Aleister Crowley - Liber DXXXVI - Astrologija PDF

)
KONX OM PAX
ALEISTER CROWLEY
LIBER DXXXVI
ASTROLOGY
(SA STUDIJAMA O NEPTUNU I URANU)
"
#
-
$
'
&
HRUMACHIS XI OAZA
ORDO TEMPLI ORIENTIS
BEOGRAD 2009
ASTROLOGY
SADRAJ
UVOD ..................................................................................................................... 4
PRVI DEO - OSNOVNA NAELA ASTROLOGIJE ........................................... 6
I Osnovna naela astrologije ................................................................................. 6
II Astroloki klju ................................................................................................. 12
III Formalni elementi astrologije ........................................................................... 14
a) Dvanaest kua neba........................................................................................ 15
b) Planetarni aspekti .......................................................................................... 16
IV Kako napaviti dijagram neba za astroloko tumaenje .................................... 16
V Osnovna naela pri tumaenju dijagrama ......................................................... 19
VI Osnovno znaenje planeta, znakova i kua ...................................................... 20
a) Planete ........................................................................................................... 20
b) Znakovi ......................................................................................................... 23
c) Kue neba ..................................................................................................... 28
VII ovek i Univerzum ......................................................................................... 30
DRUGI DEO - UENJE O NEPTUNU ................................................................ 32
VIII Neptun ........................................................................................................... 32
IX Neptun u znacima zodijaka .............................................................................. 36
X Neptun sa aspektima prema ostalim planetama ................................................. 37
XI Uticaj Neptuna u dvanaest kua ....................................................................... 46
TREI DEO - UENJE O URANU ...................................................................... 64

XII Uran ................................................................................................................. 64
XIII Uran u znacima zodijaka ............................................................................... 66
XIV Uticaj Urana u dvanaest kua ........................................................................ 89
DODATAK ......................................................................................................... 106

Dodatne beleke o izradi dijagrama neba ............................................................ 106
Natalna Karta Crowley-a ..................................................................................... 108
Bodeov zakon ...................................................................................................... 110
Pluton ................................................................................................................... 111
An IV 16 Sol 6 Capricorn, Luna 10 Capricorn, Dies Saturnii.

Elektronsko Izdanje - Hrumachis XI Oaza - Ordo Templi Orientis
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
UVOD
Astrolozi ponekad gree. Iz ove injenice, koju astrolozi ak bestidno osporavaju, proizilazi,
matematiki tano, da astrologija nije nauka, ve varka, arlatanstvo i obmana. Uporedimo
sramnu astroloku neizvesnost sa medicinom, gde ni jedan doktor nikada nije izgubio pacijenta;
sa zakonodavstvom, gde ni jedan advokat nikada ne izgubi parnicu, pa ak i sa vojnom vetinom,
gde ni jedan vojnik nikada nije izgubio bitku!
Istina je da e u devet sluajeva, od moguih deset, astrolog, pogledavi u neznanca, moi da
odredi as u koji se ovaj rodio. To mora biti nagaanje, poto ne vidimo na koji je nain posao
obavljen, i da li je mogue da bude obavljen. Oigledno uporite racionalistike filozofije jeste da,
ako tano ne znamo na koji se nain stvari deavaju, moramo porei injenicu i da se one uopte
deavaju, pa iako filozofija nije u stanju da zamuri pred stvarnou, moramo im dozvoliti da
rizikuju. Promiljanje o ovoj preuzvienoj mudrosti predstavlja garanciju ljudskog napretka; ona
nas podsea na sunce koje izlazi iza vrha mone piramide od stenja i leda, prekrivena veitim
snegovima. Istina je da u svakoj prilici najdarovitiji astrolog daje, nadahnut boanskom mudrou,
dobar, srdaan, promiljen, nepristrasan i mudar savet, jer je injenica da svoj ivot provodi
razmiljajui o najplemenitijim prirodnim fenomenima, tako da njegova Dua ne moe nita
drugo nego da daruje; tano je i da eminentni astrolog moe svojim savetom stotinama ljudi da
sauva ivot, ast i imanje. Ali, ta dokazuju ove injenice? ta bi trebalo da mislimo o oveku
koji je za svoj ivot nepoteno zaraivao kockajui se u Vol Stritu, krivotvorei antikvarni
nametaj, trujui hranu, ruei puteve ili proizvodei ratno oruje? Zbog ega je takav ovek
podlac, varalica? Besposleni bednik svoje dnevno "zlo" okonava za osamnaest sati, da bi
narednih est proerdao u razvratnom snu.
ta initi? Hvala bogu, nae, na neki nain, izvitopereno doba poseduje proseno delotvoran
policijski sistem. U redu, onda poaljimo detektivku astrologu; neka ue oiju crvenih od
plakanja; neka se trese i jecajui izgovori da je njeno dete na umoru i da su svi lekari izgubili
nadu. Moda e astrolog, zbog svojih podlosti i prepredenosti, koje su mu omoguile da hiljadama
ljudi otme novac, biti dovoljno lud da izusti nekoliko rei utehe. Zatim, stvar je jednostavna;
pravda moe da bude zadovoljena. Policija stupa u akciju, te slede kazne i zatvor. Detektivku
hvale zbog mudrog smiljenog plana; plata joj se poveava, a Slobodni Ljudi paradiraju, pevajui
na suncu i idui ka Gradu koji je Bog.
Vreme je suvie prepredeno, sentimentalno, previe tolerantno da bi se otro obraunalo sa
zloinom. Danas ak i ubice imaju velikih ansi da izbegnu elektrinu stolicu; a astrolog je gori od
ubice, jer on ne dodiruje samo gadno telo, nego i sam dep. Ne moemo izbei smrt, ali moemo
umreti bogati. Postoji, pored astrologovog zloina, jo jedno bogohuljenje, koje nam je poznato
kao Veliko i Mono Bie, sa imenom suvie svetim da bi se lako izgovaralo - Dolar. Ipak
zastanimo, moe da postoji dobar razlog za naklonost zakona naspram astrologa. Oigledno je da
svaka zajednica moe da uniti svoje bespomone lanove, posebno ako su to ene, veajui ih ili
spaljujui, dok izvesne zajednice poseduju izuzetne zapise i imaju veliko iskustvo sa vabljenjem
vetica: drava je napustila ove metode zarad drugih, na prvi pogled manje delotvornih, te
raspravlja o nekim mudrijim zamislima, suptilnijim motivima, nekim uzvienijim i blagorodnijim
planovima za napredovanje ljudskog roda, nego to su oni koje nepromiljeni um moe da spozna.
Ali, stavimo se u poloaj patriotski orijentisanog dravnika! Sedimo, nabranog ela, u agoniji
intenzivnog razmiljanja, dok nam je glava meu akama, dok nam brada dostojanstveno
podrhtava od manje oveanskih, a vie boanskih emocija. Duboko razmiljamo o Istini, o
Lepom; s vremena na vreme uzdahnemo, im pomislimo na Nemerljivo, na Apsolut, ili na
Svevinjeg. Zurimo neustraivo i smireno u svet, dok nam polu-izgovorene rei umiru na usnama
sa boanskom tugom "Avaj, oveanstvo!" I dok razmiljamo, dolazimo do zakljuka da novac
_______________________________________________________________________________________________
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
nije puki blagoslov. Napredak tei da oslabi moralnost Obinih Ljudi. Vrlina cveta u zajednicama
u kojima se ljudi jednostavno ponaaju, a nestaje kada rasko rairi svoja vampirska krila; tada
novac moe da bude prokletstvo. Shvatamo da ga mnogi ljudi ne koriste mudro. Oni bi bili bolji
bez njega. Na primer, oni koji proerdaju svoje teko zaraene dolare na zlonamernog astrologa.
Takoe nije dobro ni da ga astrolog poseduje. elja za novcem ga je ve odvela u zloin; njegovo
prihvatanje postaje povreda boanskih i ljudskih zakona. Da bi se onemoguio astrolog, pribeie
se prvom, brzopletom i otmenom impulsu ogorenosti, a novac e i dalje ostati u rukama onih koji
su, bez sumnje, bolji bez njega. Dilema, zar ne! Zar politiko mudrovanje nema reenja? Iskra sija
u tim oima; obrve se oputaju sa olakanjem, a osmeh lebdi na tim mirnim, odlunim usnama.
"Ja neu kinjiti astrologa", tako se Velika Ideja pomalja u velianstvenom govoru: "Ja u
jednostavno predloiti Nacrt za njegovo muenje. Onda u ga tajno posavetovati kako sam mu ja
Iskreni Prijatelj, i da mogu za samo nekoliko hiljada dolara da spreim da Nacrt postane Zakon.
Ako ne bude mogao da razume prednosti ovog plana, jer je njegov um, verovatno, otupeo od
odanosti budalastom arlatanstvu, u ta nema sumnje, jadno bie e poverovati da u ga ja
jednom, ili dvaput, progoniti i plaiti starim i blagim zakonom. Potom e se on sigurno pokoriti, i
novac nee vie biti tamo gde moe da naudi, u depovima Obinih Ljudi i zlobnih astrologa, ve
jedino tamo gde moe da koristi - u depu mudrog i patriotski nastrojenog Dravnika."
Ako je ovaj plan ponekad i propadao, kao to bi trebalo da bude, bilo je to iz razloga to je
Astrolog vrlo esto tvrdoglavo nepopustljiv pred zdravorazumskim stvarima, kao i to su mu
nepristupani lepo ponaanje i dobar ukus. On moe ak i da izjavi, pakosno kao kue, koje je
banda nestanih deaka priterala u kripac, da bi pre iao u zatvor: "Nije ba uputno biti slobodan
u zemlji sa takvim vladarima". Tako plahovit ovek je spreman na neoprostivi greh, na
izvitoperenost due, preteno satansku. Takvi ljudi su opasni po Dravu; oni moda mogu i da
uzvrate udarac. Verovatno je da su nai strogi preci bili ipak mudriji; verovatno bi trebalo da
jurimo za dolarima Obinih Ljudi na neki drugi nain, i da poslujemo sa Astrologom oivljavajui
metode neizbenog Metjua Hopkinsa.
Ako neto slino i uinimo, ipak postoji opasnost da ta prezrena bia, Obini Ljudi, nisu u stanju
da se bukvalno pomire, i trebalo bi se bojati da emo videti propast civilizacije zajedno sa njenom
najveom slavom, naim jedinstvenim politikim sistemom, i da emo postati nemoni svedoci
katastrofe - Trijumfa Astrologije.
Aleister Crowley
_______________________________________________________________________________________________
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
PRVI DEO
OSNOVNA NAELA ASTROLOGIJE
I
Fiziko ustrojstvo svemira predstavlja osnovu astrologije. Da bismo objasnili iz kojih naela
izvodimo nae teze o kretanjima u svemiru, moramo pokuati da steknemo jasnu predstavu o
prirodi tih kretanja.
Mnogi ljudi misle da je Sunev sistem, vie ili manje, sfernog oblika. To nije tano. Grubo
govorei, on je ravan disk. Okree se oko jedne ravni. Planete se neznatno udaljavaju od te ravni,
ali samo neznatno. Ve dugo postojei problem astrologije - kako je nastao svemir - nije na
zadovoljavajui nain reen. Mi ne znamo ni zbog ega, ni na koji nain, ali osnovna pretpostavka
jeste da je u jednom trenutku postojala ogromna uarena masa koja se okretala u svemiru. U toku
vremena, usled gravitacione sile, neki tei delovi su se sjedinili, dok je drugi deo mase bio snano
odbaen u svemir, nastavljajui da se okree u svemiru, ali i oko sopstvene ose. Ovo telo se
postepeno skupljalo i smanjivalo, stalno zraei toplotu u svemir. To prvo telo je bila planeta
Neptun.
U svakom sluaju, oigledno da je Neptun najudaljenija planeta. Studentima astrologije je dobro
poznato kako je otkriven. Pri prouavanju Uranovog kretanja, otkrivene su izvesne eksplozije,
koje nije bilo mogue pripisati ni jednoj od poznatih planeta. Tako su astronomi doli do
zakljuka kako mora postojati neko drugo telo, do tada neotkriveno, i koje se, verovatno, nalazi
iza Urana. Prorauni su odreivali mogui poloaj planete, za kojim se potom tragalo sa najveom
moguom panjom, da bi na kraju Adams i Leverrier otkrili granina mesta njenog eventualnog
poloaja sa takvom tanou, da bi ga konano Galle od Berlin-a otkrio 1846 godine. Dalja
promatranja i izraunavanja pokazuju da jo uvek postoje neka kretanja Urana, koja se ne mogu
pripisati Neptunu. Takoe ima i pomeranja na samom Neptunu, koja nagovetavaju da postoji
druga planeta iza Neptuna.1
Ako je to zaista tano, udaljenost je, verovatno, ogromna. Nai razlozi da u tako neto verujemo,
zasnovani su na Bodeovom Zakonu. Bode je bio nemaki astronom koji je iveo u drugoj polovini
osamnaestog i prvoj polovini devetnaestog veka, a zakon koji nosi njegovo ime bi se sastojao u
sledeem (pogledati tablicu na kraju knjige, prim. prev.): ako broj 4 podelimo sa 10, dobiemo
udaljenost Merkura od Sunca, u astronomskim jedinicama. Astronomska jedinica predstavlja
osnovnu udaljenost Zemlje od Sunca.
______________________________________________________________________________________________
Crowley-eva pretpostavka o tome da moe da postoji planeta iza Neptuna se pokazala tanom
kad je 1930. godine otkriven Pluton. Iako, ak i sada, treba biti oprezan pri tvrenju da je Pluton
najudaljenija planeta, jer je ustanovljeno da Plutonovu putanju nije mogue objasniti uz pomo
trenutnog poznavanja planetarnog sistema. Takoe se pretpostavlja da Pluton ne vodi poreklo od
Sunca, ve da je, u stvari, veliki meteor, ili neko drugo telo van naeg Sunevog sistema, koje je
sunevo gravitaciono polje privuklo. Astrolozi i dalje prouavaju Plutonov uticaj, i smatraju ga
srodnim sa Marsom. Praktini rad o uticaju Plutona pokazuje da on u konjukciji sa Marsom saupravlja sazvedem korpiona. Vidi Dodatak.*
* (Ovi komentari pripadaju Stivenu Skineru, prireivau prvog izdanja "Astrologije" na
engleskom jeziku - izdava).
1
_______________________________________________________________________________________________
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Sada dodajemo 34, zbir delimo sa 10 i dobijamo udaljenost Venere; dodamo 2 34, i dobiemo
udaljenosti Zemlje; dodamo 22 3, to saberemo sa 4, i dobijamo udaljenst Marsa; dodamo 23, to
saberemo sa 4, i dobijamo srednju vrednost udaljenosti asteroida.2
Ista proporcija se nastavlja: mnoei 3 24, dodajemo rezultat na 4, potom zbir delimo sa 10 i
dobijemo srednju udaljenost Jupitera. Ako jo jednom pomnoimo 3 sa 2, dobiemo udaljenost
Saturna, onda jo jednom - dobiemo udaljenost Urana. U sluaju Neptuna, zakon je podbacio. Po
tom zakonu, njegova srednja udaljenost bi trebalo da bude 38.8, meutim, ona iznosi 30. Ne
postoji realno objanjenje ovog zakona, ali se ipak nadamo da e ovo pitanje biti protumaeno
daljim istraivanjem nebeske mehanike i evolucije Sunevog sistema. Ako nita drugo, zakon je
doveo do otkria Asteroida, za koje se pretpostavlja da su delovi planete koja je eksplodirala.
Posle ovog, ni jedno zadovoljavajue tumaenje o izuzetku Neptuna u okviru ovog Zakona nije
dato.3
Isti proces se ponavljao nekoliko puta, i tako su nastali Uran, Saturn, Jupiter, Asteroidi, Mars,
Zemlja, Venera i Merkur. I mnoga druga tela su nastala na potpuno isti nain, ali im je nedostajala
povezanost istog stepena, i uskoro su se, posle odvajanja od Sunca, raspala na asteroide i meteore,
na nebrojive milione onih od kojih vrvi interplanetarni prostor. ak ta vie, neka od ovih tela su
se ponaala kao i samo Sunce, odbacujui manja tela, koja nazivamo mesecima. Ona su bila vrlo
mala u poreenju sa dananjim nebeskim telima, brzo su se hladila i prestajala da se okreu oko
sopstvene ose. Na primer, Mesec se jo uvek okree oko Zemlje, ali ne i oko sopstvene ose, i uvek
nam pokazuje isto lice.
Najvanije od svega je, da se ova sloena kretanja (mi nemamo nameru da tu sloenost
objanjavamo u detalje, ve samo da damo osnovnu ideju) odigravaju u jednoj ravni nevelike
debljine i u istom osnovnom pravcu.
Sada se odreene planete nalaze oko Sunca na nemerljivo veoj udaljenosti nego to je
najudaljenija od njih. Ljudskom umu je nemogue da stvori bilo kakvu predstavu o veliini
svemira. Zvezde u potpunosti opkoljavaju Sunce; ne postoji nijedan deo neba na kom se one ne
nalaze. Da upotrebimo poreenje sa tokom: ako pogledamo uzdu, po paocima toka, uoiemo
tanak pojas zvezda, grupisanih u dvanaest sazvea i rasporeenih na otprilike jednakim
udaljenostima. Zvezdama poklanjamo vie panje, jer one lee u istoj ravni sa Sunevim
sistemom, dok se njihov uticaj dosledno i prirodno preplie sa uticajem planeta. Odvajkada su
njihovi uticaji prouavani sa najveom panjom, a opisivali su ih i stari astrolozi. Sazvea su
dobila sledea imena: Ovan a, Bik b, Blizanci c, Rak d, Lav e, Devica f, Vaga g, korpija
h, Strelac i, Jarac j, Vodolija k i Ribe l. Nazivi su dati simbolino, uglavnom po imenima
ivotinja. Nije mogue uoiti bilo kakvu slinost ovih ivotinja sa poloajem koji zauzimaju
zvezde. Imena su davana zbog astrolokih znaenja, to je jedan od mnogih dokaza da je
astrologija starija nauka od astronomije.
kola filozofskog materijalizma je nastojala da pokae kako mi imamo neko realno znanje o
prirodi sila koje zapaamo oko nas. Takav utisak je u potpunosti pogrean. Sve sile su po svojoj
sutini tajanstvene. Posmatranjem, poreenjem i merenjem mi zakljuujemo na koji nain one
deluju. Nismo u stanju da oformimo ni jedan razuman pojam o njihovom pravom karakteru. Da
uzmemo kao primer gravitacionu silu.
______________________________________________________________________________________________
2
Nemojte zaboraviti da svaki put delite sa 10.

Pogledati Dodatak zbog detaljnijeg grafikona ovog Zakona.
_______________________________________________________________________________________________
3
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Da bi objasnio njeno delovanje, naunik je morao da izmisli supstancu zvanu Etar.4 Trebalo je da
definie Etar u okviru matematikih pojmova. Etar je beskonano odreen, beskrajno rastegljiv,
beskrajno beznaajan i nedokuiv. Tako rei, on ne predstavlja materiju u pravom smislu rei, jer
ima osobenosti beskonanog, pa je tako pre teorijski nego realan pojam.
Isto tako, niko u sutini ne zna ta je elektricitet. Postoji pria o profesoru koji je studentima
deklamovao predavanje o ovoj sili i, u jednom trenutku, dramatino zavikao: "Da li neko zna ta
je elektricitet?" Student na kraju sale, savladan uzavrelou diskusije, bee napola zaspao. Prenula
ga je poslednja reenica, te on iz navike skoi sa svog mesta. Susrevi se sa hladnim profesorovim
pogledom, on se zbuni i ree zamuckujui: "Ja sam znao, gospodine, ali sam zaboravio." "Ma
nemojte mi rei", uzvrati ueni profesor, "postojao je samo jedan ovek na celom svetu koji je
znao, i on je zaboravio."
Ako razmatramo, ak i obian fenomen, kao to je irenje tela na toploti, takoe se nalazimo u
podruju tajanstvenog. Postoji teorija po kojoj se iz nekog razloga molekuli tela kreu mnogo bre
ako se priblie toploti, jer je toplota zamiljena kao vrsta ispoljavanja ili propratni atribut kretanja.
Meutim, ovi molekuli su prilino teorijski. Njihovo postojanje je otkriveno da bi se objasnio
odreeni fenomen hemijskog delovanja. Zamiljeni molekuli se sastoje od mnogo imaginarnijih
atoma, koji su definisani, kako samo ime govori, kao krajnje nedeljive estice istorodne materije.
Tako je bilo pre samo jednog veka, a od tada su prouene sve vrste fenomena, to je ujedno
omoguilo da se atom vie ne posmatra kao nedeljiva estica. Od tog doba je nastala nova
pretpostavka, ona o elektronima, i kada zapitate fiziara da li su i elektroni materija, on vam moe
odgovoriti kako je u celini najnerazumnija teorija ona po kojoj su elektroni jednostavno proceeni
u etru. Drugim reima, nauka je postojee stvari pretvorila u kombinacije nepostojeih. Ako
zapitate savremenog hemiara, ili fiziara, da vam definiu materiju, odgovorie vam u terminima
- koji su skoro istovetni sa onima koje su upotrebljavali srednjevekovni filozofi definiui Duh.
Astrolog je iskreniji od profesora drugih nauka. On ne nastoji da svoje neznanje prikrije detaljno
istkanim velom metafizikih fraza. On se zadovoljava prihvatanjem izreke Uenjaka: "Omnia
exeunt in mysterium", kojom su eleli da kau da ako se stalno pitate kako, zato i ta, umesto da
se zadovoljite povrnim i polovinim objanjenjem, rezultat je uvek isti. Dolazite do praznine
nepojmljivog. Ako u dananje vreme postoji makar jedna osoba, toliko neuka, da ne uvia
vrednost Astrologije, i koja svoje sudove zasniva na materijalistikim osnovama, dajte joj da
proita "First Principles" ("Osnovna naela") Herberta Spensera. U toj knjizi, koja moe da se
poredi sa delom Dejvida Hjuma, jednoj od najstrunijih studija o prirodi, posmatranoj sa naunim
skepticizmom, moemo da uoimo kako se sa zadivljujuom lucidnou dokazuje da ni jedna
mogua teorija o Bogu, ili prirodi, ne zadovoljava va um.
Kao praktini ljudi, mi se neemo mnogo zamarati metafizikom. Bolje da se pomirimo sa
tvrdnjom kako je sve relativno i da se ograniimo na posmatranje i merenje sila ije dejstvo
opaamo. Nije argument protiv Astrologije to to istraujemo zbog ega kretanje neke planete
uslovljava odreene posledice. Ne znamo vie od lekara zbog ega se nerv gri u dodiru sa
elektrinom strujom. Ne elimo nae istraivanje da predstavimo do te mere filozofskim. Nas
jedino zanima da se informiemo da li se neto slino deava. A priori teorijska razmatranja nisu
napredna ni u Astrologiji, ni u bilo kojoj drugoj nauci. Razmatranja te vrste su prokletstvo svake
nauke. Ona usporavaju napredak nauke vie od bilo kakve ljudske gluposti. italac bi trebalo da
proui dela Tomasa Henrija Hakslija sa ovog stanovita.
______________________________________________________________________________________________
Pojam Etra se vie ne koristi u naune svrhe pri tumaenju gravitacije (osim u nekim
malobrojnim krugovima), ali je ovo tvrenje, ipak, jo uvek relevantno, u smislu da priroda sile
nije poznata, jedino se zna vrsta njenog delovanja.
_______________________________________________________________________________________________
4
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
U preanjim vremenima, ljudi bi zapoeli svoja zakljuivanja onim za ta su pretpostavljali da

predstavlja neoborivi dokaz o postojanju Boga. Kadgod bi se ispostavilo da se injenice
suprotstavljaju celovitosti ove, unapred smiljene ideje o Njegovoj sutini, pokuavali su da je
iznova opravdaju. Poto nisu eleli da prihvate injenice i uvide da njihova kula u vazduhu mora
da padne, dosledno su pribegavali spaljivanju ivih ljudi, koji su eleli da otkriju nepoeljne
injenice. Prirodno, takva politika bee samoubilaka.
Danas se Astrologija ne bavi bilo kojom teorijom prirode. Kao i svaka zdravorazumska nauka,
ona se zadovoljava pravim naunim metodom. Pretpostavimo da smo na strelitu - vidimo oblak
dima i ujemo prasak. Neposredno posle toga, na drugom delu terena, ujemo kako zvoni zvono
ili vidimo zastavicu. Nema razloga da prepostavimo kako postoji bilo kakva povezanost izmeu
ova dva dogaaja. To mogu biti samo puke sluajnosti. Pretpostavimo, zatim, da istu stvar vidimo
kako se stotinu puta ponavlja; ili vidimo bljesak, ujemo pucanj po stoti put, i da potom, posle
sedamdesetog ili osamdesetog puta usledi mahanje zastavice - situacija se u potpunosti menja.
Tada imamo prava da kaemo da, najverovatnije, postoji neka uzrono-posledina veza. Iako e
nam, i nadalje, biti nerazumljivo zbog ega bi bljesak na jednom kraju terena morao da uslovi
mahanje zastavice na drugom. Ne postoji nita to bi nam potvrdilo da postoji unapred smiljen
dogovor izmeu strelca i markera. ak i da smo potom obaveteni da se neto slino dogodilo, i
dalje bi nam nedostajao motiv za takvu priu, a da bismo ga otkrili, morali bismo da prionemo na
prouavanje raznorodnih nauka, kao to su balistika, istorija, etnologija, i ko zna kojih jo. Na
kraju bismo se nali pred velikim metafizikim problemom, koji smo ve odbacili kao
neverovatan.
Za onog koji posmatra bilo bi prilino uputno da izvue neke praktine zakljuke. Ako je zapazio
da je zastavicom mahnuto u hiljadu uzastopnih prilika, odmah nakon pucnja, bie savreno
opravdano da predvidi kako e se posle bljeska pojaviti zastavica. Ovakvo predvianje, kao i bilo
koje drugo, ne bi trebalo da predstavlja oiglednu injenicu. To bi bila samo vrlo ubedljiva
verovatnoa, a ljudi po navici reaguju na verovatnou ove vrste. Dok se etam ulicom Bond,
automobil moe sluajno da se zanese, poe u pogrenom pravcu, da se razbije u komade i tako
poremeti moju mirnu etnju ulicom - ali bih ja bio velika budala ako bih iz tog razloga izbegavao
ulicu. Drugim reima, po navici predviam da se takva nesrea nee dogoditi. A do sada su se
stvari deavale prema mojim oekivanjima.
Kada astrolog predvidi da e osoba koja ima Mars u sedmoj kui imati nesrean brak, ako se
uopte bude venavala, onda se on vodi istim onim osobenostima zdravog razuma i prosuivanja,
koji se zasnivaju na naunom posmatranju i uporeivanju bezbrojnih injenica. On je razmislio,
zabeleio i napravio spisak; meu mnogim papirima se nalaze stotine horoskopa, gde se ista
pozicija u svakom primeru ponavlja, pa e, tako, osoba roena sa ovakvim poloajem zvezda biti
nesrena u braku. Na taj nain, on je u potpunosti uveren da e, kada bude video jo jedan slian
dijagram, predskazati nesrean brak.
Ne bi trebalo shvatiti da i jedan odgovoran astrolog tei da bude u potpunosti u pravu.
Prouavanje astrologije je izuzetno sloeno. Izgleda da postoje neke nevidljive sile, koje mogu da
utiu i na najoigledniji sud. Postoje primeri kada osoba proe kroz loe aspekte ne osetivi
negativne uticaje. Zbog nekog razloga odreeni aspekti se nisu ispoljili. Ima na desetine teorija
koje opravdavaju ovu oiglednu nepravilnost. U ovako kratkom uvodu nije mogue dati celovit
uvid u njih, ali postoji tako mnogo jedva primetnih sila koje bi trebalo uzeti u obzir da je,
uglavnom, nemogue astroloki predskazati zbog ega bi neki dati dogaaj trebalo da se dogodi,
ak i kada se, nakon to se dogodio, protumai i uzme u obzir.
_______________________________________________________________________________________________
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Postoji jo jedan veoma vaan stav: "Spreman je onaj koji je unapred upozoren." Ako nam se ini
da je neka osoba u opasnosti od davljenja, opasnost se moe spreiti tako to e se ovaj drati
podalje od vode. To je jedna od najkorisnijih namena astrologije. Da pretpostavimo kako se moe
dogoditi da je astrolog pogreio i da ne postoji nikakva opasnost od ranije nagovetena, meutim
njegovom klijentu nee nakoditi da se oprezno ponaa - a svaki dobar astrolog je olienje
ovozemaljske mudrosti i zdravog razuma. Ova razmatranja se posebno primenjuju i odnose na
sluajeve izrazite opasnosti, kada se od astrologa oekuje da nekoga umiri zbog iscrpljenosti ili
nevolja; takav prirodno dobar sud, koji konsultant moe da dobije u ovakvim sluajevima,
povezan je sa mentalnom uznemirenou, pa savet astrologa moe da bude samo dobrodoao.
Meutim, bilo bi apsurdno omalovaavati tenju astrologa da pomogne ljudima. U najvanijim
sluajevima, kao to je povezanost spoljanjeg izgleda sa znakom i vremenom roenja, ili
poloajem Sunca u Zodijaku, pa kao to su uticaji Saturna u desetoj kui ili Marsa u Ascendentu
(prvoj kui), i na hiljade drugih - verovatnoa uzroka i veza je do te mere izraena, da svaki
pametan ovek koji, mudro i bez predrasuda, proui injenice, moe da se uveri da je Astrologija
pozitivna, konstruktivna, ali ne i nepogreiva nauka.
Sukcesivno nastajanje planeta odreuje njihove razliite prirode, kao to su i u sluaju
funkcionalne destilacije prvi dimovi po svom karakteru drugaiji od onih koji nastaju u dodiru sa
visokom temperaturom. Na stranicama ove knjige bie opisani i paljivo proueni njihovi
(planetarni, prim. prev.) jedva primetni uticaji koje vre u odnosu na Zemlju.
Iz naeg svakodnevnog iskustva uviamo razliku u dejstvu sunevih i meseevih zraenja, i treba
samo da razvijemo ovu ideju, ukljuujui druge planete. Ali, postoji potekoa a pr iori u
prihvatanju postulata o tome da li aspekti planeta imaju bilo kakvog uticaja. Ovu stvar treba
paljivo da razmotrimo. Kao prvo, ta podrazumevamo pod aspektima planeta? Aspekt jedne
planete u odnosu na drugu predstavlja ugao koji nastaje u oku posmatraa dok posmatra bilo koju
od njih dve. Tako, kada je pun Mesec, kaemo da je Sunce u opoziciji prema Mesecu, a to znai
da e, ako povuemo pravu liniju od Sunca do Zemlje, ona prolaziti kroz Mesec. Sada znamo da
ba ovaj aspekt ima uticaja na zemlju, uticaj koji nastaje usled gravitacione sile. Kad su Mesec i
Sunce u opoziciji, oni se tada kreu u suprotnim smerovima - u protivtei su. Zbog toga se Zemlja
ne povlai mnogo iz poloaja, kao u sluaju kada su u konjukciji, kada sarauju. Uticaj se meri u
odnosu na plimu i oseku. Ali, ovo nije celo uenje o aspektima. Kada Mesec izae iz polja uticaja,
ove sile deluju iz ugla koji se postepeno smanjuje, a uticaj na plimu i oseku takoe slabi na
postepen i ujednaen nain. Astroloki uticaji ne deluju na isti nain. Uticaj nastaje u istom
trenutku kada je stvorena opozicija.
im se planeta udalji za 15 ili 20, uticaj vie ne postoji, i vrlo je zbunjujue, sa filozofske take
gledita, zbog ega se neto slino deava. Na primer, Mars se pribliava Uranovom kvadratu i
desi se snaan zemljotres. Nedelju dana kasnije, aspekt je nestao, i mi oekujemo da se mogu
dogoditi barem slabiji zemljotresi, ali zemljotresa nema. Neko e brzopleto rei kako to nema
smisla, i postavie argument protiv astrologije. Na sreu, imamo vrlo dobar primer iz optike.
Uzmite dvogled, prinesite ga oima i pogledajte pejza - ceo je zamuen. Pomerajte zavrtanj
napred-nazad, zamuenost e se poveavati ili smanjivati; ali postoji poseban poloaj dvogleda
koji odgovara vaem soivu u oku, u kom se slika iznenada pojavljuje, otra i svetla. Dvogled se
nalazi u fokusu, ili van njega, pa e u odnosu prema tome neznatnom odstupanju zamuenje biti
manje ili vee, sve dok ne nastane savreno otra demarkaciona linija. Ima i drugih analogija, kao
to je, na primer, kljuanje vode. Na 99C voda jo uvek ne kljua, dok na 100C prokljua. Sa
_______________________________________________________________________________________________
10
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
stanovita fizike, postoji vea razlika izmeu vode od 99 i 100 C, nego izmeu vode od 99 i 1C.
Meutim, ne znamo zbog ega je zraenje planeta u meusobnoj zavisnosti, zbog ega utiu jedni
na druge samo kada se u odnosu na Zemlju nalaze pod odreenim uglom. Za sada se Astrologija,
uglavnom, zasniva na posmatranju - znamo da odreeni dogaaji zavise od poloaja planeta na
nebu. Zapazili smo da su ovakvi dogaaji do te mere uestali da smo sigurni kako postoji uzrok i
njihova meusobna povezanost, ali ni jedan astrolog ne tvrdi da razume sutinu te povezanosti.
italac e se setiti Dejvida Hjuma, nikad opovrgnutog, koji je uzronost smatrao ne samo za
nedokazanu i nedokazivu, ve i kao nepojmljivu. Postoji filozofska kola Kauzalista, koji su
tvrdili kako je svaki dogaaj neposredna volja Boanstva.
Kada se jabuka otkaila sa grane i pala na zemlju prvi razlog je bio da je Bog eleo da se ona
otkai; a drugi - Bog je eleo da ona padne na zemlju. Oni tvrde da ne samo to nije filozofski,
ve predstavlja bogohuljenje, ograniiti volju Tvorca i tvrditi da jedan dogaaj uslovljava drugi.
Ovakav stav nije mogue logiki opovrgnuti, ak ta vie, zdrav razum se protivi da ga prihvati.
Vano je ukazati na ovakav stav da bismo pokazali kako je, sa stanovita zdravog razuma, izjava
da su plima i oseka u vezi sa Mladim Mesecom ni vie ni manje apsurdna od tvrdnje da
konjukcija Saturna i Marsa nasluuje propast carstva. Tek bi trebalo da se rodi logiar koji e
uoiti logiku razliku izmeu ova dva primera. Ako radije prihvatamo jedan od ova dva primera,
to je zbog toga to je zasnovan na mnogo univerzalnijem razmiljanju, ali je i savreno empirijski,
i injenica da smo o njemu smislili odlinu teoriju, ni na koji nain ne uveava prvobitnu
verodostojnost koju zasluuje. italac e se moda setiti kada je kralj arls Drugi upitao lanove
Kraljevskog Drutva, zbog ega se inija napunjena do vrha vodom u kojoj su ive zlatne ribice
ne presipa, dok e se, kad one uginu, voda preliti. Savetovali su se i estoko svaali oko problema
na nadrinauniki nain, da bi, na kraju, ponovo stigli do "veselog monarha" (Merrie monarch), sa
nita manje nego devet umnih i zadovoljavajuih tumaenja. Ni jednom od njih nije palo na pamet
da proveri istinitost kraljevog iskaza. S vremena na vreme, smiljanje teorija je bilo prokletstvo
nauke. Postoji tendencija ka uoptavanju, formulisanju i hipotezama, bez dovoljno dokaza, samo
u cilju da bi se oporekla ili zanemarila injenica, koja se u takvo uoptavanje ne uklapa. Dokaz
Emanuela Kanta da su takozvani zakoni prirode, u stvari, samo zakoni uma, jeste jedan od
najveih doprinosa ljudskoj misli. Nije tano da su dva i dva etiri - jedino je tano da mi moramo
u to da verujemo.
Za Astrologiju je veoma vana ovakva orijentacija. Astrologiji je neophodno mnogo humanije
promiljanje. Astrolog mora da zakljuuje na osnovu podataka koji su esto netani, a ponekad i
namerno lani. Ukratko, od njega se trai da zida kuu bez cigli. Na taj nain on oblikuje savrenu
piramidu istine, koja mu je od savrene koristi. Metod, primenjen u ovoj knjizi, bie strogo
nauan. Prikupljeni su, odabrani i uporeeni podaci, dok smo se pri izvoenju zakljuaka vrsto
pridravali kanona istine, naunog metoda i logikih pravila. Svako nae tvrenje je zasnovano na
osnovama nagomilanog vekovnog iskustva, ovenano je tradicijom i raspravama, dok je osnovno
znanje proveravano stalno putem dokaza koji su se danima nagomilavali, u toku privatnog
istraivanja. Ne treba se praviti da je ovakvo znanje dovreno. Moe se desiti da se svakog
trenutka otkriju novi podaci, koji e promeniti dosadanje miljenje. U naem sluaju, otkriem
Urana i Neptuna astrologija je mnogo unapreena. Ovim otkriima su reeni mnogi problemi, koji
su zbunjivali stare astrologe. U astrologiji jo uvek postoji mnotvo nereenih problema. Daemo
jednostavan primer: kada Jupiter na svom putu prolazi kroz etvrtu kuu, on u tom sluaju moe
da donese nasledstvo. Ovako neto moe da se dogodi, u najveem broju sluajeva, etiri od pet
puta u ovekovom ivotu, ali se peti put nee dogoditi. Zbog ega? Postavljeno je na desetine
pretpostavki. Ni jedna od njih nije zadovoljavala. Naravno, moemo da zamislimo kako otkrie
_______________________________________________________________________________________________
11
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
jo jedne planete moe da prui jasno i oigledno reenje. Astrologija je u poziciji bilo koje druge
nauke. Veliki deo je poznat, ali mnogo vei nije. U krajnjem sluaju, izjednaena je sa ostalim
naukama, zbog predanosti i vetine onih koji su joj posveeni, zbog njihove kritinosti i mudrosti,
kao i zbog njihove tenje da ljudima prue praktinu korist od svog uenja.
II
ASTROLOKI KLJU
a)
Studente je esto zbunjivala injenica kako male promene na nebu mogu da izazovu velike
promene na zemlji. Svako ima jednak broj znakova i planeta, pa ipak jedan ovek moe da
postane niko - u stvari, veina ljudi je malo vie od toga - dok je drugi polubog. Ni jedno
prouavanje aspekata, slino ovom, ne bi moglo da objasni razlog. Oni manje-vie funkcioniu
kada su daleko od tanosti; po teoriji verovatnoe bi izgledalo kao da je najmanje treina
oveanstva plemenitog roda. U stvari, jedva da jedan ovek, od hiljadu, ostavi makar prolazan
trag u svom ivotu. Kako to? Ovaj problem je oduvek zbunjivao astrologe i hrabrio njihove
protivnike. Meutim, do sada se ni jedan astrolog time nije poteno suoio. Ako mi to sada
inimo, to je zbog toga to smo reili problem i ljudima pruili odgonetku.
b)
Koja je razlika izmeu amebe i slona? elije slona se umnogome ne razlikuju od elija amebe.
Razlika je u tome to su, u prvom sluaju, elije raznorodne i organizovane u harmoninu
zajednicu, dok je u drugom re samo o jednoj eliji.
Poimo malo vie na evolutivnoj lestivici - koja je razlika izmeu majmuna i oveka? Odgovor je
jednostavan. Nisu u pitanju veliina i teina mozga; neki ljudi sa malim mozgovima behu
intelektom nadmoniji od onih sa velikim. Ali, ako izdvojimo od lobanje mozak oveka i mozak
majmuna, odmah e postati vidljiva sutinska razlika. Vijuge u mozgu majmuna su malobrojne i
jednostavne; kod oveka su brojne i sloene.
Tu lei velika tajna! Ljudi su usmerili sudbinu oveanstva, najvie evoluirali i, na taj nain,
postali najsloenija vrsta. To nisu ljudi koji imaju mala interesovanja i neznatne uloge - oni su
kreirali svaku stvar u svom bivstvovanju, svaki, pa i najmanji, njegov deo. Povrno gledano,
kompleks e se esto ispoljavati u razliitim pravcima, ali to je samo jo jedan od uzroka
kompleksnosti. Astrologija e sve objasniti.
c)
Ako pogledamo horoskope poznatih ljudi koje smo zabeleili, videemo da, uopteno govorei,
planete formiraju iste ili vrlo sline aspekte, a takoe, to je vrlo bitno, aspekti se meusobno
prepliu. Ponekad uoavamo dva, ili tri, kompleksa po roenju; moda ak i etiri. Ali, oni nisu
blie meusobno povezani. Tako izgledaju horoskopi obinih ljudi. Oni kao da u sutini imaju
nekoliko "puteva" koji se nisu na pravi nain ukrstili. Kao rezultat toga dolazi do neuspeha na
poslu; kada taj aspekt proe, drugi stupa na scenu. Nedostatak kontinuiteta je koban po svaki
uspean rad. Ako bi takva osoba i doivela slavu, to bi bio rezultat neke nagle promene ponaanja,
ili puki sluaj.
_______________________________________________________________________________________________
12
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Nekoliko primera iz horoskopa poznatih ljudi e potvrditi ove stavove. Da ponemo sa

