjegovasadJina
0 ....0 ...... o ...


..
........,.
'
b.tazdeJ:an, llISIJPl akmbat -
ePe:SaJJje; / de.va..od k. se
priljube ustranu!; rezervilog
konja u trci /tako da kad se prvi umori.
odmah na remvoogJ/kndak
k. se.naginje .ustranU; hmeljlbot. Humulus lupulusl;.
parga!bot. AsparngusI; med.
arIaIan; 11govac .;:- o
lk. preskupo. pr<XI'Iie' k. se dri po. strani (polaaj puta
- ........,.
'
okW
prsnakost; (ii ) ,P. ;ft
uzdignuta mjesta
zIa(cma)em
gmdnorebro zIa(cma)em
J ... o... .J oj
o z1a(cma)em
prsna kost; grudno rebro .;:- i.J;;;' velik, krupan, ogroman
.JJ .J... ", ....
pribliiti se, onn6tati se 1n000', krupan; ,Jnn"""),'
"}"'o Cr.::- .
pogeti se Ipri radul; brzati;
i. polomljena rebra/deva!
nasukati se fbrojf
(na)sageti se prema; b. sklon.
nagirgati; se
nasloniti se. na !laktove'
krupne ui- ent.
krupna u (va)- en.
Jo Js- ,JI - zatvoren cvatIipka!
Jo o J ,JI - kupolasto napuniti /mjericu!
luk;
Jo Js- - zatvoren (ipkov) cvat
se.dane. dobije pre); strani/vuk
...".oJ JJ
dtmup/zbogejakuJacije, ....... - ..,...:>.-
(J!.:>.);ft snoajal;nepokoom,jogtJ1l$t,
(r:}i->.);ft azgin; strani; dalek / gost
Joj o
strana; predio. kraj; sklanjanje;
Joj
kOlpllljednaoddvijesastranenakonjuisU
/ ii / - (na. iX>)usred , ;;.
..
uqjeruu,utome
Joj ...f ......0 ....
o izdvllianje; strana; koa ..,...:>.- .;:-
Jo o sboka/deve';d.IVo;gnn.ib
ono to se izbjegava

Dzundub -npp.
Ivrsta biljke!; Dendeh -npp.
242
I sklonost, naklonost, tendencija
* I irok; k. se nagiIjje na j ednu
ft o,
velik skakavac t * stranu pri trku /konjI
obnoviti lizbrisani rukopisi, ..lb J * kriJat; sa krile c)ima;
valjati, roljati lrublje!; tijetiti, satinirati naprijed povijenih ramena
strugalo kornadkoe/sprijedana

I okrenuti se, odvratiti se od
( ) I slomiti (raniti u) krilo
. I (rebro, mme, ruku)
,. ft I
I dati krila; mahati lrukarna/;
I
I okriviti, optuiti
(na)pogeti se, b. sklon;
se; nasukati se
__
valjak za izaimanje i lrublja/
Dender -npp.
J .
sedlu, za naslanjanje!
zdepast, omalen i jedar
kratak, nizak, omalen
* ..lb 0-
valjanje, roljanje; presovanje, satiniranje
audannerija
aIldann
o
cruiskakavac;guter,rovac bG.-.>,- *
" oJ
omalen, nizak t
. * osloniti se. samo na
kupiti, vrbovati, pozivati,
mobilizirati Ivojskul
stupiti u vojsku; postati vojnik;
b. pozvan u vojsku; skupiti vojsku
dlanove, a podlaktice
Ina seddi- pavi pri molitvi!
(na)pogeti se; brzati
b. naklonjen, sklon
(vodeni) mjehur, guter; G.- .>,- posvetiti se ..lb J - (na)osloniti se na
rovac,crui skakavac I pl. tak. = Ednadejn 1= Agnadain, npi. u Palestini! (na)pogeti; sklonim
17Ja/; uvrede; nesloni !ljudi!

nizak, zdepast
kratak,. omalen, demekast
ostrige, kamenice- w.
oboriti, sruiti, na tle baciti

*
J oj

o
*
vojna sluba
pozivanje u vojsku, vrbovanje;
regrutacija; mobilizacija
prisilna regrutacija; vojna obaveza
stupanje u vojsku,
regrutacija
krupan; snaan J.) b.. Deunad -npp.
vodopad,katarakt; brzac Dunada-npp.
stijenje Iveliko, okruglo! J.) G.-.>,- /. / - Dened -npp.
..
..l..;;:J (na)pogeti se
o
pogeti; skloniti na, navesti na,
c_
sklonim, pridobiti
sklon,nakonjen
;., ! 0-l- strana, bok; rebro;. grudi, dua, srce I;" ->. -
u mojim grudima,. u mojoj dui ;;;,
.)b, IstrijeJe!k. ranjavaju uWG:-
J ...... J .Jo .. " o t:'"
- .) b, krilo; strana, bok; I .>,- cc:>,-
okrilje, zatita; peraje; ruka; lopatica; paviljon
kamenjar, kr J gtiid
kamenit, pun stijenja (kamenja) ( ) - vojska, annija; vojnici
.) .>,- Ina izlobi!; skut; steajica /krilca arlce!; dio tijela
.) ,.) .>,- - ispod miice lij.sputene nadlaktice/;odjel
- nadogradnja;aneks
JJ'" ... oj '" .J
gondola J..)G.-.>,- o vojska spasa
... {.) r'<' .>,- <.,? (bijeli) oman !bot Inula Helenium! JJ -
gondola \lj';;. o vojnik
gondola -.Jj';;. o Dundi-.npp.
Dundisabur Inpl. o desetar, kaplar- ir.
u Huzistanu- IranI
isturen planinski VID
genernl/ generalni
generalisimus
(po )prekriti; skupiti
.::....,1
bmrtav i stavljen na odar

pjeak
neznani junak
Jr'<' (r.) o novak, regrut
.>,- J I?- o rezervist
r:,: ;1 f:: o
padobramc
p.- stralo(za ptice)
-JI (eterom) preko radija .,.; \T I - .>-
velikombrzinom;munjevitlratl - .>-
pod njegovim okriljem .-.}
J
J'o , ./
ju, -
'" ".0 J /..9
- grijeh; zlodjelo, prijestup e b,
- ne smeta, ne kodi ako on; e \I
- nijegrijeh,nerepogrijeitiako
ili.ll - d.enahije/ogranak iija/
.tilll - dio
staviti ImrtvaaJ! na odar; kr. = opojati;
kriti;. (po )moliti se za lumrlogl
..lb vojna sluba; ustrojstvo vojske; polutama
(El)-Dunejd -npp. ( JI) pod okriljem tmine
pokop, pogreb, sahrana; G.-.>,- j novak, regrut u
sprovod; denaza ((ielesna) stma
mrtvac; nosila; odar; ;G.-, ul.>,- ,.jG.- andannerija
o usredsna
o strana/puta!
tabu!; sahrana, sprovod, pogreb, denaza
pogrebni fIsl. = \jerski
slubenik k.. vri obred sahr<lIle
zastavnik-ego o
J.r" " o J oj " of
y.)b,.>,- *
. (cm) skakavac;/vrsta ptice -narl
prijestup, prekraj
sklon, naklonjen
povijenost;
:<:'1 oJ o


"J .. " o;


)l).
Cr'<'

glup;
prgav; grub, surov
naprasit prgav,
243
f-- * [lljUdskirod
j; ( * grubi Gaki) spoll=mukarci/
lijep spol 1= end
...:...,1
k:r4lakom; grub, okrutan; glup, blesav
k. k. se odnosi na vrstu; rodovski; rasni;
spolni, seksualni;
j;" -::- * bespolan
narodnost naciooalnost; dravi jan-
.?:"
):, -I koliba od .?:"
mrtvac; (lIlinqI)bolesnik
: I dragac /baklllni oksidi ( ,)2: o
f-- o I uc'kastoplav <,? J lj.:>.- o
I ' ,
Ibot Zingiber officinald J.;.P.- o
b. prekriven (prekriti se) dragcem o
- ") /bakarnim oksidom!
okovati u lance
prodrijiv; demekast
preskupo prodati;
dodijavati.
skrenuti s
.JI> J" - stvo, podanstvo; spol;. istorodnost homogenost s lancima na ikoJa!
b. okovan u lance
b. nepravedan u
preskupo prodati
skrenuti s !puta!
.JI> .; _ istovrstan, jednorodan, homogen
:.- lriba bijeloute bojd dragac /bakarni oksidi
.JI> J" - srodni,
.J".o".
Denza /Elizabetpu1, np!. na Kavkazu! .r.- o
postupiti u; b .. samovoljan u
razljutivi se prekinuti s
.JI> .; _ jednorodni, homogeni
.....s nakit; srodan
nepravedno postupati u
smatrati (nalaziti) daje nepravedan
.JI> J
- istovrsnost; zabavljanje
b.naklonjen Iziu! .JI> J ,JI k. nije I mjeanac
skrenuti s .JI> J" - zanovijet utilovka,
nepravedan; skrenuo utilicalbot Genista tinctoria'
o
dragac /bakarni oksidi Ji..?:" o
.J. ",-' "'-
Janac,/duinska Ji.j G:- .>,- Ji..?:"
mjera = 5 qasaba= 17,75 m. odn.
20 m. (-eg) lp!. tak. = gusjenica ItraktoraI
0" J" " ...
(do)sazreti - *
(s)zamrznuti se ... (s)zalediti se -
" ...
asimilirati; .JI> y.Jl>
s puta; poget, pogIbljen, grbav; datulja k. najkasnije * priviknuti, prilagoditi,
k. se gordo povija; nasilan naturaIizirati; navesti vrstu,
Genzerih Ivandalski kralj! o razvrstati, rasporediti, sortirati, klasificirati; nepravednost; samovolja
nasilan J.;>,- ginseng,panaks,enj-enj, svelijekIbot. o uskladiti; preokretnuti, preobraziti, promijeniti
...:...,1 f-- o Panax ginsengl;aralijalbot Araliaqniuquefolial potpuno sazreti
(po prirodi) nepravedan; laljiv JI fo. * b. istovrstan, srodan,
(prastari)grob (fr.) * prirnaknutise
grubo platno, ,-",S prepastise,prepJaitise
kanfas
grubo platno, kanfas
baciti !kamen, iz balistd
baciti !kamen, balistom!
rukovalac balistom;
pL tak. = kamenje za balistu
podmetanje noge
galeb; morska lasta.
zirnorod.lepka -om.
u b .. srdit
Ilt
dunka Iveliki
kineski brodi; harfa
iscrpsti /bunar i slJ
b. neplodan Ipredio'
qre)saviti
.JI> J>. blizak
zora, osvit


blizak
1junkovit bunar
jako se prepasti;
(od strnha) umrijeti
teko poraditi; b. tijesan
.!b.- o Iputl; izbaciti izmet
.!oi;" .>,- o gledati
umrli, preminuli -sg.
Cigani o
Oingiz-han/mongolski vladari o
t.lb.-.>,- o Gentiana lutea!
na harfi;

