D 20100154 LJ

USTAWA
z dnia 24 maja 2002 r.

o Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego oraz Agencji Wywiadu
Rozdzia 1
Postanowienia oglne
Art. 1.
Tworzy si Agencj Bezpieczestwa Wewntrznego, zwan dalej ABW, waciw
w sprawach ochrony bezpieczestwa wewntrznego pastwa i jego porzdku konstytucyjnego.
Art. 2.
Tworzy si Agencj Wywiadu, zwan dalej AW, waciw w sprawach ochrony
bezpieczestwa zewntrznego pastwa.
Art. 3.
1. Szef Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego, zwany dalej Szefem ABW, i
Szef Agencji Wywiadu, zwany dalej Szefem AW, s centralnymi organami
administracji rzdowej, dziaajcymi odpowiednio przy pomocy ABW i AW,
bdcymi urzdami administracji rzdowej.
2. Szef ABW i Szef AW podlegaj bezporednio Prezesowi Rady Ministrw.
3. Dziaalno Szefa ABW i Szefa AW podlega kontroli Sejmu.
Art. 4.
1. Nazwy: Agencja Bezpieczestwa Wewntrznego i Agencja Wywiadu oraz ich
skrty: ABW i AW przysuguj wycznie Agencjom, o ktrych mowa w
art. 1 i 2.
2. Ilekro w ustawie jest mowa o Agencjach, naley przez to rozumie cznie
ABW i AW.
Art. 5.
1. Do zada ABW naley:
Opracowano
na
podstawie tj. Dz. U.
z 2010 r. Nr 29, poz.
154, Nr 182, poz.
1228, Nr 238, poz.
1578, z 2011 r. Nr
53, poz. 273, Nr 84,
poz. 455, Nr 117,
poz. 677, Nr 230,
poz. 1371, z 2012 r.
poz. 627, poz. 908, z
2013 r. poz. 628, 675,
1247, 1351, z 2014 r.
poz. 502, 616, 1055
1) rozpoznawanie, zapobieganie i zwalczanie zagroe godzcych w bezpieczestwo wewntrzne pastwa oraz jego porzdek konstytucyjny, a w
szczeglnoci w suwerenno i midzynarodow pozycj, niepodlego i
nienaruszalno jego terytorium, a take obronno pastwa;
2) rozpoznawanie, zapobieganie i wykrywanie przestpstw:
a) szpiegostwa, terroryzmu, bezprawnego ujawnienia lub wykorzystania
informacji niejawnych i innych przestpstw godzcych w bezpieczestwo pastwa,
b) godzcych w podstawy ekonomiczne pastwa,
c) korupcji osb penicych funkcje publiczne, o ktrych mowa w art. 1 i 2
ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ograniczeniu prowadzenia dziaalnoci gospodarczej przez osoby penice funkcje publiczne (Dz. U. z
2006 r. Nr 216, poz. 1584, z 2008 r. Nr 223, poz. 1458 oraz z 2009 r. Nr
178, poz. 1375), jeli moe to godzi w bezpieczestwo pastwa,
d) w zakresie produkcji i obrotu towarami, technologiami i usugami o
znaczeniu strategicznym dla bezpieczestwa pastwa,
e) nielegalnego wytwarzania, posiadania i obrotu broni, amunicj i materiaami wybuchowymi, broni masowej zagady oraz rodkami odurzajcymi i substancjami psychotropowymi, w obrocie midzynarodowym
oraz ciganie ich sprawcw;
3) realizowanie, w granicach swojej waciwoci, zada zwizanych z ochron
informacji niejawnych oraz wykonywanie funkcji krajowej wadzy bezpieczestwa w zakresie ochrony informacji niejawnych w stosunkach midzynarodowych;
4) uzyskiwanie, analizowanie, przetwarzanie i przekazywanie waciwym organom informacji mogcych mie istotne znaczenie dla ochrony bezpieczestwa wewntrznego pastwa i jego porzdku konstytucyjnego;
5) podejmowanie innych dziaa okrelonych w odrbnych ustawach i umowach midzynarodowych.
2. Dziaalno ABW poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej moe by prowadzona w zwizku z jej dziaalnoci na terytorium pastwa wycznie w zakresie
realizacji zada okrelonych w ust. 1 pkt 2.
3. Szef Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego wykonuje zadania punktu kontaktowego do wymiany danych, o ktrym mowa w art. 16 ust. 3 decyzji Rady
2008/615/WSiSW w sprawie intensyfikacji wsppracy transgranicznej, szczeglnie w zwalczaniu terroryzmu i przestpczoci transgranicznej (Dz. Urz. UE L
210 z 06.08.2008, str. 1).
Art. 6.
1. Do zada AW naley:
1) uzyskiwanie, analizowanie, przetwarzanie i przekazywanie waciwym organom informacji mogcych mie istotne znaczenie dla bezpieczestwa i
midzynarodowej pozycji Rzeczypospolitej Polskiej oraz jej potencjau
ekonomicznego i obronnego;
2) rozpoznawanie i przeciwdziaanie zagroeniom zewntrznym godzcym w

bezpieczestwo, obronno, niepodlego i nienaruszalno terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej;
3) ochrona zagranicznych przedstawicielstw Rzeczypospolitej Polskiej i ich
pracownikw przed dziaaniami obcych sub specjalnych i innymi dziaaniami mogcymi przynie szkod interesom Rzeczypospolitej Polskiej;
4) zapewnienie ochrony kryptograficznej cznoci z polskimi placwkami dyplomatycznymi i konsularnymi oraz poczty kurierskiej;
5) rozpoznawanie midzynarodowego terroryzmu, ekstremizmu oraz midzynarodowych grup przestpczoci zorganizowanej;
6) rozpoznawanie midzynarodowego obrotu broni, amunicj i materiaami
wybuchowymi, rodkami odurzajcymi i substancjami psychotropowymi
oraz towarami, technologiami i usugami o znaczeniu strategicznym dla
bezpieczestwa pastwa, a take rozpoznawanie midzynarodowego obrotu
broni masowej zagady i zagroe zwizanych z rozprzestrzenianiem tej
broni oraz rodkw jej przenoszenia;
7) rozpoznawanie i analizowanie zagroe wystpujcych w rejonach napi,
konfliktw i kryzysw midzynarodowych, majcych wpyw na bezpieczestwo pastwa, oraz podejmowanie dziaa majcych na celu eliminowanie tych zagroe;
8) prowadzenie wywiadu elektronicznego;
9) podejmowanie innych dziaa okrelonych w odrbnych ustawach i umowach midzynarodowych.
2. Zadania, o ktrych mowa w ust. 1, z zastrzeeniem ust. 3, s realizowane poza
granicami Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Dziaalno AW na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej moe by prowadzona
wycznie w zwizku z jej dziaalnoci poza granicami pastwa, a realizacja
czynnoci operacyjno-rozpoznawczych, o ktrych mowa w art. 27, 29 i 30, jest
dopuszczalna wycznie za porednictwem Szefa ABW.
Art. 7.
1. Prezes Rady Ministrw okrela kierunki dziaania Agencji w drodze wytycznych.
2. Szefowie Agencji, najpniej na 3 miesice przed kocem roku kalendarzowego,
przedstawiaj Prezesowi Rady Ministrw, kady w zakresie swojej waciwoci,
roczne plany dziaania na rok nastpny.
3. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojej waciwoci, przedstawiaj corocznie do dnia 31 stycznia Prezesowi Rady Ministrw sprawozdania z dziaalnoci
Agencji za poprzedni rok kalendarzowy.
Art. 8.
1. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojej waciwoci, w celu realizacji zada
Agencji mog podejmowa wspdziaanie z waciwymi organami i subami
innych pastw.
3
2. Podjcie wsppracy, o ktrej mowa w ust. 1, moe nastpi po uzyskaniu zgody

Prezesa Rady Ministrw.
Art. 9.
1. Dziaalno ABW i AW jest finansowana z budetu pastwa.
2. (uchylony).
3. Koszty realizacji zada Agencji, w zakresie ktrych ze wzgldu na wyczenie
ich jawnoci nie mog by stosowane przepisy o finansach publicznych, rachunkowoci i zamwieniach publicznych, s finansowane z utworzonego na ten
cel funduszu operacyjnego.
4. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojej waciwoci, okrelaj w drodze zarzdze, stanowice informacje niejawne szczegowe zasady tworzenia funduszu operacyjnego i gospodarowania tym funduszem.
5. (uchylony).
Art. 9a. (uchylony).
Art. 10.
Organy administracji rzdowej, organy samorzdu terytorialnego, instytucje pastwowe oraz przedsibiorcy prowadzcy dziaalno w zakresie uytecznoci publicznej s obowizani, w zakresie swojego dziaania, do wspdziaania z Agencjami, a w szczeglnoci udzielania pomocy w realizacji zada Agencji.
Rozdzia 2
Kolegium do Spraw Sub Specjalnych
Art. 11.
Przy Radzie Ministrw dziaa Kolegium do Spraw Sub Specjalnych, zwane dalej
Kolegium, jako organ opiniodawczo-doradczy w sprawach programowania, nadzorowania i koordynowania dziaalnoci ABW, AW, Suby Kontrwywiadu Wojskowego, Suby Wywiadu Wojskowego i Centralnego Biura Antykorupcyjnego, zwanych dalej subami specjalnymi, oraz podejmowanych dla ochrony bezpieczestwa pastwa dziaa Policji, Stray Granicznej, andarmerii Wojskowej, Suby
Wiziennej, Biura Ochrony Rzdu, Suby Celnej, urzdw skarbowych, izb skarbowych, organw kontroli skarbowej, organw informacji finansowej oraz sub
rozpoznania Si Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej.
Art. 12.
1. Do zada Kolegium naley formuowanie ocen lub wyraanie opinii w sprawach:
1) powoywania i odwoywania Szefa ABW, Szefa AW, Szefa Suby Kontrwywiadu Wojskowego, Szefa Suby Wywiadu Wojskowego oraz Szefa
Centralnego Biura Antykorupcyjnego;
2) kierunkw i planw dziaania sub specjalnych;

3) szczegowych projektw budetw sub specjalnych, przed rozpatrzeniem
ich przez Rad Ministrw;
4) projektw aktw normatywnych i innych dokumentw rzdowych dotyczcych dziaalnoci sub specjalnych;
5) wykonywania przez suby specjalne powierzonych im zada zgodnie z kierunkami i planami dziaania tych sub;
6) rocznych sprawozda przedstawianych przez Szefw z dziaalnoci podlegych im sub specjalnych;
7) koordynowania dziaalnoci ABW, AW, Suby Kontrwywiadu Wojskowego, Suby Wywiadu Wojskowego i Centralnego Biura Antykorupcyjnego,
a take dziaalnoci sub specjalnych z Policj, Stra Graniczn, andarmeri Wojskow, Biurem Ochrony Rzdu, Sub Celn, urzdami skarbowymi, izbami skarbowymi, organami kontroli skarbowej, organami informacji finansowej i subami rozpoznania Si Zbrojnych Rzeczypospolitej
Polskiej oraz ich wspdziaania w dziedzinie ochrony bezpieczestwa pastwa;
8) wspdziaania podmiotw, o ktrych mowa w art. 10, ze subami specjalnymi;
9) wspdziaania sub specjalnych z waciwymi organami i subami innych
pastw,
10) organizacji wymiany informacji istotnych dla bezpieczestwa i midzynarodowej pozycji Rzeczypospolitej Polskiej pomidzy organami administracji
rzdowej;
11) ochrony informacji niejawnych dotyczcych:
a) zagroe o zasigu oglnokrajowym w zakresie ochrony informacji niejawnych,
b) sposobw postpowania w sytuacji zagroenia o zasigu oglnokrajowym, powstaej wskutek ujawnienia informacji niejawnych, oraz dokonywanie oceny skutkw ujawnienia takich informacji,
c) projektw aktw normatywnych i innych dokumentw rzdowych dotyczcych ochrony informacji niejawnych,
d) innych spraw zlecanych przez Rad Ministrw lub Prezesa Rady Ministrw oraz wnoszonych przez ministrw w zakresie realizacji zada
zwizanych z ochron informacji niejawnych.
2. W skad Kolegium wchodz:
1) przewodniczcy Prezes Rady Ministrw;
2) sekretarz Kolegium;
3) czonkowie:
a) minister waciwy do spraw wewntrznych,
b) minister waciwy do spraw zagranicznych,
c) Minister Obrony Narodowej,
d) minister waciwy do spraw finansw publicznych,
e) Szef Biura Bezpieczestwa Narodowego;

4) minister-czonek Rady Ministrw waciwy do spraw koordynowania dziaalnoci sub specjalnych, jeeli zosta wyznaczony przez Prezesa Rady
Ministrw.
3. W posiedzeniach Kolegium uczestnicz take:
1) Szef ABW;
2) Szef AW;
2a) Szef Centralnego Biura Antykorupcyjnego;
3) Szef Suby Kontrwywiadu Wojskowego;
3a) Szef Suby Wywiadu Wojskowego;
4) Przewodniczcy Sejmowej Komisji do Spraw Sub Specjalnych.
4. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej moe delegowa swojego przedstawiciela
do udziau w posiedzeniach Kolegium, speniajcego wymagania okrelone w
przepisach o ochronie informacji niejawnych w zakresie dostpu do informacji
niejawnych o klauzuli tajnoci cile tajne.
5. Przewodniczcy Kolegium moe zaprasza do udziau w posiedzeniach Kolegium przewodniczcych waciwych komisji sejmowych, przedstawicieli organw pastwowych oraz inne osoby, ktrych uczestnictwo jest niezbdne ze
wzgldu na tematyk obrad.
6. Sekretarza Kolegium powouje, spord osb speniajcych wymagania okrelone w przepisach o ochronie informacji niejawnych w zakresie dostpu do informacji niejawnych o klauzuli tajnoci cile tajne, i odwouje Prezes Rady Ministrw.
7. Sekretarz Kolegium organizuje prac Kolegium i w tym zakresie moe wystpowa do organw administracji rzdowej o przedstawienie informacji niezbdnych w sprawach rozpatrywanych przez Kolegium.
8. Obsug Kolegium zapewnia Kancelaria Prezesa Rady Ministrw.
9. Rada Ministrw okrela, w drodze rozporzdzenia:
1) szczegowy tryb i zasady funkcjonowania Kolegium,
2) zakres czynnoci sekretarza Kolegium
w sposb zapewniajcy sprawn prac Kolegium.
Art. 13.
1. Prezes Rady Ministrw w celu koordynacji dziaa w dziedzinie ochrony bezpieczestwa i obronnoci pastwa wydaje wice wytyczne oraz da informacji i opinii od:
1) ministra waciwego do spraw wewntrznych w odniesieniu do dziaalnoci Policji, Stray Granicznej, Biura Ochrony Rzdu;
2) Ministra Sprawiedliwoci w odniesieniu do dziaalnoci Suby Wiziennej;
3) Ministra Obrony Narodowej w odniesieniu do dziaalnoci Suby Kontrwywiadu Wojskowego, Suby Wywiadu Wojskowego i andarmerii Wojskowej;
6
4) Szefw Agencji w odniesieniu do dziaalnoci tych Agencji;

5) Szefa Centralnego Biura Antykorupcyjnego w odniesieniu do dziaalnoci
Centralnego Biura Antykorupcyjnego;
6) ministra waciwego do spraw finansw publicznych w odniesieniu do
dziaalnoci Suby Celnej, urzdw i izb skarbowych, organw kontroli
skarbowej oraz organw informacji finansowej.
2. W przypadku powoania ministra w celu koordynowania dziaalnoci sub specjalnych wytyczne, o ktrych mowa w ust. 1, w odniesieniu do dziaalnoci
Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego, Agencji Wywiadu, Suby Kontrwywiadu Wojskowego i Suby Wywiadu Wojskowego Prezes Rady Ministrw
wydaje na wniosek tego ministra.
3. Wytyczne, o ktrych mowa w ust. 1 i 2, opiniuje Prezydent Rzeczypospolitej
Polskiej oraz Kolegium do Spraw Sub Specjalnych.
4. Prezes Rady Ministrw, zwracajc si do Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
o wyraenie opinii w sprawie, o ktrej mowa w ust. 3, zacza opini Kolegium
do Spraw Sub Specjalnych.
5. O wydaniu wytycznych Prezes Rady Ministrw niezwocznie powiadamia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
6. Prezes Rady Ministrw w celu zapewnienia wymaganego wspdziaania sub
specjalnych moe da od Szefw tych sub informacji zwizanych z planowaniem i wykonywaniem powierzonych zada. danie przekazania informacji
skierowane do Szefa Suby Kontrwywiadu Wojskowego albo Szefa Suby
Wywiadu Wojskowego wymaga rwnoczesnego powiadomienia Ministra Obrony Narodowej.
7. Prezes Rady Ministrw moe upowani ministra powoanego w celu koordynowania dziaalnoci sub specjalnych do wykonywania czynnoci, o ktrych
mowa w ust. 6.
8. W razie koniecznoci wsppracy sub specjalnych w celu realizacji ustawowych zada Prezes Rady Ministrw obowizek koordynacji dziaa w tym zakresie powierza ministrowi powoanemu w celu koordynowania dziaalnoci
sub specjalnych albo Szefowi jednej ze sub.
Rozdzia 3
Organizacja Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego oraz Agencji Wywiadu
Art. 14.
1. Szefw ABW i AW powouje i odwouje Prezes Rady Ministrw, po zasigniciu opinii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, Kolegium oraz Sejmowej Komisji do Spraw Sub Specjalnych.
1a. Prezes Rady Ministrw zwracajc si do Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej o
wyraenie opinii, o ktrej mowa w ust. 1, zacza opini Kolegium do Spraw
Sub Specjalnych.
2. Prezes Rady Ministrw, na wniosek Szefa waciwej Agencji, powouje i odwouje zastpcw Szefa ABW i Szefa AW, po zasigniciu opinii Sejmowej Komisji do Spraw Sub Specjalnych.
Art. 15.
Szefem ABW i Szefem AW moe zosta osoba, ktra:
1) posiada wycznie obywatelstwo polskie;
2) korzysta z peni praw publicznych;
3) wykazuje nieskaziteln postaw moraln, obywatelsk i patriotyczn;
4) daje rkojmi naleytego wykonywania zada;
5) spenia wymagania okrelone w przepisach o ochronie informacji niejawnych w zakresie dostpu do informacji niejawnych o klauzuli tajnoci cile tajne;
6) nie penia suby zawodowej, nie pracowaa i nie bya wsppracownikiem
organw bezpieczestwa pastwa, wymienionych w art. 5 ustawy z dnia 18
grudnia 1998 r. o Instytucie Pamici Narodowej Komisji cigania Zbrodni
przeciwko Narodowi Polskiemu (Dz. U. z 2007 r. Nr 63, poz. 424, z pn.
zm.1)), ani te nie bya sdzi, ktry orzekajc uchybi godnoci urzdu,
sprzeniewierzajc si niezawisoci sdziowskiej.
Art. 16.
Odwoanie Szefa Agencji z zajmowanego stanowiska moe nastpi w przypadku:
1) rezygnacji z zajmowanego stanowiska;
2) zrzeczenia si obywatelstwa polskiego lub nabycia obywatelstwa innego
pastwa;
3) skazania prawomocnym wyrokiem sdu za popenione przestpstwo lub
przestpstwo skarbowe;
4) utraty predyspozycji niezbdnych do zajmowania stanowiska;
5) niewykonywania obowizkw z powodu choroby trwajcej nieprzerwanie
ponad 3 miesice.
Art. 17.
W przypadku zwolnienia stanowiska Szefa Agencji lub czasowej niemonoci sprawowania przez niego funkcji, Prezes Rady Ministrw moe powierzy penienie obowizkw Szefa, na czas nie duszy ni 3 miesice, jego zastpcy lub innej osobie.
Art. 18.
1. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojej waciwoci, przekazuj niezwocznie Prezydentowi Rzeczypospolitej Polskiej i Prezesowi Rady Ministrw infor-
1)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 64, poz.
432, Nr 83, poz. 561, Nr 85, poz. 571 i Nr 140, poz. 983 oraz z 2009 r. Nr 178, poz. 1375.
macje mogce mie istotne znaczenie dla bezpieczestwa i midzynarodowej