ekspirom, koji je imao 9 planeta u samo jednom kompleksu ili stelijumu. 5 od njih su u aspektu
od po 3, samo je jedna od njih udaljena vie od 10 od najudaljenije planete. Za Dantea moemo
rei da je imao dva kompleksa, jedan sa 5 planeta - sve unutar 6; drugi aspekt se sastojao od 4
planete unutar 9; kompleksi su jedan od drugog bili udaljeni svega 9.
Mikelanelo ima 6 planeta unutar 6, sedma je udaljena samo 4, dok je osma na udaljenosti od
samo 3.
Petrarka ima 6 planeta unutar 6.5, dok su sledee 3 unutar 10.
Gospodin Riard Barton ima 7 planeta u okviru 10, a preostale dve, unutar 4.
Edison ima 6 unutar 11, druge u okviru od 8.
eli ima 5 unutar 8, 3 na 2.5, i po jednu na samo 6 od konjukcije sa jednim od veih kompleksa
(stelijuma).
Zola ima svih 9 planeta unutar 11.
Kopernik 8 na istoj udaljenosti.
Gete ima dva razliita kompleksa, jedan se sastoji od 6 planeta unutar 13, a ostale 3 na po 7.
Napoleon ima 3 planete na 1.5, 3 unutar 5.5, i 3 unutar 7.
Njutn ima 3 planete na 1.5, 3 unutar 5.5, i 3 unutar 7.
Balzak ima 4 unutar 9, pet u okviru 10, a 2 kompleksa su rasporeena na 7.
Vagner ima 5 planeta unutar 5, 3 na 6 i poslednju na samo 5 udaljenosti.
Bodler ima 5 planeta unutar 10, i naredne 4 takoe na 10; jedan kompleks od drugog je udaljen
za 7:
Paster ima 6 planeta unutar 6.5, dve unutar 3, i Mesec koji je udaljen i koji je najmanje vaan od
velikog broja zvezda na nebu.
Svinborn ima 6 planeta unutar 5, a ostatak u okviru 115'.
Ako smo ve izabrali da ukljuimo neznatne aspekte, kao to su oni od 45, i oni od 135, ili
kvinkuks i kvintil, mogli bismo protumaiti i tee sluajeve, ali nije poeljno poklanjati toliko
panje dokazu ove vrste; vie bismo eleli da ga zasnujemo na neprikosnovenim i oiglednim
injenicama.
d)
Prouavajui bilo iji natalni horoskop, nije uputno zadovoljiti se (kao to to obino ine)
razmatranjem planeta u parovima. Tano je da e nam one pruiti pojedinosti o roenju, ali to
pitanje zahteva da odluimo na kom emo ga nivou tumaiti. Zola je imao Saturn u trigonu sa
Merkurom, to mu je pomoglo da postane veliki stvaralac. Ali, u sluaju da ovaj aspekt nije bio
samo deo monog kompleksa, on bi postao dobar trgovac, advokat, ili neto slino tome.
_______________________________________________________________________________________________
13
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
elijeva konjukcija Marsa i Jupitera se na drugi nain odrazila na aspekt u sluaju J.P. Morgana!
Zato? Zato to oni formiraju delove kompleksa potpuno razliite po svojoj prirodi. Sama
injenica da je jedan roen u znaku Lava, a drugi u znaku Vage, ne utie na tu razliku. Moramo
da naglasimo da je neophodno ne samo traiti kompleks, ve dati i njegovo tumaenje.
Dva oveka mogu da imaju identine aspekte, a opet da budu u potpunosti razliiti, samo zbog
toga to je u jednom sluaju Vladalac ascendenta Mars, a u drugom Venera. Nije uvek lako
pronai glavnu skrivenu taku oko koje se kompleks okree. Vladalac ascendenta je obino
najvanija taka, ali ako postoji nekoliko planeta, ili jedna, ali snana, planete (ili planeta) ga
mogu nadvladati i prisvojiti njegovo mesto na nebu. Od najvee je vanosti da glavna planeta
bude tano otkrivena, poto je velika razlika da li emo kao promenljivog smatrati Saturn ili
Jupiter. Ako je roenje u Saturnu, trigon sa Jupiterom e podrati njegove sebine planove: ako je
u Jupiteru, trigon sa Saturnom e ograniiti i ublaiti njegovo oduevljenje. Konjukcija Sunca i
Venere, zbog koje je eli otelovljenje blistavosti i Lepote, jedva da bi imala uticaja da je umesto
Strelca imao korpiona u podznaku. Vladalac-Jupiter je kulminirao u konjukciji sa Marsom i
Neptunom i odredio prirodnu naklonost, dok je nadmonost Sunca u Lavu i Veneri omoguila da
se naklonost manifestuje u pravcu umetnosti. Da su ove planete bile pod uticajem Riba, naklonost
bi se ispoljila na mnogo suptilniji i prikriveniji nain.
Za poetak je bilo dovoljno reeno o ovoj temi. Tokom naeg pisanja emo postavljati Peliom na
Osu i Osu na Olimp, ne bi li prikazali tajnu astrolokog Kompleksa.5
III
FORMALNI ELEMENTI ASTROLOGIJE
Koliko nam je poznato, materija se uvek sastoji od, ni manje ni vie, tri dimenzije. I to od: duine,
irine i debljine. Sve ono to ne poseduje ove kvalitete je subjektivno.
ista matematika se bavi subjektivnim pojmovima. Ona se zasniva na nizu proizvoljnih pravila.
Matematika je izum za uproavanje naih misli, putem predstavljanja objekata kao brojanih
relacija.
Taka ima svoj poloaj, ali ne i delove i veliinu.
Linija ima duinu bez irine.
Krug je linija u kontinuitetu, sa takom od koje sve povuene linije imaju jednaku duinu.
______________________________________________________________________________________________
5
Sve 3, Pelion, Osa i Olimp, behu svete planine. Na vrhu Peliona se nalazilo Zevsovo svetilite,
gde su se polagale rtve u doba letnje ravnodnevnice, dok se uzdizao Sirius (Sotis). Osa, takoe u
Tesaliji, prekrivena je kestenovom i bukovom umom. Olimp je u toj meri poznat da nije potrebno
tumaenje. Crowley-evo poreenje vodi poreklo od mita koji se odnosi na blizance-gigante: Ota i
Efijalta (poznatijih kao Aloadi) - Posejdonove sinove koji su nameravali da se uspnu na nebo,
tako to e postaviti jednu svetu planinu na drugu. Njihov pokuaj je samo kao detalj pomenut u
"Odiseji".
_______________________________________________________________________________________________
14
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Sunev sistem nije krug zbog jedne stvari - on je realan, objektivan, trodimenzionalan, dok je
krug zamiljen, subjektivan i dvodimenzionalan, ali on odgovara na neki nain krugu, po svojim
optim matematikim osobinama. Tako je Neptunova putanja, bez sumnje, kruna, iako o njoj
govorimo kao o krugu zbog konvencije.
Sazvee, takoe, ni na koji nain ne predstavlja krug, jer su zvezde, od kojih se sastoji,
rasporeene na razliitim udaljenostima od Sunca. Ali, i o njemu govorimo kao o krugu zbog
konvencije.
Matematiari su krug podelili na etiri kvadranta, zbog konvencije.
Matematiari su, opet zbog konvencije, podelili krug na 360. Postoji i neka veza izmeu ove
podele i duine godine, koja, u vreme kada je podela nastala, nije bila poznata.
Postoje jo neke proizvoljne podele, koje su uvedene zbog konvencije. Kao prvo - 12 znakova,
rasporeenih na po 30, grubo odgovaraju osnovnim konstelacijama.
Svaki znak je podeljen na 3 dela, koji se nazivaju dekanatima, i svaki sadri po 10.
Svaki znak je podeljen na 6 delova, nazvanih kvinarima, a svaki od njih sadri po 5.6
Stepeni su podeljeni na 60 jednakih delova, koji se nazivaju minutima, dok je svaki minut
podeljen ponovo na 60 delova, koji se nazivaju sekundama.
Kada se planeta koju posmatramo nalazi na onom delu neba gde i odreeno sazvee, onda
kaemo da je planeta u toj konstelaciji, iako je, naravno, planeta vrlo blizu, a sazvee veoma
udaljeno.
Meutim, zraenja planete i sazvea su paralelna, dok se usled toga njihovi uticaji kombinuju.
Tako, ako kaemo da je Mars u Ovnu, mislimo da osoba koja sa Zemlje posmatra nebo, zapaa
planetu Mars, koja se nalazi meu zvezdama sazvea Ovna;7 i, ako je uticaj Ovna u skladu sa
boljom stranom Marsove prirode, trebalo bi Mars da nazovemo snanim.
a) Dvanaest kua neba
Ako posmatra na zemlji vidi izlazak Sunca u trenutku proletnje ravnodnevnice, treba ovaj
poloaj Sunca da smatra za vrh Ascendenta i da vidljivu sunevu putanju podeli na 12 kua, tako
da svaka od njih ima po 30. Prva kua e imati 30 i nalazie se neposredno ispod Sunca. Druga
kua od sledeih 30 itd.; 30 neposredno iznad Sunca, obrazuju dvanaestu kuu.
U trenutku prolene ravnodnevnice, Sunce ulazi u Ovna, i zbog ovog njegovog uspona kaemo da
Ovan zauzima prvu kuu. Kada zauzme svoju poziciju, on je jo uvek u Ovnu, ali poto je
suprotan znak Vage sada na istoku, kaemo da je Ascendent u Vagi. Budui da podela sazvea
nije u potpunosti ujednaena, ni znaci u potpunosti ne odgovaraju kuama. Na primer, u Londonu,
Vodolija se uzdie za oko 1 as i 8 minuta, a to znai da mu treba 1 sat i 8 minuta da bi se za 1
premestio u Ascendent Riba.
______________________________________________________________________________________________
Savremeni astrolozi ne upotrebljavaju esto kvinare, ali ovi potiu iz Crowley-eve beleke,
naene meu astrolokim materijalima Zlatne Zore.
7
U stvari, ovaj zakon je izmenjen sa precesijom ravnodnevnice. Meutim, u svim sluajevima
vebanja, ovu reenicu moemo smatrati tanom.
_______________________________________________________________________________________________
6
15
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Dok u sluaju premetanja Lava u Devicu, vreme koje je za to neophodno iznosi 2 sata i 48
minuta.
Podrobnije emo opisati astroloku vanost 12 kua kada budemo objanjavali dejstvo planeta.
b) Planetarni aspekti
Ako posmatra sa Zemlje odredi poloaj bilo koje dve planete na nebu, otkrie da mora da pomeri
poziciju teleskopa pod odreeni ugao. Kao to sam ranije objasnio, pod odreenim uglovima
uticaji dve planete su u suprotnosti, a ovi uglovi se nazivaju aspektima.
Aspekti mogu biti sledei:
KONJUKCIJA. (
) Kada je ugao izmeu planeta 0, kaemo da su u konjukciji. To znai da ne
moramo uopte da podeavamo teleskop prema ravni sazvea.
POLU-SEKSTIL. (D
D) Aspekt polu-sekstila iznosi 30.
POLU-KVADRAT. (G
G) Ugao iznosi 45.
SEKSTIL. (
) Ugao iznosi 60.
KVADRAT ili KVARTIL. (
) Ugao iznosi 90.
TRIGON ili TROUGAO. (B
B) Ugao iznosi 120.
SESKVI-KVADRAT. (H
H) Ugao iznosi 135.
OPOZICIJA. (
)Ugao iznosi 180.
Postoje i neki neznatniji aspekti: od 72, od 144 i od 150. Njihova je uloga vrlo mala i, uopteno
govorei, moe da bude i zanemarena. Aspekti polu-sekstila i polu-kvadrata8 su, takoe, slabi,
naroito oni polu-kvadrata. Isto vai i za seskvi-kvadrat.
U zastareloj tradicionalnoj astrologiji, postojala je konvencija po kojoj su trigon, sekstil i polusekstil smatrani za povoljne. Kvartil i opozicija su bili loi aspekti, a konjukcija neizvesna.
Savremena istraivanja su, meutim, izmenila ovu vrlo nedoraenu koncepciju. U ovoj knjizi e
se nai veliki broj primera za odstupanje od ovog pravila, koje je puko grubo uoptavanje.
Aspekti konjukcije su od velike, ali i prilino nerazumljive vanosti. Njena osnovna uloga je da
uvrsti i ojaa druge aspekte. Mnogo je delotvornije ako je konjukcija blizu nule. To bi znailo da
su dve planete postavljene to blie jedna drugoj, u okviru velike ravni koja objedinjuje
sveukupne sile sunevog sistema.
IV
KAKO NAPRAVITI DIJAGRAM NEBA ZA ASTROLOKO TUMAENJE
U fazi u kojoj se danas nalazi Astrologija nije neophodno, ak ni poeljno, teiti prevelikoj
matematikoj tanosti, takvoj koja je neophodna astronomima. Razlozi za to su mnogobrojni.
1. Retko se zna tano vreme roenja. Niti je izvesno koji trenutak bi trebalo uzeti u obzir, pa ak i
da pretpostavimo da se roenje odigralo u observatoriji, zajedno sa svim astronomima ovog sveta,
koji konsultuju majku na poroaju.
2. Nije ak izvesno ni koji tano trenutak treba izabrati kao vreme stvaranja aspekta. Ponekad su
efekti neznatno ubrzani, a ponekad kasne.
______________________________________________________________________________________________
8
U praksi je polu-kvadrat (G
G) snanijeg uticaja od polu-sekstila (D
D).
_______________________________________________________________________________________________
16
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
3. ak i da na zadovoljavajui nain reimo sva ova pitanja, sud strunog astrologa zavisi od
ljudskog faktora i od linog reenja. Najbolji astrolozi nisu oni koji najvie panje poklanjaju
matematikim proraunavanjima, ve oni ija se prirodna sklonost u ovom pravcu uvebava i
razvija putem iskustva.9
Vrlo je lako postaviti prikladno figure na nebu za astroloko proraunavanje. Svaka osoba sa
osrednjim znanjem matematike moe ovo da naui za 1 sat. Uputstva koja u sada dati omoguie
mu da to ini sa lakoom.
Prva stvar koju bi trebalo uraditi jeste da sebi obezbedite kartu Efemerida, koju moete nai u bilo
kojoj knjiari (sada naravno postoji i na internetu - prim.prev). Po pravilu, dananja generacija
astrologa upotrebljava onu kartu koju je tampao "Rafael" i pretpostavljamo da bi student trebalo
da je poseduje. Na levoj strani knjige naiete datum i dan u nedelji. Izaberite dan koji vam
odgovara.
U sledeoj koloni je dato sideralno vreme.10 Ne moramo sada da objanjavamo ta ona
predstavlja. Mi samo dajemo pravilo. Ako sat i minut figure koju izraunavate odgovara
poslepodnevu, dodajte taj sat i minut sideralnom vremenu za taj dan. Ako je vreme pre dvanaest
sati, pronaite koliko je pre tog vremena, oduzimajui sat i minut od dvanaest sati (tako 8 sati
izjutra iznosi 4 sata pre podneva), a rezultat oduzmite od sideralnog vremena. Ako je, u prvom
sluaju, dobijeni rezultat iznosio vie od 24 asa, od njega oduzmite 24 asa. U drugom sluaju,
ako je vreme pre 12 asova vee od sideralnog vremena, dodajte 24 sata na sideralno vreme.11
Zatim, okrenite kraj knjige i pogledajte Tabelu Kua da biste nali mesto na koje elite da
postavite figuru.
Sada uzmite prazan papir, sa krugom koji je podeljen na dvanaest delova. Na vrhu tabele sa
kuama naiete sideralno vreme oznaeno na levoj strani. Idite do dna kolone sve dok ne
pronaete najbliu priblinu vrednost novog sideralnog vremena, koje ste dobili sabirajui ili
oduzimajui sate kako je napred objanjeno. Sada, nasuprot kue na vaem praznom dijagramu,
koji je oznaen sa 10, oznaite stepen koji je dat u koloni do sideralnog vremena u Tabeli Kua, i
tako popunite i druge, sve do tree kue. Od etvrte do devete kue ni jedna figura ne postoji i nije
neophodno da se ucrtavaju, jer je etvrta kua jednaka i nalazi se nasuprot desete, peta nasuprot
devete itd. Prema tome, 16 u Raku nalazie se na vrhu desete kue, dok e 16 u Jarcu biti na
vrhu etvrte. Poto ste ispunili svih dvanaest kua na ve naznaeni nain, sada se moete vratiti
drugom delu Efemerida.
Nastavljate da dodajete ovom dijagramu planete sa njihovim tanim poloajima. Na primer, da
pretpostavimo kako je Devica na 24 na vrhu jedanaeste kue, i pronaete da je Sunce oznaeno
sa 22 u Devici, tada ete ga neznatno pomeriti ispred vrha. Ako je na 26 u Devici, malo ga
pomerite unazad. Dnevno odstupanje Sunca uvek iznosi oko 3 minuta, pa je skoro nepotrebno
praviti izraunavanja koja se odnose na sat u horoskopu. Sasvim je dovoljno uzeti podnevni
poloaj, tano prema najbliem stepenu.
______________________________________________________________________________________________
Kao to sam ve naglasio, oblici i formalna preraunavanja u Astrologiji, slino postavljanju

Tarota, jesu precizne operacije, ali se prava vetina sastoji u intuitivnom tumaenju konane
figure. Oblik ove figure e ograniiti ili nagovestiti odgovor, ali nee najaviti pravo stanje stvari to u mnogome zavisi od opaanja onog koji proraunava.
10
Sideralno vreme je period za koji se Zemlja okrene oko svoje ose; svaka 24 asa na satu
predstavljaju 24 asa, 3 minuta i 56.5 sekundi sideralnog vremena.
11
Ako se izraunavanje odnosi na osobu koja je roena istono ili zapadno od Grinia, ili juno
od ekvatora, treba izvriti korekcije pri izraunavanju. Takoe treba obratiti panju na letnje
vreme, ako je bilo na snazi u vreme roenja. Detalje ovih korekcija moete pronai u dodatku.
_______________________________________________________________________________________________
9
17
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Pretpostavimo da je Vaga na 165'52'', u tom sluaju je moemo staviti u dijagram kao 16, ak
iako je pravo vreme blizu ponoi. Potrebno je samo malo zdravog razuma. Sada razmatramo
poloaj Meseca. Meseeva dnevna kretanja su veoma velika. Ponekad iznose vie od 15, pa ak i
malo vie. Ponekad su na 12, ak i manja, ali se priblino izraunavaju kao stepen, svaka 2 sata.
U Efemeridama se nalaze podnevni i pononi poloaj. Treba da uzmete podnevni ili pononi
poloaj u odnosu na to da li je sat horoskopa blii jednom ili drugom. Dodajui pola stepena asu,
dobiete taan Meseev poloaj, sa neprimetnom i neznatnom grekom. Pretpostavimo da je
vreme koje vam treba 9 asova uvee, a da je Mesec tog dana u pono na 837' od Bika. Sve to
treba da uradite jeste da oduzmete stepen i po, a to e iznositi 7 u Biku. Tada pogledajte na desnu
stranu Efemerida, na kojoj se nalaze poloaji drugih planeta.
Neptun se ne pomera za vie od minut ili dva za 24 asa. Herel (drugo ime za Uran, koje je dobio
prema Vilijamu Herelu, koji ga je otkrio, prim. prev.) retko vie od 2 minuta. Jupiter jedva vie
od 12 minuta. Mars jedva za vie od 50, pa je tako u potpunosti nepotrebno da zapisujemo vie od
najblieg stepena. Venera, meutim, pomera povremeno vie od jednog stepena, i trebalo bi uzeti
u obzir sat horoskopa dok odluujete gde ete je postaviti. Pretpostavimo da je na 1939' u Ovnu,
oznaiete je tada sa 19, ako je vreme koje ste traili pre podneva, ili sa 20, ako je vreme bilo u
poslepodnevnim asovima. Merkur se pomera bre, ponekad pokrivajui i preko 2 stepena za 24
sata, i prema tome bi trebalo da budete paljiviji u odreivanju njegovog mesta.
U gornjem desnom uglu Efemerida su dati meseevi vorovi; oni se kreu veoma sporo i nee
vam predstavljati problem da ispravite njihov poloaj u odnosu na sat u danu.12
Beskorisno je i apsurdno proraunavati poloaj planeta sa tanou u odnosu na minute i sekunde,
jer izraunavanje aspekata dozvoljava variranje od 12, pa i vie, stepeni. Zaustavljati se na
sitnicama, a prelaziti preko vanih stvari jeste odlika "Licemera - piskarala i fariseja".
Primetiemo da su neke od planeta oznaene kao retrogradne. To se nikada ne odnosi na Sunce ili
Mesec, ve je vano u sluajevima kada izraujemo dijagram za Merkur i Veneru. Ako primetite
da se brojevi u koloni pre smanjuju nego to se poveavaju, znaete da je planeta retrogradna, i u
tom sluaju, pozicija planete e biti pomerena malo unazad umesto unapred.
injenica da je pomeranje Sazvea u suprotnom pravcu od kretanja planeta moe uneti malo
zabune. Naravno, to nije zaista u pitanju. ak i ova, takozvana retrogradna pomeranja, nastaju
zbog toga to se Zemlja kree mnogo bre od ostalih planeta, pa izgleda kao da se one kreu
unazad. To je jednostavno privid - kao to nam se ini da se toak kree unazad. Ili sluaj sa
obinim i ekspresnim vozovima, kada jedan prolazi pored drugog. Meutim, sutina je u
sledeem: zahvaljujui brzoj Zemljinoj revoluciji, posmatra sa bilo kog mesta vidi novo
Sazvee koje se pojavljuje svakog sata, ili dva, dok Sunce ostaje u znaku Sazvea u toku celog
meseca. Tako, ako pravite dijagram neba za vreme sunevog izlaska i dijagram u podne, izgledae
kao da se sve planete kreu unazad, dok se one, u sutini, kreu unapred. Nadamo se da e ovo
jednostavno tumaenje razjasniti nejasnoe, koje mladi astrolog moe imati pri izradi dijagrama.
______________________________________________________________________________________________
Primetiete da su u Efemeridama dati i aspekti, naroito oni meseevi, na desnoj strani. Bilo bi
mudro da ih mladi astrolog zanemari i da ih sam prorauna, poto su dati samo tani aspekti, a
mogu postojati mnogi aspekti, astroloki primenljivi, koji nisu zabeleeni ba na taj dan za koji se
dijagram izraunava.
_______________________________________________________________________________________________
12
18
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Postoji vrlo korisna i jednostavna provera njegovih izraunavanja. Ako je vreme koje mu treba za
izradu dijagrama doba izlazeeg Sunca, pronaie Sunce na vrhu Ascendenta; ako je oko podne,
Sunce e biti na vrhu desete kue; blizu zalaska Sunca, na vrhu sedme; blizu ponoi, na vrhu
etvrte; dok za vreme izmeu navedenih, pronai e Sunce u meu-poloajima.
Pokuali smo da ova uenja budu to je mogue jednostavnija i praktinija, izostavljajui nijanse i
sloene sluajeve, ali ako ustanovite da ih nije lako pratiti, trebalo bi da potraite obuenog
astrologa da vam jednom, ili dva puta, pokae kako se stvar radi, meutim ne pre nego to
nekoliko puta sami pokuate.
V
OSNOVNA NAELA PRI TUMAENJU DIJAGRAMA
Poto ste nainili dijagram neba, prva stvar koju treba razmotriti jeste sam znak, te bi uenik
morao da se vrati na onaj deo knjige u kom su opisani njegovi uticaji. Potom bi trebalo da uoi da
li je znak, na bilo koji nain, komplikovan zbog prisustva planeta i da se ponovo vrati na
odgovarajui deo knjige ako je to u pitanju. Potom neka pogleda koji je vladalac znaka, zabelei
njegov poloaj u Sazveu, kao i kuu u kojoj se nalazi, da li se komplikuje zbog aspekata. U
svakom sluaju e pronai deo u knjizi u kom su opisani ovi primeri. Zatim mora da ponovi ovu
operaciju za svaki znak po redu.13
Uradivi sav pripremni posao, on e biti u stanju da oformi svoje tumaenje. Bie mudar da uzme
u obzir sve detalje, kao hrpu cigli od kojih moe da izgradi kuu. Neki inioci e mu se uiniti
izrazito vanim, dok e neki drugi biti manje vani. to vie bude prouavao dijagram, to e vie
vanih mesta dopreti u sredite njegove mate, dok e uz pomo intuicije, a i upotrebljavajui
kreaciju da bi upotpunio svoje tumaenje, dobiti zamiljenu sliku horoskopa kao celine, koja je po
svome znaaju iznad podataka o planetarnim poloajima i znaajnija od njihovog zbira.
Uporedimo to sa autoportretom, Velaskezovim remek delom koji je, ako ga analizirate, skup
paria boje, uklopljenih na poseban nain, ali je ovako nemogue opisati sliku. Astrolog koji
kae da zbog odreenih poloaja i aspekata mora proistei takav i takav rezultat, nije dobar ve
lo astrolog.
to se vie bude usresreivao na puki materijal prorauna, to e gore biti njegovo tumaenje.
Upornost je dobar sluga, ali beskoristan gospodar.
Suvie ueni astrolog ima nebrojeno muka sa horoskopom. On nastoji da zadovolji Karlajslovu
apsurdnu definiciju genija, ali poto je uradio ceo horoskop, zaboravlja ga i sea ga se retko, ne bi
li potvrdio opti utisak koji je na njega ostavio. Pravo tumaenje podrazumeva da smo dorasli
zadatku i da smo iz horoskopa prihvatili sve ono emu nas on moe nauiti. Astrolog ga postavlja
u obliku filtera svoje imaginacije. Njegova genijalnost se preplie sa podacima i unitava genija.
Ono to postie nije samo razumno - njegova uzviena inteligencija je rasvetlila i protumaila
razlog.
Zbog toga je marljiv i suvie radan astrolog isto onoliko beskoristan koliko i profesor iste vrste.
Ne postoji grana ljudske aktivnosti u kojoj su pravila od bilo kakve prave vrednosti. Prednost
svakog velikog i kreativnog umetnika je da rui pravila.
______________________________________________________________________________________________
Detaljnije e biti objanjeno u sluajevima Neptuna i Urana. Podaci o uticajima 7 tradicionalnih

planeta se bez potekoa mogu pronai u bilo kom standardnom tekstu.
13
_______________________________________________________________________________________________
19
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Da je Vagner potovao akademski zakon harmonije, muzika bi i dalje bila abokreina koju su
stvorili muziari, majstori igranja, Mendelsonovog doba. Da je Vistler obraao panju na
Raskinove otrcane fraze, kraljica Elizabeta bi jo uvek bila na engleskom prestolu. Ne moe se
tumaiti poezija brojanjem slogova na prste, a utogljene melodije Drajdena i Longfeloa nisu
neto vie, ali su manje muzike od neujednaenih Vitmanovih izliva.
Astrolog nastoji da bude kreativan umetnik isto kao i pesnik, slikar ili muziar, i nikada nee
postii veliki uspeh u svom poslu ako bude sebi dozvolio da se vee za tradiciju, ak ni za
proraunavanja iz sopstvenog iskustva.
Svi smo mi ljudi, ali smo tog imena dostojni samo dok smo i deo boanstva. Inspiracija, i nita
drugo do ona, izdvaja ljudski rod od ivotinja koje iezavaju.
VI
OSNOVNO ZNAENJE PLANETA, ZNAKOVA I KUA
a) Planete
U odeljku u kojem je protumaena svaka planeta, pronaiete esej o njihovoj sutini, ali da bi
italac mogao prethodno da se upozna sa predmetom, ovde emo dati uvod.
Oni koji su upoznati sa grkom i rimskom mitologijom e moi da steknu vana saznanja o ovom
predmetu, samo ako budu razmiljali o osobinama bogova ija su imena data planetama, i ne
postoji bolji nain za prouavanje predmeta, jer nije sluajno to su data ba ta imena, ali posle
paljivog razmatranja astrolokih uticaja.
U ranijim vremenima, morem se nije moglo ploviti na nain na koji danas upotrebljavamo tu re.
Odisejeva putovanja sa jednog dela Mediterana na drugi su slavno opevana u najveem spevu koji
nam je antika prenela. Za ljude antikih vremena more je predstavljalo nepoznatu i stranu neman.
Ono bee puno svih vrsta izmiljenih i uasnih bia, i bilo je neeg posebno zastraujueg u vezi
sa njim. Ono bee personifikacija nepoznatog, dok se velika reka Okean, koja je opasavala celu
Zemlju, graniila sa mranim obalama Hada.14 S druge strane, stanovnici na obalama Grke i
Italije (mnogi od njih su iveli na ostrvima) behu savreno upoznati sa razigranim morem i veliki
broj blagorodnih legendi je povezan sa Neptunovim imenom.
Svi su dobro znali kako iznenadna oluja preobraa "nemerljiv smeh koji morem odjekuje" u
vrisak nezasite, nemilosrdne i ubitane mahnitosti. Ove osobine su ponovljene i ugraene u
astroloku koncepciju planete Neptun.
Uran, ili Nebo, bee Otac Bogova. Prema starim Grcima, bogovi su predstavljali zastraujuu i
neogranienu silu. Bogovi behu nesamerljivi. Nemogue je bilo prorei ta e uraditi u datom
trenutku. Mogli su da uzvise ili unite, ne obazirui se na suze ili molitve. Cela paganska
knjievnost je prepuna ovakvih ideja. Bili su suvie iznad ljudi da bi ih ovi razumeli - bez strasti i
nepromenljivi, a ipak su mogli da siu na zemlju i uestvuju u ljudskim stvarima. "Bezgreni
Etiop" je pruio Jupiteru gostoprimstvo i nazvao ga prijateljem, ba kao i Avram iz biblijske
prie. Ali, nije bilo mudro gledati ih u lice - u svakom trenutku su mogli da postave klopku za
neopreznost.
______________________________________________________________________________________________
Zanimljivo je napomenuti da je u grkoj mitologiji, reka Okean (Neptun), jedina granina sa

obalama Hada (Pluton), najudaljenija planeta sunevog sistema.
_______________________________________________________________________________________________
14
20
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Mogli su da zavedu, ili da oveka ispune neobuzdanim i nepromiljenim tenjama, koje e ga

dovesti do unitenja. Tano je da sva ljudska dobra potiu od bogova. Bogovi su nauili oveka
svim umetnostima i naukama, ali su se i ponaali na neoekivane i avolske naine. Ako ove ideje
budete shvatili na pravi nain, mnogo ete saznati o sutini planete Herel ili Urana.
Uranov najstariji sin bio je Saturn. Na prvom mestu, Saturn je bog zemljoradnje, ali i bog
stvaranja. Saturnovo doba je predstavljalo "Zlatno doba". U to doba je napredovala vrlina - ljudi
su bili marljivi, jednostavni, strogi, pa ipak sreni. Saturn, takoe predstavlja vreme, i za njega se
kae da je prodrao sopstvenu decu. Zbog toga se povezuje sa fenomenom smrti. Za vreme
propasti antike civilizacije, kada se na ivot nije gledalo na pravi nain, kada su oboavanje
Atisa, Adonisa, Ozirisa i ubijanja i sakaenja bogova postali uobiajeni, Saturna su meali sa
jevrejskim ejtanom. Vreme, ivot i svi vidovi postojanja su shvatani kao avolski, kao rezultat
zla. "Onostrano" je unitilo jednostavno prihvatanje injenica ivota, koje je simbolizovalo
paganizam. Dalja koncepcija o Saturnu kretala se u okviru pojmova teine, zamora i godina,
zlonamernosti prema oveku i miru na zemlji, ali onom zagrobnom. Razmiljanja o ovim
napomenama uglavnom bi trebalo da daju opti uvid u ono to astrolozi podrazumevaju pod
uticajem planete Saturn.
Ve smo pomenuli da je Saturn prodrao svoju decu, ali kada se rodio Jupiter, njegova majka je
prevarila Saturna tako to mu je dala crni kamen umesto deteta i na taj nain mu spasila ivot. On
je odrastao, uklonio svog Oca sa prestola i proglasio se kraljem svih bogova. Drevna ideja o
Saturnu je ve poputala pred monijom, njegove moi su oslabile, njegovo vreme je prolo,
vreme kada je svoj dom vodio uz surovu disciplinu, uvek stremei tiraniji. Jupiter ga je zamenio
potujui i volei oveanstvo, kao najbolji meu ljudima, kao uspean, krupan, ljubazan, oinski
raspoloen ovek. Njegova mo je, takoe, bila zastraujua, ali ju je preteno ispoljavao mudro i
dobronamerno. Jevrejska koncepcija Jehove se mnogo ne razlikuje od Rimskog mita o Jupiteru,
ali taj bog ne poseduje one osobine koje mu pripisuje Sveto Pismo. Jupiter je povremeno
kanjavao neke izrazite primere bogohuljenja ili neke pokuaje da se prisvoji njegova mo, ali je,
pre svega, bio otac svog naroda. Njegov autoritet i dostojanstvo behu ogromni. Nije mu se moglo
lako pribliiti, ali je retko bio srdit i, ak kada ga ljudi nisu prizivali, gledao je sa neba da li moe
neto da uini za dobro svoje dece. Ova kratka skica e dati optu predstavu o uticaju koji
astrolozi pripisuju planeti Jupiter.
Mars je bio bog koji je za stare Rimljane predstavljao boga rata, i sigurno nije neophodno da
raspravljamo o sutini rata, ove godine Gospodnje, 1915. Mars je vojnik, hrabar, odluan, strog,
nasilan, svirep, brutalan, snalaljiv, pa tako i ne ba inteligentan. On se brzo razljuti - jedna
pogrena re i udarac. On je "mehuri ak i u topovskoj cevi". To su osobine na kojima se zasniva
astroloka koncepcija o uticaju planete Mars.
U izvesnoj meri, sada moramo da napustimo klasinu mitologiju, zbog toga to Sunce ima za
astrologe iri, dublji, istinitiji znaaj od onog koji su Rimljani pridavali Apolonu. Jedna od tajni
paganskih uenja bee da je Sunce ne samo izvor svetlosti nego i ivota, i ako treba da razumemo
silu koju astrolozi pripisuju Suncu, moramo nastojati da razumemo i ovu tajanstvenu misteriju.
Sunce je jedna od najvanijih planeta, jer predstavlja ivot samog oveka. Ono je osovina toka,
ostale osobine su drugorazredne. Kae se da, kao i Apolon, Sunce omoguava brz ivot i jo bru
smrt, a i da su osnovna dva ukrasa ivota, kao to su ljubav i umetnost u tesnoj povezanosti sa
njim. U rimskoj mitologiji, Apolon nije bio najznaajniji bog. Ne moe se rei da bez njega nita
ne bi postojalo, a ovo, naravno, vai za Sunce. Rasprostranjenost klasinih verovanja, zajedno sa
religijama Sirije i Egipta, koje su preteno bile solarnog tipa, postepeno su uticale na stvaranje
ideje Apolona. Postoje i izvesna dalja poistoveivanja Apolona sa patnjama hrianskog Boga
meu Masonima i slinim kultovima.
_______________________________________________________________________________________________
21
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Ne bi trebalo razumeti da elimo da umanjimo znaaj ostalih planeta. Samo bismo eleli da
naglasimo da, ako bi Sunce nestalo, nijedna korist od drugih planeta ne bi mogla da nadoknadi taj
nedostatak. Pria u vezi sa Suncem je, meutim, u toj meri znaajna i opirna da zaista nije
mogue u nekoliko rei predstaviti ta astrolog podrazumeva kao snagu oca naeg sistema.
Astroloki koncept Venere nas ponovo vodi do klasinih osnova. Ona je roena u okeanu, u ljusci
ostrige, to je povezuje sa simbolikom oboavanja reproduktivnih moi prirode. Na taj nain je u
vezi sa Neptunom, u njegovom najvedrijem stanju, a i sa svojim ocem - Jupiterom. Venera je
idealizovana predstava ene, bez osnovnih osobina. Ona je ljubav, ukras, lepota, nenost i
oduevljenje.
Ona je nadahnue u umetnosti, i gde god proe tu su ples i muzika. Osim toga, to je vrlo vano s
nae take gledita, ona je plodotvorna. Ona iskuava snagu. Promiljanje o ovim idejama e
studentu omoguiti da stekne jasnu predstavu o astrolokom uticaju planete Venere.
Bog Merkur ima nekoliko oblika. Kao prvo, on je nestaan, avolast, aljivi deak. On je "l'enfant
terrible" meu bogovima. U patrijarhatu je postojao obiaj da deaci iz plemena prenose poruke,
poto su stariji morali da obavljaju poslove oko domainstva. Tako je prirodno to je Merkur bio
kurir bogova. Kako se kasnije ova ideja razvijala i umnoavala, vidimo i odakle je potekla.
Merkur je bog nauke i znanja, stvaralac muzike, ali ne i kreativan kao Apolon. Ali, detinjasta
podlost istrajava u svojoj vetini, izraajnosti i mudrosti, pa tako Merkur postaje i gospodar svih
lopova i nevaljalaca. Tahuti, ili Tot, bee, u egipatskoj mitologiji, izumeo umetnost pisanja i
postao gospodar pisama, to jo jednom Merkura dovodi u vezu sa predstavom o prenosiocu
poruka. Astrolog, tako, smatra da planeta Merkur, pre svega, utie na intelekt, putem svog sjaja,
lukavstva i nedostojnosti.
Jedan od omiljenih naziva za boginju Meseca meu Rimljanima bee Trivia, ona koja ima tri puta,
jer je imala i tri oblija. Ona je ena i kao majka i kao dete. Ovo dvojstvo upotpunjava ideju
enstvenosti, prema kojoj je Venera opisana samo kao jedan njen deo. Meutim, postoji odreeni
zlosrean aspekt u ivotu ene koji bi trebalo razumeti, pa se moramo vratiti, jo jednom, na ivot
primitivnih ljudi. U ranim zajednicama, ena koja je rodila poslednje dete, prestaje da bude
korisna. I bez obzira na to ta je uinila za svoju zajednicu, to e biti zaboravljeno. Ona poinje da
prezire i mrzi, a to, oigledno, mora da sublimira bavei se umetnou, koju ui od mukaraca ne
bi li im dosaivala. ak i danas, u Indiji, kao i u nekim drugim zajednicama, koje nije neophodno
izdvajati, na stare ene se gleda sa strahom i gnuanjem. Pretpostavlja se da sve svoje vreme
provode inei neku tetu. Meu sujevernim narodima, ona je, oigledno, zasluila naziv vetice.
Mesec u opadanju se smatrao simbolom svih vrsta zla. To je Hekata - Kraljica Stiga. U
"Magbetu" je ova ideja na dobar nain osavremenjena.
Trei meseev aspekt je nagoveten injenicama iz prirode - njegovo brzo kretanje nebom i
promenljiv izgled podarili su mu promenljivost i nestabilnost. Ovo se moe dovesti u vezu sa
deijom samovoljom i nedostatkom panje. Postoje, dakle, neka glavna mesta koja bi trebalo da
razmotrimo. Kao prvo, on predstavlja enu, na isti onaj nain na koji Sunce predstavlja mukarca.
Kao drugo, on predstavlja enu u obliku Majke, nasuprot onom u obliku supruge, a takoe
predstavlja i dete u njegovim najranijim godinama, pre nego to se um, koji predstavlja Merkur, u
potpunosti razvio i dok malo bie ne postane mnogo vie od smotuljka sa apetitom,
raspoloenjima i oseanjima. Kao tree, on za enu predstavlja mnogo od onog to i Saturn za
mukarca, ali samo kada opada ili raste. Razmatranjem ovih glavnih mesta, uenik e moi
uglavnom dobro da razume ta astrolog podrazumeva pod uticajem naeg satelita.
Postoje jo dve stvari koje bi trebalo naglasiti u horoskopu i na koje se prethodno nismo osvrnuli.
Danas ih neki astrolozi zanemaruju, govorei da je uticaj koji su im stariji astrolozi pripisali, u
_______________________________________________________________________________________________
22
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
dananje vreme objanjen zajedno sa otkriem Urana i Neptuna, ali videli smo horoskope u
kojima je njihov uticaj izrazito naglaen, i mislimo da ovaj predmet neemo prekomerno
komplikovati, ako ukratko predstavimo njihove uloge i prirodu.
Meseevi vorovi su take preko kojih on prolazi eklipsom. U Astrologiji se oni nazivaju CaputDraconis i Cauda-Draconis, zmajeva glava i rep. Uticaj zmajeve glave se preplie na posebno
iznenadan i nasilan nain, zajedno sa uticajima Sunca i Jupitera, te je zato preporuljiv za
otpoinjanje bilo kojih velikih poduhvata. Posebno je od pomoi pri prouavanju najuzvienije i
najpotpunije okultne nauke i prua veliku snagu ueniku koji se njome bavi. Zmajev rep, koji se
uvek nalazi suprotno od zmajeve glave, ima i potpuno suprotan uticaj. Povoljan je za dovravanje
poslova, ali podrazumeva i izvesne gubitke, ba kao to zmajeva glava nagovetava iznenadne
dobitke. Od neprocenjive je vrednosti za uenike koji prouavaju isceliteljske i praktine vidove
okultizma.
Ni glava ni rep zmaja ne oblikuju planetarne aspekte. Njihov jedini znaaj je u poloaju koji imaju
u horoskopu.15
b) Znakovi
Svemir je jedinstven, svepostojei, sveznajui i sveprisutan. Njegova supstanca je homogena i ne
moe se rei da poseduje osobine Bia, Svesti i Blaenstva, jer su ovi samo njene senke, koje
poima najblistaviji um kada im se priblii. Vreme i prostor su nita do iluzija, iji su oblici
prikriveni. Ova supstanca je imala mnoga imena u mnogim narodima. Indusi je zovu Parabrama,
Atman i mnogim drugim imenima. Gnostiari je nazivaju Pleroma. Kabalisti su joj dali mnoga
imena, kao to su Bela Glava, Lagana Taka, Najdrevniji od Drevnih, Nepojmljivi od
Nepojmljivih itd. U daljim vremenima nazivana je Bogom, ili Apsolutom, ili Duhom, a ak su je
neki filozofi nazivali Materijom. Svi se, meutim, slau sa njenim atributima, a ovi, uglavnom,
jesu negativnog karaktera. Ali stari Grci su je nazivali - Jedno, i to zbog njene sutinske
jedinstvenosti, koju mi ovde smatramo prvim tanim odreenjem. Poto je supstanca Jedno,
jedinstvena i samosvesna, ona se ne moe manifestovati na bilo koji nain dok je u tom stanju.
Bilo bi apsurdno istraivati razloge njenog pojavljivanja u bilo kom drugaijem stanju, jer razlog
nije u kvalitetu koji pripada tom jedinstvu. Dovoljno je to znamo da je bila podeljena na dva
jednaka i suprotna toka, koje su razliite filozofske kole opisivale na razliite naine: kao muko
i ensko, kao aktivno i pasivno, kao vatru i vodu, ili bie i formu, ili materiju i kretanje, ili Jin i
Jang, ili kao personifikacije, kao to su iva i akti, i, u stvari, kao bilo koji par boanstava prvog
reda. Ovaj dualistiki princip, velianstven kakav i jeste, dostie granice ljudskog uma, jer je um
sam po sebi dualistian, nae svesno bie se sastoji od subjektivnog i objektivnog, od ja i ne-ja.
Mogue je razloiti ovo dvojstvo i ponovo ga ujediniti mistinim putem, ali prirodni put tei da
stvori trei entitet, koji se sastoji od osobina oba prethodna, iako dvojstvo, ujedno, postoji samo za
sebe. Tako je nastala pretea trougla oca, majke i sina. U Kabalistici su to Jod, He, Vau, delovi
kabalistikog Trigramatona, dok su pre-hriansko trojstvo Bogovi: Izida, Horus i Oziris, kao i
mnogi drugi, ijih e se imena italac lako podsetiti. U antikoj grkoj filozofiji kod Parmenida,
Empedokla, Heraklita, Zenona, pa ak i u filozofiji Pitagore i Stagirite, ova se tri principa mogu
prepoznati pod imenima vatre, vazduha i vode. Oni su u vezi sa tri mogua oblika putem kojih se
moe spoznati Univerzum, a to su: Bie, Ne-Bie i Nastajanje.
______________________________________________________________________________________________
Postoje mnoga neslaganja meu savremenim astrolozima o vanosti ovih hipotetinih taaka u
svemiru. Ovo se vidi po tome to im je posveeno malo prostora u znaajnim astrolokim
radovima.
_______________________________________________________________________________________________
15
23
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
to paljivije budemo prouavali Platona i Aristotela, jasnije e biti i ove ideje. Meutim, mora se
shvatiti da svi ovi principi, aktivni i stvaralaki, i dalje pripadaju boanskoj hijerarhiji. Jednom
reju, Jeziratskom (Yetziratic) svetu Rabi Ben Simeona. Ali, da nastavimo u terminima
starogrkih filozofa prirode; ova trijada aktivnih elemenata obrazuje pasivni element, nazvan
zemlja. Celo ovo uenje se nastavlja i proiruje u sefirotskom sistemu. Ovakva podela prua
zadovoljavajuu osnovu za sve dalje klasifikacije. Bilo je neophodno da na kratko zaemo u istu
filozofiju, poto je bez poznavanja prvobitnih naela nemogue shvatiti, ne samo ono ta astrolozi
podrazumevaju pod znakom Zodijaka, ve i zbog ega ga odreuju. Svih dvanaest znakova su
podeljeni u etiri grupe po tri znaka u svakoj, i to ovim redom: vatra, zemlja, vazduh, voda, sa
znakom Ovna na poetku. Svaka grupa od po tri znaka pripada jednom od elemenata. Tako Ovan
predstavlja najplahovitiji vatreni znak, najaktivnije i najsilovitije olienje svog elementa. Strelac
je vodeni deo vatre, njen pasivan i posluan oblik, dok Lav predstavlja njen vazduni deo,
ujednaen, usavren i postojan. Po svojoj prirodi, Ovan bi se mogao uporediti sa svetlou, Strelac
sa dugom, a Lav sa Suncem. Slino je i sa vodenim elementom. Rak je njen aktivan oblik. Ovo ne
bi trebalo pogreno razumeti. Voda je po svojoj prirodi pasivna i prima u sebe, ali i poseduje neke
osobine aktivnog, kao, na primer, rastvor. Ribe su pasivne, mirne i sklone razmiljanju, dok
korpija ujedinjuje i pojaava osobine prethodna dva znaka. Raka simbolizuju oblaci, kia, potoci
i reke; Ribe bi se mogle uporediti sa bunarima i bazenima, a korpija sa morem. Vaga predstavlja
vazduh u njegovom najaktivnijem vidu16 - zemljin vazduni omota. Blizanci su modifikovani um
i dua ovekova. Vodolija ujedinjuje ove dve ideje. U sluaju Vodolije, vazduh je do te mere
postojan i odreen da dobija neto od njegove prirode; on donosi vodu, kao oblaci.
Uviamo istu podelu u sluaju elementa zemlje. Jarac predstavlja zemlju i smatra se za stvaralaki
princip; porede ga sa planinama, jer su visoke, olujne i pune prepreka. Devica predstavlja zemlju
u njenom pasivnom obliku. Porede je sa poljima i panjacima, koji su podloni drugim uticajima.
U Biku su ove dve zamisli objedinjene; on predstavlja zemljinu putanju, koju moemo
protumaiti kao olienje raanja.
Nadamo se da e ovih nekoliko jednostavnih uvodnih napomena sa stanovita filozofije prirode,
pomoi poetniku pri istraivanju znaenja znakova Zodijaka.
Sada treba da razmotrimo jedan potpuno drugaiji, ali i najvaniji element, koji sutinski zalazi u
osnove astrolokog koncepta o Zodijaku. Prvo, neophodno je da poetnik obrati panju na
injenicu da su sve stare religije predstavljale simboliko proslavljanje sila Prirode u
makrokosmosu, na prvom mestu Sunca, kao i sila stvaranja. Drugim reima, sve religiozne ideje
su povezane ili sa ivotom na Zemlji, ili sa ivotom oveka. Ovakve postavke su na izvestan
nain pobrkane zahvaljujui brojnim dogaajima tokom postepenog razvitka civilizacije; ovde
posebno mislimo na uspon Rimskog Carstva. Politika se pomeala sa teologijom - prilagoavanja
i kompromisi koje su inili svetenici, neznalice i nezainteresovani za pravu tradiciju, doveli su do
toga da su se ova dva naina miljenja do te mere meusobno preplela, da ih ne bi mogla
razdvojiti sva mudrost naunika, pa ni onih najupuenijih. Da uzmemo jedan oigledan primer:
vrlo je udno to je proleni praznik, nama poznat pod imenom Uskrs, povezan sa patnjom i
smru, kao u sluajevima Atisa, Dionisa i nekih drugih.
______________________________________________________________________________________________
16
U ivotu Vaga nije uvek tako aktivna kao to se napominje. Crowley-eva natalna karta (vidi
Dodatak) pokazuje da mu je Sunce u Vagi, to daje snagu ovom znaku, kao i brojni drugi inioci
u njegovoj karti, koji su podstakli ogromnu aktivnost u njegovom ivotu. Vaga je, kao Kardinalni
Znak, na neki nain blaa, zbog prisustva njenog vladara - Venere.
_______________________________________________________________________________________________
24
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Reenje se nalazi u poimanju smrti koju mogu da pojme samo najupueniji od najupuenijih, bez
elje da je na ovaj nain ulepava ili zatakava mistinu istinu. Pravo znaenje namee injenica
da se roenje Sunca i godine deava devet meseci posle, u vreme zimskog solsticija, kada Sunce
ulazi u Jarca. Simboliki karakter raspea u vezi sa Suncem, koji je povezan sa njegovim
prelaskom preko ekvatora, trebalo bi da se odnosi na ulazak Sunca u znak Vage, pre nego u znak
Jarca, i sve nejasnoe su nastale zahvaljujui ovoj poetnoj greci.17 Ulaskom Sunca u znak Ovna
oznaeno je njegovo uskrsnue, ali nije u svim vremenima simbolizovalo njegovu patnju i silazak
ispod ekvatora, simbolino govorei, posle tri dana i tri noi, to e rei za est meseci.
Na sreu, posedujemo vrlo vredan dokument, knjigu Atua od Tahutija, mnogo poznatiju pod
nazivom - Tarot. Strunjaci su raspravljali o poreklu i starosti ovih izuzetnih crtea, ali na cilj
nije u tome da razmatramo tako sporno pitanje. Pomiriemo se sa injenicom da su jo u
Srednjem veku crtei bili obezvreeni i iskvareni zbog neukih kopista, i da je njihovo obnavljanje
od velike vanosti; meutim, ipak se zadrao veliki stepen verodostojnosti, pa emo paljivim
posmatranjem i prouavanjem moi da steknemo jasnu predstavu o rasporedu i znaaju znakova
Zodijaka. Sve u svemu, postoji 78 ovakvih karata; 16 pripada dvorskim kartama: kralj, kraljica,
princ i princeza, svaka karta sa po 4 elementa. Ima i 4 asa, koji predstavljaju boanski koren
snage, svaki u po 4 elementa; ima i 36 karata, sa brojevima od 2 do 10, koje predstavljaju 36
dekanata Zodijaka; ostaje jo 22 karte koje se odnose na 22 slova hebrejskog alfabeta, od kojih se
3 odnose na 3 aktivna elementa, 7 se odnose na planete (treba zapamtiti da su otkria Urana i
Neptuna novijeg datuma), i 12 je u vezi sa znacima Zodijaka. Poslednjem nizu emo pokloniti
posebnu panju. Spisak je sledei:
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
Ovan
Bik
Blizanci
Rak
Lav
Devica
Vaga
korpija
Strelac
Jarac
Vodolija
Ribe
Car
Hijerofant
Ljubavnici
Koije
Strast
Pustinjak
Uravnoteenje
Smrt
Umetnost
avo
Zvezda
Mesec
Ovi nazivi nisu u svim sluajevima od velike vanosti. Bez sumnje da su dati u novije vreme zbog
neke znaajne karakteristike na samoj karti. Zbog toga je neophodno da damo neka objanjenja o
izgledu karata.
1. Car prikazuje kralja sa krunom, koji sedi na kamenu u koga je utisnut crveni orao i dri skiptar
i sferu.18 Ruke su mu postavljene tako da obrazuju trougao sa vrhom okrenutim na gore, dok su
mu noge prekrtene. Trougao iznad krsta predstavlja alhemijski znak za sumpor, koji simbolizuje
vatru u vrlo sublimiranom i svetom obliku. Lako je uoiti analogiju izmeu ovog crtea i znaka
Ovna, iji je vladalac vatreni Mars, i u kojem Sunce trijumfuje na najviem poloaju. On je
prekretnica u godini, vreme kada se zemlja obnavlja i budi ceo ivot.
______________________________________________________________________________________________
17
Crowley-ev humor, koji je posedovao veoma mali broj astrologa. Pored svega, ispravno
zapaanje.
18
Sfera je, zajedno sa skiptrom, simbol vlasti, boanske vlasti na zemlji. Predstavljena je kao
kugla sa krstom na vrhu. (prim. prev.)
_______________________________________________________________________________________________
25
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
2. Hijerofant je predstavljen u papskoj odori, na glavi mu je trostruka tijara, koja je u antikim