,
,1..>- ., .
_,o
o stino bilje
sitno bilje; Ivrsta biljkd
nalik na, b. skladan,
.JI> 0'" - slagati se s; upotrebljavati dvosmislene izraze;
.JI>_
zabavljati; praviti drutvo; homogenizirati
o, ,., ill......
.}:-.-::--
se, priviknuti se,
, 0,
.JI>.}:-. prilagoditi se, natura\izirati se;
"b-
U-:.
(dravljanstvo); gr. = se, asimilirati se

b.
,- jednorodni, srodni; b. b. jed-
U";" noobrazan, homogen; b. sukladan, konforman s
'* istovrnost, jednorodnost, homogenost;
srodnost; bannonija. sklad; jedinstvenost
{.'" ,...
.JI> Y - naturalizacija. primanje
(sticanje) dravljanstva
- naturaliziranje; stL = paronomazija.
aliteracija; igra klasifikacija
,... oj. ...
r-k * istovrsnost; stL asonanca,
o
zamrzle vode
* vrsta; rod; klasa, V';" ,V'c,..\.>,-
e- kategorija; rasa, nacija

244
Dinin Inpl. u Jordanu! <iini, demoni, duhovi
"''' ".J
bujnoobrasla/zemlja!
, '
tit 0 G.,::. .>,- ( ) ;;....
ludilo; zemlja puna dina (demona); skrovi-
Ste; d. = Medenna InpI. blizu Mekke, Arabija!
cvijet !mladosti!; cvat, behar;
skrivenost. tajna; tama; mnotvo;
Idvorac ar.v1adaraneka.la
u Granadi -panija!
> I
J"" I anglizim1i
'-I anglizirati se, b. angliziran
anglizacija
J.:) - suknja
(iz)obilje; cjelina
lud, bezuman; opsjednut; .>,- zlocudnostldeve! pri
bujna !biljkall Mednun- npp. srce; dua; unutrina; skriveno;
- sveskupa
zakopati,
visoka pahna; ampskakleoma
!bot Cleome arabica!
namnda -mag.
tmina; noc; veo; svetilite; harem; dragi spustiti u Igrobl
vrtlar, batovan b.. (pre)pokriti,
"
tit
b,. zastrijeti; sakriti
.jS:.. "

.jS:.. "
bambus( ova trska) ludilo, bezumnost
.. ", .. .... .J
od bambusa, bambusov dIllga
wj;. ,wb..
smrknuti se, b. taman,
,,)
grbav, pogibljen, ... Cr.) * tit jJb,- b.skriven/zametak,.umatericil J""--
'" J.J "",., ,,(ll'" J.
b. opsjednut (od demona); wr. '.:r:--J"" vrtlar poget; f. tak. ukava, bez rogova lovca!
prepreden
.J
cf' .",1- w b.lud,. bezuman; poludjeti; b. bijesan;
Ital.
Genova npl. u Italiji!
(po )zgrijeiti prema,
ludilo, bezumlje; opsjednutost; ?-
bjesnilo; .ekstaza, zanos
razvilaiti se, razrasti se, ispreplesti se !bilje!;
zujati Imuha!; prekriti se
vrt, perivoj, 'u I .>,-
sakriti se od (pred) rf -
ogrijeiti se o, pOCiniti nakoditi; okriviti raj, den(n)et; visoke palme izbezumiti,.11lluditi; o ?-
razbjesniti, prekriti, umotati nanijeti Izlo!; izvriti skriviti J>_ ll!i (5)UI ,-
vaditi (skupljati) iz rude !zJalo! tj>.- _ tak .. = Dennat !npl. u Aliru! u G.- .(po)prekriti, zastrijeti; kriti, prikrivati; J> 0:;"1
0>... o.... ...J
ustrgnuti, uzabrati; J> tj>.- 'tj>.- - tit; zatita; koprena ?- .>,-
,
figo = (po)ubirati, eti; prikupljati; dini, deruoni,. duhovi; ludilo, bezumnost
zamotati u opremiti ga i poko-
pati, sahraniti;. izbezumiti; dati da poludi !Bog!
);
!koristi; ostvariti IdobitI; na din, demon; vrsta nekodljive zmije w r. doci u zemlju pnnu demona (dina);

se, zasluiti Islo i sIJ; izazvati Dennun -npp. w.r>.- kriti u sebi zametak; b.
limaojesamo c. ludilo,. bezumlje; flI2!iarenost. bijes; ruanija w j;. sakriti se od (pred), b. skriven
neprijatnosti, neprilike/ monoruanija, fiksna ideja J.> 1);'1 ,.) - ala je lud!
lano okriviti, potvoriti
o J.&- VIhunac ludosti - poludjeti, izbezumiti se, s uma;
i. zrele plodove; b. zreo;
b. plodna, rodna lzemlja!
brati, skupljati Iplodove!
ubrati, ustrgnuti /plodi
krivo potvoriti,
oklevetati; prigovoriti, predbaciti
brati, trgati, skupljati;. fig.= ubirati,
kleptoruanija ti - pokazivati znake ludila; okititi se
izofrenija Gi I - i beharom lzemlja!
J> _ !ludosti ima raznih vrsta!
, ..
.... lud, bezuman; bijesan, razjaren;
o J.&-
demonski, din(ov)ski .I.din,
J> ?'ldemon, duh;. vilenjak; Dinni -npp.
b; -J I pokazivati znake ludila
-i: .r>.- praviti se lud, simulirnti ludilo pred
prekriti, zakopati
..;:; sakriti se, b.skriven od
b. skriven u lutrobi- zametak!
eti, prikupljati; naavi piti /kinicu!
,.b,..>,-
nik, palme;
zametak, embrio;
jlO) 1. .. :>I i ,..
?-I .>,- b. prekriven, zastrt
dijete u utrobi; klica lu ZIDU
ita!; Denin InpI. u Siriji, Palestini i drl
zakloniti, zatiti se Ititom!
b. skriven, sakriti se od
J> orf-
J> ,.)_
(II '" ,..0

J>y_
pOCiniteljica; - smatrati ludim; pozvati .da se razonodi o -
(bijela) planika, maginja !bot Arbutus unedo! .VrtIar
(tek ustrgnut) plod b.. vrtlar
grijeh, nedjelo, zlodjelo, u 1.>,- plat
prijestup; izvrenje vrt
kriminalan; kazneni, I embrionalan
plodovi ltek uzabranil; ,J:-l -:? I dinnija, demonka; vila
:; (zabavi, proveseli); raspoloiti, uzbuditi
'" "o/ji :ii ..lio {
b. opsjednut od demona (dina);
b .. bezuman, poludjeti
,ul.>,- demoni, duhovi
vrsta bijele bewpasne zmije
u 1.>,- po

245
zalaganje, staranje; el. = napon, napetost; potencijal j napregnuti svoju snagu,
>, o , I
-4-':- - berlJa; datulje; trava;
visoki napon Istrujel
Istanje gore nego smrti
s velikom mukom,
s naporom
snaga, sila, potencijal,
J - sve gljiva; med; zlato; pamuk; koljke
- b. teak, tegoban livot! -4-':-- tekustrgnut. svje /plodi c.i:'"
;' >
se, napatiti se, podnijeti, pretrpjeti; -4-':- berba; etva u >.-
omrati; zabrinuti se, snuditi se; b. poeljno Ijelol grijeh; svileni (haljina); krvarina
-4-':- ratovati, boriti se protiv :u t;. mjesto berbe

sposobnost. vjetina; napor, trud; oskudna naprezati se, upinjati se u ,.) - mjesto berbe; izvor; vrt ;;.
sredstva za ivot; napetos.t; umor; marljivost voditi sveti rat protiv; boriti se za - ustrgnut; uzabran
krajnji (ogroman) napor ...\..bt;.- pretovariti; izmoriti; o
koliko je on (samo) u stanju 0 ts:::. iznuriti; izmoditi, iscrpsti, slomiti; gumno
koliko (god) je ,> ti\4l1- upeti, napregnuti; rasuti, spiskati, engleska utilovka
koliko on samo moe,
kolikoje u njegovoj
toliko koliko samo,
do krajnje granice onoga to
koliko se moe
ci tl. _ naprezati mozak, nastojati se sjetiti lli- !bot Genista anglica!
. napregnuti svoj razum - eneva Ifr. Geneve, npI. u vajcarskoj!
L. _ nastojati, truditi se, ,.) - fimta
naprezati za pri (oko) fimta sterlinga
Jr. o

