Instrukcja o broni

0.5 -- 1937 VIII

INSTRUKCJA O BRONI
i
INSTRUKCJA STRZELECKA

CZ VIII

PISTOLET VIS wz. 35

WARSZAWA 1937

Gwna Drukarnia Wojskowa. 1937 r. Nr 4611.

MINISTERSTWO SPRAW WOJSKOWYCH

DEPARTAMENT PIECHOTY
Nr spr. 2800-8/Reg. Warszawa, dn.26 lipca 1937 r.

ROZKAZ WPROWADZAJCY.

Wprowadzam do uytku subowego "Instrukcj o broni" i "Instrukcj strzeleck cz VIII.

Pistolet Vis wz. 35" 0.5 1937 VIII.
Instrukcje te stanowi jedn cao.
Obowizuj one wszystkie rodzaje broni i sub.
Szefowie departamentw M. S. Wojsk. (rwnorzdni) wydadz wytyczne szkolenia oraz
opracuj wasne programy strzela na podstawie zaczonych do niniejszej instrukcji,
dostosowujc je do potrzeb i iloci posiadanej na szkolenie amunicji.

I Wiceminister Spraw Wojskowych

(-) wz. Regulski genera brygady

INSTRUKCJA O BRONI
Spis treci
I. OPIS PISTOLETU..................................................................................................................4
1. Charakterystyka oglna..............................................................................................4
2. Czci skadowe gwne.............................................................................................4
3. Lufa.............................................................................................................................4
4. Suwado.......................................................................................................................5
5. Spryna powrotna z erdzi......................................................................................5
6. Zatrzask zamkowy......................................................................................................5
7. Komora spustowa........................................................................................................5
8. Magazynek..................................................................................................................6
II. ROZKADANIE I SKADANIE.....................................................................................7
A. Rozkadanie pistoletu.....................................................................................................7
9. Rozadowanie pistoletu...............................................................................................7
10. Kolejno czynnoci przy rozkadaniu.....................................................................7
B. Rozkadanie suwada......................................................................................................8
C. Rozkadanie komory spustowej.....................................................................................8
D. Rozkadanie magazynka................................................................................................9
III. WSPDZIAANIE CZCI MECHANIZMU............................................................9
11. adowanie magazynka i pistoletu.............................................................................9
12. Nabijanie pistoletu....................................................................................................9
13. Danie strzau.............................................................................................................9
14. Dziaanie mechanizmu po strzale...........................................................................10
15. Sposoby zabezpieczenia w pistolecie.....................................................................10
16. Najwaniejsze zacicia i ich usuwanie...................................................................11
17. Pielgnacja broni i amunicji....................................................................................11
18. Dane liczbowe.........................................................................................................11
a) Dane o pistolecie...................................................................................................11
b) Dane o amunicji....................................................................................................12
c) Dane balistyczne...................................................................................................12
d) Przebijalno.........................................................................................................12
19. Przybory..................................................................................................................12

Pistolet VIS wz.35

I. OPIS PISTOLETU.
1. Charakterystyka oglna.
Pistolet "Vis" wz. 35 jest broni paln, krtk, samopowtarzaln, kurkow, o lufie ryglowanej
i iglicy przerzutowej. Dziaanie tej broni polega na wykorzystaniu gazw, ktre powoduj
odrzut suwada z luf i czci z nim poczonych. Spryna powrotna dosuwa czci ruchome
z powrotem do pierwotnego pooenia. Po wystrzeleniu ostatniego naboju z magazynka
suwado zatrzymuje si na zatrzasku zamkowym. Pistolet ma urzdzenie pozwalajce na
uycie go przy zastosowaniu kolby, ktra moe jednoczenie suy jako futera.
2. Czci skadowe gwne.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Lufa.
Suwado z zamkiem.
Spryna powrotna z erdzi.
Zatrzask zamkowy.
Komora spustowa.
Magazynek.

3. Lufa.
Lufa (tablica I) nadaje kierunek lotu pociskowi. Tylny otwr nazywa si wlotem (1) a przedni
- wylotem (2). Od strony wlotu lufa jest nie gwintowana i tworzy komor nabojow (3).

Na zewntrznej powierzchni lufa ma dwa rygle (4), wchodzce w odpowiednie opory ryglowe
suwada. Od spodu w tylnej czci znajduje si ogon (5), ktry wspdziaajc z zelizgiem
komory spustowej odryglowuje i zaryglowuje luf.

