Professional Documents
Culture Documents
*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOTGPSUIFJOTUBMMFS
XXXCMVNDPN
*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
"CPVUUIFTFJOTUSVDUJPOT
4&370%3*7&GSPN#MVN
*ODJTBIJHIRVBMJUZQSPEVDUUIBUTJNQMJÙFTFWFSZEBZLJUDIFOUBTLT5IFTF
JOTUSVDUJPOTBSFJOUFOEFEGPSJOTUBMMFSTPGDBCJOFUTFRVJQQFEXJUI4&370%3*7&5PJOTUBMMDBCJOFUT
FRVJQQFEXJUI4&370%3*7&BOEUPFOTVSFJUTTBGFPQFSBUJPO
QMFBTFOPUFUIFGPMMPXJOH
WARNING lj $"3&'6--:3&"%5)&4&370%3*7&*/45"--"5*0/*/4536$5*0/4#&'03&"55&.15*/(
50*/45"--
3&1"*3033&.07&"/:4&370%3*7&130%6$550"70*%4&3*064*/+63:
03%&"5)
'0--085)&4"'&5:*/'03."5*0/"/%*/45"--"5*0/*/4536$5*0/4*/5)*4
%0$6.&/5
WARNING 4BGFUZJOTUSVDUJPOT
lj 'BJMVSFUPGPMMPXBOZPGUIFJOTUSVDUJPOTQSPWJEFEJOUIF*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOTXJMMSFTVMUJOUIFWPJEJOH
PGBMMQSPEVDUXBSSBOUJFTBOENBZSFTVMUJOMFTTUIBOPQUJNVNTZTUFNQFSGPSNBODF
JNQSPQFSTZTUFN
QFSGPSNBODF
EBNBHFUPTZTUFNDPNQPOFOUTBOEVOTBGFDPOEJUJPOTGPSVTFSTBOEJOTUBMMFST
lj 4&370%3*7&DPNQMJFTXJUIDVSSFOUTBGFUZTUBOEBSETIPXFWFS
4&370%3*7&NVTUCFJOTUBMMFE
BTEFÙOFEJOUIF*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOTUPFOTVSFTBGFPQFSBUJPOGPSBMMVTFST5IFSFBSFDFSUBJOSJTL
GBDUPSTJGUIFTFJOTUSVDUJPOTBSFOPUGPMMPXFE
lj 4&370%3*7&NVTUCFJOTUBMMFECZBQSPGFTTJPOBMGBNJMJBSXJUITBGFQSBDUJDFTJOJOTUBMMJOHFMFDUSJDBM
TZTUFNTBOEDPNQPOFOUTBOEJODPNQMJBODFXJUIBMMBQQMJDBCMFDPEFT
lj *OTUBMMBUJPO
TFUVQ
JOJUJBMPQFSBUJPO
NBJOUFOBODF
SFQBJST
SFQMBDFNFOUBOESFNPWBMPG4&370%3*7&
BOEJUTDPNQPOFOUTNVTUCFVOEFSUBLFOFYDMVTJWFMZCZBRVBMJÙFEQSPGFTTJPOBMJOTUBMMFSJOBDDPSEBODF
XJUIUIFJOTUSVDUJPOTDPOUBJOFEJOUIF*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
lj 4XJUDIPGGUIFQPXFSBOEPSVOQMVHUIF4&370%3*7&QPXFSDPSECFGPSFDMFBOJOH
JOTQFDUJOHPS
TFSWJDJOHUIF4&370%3*7&DPNQPOFOUT
lj 6OEFSOPDJSDVNTUBODFTTIPVMEZPVBUUFNQUUPPQFOUIF4&370%3*7&QPXFSTVQQMZPSESJWFVOJUT
WARNING lj 64&1301&3$"3&*/4&55*/(615)&&-&$53*$"-4:45&.'034&370%3*7&#-6.