vremenima simbolizovala utu Ozirisovu krunu, kao i stvaralaki princip koji oveka povezuje sa
boanstvom. On blagosilja sa uzdignutim rukama, a uz njegove skute klee etiri osobe, dok su
njihovih pet glava tako rasporeene da oblikuju take pentagrama, zvezdu mikrokosmosa, simbol
Boga koji je stvorio oveka. Ova karta predstavlja inkarnaciju. U antikim mitologijama, posebno
u Indiji, meu poklonicima boga ive; u Siriji meu poklonicima boga Mitre; i u Egiptu meu
poklonicima boga Apisa, nailazimo na Bika kao simbol Spasitelja. Takoe su i Izida i Hator
predstavljani u vidu krave; od njih potie da Spasitelj dolazi sa inkarnacijom. Tako, Sunce u Biku
predstavlja vezivanje za zemlju, preko enskog principa i vatre Sunca u egzaltaciji. Vladalac Bika
je Venera, i u ovom znaku Mesec ima svoju egzaltaciju. Bik je, takoe, pasivan zemljani znak.
3. Karta pod nazivom Ljubavnici predstavlja vrlo neobian simbol. Ona je olienje irenja i
disperzije vatrene sile koja se vezuje za zemlju. Na crteu se nalazi mladi izmeu dve ene,
jedne plave i jedne crne. Njih dve predstavljaju mlad i star Mesec. Iznad njihovih glava lebdi
ranjen bog, dete, koji nosi luk i tobolac pun strela, od kojih je jednu uperio u mladievu glavu.
Karta je simbol inspiracije i sazrevanja. Savremeni crtai su ranjenog boga zamenili Kupidonom,
ali on predstavlja Sunce, gde je svetlost atribut boanske snage, Tvorca samog. Ovde je Merkur
poistoveen sa Suncem. (U stvari se ne zna na koji nain su u vezi mitovi o Hermesu i Dionisu, a
mi ovde nemamo prostora da dokaemo tu vezu). U godinjem ciklusu ova karta predstavlja
pupljenje izdanaka i cvetanje cvea, koji se deavaju u maju, kada je Sunce u znaku Blizanaca.
4. Karta po imenu Koije predstavlja kralja sa krunom na glavi koji stoji u koijama, koje vuku
jedna crna i jedna bela sfinga. Na uglovima koija se nalaze etiri stuba povezana plavim
baldahinom, koji je prekriven zvezdama. Oigledno je znaenje ove karte, kao i njena povezanost
sa znakom Raka. Sunce ulazi u znak Raka u vreme letnje ravnodnevnice, to je period njegove
najvee snage, najveeg udaljavanja od severa, sredina leta. Sfinge su, naravno, dan i no.
Baldahin sa zvezdama je nebeski bezdan, a etiri stuba - etiri godinja doba. Kralj u rukama dri
pehar, koji je u vezi sa Svetim Gralom. to se tie povezanosti sa ivotom Marsa, on predstavlja
rast deteta u majinoj utrobi koji poinje tri meseca posle zaea, simbolizovan Suncem u znaku
Ovna. Poto je Rak vodeni znak, ovaj period je obnavljanje snage iz prethodnog kvartala. Njegov
vladalac je Mesec, i ovde primeujemo slinost sa simbolom majke, dok egzaltacija Jupitera u
ovom znaku nagovetava boanski uticaj putem inkarnacije.
5. Karta pod nazivom Strast predstavlja enu koja zatvara usta lava. Ovo bi, u godinjem ciklusu,
moglo da simbolizuje zemaljske plodove koji su sada zatieni od prodrljivih sila, koje su ih
ugroavale tokom prolea. Karta je olienje vatre u Blizancima, podjednako koliko i sigurnosti i
trijumfa u ivotu ovekovom. To je doba bezbednosti i lepog vremena. Naporan rad za vreme
oranja je okonan. etva je prikupljena. Nema vie straha od gladovanja kao tokom zime. Trebalo
bi upamtiti da nama, savremenim ljudima, ovakvo tumaenje izgleda trivijalno, jer smo se uz
pomo nauke zauvek obezbedili od gladi, na koju se drugaije gledalo u doba kada su ove karte
naslikane. Stanovnici modernih gradova nikada ne misle o etvi, osim kada se kockaju "u pasulj",
ali egipatskim i kaldejskim porodicama ona bee glavno zanimanje i stalan strah. Ova karta
predstavlja hijeroglif starog aforizma, koji kae da spas stie eni ija hrabrost i moralna vrstina
obezbeuju ouvanje ljudske rase, dok u godinjem ciklusu ona prikazuje koristi od enskih
kunih poslova. Zapamtite da je u primitivnoj zajednici ena radila sve teke poslove u polju.
6. Kada Sunce ulazi u znak Device, etva je ve osigurana, a zemaljski plodovi prikupljeni. Zbog
toga je simbol na karti po imenu Pustinjak vrlo lako razumeti. Ona predstavlja oveka u
godinama, sa kapuljaom i ogrtaem, koji nosi dugaak tap i svetiljku. Ispred njegovih nogu
uvija se zmija. Ovaj ovek je Hermes, prenosilac boanskih poruka, ovek koji je ljude nauio
_______________________________________________________________________________________________
26
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
pismu i nauci. Samo u savremenoj obradi ovaj ovek je starac, a za to moemo da zahvalimo
etimolokoj zbrci. Re pustinjak (Hermit, engl.) nema nikakve veze sa Hermesom, jer ona dolazi
od grke rei eremitos, koja oznaava oveka koji ivi u pustinji, a i zbog toga to su za ljude
srednjeg veka pustinjaci predstavljali stare ljude. Tako je, na ovoj karti, Hermes zamenjen sa
pustinjakom. Svetiljka, tap, ogrta i zmija jasno nagovetavaju da je originalan crte predstavljao
kurira Bogova. On simbolizuje ovekov um, moralnu snagu i mo predskazivanja, koja mu je
pomogla da prikupi u ambare plodove setve i etve, jer Devica predstavlja poslednji letnji znak.
Sunce je ve spremno za svoj put juno od ekvatora. Devica je zemaljski i merkurovski znak, kao
i olienje intelekta u praktinom smislu.
7. Karta po imenu Uravnoteenje predstavlja ozbiljnu enu, sa ozbiljnim i sveanim izrazom lica.
U desnoj ruci dri podignut ma, a u levoj vagu. Sedi na prestolu. Pri ulasku Sunca u znak Vage
dan i no su ponovo iste duine, i ova karta predstavlja ekvivalent Vladara, koji simbolizuje znak
Ovna. Ovo je trenutak kada se Sunce sputa ispod Ekvatora, da bi se tamo zadralo 6 meseci.
Vagom vlada Venera, ali tu i Saturn ima svoju egzaltaciju, pa je ovim poloajem nagovetena
tuga u ovekovom ivotu i tekoe u ivotu ene. Primeujemo da je skiptar u ruci Vladara,
simbol stvaranja i razaranja, zamenjen maem koji see. ena izvrava volju Svemonog, koji je
odredio da svaki uspon bude praen padom.
8. Karta po imenu Smrt je podjednako jednostavna za tumaenje kao i Uravnoteenje. Karta
prikazuje kostur sa ukrtenim kosama u ruci kojom unitava polje. Na polju bi trebalo da se vide
ruke i glave u slinom poloaju kao u sluaju prve karte - cara. Godina zamire kada Sunce ulazi u
znak korpiona. Lie opada, priroda truli. korpijom vlada Mars, a njena alhemijska znaenja su
uvek bila unitavanje i truljenje. Ovaj proces je neophodan ponovnom raanju, i zbog toga je smrt
prikazana u obliku ukrtenih kosa, svetog simbola spasenja u kojem se nalazi svetlost u
prikrivenoj formi. I latinska re lux (svetlost, u smislu boanske svetlosti, prim. prev.) je grafiki
predstavljena delovima krsta.
9. Karta kojom vlada Strelac nazvana je Umetnost, i predstavlja poslednji poduhvat u Velikom
Delu. Karta prikazuje enu iz ijeg pupka isijava Sunce. Na glavi joj je kruna od dvanaest zvezda
Zodijaka. Ispod njenih nogu se nalazi Mesec. U desnoj ruci dri pehar. Vodom iz pehara poliva
lava koji sedi usred vatre. U levoj ruci dri baklju, osvetljavajui orla nad morem. Izmeu
simbolinih ivotinja nalazi se kazan na vatri, u koji lav i orao isputaju dva slapa iz usta. Slika je
do te mere puna znaenja, da onaj ko bi hteo do kraja da je protumai u tome nikada ne bi uspeo;
sutina je u tome da u ovekovom ivotu ova karta oznaava pobedu enskog principa nad
razornim silama. Umirivanjem i izjednaavanjem meusobno suprotstavljenih sila, ona je uspela
da ouva ono to joj je vladar poverio - ivu i stvaralaku snagu. Jupiter vlada znakom Strelca,
koji, ponovo, predstavlja trijumf oca (misli se na muki princip, prim. prev.).
10. Doli smo do jedne izrazito zloudne karte, do avola. Crtai su pri prikazivanju ovog
simbola bili vrlo oprezni. Bilo im je neophodno da prevare oi neposveenog. Naime, karta
predstavlja figuru satira ili demona. On stoji na oltaru, a etiri ostala demona mu se klanjaju. Iz
ovog je jednostavno zakljuiti da se karta odnosi na Jarca, kojim vlada Saturn, dok Mars tu ima
svoju egzaltaciju. Po ovom egzoterinom tumaenju uoavamo simbol zemlje i kraj Decembra,
element za koji moemo rei da je izrazito zlokoban. Setiete se da je praznik Saturna vezan za
ulazak Sunca u znak Jarca. Sunce je dostiglo najviu junu deklinaciju. Karta je kulminacija i
konanost smrti, ali dubljim promiljanjem dolazimo do podrobnijeg znaenja ove karte. Vidi se
da avo nosi pehar i baklju, kao i njegova prethodnica. Znaajno je da on i njegova 4 poklonika
obrazuju pentagram za koji smo, ve ranije, rekli da oznaava simbol stvaranja oveka od Boga,
simbol Hrista. Takoe moemo da primetimo da avo stoji na oltaru, a ova injenica je u vezi sa
ve pomenutim razmatranjem u sluaju karte Cara.
_______________________________________________________________________________________________
27
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Baklja i pehar su istovetni simboli kao i skiptar i sfera, u pomalo drugaijoj formi, a pentagram, ili
petougao, pojavio se na karti jo jednog zemaljskog znaka, Bika, koju smo nazvali - Hijerofant.
Zbog toga moramo avola da posmatramo kao preruenog Vladara iza vela, a simbolizam e
postati jasniji kada se podsetimo koji je praznik zamenio Saturnalije, koji je bio prvobitan dogaaj
u svetskoj istoriji, to se dogaa kada Sunce ulazi u znak Jarca. Otuda ova karta, na skriven nain,
predstavlja potpuni trijumf stvaralake snage, ije je otelovljenje Vladar. To je roenje Sunca. U
godinjem ciklusu, ovaj period nije samo vreme njegovog najveeg pada, ve i poetak njegovog
obnavljanja. To je nadmoni optimizam, ne optimizam neukog naroda kog je Viljam Dejms
nazvao "jednoroenima", ve optimizam onih triput roenih, koji na ivot i smrt gledaju kao na
delove svete tajne. Ovu kartu je ponovo nacrtao Elifas Levi, koji ju je usaglasio sa starijom
predstavom Bafometa. Na njoj je prikazao potpuno izjednaavanje i trijumf sila, i, posebno,
savreno sjedinjavanje duha i materije. Starija verzija je, meutim, dublja i istananija. Trebalo bi
posebnu panju obratiti planeti Mars, koja predstavlja sunevu energiju. U Ovnu smo videli kako
deluje; u korpiji se, na neki nain, povlaio, dok u ovom sluaju ima svoju egzaltaciju u Saturnu.
To je snaga svemonog ivota u dvorcu Kralja Smrti.
11. Karta nazvana Zvezda je veoma lepa i otmena. Predstavlja enu koja klei na obali reke. U
rukama su joj staklenci sa vodom; iz jednog sipa vodu u potok, a u drugi puni vodu iz sopstvene
ruke. Iznad nje svetli Merkur, dok se sa strane nalazi ruin grm, nad kojim lepra leptir. Kao to je
Strelac oznaavao trijumf ene, tako je ova karta potvrda tog trijumfa. U ovom delu godine
odigrava se praznik oienja device. Znak Vodolije (Aquarius, engl.) prikazuje onog koji donosi
vodu. Stari astrolozi su kao njegovog vladaoca proglasili planetu Saturn, meutim, savremeni
mislioci koji su razmiljali o ovoj stvari tee da ovu poziciju prepuste Uranu. Ali, ima nekih
pretpostavki po kojima je Saturn vrlo pogodan; jedna od njih bi bila ta da je, u odnosu na godinji
ciklus, februar mesec najvee neaktivnosti. To je, takoe, i mesec u kom padaju kie i natapaju
zemlju za oranje. Postoji jo jedno neobino znaenje koje bi trebalo naglasiti, i odnosi se na priu
o poplavi. Zemlja je kao Nojeva barka, koja nosi i uva vredne plodove od razarajuih sila u
vreme dok najvie besne. Barka je u vezi sa ovekovim ivotom i simbolino prikazuje enu, dok
je poplava amnionova tenost.
12. Sada smo doli do poslednje i, na neki nain, najneobinije karte. Karta prikazuje Mesec u
opadanju, koji obasjava pejsa sa niskim brdima i dve kule na njihovim vrhovima. Ispod njegovih
vrhova nalazi se uzana staza, na kojoj se sa svake strane nalazi po jedan akal, sveta ivotinja
Anubisa, osmatra bogova i uvar kunog praga. U prvom planu je bazen s vodom iz kog izviruje
Balegar, simbol Kefre (Kephra), pononog Sunca. Slika predstavlja trenutak pre zore, kao i sam
dan i godinu. U odnosu na ovekov ivot, ona je priprema za period nedaa, mraka i obmana, koje
oliavaju enu pre nego to je otkrila smisao svog postojanja. Nadalje, znaenje je nagoveteno
injenicom da je znak Riba, takozvana desna (ili prava) Jupiterova kua, gde i Venera ima svoju
egzaltaciju. Savremeni astrolozi su Neptun proglasili kao vladaoca ovog znaka, jer ako bismo ovaj
znak tumaili u odnosu na ljudski um, on bi predstavljao prvobitnu sumnju; u njegovoj sutini se
nalazi mogunost potpunog duhovnog sazrevanja.
c) Kue neba
Prva kua predstavlja individualnost i temperament po roenju, kao i fiziku kondiciju i izgled.
Takoe se odnosi na sve one stvari u vezi sa samom linou, bez obzira na nasledne osobine,
prilike i sredinu.
Druga kua se odnosi na ovekovu imovinu i njegove mogunosti da je uvea. Ovo ne ukljuuje
imovinu steenu nasledstvom ili zavetanjem, niti ima veze sa poslovnim sposobnostima.
_______________________________________________________________________________________________
28
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Trea kua, na prvom mestu, predstavlja ovekov mentalitet i ima veze sa svim vrstama
kontakata, preko kojih ovek sebe prikazuje drugima. Takoe oznaava kratka putovanja, pritom
mislimo na putovanja koja se dogaaju neoekivano. Povezana je sa braom i sestrama, bliskim
roacima i komijama, gde su ukljuena i poznanstva i prijateljstva koja su pre intelektualnog
nego emotivnog porekla.
etvrta kua oznaava mesto roenja i ovekovu kuu. Nagovetava i njegove izglede u odnosu
na nasledstvo, posebno ono od oca; predstavlja oca samog. Dalje znaenje je u vezi sa kuama,
zemljom i posedima, koji su povezani sa zemljom, posebno sa bogatim izvorima. Iz ovog se
nagovetava veza sa poznijim godinama ivota, mestom ovekove smrti, kao i nestankom
materije uopte.
Peta kua predstavlja sva ovekova oseanja, njegova zadovoljstva, ukljuujui i kockanje, kao i
ljubavne elje. Ona posebno oznaava seksualni ivot (kod Crowley-a - vita sexualis). Odnosi se i
na decu.
esta kua pokazuje ovekovo zdravlje, ostale stvari u vezi sa njegovim telom, kao i ishranu i
odevanje. Takoe, na poseban i tajnovit nain, upuuje na prikriveni razvoj ovekovog ega.
Predstavlja jo i njegove odnose sa osobama koje bi mu mogle koristiti na bilo koji nain (ne
samo sluga), i upuuje na odnose sa manjim ivotinjama, posebno kunim ljubimcima. Na vrlo
poseban nain, povezana je sa poljoprivredom, kao i sa razmiljanjem svake vrste, naroito onim
koji je vezan za dobitak bez zabave.
Sedma kua predstavlja ovekovog saputnika, posebno brane, ali i poslovne partnere, kao i one
iz drugih oblasti ovekovog ivota, koji zahtevaju saradnju druge osobe. U vezi je sa parnicama, i
oznaava svaku osobu s kojom je ovek u sukobu.
Osma kua upuuje na duinu ovekovog ivota i na nain umiranja. Ukazuje na bilo koji dobitak
koji se moe stei putem nasledstva ili zavetanja.
Deveta kua je kua nauke i religije. Povezana je sa velikim putovanjima, pritom mislimo na
putovanja od velikog znaaja, koja su blisko povezana sa ovekovim ivotom. Upuuje na
njegove sposobnosti, ali prvenstveno na tenje u duhovnom smislu. Takoe se odnosi i na
njegovo religiozno opredeljenje.
Deseta kua predstavlja ovekovu profesiju i u vezi je sa njegovom karijerom. Od ove kue zavise
slava, poloaj i ovekov ugled meu prijateljima. Oznaava radnika i gospodara, ili
pretpostavljenog, kao i ovekov odnos sa vladom njegove zemlje. Na kraju, ova kua oznaava i
majku.
Jedanaesta kua je kua prijatelja. Predstavlja osobe kojima je ovek privlaan, kao i sutinu
odnosa sa njima. Oznaava i njegovu ambiciju, koju bi paljivo trebalo razlikovati od tenji, s
jedne, i elja, s druge strane.
Dvanaesta kua je kua umerenosti. Predstavlja bilo koji uticaj koji moe biti u vezi sa
ograniavanjem ovekove slobodne volje. Oznaava ovekove tajne neprijatelje, ili lica koja
imaju veze sa intrigama u kojima je uestvovao. Upuuje na sva tajna udruenja sa kojima je
ovek saraivao. Takoe predstavlja i velike ivotinje, na primer konje, kao i bogatstvo koje
oveku one mogu da donesu. Na kraju, oznaava i svako mesto na kom se traila disciplina.
_______________________________________________________________________________________________
29
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Postoji grub i lak nain da doznamo sudbinu svake osobe, u vezi sa ovekom iji horoskop
izraunavamo, tako to emo kuu, koja oznaava odreenu osobu, premestiti u ascedent. Na
primer, eninu majku oznaava etvrta kua, majinog brata dvanaesta itd. Ali, ovo je vrlo grub,
nerazraen, nesiguran i nenauan metod proricanja, i ne bi ga trebalo koristiti ako nam je
dostupan horoskop dotine osobe.
VII
OVEK I UNIVERZUM
Istovetna ogledala njihovog Tvorca
Prolegomena za prouavanje Astrologije
Pravilno emo shvatiti planete, kao i sam Univerzum, samo ako budemo imali u vidu ideju o
povezanosti mikrokosmosa i makrokosmosa.
Bog je stvorio Univerzum ni iz ega, pa prema tome, kako bi Panteisti rekli, On je u svemu. Ali,
to je samo delom istina. On jeste stvorio sve, ali je i ostao imun na svoje delo. Nije nam svrha da
ovde raspravljamo o tako mistinim istinama kao to je ova. Suvino je i pomenuti kako
Univerzum treba posmatrati kao olienje Boga, njegovu senku, pa ak i kao njegovo otelotvorenje
ili materijalizaciju. ovek je stvoren prema Njegovom liku. Uloga Adepta je da skine veo tajne sa
pojma supstance. Uloga Astrologa je da uporedi manje i vee univerzalne istine.
Na samom poetku ove rasprave, pojavljuju se odreene najbitnije analogije. Planete predstavljaju
sedam faza u ovekovom ivotu.
Prvo Mesec - promenljiv, pasivan, prefinjen, prilagodljiv, ist, sanjalica - kao dete.
Sledei je Merkur - mladi u pubertetu, nepromenljiv, ali brze pameti, eljan znanja, samosvestan,
uvek pun trikova i uobraen.
Potom Venera - prepuna ari, nena; svest ponovo postaje pasivna, da bi prikupila utiske iz
okolnog sveta; eljna da nae supruga; odana umetnosti i religiji.
Dolazi na red Sunce - odraslo, jo uvek pokretno, ali stabilno, aktivno, sjajno i kreativno, olienje
mladog oveka, koji se raduje u svojoj punoj snazi.
Zatim Mars. ovek postaje manje okupiran sobom, energino ulazei u ivotni mete.
Jupiter predstavlja njegov razvoj od nesloge do pobede i zakona. On je vodei u poslovima, otac
porodice.
Poslednji je Saturn - strog, ozbiljan, teak, breme godina se svalilo na njegova lea, te zbog toga,
predstavlja kraj.
A ta je sa Neptunom? Ove planete oznaavaju ovekov bezvremeni deo bia, ili barem ciklusa
koje obino podrazumevamo pod vremenom. Nije uvek dovoljno samo shvatiti razliku izmeu
ljudskog i astronomskog vremena. Udaljenost zvezda je toliko velika da nam se ini da uoavamo
drugaiji poredak postojanja. U stvari, svet planeta je samo neto vei od sveta bakterije. Ovde,
prema tome, postoje tri nivoa stvaranja, i samo tri koja smo do sada zapazili; ova misao bi trebalo
da nam omogui lake razumevanje.
_______________________________________________________________________________________________
30
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Uran i Neptun predstavljaju onaj deo naeg bia koje nasluuje postojanje nemerljivih ogledala
Jednog. Ako ovo zapamtite bie vam protumaene sve njihove osobenosti.
Uran je veoma tajnovita planeta. Mraan i jeziv, on predstavlja Parsifalov "Vrt zlih vradbina".
On se misteriozno kree udesnim putanjama; nosi masku straha. Beskonano je spor i
nepredvidljiv, kao zmija. Oznaava pravu magijsku snagu u oveku, sposobnu za najvee zlo, ali
ipak vitalan. Njegovom biu je neophodno iskupljenje, za koje ima mogunosti, i kad se iskupio
spreman je na najvee dobro.
Naravno, za ljude malih mogunosti, ovako velika sila nema znaaja. Za njih znai samo uzrok
ekscentrinosti ili ludosti. Ako je povoljno aspektovan, i ako ima dobar poloaj, moe usloviti
nauniku strast, filantropiju i naklonost.
Neptun u potpunosti odgovara Uranu. On se nalazi na poetku sunevog sistema i trpi uticaj
zvezda. Predstavlja gospodara Noi, boginju meu zvezdama. Zbog ovog, on je olienje kraja,
kao i Sunce; ali je i periferija, dok je Sunce centar. On je Majka, a Sunce - otac.
Zbog toga je on toliko usamljen, sanjalica, dalek i olienje svetosti; razmilja o kosmikim
tajnama i udvara se zvezdama, kao raspevani Pjero Mesecu. U sluaju manje uspenih linosti
uslovljava sklonost ka komediji, poigravanju, prevari i ivahnosti - u kojima ima i neto tuge. Ako
linost zastrani, odaje se piu i drogama, kojima lei melanholiju, prazninu i udnju za
beskonanou. Jedino tako zadovoljava svoje udnje.
Treba naglasiti da Uran moe da izazove naklonost ka alkoholu i drogama, ali, u ovom sluaju, on
predstavlja razvrat, zverstvo; zajedno sa Neptunom oliava zabludelu vrlinu i ogranienu
duhovnost.
Ove napomene su preko svake mere ratrkane i nepovezane, ali e posluiti ako su pokazale
sutinu naeg vienja i metod rada. Bez takvog stava i shvatanja ni jedan ovek nee biti u stanju
da shvati Univerzum.
Planeta
Sedite
(domicil)
Stepen
Egzaltacije
Izgon
(kasus)
Stepen Debilitacije
(pad)
19 a
19 g
"
3 b
3 h
c, f
13 f
i, l
13 l
b, g
27 l
a, h
27 f
a, h
28 j
b, g
28 d
&
i, l
15 d
c, f
15 j
'
j, k
20 g
d, e
20 a
11 h
11 b
21 k
21 e
3 h
3 b
_______________________________________________________________________________________________
31
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
DRUGI DEO
UENJE O NEPTUNU
VIII
NEPTUN19
Um Tvorca ree: "Na Troje!", i istog trenutka sve stvari behu na taj nain podeljene.
Ovo proroanstvo, koje se pripisuje Zaratustri, odnosi se na deljenje Prirode na tri aktivna
elementa - vatru, vazduh i vodu. Zemlja predstavlja meavinu ova tri elementa u razliitim
proporcijama. Prema ovoj podeli, i mitolokim injenicama, carstvo vatre pripada Hadu ili
Plutonu, carstvo vazduha Zevsu ili Jupiteru, dok je voda kraljevstvo Posejdonovo ili Neptunovo.
Neptun je Gospodar Mora, kao i velike reke Okeana, koja opasuje celu zemlju. Nije mudro
smejati se apsurdnim injenicama stare geografije. Zemlja nije ravna ploa, ali Sunev sistem
jeste; na ivicama te ravne ploe nalazi se usamljena lopta - Neptun, sam poetak Suneve tvrave.
Srena je okolnost to ova planeta nosi ime Gospodara Mora.
Poljuljani su temelji palate naeg znanja, u mudroj i iskrenoj zemlji snova filozofa. Hajde da
pogledamo kako su njihovi udnovati simboli postali nagovetaji istine, kako je koren poezije
izrastao u drvo proze.
Kao prvo, pogledajmo Neptun kako usamljeniki krui graninim podrujima naeg sveta.
Razmislimo o samoi i tami tog mistinog i veitog putovanja - kakve nam sve misli nadolaze?
Zar nee biti tajanstvene, mistine i stroge? Koju poruku nam moe doneti kometa iz udaljnog
svemira? Pustolovni duh uskomea nau krv i zamrzne je dodirom sa prostorom ledene
nitavnosti, uvajui (moda) meteore i tamne zvezde. Neptun je uvek osvetljen zvezdama. Na toj
udaljenosti od Sunca, na Otac je jedva vei od bilo koje druge zvezde. Tako Neptun Putuje kroz
venu no, dok su toplota i pokret suvie daleko da bi ga bodrili nadom, verom i ljubavlju.
Koliko moraju biti produhovljene, zvezdano jasne, skrivene, misli jednog takvog pustinjaka u
Sunevom sistemu? Koliko snana, koliko usamljenika, koliko prefinjena moraju biti njegova
raspoloenja.
______________________________________________________________________________________________
Don Flemstid je 1690. godine prvi otkrio Neptun, mislei da pripada redu zvezda. Le Verje i
Adams, potom, odvojeno jedan od drugog, izraunavaju njegov mogui poloaj, da bi tokom 40tih godina devetnaestog veka bio proglaen za planetu. Tajnovitost Neptuna ilustruje nain na koji
je otkriven, jer je njegovo postojanje matematiki izraunato (zbog nekih protivrenosti u
Uranovoj orbiti), pre nego to je utvreno njegovo fiziko postojanje. Njegove osobenosti, kao to
su bezoblinost i tajnovitost, na udan nain su se odrazile na planu fizike, otkrivanjem gasnog
osvetljenja i irenjem interesovanja za spiritualizam u njegovoj savremenoj obradi. Kao to Uran
prisvaja poloaj Saturna, kao vladaoca znaka Vodolije, tako se i Neptun obino smatra
Vladaocem Riba: dvanaestom kuom vladaju Neptun i Ribe. Zanimljivo je to znak Neptuna ),
verovatno aluzija na Neptunov trozubac, slian grkom slovu psi , koji su savremeni istraivai
E. S. P.-a (Ekstra senzorne percepcije, prim. prev.) usvojili kao svoj simbol.
19
_______________________________________________________________________________________________
32
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Ima neeg u samoi to oveka tera na sanjarenje. Sanjarenje ne predstavlja uvek viteku tenju
da se zavetuje nedodirljivoj Gospi, da kroz prozor ukrade iskre neobuzdanog veselja. U
bezbrinim trenucima, on poseduje neto trubadursko, ak podsea na Pijeroa, zbog melanholine
tenje ka nedostupnom. U Neptunovoj prirodi nema utehe. On udi za ljubavlju i prijateljstvom.
Ako ih dobije, povlai se, jer nita ne moe da zadovolji e za beskonanim, poto ne postoji
dostian cilj. Neptun je ovekov neobuzdani duh. Nebo je premalo za njegove elje. Zbog toga u
njegovoj prirodi ima razdragane koketerije. On postaje svestan svog bola, koji ispoljava preko
elje za igrarijama. On zna da je ljubav nedostina, pa se tako i igra u ljubavi. On zna da je za
njega srea daleko, te je trai nasilno ograniavajui svoje postojanje. Njegova prava priroda,
voena mudrou zvezda, sa kojima zajedniki upravlja razgaljenim dovikivanjem kroz vekove
tog bezvremenog bdenja, tera ga na mistine transove, spoznavanje boanskog, na tajnovite veze
sa elementima van naeg sistema. On je Ismael meu planetama. Nikad ne okree lice ka Suncu.
Ali, ako nije bio dovoljno izdrljiv da podnese izgnanstvo, da dosegne snene vrhove sveznanja, i
blaenstvo mudrog kaluera, tada e druga priroda parodirati onu istinsku. On se preputa uitku,
zamiljen i nean, u gorkoj komediji, u upotrebi udnih droga ili upranjavajui perverzna
zadovoljstva, kroz bezduno i neurotino sanjarenje on tei da utei duu.
Da, Neptun je dua!
Zar ona nije slina moru? Zar nije beskonano more odjednom mirno, pa zatim razljueno? Zar
nema more udna oblija, prelamajui svetlost na mnotvo nestvarno obojenih pukotina? Privid i
umetnost, kameleon i zmaj, takvo je more! Zar nije more u jednom trenutku neno, ljupko,
obljubljeno Suncem, a u drugom zastraujue u svom divljanju, kovitlac neutoljivih udnji? Zar se
nije Sapfo bacila u more, a Undin iskuao gorko uivanje presekavi vene.
Zar nisu morska raspoloenja neispitana i nepromenljiva, zar nisu utoite za udovita, groznija
nego to ih je mata antike zamislila? O, da! Zamislimo more Odisejevo i Jasonovo, more
Mandevila i Svinborna. Dozvolite da ljubav i strah, misterija i nadzemaljska radost svih umetnika
sveta, ostave na vama trag. Pogledajte preko mora u njihove oi, i ureite u vau duu udo i
razuzdanost. Potom, uvidite koliko je More prava predstava due, koliko je Neptun jedini vladalac
Okeana, gospodar due!
Da, tu je svet! Neptun je dua, zajedno sa svojom nervaturom, koja se poigrava zracima dalekih
sistema, zlobno udljiva, bledolika, kao harfa koju svira neko izdaleka, suvie prefinjena i
boanska da bi njeni zvuci doprli do smrtnika.
Samo ta naklonost, ta enja, to drugo bie u nama, taj uticaj Neptuna u naim horoskopima,
dozvoljavaju nam da uhvatimo udaljeni eho lire, svetlucav, i omamljujuu muziku Psihe naeg
najdubljeg dela bia. To je bilo sve najuzvienije o Neptunu to je pesnik napisao.
Pustinjakova himna20
Najmonije Bie! Nadmono u samozadovoljstvu!
Jedinstveni Duh okree se na svojoj putanji Opipljivo, bezoblino, beskonano prisustvo
tvoje svetlosti u pomraenoj dui!
Dozvoli da tvoje usne edne
Krstare kroz prazan etar koji te titi
(Kao u tvravi opasanoj morem
Besne vetrovi na krilima vazduha.
______________________________________________________________________________________________
20
Pustinjakova himna od A. C. Sabrana dela, II tom, str. 23.
_______________________________________________________________________________________________
33
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Podigni divlje talase i izrodi

Nepreplovljivu penu ka moru),
Dodirni i privuci me tvojim poljupcem
U blaenstvo i sreu,
U tvoj san i tvoj ivot, u tvoje postojano carstvo.
Mladog boga primi u oi svoje
Da u mene uu i ispune me suze tvoje,
Mir tvoje, istota i dua tvoja, nedokuiva i mudra.
Sve stvari potpune, usamljene su,
Mesec na svom putu i stalno kretanje zvezda,
Kao i dua sama.
Gore li oni, menjaju li se?
Njihovo je kretanje iz venih vratnica.
Godinja doba i oiljci
Ne ostavljajte traga na planetama, nedokuivom domu,
Na spljotenim bezoblinim licima u kupoli,
Svetlijim i tamnijim od svih stvari,
Roenim pod krilima venosti.
Nema puta: usamljene su snene ume
I peine nenastanjene,
Usamljena je ta mona siva glava
Usamljena je dok gajeve posmatra: penuavo ilibarsko obilje,
I avaj, najusamljenija,
tuna planino, svetilite i kruno,
Zato visoko iznad nas Bog sedi, zauvek usamljen.
Ja prezasien, iznad mahovinastog brda
Gde slap svetlost na dvoje se cepa,
Ali, plovi u vihorima svetla, pene i slave,
Stalno kruei, gromom svetlei,
Da namami i zarobi
Velianstvene virove svojim milovanjem,
Tu gde se sutina hvata zvukom sveanim
Pritisak je talasa najvei.
Provrti ih i baci visoko, daleko
Gde vazduh ne krade ar pevljivog buanja.
Sve su povijene neme planine ule
Smejanje glasno, glas u saglasju,
I pustile da proe re, znak velikog rata
iji zvuk upi zemlja.
I bi jednom melodijom vezana
ak kao zvezda dua posta, tiine najdublje.
I ovde, u sreditu te smrti koja mrai,
Sedeh i sluah glas boanski, koji bi
Prazninu da izlomi, sluh moj da probode,
A Bog ne treba da govori i budnog me nae
Zbog svojeg dobra.
Sunce i Mesec osmatrae, mirni.
Samo e bie duu sagledati i
Samrtno, duboko potonuti
U jednolinom raspoloenju
_______________________________________________________________________________________________
34
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Usamljenosti nadmone,
Ni zadovoljan, ni tuan, jer zaspao nije,
Ali, s mirnim oima pomiren trpi
Dokolicu svemirskog krda
Trpi sam, neobradovan to spozna
Samog Boga.
Svaka promena, svaki pokret, svaki zvuk nae su nemoi!
Jer ovek ne trpi tamu koju smrt donosi.
ak i Hrist pomireni, u krotkosti dosledan,
Na krstu plakae i sablasno uzdihnu,
Na iljku smrti
Pevao je, jer mu strast ne podnosi
Obilan svemirski znak
Pomraen, i tiinu na brdu
Jezovitom, na nepobedivom krilu legija
Svojega Oca umre.
A ja, treba li da sam miran,
da lebdim izmeu straha i moi?
Treba li da budem nem, i nezasit, i nezadovoljan?
I samou u svojim biem ispuniti,
I jednog prijatelja imati, sebe imati,
I boga jednog posmatrati,
I postojati, i ono posle Kraja naslutiti.
O, Samoo! Koliko ih je ime tvoje
Zamenilo za Tugu, za Smrt, za Strah!
Samo tvoja deca u noi lee probuena Kako da govori, a niko da ne uje?
O, Uplakana Duo!
Nikad nije pala rosa sa tvog sveta,
Niti se tvoj oblik prikazao, niti se tvoja Mudrost ula,
Tvoj krik nad gradom
U kui bez saaljenja
uo se nije ni u naputenim predvorjima
I uvalama peanim,
Ni smehom glasnim oglasio se nisi
Niti plaom gomile
Ve na najdaljem moru - neproputovanoj zemlji.
Gde si ti hodio ja sada koraam
Tvoj narod je moj narod
A tvoje strpljenje moje
Bee, i tvoj ivot moj je bio
I tvoj Bog moj Bog bee.
I uem nepostojeim me vei; jer vetica me zaarala
inima nepoznatim i nevienim,
Od tiine satkanim, u zaaranim kuama stvorenim
Gde mrtvi ljudi na samrti leahu, godinama umirui.
Ja se ne bojim
Tvojim dalekim putem da hodim
Preko staza i kroz palate dana
_______________________________________________________________________________________________
35
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Pa i dalje od noi, dalje iznad neba

Iza ogromnih
vrata venosti.
Dalje od samog uda.
O skriveno bie stvari! Nemam stopa ni krila
Samo mogu dalje i od Raja, od Zemlje i od Pakla,
Sve dok svoje oblije ne pronaem
I u tebi budem, kao u svom pustinjskom ogrtau,
Stvorili stvar koju sam mislio - tu nesebinu samou!
IX
NEPTUN U ZNACIMA ZODIJAKA
Ograniiemo naa zapaanja u pogledu Neptunovog uticaja na odreeni znak. Poto Neptunu
treba 15, pa i vie godina da proe kroz jedan znak, moraemo da pribegavamo nekim
uoptavanjima. Ako kaemo da "Neptun u znaku Ovna nagovetava ratoborni karakter", to se
moe prevesti i kao da "sve osobe roene izmeu 1861. i 1875. godine imaju ratoboran karakter",
ali ako uoimo da je prisustvo neke druge planete promenilo aspekt sa Neptunom, jasno je da
emo napraviti razliku izmeu uticaja Neptuna u znaku Ovna, ili sluaja kada se nalazi u znaku
Bika. Doi e mnogo vie do izraaja osobenost njegova Zeitgeist-a (Duh vremena, prim. prev.) u
odnosu na druge planete.
Sada emo nastaviti da prouavamo uticaj Neptuna u razliitim znacima, zamolivi, pritom,
itaoca da ima na umu ovo skraivanje.
Neptun u znaku ovna21
Ima vrlo malo slinosti izmeu jakog, praktinog, vatrenog i energinog Ovna, i hladnokrvnog
Neptuna. Ova kombinacija predstavlja razdor. Njegov e aspekt u odnosu na drugu planetu,
verovatno, biti osujeen, ako sve ostale stvari budu u redu. Oni aspekti koje smo opisali kao
dobre, nee ostati tako dobri kada je Neptun u znaku Ovna, jer je tada njegova priroda
naglaenija. U svim ratnim prilikama, kao i u drugim poslovima koji zahtevaju inicijativu i
energiju, uticaj e posebno biti nepovoljan. Moemo smatrati da Neptun ponitava sve dobre
osobine Ovna i zamenjuje ih potpuno suprotnim osobenostima, pasivnost umesto
preduzimljivosti, slabost umesto odlunosti, osetljivost umesto snage. Kada je u pitanju mornar,
nagovetaji nisu tako vidni, pa ipak nije mudro poveriti flotu admiralu koji ima Neptuna u Ovnu.
Ovakav sluaj se poboljava samo prisustvom izuzetno dobrih aspekata, kao to su aspekti s
Marsom ili Jupiterom.
Ako Neptun ima odluujui uticaj na zdravstvenom podruju, verovatno je da e prouzrokovati
mentalne bolesti, pre nego probleme u vezi sa nekim drugim delom tela. Da ovu primedbu ne
bismo ponavljali za svaki znak ponaosob, moemo ukratko naglasiti da se u svakom posebnom
sluaju re glava moe zameniti nazivom za deo tela koji je u zavisnosti od odreenog znaka.
______________________________________________________________________________________________
21
Verovatno da Crowley nije nameravao da dublje ulazi u sve detalje o uticaju Neptuna u svim
znacima Zodijaka, poto je prethodno utvrdio da se samo mali broj ljudi osvrnuo na uticaj
Neptuna na sedam tradicionalnih planeta. U svakom sluaju, dovoljno je reeno o prirodi
Neptuna, da bi poetnik mogao da stekne svoj uvid o uticaju Neptuna u drugim znacima.
_______________________________________________________________________________________________
36
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
X
NEPTUN U ASPEKTIMA PREMA OSTALIM PLANETAMA
U bezvrednoj i nedostatnoj vrsti astrologije, koja previe panje poklanja materijalnom principu,
Neptun se pojavljuje kao zlokobna planeta. Neko moe da ode i dalje, pa da izjavi kako je Neptun
jo zlosreniji i mraniji od samog Saturna. Razlog je u tome to on predstavlja silu duhovnog
elementa koja uopte ne mari za zemaljske stvari. Ostale planete su meusobno povezane i u
proporcionalnim odnosima. Neptun se izdvaja meu njima kao potpuno neprilagodljiv. U ivotu
on predstavlja krug na etiri oka i dvostruku kocku u matematici. Za one koji su posveeni
duhovnom on znai apsolutno dobro, dok za druge predstavlja apsolutno zlo. On ih onespokojava.
Uopteno o aspektima
Konjukcija, uglavnom, predstavlja zabunu, osim ako prirode zdruenih planeta nisu u
harmoninom odnosu. Tako da je konjukcija sa Neptunom zlosrena, sem ako nije prisutan uticaj
neke druge planete.
Opozicija oznaava sukob i iscrpljenost; u ovom poloaju obe planete gube na jaini. Kvadrat
predstavlja napad, i obe planete postaju vie svirepe. (Nije u svim sluajevima ovaj aspekt lo: na
primer, kada je Sunce u kvadratu sa Marsom, to se tie zdravlja, moe se pojaviti sirova snaga.).
Aspekt sekstila je prijateljski i ispoljava suptilnije osobenosti obe planete.
Trigon se odnosi na savez dva kralja. Oni se meusobno podravaju i tite jedan drugog. Snaga
obojice je ispoljena u svom najboljem vidu. Ovaj aspekt je vaniji kada su u pitanju vee i spore
planete.
Ove bi primedbe trebalo uzeti u obzir pri sledeim prouavanjima: zbog praktinosti i skraivanja
aspekti su jednostavno podeljeni na prijateljske i neprijateljske; moraju se prilagoditi dijagramu
(karti), ije se tumaenje trai. Egzaktan nivo, poto se ispoljava uticaj, zavisi od kua u kojima
se planete nalaze, ili iji su vladaoci.22
Neptun i Uran - ) & (
Ove dve planete su od izuzetne vanosti u svim stvarima vezanim za duhovnost (na primer,
udruile su se u asu roenja arla Bodlera i u toj poziciji najavile roenje velikog umetnika.
Sluajevi, kao to je ovaj, kosmiki su mnogo bitniji od pada Carstva. Poto su njihove prirode
tako oprene i mone, oni se meusobno ne usklauju; bilo koji aspekt da imaju, bie znak borbe
u ratovima na duhovnom planu. S obzirom da se Svet kree ka Apsolutnoj Istini i Lepoti, svaka
borba ove vrste predstavlja pobedu u ljubavi.
U sluajevima manje znaajnih karaktera, udruivanje ove dve planete podrazumeva duhovnu
borbu, verovatno mune i dugotrajne samoanalize, ali se skoro uvek zavrava pobedom viih
ciljeva. to se ponaanja tie, moe se manifestovati na udne naine, ne samo u vidu
nepromiljenosti. To moe biti i usamljenik, miroljubivi udak, fanatik, mazohistiki nastrojen
svetac.
______________________________________________________________________________________________
Naravno, uticaj bilo koje konfiguracije se moe manifestovati na fizikom planu kao potpuno
"zemaljski", ili svoje uticaje moe ispoljiti na mnogo suptilniji nain.
_______________________________________________________________________________________________
22
37
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
U horoskopima znaajnih linosti, ovo udruivanje, manje-vie donosi slavu oveku, i oekujemo
da e prijateljstvo Neptuna i Urana, u principu, pomiriti odreene duboke nesaglasnosti. U
trenutku roenja Herberta Spensera, koji je u sebi pomirio meusobno suprotstavljene naklonosti
ka religiji i nauci i ujedinio ih u svom uenju o Nespoznatljivom, Uran i Neptun su se nalazili u
okviru 3. Na isti nain su se ujedinili u sluaju arla Bodlera, koji je ujedinio dobro i zlo u etiku
bezvremenost. Isto se dogodilo i sa Pasterom, koji je unapredio savremenu nauku; kao i kod
Kopernika, koji je postavio temelje nauci, svojim izuzetnim i naprednim otkriima u oblasti
astronomije. Isti su sluajevi Generala Granta, koji je ponovo ujedinio Ameriku, kao i Pola
Krugera, koji je sruio britansku imperiju. Bili su u sekstilu u trenutku roenja Sesila Roda, i u
trigonu pri Napoleonovom roenju.
Od onih koji su imali, manje ili vee, probleme moemo da izdvojimo Ser Edvarda DarningLorensa i Bekona, koji su ove planete imali u polu-sekstilu. Dr. Orvil Oven imao je skoro sekstil;
"Dord Eliot" je ove dve planete imao u okviru 4 u konjukciji. U sluaju Dozefa Smita bili su u
polu-sekstilu!
Kao to smo ranije uoili, nema velike razlike izmeu prijateljskih i neprijateljskih aspekata ove
dve planete. Konflikt je, moda, vei u sluajevima koje emo navesti, i moe se nesmanjenom
jainom ispoljavati tokom celog ivota. Luter, koji je hrianstvo prodrmao iz temelja, imao je
ove planete u vatrenom znaku unutar 10, dok je konjukcija Marsa i Venere uslovila agresivnu
strast. Ujedinili su se i u sluaju Dona Raskina, ija je radikalna kritika ivota i umetnosti
predstavljala veliki promaaj; kao i polu-sekstil u sluaju A. . Svinborna ije su Muze iilile
posle est godina pisanja; isti je sluaj sa Alfredom Tenisonom, koji je teio da od poezije stvori
isplatljiv posao. Tenison je, takoe, imao Mars udruen sa Uranom, to ga je nainilo ulizicom i
sebinim nitkovom. Savonarola je ove planete imao u sekstilu i nestao je u vatri koju je sam
zapalio. Dante, koji je iste planete imao u kvadratu, od svoje due je sam stvorio pakao, istilite i
raj. Ser Riard Barton, najvei lingvista Engleske i veliki istraiva, izvanredni pesnik,
najoriginalniji mislilac, imao je ove planete u konjukciji, u treoj kui.
Sve u svemu, neko moe ove planete da smatra kao "Opasnu granicu" gde se, kako kae
Brauning, nalaze sva naa interesovanja. Sto je aspekt vei i vie zastraujui, to je bolje za svet u
celini, ali ne i povoljnije za mir i udobnost onog koji ga ima u horoskopu. Manji razdor uvek
oznaava ekscentrinost, ali i manje duhovne tenje.
Pogledajte ta se desilo sa ljudima koji su roeni etvrtog novembra 1880., ili oko tog datuma,
kao i roenim oko ili tano treeg decembra 1900. godine.
Neptun i Saturn - ) & '
Aspekt ove dve planete je veoma moan, poto nedostatke jedne planete nadoknauje druga, a i
uslovljava dobar mentalitet. Njihova kombinacija nije toliko duhovnog karaktera, kao to se
mislilo, ali ba iz ovog razloga je mnogo oiglednija i povoljnija za svakodnevni ivot.
Prvo to moemo da uoimo jeste da su obe planete usamljenike, a prema tome, u naem smislu
te rei, tune. Kada su neprijateljski aspektovane donose nesreu i neraspoloenje (u ovom sluaju
je konjukcija zlosrena, osim ako obe planete nisu snano podrane povoljnijim uticajima). ovek
moe da bude usamljenik, otuen, ili da bude zaokupljen loim slutnjama, ili, u najboljem sluaju
asketa, i iskljuiv. Verovatno e mu nedostajati saoseanja, a moe postati i cinik i mizantrop.
Teko mu je prii, jer on odbija od sebe. Poto je spor i nepraktian, moe mu se dogoditi da
postane rtva kaprica. esto, poznije godine donose potpunu melanholiju. Dord III, "stari, ludi,
prezreni Kralj na umoru" iz elijevog soneta, imao je ove planete u konjukciji.
_______________________________________________________________________________________________
38
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Sreom, uticaj se esto upuuje na umetnost, umetnost veltmerca (Weltschmertz ili svetski bol,
pojam nastao u doba romantizma, prim. prev.). Kolrid, open i Alfred de Mise imali su ovakvu
konjukciju. Sva trojica su od nevelikog znaaja. U Kolridovom sluaju, pridodata je konjukcija
sa Venerom, a blai uticaj ove planete odveo ga je s jedne strane u sentimentalizam, a s druge u
opijum.
Oskar Vajld je ove planete imao u kvadratu, i mada su obe bile dobro aspektovane: Saturn sa
Uranom i Neptun sa Merkurom, uticaj je bio fatalan. (Neptun je bio u kui javnih neprijatelja i
Saturn u desetoj kui, a oni uvek donose slavu i pad).
Aspekt od 150, koji se obino smatra nevanim, u sluaju ove dve planete postaje izrazito
zlosrean. Imali su ga i arls I, kao i Drajfus. U politikom ivotu ovaj uticaj je veoma jak, ali i
opasan. Gledston je ove planete imao u konjukciji u jedanaestoj kui, i mada je uvek bio dobar
domain svojim prijateljima, unitile su ga spletke i tajni sastanci.
Roseti, na sledei sluaj, bio je melanholian i veoma osetljiv. Poto je Neptun bio u konjukciji
sa Marsom, na kraju je poludeo. Trigon sa Suncem mu je omoguio da postane veliki umetnik,
bez obzira na ovu nesreu.
Postoji vrlo neobian sluaj konjukcije ovih planeta na vrhu 10. kue, kada ovek, potpomognut
Jupiterom, moe da ima neto to se naziva dvostrukom sveu. Ne samo da moe da radi dve
stvari u isto vreme, nego ne moe da radi manje od toga!
Prijateljski aspekti mogu da budu veoma povoljni, da omoguavaju izuzetnu profesionalnost u
poslu, potpuno vladanje tehnikom, a iznad svega da donesu veliku energiju i stvaralaku mo,
izrazitu vitalnost i mo rasuivanja. Uticaj aspekta sa trigonom se vidi u sluaju izvanrednih
umova, kao to su Mikelanelo, Paster i lord Roberts. ak su i sekstil i polu-sekstil od velikog
znaaja u pogledu sticanja slave. or Sandova, skoro jedina ena pored Sapfo, koja je ove
planete imala u sekstilu; a Petrarka i Adelina Peti su imali polu-sekstil. Svako od ovih ljudi je
pokazao umetniki temperament u najboljoj i najuspenijoj formi. Svako je pokazao talenat za
detalje, kao i velike tenje. Svako je od njih stekao slavu, koja se zasnivala na jednostavnosti i
istom srcu.
Neptun i Jupiter - ) & &
Blagonaklon i poboan uticaj Jupitera pretvara Neptun u mnogo neniju planetu. Moemo pronai
ljubazne ljude, naklonjene misticizmu, kao to su Kolonel Olkot, Petrarka, i lord Lajton koji su
ove planete imali u sekstilu. U Petrarkinom sluaju, kvadrat Sunca i Meseca obojio je njegov rad
vrstom realizma, jer kvadrat razbija iluziju, dok je polu-sekstil sa Saturnom dodao strogost i
istotu, koje pohvaljujemo. U elijevom horoskopu, Mars i Jupiter su se zdruili sa Neptunom u
devetoj kui. Malo je rei da je eli stvorio "svetsku veru". Mars i Jupiter udrueni daju mnogo
vie snage nego bilo koja druga kombinacija. elija moramo da uporedimo sa J. P. Morganom, u
ijem se horoskopu oni nalaze u opoziciji sa Neptunom. Jedan je pokazao sklonost ka idealima,
dok se drugi borio protiv njih. Slino tome, Meterlink nije imao Mars u kombinaciji, pa se slaba,
pseudomistina, obmanjujua, amaterska svojstva Neptuna pojavljuju zajedno sa Jupiterovom
odorom; religija kojoj je ukradena sutina postaje vampir. Da mu je samo Merkur pomogao,
mogao je da postane najvei pesnik i najvei prorok.
Aspekt kvadrata nije tako iscrpljujui. Omoguava izuzetnu otroumnost u religiji i dravnikoj
vetini, ili u etikim uenjima, bilo putem umetnosti ili direktnim putem. Tako nailazimo na Zolu,
kao na zaetnika sociologije, zasnovanoj na grubom realizmu (svoju umetniku naklonost duguje
polu-sekstilu sa Venerom). Pa ipak je njegov realizam zasnovan na duboko romantinim idejama.
_______________________________________________________________________________________________
39
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Voz u delu ovek-zver (La Bete Humaine) i tiina u Trovaice (L'Assommoir) su mnogo
"simboliniji" nego bilo koji detalj kod Ibzena i Vagnera. Oni ive, kreu se i postoje, dok su
karakteri u prii igrake u njihovim rukama.
Ista kritinost moe da se primeni na delo Pika de Mirandole, koji je imao isti aspekt, kao i Sesil
Rod i Brigam Jang, koji su teili da stvore Carstvo, svaki na svoj nain, jedan putem religije,
drugi putem novca. Svi su imali romantine tenje, a realistian i brutalan metod. Rodov trigon sa
Suncem mu je omoguio slavu, bogatstvo i uspeh.
Vraajui se na prijateljske aspekte, seamo se Luisa Kerola, iji je sekstil Venere (u podznaku),
zajedno sa polu-sekstilom, od njega stvorio ne samo religioznog umetnika, ve i oveka
naklonjenog deci. (Nedovoljno snani aspekti, u svakom sluaju, predstavljaju ogranienja. Skoro
sa sigurnou moemo da kaemo da ni jedan horoskop nije prvog reda, ako nema dobre aspekte,
ili vrste poloaje mukih planeta kao to su Sunce, Mars i Saturn. Jupiter je suvie komotan da bi
sam pokretao svet; on stvari prihvata onakvim kakve jesu).
Imamo samo okantne primere u sluaju aspekta trigona. Mesec u horoskopu Alfreda Drajfusa se
nalazio u kvadratu sa Marsom, dok je Saturn u sedmoj kui ometao Neptuna u podznaku, zajedno
sa opozicijom i aspektom od 150. Ali, zastraujue nesree koje ovi poloaji mogu doneti, na
kraju su izmenjene zbog trigona sa Jupiterom i Neptunom.
Moemo da damo dva izuzetna primera za aspekt trigona, i to Johana Volfganga Getea i J. M. W.
Tarnera, gde uoavamo blagotvoran uticaj ove dve planete. Ako uporedimo ova dva horoskopa sa
onim prethodnim, gde postoji trigon sa Saturnom, uoiemo veu humanost i manju strogost.
Svaki od ovih umetnika bio je maestro, podjednako koliko i Mikelanelo i Paster, pa ak i
ivopisniji, sveobuhvatniji, svestraniji. Horoskop e, u mnogome, zavisiti od para planeta koje se
odrede kao korisnije za oveanstvo. Ali, svaki e pametan ovek uoiti sutinu oigledne razlike,
dok e razmatranje ovog problema biti uputno, jer ilustruje razlike izmeu Jupitera i Saturna, kao
i njihov uticaj na Neptun.
Neptun i Mars - ) & %
Uticaji ove dve planete su po svojim prirodama do te mere razliiti, da ak ni najjaa i
najpovoljnija kombinacija ne donosi previe dobrog. Neptun tei da Mars uini nepraktinim, da
ga natera da se uva u svakom trenutku kada rei da napadne punom snagom. U sluaju arlsa I
Engleskog, kao i Kralja Dorda V, nalazimo aspekt trigona. Edvard VII je imao sekstil ovih
planeta. U svakom od ovih sluajeva, nailazimo na nedrutvenost i sklonost ka intrigama. Ovo i
nije neka velika mana, sem u sluaju kada je re o kraljevima. open je imao trigon, iji se uticaj
pogorao zbog kvadrata sa Suncem, ali bio je ojaan prisustvom Saturna i Meseca. Mogao je da
postane veliki umetnik, ali ko je pretpostavljao da e imati nesrenog vladaoca? Nemoan,
sanjalica, skoro imbecil, V.B. Jejts, imao je trigon Marsa i Neptuna, ali mu je ova kombinacija
donela snagu u njegovom svetu senki.23 Kod sentimentalno razbrbljanog Raskina nailazimo na
polu-sekstil, dok mu je elokvenciju podarilo udruivanje Marsa sa Merkurom.
Teodor Ruzvelt ima sekstil sa Marsom, koji upuuje na politiku vetinu; ovakav glas je uivao
Edvard VII. Meutim, bivi predsednik je imao i kvadrat sa Jupiterom i Venerom, koji mu je
doneo nervozan karakter i plahovitu snagu to, u sutini, predstavlja deiji idealizam.
______________________________________________________________________________________________
23
Ovo nije lo prikaz nekih Crowley-evih osobina.
_______________________________________________________________________________________________
40
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Kvadrat sa Marsom je ponekad bolji od onih aspekata koje obino nazivamo povoljnim. Ovakav
poloaj ponitava Neptunovu nepraktinost, a tvrdoglavost Marsa je zamenjena matovitou.
Ovakve aspekte nalazimo u horoskopima Dej Gulda i Viljema III; takoe ih ima i ajkovski, kod
koga je Mars u bliskoj konjukciji sa Suncem. Vilijam Denings Brajan ima Mars u desetoj kui i
konjukciju Neptuna i Sunca. Uprkos drugim loim aspektima, Merkur se nalazi u kvadratu sa
Jupiterom i Saturnom, i opoziciji sa Mesecom, te su mu ovi aspekti omoguili uspeh.
Konjukcija se obino smatra nesrenom ako je dugotrajna, ili donosi samo kratkotrajan uspeh.
Ona predstavlja fanatinu snagu koju pronalazimo u sluaju Vilhelma II. Sreom, trigon sa
Mesecom i kvadrat sa Venerom su ovoj kombinaciji podarili vanost i dostojanstvo, a agresivnu
energiju pretvorili u smirenost. Ako nita drugo, moe se rei da je odrao mir u Evropi u toku od
43 godine. Isti aspekt nalazimo i kod Kralja Luja Bavarskog, Vagnerovog mecene, vladara ija je
nesrena sudbina dobro poznata. Robespjer je imao istu, jo mnogo straniju kombinaciju.
Nema sumnje da ovakva konjukcija moe da dovede do agresivnog ludila. Ovaj aspekt je imao
Napoleon I, ali je Mars u bliskom sekstilu sa Jupiterom, a Uran u trigonu. Imao ga je i Riard
traus, ali u sekstilu sa Venerom, tako da se njegova epilepsija pretvorila u umetniku sklonost i
muzika snovienja. eli, kao jo jedan fanatik, imao je ovu konjukciju. U njegovom sluaju je
prednost, koja je dola od Jupitera, njegovu maniju nainila ovenijom. Zbog ove konjukcije je
Roseti poludeo, ali mu je trigon sa Suncem omoguio da postane veliki umetnik, kome se divimo.
Izuzetan sluaj je Dima Otac, koji je ove planete imao u opoziciji; njihov uticaj je zamaskiran
postojanjem konjukcije sa Venerom, Jupiterom i Saturnom.
Trebalo bi naglasiti da je nepoeljan bilo koji aspekt Marsa i Neptuna, osim ako ne postoji pomo
tree planete. Mars je nabusit, brutalan, ogranien, materijalan, iskren, ljutit i jednosmeran.
Neptun je suprotnost svega nabrojanog. U XVIII veku Neptun je bio planeta Veka, zvezda
Versaja, inspiracija Vatou, Verlenu, Ernestu Dovsonu, to je sve suprotno Marsu. Luj XV je od
rata napravio maskenbal i razonodu, dok je Revolucija ak i pozorite pretvorila u bojno polje.
Znaajno je na koji je nain Mars stao na put Neptunu. Naime, 1914. godine je dekadentima
(kubistima, futuristima, i ostalima, koji su umetnost pretvorili u bolest i starost) predstavljala
Uas, koji je prodrao kitnjastu ludoriju mousovog ulja (u originalu oeil-de-boeuf).
Aspekti ove dve planete donose la u obliku intriga. Makijavelizam je rezultat njihove
kombinacije. Mars i Neptun su od nemale pomoi u sluajevima kada se intrige koriste u smislu
uspeha, i kada ih podravaju volja i mo. U srednjem veku su zvezde pomogle mnogim Papama.
Mars i Uran, u ovakvim sluajevima, nemaju oprean uticaj, i deluju podjednako snano. U novije
vreme se metodi pomalo menjaju, ali njihova sutina ostaje ista. Drutvene i dvorske intrige su
zamenjene zakonskim podvalama, protekcijom u politikom ivotu, potkupljivanjem i
podmiivanjem sudija i zakonodavnih tela. Umesto bodea i otrova nailazimo na mnogo vee zlo,
ubitaniju, kukavikiju i mnogo opasniju - tampu.
Neptun i Sunce - ) & !
Naa zapaanja o suprotnostima izmeu Neptuna i Marsa, mogu da se primene i na Neptun i
Sunce. Sunce osvetljava sve to je mrano, osnauje nejako. Neptun je periferija, a Sunce centar
sistema. Neptun predstavlja duu Velike Majke, a Sunce Oca. Oni su, prema tome,
komplementarni, i mogli bismo rei, neophodni jedan drugom, dok je njihova interakcija u
potpunosti harmonina. Ljudi koji imaju ovaj aspekt poseduju sloenu prirodu, koja im moe
doneti uspeh. Linost e zraiti blistavou: radost e ublaiti boanska tuga, a melanholija e se
pretvoriti u neobuzdanu razdraganost. Bie potrebna samo minimalna pomo tree planete, jer
kada su Neptun i Sunce zajedno, oni su do te mere jedan drugom dovoljni, da im nije potreban
dodatni uticaj. Drugi deo horokopa e mnogo zavisiti od ostalih planeta. Moemo rei za ovu
_______________________________________________________________________________________________
41
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
kombinaciju da moe biti uporeena sa velikom, stabilnom i skladnom harfom, koja bi za