Instrukcja o broni

4. Suwado.
Suwado (tablica I) przykrywa komor spustow od gry: jest oem dla lufy oraz zamyka
komor nabojow. W przedniej czci suwada mieci si oysko (6) lufy, a pod nim oysko
dla spryny powrotnej (7). W rodkowej czci suwada na wewntrznej powierzchni s
dwie opory ryglowe. Z prawej strony jest wyrzutnica a z lewej - pokrge wycicie na o
zatrzasku zamkowego. Obok niego znajduje si podune wycicie na zaczep zatrzasku
zanikowego. W tylnej czci suwada po lewej stronie jest prostoktne wycicie na zaczep do
rozkadania (8) oraz bezpiecznik skrzydekowy (tabl. I/9) na osi.
Tyln cz suwada tworzy zamek. Przednia jego cz - czko zamyka komor nabojow.
W zamku jest przewd igliczny, w ktrym si mieci iglica (tabl. I/10) ze spryn (11). Od
tyu przewd jest zamknity opor igliczn (12). Z prawej strony zamka w osobnym
gniedzie umieszczony jest wycig (13). Iglica ma w tylnej czci wycicie, w ktre wchodzi
zb bezpiecznika skrzydekowego. Bezpiecznik skrzydekowy ma dwa ramiona. Osadzony
jest na osi ze spryn i suy do bezpiecznego opuszczania kurka (nie powodujc wypau).
Jedno z nich ma moletowany wystp (tabl. I/14) do naciskania kciukiem przy opuszczaniu
kurka, a drugie rami (15), umieszczone wewntrz osady zamka, ma dwa zaczepy, z ktrych
jeden wchodzi w odpowiednie wycicie iglicy i przesuwa j do przodu, a drugi naciska na
przerywacz spustowy (16 - tablica II).
Na suwadle znajduj si przyrzdy celownicze: muszka staa i szczerbina wymienna.
5. Spryna powrotna z erdzi.
Spryna powrotna (tabl. I) jest umieszczona na erdzi (17) i ograniczona w przedniej czci
piercieniem oporowym (18), w tylnej za opor (19). Opora ma przetyczk (20) oraz erd
(21) ze sprynk (22), ktra si mieci wewntrz erdzi spryny powrotnej. Opora opiera
si o o zatrzasku zamkowego (23 - tabl. II). Piercie oporowy spryny opiera si o czoo
oyska spryny powrotnej. Zesp erdzi sprynuje osiowo
6. Zatrzask zamkowy.
Zatrzask zamkowy (tabl. II) czy w jedn cao suwado, luf i komor spustow.
O zatrzasku zamkowego (24) ma skone cicie, o ktre si opiera opora spryny
powrotnej. Po wystrzeleniu ostatniego naboju dononik pustego magazynka podnosi zaczep
zatrzasku zamkowego powodujc zaskoczenie zaczepu w wycicie suwada, a tym samym
zatrzymanie suwada w tylnym pooeniu.
7. Komora spustowa.
W komorze spustowej (tabl. II) mieszcz si wszystkie czci mechanizmu spustowego.
Dolna cz komory spustowej przechodzi w uchwyt pistoletu z komor magazynka (29). Na
wierzchu komory spustowej znajduj si podune wodzida (25) suwada, wyrzutnik (26)
oraz skos, jako grne wodzido zelizgu lufy. Z lewej strony komory spustowej znajduje si
zaczep do rozkadania pistoletu (27) wraz z osi i zbem zaczepowym (28). W komorze
spustowej mieszcz si: kurek (30), z zbem zaczepowym (31) i zbem bezpiecznika (32),
dwignia kurka (33), o dwigni kurkowej (34), o kurka (35), spryna kurkowa (36), zaczep

Pistolet VIS wz.35

kurkowy (37), o zaczepu kurkowego (38), spryna zaczepu kurkowego (39).

Spryna ta, trzyramienna, pracuje jednoczenie dla zaczepu kurkowego, samoczynnego

bezpiecznika i przerywacza. Prcz tego w komorze spustowej mieszcz si: toczek spryny
kurkowej (40), przetyczka toczka (41), osada spryny kurkowej (42), przetyczka osady (43),
ucho (44), przerywacz (16), spust (45), samoczynny bezpiecznik (46), czepik magazynka
(47), zapadka czepika (48) i spryna czepika (49). Na bocznych paszczyznach komory
spustowej osadzone s na czopach okadki, przymocowane rubami.

8. Magazynek.
Magazynek (tabl. I) suy do donoszenia naboi i mieci w sobie 8 naboi, uoonych jeden nad
drugim. Magazynek skada si z komory (54), dna (50), dwch nitw (51), dononika (52) i
spryny dononika (53).
Z prawej strony magazynek ma otwr na czepik, a po obu stronach otworki kontrolne do
zbadania iloci zaadowanych naboi.
Ponadto z lewej strony magazynek ma wycicie na zatrzask zamkowy.

Instrukcja o broni

II. ROZKADANIE I SKADANIE

A. Rozkadanie pistoletu.
9. Rozadowanie pistoletu.
Przed przystpieniem do rozkadania pistoletu naley pistolet rozadowa.
W tym celu trzeba:
trzymajc pistolet w prawej rce skonie w d, nacisn kciukiem czepik magazynka
i podchwyci lew rk wypadajcy magazynek,
zbada, czy nie ma naboju w lufie. W tym celu odcign suwado w ty i zajrze do
komory nabojowej.
10. Kolejno czynnoci przy rozkadaniu.
Po wykonaniu tych czynnoci mona przystpi do rozkadania pistoletu (Tabl. IV i V) w
nastpujcej kolejnoci:
1 . O d c i g n s u w a d o w t y i u n i e r u c h o m i j e . W tym
celu pistolet trzyma w prawej rce luf skierowan w lewo, lew rk uchwyci
suwado z gry i odcign w ty, nacisn kciukiem prawej rki skrzydeko (tylne)
zaczepu do rozkadania, aby zb zaczepu wszed w odpowiednie wycicie suwada.

2 . W y j z a t r z a s k z a m k o w y . Trzymajc pistolet w lewej rce (lufa

skierowana w prawo), chwytem do siebie, palcem wskazujcym i kciukiem prawej

Pistolet VIS wz.35

rki odcign erd spryny powrotnej okoo 2 mm do przodu, a jednoczenie
nacisn na wystajcy koniec osi zatrzasku zamkowego tak, aby zatrzask wypad.
3. cign suwado z zamkiem z komory
s p u s t o w e j . Pistolet przeoy do prawej rki, luf skierowa w lewo chwytem
do siebie, lew rk uchwyci suwado, kciukiem prawej rki odsun w d
skrzydeko zaczepu do rozkadania i cign suwado z komory spustowej.
4. Wyj spryn powrotn z erdzi i luf.
Trzymajc zamek w lewej rce, praw rk unie nieco erd ze spryn, przekrci
okoo jej osi o 180" i wycign do tyu, nastpnie wyj luf. Pistolet jest rozoony
do konserwacji po strzelaniu. Dalsze rozkadanie zespow naley do zakresu pracy
rusznikarza.
5. Skadanie pistoletu odbywa si w odwrotnej kolejnoci.

B. Rozkadanie suwada.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Pchn nieco iglic do przodu tak, aby jej kowadeko wyszo z otworu opory iglicznej.
Przesun nieco opor iglicy do gry nie wyjmujc jej cakowicie.
Wyj bezpiecznik skrzydekowy.
Wyj opor iglicy (uwaajc, aby iglica nie wyskoczya na ziemi).
Wyj iglic ze spryn.
Wyj wycigacz uski.