.)4>-- o
t U.;:J L pokazati se, pojaviti se, b. (iz)smijeati se - Dihan- npp.
o >
, '
koliko Ga) mogu '-.> -4-':- nastojati navratiti (nagovoriti),
.)I:;p,. i. vezu s, mijeati se s
oy_
javno, otvoreno
runo, odvratno lice
o Js- - besmman, bestidan
*
kima kje u nevolji
potencijalan
Inaport;
mnogo koriten lpanjakl
se trava mnogo pase lzemlja!
trud, nastojanje, napor; (krajnji) cilj
c.,fo -4-':- daleko u neprijateljstvo protiv
(;) brzo se iriti Isijede vlasi/;
b. vrlooprezanu (pri)
>."' '-o
J\.N -..r< ukazati se; b. blizu
dobar (poznavalac novxa) o
dobar >.- o
(poznavalac) novca;
'-.> b. naporan, usiljenItrkI znalac, vjetak I pronicav, vjet. spretan
borac;ratnik;vojnik;mil.=nared- .) J >.- ...\..b truditi se, naprezati se
nik,vodnik-eg.; Mudahid/= Mugahid,npp./ samostalno
nastojanje, napor, trud; botba
marljiv, revnostan; k. samostalno
Ijeavavjerskopmvna pitanja
(pre)napregnut; iznuren,
iscrpljen, malaksao, umoran
" ,., ,.,
lo nekom pravnom pitanju!
,0 ,
.) J >.- nastojati, upinjati se, zaJa-
gati se, starati se oko (u)
,o ,
dobro(pro)razmisliti
razmiljati o, razmatrati
,.) lavica
*k glavat;. krupan; star !Dehbel- npp.
mnaena
Js- ,,.) - b. razdraljiv, plahovit.
naprasit; b .. plaljiv; b. o*tljiv;
Jako se b.
,.) razdraljiV, plahovit. naprasit;
naporan, tegoban, zamoran; naprezanje,.trud, nastojanje; revnost. marlji- ) 1 osjetljiv; plaljiv
, '
u tekim prilikama, siromaan; k. je na oprezu vost; isl.samostalno rjeenje Ivjerskopmvnog pi- razdraljivost. naprasitost;
trud, napor, naprezanje, ul >.- ) ;;;. tanja izvora!; slobodno osjetljivost; plaljivost
nastojanje; energija; napon, napetost zamaranje, iscrpljivanje; ) razdraljiv; .osjetljiv; plaljiv
poeljno Ijelo' - napor; phy.= naprezanje sijati, blistati
uriti, brzati lu radu! i -4-':- * revnostan, marljiv; budan; gladan; ...\..b t;. poplaiti livotinju!
ukazati se, ;;P.. , J 4>-- # * velik !napor/e !borac zavjeru odbiti se, odvratiti se,
PQjaviti se, na vidjelo tvrda. neplodna zemlja; plod >.- ) odustati, suzdrati se od
javno zastupati, proklarnirati y - misvak -drveta !bot. Salvadora persica! lav
-" -.fi>." *
J*:-*

.y-
objaviti, objelodaniti, (o )razglasiti ( y ) - .borba; sveti rat Iprotiv nevjemika! ) lp.- iskuati, isprobati y -4-':- - -4-':-
glasno (povienim glasom) govoriti - krajl1ia granica, cilj '-. nastojati, truditi se, naprezati se,
otvoreno Gavno, glasno) govoriti i SC<.JI ( y ) - toje sve to moe 1:8' 0\ !I\) upinjatise, zalagati se, starati se
IgJas/; neposredno svojim ._
vidjeti; pogledati; zaslijepiti
Isunw; potivati, cijeniti, zadiviti;
ratni, vojni
vojna sluba
trud, nastojanje, naprezanje,
;.,) 4>-- izmrati, iscrpsti, iznuriti; izmesti IcijeJo mlio
jeko!; poeljeti Ijelo!; pretovariti; izmoriti; izmu-
o",
) ft>." >.- izmoditi, slomiti; mnogo pasti, jesti Istoka!

246
-,
dijelovi opreme;
pripremni, pripravni
pripremni razred
.::.> I pasjakovina, pasdrijen,
, I
;; I ti; otkriti; se nmogobrojnim; tresti
:" I krkavina !bot Rhamnusl
javan, otvoren
, ;. 6,-1 glasan, zvonkog glasa
" [' da se nasumce (kroz);
l.,? ft>." JZJutra napasu, 1ZllenaditJ.; pa poJestlllukl
... .9 ".J" I ""oF ..ll ".J .-
spreman, pripravan, gotov; konfekcijski
opremljen, opskrbljen, snabdjeven
'>'-)J-P-" I b. jasan, zvonak, visok 19Jas/; ;; ) -
.::.> - izgledati ogroman (velik) snanog (visokog, zvonkog) glasa
potreptine; .::.>iJ,;...I, .>,- (j 4>-- ) j smion, odvaan lDehver npp.
" ,
oprema, ruho, miraz; lijep izgled; zvonak glas
namjetaj; putni prtljag, poputbina;
pribor, naprava; sprava,
zvonak,gromak l gJas/;
snanog (zvonskog) gJaSa
).J-P-'" b. zaslijepljeno loko
, "
;; ) J-P-" od svjetlosti!
l.,? ).J-P-'" otvoreno izjaviti (izraziti);
nadmaiti, pobijediti
aparat; sustav, sistem, organi; stidnica, vulva snaan, zvonak, visok 19Jas/; pokazivati otvoreno
televizor - gromkog(zvonkog) gJasa; lijep (u licu); neprijateljstvo prema
kruni sistem l.,? )Y' - nerazvodnjeno ImlijekollDehir npp. glasno
tajni sistem, torganizacija :,,:r - dostojan, vrijedan .... J - i lijepe sinove; dobiti
mdio-aparnt - vanjtina; cunjica, ;; razrokog sina; ne uspjeti
seizmograf .::.>Ij lp )'1 _ poljski kukurijek !bot. Hypecoum procumbensl objaviti, razglasiti, objelodaniti
, , , , " f
emisioni aparat c;t J... - 1 f- /' y:- o glasno
prijemnik muice!k.kvaremesol 'fi::>." javno(otvoreno,glasno)govoriti
probavni sistem
telegmjKski aparnt)
tonprojektor
prijemnik
tonprqjektor
. , ,

-

JL1:..'jI-
. ,
k. otvoreno istupa (pokazuje)
k. javno razotkriva grijehe)
otvorenost/govora!
k. glasno govori; megafon
mikrofon
glasno izgovoren;
/' javno istupati s
.... y b.objavljen
(po)gledati; zadiviti,
) izgledati nmogobrojan;
-. /bunari; neposredno vidjeti
otvoreno Igovoriti!
(IIl\i)glasniji,


.... (y)-


....

....
(radio )prijemnik
vatrogasna trcaljka
friider
eudiornetar



"
.::.>lj0.1I j:1..3 -
, j-.fJI -
Isuglasnik!; jasan,
mikroskop, sitnozor
laringoskop
G;. .>,- od sunca zaslijepljen; kmtko- .>,- I;p,. .... -
;;:;,;;i 1 -vid; lijepe vanjtine. skladna tijela; f. = izbuljeno
stabilizator
magnetofon
inkubator
k.. glasno govori
mikroskopski
lokol;. gola lzemlja!; bijel po i nosu !konj!
'" <) ja J (),... ,...
l.,? fr':"-" et1orescencija.c ch.

(radio-)

inhalator
transmisija
(toranj) za buenje
Iza dobijanje nafte/
teodolit
kontrolni apamt
oprema
seizmogmf
zavarivalim
gargae, greben Istroj
'b?l-
illtll 0'"
(-YU -
...
J.;pl-
, ,

-
, '.>-1-
-
UI'(-
.
:...
.::.>1jJ1 -
, , , i
wll
-
Jo1JI -
" ,
javan, otvoren; !konsonantl;
objavljen; k. je bila zasuta pa !voda!
pIimsiti; izazivati o ( t *
Ivrsta tkanine'
Dehrem Inpl. u Perziji!
lanena tkanina {JZ Debrema u Perziji!
o ,,:,.w.- *
"::I,,
(pri)spremiti, pripraviti, zgotoviti; .... o ft>.-
urediti; napraviti; pokopati, sahmniti;
pripraviti miraz (opremu) zalmladu!
opremiti, opskrbiti, snabdjeti .... o y .... o _
Iranjenika!; upropastiti, minirati o
(pri)spremiti se, pripraviti se za; b. spre- .... J
za grebenanje vune' man, pripravan, gotov; opskrbiti se, snabdjeti se
pri(ij)enosnik - .(pri)spremiti se, b. pripravan za j CP.-l
visokItle'; isturen; izbuljen oprema(nje), spremanje, priprema(nje),
okretan, hitar !konji, brza IsnutI; gotov , priprava; opskrba, snabdijevanje; apretum
, I
;;j.6,-
) 4>-- ') LP.-
- ' ,
mikroskop, sitnozor
javnost; otvorenost
javno; otvoreno; glasno
Dihar lime idola!
1)4>-- ,i)LP.-
,
lijep izgled (vanjtina) zvonak glas
zaslijepljnost .od sunca; dnevno sljepilo

javan, otvoren otvorenost;

glasnost; irok breuljak; razdoblje, godina
javno, otvoreno
javno, otvoreno, glasno;

u lice Isresti!
visok, zvonak, snaan Iglasl

; ,
(lijep) izgled, vanjtina

iroko zamvnjeno brdo Inajbolji,

najodabraniji ljudi Iplemena!; skupina
,0 ,
javnost; otvorenost
,:;. ",o ,...
javno, otvoreno, glasno

