Professional Documents
Culture Documents
Tema 24
Tema 24
COMPUTERS
AS AN AUXILIARY RESOURCE FOR LEARNING AND IMPROVING FOREIGN LANGUAGES
0.
INTRODUCTION
o What is audiovisual?
o Advantages and disadvantages of using audio-visual material
1.
AUDIOVISUAL MATERIALS
o Visual materials: the newspaper
o Aural materials: the cassette recorder and the CD player.
o Audiovisual materials:
- The Television
- The Video and DVD player
- The camcorder or video camera
2.
COMPUTERS AS AN AUXILIARY RESOURCE FOR LEARNING AND
IMPROVING FOREIGN LANGUAGES
o Types of software suitable for the English classroom.
o The Internet
0.
INTRODUCTION
A number of new techniques for teaching English have been developed during the
last ten years thanks to the fast development of new technologies and the decrease in price
of appliances such as TV sets, video machines, camcorders or computers. Besides, the
educational authorities have tried to develop their use, lately the use of computers in
particular with programmes such as Aldea Global, Info XXI, Educared, etc.
These machines have not only made our lives easier but have also greatly
contributed to the diversification of teaching activities when teaching a foreign language.
Consequently, new products have been launched. New video methods, new computer
programs, make the learning more enjoyable and enable the teacher to widen current
classroom teaching techniques. We could say that these audiovisual technologies started to
expand in the late 1970s or early 1980s and are getting more and more widely used.
However there are other techniques based on technological development which are
still used in the classroom and which date back a little farther. These techniques are not
really audiovisual, but we will study them: newspapers, radio, cassette recorder, etc.
When talking about the use of technology in the classroom advantages and
disadvantages should be taken into account.
Advantages:
language is taught in its context
high motivation
it provides creative opportunities
it broadens horizons and extends contacts
it means a great potential for a wide variety of activities
it provides flexible responses to learning problems
Disadvantages:
ephemerality
difficulties in comprehension (language and structural)
it requires a lot of commitment on behalf of the teacher, who has to
think that technology must serve him/her, but will never replace him/her.
1.
USING AUDIOVISUAL MATERIALS
VISUAL MATERIALS
The student belongs to the image and sound generation. Therefore, the learning
process must include visual and audiovisual materials which are so familiar to them. These
images will encourage the student to communicate, as they are natural and motivating
stimuli for them. They make the language used in the classroom look more real.
1
more extensively and we must not forget that most educated people read one or more
newspapers daily.
Other visual materials are photographs, the overhead projector, realia, flashcards or
drawings on the blackboard, rods, wall pictures, slides, etc.
AURAL MATERIALS
Here we can include the radio, the cassette recorder, the laboratory. The radio is not
very common in the English class. Though it is a very useful way to develop listening skills,
our students do not have the necessary linguistic abilities to cope with radio programmes.
The foreign language lab is hardly used now and it can be replaced by a computer lab.
We will speak more about the cassette recorder and/or CD player. Though much
can be done by simply speaking while all the children follow what we say, it is clear that the
development of listening skills in our classroom situation relies heavily on the universal
availability of a cassette of pre-recorded material.
All new Primary English coursebooks have a teachers cassette or CD with the
corresponding texts and songs. These cassettes provide a good model of spoken English
and real language.
We can accustom our pupils to listen to recordings of simple stories or fairy tales with
activities to follow if we set up a listening corner in our classroom where we can have two or
three cassettes or CDs and the activity books. The children will of course need to be trained
in how to use a cassette player on their own, but they probably know how to play it already. It
is a good reinforcing material for slower students, who can work autonomously.
If we use the cassette/CD player to introduce new language we can always give our
pupils the possibility of listening to the recording more than once. Listening materials
suitable for our levels are very simple and the range of activities they include are somehow
limited. We must try to widen the range of activities including pre-, while- and post- listening
activities which will improve the listening skills of our pupils.
Recording devices can also be used to improve our pupils oral skills. They can
record themselves noticing differences between their own pronunciations and the
pronunciations of the cassette. This is also motivating for our pupils. One activity which
promotes oral skills and motivates our pupils is recording their own songs in a tape.
2.3. AUDIOVISUAL MATERIALS
Audiovisual materials proper include both sound and pictures. We next study how to
use the television, the video and the camcorder in the classroom.
Television
In relation to television, we can say that it is inherently a medium that has a great
potential for motivating learners. It provides a wide variety of situations, accents, topics and
presentation techniques. The real situations provide a context for language exploitation. The
language used offers the necessary authenticity. It offers the possibility of exploiting students
current interests. Television provides a wide range of paralinguistic clues facial
expressions, body movements, etc. that are very useful for comprehension. Television can
introduce the culture of the country food, clothes, buildings, etc. -. A major advantage is
that the same programme can adapted to different levels, depending on the task students
are asked to do. The role of the teacher becomes crucial to take the decision as to how to
work the programmes. As one of the major problems of using television and video in the
classroom is the ephemerality of the medium, our task as teachers is to confront the pupils
with activities that build and reinforce the viewing experience.
Children may not understand a real TV programme, but that is not a problem.
Watching regularly TV programmes especially made for native children is very beneficial.
But we cannot expect children to answer questions or reproduce what they hear, even if they
spend hours watching programmes in English. TV programmes, such as cartoons, do not
teach the language, but help internalise it. This kind of material must be authentic and
interesting.
The problem of using TV is that we cannot stop it. Although TV is an important aid for
study, it fulfils its real importance in the classroom on videocassette.
3