Umetnika predstavljala "muziku sfera" (pojam Pitagorejaca, po kojem nebeska tela svojim
kretanjem stvaraju muziku sfera, prim. prev.). Poto ima mnogo primera o delovanju ove
kombinacije, italac e se morati zadovoljiti sledeim izborom.
Verovatno najvea pevaica na svetu, Adelina Pati, imala je Neptun u konjukciji sa Suncem.
Njenu karijeru je odredio uticaj Marsa u petoj kui, u trigonu sa Uranom. Od drugih konjukcija
moemo navesti primer Savonarole, gde je pridodat i Merkur, to je od njega stvorilo velikog
uenjaka i mistika. Zbog konjukcije Venere i Saturna (koji su jedan od drugog udaljeni samo
deset stepeni) on je postao fanatik i asketa. Erazmo, veliki uenjak srednjeg veka, imao je ovu
konjukciju, zajedno sa Mesecom. Merkur i Venera su se udruili u Ascendentu (prvoj kui), Vagi,
to je imalo veze sa odluujuim faktorima u njegovom ivotu. Edison je, kao i Savonarola, imao
Neptun sa Suncem i Merkurom. Praktian smer u njegovoj nauci je omoguilo prisustvo korpije,
sa njenim vladaocem dobro aspektovanim u treoj kui. Gledston je imao ove dve iste planete u
polu-sekstilu prema Neptunu, koje su se nalazile na vrhu Ascendenta, i koje su odredile njegovu
ambiciju, elokvenciju i snagu. Vilijam ekspir je imao Sunce i Mesec u konjukciji i u polusekstilu prema Neptunu, koji je bio u desetoj kui, kui slave. Jupiter i Saturn su se, u istoj
konjukciji, nalazili u desetoj kui.
Petrarka je imao udruene Merkur i Sunce, u kvadratu sa Neptunom, potpomognute od strane
Jupitera i Saturna. Neptun je bio u petoj kui, kui umetnosti, ljubavi i lepote. Emil Zola je imao
konjukciju Sunca i Meseca u polu-sekstilu prema Neptunu, koji je bio u polu-sekstilu prema
Veneri. Ove planete oznaavaju artistiko usmerenje njegove energije, dok kvadrat sa Jupiterom
nagovetava ateistiki stav i suprotstavljanje klerikalnoj partiji.
open je imao Neptuna sa Saturnom u kvadratu sa Suncem, dok je Neptun bio u najgorem
poloaju po njega - u najnioj taki. Ovo je njegovom delu dalo zamiljen i melanholian
karakter. Na sreu, udruena Marsova energija sa istotom Meseca, spasli su ga. ajkovski je,
meutim, imao kvadrat Marsa i Sunca.
Kraljica Elizabeta I je imala opoziciju Sunca i Neptuna, u desetoj i etvrtoj kui, to predstavlja
loe poloaje, za razliku od suprotnih poloaja koji su najbolji, te je ovo razlog njenog dinastikog
poraza, kao i njenog uspeha kao voe i branioca svoje zemlje. Odnos Sunca prema Saturnu
odredili su njenu odlunost i moralnost, to povezujemo sa njenim imenom.
Engleski kralj Dord V imao je sekstil sa Suncem i trigon sa Marsom, ali i Jupitera zarobljenog u
dvanaestoj kui, u kvadratu sa Uranom, zbog ega je mogao da izgubi presto.24
Sada se vraamo aspektu trigona, i pronalazimo galaksiju. Haksli je imao ovaj aspekt, koji je
omoguio da njegov rad, ne samo kao naunika ve i kao filozofa, potraje godinama, dok su se
njegovoj harmoninoj linosti divili ak i najljui neprijatelji. Roseti je, takoe, imao ovaj aspekt,
koji ga je uinio besmrtnim, i pored loeg uticaja Marsa. General Grant, jedna od tri svetle take u
amerikoj politici, je isto imao ovaj trigon. I Sesil Rod ga je imao, ali je kvadrat sa Jupiterom
omeo njegovo ivotno delo, i umro je ostavljajui svoje delo nedovreno. Kopernik je, takoe,
imao ovaj aspekt, pa uprkos kvadratu sa Venerom (u poreenju sa tako velikom igrom, ovo je
nevaan zalog), on uspeva da upotpuni preokret u astronomiji. U ovom sluaju su pomogli
konjukcija sa Uranom i trigon sa Saturnom. Otuda prisustvo kosmikog prostora u njegovim
dostignuima, koja su potresla svet.
______________________________________________________________________________________________
24
U stvari, Dord V je napustio presto, poto je umro 1936.
_______________________________________________________________________________________________
42
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Mikelanelo je ovaj trigon imao u konjukciji sa Merkurom i Venerom, kao i sekstil sa Jupiterom.
Konjukcija Meseca i Urana u korpiji, u trigpnu sa Saturnom u petoj kui, podarili su mu
nadmono poimanje umetnosti, stvaralaku energiju i upeatljivu interpretaciju.
U zakljuku moemo rei da povoljan aspekt ove dve planete sa jakim poloajem, i posebno ako
ga podravaju dobri aneli drugih planeta, predstavlja jednu od najsrenijih moguih okolnosti preimustvo u ivotu, koje treba ceniti vie od bilo kog drugog.
Neptun i Venera - ) & $
Uopteno govorei, kombinacija Neptuna i Venere je zlosrena, isto kao i ona sa Marsom, ali iz
potpuno drugaijih razloga. Venera oznaava istinu, ljubav, lepotu, nenost i gracioznost, ali ako
ove kvalitete ometa neki muki element, oni e se ispoljiti kao puka slabost, aljkavost,
sentimentalnost. Stari alhemiari su Veneru opisivali kao "spoljanji sjaj i unutranju
iskvarenost", a i astrolozi se toga dre. Venera predstavlja lano zlato, otrovan i korozivan bakar.
Ovaj iskaz e biti potvren tokom nae analize. Venera je suvie slina Neptunu, da bi mu
predstavljala dobrog supruga. Ona je "vidljiva dua Prirode", a on je njen nevidljivi deo. I, kao to
smo nauili iz knjige "Hemijski brak" od Kristijana Rozenkrojca, ljudima je bilo zabranjeno da
gledaju u Veneru. Tako da i najbolji aspekti ove dve planete podrazumevaju pasivnu prirodu, a
ostali deo horoskopa treba da bude vrlo moan, pa i u tom sluaju "povoljne" moi, stvar se ne
okonava dobro. Samo prava snaga neke stalnije planete koja se udruila u kombinaciji, moe da
omogui objektivan uspeh. Drugim reima, neto mora da dominira, da bi Venerin aspekt postao
neto vie od poetnika u preduzeu. Otuda u horoskopima tako slavnih ljudi, kao to su Zola,
Gete, Brigam-Jang i Ruzvelt, pronalazimo pomo Jupitera. Kod Kolrida u pomo dolaze Merkur
i Saturn. Kopernika je spasao trigon sa Suncem. Ako je Venera sama sa Neptunom, takav poloaj
predstavlja uspeh, ali podrazumeva i Dvolinost i Sentimentalnost. Na primer, kraljica Viktorija je
imala ove planete u trigonu, te njena vladavina predstavlja uzor za mnoge mukarce. Svedenborg
ih je imao u sekstilu, pa je njegova religija bezkarakterna - kult udaka bez mukosti. Bekhauz je
imao ove planete udruene, te tu nailazimo na pijanistu, koga bismo mogli nazvati "ostvarenim".
Kruger, stari podlac i obmanjiva, imao je aspekt trigona, ali ga je konjukcija Marsa i Jupitera
uinila snanim, lukavim i hrabrim. Vilhelm II, sa kvadratom, ugrozio je postojanje svoje zemlje
nekoliko puta, zbog pogrene odluke da odri mir u Evropi. Luj XVI, koji je imao sekstil, izgubio
je presto i glavu, zbog odbijanja da ukloni mafiju "udarom samare". Tolstoj je imao konjukciju, i
bio je sentimentalan do ludila. Dikens je imao kvadrat, i svoj sjajan talenat je unitio satirom (na
vrhu tree kue se nalazio Saturn, a u Jarcu kvadrat sa Marsom u kui Ovna) najgore vrste
viktorijanske gadljivosti i gluposti. Teodor Ruzvelt je, uprkos brutalne realistike snage, koja je
dola od Jupitera, i nasilnike energije, koju je omoguio Mars, imao kvadrat sa Venerom, te su
ga njegove sopstvene tubalice nad sirovim i bezvrednim idealizmom, na kraju, skoro zadavile.
Ser Alfred Harmsvort, ili lord Nortklif, imao je aspekt sekstil, i bio je ulini voa, predvodnik
bulevarskog mentaliteta. Nema sumnje u to da ovi aspekti pruaju nadmonu snagu, ali je to samo
grena snaga hipokrizije. Ona se zasniva na iluziji. Umesto da sve mrano i senkoliko kod
Neptuna bude ublaeno, ono postaje zastraujue, zbog lanosti i bezvrednosti bogohulnike i
vampirske Venere, koja nije Venera-Uranija, ve Lilit koja vlada snovima zlih ljudi, ili se hrani
usnulom decom, prva i najfatalnija od svih demona podzemnog sveta.
Neptun i Merkur - ) & #
Aspekti ove dve planete su veoma povoljni. Merkur daruje intelekt mistinoj planeti, dok Neptun
ublaava hladno savrenstvo plenete razuma. U isto vreme, Merkur je varalica, a Neptun gospodar
maskarade, i ova kombinacija esto dovodi do perverzije i udljivosti, ije dobre strane zavise od
ostalog dela horoskopa. U pozitivnom smislu, ova kombinacija oznaava pamet, dok u suprotnom
_______________________________________________________________________________________________
43
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
predstavlja pomodarstvo i osobenjatvo. Ponekad dolazi i do loginog razlaza sa zdravim