pozycji Rzeczypospolitej Polskiej.
2. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojej waciwoci, przekazuj niezwocznie Prezydentowi Rzeczypospolitej Polskiej informacje, o ktrych mowa w ust.
1, w kadym przypadku, kiedy Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej tak zdecyduje.
3. Jeeli informacje, o ktrych mowa w ust. 1, dotycz spraw objtych zakresem
dziaania waciwego ministra, Szef Agencji przekazuje je temu ministrowi,
chyba e Prezes Rady Ministrw zdecyduje inaczej.
Art. 19.
1. Szefowie kieruj Agencjami bezporednio lub przez swoich zastpcw.
2. Szefowie Agencji mog upowani podlegych funkcjonariuszy do zaatwiania
spraw w ich imieniu w okrelonym zakresie, z wyjtkiem spraw, o ktrych mowa w art. 27 i 2931.
3. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojej waciwoci, w drodze zarzdze,
okrelaj sposoby, metody i formy wykonywania zada w Agencji w zakresie
nieobjtym innymi przepisami.
Art. 20.
1. Prezes Rady Ministrw nadaje, w drodze zarzdze, kadej z Agencji statut, ktry okrela jej organizacj wewntrzn.
2. Szefowie Agencji, w drodze zarzdze, kady w zakresie swojej waciwoci,
nadaj regulaminy organizacyjne jednostkom organizacyjnym kadej z Agencji,
w ktrych okrelaj jej struktur wewntrzn i szczegowe zadania.
mog tworzy, przeksztaca i likwidowa orodki szkolenia Agencji, okrelajc
ich struktur, zadania oraz zasady funkcjonowania w zakresie nieobjtym innymi przepisami.
4. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojej waciwoci, mog tworzy zespoy
o charakterze staym lub doranym, okrelajc ich nazw, skad osobowy oraz
szczegowy zakres i tryb dziaania.
Art. 20a.
W ABW i AW mog by zatrudniani pracownicy.
Rozdzia 4
Uprawnienia funkcjonariuszy Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego
oraz Agencji Wywiadu
Art. 21.
1. W granicach zada, o ktrych mowa w art. 5 ust. 1, funkcjonariusze ABW wykonuj:
9
1) czynnoci operacyjno-rozpoznawcze i dochodzeniowo-ledcze w celu rozpoznawania, zapobiegania i wykrywania przestpstw oraz cigania ich
sprawcw;
2) czynnoci operacyjno-rozpoznawcze i analityczno-informacyjne w celu uzyskiwania i przetwarzania informacji istotnych dla ochrony bezpieczestwa
pastwa i jego porzdku konstytucyjnego.
2. ABW wykonuje rwnie czynnoci na polecenie sdu lub prokuratora w zakresie okrelonym w Kodeksie postpowania karnego oraz Kodeksie karnym wykonawczym.
3. Funkcjonariusze ABW wykonuj czynnoci tylko w zakresie waciwoci tej
Agencji i w tym zakresie przysuguj im uprawnienia procesowe Policji, wynikajce z przepisw Kodeksu postpowania karnego.
Art. 22.
W granicach zada, o ktrych mowa w art. 6 ust. 1, funkcjonariusze AW wykonuj
czynnoci operacyjno-rozpoznawcze i analityczno-informacyjne.
Art. 22a.
1. Jeeli informacje i materiay uzyskane w wyniku czynnoci podjtych przez
ABW albo AW wskazuj, e sprawa bdca ich przedmiotem naley do zakresu
dziaania innych organw sub lub instytucji, Szef waciwej Agencji przekazuje, z zastrzeeniem ust. 57, uzyskane informacje i materiay waciwemu podmiotowi.
2. Jeeli informacje i materiay uzyskane w wyniku czynnoci podjtych przez organy, suby lub instytucje uprawnione do wykonywania czynnoci operacyjnorozpoznawczych wskazuj, e sprawa bdca przedmiotem tych czynnoci naley do zakresu dziaania ABW albo AW, podmioty te przekazuj uzyskane informacje i materiay waciwej Agencji.
3. Jeeli informacje i materiay uzyskane przez ABW albo AW wskazuj na uzasadnione podejrzenie popenienia przestpstwa lub przestpstwa skarbowego albo potwierdzaj jego popenienie, Szef waciwej Agencji przedstawia je waciwemu prokuratorowi, w celu podjcia decyzji w zakresie ich dalszego procesowego wykorzystania.
4. Jeeli informacje i materiay uzyskane przez ABW albo AW wskazuj na uzasadnione podejrzenie popenienia wykroczenia lub wykroczenia skarbowego albo potwierdzaj jego popenienie, Szef waciwej Agencji, z zastrzeeniem art.
148 ust. 2, zawiadamia organ waciwy dla cigania sprawcy.
5. Jeeli w toku realizacji czynnoci operacyjno-rozpoznawczych ujawni si okolicznoci wskazujce na to, e sprawa bdca przedmiotem tych czynnoci nie
pozostaje w kompetencji ABW albo AW, Szef waciwej Agencji moe podj
decyzj o jej kontynuowaniu, jeeli jest to uzasadnione bezpieczestwem pastwa.
6. Szef waciwej Agencji podejmuje decyzj, o ktrej mowa w ust. 5, za zgod
Prezesa Rady Ministrw, z zastrzeeniem ust. 7. Szef waciwej Agencji powia-
10
damia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej o wystpieniu do Prezesa Rady Ministrw z wnioskiem o udzielenie takiej zgody.
7. W przypadku powoania ministra w celu koordynowania dziaalnoci sub specjalnych, zgod, o ktrej mowa w ust. 6, wyraa ten minister.
8. Szef waciwej Agencji, niezwocznie po uzyskaniu zgody, o ktrej mowa w ust.
6 albo 7, powiadamia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej o kontynuacji czynnoci, o ktrych mowa w ust. 5.
9. Prezes Rady Ministrw okreli, w drodze zarzdzenia niepodlegajcego ogoszeniu, sposb i tryb realizacji przez Szefw Agencji obowizkw okrelonych
w ust. 1, 3 i 4, uwzgldniajc przepisy ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. Nr 182, poz. 1228).
Art. 23.
1. Funkcjonariusze ABW, wykonujc czynnoci suce realizacji zada, o ktrych
mowa w art. 5 ust. 1, maj prawo:
1) wydawania osobom polece okrelonego zachowania si, w granicach niezbdnych do wykonania czynnoci, o ktrych mowa w pkt 25, albo w celu
uniknicia bezporedniego zagroenia bezpieczestwa osb lub mienia;
2) legitymowania osb w celu ustalenia ich tosamoci;
3) zatrzymywania osb w trybie i w przypadkach okrelonych w przepisach
Kodeksu postpowania karnego;
4) przeszukiwania osb i pomieszcze w trybie i w przypadkach okrelonych
w przepisach Kodeksu postpowania karnego;
5) dokonywania kontroli osobistej, przegldania zawartoci bagay oraz
sprawdzania adunku w rodkach transportu ldowego, powietrznego i wodnego, w razie istnienia uzasadnionego podejrzenia popenienia czynu zabronionego pod grob kary;
6) obserwowania i rejestrowania przy uyciu rodkw technicznych obrazu
zdarze w miejscach publicznych oraz dwiku towarzyszcego tym zdarzeniom w trakcie wykonywania czynnoci operacyjno-rozpoznawczych
podejmowanych na podstawie ustawy;
7) dania niezbdnej pomocy od instytucji pastwowych, organw administracji rzdowej i samorzdu terytorialnego oraz przedsibiorcw prowadzcych dziaalno w zakresie uytecznoci publicznej; wymienione instytucje, organy i przedsibiorcy s obowizani, w zakresie swojego dziaania,
do udzielenia nieodpatnie tej pomocy, w ramach obowizujcych przepisw prawa;
8) zwracania si o niezbdn pomoc do innych ni wymienieni w pkt 7 przedsibiorcw, jednostek organizacyjnych i organizacji spoecznych, jak rwnie zwracania si w nagych wypadkach do kadej osoby o udzielenie doranej pomocy, w ramach obowizujcych przepisw prawa.
2. Osobie zatrzymanej lub wobec ktrej dokonano przeszukania, przysuguj
uprawnienia odpowiednio osoby zatrzymanej lub osoby, ktrej prawa zostay
naruszone, przewidziane w przepisach Kodeksu postpowania karnego.
11
3. Zatrzymanie osoby moe by zastosowane tylko wwczas, gdy inne rodki okazay si bezcelowe lub nieskuteczne.
4. Osoba zatrzymana moe by okazywana, fotografowana lub daktyloskopowana
tylko wtedy, gdy jej tosamoci nie mona ustali w inny sposb.
5. Osob zatrzyman naley niezwocznie podda, w razie uzasadnionej potrzeby,
badaniu lekarskiemu lub udzieli jej pierwszej pomocy medycznej.
6. Czynnoci, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 16, powinny by wykonywane w sposb moliwie najmniej naruszajcy dobra osobiste osoby, wobec ktrej zostay
podjte.
7. Na sposb przeprowadzenia czynnoci, o ktrych mowa w ust. 1:
1) pkt 1, 2, 5, 7 i 8, w terminie 7 dni od dnia dokonania czynnoci,
2) pkt 6, w terminie 7 dni od dnia gdy podmiot dowiedzia si o dokonanych
wobec niego czynnociach
przysuguje zaalenie do prokuratora waciwego ze wzgldu na miejsce przeprowadzenia czynnoci. Do zaalenia stosuje si przepisy Kodeksu postpowania karnego w zakresie dotyczcym postpowania odwoawczego.
8. Materiay z czynnoci, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 6, ktre nie stanowi informacji potwierdzajcych popenienie przestpstwa lub nie s istotne dla bezpieczestwa pastwa, podlegaj niezwocznie protokolarnemu, komisyjnemu zniszczeniu. Zniszczenie materiaw zarzdza Szef ABW.
9. Prezes Rady Ministrw okreli, w drodze rozporzdzenia, tryb przeprowadzania
bada lekarskich, o ktrych mowa w ust. 5, osb zatrzymanych przez funkcjonariuszy ABW. Rozporzdzenie powinno okrela osoby przeprowadzajce badania oraz organizacj i miejsce przeprowadzania bada, a take przypadki uzasadniajce potrzeb udzielenia osobie zatrzymanej pierwszej pomocy medycznej, z uwzgldnieniem ochrony zdrowia osoby zatrzymanej.
10. Rada Ministrw okreli, w drodze rozporzdzenia, szczegowe warunki przeprowadzania i dokumentowania czynnoci, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 16,
uwzgldniajc dostosowany do sytuacji sposb przeprowadzania przez funkcjonariuszy ABW czynnoci podejmowanych w ramach ustawowych uprawnie
oraz obowizki funkcjonariuszy podczas realizacji tych czynnoci.
Art. 24.
1. Funkcjonariusze AW, wykonujc czynnoci, o ktrych mowa w art. 22, maj
prawo:
1) dania niezbdnej pomocy od instytucji pastwowych, organw administracji rzdowej i samorzdu terytorialnego oraz przedsibiorcw prowadzcych dziaalno w zakresie uytecznoci publicznej; wymienione instytucje, organy i przedsibiorcy s obowizani, w zakresie swojego dziaania,
do udzielania nieodpatnie tej pomocy, w ramach obowizujcych przepisw prawa;
2) zwracania si o niezbdn pomoc do innych, ni wymienieni w pkt 1, przedsibiorcw, jednostek organizacyjnych i organizacji spoecznych, jak rwnie zwracania si w nagych wypadkach do kadej osoby o udzielenie doranej pomocy, w ramach obowizujcych przepisw prawa.
12
2. Rada Ministrw okreli, w drodze rozporzdzenia, szczegowy sposb przeprowadzania czynnoci, o ktrych mowa w ust. 1 oraz w art. 23 ust. 1 pkt 7 i 8,
uwzgldniajc obowizki funkcjonariusza AW wystpujcego z daniem
udzielenia pomocy lub zwracajcego si o t pomoc.
Art. 24a.
1. Funkcjonariusze ABW albo AW maj prawo przeprowadzania doprowadzenia, o
ktrym mowa w art. 4 pkt 2 lit. a ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach
przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz. U. poz. 628), lub konwoju, o ktrym mowa w art. 4 pkt 3 tej ustawy.
2. Funkcjonariusze ABW albo AW wykonujcy zadania w zakresie przeprowadzania doprowadzenia lub konwoju, jeeli jest to niezbdne do zapewnienia bezpieczestwa tego doprowadzenia lub konwoju, maj prawo wydawania polece
okrelonego zachowania si.
3. Do wykonywania zada w zakresie przeprowadzania doprowadzenia lub konwoju stosuje si przepisy art. 25, art. 26 i art. 26b.
Art. 25.
1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 16 i 814 ustawy z dnia 24 maja
2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, funkcjonariusz
ABW moe uy rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12
ust. 1 pkt 1, 2, 5, 7, 9, 11, pkt 12 lit. a i d, pkt 13 i 1720 tej ustawy, lub wykorzysta te rodki.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. ac i e, pkt 2, 3 i pkt 4 lit. a,
b i lit. c tiret pierwsze oraz w art. 47 pkt 1, pkt 2 lit. a i pkt 36 ustawy z dnia 24
maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, funkcjonariusz
ABW moe uy broni palnej lub j wykorzysta.
Art. 26.
1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 13, 5, 6, 810, 12 i 13 ustawy z
dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, funkcjonariusz AW moe uy rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa
w art. 12 ust. 1 pkt 1, pkt 2 lit. a i b, pkt 7, 9, pkt 12 lit. a, pkt 13 i 18 tej ustawy,
lub wykorzysta te rodki.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. ac i e, pkt 2 i pkt 3 lit. a
oraz w art. 47 pkt 1 i 6 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, funkcjonariusz AW moe uy broni palnej lub j
wykorzysta.
Art. 26a.
1. W celu realizacji zada, o ktrych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 1 i 2, Szef ABW
moe zarzdzi o zastosowaniu przez ABW urzdze uniemoliwiajcych telekomunikacj na okrelonym obszarze, przez czas niezbdny do wykonywania
13
czynnoci przez ABW, z uwzgldnieniem koniecznoci minimalizacji skutkw

braku moliwoci korzystania z usug telekomunikacyjnych.
2. O zastosowaniu urzdze, o ktrych mowa w ust. 1, Szef ABW niezwocznie
informuje Prezesa UKE.
Art. 26b.
Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej przez
funkcjonariuszy ABW i AW oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach
przymusu bezporedniego i broni palnej.
Art. 27. 2)
[1. Przy wykonywaniu czynnoci operacyjno-rozpoznawczych, podejmowanych
przez ABW w celu realizacji zada okrelonych w art. 5 ust. 1 pkt 2, gdy inne
rodki okazay si bezskuteczne albo bd nieprzydatne, sd, na pisemny wniosek Szefa ABW, zoony po uzyskaniu pisemnej zgody Prokuratora Generalnego,
moe, w drodze postanowienia, zarzdzi kontrol operacyjn.]
1a. Wniosek, o ktrym mowa w ust. 1, przedstawia si wraz z materiaami uzasadniajcymi potrzeb zastosowania kontroli operacyjnej.
2. Postanowienie, o ktrym mowa w ust. 1, wydaje Sd Okrgowy w Warszawie.
3. W przypadkach niecierpicych zwoki, jeeli mogoby to spowodowa utrat informacji lub zatarcie albo zniszczenie dowodw przestpstwa, Szef ABW moe
zarzdzi, po uzyskaniu pisemnej zgody Prokuratora Generalnego, kontrol operacyjn, zwracajc si jednoczenie do sdu, o ktrym mowa w ust. 2, z wnioskiem o wydanie postanowienia w tej sprawie. W razie nieudzielenia przez sd
zgody w terminie 5 dni od dnia zarzdzenia kontroli operacyjnej Szef ABW
wstrzymuje kontrol operacyjn oraz poleca protokolarne, komisyjne zniszczenie materiaw zgromadzonych podczas jej stosowania.
4. (uchylony).
5. W przypadku potrzeby zarzdzenia kontroli operacyjnej wobec osoby podejrzanej lub oskaronego, we wniosku Szefa ABW, o ktrym mowa w ust. 1, zamieszcza si informacj o toczcym si wobec tej osoby postpowaniu.
6. Kontrola operacyjna prowadzona jest niejawnie i polega na:
1) kontrolowaniu treci korespondencji;
2) kontrolowaniu zawartoci przesyek;
3) stosowaniu rodkw technicznych umoliwiajcych uzyskiwanie w sposb
niejawny informacji i dowodw oraz ich utrwalanie, a w szczeglnoci treci rozmw telefonicznych i innych informacji przekazywanych za pomoc
sieci telekomunikacyjnych.
2)
Utraci moc z dn. 7.02.2016 r., na podstawie wyroku TK z dn. 30.07.2014 r., sygn. akt K 23/11 (Dz.
U. poz. 1055), w zakresie, w jakim nie przewiduje gwarancji niezwocznego, komisyjnego i protokolarnego zniszczenia materiaw zawierajcych informacje objte zakazami dowodowymi, co do
ktrych sd nie uchyli tajemnicy zawodowej bd uchylenie byo niedopuszczalne.
14
Ust. 1 w ar t. 27 utr aci

moc
z
dn.
7.02.2016 r . na podstawie wyr oku TK z
dnia 30.07.2014 r .,
sygn.. akt K 23/11
(Dz. U. poz. 1055).
7. Wniosek Szefa ABW, o ktrym mowa w ust. 1, powinien zawiera w szczeglnoci:

1) numer sprawy i jej kryptonim, jeeli zosta jej nadany;
2) opis przestpstwa z podaniem, w miar moliwoci, jego kwalifikacji prawnej;
3) okolicznoci uzasadniajce potrzeb zastosowania kontroli operacyjnej, w
tym stwierdzonej bezskutecznoci lub nieprzydatnoci innych rodkw;
4) dane osoby lub inne dane pozwalajce na jednoznaczne okrelenie podmiotu
lub przedmiotu, wobec ktrego stosowana bdzie kontrola operacyjna, ze
wskazaniem miejsca lub sposobu jej stosowania;
5) cel, czas i rodzaj prowadzonej kontroli operacyjnej.
8. Kontrol operacyjn zarzdza si na okres nie duszy ni 3 miesice. Sd, o ktrym mowa w ust. 2, moe, na pisemny wniosek Szefa ABW, zoony po uzyskaniu pisemnej zgody Prokuratora Generalnego, na okres nie duszy ni kolejne 3 miesice, wyda postanowienie o jednorazowym przedueniu kontroli operacyjnej, jeeli nie ustay przyczyny zarzdzenia tej kontroli.
9. W uzasadnionych przypadkach, gdy podczas stosowania kontroli operacyjnej
pojawi si nowe okolicznoci istotne dla zapobieenia lub wykrycia przestpstwa albo ustalenia sprawcy i uzyskania dowodw przestpstwa, sd, o ktrym
mowa w ust. 2, na pisemny wniosek Szefa ABW, zoony po uzyskaniu pisemnej zgody Prokuratora Generalnego, moe wyda postanowienie o kontroli operacyjnej przez czas oznaczony rwnie po upywie okresw, o ktrych mowa w
ust. 8.
10. Do wnioskw, o ktrych mowa w ust. 3, 8 i 9, stosuje si odpowiednio przepisy
ust. 1a i 7. Sd przed wydaniem postanowienia, o ktrym mowa w ust. 1, 3, 8 i
9, zapoznaje si z materiaami uzasadniajcymi wniosek, w szczeglnoci zgromadzonymi podczas stosowania kontroli operacyjnej zarzdzonej w tej sprawie.
11. Wnioski, o ktrych mowa w ust. 1, 35, 8 i 9, sd rozpoznaje jednoosobowo,
przy czym czynnoci sdu zwizane z rozpoznawaniem tych wnioskw powinny
by realizowane w warunkach przewidzianych dla przekazywania, przechowywania i udostpniania informacji niejawnych oraz z odpowiednim zastosowaniem przepisw wydanych na podstawie art. 181 2 Kodeksu postpowania
karnego. W posiedzeniu sdu moe wzi udzia wycznie prokurator i przedstawiciel Szefa ABW.
11a. Na postanowienia Sdu, o ktrych mowa w ust. 1, 3, 8 i 9, Szefowi ABW przysuguje zaalenie. Do zaalenia stosuje si odpowiednio przepisy Kodeksu postpowania karnego.
15
12. Podmioty wykonujce dziaalno telekomunikacyjn oraz podmioty wiadczce

usugi pocztowe s obowizane do zapewnienia na wasny koszt warunkw
technicznych i organizacyjnych umoliwiajcych prowadzenie przez ABW kontroli operacyjnej.
13. Kontrola operacyjna powinna by zakoczona niezwocznie po ustaniu przyczyn
jej zarzdzenia, najpniej jednak z upywem okresu, na ktry zostaa wprowadzona.
14. Szef ABW informuje Prokuratora Generalnego o wynikach kontroli operacyjnej
po jej zakoczeniu, a na jego danie rwnie o przebiegu tej kontroli, przedstawiajc zebrane w jej toku materiay.
15. W przypadku uzyskania dowodw pozwalajcych na wszczcie postpowania
karnego lub majcych znaczenie dla toczcego si postpowania karnego Szef
ABW przekazuje Prokuratorowi Generalnemu wszystkie materiay zgromadzone
podczas stosowania kontroli operacyjnej. W postpowaniu przed sdem, w odniesieniu do tych materiaw, stosuje si odpowiednio art. 393 1 zdanie pierwsze Kodeksu postpowania karnego.
15a. Wykorzystanie dowodu uzyskanego podczas stosowania kontroli operacyjnej
jest dopuszczalne wycznie w postpowaniu karnym w sprawie o przestpstwo
lub przestpstwo skarbowe, w stosunku do ktrego jest dopuszczalne stosowanie
takiej kontroli przez jakikolwiek uprawniony podmiot.
15b. Prokurator Generalny podejmuje decyzj o zakresie i sposobie wykorzystania
przekazanych materiaw. Art. 238 35 oraz art. 239 Kodeksu postpowania
karnego stosuje si odpowiednio.
15c. Jeeli w wyniku stosowania kontroli operacyjnej uzyskano dowd popenienia
przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, w stosunku do ktrego mona zarzdzi kontrol operacyjn, popenionego przez osob, wobec ktrej bya stosowana kontrola operacyjna, innego ni objte zarzdzeniem kontroli operacyjnej albo popenionego przez inn osob, o zgodzie na jego wykorzystanie
w postpowaniu karnym orzeka postanowieniem sd, o ktrym mowa w ust. 2,
na wniosek Prokuratora Generalnego.
15d. Wniosek, o ktrym mowa w ust. 15c, Prokurator Generalny kieruje do sdu
nie pniej ni w cigu miesica od dnia otrzymania materiaw zgromadzonych
podczas stosowania kontroli operacyjnej, przekazanych mu przez Szefa ABW
niezwocznie, nie pniej jednak ni w terminie 2 miesicy od dnia zakoczenia
tej kontroli.
15e. Sd wydaje postanowienie, o ktrym mowa w ust. 15c, w terminie 14 dni od
dnia zoenia wniosku przez Prokuratora Generalnego.
15f. O zachowaniu materiaw z kontroli operacyjnej, ktre s istotne dla bezpieczestwa pastwa, orzeka Sd Okrgowy w Warszawie na pisemny wniosek
Szefa ABW zoony po uzyskaniu pisemnej zgody Prokuratora Generalnego.
Sd przed wydaniem postanowienia zapoznaje si z materiaami uzasadniajcymi wniosek, w szczeglnoci z materiaami zgromadzonymi podczas stosowania
kontroli operacyjnej, ktrej wniosek dotyczy.
15g. Przed wydaniem pisemnej zgody, o ktrej mowa w ust. 15f, Prokurator Generalny zapoznaje si z materiaami uzasadniajcymi wniosek.
16
16. Zgromadzone podczas stosowania kontroli operacyjnej materiay, ktre nie s

istotne dla bezpieczestwa pastwa lub nie stanowi informacji potwierdzajcych zaistnienie przestpstwa, podlegaj niezwocznemu, protokolarnemu, komisyjnemu zniszczeniu. Zniszczenie materiaw zarzdza Szef ABW.
16a. O wydaniu i wykonaniu zarzdzenia dotyczcego zniszczenia materiaw,
o ktrych mowa w ust. 16, Szef ABW jest obowizany do niezwocznego poinformowania Prokuratora Generalnego.
17. (uchylony).
18. Prezes Rady Ministrw okreli, w drodze rozporzdzenia, sposb dokumentowania kontroli operacyjnej oraz przechowywania i przekazywania wnioskw i zarzdze, a take przechowywania, przekazywania oraz przetwarzania i niszczenia materiaw uzyskanych podczas stosowania tej kontroli, uwzgldniajc potrzeb zapewnienia niejawnego charakteru podejmowanych czynnoci i uzyskanych materiaw oraz wzory stosowanych drukw i rejestrw.
Art. 28. 3)
1. Obowizek uzyskania zgody sdu, o ktrej mowa w art. 27 ust. 1, nie dotyczy
informacji niezbdnych do realizacji przez ABW zada, o ktrych mowa w art.
5 ust. 1, w postaci danych:
[1) o ktrych mowa w art. 180c i 180d ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo
telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 1800, z pn. zm. 4));]
2) identyfikujcych podmiot korzystajcy z usug pocztowych oraz dotyczcych faktu, okolicznoci wiadczenia usug pocztowych lub korzystania z
tych usug.
2. Podmiot wykonujcy dziaalno telekomunikacyjn lub operator wiadczcy
usugi pocztowe udostpnia nieodpatnie dane, o ktrych mowa w ust. 1, odpowiednio:
1) funkcjonariuszowi ABW wskazanemu w pisemnym wniosku Szefa ABW
lub osoby upowanionej przez ten organ;
2) na ustne danie funkcjonariusza ABW posiadajcego pisemne upowanienie Szefa ABW;
3) za porednictwem sieci telekomunikacyjnej funkcjonariuszowi ABW posiadajcemu upowanienie, o ktrym mowa w pkt 2.
3. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 2 pkt 3, udostpnianie danych telekomunikacyjnych odbywa si bez udziau pracownikw podmiotu wykonujcego dziaalno telekomunikacyjn lub przy ich niezbdnym wspudziale, jeeli moli-
3)
Utraci moc z dn. 7.02.2016 r., na podstawie wyroku TK z dn. 30.07.2014 r., sygn. akt K 23/11 (Dz.
U. poz. 1055), w zakresie, w jakim nie przewiduje zniszczenia danych niemajcych znaczenia dla
prowadzonego postpowania.
4)
Zmiany wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr
163, poz. 1362 i Nr 267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 12, poz. 66, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 170, poz.
1217, Nr 220, poz. 1600, Nr 235, poz. 1700 i Nr 249, poz. 1834, z 2007 r. Nr 23, poz. 137, Nr 50,
poz. 331 i Nr 82, poz. 556, z 2008 r. Nr 17, poz. 101 oraz z 2009 r. Nr 11, poz. 59, Nr 18, poz. 97 i
Nr 85, poz. 716.
17
Pkt 1 w ust. 1 w ar t.
28 utr aci moc z dn.
7.02.2016 r . na podstawie wyr oku TK z
dnia 30.07.2014 r .,
sygn. akt K 23/11
(Dz. U. poz. 1055).
wo tak przewiduje porozumienie zawarte pomidzy Szefem ABW a tym

podmiotem.
4. Udostpnienie ABW danych, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 1, moe nastpi za
porednictwem sieci telekomunikacyjnej, jeeli sie ta zapewnia:
1) moliwo ustalenia funkcjonariusza ABW uzyskujcego dane, ich rodzaju
oraz czasu, w ktrym zostay uzyskane;
2) zabezpieczenie techniczne i organizacyjne uniemoliwiajce osobie nieuprawnionej dostp do tych danych.
Art. 29.
1. W sprawach o przestpstwa, o ktrych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2, czynnoci
operacyjno-rozpoznawcze zmierzajce do sprawdzenia uzyskanych wczeniej
wiarygodnych informacji o przestpstwie oraz wykrycia sprawcw i uzyskania
dowodw mog polega na dokonaniu w sposb niejawny nabycia lub przejcia
przedmiotw pochodzcych z przestpstwa, ulegajcych przepadkowi albo ktrych wytwarzanie, posiadanie, przewoenie lub ktrymi obrt s zabronione, a
take przyjciu lub wrczeniu korzyci majtkowej.
2. Szef ABW moe zarzdzi, na czas okrelony, czynnoci wymienione w ust. 1,
po uzyskaniu pisemnej zgody Prokuratora Generalnego, ktrego bieco informuje o przebiegu tych czynnoci i ich wyniku.
2a. Przed wydaniem pisemnej zgody Prokurator Generalny zapoznaje si
z materiaami uzasadniajcymi potrzeb przeprowadzenia czynnoci, o ktrych
mowa w ust. 1.
3. Czynnoci okrelone w ust. 1 nie mog polega na kierowaniu dziaaniami wyczerpujcymi znamiona czynu zabronionego pod grob kary.
4. W przypadku potwierdzenia informacji o przestpstwie okrelonym w art. 5 ust.
1 pkt 2 Szef ABW przekazuje Prokuratorowi Generalnemu wszystkie materiay
zgromadzone w wyniku wykonywania czynnoci. W postpowaniu przed sdem, w odniesieniu do tych materiaw, stosuje si odpowiednio art. 393 1
zdanie pierwsze Kodeksu postpowania karnego.
5. Prezes Rady Ministrw okreli, w drodze rozporzdzenia, sposb przeprowadzania i dokumentowania czynnoci, o ktrych mowa w ust. 1. Rozporzdzenie
powinno, uwzgldniajc niejawny charakter czynnoci, ustala sposb przechowywania, przekazywania i niszczenia materiaw i dokumentw uzyskanych lub
wytworzonych w zwizku z realizacj czynnoci, o ktrych mowa w ust. 1, a
take okrela wzory stosowanych drukw i rejestrw.
Art. 30.
1. W sprawach o przestpstwa, o ktrych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2, w ramach
czynnoci operacyjno-rozpoznawczych zmierzajcych do udokumentowania
tych przestpstw albo ustalenia tosamoci osb uczestniczcych w tych przestpstwach lub przejcia przedmiotw przestpstwa, Szef ABW moe, przed
wszczciem postpowania karnego, zarzdzi niejawne nadzorowanie wytwarzania, przemieszczania, przechowywania i obrotu przedmiotami przestpstwa,
jeeli nie stworzy to zagroenia dla ycia lub zdrowia ludzkiego.
18
2. O zarzdzeniu, przebiegu i wynikach czynnoci podjtych w trybie ust. 1 Szef