Skadanie odbywa si w odwrotnym porzdku, przy czym przy wkadaniu iglicy pamita,
aby wycicie na zaczep bezpiecznika byo skierowane w d.

C. Rozkadanie komory spustowej.

1. Wyj czepik magazynka (pchn czepik w praw stron, wkrtakiem przekrci
zakrtk o wier obrotu w lewo, nastpnie wysun cay czepik).
2. Odkrci ruby nakadek i odj je.
3. Wybi (z lewej strony na praw) sworze osady spryny toczka.
4. Wyj osad wraz ze spryn i toczkiem.
5. Wybi przetyczk toczka i wyj toczek ze spryn (przy wybijaniu przetyczki
toczek nieco wcisn).
6. Wyj spryn zaczepu kurkowego.
7. Unie nieco skrzydeko zaczepu do rozbierania do gry i przekrcajc w prawo
wyj go cakowicie.
8. Wyj bezpiecznik samoczynny.
9. Wepchn o kurka w lewo i wyj kurek wraz z dwigni kurka.
10. Wybi o dwigni kurka.
11. Wybi o zaczepu kurka i przerywacza z prawej strony na lew i wyj zaczep kurka
wraz z przerywaczem.
12. Wyj spust do tyu.
Skadanie odbywa si w odwrotnej kolejnoci.

Instrukcja o broni

D. Rozkadanie magazynka.
1. Wybi dwa nity dna magazynka.
2. Wyj spryn wraz z dononikiem.

III. WSPDZIAANIE CZCI MECHANIZMU.

11. adowanie magazynka i pistoletu.
a. Magazynek aduje si trzymajc go w lewej rce, przedni cian skierowan w
prawo.
Palcem wskazujcym i kciukiem prawej rki uj nabj i kadc go na przedniej czci
dononika wcisn a do oparcia si naboju o doln krawd wycicia przedniej
ciany magazynka. Pchn nabj do tyu, aby dno uski oparo si o tyln cian
magazynka. Tak samo postpowa z nastpnymi nabojami.
b. Trzymajc pistolet w prawej rce luf w d woy magazynek z nabojami do
komory magazynka a do oporu, tak aby czepik zaskoczy za zaczep magazynka.
12. Nabijanie pistoletu.
Uj palcem wskazujcym i kciukiem lewej rki karbowan cz suwada, szybkim ruchem
odcign je do tyu a do oparcia, nastpnie puci swobodnie. Suwado powracajc do
przodu pod dziaaniem spryny powrotnej wprowadza podajnikiem zamka nabj do lufy.
Przy ruchu suwada w ty zosta jednoczenie napity kurek.
Po wystrzeleniu wszystkich naboi z magazynka suwado zostaje w tylnym pooeniu
unieruchomione zatrzaskiem zamkowym. Wyj z futerau pusty magazynek. Woy do
komory magazynka magazynek z nabojami, nacisn kciukiem prawej rki na zaczep
zatrzasku zamkowego, wskutek czego zwolnione suwado idc do przodu wprowadzi nabj
do lufy.
Po nabiciu pistoletu pooenie wszystkich czci jest nastpujce:
nabj jest w komorze nabojowej,
lufa zaryglowana,
czko zamka opiera si o dno uski,
kurek napity i zaczepiony swoim zbem na zaczepie kurkowym,
dwignia kurkowa naciska na toczek spryny kurkowej i spra j.
13. Danie strzau.
Chcc da strza, trzeba nacisn spust, a jednoczenie nacisn doni samoczynny
bezpiecznik. Nacinity samoczynny bezpiecznik unosi sw dwigni ku grze, przez co
pozwala na przesunicie si spustu ku tyowi. Spust naciska zaczep kurkowy, ktry obracajc
si na swej osi zwalnia kurek z zaczepienia. Spryna kurkowa rozpra si, naciska dwigni
kurkow i zwolniony kurek uderza w iglic tak zwan przerzutow, ktra swym grotem ju na
mocy siy bezwadnoci uderza w sponk. Nastpuje odpalenie.

10

Pistolet VIS wz.35

14. Dziaanie mechanizmu po strzale.

Gdy pocisk opuszcza luf, prno gazw dziaa na dno uski, przez co nadaje lufie ruch
wsteczny. Poniewa lufa w pierwszej fazie odrzutu jest zaryglowana i poczona z suwadem,
cofa si cay zesp (okoo 4 mm), potem ogon lufy napotyka na skony prg, ktry j zmusza
do opadnicia i odryglowania. Po odryglowaniu lufa zatrzymuje si. Suwado na mocy
bezwadnoci posuwa si dalej ku tyowi, ciska spryn powrotn i napina kurek. Wycig
trzyma usk, ktra natrafiajc na wyrzutnik wypada przez wyrzutnic. Tylna cz suwada
napina jednoczenie kurek. Przerywacz lizgajc si po krzywych wyciciach spodu zamka i
naciskany spryn opada w d i swym zaczepem unieruchamia zaczep kurkowy, nie
pozwalajc mu opa, dopki nic nastpi zwolnienie spustu. Po ukoczeniu odrzutu zaczyna
dziaa spryna powrotna, powodujc powrt wszystkich czci do przodu i nabicie. Pistolet
jest ponownie gotw do strzau.