razumom.
U sluaju V.E. Gledstona polu-sekstil je omoguio elokvenciju i politiku vetinu, te je tako on
bio veliki govornik i najvei strunjak za parlamentarna pravila svog vremena. Edison je, sa
jaom formom ovog duplog aspekta, bio veliki um svog doba u smislu praktine primene nauke.
Petrarka je imao Sunce i Merkur u kvadratu sa Neptunom, pa su u nesaglasju reitost i strast.
Dante, koji je intelekt i misticizam upregao u koije satire i pogrde, imao je Merkur i Neptun u
sekstilu. Kolrid je imao polu-sekstil, te su njegove prigodne besede oduevljavale njegove
savremenike. Isti sluaj je sa Luterom, iji su intelekt i obrazovanje prodrmali svet. Trei sluaj je
Raskin, ija proza ostaje trajno svedoanstvo njegovog doba. Napoleon, iji se intelekt ne samo
kao voe, ve i kao zakonodavca, retko sa im moe uporediti, takoe je imao ovaj aspekt.
Aleksandar Dima je imao Merkur u trigonu, pa je, i pored zlosrenog aspekta Marsa, napisao
najbrilijantnije avanturistike romane koji su ikad napisani na francuskom jeziku. Savonarola je
imao ovu konjukciju sa Merkurom i Suncem, i bio je najelokventniji i najobrazovaniji doktor,
koga ak i Firenca moe da ugravira na svom grbu. Balzak je ove planete imao u opoziciji, ali
potpomognute polu-sekstilom Meseca; ovakvoj poziciji moemo da zahvalimo njegov otar
intelekt, njegovo beskonano poznavanje oveka, i njegovo poimanje sveta kao komedije ili
maskarade. Kvadrat izaziva gorki cinizam - kao to je to sluaj sa Bajronom. Filip Burk Marston,
slepi pesnik prerafaelitskog stila, imao je ove planete u opoziciji. On spada u najotroumnije i
najrealistinije pesnike te vetake kole.
Imamo dva brilijantna i savrena primera prefinjenog uticaja aspekta trigona: Oskar Vajld i
Bernard o. Njihov um je potpuno tipino obeleje ovog aspekta. Manje vaan sekstil se vidi na
primeru ora di Morjera, autora "Trilbija", ijem se prefinjenom humoru i prikrivenoj satiri i
danas divimo. Harmsvort, pametan i beskurpulozan novinar, imao je Merkur u trigonu sa
Neptunom, ali i sekstil sa Venerom koji je sve okrenuo naopako (takoe je imao i Sunce u
opoziciji prema Saturnu, i kvadrat sa Mesecom. Saturn je imao u desetoj kui, te je zbog toga i
propao). Konjukcija ponekad daje velike teologe, kao to je Rudolf tajner - opozicija e pre da
izazove potiskivanje prave religiozne misli i da stvori naklonost ka udljivostima, pomodarstvo,
ili intelektualnu kritinost bez mere. Takav je sluaj Eustasa Majlsa, koji je eleo da promeni svet
putem dijeta sa zdravom hranom, a iji su govori posle veere bili puni kalambura sa imenima
prisutnih osoba. Hauard Karington je otiao ak i dalje sa svojim predlogom da ceo svet pone da
gladuje, te e na taj nain i svetski jadi biti izleeni. Logino - on je u pravu! Sreom, u pomo su
mu doli trigon i sekstil sa Uranom, a zrelost mu je donela odreenu mudrost, ili, u najmanju
ruku, zdrav razum.
Dovoljno smo rekli. Sada treba da razjasnimo kako deluju ove planete i kako meusobno
sarauju. Na koji nain njihov uticaj moe da odredi neiju pamet, i posebno mo govora, koja je
osnova uma. Ovo nije naroito povoljna kombinacija za umetnika, kome su potrebnije oinski
nastrojene planete, kao i one koje omoguavaju stvaralaku snagu. Najvei broj primera koje smo
naveli, oarali su nas vie svojim sjajem nego dubinom. Gledston je bio suvie pametan da bi bio
pravi dravnik. Edison nikada nita nije otkrio u apstraktnoj oblasti nauke. Petrarka se ne nalazi u
prvim redovima pesnika. Kolridova zvezda je imala samo tri tanka zraka. Luter nije bio
dubokoumni teolog. Raskin je bio samo neuspeo umetnik. Napoleon nikada nije do korena
sasekao svoje politike tenje. Dima je bio samo narator. Savonarola je samo kanjavao uzroke
zla koje je napadao. Bajron nikada nije pisao prvorazrednu poeziju. Marston je samo tuni
rimoklepac. Vajld i o nisu stvorili nita beskonano. Harmsvort predstavlja obrazac za
ispraznost, glupost i senzacionalizam. Dimorjer je bio banalan, a tajner arlatan. Balzak je, istini
za volju, bio najvei romanopisac koji se nalazi meu ovim primerima. Ali, aspekt Neptuna i
Merkura je od drugorazrednog znaaja u horoskopu u kome se nalazi Venera sa Marsom u
konjukciji polu-sekstila prema Jupiteru u desetoj kui, sa Suncem takoe u desetoj kui,
_______________________________________________________________________________________________
44
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
udaljenim samo 7. Ovo nagovetava Balzakov pogled na svet, pa ak, u nekoj meri, i njegov
postupak u delu. Ali, moniji bogovi moraju biti stvoreni za govor kojim e objasniti svoj talenat i
energiju, kao i stvaralaku i besmrtnu slavu.
Neptun i Mesec - ) & "
Primedbe koje smo bili primorani da iznesemo u sluaju Venere i Neptuna, moraju da budu jo
otrije, ako elimo na pravi nain da prouimo Neptunov odnos prema Mesecu. Venera poseduje
izvestan mir i lepotu, dok je Mesec hladan, mraan - on je majka iluzije. Beskonano je mraan,
bez obzira na to to mu Sunce daje neto od svoje svetlosti. Tako, sam, predstavlja planetu
vetica. udne zveri plove kroz no. Trovai skupljaju ubilake trave u trenutku kada Mesec
opada. Neptun predstavlja "oktavu" Meseca. Tako njih dvoje u kombinaciji donose maksimalno
odstupanje od ravnotee. A sve neujednaene sile su zle. Prema tome, nailazimo na izrazitu
slabost i enstvenost koja se izraava melanholinom zlovoljom, esto udruena sa loim
zdravljem i naklonou ka piima i drogama. Jaki karakteri, veliki ljudi, koji su imali ovaj aspekt,
imali su ga kao nevaan, kao to je to sluaj sa Vagnerom, koji ih je imao u sekstilu, ali je imao i
Sunce na samom vrhu Ascendenta, u trigonu sa Marsom i sekstilu sa Jupiterom, polu-sekstilu sa
Merkurom, a to je poredak koji nadmauje Neptun i Mesec, ili im pomae. Tako, ekspirov polusekstil je polu-sekstil sa Suncem. Erazmo je imao i Sunce i Mesec u konjukciji. Zola je imao
Sunce i Mesec udruene u sekstilu, kao i aspekte Venere i Jupitera. openov sekstil je ojaan
Marsom i Suncem. Filip Berk Marston je imao opoziciju prema Merkuru, ali je pored nje imo i
konjukciju Marsa i Jupitera, kao dominantan faktor u svom horoskopu. Vilhelm II je imao trigon
sa Mesecom, odakle potiu njegove fizike nevolje i njegova nejaka ljubav prema miru. Sreom,
Mars se udruio sa Neptunom u desetoj kui, te je spreeno da ta slabost pree u kriminal.
Dord Eliot je ove dve planete imala u polu-sekstilu, odatle izrazita enstvenost u njenoj prirodi i
tenja ka preruavanju u mukarca. Franc Jozef je ove planete imao u kvadratu, i njegova
tragedija bee suvie velika da bi je oplakivali. Robert Luis Stivenson ih je imao u konjukciji. On
je tipian primer: nesiguran, anemian, osetljiv, prefinjen, jadan, otmen ovek koji nije mogao da
se izbori sa svetom; spasla ga je Venera na vrhu jedanaeste kue, omoguavajui na taj nain
prijateljsku pomo (ona je u trigonu sa Uranom) u stalnim nevoljama. Postoji i konjukcija Sunca i
Marsa u osmoj kui (kulminirajuoj) koja je omoguila iznenaujuu i neoekivanu snagu u
trenucima oajanja, ali koja ga je na kraju i ubila. Saturn u drugoj kui oznaava jo i
melanholinu usamljenost, posebno na poloaju unutar 2 opozicije prema Jupiteru.
Drajfus je imao isti aspekt, konjukciju, koja ga je nainila igrakom u rukama najzlosrenijih sila,
uprkos trigonu sa Jupiterom, koji nita drugo nije mogao da uini nego da osigura njegovu
rehabilitaciju na kraju. Aspekt trigona nalazimo i u sluaju Gi de Mopasana, te ovom aspektu
moemo da pripiemo njegovu nervoznu osetljivost. Ali je imao i Veneru u konjukciji sa
Jupiterom i Marsom, nadmonu snagu karaktera da se suprotstavi drugim slabostima.
Kao poslednji primer imamo ozloglaenu Mejbel Kolins, iji Neptun nije u konjukciji sa
Mesecom, ve je u trigonu sa Marsom, kvadratu sa Venerom i sekstilom prema konjukciji sa
Saturnom i Uranom. Ovakva papazjanija od aspekata je suvie zbunjujua da bi bila dobra.
Neptun u petoj kui, kui zadovoljstava i umetnosti, unitio je taj deo njenog ivota. Njene su
knjige bile samo meavina ludila, bolesnikog pisanja, pretenciozne i neuke, a njena uivanja
behu neukusna do krajnjih granica.
Zakljuujui, moemo da kaemo kako kombinacija Meseca i Neptuna moe da bude
najpovoljnija u smislu podsticaja imaginaciji, izraavanju prefinjenih i dubokih misli, kao i u
stvaranju potenog karaktera, osim ako horoskop sam po sebi nije dobar. Tako teko razumljive i
mrane misli, koje smo naveli, najverovatnije e doiveti brodolom usled ivotne oluje, osim ako
_______________________________________________________________________________________________
45
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
brod u kome plovi dua nije ojaan trostrukim mesingom i gvoem neke druge planete, koja je u
boljem poloaju i koja odoleva teretu uzburkanih okolnosti.
XI
UTICAJ NEPTUNA U DVANAEST KUA NEBA25
Neptun u prvoj kui
Lako je prepoznati osobe koje imaju Neptun u prvoj kui. ak je na prvi pogled oigledno da nisu
kao ostali. Dati oseaj je teko objasniti, ali je nepogreiv. Na neki nain su to neobine i jake
individualnosti, ali ne i sa uobiajenom vrstom snage. Opte karakteristike lica e vie odrediti
znak u prvoj kui, planeta koja vlada tim znakom, kao i aspekti te planete, ali je praktino uvek
mogue odrediti da li je Neptun u blizini, ili u samom Ascendentu, jer se ovaj uticaj oituje u
oima. One su uvek sive ili plave, sa prilino hladnim izrazom, ali bez obzira da li je tako neto u
pitanju ili nije, one su posebno privlane. Efekat je esto udesan i iznenaujui. U njima moe
postojati nagovetaj izvitoperenosti ili ludila. Oi su hladno prodorne, pa ponekad i prepredene i
tajanstvene. Ovakav izgled je toliko karakteristian, da e student moi da upozna samo neke
ljude koji ga poseduju. Ova napomena je od posebne vanosti kada nije poznat taan sat roenja,
jer ako je Neptun u prvoj kui, nee biti sumnje, a dijagram ete moi da napravite za taan sat sa
savrenom pouzdanou.
Karakterne i mentalne osobenosti ljudi sa Neptunom u prvoj kui su jedinstvene i iznijansirane.
Kao i obino, uticaj Neptuna se ogleda u najudaljenijoj brzini, koja izaziva korenite promene u
samoj linosti. Nita koliko Neptun ne menja napomene koje smo dali o znaku i vladaocu. On ih
ne menja - on predstavlja potpuno novi uticaj, na suptilnijem i monijem planu. Prvi nain na koji
se ovaj uticaj ispoljava, i koji nam privlai panju, jeste u tome da se u linosti esto oituju
kontradiktorne osobine, udljivost, perverznost, ili predstavlja neki neobian vid rave imitacije
ili preruavanja. Kod nekih priroda ove osobine e biti sutinske i dalekosene; kod drugih e biti
isprazne i povrne. Ovo pitanje moramo da utvrdimo u odnosu prema injenici da Neptun ima
relativnu snagu, bilo sutinsku, bilo sluajnu, zajedno sa znakom i vladaocem. Mogli bismo da
spomenemo nekoliko osnovnih zapaanja koja smo napravili, i koja su izuzetno karakteristina za
ovaj uticaj. Kod mlaih ljudi, koji kao da se jo nisu oslobodili, ak ni delimino, velikog uticaja
materijalnog, tenje duhovnog koje Neptun predstavlja, verovatno e se ispoljiti u potrazi za
neobinim uzorima. Moe esto doi do upotrebe onih droga, ije dejstvo ponitava granice
vremena i prostora, i kao da razvija linost, uistinu samo trenutno i na raun okoline. Iz slinog
razloga svi nenormalni poroci mogu da budu zapaeni u sluajevima ovakvih osoba. Obina
ivotna zadovoljstva mu izgledaju banalna, jer jo uvek nije razvio nadmo sopstvene due i due
Svemira, koja oveka vraa razumu, posle potrage za skrivenim tajnama. Upuena osoba zna da je
ivot san, ali on takoe zna da je taj san boanski. On vie ne brka ravni. U poetku svoje potrage,
podstaknut nezadovoljstvom, prirodno je to zamilja, da e menjanjem prirodnog poretka stvari,
za koje je mislio da su loe, zasluiti one dobre. Naravno, ovakav nain miljenja je svakome
neophodan u odreenom dobu. Meutim, naputajui ovaj put, on shvata da stvari postavljene
naglavake nisu nita bolje od onih postavljenih odozdo na gore.
______________________________________________________________________________________________
25
Treba razumeti da se donja uputstva odnose samo na jednostavne sluajeve - oni se menjaju
prema znaku u kom se nalazi planeta, kao i prema aspektima koje ona obrazuje sa ostalim
planetama. Poto je, naravno, nepraktino davati posebne proraune za sve mogue kombinacije,
bie neophodno zabeleiti prost, poseban i jednostavan uticaj svakog elementa od kog se sastoji
konfiguracija na nebu u svakom trenutku, ostavljajui poetniku da ih kombinuje za svaki
poseban sluaj, u odnosu na sopstveni sud, iskustvo i mogunosti. A. C.
_______________________________________________________________________________________________
46
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
On e tada biti dovoljno osetljiv da krene najlakim putem - postae zadovoljan ivotom, ne vie
na nepromiljen nain, to je karakteristika ivotinja, ve zadobijanjem boanske mudrosti. Nema
sumnje da je on, kao i svako drugi na svetu, samo glumac na sceni, senka u snu, ali e uvideti da
bi u tom komadu trebalo da odigra svoju najbolju ulogu. U tom snu ne bi trebalo da priziva sile iz
nonih mora.
Iz ovih razloga, kao i zbog naeg razumevanja boanske tolerancije koja je podarila osmeh Suncu
i suze kii, kao i zbog pravinog i nepravinog, mi ne smemo ovakve osobe okrivljavati (Crowley
ljude koji imaju Neptun u prvoj kui naziva Neptunijancima, u bukvalnom prevodu, prim. prev.)
zbog njihovih udnih osobenosti, koje e mu, po naem starijem miljenju, razoriti duu. U
ekstremnim sluajevima je neophodno dozvoliti da ovek sebe uniti, jer u destrukciji lei
iskupljenje. Na stav je - saoseanje. Nastojaemo da razumemo ova predivna nastojanja. Za nas
bi bilo nekorisno da pokuamo da ih spreimo. One su boanski odreene, ali bi nam mudro bilo
da nadziremo ovakve strasti kada izgleda da ine vie zla nego dobra. Bilo bi korisno zapamtiti da
je njihov izvor nemogue obuzdati. One dolaze usled sumnji, koje se nalaze duboko u oveku,
gde bi svako grubo reagovanje na njih znailo prerano i uzaludno prosuivanje. Naa namera je
da samo naglasimo sukob, a sukobu treba potom suditi, jer je prema svetskoj mudrosti on nastao
kroz borbu vojske svemudrog boanskog Provienja.
Postoji jedna osobenost Neptuna u prvoj kui, koja neprestano dosauje osobi koja je poseduje.
Nju je opisao Edgar Alan Po, u svojoj prii "avolak perverzije". Um neke osobe moe do
savrenstva da bude izgraen, ona moe zdravo da prosuuje i da ima nesputane elje, ali u
trenutku kada treba da izvri svoju volju, ona odustaje i prkosi. Ibzen je istu osobinu prikazao u
opisu "Din u nama", ali je verovatno najjasniji i najjezgrovitiji primer za ovu osobinu dao Sv.
Pavle u "Poslanici Rimljanima", VII poglavlje, stih 15-24.
Ovo ne treba meati sa borbom tela i duhovnosti, jer se ona stalno deava u svima nama, kao ni sa
sumnjom, oklevanjem, kolebanjem, neslaganjem priroda, ili sa nemogunou da se donese
ispravan sud. To je ista perverzija.
Tenja ka stvarima, koje se nalaze izvan granica postojeeg, je uobiajena za sve ljude koji imaju
Neptun u prvoj kui, a kod starijih ljudi, koji su proli kroz sve vatre istilita, kod onih koji
poseduju znanje i razumevanje kosmosa i koji su nauili kako da postupaju sa strastima i
emocijama, ova tenja se pojavljuje u manje razornom obliku. Kod njih jo uvek postoji tenja da
otkriju Nematerijalno, ali nain koji primenjuju je promiljen, umesto instinktivnog, dok zdrav
razum vodi rauna da ni zdravlje, ni razum, ni bogatstvo, ili odnosi u drutvu, ne dou u opasnost.
Osoba na taj nain obdarena moe da prouava neobine nauke i nee poi pogrenim putem,
moe da svo svoje slobodno vreme posveti molitvama i meditacijama, ali nee postati fanatik;
moe da osvoji znanja iz oblasti mistike, koja izgledaju budalasto obinom oveku, ali e
verovatno zadrati sopstveni stav u toj stvari.
Lestvica Neptunovog uticaja se, tako, penje od udaljenog i mranog bezdana pakla, do krune
rajskih uvek svetleih planina, ali ve pomenuta tenja uvek ostaje ista. To je glad za
beskonanim. Strastan ljubitelj droga, psihopata, ludak i svetac, jesu svi lanovi iste porodice, i
ono to ih razdvaja nije razlika u dui, ve pre u stepenu znanja i iskustva. Svetog Franju Asikog
od Markiza de Sada deli samo njegov um, pa bi i pri tumaenju svakog posebnog horoskopa,
karakter oveka morao da bude odreen onim kuama i planetama koje upravljaju umom.
Da se prisetimo nekih manje vanih Neptunovih osobenosti, istih onih impulsa koji su odredili da
Ignjacijus Lojola, il d'Re, indijski Jogi ili Napoleon postanu neto izuzetno, ili koji stvaraju
osobe nepraktine, sa manje smisla za svakodnevicu, koje se pretvaraju da su neto izuzetno.
Otuda nailazimo na ljude koji poseduju zvanja, a ne zasluuju ih, koji vole da se neobino
_______________________________________________________________________________________________
47
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
odevaju, koji se gue u egzotinim parfemima, ili se minkaju. Ova pretpostavka se moe ispoljiti
na razliite naine, kao to su na primer: sklonost ka intrigama, svakodnevne ale, obmanjivanje
prijatelja ili javnosti, ili igranje neke uloge na pozornici ivota, to sve zajedno nije prirodno.
Stabilnije osobe e, verovatno, ovu tendenciju ispoljiti pravom glumom na sceni, gde e tenja
biti ozakonjena i prihvaeno izraavanje.
U svim ovim sluajevima se retko nailazi na pravu stvaralaku naklonost. Mimikrija i pretvaranje
su pravilo, ali je ukljuena i odreena doza originalnosti. Kao primer itavog perioda koji je bio
pod Neptunovim uticajem, moemo da navedemo Molijerovo doba, kada su se svi preruavali.
Nisu se samo sluge i slukinje maskirale u svoje gospodare i njihove ljubavnice, ve i sami
plemii nisu mogli da izvedu ni najobiniji flert, a da se ne preobuku u pastire i pastirice
Vergilijevog doba. Trebalo bi da student ovo ne pomea sa neotesanou ili neoprostivom
snobovtinom.
Osoba koja ima Neptuna u prvoj kui na neki nain je neodgovorna, vrlo nestalna i ima slabe
karakterne osobine, jer reaguje impulsivno ili kapriciozno, pre nego promiljeno i na osnovu
sopstvenih interesa. Ona je vrlo esto svesna da svojim ludorijama pravi od sebe budalu, ali je
vragolast duh tera da nastavi sa njima, a i sam nagovetaj neslaganja tera je da pretera sa
grekama na koje se ale njeni prijatelji.
Neptun, takoe, odreuje lutalaku narav i nezadovoljstvo zbog mesta boravka. Izvinjavamo se
to navodimo Bodlerovu pesmu u prozi "Bilo gde izvan sveta", koja prua reitu sliku oveka o
kome govorimo: (XLVIII)
"Ovaj ivot je bolnica u kojoj svaki bolesnik eli da promeni krevet. Jedan je nervozan to se pati
pored pei, a drugi misli da e mu bolje biti pored prozora.
Izgleda da mi je bolje svugde gde me nema; i ovo pitanje premetanja je ono o kojem neprestano
raspravljam sa svojom duom.
Reci, moja duo, jadna obmanuta duo, da li razmilja o putu i ivotu u Lisabonu? Mora da je
toplo tamo, a ti bi bila ivlja i od gutera. Kau da obala je od mermera i da ljudi mrze zelenilo pa
su poupali svo drvee. - Ah! Postoji i predeo koji bi ti se dopao; predeo sav od svetlosti i
svetlucavog kamenja, i tenih ogledala da se u njima ogleda!
Moja dua nita ne odgovara.
Poto voli mir tako mnogo, dok se mislei kree, da li bi volela da poe i ivi u Holandiji,
zemlji koja sreu donosi? Moda bi se zabavila u toj zemlji, ijim si se slikama tako esto divila u
muzejima. ta kae na Roterdam, ti koja voli ume jarbola i brodove vezane du kua?
Moja dua ostaje nema.
Moda bi ti se slae osmehivala Batavia? Tamo emo pronai duh Evrope ovenan lepotom tropa.
Ni rei, da nije moja dua umrla?
Da li si toliko onemoala da se zadovoljava samo sopstvenom sreom? Ako je tako, hajde da
odemo u one zemlje koje nose peat smrti. Razumeo sam, jadna duo, pakujemo se za Torneo.
Hajde jo dalje da odemo, do udaljnog kraja Baltika, jo dalje od ivota, ako je mogue. "Hajde
da se ulogorimo na Polu!" Tamo sunce koso pada na zemlju i spora promena svetlosti i mraka
onemoguava raznolikost i poveava monotoniju - bolje ita nego nita. Tamo se moemo dugo
_______________________________________________________________________________________________
48
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
kupati meu senkama, dok e Aurora Borealis, da bi nas zabavila, s vremena na vreme slati svoje
rumene krugove, kao odraze vatrometa pakla.
I tada, konano se moja dua oglasi, i mudro povika: "Nije vano gde, nije vano gde, sve dok je
izvan sveta!"
Iz svega to smo rekli proizilazi da pravi tipovi ljudi koji imaju Neptun u prvoj kui, u potpunosti
ive u okviru nervnog sistema. Njihovo telo je, vrlo esto, osetljivo, neno i slino cvetu, ali dua
u njima snano gori i lako moe da izgori. U doba kada su fizike funkcije smanjene, i kada nervi
ne dobijaju hipernormalnu energiju koja im je neophodna, rezultat e, verovatno biti histerija i
nervni slom. Ljudi, koji boluju na ovaj nain, su verovatno srenici, jer su u ovakvim sluajevima
upozorenja prirode konstantna, dok lekarska pomo, koja insistira na potpunom miru i odmoru,
moe da ih u potpunosti uniti. Gde je fizika konstitucija jaa, i kada telo sa vie ilosti prihvata
udljivost nervnog sistema, rezultat e, verovatno, biti gori. Zbog toga podmukle i esto
neizleive bolesti postaju hronine. Nevolje kao to su lokomotorna ataksija, potpuna paraliza
ludaka, omekavanje mozga i ostale nepoznate ozlede, verovatno da mogu biti izazvane ovim
uticajem. Zabrinutost, kao i sve propratne bolesti, karakteristine su za ljude sa ovakvim
poloajem Neptuna. Mogli bismo pomenuti i sve one druge silne bolesti psihikog porekla, koje
do danas nisu protumaili manje ueni strunjaci savremene medicine.
Neptun u drugoj kui
Prvo bi trebalo primetiti da, iako se Neptun nalazi u drugoj kui, ili ako se ispred njega nalazi
neka druga planeta, on moe da utie na individuu kao da se, ustvari, nalazi u Ascendentu. Ako to
nije sluaj, njegov potpuni uticaj se moe ispoljiti u odnosu na poslove koji su u vezi sa novcem i
posedima. Pod ovim ne bi trebalo podrazumevati steena prava, nasleenu imovinu, ve pre stvari
koje su nam dostupne u svakom trenutku, posebno dobra steena radom, ako se ovek uopte
njime bavi.
Uticaj Neptuna u ovim stvarima je veoma jedinstven. Novac, sam po sebi, predstavlja tajnovitu i
neuhvatljivu robu. Poseduje neobinu osobinu da je velika suma mnogo manja od male sume.
Bilo koji prevarant vam moe rei da je mnogo lake dobiti pet hiljada dolara, nego samo pet. To
je jedan od razloga to e uvek postojati razlika izmeu bogatih i siromanih. Neptunova
udljivost se, meutim, veoma dobro uklapa u prirodu druge kue, stiui jednu po jednu stvar, te
se ovek, verovatno, nee nai u velikom siromatvu. Ako bankovni raun i bude mali, to ne znai
potpunu propast. ovek sa ovakvim poloajem Neptuna bi mogao da ima boemsku nonalanciju u
pogledu ove stvari. On e, verovatno, smatrati novac kao vrlo nestalnu robu, koja dolazi i odlazi
bez nekog posebnog razloga. On stie kada ga najmanje oekujemo, a nestaje kada smo ga
najvre prigrlili. Ima neeg neobinog u prirodi naina na koji je novac steen. Da budemo
jasniji, iskreno zalaganje obino nije u pitanju. Postoji naklanost da ovek radi po principu
"banditskog tanga". Ako takvoj osobi ponudite da na jednostavan, iskren nain zaradi veu
koliinu novca, ona e takav predlog odbiti. Takav ovek novac eli da zaradi posredstvom
matovite i vete zavrzlame, ili dvoline igrarije, koje e dobro da odjeknu i da u potpunosti izau
iz ematskih okvira. Stvar je neprijatnija ako su u pitanju ljudi koji se strogo dre drutvenih
konvencija, jer e esto biti u finansijskom kripcu. Ovo je reeno zbog onih koji se nadaju da e,
potroivi hiljadu dolara, prevariti nekog ko nema ni trideset centi.
Ljudi sa ovakvom osobinom su izuzetno sumnjiavi, da bi neko mogao njima da se poigra na
nain na koji se oni s drugima poigravaju, i uskratie sebi najdraa uivanja samo da ne bi
posumnjali da im je neko ukrao kutiju cigareta.
_______________________________________________________________________________________________
49
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Trebalo bi do kraja razumeti da ove karakteristike nisu uopte nepotene u pravom smislu te rei.
Pod nepotenim smatramo onog oveka koji tano zna ta je ispravno, a namerno radi neispravne
stvari, pa prema tome, nema ni traga od kriminala u neptunovskom temperamentu. To je prava
razuzdana izopaenost.
Opta nestabilnost na finansijskom planu e doi do izraaja na mnoge neobine naine. Novac e
uvek stizati potpuno zakonskim putem, ali u svakom sluaju, postoji mogunost gubitka.
Ponekad, ovek moe da upotrebi sve vrste predostronosti, kao to je, na primer, tedljivost
dovedena do apsurda, pa ipak, sluaj dolazi iznenada i prouzrokuje gubitak velike koliine novca,
i to na nain u kom nema ni trunice logike, otprilike kao kada bismo spreavali seme da izraste.
Takoe, postoji izraena naklonost ka kockanju. Ako planete u petoj kui nisu mone i povoljne,
trebalo bi oekivati nevolje.
U nekim sluajevima, ako je ostali deo horoskopa povoljan, posebno u pogledu moralnih osobina,
uticaj Neptuna se moe kontrolisati i ublaiti. To e posebno biti sluaj ako postoji neki povoljan
aspekt. Onda e ovek moi da stekne dobitak iz neptunovskih operacija. ovek e moi da uspe
u poslovima vezanim za scenu, kao i u slikarstvu, posebno "starih majstora" koje slikaju u
Filadelfiji, u oblasti antikviteta, ili ilegalne trgovine, kao i u svim onim poslovima u kojima
vrednost odreuje ud, gde se zarauje na ljudskoj tatini i ljubavi prema lakrdiji. Saloni lepote i
nadrimedicine mogu vrlo verovatno da budu povezani sa Neptunom u drugoj kui.
U pogledu line imovine, ljudi pod ovakvim uticajem Neptuna, mogu da budu veoma zle sree,
jer e ona nestati, ili se izgubiti, na neki neobjanjiv nain. Efekat e biti jo gori, zbog ovekove
nemarnosti u ovom pogledu.
Da zakljuimo - ovek se mora uvek uvati od prevare i obmane u pogledu finansijskih stvari.
Verovatno je da e gubiti novac zbog neijeg lukavstva i prevare, u stvarima kao to je ugovaranje
posla. Za njega bi bilo dobro da ne potcenjuje sitnice, jer najmanja sluajnost u koju je Neptun
upetljan esto vodi do velikih rezultata.
Neptun u treoj kui
Mnoge napomene koje smo dali u vezi Neptuna u prvoj kui, odnose se i na treu, ali na sporedan
nain. Tendencije koje smo uoili tamo bile su duboko ukorenjene i odnosile su se pre na ego sam
nego na njegova ispoljavanja, dok je trea kua povezana sa razvojem uma putem obrazovanja i u
odnosu na okolinu. Ova razlika nije toliko nejasna kao to izgleda. Obian ovek moe da ima
veoma povrnu pamet, dok pravi ekscentrik, s druge strane, moe da bude temeljno i svestrano
obrazovan. To su oni izuzeci koje astrologija najbolje tumai.
Neptunovski mentalitet je preteno povran. Vrlo retko nailazimo na dubokomislenu i snanu
naunu misao, kao i na sposobnost koncentracije na dati posao. Bog e uslediti zbog najmanjeg
utiska ili uznemirenja. Period obrazovanja e, verovatno, biti otean. Dete nee svoj posao shvatiti
ozbiljno, i vie e voleti da se zabavlja svim vrstama izmiljanja, a ako se i bude ozbiljno latilo
posla, to e znaiti da je u pitanju neobina i nepraktina stvar. Tano je da veina dece skuplja
marke, leptirove, ili ve neto slino, od ega teko da imaju koristi, i to nikako ne dovodi do
sazrevanja linosti, ali ovakva naklonost obino nestaje u pubertetu, dok je ljudi pod Neptunovim
uticajem zadravaju sve do poznijih godina. Izgleda kao da nisu u stanju da stvari sagledaju na
pravi nain, pa e ovek, umesto da se usresredi na svoj posao, preturati po starim radnjama
traei burmutice.
_______________________________________________________________________________________________
50
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Kod osoba koje su preteno intelektualnog tipa, ova e se osobina ispoljiti u odnosu na izbor
nekorisnih studija, dok e ih u duhovnom smislu odvesti na pogrean put. U sluaju da su planete,
ili ceo horoskop, u celini loi, moe doi do mnogo ozbiljnijih manifestacija. Moemo naii i na
imbicilitet, ili mentalni poremeaj kod dece, dok e se kod onih koji na relativno normalan nain
prou rane godine ivota, razviti neki blai oblik ludila u kasnijim godinama ivota. Bilo bi
korisno rei da e pre teiti melanholiji nego maniji. Nee biti neuobiajena ni manija gonjenja,
dok loi poloaji Marsa i Urana mogu doneti sklonost ka samoubistvu. U starijim godinama e se,
verovatno, pojaviti i senilnost. Pri vaspitanju deteta, sa ovakvom pozicijom Neptuna, je veoma
bitno nastojati da se nevolje ogranie to je mogue vie. Najvee nevolje e nastupiti od strane
profesora i prijatelja koji budu zanemarivali ovaj uticaj. Trebalo bi podrati navikavanje na
samokontrolu do najveih granica, pa i tada nije sigurno da e se postii uspeh, ali se ipak moe
mnogo uiniti. Um je mnogo osetljiviji od tela. Pratei ovu misao, trebalo bi zapamtiti da zbog
ovako jake nestalnosti, i ljubavi prema neobinom i nekorisnom, i najmanji lo uticaj moe lako
da upropasti godine paljivog vaspitanja. Skrivena naklonost e uvek postojati, i jedino je pitanje
da li moe da bude nadgledana ili ne. U sluaju da ona nije tako duboko ukorenjena, najmudrije
e biti spojiti je sa nekim drugim osobenostima linosti, koje su manje bolne. Trebalo bi da osoba
bude neim zaokupljena, pa ako se pokae da je interesuje neki hobi, treba nastojati da se hobi, na
odreen nain, pretvori u posao koji e jednog dana imati i praktinu korist.
to se tie optih osobenosti karaktera, pojavie se ogromna koliina nepouzdanosti. Za takvu
osobu nikada neete moi da predvidite ta uskoro moe da uini, jer ne znate ta e misliti ve u
sledeem trenutku. Verovatno nee shvatiti vanost vremena. I nee biti u stanju da dovri nijedan
zapoet pravac, samo zbog snanog uticaja koji je na nju imao bilo kakav doivljaj. Izaie na
veeru, a nai e se usred etnje po prirodi. I najmanje stvari mu odvlae panju i on odlee sa
svog puta. Bie nesposoban da prati tok misli. to se religije tie, verovatno je da e pripadati
jalovim i ubedljivim sektama kojima se priklanjaju ljudi slabije pameti. Istovremeno, nee ni u ta
verovati u potpunosti. Njegovo interesovanje je suvie nemarno i isprekidano. Najverovatnije je
da e biti dobar pacijent za hipnozu. Njegov um, koji nikada nije vezan za neki predmet vrsto i
razumno, lako e prei u polusvesno stanje. Svoje slobodno vreme sigurno provodi u
sanjarenjima. Moete ga videti zablenutog usred svakodnevnog posla. Uvek izgleda kao da je
napola zaspao. Dugi pasai nepovezanih misli promiu njegovom sveu neumornim ritmom.
Verovatno e zastajati u sred razgovora. Kao to poslovica kae "njegova pamet - eljanje vune".
Ove osobine e se, naravno, odraziti i u meuljudskim odnosima. Ljudi sa neptunovskom sveu,
ulaze i izlaze iz ivota drugih ljudi na vrlo besciljan i nastran nain. Oni pozivaju svoje prijatelje
bez ikakvog razloga, i ponovo nestaju ne rekavi ili ne uradivi nita posebno. Ljudima su,
uglavnom, simpatini, jer kod normalnog oveka postoji doza saaljenja u odnosu na njihovu
prijatnu besciljnost. Takva prijateljstva, da upotrebimo tu re, esto traju u nedogled, iz razloga
to takvi ljudi sami sebe smatraju beskonanim. Nemogue je posvaati se kada ovek nema oko
ega da se svaa. Ponekad, oveku postaje izrazito dosadno, ali pre nego to se bilo ko usprotivi,
oni su nestali, i kada se ponovo vrate, posle est meseci, oveku je drago to ih vidi.
Trea kua se, takoe, odnosi i na brau i sestre, i prema optem pravilu moe doi do smrti u
mladosti, ili nestanka u periodu od nekoliko godina. Njihov karakter emo odrediti tako to emo
horoskop postaviti zajedno sa treom kuom u Ascendentu. Oni e imati neptunovski
temperament, ali njihov uticaj na oveka nee biti veliki.
Druga stvar, koju bi trebalo razmotriti, jesu kratka putovanja, pod kojima podrazumevamo ona
uobiajena, za razliku od dugo planiranih, koja zahtevaju duge odluke. Takva e putovanja
predstavljati veliku gnjavau, obino zbog sitnica. ovek e paljivo
_______________________________________________________________________________________________
51
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
spakovati svoja veernja odela, zaboravivi samo pantalone, ili poslati pakete na pogrenu stanicu.
Nee imati sree da ue u pravi voz ili, ako mu se tako neto i desi, voz e verovatno kasniti.
Ponekad se ovakve sitne sekiracije ispoljavaju na mnogo ozbiljniji nain, pa se oveku moe
dogoditi i saobraajni udes.
Bie i svih vrsta nevolja u manjim poslovnim stvarima, kao to su rauni, prepiska koja e stalno
nestajati, papiri koji e biti pogreno popunjeni, kao i razliite vrste sitnih prevara, koje e biti
uobiajene. Beskrupulozni ljudi e sigurno nastojati da izvuku korist iz njegove nonalantnosti.
Nije preporuljivo da ovakvi ljudi zapoinju bilo koji posao koji je u vezi sa zakonom, jer je
njihova nepostojanost nepodesna za ma koje zanimanje koje zahteva dugoroniji rad. Bie im
pametnije da se zabave stvarima koje brzo ulaze u glavu, i ija se korist, ili gubitak, nasluuju za
nekoliko asova. Ako je kritian period okonan, oni e misliti na neto drugo. Njihova memorija
nije dovoljno dobra, da bi jedan posao nastavili na mestu gde su ga ostavili nedovrenim.
U pogledu ovih napomena, ne smemo zaboraviti da se retko nailazi na tako jasne primere, kao to
su ovi koje smo mi navodili. Uticaj vladaoca u treoj kui e se, verovatno, mnogo izmeniti, dok
bi dalje modifikacije trebalo traiti meu Merkurovim uticajima i aspektima, gde god da se nalaze
u horoskopu.
Neptun u etvrtoj kui
Nije posebno prijatno nalaziti se tako nisko na Nebu, ali u celini, on je blizak Raku, znaku koji
zauzima ovu poziciju, dok su planete jake i pod dobrim uglom.
U vezi sa ovekovim ocem, moemo rei da e biti ekscentrik i, moda, bezvredan; odae se piu,
ili e poludeti. Najverovatnije je da e prvi deo ivota biti nesrean zbog nezdravih odnosa koji
vladaju u kui. Kao dete nee nailaziti na saoseajnost svoje okoline. Vie e ga privlaiti samoa.
I vrlo malo e biti naklonjen drugoj deci. Mata e mu biti ispunjena razliitim nestvarnim biima
iz drugih svetova, nevidljivim drugovima u igri, dok e snovi biti udnovati, oaravajui, pa ipak
zastraujui. On se ne boji da ostane sam u mraku, ak naprotiv, samo kada roditelji odu, kada je
ostavljen sam sebi, on se osea slobodnim da vodi svoj ivot. Daleki i bajkoliki svetovi mu mogu
izgledati sasvim stvarnim, a bilo kakav pokuaj da se iluzija uniti, ili da se kazni zbog
zastranjivanja, moe da zavri ozbiljnim mentalnim poremeajem. U nekim sluejevima, ovakve
naklonosti se mogu odrati i u starijem dobu, ali u izmenjenom obliku. ovek e voleti samou,
kontemplativne sportove, kao to je pecanje.
Osnovna njegova zadovoljstva mogu se sastojati od dugih i usamljenikih nonih lutanja po
naputenim mestima. Ove osobine, iako neobine, ne treba ni na koji nain osuivati. Ako
pretpostavimo da je u pitanju jaka linost, sa zdravim umom, ove osobenosti joj mogu biti od
velike pomoi. Mnoge najvanije stvari na svetu su smiljene pod ovakvim uslovima.
etvrta se kua neba takoe odnosi i na grob, i moe se desiti da ljudi koji imaju Neptun u ovoj
kui, umru daleko od doma, ili na udnim mestima, a moda i pod neobinim okolnostima. Ovo
moemo povezati sa misterioznom priom o smrti predsednika Feliksa Fora, koji je takoe imao
ovu konfiguraciju. Nije neophodno da postoji bilo koji nagovetaj nasilne smrti, ali nije retko da
mogu postojati misteriozne okonosti - u jednom sluaju to moe biti javna sahrana, u drugom
mogu biti posmrtne, kao i sahranjivanje u moru.
Druga stvar, koja je u vezi sa etvrtom kuom, jeste naslee; i u ovom sluaju bi Neptun trebalo
da posmatramo kao izrazito nepovoljan, jer je uvek lukav, dok bi nasledstvo trebalo da dolazi
polagano, iskreno, bez nedaa ili briga. Ako ovek ima Neptun na ovom mestu, posebno pod
_______________________________________________________________________________________________
52
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
nevoljama Marsa i Jupitera, naslee moe da bude predmet razliitih osporavanja, nepogodnosti i
nezamislivih izgovora, zakanjenja, pa i deliminog gubitka (u nepovoljnim sluajevima potpunog gubitka).
Sve stvari koje se odnose na zemlju, kao i na stvari koje su u njoj sakrivene, takoe su povezane
sa etvrtom kuom, a i ovde Neptun nije blagonaklon. oveka e verovatno prevariti u poslovima
koji se tiu nekretnina svih vrsta, graevinskih pekulacija ili rudnih bogatstava. Svi takvi poslovi,
bez obzira koliko na povrini izgledali jasni, uvek e podrazumevati odreene skrivene nevolje,
koje e se tek kasnije ispoljiti, kada je teta ve uinjena.
Osobe roene sa ovakvim poloajem Neptuna, moraju posebno da budu oprezne i da se ne igraju
sa svojom saveu. Mogu ozbiljno da pate od nesanice, ali ne smeju olakanje traiti u
narkoticima, ak ni onim najbezopasnijim, jer kod njih postoji izuzetak da dozu koju drugi ljudi
dobro podnose, za njih moe biti fatalna. Treba se plaiti hirurkih intervencija, ak i onih
najmanjih, pogotovo ako je Neptun oslabljen uticajem Marsa, ili ako je sam Mars nepovoljno
aspektovan u horoskopu. Najmanja ogrebotina moe da dovede do trovanja krvi, dok kod veih
operacija treba posebno paziti na koliinu anestetika.
etvrta kua opisuje i kraj ivota. Osobe sa ovakvim poloajem Neptuna, mogu da oekuju
usamljenu starost. Verovatno e nadiveti svoje najblie, i postojae kod njih izraena naklonost
ka melanholiji usled ovakvog stanja. Mogu da oslabe i mentalne funkcije: posebno e oslabiti i
postati nepouzdana memorija. ovek nee moi da se skrasi na jednom mestu - besciljno e se
kretati, voen neobinim deijim sklonostima, koje su povezane sa odreenim vrstama senilnosti,
te ovo postepeno raspadanje i ne mora da bude nesreno. Drugo detinjstvo e biti prepuno
prijatnih zamiljanja, verovatno slinih onima iz ranih godina ivota, naravno izmenjenih do
odreenih razmera, zbog ivotnog iskustva.
etvrta kua se odnosi i na svekrve i tate, pa poetnik moe da na ovaj sluaj primeni ono to
smo rekli o majci u desetoj kui.
Neptun u petoj kui
Na prvom mestu, peta kua se odnosi na ovekova zadovoljstva i Neptunov se uticaj, mada veoma
poseban, ne moe opisati kao nepovoljan, osim u tekim sluajevima nedaa, ili usled
nepovoljnog ostatka horoskopa. ovek e nai svoje uitke u tajnim i nestvarnim zabavama.
Obini ljudi ovakve naklonosti uvek povezuju sa etikim slabostima, a to je u potpunosti
nepravedno. Mogli bismo da izdvojimo sluajeve Bodlera i Meterlinka, koji su imali ovu planetu
u blizini vrha pete kue, pa zatim da uoimo izuzetnu vrednost njihove poezije. Nema sumnje da
je u ovim sluajevima poezija pravi odraz moralnosti. I lord Bajron je imao ovu poziciju, pa iako
je njegova poezija bila na jedinstven nain duevno zdrava, nema sumnje da su mu uivanja bila,
do izvesne mere, nastrana, posmatrana sa ortodoksne take gledita. Ali, s druge strane, imamo
sluaj Roze Boner, koja se oblaila kao mukarac i imala mukarce za prijatelje, ali nema
nagovetaja da je na bilo koji nain skrenula sa estitog puta. Snaga njenog karaktera je bila
izuzetna. Znamo i druge sluajeve iz svakodnevnog ivota, u kome se devojka preruila u radnicu
i stalno odlazila na igranke u siromanije delove grada u kom je ivela, a svoja letovanja
provodila u umi, kuvajui za zabavu izviaa. Neptun je, u ovom sluaju, bio ojaan prisustvom
Sunca, a ovakva iskustva nita manje nisu bila tetna od sudbine Jovanke Orleanke u istoriji, Una
i Britomarta u romansi, kao i mnogih sudbina svetaca i devica, koji su zavrili u svetilitima
dvorskih luda.
S druge strane, imamo primere kao to su Mari Bakirev, koja je zadovoljstvo nalazila u pisanju
najneobinijeg dnevnika koji se na svetu ikada pojavio; potom, Bulver-Liton, koji je uveo modu
_______________________________________________________________________________________________
53
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
okultnih romana i koji je veliki deo ivota proveo u fantastinim iskustvima, meu svojim
rozenkrojcerovskim prijateljima; pa Bizmark koji je, iako sa moralom bez mrlje, svoja oputanja
traio u zabavama neprirodnim za njegov poloaj. Treba zapamtiti da je i njegov omiljeni pisac,
Gaborio, svoje vreme van posla provodio askajui sa studentima u pivnicama. Nepovoljniji
uticaj Neptuna se vidi na primeru Vinstona erila, engleskog politiara, ije se neobine
sklonosti mogu uporediti sa onima iz najuih krugova engleskog drutva; i Lili Langtri je imala
isti poloaj. Takoe moemo navesti i Martina Lutera, koji je opaticu odvojio od samostana i na
taj nain sruio veitu mo Katolike Crkve; tu je jo i Dord Edalji, koji je osuen na mnogo
godina zatoenitva zbog sramnog sakaenja stoke i konja, kao i kampanju koja se nastavila
brojnim anonimnim pismima, koja je sam pisao policiji. Sebe je zvao Kapetan Darbi, ef Velike
Virlijeve bande, koja je, verovatno, postojala u njegovoj mati. Anarhista Vajan je takoe imao
ovakav poloaj Neptuna.
Meutim, u mnogim sluajevima, naznake ne idu dalje od strasti prema umetnosti ili muzici, pa
ak ee, prema pozoritu. Iz ovog ne moemo zakljuiti da li je u pitanju vea sposobnost za
stvaranje, ili interpretiranje umetnosti. Oba ova pitanja treba razmotriti s obzirom na aspekte
Neptuna i desetu kuu, kao i prvu, ali je oigledna ljubav prema slinim stvarima. Nije verovatno
da e ovek uivati u sportovima u prirodi, kao ni u uenju. Zadovoljavae se pre trivijalnim i
prolaznim stvarima, koje podrazumevaju neku vrstu iluzornosti. Nee biti posebno snani, niti
siloviti. Oaravae samo trenutno, pre nego to e se za neto ozbiljnije zainteresovati.
Peta kua se odnosi i na decu, te se ovde Neptun moe smatrati kao izuzetno nepovoljan. ak i sa
plodnim znakom na vrhu pete kue i dobro aspektovanim vladaocem, ovek e, verovatno, ostati
bez dece, osim ako sam Neptun nije dobro aspektovan, ili ako je bilo dece koja su umrla kao bebe.
Uticaj naroito dolazi do izraaja ako je u pitanju mukarac. Povoljni aspekti mogu da uklone
onesposobljenost, i u tom sluaju deca mogu da budu neptunovskog tipa. Ovo e ih uiniti da
budu voljena kao mala, ali s obzirom na sve to smo rekli o prvoj kui, trebae im posebna nega u
smislu zdravlja i obrazovanja.
Poto je Lav znak kome pripada peta kua, trebalo bi da navedemo i pitanja srca. Pod ovim ne
podrazumevamo brak, ak ga i iskljuujemo. ovek koji ima Neptun u petoj kui bie, verovatno,
veoma ljubopitljiv u ljubavi. Zaljubljivae se u udne i retke osobe, a svoju ljubav e ispoljavati
na neobian nain. Uzviena ljubav je posebno naglaena u najboljim sluajevima. Meutim,
planeta po kojoj hodamo ima obiaj da je veoma praktina, pa ovakvi odnosi ispadaju daleko od
zadovoljavajuih i vode u vee nevolje nego najgrublji prekraj konvencionalnih pravila. Kod
mnogih ljudi nee uopte postojati naklonost za bilo koju vrstu ljubavi, u bukvalnom smislu rei.
Pre e ljubav dobijati simboline, ili fetiistike oblike, kao i druge manje-vie nekodljive
slabosti i nemoi. Postoji i tenja ka tajnovitosti i usamljenitvu, dok ovek moe biti doveden u
iskuenje da se zadovoljava piem i drogama. Sigurno je da nema u ovome nieg drueljubivog,
ve ovek eli da uiva u svojim osobenjakim zadovoljstvima u tajnosti.
Peta kua se odnosi i na pekulacije, ali ne toliko na pekulacije koje su raznovrsne ili dovrene.
Ne bi trebalo u ovu kuu da ukljuimo oblasti kao to su velika otkria, osnivanje velikih poslova,
kao ni hladnokrvno klaenje samo zbog dobitka. To je pre pekulacija radi zabave, koja je najvee
bogatstvo ljudi sa Neptunom u petoj kui, jer je inae Neptun ovde veoma nepovoljan. Klatno
sree se silovito i neredovno kree. Ponekad moe doi do velikih dobitaka, ali e njih zameniti
ak vei gubici. ovek e imati veoma lou samokontrolu u pogledu ove stvari. Ui e u kazino sa
namerom da ne potroi vie nego to ima pri sebi, ali poto je sve izjutra izgubio, popodne e se
histerino boriti za novac. Verovatno je da mrzi matematiku i veruje u sve divljake sisteme.
Nosie izvrnute depove sa maskotama i nervirae svojom prilenou svakog grbavca iz
_______________________________________________________________________________________________
54
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
susedstva. Druga opasnost, sa kojom e morati da se suoi, bie pravo varanje onih sa kojima se
kocka.
Neptun u estoj kui
Na prvom mestu, esta kua se odnosi na ovekove sluge. U ovu kategoriju bi trebalo ukljuiti sve
ljude ija je uloga da slue, ak iako su njihovi drutveni status i mo mnogo vei nego od onog
kome slue. Na primer, ako razmotrimo sluaj siromanog oveka koji iznajmljuje bogatog
advokata i poznatog psihijatra, esta kua e odreivati karakter advokata, kao i odnose sa
njegovim klijentom.
Poto je glavna vrlina slugu njihova vernost, pouzdanost i ne traenje bilo koje vrste nezavisnosti,
samoodluivanja i inicijative, tako iz ovog proizilazi da je Neptun veoma nepovoljan u ovoj vezi.
ovekove sluge e se, verovatno, ponaati na veoma nastran nain. Mogu da opljakaju ili
prevare gospodara, iako e sve to biti na sitno, i u nevanom obliku, ali je sigurno da e biti
netani, neposluni, zaboravni, nemarni, sve u svemu nezadovoljavajui. Bie teko zadrati slugu
u kui na due vreme.
to se tie ireg smisla pojma sluge, ovek e se i tu nai u slinoj nevolji. Mogao bi da ode do
lekara, i tek kasnije da otkrije da je ovaj arlatan, ili da pati od neke prikrivene forme ludila. Ako
bude konsultovao advokata, verovatno je da e dobiti lo savet, ili e biti naveden da krene u neku
parnicu u kojoj nema anse da dobije, pa e kasnije pronai ogroman raun za trokove. Sline
nevolje mogu iskrsnuti u svakom trenutku u ivotu kada bude plaao drugu osobu za usluge bilo
kakve vrste. Meutim, ovo se ne moe primeniti i na trgovake poslove. Ako je u pitanju
slubenik, bilo niskog ili visokog ranga, susree se sa svim vrstama prepreka. Radnici e
trajkovati, te on moe biti upleten u razliite prepirke. Moda e morati da plati nadoknadu za
nesreu, i to, uglavnom, bez razloga.
Iz ovoga to smo rekli moe se zakljuiti da nevolje dolaze od strane ljudi koji im slue. Ali, nije
pravilno izvui ovakav zakljuak. Svakom pitanju se moe prii sa dve strane, a u ovom sluaju
nema sumnje da podjednako treba kriviti i gospodara. Njegovi metodi u odnosu na sluge nee biti
ispravni. Oigledno je da e mu nedostajati odlunost - bie slab i udljiv. Najvanija
gospodareva osobina je da sluga treba da zna ta moe da oekuje. On treba da bude strpljiv,
ljubazan, utiv, pa ipak neumoljiv. On za slugu treba da predstavlja isto to i zakoni prirode
predstavljaju za oveka, a to je ba ono mesto na kom e osobe, koje imaju Neptun u estoj kui,
pogreiti.
ovekovo zdravlje, iako ga do izvesne mere odreuje Ascendent, kao i mesto i aspekti Sunca, ili
Mesec kod ena, uglavnom zavisi od este kue. Osobe roene sa Neptunom u ovakvom poloaju,
uglavnom e patiti od mnogih neobinih oboljenja nerava. U stvari, podmukle i teke bolesti svih
vrsta su esto u vezi sa ovom konfiguracijom. Verovatno je da e postojati opta slabost i
razdraljivost organizma, koje se mogu ispoljiti putem histerije ili slinih tegoba. Bolne i
tvrdoglave bolesti, i ne tako opasni poremeaji kao to su ekcem i psorijaza, mogu da
predstavljaju stalne muke. Vrlo je vano da ovek ne stekne naviku ka preteranom uzimanju
lekova. Naravno, nadri lekovi se uvek moraju izbegavati, ali takoe postoji opasnost da stekne
povrno i netano znanje iz medicine. Do njega mogu stii medicinske knjige i on ih moe itati
strastveno, i uz razumevanje, ali ipak nesavreno, zahvaljujui nedostatku temeljnijeg znanja.
Tako moe da postane sopstveni lekar. Velika veina oboljenja bie izmiljena, ali bez obzira da li
je tako neto u pitanju ili nije, on e probati sve vrste lekova. U njegovom sluaju, ili kod bilo
koje osobe koja ima Neptun u estoj kui, ovo e biti veoma opasno, jer su ove osobe podlone
trovanju. Bromizam, jodizam, kao i plumizam, mogu da proprate zloupotrebu. On moe da stekne
naviku kao to je jedenje arsenika. Ne bismo, meutim, smeli da ukljuimo i narkomaniju, jer i
_______________________________________________________________________________________________
55
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
ako stekne bilo kakvu naviku uzimanja droga, kao to je upotreba morfijuma, kokaina, heroina,
veronala, haia i tome slinih, to nee raditi zbog idiosinkrazije, i ne sa namerom da stekne nova
iskustva i doivi neuobiajene senzacije, ve da se oslobodi bola, bio on stvaran ili izmiljen.
esta kua se odnosi i na male ivotinje, posebno domae ljubimce. ovek e u ovim stvarima
imati preteno zanimljive obiaje. Umesto da se zadovolji psom, imae majmuna. Obian papagaj
ga ne zadovoljava - traie posebne vrste, koje je teko nabaviti, a i kada ih nabavi, nee imati
nikakve koristi od njih. Ako ima nameru da odgaja male ivotinje zbog dobiti, ne treba da oekuje
neki veliki uspeh. Verovatno je da e bolest unititi farmu u najmanje oekivanom trenutku.
Ponekad, kada je u devetoj kui nagoveteno da e ovek ii na daleka putovanja, on moe da
postane sakuplja retkih vrsta ivotinja i biljaka, a ako je Neptun dobro aspektovan, ovakav ivot
bi mogao da mu odgovara i da se, u celini, pokae kao uspeo. Ali, ak i u ovom sluaju, mora da
oekuje mnogo neobinih doivljaja. Sledea stvar, koja se obino odnosi na estu kuu, vezana je
za ambasadora. Pod ovim podrazumevamo pregovore koji ukljuuju davanje intervjua. Jo
jednom se Neptun pokazao daleko od povoljnog. U svim poslovima ove vrste pojavie se prevare
i neizvesnost. ovek e doi na dogovor i tek e kasnije otkriti da ga nisu razumeli, ili da ga je
neka prikrivena greka upropastila. U najboljem sluaju, postojae atmosfera sveopteg
nerazumevanja, dok e u najgorem doi do svesnog pokuaja prevare, ili samo jednog, ili obe
osobe koje uestvuju u razgovoru. Iz ovoga sledi da e, u sluaju da u horoskopu postoje loi
uticaji Merkura, bolje biti da se svi pregovori obave pismenim putem.
esta kua odreuje i privatan svakodnevni ivot, preteno trivijalnog tipa, kao i pitanja ishrane i
oblaenja. ovek e vie voleti neobinu i zanimljivu hranu. Obian biftek e mu biti odvratan, te
e reiti da veera neto od namirnica koje nisu ni hranljive, ni svarljive. Ponekad e mu biti teko
da se odlui ta e jesti. Njegov apetit je u potpunosti morbidan. Takoe, voli da jede u neobino
vreme. Probudie se usred noi i pojesti lososa iz konzerve, dem i pivo. Smetnje u varenju, koje
smo ve pomenuli, teko da e otkloniti ovako iracionalne navike. Posebno je podloan trovanju
ptomainom, pa ga mogu zadesiti ak i gore nevolje, ako njegova pamet nije od onih
prvorazrednih. Moe postati i pomodar u pogledu hrane, te eksperimentisati sasvim ozbiljno sa
svim vrstama besmislenih dijeta. U pogledu ovoga moe da postane fanatian, barem dok dijete
traju, ali one nee trajati dugo. On e ih menjati stalno, na oajanje svojih prijatelja koji ele da ga
ugoste.
Podjednako e i u pogledu oblaenja predstavljati gnjavatora. U blaim sluajevima, ovo se moe
odnositi samo na ekscentrinost, sasvim dovoljnu da se obian ovek zapita da li je poeljno da ga
s njim vide na ulici. Ako je slab um, on moe da postane i rtva predrasuda, prema kojima je
opasno nositi vunu, ili eir, ili izme, pa zbog toga moe da postane i smetnja u drutvu. Znamo i
za sluajeve kod kojih je ova pozicija Neptuna, zajedno sa onim konfiguracijama, koje odreuju
moralne nakaradnosti, dovela do ispoljavanja egzibicionizma.
Poslednja vana stvar koju odreuje esta kua jeste pekulacija, ali u vrlo ogranienom smislu te
rei. O pekulacijama smo ve govorili u petoj kui, ali pravi poloaj este kue je u Devici, a
Devica je znak koji se odnosi na zemlju, i to na plodnu zemlju. Vladalac Device je Merkur, koji
ima egzaltaciju u Devici. Zbog toga je vrsta pekulacije, koju odreuje esta kua, izrazito
merkurovska. Ona predstavlja nastrano, hladnokrvno kockanje, u kom ne postoji sportski element,
pa se ovakve pekulacije uglavnom odnose na ljudsku hranu, i slina dobra, posebno na vunu,
pamuk, i ostale materijale za odevne predmete. Kockar e izmisliti itavu silu manipulacija, ali e
sve propasti, zahvaljujui njegovoj neobuzdanosti, ili neoekivanim okolnostima koje su izvan
njegove kontrole.
_______________________________________________________________________________________________
56
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Neptun u sedmoj kui

Sedma kua odreuje ovekov brak. U celini, prisustvo Neptuna u ovoj kui nije poeljno. Na
prvom mestu, izabrani partner e imati veinom one osobine koje imaju osobe roene pod
Neptunom, pa iako se za ovaj poloaj ne moe rei da je u potpunosti lo, ipak prosena osoba
nee izabrati nekog ovako nesigurnog za ivotnog partnera. Ono to se zaista trai u braku jeste
vernost. Brak je sablast na banketu romanse. Poto je brana zajednica grob ljubavi, ono to je
najpoeljnije u zadovoljstvima je, ujedno, i najfatalnije u vezama u kojima je sporazum stvar
kojoj se teilo.
ovekov stav u pogledu braka imae, takoe, peat Neptuna. Verovatno je da e sklopiti
prenagljen savez na udljivim osnovama, ili putem neobinog sluaja. Stalne veze bi trebalo da se
uvek zasnivaju na dobro promiljenim postupcima, koji se dokazuju razumom i razmiljanjem, ne
samo okupljenih stranki, ve i onih koji svoje interese nalaze u ljubavi. Pojavie se mnogo manjih
uznemiravajuih stvari, i opta atmosfera u kui e, verovatno, biti nemirna. Brana avantura e
se zavriti otvorenom svaom, koja nee biti obina, ni jednostavna. U ovom sluaju je pre u
pitanju neslaganje karaktera, nego bilo ta drugo ozbiljnije. Nevernost u braku pokazae oboje, i
mu i ena, ali e ovakvi incidenti biti samo nevani faktori sveopteg nezadovoljstva. Odnos
partnera prema braku e biti veoma neobian - stvorie razliite vrste neodrivih teorija o svom
odnosu, koje se nee zasnivati na trezvenjakom iskustvu ljudi, ve na idealizmu, koji im nee
pomoi kod njihovih oduevljenih i potenih advokata. Naalost, nema sumnje da ljudska priroda
nije samo boanska, da stvari koje bi trebalo da budu normalne to jednostavno nisu, nema sumnje
da smo nesavrena bia koja ive u nesavrenom svetu, da se stvarni ivot bez prestanka
sukobljava sa naim predstavama o tome ta je ispravno. Ali, stvar je takva kakva je, a prva
pretpostavka biologije jeste da je najsreniji i najuspeniji ovek koji se najmudrije prilagodio
sredini. Neptunovski tip je, dakle, unazaen u svetu gde najbrojnije planete imaju najvei uticaj, i
dok u svom udesnom svetu usnulog ushienja on moe da bude kralj, mora da oekuje da e se
sretati sa stalnim preprekama, koje e ga spustiti na zemlju, esto uz neprijatan tresak.
Samo ako nije finansijski osiguran na neki drugi nain, morao bi da oekuje muke ove vrste jo
od samog buenja. ak i ako je prethodno bio imuan, u sluaju braka e, najverovatnije, imati
stalne tegobe, jer nita nije oiglednije od injenice da on brak ne shvata ozbiljno. On o braku ne
razmilja kao o dogovoru, nasleu, ili kao ivotu u porodici. On ga vidi u raskoi, kao igraa u
kotiljonu (francuska igra sa brzom promenom partnera, prim. prev.), a kada na red dou ivotne
stvari, kao to su ogromni rauni za stan, ili hranu i medicinsku pomo, bie zbog toga
nezadovoljan. Zora je, igrai su skinuli svoje maske i domine (dugaak ogrta sa kapuljaom,
prim. prev.), i kada kroe iz sale sa bljetavim svetlima na oroenu travu, osete hladnou jutra i
otkriju da su veoma umorni. (Iluzija je nestala; pia su isparila). Verovatno je da e osoba u
ovakvoj poziciji biti u potpunosti nezadovoljna svojim brakom, i odbacie ga ne bi li prekinuo
sponu, koja kao da mu odseca udove. Bie upetljan u niz preteno uzaludnih i besmislenih intriga,
koje nee energino prekidati, i koje e obino krenuti na gore. Najsigurnije je da e iz jednog
braka uskoiti u drugi, koji e se na isti nain zavriti. On uopte ne spada u osobe koje e
ozbiljno preuzeti odgovornost. U njemu nema dovoljno neophodne hrabrosti, svrhovitosti,
strpljenja i dugog trpljenja, koji su neophodni da bi brak uspeo.
Ove napomene se ne odnose na sve ljubavne veze, koje odreuje peta kua. Sedma kua se odnosi
na sluajeve kada su u pitanju stalna veza i ortakluci, zakonska ili konvencionalna garancija.
Sedma kua se odnosi na poslovnog partnera, kao i na sve javne ugovore i dogovore, ukljuujui i
pravne. Svi ovakvi poslovi e biti neuspeli, kao i sam brak; u stvari, iz istih razloga. Sutina stvari
jeste u tome da je Neptun posebno nepogodan za sve konane, obavezujue, materijalne stvari, jer
svoj uticaj iri na duhovnom planu. On tei da poremeti materijalni svet, donosei ideje vieg i
_______________________________________________________________________________________________
57
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
otmenijeg reda, te ako se one shvate nedovoljno mudro, samo nemir moe uslediti kao rezultat. U
poslovima e mu partner biti neptunovskog tipa. Verovatno je da e biti lako s njim poslovati na
optem planu, ali e on ipak ostati nepraktian i nedovoljno temeljan, neuraunljiv, nervozan,
udljiv i neposlovan. Verovatno je da e se ovakvo partnerstvo zavriti na isti nain, mutatis
mutandis, koji smo naveli i u sluaju braka. Imae nejasno oseanje da sve ide pogreno, i moe
biti bolno stavljanje prsta na ranjivo mesto. Postoje i nagovetaji da partner moe da uniti posao
zbog rasipnitva i udljivosti. Veliki deo nevolja odnosie se na raune, a profit lako moe da
nestane na neuobiajen nain, to moe da izazove sumnju.
U pogledu pravnih stvari e se, takoe, pojaviti slini problemi. Verovatno e biti umean u
sporove, dugake i monotone. Niti sasvim izgubiti, niti pobediti. Spor e se beskrajno
odugovlaiti, kao u sluaju Darndisa, i niko nee ni za paru biti na dobitku. Na isti nain bie mu
oteano da dobije bilo kakav posao. Ljudi nee dolaziti na zakazane sastanke. Ugovori e se
stalno proveravati i, vrlo je verovatno da e posle meseci prepirke itava stvar propasti. Trebalo bi
biti oprezan pri sklapanju poslova sa osobama koje imaju Neptun u ovom poloaju.
Sedma kua, takoe, odreuje ovekove javne neprijatelje. to se ovog tie, nagovetaji nisu tako
nepovoljni, jer e neprijatelji biti kolebljivi, i nedovoljno energini da sprovedu napad. Mogu se
pojaviti mnogi, ali nevani problemi. Napadi e biti uzaludni, smeni, i svoje prokletstvo e sami
nositi. Meutim, s vremena na vreme, mogu da budu veoma uznemirujui, ali u konanom
rezultatu nee biti tekih posledica. Mogunost dugotrajnog i estokog neprijateljstva moe da se
ostvari samo u sluaju ako Uran ili Saturn prolaze preko planetarnog mesta.
U zakljuku moemo primetiti da su ova i etvrta kua, u celosti, najgori poloaji za Neptun.
Uopteno govorei, on ne bi trebalo da bude nisko na nebu, jer je njegova priroda toliko uzviena
da to je vie postavljen, bolji je i njegov uticaj, to emo videti kada doemo do analize desete
kue ili medium coeli.
Neptun u osmoj kui
Osma kua se odnosi na pitanje smrti. Prisustvo Neptuna je u ovoj kui veoma neuobiajeno po
svom delovanju. Na prvom mestu, ovekova svest moe da bude stalno obuzeta razmiljanjem o
graninoj liniji izmeu ivota i smrti. Moe biti podloan padanju u trans, letargijama,
katalepsijama, i sl. Mudro bi bilo da ima poverljiva uputstva ta da se radi u sluaju njegove
iznenadne smrti, ili u suprotnom reskira da bude iv spaljen. Ne samo to bi trebalo da svoje
prijatelje i roake upozna sa okolnostima, ve bi trebalo da nosi i dokumenta sa sobom kako bi u
sluaju smrti mogli da ga identifikuju.
Priroda njegove smrti e, verovatno, biti posebna. Ako se na vrhu este kue nalazi vodeni znak, a
njegov vladalac ima lou poziciju, ovek e se udaviti. Ako je u pitanju vatreni znak, on moe
izgoreti, ili umreti od posledica izazvanih vatrom. Ako je u pitanju vazduni znak, on moe umreti
od modanog udara, dok u sluaju zemljanog znaka, verovatno da moe poginuti u rudarskoj
nesrei, ili usled pada sa visine.
Meutim, nije neophodno da naglaavamo ove primere, osim u izuzetnim sluajevima. Takoe bi
trebalo razmotriti uobiajenije naine naputanja ivota. Uzrok smrti mogu biti neke dugotrajne
iscrpljujue bolesti, neko udno psihiko obolenje, ili bolest u vezi sa kimom i izluevinama.
Okolnosti koje prate smrt, takoe mogu da budu neobine. U nekim sluajevima, ona dolazi
iznenada, kada se hronina i dugotrajna bolest razbukti. A najverovatnije od svega jeste da ovek
moe i da ne zna da je bolestan, ili ako zna, mogao bi da sazna da su doktori dali potpuno
pogrenu dijagnozu njegove bolesti. Smrt se moe pokazati kao neobjanjiva, ak i posthumno
_______________________________________________________________________________________________
58
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
ispitivanje moe da je opie kao "prestanak rada srca". Postoji mogunost trovanja kao uzrok
smrti.
ovekovi pogledi na smrt e biti veoma originalni. On moe da izmisli itavu teoriju o ovoj
stvari. Njegov um e teiti da se navikne na ovakve misli. Moe je primati sa izrazitom averzijom,
ili, s druge strane, postati morbidno opsednut smru. Retko da e smrt biti "u pozadini njegovih
razmiljanja", pa se moe odati vrsti nekromantije, kao to je spiritualizam.
Ljudi roeni sa ovakvim poloajem Neptuna trebalo bi izuzetno da paze da ne uzmu veu koliinu
lekova koji utiu na svest, jer njihov ivot visi o vrlo tankom koncu.
Prijatelj pisca ove knjige se etao umom Fontenblo sa svojim uenikom, objanjavajui mu,
pritom, kako je apsolutna sloboda jednaka apsolutnoj poslunosti. "Neu ti pretiti da u pucati u
tebe ako bude neposluan", ree on, "Neu te ni zadaviti". Da bi ilustrovao svoje zapaanje, on
stavi ruku na debeli al, koji je uenik nosio, ne pokazujui bilo kakve znake nasilja. Meutim,
ovek izgubi svest, i povratili su ga tek nakon neophodne pomoi. On je imao Neptun u osmoj
kui.
Sa ovim poloajem je ponekad povezano i stanje nazvano "status lymphaticus".
Osma kua se odnosi i na dobra umrlog. ovek se, verovatno, moe obogatiti putem nasledstva,
ali e dobro uraditi ako se pripazi prevara od strane izvritelja testamenta, i treba da se pripremi
na sve vrste razoarenja i malih zakanjenja u vezi ove stvari. Ove primedbe se ne odnose na
pitanja direktnog naslea, na ona koja se mogu oekivati obinim putem, kao na primer od oca.
Osma kua se odnosi i na dobra poslovnih partnera, kao i na ivot. Ovde bi ponovo ovek morao
da oekuje odreene neprijatnosti, a, verovatno, i razoarenja i prevare. Bilo bi nepromiljeno da
se oeni zbog novca, jer ako to uini, skoro sigurno e ga i izgubiti, bilo zbog obmane, ili zato to
e izgubiti celo bogatstvo nakon venanja. Prema tome, ako ulazi u partnerstvo, kapital svog
ortaka bi trebalo da posmatra kao sumnjivu stvar.
ovek bi trebalo da bude veoma oprezan i pri sastavljanju sopstvenog testamenta. Treba da
proveri da li se u njemu moda ne nalaze neka sporna mesta, koja bi, posle njegove smrti, mogla
da budu izvor razmirica. A najveu brigu bi trebalo da povede da se njegov testament nae u
rukama poverljive osobe, koja e znati gde da ga potrai posle njegove smrti. Treba da bude
odluan pri izboru advokata, izvrioca testamenta.
Neptun u devetoj kui
Deveta kua se odnosi na nauku i religiju. Poto se ova kua nalazi na nebu, Neptun ima mnogo
povoljniji uticaj, nego u kuama koje se ne nalaze tako visoko. Osim ako nije loe aspektovan,
moe se smatrati kao izuzetno dobronameran. ovek e imati izuzetno jasnu i uzvienu predstavu
o Bogu i Prirodi. Njegove tenje e biti toliko snane, da ga mogu potpuno udaljiti od ovog sveta i
navesti ga da se u celini posveti najnapornijem i najkomplikovanijem radu, te bude ovenan
slavom i pohvalama. Do izvesne mere moe mu nedostajati smisao za realnost. Oduevljenje koje
osea moe da ga u razmiljanjima odvede daleko od njegovog doba. I moe u potpunosti shvatiti
da mu ljudi uopte ne odgovaraju. Izrazit primer je pesnik eli, koji je imao ovu poziciju Neptuna.
Njegov ideal u pogledu ljudske vrste ne samo da se nije ostvario, ve je bio neostvarljiv. Iz ovog
razloga, on je prvenstveno pesnik mladih, u ijim se neiskvarenim umovima pojavljuje svet
obojen svetlou boanske stvaralake moi, koja se oituje u skoranjem razvitku polnosti.
_______________________________________________________________________________________________
59
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
"Lepi, pali aneo, uzaludno udara po praznini svetlim krilima", ovaj stih nije samo savren opis
elija, ve i svih ljudi u ijem je horoskopu dominantan uticaj Neptuna u devetoj kui.
Naravno, ako je aspekt lo, nae napomene mogu da se izmene na nepoeljan nain. Odvajanje od
ivota moe da dovede do sujeverja, psihoza, pomodarstva, mrzovolje, i svih slinih uasa.
Intuicija e, verovatno, biti dobro razvijena, pa ak i izvanredna. Ona moe biti nepoeljna u
sluaju da ovekov um nije u stanju da odvoji pravu intuiciju, koja nastaje spontano i neobuzdano,
od vetake, koja je dozvana i skoro uvek vara.
Neptunov uticaj se moe videti i u snovima polu-svetog ili mistinog karaktera. ovek moe da
ima udne predoseaje i nastrane ideje. Treba se nadati da ga one nee odvui iz carstva zdravog
razuma, jer moe da tei da suvie poveruje svojim ubeenjima i vizijama, i moe postati plen
zlobnih i uznemirujuih entiteta koji ga mogu odvui u propast.
U dobrom horoskopu, ovakav poloaj je povoljan za mistika i duhovna uenja. Nema te visine
koju ovek nee moi da osvoji. I nee morati da potiskuje svoje tenje. On je sam po sebi prorok
i, ako bude razmiljao na pravi nain, postiie najvei mogui duhovni napredak.
U domenu nauke, moemo rei da je skoro dobre sree. Dobro e razumevati istine koje se
skrivene nalaze u prirodi, i ako bude u stanju da ih na pravi nain otkriva, nee ostaviti
neizbrisivog traga na oveanstvo, ali e sutinski doprineti svetskom znanju, i razviti ga do
zavidnog nivoa. Opasnost lei u tome to je on do te mere ubeen u ove istine, da nee razumeti
neophodnost njihovog tumaenja obinim ljudima, pa ak i dokazivanja pred celim svetom, onog
za ta intuitivno pretpostavlja da je istina.
Deveta kua se odnosi i na dugaka putovanja, posebno ona prekookeanska. Ovde je uticaj
Neptuna, bez sumnje, izrazito povoljan. Sigurno e se dogaati neobine avanture, i one
trivijalnije, kao i one uzbudljivije. Postoji izrazita opasnost od nesrea - trebalo bi zapamtiti da se
eli udavio u toku jednog takvog putovanja. Jo je mogue da putovanja budu razoaravajua i
zbog toga to ovek
moe biti naveden da krene na put zbog lanih pobuda, a kad doe na kraj puteestvija, moe da
otkrije kako je besmisleno bilo polaziti. Deveta kua se odnosi i na porodicu ivotnog saputnika,
kao i na mentalne sposobnosti ortaka u poslu. Izgledi u ovim stvarima nisu tako povoljni. Ne bi
trebalo da ulazimo u detalje, jer je suvino, i poetnik e moi da pogleda ta smo rekli u treoj
kui o brai i sestrama, kao i o mentalitetu.
Neptun u desetoj kui
Deseta kua, ili medium coe li, prvenstveno se odnosi na ovekov poslovni uspeh i njegovo
zanimanje, a da li e Neptunov uticaj biti povoljan ili nee, u mnogome zavisi od same njegove
prirode. Prirodno je da e zavisiti i od znaka koji se nalazi na vrhu desete kue, kao i od planete
tog znaka. U svakidanjim poslovima, Neptun e, verovatno, usloviti veliki broj neugodnosti, iz
razloga koje smo prethodno naveli u vezi iste stvari. ovekova karijera moe da bude veoma
neobina i puna deavanja, ali nije sigurno da e tei lako i bez prekida. Neptun uslovljava
promaaje u poslu, i ovo se odnosi na sve stvari koje smo do sada pomenuli. Zbog stalnog priliva
energije, inspiracija, za koju se kae da je Neptun uslovljava, bie izrazita. Ali e dolaziti i
nestajati bez nekog posebnog razloga. ovek bi mogao da ima sjajne ideje u pogledu svog posla. I
ostvarivae ih sa velikom snagom, ali samo neko vreme. Potom e sasvim zaboraviti na sve to, da
bi kasnije ponovo nastavio. Poto su poslovi veinom praktine prirode, rezultati e, u celini, biti
nepovoljni. Treba da zapamtimo, da e se veliki deo rizika sastojati i od prirode samog posla.
_______________________________________________________________________________________________
60
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
ovek e verovatno biti udak, i sasvim neobinog karaktera, a postojae i mnoge mogunosti za
prevare. Moe biti i malih nevolja sa poslovnom evidencijom. Zarada bie neredovna i nesigurna.
Zapadae u velike dugove, a njegov posao moe da trpi posledice zbog nekih sasvim drugaijih
sluajnosti, koje su u potpunosti nepovezane sa samim poslom. Meutim, ne postoji rizik od
konanog kraha. Pre su u pitanju promene. ovek e teiti da napusti posao u nekoliko navrata,
zbog neeg stabilnijeg, ali e mu, na kraju biti teko da ga se rei.
Deseta se kua, nadalje, odnosi na majku, u horoskopu mukarca, i na oca, u horoskopu ene, na
koje se ukazuje kao na osobe neptunovskog tipa. Njihova ekscentrinost moe da dobije oblike
koje smo ranije oznaili kao neptunovske, ali postoji naroita tendencija ka religioznom fanatizmu
asketskog tipa. Vrlo je retko da mukarac ostane u dobrim odnosima sa majkom. Postojae
roditeljska ljubav, koja e delom biti potisnuta zbog meusobnog neslaganja karaktera.
Deseta kua se jo odnosi i na slavu i ugled ovekov, te je ovo veoma vano mesto u horoskopima
velikih ljudi. Poto slava nije samo zemaljska, ona spada preteno pod Neptunov uticaj. Kada na
ovu planetu ne utiu druge, vie postavljene planete, ovek moe postati slavan i poznat irom
sveta. Jupiter donosi slavu kada je u desetoj kui, ali vie u oblasti svakodnevnog ovekovog
ivota. Postoje odreeni zloudni nagovetaji u vezi s tim. ovekovo ime moe biti povezano sa
neobinim legendama. Pred drugim ljudima, one e se pojavljivati sa razliitim licima, i proi e
mnogo vremena dok ga ne budu razotkrili. Dovoljni su nam primeri ekspira i Mikelanela. Oba
ova oveka behu najbolji meu najboljima na svetu. Svet, pored toga to im se divi, otkriva i
univerzalnost i veliinu njihovih genija, iako su obojica bili pod Neptunovim uticajem. Teko nam
je da ovoj dvojici pridodamo tree ime, ak i kada bi se osvrnuli na antiku Grku. Gete je imao
Neptun u devetoj kui, blizu vrha desete. Njihovo poznavanje ljudske prirode je do te mere
veliko, da nemaju suparnika. Mnogi drugi umetnici su pokuali da ih svojim delima nadmae, ali
ne postoje oni koji bi svojim radom stvorili dela iste vrednosti, niti dostigli isti nivo savrenosti.
(Trebalo bi jo zapaziti da postoji mala nepravda u vezi sa nainom na koji su postali slavni. Oni
su imali prava na slavu i dobili su je, ali izgleda da su je dobili na osnovu netanih tumaenja.
Prvenstveno su ih hvalili iz pogrenih razloga). Sledei primer je Nostradamus. U srednjem veku
je postojalo na hiljade na sav glas hvaljenih astrologa, ali je istorija odabrala Nostradamusovo ime
bez pravog razloga. Nije bio nita uvaeniji od bilo kog drugog astrologa, ali se zbog nekog
razloga stvorila fama oko njegove linosti, i uao je u istoriju, kao to su njegovi suparnici otili u
zaborav. Jo jedan primer nezasluenog ugleda je kotska Kraljica Meri. Ova dama je bila veoma
obina kraljica, njene izreke nisu bile ni bolje ni gore od maksima ostalih kraljica, njenu veru su
delile desetine monarha, ali ipak, nema sumnje da je bila lepa, mnogo lepa od dvadeset drugih
vladara ovog perioda. A postala je slavna skoro kao Helena Trojanska. Nadahnjivala je pesnike ne
samo svoje zemlje, ve i one irom sveta. Ona je bila draga iz Geteove mate. Aldernon arls
Svinbern joj je posvetio dvadeset godina svog ivota, prouavajui njen ivot, i stvorio je od nje
glavnu linost svog dela. Da uzmemo jo jedan primer - sadanjeg nemakog cara. (Nema sumnje,
ak iako se rat zavri on e ostati herojska linost savremene Evrope. Moemo ponovo da
primetimo da su njegovi savremenici potpuno pogreno tumaili njegovu linost.) Poslednji
primer je ser Hemfri Dejvi, koji je bio veliki hemiar, ali ne vei od pedeset drugih, pa je ipak
njegovo ime postalo poznatije od bilo kog drugog. ak se i njegov slavniji uenik, Faradej, uvek
povezuje sa Dejvijem.
U sluaju manje poznatih ljudi, slava se ne izraava tako oigledno, ali karakteristike ostaju iste.
O osobi, koja ima Neptun u desetoj kui, u drutvu e se stalno priati. Predstavljae vrstu tajne.
Moda e ga i pogreno ocenjivati, pa ak i vrlo zlobno. Uprkos ovome, ili zbog ovoga, njegovo
ime e postati vie ili manje poznato. Ljudi e izmiljati prie o njemu - dobre, loe ili nevane ali e sve biti neosnovane ili potpuno netane.
_______________________________________________________________________________________________
61
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
U smislu svakodnevnog ugleda, Neptun je jo nepovoljniji. Kada je ovekov karakter takav da