*/$*4
/053&410/4*#-&'03%"."(&4
*/$-6%*/(*/$*%&/5"-"/%$0/4&26&/5*"-%"."(&4
5)"5.":"3*4&0650'/0/$0.1-*"/$&8*5)5)&4&*/45"--"5*0/*/4536$5*0/4#-6.*4
/053&410/4*#-&'03*/+63:03%&"5)5)"5.":3&46-5'30..*464&0'4&370%3*7&03
'"*-63&50'0--085)&4&*/4536$5*0/4
*OUFOEFEVTF
4&370%3*7&TVQQPSUTUIFPQFOJOHPGESBXFSTJODBCJOFUT*UNBZCFVTFEPOMZVOEFSUIF
GPMMPXJOHDPOEJUJPOT
lj *ODBCJOFUTJOTUBMMFEJOESZ
JOUFSJPSSPPNT
lj *ODPNCJOBUJPOXJUI#MVN5"/%&.PS5"/%&.#09SVOOFSTZTUFNTXJUIJOQFSNJUUFE
UFDIOJDBMTQFDJÙDBUJPOT
lj 5FDIOJDBMTQFDJÙDBUJPOTGPS#MVN5"/%&.BOE5"/%&.#09SVOOFSTZTUFNTDBOCFGPVOEJOUIF
#MVNQSPEVDUDBUBMPH
lj 'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPO
QMFBTFDPOUBDUB#MVNEJTUSJCVUPS
4VCKFDUUPUFDIOJDBMNPEJÙDBUJPOTXJUIPVUOPUJDF
4USVDUVSBMDIBOHFTBOESFQMBDFNFOUQBSUT
lj 4USVDUVSBMDIBOHFTUPUIF4&370%3*7&BTTFNCMZBOESFQMBDFNFOUQBSUTBSFOPUQFSNJUUFEXJUIPVUUIF
QFSNJTTJPOPG#MVN
*OD4USVDUVSBMDIBOHFTNBZBGGFDUUIFQFSGPSNBODFPGUIFTZTUFNPSDPNQSPNJTF
TZTUFNTBGFUZ
lj %BNBHFEPSNBMGVODUJPOJOHDPNQPOFOUTNVTUCFSFQMBDFE
lj 6TFPOMZPSJHJOBMSFQMBDFNFOUQBSUTGSPN#MVN
*OD
lj "OZDBCMJOHEBNBHFTIPVMECFJNNFEJBUFMZDPSSFDUFECZBRVBMJÙFEQSPGFTTJPOBMJOTUBMMFS
lj #MVNEJTUBODFCVNQFST JUFNCFMPX
NVTUCFBUUBDIFEUPUIFCBDLPGUIFESBXFSGSPOUPSUPUIFGBDFPG
UIFDBCJOFUJOPSEFSUPNBJOUBJOUIFSFRVJSFE
HBQUPBDUJWBUFUIFESBXFS
CAUTION 1PXFSTVQQMZBOEFMFDUSPOJDT
lj 6TFQSPQFSDBSFJOTFUUJOHVQUIFFMFDUSJDBMTZTUFNGPS4&370%3*7&
lj "OPOPGGTXJUDIJTSFDPNNFOEFE0UIFSXJTF
UIF4&370%3*7&QPXFSDPSENVTUCFQMVHHFEJOUP
BSFBEJMZBDDFTTJCMF
EFEJDBUFE(SPVOE'BVMU$JSDVJU*OUFSSVQUFS ('$*
PVUMFU*GTVDIBDJSDVJUJTOPU
BWBJMBCMF
BMJDFOTFEFMFDUSJDJBOTIPVMECFFNQMPZFEUPJOTUBMMBEFEJDBUFE('$*DJSDVJUJODMVEJOHDJSDVJU
CSFBLFS
XJSJOHBOEPVUMFU
lj 0OMZPOF4&370%3*7&QPXFSTVQQMZNBZCFVTFEQFS4&370%3*7&DJSDVJU
lj .BJOUBJOTBGFEJTUBODFTUPUIFQPXFSTVQQMZBTJOEJDBUFEJOUIJTEPDVNFOU
lj %POPUJOTUBMMUIFQPXFSTVQQMZJOBOBSFBUIBUJT
PSNBZCFDPNF
XFU
lj 4&370%3*7&NBZPOMZCFDPOOFDUFEUPBQPXFSTVQQMZUIBUDPSSFTQPOETUPUIFUZQFBOEGSFRVFODZ