15. Sposoby zabezpieczenia w pistolecie.

Pistolet ma trzy sposoby zabezpieczenia:
1. Samoczynny bezpiecznik, bez ktrego wcinicia niemoliwe jest cignicie spustu,
a przez to danie strzau.
2. Zabezpieczenie przez ustawienie kurka na zbie bezpieczestwa. Uskutecznia si to
przez odcignicie opuszczonego kurka a do pierwszego trzasku. Wwczas zaczep
kurkowy zapada za zb bezpieczestwa i uniemoliwia w ogle odpalenie.
Takie ustawienie kurka poza zabezpieczeniem nie powoduje osabiania spryny
iglicznej.
Kurek opuszcza si przy pomocy bezpiecznika skrzydekowego.
Dla dania strzau trzeba kurek odcign cakowicie w ty.
3. Bezpiecznik skrzydekowy.
Przez nacinicie skrzydeka bezpiecznika zb ramienia wewntrznego wciga iglic
do przewodu iglicznego, tak e spadajcy kurek nie moe jej uderzy. Iglica chowa si
w przewodzie, lecz nie dotyka sponki (Tabl. VI). Pazur bezpiecznika jednoczenie
naciska na gwk przerywacza, ktry przesuwajc si ku doowi naciska na rami
zaczepu kurkowego. Zaczep kurkowy obraca si koo swej osi i wychodzi z zebu
zaczepowego kurka. Kurek spadajc pod dziaaniem spryny kurkowej nie napotyka
kowadeka iglicy i nie wywouje odpalenia.
16. Najwaniejsze zacicia i ich usuwanie.

Instrukcja o broni
Objaw

11

Przyczyna

Pomoc

l. Nabj staje skonie

Uszkodzenie grnej
czci magazynka

Zmieni magazynek

2. Niepodanie naboju

a) le naadowany
magazynek

a) Przeadowa magazynek

b) Magazynek
b) Dokadnie woy magazynek do
niezupenie wsunity do
chwytu
chwytu
3. Niedomknicie zamka
przy wprowadzaniu naboju
do lufy

4. Niewypa

5. Niewycignicie
wystrzelonej uski

a) Zahamowanie rk
ruchu do przodu

a) Dopchn suwado rk

b) Zanieczyszczenie
pistoletu

b) Dopchn suwado rk. Jeeli

zamek nie da si dopchn, to oczyci
bro

c) Wadliwy nabj

c) Przeadowa

a) Za amunicja

a) W razie niewypau napi kurek

ponownie palcem i odpali, a jeli nie
otrzymamy strzau - przeadowa

b) Zanieczyszczenie
przewodu iglicznego

b) Przeczyci bro

a) Niedostateczny odrzut

a) Usun usk rcznie odcigajc

suwado

b) Urwanie kryzy uski

b) Wybi usk wyciorem

6. Niewyrzucenie lub
Niedostateczny odrzut
przycicie przez zamek uski

Przechyli pistolet wyrzutnic w d,

odcign suwado w ty i wyrzuci
usk

17. Pielgnacja broni i amunicji.

Pistolet czyci si i pielgnuje wedug zasad podanych w osobnej instrukcji.
18. Dane liczbowe.
a) Dane o pistolecie.
Kaliber lufy
Dugo pistoletu
Dugo lufy
Lufa ma 6 bruzd o skrcie staym prawym.
Ciar pistoletu
z naadowanym magazynkiem okoo

9 mm
200 "
120 "
1120 g

b) Dane o amunicji.
Kaliber pocisku
Ciar naboju
" pocisku
" magazynka z nabojami okoo

9 mm

12 g
7,5 g
170 g

12

Pistolet VIS wz.35

" magazynka prnego okoo
Dugo naboju
" pocisku

29,2 mm

73 g
15 mm

c) Dane balistyczne.
Szybkostrzelno teoretyczna
"
praktyczna
Szybko wylotowa
Energia wylotowa

120 strz/min.
10 strz/min.
345 m/sek.
45,5 kgm

d) Przebijalno.
Drzewo sosnowe suche gruboci 120 mm
Drzewo sosnowe suche gruboci 100 mm

19. Przybory.
Do przyborw naley:
futera,
wycior mosiny,
dwa magazynki zapasowe,
naboje szkolne.

na 15 m.
na 50 m.

INSTRUKCJA STRZELECKA
Spis treci
ROZDZIA A...........................................................................................................................14
I. Zasady oglne................................................................................................................14
1. Charakterystyka ognia pistoletu................................................................................14
2. Cel szkolenia strzeleckiego.......................................................................................14
II. Wytyczne i metody szkolenia strzeleckiego.................................................................14
3. Podstawowe czynniki dobrego wyszkolenia strzeleckiego......................................14
4. Nauka o broni............................................................................................................14
5. Sposb szkolenia.......................................................................................................14
6. Zakres wyszkolenia strzeleckiego.............................................................................15
III. Warunki bezpieczestwa.............................................................................................15
7. Przestrze zagroona................................................................................................15
8. Obchodzenie si z broni..........................................................................................15
9. Zachowanie si na strzelnicy....................................................................................15
ROZDZIA B.......................................................................................................................16
l. wiczenia wstpne........................................................................................................16
10. Zakres wicze wstpnych.....................................................................................16
11. Postawa strzelecka stojc........................................................................................16
12. Postawa strzelecka klczc i lec..........................................................................17
13. Strzelanie z podparciem..........................................................................................17
14. Dobywanie pistoletu...............................................................................................18
15. Trzymanie pistoletu.................................................................................................18
16. adowanie, rozadowywanie, odbezpieczanie i zabezpieczanie............................18
17. Skadanie si i celowanie........................................................................................18
18. ciganie spustu......................................................................................................19
II. Strzelania......................................................................................................................19
19. Strzelania szkolne...................................................................................................19
20. Strzelania szkolno-bojowe......................................................................................19
21. Zawody strzeleckie.................................................................................................19
ROZDZIA C. Szkolenie strzeleckie z konia i z koniem w rku........................................20
22. Cel szkolenia...........................................................................................................20
23. Zakres wyszkolenia.................................................................................................20
24 wiczenia fizyczne..................................................................................................20
25 Postawa strzelecka na koniu....................................................................................21
26. Skadanie si w miejscu i w stpie..........................................................................21
27. Skadanie si w kusie, galopie i w cwale...............................................................22
28. Nabijanie i zabezpieczanie pistoletu na koniu........................................................22
29. Strzelanie z konia....................................................................................................23
30 Zmiana magazynka..................................................................................................23
31 rodki bezpieczestwa.............................................................................................23
ZACZNIKI......................................................................................................................24
Zacznik nr 1. Program strzela ostrych szkolnych i szkolno-bojowych z pistoletu......24
Zacznik nr 2. Program strzela ostrych z pistoletu z konia...........................................25