247
laka, hitra/deva' ...... .. Dehiza-nW.
pustinja (bez putokaza); oholo se r ',;,', ( * opremljen, opsktbljen, SQabdjeven;
nepoznat (neispitan) predio / pL tak. nemanje nadmaiti, natkriliti o Js- - gotovo /odij.eJ.al
drveni ( jj ) velike glave. okruglog lica; k. oprema, opsktbljuje/liferant
uzrokneznanja irokih prsa; velikih bokova. bml,nagIa/smrtI
nepomat, ne:man;anoniman; ( jj ) irok oko pasa/lav;Dehdam- npp. upla- ..::. ) *
bezputokazaimta/zemlja';f. tak. = k. nikad nije .... * kan(spremandazapJate); , o JI Jo
muem; k.nikad nije zanijela; neigosna ldeva' miji izmet
J 0..-
'-'.>f::>." hrugci -dije1el
.... ( y ) Jr. * preplaitise. .... o r:r 0(' ..::.
uzbuditise; 1lYeCati
anoniman
, J
neznati,
identiteta ' - nepomavati
.trpno stanje, plSiv- gr.; nepoznanica-mat J b. neznalica. nerazuman, glup; oJI-
.... J,y-
U Jo ,

....
jako /Jorud
gluJXl se pmaati prema, (u)
spremati se, htjeti /zaplakatil;
.... o Js- - brimuti u
nepoznatost; anonimnost
uvaljati. :mbliti
nnko{JXl)gledati;
o ........ '" "',,'"
*
ne znati. zanemariti Irrnvo i SIJ .... -
svako to zna, 0Wl 11:.0 "l
suzdrn7avati se dane zapJate
IXY.eljeti
b. namrten, .:. to je svima poznato pourivati. tjerati. goniti
snnknut(a lica); b. d.ebela(stidnica)
ibeskine oblake lneIXi
naJllI'Stiti se; snnknuti se; se
naDl1'IeIl lIllkO gledati
iznevjeriti. p-evariti /naJal
u posljedIgi dio
putovati pred zoru
snnknut,. namrten Ilav
naDl1'IeIl;
beskini oblak
lIlIIIIrSten pogled; strog izraz,
m17.ovoljan izgled,
snnknut, namrten,
Jlll7.OVOljan I Dehm- npp.
nanu:ten(og lica)
snnknuto /lireI
Dehma.c npp.
kotao. kazan
posljednji dio
krdo 100 .80 deva'
dehm.ijalpripadnik isl.sektel
slab; nesposban
JXlgled,
strog izraz (lica). mnovoljan izgled.
naJlIfjeno /lireI
smatrati nemalicom; zaglupiti;
pripisivatineznanje
o odbiti. oovratiti.oo
skupina. gomila
bIZina; glas
,.,' 0'1':"6.-.
runo (kao premaneznalici)postupati IT
( J ) - pmviti se lud.; ne htjeti znati za. ignorirati
o - drali daje glup (nez.nalica); o
grupa; swa; provala suza; jecaj
bt1. hitar; k. brzo ide iz
JXl.tcjenjivati. omalovaiti jedne zemlje u drugu
pOOetati.ljuljati Igrnnu-.vje1llr/ .... -
(naj)neupureniji;- neznalica Dahijari- npp.
, J

:<: (. '.i
l
o
.....
o .............
prividnoneznanje :I;'ll - : pobijed.iti.savladati
r k.zna- st!. udaljiti. odbiti.oo
k. ne ,JL?- y.t;..
{JXl)zna, neupuren; neuk, pobociti/ena'; prijevremeno roditi
"
neoirdzovan; glup I nemalidl;. glupak /vet. sosmat zametak- deva'
.... .:f: 0_

, ." 1

(d.o)prerlislamski; k. je ivio .) J t;.. da poskIime; ukloniti. .{JXl)d.ignuti; .... o -
1 - prije islama I neznalxyac, Pig3Ilin izazvati potwg; opemcij<m izvmi1i
t;..oovrntiti. odbiti. udaljiti. odstraniti oo .... .:f: 0-
abOI1US .? t;..l
-'" .. ""'""'".-- 6.-
neznanje;nepoznavarye, "1'"""" UU.UUO .... vaLl.UWlIall ( .
.. " o J J "... ..."
,- neukost; glupost jednog<ilinjamagarica
neznanje; nerazum:nost; g]upost;neiskusnost misvak-drvo li njegov plod- bobe! .?
t. izlll2Jllll!ia - /bot. Salvadom persiQLI
-; veliko. JXltpuno. pmvolneZJlllIliel kirurg- ginekolog
.:. neznanje; glupost otrownnost
J .. J J,
vrlo neuk, s1aralnpr.deva/
veliki nezoalica.glup(ak) PjB'aj
, JJ
( > ). - II neznanje,
velikaIstijena' ...... - pronicavost
pakao, dehennem
mjesto puno demona (dina)
&rfian
namrten, smrknut,
.drveniaGt (jj)-
nepoznatestvari en(k)ak.JXlbacuje

zvoniti; gnnjeti
posluati;. sloiti se. sag1asiti se s
odgovoriti, uzvrntiti s
reagirati; pristati na; interesirati se za
interpelirnti lu parlamentu!
ispitivali, presluavati
odgovoriti, odvrntiti
odgovarnnje; usliavanje.
ispunjavanje; poslunost
Gvatemala Idr. i npL
J - u Srednjoj Americi!
248
..JI> y. J - slatkii;lijekovi .::...1->. J/;:- o
..JI>_ guava-bot o
mUl il;"! ,.::...1->. JI;" o
- .mUI J:JI;" ,JJI;" ->. ji;" o
(J) - Devaliki/ar.filologl - - o
b.blizu, pribliiti se
mladalrobinjal
grubostIlica, tijela!
<J -.ft>.' *

, ,
morski sprud, greben /blizu obale! .ft>.'
_O>
k:rlYem 4>.-
-JliO
-?i.1
Duheni -npp.
.::...1->. !bot. Pluchea (Conyza)odOI'aflV r;'" ,<J I;" o na ogledalu

' .,
Ivan.Jovan.Huan. uan-.npp. <JIJ>. o Duhejna/m = npp.;
..JI> (J 'Js-) JI
rukavica ->. .)1;" o f.:imear.plemena/
.odgovor) na; Imolbu!
(lIl!i)prodomiji; uk. se
k.onamkaviat - -k - sve.od Boga stvoreno Iza 6 danal
.,

o J
y':"':'f vunenarukavial :.J y'f" - vrstadatulja .J-4>. o
draguljar,juvelir :c- o miji izmet
(po)azrezati.skm- y';>.. Yb.- ( y J>.) * pakoo,dehemem
(naj)bolje usliati Imolbal
usliavanje. udovoljenje.
..
ispunjenje; rezonancija- phy. jiti; probiti, probuiti; napraviti izrez na /koulji! pakleni, .dehenemski
J dooijeti bugenvilealbot.
ispitivl!qje.(pre)sasluavanje; .::...1->. proputovali, ..JI> ylp; ,y';>.. - Bougainvillaeaspectabili&'
..
intervju; upit, interpelacija prdcrs1ariti; istmi.(va)ti
">.-J
. . .
slaganje; sklad, harmonija,
podudarnost, rezonancija
!'e2.OOlImi
b..1 napraviti izrez na; u sredini prorezati
odgQvoriti
O<ljekivati
..JI>Y.Js-- (ob)mitise *
,
... - odgovarati
razgovarati S
YJ b.- !'laia.'; razvedriti se fneInI;
..JI>_ b. malo se pokrivati lenaI
- pnEri.tilnm.u!
Tud.ib Inpp.; i ime
ogmnkaplemenaIGndel
Tudibi- npp.
poslunost
f f
odgovOOti (na), odvrntiti(na) ..JI>._ nadmetati se u slavi, hvalisati se
.odgovoriti, ..JI> (.f 'Js- ,JI). Yb.-f b. vedro, razvedriti se/neboJ; b. jasan.
k.donosi ..,.Jb.- .odvrntiti.od
lav

novost, glasina, iznenadna vijest ->.
udovoljiti, posluati, pristati na,
sloiti se s. b. saglasan s;
odgovoriti,
utrt!putl; i .vedrov.rijeme; pqjav.iti se
( ..JI> JI ) - b. krt. kr1ariti prema; ne
.Js--
. .
.odgovor,pismo.-eg.; ylft
gr. = apodoza; mus.= oktava
Milica; pll1nik;
putnik
prolazak. (pro)putovaqje. k1Nfa.
..
ylJ>.
...

yl;"f ->. y';>..
renje (kroz); prodor; (enska) koulja; velika kofu;.
emv.nica, mangaIa; tit; Deub.c npp.
mpl.jama;zavala Y;" ->.
luski prostor dvije
zamvan; mvan prostor dva zemljita!
dati negativan odgovor
dooijeti ploda, zazelenjeti selzemlja!;
nestati, se/tama!
b. mstrgan, seioblakI
.odgovoritijedan drogom;
razgovarati; slagati se. podudarati se.
harmonimti; odjekivati; dozivati se
b. povoljna za lsituacijal
prod.erati. mspriti se.
odgovom
skladan,
ilo, builica, svrdlo
msplinutise/obJacil;ispruiti vrat/deva!
y J nestati otopiti se Isnijeg/
yi;"'" prodemti, probiti; proputovali,
kroz; iskopati /bunari; /koulju!
otkriti /atori; !puti; skinuti !krovi ..JI>_
- hvaliti se. hljeti IIllIImlmti u slavi oJs-';" b..1
...
- L= uzdignUla repa/kozal; v.edro!neM'
, .
otvoreno.jasno l>.
... ,...... ... " ....
y PJ ravna;bezdrveta,gola,pusla(zemlja)/golet
YJb..1 bezzasm/atoJf
."
(oIkrivena)zadiWca;breuljak;
krdo Akva!; krupna (stam) deva
o e: - bez zastora, otkriven;

fl\i. za goojenjedeval
..JI> Yb..l Gu lrijeka u Turlrestanu, SSSR!
J>. *
,
J>. o
kiom. y
titi; svrdlo; builirn; ilo; teh. = perfomur y;"'" odgovoriti,odvrntiti (J)
-
('sJ>. ,J>. *
. , -
odgov.or usliati, ispuniti lelju! (.:r-' J ) - itd. t;>.-
odjekivati; b. u rezonanciji s; ('sJ>.

