You are on page 1of 2

CoMe On FuLHaM!!!! We CaN SuRViVe!!!!!CoMe On YoU WhiTeS!!!!!

I don’t know what to say really…Three minutes, to the biggest battle of our professional lives…All comes down to today, now
we either heal as a team,or we’re gonna crumble…Inch by inch, play by play, until we’re finished…we’re in hell right now gentlemen…
Believe me…and, we can stay here.Get the shit kicked out of us, or, we can fight or away back, into the light.
We can climb outta hell…one incht at a time…Now I can’t do it for you. I’m too old, I look around, I see these youg faces and
I think...I mean, I’ve made every wrong choice a middle-age man can make ok. I’ve pissed away all my money, believe it or not.
I chased off anyone..who’s ever loved me, and lately, I can’t even stand the face I see in the mirror. You know when you get
old in life things get taken from you, I mean thats part of life, But, you only learn that…when you start losing stuff. You find
out, life’s this game of inches…so is football. Because in either game, life or football, the margin for error is so small. I mean,
one half a step too late or too early and you don’t quite make it. One half second, too slow, too fast, you don’t quite catch it.
The inches we need are everywhere around us. They’re in every break of the game…every minute, every second. On this team
we fight for that inch, on this team we tear ourselves and everyone around us to pieces for that inch. We claw whit our
fingernails for that inch…Because we know, when add up all those inches..that’s gonna make the fucking difference, between
winning and losing, between living and dying. I’ll tell you this, in any fight,it’s the guy whose willing to die, whose gonna win that
inch. And I know, if I’m gonna have any life any more, it’s because, I’m willing yo fight and die for that inch…because that’s
what living is…the six inches in front of you face…Now I can’t make you do it. You’ve got to look at the guy next to you, look
into his eyes.Now I think you’re going to see a guy, who will go that inch of you. Your gonna see a guy, who will sacrifice
himself for this team, because we knows when it comes down to it, your gonna do the same for him. That’s a team gentleman
and we either heal now as a team or we will die as individuals…THAT’S FOOTBALL GUYS…that’s all it is…NOW…WHAT ARE
YOU GONNA DO????

No se que decir, realmente; tres minutos para la mayor batalla de nuestras vidas profesionales… todo se define hoy: O bien
sanamos, como equipo o nos derrumbamos. Paso a paso, jugada a jugada, hasta el final. Estamos en el infierno ahora mismo,
caballeros, CRÉANME. Y podemos quedarnos aquí, que nos maten a patada o podemos luchar por nuestro regreso a la luz, podemos
salir trepando del infierno. Una pulgada cada vez. Ahora, yo no puedo hacerlo por ustedes. Soy demasiado viejo. Miro a mi
alrededor, veo estas caras jóvenes y pienso…he cometido todos los errores que un adulto podía cometer: Malgasté todo mi dinero,
créanme o no: asusté a todos los que alguna vez me quisieron, y últimamente….no puedo ni soportar la cara que veo en el espejo.
Saben, envejecer implica quedarse sin ciertas cosas---Es Parte De La ViDa---pero uno sólo aprende eso cuando empieza a
perderlas. Descubres que la vida es un juego de pasos, y también el fútbol, por que en ambos juegos, la vida o el fútbol, el margen
de error es tan pequeño…quiero decir… medio paso atrasado o adelantado, y no lo logras, medio segundo de más, o de menos, y no
lo atrapas. Los pasos que necesitamos están todos a nuestro alrededor, en cada descanso del juego, cada minuto, cada segundo…
En este equipo, peleamos por ese paso!!! En este equipo, nos hacemos pedazos por ese paso!!!!Clavamos las uñas por ese paso!!!!
Porque sabemos que cuando sumemos todos esos pasos…ESO HARÁ LA PUTA DIFERENCIA ENTRE GANAR O PERDER!!!, ENTRE
VIVIR O MORIR!!!! Les digo: en cualquier pelea, el tipo que esté dispuesto a morir, es el que ganará ese paso. Y yo sé que, si allgo
de la vida me queda, es porque…aún estoy dispuesto a luchar, y a morir por ese paso. Porque eso es lo que significa vivir!!!! La cara
que tienes frente a ti!!!!Ahora, yo no puedo obligaros a hacerlo!!Tienen que mirar a su comnpañero, mirarlo a los ojos!!!verán a alguien
que correrá esa pulgada contigo..verán a alguien que se sacrificará por este equipo!!por que sabe que, llegado el momento…ustedes
harán lo mismo por él.ESO ES UN EQUIPO CABALLEROS!!y, o bien ganamos ahora, como equipo…o moriremos como individuos…
ESO ES EL FÚTBOL MUCHACHOS…Eso es todo lo que es… AHORA!!!!::::::::¿¿¿QUÉ VAN HA HACER???::::::

AL PACINO---> ANY GIVEN SUNDAY----CONVERSACIÓN CON SU EQUIPO


http://youtube.com/watch?v=9rFx6OFooCs&feature=related

You might also like