nije u stanju da privue panju sveta, Neptun e izazivati manje skandale, i sve to ovek uradi
izgledae posebno. O njemu e kruiti samo ale u vidu prefinjene vrste traa, bez imalo zlobe.
Otprilike kao kada biste uli na neko javno mesto, bilo koje gde ima mnogo ljudi, i shvatili, uz
veliku neprijatnost, da, bez ikakvog razloga, svi gledaju u vas. Bez posebnog uzroka, ovek
postaje predmet panje. U njegovom izgledu nema nieg posebnog, ali se ljudi na ulici ipak
okreu i gledaju za njim. Za njega moe biti veoma neprijatno to privlai panju, jer e morati
beskonano da se posveuje svom izgledu, nastojei da ga uini konvencionalnim, i opet moe da
pogrei.
Takoe se moe dogoditi da ovek promeni ime, ili radi pod lanim imenom. Ovako neto e,
verovatno, odgovarati okolnostima, i moe se oekivati uspeh.
Deseta kua oznaava poslodavca, nadreenog ili ovekovog gazdu. U duhovnim stvarima, ovaj
poloaj je i vie nego povoljan. Mogao bi da pronae duhovnog uitelja najvieg reda, i ako bude
pratio njegova uputstva, napredovanje bi trebalo da tee brzo i sigurnim putem. Mogao bi da
dosegne najvie mogue poloaje poznate oveku. Ali, kada je u pitanju obiniji posao, tu Neptun
nije ba naklonjen. Poslodavac bi mogao da bude lukav, nepouzdan i nezahvalan za saradnju,
zbog svoje promenljivosti. Nee biti ovek od rei i postojan. Odnosi s njim e stalno biti u
previranju.
Ljudi koji imaju Neptun u desetoj kui bi trebalo veoma da paze da ne dou u sukob sa zakonom
ili vlau svoje zemlje. Ako im se neto slino i bude desilo, bie to za njih izuzetno uzbuenje, i
bie dovoljno mudri da se sauvaju od nevolje, ali ako budu u bilo kom trenutku reskirali, u
vreme kada kroz ovu kuu prolazi nepovoljna planeta, mogu se nai u ozbiljnoj opasnosti.
Neptun u jedanaestoj kui
Jedanaesta kua se odnosi na ovekove prijatelje, drutvo u kom se kree, i Neptun e ga uiniti
privlanim za mnoge ljude neptunovskog tipa. Verovatno je da e se druiti sa glumcima,
umetnicima, a dolazie i u kontakt sa neurotinim enama, kao i sa onima koje su na loem glasu.
U prijateljstvu nee biti istrajan, zbog svoje udljivosti. Veoma e zavoleti neku osobu i snano
insistirati na prijateljstvu s njom, ali e je ubrzo i iznenada napustiti, bez svae ili odreenog
razloga. Izgleda da ovakvi ljudi nemaju duboka oseanja. Nee imati sree ni sa poznanstvima, jer
je o takvim ljudima teko govoriti kao o prijateljima. Ljudi e se prema njemu nehajno ponaati,
kao i on prema njima. Nije mogue da se ovakvi odnosi nesreno zavre, jer, po optem pravilu,
oseanja nisu previe duboka. Meutim, ima sluajeva kada moe doi i do velike bede. Na
primer, Nel Gvin, koja je imala ovaj poloaj Neptuna, i koju su ostavili da gladuje svi oni koji su
joj se udvarali u danima njenog najveeg uspeha.
Memenat izdaje takoe nije redak. Moemo da navedemo Napoleona I kojega je izdao sopstveni
Komandant. Njegova propast je bila oigledna zbog prisustva Saturna u desetoj kui, ali je
Neptun u jedanaestoj kui odredio nain na koji e propasti. Vrlo je retko da ovakav poloaj treba
shvatiti do te mere ozbiljno. Kod obinih ljudi on ne oznaava nita vie od manjih nevolja u vezi
sa gore pomenutim predmetom, ali gde god su u pitanju slavne osobe svaki aspekt, ili poloaj,
postaje izraajniji, znaajniji i mnogo vaniji od aspekata u horoskopu prosenih ljudi. U sluaju
osobe kakav je bio Napoleon, skoro je svaki ivotni detalj tano predvien u planetarnom sistemu.
U sluaju manje poznatih, postoji odreena povrnost, tako da e se prirodne sile jedva udostojiti
da upravljaju njihovim ivotima ili je, bolje reeno, stvar na kojoj rade suvie nedefinisana da bi
proizvela jasan efekat.
_______________________________________________________________________________________________
62
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Jedanaesta kua se odnosi i na ovekove elje i nade. One mogu biti izuzetne i moe im
nedostajati realnost. ovek e uvek, kako poslovica kae, "teiti nedostinom", i nee biti stabilan
i istrajan. Latie se neeg sa oduevljenjem, a potom ga bez aljenja ostaviti. Ovo moe i da bude
uzgredna pojava i moe da se odnosi samo na "sanjarenje", dok bi mnogo vaniji moralni ciljevi
mogli biti savreno izgraeni i jasni, ali je i oigledno da e ovek, koji ima Neptun u ovom
poloaju, eleti vie nego to e ikada dobiti. Kao to ree Brauning:
"O, ovek treba samog sebe da prevazie, ili emu onda Nebo slui?"
Neptun u dvanaestoj kui
Dvanaesta kua se, na prvom mestu, odnosi na zatvor, ili na bilo koju vrstu ogranienja, koje se
namee ovekovoj slobodnoj volji. S obzirom na zatvor, Neptun nije ni posebno povoljan, a ni
izrazito nepovoljan. U nekim sluajevima se smatra da moe da izazove manje nevolje ove vrste,
ali ako postoje izrazito loi aspekti, trebalo bi oekivati dugotrajno i muno zarobljenitvo,
ukljuujui i ono to nazivamo unutranjim odricanjima, dok je Neptunov uticaj uznemiravajui
ako se nalazi u dvanaestoj kui, blizu vrha prve kue. U ovom sluaju e ovek stalno biti rtva
sopstvenih hirova. Neptunovo dejstvo moe ozbiljno da utie na ovekov ivot. Uticaj dvanaeste
kue je sam po sebi ograniavajui, pa se moe desiti da lo aspekt planete koja vlada razumom,
ili voljom, uslovi potpunu moralnu nakaznost.
Dvanaesta kua se odnosi i na tajne ovekove neprijatelje, kao i na intrige u koje je upleten. Ovde
je Neptunov uticaj uglavnom povoljan, jer neprijatelji nisu dugotrajni, ali mogu da izazovu velika
uznemirenja pre nego to nestanu.
Jo jedna stvar, s kojom je dvanaesta kua u vezi, jesu tajna udruenja, i u ovom sluaju je uticaj
Neptuna najpovoljniji mogui. Osoba sa Neptunom u ovom poloaju bi trebalo da bude izrazito
uspena, ne samo u ... (Ovde se rukopis ovog poglavlja zavrava - izdava.)
_______________________________________________________________________________________________
63
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
TREI DEO
UENJE O URANU
XII
URAN26
Uranos, Uran ili Nebeski svod, prema mitu Uranov sin - Saturn ga je utrojio kosom,27 da ne bi
dobio jo jednog sina. Ovaj mit je bio samo apologija sutini ove planete, koju esto nazivaju
Herel, po oveku koji ga je otkrio.
Ova planeta putuje sama kroz stravian bezdan koji razdvaja Saturn od Neptuna. Ako uporedimo
Neptun sa straom, moemo i da nastavimo, pa da kaemo da je Uran kao rov oko tvrave i njen
tajni prolaz. I ako Neptun nazivamo Duom Mora, onda Uran predstavlja olienje vulkanske
Vatre. Nema ni jedne planete koja je do te mere udnovata, tajnovita, tako zloudna i mrana, ili
toliko kontradiktorna.
______________________________________________________________________________________________
26
Ovu planetu je otkrio ser Viljam Herel 1781. godine, i dobila je ime po njemu: prvobitno se
mislilo da je Uran zvezda. to se tie astrolokog uticaja ove planete, smatra se da izaziva
promene i pobune. Francuska revolucija 1789. godine, navodi se kao jedna od podudarnosti sa
Urnanovim osobinama, koje pogoduju stvaranju revolucije. Simbol Urana je izvedena od imena
oveka koji ga je otkrio, i oznaava se (. Sledea podudarnost jeste da se ovaj simbol (koji
podsea na televizijsku antenu) nalazi na mnogim savremenim domovima, i sasvim pogodno
povezuje ovaj znak sa zraenjima i talasima. Znak se tumai kao krst iznad kruga duhovnosti,
izmeu stubova mudrosti, ili kao meseev srp, tj. (. Tradicionalno se Saturn smatra vladaocem
znaka Vodolije, meutim, prema brojnoj dokumentaciji, izgleda da je ovaj znak pod vladavinom
Urana. U jedanaestoj kui je odreena Uranova osobina da se zalae za slobodu, dok je to, ujedno,
i kua Urana i Vodolije. Na kabalistikom Drvetu ivota, Saturn se nalazi u Binahu, iznad
bezdana, i odvojen je od drugih Sefirota, jer je Saturn (ili Kron) bio jedan od starijih bogova, koji
su vladali pre nego to su vlast preuzeli bogovi Olimpa, pod vladavinom Zevsa (ili Jupitera), koji
se moe pripisati prvom Sefirotu ispod bezdana. Poto se Uran nalazi iza Saturna, ne odnosi se u
velikoj meri na ovekove poslove. Na neki nain Uran moe da odgovara Binahu (zbog njenog
simbola Velikog Mora), ali e tanije da bude smeten u Hokmahu (Zodijaku), ili Velikom Moru
Zvezda.
27
Da bi se bolje protumaila Uranova uloga kao planete, trebalo bi se podsetiti mita, po kojem se
Uran zajedno sa Gejom (ili Zemljom), koja je nastala odmah posle Haosa i koja predstavlja
ensko naelo svih stvari, izrodio mnoge titane, titanike i kiklope. Poto sva njihova deca behu
zastraujua bia, Uran ih nije voleo i sakrio se duboko u Zemlju. Geja je teko podnosila teret
svoje dece, i da bi se osvetila Uranu, iskovala je srp i pozvala najstarijeg sina meu titanima,
Krona (ili Saturna) da joj pomogne u osveti. Kada se Uran, eljan ljubavi, pojavio kod Geje, Kron
ga je utrojio srpom. Iz kapi krvi Uranove, koja je pala na zemlju, rodile su se erinije (strane
boginje, koje kanjavaju prekraje prastarih i nepisanih zakona, svete roaku krv, uvrede nanete
roditeljima i povredu gostoprimstva), gigante i nimfe. Dok se iz bele morske pene, koja se
sakupila oko odbaenih Uranovih genitalija, prema jednom od mitova, rodila Afrodita. Kronu je
otac prorekao da e ga savladati roeni sin. I zaista, Kron je zavladao svetom. Oenio se svojom
sestrom Rejom, i zbog oevog proricanja, jeo je jedno za drugim svoju decu. Kada se rodio Zevs,
Reja ga je prevarila, tako to mu je dala da proguta kamen uvijen u pelene. Zevs je brzo rastao, i
im je ojaao, odluio je da se osveti ocu, i da sauva brau i sestre. Zevs je naterao Krona da
povrati svu decu koju je progutao. Zajedno sa braom i sestrama otpoeo je borbu protiv oca i
drugih titana. Kada ga je pobedio bacio ga je u Tartar (duboki procep ispod Hada, ili podzemnog
sveta), ali ga je kasnije pomilovao i poslao na Ostrvo Blaenih, (prim. prev.)
_______________________________________________________________________________________________
64
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
U prii o Uranu stoji kako je nebeski princip bio lien oinstva zbog ljubomore Vremena (ovde
misli na Krona, Kronosa, ili Saturna, prim. prev.). On je bog bez ljubavi, bog ije je jedino
zadovoljstvo postalo okrutnost, a posao mu bee bavljenje intrigama. On je intelekt odvojen od
dobrote. On je ludilo uzvienog uma. Pravednost je nestala, a mo se pretvorila u perverziju.
Ali, u svojim srenijim danima, kao i svi bogovi, Uran se ponovo raa na zemlji, pod imenom
Pan. Pan, koji bee saoseajan, ne samo da je bio prvi bog umetnosti i nauke, ve je bio i satir.
titio je mueve, ali se i oduevljavao gnusnim stvarima. On je cinian, u starom znaenju te rei,
tako njegova komedija predstavlja tragediju u prikrivenom vidu. Njegove podignute obrve su, u
stvari, rogovi, a njegove noge su kozije.
Pre u Panu, nego u njegovom arhetipu, prepoznajemo neizvesne Uranove uticaje. Treba da
razmislimo o Panovoj Fruli, o njenom ludakom letu, kao i o njenoj promeni u trsku u kojoj je
bog mogao da svira. Moramo da razmislimo i o paninom strahu, koji ponekad obuzima oveka, i
esto postaje sve vei. Tada emo ga razumeti.
Ovo je planeta genija, planeta tajne magijske moi, koja lei (prema indijskoj mitologiji) uvijena
oko osnove kime, kao zmija, spremna da skoi i osvoji iznutra, ili da se opusti nadole, sve do
prokletstva.
Obine ljude esto uhvati panian strah kada u njima bljesne genije. Uvek nadahue meaju sa
ludilom, dok se ono i ne pojavi. A ovo se, naravno, nikada ne pojavljuje. Pravo je ludilo ako kod
genija naiemo na hiljade vrlina. Zbog ega sve ovo? Iz razloga to se genije lako ograniava, ili
eli da se ogranii. On je do te mere apsolutan (zbog svoje iste istine i logike) da u obinom
relativnom svetu, koji je pun kompromisa, nema mesta za njega. Genije moete slomiti, jer on se
ne savija. Tako on hita napred, stojeki pogaa svoj cilj, koji se razdvaja od uzviene tenje, i
odlazi u bezizlaz. On hoda mranim stazama, sve do nekog zastraujeeg cilja.
il d'Re, De Sad, Bordija, sve to behu genijalni ljudi, kao i Mikelanelo i Isak Njutn. Svi geniji
ele besmrtnost, a besmrtan je jedan, ne mnogi. Razlikuju se samo uglaeni koraci. Darvin je
alio zbog svojih ogranienja, koliko i Aleksandar. Hristova bi ljubav unitila svet, isto koliko i
Satanina zloba, da ih nije spreila svetska inercija.
Sutina genija je nepoznata, i prevladava je udnja za dostignuem u praktinom i materijalnom
vidu. Ako Neptun predstavlja sveca u pustinjaku, onda je Uran mag, ovek koji ne samo svoj mir,
ve i svoju snagu dobija iz nepoznatog. Uranovski san je univerzalna nadmo nad Idejom. Ova
Ideja moe da ga opseda, moe da ga ini slepim za sve drugo, da ga uniti zbog svoje suenosti.
On retko shvata da Bie mora da ima Oblik pre nego to ga primetimo, te tako on proputa svoje
prilike. On ne zna koliko velova moramo da skinemo sa lepote njegove Device, pre nego to se
usudimo da se u nju zagledamo, a da ne poludimo.
Svi geniji su podjednako "dobri", a njihova genijalnost se nee pretvoriti u smrtonosan otrov,
samo ako se udrui sa dozom mentalnog zdravlja, sa boanskom moralnom snagom i, iznad
svega, sa humorom, njegovom dubinom i previranjem.
Tada Uran poinje da spaava ljude, nastavljajui sa tajanstvenim ubijanjem. Moda neki ovek
sagledava spas ljudske rase u neporonosti, a Uran e, umesto da pusti ovakvog oveka da ivi, da
dozvoli da se njegova svetlost iri svetom, ubiti neke ljude koji su trpeli njegov uticaj. Kada je
ovek opsednut nekom idejom, on tada gubi oseaj za meru. Tako predsednik neke zemlje uvodi
narod u rat, na raun miliona ljudi i novca, samo da bi postigao cilj neznatne vrednosti. Setiemo
se Hamletovog monologa u vezi sa Fortinbrasovom ekspedicijom. Uran je planeta svih tajnih
poroka koji unitavaju ljudsku prirodu. Skala se kree od religioznog fanatizma do predavanja
_______________________________________________________________________________________________
65
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
drogama. Zbog opsednutosti jednom idejom, prkosei ili zanemarujui prilike koje ona
uslovljava, nailazimo na pogrene odrednice slave, ili loeg glasa, kao na nae predrasude. Ne
postoji dobar ili zao Apsolut: za nekog je Cezar heroj, za nekog avo. Puritanci su unitavali
katedrale, dok drugi i dan danas preziru slike i statue. Neki kritiar je elija smatrao za avola
koji se pridruio ljudskoj zajednici, drugi ga naziva prelepim i palim anelom. Treba da
pojasnimo ta mislimo: jedan de Brijer je mogao da postane Madam Kiri i Din Svift, ili Don
Kliland! Jedno je zapaanje kako se dobri, nadareni ljudi skoro uvek porede sa bogatima.
Svaki genije je neim ogranien, poto Uran ograniava, i spreen je blagotvornom svrhom svog
ivota, okrenut stranom samopovlaivanju, ili osveti. "Mona raso", uzvikuje izgladneli genije,
ije veliko srce je voljno da samo sebe spali na oltaru umetnosti, ne bi li ljudima prikazao Istinu i
Lepotu bogova - "eleo bih da oveanstvo ima samo jedan um koji mogu da nadmaim".
Anarhista baca bombu u naletu ovekoljublja. Samo ako budemo ovo razumeli, razumeemo i
oveka koji nosi Urana u sebi, jakog ili slabog, prefinjenog ili grubog, srenog ili nesrenog,
Urana koji je Kraljevska Zmija Egipta, darodavca ivota i smrti. Ako mu ne dozvolite da stvara,
on e vas prodrati. A i vaa zmija ima njegove namere. Zapitajte se o ovome i ne gubite vreme
kritikujui druge.
Najvanija stvar u ovekovom ivotu je da otkrije njegovu tajnu svrhu, i da je potom prati
paljivo i strastveno. Astrologija nema mnogo korisniju ulogu, osim da otkrije najdublju
ovekovu sutinu, i da mu je predoi, ne bi li on bio u stanju da je ispuni prema zakonima
svetlosti.
Uran u nama predstavlja Sveto Koplje iz Legende, u rukama Svetog Kralja, kojim je izgradio
Hram Grala, u Klingsoru, Vrtu Zlih Vradbina. Genije moe biti plodan ili neplodan, vedar ili
samo destruktivan. Prvi pripadaju Beloj, drugi Crnoj Magiji. Ali, snaga je ista, i poto je na
ovakav nain udvostruena, treba je pravilno usmeriti. istota jakog uzvienog Neptuna je
najbolja odbrana od ove sile, a Krst kao najvea svetost, i u paganskom i u hrianskom smislu,
jeste njegov nalog. Jer, on nije samo Spasitelj, ve mora i sam sebe da spase.
"Nur eine Waffe taugt
die Wunde schliesst
der Speer nur, der sie schlug...
Hchstes Heiles Wunder!
Erlsung dem Erlser!"
XIII
URAN U ZNACIMA ZODIJAKA
Dok smo tumaili Neptun, rekli smo da ova planeta predstavlja duu. Ali ona je nepokretna; s
obzirom na njegov poloaj u Zodijaku, uoili smo i njegov odnos prema Zeitgeist-u, dok e vrstu
svake due da odredi njegov poloaj prema Zemlji, kao i njegovi aspekti. Ali, ovakav duh je
oseajan i pasivan, kao to smo gore napomenuli - statian. Ako bismo eleli da vidimo na koji e
se nain ona uzvisiti i izraziti u vidu moi, moramo prouiti Uran.
Postoji doktrina, da svako ivo bie ima svrhu u inkarnaciji, i ta svrha je jedinstvena. ak ni jedan
ovek, od milion ljudi, verovatno da nije svestan ove svrhe. Veina nas izgleda kao gomila
kolebljivaca. ak se ni najvei uspeh pojedinca ne moe smatrati pukim odrazom unutranje
volje.
_______________________________________________________________________________________________
66
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Uran odreuje Volju, a razlog to je tako nasilan i eksplozivan, i to uznemirava ljude, lei u tome
to on predstavlja tu istinsku nameru, koja, s obzirom da je dublja od svesnih namera, uvek im
protivrei. Spoljanje i unutranje su u sukobu, i kad god doe do borbe, unutranje pobeuje. Za
spoljanje to mora da je propast, jer ono ne prepoznaje snagu kao sopstveni deo, a i ako je opaa,
ona ga uznemirava i ono je se gnua.
Uran je Kraljevska Zmija u Egipaskoj Simbolici, spori i nagao Gospodar ivota i smrti. Treba joj
dugo vremena da se pomeri, ali kada je u pokretu postaje nezadriva. To je razlog zbog kog Uran
izgleda tako zastraujue. On esto nije samo puka iluzija, jer postoje izvesne sile koje Uran
predstavlja i o kojima je bolje ne misliti. Na sreu, samo se retko tako neto dogaa. U svakom
sluaju, ova tema je do te mere tako suptilna, teka i ubitana za raspravu u uobiajenim
terminima, da e biti suvino da poetnik prione na ono to moemo nazvati "literaturom
bezdana", upotrebljavajui ovaj izraz u posebno praktinom smislu, koji je poznat uenima.
Iz onog to emo rei o Uranovom karakteru, videe se da je posebno naklonjen kerubikim
(fiksnim) znacima, kao to su Bik, Lav, korpija i Vodolija. On predstavlja (da osvetlimo jasno
misao, ako ne i tano) duh Kerubima. Tokom ove knjige videemo kako se njegov uticaj menja u
odnosu na svaki od ovih znakova, kako Vodolijina tenost iskazuje njegove oslobodilake i
naunike sklonosti, poto je Vodolija muki Kerubim. Bik e ga predstaviti kao zastraujuu
personifikaciju zemljotresa i naglih promena. Lav e naglasiti njegove revolucionarne i borilake
osobine. A na kraju, aoka korpije prikazae ga kao Zvezdu Smrti, ili kao zastraujuu i
prefinjenu mo otrova, ili kao orla, koji bez obzira to krii "Kuo Smrti!", predstavlja sveopti
duh. Poto je korpija i najbolji i najgori znak, ona sutinu Urana prikazuje mnogo snanije nego
Lav, ili Vodolija, jer je prelaz izmeu ova dva.
Kao to smo videli, duboko unutranja svrha bilo kog bia je skoro uvek tajanstvena i teko ju je
odgonetnuti. Ali, postoji jo jedna zagonetka, koja je obino vrlo znaajna. Jedva da bismo je
mogli nazvati umetnikim izrazom svrhovitosti; i ovo se pokazalo kao vrlo dobar nain da je
opiemo. Zovemo ga temperamentom. On ne definie volju, ali postavlja granice u sferama u
kojima se volja ispunjava.
Skoro da smo ve oznaili linost prema znaku Ascendenta, a ovome bi trebalo da dodamo i
prouavanje znakova u kojima se Uran moe nalaziti. Kada su ova dva faktora harmonina,
nailazimo na linost jedinstvenu, ili sa etikim ciljem. Dok, s druge strane, moemo naii na
mazohistiku osobu. Moemo i da dodamo primedbu da ovek koji ima Uran u nekoj od ovih
kua, moe biti veoma ekscentrinog karaktera, ali na poseban nain. Ovakva ekscentrinost je, u
sutini, veoma razvijen temperament. On pokazuje potpunu nesimpatiju za povrne osobine,
svojom dubokom uznemirenom maginom voljom. Samo se drugima ini da je ovakav ovek
ekscentrian. Sam sebi on izgleda dubok, lucidan, racionalan i pravian, to, u stvari, i jeste. Uran
savreno odovara viim zakonima, ali i rui zakone; kao kada graanski zakon zameni vojna
diktatura, u vremenima velikih kriza, i vojnik, koji se, u drugim prilikama ne bi usudio da
zastavicom da znak za ispaljivanje ubitanog plotuna.
Sada smo u stanju da proverimo istinitost ovih a priori tvrdnji, prouavajui horoskope poznatih
linosti.
Klasifikovaemo ih prema znacima u kojima se Uran nalazi, jer je i svrha ove knjige da njegov
uticaj izdvoji od drugih, i moraemo uvek obraati panju na znak u kome je osoba roena, da
bismo uoili kako se Uranov uticaj menja, i u kom pravcu.
_______________________________________________________________________________________________
67
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Uran u znaku Ovna

Linost roena sa Uranom u znaku Ovna bie hrabra, neustraiva, vatrena, borbena, bilo u
dobrom ili loem smislu.
Tip je strastven, tvrdoglav, temperamentan, nestrpljiv, samovoljan i uporan, ali ovek ponekad
moe da se u potpunosti promeni, i da krene u sasvim drugom pravcu, sa istom snagom kao i
prethodni. Ali, po pravilu, nee biti u stanju da primeti da se promenio u bilo kom pogledu. Nema
nieg konstruktivnog u ovoj vrsti energije. Dobar primer nalazimo u linosti gospoe Ani Bezant,
iji je podznak Ovan. U sluaju Pape Aleksandra VI, pojavljuju se iste osobenosti, ali je kod njega
podznak u Jarcu - a i Mars u tom znaku ima egzaltaciju - koji nije u potpunoj suprotnosti sa
temperamentom Ovna, ali je ipak pridodat saturnovski element sa najnepovoljnijim rezultatima.
Ljudi koji imaju Uran u znaku Ovna, uvek su vrsto ubeeni kako su u pravu, i smataju da sve to
im se suprotstavlja ima osobine avolskog, pa su potpuno neobazrivi pri unitavanju protivnika.
Ponekad je ova zapovednika crta ublaena, kao to je to sluaj kod Tomasa Edisona. Njegov
podznak je korpija, a vladalac Mars je ublaen zbog konjukcije Meseca u treoj kui, tako da se
snana volja odnosi na umni rad, gde neprijatelja predstavlja jedino tvrdoglavost. Zbog snage
svog genija povinovao se volji i zasluio zahvalnost oveanstva.
Ako gornji primer uporedimo sa sluajem "Krvavog Balfora", ije su ime generacije pamtile
zajedno sa Kromvelovim, kao ugnjetaa Irskog naroda. On ima znak u Devici, sa vladarom
Merkurom u kvadratu sa Uranom. Prema tome, Balfor nije snaan, ve samo nasilan ovek, iju
malodunost smenjuje svirepost. Dominantna crta u njegovom sluaju bila je bezdunost, zajedno
sa seksualnou, koja esto ide uz merkurovske tipove.
Lord Rouzberi imao je podznak u Ovnu, 28 udaljenog od znaka Ribe. Uran se nalazio na
Ascendentu, te zbog ovog nailazimo na prilino jednolinu narav. Ali se, zato, njegova karijera
prekidala, jer je stalno ostavljao i ponovo nastavljao poslove.
Ana Kingsford je imala Uran u Ovnu, ali u osmoj kui. Kao i u Balforovom sluaju, njen podznak
je Devica, vladalac Merkur se nalazi u svojoj kui i ima egzaltaciju u konjukciji sa Venerom, dok
je Ascendent oplemenjen zbog prisustva konjukcije Sunca i Marsa. Ovde nailazimo na znaajan
primer podsticajne snage ovakvih konfiguracija, jer je Ana Kingsford, i pored svih umnih i
moralnih omalovaavanja, ispoljila osnovnu snagu, dovoljnu da promeni nain miljenja pola
oveanstva. Njenim radom je nastala Teozofija, kao i sva slina uenja. Ona je bila kao ovan koji
je svoje rogove slomio o kapije viktorijanskog doba i materijalistike filozofije tog vremena.
Grof od Straforda i Oliver Kromvel imali su Uran u Ovnu, i bilo bi upitno da uporedimo njihove
horoskope. Obojica su imali snanu volju i bezobzirnu odlunost da sve urade na svoj nain, po
bilo koju cenu, jer je, kao i Balfor, i Staford imao podznak u Devici. On je osmislio plan za Irsku,
i nazvao ga "temeljnim", prema kom je trebalo da se ozakoni masakr, ak delotvornije sproveden
nego Prinudna (Zloinaka) Odluka viktorijanskog dravnika. Ali nije bio dovoljno jak da ga
izvri, i nije pucao.
Kromvel, sa podznakom Ovna, jednostavno je proao kroz Irsku kao novi Atila. U Devici nema
strasti za jedan takav in.
Robert Luis Stivenson je imao podznak u Vodoliji, Ascendent je odreen u znaku Riba, dok se
Uran nalazi ba unutar njih. Nema velikog slaganja izmeu Ovna i Vodolije, ali njihovo
zajedniko prisustvo omoguava harmoniju. Tako je Stivenson, uprkos svog loeg zdravlja,
stvorio brojna remek dela. Knjievni kritiari bi Vodoliji mogli da pripiu udesnu, prefinjenu i
_______________________________________________________________________________________________
68
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
duboku psihologiju, a Uranu u Ovnu, krvoednost koja ga otkriva na delu. Saturn je u