249
smatrati dobrim, podesnim
vanredno izvrenje; samenstvo
J>_ odroniti, iXJdlokati/oba\u -bujica!; .J> Goba/npl. u Sudanu! .,
oboriti, sruiti; istrgnuti potok okruen ' Cr.J>.-) *
J ...... J ..1"0,,, ..1 .... "1
(my)bolji -4)6:-t ,.) J>.-">'- J>.-'" .) J>.-I
(u)sruitise/bunar/;b.istrgnut goblen .,
puknuti, provaliti se Jupiter!boanstvo i planeti '.H.;- .,
rodnekie
. .
pmvilno /Km' ana.tedv:idI;
sukno.tkanina ce;'f..>,- 101 t;- doziVlitinavodu/devel ( .;.oJ>.-) *
poboljavanje. ameliOJllCija
ni1avait; uzaludan
komad sukna; rupa.jama dozivanjenavodu/uzvikom"gauta"isIJ .;.oI;"
'" " 1).... 1).... J 1)..... '" 1) ...
.)6:- rObitYe .?J>.- fJ.\i.zadozivanje .;.oj>.- ,.;.oJ>.- ,.;.oJ>.-
Ifi:aIlc bot.
;'p,," gumno devanavodul
.) ft..>,- nadmaiti u .) ft ; "" ( .) J>.-) * juta Ibot Corchoruscap>uJaris/ obilna !kifJJ
J
.;.oJ>.-"
J J .... '4 J .... " '" l) ... ... ..
dare- ,.) J>.- ,.) ,.)IJ>.-t..>,- .)IJ>.- d.ateljivffiti;svladati/s1arlNl
ljiv. velikoduan. ...... - 'o;;"
uti sljez, lipica /bot

plemenit, dobroduan b. obilna lk:iaI
brz/konjl-/dobar. ,.)t;..f remutiza;b.naklOllien
konj; Devad b. d.ateljiv prema. obilno davati J> y Js- - trbuSast; oputenog.trbuba. kuljav
brzo.hitro
vrlod.ateljiv. velikoduan
(silna)
obilna (koo)
dareljivost; velikodunost; glad
dobrota. izvrsnost; (silna)
<ijelotvomost; efekat
Devdet- npp.
izvrsnost. dobrota
dareljiv; obilan
Ararat Ibrijegna k.se zaustavila Nuhova
(Noj.eva) baJka; Dudi /planina u Siriji!
vanredan; besprijekoran;d.ateljiv
.vrlodolm/rqenal
jako
"
.)IJ>.-
(o ).)1;"
')J>.-
J
.) J>.- popmviti se; .dobro; b.brz /konji
" ,
o.) J>.- roditi vanrednim
.b. zaljeven obilnom kiom; b. blizu
svoje propasti;omJnjeti, b. edan
uljep&iti; poboljati, popraviti;
r.,?.) J>.- izvrsnim
, J


I.b,-,,-
o _J
t
'
.r-.
I
-
-Kor' an); POOlti izvrstan
natjecali se s_ u dareljivosti
.dobro (JZV1'SIlo)
, o.
dobarspnvodnik/strujel -
uraditi, stvoriti, govoriti, pomavati,
razmnijevati; obilno dati; ubiti; poboljati
platiti u dobroj/moneti!
Lizvrsnogkonja i sl.
fino kaljeno/eIje:mI .;:ilkJI -
" .
dobro. izvrsno. temeljito; pravilno I
roditi vanredno dijete (sina)
k. pjeva izvrsne pjesme b. brz !konji; i.izvrsnog koiJia (i sl.)
J ,
edan; k.je na rubu propasti; svladan .od sna .) dobro (JZV1'SIlo)
, J ,
o.) b. poljevena obilnom kiom/zemlja!
J
(lz)OOabrati (uzeti)ono
to je dobro (izvrsno)

burag lovreJ
kuljavffit, oputenost .trbuha
tak. = utroba. drob
gumno
o,
..!.JJ>.-
..!.JJ>.-

o, J
smrdljiva/vodal .:.;;
y - stakleno biSeJje I o I "" (J>.-J>.-) *
vikanje,,gu.gu"Jdevama o""ft
ih na vodu!
skrenuti s puta (eJ>.-) *
unititi, upropastiti, J> o 'eft-
- iskorijeniti; (po)preplavi1i
izuti se. skinuti S
J> ..) _ unititi, iskorijeniti
;) G:; unititi, iskorijeniti; opustoiti;
J> ; ,,"f oboriti, sruiti; sa sobom
teta u polju. potrica; slaba etva
llIk.= Z!IIlffienje.
.J> ej>.-
c,,"f



J> - otklanjanje. pomicruYe
- irok, prostran
.11)4- skakavci
JI JI .. o.. JI ... o
eJ>.-">'- J>.-'" eJ>.-!
, ;;.. f razoom; (z1o)koban, ne&etan;
J>_ nerodna.suAna/godinal

(0)-
propast, ,.;.01..>,-
nevrijeme; zaraza, kuga; teta u polju. po.triOl
prq>ast
zemljazaljevena obilnom kiom
iskusan.
.va\jan. vrijedan; kima izvrsnog
konja; bliska; skora(smrt)
Jeduda fnpt u Arnbiji!
b. spretan. spoohmu. izvrsno pomavati J> ..) - lubenica-. sir.
ej>.-
101 -
!lt

sa mesom i
tijesto sa saftom iz mesa!
JI ... JI ...
o.) nadmetati se u dareljivosti;
);'ft., gledatikimaviedokaza
natjecati se ko je bolji u
y\1;- ., obratiti se na dareljivost;
traitidabudeizvrsfan!konjl
k:sveunitava(iskorjenjuje)
" ... o"
.J>_ r>"J>.- *
odroniti, J> tft': t"" (tJ>.-) *
podlokati lobalu -rijeka!

PrOCi. proputovati (kroz)
vaiti. kolati.lnOV?d; troiti se
promaiti -strijeJal
pogodivi iza IstrijeJal
n
250
0_ J-i>.- +- J1ft *
-'" ( y ) - vrtlar l>-- /)
- smjedstvo;(neposredna) blizina;zati1a )f,-(mornarski)vunenihaljetak.demper l>-- /)
o JI - nepmvda; nasilje, tirnnija, despotizam, jft neprnvedno,. c-:
o .:r - samovolja, PINUPaIi;
../II> ..) _ .tirnnin.1 nasilan prema (nad), timnizirati; pogrijeiti; izvriti
-,-
dozvoliti. dopustiti; -'" o silnom gnnljaviuom /kiaI; ogromno prepad na, provaliti n, upasti na podruqd;
prodrijeti sa lmiljenjem!; smatrati doputenim;
provesti, propustiti. pustiti da odobriti;
opravdati; napojiti ldevd;
!blago'; k.estoko ldeva!; obilna, silna !bujica! prigrnbiti. bespravno koristiti lzemlju!
rupa,jam(tc)a j;" ,.::,;1->.- -"'.:r-
(El) -Duvejrija -npp. ( JI) b.pokrivena visokim biljem lzemljal
ovlastiti; izvriti; pustiti u opticaj Inovw susjedstvo, komiluk ii ft trnitizatitu )f,- -
, ili,.. ,,{.,
smatratinepmvednim;okrivitizanasilje; ../II> o
oboriti; poruiti;. zdubiti, iskopati
oeniti; udati (<:Jj o susjedan,jedandrugomususjedstvu
pokmj, -'" o jj susjedan; blizak; k. se.
premaiti, s, oblinji b. u susjedstvu(bJizini).
(s jednog) na -'" JI - student 1EzheraI; susjed. komija .:" J ->.- - b. smjed; se s
preko, previlljeti, ne obratiti -'" .:r - smjedstvo, (neposredna) blizina; zatita; posve.titi se molitvi povukavi se n/damiju! -"'-
'"'
panju na; oprostiti. .os1aviti nekanjeno;. dui boravak u .damiji na molitvi hnorijeti/
napustiti. os1aviti. se, okaniti se (i'tikat); vrenje bogougodnih <ljela b.student lEZheraI
kroz, propu1Dvati. -'" o j izdubljen, konkavan
,- ,
jp-- uzeti pod zatitu, .dati
,
ostaviti za sobom; provesti kroz; propustiti. zatitanik, pokrovitelj .r->.'" pmvo azila;
, , -
pustiti da izvriti. ispuniti, sprovesti; Diur Inpl u Peniji! /) staviti u posudu i sllrobu!
-"'-
-
o y /) odvestispu1a
'" ... o", ,..
prodrijeti S, proturiti Isvoje y izbaviti, od
zaliti zemlju; napojiti stoku; dati diplomu ../II> il);" ->.- /) pasti. sruiti se; b.izdubljen
.... :Ii .......