ABW niezwocznie zawiadamia Prokuratora Generalnego, ktry moe nakaza
ich zaniechanie.
3. Stosownie do zarzdzenia, o ktrym mowa w ust. 1, urzdy, instytucje i podmioty prowadzce dziaalno w dziedzinie poczty i transportu, organy celne oraz
organy Stray Granicznej s obowizane dopuci do dalszego przewozu przesyki zawierajce przedmioty przestpstwa w stanie nienaruszonym lub po ich
usuniciu albo zastpieniu w caoci lub w czci.
4. W przypadku potwierdzenia informacji o przestpstwie Szef ABW przekazuje
Prokuratorowi Generalnemu wszystkie materiay zgromadzone w wyniku wykonywania czynnoci. W postpowaniu przed sdem, w odniesieniu do tych materiaw, stosuje si odpowiednio art. 393 1 zdanie pierwsze Kodeksu postpowania karnego.
5. Prezes Rady Ministrw okreli, w drodze rozporzdzenia, sposb przeprowadzania i dokumentowania czynnoci, o ktrych mowa w ust. 1. Rozporzdzenie
powinno, uwzgldniajc niejawny charakter czynnoci, ustala sposb przechowywania, przekazywania i niszczenia materiaw i dokumentw uzyskanych lub
wytworzonych w zwizku z realizacj czynnoci, o ktrych mowa w ust. 1, a
take okrela wzory stosowanych drukw i rejestrw.
Art. 31.
Przy wykonywaniu czynnoci, o ktrych mowa w art. 29 i 30, moe by stosowana
kontrola korespondencji lub rodki techniczne na zasadach okrelonych w art. 27.
Art. 32.
Nie popenia przestpstwa, kto, bdc do tego uprawnionym, wykonuje czynnoci
okrelone w art. 29 ust. 1, jeeli zostay zachowane warunki okrelone w art. 29 ust.
3, a take kto wykonuje czynnoci okrelone w art. 30 ust. 1.
Art. 33.
W zakresie swojej waciwoci Agencje mog uzyskiwa informacje, w tym take
niejawnie, gromadzi je, sprawdza i przetwarza.
Art. 34.
1. W zakresie swojej waciwoci Agencje mog zbiera, take niejawnie, wszelkie
dane osobowe, w tym rwnie, jeeli jest to uzasadnione charakterem realizowanych zada, dane wskazane w art. 27 i 28 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o
ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z pn. zm. 5)), a
take korzysta z danych osobowych i innych informacji uzyskanych w wyniku
wykonywania czynnoci operacyjno-rozpoznawczych przez uprawnione do tego
organy, suby i instytucje pastwowe oraz przetwarza je, w rozumieniu ustawy
5)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.
1271, z 2004 r. Nr 25, poz. 219 i Nr 33, poz. 285, z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711 oraz z 2007 r. Nr
165, poz. 1170 i Nr 176, poz. 1238.
19
o ochronie danych osobowych, bez wiedzy i zgody osoby, ktrej te dane dotycz.
2. Administrator zbioru danych jest obowizany udostpni dane osobowe, o ktrych mowa w ust. 1, na podstawie imiennego upowanienia wydanego odpowiednio przez Szefa ABW albo Szefa AW okazanego przez funkcjonariusza
wraz z legitymacj subow.
3. Prezes Rady Ministrw okreli, w drodze rozporzdze, odrbnie dla kadej
Agencji, wzr upowanienia, o ktrym mowa w ust. 2.
Agencji, zakres, warunki i tryb przekazywania Agencjom informacji przez organy, suby i instytucje pastwowe, o ktrych mowa w ust. 1, z uwzgldnieniem
przepisw dotyczcych tych organw, sub i instytucji.
Art. 35.
1. W zwizku z wykonywaniem swoich zada Agencje zapewniaj ochron rodkw, form i metod realizacji zada, zgromadzonych informacji oraz wasnych
obiektw i danych identyfikujcych funkcjonariuszy tych Agencji.
2. Przy wykonywaniu czynnoci operacyjno-rozpoznawczych funkcjonariusze
Agencji mog posugiwa si dokumentami, ktre uniemoliwiaj ustalenie danych identyfikujcych funkcjonariusza oraz rodkw, ktrymi posuguje si przy
wykonywaniu zada subowych.
3. Osoby udzielajce Agencji pomocy przy wykonywaniu czynnoci operacyjnorozpoznawczych mog posugiwa si dokumentami, o ktrych mowa w ust. 2.
4. ABW, z zastrzeeniem ust. 5, na wniosek upowanionych organw, sub i instytucji pastwowych, sporzdza i wydaje dokumenty uniemoliwiajce ustalenie danych identyfikujcych funkcjonariuszy i pracownikw tych organw,
sub lub instytucji oraz osb udzielajcych im pomocy przy wykonywaniu
czynnoci operacyjno-rozpoznawczych, a take prowadzi centralny rejestr tych
dokumentw.
5. Dokumenty i znaki identyfikujce osoby posugujce si nimi jako funkcjonariuszy lub pracownikw organw, sub lub instytucji pastwowych, o ktrych
mowa w ust. 4, wydaj odpowiednio te organy, suby lub instytucje.
6. Nie popenia przestpstwa:
1) kto poleca sporzdzenie lub kieruje sporzdzeniem dokumentw, o ktrych
mowa w ust. 2 i 3;
2) kto sporzdza dokumenty, o ktrych mowa w ust. 2 i 3;
3) kto udziela pomocy w sporzdzeniu dokumentw, o ktrych mowa w ust. 2
i 3;
4) funkcjonariusz Agencji lub osoba wymieniona w ust. 3, posugujcy si
przy wykonywaniu czynnoci operacyjno-rozpoznawczych dokumentami, o
ktrych mowa w ust. 2 i 3.
7. Prezes Rady Ministrw okreli, w drodze zarzdzenia, sposb wspdziaania
waciwych organw, sub i instytucji pastwowych z Szefem ABW przy pro-
20
wadzeniu rejestru, o ktrym mowa w ust. 4, z uwzgldnieniem wymogw dotyczcych ochrony informacji niejawnych.
8. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojego dziaania, okrel w drodze zarzdze, szczegowy tryb wydawania i przechowywania dokumentw, o ktrych
mowa w ust. 2 i 3, oraz posugiwania si tymi dokumentami, z uwzgldnieniem
wymogw dotyczcych ochrony informacji niejawnych.
9. Szef ABW okreli, w drodze zarzdzenia, sposb prowadzenia rejestru, o ktrym mowa w ust. 4, z zachowaniem wymogw dotyczcych ochrony informacji
niejawnych.
Art. 36.
1. Agencje przy wykonywaniu swoich zada mog korzysta, z zastrzeeniem art.
37, z pomocy osb niebdcych ich funkcjonariuszami. Zabronione jest, z zastrzeeniem ust. 2, ujawnianie danych o osobie udzielajcej Agencji pomocy
przy wykonywaniu czynnoci operacyjno-rozpoznawczych.
2. Ujawnienie danych o osobie, o ktrej mowa w ust. 1, moe nastpi jedynie w
przypadkach okrelonych w art. 39 ust. 4.
2a. Osoba, o ktrej mowa w ust. 1, nie moe ujawnia faktu udzielania pomocy ani
okolicznoci zwizanych z jej udzielaniem.
3. Za udzielenie pomocy osobom, o ktrych mowa w ust. 1, moe by przyznane
wynagrodzenie wypacane z funduszu operacyjnego.
4. Jeli w czasie korzystania lub w zwizku z korzystaniem przez Agencj z pomocy osb, o ktrych mowa w ust. 1, osoby te utraciy ycie lub poniosy uszczerbek na zdrowiu albo szkod w mieniu, osobom tym lub ich spadkobiercom przysuguje odszkodowanie.
5. Prezes Rady Ministrw okreli, w drodze rozporzdzenia, zasady i tryb przyznawania odszkodowa w sprawach, o ktrych mowa w ust. 4.
Art. 37.
1. Agencje nie mog przy wykonywaniu swoich zada korzysta z tajnej wsppracy:
1) posw i senatorw;
2) osb zajmujcych kierownicze stanowiska pastwowe, o ktrych mowa w
art. 2 ustawy z dnia 31 lipca 1981 r. o wynagrodzeniu osb zajmujcych
kierownicze stanowiska pastwowe (Dz. U. Nr 20, poz. 101, z pn. zm. 6));
6)
Zmiany wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 1982 r. Nr 31, poz. 214, z 1985 r. Nr 22,
poz. 98 i Nr 50, poz. 262, z 1987 r. Nr 21, poz. 123, z 1989 r. Nr 34, poz. 178, z 1991 r. Nr 100, poz.
443, z 1993 r. Nr 1, poz. 1, z 1995 r. Nr 34, poz. 163 i Nr 142, poz. 701, z 1996 r. Nr 73, poz. 350,
Nr 89, poz. 402, Nr 106, poz. 496 i Nr 139, poz. 647, z 1997 r. Nr 75, poz. 469 i Nr 133, poz. 883, z
1998 r. Nr 155, poz. 1016 i Nr 160, poz. 1065, z 1999 r. Nr 110, poz. 1255, z 2000 r. Nr 6, poz. 69 i
Nr 48, poz. 552, z 2001 r. Nr 154, poz. 1784 i 1800, z 2002 r. Nr 214, poz. 1805 i Nr 240, poz. 2052,
z 2003 r. Nr 45, poz. 391 i Nr 65, poz. 595, z 2004 r. Nr 33, poz. 285, Nr 116, poz. 1202, Nr 210,
poz. 2135 i Nr 281, poz. 2774, z 2005 r. Nr 169, poz. 1417, z 2008 r. Nr 214, poz. 1345 i Nr 227,
poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 33, poz. 254, Nr 56, poz. 459, Nr 161, poz. 1277 i Nr 219, poz. 1706.
21
3) dyrektorw generalnych w ministerstwach, urzdach centralnych lub urzdach wojewdzkich;

[4) sdziw, prokuratorw i adwokatw;]
<4) sdziw, prokuratorw, adwokatw i radcw prawnych;>
5) czonkw rady nadzorczej, czonkw zarzdu oraz dyrektorw programw
Telewizji Polskiej Spka Akcyjna i Polskiego Radia Spka Akcyjna, a take dyrektorw terenowych oddziaw Telewizji Polskiej Spka
Akcyjna;
6) dyrektora generalnego, dyrektorw biur oraz kierownikw oddziaw regionalnych Polskiej Agencji Prasowej Spka Akcyjna;
7) nadawcw w rozumieniu art. 4 pkt 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2004 r. Nr 253, poz. 2531, z pn. zm.7));
8) redaktorw naczelnych, dziennikarzy lub osb prowadzcych dziaalno
wydawnicz, o ktrych mowa w ustawie z dnia 26 stycznia 1984 r. Prawo
prasowe (Dz. U. Nr 5, poz. 24, z pn. zm. 8));
9) rektorw, prorektorw i kierownikw podstawowych jednostek organizacyjnych w publicznych i niepublicznych szkoach wyszych;
10) czonkw Rady Gwnej Nauki i Szkolnictwa Wyszego, Polskiej Komisji
Akredytacyjnej i Centralnej Komisji do Spraw Stopni i Tytuw.
2. Szefowie Agencji w celu realizacji zada Agencji mog wyda zgod na korzystanie z tajnej wsppracy z osobami, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 7 i 8, jeeli
jest to uzasadnione wzgldami bezpieczestwa pastwa, po uzyskaniu zgody
Prezesa Rady Ministrw.
3. W przypadku powoania ministra w celu koordynowania dziaalnoci sub specjalnych Szefowie Agencji wyraaj zgod, o ktrej mowa w ust. 2, po uzyskaniu zgody tego ministra.
Art. 38.
Szefowie Agencji, kady w zakresie swojego dziaania, okrelaj, w drodze zarzdze, obieg informacji, w tym niejawnych, w podlegych Agencjach.
Art. 39.
1. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojego dziaania, mog zezwala funkcjonariuszom i pracownikom Agencji oraz byym funkcjonariuszom i pracownikom, po ustaniu stosunku subowego lub stosunku pracy w Agencji, a take
osobom udzielajcym im pomocy w wykonywaniu czynnoci operacyjnoZmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 17, poz.
141, Nr 85, poz. 728 i Nr 267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 51, poz. 377, Nr 83, poz. 574 i Nr 133, poz.
935, z 2007 r. Nr 25, poz. 162 i Nr 61, poz. 411 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97, Nr 115, po. 965 i Nr
201, poz. 1540.
8)
poz. 187, z 1990 r. Nr 29, poz. 173, z 1991 r. Nr 100, poz. 442, z 1996 r. Nr 114, poz. 542, z 1997 r.
Nr 88, poz. 554 i Nr 121, poz. 770, z 1999 r. Nr 90, poz. 999, z 2001 r. Nr 112, poz. 1198, z 2002 r.
Nr 153, poz. 1271, z 2004 r. Nr 111, poz. 1181, z 2005 r. Nr 39, poz. 377 oraz z 2007 r. Nr 89, poz.
590.
7)
22
Nowe br zmienie pkt

4 w ust. 1 w ar t. 37
wchodzi w ycie z
dn. 1.07.2015 r . (Dz.
U. z 2013 r . poz.
1247).
rozpoznawczych, na udzielenie informacji niejawnej okrelonej osobie lub instytucji.

2. Uprawnienie, o ktrym mowa w ust. 1, wobec byych funkcjonariuszy i pracownikw Urzdu Ochrony Pastwa przysuguje Szefowi ABW.
3. Zezwolenie, o ktrym mowa w ust. 1 i 2, nie moe dotyczy udzielenia informacji o:
1) osobie, jeeli zostay uzyskane w wyniku prowadzonych przez Agencje albo
inne organy, suby lub instytucje pastwowe czynnoci operacyjnorozpoznawczych;
2) szczegowych formach i zasadach przeprowadzania czynnoci operacyjnorozpoznawczych oraz o stosowanych w zwizku z ich prowadzeniem rodkach i metodach;
3) osobie udzielajcej pomocy Agencji, o ktrej mowa w art. 36 ust. 1;
4) osobie udzielajcej pomocy Urzdowi Ochrony Pastwa w wykonywaniu
czynnoci operacyjno-rozpoznawczych.
4. Zakazu okrelonego w ust. 3 nie stosuje si w przypadku dania prokuratora albo sdu, zgoszonego w celu cigania karnego za czyn zabroniony, stanowicy
zbrodni lub wystpek, ktrego skutkiem jest mier, lub przeprowadzenia postpowania sprawdzajcego na podstawie przepisw o ochronie informacji niejawnych.
5. Zakazu okrelonego w ust. 3 nie stosuje si rwnie w przypadku dania prokuratora lub sdu uzasadnionego podejrzeniem popenienia przestpstwa ciganego
z oskarenia publicznego w zwizku z wykonywaniem czynnoci operacyjnorozpoznawczych.
6. W razie odmowy zwolnienia funkcjonariusza, pracownika lub osoby udzielajcej im pomocy w wykonywaniu czynnoci operacyjno-rozpoznawczych od obowizku zachowania w tajemnicy informacji niejawnych o klauzuli tajnoci
tajne lub cile tajne albo odmowy zezwolenia na udostpnienie materiaw
stanowicych informacje niejawne o klauzuli tajnoci tajne lub cile tajne
pomimo dania prokuratora lub sdu, zgoszonego w zwizku z postpowaniem
karnym o przestpstwo okrelone w art. 105 1 Kodeksu karnego lub o zbrodni godzc w ycie ludzkie albo o wystpek przeciwko yciu lub zdrowiu, gdy
jego nastpstwem bya mier czowieka, Szef ABW albo Szef AW przedstawia
dane materiay oraz wyjanienie Pierwszemu Prezesowi Sdu Najwyszego.
Jeeli Pierwszy Prezes Sdu Najwyszego stwierdzi, e uwzgldnienie dania
prokuratora lub sdu jest konieczne do prawidowoci postpowania karnego,
Szef ABW albo Szef AW jest obowizany zwolni od zachowania tajemnicy lub
udostpni materiay objte tajemnic.
Art. 40.
1. Szef ABW koordynuje podejmowane przez suby specjalne czynnoci operacyjno-rozpoznawcze mogce mie wpyw na bezpieczestwo pastwa.
2. Szef ABW, w celu zapewnienia koordynacji, o ktrej mowa w ust. 1, prowadzi
centraln ewidencj zainteresowa operacyjnych sub specjalnych.
23
3. Prezes Rady Ministrw okreli, w drodze zarzdzenia, sposb wspdziaania

sub specjalnych z Szefem ABW w zakresie prowadzenia ewidencji, o ktrej
mowa w ust. 2, z uwzgldnieniem wymogw dotyczcych ochrony informacji
niejawnych.
Art. 41.
1. Organy administracji rzdowej przekazuj Szefowi AW informacje istotne dla
bezpieczestwa zewntrznego i midzynarodowej pozycji Rzeczypospolitej Polskiej, w szczeglnoci dotyczce:
1) zagroe zewntrznych godzcych w bezpieczestwo, obronno, niepodlego oraz integralno terytorialn i nienaruszalno granic Rzeczypospolitej Polskiej;
2) zagroe midzynarodowych sojuszy, ukadw politycznych i ukadw
wojskowych, ktrych Rzeczpospolita Polska jest stron;
3) midzynarodowego terroryzmu i ekstremizmu oraz midzynarodowych
grup przestpczoci zorganizowanej;
4) midzynarodowego handlu broni, amunicj, materiaami wybuchowymi,
rodkami odurzajcymi i substancjami psychotropowymi oraz towarami,
technologiami i usugami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczestwa
Rzeczypospolitej Polskiej oraz dla utrzymania midzynarodowego pokoju i
bezpieczestwa;
5) realizacji umw midzynarodowych dotyczcych rozbrojenia oraz zagroe
zwizanych z rozprzestrzenianiem broni masowej zagady oraz rodkw jej
przenoszenia;
6) zagroe wystpujcych w rejonach konfliktw i kryzysw midzynarodowych;
7) zagroe realizacji celw polityki zagranicznej Rzeczypospolitej Polskiej;
8) zagroe interesw ekonomicznych Rzeczypospolitej Polskiej.
2. Ograny administracji rzdowej przekazuj Szefowi AW informacje, o ktrych
mowa w ust. 1, niezwocznie po ich uzyskaniu, w miar moliwoci w treci i
formie, w jakiej je uzyskay.
3. Informacje, o ktrych mowa w ust. 1, Szef AW przekazuje organom wymienionym w art. 18, a take, w zakresie ich waciwoci Szefowi ABW, Szefowi
Suby Kontrwywiadu Wojskowego lub Szefowi Suby Wywiadu Wojskowego.
Art. 42.
1. Szefowie ABW i AW oraz Szef Suby Kontrwywiadu Wojskowego, Szef Suby Wywiadu Wojskowego i Szef Centralnego Biura Antykorupcyjnego s zobowizani do wspdziaania w ramach realizacji swoich zada.
2. Prezes Rady Ministrw okreli, w drodze zarzdzenia, zakres i tryb wspdziaania oraz szczegowy rozdzia kompetencji pomidzy ABW, AW, Sub
Kontrwywiadu Wojskowego, Sub Wywiadu Wojskowego i Centralne Biuro
Antykorupcyjne.
24
Art. 43.
1. Agencje zapewniaj ochron wykorzystywanych przez siebie urzdze oraz obszarw i obiektw, a take przebywajcych w nich osb, przez wewntrzn
sub ochrony.
2. Funkcjonariusze wykonujcy zadania w zakresie ochrony, w granicach chronionych obszarw i obiektw maj prawo:
1) ustalania uprawnie osb do przebywania na obszarach lub w obiektach
chronionych,
2) legitymowania osb w celu ustalenia ich tosamoci,
3) wydawania polece dotyczcych okrelonego zachowania si w granicach
chronionych obszarw i obiektw, w tym ich opuszczenia,
4) ujcia osb stwarzajcych bezporednie zagroenie ycia lub zdrowia ludzkiego, a take dla chronionego mienia, w celu niezwocznego oddania tych
osb Policji lub innym waciwym organom,
5) dokonywania kontroli osobistej, przegldania zawartoci bagay, a take
sprawdzania rodkw transportu i adunkw,
6) usunicia pojazdw z miejsca postoju
jeeli jest to niezbdne do zapewnienia bezpieczestwa chronionych urzdze,
a take obszarw, obiektw oraz przebywajcych w nich osb.
3. Czynnoci, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 2, 4 i 6, mog by wykonywane rwnie
w miejscu bezporednio ssiadujcym z chronionymi urzdzeniami, obszarami
lub obiektami, jeeli jest to niezbdne do zapewnienia ich bezpieczestwa lub
bezpieczestwa przebywajcych w nich osb.
4. Czynnoci, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 4 i 5, wykonuje si z poszanowaniem
dbr osobistych osoby, w stosunku do ktrej zostay podjte.
5. Do wykonywania zada w zakresie ochrony, o ktrej mowa w ust. 1, stosuje si
przepisy art. 25, art. 26 i art. 26b.
Rozdzia 5
Suba funkcjonariuszy Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego
Art. 44.
Sub w ABW albo AW moe peni osoba:
1) posiadajca wycznie obywatelstwo polskie;
2) korzystajca z peni praw publicznych;
3) wykazujca nieskaziteln postaw moraln, obywatelsk i patriotyczn;
4) dajca rkojmi zachowania tajemnicy stosownie do wymogw okrelonych
w przepisach o ochronie informacji niejawnych;
5) posiadajca co najmniej rednie wyksztacenie i okrelone kwalifikacje zawodowe oraz zdolno fizyczn i psychiczn do suby w formacjach
25
uzbrojonych, wymagajcych szczeglnej dyscypliny subowej, ktrej gotowa jest si podporzdkowa.

Art. 45.
1. Zdolno fizyczn i psychiczn do suby ustalaj komisje lekarskie ABW albo
AW, podlege Szefowi waciwej Agencji.
Agencji, zasady oceny zdolnoci fizycznej i psychicznej do suby w Agencji, a
take tryb orzekania o tej zdolnoci oraz waciwo i tryb postpowania komisji
lekarskich w tych sprawach.
Art. 46.
1. Przyjcie kandydata do suby w ABW albo AW nastpuje po przeprowadzeniu
postpowania kwalifikacyjnego, na ktre skadaj si:
1) przyjcie podania o przyjcie do suby, kwestionariusza osobowego, a take dokumentw stwierdzajcych wymagane wyksztacenie i kwalifikacje
zawodowe oraz zawierajcych dane o uprzednim zatrudnieniu;
2) przeprowadzenie rozmowy kwalifikacyjnej;
3) postpowanie sprawdzajce, okrelone w przepisach o ochronie informacji
niejawnych;
4) ustalenie zdolnoci fizycznej i psychicznej do suby w Agencji.
2. W stosunku do kandydata ubiegajcego si o przyjcie do suby w ABW albo
AW na stanowisko wymagajce szczeglnych umiejtnoci lub predyspozycji,
postpowanie kwalifikacyjne moe by rozszerzone o czynnoci majce na celu
sprawdzenie przydatnoci kandydata do suby na takim stanowisku, w tym o
przeprowadzenie badania psychofizjologicznego.
Agencji, wzr kwestionariusza osobowego oraz szczegowe zasady i tryb przeprowadzania postpowania kwalifikacyjnego wobec kandydatw do suby w
Agencji, uwzgldniajc czynnoci niezbdne do podjcia decyzji dotyczcej
osoby ubiegajcej si o przyjcie do suby w Agencji.
Art. 47.
1. Przed podjciem suby funkcjonariusz ABW albo AW skada lubowanie wedug nastpujcej roty:
Ja, obywatel Rzeczypospolitej Polskiej, wiadom podejmowanych obowizkw funkcjonariusza Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego (Agencji
Wywiadu), lubuj: suy wiernie Narodowi, chroni ustanowiony Konstytucj Rzeczypospolitej Polskiej porzdek prawny, strzec bezpieczestwa
Pastwa i jego obywateli, nawet z naraeniem ycia. Wykonujc powierzone mi zadania, lubuj pilnie przestrzega prawa, dochowa wiernoci konstytucyjnym organom Rzeczypospolitej Polskiej, przestrzega dyscypliny
subowej oraz wykonywa rozkazy i polecenia przeoonych. lubuj
26
strzec tajemnicy prawnie chronionej, honoru, godnoci i dobrego imienia

suby oraz przestrzega zasad etyki zawodowej..
2. Ceremonia skadania lubowania w ABW i AW okrelaj Szef ABW oraz Szef
AW, kady w zakresie swojego dziaania.
Art. 48.
1. Stosunek subowy funkcjonariusza ABW albo AW, zwanego dalej funkcjonariuszem, powstaje w drodze mianowania na podstawie dobrowolnego zgoszenia si do suby.
2. Pocztek suby funkcjonariusza liczy si od dnia okrelonego w rozkazie personalnym o przyjciu do suby i mianowaniu na stanowisko subowe w ABW
albo AW.
3. Mianowanie moe nastpi po odbyciu zasadniczej suby wojskowej albo po
przeniesieniu do rezerwy.
4. Warunku okrelonego w ust. 3 nie stosuje si do kobiet. Od warunku tego mona
odstpi rwnie w stosunku do absolwentw szk wyszych.
Agencji, wzr legitymacji subowej i innych dokumentw funkcjonariuszy, organy waciwe do ich wydawania, wymiany i uniewaniania oraz dokonywania
w nich wpisw, przypadki, w ktrych legitymacja subowa lub inne dokumenty
podlegaj zwrotowi, wymianie lub uniewanieniu, a take tryb postpowania w
przypadku ich utraty, jak rwnie sposb posugiwania si legitymacj subow
oraz innymi dokumentami.
mog okreli znaki lub inne dokumenty identyfikacyjne funkcjonariuszy.
Art. 49.
1. Osob przyjt do suby w ABW albo AW mianuje si funkcjonariuszem w
subie przygotowawczej na okres 3 lat.
2. Po upywie okresu suby przygotowawczej i uzyskaniu pozytywnej oceny
oglnej w opinii subowej funkcjonariusz zostaje mianowany na stae.
3. W przypadkach uzasadnionych szczeglnymi kwalifikacjami funkcjonariusza
Szef ABW i Szef AW, kady w zakresie swojego dziaania, moe skrci okres
jego suby przygotowawczej albo zwolni funkcjonariusza od odbywania tej
suby.
4. W razie przerwy w wykonywaniu przez funkcjonariusza obowizkw subowych trwajcej duej ni 3 miesice waciwy Szef Agencji moe przeduy
okres jego suby przygotowawczej.
Art. 50.
1. Szef ABW i Szef AW, kady w zakresie swojego dziaania, jest waciwy do
przyjmowania do suby w Agencji, mianowania funkcjonariuszy na stanowiska
subowe oraz ich przenoszenia, delegowania, oddelegowania, zwalniania i odwoywania ze stanowisk subowych, zawieszania i uchylania zawieszenia w
27
czynnociach subowych, zwalniania ze suby oraz stwierdzania wyganicia