Ascendentu, ba iznad Urana, koji daje melanholinu crtu, to poveava njegov neuporediv arm.
Sledei primer je Luj Bavarski. Ovde se Uran nalazi u desetoj kui. Ima podznak u Raku, slabom,
enstvenom i prijemivom, dok je estoki Uran u Ovnu, u loem poloaju. Tako nailazimo na
dremljiv, spor, hedonistiki temperament, koji s vremena na vreme prerasta u manijakalni
entuzijazam i ekstravaganciju. Nedostatak usaglaenosti izmeu ove dve konfiguracije je osnovni
razlog to ponekad osoba zavri u ludilu.
Poslednji primer je Abas Efendi. Kao i u Stivensonovom sluaju, podznak je u Vodoliji, a Uran se
nalazi ba u samoj drugoj kui. U ovom sluaju postoji ista prefinjena dubina, kao to je
Stivensonova. Ali, poto je Neptun na Ascendentu, umesto snane volje, koja piscu omoguava da
se uporedi sa najveim stvaraocima svih vremena, ovde postoji samo nena i neodreena linost,
ija je volja ostala zarobljena i nije uspela da se ispolji zahvaljujui suvie jakim silama koje su je
spreile da ih nadvlada, kao i zbog inhibitornog uticaja Neptuna koji se ispoljava tokom celog
svog delovanja.
Uran u Biku
Ovaj poloaj je veoma povoljan za Uran, jer se njegova velika energija usmerava na iskren i
konstruktivan rad. Mogli bismo odmah da navedemo sjajne graditelje imperija, kao to su
Napoleon, Sesil Rod i Vilhelm II. A iznad njih nailazimo na dve osobe koje su stvorile nove
teogonije, za koje filozofija tvrdi da pripadaju najviem stvaralakom dometu koji je omoguen
ljudskoj inteligenciji. Mislimo na Dantea i Svedenborga, ije su koncepcije Pakla jo uvek uzori
velikom broju ljudi. Ovakva carstva istrajavaju i mnogo posle raspada zemaljskih prestola.
Svedenborg je imao podznak u Strelcu, dok se Uran nalazio na vrhu etvrte kue. Dante je imao
podznak u Blizancima, a Uran udaljen od horizonta dvanaeste kue. Oba ova znaka ne pripadaju
materijalnom svetu: Strelac je mistian, dok su Blizanci vie intelektualan znak, prema tome i
razlikujemo ona njihova dela koja su bili u mogunosti da zavre.
Vilhelm II je imao podznak Raka i sam je zasluio da ga okrive zbog tvrdoglave odanosti miru
(koju je na kraju bilo nemogue kontrolisati), to je odgodilo poetak Velikog Rata.
Rod je imao podznak u Strelcu, sa vladarom, Jupiterom, iznad samog horizonta; Svedenborgov
Jupiter je, takoe, bio u trigonu sa Uranom, naglaavajui religiozne predrasude. U Rodovom
sluaju, Jupiter se nalazi u kvadratu sa Neptunom, koji tei da onemogui da Jupiterove osobine
dou do izraaja, i tako istakne sopstvenu snagu, vie zemaljskog tipa.
Napoleon je imao podznak u Vagi, a Uran u sedmoj kui; Vaga i Bik se dobro uklapaju, jer je
Venera vladar oba znaka; Venera je u sekstilu sa Uranom i ona kulminira. Zbog ove kombinacije
on je posedovao izuzetan oseaj za pravdu; Napoleonov zakon moe da se uporedi sa Manuovim i
Li-Kijevim, kao vrhunski meu zakonodavnim pokuajima.
U horoskopu Princa Imperije, nalazimo jo jedan primer gde je Uran u Biku. Zbog razloga koje
smo naveli na drugom mestu, njegov ivot bee kratak, a njegova volja, usled toga, prekinuta.
Man je ovu planetu imao na Ascendentu, a Ovna na vrhu Ascendenta. Ne postoji usaglaenost, jer
su dva znaka suprotna po svojim prirodama. Njegova snaga volje je u potpunosti onemoguena
zbog najnieg poloaja Bika, koji se odnosi na rad. Sekstil Neptuna i Urana je uslovio nastranost
njegovih ideja, dok je zbog znaka Ovna bio silovit i nagao. Uran se, tako, pojavljuje u
najeksplozivnijem vidu, a, usled toga, nailazimo na neuravnoteenog i neukog agitatora.
_______________________________________________________________________________________________
69
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Sluaj arlsa I je na prvi pogled, u potpunosti razliit. Podznak mu je u Lavu, a Uran se nalazi na
vrhu desete kue, pa je ovakva pozicija uvek opasna zbog svoje zloudnosti. Lav je podario
sranost ovom nesrenom vladaru, ali je Neptun u prvoj kui uinio nestabilnim njegov
temperament. Uran u Biku je omoguio tvrdoglavost, pa je ovo raspored koji nije mogao da
donese nita osim propasti.
Imamo srodan primer i kog Gdina Askvita, koga je tvrdoglavo strpljenje (i nita vie) odralo na
vrhu nepokorne gomile u Optinskoj Kui. Znak mu je u Raku, to ga je samo spolja inilo
taktinim i uviavnim. Uran u kui Prijatelja mu je omoguio da ispod ljubaznosti sakrije elinu
odlunost.
Vrlo slinu upornost, u sluaju ene, nalazimo kod Lili Langtri. U enskim horoskopima neko bi
mogao da oekuje da e pronai veoma izraene osobine Venere u Biku, posebno ako je znak u
Vagi. Karijera je jedinstvena i uspena, konstruktivnost se razvija bez veih prepreka, posebno
ako je Sunce u prvoj kui u sekstilu sa Jupiterom. Nema sumnje da ovaj aspekt odreuje
samovoljan karakter. Da su, na primer, Saturn i Mesec bili u podznaku, mogla je da postane
siromaan radnik.
Na kraju, tu je i veliki broj pisaca. Moemo da uporedimo Bernarda oa i Hevleka Elisa. Kod
Elisa je Uran u treoj kui, pa se ovaj zbog toga interesovao za neobine teme. Znak u Vodoliji je
omoguio naunu opredeljenost, iji su nam rezultati poznati.
o, sa podznakom u Blizancima, imao je Uran upravo iznad istonog horizonta, pa je zbog toga
naglaen njegov neuobiajen karakter. Ali je zbog Meseca, na samom vrhu Ascendenta, bio
kolebljiv i protivrean. Blizanci u znaku su dodali vazduastu lakou njegovom temperamentu i
prikrili ogromnu Uranovu snagu. Ispod maske neusiljenog smisla za humor i paradoks, krije se
injenica da je o uradio vie na ruenju konvencionalnog naina miljenja, od bilo kog oveka u
Engleskoj (osim Svinborna), od elija do danas.
Meu romanopiscima, tu su i Gi De Mopasan i Mejbl Kolins. Jedva da je i potrebno spomenuti da
je Gi de Mopasan stvorio "kratku priu" u Francuskoj. Kod njega je podznak u Vagi, sa Venerom
na horizontu, u konjukciji sa Marsom. Silovita strast, zajedno sa Uranom u osmoj kui,
nagovestila je melanholiju i uasnu smrt. Pre nego to se ovaj uticaj ispolji na fizikom planu, on
prvenstveno mora da podstakne udesno delo, u ijim plodovima jo uvek uivamo.
Moemo da uporedimo sa prethodnim i horoskop Oskara Vajlda. Ovde je Uran ponovo suvie
blizu desete kue. Podznak je u Devici, a njen vladar Merkur blizu opozicije sa Uranom.
Paljivim posmatranjem razlike u ova dva poloaja, moi emo da uoimo vidno odstupanje
njegove karijere, od one francuskog pisca. Ali, moramo jo jednom da istaknemo kako Uran u
Biku ne donosi poraz. Vajldovo delo, iako oprezno, neiskreno i neoriginalno, ipak se pokazalo
kao uspeno, i moramo priznati da ima ne sasvim poeljan efekat na mladu generaciju, posebno
meu poluobrazovanima.
Tu je i Mejbl Kolins, koja je mnogo uinila, svojim meteno zanimljivim delima, za napredovanje
teozofskog pokreta. Kao i u sluaju Lili Langtri, podznak joj je u Vagi; ali, poto je Saturn u
konjukciji sa Uranom, Venera sa njima u trigonu, a Neptun u sekstilu sa Jupiterom, koji je na
Ascendentu, njena karijera nije bila materijalno usmerena; njena volja je snana, ali finijeg i
istrajnijeg tipa.
Na kraju dolazimo do dva jedinstvena pesnika, Kolrida i Filipa Berk Martstona. Prvi je imao
podznak u Strelcu, koji je doprineo da ovaj pesnik bude stidljiv i nepredvidljiv, prefinjen i lep kao
jelen. Uran u petoj kui je dodao mistinu nijansu, u kojoj se krije sutina lepote njegovog
_______________________________________________________________________________________________
70
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
pesnitva, ali avaj! Poto se ova kombinacija usmerila na materijalnu ravan, uinila ga je robom
sopstevnih zadovoljstava. S druge strane, pesnik prerafaelitske epohe, imao je podznak u Lavu, i
bio je iskren, slobodan i dareljiv. Uran u devetoj kui je odredio drugaiju vrstu misticizma.
Meutim, oba ova oveka bila su pod snanim uticajem Urana u Biku. Njihovo delo je postojano,
konstruktivno i istrajno. Kolrid je bio sputan zbog kvadrata sa Jupiterom, a Martstonovo slepilo
mu nije omoguilo da u potpunosti ispolji svoje talente, zato je odlunost prisutna u oba sluaja.
Uran u Blizancima
Znak Blizanaca, po svojoj prirodi, posebno ne odgovara Uranu, jer je njegova snaga prefinjena i
rasprena, pokretna, ali ne i istrajna, tako da je uticaj veoma slab. Nailaziemo na ljude nadmone
snage i volje, ali e njihova snaga biti, preteno, umnog karaktera. U sluaju da znak nije u
potpunosti harmonian, a vladar i Uran u loem poloaju, moemo oekivati pre promaene nego
uspene ljude.
Meutim, i ovde nailazimo na tri velika teologa, i sva trojica su poznata po blagosti svojih uenja
i uglaenosti metoda. To su: osniva hrianske religije, Svami Vivekananda i dr. Rudolf tajner.
Kod prvog, podznak je bio u Vagi, znaku koji posebno odgovara Blizancima, dok je Jupiter bio u
Ascendentu, u kvadratu sa Suncem. Sunce je opet, bilo u konjukciji sa Merkurom, i u direktnoj
opoziciji sa Marsom i Neptunom. Uran je na vrhu desete kue, to ga ini najmonijom planetom
u horoskopu, ak do te mere da njegov uticaj moemo da smatramo stalnim i nezaustavljivim. U
pogledu uspeha - njegova volja je oslobodilaka.
Hinduistiki adept je imao podznak u Jarcu, sa Suncem i Venerom, koji su u kvadratu sa Marsom.
Uran je u jedanaestoj kui, a ovaj poloaj je omoguio da njegovo uenje bude dostupno mnogim
ljudima. Meutim, ne postoji naroita usaglaenost izmeu Blizanaca i Jarca, pa tako uspeh nije
izraen kao u prethodnom sluaju.
Nemaki mistiar je imao podznak u korpiji, koja mu je omoguila veliko nauno dostignue;
Mars je u polu-sekstilu sa Uranom, dok kvadrat sa Suncem ozbiljno umanjuje opte mogunosti
planete koja se nalazi u sedmoj kui, bez sumnje snanom poloaju u ovom sluaju.
Dolazimo do grupe ozloglaenih i slabih linosti: Dord V, Vojvoda od Klarensa i Avondejla,
Alfred Drajfus, portugalski Don Karlos, Florens Mejbrik, Mari Bakirev i Vejen. Svakog od njih
moemo da nazovemo promaenom linou, i ne bismo morali nadalje ni da gledamo horoskop
da bismo pronali razlog.
Mnogo uspeniji je Moris Meterlink, ali se u njegovom sluaju pojavljuje podznak u korpiji, sa
vladarom Marsom u sekstilu sa Uranom. Prema tome, velika snaga jednog je nadoknadila slabost
kod drugog.
Imamo ak i bolji primer kod lorda Brugama, gde je znak u Vagi, a Venera u sopstvenoj kui,
neposredno iznad horizonta. Uticaj je jo uvek na mentalnom planu, jer Blizanci ne mogu
direktno da utiu na materijalno. Uran je u osmoj kui, pa je tako veliki advokat postao slavan,
zahvaljujui radu sa umrlima, kao svom uenju bez presedana. Vaga, u svakodnevnom ivotu,
podstie pravnu vetinu; a Merkur, duhovni voa, bee neposrendno ispod Venere.
Don Berns je jo istaknutiji politiar. Ponovo je podznak u snanom korpionu, uslovljavajui
elinu odlunost. Uran je u Blizancima, i ovde oznaava ogranienja i materijalna dobra.
Njegova prednost bee u elokvenciji, a Uran je u trigonu sa Marsom, omoguio da postane veliki i
_______________________________________________________________________________________________
71
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
borbeni govornik. I on i Brugam su pokazali istrajnu volju, ali je razlika izmeu Vage i korpije
jasno naglaena; prvi je vian, uviavan, meri svaku re, dok je drugi nesnalaljiv.
Predsednik Ruzvelt nije u potpunosti razliit od prethodne dvojice i nalazi se negde u sredini
izmeu njih. Podznak mu je u Strelcu, a Uran u petoj kui. Ima deakog uivanja i spontanosti u
govorima kojima se obraao mnogo puta velikom i dobroudnom narodu Republike. U njegovim
reima je bilo sveine, neto od duha velikih pustinja, koje je nasledio od bizona i Indijanaca.
Zbog loeg poloaja Jupitera u opoziciji sa Venerom, njegov temperament bee brzoplet i
netaktian; kada ljudi nisu brisali cipele posle prvog pljuska, ovek nije ni morao da sumnja u
njihove skrivene misli. Tako, na osnovu jednostavne konfiguracije tri planete, moemo da
shvatimo tajnu njegovog uspeha i pada.
Opet, ne previe razliit od prethodnih, jeste svetenik Bili Sandej. Njegov podznak je, ponovo, u
korpiji, dok se Mars i Jupiter nalaze u bliskoj konjukciji, neposredno iznad vrha Ascendenta.
Ponovo nailazimo na svirepo usmerenu linost, na brbljivca, koji uklanja sve prepreke, ne bi li
postigao svoj cilj. Ponovo planete utiu na ovekov um. Meutim, ovde nema nieg prefinjenog i
ubedljivog, jer je njegovo jedino oruje - batina. On je ljude strpljivo kinjio u ime vere, ili zbog
onog to se njemu inilo da vera predstavlja.
Gospoa Pankherst je jo jedna snana linost, sa podznakom u Vodoliji, ali se njen vladar Saturn
nalazi u maloj nevolji na vrhu Lava, koji izaziva razdor. Vodolija i Blizanci se dovoljno dobro
slau, ali uoavamo da se u okviru uskih ogranienja nalazi Merkur u konjukciji sa Saturnom u
estoj kui, tj. u najnepovoljnijoj kui u pogledu mentalnih sposobnosti. Meutim, zbog svoje
volje, ona je postigla znaajne rezultate.
Vraajui se na muziku i ostale umetnosti, dolazimo do Riarda trausa, sa podznakom u Raku i
Uranom nedaleko od Istoka. Mesec, Rakov vladar, nalazi se u treoj kui, u Devici, tako da su um
i oseanja usaglaeni. Rak je prefinjen i prijatan znak, spreman da prima harmonine uticaje
spolja. Sunce, gospodar Muzike, zajedno je sa Uranom i Venerom. Kako su prefinjena oseanja
kompozitora u Elektri i Salomi.
J.M.W. Tarner, predstavlja jo jedan izuzetan primer naih razmiljanja. Neko moe da zapita gde
lei izuzetna snaga Blizanaca. Narednim prouavanjem horoskopa emo pokazati mudrost njihove
dece. Znak je u Jarcu, a Saturn u bliskom trigonu sa Uranom, te vidimo da je linost usaglaena.
Uran je promenjen zbog konjukcije sa Venerom, planetom otmenom, koloristikom i
raznobojnom. Kvadrat s Marsom je omoguio izvesnu krepkost i snagu.
Mnogo nepovoljniji poloaj nalazimo u horoskopu Tomasa Mora. Podznak mu je u korpiji, i bez
sumnje on je uspean ovek, posebno zbog toga to se Mars nalazi u svojoj kui, neposredno
iznad Istoka. Konjukcija Meseca i Saturna je veoma umanjila uticaj Marsa, dok se Uran nalazi u
kvadratu sa Jupiterom. Zbog toga je njegova umetnost veoma ograniena i monotona. Uran je u
sedmoj kui, a na ovom poloaju je nepovoljan, jer stvara ljude slabe volje. Zbog toga je Mor
samo slabaan pisac, njegova ambicija nikada nije ostvarena u delima. Njegov najuveniji rad je
sa povoljnijom konfiguracijom mogao da bude mnogo uticajniji i upeatljiviji. On je "pesnik
ispraznog dana", vie i od samog Viljama Morisa, najloijeg u sazveu genija koji su uticali na
oveanstvo pre jednog veka.
Jedan od najveih hemiara, ser Hemfri Dejvi, imao je podznak u korpiji, a njen vladar Mars je
bio u samom trigonu sa Uranom u Vagi. Ova konfiguracija mu je omoguila plemenitu predanost
Prirodi, i od njega stvorila izvrsnog posmatraa. Nailazimo na oveka sa ujednaenim oseanjima
i voljom ostvarenom kroz ogromnu, i potovanja vrednu, ambiciju. Treba da primetimo da Mars
nije u povoljnom poloaju, ali zato trigon sa Uranom u potpunosti nadoknauje ovu slabost.
_______________________________________________________________________________________________
72
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
korpija mu je dodelila istraivaki um, dok poloaj Urana u Zodijaku ne bi bez ovog uticaja bio
od koristi. Sa Neptunom i Jupiterom u konjukciji u kui slave, osiguran je ne samo uspeh ve i
priznanje.
Uran u Raku
Od tako pasivnog, osetljivog, mirnog, promenljivog, konzervativnog znaka, kao to je Rak, ne bi
trebalo oekivati da odgovara silovitom, kreativnom, odlunom i revolucionarnom Uranovom
uticaju. Rak e teiti da ublai njegovu silovitost, kao to i voda pomeana sa sumpornom
kiselinom, na trenutak, stvara veliku toplotu, ali ostaju rastvorene supstance, zadravaju se
njihove osobine, dobre i loe, ugaene i rasute. U povoljnim okolnostima moemo da naiemo na
promenu i porast snage, kao to i neki jak parfem moramo da prsnemo u veoj koliini, da bi ga
ulo mirisa sa zadovoljstvom osetilo. Tako treba da oekujemo da e Rak neutralizovati Uranovu
snagu, a u zavisnosti od toga da li je ostatak horoskopa povoljan, uspeh e, mnogo vie nego u
ostalim znacima, zavisiti od Ascendenta, kao i od vladarevog znaaja i aspekta, a i od samog
Urana.
Ne bi trebalo da sa ovakvim poloajem Urana naiemo na mnoge ljude koji su uticali na svoje
doba ili bili iznad svojih savremenika na neki oigledan nain. Ne bi trebalo ni da oekujemo
snanu volju, kao ni zapovedniki temperament.
injenice e pokazati istinitost ovog predvianja. Na prvi i najbolji primer je Savonarola; kod
njega je Uran na 29, i njegov uticaj se iri sve do vrha Lava. U njegovom sluaju podznak je u
Ovnu, a Mars ima egzaltaciju u Jarcu. Uran je u trigonu sa Jupiterom. Mars je oslabljen zbog
konjukcije sa Mesecom, ali je kvadrat sa Saturnom dodao odlunost i na neki nain pogorao celu
konfiguraciju, dok Mars u desetoj kui dominira celim horoskopom. Zbog ovog linosti nedostaje
snaga; ovek je upuen na religiju i ogranien je zbog Jupitera, koji se nalazi u svojoj kui,
neposredno iznad horizonta.
U Bajronovom sluaju, Uran se nalazi na 28, a i Lav bi mogao da ima uticaja. Podznak je u
Raku, a Mesec, njegov vladar, u bliskoj konjukciji sa Uranom. ovek je zbog toga usaglaen sa
samim sobom, ali spor, umetniki usmeren, osetljiv, udljiv i promenljiv. Snaga linosti dolazi od
Marsa, koji se sputa sa vrha Ascendenta. Ova konfiguracija kao da opisuje sve najbolje i najgore
kod pesnika. Bio je samovoljan i snaan, samo nije uspeo da istraje. U isto vreme je bio slab i
silovit, jak i gunalo. I pored svih talenata i predanosti koje je imao, pored ugleda i ranga, umro je
kao razoaran ovek, uzaludno shvativi da pobeda dolazi samo od vrline.
Sledea strasna osoba je Kraljica Elizabeta. Kod nje je podznak Jarac, a Uran se nalazi sa
Saturnom, Jarevim vladarom, u kui braka i javnih neprijatelja. Ovde postoji fatalna suprotnost
izmeu linosti i temperamenta. Sedma kua je odredila njenu volju. Arogantna i zapovedniki
raspoloena, kakva je i bila, nikada ne bi mogla uvrstiti dinastiju. Ona nije uspela da spase svoje
kraljevstvo, uprkos slavne vladavine, a sutina njene tragedije, kao i tragedije cele Engleske, njene
propasti i pada, lei u ovom pokuaju. Od Tjudora do Stjuarta, od Stjuarta do Gvelfa (politika
partija u srednjem veku, koja je bila u opoziciji prema nemakim vladarima, prim. prev.), od
Gvelfa do Koburga, tee dug period propasti, nita manje oigledan od perioda propadanja od
Avgusta do Tiberija, od Tiberija do Kaligule, od Kaligule do Nerona.
Jo dve znaajne linosti imaju ovu poziciju Urana: Alfred Harmsvort i Radjard Kipling. Obojica
su bili urnalisti, jedan je radio u veletrgovini, drugi je prodavao na malo. Kipling je imao Uran
na samom vrhu Ascendenta, pa zbog toga nije bilo materijalno nezavisnije osobe od njega.
Postigao je ogroman ugled i u svoje vreme se vinuo i neviene visine. On je jedini pisac, koji je
zaista uspeo da razume i predstavi vladajuu klasu Engleske. Konjukcija Sunca i Jupitera, kao i
_______________________________________________________________________________________________
73
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
ona sa Merkurom, Marsom i Venerom, mogla bi dosta toga da nam objasne; ovo je bila digresija,
ali stvar koju treba istai jeste jedinstvena osobenost koju je omoguio Uran na Ascendentu, a
injenica da je podznak bio Rak govori o njegovoj opredeljenosti za umetnost.
Sluaj je drugaiji kod Harmsvorta. Podznak je u Strelcu, dok Uran u Raku ima drugorazredni
znaaj. Ovaj poloaj je odredio njegovu opredeljenost za rad sa ljudima i obezbedio mu publicitet.
Ali je zato podznak odredio neoekivanost i svirepost njegovih zavera.
Ser Dejvid Vilki je dobar primer ovakvog poloaja. Podznak mu je u Blizancima, a njihov vladar
Merkur je oslabljen zbog opozicije sa Marsom, te je na taj nain istaknut uticaj Urana u Raku.
Uran je u trigonu sa Suncem, i stvara umetnike predispozicije, koje Rak podrava. On je bio
uspean i oseajan slikar, sa prefinjenim oseajem za lepo, ali nieg nije bilo u njemu to bismo
mogli nazvati strastvenim. Pored njega moemo pomenuti i ser Henrija Vuda, dobrog, sposobnog,
i umerenog dirigenta, koji bi ostao veran da ga je sudbina bacila na ulicu, umesto u koncertnu
dvoranu. Podznak je u Blizancima, dok je Uran na vrhu tree kue, a Merkur u kvadratu sa
Jupiterom. Ovde nailazimo na isti razlog zbog kog je u pitanju slabija osoba, kao i na isti rezultat
smirenog uticaja Raka. etiri planete u Ribama omoguile su da se tenje ispolje u umetnikom
vidu.
Jo jedan primer vladara "papirne-kae" jeste Car Nikolaj II. Vaga je u podznaku, pasivna i mirna
kao i Rak, dok je Merkur u bliskoj opoziciji sa Saturnom. Venera je u konjukciji sa Uranom, koji
se nalazi u desetoj kui. ta dobro moemo da oekujemo od ovakve konfiguracije? ovek se
rodio da bi bio na prestolu svih Rusa, ali nita nije bio u stanju da uradi, ne bi mogao da upravlja
ni zalihama kikirikija, energino i s voljom. Ni ovek ni njegova oseanja nemaju snage, nesreni
narod je kanjen vladavinom nemonog vladara, u vreme kada bi i Car ili Aleksandar jedva mogli
da spree blisku propast.28
Na poslednji primer je madam tajnhajl. Njen podznak je u Vodoliji, i ima ni manje ni vie nego
pet planeta ispod Ascendenta, dok je vladar Saturn u trigonu, sa svima njima zajedno, iz desete
kue, a posebno sa Neptunom. Tako da nailazimo na neutoljivu ambiciju, bezgraninu i
nesavladivu, dok joj je peta kua podarila zadovoljstvo i, ujedno, utrla put na kome e izgraivati
svoju ambicioznu linost. Saturn je u desetoj kui posekao svojom kosom koren njenog drveta, u
doba cvetanja.
Uran u Lavu
Postoji posebno slaganje izmeu Urana i Lava, ne samo zbog kerubikih osobina ovog znaka, ve
i zato to je to solarni znak, a Uran je skrivena sila raanja zbog koje Sunce nazivamo ocem. Lav
je prema jeciratskim pripisivanjima kabalista, isto onoliko zmija koliko je i lav, a magina
predstava njegovog prvog dekanata prikazuje krunisanog lava sa telom zmije. Sada sam Uran
udruuje snage ove dve ivotinje. U njegovom delovanju smenjuju se surovost i prefinjenost. On
je ubedljiv kada napada i opasno nagao. On daruje ivot i smrt. U stvari, Uran je onaj koji nas
upuuje da prepoznamo izrazitu slinost izmeu Lava i korpije. Prema jednima, to je Lav, a
prema alhemijskoj Filozofiji je to Orao. Oba znaka poseduju zmijsku prirodu, a u svojim
najzlobnijim i sukobljenim aspektima, jedan je Kerber, a drugi Crni Zmaj Trulei. Ko je upuen u
Alhemiju, shvatie i uivae u lepoti i ispravnosti ovakvog simbolizma.
______________________________________________________________________________________________
28
Napisano u avgustu 1915. godine. Nikolaj je izgubio presto samo nekoliko meseci kasnije.
_______________________________________________________________________________________________
74
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Meutim, postoji ozbiljno povlaenje Urana sa ove pozicije, u smislu da opasnost nastaje kroz
sauestvovanje sa ovim tajnovitim delom sunevog uticaja. Apolona nazivaju "tvorcem i
razaraem"; Lingam su stari Grci nazivali "svestvoriteljem, sveprodiruim", a ova snaga kao da
se sada prikupila u Uranu. Ako je Sunce, u bilo kom loem horoskopu, u povoljnom poloaju, u
tom sluaju ne postoji opasnost po ovekov ivot. Prisustvo Urana u kui Sunca je nepovoljno po
Sunev uticaj na materijalnom planu, tako da bi Sunce trebalo da podre drugi povoljniji uticaji,
inae je verovatno da e ovek umreti pre nego to se tajanstvena mo planete bude mogla
ispoljiti.
Malobrojni su primeri za tezu koju smo naveli. eli predstavlja na istaknuti primer, i njegov
sluaj je, na sreu, veoma pogodan. Vidimo kako revolucionaran uticaj deluje u svojoj
velikodunosti - buntovnik koji slama sve okove koji su sputavali oveanstvo, preplavljen
sunevom snagom i ljubavlju, hita u visine, unitavajui hladnu strast starosti i iskustva,
pretvarajui je svojim vatrenim mlazovima u belo usijanje. U radovima kao to su "Osloboeni
Prometej" i "Svetska tragedija", vide se uticaji Urana u Lavu. elija je od prerane smrti, zbog
bolesti, spasla konjukcija Sunca i Venere, 6 od Urana, podznak Strelca i njegov vladar Jupiter u
konjukciji sa Marsom i Neptunom. Na alost, poto je Uran bio u osmoj kui, nagovetena je
nasilna smrt. Bez obzira na sve, on je obavio svoju misiju, posejavi novo seme ljudskoj zajednici,
jedno od najplodnijih, ikad posejanih.
Kralj Edvard VI je jo jedan od talenata koji su obeavali, ali iji se ivot prekinuo, jedan od,
prema optem priznanju, najuenijih ljudi svog doba. U godinama kada se veina deaka bori sa
elementima latinskog jezika, on je teno govorio ne samo latinski, ve i grki i hebrejski. Ovde je,
ponovo, Sunce na samo 7 udaljeno od kvadrata sa Uranom, i nalazi se unutar 1, u kvadratu sa
Mesecom. Merkur, vladar njegovog Ascendenta Device, nalazi se u kvadratu sa Marsom, ponovo
unutar samo 1, te ovakvi aspekti ne obeavaju da e ovek doiveti pozne godine.
kotska Kraljica Meri, predstavlja jo jedan izuzetan primer zavodljivosti i oaravajueg
temperamenta, koje joj je podario Uran u znaku Lava. Od svih ostalih kraljica se razlikuje po
svojoj lepoti i nesrei, i ne samo da je bila lepa i nesrenija od ostalih, ve ju je njena priroda
obdarila najudnovatijim suprotnostima, od privlanosti do odvratnosti. Nema nieg neodlunog u
oseanjima ovakvih ljudi. U elijevom sluaju, pola sveta ga je smatralo ponovo roenim
Apolonom, dok su drugi mislili, ak i pisali, da je suta istina da on uopte i nije ovek, ve avo
koji je poslat iz pakla da mui oveanstvo. Isto je i sa kraljicom Meri. Podznak joj je bio u Biku,
Venera u polu-sekstilu sa Mesecom, a Sunce u trigonu sa Uranom. Poto je Uran bio u osmoj
kui, iznenadna smrt je nastupila im su se uslovi za to ostvarili.
Klio de Merod je bila slian primer, koji moemo da uporedimo sa nesrenom Stjuart. U pitanju
je ista zmijolika osobenost. Podznak joj je u Ribama, a njihov vladar Jupiter tu kulminira. Trigon
Marsa sa Mesecom je njen ivot uinio nesigurnim i, u ovom sluaju ne postoji nesaglasnost
meu planetama, koja bi mogla da ugrozi oveka.
Vinston eril je jo jedan fascinantan primer, ovaj put u mukom vidu, koji je bio jedina
atraktivna linost u engleskom politikom ivotu. U doba kada veina ljudi, ak i ako su roeni
bogati i pod srenom zvezdom, prvi put seda u Parlament, on je bio ve predsednik ministarskog
Saveta i vodio najodgovornije poslove. Kod njega je podznak u korpiji, to predstavlja
najpovoljniju okolnost, Sunce je u kui Ascendenta u sekstilu sa Saturnom, pa mu je tako ivot
zatien. Meutim, Uran se nalazi blizu vrha desete kue, tako da se iznenadan pad, koji je
nastupio 1915. godine, jedino i mogao oekivati.
Ponekad temperament Urana u Lavu, moe da uslovi pojavljivanje jedinstvenih i tajnovitih sila.
Mogli bismo da navedemo Data, koji je imao Raka u podznaku, znak pamenja, i Mesec u
_______________________________________________________________________________________________
75
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
opoziciji sa Uranom, koji je ograniavao umne mogunosti, kao to je, na primer, posebna vetina
pamenja datuma.
Slian njemu je Hudini sa neujednaenim sposobnostima u okviru sitnog i neobinog dostignua.
Kvadrat Marsa sa Uranom je nagovestio poseban put na koji je ovek upuen. Trei sluaj je
Pelisje, koji nije postigao poseban uspeh, niti je stvorio neto jedinstveno i originalno, smiljajui
novi vid zabave. Kod njega je Lav u podznaku, a Uran je u kvadratu sa Suncem, u dvanaestoj
kui. Zbog toga je uspeh bio iznenadan, ali i prekratak.
Na poslednji primer je Dord Edalji. U njegovom sluaju, podznak je u korpiji, Uran je
previe blizu vrha desete kue da bi bio povoljan, posebno ako je jo Merkur u direktnoj opoziciji
sa njim. ivot mu je bio zatien zbog polu-sekstila Venere i Sunca, dok je vladar Mars bio u
sopstvenoj kui. Od ovakve konfiguracije ne bi trebalo oekivati veliku pomo u karijeri, a ne bi
trebalo da nas iznenadi ni ivotna tragedija. Ako je i bio kriv, moemo smatrati da je poloaj
Urana u Lavu uslovio vinost u zloinu, skoro bez premca u istoriji. A i sama priroda zloina je
veoma karakteristina. U svakom od ovih sluajeva fascinantnost linosti je oigledna, jer je
njegov primer probudio dugotrajno interesovanje mnogih vodeih engleskih publicista, toliko da
je na kraju kralj uvaio ne samo njegovo izvinjenje, ve je odobrio i njegovo ponovno
postavljanje za javnog tuioca.
Uran u Devici
Tako zemaljski, merkurovski, pasivan znak, kao to je Devica, teko da e imati slinosti sa
vatrenim i aktivnim Uranom. Ponekad uticaj, kao to je bio sluaj sa Rakom, moe da bude
usaglaen i stabilan; ali, tako neto se deava samo u posebnim sluajevima. Veinom, ljudi e
biti loeg karaktera, i verovatno je da e se pojaviti udljivost i mentalna nestabilnost, a nee se
razviti ni velika kreativna snaga.
Meutim, tu je Balzak, bez sumnje najvei pisac koji je ikada iveo. Podznak mu je u Lavu, Uran
je u drugoj kui, i nema planeta na prostoru izmeu njega i horizonta. Sunce, vladar Ascendenta,
nalazi se u konjukciji sa Jupiterom u desetoj kui. Ne postoji nedostatak harmonije izmeu
linosti i njenog temperamenta, osim to ga je merkurovski uticaj Device uinio udljivim u
ponaanju i, na neki nain, neuraunljivim u postupcima, a, na kraju krajeva, slino se desilo s
veinom njegovih savremenika.
Osoba od velikog znaaja bee Piko de Mirandola. Kod njega je podznak bio u Vagi, a Uran u
opoziciji sa Suncem. Ovakva pozicija je uslovila njegovo interesovanje za tajnovite vidove nauke.
Zbog merkurovskog uticaja bio je sklon prouavanju, ali ga je sputala gore navedena opozicija.
Merkur moe da usmeri oveka na stvaranje nevane i podreene vrste muzike. Od primera
moemo da navedemo pijanistu Bakhausa i violinistu Mod Mekkartija, koji su imali isti poloaj
Urana.
U sluaju Brigama Janga, Uran je u podznaku, u drugoj kui, i u sekstilu sa Marsom unutar 4
konjukcije sa Jupiterom. Vladar Merkur je u bliskoj konjukciji sa Suncem. Ovakva kombinacija
mu je omoguila ogromnu energiju i sposobnost, kojima se odlikovao, a takve sklonosti je mogao
da ugrozi samo poloaj.
Mnogo karakteristiniji primer slinog uticaja je gospoica Lindap-Hegbi, sa pet planeta u Devici,
i podznakom u Vagi. Venera, Vladar Ascendenta, je od konjukcije sa Uranom udaljena manje od
7. Usled toga su um i oseanja ujedinjeni, ali zbog izrazitog uticaja Device, ona je hladna,
aseksualna i logina. Trigon Jupitera i Sunca podario joj je entuzijazam, ali se zbog ove
_______________________________________________________________________________________________
76
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
kombinacije bavila nezanimljivim poljem prouavanja. Bez obzira to je njen posao humanitarnog
karaktera, mi ne pronalazimo u njemu nieg ovenog.
Najnepovoljniji uticaj Device se vidi na primeru gospoice Violet arlsvort, koja je postala
uvena zbog izmiljenog saobraajnog udesa, ljubiasto-crvene maske i kratkotrajnog angamana
u operi. Ovde se Merkur pojavljuje u vidu deake prevrtljivosti, dok Uran utie na to da
prevrtljivost postane neuobiajena i silovita.
Ovakvi sluajevi se pre mogu oekivati ako je Uran u Devici u horoskopu manje poznatih
linosti, nego kod onih kreativnih, stvaralaki nastrojenih i revolucionarnih duhova.
Uran u Vagi
Zahvaljujui Saturnovoj egzaltaciji u kui Venere, postoji neto zlosreno, a ipak prefinjeno u
vezi sa znakom Vage. Ona po svojoj prirodi predstavlja ravnoteu, meutim, ako je ravnotea
poremeena uticajem Uranovog plamenog maa, moemo oekivati veoma zauujue rezultate.
Naii emo na veoma opasne uticaje u sluaju da je Venera u loem poloaju, a Saturn jak. Ali,
ako je Venera dobro aspektovana, kao i sam podznak i Uran, onda moemo oekivati
rasprostiranje najpovoljnijih sila.
Prvi primer, sa ne ba srenom sudbinom, bio bi Dozef Smit. Meutim, rei emo da je njegova
sudbina nesrena samo u sluaju da pripadamo Mormonima, jer bi genijalnost trebalo priznati, i
pored nesimpatija. Kao astrolozi, imamo pravo da tumaimo astroloke razloge, koji nam govore
da ovaj prorok nije bio u pravu. U njegovom horoskopu je Rak u podznaku, koji predstavlja
pogodan znak za sticanje neobinih znanja. Na nesreu, Mesec je, na njegovu tetu, u blizini
Merkura, i u opoziciji sa vrhom kue Ascendenta, kao i u kvadratu sa Uranom, koji se udruio sa
Saturnom. Vaga se ne slae najbolje sa Rakom, i velika snaga koja nastaje ovom kombinacijom
nije usmerena na pravi nain. Nema mnogo pomoi od svetlih planeta kao to su Sunce, Jupiter i
Venera, pa je tako ovaj ovek svoj talenat utroio na pisanje najneitkijih knjiga koje su ikada
napisane, dosadnih, priglupih, nepovezanih i, istini za volju, besmislenih.
Mnogo nesree ima u horoskopu engleskog kralja Dejmsa II. Uran je u treoj kui, u sekstilu sa
Mesecom i polu-sekstilu sa Suncem, ali i u kvadratu sa Jupiterom. Sunce, vladar Ascendenta Lava, nalazi se u korpiji, dok je Mars u sopstvenoj kui. Neuspena borba je predstavljena
poloajem Lava u treoj kui. Uran se, takoe, nalazi u treoj kui, uslovljavajui udljivost.
Izgled celog horoskopa je veoma muan, i lako je predvideti nervozan karakter, netaktinost,
zloudnost, osobine koje su ga kotale prestola.
Trebalo bi gornji primer uporediti sa horoskopom Luja XIV - "velikog vladara". Njegov podznak
je korpija, dok je njen vladalac, Mars, u sekstilu sa Uranom. Odmah moemo da uoimo
ambicioznu i usaglaenu linost, ne previe drutvenu, ali izrazito snanu i bez kompleksa.
Vladavina ovog suverena nije mogla da bude uspena.
Primer velike nesree je Princ Portugala, koji je, zajedno sa svojim ocem, ubijen u Lisabonu pre
nekoliko godina. Ovde se Uran nalazi na vrhu dvanaeste kue, u opoziciji sa Marsom u Ovnu, i u
kvadratu sa loe aspektovanim Saturnom. Sunce i Merkur su u konjukciji sa Marsom, a ovakav
poloaj moe samo da uslovi nasilnu smrt. Pozitivne osobine koje je uslovio Uran, prekrivene su,
zbog njegovog direktnog loeg uticaja na materijalnom planu.
Konjukcija Saturna i Sunca, vladara Lava, koji je u Ascendentu, uslovila je Direrov lo vid. Uran
u treoj kui je omoguio stvaranje slika kao to su "Astrolog" i "etiri Vetice". Ali, poto su
_______________________________________________________________________________________________
77
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
snano udrueni Lav i Vaga, ovaj ovek predstavlja otelotvorenje najmelodinije simfonije ovih
znakova i planeta.
Ser Doua Rejnolds predstavlja umetnika venerinog tipa. U podznaku mu je Devica, na 29, tako
da Vaga zauzima ceo Ascendent. Zbog toga je njen uticaj osloboen ostalih primesa. Sekstil
Jupitera i Saturna prema Uranu obezbedio mu je izuzetnu snagu, a treba i napomenuti da su
Sunce, Venera, Merkur i Mesec, svi u desetoj kui, te zbog toga vladaju celim horoskopom.
Moemo da primetimo da ako postoji bilo kakvo neslaganje meu planetama, deseta kua
preuzima glavnu ulogu.
U literaturi postoji sluaj analogan Rejnoldsu u slikarstvu, a to je Ser E. Bulver-Liton. Kod njega
je Rak u podznaku, i utie da se ovaj privoli pre prolim nego modernim vremenima, kao i da pie
pre istorijske romane nego one sa savremenom tematikom, ak i kada je pisao o sadanjem
vremenu, kao to je to uinio u "Neobinoj prii", opet je prikazivao ideje prolosti, koje su po
njemu znaajnije od ovih drugih. Mesec se nalazi na vrhu Ascendenta, mogao je i da ode malo
vie. Karakter mu je, usled toga, bio neusmeren, i eleo je prvo da se poigra sa magijom, onda sa
politikom, i na kraju sa knjievnou. Uticaj bi bio povoljniji da Rak vie odgovara Vagi. Ali,
istina je da nita nije dovoljno povoljno, ako ne postoji nalet vatrenog uticaja u konstelaciji sa
Vagom. U ovom sluaju, neusmerenost karaktera je, donekle, karakteristina za Vagu.
Uticaj Urana u ovom znaku je najbolji i najpravedniji u sluaju Ser Viljema Hamiltona, koji se u
potpunosti moe smatrati za jednog, od estorice, najveih metafiziara koje je Britanija dala.
Kod njega su Blizanci u podznaku, a Merkur je u svojoj kui, kui Device, koja je u konjukciji sa
Venerom. Ovo je uslovilo da se njegove umne sposobnosti u potpunosti ispolje, jer je Uran u
petoj kui mogao i da izazove nevolje. Savrena harmonija dva vazduna znaka, kao i dobar
poloaj Merkura, dozvolili su da se ispolji bolja Uranova strana. Usled toga, nailazimo na linost
koja duboko prodire u nerazumljive misterije postojanja, ispoljavajui dar za pravilan sud i
istananu analizu.
U Petrarkinom sluaju, nalazimo izrazite osobine linosti, koje su naglaene vladavinom Venere u
znaku Vage. Podznak je u Lavu koji je doprineo njegovoj iskrenosti i velikodunosti, a posebno
zbog toga to je Sunce, njegov vladalac, ispod samog vrha Ascendenta, dok je Merkur na samom
vrhu i dodaje otar um ovoj linosti. Venera je u trigonu sa Uranom i pozajmljuje njegovoj
svireposti i strasti neto nenosti i lepote. Zar nije suvino pominjati da je ovaj Pesnik ljubavi bio
izazov Danteu. U tmini Srednjeg veka, njih dvojica su istorodna svetla na vrhuncu slave.
U Erazmovom horoskopu, Uran je na 9 u Vagi, iznad samog vrha Ascendenta, dok je Venera u
podznaku, i nalazi se ispod Urana. Opozicija sa Suncem je Erazma uinila hladnim. Merkur se
penje, a Sunce je u konjukciji sa Mesecom i Neptunom u korpiji koja umanjuje njegov sjaj.
Nailazimo na velikog uenjaka nasuprot velikom ljubavniku.
Plod strasti nalazimo kod or Sandove. Kod nje je, na 27 smetena Vodolija u podznaku, dok je
Saturn u sekstilu sa Neptunom. Linost je dovoljno usaglaena, a njena intelektualna strana je
dovoljno objanjena gornjim napomenama. Uran u sedmoj kui je uslovio potekoe u branom
odnosu, posebno to je u kvadratu sa Suncem u petoj kui. Konfiguracije bi mogle da budu
nadmone, da su Ribe u podznaku i da je Uran dostigao do svog vladara, Jupitera. Tada bi se
rezultat mogao videti u njenoj uspenoj karijeri.
U horoskopu Dorda Boroua, Uran je u kui podznaka, i u kvadratu sa Merkurom i Suncem, dok
je Venera, vladar poznaka, u kvadratu sa Saturnom. Ovo u potpunosti odgovara njegovom
nastranom temperamentu, njegovim iskrama genijalnosti i udnim izlivima strasti.
_______________________________________________________________________________________________
78
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
U horoskopu Viktora Igoa, korpija je u podznaku, sa Marsom i Vodolijom, ne posebno jakim,