14

Pistolet VIS wz.35

ROZDZIA A.
I. Zasady oglne.
1. Charakterystyka ognia pistoletu.
Pistolet suy do zwalczania celw z bliska, zazwyczaj nagle si ukazujcych. Warto ognia
pistoletu zatem zaley od celnoci kadego strzau.
Ponadto rozstrzygajce znaczenie ma strzelanie szybkie, pozwalajce w jak najkrtszym
czasie zwalczy nawet kilka celw.
2. Cel szkolenia strzeleckiego.
Celem szkolenia strzeleckiego z pistoletu jest:
wyrobienie byskawicznej decyzji strzelca,
zmechanizowanie wszystkich czynnoci przygotowawczych do strzelania,
wyrobienie szybkoci i celnoci strzelania z rzutu.
Te cechy nabieraj szczeglnego znaczenia podczas zaskoczenia jednoczenie przez kilku
przeciwnikw, kiedy to strzelec musi umie da kilka celnych strzaw w jak najkrtszym
czasie, czstokro celujc tylko "po lufie".
Celno i szybko strzelania osiga si przez czste i dokadne wiczenia strzeleckie, kadc
gwny nacisk na strza "z rzutu" z postawy stojcej.

II. Wytyczne i metody szkolenia strzeleckiego.

3. Podstawowe czynniki dobrego wyszkolenia strzeleckiego
Podstawowymi czynnikami dobrego wyszkolenia strzeleckiego s:
dokadna znajomo broni i jej pielgnacja,
sumienno i systematyczno w szkoleniu,
czste strzelania,
stae podtrzymywanie nabytej sprawnoci strzeleckiej.
4. Nauka o broni.
Jednym z warunkw dobrego uycia broni jest dokadne jej poznanie. Uczy ono zapobiega
usterkom w dziaaniu i podaje sposoby utrzymania broni w dobrym stanie.
Nauk o broni wic naley prowadzi rwnolegle ze szkoleniem strzeleckim.
W kocowych lekcjach nauki o broni omwi skuteczno ognia z pistoletu.
5. Sposb szkolenia.
Podstawow zasad szkolenia strzeleckiego jest szkolenie indywidualne.
Szkolenie odbywa si w lekcjach krtkich a czstych, zapewniajcych jednak dosy czasu na
wyczerpanie zakrelonego programu.
6. Zakres wyszkolenia strzeleckiego.

Instrukcja strzelecka

15

Szkolenie strzeleckie dzieli si na:

wiczenia wstpne i strzelania szkolne,
strzelania szkolno-bojowe.

III. Warunki bezpieczestwa.

7. Przestrze zagroona.
Przy strzelaniu w terenie rwnym przestrze zagroona wynosi:
2.000 m na gboko (w kierunku strzelania),
1.000 m na boki.
8. Obchodzenie si z broni.
Nieostrone, a tym bardziej nieumiejtne, obchodzenie si z broni jest bardzo niebezpieczne
tak dla strzelca jak i otoczenia. Dlatego te od pocztku szkolenia trzeba wpaja w strzelca,
aby przestrzega nastpujcych zasad:
bro zawsze uwaa za nabit,
bro trzyma wylotem lufy w d i nieco w prawo w skos,
przed zoeniem si do strzau nie ka palca wskazujcego na spust,
bro odbezpiecza bezporednio przed strzelaniem,
pamita, e pistolet po kadym strzale samoczynnie si nabija a iglica zostaje
napita.
9. Zachowanie si na strzelnicy.
Strzelcw na strzelnicy umieci tak, aby byli zupenie odosobnieni od strzelajcych.
Strzelec wywoany do strzelania melduje si u instruktora, ktry przeglda bro i magazynki,
po czym wskazuje strzelcowi stanowisko i cel (kierunek strzelania), wydaje magazynek
zawierajcy ilo naboi przepisan do danego strzelania i rozkazuje strzelcowi naadowa
pistolet.
Strzelec wykonuje wszystkie czynnoci zwrcony twarz w kierunku strzelania. Pod adnym
pozorem nie wolno strzelcowi obraca si z pistoletem lub wykonywa niepotrzebne ruchy.
Instruktor stoi p kroku z tylu i w lewo od strzelajcego i bacznie obserwuje wszystkie jego
ruchy.
Szczegln uwag zwraca na adowanie, rozadowywanie, zabezpieczanie i odbezpieczanie
pistoletu. Czynnoci te w postawie stojcej naley wykonywa z pistoletem zwrconym luf
w d i nieco w prawo w skos; w postawach dostosowanych do terenu - lufa zwrcona w
kierunku strzelania.
Po ukoczeniu strzelania instruktor ponownie przeglda bro i magazynki.
Ponadto obowizuj przepisy zawarte w 126-139, 141-147, 150, 151 Instrukcji strzeleckiej
cz. I.

16

Pistolet VIS wz.35

ROZDZIA B.
l. wiczenia wstpne.
10. Zakres wicze wstpnych.
wiczenia wstpne obejmuj:
postawy strzeleckie,
dobywanie broni z futerau,
trzymanie pistoletu,
adowanie i rozadowywanie,
odbezpieczanie i zabezpieczanie,
skadanie si i celowanie,
ciganie spustu.
Poniewa wszystkie czynniki strzau s cile ze sob zwizane, przeto strzelec uczy si od
samego pocztku cakowitego zoenia si, wycelowania i cigania spustu. Natomiast
dobywanie broni, adowanie, rozadowywanie, zabezpieczanie i odbezpieczanie naley uj w
oddzielne lekcje.
wiczenia wstpne przerabia w postawach: stojcej, klczcej, lecej oraz dostosowanych
do terenu tak z wolnej rki jak z podparciem.
Nadto (jako wiczenie doskonalce) szkoli w strzelaniu z pistoletu z lewej rki.
11. Postawa strzelecka stojc.