",ol'i!.J ......
nagrnd.iti . -'" Y o - .:" ft.:JI y
.. .J o :j
prevesti preko Ivcxlel; dqJustiti
PrOgJaSiti dozvoljenim; dopustiti.
.dozvoliti; smatrati dopntenim
dopunjavati (u svojoj poeziji)
/pjesnik!
-'" J.r o - Dord; Juuy- npp.
o ( J ) -'" - DOrdIaUn IGeorgetown,
npI. na Ma1akiI
- Georgija/dr.uSADI;
Gruzija lobI. u SSSR!
/)
.J 0,0 o .J
/)
.... III.. .. ul o J
primitilnovac.madajeneispravan -'" jp3 ,.p /)
. oprostitilkomd 0.:r- JJ":' lit
podnositi.trpj.eti.doputati;samonajnll- -"'..}- l'JIsqlis,revija ,.::,;1->.- /)
nije obaviti u, skratitilmolitvul; dozvoliti sebi umalist - t.->.- /)
da radi manje nego.to treba; b. nepaljiv n .(pri) aven; durski (JZ mjes1a Dur u :; .ll>-- /)
figurativno (slikovito. u - Perziji!/damaska(bengalska)rua
,
prenesenom smislu) govoriti
oeniti se; udati se
iii /)
j';;;.1. b.dozvoljen,dopllten jI;" jb.- lit
o J.r-
rnziIasema.tama
b.susjed.i, ivjeti u smjedstvu; se s
ivjeti u susjedstvu; b.susjed.i
diZati '1
o (y)
(za)moliti od
trniti zatitu od -'" o .:/' o "-
:Ii '" oil! ....
/izjednog zla zapasti u gorel
ZatiIa, protekcija, PaIrOOat
susjed, )f,- ,l;:'t ,iift ,.:,,\ft->.-
zatitnik; tirenik; prijatelj
D.ar/lukanaCrv.enommorul - JI
Susjedostl!je. susjed, 01j - JI
makar i nepmvedan bio
taJasinje, bab\B', resina, irok
..
Ji-lll- pokraj,
premaiti.
oprostitilkomd

o .:r - uspjela je. vll1ka kod njega;
o J - /bot. Potamogeton natans/; divlja
blitva(odn.repa)bot.lBetasilvestris/
opmstiti Igrijeh!; se,
okaniti se, odustati od
pregem!i, granicu, prevriti mjeru
odustati
-'" .:r - dao se na tanak led supruga, ena; .::,; I ->.-
jur . = "1 IleJXlIVOOan, ,( ) ->.-
../II>..}_ -'" jG;. ,jI;" 'jft
j G:.Jl .os1aviti iz sebe; poloiti flspitl iroka Imjeinall nasilnik, tiran, sedpot

umak od oraha li za ribu!

kraj, predio;
stana Ido1ine/; obala
brak; enidba; udaja
k.preJazi; k.naputa
pretjernn; (iz)vanredan
251

j y. I glavni dio; prostranstvo
, ,
j.:>." 'j.:>." :; j.:>."
" ,
usred, u
- u praznom prostoru
, ,)
masi
I - pepeljasti
prijelaz; most; prolaz, koridor; sU. = trop; j orah !bot Yuglans cinerea!
figurativan izraz, preneseni smisao, metafora divlja repa, repica, koparac,
ipre6na
-I prepoloviti; preihjeti, prebroditi
- LI polOll1l!SPltl, dlp!Onurat!
WI -.} I proputovali (kroz, pored)
, /:; / j'ft premjestiti se,
.; ,.. (I
..lA J I - prebaciti se iz.u u
savladati opasnost
preivjeti (prebroditi) krizu
J,y_
, '

sinegdoba J.:;' - topnika Ibot. Conopodium denudatum moliti za dozvolu;
Medazu-I-bab yQI - odn. Corum (Bunium) bulbocastanuml smatrati doputenim; moliti
I=Magazu-I-biib,npl.uTunisul orah !bot Yuglansregia/
u prenesenom smislu,
figurativno,
svren, diplomiran; licenciran I licencija!;
diplomirani student; kandidat
put; prolaz; (zemlja) bogata orasima
most (preko rijeke)
prenesen 17.IJf.lt.enjr:J,
figurativan;
prelaenje,
, , ,
lj smrdljika!bot Datura metel!
pasji orah, strihnos- drvo
, )
j ISttyclmos nux vomica!
kokosov orah !bot Cocos muciferal
.j divlji lan, (uti) lanilist
- !bot. Linaria VU1gariSI
;.. j !bot Sedum cepaea/
brastovir
oraak, mukatnjak,
,0 ;
<.,( JJ - da mu napoji stoku odn. zalije zemlju
- doputenje; ovlatenje,
, ,;
:l'-- - odobrenje; licenca; potvrda; dozvola; odmor, do-
pust; dopunjavanje (polu)stihova; diploma
,-?.J.;.Jt,_
redovan odmor

:.,. - kolska svjedodba (diploma)

{J f ;;
konzulov egzekvatur
).1 -
,
, ,
bolovanje, dopust

dozvola za uvoz, licenca

::1-'''
"
;,.J..I - (Iy!) c.Sy! - paten(iranje)
k. prelazi; k. voli da utekne IproJaznik j
iskuan (u prnksi) -
muskatovo drvo !bot Myristica fragrans!
vrsta li<!ia!bot Iichenesl
dozvola
prelazak; prevaljivanje lputa!; j
prolazak; polaganje (ISpita!; sVladavanje dvojnice -mus. ( 6;' > ) j;':"
k.. doputa, oprata I
zatitnik; staratelj, skrbnik, tutor;
rob k. je dozvoljeno da trguje
Duzdan lobI. u Turkestanu!
plodovi pamuka
rajska zrna !bot. Amomum
melegueta (grana paradisi)l
-an.
kola-orah!bot. Cola acuminata!
rnjskazrna
borov (iarika)
Diuzekan/naziv za Kurde u Hulavnu! 0tjj;" o oraak -bot
Jj>.- Jj';:- * zapredak,kokon.-.zo.
; ;
Josip. Dazef - npp. J.Jjy. o pasji orah -bot
Islatkisorasimal ul .:h./;'- 'i:</J>. o ljoskavac,jagodina
revnosno traiti J, u" ';:- :.,. (u" y.-) * !bot. Physalis alkekengil
pretraivali J, :;. c..;:.. 'u" 'ft -
razgledati naokolo; J, J -
uhoditi; obilaziti
kokosov .orah - bot
crna ovca bijela po sredini
tak. = Blizanci last. Gemini!
..;ll-I (.) -
d)-
!l)JI -
prelaenje; krajnost;
naputanje; tolerancija; remedij(um)
prugastplat
, ,
,01);" ,)1;:" ,:;jr.'i ,j;"'1
.- ...", ...
- k. prilazi; dozvoljen, doputen; k. se moe
, - zamisliti; greda; vrt
)JI - k. se moe dogoditi, -
- nedozvoljen, nedoputen; nezamisliv - .;.
- je da, moidaje.u ... 0'1 - JI 0:'
nagrada; premija; dar; )1;:"
, , ,
- poputbina; ispitivanje; pijenje vode; mjesto
vadioca(vode iz bunara); potvrda, potpisI
-JI pl. tak. = popularni stihovi (poslovice i sL)
revnosno (pre )traiti; uhoditi, J, :.,. b...) orah; nargila .- eg. nar. ena, supruga; u I .j'ft stipendija Iza studije! l> -
uhoda; lav jedno pijenje vode; vrsta izvrsnog prolazak;dozvoljenost; .jr.1 ji;:"
Devvas - npp. adamova -an. r PI - doputenost; dozvola, odobrenje;
glad; Dius lime oblasti! u" y.- etiopski biber !bot Hylopia, !l - trpeljivost;
ponmo promatranje, dugo razgledanje (. ';:- Unona Halzebia) aethiopica/ polaganje lispita!; nar. = brak, enidba, udaja
puharalbotBovistaplumbea/ :.;.c..,;:- o muskatniorah,mukat - paso .,tJ1 -
dvorac,zamak, J.-,';:- o )JI - oo i;:'
hladnjak, sjenica; kiosk orahov(e boje) ;.. j'ft mu, supruga; par ( j';:-
putovati cijelu J-';:- J. (J-y.-) * Devzi -npp. -JI sredina, SI, srce, bit, sutina, j 1;'-1 -

Devfu-s-serhan 1= obJ.
sjeverno od Nedda/
usred
lu tome (njemu)
nema nikakva dobra'
irina, prostranstvo
252
-I glad(ovanje) I
, o, I ..vc:- * I
- ,j y:- Jugurtalkralj Numidijel Llo)y. y:- "
;;. '- S;' proupljiti, -" j '.;:- ( j y:-) *
(iz)probuiti, izdubiti; strijelom do utrobe probosti
do utrobe prodrijeti ludarcem! -" y -
putovanje; dio,
sredina Dev- npI.




muki ud, penis
upalj; prostran; unutranji;
j;'"

( .. ) 'J'.;:-
,..." ",.. ,.-
b. upalj, izdubljen, j y:- - j y:-
konkavan; b. prazan
prsa; pancir, oklop; ;;, '.;:- *
pancira I krupnih bokova; trbuast '.;:-
'" al,... J",,,, ",... "'"
podzemni; .trbuast; mag. = sjeverni izdubiti, izbuiti, proupljiti; izvaditi -" j y:- klin, July:- ( J" y:- ) Ll
, ,
, ,
!vrsta ribel -lupalj y:- (utrobu), isprazniti; ubosti do utrobe vranj, zavoranj
izdubljenje, upljina iJ '.;:- zatvoriti Ivrata! -" J 0 \1;;'" ,j;, '.;:- };, ( j;, y:-) *
. ' ,
trbuast; bijela trbuha/konj/; plaljiv Jp" doutrobeprodrijeti/ubodom! -" (y).- se,epiritise
izdubI jen, konkavan, upalj; b. upalj, izdubI jen, prazan uzrujati; zabrinuti; rastuiti -
plaljiv; bijelih nogu (do trbuha) u unutranjost, prodrijeti u utrobu -" - uriti, tItIti .: };, ;..
trbuast u unutranjost; prodrijeti u utrobu -"Jb...l
b. iskrivljeno, /lice! J;'" - J y:- * b. prostran, (pro)rairitise (J;"'::"'I> hiueti, brzati
(o)skupiti,sabrati; -" daje prostran (upalj, prazan, dubok) -"- visok
ostaviti nenamazan dio upalj; iz- ,j ;.. -" J;"r uznemirenost, uzrujanost; nestrpljivost .11;'-
vikati na Js- - dubljen, konkavan; prazan; prostran; isprazan, ni- umiljen, gord; osoran, okrutan; ...... _ ili l;'"
(o)skupiti se, sabrati se tavan, besmislen; plaljiv; bijela trbuha /konji; gr. prodrljiv; dugajlija; opak; razvratan
b.gladan, *
debelog vrata upalih obraza - ogladujeti, gladovati
iskrivljene vilice (usta) ::,.wl - prazne (besmislene) - udjeti, za
skupina, grupa, trupa, J I;"r J'.;:- dva uplja miica; trbuh i stidnica 0lf ;.. 'i I pustiti da gladuje,
ansambl; hor; OJkestar buenje, izdubljivanje ostaviti da gladuje; moriti
iskriveljn(alica) J;" upljina,udubljenje,rupa,duplja - nenapuniti,nenalitil1onac/
,...0 '" lli J
skupina, grupa, trupa, ..::.> I -.; ;.. zglobno udubljen je - podnositi (savladati) glad
,., :z,.. ,.
tf'"