stosunku subowego.
2. W sprawach osobowych funkcjonariuszy innych, ni wymienione w ust. 1, s
waciwi przeoeni, upowanieni przez Szefa Agencji.
3. Sprawy osobowe, o ktrych mowa w ust. 1, s zaatwiane przez wydanie rozkazu personalnego.
Art. 50a.
W sprawach wynikajcych ze stosunku subowego Szefa ABW oraz Szefa AW waciwy jest Prezes Rady Ministrw lub upowaniony przez niego minister powoany
w celu koordynowania dziaalnoci sub specjalnych. Upowanienie nie moe
obejmowa spraw, o ktrych mowa w art. 14.
Art. 51.
1. Czas penienia suby funkcjonariusza jest okrelany wymiarem jego obowizkw, z uwzgldnieniem prawa do wypoczynku.
Agencji, rozkad czasu suby, z uwzgldnieniem czasu na wypoczynek oraz
przypadkw przeduenia czasu suby funkcjonariuszy kadej z Agencji, uzasadnionych potrzeb zapewnienia niezakconego toku suby.
Art. 52.
Prezes Rady Ministrw okreli, w drodze rozporzdze, odrbnie dla kadej Agencji,
warunki bezpieczestwa i higieny suby oraz zakres, w jakim do tych warunkw
maj zastosowanie przepisy dziau dziesitego Kodeksu pracy, uwzgldniajc szczeglny charakter suby, zagroenia wystpujce na niektrych stanowiskach subowych lub podczas wykonywania niektrych zada subowych oraz obowizki spoczywajce na funkcjonariuszach oraz ich przeoonych w zakresie zapobiegania
ewentualnym zagroeniom dla ycia lub zdrowia, a take uwzgldniajc przepisy
prawa majce zastosowanie do stanowisk subowych nieobjtych specyfik suby
w Agencji.
Art. 53.
1. Funkcjonariusz podlega okresowemu opiniowaniu subowemu, przeprowadzanemu:
1) w subie przygotowawczej raz w roku;
2) w subie staej raz na 3 lata.
2. Funkcjonariusza zapoznaje si z opini subow w cigu 14 dni od dnia jej sporzdzenia; moe on w terminie 14 dni od dnia zapoznania si z opini subow
wnie odwoanie do wyszego przeoonego.
Agencji, wzr formularza opinii subowej, szczegowe zasady i tryb opiniowania funkcjonariuszy, uwzgldniajc przesanki opiniowania i jego czstotliwoci, kryteria brane pod uwag przy opiniowaniu i skal ocen, przypadki opi28
niowania z pominiciem okresw przewidzianych w ustawie, waciwo przeoonych w zakresie wydawania opinii, tryb zapoznawania funkcjonariuszy z
opini subow oraz tryb wnoszenia i rozpatrywania odwoa od opinii.
Art. 54.
1. Funkcjonariusza mona odwoa z zajmowanego stanowiska i przenie do dyspozycji Szefa Agencji, w ktrej peni sub.
2. Funkcjonariusz moe pozostawa w dyspozycji Szefa Agencji, w ktrej peni
sub, nieprzerwanie nie duej ni 12 miesicy.
3. Po upywie okresu, o ktrym mowa w ust. 2, funkcjonariusza przenosi si na
okrelone stanowisko subowe, a w razie niewyraenia przez niego pisemnej
zgody na przeniesienie na to stanowisko, funkcjonariusza zwalnia si ze suby z
zachowaniem uprawnie przewidzianych dla funkcjonariuszy zwalnianych na
podstawie art. 60 ust. 2 pkt 6, chyba e spenia warunki do zwolnienia ze suby
na korzystniejszych zasadach.
Agencji, warunki i tryb przenoszenia funkcjonariuszy do dyspozycji Szefa
Agencji, z uwzgldnieniem sposobu penienia suby w okresie pozostawania w
tej dyspozycji.
Art. 55.
1. Funkcjonariusz z urzdu lub na wasn prob moe by przeniesiony do penienia suby albo delegowany na okres do 6 miesicy do czasowego penienia
suby w innej miejscowoci.
2. Szef ABW i Szef AW, kady w zakresie swojego dziaania, w uzasadnionych
przypadkach moe przeduy okres delegowania, o ktrym mowa w ust. 1, do
12 miesicy.
Art. 56.
1. Funkcjonariuszowi mona powierzy, na czas okrelony, penienie obowizkw
subowych na innym stanowisku. W takim przypadku uposaenie funkcjonariusza nie moe by obnione.
2. Funkcjonariusza, gdy jest to uzasadnione realizacj zada Agencji, w ktrej peni sub, za jego zgod, mona oddelegowa do wykonywania zada subowych poza Agencj, po przeniesieniu go do dyspozycji Szefa tej Agencji. Przepisw art. 54 nie stosuje si.
Agencji, warunki i tryb oddelegowania, uprawnienia i obowizki funkcjonariusza w czasie oddelegowania, wysoko i sposb wypacania uposaenia i innych
wiadcze pieninych przysugujcych oddelegowanemu funkcjonariuszowi,
uwzgldniajc miejsce oraz charakter i zakres wykonywanych przez niego zada
subowych poza Agencj, a take ustali, z uwzgldnieniem przepisw o ochronie informacji niejawnych, szczeglne uprawnienia i obowizki funkcjonariusza
penicego sub poza granicami kraju.
29
4. (uchylony).
Art. 57.
1. Funkcjonariusza przenosi si na nisze stanowisko subowe w razie wymierzenia kary dyscyplinarnej wyznaczenia na nisze stanowisko subowe.
2. Funkcjonariusza mona przenie na nisze stanowisko subowe w przypadku:
1) orzeczenia przez waciw komisj lekarsk Agencji trwaej niezdolnoci do
penienia suby na zajmowanym stanowisku subowym, jeeli nie ma
moliwoci mianowania go na stanowisko rwnorzdne;
2) nieprzydatnoci na zajmowanym stanowisku subowym, stwierdzonej w
opinii subowej w okresie suby przygotowawczej;
3) niewywizywania si z obowizkw subowych na zajmowanym stanowisku subowym, stwierdzonego w okresie suby staej w dwch kolejnych
opiniach subowych, midzy ktrymi upyno co najmniej 6 miesicy;
4) likwidacji zajmowanego stanowiska subowego lub z innych przyczyn uzasadnionych potrzebami organizacyjnymi, gdy nie ma moliwoci mianowania go na rwnorzdne stanowisko subowe.
3. Funkcjonariusza mona przenie na nisze stanowisko subowe rwnie na jego pisemn prob.
4. Funkcjonariusz, ktry nie wyrazi zgody na przeniesienie na nisze stanowisko
subowe z przyczyn okrelonych w ust. 2, moe by zwolniony ze suby.
Art. 58.
1. Funkcjonariusza zawiesza si, rozkazem personalnym, w czynnociach subowych, na czas nie duszy ni 3 miesice, w razie wszczcia przeciwko niemu
postpowania karnego w sprawie o przestpstwo umylne cigane z oskarenia
publicznego.
2. Funkcjonariusza mona zawiesi w czynnociach subowych, na czas nie duszy ni 3 miesice, w razie wszczcia przeciwko niemu postpowania karnego w
sprawie o przestpstwo nieumylne cigane z oskarenia publicznego, postpowania w sprawie o wykroczenie oraz postpowania dyscyplinarnego, jeli jest to
celowe z uwagi na dobro postpowania lub dobro suby.
3. W szczeglnie uzasadnionych przypadkach okres zawieszenia w czynnociach
subowych mona przeduy na dalszy czas oznaczony, nie duszy ni do
dnia uprawomocnienia si orzeczenia wydanego w postpowaniu karnym lub
postpowaniu w sprawie o wykroczenie, a w pozostaych przypadkach na czas
nie duszy ni 12 miesicy.
4. Zawieszenie w czynnociach subowych polega na odsuniciu funkcjonariusza
od wykonywania obowizkw subowych.
5. W stosunku do decyzji o zawieszeniu funkcjonariusza w czynnociach subowych, funkcjonariusz moe zwrci si do Szefa Agencji z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy.
6. Funkcjonariusz zawieszony w czynnociach subowych jest obowizany:
30
1) niezwocznie zda bro i legitymacj subow oraz przedmioty zwizane z

wykonywanymi przez niego zadaniami, a w szczeglnoci akta i dokumenty
prowadzonych przez niego spraw;
2) informowa kierownika jednostki organizacyjnej o zamiarze opuszczenia
miejsca zamieszkania na okres duszy ni 3 dni.
Art. 59.
1. Funkcjonariusz moe by skierowany do komisji lekarskiej waciwej Agencji:
1) z urzdu lub na jego wniosek w celu okrelenia stanu zdrowia oraz ustalenia zdolnoci fizycznej i psychicznej do suby, jak rwnie zwizku poszczeglnych chorb ze sub;
2) z urzdu w celu sprawdzenia prawidowoci orzekania o czasowej niezdolnoci do suby z powodu choroby lub prawidowoci wykorzystania
zwolnienia lekarskiego.
2. Funkcjonariusz moe by rwnie poddany badaniom psychofizjologicznym. O
skierowaniu funkcjonariusza na te badania decyduje Szef Agencji.
Art. 60.
1. Funkcjonariusza zwalnia si ze suby w przypadku:
1) orzeczenia trwaej niezdolnoci do suby przez komisj lekarsk waciwej
Agencji;
2) nieprzydatnoci do suby, stwierdzonej w opinii subowej w okresie suby przygotowawczej;
3) wymierzenia kary dyscyplinarnej wydalenia ze suby;
4) skazania prawomocnym wyrokiem sdu za przestpstwo umylne cigane z
oskarenia publicznego;
5) utraty obywatelstwa polskiego lub nabycia obywatelstwa innego pastwa.
2. Funkcjonariusza mona zwolni ze suby w przypadku:
1) niewywizywania si z obowizkw subowych w okresie odbywania suby staej, stwierdzonego w dwch kolejnych opiniach, midzy ktrymi
upyno co najmniej 6 miesicy;
2) skazania prawomocnym wyrokiem sdu za przestpstwo inne ni okrelone
w ust. 1 pkt 4;
3) objcia kierowniczego stanowiska pastwowego albo objcia funkcji z wyboru w organach samorzdu terytorialnego;
4) nabycia prawa do emerytury w penym wymiarze, okrelonego w przepisach
odrbnych;
5) gdy wymaga tego wany interes suby;
6) likwidacji jednostki organizacyjnej Agencji lub jej reorganizacji poczonej
ze zmniejszeniem obsady etatowej, jeeli przeniesienie funkcjonariusza do
innej jednostki organizacyjnej Agencji lub na nisze stanowisko subowe
nie jest moliwe;
31
7) dwukrotnego niestawienia si bez usprawiedliwienia przed komisj lekarsk, do ktrej zosta skierowany w celu okrelenia jego stanu zdrowia;
8) upywu 12 miesicy od dnia zaprzestania suby z powodu choroby.
3. Funkcjonariusza zwalnia si ze suby w terminie do 6 miesicy od dnia pisemnego zgoszenia przez niego wystpienia ze suby.
4. W przypadkach okrelonych w ust. 2 pkt 6 zwolnienie ze suby nastpuje po
upywie 6 miesicy, a ze suby przygotowawczej po upywie 3 miesicy od
dnia podjcia decyzji o likwidacji jednostki organizacyjnej Agencji lub jej reorganizacji.
Art. 61.
Stosunek subowy funkcjonariusza wygasa w przypadku:
1) mierci funkcjonariusza;
2) nieobecnoci funkcjonariusza w subie przez okres powyej 3 miesicy z
powodu tymczasowego aresztowania, chyba e wczeniej nastpio zwolnienie funkcjonariusza ze suby.
Art. 62.
1. W razie uchylenia prawomocnego wyroku skazujcego lub prawomocnego orzeczenia o warunkowym umorzeniu postpowania karnego i wydania orzeczenia o
umorzeniu postpowania karnego albo w razie uchylenia kary dyscyplinarnej
wyznaczenia na nisze stanowisko subowe, obnienia stopnia subowego lub
kary wydalenia ze suby, ulegaj uchyleniu skutki, jakie wyniky dla funkcjonariusza w zwizku z wyznaczeniem na nisze stanowisko subowe lub obnieniem stopnia subowego. O uchyleniu innych skutkw decyduje Szef waciwej
Agencji.
2. W razie uchylenia prawomocnego wyroku skazujcego lub prawomocnego orzeczenia o warunkowym umorzeniu postpowania karnego lub wydania prawomocnego wyroku uniewinniajcego, ulegaj uchyleniu wszystkie skutki, jakie
powstay dla funkcjonariusza w wyniku postpowania dyscyplinarnego przeprowadzonego w zwizku z oskareniem o popenienie przestpstwa stanowicego przedmiot rozstrzygnicia sdu.
3. Jeeli w przypadku, o ktrym mowa w ust. 2, podstaw orzeczenia kary dyscyplinarnej stanowiy przesanki inne ni tylko oskarenie o popenienie przestpstwa, o uchyleniu skutkw, jakie powstay dla funkcjonariusza w wyniku postpowania dyscyplinarnego, decyduje Szef waciwej Agencji. Przepis ust. 1 stosuje si odpowiednio.
Art. 63.
1. Zwolnienie funkcjonariusza ze suby na podstawie art. 54 ust. 3, art. 57 ust. 4
oraz art. 60 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 pkt 4 nie moe nastpi przed upywem 12 miesicy od dnia zaprzestania suby z powodu choroby, chyba e funkcjonariusz
zgosi pisemnie wystpienie ze suby.
32
2. Zwolnienie funkcjonariusza ze suby na podstawie art. 60 ust. 1 pkt 2 i ust. 2

pkt 1 nie moe nastpi przed upywem 3 miesicy od dnia zaprzestania suby z
powodu choroby, chyba e funkcjonariusz zgosi pisemnie wystpienie ze suby.
Art. 64.
1. Funkcjonariusza nie mona zwolni ze suby w okresie ciy, w czasie urlopu
macierzyskiego, urlopu na warunkach urlopu macierzyskiego, dodatkowego
urlopu macierzyskiego, dodatkowego urlopu na warunkach urlopu macierzyskiego, urlopu ojcowskiego, urlopu rodzicielskiego lub urlopu wychowawczego,
z wyjtkiem przypadkw okrelonych w art. 54 ust. 3, art. 60 ust. 1 pkt 3 i 4 oraz
ust. 2 pkt 2, 3, 5 i 6.
2. W razie zwolnienia funkcjonariusza ze suby na podstawie art. 54 ust. 3 i art. 60
ust. 2 pkt 5 i 6 w okresie ciy, w czasie urlopu macierzyskiego, urlopu na warunkach urlopu macierzyskiego, dodatkowego urlopu macierzyskiego, dodatkowego urlopu na warunkach urlopu macierzyskiego, urlopu ojcowskiego lub
urlopu rodzicielskiego przysuguje mu uposaenie do koca okresu ciy oraz
trwania wymienionego urlopu.
3. Funkcjonariuszowi zwolnionemu na podstawie art. 54 ust. 3 lub art. 60 ust. 2 pkt
5 i 6 w czasie urlopu wychowawczego, przysuguj do koca okresu, na ktry
ten urlop zosta udzielony:
1) wiadczenie pienine, wypacane na zasadach obowizujcych przy wypacaniu zasiku wychowawczego;
2) inne uprawnienia przewidziane dla pracownikw zwalnianych z pracy w
czasie urlopu wychowawczego z przyczyn niedotyczcych pracownikw.
Art. 65.
1. Funkcjonariusz zwolniony ze suby otrzymuje niezwocznie wiadectwo suby.
2. Funkcjonariusz moe da sprostowania wiadectwa suby w terminie 7 dni od
dnia jego otrzymania.
Agencji, wzr formularza wiadectwa suby, uwzgldniajc dane, ktre naley
poda w wiadectwie suby, oraz tryb wydawania i sprostowania wiadectwa
suby, a take waciwo przeoonych w tych sprawach.
Rozdzia 6
Korpusy i stopnie subowe funkcjonariuszy Agencji Bezpieczestwa
Wewntrznego oraz Agencji Wywiadu
Art. 66.
W ABW i AW obowizuj nastpujce korpusy i stopnie subowe:
1) korpus szeregowych:
a) szeregowy,
33
b) starszy szeregowy;
2) korpus podoficerw:
a) kapral,
b) starszy kapral,
c) plutonowy,
d) starszy plutonowy,
e) sierant,
f) starszy sierant,
g) sierant sztabowy,
h) starszy sierant sztabowy;
3) korpus chorych:
a) modszy chory,
b) chory,
c) starszy chory,
d) modszy chory sztabowy,
e) chory sztabowy,
f) starszy chory sztabowy;
4) korpus oficerw:
a) podporucznik,
b) porucznik,
c) kapitan,
d) major,
e) podpukownik,
f) pukownik,
g) genera brygady.
Art. 67.
1. Na stopie szeregowego mianuje si funkcjonariusza z dniem mianowania na
stanowisko subowe.
2. Na stopnie w korpusie szeregowych i podoficerw mianuj przeoeni posiadajcy uprawnienia w sprawach osobowych funkcjonariuszy.
3. Na stopnie w korpusie chorych mianuje Szef waciwej Agencji lub upowaniony przez niego przeoony.
4. Na pierwszy stopie w korpusie oficerw oraz na stopie generaa brygady mianuje Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej na wniosek Prezesa Rady Ministrw.
Na pozostae stopnie w korpusie oficerw mianuje Prezes Rady Ministrw.
Art. 68.
Mianowanie na stopie w korpusie podoficerw lub chorych jest uzalenione od
pozytywnej opinii subowej i zajmowanego stanowiska subowego, a ponadto zdania odpowiedniego egzaminu.
34
Art. 69.
Warunkiem mianowania na pierwszy stopie w korpusie oficerw jest pozytywna
opinia subowa, zajmowanie stanowiska, z ktrym zwizany jest stopie oficera,
posiadanie wyszego wyksztacenia oraz zdanie egzaminu na oficera.
Art. 70.
1. Funkcjonariusze odbywajcy szkolenie zawodowe mog peni sub w systemie skoszarowanym.
mog okreli sposb organizacji suby i jej penienia w systemie skoszarowanym, z uwzgldnieniem czasu penienia tej suby oraz porzdku dnia.
Art. 71.
Agencji, szczegowe zasady i tryb szkolenia zawodowego funkcjonariuszy,
uwzgldniajc zakres tematyczny szkolenia i zrnicowany sposb skadania
egzaminw na pierwszy stopie w korpusie chorych lub oficerw przed komisjami egzaminacyjnymi.
2. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojego dziaania, w drodze zarzdze,
powouj komisje egzaminacyjne, o ktrych mowa w ust. 1, okrelajc ich skad
osobowy, a take ustalaj terminy egzaminw i okrelaj wzr zawiadczenia o
zdaniu egzaminu oraz wysoko wynagrodzenia czonkw komisji.
Art. 72.
1. Mianowanie na kolejny, wyszy stopie nastpuje stosownie do zajmowanego
stanowiska subowego, posiadanych kwalifikacji zawodowych oraz posiadania
pozytywnej opinii subowej.
2. Nadanie kolejnego, wyszego stopnia nie moe nastpi wczeniej ni po przesueniu w stopniu:
kaprala
1 roku,
starszego kaprala
1 roku,
plutonowego
1 roku,
starszego plutonowego
1 roku,
sieranta
2 lat,
starszego sieranta
2 lat,
sieranta sztabowego
2 lat,
modszego chorego
3 lat,
chorego
4 lat,
starszego chorego
3 lat,
modszego chorego sztabowego
3 lat,
chorego sztabowego
4 lat,
35
podporucznika
porucznika
kapitana
majora
podpukownika
3 lat,
3 lat,
4 lat,
4 lat,
4 lat.
Art. 73.
1. W przypadkach zasugujcych na szczeglne uwzgldnienie funkcjonariusza posiadajcego pozytywn opini subow oraz szczeglne kwalifikacje zawodowe
lub umiejtno do penienia suby na odpowiednim stanowisku subowym
mona mianowa na kolejny wyszy stopie mimo niespenienia innych warunkw wymaganych do mianowania na ten stopie albo przed upywem ustalonych okresw. Okresy te nie mog by jednak skrcone wicej ni o poow.
2. Funkcjonariusza zwolnionego ze suby mona mianowa na kolejny wyszy
stopie za szczeglne osignicia w subie.
Art. 74.
1. Stopnie podoficerw, chorych, oficerw i generaw s doywotnie.
2. Funkcjonariusze zwolnieni ze suby mog uywa posiadanych stopni, o ktrych mowa w art. 66, z dodaniem okrelenia:
1) rezerwy, jeeli funkcjonariusz podlega obowizkowi suby wojskowej i
zosta uznany za zdolnego do tej suby;
2) w stanie spoczynku, jeeli funkcjonariusz nie podlega obowizkowi suby wojskowej.
3. Utrata stopnia, o ktrym mowa w art. 66, nastpuje w razie:
1) utraty obywatelstwa polskiego;
2) prawomocnego orzeczenia rodka karnego pozbawienia praw publicznych;
3) skazania prawomocnym wyrokiem sdu na kar pozbawienia wolnoci za
przestpstwo popenione w wyniku motywacji zasugujcej na szczeglne
potpienie.
Art. 75.
O utracie, pozbawieniu lub obnieniu stopnia decyduje przeoony waciwy do mianowania na ten stopie. O utracie lub pozbawieniu stopnia podporucznika oraz stopnia generaa brygady decyduje Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej; o utracie lub
pozbawieniu pozostaych stopni w korpusie oficerw decyduje Prezes Rady Ministrw.
Art. 76.
1. Funkcjonariuszowi przywraca si stopie w razie uchylenia:
1) prawomocnego orzeczenia rodka karnego pozbawienia praw publicznych;
36
2) prawomocnego skazania na kar pozbawienia wolnoci za przestpstwo popenione w wyniku motywacji zasugujcej na szczeglne potpienie;
3) decyzji, na podstawie ktrej nastpia utrata lub pozbawienie stopnia;
4) kary dyscyplinarnej obnienia stopnia.
2. O przywrceniu stopnia decyduje przeoony waciwy do mianowania na stopie; o przywrceniu stopnia podporucznika oraz stopnia generaa brygady decyduje Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej; o przywrceniu pozostaych stopni
w korpusie oficerw decyduje Prezes Rady Ministrw.
Art. 77.
1. Osob przyjmowan do suby w ABW albo AW i posiadajc stopie wojskowy, policyjny, Stray Granicznej, Biura Ochrony Rzdu, Pastwowej Stray Poarnej lub Suby Wiziennej mona mianowa na odpowiedni stopie we waciwej Agencji.
2. Osob przyjt do suby w ABW albo AW i posiadajc stopie Urzdu
Ochrony Pastwa, Szef Agencji mianuje na rwnorzdny stopie tej Agencji.
3. Przy przyjmowaniu do suby osoby posiadajcej stopie wojskowy podporucznika, stopie podkomisarza Policji, stopie podporucznika Stray Granicznej,
stopie podporucznika Biura Ochrony Rzdu, stopie modszego kapitana Pastwowej Stray Poarnej lub podporucznika Suby Wiziennej, mianuje si na
stopie podporucznika waciwej Agencji.
Art. 78.
wzr wniosku o mianowanie na stopie subowy oraz wzr aktu mianowania na
stopie, a take szczegowe zasady i tryb mianowania funkcjonariuszy na stopnie,
ustalajc sposb postpowania z wnioskiem o mianowanie i terminy mianowania na
stopie.
Rozdzia 7
Obowizki i prawa funkcjonariuszy Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego
Art. 79.
1. Funkcjonariusz jest obowizany dochowa obowizkw wynikajcych z roty
zoonego lubowania.
2. Funkcjonariusz jest obowizany odmwi wykonania rozkazu lub polecenia
przeoonego, jeli wykonanie rozkazu lub polecenia czyoby si z popenieniem przestpstwa.
3. O odmowie wykonania rozkazu lub polecenia, o ktrych mowa w ust. 2, funkcjonariusz melduje Szefowi waciwej Agencji, z pominiciem drogi subowej.
37
Art. 79a.
1. Funkcjonariusze w okresie penienia suby nie mog:
1) by czonkami zarzdu, rady nadzorczej lub komisji rewizyjnej spek prawa handlowego;
2) by czonkami zarzdw, rad nadzorczych lub komisji rewizyjnych spdzielni, z wyjtkiem rad nadzorczych spdzielni mieszkaniowej;
3) by czonkiem zarzdw fundacji prowadzcych dziaalno gospodarcz;
4) posiada w spkach prawa handlowego wicej ni 10% akcji lub udziay
przedstawiajce wicej ni 10% kapitau zakadowego w kadej z tych
spek;
5) prowadzi dziaalnoci gospodarczej na wasny rachunek lub wsplnie z innymi osobami, a take zarzdza tak dziaalnoci lub by przedstawicielem czy penomocnikiem w prowadzeniu takiej dziaalnoci.
2. Szefowie Agencji, w celu realizacji zada Agencji, mog wyda zgod na:
1) sprawowanie funkcji, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 13,
2) posiadanie akcji lub udziaw, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 4,
3) prowadzenie dziaalnoci, o ktrej mowa w ust. 1 pkt 5
jeeli jest to uzasadnione wzgldami bezpieczestwa pastwa, po uzyskaniu
zgody Prezesa Rady Ministrw, z zastrzeeniem ust. 3.
3. W przypadku powoania ministra w celu koordynowania dziaalnoci sub specjalnych, Szefowie Agencji wyraaj zgod, o ktrej mowa w ust. 2, po uzyskaniu zgody tego ministra.
Art. 80.
1. Funkcjonariuszowi, z zastrzeeniem ust. 2, nie wolno podejmowa zajcia zarobkowego poza sub.
2. Przeoony posiadajcy uprawnienia w sprawach osobowych moe zezwoli
funkcjonariuszowi na wykonywanie zajcia zarobkowego poza sub, jeli nie
koliduje to z wykonywaniem przez niego zada subowych oraz nie narusza
honoru, godnoci lub dobrego imienia suby.
Art. 80a.
Funkcjonariusz skada Szefowi waciwej Agencji owiadczenie o swoim stanie majtkowym, o ktrym mowa w przepisach ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ograniczeniu prowadzenia dziaalnoci gospodarczej przez osoby penice funkcje publiczne, w trybie okrelonym w tych przepisach.
Art. 81.
1. Funkcjonariusz nie moe by czonkiem partii politycznej ani uczestniczy w
dziaalnoci tej partii lub na jej rzecz.
2. Funkcjonariusze nie mog zrzesza si w zwizkach zawodowych.
38
3. Funkcjonariusz jest obowizany poinformowa przeoonego o przynalenoci