Strzelec stojcy twarz do celu robi pl obrotu w lewo i jednoczenie odstawia lew nog w
bok w przedueniu linii bioder i ramion. Wielko rozkroku zaley od budowy tuowia

Instrukcja strzelecka

17

strzelca. Ciar ciaa spoczywa rwnomiernie na obu stopach, kolana lekko wyprone,
gowa przy lekkim uniesieniu zwrcona w kierunku celu.
Praw rk strzelec dobywa pistolet i trzymajc go za uchwyt opuszcza go wzdu prawego
uda w d na ca dugo swobodnie opuszczonej rki.
Lewa rka zwisa swobodnie wzdu tuowia (mona j rwnie zaoy za plecy lub oprze
na biodrze).
Dla dania strzau strzelec energicznie wyrzuca pistolet w przd na ca dugo
wyprostowanej rki (lecz nie wypronej), kadzie palec wskazujcy drugim czonem na spust
i celujc przez szczerbin i muszk (po lufie) ciga spust (ryc. 1).
Przy daniu kilku strzaw bezporednio po sobie nastpujcych naley, nie odrywajc oka od
linii celowania, po kadym strzale zwolni spust i ponownie nacisn.
12. Postawa strzelecka klczc i lec.
Postawy strzeleckie klczc i lec podaj ryc 2 i 3.

13. Strzelanie z podparciem.

Jako zasad przyj, e przy strzelaniu z pistoletu we wszystkich postawach podpiera si
tylko rk, a nie bro.

18

Pistolet VIS wz.35

14. Dobywanie pistoletu.

Strzelec praw rk otwiera futera, chwyta za uchwyt, wyjmuje pistolet z futerau i w miar
potrzeby odbezpiecza go lub nabija.
Czynnoci te strzelec powinien wykonywa odruchowo.
15. Trzymanie pistoletu.
Sposb trzymania pistoletu podaje ryc. 4.
Pistolet naley trzyma pewnie, bez kurczowego zaciskania doni.
Ju przez samo trzymanie pistoletu zostaje zwolniony samoczynny bezpiecznik.

16. adowanie, rozadowywanie, odbezpieczanie i zabezpieczanie.

Czynnoci te przerabia w myl zasad 11, 12 i 15 Instrukcji o broni dc do ich
zmechanizowania. Szczegln uwag zwraca na szybk zamian magazynka.
17. Skadanie si i celowanie.
Po przybraniu postawy strzeleckiej ( 11 i 12) strzelec wyrzuca pistolet w ten sposb, eby od
razu by skierowany w rodek celu, i zalenie od charakteru strzelania celuje dokadnie do
celu lub daje strza tzw. "z rzutu".
a)Celowanie dokadne.
Strzelec szybko podprowadza z grubsza pistolet pod punkt celowania, po czym celujc
przez szczerbin i muszk celuje dokadnie, starajc si utrzyma pistolet nieruchomo
a do chwili odpalenia.
b)
Celowanie z rzutu.
Strzelec energicznie wyrzuca pistolet w kierunku celu i daje strza.
Strzelanie z rzutu wymaga duej wprawy. Poniewa ten rodzaj strzelania bdzie
najczstszy, stanowi zatem zasadniczy dzia szkolenia strzeleckiego.
Strzelec musi umie bez celowania dokadnego szybko skierowa bro w rodek celu
(niekiedy celujc tylko "po lufie") i da celny strza.

Instrukcja strzelecka

19

18. ciganie spustu.

Spust ciga si drugim czonem palca wskazujcego.
W wiczeniu tym zwraca uwag, aby:
ciganie spustu odbywao si pynnie,
strzelec wykonywa ruch tylko palcem wskazujcym, gdy zazwyczaj strzelcy maj
skonno do kurczowego zaciskania caej doni, co powoduje drgania rki.

II. Strzelania.
19. Strzelania szkolne.
Strzelania szkolne maj zapozna strzelca z waciwociami broni, wyrobi u niego
techniczn sprawno strzeleck, oraz zaufanie do broni i do samego siebie.
Strzelania szkolne naley rozpocz po zupenym opanowaniu techniki dawania strzau w
postawie stojcej i przerabia je w myl zasad 83-91 Instrukcji strzeleckiej cz. I.
20. Strzelania szkolno-bojowe.
Strzelania szkolno-bojowe ucz strzelca zwalczania rnych celw z odlegoci najbliszych.
W strzelaniach tych uwypuklaj si silnie:
opanowanie nerwowe,
spostrzegawczo,
szybko decyzji,
tote daj one waciwe przygotowanie do walki z bliska.
Strzelania szkolno-bojowe zatem trzeba tak organizowa, aby odpowiaday warunkom
bojowym.
Kady kierownik strzelania po odbytym strzelaniu powinien je omwi dla wszystkich
obecnych, biorc pod ocen:
czas, jaki upyn od ukazania si celu do pierwszego strzau,
czas strzelania,
ilo trafie (trafionych figur) w stosunku do iloci wystrzelonej amunicji.
21. Zawody strzeleckie.
Do przeprowadzenia zawodw strzeleckich z pistoletu wybra z zaczonego programu
strzela jedno ze strzela szkolnych lub szkolno-bojowych.