ausambI. sastav /' drijelo lan.pharynx/ , :+ -svaki jesti, b. uvijek gladan,
j.rll - grudnaupljina r.,?)J...t>- ne se zasititi (i fig.)
CXkeStIr - usna upljina (duplja) - ,tr.
iskrivljenih vilica prodoran;nizaklbrijeg/.-/krvnai1a gladan;eljen
voditi (na)o- , J;" ,J '.;:- J ( J y:-) * k.ide nadlakticom do (rskavice) jako gladan
kolo; (uz)vitlatise/pr3ina' y 0"1;'" prodoran udarac, dubok ubod JJI;'" kome lonac pije pun
, ,
prolaziti lmisliI -" 'y _ (do utrobe) IpI. tak. = breuljci /tanka u pasu!
obilaziti, kruiti, -" - Ivrstaribel / .. / ji;'" glad(ovanje)
(kretati se) naokolo; baviti se
(iza)OOabrnti
bijela gvajava /bot Psidium
-" - guajava var. pyriferum/
J,., 0'" ,." J
-';Iy:- bulimija
skapavanje od gladi
posegnuti rukom za;
pronevjeriti !novaci
J.J ,.. " _ l' '"
crvenagvajava/bot Psidium velikaglad
juriti tamo-amo lu borbi!,
voltiirati; uzmicati i ponovo napadati
(nadaleko) obilaziti, -" (ci) JIP1-
krstariti, lutati po
guajava var. porniferuml
J ,,0 ...
(uta) gvajava/bot. Psidium guajaval
upljina; udubina, izdubI jen je; j I;"r j '.;:-
unutrina, njedra, utroba, sredina, trbuh; dubina;
(posljeduja) ravnica
od gladi /umrijeti!
Gladan bio!
gladan
gladovanje
gladan
odbijati, goniti;
da bi ga napao sa strane
JJ Devf InpI. npr.: ravnica Mekke i Me- -JI vrijeme za k.(se) ogladni
I dine; obI. Hadramevta i Nedrana; i dr.! ! glade ovanje)

):..wl -
G)iW6..
/,-
lf

J11i-
(}t5:JI -
:J_
-"

J. ",0"



,
: !
, i

253
-':"' o Jordana;pJaninauSiriji/
, I
pocmjeti J y.,. 0 ( J J":") * I obilaenje, krstarenje, lutanje, putovanje;
plata
u bijelo obojiti Ivrnta mladinske .JI> 0 java1janje, /briga! sitna, slaba stoka
okretati, mahati
obrtati, vrtjeti
kruiti pogledom


sobel; ucmo obojiti Ivrata umrlog! prooe\jera J.) I - (dobro) razmisliti
.JI> (y)_
,w.); ..
.JI>..)
JI;'" o (uzvitlana)praina 'J "1 ;.. svri to si
zalnjica. s1lanjica .s k.je svakom od koristi J."1y.,. obilaziti, kruiti, naokolo;
,
;
J f." -':"' JJ":" u k. ima mnogo vjetra i praine IdanI putovati po (oko), krstariti; patrolirati; lutati bijel; cm; vran /konj,
deva!; crven I dan oph<Xlnja, obilazak; putovanje; tura; .;:... I -':"' ;... kruiti jedan oko drugog u !borbi! .JI> .}
Devn-npp.
dva krnja luka
-JI vonja; let (oko); izlet; plovidba; kretanje; runda se, uskovitlati se, J G:Jl
J Gy.,. vjetrom noene i sl. J.i-
Mu 'awiya i Hassanb.Al-Gaun -JI zid/groba,bunaral;oba1a;
;
J J":" o strana, obrooak, padina
rairiti se /praina!; patrolirati; lutati
obilaziti, naokolo, kruiti
(iza)odabrati; odvratiti, zavesti; odnijeti
'J b.. I
.
sunce; lonac; crna deva strah, bojazan odnijeti
A,
/pri zalaskuI; katranOOl
premazana pocrnjela kofa; kOOlad uglja
'-.; f." praina ls mnogo praine IdanI
u k. ima puno praine i vjetra IdanI
putuje, luta; putni;
pokretan, poljski Imilll putnik



crna(vnmaOboja
koom kutija
!vrsta qam-ptice,
crnog trbuha i kri1aI
Duvejn- npp.
., >JI J , ,.,
J f." -':"' -if." prostor; mjesto; poprite, .;:... I -':"' J
oblast. polje, dOOlen, sfera;
<J..J":" ivotni prostor; interesna sfera '-?
"l ;,
Duvejni- npp. slobodan prostor, ')\ill-
zaljev, zaton JI;"t -':"' J;" o magnetsko polje
/() ,; .. J ;:ii '" J". ...
podsukuja - : .;:...1 ->. :u.; f." o vidno polje -
sukuja - poljernda(djeJatnosti) PI -
; f;
Junona/rimskaboginja; planetoidi ... - J j f." o na oVOOlmjestu;. u vezi s tim (ovim) - JI lJ.:" ..}
sukuja .;:...1 -':"' o tojeneospomo
Dunija/lukauLibanul o tit; prsten, kolut. halha1 Iza nogul; Jp..
lrUnimI .JI> y o o y.,. ( of.") * ispravandirhem; hamajliJa, amule.t;. divlji
uglednim
pogled
uznositi se, uzoholiti se
,. ,
o oJ":";l magarac; srebreni polumjesec /na ogrlici!;
o haljinica; velika drvena jezerce

s puno praine IdanI
k. se (naj)vie
Edve1!breuljak u Arabiji!
brz (konj)
obilaenje; hodanje, putovanje
(naokolo); lutanje; nomadiziranje
obilaenje; lutanje; krstarenje;
kruno putovanje; tum
zidlgroba!; unutarnja obloga -':"'
!bunara!; obala !moral;. strana, kosa, obronak
on nema nikakva razumijevanja
k. obilazi; k. se labav Iprsten,
pojasi I uzvitlano i sl.
tanka u pasu,
.vitka, mrava
posao
k. mnogo obilazi (putuje); putni I putnik,
turist; (konj) brz, pokretan, savitljive glave
JI;:' o ugled, visok poloaj;
dostojanstvo; utiog; sila,
/ig. za gonjenje deve i Sl.I
o PJ lud, bezuman; k. je skrenuo;
( o ) o lakouman; nestalan, prevrtljiv
lud, beznman najboljidio
jji;'"
;'
lice; crte lica; pogled of." o
bit. sutina; sadrina; ->. /o/;,y.,. o
tvar, materija, supstanca; atomi; dragulji;
U/fr .. Jules, npp.; eng. Joule- npp;
Daul phy = daul, jedinica za radi
;J ';
f." o putnik
_f ,
L '-.lIJ":"
golf /igrnl J;" o
JJI;" ->. o
motocikl; krstarica
... _-
obilazak; putovanje; lutanje J';'"
stado, lado; ue, konopac; (uzvitlana) J l;" t ->. -
.prsten, karika Ina osovini/praina i pijesak; stari kozorog; Ivrsta biljke! Devher., npp./pl. tak.=juvelirskiradovi
.(pra)atom; monada :.'} - vrsta Euphorbia antiquoruml jJ;" zid (obloga) ,J I;"t -':"' J;"
nebeske sfere, zvijezde, duhovi Julija feng.Juliet. npp! ... - o bunara; zid groba; obala;
draguljar, juvelir "- -':"' :r 'j. y.,. o{JD)traiti .JI> i y.,. ( if.") * strana; (uzdignuta) praina i pijesak
Devhera -npp.
dragulj, dragi kamen
,J" ,,0.-

.;:... I -':"' o;' y.,. o tak. = skupljeni pastiri
bitan, sutinski;tvaran, materijaJan, '-? f' f." o
supstancija1an, stvaran, rea1an I draguljar, juvelir
o on nema razbora (pameti)
, ,
if." o s puno praine.ldanI; k. !praina,
o, ;
o pijesak! k. die vjetar!; !voda!
o Devlan!obLsjevemood
-JI

nije dobio (postigao) nita
vratiti se bez uspjeba
(neobavljenog posla)
254
Js- -I Dejjan - npp.; O ABC
. '.:. C..J tS" -I sadiak, tronog
smrad, zadah
I Devheri-npp.
-JI
OJ \&:- tvarnost, materijalnost
(;i ... 0..-
""-"" y-:- o
I draguljarski radovi, dragulji, nakit ul;:;:' o
se nevjet ':l - smrdljiva voda; bara, smrad <.f: >.- lohore lobI. i mjesto u Malaji/ )r y-:- o
ne bi li ta dobio c.;c ffi.-.bot o zaIapiti/mijeh/ .JI> (.$';:- (jy-:-) *
Tojeprevrilomjeru; - Duvejm/npl. uJranu! o b.pitom, pripitomiti se
" 0/ J
Ta je kap prepunila oljica y-:- o b. pitom, pripitomiti se
()..-,... o ,... J o,..
praznih ruku "<).) ji y
, .