MJTUFEPOUIFOBNFQMBUF
lj 4&370%3*7&JTUIFPOMZEFWJDFUIBUTIPVMECFDPOOFDUFEUPUIFQPXFSTVQQMZ
lj 5BLFDBSFJOSPVUJOHUIFDBCMFTUPBWPJETIBSQDPSOFSTBOEUJHIUCFOET
lj %POPUQSFTTPOUIFMFWFSBSN JUFNCFMPX
%FTDSJQUJPO
%SJWF6OJU
-FWFS"SN
1PXFSTVQQMZ
#MVNEJTUBODFCVNQFS
4VCKFDUUPUFDIOJDBMNPEJÙDBUJPOTXJUIPVUOPUJDF
*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
'VODUJPO
8IFOUIFGSPOUPGUIFESBXFSJTCSJFÚZQVTIFEPSUIFIBOEMFJTCSJFÚZQVMMFE
BTTIPXOJOÙHVSF"
UIFMFWFS
BSN JUFN
QH
PGUIFESJWFVOJU JUFN
QH
TXJWFMTGPSXBSEBTTIPXOJOÙHVSF#BOEPQFOTUIFESBXFS
BTIPSUEJTUBODF5IJTGVODUJPOJTPOMZUSJHHFSFECZBCSJFGQVTIPSQVMM
" #
WARNING $MFBOJOH
lj 8IJMF4&370%3*7&DPNQPOFOUTDBOCFHFOUMZDMFBOFEVTJOHBNPJTUDMPUI
NBLFTVSFUIBUOPXBUFS
MJRVJEDMFBOFST
DMFBOJOHÚVJEPSIBSTIDMFBOJOHQSPEVDUTDPNFJODPOUBDUXJUIUIF4&370%3*7&
DPNQPOFOUT&MFDUSJDTIPDLIB[BSENBZSFTVMU
lj "WPJEDPOUBDUXJUIBOZDPNCVTUJCMFNBUFSJBMTPOUIFTVSGBDFPGUIFQPXFSTVQQMZIPVTJOH
%JTQPTBM
"OZXPSOPVU
EBNBHFE
PSNBMGVODUJPOJOH4&370%3*7&DPNQPOFOUTTIPVMECFEJTQPTFEPGJOB
TFQBSBUFDPMMFDUJPOGPSFMFDUSJDBMBQQMJBODFTJOBDDPSEBODFXJUIMPDBMSFHVMBUJPOT
4FSJBMUBH
5IFGPMMPXJOHTFSJBMUBHDBOCFGPVOEPOUIF4&370%3*7&QPXFSTVQQMZ
4VCKFDUUPUFDIOJDBMNPEJÙDBUJPOTXJUIPVUOPUJDF
$PNQPOFOUJEFOUJÙDBUJPO
$PNQPOFOUT
5PQBEBQUFS
7FSUJDBMBMVNJOVNQSPÙMF
1PXFSTVQQMZ
8BMMNPVOUCSBDLFU
%SJWFVOJU
#PUUPNBEBQUFS
0QFSBUJOHNPEFEJTQMBZ -&%
4FMFDUPSTXJUDI NPEF
4FMFDUPSTXJUDI QPXFS
-FWFSBSN
#MVNEJTUBODFCVNQFS
$BCMFGPSEJTUSJCVUJPO
$BCMFGPSDPNNVOJDBUJPO
$BCMFGPSWFSUJDBMBMVNJOVNQSPÙMF
$BCMFDPOOFDUPS
1PXFSDBCMF
4ZODISPOJ[BUJPODBCMF
%JNFOTJPOTJONJMMJNFUFST JODIFRVJWBMFOUTBTOPUFE
*OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT
1PTJUJPOJOHUIFESJWFVOJU *OTUBMMJOHUIFESJWFVOJU
0QFOSFMFBTFMFWFS
*OTFSUSJHIUIBOETJEFPGESJWFVOJU
JOUPUIFQSPÙMFDIBOOFM
0QFODMJQBOEBMJHOPOUPUIFQSPÙMF
TMPU4FDVSFDMJQ
*G*OUFSJPSDBCJOFUXJEUIJTMFTTUIBO
ESJWFVOJU
TIPVMECFNPVOUFE
NJOGSPNCPUUPN