20

Pistolet VIS wz.35

ROZDZIA C. Szkolenie strzeleckie z konia i z koniem w

rku.
22. Cel szkolenia.
Celem szkolenia strzeleckiego z konia i z koniem w rku jest:
przygotowanie jedca do celnego i szybkiego strzelania w rnych chodach i do
rnych celw,
wyrobienie szybkiej orientacji oraz wyboru wanoci celu,
wyrobienie odruchowego panowania nad koniem w czasie strzelania,
oswojenie konia ze strzaami dawanymi z konia lub obok konia.
23. Zakres wyszkolenia
Na wyszkolenie strzeleckie skadaj si:
wiczenia fizyczne w celu wyrobienia pewnoci we wadaniu pistoletem z konia i
obok konia,
postawy strzeleckie na koniu i obok konia z celowaniem do celu,
wiczenia dobywania broni, adowania i zabezpieczenia na koniu i obok konia,
strzelania szkolno-bojowe na rne odlegoci.
24 wiczenia fizyczne.
Do wicze fizycznych z pistoletem nale:
spryste wyrzucanie prawej rki w przd, w prawo i lewo bok, w ty, i w d bez
pistoletu i z pistoletem (nie naadowanym),
zataczanie semek ruchem rki i pici nad gow, przed sob i z boku.
W wiczeniach tych trzyma pistolet za uchwyt.
wiczenia na kobyce i na koniu:
skadanie si do strzau w przd, w prawo, w lewo, w ty i w d przy jednoczesnym
trzymaniu wodzy w lewej rce,
skrcanie tuowia w prawo, w lewo, pochylanie si w d z jednoczesnym skadaniem
si do strzau,
wiczenia w celu wyrobienia rwnowagi i wzmocnienia odpowiednich mini.

Instrukcja strzelecka

21

25 Postawa strzelecka na koniu.

Jedziec na koniu praw rk otwiera futera, wyjmuje pistolet i trzymajc go za uchwyt
opiera o udo prawej nogi, odchylajc luf w prawo w d, odbezpiecza naciskajc kciukiem
prawej rki na kurek, po czym zginajc rk w okciu unosi go wylotem lufy do gry, tak aby
pistolet znalaz si na linii prawego oka. Pistolet odchylony lekko w prawo. okie prawej
rki lekko przyoony do boku. Lewa rka trzyma wodze.

26. Skadanie si w miejscu i w stpie.

Przy zoeniu si w przd jedziec pochyla si lekko do przodu bez zmiany dosiadu, wysuwa
pistolet w przd, tak aby si znalaz moliwie przed gow konia.

22

Pistolet VIS wz.35

Przy skadaniu si w prawo, w lewo lub w d jedziec pochyla si lekko w przd bez zmiany
dosiadu i jednoczenie wysuwa pistolet w tym samym kierunku.

Skadajc si w ty jedziec siada gboko w siodle i zwiaca tuw przez prawe rami w ty,
bez zmiany ukadu ng.

Podczas wykonywania tych wicze nie naley pistoletu adowa. Palec wskazujcy jedca
znajduje si na spucie. Lewa rka z wodzami lekko oparta o grzyw konia.
27. Skadanie si w kusie, galopie i w cwale.
Skadajc si w kusie, galopie, cwale jedziec opierajc si lew rk o grzyw unosi si
lekko w strzemionach. Reszt czynnoci wykonuje jak w miejscu i w stpie.
28. Nabijanie i zabezpieczanie pistoletu na koniu.
Do nabicia pistoletu (wprowadzenia naboju do lufy) jedziec trzyma pistolet praw rk za
uchwyt, a lew rk trzymajc wodze odciga suwado w ty do oporu, po czym puszcza je.
Po nabiciu naciska kciukiem prawej rki bezpiecznik i opuszcza kurek. Pistolet w czasie tych
czynnoci jest skierowany luf do gry i w prawo w bok.

Instrukcja strzelecka

23

29. Strzelanie z konia.

Podczas strzelania z konia w stpie i kusie naley celowa za pomoc przyrzdw
celowniczych. W galopie i cwale celowa "po lufie". Strza naley da przed wyminiciem
celu, gdy strza w bok lub w ty jest mniej celny, a ze wzgldw bojowych spniony.
Strzelajc w galopie lub cwale do figur polowych ustawionych frontem do osi ruchu celowa
w bliszy skraj celu, gdy przy celowaniu w rodek celu lub krawd zewntrzn pocisk
przejdzie poza cel. Do figur polowych ustawionych frontem do jedca celowa w rodek
tarczy.
30 Zmiana magazynka.
Dla zmiany magazynka strzelec naciska kciukiem prawej rki na czepik magazynka. Lew
rk trzymajc wodze chwyta wypadajcy magazynek, po czym przekada pistolet do lewej
rki; praw rk wyjmuje peny magazynek z futerau i wkada go do uchwytu a do oporu,
nastpnie przekada pistolet do prawej rki i zabezpiecza go. Pusty magazynek chowa do
futerau.
31 rodki bezpieczestwa.
Podczas strzelania nabojem ostrym z konia obowizuj zasady 124 i 125 Instrukcji
strzeleckiej cz. I.

24

Pistolet VIS wz.35

ZACZNIKI
L. p.

ZACZNIK nr 1.
Program strzela ostrych szkolnych i szkolno-bojowych z pistoletu.
1. Postawa
CEL STRZELANIA

Ilo
naboi

Odlego
2. Ubir

1. Tarcza

Warunki do osignicia
UWAGI

2. Czas strzelania

db.

wyst.

A. Strz elania sz kolne.

1

Sprawdzanie jednolitoci
celowania.

Dokadno celowania do figury

polowej.

wiczenie strzau z rzutu.

1. Stojc z wolnej rki.

25

2. wiczebny.
1. Stojc z wolnej rki.

25

25

2. wiczebny.
1. Stojc z wolnej rki.
2. Polowy.

wiczenie strzau z rzutu do kilku

celw.

1. Stojc z wolnej rki.

25

2. Polowy.

4
po 2 do
kadej
figury

1. Koo celownicze o rednicy 6

cm.

12 cm

2. Nieograniczony.
1. H. nr 3.

punkty:

2. Nieograniczony.

27

1. Biegncy.

trafienia:

2. Figura ukazuje si na przecig

10 sekund.

1. Dwie figury biegnce w

odstpie 3 m.

trafienia:
3

2. Figury ukazuj si na przecig

15 sekund.

20 cm

22

w 2 figurach.

B . P rz y k a dy st rz el a sz kol no - boj ow y c h.
5

Strza z postawy dostosowanej do

terenu w ograniczonym czasie.

1. Dostosowana do terenu
(z okopu, leja itp.).

a) 20
b) 50

2. Polowy.

Strza zza wga, potu, drzewa itp.

w terenie moliwie pokrytym.