do stowarzysze krajowych.
4. Przynaleno funkcjonariusza do organizacji lub stowarzysze zagranicznych
albo midzynarodowych wymaga zezwolenia Szefa waciwej Agencji lub upowanionego przez niego przeoonego.
Art. 82.
1. Funkcjonariusz jest obowizany uzyska zezwolenie Szefa waciwej Agencji na
wyjazd za granic.
2. Funkcjonariusz jest obowizany poinformowa Szefa Agencji, w ktrej peni
sub, o wyjedzie za granic dzieci pozostajcych na jego utrzymaniu albo
wspmaonka.
3. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojego dziaania, okrel, w drodze zarzdze, przypadki, w ktrych uzyskanie zezwolenia lub wykonanie obowizku, o
ktrym mowa w ust. 2, nie jest wymagane, a take obowizki funkcjonariusza
wyjedajcego za granic i powracajcego z zagranicy.
Art. 83.
Funkcjonariusz w zwizku z wykonywaniem zada subowych korzysta z ochrony
przewidzianej w Kodeksie karnym dla funkcjonariuszy publicznych.
Art. 84.
1. Funkcjonariuszowi przysuguje zwrot kosztw poniesionych na ochron prawn,
jeeli postpowanie karne wszczte przeciwko niemu o przestpstwo popenione
w zwizku z wykonywaniem czynnoci subowych zostanie zakoczone prawomocnym orzeczeniem o umorzeniu wobec braku ustawowych znamion czynu
zabronionego lub niepopenienia przestpstwa albo wyrokiem uniewinniajcym.
2. Koszty w wysokoci odpowiadajcej okrelonemu w odrbnych przepisach wynagrodzeniu jednego obrocy zwraca si ze rodkw waciwej Agencji.
[Art. 85.
Funkcjonariusz, ktry w zwizku ze sub dozna uszczerbku na zdrowiu lub ponis
szkod w mieniu, otrzymuje odszkodowanie w trybie i na zasadach okrelonych dla
policjantw, z tym e wynikajce z przepisw ustawy z dnia 16 grudnia 1972 r. o
odszkodowaniach przysugujcych w razie wypadkw i chorb pozostajcych w
zwizku ze sub w Policji (Dz. U. Nr 53, poz. 345, z pn. zm. 9)) kompetencje komisji lekarskich podlegych ministrowi waciwemu do spraw wewntrznych oraz organw waciwych do powoywania komisji powypadkowych, ustalania prawa do odszkodowania oraz wypacania odszkodowania przysuguj w stosunku do funkcjonariuszy odpowiednio: komisjom lekarskim podlegym Szefowi Agencji, w ktrej
funkcjonariusz peni sub, Szefowi tej Agencji lub upowanionym przez niego kie9)
poz. 85 i Nr 38, poz. 181, z 1989 r. Nr 35, poz. 192, z 2001 r. Nr 81, poz. 877 oraz z 2004 r. Nr 43,
poz. 411.
39
Pr zepis uchylajcy
ar t. 85 wejdzie w
ycie z dn. 1.07.2014
r . (Dz. U. z 2014 r .
poz. 616).
rownikom jednostek organizacyjnych Agencji oraz komisjom powypadkowym waciwej Agencji.]

Art. 85a.
1. Funkcjonariuszowi skierowanemu do wykonywania zada subowych w pastwie, ktrego terytorium w caoci lub w czci zostao uznane za stref dziaa
wojennych na podstawie odrbnych przepisw lub w pastwie, na terytorium
ktrego wystpuj warunki stwarzajce bezporednie zagroenie dla ycia lub
zdrowia tego funkcjonariusza przysuguje, na koszt waciwej Agencji, ubezpieczenie od nastpstw nieszczliwych wypadkw zaistniaych, w zwizku z wykonywaniem tych zada, poza granicami pastwa, wskutek ktrych nastpio
uszkodzenie ciaa, rozstrj zdrowia lub mier funkcjonariusza.
2. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojej waciwoci, okrel, w drodze zarzdze, pastwa, na ktrych terytoriach wystpuj warunki wymienione w ust.
1, z zachowaniem wymogw dotyczcych ochrony informacji niejawnych.
3. Zakres i sum ubezpieczenia, o ktrym mowa w ust. 1, okrela umowa ubezpieczenia zawarta midzy zakadem ubezpiecze a Szefem waciwej Agencji lub
funkcjonariuszem skierowanym do wykonywania zada subowych okrelonych w ust. 1.
4. Maksymaln wysoko skadki ubezpieczeniowej opacanej lub refundowanej z
budetu waciwej Agencji ustala Szef tej Agencji, uwzgldniajc w szczeglnoci rodzaj zada subowych przewidzianych do wykonywania przez funkcjonariusza okrelonego w ust. 1 oraz miejsce wykonywania tych zada.
Art. 86.
1. Funkcjonariusz otrzymuje nieodpatnie umundurowanie albo rwnowanik pieniny w zamian za to umundurowanie, albo kwot na zakup ubrania typu cywilnego.
Agencji, wysoko i warunki przyznawania funkcjonariuszom rwnowanika
pieninego oraz kwoty przeznaczonej na zakup ubrania typu cywilnego w zamian za umundurowanie. Rozporzdzenie powinno ustala ekwiwalentn wysoko kwoty pieninej nalenej funkcjonariuszowi w przypadku nieotrzymania
umundurowania, uwzgldniajc zwaszcza rnice wynikajce z przynalenoci
do poszczeglnych korpusw, oraz uwzgldnia jego wysoko proporcjonalnie
do okresu penienia suby w danym roku kalendarzowym, a take okrela termin wypaty tego rwnowanika.
Art. 87.
Agencji, wzory, barwy i normy umundurowania funkcjonariuszy oraz sposb
noszenia umundurowania. Rozporzdzenie powinno okrela wygld munduru
funkcjonariusza ABW i AW, jego barw oraz rodzaje umundurowania, a take
okolicznoci wystpowania przez funkcjonariuszy w poszczeglnych rodzajach
mundurw i sposb noszenia mundurw.
40
2. Odznaki orderw i oznacze nosi si na mundurze w sposb i w okolicznociach

okrelonych odrbnymi przepisami.
3. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojego dziaania, mog ustanawia, w
drodze zarzdze, odznaki i oznaki noszone na mundurze.
Art. 88.
1. Funkcjonariusze otrzymuj nieodpatnie uzbrojenie i wyposaenie niezbdne do
wykonywania czynnoci subowych.
Agencji, normy wyposaenia i uzbrojenia, szczegowe zasady dostpu do
uzbrojenia, jego przyznawania i uytkowania, a take moe okreli przypadki
otrzymywania i wysoko rwnowanika pieninego w zamian za niektre
przedmioty tego wyposaenia, uwzgldniajc okresy uywalnoci tych przedmiotw, terminy ich wydawania lub wypacania rwnowanika pieninego.
Art. 89.
1. Funkcjonariusze w czasie wykonywania zada subowych mog otrzymywa
nieodpatnie wyywienie lub rwnowanik pieniny w zamian za wyywienie.
Agencji, normy wyywienia i przypadki, w ktrych funkcjonariusz otrzymuje
wyywienie lub rwnowanik pieniny w zamian za wyywienie, okrelajc
take wysoko rwnowanika pieninego.
Art. 90.
1. Funkcjonariuszowi i czonkom jego rodziny przysuguje raz w roku prawo przejazdu, na koszt waciwej Agencji, rodkami publicznego transportu zbiorowego, do jednej wybranej przez siebie miejscowoci w kraju i z powrotem.
2. W razie niewykorzystania przysugujcego przejazdu osoba uprawniona otrzymuje zryczatowany rwnowanik pieniny.
3. Zwrot kosztw przejazdu lub zryczatowany rwnowanik pieniny, o ktrych
mowa w ust. 1 i 2, nie przysuguj funkcjonariuszowi w roku kalendarzowym, w
ktrym wykupiono uprawnienia do bezpatnych przejazdw rodkami publicznego transportu zbiorowego.
Agencji, sposb ustalania wysokoci rwnowanika, o ktrym mowa w ust. 2,
szczegowe zasady korzystania przez funkcjonariuszy z uprawnie, o ktrych
mowa w ust. 13, oraz dokumenty, na podstawie ktrych nastpuje realizacja
tych uprawnie.
5. Osobom, o ktrych mowa w ust. 1, mog by przyznane take inne wiadczenia
socjalne.
6. Prezes Rady Ministrw moe okreli, w drodze rozporzdze, odrbnie dla
kadej Agencji, rodzaj, zakres i sposb ustalania wysokoci wiadcze socjalnych, o ktrych mowa w ust. 5, a take warunki korzystania przez funkcjonariuszy z tych wiadcze.
41
Art. 91.
1. Za czonkw rodziny funkcjonariusza uprawnionych do wiadcze przewidzianych w art. 90 uwaa si maonka i dzieci.
2. Za dzieci uwaa si dzieci wasne, dzieci maonka, dzieci przysposobione i
dzieci przyjte na wychowanie, ktre:
1) nie przekroczyy 18 roku ycia, a w razie uczszczania do szkoy 24 lat
albo 25 lat, jeeli odbywaj studia w szkole wyszej, a ukoczenie 24 lat
przypada na ostatni lub przedostatni rok studiw, albo
2) stay si cakowicie niezdolne do pracy lub niezdolne do samodzielnej egzystencji przed osigniciem wieku okrelonego w pkt 1.
Art. 92.
1. Okres suby funkcjonariusza traktuje si jako prac w szczeglnych warunkach
lub o szczeglnym charakterze w rozumieniu przepisw o emeryturach i rentach
z Funduszu Ubezpiecze Spoecznych.
2. Funkcjonariuszowi, ktry po zwolnieniu ze suby w ABW albo AW podj prac, okres tej suby wlicza si do okresu zatrudnienia w zakresie wszelkich
uprawnie wynikajcych z prawa pracy.
3. Przepisu ust. 2 nie stosuje si do funkcjonariusza zwolnionego ze suby w
przypadku skazania go prawomocnym wyrokiem sdu lub ukarania kar dyscyplinarn wydalenia ze suby.
Art. 92a.
1. Jeeli funkcjonariusz zwolniony ze suby nie spenia warunkw do nabycia
prawa do emerytury policyjnej lub policyjnej renty inwalidzkiej, od uposaenia
wypaconego funkcjonariuszowi po dniu 31 grudnia 1998 r. do dnia zwolnienia
ze suby, od ktrego nie odprowadzono skadki na ubezpieczenia emerytalne
i rentowe, przekazuje si do Zakadu Ubezpiecze Spoecznych skadki za ten
okres przewidziane w ustawie z dnia 13 padziernika 1998 r. o systemie ubezpiecze spoecznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 205, poz. 1585 i Nr 218, poz. 1690).
2. Przez uposaenie stanowice podstaw wymiaru skadek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe, o ktrym mowa w ust. 1, rozumie si uposaenie zasadnicze,
dodatki do uposaenia oraz nagrody roczne i uznaniowe, odpowiednio przeliczone zgodnie z art. 110 ustawy, o ktrej mowa w ust. 1.
3. Skadki przekazuje si rwnie w przypadku, gdy funkcjonariusz spenia jedynie
warunki do nabycia prawa do policyjnej renty inwalidzkiej. Przekazanie skadek
nastpuje na wniosek funkcjonariusza.
42
4. Skadki podlegaj waloryzacji wskanikiem waloryzacji skadek okrelonym na

podstawie ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu
Ubezpiecze Spoecznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 153, poz. 1227).
5. Przy obliczaniu kwoty nalenych skadek, waloryzowanych na podstawie ust. 4,
stosuje si odpowiednio art. 19 ust. 1 oraz art. 22 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy, o ktrej
mowa w ust. 1.
6. Przepisy ust. 15 stosuje si rwnie do funkcjonariusza, ktry pozostawa w
subie przed dniem 2 stycznia 1999 r., jeeli po zwolnieniu ze suby, pomimo
spenienia warunkw do nabycia prawa do emerytury policyjnej, zgosi wniosek
o przyznanie emerytury z tytuu podlegania ubezpieczeniom spoecznym.
7. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 6, kwot nalenych, zwaloryzowanych
skadek przekazuje si niezwocznie na podstawie zawiadomienia przez Zakad
Ubezpiecze Spoecznych o nabyciu przez funkcjonariusza prawa do emerytury
przewidzianej w przepisach, o ktrych mowa w ust. 4.
8. Kwota nalenych, zwaloryzowanych skadek stanowi przychody Funduszu
Ubezpiecze Spoecznych.
9. Prezes Rady Ministrw okreli, w drodze rozporzdzenia, tryb i terminy przekazywania do Zakadu Ubezpiecze Spoecznych skadek, o ktrych mowa w ust.
1, 3, 4 i 7, oraz jednostki do tego waciwe, majc na uwadze konieczno zapewnienia prawidowego i niezwocznego wykonywania czynnoci zwizanych
z przekazywaniem tych skadek.
Art. 93.
Funkcjonariuszowi przysuguj uprawnienia pracownika zwizane z rodzicielstwem
okrelone w Kodeksie pracy, z wyjtkiem art. 1867, jeeli przepisy niniejszej ustawy
nie stanowi inaczej. Przepis art. 1891 stosuje si odpowiednio.
Art. 94.
przebieg suby funkcjonariuszy. Rozporzdzenie powinno okrela zwaszcza:
1) szczegowe zasady i tryb zaatwiania spraw, w tym spraw osobowych
funkcjonariuszy, nawizania, rozwizania lub wyganicia stosunku subowego, mianowania, przenoszenia, odwoywania i zwalniania ze stanowisk
subowych;
2) sposb usprawiedliwiania nieobecnoci w subie;
3) rodzaje informacji, ktrych ze wzgldu na przebieg suby funkcjonariusza
jest on obowizany udzieli.
Art. 95.
1. Funkcjonariuszowi przysuguje prawo do corocznego patnego urlopu wypoczynkowego w wymiarze 26 dni roboczych.
2. Funkcjonariusz nabywa prawo do pierwszego urlopu wypoczynkowego z upywem 6 miesicy suby, w wymiarze poowy urlopu przysugujcego mu po roku suby.
43
3. Prawo do urlopu wypoczynkowego w penym wymiarze funkcjonariusz nabywa

z upywem roku suby. Do urlopu tego wlicza si urlop, o ktrym mowa w ust.
2.
4. Prawo do kolejnych urlopw funkcjonariusz nabywa w kadym nastpnym roku
kalendarzowym.
5. Do okresu suby, od ktrego zaley prawo do urlopu, wlicza si okresy poprzedniego zatrudnienia i suby, bez wzgldu na przerwy w zatrudnieniu i subie oraz sposb rozwizania stosunku pracy lub stosunku subowego.
6. Przez dni robocze rozumie si dni od poniedziaku do pitku, z wyczeniem dni
ustawowo wolnych od pracy.
Art. 96.
1. Z wanych wzgldw subowych funkcjonariusza mona odwoa z urlopu
wypoczynkowego, a take wstrzyma mu udzielenie urlopu w caoci lub w czci. Termin urlopu wypoczynkowego moe by take przesunity na wniosek
funkcjonariusza umotywowany wanymi wzgldami.
2. Funkcjonariuszowi odwoanemu z urlopu wypoczynkowego przysuguje zwrot
kosztw przejazdu poniesionych w zwizku z odwoaniem, wedug norm ustalonych w przepisach o nalenociach subowych w przypadku przeniesienia lub
delegowania, jak rwnie innych kosztw, ktre okreli Prezes Rady Ministrw
w drodze rozporzdzenia. Zwrot kosztw powinien obejmowa udokumentowane opaty dokonane przez funkcjonariusza, a niewykorzystane w zwizku z odwoaniem z urlopu, jak rwnie opaty poniesione przez czonkw rodziny, o
ktrych mowa w art. 91, jeeli odwoanie funkcjonariusza z urlopu spowodowao rwnie powrt tych osb.
3. Odwoanie funkcjonariusza z urlopu wypoczynkowego ze wzgldw subowych wymaga zgody przeoonego.
4. Funkcjonariuszowi, ktry nie wykorzysta urlopu wypoczynkowego w danym
roku kalendarzowym, urlopu tego naley udzieli w cigu pierwszych 3 miesicy nastpnego roku.
Art. 97.
1. Funkcjonariuszowi, ktry peni sub w warunkach szczeglnie uciliwych lub
szkodliwych dla zdrowia albo gdy jest to uzasadnione szczeglnymi waciwociami suby, moe by przyznany patny urlop dodatkowy w wymiarze do 11
dni roboczych rocznie.
2. Funkcjonariuszowi, ktry osign okrelony wiek lub sta suby, przysuguje
patny urlop dodatkowy w kadym roku kalendarzowym w wymiarze:
1) 5 dni roboczych, jeeli ukoczy 40 lat lub posiada 10 lat suby;
2) 8 dni roboczych, jeeli ukoczy 45 lat lub posiada 20 lat suby;
3) 11 dni roboczych, jeeli ukoczy 55 lat lub posiada 25 lat suby.
3. czny wymiar urlopw dodatkowych, o ktrych mowa w ust. 1 i 2, nie moe
przekroczy 11 dni roboczych rocznie.
44

Agencji, rodzaje stanowisk, na ktrych wystpuj warunki szczeglnie uciliwe
lub szkodliwe dla zdrowia, a take rodzaje innych stanowisk, na ktrych przysuguje prawo do urlopu dodatkowego, o ktrym mowa w ust. 1, albo gdy jest to
uzasadnione szczeglnymi waciwociami suby.
1.
2.
3.
4.
Art. 98.
Funkcjonariuszowi mona udzieli, na wniosek komisji lekarskiej, patnego
urlopu zdrowotnego jednorazowo na okres do 2 miesicy, cznie w cigu kolejnych 12 miesicy na okres do 6 miesicy.
Funkcjonariuszowi, ktry uzyska zezwolenie na pobieranie nauki lub odbywanie studiw i nauk t pobiera lub odbywa studia, jak rwnie uzyska zezwolenie na przeprowadzenie przewodu doktorskiego lub habilitacyjnego, a take na
odbycie aplikacji radcowskiej lub legislacyjnej, udziela si patnego urlopu
szkoleniowego w wymiarze:
1) na przygotowanie si do egzaminu wstpnego i jego zoenie 7 dni;
2) w szkoach wyszych, w kadym roku studiw 21 dni;
3) dla funkcjonariuszy pobierajcych nauk w szkoach pomaturalnych i na
studiach podyplomowych 14 dni w celu przygotowania si i zoenia egzaminu kocowego;
4) w celu przygotowania si do zoenia egzaminw doktorskich i obrony rozprawy doktorskiej lub dla przygotowania si do kolokwium oraz wykadu
habilitacyjnego 28 dni;
5) w celu przygotowania si i zoenia egzaminu radcowskiego 30 dni;
6) w celu przygotowania si i zoenia egzaminu po zakoczeniu aplikacji legislacyjnej 14 dni.
Funkcjonariuszowi udziela si urlopu okolicznociowego w celu zawarcia
zwizku maeskiego, w przypadku urodzenia si dziecka, lubu dziecka wasnego, przysposobionego, pasierba, dziecka obcego przyjtego na wychowanie i
utrzymanie, w tym take w ramach rodziny zastpczej, a take z powodu pogrzebu maonka, dziecka, rodzicw, rodzestwa, teciw, dziadkw i opiekunw oraz innej osoby pozostajcej na utrzymaniu funkcjonariusza lub pod jego
bezporedni opiek. Urlopu okolicznociowego mona take udzieli funkcjonariuszowi w celu zaatwienia wanych spraw osobistych albo w innych przypadkach zasugujcych na szczeglne uwzgldnienie, w wymiarze do 5 dni.
Funkcjonariuszowi w subie staej, na pisemny wniosek uzasadniony wanymi
wzgldami osobistymi, mona udzieli urlopu bezpatnego w wymiarze do
6 miesicy.
Art. 99.
1. Funkcjonariusz oddelegowany do penienia suby poza ABW albo AW ma
prawo tylko do jednego urlopu wypoczynkowego, w wymiarze korzystniejszym.
45
2. Niewykorzystanej w okresie oddelegowania czci urlopu wypoczynkowego,

wynikajcej z rnicy w wymiarach urlopw, udziela si funkcjonariuszowi po
powrocie z oddelegowania.
Art. 100.
Prezes Rady Ministrw okreli, w drodze rozporzdze, odrbnie dla kadej Agencji:
1) tryb udzielania urlopw, o ktrych mowa w art. 95 ust. 1, art. 97 ust. 1 i 2
oraz art. 98, a take przeoonych waciwych w sprawach tych urlopw,
2) sposb postpowania w przypadku odwoania funkcjonariusza z urlopu wypoczynkowego lub wstrzymania udzielenia tego urlopu,
3) sposb obliczania ekwiwalentu pieninego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy,
4) wzr orzeczenia komisji lekarskiej ABW albo AW zawierajcego wniosek
w sprawie udzielenia funkcjonariuszowi urlopu zdrowotnego
uwzgldniajc konieczno zapewnienia niezakconego funkcjonowania
jednostki organizacyjnej Agencji oraz, w przypadku urlopu wypoczynkowego,
prawo funkcjonariuszy do wypoczynku.
Art. 101.
Funkcjonariuszowi, ktry przejawia inicjatyw i osiga znaczce wyniki w subie,
mog by udzielane wyrnienia:
1) pochwaa w rozkazie;
2) krtkoterminowy urlop wypoczynkowy w wymiarze do 7 dni roboczych;
3) nagroda pienina lub rzeczowa;
4) przedterminowe mianowanie na wyszy stopie;
5) mianowanie na wysze stanowisko subowe;
6) przedstawienie do orderu lub odznaczenia.
Rozdzia 8
Mieszkania funkcjonariuszy Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego
Art. 102.
1. Funkcjonariuszowi w subie staej przysuguje, z uwzgldnieniem czonkw
rodziny, prawo do lokalu mieszkalnego w miejscowoci, w ktrej peni sub,
lub w miejscowoci pobliskiej.
2. Przez miejscowo poblisk rozumie si miejscowo, do ktrej czas dojazdu
kolej lub autobusami, przewidziany w rozkadzie jazdy, cznie z przesiadkami
nie przekracza w obie strony 2 godzin, liczc od stacji (przystanku) najbliszej
miejsca penienia suby do stacji (przystanku) najbliszej miejsca zamieszkania, bez uwzgldnienia czasu dojazdu do i od stacji (przystanku) w obrbie miejscowoci, z ktrej funkcjonariusz dojeda, oraz miejscowoci, w ktrej wykonuje obowizki subowe.
46
3. Funkcjonariusz w subie przygotowawczej moe otrzyma tymczasow kwater.

