_______________________________________________________________________

Bartran HV 46
Bezcynkowy olej hydrauliczny klasy HV o podwyszonej jakoci
________________________________________________________________________________
Zastosowanie
Klasa wysokiej jakoci olejw hydraulicznych na bazie
mineralnej o wysokim wskaniku lepkoci w granicach 130 do
155, zawierajca bezcynkowe dodatki przeciwzuyciowe. Oleje
BARTRAN HV cz wysok sprawno smarowania ze
znakomit filtrowalnoci. Dobr odpornych na cinanie rodkw
poprawiajcych wskanik lepkoci (VI) zapewnia zachowanie
staej, zaoonej lepkoci w caym okresie uytkowania oleju.

Oleje BARTRAN HV przeznaczone s do szczeglnie obcionych

systemw hydraulicznych wymagajcych wysokiego poziomu
zabezpieczenia przed zuyciem oraz dobrej filtrowalnoci i
stosowane s gwnie w dwch przypadkach:
instalacje zewntrzne, ktre dziaaj w szerokim zakresie
zmiennoci temperatur np. urzdzenia zaczane w bardzo niskiej
temperaturze i bardzo wysokiej temperaturze podczas pracy
wewntrzne urzdzenia produkcyjne zawierajce ukady sterujce
wymagajce pynw hydraulicznych, ktrych lepko zmienia si
minimalnie ze zmian temperatury, takie jak precyzyjne obrabiarki
czy kopiarki

________________________________________________________________________________
Podstawowe zalety i korzyci
Olej BARTRAN HV 32 jest szczeglnie uyteczny jako
wielozadaniowy olej do wikszoci zada zewntrznych np. w
urzdzeniach do budowy drg lub konstrukcji - urzdzenia
uywane w rnych porach roku i w rnych warunkach
klimatycznych.
Klasa BARTRAN jest w peni kompatybilna z tworzywami
sztucznymi powszechnie uywanymi do statycznych i
dynamicznych uszczelnie, takimi jak:
kauczuki butadienowo-akrylonitrylowe, tzw. nitrylowe (ang.
Nitryl Butyl; nazwy firmowe: PERBUNAN*, BUNA N*)
kauczuki fluorowe (VITON* / TEFLON*)
tworzywa perfluorowe (KABREZ*)
poliuretany (ADIPRENE*)
poliestry (HYTREL*)
* zastrzeone znaki handlowe

________________________________________________________________________________
Specyfikacje
ISO 46
HV/HVLP

________________________________________________________________________________
Przechowywanie i magazynowanie
Wszelkie opakowania powinny by przechowywane w
zadaszonych pomieszczeniach. Jeeli beczki przechowuje si
na otwartej przestrzeni, gdzie mog by naraone na opady
atmosferyczne, naley je ustawi w pozycji poziomej, tak aby
uniemoliwi dostp wody oraz zapobiec zniszczeniu
oznakowania beczek. Produkty nie mog by przechowywne w
temperaturze wyszej ni 60C, ani te naraone na dziaanie
promieni sonecznych lub bardzo niskich temperatur.

________________________________________________________________________________

Informacje dotyczce zdrowia, bezpieczestwa i rodowiska

Informacje na ten temat zawarte s w Karcie Charakterystyki
Preparatu dotyczcych bezpieczestwa produktu. Zawarte tam
s szczegowe informacje odnonie potencjalnych zagroe,
rodkw ostronoci oraz zasad udzielania pierwszej pomocy
wraz z informacjami na temat wpywu na rodowisko naturalne i
usuwanie wykorzystanych produktw.

Castrol i firmy podlege nie ponosz odpowiedzialnoci za skutki

niezgodnego z przeznaczeniem wykorzystania produktw lub
niestosowania opisanych rodkw ostronoci. Przed stosowaniem
produktw do celw innych ni wymienione, naley zasign
porady lokalnego biura Castrol.

________________________________________________________________________________
Typowa charakterystyka fizykochemiczna

___________________________________________________________________________
Metoda testowa

Jednostka

Warto

________________________________________________________________________________
SAE
________________________________________________________________________________

Parametr

Rodzaj testu

Jednostka

32

46

68

100

Gsto w 15 [C]

ISO 3675, ASTM D1298

kg/m3

876

879

882

879

Temp. Zaponu (COC)

ISO 2592, ASTM D92

216

225

240

246

Lepko kinematyczna:

ISO 3104

mm/s

32

46

68

100

w 40 [C]

ASTM D4456

5,4

6,8

8,7

11,4

w 100 [C]
Wskanik lepkoci

100

100

100

100

Temp. pynicia

ISO 2909, ASTM D2270

ISO 3016, ASTM D97

-30

-30

-30

-24

Pienienie/stabilno piany:

ASTM D892

ml

5/0

5/0

5/0

5/0

Sekw. I: 24 [C]

IP 146

15/0

10/0

10/0

5/0

5/0

5/0

5/0

5/0

min

1,8

3.3

5.7

3.42.

Sekw. II: 93 [C]

Sekw. III: 24 po 93 [C]
Czas usuwania powietrza

ASTM D3427

do 0.2% w 50 [C]

IP 313

Demulgacja

ISO 6614, ASTM D1401

min

Wasnoci antykorozyjne (B)

ISO 7210. ASTM D665

Spenia

Korozja miedziowa

ISO 2160,

3 h/100 [C]

ASTM D130

Liczba kwasowa

ASTM D974

Wskanik kompatybilnoci z
uszczelnieniem 24 [h]/100 [C]

IP 278

FZG - test przekadniowy

IP 334

A/8.3/90 [C]

DIN 51354

mg KOH/g

stopie zuycia

Spenia

Spenia

10
Spenia

spenia

1b

1b

1b

1b

0.22

0.22

0.22

0.22

13

10

12

12

12

12

Powysze dane s typowymi wartociami uzyskiwanymi przy normalnych tolerancjach produkcyjnych i nie stanowi specyfikacji technicznych.
Mog ulega zmianom z uwagi na cigy rozwj produktw.

________________________________________________________________________________
Powysze wyniki uzyskano z normalnymi tolerancjami procesu produkcyjnego, przez co szczegowa charakterystyka moe od powyszych danych nieznacznie odbiega.

Karta Produktu oraz informacje w niej zawarte s aktualne w momencie jej

tworzenia. Uytkownik ma obowizek uwanie dobiera produkty i uywa ich w
sposb bezpieczny, w zakresie zalecanym w danych technicznych, przestrzegajc
stosownych zasad i przepisw.

Sprzedawca nie odpowiada za adne straty ani uszkodzenia wynike z wymienionych w

danych technicznych zagroe zwizanych z produktami naftowymi (pod warunkiem,
e niniejsze zrzeczenie si nie koliduje z jakimikolwiek ustawowymi prawami
przysugujcymi Kupujcym odnonie tej grupy produktw).

adne stwierdzenie zamieszczone w tej publikacji nie moe by traktowane jako

(dane wprost lub zasugerowane) zezwolenie, zalecenie czy te autoryzacja
wprowadzania jakichkolwiek innowacji patentowych bez wanej licencji.

Castrol Polska Sp. z o.o.

ul. Chodna 51
00-867 Warszawa
Informacja techniczna tel. 022 582 65 00
29/04/2010

________________________________________________________________________________
Date Created: 27/02/2007 16:27:56 Last Modified:29/04/2010