1. Dostosowana do
ochrony (zasony).

20

5
z czego
a) 2
b) 3

1. a) Popiersie.
b) Biegncy.

1. Biegncy.

trafienia:
4

2. Cele ukazuj si jednoczenie na

przecig 20 sekund.

w 2 figurach.
trafienia:

2
2. Polowy.
7

Strzelanie w biegu (po

zatrzymaniu si).

1. Stojc po zatrzymaniu
si.

20 i 30

2. Polowy.

4
po 2 do
kadej
figury.

2. Figura ukazuje si na przecig 5

sekund.
1. Dwie figury biegnce ustawione
w gb: odlego midzy figurami
30 m, odstp 10m.
2. Figury ukazuj si jednoczenie
na przecig 25 sek. Strzelec z
odlegoci 30 m od pierwszej
figury przebiega 10 m i daje do
niej 2 strzay, po czym wybiega na
jej wysoko i daje 2 strzay do
drugiej figury.

trafienia:
3

w 2 figurach

Strzelanie w biegu bez

zatrzymywania si.

1. Strzelec w biegu bez

zatrzymywania si.

15

2. Polowy.

Strzelanie do kawalerii.

10

Strzelanie do kilku celw za

zmian magazynka.

1. Dostosowana do terenu.

Jak strzelanie nr 3, lecz w masce

przeciwgazowej.

1. Stojc z wolnej rki.

2. Polowy.

2. Strzelec z odleg. Okoo 30 m

podrywa si i biegnie w kierunku
okopu. Po przebiegniciu okoo 10
m figury ukazuj si jednoczenie
na przecig 5 sek., do ktrych
strzelec nie zatrzymujc si daje
po jednym strzale.
1. Trzech jedcw.

2. 5 sek.

20

6
po 3 w
dwch
magazynk
ach.

1. Sze figur biegncych w

odstpach co jeden m. Strzelec
ostrzeliwa kolejno wszystkie
figury.
2. Czas caego strzelania wraz ze
zmaian magazynka 25 sek.

trafienia:

1. Biegncy.

trafienia:

2. Figura ukazuje si na przecig

10 sekund.

2. Polowy.
11

trafienia:

50

2. Polowy.
1. Stojc.

1. Trzy figury biegnce w

odstpach co 3 m.

20

trafienia:

1. W
strzelaniach
nr 5, 7, 8 i 9
strzelec
trz ym a
pistolet
nabity
(nabj w
lufie) i
odbezpieczo
n y.
W
pozost a yc h
strzelaniach
pistolet
n a a d o w a n y,
w futerale
za pi t ym .
2. W
strzelaniu nr
10 strzelec
posiada dwa
ma ga z yn ki
po 3 naboje.

Instrukcja strzelecka

ZACZNIK nr 2.
Program strzela ostrych z pistoletu z konia.

25

26

Pistolet VIS wz.35

L. p.

1. Postawa

1. Tarcza

RODZAJ STRZELANIA

Ilo
naboi

Odlego
2. Ubir

Przygotowawcze z konia.

1. W miejscu.

25

2. Polowy.
2

Strzelanie z konia.

1. W stpie.

Strzelanie z konia.

1. W kusie

Strzelanie z konia.

3
z czego:
a) 1
b) 2

1. a) Biegncy
b) Lecy.

15

3
z czego:
a) 1
b) 2

1. a) Biegncy.
b) Klczcy.

1. W galopie.

2
po 1 do
kadej
figury

1. a) Stojcy.
b) Biegncy.

10

2. Polowy.

Jak strzelanie nr 2, lecz w masce

pgaz.

Zwalczanie celw ugrupowanych

w gb z konia.

1. W stpie.

15

1. Galop.

15

2
po 1 do
kadej
figury.

4
po 1 do
kadej
figury.

2. Polowy.

Z konia do kawalerii.

wyst.
punkty:

20

15

2
trafienia

Figury zwrcone frontem do

jedca w odlegoci 5 m jedna
za drug

2
trafienia

Figury zwrcone frontem do

jedca w odlegoci 10 m
jedna za drug

2
trafienia

Figury jak wyej w odlegoci

20 m jedna za drug.

2
trafienia

Jak wyej w odlegoci 10 m

jedna za drug.

2. Tempo stpa.

2. Tempo kusa.

2. Tempo galopu.

2. Polowy.
6

db.

1. H. 6.

20

2. Polowy.

UWAGI
2. Czas strzelania

2. Nieograniczony.

2. Polowy.
3

Warunki do osignicia

1. a) Stojcy.
b) Biegncy.
2. Tempo stpa.

Punkty:

1. a) Lecy.
b) Klczcy.
c) Stojcy.
d) Stojcy z lewej.

2. Tempo galop.

1. Cwa.

15

1. 4 figury jedcw ustawione po

2 z prawej i lewej strony.

trafienia:

Figury ustawione bokiem do

jedca w gb co 20 m jedna
za drug.
Figura z lewej strony znajduje
si 15 m od osi posuwania si
jedca i 20 m w przd od
ostatniej figury prawej strony.
Sposb oceny:
Trafienie figury lecej liczy
si 3 pkt.
Trafienie figury klczcej liczy
si 2 pkt.
Trafienie figury stojcej liczy
si 1 pkt.
Trafienie figury stojcej z lewej
liczy si 3 pkt.
Figury jedcw ustawione co
25 m bokiem do strzelca, przy
czym figury z lewej strony nie
mog by na wysokoci figury
strony prawej.
Sposb oceny:
Za wynik dobry liczy si po 1
trafieniu do jednej figury z obu
stron.
Za wynik dostateczny 1
trafienie figury z lewej strony
lub 2 trafienia z prawej

UWAGI: W strzelaniach nr 2-7 pistolet nabity (nabj w lufie); strzelania te jedziec przerabia
bez nawrotw
Kierunek ruchu konia wytyczy.

Skanowanie

HUCUKA

W barwach 13 Puku Uanw

http://strony.wp.pl/wp/szwadron.tatarski