Art. 103.
Czonkami rodziny funkcjonariusza, ktrych uwzgldnia si przy przydziale lokalu
mieszkalnego, s pozostajcy z funkcjonariuszem we wsplnym gospodarstwie domowym:
1) maonek;
2) dzieci wasne lub maonka, przysposobione lub przyjte na wychowanie w
ramach rodziny zastpczej, pozostajce na jego utrzymaniu do czasu ukoczenia 18 roku ycia, a w razie uczszczania do szkoy lub odbywania studiw w szkole wyszej do czasu ukoczenia nauki, nie duej jednak ni
do ukoczenia przez nie 25 roku ycia, chyba e przed osigniciem takiego
wieku orzeczono o ich cakowitej niezdolnoci do pracy;
3) rodzice funkcjonariusza i jego maonka bdcy na jego wycznym utrzymaniu lub jeeli ze wzgldu na wiek albo cakowit lub czciow niezdolno do pracy albo inne okolicznoci s niezdolni do wykonywania zatrudnienia; za rodzicw uwaa si rwnie ojczyma i macoch oraz osoby przysposabiajce.
Art. 104.
1. Na lokale mieszkalne dla funkcjonariuszy przeznacza si lokale uzyskane w wyniku dziaalnoci inwestycyjnej waciwej Agencji oraz pozostajce i przekazane
do dyspozycji Szefa tej Agencji.
2. Przepisy ustawy nie naruszaj, wynikajcych z prawa wasnoci, uprawnie do
rozporzdzania lokalem mieszkalnym waciciela innego ni Skarb Pastwa.
Art. 105.
Funkcjonariuszowi przysuguje rwnowanik pieniny za remont zajmowanego
lokalu mieszkalnego, z uwzgldnieniem liczby czonkw rodziny oraz jego uprawnie wynikajcych z rozporzdzenia wydanego na podstawie art. 111.
Art. 106.
1. Funkcjonariuszowi w subie staej przysuguje rwnowanik pieniny za brak
lokalu mieszkalnego, jeeli on sam lub czonkowie jego rodziny nie posiadaj
lokalu mieszkalnego w miejscu penienia suby lub w miejscowoci pobliskiej.
Agencji, wysoko oraz szczegowe zasady przyznawania i zwracania rwnowanikw pieninych za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego i za brak
lokalu mieszkalnego, uwzgldniajc sposb obliczania wysokoci tych rwnowanikw oraz przypadki, w ktrych wiadczenia te s przyznawane, i przypadki, w ktrych podlegaj zwrotowi.
47
Art. 107.
1. Funkcjonariuszowi, ktry zajmuje lokal mieszkalny w miejscowoci pobliskiej
miejsca penienia suby, przysuguje zwrot kosztw dojazdu do miejsca penienia suby i z powrotem.
2. Zwrot kosztw, o ktrych mowa w ust. 1, nie przysuguje w roku kalendarzowym, w ktrym waciwa Agencja wykupia uprawnienia do bezpatnych przejazdw rodkami komunikacji zbiorowej.
Agencji, szczegowe zasady i tryb zwrotu funkcjonariuszowi kosztw, o ktrych mowa w ust. 1, uwzgldniajc sposb obliczania wysokoci tych kosztw
oraz przypadki, w ktrych koszty te s zwracane.
Art. 108.
1. Funkcjonariuszowi, ktry nie otrzyma lokalu mieszkalnego na podstawie decyzji administracyjnej o przydziale, przysuguje pomoc finansowa na uzyskanie
lokalu mieszkalnego w spdzielni mieszkaniowej albo domu jednorodzinnego
lub lokalu mieszkalnego stanowicego odrbn nieruchomo.
2. Pomoc finansow, o ktrej mowa w ust. 1, przyznaje si jednorazowo na wniosek funkcjonariusza w subie staej.
3. Pomoc finansowa, o ktrej mowa w ust. 2, podlega zwrotowi w przypadku:
1) wypaty tej pomocy jako nienalenego wiadczenia;
2) zwolnienia funkcjonariusza ze suby przed upywem 10 lat suby.
4. Przepisu ust. 3 pkt 2 nie stosuje si wobec funkcjonariusza zwolnionego ze suby na podstawie art. 54 ust. 3 lub art. 60 ust. 1 pkt 1.
Agencji, wysoko pomocy, o ktrej mowa w ust. 1, tryb postpowania w sprawach zwizanych z jej przyznawaniem oraz zwrotem, a take wzr wniosku o
jej przyznanie, uwzgldniajc coroczn waloryzacj o prognozowany w ustawie
budetowej na dany rok wskanik wzrostu cen towarw i usug konsumpcyjnych, liczb czonkw rodziny funkcjonariusza i jego uprawnienia wynikajce z
rozporzdzenia wydanego na podstawie art. 111, rodzaje dokumentw wymaganych przy ubieganiu si o przyznanie tej pomocy oraz sposb postpowania przy
jej przyznawaniu lub zwrocie.
Art. 109.
Lokalu mieszkalnego na podstawie decyzji administracyjnej nie przydziela si funkcjonariuszowi:
1) w razie skorzystania z pomocy finansowej, o ktrej mowa w art. 108 ust. 1;
2) posiadajcemu w miejscowoci, w ktrej peni sub, lub w miejscowoci
pobliskiej lokal mieszkalny odpowiadajcy co najmniej przysugujcej mu
powierzchni mieszkalnej albo dom jednorodzinny lub dom mieszkalnopensjonatowy;
3) ktrego maonek posiada lokal mieszkalny lub dom okrelony w pkt 2;
48
4) w razie zbycia przez niego lub jego maonka spdzielczego wasnociowego prawa do lokalu mieszkalnego, lokalu mieszkalnego stanowicego odrbn nieruchomo albo domu, o ktrym mowa w pkt 2, z wyjtkiem przypadkw okrelonych na podstawie art. 110 ust. 3.
Art. 110.
1. Funkcjonariuszowi przeniesionemu z urzdu do suby w innej miejscowoci,
ktry w poprzednim miejscu penienia suby posiada lokal mieszkalny, dom
jednorodzinny lub dom mieszkalno-pensjonatowy, moe by przydzielony, na
podstawie decyzji administracyjnej, lokal mieszkalny w nowym miejscu penienia suby, jeeli:
1) zwolni, wchodzcy w skad mieszkaniowego zasobu gminnego lub innych
jednostek samorzdu terytorialnego lub stanowicy wasno Skarbu Pastwa albo pastwowych osb prawnych, zajmowany lokal mieszkalny lub
dom;
2) zwrci pomoc finansow przyznan na:
a) wkad mieszkaniowy lub wkad budowlany w wysokoci zwaloryzowanej przez spdzielni,
b) spat innych nalenoci w wysokoci przyznanej.
2. Funkcjonariuszowi, ktry skorzysta z pomocy finansowej, o ktrej mowa w art.
108 ust. 1, moe by przydzielony lokal mieszkalny na podstawie decyzji administracyjnej, jeeli zwolni zajmowany lokal lub dom, o ktrym mowa w ust. 1,
oraz zwrci pomoc finansow na zasadach okrelonych w tym przepisie.
3. Tryb przydzielania lokalu mieszkalnego, o ktrym mowa w ust. 1 i 2, szczegowe zasady zwracania udzielonej pomocy finansowej oraz zasady zwalniania
zajmowanych lokali mieszkalnych lub domw, okrelonych w ust. 1, ustala w
drodze zarzdzenia Szef waciwej Agencji.
4. Funkcjonariuszowi przeniesionemu z urzdu do suby w innej miejscowoci,
ktry w poprzednim miejscu penienia suby nie zwolni zajmowanego lokalu
mieszkalnego lub domu, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 1, albo lokalu mieszkalnego lub domu stanowicego wasno funkcjonariusza lub jego maonka, mona,
bez uwzgldnienia zamieszkaych z nim czonkw rodziny, przydzieli tymczasow kwater wedug przysugujcych mu norm lub zapewni zakwaterowanie
w bursie, hotelu lub innym pomieszczeniu mieszkalnym.
5. Funkcjonariusz delegowany do czasowego penienia suby w innej miejscowoci otrzymuje tymczasow kwater lub zapewnia mu si zakwaterowanie w bursie, hotelu lub innym pomieszczeniu mieszkalnym. Koszt zakwaterowania pokrywa si ze rodkw Agencji, w ktrej funkcjonariusz peni sub.
Art. 111.
szczegowe zasady przydziau, oprniania i norm zaludnienia lokali mieszkalnych
oraz tymczasowych kwater przeznaczonych dla funkcjonariuszy ABW i AW. Rozporzdzenie powinno ustala sposb przydziau lokali mieszkalnych i kwater tymczasowych, oraz okrela ich wielko, z uwzgldnieniem uprawnie funkcjonariusza i
49
liczby czonkw jego rodziny, a take wymienia przesanki wydania decyzji o

oprnieniu lokalu lub tymczasowej kwatery.
Art. 112.
Przydzia i oprnienie lokali mieszkalnych i tymczasowych kwater oraz zaatwienie
spraw, o ktrych mowa w art. 105, art. 106 ust. 1 oraz art. 108 ust. 1, nastpuje w
drodze decyzji administracyjnej.
Art. 113.
Funkcjonariusz Agencji zwolniony ze suby, ktry nie posiada prawa do lokalu
mieszkalnego na warunkach okrelonych w przepisach o zaopatrzeniu emerytalnym
funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego, Agencji Wywiadu,
Suby Kontrwywiadu Wojskowego, Suby Wywiadu Wojskowego, Centralnego
Biura Antykorupcyjnego, Stray Granicznej, Biura Ochrony Rzdu, Pastwowej
Stray Poarnej i Suby Wiziennej oraz ich rodzin, zachowuje prawo do przydzielonego lokalu mieszkalnego wedug norm powszechnie obowizujcych lub moe
by przeniesiony do zamiennego lokalu mieszkalnego.
Rozdzia 9
Uposaenie i inne wiadczenia pienine funkcjonariuszy Agencji
Bezpieczestwa Wewntrznego oraz Agencji Wywiadu
Art. 114.
1. Prawo do uposaenia powstaje z dniem mianowania funkcjonariusza na stanowisko subowe.
2. Z tytuu suby funkcjonariusz otrzymuje jedno uposaenie i inne wiadczenia
pienine okrelone w ustawie.
3. Przecitne uposaenie funkcjonariuszy stanowi wielokrotno kwoty bazowej,
ktrej wysoko ustalon wedug odrbnych zasad okrela ustawa budetowa.
4. Wielokrotno, o ktrej mowa w ust. 3, okrela Rada Ministrw, w drodze rozporzdze, odrbnie dla kadej Agencji.
Art. 115.
Uposaenie funkcjonariusza skada si z uposaenia zasadniczego i dodatkw do
uposaenia.
Art. 116.
Agencji, grupy zaszeregowania i stawki uposaenia zasadniczego funkcjonariuszy w tych grupach oraz wzrost uposaenia zasadniczego z tytuu wysugi lat.
Agencji, zasady i tryb zaliczania okresw suby, pracy i innych okresw do
wysugi lat, uwzgldnianej przy ustalaniu wzrostu uposaenia zasadniczego,
50
uwzgldniajc okresy innej suby traktowane jako rwnorzdne ze sub w

ABW lub AW, okresy zatrudnienia i inne okresy, ktre na podstawie odrbnych
przepisw podlegaj wliczeniu do okresu pracy, od ktrego zale uprawnienia
pracownicze.
3. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojego dziaania, okrel, w drodze zarzdze, stanowice informacje niejawne stanowiska subowe i stopnie etatowe,
zaszeregowanie tych stanowisk do grup uposaenia i przypisanych im stopni etatowych.
Art. 117.
Funkcjonariusz przeniesiony na podstawie art. 54 ust. 1 do dyspozycji Szefa waciwej Agencji otrzymuje uposaenie zasadnicze, dodatki do uposaenia o charakterze
staym i inne wiadczenia pienine nalene na stanowisku zajmowanym bezporednio przed przeniesieniem do dyspozycji Szefa, z uwzgldnieniem powstaych w tym
okresie zmian majcych wpyw na prawo do uposaenia i innych wiadcze pieninych lub na ich wysoko.
Art. 118.
1. Funkcjonariusz przeniesiony na stanowisko subowe zaszeregowane do niszej
grupy uposaenia zasadniczego zachowuje prawo do kwoty uposaenia pobieranego na poprzednio zajmowanym stanowisku do czasu uzyskania wyszej kwoty uposaenia wedug stanowiska subowego.
2. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojego dziaania, w szczeglnie uzasadnionych przypadkach, mog zezwoli na zachowanie przez funkcjonariusza
przeniesionego na stanowisko subowe zaszeregowane do niszej grupy uposaenia zasadniczego prawa do zaszeregowania nalenego na poprzednio zajmowanym stanowisku, z jednoczesnym zachowaniem stopnia zwizanego z tym
stanowiskiem.
3. Przepisu ust. 1 nie stosuje si do funkcjonariusza przeniesionego na nisze stanowisko subowe na podstawie art. 57 ust. 1 lub ust. 2 pkt 2 i 3 oraz funkcjonariusza przeniesionego na wasn prob.
Art. 119.
1. Funkcjonariusze otrzymuj nastpujce dodatki do uposaenia:
1) dodatek za stopie;
2) dodatek subowy;
3) dodatki uzasadnione szczeglnymi waciwociami, kwalifikacjami, warunkami albo miejscem penienia suby.
2. Dodatkami do uposaenia o charakterze staym s dodatki ustalone w stawkach
miesicznych.
Agencji, wysoko dodatkw, o ktrych mowa w ust. 1, zasady ich przyznawania i obniania, sposb ich wypaty oraz rodzaje dodatkw uzasadnionych
51
szczeglnymi waciwociami, kwalifikacjami, warunkami lub miejscem penienia suby.

Art. 120.
Uposaenie zasadnicze i dodatki do uposaenia o charakterze staym s patne miesicznie z gry. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojego dziaania, mog okreli, w drodze zarzdze, ktre dodatki o charakterze staym s patne z dou.
Art. 121.
1. Zmiana uposaenia nastpuje z dniem zaistnienia okolicznoci uzasadniajcych
t zmian.
2. Jeeli prawo do uposaenia powstao lub zmiana uposaenia nastpia w cigu
miesica, uposaenie na czas do koca miesica oblicza si w wysokoci 1/30
czci miesicznego uposaenia za kady dzie, gdy przepisy szczeglne nie
stanowi inaczej.
3. Prawo do uposaenia wygasa z ostatnim dniem miesica, w ktrym nastpio
zwolnienie funkcjonariusza ze suby lub zaistniay inne okolicznoci uzasadniajce wyganicie tego prawa.
Art. 122.
1. Roszczenia z tytuu prawa do uposaenia i innych wiadcze oraz nalenoci
pieninych ulegaj przedawnieniu z upywem 3 lat od dnia, w ktrym roszczenie stao si wymagalne.
2. Organ waciwy do rozpatrywania roszcze moe nie uwzgldni przedawnienia, jeeli opnienie w dochodzeniu roszczenia jest usprawiedliwione wyjtkowymi okolicznociami.
3. Bieg przedawnienia roszczenia z tytuu uposaenia i innych wiadcze oraz nalenoci pieninych przerywa:
1) kada czynno przed Szefem waciwej Agencji lub kierownikiem jednostki organizacyjnej tej Agencji, podjta bezporednio w celu dochodzenia lub
ustalenia albo zaspokojenia roszczenia;
2) uznanie roszczenia.
Art. 123.
1. Funkcjonariuszowi przysuguj nastpujce wiadczenia pienine:
1) zasiek na zagospodarowanie;
2) nagrody oraz zapomogi;
3) nagrody jubileuszowe;
4) nalenoci za podre subowe i przeniesienia;
5) wiadczenia zwizane ze zwolnieniem ze suby.
2. W razie mierci funkcjonariusza lub czonka jego rodziny przysuguj:
1) zasiek pogrzebowy;
52
2) odprawa pomiertna;
3) pomoc finansowa na ksztacenie dzieci.
Art. 124.
1. Funkcjonariuszowi w zwizku z mianowaniem na stae przysuguje zasiek na
zagospodarowanie w wysokoci jednomiesicznego uposaenia zasadniczego
wraz z dodatkami o charakterze staym, nalenymi w dniu mianowania na stae.
2. Zasiek, o ktrym mowa w ust. 1, nie przysuguje funkcjonariuszowi penicemu
sub w danej Agencji po zwolnieniu z zawodowej suby wojskowej lub innej
suby, w czasie ktrej otrzyma taki zasiek.
Art. 125.
1. Funkcjonariuszowi mog by przyznawane nagrody roczne, uznaniowe i zapomogi.
1a. Funkcjonariusz penicy sub w danym roku kalendarzowym nabywa prawo
do nagrody rocznej w wysokoci 1/12 uposaenia otrzymanego w roku kalendarzowym, za ktry nagroda przysuguje.
1b. Nagrod roczn przysugujc zmaremu funkcjonariuszowi, w wysokoci ustalonej w sposb okrelony w ust. 1a, wypaca si czonkom jego rodziny uprawnionym do policyjnej renty rodzinnej.
1c. Do uposaenia, o ktrym mowa w ust. 1a, nie wlicza si uposaenia otrzymywanego w okresie:
1) zawieszenia w czynnociach subowych oraz tymczasowego aresztowania,
chyba e postpowanie bdce przyczyn zawieszenia lub aresztowania
umorzono albo w jego wyniku funkcjonariusz zosta uniewinniony;
2) w przypadku funkcjonariusza ABW od uprawomocnienia si wyroku skazujcego lub orzeczenia o ukaraniu kar dyscyplinarn wydalenia ze suby
do dnia zwolnienia ze suby;
3) w przypadku funkcjonariusza AW niewykonywania obowizkw subowych z powodu choroby powstaej lub trwajcej nadal po skazaniu funkcjonariusza prawomocnym wyrokiem sdu lub wymierzeniu mu kary dyscyplinarnej wydalenia ze suby.
1d. Nagrod roczn obnia si nie wicej ni o 50% jej wysokoci w przypadku:
1) warunkowego umorzenia prowadzonego przeciwko funkcjonariuszowi postpowania karnego albo odstpienia przez sd od wymierzenia kary;
2) wymierzenia kary dyscyplinarnej:
a) w przypadku funkcjonariusza ABW wymienionej w art. 146 ust. 1 pkt
15,
b) w przypadku funkcjonariusza AW kary dyscyplinarnej nagany z
ostrzeeniem lub surowszej kary dyscyplinarnej;
3) skazania funkcjonariusza prawomocnym wyrokiem sdu za przestpstwo
nieumylne, cigane z oskarenia publicznego;
53
4) nieprzydatnoci funkcjonariusza ABW na zajmowanym stanowisku subowym, stwierdzonej w opinii subowej w okresie suby przygotowawczej;
5) niewywizywania si funkcjonariusza ABW z obowizkw subowych na
zajmowanym stanowisku subowym, stwierdzonego w opinii subowej w
okresie suby staej.
1e. W przypadkach, o ktrych mowa w ust. 1d, przy obnianiu nagrody rocznej kierownik odpowiednio jednostki organizacyjnej ABW lub AW uwzgldnia caoksztat okolicznoci sprawy, w szczeglnoci charakter popenionego przestpstwa lub przewinienia, jego skutki, rodzaj i wymiar orzeczonej kary oraz dotychczasowe wyniki osigane przez funkcjonariusza w subie.
1f. Nagroda roczna nie przysuguje w przypadku:
1) skazania funkcjonariusza prawomocnym wyrokiem sdu za przestpstwo
umylne, cigane z oskarenia publicznego;
2) wymierzenia kary dyscyplinarnej:
a) w przypadku funkcjonariusza ABW wymienionej w art. 146 ust. 1 pkt
610,
b) w przypadku funkcjonariusza AW kary dyscyplinarnej wydalenia ze
suby;
3) zwolnienia funkcjonariusza ABW ze suby z powodu:
a) nieprzydatnoci do suby, stwierdzonej w opinii subowej w okresie
suby przygotowawczej,
b) niewywizywania si z obowizkw subowych w okresie suby staej, stwierdzonego w dwch kolejnych opiniach subowych, midzy
ktrymi upyno co najmniej 6 miesicy.
1g. Nagroda roczna jest obniana lub nie przysuguje funkcjonariuszowi ABW za
rok kalendarzowy, w ktrym:
1) funkcjonariusz popeni czyn bdcy przedmiotem postpowania karnego
lub dyscyplinarnego, a jeeli nagroda zostaa wypacona za rok, w ktrym
postpowanie zostao zakoczone prawomocnym orzeczeniem w przypadkach, o ktrych mowa w ust. 1d pkt 13;
2) funkcjonariuszowi wydano opini subow w przypadkach, o ktrych mowa w ust. 1d pkt 4 i 5;
3) funkcjonariusz popeni czyn bdcy przedmiotem postpowania karnego
lub dyscyplinarnego, a jeeli nagroda zostaa wypacona za rok, w ktrym
postpowanie zostao zakoczone prawomocnym orzeczeniem w przypadkach, o ktrych mowa w ust. 1f pkt 1 i 2;
4) funkcjonariusz zosta zwolniony ze suby w przypadkach, o ktrych mowa
w ust. 1f pkt 3.
1h. Nagroda roczna jest obniana lub nie przysuguje funkcjonariuszowi AW za rok
kalendarzowy, w ktrym funkcjonariusz popeni czyn bdcy przedmiotem postpowania karnego lub dyscyplinarnego, a jeeli nagroda zostaa funkcjonariuszowi wypacona za rok, w ktrym postpowanie zostao zakoczone prawomocnym orzeczeniem lub decyzj.
54
1i. W przypadku toczcego si przeciwko funkcjonariuszowi postpowania karnego