*OTUBMMJOHQPXFSTVQQMZ
$MPTFSFMFBTFMFWFS
*OTUBMMJOHDBCMFT $BCMFDPOOFDUPS
*OTFSUDBCMFGPSQPXFSJOUPUIFMFGUDIBOOFMPGQSPÙMF *OTFSUDBCMFGPSEJTUSJCVUJPOJOUPPQFOTMPU
*OTFSUDBCMFGPSDPNNVOJDBUJPOJOUPUIFSJHIUDIBOOFMPGQSPÙMF *OTFSUDBCMFGPSQPXFSJOUPPQFOTMPU
5JHIUFODBCMFDPOOFDUPS
FOTVSJOHDBCMFJTQJFSDFECZXJSFT
$BQPGGFYQPTFEDBCMFXJUIDBCMFFOEQSPUFDUPS
4VCKFDUUPUFDIOJDBMNPEJÙDBUJPOTXJUIPVUOPUJDF
*OTUBMMJOH#MVNEJTUBODFCVNQFST
'PSESBXFSIFJHIUT
PSMFTTEJTUBODFCVNQFSTBSF 'PSESBXFSIFJHIUT
BOEIJHIFSEJTUBODFCVNQFST
SFRVJSFE$FOUFSCVNQFSTWFSUJDBMMZMFGUSJHIUTJEFPGESBXFSGSPOU BSFSFRVJSFE1MBDFCVNQFSTPODPSOFSTPGESBXFSGSPOU
2
1/
Ø5 x 10
2
1/
Ø5 x 10
/05&#MVNEJTUBODFCVNQFSTQSPWJEFBOFDFTTBSZUSBWFMPGNN %')ESBXFSGSPOUIFJHIU
%SJWFVOJUSFNPWBM
/05&'PSFBTZSFQMBDFNFOUNBSLUIFDVSSFOUMPDBUJPOPGUIFESJWFVOJUPOUIFWFSUJDBMBMVNJOVNQSPÙMF
-FWFSBSNFYUFOTJPO $BCMFDPOOFDUPS
%JNFOTJPOTJONJMMJNFUFST JODIFRVJWBMFOUTBTOPUFE
5SPVCMFTIPPUJOHHVJEF
%FEJDBUFEPOPGGTXJUDIJTJOUIF 5VSOTXJUDIUPnPOoQPTJUJPO
nPGGoQPTJUJPO
#MVNQPXFSTVQQMZNBMGVODUJPO 3FTFU('$*
*GOFDFTTBSZ DPOUBDUBVUIPSJ[FEFMFDUSJDJBO
%SJWFVOJUOPUDPOOFDUFEQSPQFSMZ 3FDPOOFDUESJWFVOJU
%SJWFVOJUNBMGVODUJPO 3FQMBDFEFGFDUJWFESJWFVOJU
#MVNEJTUBODFCVNQFSNBMGVODUJPO 3FQMBDF#MVNEJTUBODFCVNQFS
4VCKFDUUPUFDIOJDBMNPEJÙDBUJPOTXJUIPVUOPUJDF
1SPCMFN 1PTTJCMFDBVTF 3FNFEZ
3FNPWFMFWFSBSNFYUFOTJPO
-FWFSBSNFYUFOTJPOGPSESJWFVOJU *OTUBMMMFWFSBSNFYUFOTJPOGPSESJWFVOJU
JTOPUJOTUBMMFEGPSDBCJOFUXJEUIT
MBSHFSUIBO ")
%SBXFSJTUPPIFBWZGPSPOFESJWF *OTUBMMBTFDPOEESJWFVOJUXJUIBTZODISPOJ[BUJPODBCMFUP
VOJU UIFWFSUJDBMBMVNJOVNQSPÙMF
%JNFOTJPOTJONJMMJNFUFST JODIFRVJWBMFOUTBTOPUFE
/PUFT
4VCKFDUUPUFDIOJDBMNPEJÙDBUJPOTXJUIPVUOPUJDF
%JNFOTJPOTJONJMMJNFUFST JODIFRVJWBMFOUTBTOPUFE
#MVN
*OD
0ME 1MBOL 3E
4UBOMFZ
/$
GBY
XXXCMVNDPN
1MFBTFWJTJUXXXCMVNDPNGPSJOGPSNBUJPOPOPUIFS#MVNQSPEVDUT
5FDIOJDBMTQFDJGJDBUJPOTTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUOPUJDF
*/454%31SJOUFEJO64"