,
i l;"1 litj. za gonjenje deva! <..s"'" * meteorolog
;
Dej /ime grada Ispahana, IranI if' o zrak, uzduh, vazduh; Iy:- ,,, 1;"1 >.- y". neobavljena POSIa
(u)zatiti /mjeinu! d;'" '''if:- (; * atmosfera; slqj vrijeme;
stati nasuprot (licem u lice);
sloiti se, saglasiti se s
donijeti, dovesti;
o '-" prispjeti,
dospjeti do; uraditi
.JI> ,-"I donijeti (nekome neto)
.JI> o nebo; irokadoIina; unutranjost
i dr J; figo sredina, milje, okolina, sfera,
.JI> y o _ atmosfera; pogodan teren, plodno tle
primorati, da (da se skloni);
nastupiti !bolovi!; uiti, zakrpiti
k. dolazi I pridolica
pasti /kia!; dogoditi se, desiti se
dovesti
- pod vedrim nebom
,
o y _ putem;. telegrafski, blZOjavno Iy-:-
k. dolazi
ono to
gnoj; krv
.dolazak
/iij. za dozivanje deva na vodu!
poziv na gozbu
k. stalno dolazi
gips
dolazak; gnoj; krv; sukrvica; zakrpa
:-'-" s, donijeti;. proizvesti
i'-"
dospjeti do
kazati se, navoditi se, stajati
lu knjizi, poslovici i sl}
postati
"':C javljatiseiz
( "It- ) fig.= pregerano slagati


)01;..
stvar
Ina remen; donji dio .trbuha lispod pupka!
onako kako .treba
donijeti
javno izjaviti; slagati
mnogo donije.ti dolazak
pri dolasku i .odlasku
tamo i nazad
dolazak
.dolazak
<Il JJ",
Y ) - c..i donijeti veliku

Jt>, ... JC:- *
doveo. je svu svoju
vojsku (sav svoj narod)
s laima
.JI> Y _ unutra
( Js- ) J\ - (u)nutamji, unutranji; skriven,
.JI> o J I - intiman /unutrina.unutranjost
.JI> -.i - nizina, ravnica
zakrpa Ina mjeinil;
.JI> J _ neravno tle; udubina. jama
.JI> .y _ uzduni, vazduni, atmosferski;
:3 G:. - vremenski, meteoroloki; nebeski
,0.4 tj Js- ; 'i - b. obuzet ili tugom; (.$ y-:- - r..? y-:- *
) -
b. u groznici; i. pokvaren
eludac; zaudarati, usmrdjeti se
dozivati na vodu ldeve/
objesiti /lonad
ne ivjeti u; ne volje.ti IjeleI;
dovratnost prema
o y (.$),-"
.JI> (.$;"1
Dejjan lp. Jaeu, obI. i grad u pani ji!
J .,
.:Jl,,>.- o .donijeti

mrzitiIjeleI .JI>
smrdljiva Ivoda!; zaljubljen; tuan /zbog
k.. imabolesnuutrobu JpJl
.dovesti; .JI> o ) -:- y,-" JJI)
donijeti; roditi ldonioje svega i
stvoriti parn/za pokretanje! runo djelo )
.JI> - y,-" * neto , j:::iJl._
kroz; napraviti izrez na /koulji! kao nikad ranije!boll
, ,
prostrana dolina; >.- ,,\y:-
, ,
(pastirska) torba; tronoac, sadak;
atorima); gara/lonacl
strast, strastvena ljubav, ljubavni ar
(zanos); velika tuga; grudobolja; suica;
napraviti izrez na /ko.ulji!; staviti u dep .JI>
grudi, prsa; upljina. y >.-
ispunivi svoju elju 0: - bolest; smrad; smrdljiva voda
(svrivi svoj posao)1 Istrastveno zaljUbljen, tuan (zbog ljubavi)
udubljenje; sinus- mat; dep; rodila je nezakonito dijete -. <f Jo. :.:., - uskih prsa lusi jed bolesti!; ( o ) r..? r
:;J " jj,,'" o
izrez Ina koulji!; kesa; njedra; srce; imetak povera se o njemu
- I bio je na redu, doao je na
rW) rWI -I red, bi1aje njegova reda
privatua imovina
kosinus
.:; r.'" u - pokvarenog eluca; nezdrav
),,0 ,... o
U _ nezdravpredio
sadiak, .tronog

255
I
../lO <..I_I
jl
\) ft' \) Jr.:- * sinus- mat. se u !hodul
kloniti se, izbjegavati, bjeati.od
nadmetati se s lu slavi i sli
ohol u !hodul
.:.r I skakavx; zrikavac, cikada j::>." gnijezda otpora- mil.
jy>.- dep
-


ohol hod lohol u !hodul


.


kJe iz (stanovnik) Dize (Gizeha)
Diza, Gizeh Inpi u Egiptu!
vrsta eg.pamuka
I depni;mat..=sinusni
o depni molitvenik
o Gibelini ItaL Ghibellini, nekada
naginjanje. (ljuljanje) lijevo i desno
ohol (ponosan) hod
vrsta plemenite palme (datulje) o strnnkau Italiji!
* vrsta palme j;;j o dozivatinavodu/devel *
oholo
jj '" -',., 0",..,.-
.; y.?:' ,J..,:>.- -::.;6:- (J..,:>.-) * teko pod lteretom!
../IOy_
k.obolo debeo, gojazan J;, vreti, uzbmkati se, (za)talasati se;
?:' ft>. *
-" _ J.)!;.. o
if- ... ::' ,t (t:>-') * uzbuditi se, uzrujati se; (raz)bjesniti (se), (ra)srditi laljivim; posranica; jezikara
",., o,
j'>." * se, razjariti se; rasplamge.ti se Irat.!; plivati u suzama gOl1ienje fdeva! uzvikom ,,di"
Didelli /npl. u AlirUI zaudarati, smrdje.ti; - JG:- (J..,>.-) * loko';razlitise,preplaviti,nabujati;b.prestraen
istrunuti, sagnjiti
smrdjeti;(pre)plaiti se; sagnjiti, istrunuti
zaudarati !leU; istrunuti
smrdjeti !leU
zandaratilleiJ

zalahlea
le(ma)
leinski

,., jji,...,...


Jb,.!


:;;; 'o
J y>.- J::':-' *
hije.na.-. zo. -" - ( JC:-> )
IlllOJd.pleme;pokolj.enje,. J::':-
generacija; vijek, doba, razdoblje, .epoha
s kolje.nanakoljeno - JI - (f
od jednog pokoljenja do drugog -
Jy>.-
...::...,1 o Jy>.-
stoljetni. vjekovni, sekularni;. O ABC
sladoled o
sladoled
eJatin
Dejlani /narod u Bahrejnu, Arabija!
Gilan Iperz. obi na Kaspijskom moru! o
gilanski Ik.J
e iz GiJana;' ';"1 -
o
JJ o .... o ,... ,..
b. zlo, unititi,
'" :ii....
skupljati (vojsku), mobilizirati ( ../lO ) iskorijeniti
skupiti se Ivojska!; b.uzrujau, Dejhan Irijeka u Siriji!
J ,.. o"

skupiti/vojsku!; traiti (vojnu) ../10.

od; probuditi, izazvati Amu-daIja/rijekau Azijil 0;:& o
uzavreo;
kome je zlo;. bolestan
JJG:- podlokati, potkopati ../lO &. -:: e G:- ( &-) *
- lobalucrijekaisll
8G:- i.dug(tanak) +- ( *
....:;1.... -
dua
uzrujau, uznemiren; .;\,,>.- ilijepvrat
razdragan konj k.. kad se podbode;
k. (mnogo) vrije.!lonad -I Dejja- npp.
JJ o ....
.tak.= vojska, annija; Dej - .; y.?:' .>,-
npp. glas,. klik,. povik pL tak. = ahovske. figure
rezeJVnavojska
..... .. .... J
teritorijaJna (stacionirana) .vojska -
okupacionejrupe JSb- -
vojska
, -
vojska
Vojska spasa
suton
, .
.r./.31 -

,
Ivrsta biljke! .ft;
kipljenje, vrenje; uzbutkanost;uzrujanost;
nemir, bijes; snaga; mladost
bolest
uzdizanje; uskipj.elost.
Edjad flme zemlje u Mekki!
lijepogidugog ...
vrata; lijep i dug (vrat)


.vra1;grlo ,.) .>,-
zimzele.ni (1amezni) hrast. divlja o
komorika !bot. Quercus coccife.ral

)-b.- ... *
)-b.- ...
obijeliti .JA r.:- o
lu elucu, prsima!; bijes, SnIba
kalup
ugaeni fl. vapno; trgovac
(vapnom); lu prsima!; bijes
;G:-
.r.G:-
,
)\,,>.-
ul .>,-
vapno
k. je iz Dil Kerkukal
sjeme iz kora hladolea
!bot. Ipomoea turpethum!

.:..G. o vojni
da, sigurno, zaista, uistinu
.
omalenost.
(s)kloniti se (od) - G:- ) vapneni; kredni

pmuti, prdjeti

dubok
,
giljotina o ligra Beduina sa sedam brabonjaka! irirati; indosirati
ele, hladetina, pihtija
dil(ij)ski lk. je iz Dil Kerlmka!

kloniti se, .:.r - j> G:- * ito
, I iroskop
o izbjegavati;
r.:- o
Jr.:- o
Jo;
y Y'-'" Jr.:- o

lS." f- * Gvineja/dr. uAfricil

>
giljotina ,:.r; o miji izmet
Gruzija/rep. uSSSRI o
geografija, zemljopis ( ) o
" ... ... " ... ,..
antropogeografija :i..;A-
f
geofizika o
geoloki / geolog :r. ).:; o
geologija ) o
256
o Galicija/obI. u panijil
.J ...
J (J.:+.:>.-) * (na)pisati slovo ,,g" (dZim)
dim /giro, peto slovo ar. aIf.;
brojna vrijednost 3/
brokat, svilena z1atotkanina
r-P-" f- ... * lS." f-.) ( 0?') *
.;" o"
f- * 0?' o
grudnjak 0?' o