lub dyscyplinarnego o czyn popeniony w roku kalendarzowym, za ktry nagroda roczna jest przyznawana, ustalenie uprawnie do nagrody rocznej nastpuje
po prawomocnym zakoczeniu takiego postpowania. Nagrod roczn wypaca
si funkcjonariuszowi nie pniej ni w terminie 30 dni od dnia zakoczenia postpowania karnego lub dyscyplinarnego. W przypadku funkcjonariusza ABW
przepisy ust. 1d1f stosuje si odpowiednio.
1j. W przypadku penienia suby przez funkcjonariusza w roku kalendarzowym w
rnych jednostkach organizacyjnych ABW nagrod roczn przyznaje si i wypaca w jednostce organizacyjnej ABW, ktra bya w danym roku kalendarzowym ostatnim miejscem penienia suby przez funkcjonariusza.
1k. Wypata nagrody rocznej nastpuje nie pniej ni w terminie pierwszych 3 miesicy kalendarzowych nastpujcych po roku, za ktry przyznaje si nagrod
roczn, z wyjtkiem nagrody rocznej, ktr wypaca si funkcjonariuszowi
zwalnianemu ze suby, a take nagrody rocznej przysugujcej zmaremu funkcjonariuszowi, ktr wypaca si odpowiednio w ostatnim dniu suby lub w
dniu stwierdzenia wyganicia stosunku subowego.
Agencji, warunki przyznawania funkcjonariuszom nagrd uznaniowych i zapomg, okolicznoci uzasadniajce przyznanie funkcjonariuszowi nagrody uznaniowej i zapomogi, waciwo przeoonych oraz tryb postpowania w tych
sprawach, majc na wzgldzie celow i racjonaln polityk w zakresie dysponowania rodkami finansowymi.
3. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojego dziaania, okrel, w drodze zarzdze, wysoko funduszu na nagrody i zapomogi, ustalajc jednoczenie wysoko rodkw finansowych przeznaczonych na nagrody roczne, uznaniowe i zapomogi oraz warunki zwikszania wysokoci funduszu na nagrody uznaniowe i
zapomogi.
Art. 126.
1. Funkcjonariuszowi przysuguj nagrody jubileuszowe w wysokoci:
po 20 latach suby 75%,
po 40 latach suby 300%
miesicznego uposaenia zasadniczego, wraz z dodatkami o charakterze staym.
Agencji, okresy wliczane do okresu suby, od ktrego zaley nabycie prawa do
nagrody jubileuszowej, oraz zasady jej obliczania i wypacania.
Art. 127.
rodzaje wiadcze przysugujcych funkcjonariuszom w razie przeniesienia lub de55
legowania do czasowego penienia suby w innej miejscowoci albo podry subowej poza stae miejsce penienia suby. Rozporzdzenia powinny okreli rodzaje, wysoko i warunki przyznawania wiadcze, a take sposb ich wypaty.
Art. 128.
1. Funkcjonariusz zwolniony ze suby na podstawie art. 54 ust. 3, art. 57 ust. 4 i
art. 60 ust. 1 pkt 1 i 2, ust. 2 pkt 1, 36 i 8 oraz ust. 3 otrzymuje:
1) odpraw;
2) ekwiwalent pieniny za urlop wypoczynkowy niewykorzystany w roku
zwolnienia ze suby oraz za urlopy zalege;
3) zryczatowany ekwiwalent pieniny za niewykorzystany w danym roku
przejazd, ze rodkw Agencji;
4) zwrot kosztw przejazdu do obranego miejsca zamieszkania dla siebie, maonka oraz dzieci pozostajcych na jego utrzymaniu oraz zwrot kosztw
przewozu urzdzenia domowego wedug zasad obowizujcych przy przeniesieniach subowych;
5) niewykorzystane w danym roku wiadczenia pienine przysugujce stosownie do przepisw wydanych na podstawie art. 90 ust. 4.
2. Funkcjonariusz zwolniony na podstawie art. 60 ust. 1 pkt 3 otrzymuje 50% odprawy oraz ekwiwalent pieniny, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 2.
3. Funkcjonariusz zwolniony na podstawie art. 60 ust. 1 pkt 4 i 5 oraz ust. 2 pkt 2 i
7 otrzymuje ekwiwalent pieniny, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 2.
Art. 129.
Szefowie Agencji, kady w zakresie swojego dziaania, lub upowanieni przez nich
przeoeni mog w przypadkach zasugujcych na szczeglne uwzgldnienie przyzna, z uwagi na uzasadnione potrzeby rodziny funkcjonariusza, odpraw w wysokoci nieprzekraczajcej 50% w razie zwolnienia go ze suby na podstawie art. 60 ust.
1 pkt 4 i ust. 2 pkt 2.
Art. 130.
1. Wysoko odprawy dla funkcjonariusza w subie staej rwna si wysokoci
trzymiesicznego uposaenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze staym, nalenymi na ostatnio zajmowanym stanowisku subowym albo w ostatnim dniu pozostawania w dyspozycji Szefa waciwej Agencji na podstawie art.
54 ust. 1. Odprawa ulega zwikszeniu o 20% uposaenia zasadniczego wraz z
dodatkami o charakterze staym za kady dalszy peny rok wysugi ponad 5 lat
nieprzerwanej suby, a do wysokoci szeciomiesicznego uposaenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze staym. Okres suby przekraczajcy 6
miesicy liczy si jako peny rok.
2. Przy ustalaniu wysokoci odprawy uwzgldnia si rwnie okresy nieprzerwanej
zawodowej suby wojskowej, jeeli w cigu 90 dni po zwolnieniu z tej suby
onierz zosta przyjty do suby w Agencji i nie otrzyma odprawy z tytuu poprzednio penionej suby.
56
3. Przepis ust. 2 stosuje si odpowiednio w przypadku podjcia suby w ABW albo AW po zwolnieniu ze suby w innych subach, w ktrych przysuguj
wiadczenia tego rodzaju.
4. Do okresu nieprzerwanej suby w rozumieniu ust. 13 nie zalicza si okresw
odbywania kary pozbawienia wolnoci oraz tymczasowego aresztowania, chyba
e funkcjonariusz zosta uniewinniony lub postpowanie karne zostao umorzone.
5. Wysoko odprawy dla funkcjonariusza w subie przygotowawczej rwna si
wysokoci jednomiesicznego uposaenia zasadniczego wraz z dodatkami o
charakterze staym nalenymi na ostatnio zajmowanym stanowisku subowym
albo w ostatnim dniu pozostawania w dyspozycji Szefa ABW albo Szefa AW,
na podstawie art. 54 ust. 1.
Art. 131.
1. W razie mierci funkcjonariusza pozostaej po nim rodzinie przysuguje odprawa
pomiertna w takiej wysokoci, w jakiej przysugiwaaby temu funkcjonariuszowi odprawa, gdyby by zwolniony ze suby, oraz wiadczenia okrelone w
art. 128 ust. 1 pkt 24.
2. wiadczenia, o ktrych mowa w ust. 1, przysuguj maonkowi funkcjonariusza, ktry pozostawa z nim we wsplnoci maeskiej, a w dalszej kolejnoci
dzieciom oraz rodzicom, jeeli w dniu mierci funkcjonariusza speniali warunki
do uzyskania renty rodzinnej na podstawie przepisw o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego, Agencji
Wywiadu, Suby Kontrwywiadu Wojskowego, Suby Wywiadu Wojskowego,
Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Stray Granicznej, Biura Ochrony Rzdu,
Pastwowej Stray Poarnej i Suby Wiziennej oraz ich rodzin.
3. Przepisy ust. 1 i 2 stosuje si take do zaginionych funkcjonariuszy.
Art. 132.
1. Funkcjonariuszowi w subie staej, zwolnionemu ze suby na podstawie art. 60
ust. 1 pkt 1 oraz ust. 2 pkt 4, wypaca si co miesic przez okres roku po zwolnieniu ze suby wiadczenie pienine w wysokoci odpowiadajcej uposaeniu
zasadniczemu wraz z dodatkami o charakterze staym, nalenymi na ostatnio
zajmowanym stanowisku subowym albo w ostatnim dniu pozostawania w
dyspozycji Szefa waciwej Agencji na podstawie art. 54 ust. 1.
2. Funkcjonariuszowi uprawnionemu do wiadczenia okrelonego w ust. 1, ktry
naby prawo do zaopatrzenia emerytalnego, przysuguje prawo wyboru jednego
z tych wiadcze.
3. Funkcjonariuszowi zwolnionemu ze suby na podstawie art. 60 ust. 2 pkt 5 lub
6, ktry z powodu nadal trwajcej choroby nie moe podj zatrudnienia, wypaca si co miesic wiadczenie pienine okrelone w ust. 1 przez okres choroby, nie duej jednak ni przez okres 3 miesicy, chyba e wczeniej waciwa
komisja lekarska Agencji wyda orzeczenie o inwalidztwie stanowice podstaw
do ustalenia prawa do renty inwalidzkiej.
57
Art. 133.
Odprawa, o ktrej mowa w art. 128 ust. 1 pkt 1, oraz wiadczenia okrelone w art.
132 nie przysuguj funkcjonariuszowi, ktry bezporednio po zwolnieniu ze suby
zosta przyjty do zawodowej suby wojskowej lub do innej suby, w ktrej przysuguje prawo do takich wiadcze.
Art. 134.
1. W razie mierci funkcjonariusza, niezalenie od odprawy pomiertnej, o ktrej
mowa w art. 131 ust. 1, przysuguje zasiek pogrzebowy w wysokoci:
1) 4000 z, jeeli koszty pogrzebu ponosi maonek, dzieci, wnuki, rodzestwo
lub rodzice;
2) kosztw rzeczywicie poniesionych, najwyej jednak do wysokoci okrelonej w pkt 1, jeeli koszty pogrzebu ponosi inna osoba.
2. Jeeli mier funkcjonariusza nastpia na skutek wypadku pozostajcego w
zwizku ze sub, koszty pogrzebu pokrywa si ze rodkw waciwej Agencji.
Szef tej Agencji moe wyrazi zgod na pokrycie kosztw pogrzebu funkcjonariusza zmarego wskutek choroby pozostajcej w zwizku ze sub.
3. W przypadku pokrycia kosztw pogrzebu funkcjonariusza ze rodkw waciwej
Agencji maonkowi funkcjonariusza, a w razie jego braku kolejno jednej z osb
wymienionych w ust. 1 pkt 1, przysuguje poowa okrelonego tam zasiku pogrzebowego.
Art. 134a.
1. W przypadku funkcjonariusza, ktrego mier nastpia w zwizku ze sub,
kademu z dzieci bdcych na jego utrzymaniu, ktre w dniu jego mierci speniay warunki do uzyskania renty rodzinnej, Szef waciwej Agencji przyznaje
pomoc finansow na ksztacenie, ze rodkw przeznaczonych na ten cel w budecie waciwej Agencji.
2. Pomoc finansowa, o ktrej mowa w ust. 1, przysuguje uczniom ponadgimnazjalnych szk publicznych i niepublicznych o uprawnieniach szk publicznych
dla modziey i dla dorosych oraz suchaczom zakadw ksztacenia nauczycieli
i kolegiw pracownikw sub spoecznych, oraz studentom szk wyszych do
czasu ukoczenia ksztacenia, nie duej jednak ni do ukoczenia 25 roku ycia.
Agencji, wysoko pomocy, o ktrej mowa w ust. 1, szczegowe warunki i tryb
jej przyznawania, uwzgldniajc poziom ksztacenia i rodzaj szkoy.
Art. 135.
1. W razie mierci czonka rodziny funkcjonariuszowi przysuguje zasiek pogrzebowy w wysokoci:
1) 4000 z jeeli koszty pogrzebu ponosi funkcjonariusz;
58
2) kosztw rzeczywicie poniesionych, najwyej jednak do wysokoci okrelonej w pkt 1 jeeli koszty pogrzebu ponosi inna osoba.
2. Zasiek pogrzebowy, o ktrym mowa w ust. 1, przysuguje w razie mierci
czonkw rodziny funkcjonariusza:
1) maonka;
2) dzieci wasnych lub maonka oraz dzieci przysposobionych;
3) dzieci wychowywanych w ramach rodziny zastpczej;
4) dzieci przyjtych na wychowanie przed osigniciem penoletnoci, jeeli
rodzice ich nie yj albo nie mog zapewni im utrzymania bd zostali pozbawieni lub ograniczeni w sprawowaniu wadzy rodzicielskiej;
5) rodzicw funkcjonariusza oraz jego maonka, a take ich ojczyma, macochy oraz osb ich przysposabiajcych;
6) osb, ktrych opiekunem prawnym zosta ustanowiony funkcjonariusz lub
jego maonek.
3. (uchylony).
Art. 136.
W razie urlopu, zwolnienia od zaj subowych oraz w okresie pozostawania w
dyspozycji Szefa ABW albo Szefa AW, na podstawie art. 54 ust. 1, funkcjonariusz
otrzymuje uposaenie zasadnicze, dodatki do uposaenia o charakterze staym i inne
nalenoci pienine przysugujce na ostatnio zajmowanym stanowisku subowym,
z uwzgldnieniem powstaych w tym okresie zmian majcych wpyw na prawo do
uposaenia i innych wiadcze pieninych lub na ich wysoko.
1.
2.
3.
4.
Art. 136a.
Miesiczne uposaenie funkcjonariusza za okres ustalony przepisami Kodeksu
pracy jako okres urlopu macierzyskiego, okres dodatkowego urlopu macierzyskiego, okres urlopu na warunkach urlopu macierzyskiego, okres dodatkowego
urlopu na warunkach urlopu macierzyskiego oraz okres urlopu ojcowskiego
wynosi 100% uposaenia, o ktrym mowa w art. 136.
Miesiczne uposaenie funkcjonariusza za okres ustalony przepisami Kodeksu
pracy jako okres urlopu rodzicielskiego wynosi 60% uposaenia, o ktrym mowa w art. 136.
Miesiczne uposaenie funkcjonariusza-kobiety, ktra we wniosku, zoonym
nie pniej ni 14 dni po porodzie, wystpi o udzielenie jej, bezporednio po
urlopie macierzyskim, dodatkowego urlopu macierzyskiego w penym wymiarze, a bezporednio po takim urlopie urlopu rodzicielskiego w penym
wymiarze, wynosi 80% miesicznego uposaenia, o ktrym mowa w art. 136, za
cay okres odpowiadajcy okresowi tych urlopw.
Przepis ust. 3 stosuje si odpowiednio do funkcjonariusza, ktry we wniosku,
zoonym nie pniej ni 14 dni po przyjciu dziecka na wychowanie i wystpieniu do sdu opiekuczego z wnioskiem o wszczcie postpowania w sprawie
przysposobienia dziecka lub po przyjciu dziecka na wychowanie jako rodzina
zastpcza, z wyjtkiem rodziny zastpczej zawodowej, wystpi o udzielenie mu,
59
bezporednio po urlopie na warunkach urlopu macierzyskiego, dodatkowego

urlopu na warunkach urlopu macierzyskiego w penym wymiarze, a bezporednio po takim urlopie urlopu rodzicielskiego w penym wymiarze.
5. Funkcjonariuszowi, ktry z uwagi na wniosek zoony w trybie ust. 3 albo 4
otrzyma 80% uposaenia, o ktrym mowa w ust. 3, w przypadku rezygnacji
z dodatkowego urlopu macierzyskiego w penym wymiarze lub jego czci albo w przypadku rezygnacji z dodatkowego urlopu na warunkach urlopu macierzyskiego w penym wymiarze lub jego czci lub w przypadku rezygnacji z
urlopu rodzicielskiego w penym wymiarze, przysuguje jednorazowe wyrwnanie otrzymywanego uposaenia, o ktrym mowa w ust. 3, do wysokoci 100%,
pod warunkiem niepobrania uposaenia za okres odpowiadajcy okresom tych
urlopw.
Art. 136b.
1. W okresie przebywania na zwolnieniu lekarskim funkcjonariusz otrzymuje 80%
uposaenia.
2. Zwolnienie lekarskie obejmuje okres, w ktrym funkcjonariusz jest zwolniony
od zaj subowych z powodu:
1) choroby funkcjonariusza, w tym niemonoci wykonywania zaj subowych z przyczyn okrelonych w art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 25 czerwca 1999
r. o wiadczeniach pieninych z ubezpieczenia spoecznego w razie choroby i macierzystwa (Dz. U. z 2014 r. poz. 159);
2) oddawania krwi lub jej skadnikw w jednostkach organizacyjnych publicznej suby krwi lub z powodu okresowego badania lekarskiego dawcw
krwi;
3) koniecznoci osobistego sprawowania opieki nad chorym dzieckiem wasnym lub maonka funkcjonariusza, dzieckiem przysposobionym, dzieckiem obcym przyjtym na wychowanie i utrzymanie, do ukoczenia przez
nie 14. roku ycia;
4) koniecznoci osobistego sprawowania opieki nad chorym czonkiem rodziny; za czonkw rodziny uwaa si maonka, rodzicw, dziadkw, teciw,
wnuki, rodzestwo oraz dzieci w wieku powyej 14 lat, jeeli pozostaj we
wsplnym gospodarstwie domowym z funkcjonariuszem w okresie sprawowania nad nimi opieki;
5) koniecznoci osobistego sprawowania opieki na dzieckiem wasnym lub
maonka funkcjonariusza, dzieckiem przysposobionym, dzieckiem obcym
przyjtym na wychowanie i utrzymanie, do ukoczenia przez nie 8. roku ycia w przypadku:
a) nieprzewidzianego zamknicia obka, przedszkola lub szkoy, do ktrych dziecko uczszcza,
b) porodu lub choroby maonka funkcjonariusza stale opiekujcego si
dzieckiem, jeeli pord lub choroba uniemoliwia temu maonkowi
sprawowanie opieki nad dzieckiem,
60
c) pobytu maonka funkcjonariusza stale opiekujcego si dzieckiem w

podmiocie leczniczym wykonujcym dziaalno polegajc na udzielaniu stacjonarnych i caodobowych wiadcze zdrowotnych.
3. Zwolnienie od zaj subowych z powodu koniecznoci osobistego sprawowania opieki, o ktrej mowa w ust. 2 pkt 3 i 5, przysuguje przez okres nie duszy
ni 60 dni w roku kalendarzowym, a w przypadku, o ktrym mowa w ust. 2 pkt
4 przez okres nie duszy ni 14 dni w roku kalendarzowym, przy czym okresy
te cznie nie mog przekroczy 60 dni w roku kalendarzowym.
4. Przepis ust. 3 stosuje si bez wzgldu na liczb dzieci i innych czonkw rodziny
wymagajcych opieki.
5. Jeeli zwolnienie lekarskie obejmuje okres, w ktrym funkcjonariusz jest zwolniony od zaj subowych z powodu:
1) wypadku pozostajcego w zwizku z penieniem suby,
2) choroby powstaej w zwizku ze szczeglnymi waciwociami lub warunkami suby,
3) wypadku w drodze do miejsca penienia suby lub w drodze powrotnej ze
suby,
4) choroby przypadajcej w czasie ciy,
5) poddania si niezbdnym badaniom lekarskim przewidzianym dla kandydatw na dawcw komrek, tkanek i narzdw oraz poddania si zabiegowi
pobrania komrek, tkanek i narzdw,
6) oddania krwi lub jej skadnikw w jednostkach organizacyjnych publicznej
suby krwi lub z powodu badania lekarskiego dawcw krwi
zachowuje on prawo do 100% uposaenia.
6. Prawo do 100% uposaenia przysuguje rwnie wtedy, gdy funkcjonariusz zosta zwolniony od zaj subowych:
1) podczas wykonywania zada poza granicami pastwa w pastwach okrelonych w przepisach wydanych na podstawie art. 85a ust. 2;
2) w wyniku popenienia przez inn osob umylnego czynu zabronionego w
zwizku z wykonywaniem przez funkcjonariusza czynnoci subowych,
stwierdzonego orzeczeniem wydanym przez uprawniony organ;
3) na skutek czynw o charakterze bohaterskim dokonanych w szczeglnie
niebezpiecznych warunkach, z wykazaniem wyjtkowej odwagi, z naraeniem ycia lub zdrowia, w obronie prawa, nienaruszalnoci granic pastwowych, ycia, mienia lub bezpieczestwa obywateli.
7. Zwizek zwolnienia od zaj subowych z czynami, o ktrych mowa w ust. 6
pkt 3, stwierdza, w drodze decyzji, przeoony funkcjonariusza.
8. Od decyzji, o ktrej mowa w ust. 7, funkcjonariuszowi przysuguje odwoanie do
wyszego przeoonego.
Art. 136c.
1. Okres przebywania na zwolnieniu lekarskim stwierdza zawiadczenie lekarskie
wystawione zgodnie z przepisami art. 55 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o
61
wiadczeniach pieninych z ubezpieczenia spoecznego w razie choroby i macierzystwa, z tym e:

1) w przypadku poddania si niezbdnym badaniom lekarskim przewidzianym
dla kandydatw na dawcw komrek, tkanek i narzdw oraz niezdolnoci
do suby wskutek poddania si zabiegowi pobrania komrek, tkanek i narzdw zawiadczenie wystawione przez lekarza na zwykym druku zgodnie z przepisem art. 53 ust. 3 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o wiadczeniach pieninych z ubezpieczenia spoecznego w razie choroby i macierzystwa;
2) w przypadku, o ktrym mowa w art. 136b ust. 2 pkt 2 zawiadczenie jednostki organizacyjnej publicznej suby krwi;
3) w przypadku, o ktrym mowa w art. 136b ust. 2 pkt 5 lit. a owiadczenie
funkcjonariusza;
4) w przypadkach, o ktrych mowa w art. 136b ust. 2 pkt 5 lit. b i c zawiadczenie lekarskie wystawione przez lekarza na zwykym druku;
5) w przypadku, o ktrym mowa w art. 6 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 25 czerwca
1999 r. o wiadczeniach pieninych z ubezpieczenia spoecznego w razie
choroby i macierzystwa decyzja wydana przez waciwy organ albo
uprawniony podmiot na podstawie przepisw o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakae i chorb zakanych u ludzi.
2. W przypadkach uzasadnionych charakterem, miejscem, sposobem lub rodzajem
zada subowych wykonywanych przez funkcjonariusza okres jego przebywania na zwolnieniu lekarskim stwierdza si w inny sposb ni okrelony w ust. 1.
3. Szefowie Agencji, kady w zakresie swojej waciwoci, okrel, w drodze zarzdze, z zachowaniem przepisw o ochronie informacji niejawnych, sposb
stwierdzania przebywania na zwolnieniu lekarskim funkcjonariusza, o ktrym
mowa w ust. 2.
Art. 136d.
1. Funkcjonariusz jest obowizany dostarczy przeoonemu posiadajcemu
uprawnienia w sprawach osobowych zawiadczenie lekarskie, zawiadczenie
jednostki organizacyjnej publicznej suby krwi albo decyzj, o ktrej mowa w
art. 136c ust. 1 pkt 5, w terminie 7 dni od dnia ich otrzymania.
2. Owiadczenie o wystpieniu okolicznoci, o ktrych mowa w art. 136b ust. 2 pkt
5 lit. a, funkcjonariusz jest obowizany zoy przeoonemu posiadajcemu
uprawnienia w sprawach osobowych w terminie 7 dni od dnia ich zaistnienia.
3. W przypadku niedopenienia obowizku, o ktrym mowa w ust. 1 lub 2, nieobecno w subie w okresie przebywania na zwolnieniu lekarskim uznaje si za
nieobecno nieusprawiedliwion, chyba e niedostarczenie zawiadczenia albo
owiadczenia nastpio z przyczyn niezalenych od funkcjonariusza.
Art. 136e.
1. Prawidowo orzekania o czasowej niezdolnoci do suby z powodu choroby,
prawidowo wykorzystania zwolnienia lekarskiego, spenienie wymogw for-
62
malnych zawiadcze lekarskich oraz owiadczenie funkcjonariusza, o ktrym

mowa w art. 136c ust. 1 pkt 3, moe podlega kontroli.
2. Kontrol przeprowadzaj:
1) komisje lekarskie podlege Szefom waciwej Agencji w zakresie prawidowoci orzekania o czasowej niezdolnoci do suby z powodu choroby
oraz prawidowoci wykorzystania zwolnienia lekarskiego;
2) przeoony posiadajcy uprawnienia w sprawach osobowych w zakresie
prawidowoci wykorzystania zwolnienia lekarskiego i spenienia wymogw formalnych zawiadcze lekarskich oraz w zakresie owiadczenia
funkcjonariusza, o ktrym mowa w art. 136c ust. 1 pkt 3.
3. Jeeli w wyniku kontroli zostanie ustalone nieprawidowe wykorzystanie zwolnienia lekarskiego, funkcjonariusz traci prawo do uposaenia za cay okres
zwolnienia.
4. Jeeli w wyniku kontroli zostanie ustalone, e owiadczenie funkcjonariusza, o
ktrym mowa w art. 136c ust. 1 pkt 3, zostao zoone niezgodnie z prawd,
funkcjonariusz traci prawo do uposaenia za cay okres zwolnienia.
5. Jeeli w wyniku kontroli komisja lekarska ustali dat ustania niezdolnoci do
suby wczeniejsz ni data orzeczona w zawiadczeniu lekarskim, funkcjonariusz traci prawo do uposaenia za okres od tej daty do koca zwolnienia.
6. Jeeli w wyniku kontroli zostanie ustalone, e zwolnienie lekarskie zostao sfaszowane, funkcjonariusz traci prawo do uposaenia za cay okres zwolnienia.
7. Kontrola prawidowoci wykorzystania zwolnie lekarskich polega na ustaleniu,
czy funkcjonariusz w okresie orzeczonej niezdolnoci do suby, w tym sprawowania osobistej opieki nad dzieckiem lub innym czonkiem rodziny, nie wykorzystuje zwolnienia lekarskiego w sposb niezgodny z jego celem, a w szczeglnoci czy nie wykonuje pracy zarobkowej.
8. Kontrola owiadczenia funkcjonariusza, o ktrym mowa w art. 136c ust. 1 pkt 3,
polega na ustaleniu, czy nastpio nieprzewidziane zamknicie obka, przedszkola lub szkoy, do ktrych uczszcza dziecko funkcjonariusza.
9. Kontrol prawidowoci wykorzystania zwolnienia lekarskiego oraz owiadczenia funkcjonariusza, o ktrym mowa w art. 136c ust. 1 pkt 3, przeprowadza osoba upowaniona przez przeoonego funkcjonariusza.
10. W razie stwierdzenia w trakcie kontroli, e funkcjonariusz wykonuje prac zarobkow albo wykorzystuje zwolnienie lekarskie w inny sposb niezgodny z jego celem, osoba kontrolujca sporzdza protok, w ktrym podaje, na czym polegao nieprawidowe wykorzystanie zwolnienia lekarskiego.
11. W razie stwierdzenia w trakcie kontroli, e owiadczenie funkcjonariusza, o ktrym mowa w art. 136c ust. 1 pkt 3, nie jest zgodne z prawd, osoba kontrolujca
sporzdza protok.
12. Protok przedstawia si funkcjonariuszowi w celu wniesienia do niego ewentualnych uwag. Wniesienie uwag funkcjonariusz potwierdza wasnorcznym podpisem.
13. Na podstawie ustale zawartych w protokole przeoony stwierdza utrat prawa
do uposaenia za okres, o ktrym mowa w ust. 3 lub 4. Przepis stosuje si odpowiednio w przypadku zawiadomienia przez komisj lekarsk podleg Szefo63
wi waciwej Agencji w wyniku przeprowadzenia przez t komisj kontroli o

nieprawidowociach w wykorzystaniu zwolnienia lekarskiego.
14. Od decyzji, o ktrej mowa w ust. 13, funkcjonariuszowi przysuguje odwoanie
do wyszego przeoonego.
15. Kontrola wymogw formalnych zawiadcze lekarskich polega na sprawdzeniu,
czy zawiadczenie:
1) nie zostao sfaszowane;
2) zostao wydane zgodnie z przepisami w sprawie zasad i trybu wystawiania
zawiadcze lekarskich.
16. Jeeli w wyniku kontroli, o ktrej mowa w ust. 15 pkt 1, zachodzi podejrzenie,
e zawiadczenie lekarskie zostao sfaszowane, przeoony wystpuje do lekarza, ktry wystawi zawiadczenie lekarskie, o wyjanienie sprawy.
17. W razie podejrzenia, e zawiadczenie lekarskie zostao wydane niezgodnie z
przepisami w sprawie zasad i trybu wystawiania zawiadcze lekarskich, przeoony wystpuje o wyjanienie sprawy do terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych.
1.
2.
3.
4.
Art. 136f.
Podstaw uposaenia, o ktrym mowa w art. 136b, stanowi uposaenie zasadnicze wraz z dodatkami o charakterze staym, przysugujce funkcjonariuszowi na
ostatnio zajmowanym stanowisku subowym, z uwzgldnieniem powstaych w
tym okresie zmian, majcych wpyw na prawo do uposaenia i innych nalenoci lub ich wysoko.
Przy obliczaniu uposaenia za okres przebywania na zwolnieniu lekarskim
przyjmuje si, e uposaenie za jeden dzie przebywania na zwolnieniu lekarskim stanowi 1/30 uposaenia, o ktrym mowa w art. 136b.
W przypadku gdy funkcjonariusz pobra ju uposaenie za okres, w ktrym
przebywa na zwolnieniu lekarskim, potrca mu si odpowiedni cz uposaenia przy najbliszej wypacie.
Funkcjonariuszowi, ktry przebywa na zwolnieniu lekarskim w ostatnim miesicu penienia suby, potrca si odpowiedni cz uposaenia z nalenoci
przysugujcych mu z tytuu zwolnienia ze suby albo funkcjonariusz ten zwraca odpowiedni cz uposaenia w dniu ustania stosunku subowego.
Art. 136g.
1. rodki finansowe uzyskane z tytuu zmniejszenia uposae funkcjonariuszy w
okresie przebywania na zwolnieniu lekarskim przeznacza si w caoci na nagrody uznaniowe za wykonywanie zada subowych w zastpstwie funkcjonariuszy przebywajcych na zwolnieniach lekarskich.
2. rodki finansowe, o ktrych mowa w ust. 1, zwikszaj fundusz na nagrody
uznaniowe i zapomogi.
3. Rozdzia rodkw finansowych, o ktrych mowa w ust. 1, odbywa si po zakoczeniu okresu rozliczeniowego, trwajcego nie krcej ni miesic kalendarzowy
i nie duej ni 3 miesice kalendarzowe, przy czym wybr okresu rozliczenio64
wego uzalenia si od wielkoci rodkw finansowych uzyskanych z tytuu

zmniejszenia uposae funkcjonariuszy.
Art. 136h.
Zmniejszenia wysokoci uposaenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze
staym za okres przebywania na zwolnieniu lekarskim nie uwzgldnia si przy ustalaniu podstawy wymiaru wiadcze, o ktrych mowa w art. 123 ust. 1 pkt 1, 3 i 5 i
ust. 2 pkt 2 oraz art. 132 ust. 1.
Art. 137.
wysoko oraz warunki wypaty uposaenia i innych wiadcze funkcjonariuszom
skierowanym do szkoy, na przeszkolenie lub na studia. Rozporzdzenie powinno
okrela wiadczenia przysugujce funkcjonariuszowi w zwizku z pobieraniem
nauki, a take ich wysoko i warunki wypaty.
Art. 138.
W razie pobierania przez funkcjonariusza wynagrodzenia przewidzianego w przepisach o wynagrodzeniu osb zajmujcych kierownicze stanowiska pastwowe, funkcjonariuszowi oraz czonkom jego rodziny przysuguj wiadczenia pienine z tytuu suby, okrelone w niniejszej ustawie, z wyjtkiem uposaenia oraz wiadczenia
pieninego, o ktrym mowa w art. 89.
Art. 139.
1. Funkcjonariuszowi zawieszonemu w czynnociach subowych zawiesza si od
najbliszego terminu patnoci 50% ostatnio nalenego uposaenia.
2. W razie uchylenia zawieszenia w czynnociach subowych funkcjonariusz
otrzymuje zawieszon cz uposaenia oraz obligatoryjne podwyki tego uposaenia, wprowadzone w okresie zawieszenia, chyba e zosta zwolniony ze
suby z powodu skazania prawomocnym wyrokiem sdu albo ukarany kar
dyscyplinarn wydalenia ze suby.
Art. 140.
1. Funkcjonariuszowi tymczasowo aresztowanemu zawiesza si od najbliszego
terminu patnoci 50% ostatnio nalenego uposaenia.
2. W razie umorzenia postpowania karnego lub uniewinnienia prawomocnym wyrokiem sdu, funkcjonariusz otrzymuje zawieszon cz uposaenia oraz obligatoryjne podwyki tego uposaenia, wprowadzone w okresie zawieszenia,
choby umorzenie lub uniewinnienie nastpio po zwolnieniu funkcjonariusza ze
suby, z zastrzeeniem ust. 3.
3. Przepisu ust. 2 nie stosuje si w przypadku, gdy postpowanie karne umorzono z
powodu przedawnienia lub amnestii, a take w razie warunkowego umorzenia
postpowania karnego.
65
Art. 141.
1. Funkcjonariuszowi, ktry samowolnie opuci miejsce penienia suby albo pozostaje poza nim lub nie podejmuje suby, zawiesza si uposaenie od najbliszego terminu patnoci. Jeeli funkcjonariusz pobra ju za czas nieusprawiedliwionej nieobecnoci uposaenie, potrca mu si odpowiedni cz uposaenia przy najbliszej wypacie.
2. W razie uznania nieobecnoci za usprawiedliwion, wypaca si funkcjonariuszowi zawieszone uposaenie; w przypadku nieobecnoci nieusprawiedliwionej
funkcjonariusz traci za kady dzie nieobecnoci 1/30 cz uposaenia miesicznego.
3. Przepisy ust. 1 i 2 stosuje si odpowiednio w razie zawinionej niemonoci penienia przez funkcjonariusza obowizkw subowych.
4. Funkcjonariuszowi, ktry rozpoczyna urlop bezpatny w cigu miesica kalendarzowego, przysuguje uposaenie w wysokoci 1/30 uposaenia miesicznego za
kady dzie poprzedzajcy dzie rozpoczcia urlopu bezpatnego. Jeeli funkcjonariusz pobra ju uposaenie za czas urlopu bezpatnego, potrca mu si odpowiedni cz uposaenia przy najbliszej wypacie.
Art. 142.
1. Z uposaenia funkcjonariuszy mog by dokonywane potrcenia na podstawie
sdowych i administracyjnych tytuw wykonawczych oraz na podstawie przepisw szczeglnych na zasadach okrelonych w przepisach o egzekucji sdowej lub postpowaniu egzekucyjnym w administracji albo w innych przepisach
szczeglnych, jeeli dalsze przepisy ustawy nie stanowi inaczej.
2. Przez uposaenie, o ktrym mowa w ust. 1, rozumie si uposaenie zasadnicze,
dodatki do uposaenia oraz wiadczenia pienine wymienione w art. 123, art.
128, art. 129 i art. 132.
Agencji, terminy patnoci uposaenia i innych wiadcze pieninych oraz waciwo i tryb postpowania w sprawach wypacania wiadcze pieninych
oraz dokonywania potrce z tych nalenoci.
Art. 143.
Przepisu art. 142 ust. 1 i 2 nie stosuje si do zaliczek pobieranych do rozliczenia, a w
szczeglnoci na koszty podry subowej, delegacji i przeniesienia. Nalenoci te
potrca si z uposaenia w penej wysokoci, niezalenie od potrce z innych tytuw.
Art. 143a.
W przypadku zbiegu uprawnie do wiadcze socjalnych okrelonych w rozporzdzeniach wydanych na podstawie art. 90 ust. 6 oraz do wiadcze z tytuu przeniesienia do penienia suby w innej miejscowoci, a take do wiadcze, o ktrych
mowa w art. 105, art. 106 ust. 1 i art. 108 ust. 1, z tytuu suby obojga maonkw w
ABW albo suby obojga maonkw w AW, obojgu maonkom przysuguje jedno
66
wiadczenie. W przypadku zbiegu uprawnie do wiadcze w rnej wysokoci wypaca si wiadczenie w wyszej wysokoci.
Rozdzia 10
Odpowiedzialno dyscyplinarna funkcjonariuszy Agencji Bezpieczestwa
Wewntrznego oraz Agencji Wywiadu
Art. 144.
Funkcjonariusz, niezalenie od odpowiedzialnoci karnej, ponosi odpowiedzialno
dyscyplinarn za popenione przestpstwa i wykroczenia.
Art. 145.
1. Funkcjonariusz podlega odpowiedzialnoci dyscyplinarnej za naruszenia dyscypliny subowej oraz w innych przypadkach okrelonych w ustawie.
2. Jeli postpowanie dyscyplinarne zostao wszczte na wniosek sdu lub prokuratora, organ wnioskujcy ma by poinformowany o wyniku tego postpowania.
3. Przepis ust. 2 stosuje si odpowiednio, gdy sd nakaza wymierzenie kary dyscyplinarnej funkcjonariuszowi, nie okrelajc jednak jej rodzaju.
Art. 146.
1. Funkcjonariuszowi mog by wymierzane kary dyscyplinarne:
1) upomnienie;
2) nagana;
3) surowa nagana;
4) nagana z ostrzeeniem;
5) ostrzeenie o niepenej przydatnoci do suby na zajmowanym stanowisku;
6) wyznaczenie na nisze stanowisko subowe;
7) obnienie stopnia;
8) pozbawienie stopnia oficerskiego;
9) ostrzeenie o niepenej przydatnoci do suby;
10) wydalenie ze suby.
2. W uzasadnionych przypadkach mona czy kar wyznaczenia na nisze stanowisko subowe oraz kar wydalenia ze suby z kar obnienia stopnia.
Art. 147.
1. Nie mona wszcz postpowania dyscyplinarnego po upywie 90 dni od dnia
otrzymania przez przeoonego, o ktrym mowa w art. 151, wiadomoci o popenieniu przewinienia lub naruszeniu dyscypliny subowej.
2. Nie mona wymierzy funkcjonariuszowi kary dyscyplinarnej po upywie 1 roku
od dnia popenienia czynu, o ktrym mowa w ust. 1.
67
3. W przypadku gdy czyn, o ktrym mowa w ust. 1, stanowi jednoczenie przestpstwo, przedawnienie karalnoci dyscyplinarnej nastpuje dopiero z upywem
okresu przedawnienia karalnoci przestpstwa.
Art. 148.
1. O popenieniu przez funkcjonariusza wykroczenia, w tym take o odmowie
przyjcia mandatu karnego lub nieuiszczeniu w terminie grzywny naoonej w
drodze mandatu zaocznego, waciwy organ zawiadamia Szefa Agencji, w ktrej
funkcjonariusz peni sub.
2. W stosunku do funkcjonariuszy ABW i AW, w zakresie postpowania w sprawach o wykroczenia, uprawnienia Policji wynikajce z przepisw Kodeksu postpowania w sprawach o wykroczenia przysuguj Szefowi waciwej Agencji
lub upowanionym przez niego funkcjonariuszom.
Art. 149.
1. Sd rejonowy moe odmwi wszczcia postpowania, a wszczte umorzy i
spraw przekaza Szefowi ABW albo Szefowi AW z wnioskiem o wymierzenie
kary dyscyplinarnej, jeeli uzna to za wystarczajc reakcj na wykroczenie.
2. Na postanowienie wskazane w ust. 1 pokrzywdzonemu przysuguje zaalenie.
Art. 150.
1. Za czyny, za ktre w myl odrbnych przepisw waciwe organy s uprawnione
do nakadania kar porzdkowych, funkcjonariusze ponosz wycznie odpowiedzialno dyscyplinarn.
2. Odpowiedzialnoci dyscyplinarnej podlegaj rwnie funkcjonariusze w przypadkach, gdy waciwe organy s uprawnione do stosowania grzywny w celu
przymuszenia.
3. O pocignicie funkcjonariusza do odpowiedzialnoci dyscyplinarnej wystpuj
organy, o ktrych mowa w ust. 1 i 2, do Szefa waciwej Agencji.
Art. 151.
Waciwi do udzielania wyrnie oraz wymierzania kar dyscyplinarnych s Szef
ABW albo Szef AW, kady w zakresie swojego dziaania, a take inni uprawnieni
przeoeni.
Art. 152.
Agencji, szczegowe zasady i tryb udzielania wyrnie, przeprowadzania postpowa dyscyplinarnych, wymierzania i wykonywania kar oraz odwoywania
si od wymierzonych kar, a take waciwo przeoonych w tych sprawach, z
uwzgldnieniem:
1) zakresu wadzy dyscyplinarnej;
2) przeoonych, ktrzy posiadaj wadz dyscyplinarn;
68
3) przypadkw naruszenia dyscypliny i przypadkw, w ktrych postpowania

dyscyplinarnego nie wszczyna si;
4) formy i treci rozstrzygnicia o wszczciu oraz o zakoczeniu postpowania
dyscyplinarnego, a take o wymierzeniu kary dyscyplinarnej;
5) czasu trwania postpowania dyscyplinarnego oraz praw obwinionego w toku tego postpowania;
6) sposobu wykonywania oraz warunkw i terminw zatarcia poszczeglnych
kar dyscyplinarnych, a take przesanek darowania kary dyscyplinarnej;
7) przesanek wznowienia postpowania dyscyplinarnego i trybu postpowania
przy wznowieniu tego postpowania;
8) okolicznoci i trybu udzielania wyrnie przez przeoonych posiadajcych wadz dyscyplinarn.
2. Na orzeczenie koczce postpowanie dyscyplinarne wydane w wyniku rozpatrzenia odwoania funkcjonariuszowi przysuguje skarga do sdu administracyjnego.
Art. 153.
Przepisy art. 115 18 oraz art. 318 i 344 Kodeksu karnego stosuje si odpowiednio
do funkcjonariuszy ABW oraz AW.
Rozdzia 10a
Przepisy karne
Art. 153a.
1. Funkcjonariusz Agencji, ktry:
1) jest czonkiem zarzdu, rady nadzorczej lub komisji rewizyjnej spki prawa
handlowego,
2) jest czonkiem zarzdu, rady nadzorczej lub komisji rewizyjnej spdzielni,
z wyjtkiem rady nadzorczej spdzielni mieszkaniowej,
3) jest czonkiem zarzdu fundacji prowadzcej dziaalno gospodarcz,
4) posiada w spkach prawa handlowego wicej ni 10% akcji lub udziay
przedstawiajce wicej ni 10% kapitau zakadowego w kadej z tych
spek,
5) prowadzi dziaalno gospodarcz na wasny rachunek lub wsplnie z innymi osobami, zarzdza tak dziaalnoci lub jest przedstawicielem czy penomocnikiem w prowadzeniu takiej dziaalnoci
podlega karze pozbawienia wolnoci od 6 miesicy do lat 8.
2. Nie popenia przestpstwa okrelonego w ust. 1 funkcjonariusz Agencji, ktry
uzyska zgod Szefa Agencji, o ktrej mowa w art. 79a ust. 2.
Art. 153b.
1. Funkcjonariusz Agencji, ktry wbrew przepisom ustawy wykorzystuje informacje uzyskane podczas lub w zwizku z penieniem obowizkw subowych do
69
wpywania na dziaalno organw wadzy publicznej, przedsibiorcw lub nadawcw w rozumieniu art. 4 pkt 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii
i telewizji oraz redaktorw naczelnych, dziennikarzy lub osb prowadzcych
dziaalno wydawnicz, o ktrych mowa w ustawie z dnia 26 stycznia 1984 r.
Prawo prasowe
2. Jeeli sprawca czynu, o ktrym mowa w ust. 1, dziaa w celu osignicia korzyci osobistej lub majtkowej
podlega karze pozbawienia wolnoci od lat 2 do lat 12.
Art. 153c.
1. Osoba, ktra penia sub lub bya zatrudniona w Agencji oraz osoba, ktra
penia sub lub bya zatrudniona w Urzdzie Ochrony Pastwa, ktra wbrew
przepisom ustawy wykorzystuje informacje uzyskane podczas lub w zwizku z
penieniem obowizkw subowych do wpywania na dziaalno organw
wadzy publicznej, przedsibiorcw lub nadawcw w rozumieniu art. 4 pkt 1
ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji oraz redaktorw naczelnych, dziennikarzy lub osb prowadzcych dziaalno wydawnicz, o ktrych
mowa w ustawie z dnia 26 stycznia 1984 r. Prawo prasowe
2. Jeeli sprawca czynu, o ktrym mowa w ust. 1, dziaa w celu osignicia korzyci osobistej lub majtkowej
podlega karze pozbawienia wolnoci od lat 2 do 12.
Art. 153d.
1. Funkcjonariusz Agencji, ktry tajnie wsppracuje z nadawc w rozumieniu art.
4 pkt 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji oraz redaktorem
naczelnym, dziennikarzem lub osob prowadzc dziaalno wydawnicz, o
ktrych mowa w ustawie z dnia 26 stycznia 1984 r. Prawo prasowe
2. Nie popenia przestpstwa okrelonego w ust. 1 funkcjonariusz Agencji, ktry
uzyska zgod Szefa Agencji, o ktrej mowa w art. 37 ust. 2.
Rozdzia 11
Zmiany w przepisach obowizujcych
Art. 154220. (pominite). 10)
10)
Zamieszczone w obwieszczeniu.
70
Rozdzia 12
Przepisy przejciowe i kocowe
Art. 221.
Znosi si Urzd Ochrony Pastwa.
Art. 222.
Okres suby w Urzdzie Ochrony Pastwa wlicza si do okresu zatrudnienia w zakresie wszelkich uprawnie wynikajcych z prawa pracy.
Art. 223.
1. Prezes Rady Ministrw, w drodze rozporzdzenia, ustali zasady i tryb podziau
mienia, dokumentw, limitw zatrudnienia oraz rodkw budetowych pozostajcych dotychczas w posiadaniu jednostek organizacyjnych Urzdu Ochrony
Pastwa i Wojskowych Sub Informacyjnych, zgodnie z kompetencjami utworzonych Agencji.
2. Wyodrbnione archiwum Urzdu Ochrony Pastwa przechodzi do ABW. Okrelone prawem obowizki i prawa zwizane z archiwum Urzdu Ochrony Pastwa przechodz na Szefa ABW.
Art. 224.
1. Nalenoci i zobowizania Szefa Urzdu Ochrony Pastwa staj si nalenociami i zobowizaniami Szefa ABW i Szefa AW w zakresie ich zada i kompetencji.
2. Prawa i obowizki wynikajce z umw i porozumie zawartych przez lub na
rzecz Urzdu Ochrony Pastwa przejmuje ABW lub AW w zakresie swoich zada lub kompetencji.
Art. 225.
Decyzje, postanowienia, powiadczenia bezpieczestwa i odmowy wydania powiadczenia bezpieczestwa wydane przez Szefa Urzdu Ochrony Pastwa zachowuj wano, chyba e na podstawie odrbnych przepisw wczeniej zostan zmienione lub utrac wano.
Art. 226.
Postpowania wszczte i niezakoczone przed Szefem Urzdu Ochrony Pastwa
dotyczce spraw, ktre przeszy do waciwoci lub kompetencji Szefa ABW albo
Szefa AW, tocz si nadal, na podstawie dotychczasowych przepisw, przed Szefem
waciwej Agencji.
71
Art. 227.
Funkcjonariuszy Urzdu Ochrony Pastwa, ktrzy do dnia wejcia w ycie niniejszej
ustawy zgosz wystpienie ze suby, zwalnia si ze suby z dniem zgoszenia wystpienia.
Art. 228.
1. Funkcjonariusze penicy, w dniu wejcia w ycie niniejszej ustawy, sub w
Urzdzie Ochrony Pastwa, z wyjtkiem funkcjonariuszy Zarzdu Wywiadu
Urzdu Ochrony Pastwa, staj si, z utrzymaniem dotychczasowych warunkw
suby do czasu zmiany tych warunkw w trybie okrelonym w art. 230
funkcjonariuszami ABW, zachowujc cigo suby.
2. Funkcjonariusze Zarzdu Wywiadu, w trybie okrelonym w ust. 1, staj si
funkcjonariuszami AW.
3. onierze zawodowi Wojskowych Sub Informacyjnych s wyznaczani i peni
sub w jednostkach organizacyjnych AW na zasadach i w trybie okrelonych
w przepisach dotyczcych penienia suby poza resortem obrony narodowej.
4. onierzom zawodowym, o ktrych mowa w ust. 3, w zakresie realizowanych
przez nich zada przysuguj uprawnienia funkcjonariuszy AW okrelone w
rozdziale 4.
Art. 229.
1. Funkcjonariusze posiadajcy stopie podoficerski, chorego lub oficerski
Urzdu Ochrony Pastwa i niespeniajcy odpowiednich warunkw wyksztacenia okrelonych w niniejszej ustawie zachowuj posiadane stopnie.
2. Mianowanie funkcjonariuszy, o ktrych mowa w ust. 1, na kolejny wyszy stopie moe nastpi dopiero po uzupenieniu wyksztacenia.
Art. 230.
1. Szefowie ABW i AW, kady w zakresie swojego dziaania, w terminie 14 dni
od dnia wejcia w ycie niniejszej ustawy, uwzgldniajc kwalifikacje zawodowe funkcjonariusza, jego przydatno do suby w ABW albo AW, a take wysoko posiadanych limitw zatrudnienia i rodkw budetowych oraz planowan struktur organizacyjn, poinformuj pisemnie funkcjonariusza o:
1) proponowanych dla niego warunkach suby albo
2) wypowiedzeniu stosunku subowego.
2. Jeeli funkcjonariusz, w terminie 14 dni od dnia przedstawienia mu proponowanych warunkw suby, nie odmwi ich przyjcia, uwaa si, e wyrazi zgod
na te warunki. Pisemna informacja, o ktrej mowa w ust. 1, powinna zawiera
pouczenie w tej sprawie.
11)
Utraci moc, zgodnie z wyrokiem TK z dn. 20.04.2004 r., sygn. akt K 45/02 (Dz. U. Nr 109, poz.
1159), w zakresie, w jakim przewiduje, na podstawie pkt 2 tego przepisu, moliwo wypowiedzenia funkcjonariuszowi stosunku subowego.
11)
72
3. W razie odmowy przyjcia przez funkcjonariusza zaproponowanych warunkw

suby, stosunek suby rozwizuje si z dniem dokonania tej odmowy.
4. Stosunek suby funkcjonariusza, ktremu zosta wypowiedziany stosunek subowy w trybie okrelonym w ust. 1 pkt 2, ulega rozwizaniu w terminie 1 miesica, liczonym od dnia dorczenia temu funkcjonariuszowi pisma o wypowiedzeniu stosunku subowego.
5. Odmowa przyjcia zaproponowanych warunkw suby przez funkcjonariusza
nastpuje w formie pisemnej.
6. W okresie wypowiedzenia stosunku subowego funkcjonariusz moe zosta
zwolniony od obowizku wiadczenia suby.
12)
7. Wobec funkcjonariusza, o ktrym mowa w ust. 3 i 4, przepisw art. 60 ust. 4
oraz art. 63 nie stosuje si.
8. Funkcjonariuszowi zwolnionemu w trybie, o ktrym mowa w ust. 3 lub 4, przysuguje prawo do wiadcze pieninych zwizanych ze zwolnieniem ze suby,
okrelonych w art. 128 ust. 1, a jeeli s spenione przesanki do zwolnienia ze
suby na korzystniejszych warunkach, take do innych wiadcze i uprawnie
wynikajcych z ustawy.
Art. 231.
Do pracownikw Urzdu Ochrony Pastwa stosuje si odpowiednio przepisy prawa
pracy dotyczce uprawnie pracownikw przejmowanego zakadu lub jego czci
przez innego pracodawc.
Art. 232.
Do czasu wydania przepisw wykonawczych przewidzianych w ustawie stosuje si
przepisy dotychczas obowizujce, o ile nie s z ni sprzeczne.
Art. 233.
Prezes Rady Ministrw powoa penomocnikw do organizacji ABW i AW oraz likwidatora Urzdu Ochrony Pastwa oraz okreli ich zadania i uprawnienia.
Art. 234.
Traci moc ustawa z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Urzdzie Ochrony Pastwa (Dz. U.
z 1999 r. Nr 51, poz. 526, Nr 53, poz. 548 i Nr 110, poz. 1255, z 2000 r. Nr 73, poz.
852 oraz z 2001 r. Nr 81, poz. 877 i Nr 106, poz. 1149).
Art. 235.
Ustawa wchodzi w ycie po upywie 14 dni od dnia ogoszenia, z wyjtkiem art. 227
i art. 233, ktre wchodz w ycie z dniem ogoszenia.
Utraci moc, na podstawie wyroku TK z dn. 20.04.2004 r., sygn. akt K 45/02 (Dz. U. Nr 109, poz.
1159), w zakresie, w jakim wycza stosowanie przepisw art. 60 ust. 4 oraz art. 63 ustawy do funkcjonariusza, o ktrym mowa w art. 230 ust. 4 ustawy.
12)
73

D 20100154 LJ

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

D 20100154 LJ

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

USTAWA

z dnia 24 maja 2002 r.

2) rozpoznawanie i przeciwdziaanie zagroeniom zewntrznym godzcym w

2. Podjcie wsppracy, o ktrej mowa w ust. 1, moe nastpi po uzyskaniu zgody

2) kierunkw i planw dziaania sub specjalnych;

e) Szef Biura Bezpieczestwa Narodowego;

4) Szefw Agencji w odniesieniu do dziaalnoci tych Agencji;

macje mogce mie istotne znaczenie dla bezpieczestwa i midzynarodowej

czynnoci przez ABW, z uwzgldnieniem koniecznoci minimalizacji skutkw

Ust. 1 w ar t. 27 utr aci

7. Wniosek Szefa ABW, o ktrym mowa w ust. 1, powinien zawiera w szczeglnoci:

12. Podmioty wykonujce dziaalno telekomunikacyjn oraz podmioty wiadczce

16. Zgromadzone podczas stosowania kontroli operacyjnej materiay, ktre nie s

wo tak przewiduje porozumienie zawarte pomidzy Szefem ABW a tym

2. O zarzdzeniu, przebiegu i wynikach czynnoci podjtych w trybie ust. 1 Szef

3) dyrektorw generalnych w ministerstwach, urzdach centralnych lub urzdach wojewdzkich;

Nowe br zmienie pkt

rozpoznawczych, na udzielenie informacji niejawnej okrelonej osobie lub instytucji.

3. Prezes Rady Ministrw okreli, w drodze zarzdzenia, sposb wspdziaania

uzbrojonych, wymagajcych szczeglnej dyscypliny subowej, ktrej gotowa jest si podporzdkowa.

strzec tajemnicy prawnie chronionej, honoru, godnoci i dobrego imienia

czynnociach subowych, zwalniania ze suby oraz stwierdzania wyganicia

1) niezwocznie zda bro i legitymacj subow oraz przedmioty zwizane z

2. Zwolnienie funkcjonariusza ze suby na podstawie art. 60 ust. 1 pkt 2 i ust. 2

3. Funkcjonariusz jest obowizany poinformowa przeoonego o przynalenoci

rownikom jednostek organizacyjnych Agencji oraz komisjom powypadkowym waciwej Agencji.]

2. Odznaki orderw i oznacze nosi si na mundurze w sposb i w okolicznociach

4. Skadki podlegaj waloryzacji wskanikiem waloryzacji skadek okrelonym na

3. Prawo do urlopu wypoczynkowego w penym wymiarze funkcjonariusz nabywa

4. Prezes Rady Ministrw okreli, w drodze rozporzdze, odrbnie dla kadej

2. Niewykorzystanej w okresie oddelegowania czci urlopu wypoczynkowego,

3. Funkcjonariusz w subie przygotowawczej moe otrzyma tymczasow kwater.

liczby czonkw jego rodziny, a take wymienia przesanki wydania decyzji o

uwzgldniajc okresy innej suby traktowane jako rwnorzdne ze sub w

szczeglnymi waciwociami, kwalifikacjami, warunkami lub miejscem penienia suby.

1i. W przypadku toczcego si przeciwko funkcjonariuszowi postpowania karnego

bezporednio po urlopie na warunkach urlopu macierzyskiego, dodatkowego

c) pobytu maonka funkcjonariusza stale opiekujcego si dzieckiem w

wiadczeniach pieninych z ubezpieczenia spoecznego w razie choroby i macierzystwa, z tym e:

malnych zawiadcze lekarskich oraz owiadczenie funkcjonariusza, o ktrym

wi waciwej Agencji w wyniku przeprowadzenia przez t komisj kontroli o

wego uzalenia si od wielkoci rodkw finansowych uzyskanych z tytuu

3) przypadkw naruszenia dyscypliny i przypadkw, w ktrych postpowania

3. W razie odmowy przyjcia przez funkcjonariusza zaproponowanych warunkw

You might also like