visoko postavljenim i dobro aspektovanim. Vodolija je prijateljski raspoloena prema Vagi, i
poto je Mars unutar 5 u trigonu sa Uranom, um i oseanja nisu u suprotnosti. U stvari, moemo
da primetimo da je ova kombinacija uslovila veliku radnu snagu, kojom se odlikovao ovaj pesnik
i romanopisac.
Sent Bev, cinini senzualac, imao je Ribe u podznaku i Jupitera u korpiji, u konjukciji sa
Venerom i Neptunom - veoma dobar opis linosti. Uran je u konjukciji sa Saturnom, i u kvadratu
sa Merkurom, te se u ovoj kombinaciji nasluuje njegova oseajnost, usmerenost ivotnog dela i
kritinost.
Dima je imao Lava u podznaku, sa Suncem ispod samog horizonta i sekstil sa Uranom. Ponovo je
prisutna izvrsna harmonija, a njena osnovna osobina bi bila detinjasta strast, koju uvek dodeljuje
Lav, osim ako Sunce nije loe aspektovano, ili Saturn prisutan u znaku.
Dve veoma uspene mlade dame na londonskoj sceni, Filis i Zina Der, imale su obe Urana u Vagi.
Prva je imala Vagu u podznaku, a Veneru na vrhu Ascendenta u trigonu sa Neptunom, dok je
drugoj podznak bio u Ribama, a Jupiter u konjukciji sa Uranom u sedmoj kui - kui braka. Prva
je bila poznatija od svoje sestre, dok se druga udala za britanskog aristokratu.
Uran u korpiji
Uranova priroda je do te mere slina korpijinoj, uzimajui u obzir i njegove nedovoljno humane
i uzviene aspekte, da njegovo prisustvo u ovoj kui moemo smatrati veoma uticajnim i
dominantnim u odnosu na odreenu linost, pa ak i u sluajevima gde je on u suprotnosti sa
izvesnom osobom. Osobenosti ovog poloaja e u veini sluajeva zavisiti od aspekata Urana,
vie nego od bilo kog drugog znaka. Opte potvrena injenica je da Uran ima posebne naklonosti
prema znaku Vodolije, a neki novatori su otili tako daleko da nazivaju Vodolijinu kuu
Uranovom. Nemogue je pristati na takvu poziciju, koja rui ceo sistem od sedam planeta.
Neptun i Uran predstavljaju sile koje deluju mnogo dalje od prostora, u okviru kog taj sistem
funkcionie, pa je nekorisno unititi staro, ako novo nije oigledno bolje. Mi pre pristajemo da
Uran uvrstimo meu kerubike znakove, Neptun meu pasivne, dok Premium Mobile moemo da
smatramo vladarom kardinalnih znakova. Ovim metodom ne samo to smo se zadrali u okviru
gore pomenutog sistema, ve smo ga i dopunili prilagodivi ga kabalistikom sistemu Drveta
ivota, bez i najmanjih nelagodnosti. Zadravamo dvanaestoznakovni Zodijak, kao i doprinos
Tarota, a i hiljade drugih sistema koji su neopozivo vezani sa njima; i ostajemo u savrenom
saglasju sa idejama Antike. Ovo je mnogo mudriji i racionalniji put nego da se pokaemo kao
neznalice, dokazujui neophodnost sistema od sedam planeta da bismo iskazali nae znanje o
Uranu.
Da se vratimo na Vodoliju koja je, u svakom sluaju, u meusobnoj povezanosti sa korpijom.
Skorpijin orao predstavlja vodenog kerubima, a ovek Vodolije zemaljskog. Primeujemo
meavinu vode i vazduha u atribucijama Pentagrama, kao i u stotinama drugih prilaza, u svim
metodama Istine koji prikrivaju vredne tajne.
Ne predstavlja primedbu ako istaknemo Uranov snaan afinitet prema korpiji.
Sa nekim aspektima e istraivaki karakter korpije biti veoma izraen, sa drugima e se
naglasiti opasna prepredenost i umnost ovog tajnovitog znaka, dok emo u treoj grupi naii na
oseajnost i strastvenost.
_______________________________________________________________________________________________
79
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Da ponemo sa naunicima i filozofima, meu kojima nalazimo tri uma najvieg reda: Kopernika,
Njutna i Emanuela Kanta. Prvi, od trojice velikana, imao je Devicu u podznaku, sa Merkurom u
devetoj kui u trigonu sa Mesecom, na samo 28 od trigona sa Marsom. Uran je u treoj kui, u
blizini konjukcije sa Neptunom, i u trigonu sa Saturnom. Nije mogue ni zamisliti savreniji
poloaj planeta, u pogledu intelekta i naunike uzviene sklonosti.
Ser Isak Njutn je imao Vagu u podznaku, koja mu je omoguila objektivan sud, tako potreban u
naunom istraivanju; dok se Uran nalazi u kui Ascendenta, u povoljnom poloaju prema
Jupiteru, koji se nalazi u svojoj kui Riba; Jupiter je samo 6 udaljen od konjukcije sa Saturnom.
Ovde su interesovanja ira nego u prethodnom sluaju. U celini, razlika dobro prikazuje iri obim
Njutnovih istraivanja.
U horoskopu Emanuela Kanta nailazimo na Bika u podznaku, ali samo na 29, tako da Blizanci
zauzimaju vei deo Ascendenta, dok je njihov vladar, Merkur, u konjukciji sa Suncem, a ovi su
povoljno aspektovani Mesecom i Devicom. Ovakav poloaj oblikuje sliku teoriji naklonjenog,
posmatrakog, filozofskog i metafizikog uma.
Uran se mnogo revolucionarnije ispoljio u horoskopima Gledstona i Dona Brajta. Prvi je imao
Jarca u podznaku, dok se Saturn udruio sa Neptunom na 2, i Venerom u okviru 9. Lako se
uoava da su interesovanja preteno usmerena u humanitarnom i politikom pravcu, jer je Jupiter
pogodno aspektovan u ovoj konjukciji, i nalazi se u Biku, blizu vrha tree kue. U ovom sluaju
temperament ne odgovara linosti, ali ipak su i jedan i drugi snani; u ovoj podvojenosti moemo
da vidimo eventualnu nevolju. Ustvari, uoavamo da je njegova karijera bila burna, i da je
iznenada promenio politiku proizvoljno, a, kako neki misle, na neopravdan nain.
ivot Dona Brajta, ne tako uspean i buran, ipak je bio jednostavniji i obiniji. Rak je u
podznaku, a Mesec se udruio sa Venerom, blizu Neptuna i Urana, u konjukciji sa Suncem. Poto
su Rak i korpija prijateljski znaci, on je uvek bio dosledan samom sebi, i zasluio je ugled zbog
svoje ljubaznosti i doslednosti.
Mogli bismo da uporedimo i arlsa Dikensa i Alfreda Tenisona. Prvi je imao Uran u kui
podznaka, korpije, koji je bio u sekstilu sa Merkurom. Mars je u kvadratu sa Saturnom, to
temperament ini jaim od linosti. Tako da je njegovo delo bilo znaajnije od njega samog.
Tenison, sa Blizancima u podznaku, bio je ovek odmerenog intelekta, i pre cepidlaki tip.
Merkur je bio ozbiljno ugroen zbog kvadrata sa Marsom. Venera je u kui Ascendenta, u sekstilu
sa Jupiterom, koji se nalazi u jedanaestoj kui, i lako je shvatiti da je ovo vanije i od
temperamenta i od same linosti. Slavu je Tenison stekao pre zbog svoje umenosti da udovolji
svom vladaru, nego zbog sopstvenih kvaliteta, ili kvaliteta njegove poezije.
Jo jedan viktorijanac je Ser Ajzak Pitmen. Venera nije posebno snana kada je Vaga u podznaku,
ali se zato nalazi na vrhu tree kue, zajedno sa Merkurom. Talentovani genije nai e tako svoj
mir u stvarima koje su u vezi sa pisanjem, ili e, drugim reima, stvoriti stenografski sistem koji
je povezan sa njegovim imenom.
Pre nego to preemo na podruje umetnosti, da na trenutak zavirimo u horoskop ezara
Bordije. Devica je u podznaku, sa Merkurom na vrhu Ascendenta, koji je odredio hladnu i
prepredenu prirodu. Uran, na vrhu tree kue i u kvadratu sa Mesecom, podario je neto
zastraujue njegovom umu. Mars i Saturn su u konjukciji u Lavu, pa otkrivamo ledenog,
nasilnog, beskrupuloznog oveka, dok je Sunce u sekstilu sa njima, te mu je dodelilo ambiciju i
uspeh u postizanju iste.
_______________________________________________________________________________________________
80
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
U umetnosti, nailazimo na sjajan trio muziara: Vagnera, opena i umana. uman je imao
podznak u korpiji, a Saturn i Neptun u polu-sekstilu sa Uranom, blizu kvadrata konjukcije Marsa
i Sunca. U ovom poloaju nema velikog slaganja planeta, ali im ni ne nedostaje harmonija, osim u
samim znakovima; neko bi mogao da tvrdi da su oba hladna. To dobro objanjava njegovu
muziku. Vagner je imao podznak u Blizancima, koji je uslovio knjievnu notu u njegovom delu,
ak je to sluaj i sa njegovim operama u kojima je lajtmotiv knjievnost, a ne muzika. Ali, on je
bio istaknuti stvaralc u svim oblastima. Merkur je u kvadratu prema opoziciji Marsa i Jupitera, to
objanjava njegovu jainu i savrenost. Uran je u kvadratu sa Venerom, i ceo horoskop je u znaku
razdora i nemira. Venera se nalazi neposredno iznad istonog horizonta, u sopstvenoj kui, u
konjukciji sa Suncem i u sekstilu sa Jupiterom, koji predstavlja najvaniju crtu u ovom
horoskopu. On je odredio izuzetnu humanost, oseaj za dramatino i umetniko, posebno za
slikovite efekte, jer Vagnerova muzika ima i vizuelnu vrednost, a i obezbedila mu je uspeh. open
je mnogo sliniji umanu. Kod njega je Devica u podznaku, a Mesec je blizu kue Ascendenta.
Merkur je u sekstilu prema Mesecu; ovo je jo jedan primer sanjalakog i melanholinog
temperamenta, posebno zato to je Uran u treoj kui.
Sliniji Vagneru je Mikelanelo. Kod njega su u podznaku Ribe, Merkur i Venera su se udruili
na vrhu, sa Suncem neposredno ispod njih. U povoljnom su aspektu sa Uranom i Mesecom. Ribe i
korpija su prijateljski znaci; ovo je idealna harmonija prirode, koja dozvoljava oveku da ostvari
neogranien broj najuspenijih radova.
Alfred de Mise, na poslednji primer, pokazao se kao suprotnost prethodnim. Vodolija je u
podznaku, Saturn je u konjukciji sa Suncem i Merkurom u desetoj kui, i Neptunom, ali poto je
Venera u Jarcu, svojoj omraenoj kui, a Jupiter blizu opozicije sa Uranom, naglaeni su cinizam
i razoarenje. Kvadrat Marsa i Venere dodaje neto od nasilnike strasti, ali ovaj poloaj nije
povoljan. Uprkos briljantnom talentu, ak i genijalnosti, uprkos velikom ostvarenju, mogli bismo
da ga, na alost, svrstamo samo sa onima koji nisu u potpunosti besmrtni.
Uran u Strelcu
U znaku Strelca ima mnogo osobenosti konja, ili jelena. On je stidljiv, prefinjen, ponosit, hrabar i
brz. Samo iznenadnost njegovog delovanja, odgovara tipinoj Uranovoj snazi. Ali, sam znak, ako
je Jupiter povoljno aspektovan, moe da ima snagu da savlada teinu, grubost i hladnou planete.
Hladnoa, kaemo mi, jer je Uranova surovost proraunata i namerna, zloudna i boanska, dok je
surovost Marsa strastvena, i ta je strast mnogo "ljudskija". Meutim, Strelac uvek daruje ivost
temperamentu; on je isto toliko pokretan Ascendent, koliko su to Lav ili Ribe, pa ak i vie od
njih; tako kod njega pronalazimo osobine, koje neko duhovito naziva "izmenjenim" Uranom,
lakim i uzvienim. Ali, naravno, kao i u prethodnim sluajevima, loi aspekti, neodgovarajui
Ascendent, oslabie ili unititi ove osobine. Horoskop Kraljice Viktorije, pokazuje arogantnu i
mrzovoljnu osobu, nestrpljenje i kontradiktornost. Blizanci su u podznaku, potpuno suprotni
znaku, dok je Neptun unutar 5 od Urana, koji se nalazi u sedmoj kui. Saturn je u kvadratu sa
ovim planetama, ali, na sreu, Venera je povoljno aspektovana, u suprotnom bi situacija bila
beznadena. Ona je element koji nam je nedostajao. Merkur je u dvaneaestoj kui i nije naroito
jak; bez sumnje, temperament ima znaajniju ulogu od linosti.
Dord Eliot je imala Ascendent korpiju, dok su Sunce, Venera, Merkur, Uran i Neptun, svi
zajedno bili na Istoku, nedaleko ispod horizonta. Mars je u Lavu, u trigonu sa Venerom, ali u
opoziciji sa Jupiterom. Naravno da je rezultat nepovoljan, tako iz njega ne moe da proistekne ni
jedno pravo ostvarenje; buran ivot i karijera pomeana sa radou, tugom, porazima i pobedama
- sve su to posledice u komplikovanom lancu uzroka. Prirodno je da na takvom nebu nema venog
poinka i sjajnih zvezda; ovek bi trebalo da se na kraju potini.
_______________________________________________________________________________________________
81
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Ser Riard Kvejn, jeste suprotan primer mirnog i uspenog ivota, bez velikog talenta za
dramatine incidente. Lav je u podznaku, a Sunce se nalazi izmeu Marsa i Jupitera, svi unutar
18. Venera je u polu-sekstilu sa Suncem i pribliava se Uranu, koji se nalazi u petoj kui. Ovde
nema nieg znaajnog, ali ma kakvo da je, prijatno je. Nema prepreka koje treba savladati.
Da sada razmotrimo ekspirov horoskop, sa Devicom u podznaku. Merkur je u Ovnu, i nema
znaajnijih aspekata, ali je ipak unutar 6 od trigona sa Uranom. Nema planete u usponu; Uran je
u petoj kui, u opoziciji sa Neptunom - veoma snaan aspekt. Venera je sa Neptunom unutar 5 i u
sekstilu prema konjukciji Saturna i Jupitera. Ovde nailazmo na izuzetno jak temperament i
neznatnu linost, a i potvrdili smo ovu dijagnozu prouavajui knjigu o ovom predmetu, knjigu
vrednu hvale, gospodina Frenka Harisa.
Jo jedan veliki um je Herbert Spenser. Uran se nalazi na samom vrhu Ascendenta, 28 od Strelca,
i Neptunom u kui Ascendenta, samo 2.5 ispod Strelca; ponovo izvanredan aspekt. Zbog toga je
stvorio filozofiju epohe. Ali, on je sam bio povuen. Uticaj Jupitera u Ribama je ublaen zbog
kvadrata sa Venerom, tako da nije nagovetena nevolja bilo koje vrste; posao mu je predstavljao
sve.
Bizmark, imao je vladara svog Ascendenta (Lava) u kvadratu sa Mesecom, a vrlo je blizu, trigon
sa Uranom, i ovde je ponovo, spreena izuzetna harmonija, jer je Mesec pridodao neto od
otrine. U celini, ova pozicija moe da uslovi postizanje najboljih rezultata, u pogledu karijere.
Od jo veeg znaaja je kolos - Luter. Lav je jo jednom u podznaku, Sunce, Saturn i Merkur su u
konjukciji sa Venerom, Marsom i Jupiterom. Tako da su linost i temperament izuzetno snani i
harmonini. Rezultat nam je poznat.
Mnogo smirenija osoba je Kornelije Agripa. Devica je u podznaku, a Merkur, ne posebno jak, u
drugoj kui. Uran je u blizini kvadrata sa Suncem, unutar 9 od opozicije sa Marsom. Nema
uznemirujuih aspekata u horoskopu, pa tako nailazimo na naunika i mislioca koji nije u
potpunosti zasluio ugled velikog maga, kao i njegove knjige, koje su pre zanimljive nego
revolucionarne.
Don Raskin je veoma komplikovana osoba. U podznaku je imao Vodoliju sa kritinim
aspektima, sa Suncem blizu vrha, koji oznaavaju trenutni uspeh, i nita vie od toga. Uran je u
kvadratu sa Saturnom, pa su tako njegove ideje bile budalaste. Mesec i Mars, u blizini Merkura,
nalaze se u opoziciji, i ine ga svadljivim i slabim, nasilnim i tvrdoglavim, bez vidnog razloga.
Jadna olupina od dobrog materijala! Naravno, italac je ve uoio oigledno neslaganje Strelca i
Vodolije. Zanimljiv primer temperamenta je Nel Gvin, sa Jarcem u podznaku, i Uranom koji se
udruio sa Neptunom na vrhu jedanaeste kue. Ovde postoji ogromna snaga i drueljubivost, a
njen Vladar Ascendenta, Saturn, bio je u trigonu sa Suncem, pa je usled toga imala snaan
karakter, koji je umela i da iskoristi.
Engleski kralj Vilijam III, imao je Mesec na podznaku, trigon sa Merkurom i Sunce u konjukciji
sa Jupiterom. Uran i Neptun su se udruili, to se, uzgred budi reeno, smatra Velikom
Mogunou, a i horoskop u celini je veoma povoljan, te je od malog kneevia postao Kralj
Engleske. Mars je u kvadratu prema poziciji Neptun - Uran; nije mu bio neophodan napor da bi
uspeo.
Car Aleksandar II predstavlja primer vredan zapaanja. Ponovo je Lav u podznaku, a Sunce u
trigonu sa Jupiterom i sekstilu prema Marsu, dok su dve poslednje planete u opoziciji. Saturn je,
takoe, u sekstilu prema Suncu. S druge strane, Uran ne prima naroitu pomo sa bilo kog
podruja. Otuda je ova osoba jaka i hrabra, ali ga je unitio njegov posao. Meutim, na kraju je
_______________________________________________________________________________________________
82
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
uspeo, i ko bi mogao da ga okrivi to nije mogao da kontrolie oluju koja se podigla, osim to je
olujni udar, koji je preturio njegovu lau, bio i dah Slobode.
Uran u Jarcu
Astrologu predstavlja veliko zadovoljstvo kada iskrsne retka prilika, u kojoj moe da same
potencijale bilo koje sile u jezgrovitu reenicu. Sada je takva prilika. Eksplozivna Uranova mo u
potpunosti suprotno deluje, gde god je Saturn u Jarcu suvie inertan; vidimo "jarca koji, takoe,
nema takmaca". ovek, u ijem horoskopu se nalazi Uran u ovoj poziciji, moe da bude onaj iz
Kiplingove reenice - "prvorazredni borac". Primeri za nae tvrenje su toliko ubedljivi da bi ih
bilo dovoljno samo navesti. Snaga je u toj meri velika da ni jedna nevolja ne moe da je
onesposobi, osim ako je izrazito zloudna. Magina ovekova volja i njegova misija u svetu,
predstavljaju mu sve.
Trebalo bi da ponemo sa arlom Bodlerom, koji je uprkos svih progona, unapredio francusku
misao, a usvojivi Svinborna kao duhovnog i prvoroenog sina, takoe je izmenio i Englesku. Tu
je i Luj Paster, koji je unapredio medicinu, uprkos pretnji ubitane opozicije; zatim, Haksli, koji
se borio za nauku i ortodoksne religije, jedan od homerskih i najspektakularnijih boraca
viktorijanskog perioda; Voli, kao jedan od njegovih glavnih prijatelja u borbi; Kruger, koji je
unitio snagu Britanske Imperije i uzdrmao svet otrom borbom, koju je aica njegovih
razbojnika vodila protiv slabe vojske ugnjetaa; Grant, koji je unitio Lia; Ciceron, koji je
potukao sve to mu je bilo na vidiku, od Katula do Vara; Barton, najoajniji borac u privatnom i
javnom ivotu, kog je Engleska ikada dala; i Tolstoj, koji je ietao na rusku zimu da bi umro u
zabaenom uglu eleznike stanice, tako ogoren, ak i u poodmaklim godinama, sa rukom smrti
na ramenu, daleko od "kue" i "udobnosti, i normalnog ljudskog ivota".
Tu je jo i Roza Boner, iji je ivot bio dugaka borba protiv sopstvene enstvenosti. I na kraju
Dord III (kome moramo da se divimo, samo kao predstavniku naroda kojim je vladao), hrabro
je i istrajno slamao mo velikog Napoleona. ak i u njemu samom moemo da vidimo borbene
osobine; zbog svoje tvrdoglave gluposti mnogo je izgubio.
Uran u Vodoliji
U ovom znaku, Uran mnogo jasnije ispoljava svoje oslobodilake tendencije. Vodolija je znak
mukog Kerubima, ne toliko duhovnog kao to je Orao, ali sa svetlim razumom koji mu sija iz
oiju. Nije bez znaaja povezanost sa Tarot kartom pod nazivom "Zvezda", koja odgovara
Vodoliji.
Znak je do te mere harmonian sa planetom, da u svakom sluaju stvara oslobodilake sklonosti.
Potrebna mu je posebna podrka da bi se ispoljio u punoj snazi, a smatra se optim mestom to
ova osobenost pripada nonalantnim osobama.
Tako, u sluajevima Cara Maksimilijana, i Lordova Robertsa i Volslija, ne nailazimo na izraenu
ovenost, kao ni na revolucionarne impulse. Roberts je imao podznak u Ribama, sa Jupiterom
neposredno ispod vrha kue, u opoziciji prema Saturnu i Merkuru. Uran je "zatvoren" unutar
dvanaeste kue, bez pomoi sa bilo koje strane. Ovde nema dodatnih podsticaja, koji bi mogli da
pobude dublje i jae duhovne snage, koje smo navikli da nalazimo u revolucionarnim idejama to
utiu na oveanstvo.
Volsli je imao Vodoliju u podznaku, sa Saturnom u Devici, ne posebno jakoj. Uran je blizu vrha
Ascendenta i tako odaje neobinu linost, koja je usaglaena sa temperamentom i koja mu je
_______________________________________________________________________________________________
83
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
omoguila mnoge poasti, poto je Uran bio u blizini sekstila sa Jupiterom. Meutim, nema dublje
snage, pa je njegova karijera bila osrednja.
Nesreni meksiki Car Maksimilijan, predstavlja primer nemoi i neusaglaenu linost. Podznak
je u Raku, gde se nalaze i Sunce i Merkur; ali, Mesec je u najnioj taki, u opoziciji prema Marsu;
Uran, takoe, ne prima nikakvu pomo; ovo je dobar primer za sluaj kada samo srea ne moe da
spase oveka od nevolja, ako joj ne pomae ovekova snaga.
Sa ovom pozicijom nailazimo i na dva humorista; Dimorijea, vrlo ispraznog, i Luisa Kerola,
veoma dubokomislenog. Prvi je imao Uran na vrhu kue Ascendenta, sa niim boljim od polusekstila sa Mesecom, koji ga podrava; Saturn je u opoziciji sa Merkurom. Ovo je slab poloaj.
Drugi je, meutim, imao Strelca u podznaku, a Jupitera blizu Urana, koji se nalazio pri samom
vrhu tree kue. Imao je koristi i od polu-sekstila sa Neptunom, odakle potie njegov prefinjeni
humor, dok su Venera i Mars u konjukciji; ove planete su njegovoj linosti dale strast i snagu.
Sunce je samo 8 od Urana. U celini, ovo je veoma povoljan horoskop, ali nema u njemu nieg
revolucionarnog.
Predsednik Garfild je imao Devicu u podznaku, sa ne ba jakim Merkurom u treoj kui. Jupiter
je u konjukciji sa Uranom, dok se Saturn penje. Ovo je primer koji pokazuje pametnog oveka,
koji e se dovoljno dobro snalaziti, ali bez osobina koje obaraju Carstva i sa kojima se pobeuje u
borbi.
General Gordon je strasniji tip. Podznak je u Ovnu, sa Marsom u sekstilu sa Jupiterom. Uran se
nalazi na samo 10 od Sunca, koji je prilino iznad horizonta. Moemo da primetimo plahovit,
romantian i pustolovni karakter, a postoje i naznake oslobodilakih ideja, ali ne i dovoljno snage,
koja bi pomogla da se one ostvare. Poto je Uran u dvanaestoj kui, to ga ozbiljno ugroava.
Da uporedimo prethodni sa horoskopom Jovanke Orleanke. korpija je u podznaku, a Mars u
polu-sekstilu sa Jupiterom, i u povoljnom poloaju prema Saturnu i Veneri. U pitanju je pobednik;
Uran joj je dodelio revolucionarne ideje, dok je ostvarila iste; ali, do izvesne mere, prisutna je i
njegova nestabilnost.
Razmotrimo i sluaj velikog gratilja imperije, austrijskog Franca Jozefa, koji je od meavine
naroda, koji su se meusobno mrzeli, stvorio dovoljno jaku naciju da podnese udarac najveeg
rata u istoriji.
Kod njega je u podznaku Vaga, koja mu je dodelila sposobnost prosuivanja i zdravu ravnoteu,
koji su neophodni za ovakvu dunost, dok Venera ima polu-sekstil od konjukcije sa Suncem,
Mesecom i Saturnom. Neptun je u opoziciji Venere, to moe dovesti do nazadovanja, ali ne i od
stalnih nevolja. Uran ima sekstil sa Marsom. Velika je Venerina snaga (u njenom omiljenom
znaku Raka), koji se nalazi u desetoj kui, to je linosti omoguilo uspenu politiku karijeru u
budunosti.
Drugaiji tip oslobaanja nailazimo u sluaju Johana Volfganga Getea, koji je u podznaku imao
korpiju, a Mars u egzaltaciji u Jarcu, povoljno aspektovan prema Merkuru i Suncu. Uran je u
kvadratu sa Saturnom, i nalazi se na vrhu kue Ascendenta. Ovo je veoma harmonian horoskop, i
jedan od slavnih; uvek mora doi do velikog uspeha sa takvim podznakom i snanim planetama.
Sa prethodnim bismo mogli da uporedimo horoskop Rosetija, veoma slian um, ali manje
originalan, i manje vean. Podznak je u Blizancima, Merkur i Mesec su u dvanaestoj kui, u
sekstilu prema Veneri i Uranu. Venera je u povoljnom poloaju prema Jupiteru. Ceo horoskop je
_______________________________________________________________________________________________
84
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
usaglaen koliko i Geteov, ali nije tako moan. Sile koje su ovde u pitanju uobiajene su i nita
naroito.
Jo jedan veliki um je H. P. Blavatska, sa Rakom u podznaku i Mesecom povoljno aspektovanom
prema konjukciji sa Jupiterom i Uranom. Sunce na Ascendentu odreuje uspeh. Ali, i druge
kombinacije daju pravu snagu karaktera, religiozne i okultne podsticaje, zajedno sa sanjarenjem.
Njen naelnik taba, Kolonel Olkot, bio je mnogo vei idealista i nedostajala mu je eksplozivnost.
Vaga je u poznaku, a Venera se udruila sa Suncem; ali, kvadrat sa Marsom je vie oslabio ove
planete, vie nego to bi bile bez njega. Uran je u opoziciji sa Suncem. Sa ovakvim horoskopom
mogli bismo da nagovestimo samo drugorazredne osobine. Trigon sa Marsom i Saturnom uinio
je da planete postanu uticajnije; jer je on obavio svoju misiju sasvim dobro.
Veliki mudrac i mistik antike, Proklo, neoplatoniar, imao je ovu opoziciju. Ovde je Uran u
konjukciji sa Suncem i Venerom, dok su Saturn i Jupiter u kvadratu prema njima. Ovan je u
podznaku, a Mars ima egzaltaciju u Jarcu. Ovde ponovo nailazimo na dvostruki dar bogova,
ovek se bavi znaajnim stvarima i ima snage da ostvari svoje ideje.
Luterov prijatelj, Melankton, osrednja je linost. Devica je u podznaku, a Merkur nije dovoljno
jak. Uran ima sekstil Marsa i Jupitera; meutim, treba mnogo da bi se popravio lo poloaj
Merkura kada je Devica u podznaku. Bio je ovek na svom mestu, kao i Olkot ili Blavatska, ali
sam nikada nije mogao da napravi poar na Rajni.
Na poslednji primer je nesreni aterton. Ovde je Uran unutar 29.5 u Vodoliji, tako da neka
planeta moe teiti da ga potisne u narednu kuu. Rak je u podznaku, dok je Mesec zatvoren u
dvanaestoj kui, Uran je u kvadratu sa Suncem, a nema velike pomoi od toga to se nalazi unutar
10 od trigona sa Marsom. Mesec ima sekstil sa Jupiterom i ne moe im znaajnije pomoi. Ceo
horoskop je veoma slab.
Uran u Ribama
Spolja gledano, ne postoji veliko slaganje planete i ovog znaka. Jedina zajednika osobina je
naglost; ali naglost Riba je varka, tanija re bi mogla da bude pregruba. Ribe su izrazito
receptivan znak - u njima nema pokretake snage.
Ova karakteristika predstavlja potpunu suprotnost Uranovoj agresivnosti. Ribe, naravno, poseduju
veoma izraenu suptilnost, ali je to osobina drugaijeg kvaliteta od tajnovitosti Urana. Ne treba
oekivati da emo pronai mnogo prvorazrednih ljudi sa ovakvom pozicijom Urana. Deava se
retko da poloaj planeta bude takav, da se Uran potpuno utopi u njih i u potpunosti ispolji svoj
uticaj. U ovom sluaju doi e do irenja Uranovog tajanstvenog i mranog uticaja na psihiki
menstrum Riba. Postoji, sreom, oigledan primer ovog sluaja - Viljem Blejk.
Kod njega je Rak u podznaku, dok donja ivica Meseca dodiruje vrh Ascendenta, koji je u polusekstilu sa Neptunom i u povoljnom aspektu prema Uranu, ali u opoziciji prema Veneri, koja je u
sekstilu prema Uranu. esto smo naglaavali kako je opozicija dve planete mnogo ublaena
prisustvom tree, koja je u trigonu sa jednom od njih i u sekstilu sa drugom. Linost i
temperament su, usled toga, potpuno usaglaeni. Naravno, opti uticaj je vodnjikav; poto je Uran
u devetoj kui, jedino je prirodno da religija, i to ona lina, iskrena vera, koja postaje prava vizija,
bude glavna osobenost u karijeri.
_______________________________________________________________________________________________
85
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Zanimljivo je, to Svinburn, koji je otkrio Blejka i predstavio ga slepim sunarodnicima, ima isti
poloaj Urana u svom horoskopu. Rak je u podznaku, na 3 nie nego kod Blejka, dok je Uran 12
nie od Riba, ali jo uvek je u devetoj kui. Kod Svinburna je Mesec u bliskoj konjukciji sa
Suncem u desetoj kui, a Mars se nalazi na Ascendentu u konjukciji sa Jupiterom. Uran ne dobija
veu podrku od polu-sekstila Venere, dok su Merkur, Neptun i Ascendent, oigledno, mnogo jai
nego deveta kua. Nailazimo na osobu izuzetne snage i estine, mnogo kreativniju od Blejka, ali
potpuno bez inspiracije u bilo kom smislu, o kojoj je Blejk sve znao. Naklonost izmeu dva
pesnika se razvila zahvaljujui Ascendentu i poloaju Urana, i ovaj uticaj se dokazao dovoljno
snanim da bi se i oni meusobno cenili. Ali, uprkos meusobnog uvaavanja, u Svinburnovom
delu ne postoji ni najmanji trag Blejkovog uticaja.
U horoskopu Edvarda Daning-Lorensa, nailazimo na primer vizionarskih osobina uma, koje je
omoguila pozicija Urana, ali u svom najgorem aspektu, gde je rezultat neto bolji od opte
smetenosti. Ovde je Strelac u podznaku, sa Jupiterom u blizini konjukcije sa Marsom, u kvadratu
sa Saturnom, i u opoziciji prema Suncu i Merkuru. Uran se nalazi u blizini vrha tree kue, i u
pomo mu ne dolazi nita bolje nego polu-sekstil prema Neptunu. Usled ovog, mentalne nevolje
su stalne, i ovek je ekscentrinog karaktera, tvrdoglav, nasilan i ne ostaje mu oseaj za meru.
Ovo je jedan alostan horoskop.
Jo nesreniji primer slabosti i nemoi, kao i Uranove popustljivosti, predstavlja engleski kralj
Edvard VI. Kod njega je u podznaku Bik, sa Mesecom u istoj kui, Venera se nalazi u Jarcu, u
svojoj najomraenijoj kui, u sekstilu prema Uranu. Mesec je oslabljen zbog opozicije sa
Marsom, i ne postoji ni jedan drugi uticaj koji bi mogao da se izbori sa ovim loim aspektima.
Postoji harmonija izmeu temperamenta i linosti, ali ne i dovoljno snage, i u jednom i u drugom,
da izazovu bilo kakve neprijatnosti. Uran se nalazi u dvanaestoj kui, tako da njegov uticaj nije
ba najbolji. Vladar Ascendenta je u devetoj kui u saturnovskom znaku, pa utie na vrstu
religiozne odanosti, koja je nedaleko od melanholije.
Jo jedan nesrean vladar, sa vrlo slinim temperamentom, bio je Luj XVI. Slaba Devica je u
podznaku, sa Merkurom zarobljenim u dvanaestoj kui, dok se Mars nalazi neposredno ispod vrha
Ascendenta. Jupiter i Sunce su u bliskoj konjukciji sa Merkurom, ali su i pored svega ove planete
zloudne, u takvom primeru one pre nadvladavaju ostale planete. Aspekt sa trigonom bi bio
posebno poeljan, jer je Uran u bliskoj opoziciji sa njihovom konjukcijom, pa mu pogoduje trigon
sa Mesecom; ali je ovakva pozicija nedovoljno jaka da uini Uran zaista monim kada je u
vodenom znaku. Njemu je potrebna toplija planeta da upali njegovu vatru. Tako nailazimo na
linost blage naravi, koja je svoje vreme provodila pravei asovnike, dok se presto ruio pred
njim. Kada je dolo vreme da se potvrdi kao vladar, on se pokazao nemonim i nije bio u stanju
da se suoi sa situacijom. U horoskopu njegove, nita manje nesrene kraljice, Rak je bio u
podznaku, Mars na Ascendentu, Mesec u kvadratu prema Saturnu. Uran je imao trigon sa Suncem
i Venerom, i nalazio se u desetoj kui. Sunce i Venera su se nalazili u petoj kui. Ovakav
horoskop moe da utie na pohlepnost osobe, koja u ovom sluaju nije preterano izraena, kao i
na sklonost ka skandalima. Pamfleti koji su napisani protiv Marije Antoanete vie su uticali na
izbijanje revolucije, od bilo kog drugog povoda.
Malo bolji je horoskop ajkovskog. Ascendent je u Raku, a Mesec, koji se nalazi blizu vrha tree
kue, nema nijednu planetu smetenu izmeu njega i Ascendenta. Uran je u kvadratu sa
Saturnom, to sve zajedno ne predstavlja lo aspekt, a takoe je i u trigonu sa Jupiterom koji je
izrazito povoljan, a podpomognut je sekstilom Sunca i Marsa u vrlo bliskoj konjukciji. Mesec nije
posebno jak, a ni njegov poloaj u odnosu na zemlju nije dovoljno dobar. Na kraju, vidimo
beznaajnog oveka, koji je stvorio izuzetno delo. Uran, zajedno sa svojim aspektima, najvaniji
je u njegovom horoskopu.
_______________________________________________________________________________________________
86
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Najvea pevaica naeg vremena Adelina Pati, takoe je imala ovaj poloaj Urana. Lav je u
podznaku, a Sunce je u konjukciji sa Neptunom i trigonu sa Mesecom; dok su svi zajedno u
kvadratu sa Marsom, te se zbog toga mogu smatrati snanim, jer je Mars u trigonu sa Uranom. U
celini, temperament je jai od linosti; vrhunska pevaica koju ne ometaju ekscentrinost ili
samovolja.
Doli smo do dva pisca, meusobno veoma slinih, Alfonsa Dodea i Tomasa Hardija. Dode je
imao podznak korpije, sa Marsom u Biku, njegovoj najnepovoljnijoj poziciji. Uran je, s druge
strane, bio u kvadratu sa Saturnom, to predstavlja jedan od boljih aspekata ovih planeta, a i
nalazio se u petoj kui. Temperament je, prema tome, veoma snaan i ispoljio se u pravcu
umetnosti. Tomas Hardi je imao u podznaku Vagu, sa Venerom u Biku, u blizini konjukcije
Merkura i Marsa, ali ne posebno jaku, niti je osma kua poeljno mesto za nju. Kao i kod Dodea,
Uran je bio u kvadratu sa Saturnom. Ovi aspekti bi trebalo da utiu na ovekovu otroumnost, i
filozofsku svest, koju smo otkrili u delima obojice autora.
Da se na trenutak vratimo na srednji vek i pogledamo horoskop Nostradamusa. Kod njega je
podznak u Ovnu, zajedno sa Marsom, koji nije potpomognut od strane povoljnih aspekata. Uran
se nalazi u dvanaestoj kui, utiui na veliku tajnovitost, a jedina pomo koju moemo da uoimo
dolazi od konjukcije Jupitera i Saturna. Zbog toga je ovaj ovek neznatniji od svojih proroanstva.
Slavu su mu omoguili Sunce i Neptun na vrhu sredine neba, a s obzirom da je trigon sastavljen
od gore pomenutih planeta, moda slava i nije bila ba u potpunosti nezasluena.
Nastaviemo sa prouavanjem horoskopa dvojice mudrih, uspenih i beskrupuloznih politiara.
Jedan je roen da postane kralj, a drugi da bi radio u fabrici propelera. To su Edvard VII i Dozef
emberlen. Sadanji engleski kralj ima podznak u Strelcu na 28 sa Jupiterom koji dodiruje sam
vrh Ascendenta. Ascendent je u kvadratu sa Uranom. Uran je u trigonu sa Suncem, dok je Jupiter
u sekstilu sa Venerom. Ovi aspekti, svi zajedno, utiu na uspeh. Savez Antante je mudro i veto
osnovao, izdvojivi Nemaku, to e u istoriji dugo biti zapameno kao osnovni uzrok Velikog
Rata. S druge strane, u horoskopu Dozefa emberlena, nailazimo na sklonost ka prevari i
sebinosti. Nema naznaka prave dravnike vetine ili prosveenog patriotizma. On je svoju
politiku menjao kao to drugi menjaju kravate, i radio je to uspeno. Uprkos velike omraenosti i
sumnjiavosti od strane brojnih intelektualaca svoje zemlje, uvek je uspevao da bude na strani
veine. Rak je u njegovom podznaku, sa Suncem na vrhu druge kue, Mesec ima egzaltaciju u
Biku i u kvadratu je prema Neptunu, dok je Merkur na vrhu Ascendenta. Ovakvi aspekti su
uslovili izvesno lukavstvo, koje ga je, ujedno, i proslavilo. Merkur je u trigonu sa Uranom i nalazi
se na samom vrhu Ascendenta. Usled toga je on ovek u potpunosti usredsreen na samog sebe,
izuzetno vet u intrigama, koje mu slue u potpuno line svrhe.
Na sledei par bi trebalo da se pokae kao izrazito pouan primer. Uticaj je samo na finansijskom
planu, a razlog vidimo u injenici da se Ribe nalaze u Jupiterovoj kui. Par ine: Dej Guld i J.
Pjerpon Morgan. Prvom je podznak u Blizancima, koji se zajedno sa Merkurom uzdie sve do
vrha Ascendenta. Merkur je veoma jak u sopstvenoj kui i u trigonu sa Mesecom i Saturnom. Ovo
je veoma hladna i bezduna kombinacija. Nema topline niotkuda. Sunce je zarobljeno u
dvanaestoj kui i nalazi se u kvadratu sa Uranom. Ovo je slika pohlepnog, proraunatog,
hladnokrvnog i beskrupuloznog finansijera. Budui da su Venera i Jupiter u drugoj kui, njihova
naklonost se usmerila na novac, a i omoguili su im dobitke. Nepovoljan aspekt Urana uklonio je
sve tragove stvaralake inteligencije iz uticaja ove planete, i poto se nalazi u desetoj kui, lako je
videti da finansijer nije mogao da pobegne od prokletstva svojih prijatelja. Morgan je u podznaku
imao Lava, a Sunce je u vrlo bliskoj konjukciji sa Merkurom. Sunce ima egzaltaciju u Ovnu, tu i
kulminira, to je Morganu omoguilo iznenadnu mo. Nema posebne pomoi koja pristie Uranu,
ali i nije posebno ugroen. Morgan je mnogo prefinjeniji i bolji od svog prethodnika, a ipak u
potpunosti usmeren na istu dobit, bez namera da se lati konstruktivnog posla.
_______________________________________________________________________________________________
87
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Ve smo imali dva primera znaajnih linosti iz francuskog politikog kruga, a sada emo prouiti
grupu linosti, podjednako istaknutih, ali ne ba najsrenijih. Proli su itav niz padova i uspeha,
potenja i nepotenja. Bilo bi korisno da ispitamo horoskope do detalja.
General Bulane - njegov podznak je Rak sa Mesecom u Vodoliji, koji se nalazi unutar 9 od
konjukcije sa Uranom, dok je Uran na vrhu desete kue, u sekstilu sa Suncem i Venerom i u polusekstilu sa Neptunom, koji pre odgovara Uranu nego Mesecu. Pored ovih aspekata nema dodatne
pomoi planeta. Nalazimo da je ovaj ovek sam sebe unitio. U kritinom trenutku se pokolebao i
posustao.
Suprotan njemu je slavni Gambeta, koji je u podznaku imao korpiju, Mars je bio u sopstvenoj
kui, u Ovnu, blizu konjukcije Sunca i Merkura. Saturn je na Ascendentu, unutar 7 od trigona sa
Marsom. Uran je u konjukciji sa Venerom, dok je ona u egzaltaciji prema Jupiteru. Njegova
linost je izuzetno snana, dok temperament nije toliko izraen. U stvari, on je delom sve
pokazao. Ideja da se okupi i ujedini francuska vojska u asu poraza, retko da bi kome pala na
pamet. Neverovatna energija i uspeh kojim je okonao svoj zadatak, mogu da se objasne velikom
snagom Ascendenta i dobrim aspektima njegovog vladara. Treba da primetimo da je nepovoljan
poloaj Urana, u ovom sluaju, doveo do nasilne smrti.
Predsednici Karno, For i Lube spadaju u tri sasvim obina politiara. Karno je imao u podznaku
Jarca i Saturna u polu-sekstilu sa Marsom, i u trigonu sa Uranom. Ni jedna planeta nije ulazna,
osim poslednje. Oigledno je da postoji usaglaenost izmeu linosti i temperamenta, ali se ne
razvija bilo kakva izuzetna snaga. Postoji uspeh, ali sasvim obian.
Predsednik For je u podznaku bio Vaga, sa Venerom na 7 od konjukcije sa Uranom. Venera je u
kvadratu sa Saturnom, Uran sa Jupiterom, pa se prema tome, ne uoava poseban nedostatak
usaglaenosti meu ovim planetama, iako nisu posebno jake, jer kao da ih je nadvladao Mesec u
Ascendentu. Dole su do izraaja energija i sposobnosti, iako, jo jednom, nema tendencija ka
razvitku revolucionarnih Uranovih osobina.
Emil Lube spada u jo blae karaktere. To to je dopustio da ga javno oamare, ne ukazuje na jaku
linost, komandanta i vladaoca. Pasivan i leeran Rak je u podznaku, Mesec dodiruje sam vrh
Ascendenta donjom ivicom srebrnkaste sfere i nalazi se skoro u opoziciji prema Suncu i Veneri.
Venera je u trigonu sa Uranom, to obezbeuje usaglaenost karaktera, o kome smo ve govorili.
Ovaj poloaj, takoe, omoguava uspeh, ali vrstu uspeha koju ovek postie, kako bi neki Irac, ili
filozof, rekao: "bez sopstvenih zasluga".
Poslednji iz nae grupe e nas vie podsetiti na Dozefa emberlena, nego na bilo koga drugog.
To je Robespjer. Kod njega je Vodolija u podznaku, a Saturn neposredno ispod vrha Ascendenta,
dok se Uran nalazi malo ispod njega. Saturn je u polu-sekstilu sa Venerom, i u kvadratu sa
Merkurom, to nagovetava uspenog i uverljivog advokata, sa oseajem za realnost, ali
uslovljava i nedostatak skrupula u trci za osvajanjem moi.
Uran je dobio samo nesigurnu pomo polu-sekstila sa Mesecom, pa iako se Jupiter nalazi u
desetoj kui, kui Strelca, u trigonu sa Marsom, ovakav poloaj moemo da smatramo samo kao
dodatnu snagu njegovoj ambiciji.
_______________________________________________________________________________________________
88
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Ovo je sluaj, neko bi mogao da kae skoro da je kliniki sluaj, hladnog, grubog, oholog,
ambicioznog i beskrupuloznog oveka, a kao i u svim sluajevima koje smo razmatrali, putem
astroloke istine doli smo do najoiglednijeg svedoka istorije.29
XIV
UTICAJ URANA U DVANAEST KUA
Uz uopteno prouavanje Urana, kao i njegovog poloaja u znakovima, bilo je neophodno istai
njegov unutranji uticaj, tj. uticaj na karakter linosti, dok su pri prouavanju njegovog poloaja u
kuama neba, vaniji poljanji efekti.
Poto smo Uran definisali kao unutarnju podsvest - maginu volju roenoga, sve dok se odnosi na
njega samog, sledi da e ova planeta, odnosei se na ne-ja, predstavljati njegovu volju. Uran, zbog
toga, moemo nazvati planetom sudbine. Veoma je pogreno i povrno praviti grubu podelu
njegovih uticaja na povoljne i nepovoljne. U jednom trenutku, ovek moe savreno da sarauje
sa svojom okolinom i, naravno, smatrae se "srenikom"! U drugoj prilici sve e se urotiti protiv
njega, pa e se, zbog toga, i aliti na svoju nesreu. Naravno, oba sluajeva nisu dostojna jednog
filozofa i idu na njegovu tetu. Meutim, nema sumnje da Uran, vie od bilo koje druge planete,
izaziva izuzetne promene. ak moe da izazove smrt, ali tako neto je veoma retko. Njegova
snaga je do te mere ivotna, moemo da kaemo i spektakularna, tako da on ne moe da utie na
banalne stvari kao to je obino sputanje zavese. I kada donosi smrt, to je esto smrt tragina i
katastrofalna, ali mu zato nema ravnog kada su u pitanju krizne ivotne situacije, kao i sve u vezi
s tim. Uticaj Neptuna je jedva primetan i tajnovit, pa ak i kada je silovit, ne izaziva isti uticaj kao
Uran. Duevne patnje su nevidljive, osim za filozofa i pesnika.
Dogaaji u kojima uestvuje Uran, u potpunosti zavise od kue u kojoj se nalazi. U njegovom
sluaju, kao i kod Neptuna, situacija se ne komplikuje uticajem znaka koji predstavlja odreenu
kuu, jer su ove dve planete izvan podruja Svetih Sedam, te zbog toga i nemaju iste odnose sa
znacima manje vanih planeta. Poto su povezani sa zagonetnom Voljom Svemogueg, one ne
zavise na isti nain od niih zakona Univerzuma. Skup od sedam planeta je mnogo predvidljiviji i
njegovo dejstvo je vie mehaniko. Moda e biti korisno da uputimo na izvesne tekoe koje
nastaju pri tumaenju uticaja dve najvee planete, a i da nagovestimo da nije jednostavan i
ustaljen kao kod ostalih. Shvatljivo je da one, s vremena na vreme, primaju nove, i razliite,
uticaje iz drugih, viih sfera, pa ma koliko uznapredovali u astrologiji, uvek e postojati
mogunost da nai prorauni budu pogreni zbog slinih vidova naruavanja. Ovu hipotezu do
izvesnih granica dopunjuju ve otkrivene osobine obe planete. Posebnu neizvesnost u proceni
uticaja, skloni smo da nazovemo varljivou, pa ak i neodgovornou, jer ivimo na planeti
relativno bliskoj Suncu i u svetu materijalnih vrednosti.
Udaljavajui se od ove digresije, bie dobro da ponovimo kako e uticaj Urana na ovekov ivot
zavisiti iskljuivo od njegovog poloaja u odnosu na Zemlju (mundane position). Odstupanja od
ovog pravila e se pojaviti samo u sluaju da on zauzme neki vaan aspekt u odnosu na vladara
znaka bilo koje kue. Primere ovakvog delovanja smo dali u poglavljima koji govore o aspektima
razliitih planeta. Na trenutni cilj je da pokaemo odreene efekte Urana u odnosu na njegov
poloaj prema Zemlji.
______________________________________________________________________________________________
29
Prethodno poglavlje, koje je Crowley napisao 1915. godine, preuzela je kao doslovni plagijat,
Evangeline Adams, u knjizi "ASTROLOGIJA: Vae mesto meu zvezdama" (Astrology: Your
Place Among the Stars. Dodd, Mead and Co., New York, 1930). Glavna razlika u tekstovima je
samo u izostavljanju brojnih Crowley-evih stavova u njenoj knjizi.
_______________________________________________________________________________________________
89
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Uran u prvoj kui

Pre nego to se pree na istraivanje Uranovog uticaja u kuama neba, trebalo bi prvo razmotriti
uticaj na znak u kome se nalazi, kao i njegove aspekte, jer ove okolnosti mogu da izmene njegovu
prirodu. Ceteris paribus e, meutim, imati mnogo jai uticaj na Ascendentu od bilo koje druge
planete, iz razloga to nije ogranien u uticajima Zodijaka.
Ljudi koji u horoskopu imaju Uran na ovom poloaju, spadaju, skoro uvek, u veoma nezavisne i
originalne umove. Njihov pogled na svet je uvek radikalno razliit od stavova veine ljudi.
Ovakvi ljudi su, kako ih njihovi prijatelji mogu nazvati, nepromenljive "persone". Ali, ako su u
pitanju preterivanja, ili izrazito konvencijalna sredina u kojoj ive, oni mogu postati ekscentrini,
ili jo neto mnogo gore.
Ali, u svakom sluaju, sa stanovita zdravog razuma, ovakve kritike su obino opravdane. U
obinim okolnostima, najbolje je pratiti liniju manjeg otpora, i ako osoba sa Uranom u
Ascendentu bude potovala ovo pravilo, njegov uticaj ga nee uopte pogoditi. ovek e tada ovaj
uticaj smatrati za svoje divno otkrovenje i verovatno je da efekat Urana nee biti trajan, jer
njegova vladavina uvek donosi promene. Skoro u svakom sluaju, re je o oveku slobodnog
uma. Uobiajena razmiljanja ga ne zanimaju, tradicija za njega ne predstavlja teite
razmiljanja, ve on prodire do sutine stvari, pratei prvobitne principe, pa je zbog ovakvih
osobina vie skloniji idealizmu nego realizmu. Jedino oigledan stav bie mu u tome da je u svetu
mogue iveti samo uz pomo uzajamne podrke i ljubavi. Stoga je sklon da razume da svet zaista
tako i funkcionie. Ove osobine e se ispoljiti uvek kada Uran ima uticaja na mentalnom planu, te
su tako u treoj i devetoj kui njegovi efekti upadljivi, koliko i na Ascendentu.
Ovakva tendencija Uranovog dejstva uinie oveka usamljenim, ne kao to je Saturnov prirodan
uticaj, ve protivprirodno. ovek sa Uranom u ovom poloaju prezire samou i trai naklonost i
drueljubivost svojih prijatelja, i esto postaje izuzetno nesrean, ako ga njegovi prijatelji ne
razumeju. Meutim, ne treba pretpostaviti da e razumevanje nai kod drugih uranovskih tipova
ljudi. On e voleti da upoznaje sline ljude zbog njihovih originalnih ideja, ali te ideje nee biti
sline njegovim, dok e, ukoliko budu, postati ljubomoran. Njegov upeatljiv izgled e ga uiniti
privlanim onima koji oboavaju heroje, i nalazie veliku utehu u njihovim milovanjima. Ali e
ga sve vreme muiti crv sumnje i govorie sebi da ga i oni koji ga oboavaju, na kraju ipak ne
razumeju. Spolja gledano, u pogledu ovoga e biti u pravu. Njegova greka je u tome to je zaista
izvan svog vremena. U stvari, on je poslat da ivi u vremenu koje je iza njegovog, i da poseje
seme iz kog e se razviti ideje koje mogu da budu shvaene tek kroz sto godina. Treba da se
pomiri sa tim da e orati usamljenu brazdu, za dobrobit onih koji tek dolaze. On mora da seje u
suzama da bi drugi sa radou ubirali plodove.
Ponekad je Uran dovoljno jak da nadvlada, makar i privremeno, duh svog vremena. Ako su u
pitanju velike sposobnosti, i kada je opti horoskop povoljan, ovek moe da postane nadmoan u
svom svetu. Tako dolazimo do Kromvela koji ne samo da je oborio Kralja u korist Parlamenta,
ve i sam Parlament, kada se suprostavio njegovim stavovima. Moemo da zapazimo kako Uran
utie i na karakteristike neijeg izgleda. Dobro je poznato da je Kromvel imao bradavicu na nosu.
Jo jedan primer upadljivog uspeha je Bendamin Dizraeli; kod njega se ekscentrinost ispoljila
kroz izraziti dendizam, a izuzetna snaga njegove linosti vidi se u injenici da su, samo nekoliko
godina pre njegovog unapreenja za Prvog Ministra britanskog Carstva, bile omoguene politike
povlastice Jevrejima.
U sluaju Roberta Luisa Stivensona, Uranova ekscentrinost u prvoj kui se preobrazila u
stidljivost i blagost. Ovo objanjava injenica da je Uran u trigonu sa Venerom. Herbert Spenser
_______________________________________________________________________________________________
90
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
ima mnogo vie usamljeniku prirodu; moemo se prisetiti da je stavljao tampone u ui da mu ne

bi smetao razgovor za vreme veere.
U sluaju ser Isaka Njutna ekscentrinost se ogledala u njegovoj navici da se oputa tako to je
pokuavao da balansira sa paunovim perom na nosu, a ljudi koji su ga zaticali u tom poloaju
nazivali su ga nastranim. Mi se, meutim, ne seamo imena tih ljudi. U skoro svim sluajevima
Uran ostavlja na licu neki suptilan trag kojeg se proseni ljudi plae.
Vrlo retko, kao u Kromvelovom sluaju, Uran ostavlja pretei i destruktivan trag. Njegovom
imenu moemo da dodamo Robespijera i Ani Bezant, kojima je nedostajala Kromvelova vrstina,
a vid destruktivnosti se ispoljio neposredno posle njihovih revolucionarnih napora, dok je
Kromvelov uticaj trajao za sve vreme njegovog ivota.
Primetiemo da su podjednako bili karakteristini i Robespjerov nos, kao i usne Ani Bezant.
Moemo da se prisetimo i Karlajlovog izgleda i karaktera.
Osobe sa Uranom u prvoj kui nikada ne gube nadu. Oni su naklonjeni krajnostima i
nepredvidljivi su, dok periodi potpunog oaja mogu biti kazna za preteranu radost; meutim, srea
im nikada ne okree lea. Kada je situacija najgora, oni se iznenada oporave, kao to su iznenada i
pali. Po pravilu, nije uputno za ove ljude da tee da se uklope u svoju sredinu, jer verovatno nee
uspeti. Mudrije je celom svetu pokazati da se razlikuju, pa e ga tolerisati i oni koji su potovani u
oporu, a boje je drugih ovaca, dok on, oigledno, sve vreme nije pripadao tom stadu. Trebalo bi
se bojati vuka i lava!
Uran u drugoj kui
to se tie nasleenog, dobijenog, ili poslom zaraenog novca, Uran je u ovom sluaju povoljan
ili je, s druge strane, u saglasnosti sa poslom. Oigledno je da nije naklonjen stalnim zanimanjima,
kao to su pekar ili bakalin, ali u poslovima u kojima se igra na sve ili nita, kao to je izdavatvo,
on ne mora da bude nepovoljan. Nagle promene donosi u jednom danu, ako igrate poker pa
izgubite, ali zato dobijete na dek-potu zgoditak sa etiri drveta i tako nadoknadite bezbrojne
neuspele pokuaje. Ljudi sa ovom pozicijom Urana, u prvo vreme mogu da gube, ali zato, sasvim
iznenada, dobijaju mnogo. Verovatno je da e izgubiti, ili potroiti, celu sumu im je dobiju. Ali,
bez obzira u kakvoj se nematini nali, nikada nee gladovati. Neto uvek iskrsne u poslednjem
momentu. Za obine ljude e ovakvo stanje biti veoma depresivno, jer se umetnike, kockarske i
religiozne prirode odmah priviknu na stanje stvari. Moemo da navedemo etiri veoma
upeatljiva primera ljudi koji su imali ovakav poloaj Urana. Edvard VII, sve dok nije postao
kralj, bio je u stalnim dugovima. Oajniki se kockao i zavravao u milosti zelenaa. Treba da se
prisetimo da su ga nevolje navele da prihvati ponude, koje bi retko ko na njegovom poloaju
prihvatio. Trembi Kroftov skandal, kao i suenje Gordonu Kumingu skoro su unitili monarhijski
sistem Engleske, a mogu se smatrati i kao direktni uzroci takvog stanja.
Ser Riard Barton je na sledei sluaj. Od prodaje svojih knjiga zaraivao je, s vremena na
vreme, velike koliine novca. Prikupio je dvanaest hiljada funti sterlinga samo od "Arabijskih
noi", ali ga je ipak srea stalno izdavala. On je jo jedan bogata koji je bio stalno u novanim
neprilikama. Jo je neobiniji Bajronov sluaj, koji je dobijao hiljadu funti za hiljadom funti od
svog izdavaa Murija, pa je i pored toga zapao u dugove, te je poslao Bibliju Muriju na poklon, sa
reenicom: "Sada baraba, nekad izdava".
Ista pria je i Balzakova, ali u njegovom sluaju ekstremna, jer je u nekim prilikama bio u
dugovima, dok je u drugim stalno primao sume novca koje i za pohlepnog predstavljaju
nedostian san.
_______________________________________________________________________________________________
91
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Da bismo objasnili ove injenice, nije neophodno Uran nazvati zloudnim, jer je sve to samo deo
kockarske psihologije. Kada sedite i nedelju dana radite, da biste na kraju dobili platu za uzvrat,
prirodno je da ete se zbog toga oseati opitimistino; ali kada za sledeu nedelju rada dobijete
estomesenu platu, postaete bez razloga neraspoloeni. "Kako dolo, tako i otilo" predstavlja
ispravan odnos prema novcu. Prirodno je da ne bi trebalo da mnogo cenimo ono to drugi dobijaju
bez mnogo napora. Plemenitost je, bez sumnje, jedna od vrlina hrianstva. Spasitelj je rekao:
"Nikom ne zameri, ve gledaj kako ljiljani rastu". "Zar si vredniji od mnogih vrabaca." "Lako
primi, ali lako i daj", upueno je onima iroke ruke.
Ponekad su ove osobine izmenjene i pojavljuju se pre kao sklonosti ka troenju u cilju ostvarenja
neke ideje; tako je ser Isak Pitman stalno bio u velikim dugovima, ne zato to nije mogao da
zaradi novac, ili zato to ga je proerdao, ve to je sve vreme troio na usavravanje sistema
stenografije.
Ljudi koji imaju ovakvu poziciju, a bave se obinim poslovima, morali bi stalno da budu na
oprezu zbog promenljive sree. Posebno kada sve stvari idu kako treba, nesrea e se, verovano,
sruiti na oveka, i to iz najmanje oekivanog pravca. Trebalo bi se, bez sumnje, osigurati u
sluajevima ovakve vrste propasti.
Kada zaista doe do nesree, nema mesta za potitenost. Po pravilu, nije najpametnije izlaziti na
oluju dok divlja. Saekajte zatije i ponovo krenite u napad. Ljudi sa ovakvim poloajem Urana
obino imaju jako izraenu intuiciju, pa se zbog toga posao koji preuzimaju obino pokae
uspenim. Ovaj oseaj je mnogo pouzdaniji od mnogih drugih psihikih sposobnosti, pa ga treba
slediti. Nikada drugom ne predlaite poslovnu ponudu pre nego se sami uverite da e on pristati.
oveku e odgovarati sve vrste poslova u kojima postoji ansa za rizik. Uranova naklonost ka
nauci osigurala je uspeh u svim vidovima naunog istraivanja. Isto tako, Uranov uticaj u
vladajuim strukturama omoguava oveku da povee svoju dobit sa svim slinim akcionarskim
drutvima. Uran je veoma nepovoljan u sluaju svih poslova koji su povezani sa strogom
pokornou, kao i kod obinijih zanimanja, na primer knjiarstva, gde nije ukljuena matovitost.
Ljudi sa ovom pozicijom nisu u stanju da raunaju svoje nedeljne trokove. Takve stvari im
dosauju zbog trivijalnosti. Radi ilustracije, daemo primer bankara koji, u sluaju da pregovara o
ratnim pozajmicama, moe da bude srean to ima ovu poziciju Urana, ali ne bi bilo mudro da
zaposli blagajnika koji ima horoskop slian njegovom.
U ivotu je uvek neophodno igrati igru prema pravilima, ali ima mnogo igara u kojima je pravilo
da nema pravila. Ako imate Uran u drugoj kui, odaberite jednu od takvih igara kao svoj posao.
Uran u treoj kui
Ovo je jedan od najzanimljivijih poloaja koji Uran moe da zauzme. Brauning je rekao: "naa
interesovanja su u opasnim podrujima". U ovom su sluaju ograniene mnoge nesree i opasni
dogaaji, koji mogu da se dogode na fizikom planu; postoji tendencija ka monotoniji, ali zato um
ovekov nee znati za bilo kakva ogranienja. Uran e u treoj kui, kui koja nadgleda intelekt,
skoro bez izuzetka, imati i najizuzetniji uticaj. Neko bi mogao da kae da je njegovo carstvo bez
granica. ovek se nee slepo pridravati konvencija, a u loim horoskopima koji upuuju na optu
slabost, i u horoskopima obinih ljudi, Uran moe da utie na udljivost na mentalnom planu, kao
to je u prvoj kui, u kui Ascendenta, uticao na spoljanju ekscentrinost. Kada je loe
aspektovan, ili ako nema planeta izmeu njega i Ascendenta, ovaj uticaj moe biti naglaen do te
mere da izazove tee mentalne poremeaje, pa ak i bolesti. Ali, naravno, ovakvi sluajevi su
retki. Ne bi trebalo da oekujemo neobine misaone tendencije, kao ni izuzetne poslovne
preokupacije, ali e se logiki procesi verovatno razlikovati od onih kod prosenih ljudi. Na neki
nain, ekstreman primer ovakvog uticaja predstavlja ser Edvard Darning-Lorens, koji je svoju
_______________________________________________________________________________________________
92
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
zadivljujuu energiju i sposobnost posvetio budalastom problemu autorizacije ekspirovih

komada. Ali, nema sumnje u to da bi iste osobine usmerene na zdraviji nain dale izuzetne
rezultate.
Jo jednom nailazimo na osobu iji je um sklon kriminalu. To je ezare Bordija, ije su intrige
bile poznate u srednjem veku po svojoj neodoljivoj uticajnosti. U celoj istoriji jedva da se moe
pronai slian primer ravo primenjenih umnih sposobnosti. Njegova mata je bila ogromna, a
mo kombinatorike suptilna i dubokomislena.
Sledei um, nita manje neobian, jeste Deva Orleanska (misli na Jovanku Orleanku, prim. prev.).
Ovde nailazimo na izuzetnu jednostavnost i pobonost, kombinovane sa umom, koji se moe
porediti sa onim velikih proroica, ili potencijalima najvieg reda. Najvaniji inilac njene
izuzetnosti jeste njena pamet. Ovde vidimo Uran u njegovom najboljem izdanju; on je osvaja,
oslobodilac, revolucionar. Trebalo bi i da uoimo kako se suprotstavlja tenjama uma koje nisu u
saglasnosti sa njegovim vibracijama. Inspiracija, ako moemo tako da je nazovemo, veoma je
karakteristina za Uran kada je u dobrom poloaju, posebno kada su u pitanju aspekti kao to su
kvadrat i opozicija sa Saturnom, kao i trigon i sekstil sa Suncem.
U nauci, koja je u poslednjih sto godina predstavljala osnovna dobra u kojima se misao izrazila i
na fizikom planu, Uranovo dejstvo je posebno povoljno i mono. U toj grupi nailazimo na Luja
Pastera i Dr. Valasa koji su imali ovu poziciju. Trebalo bi istai da su oba ova oveka bili veoma
obini; treba ih uporediti sa onim primerima u kojima je Uran bio u prvoj kui. Samo se pamet
ispoljava kroz posao na tako izuzetan nain. U vezi s ovim, trebalo bi da spomenemo Getea, koji
je na neki nain bio pionir nauke. On predstavlja prolaz; bio je prvi pesnik, koji je jedini razumeo
vanost koju poseduje nauni metod u pogledu na oveanstvo. Pesnici pre njega su podcenjivali
preciznost. Nema sumnje u to da je bio jedan od izuzetnih umova. Onome ko se bavi ljudskom
intelegencijom i ekspir i Dante izgledaju obini u poreenju s njim. Njihova ogranienja su bila
rezultat doba u kome su iveli. Dok je Gete mnogo univerzalniji od obojice prethodnih. Ako i nije
razumeo u potpunosti ljudsku duu kao ekspir, ili nije bio velianstveni mistiar kao to je
Dante, ipak je bio vei prorok od njih. On je nagovestio duh savremenosti. Takoe neobinu vrstu
genija nailazimo u Direrovom sluaju. Skoro svi umetnici o kojima razmiljamo imaju neeg
zajednikog. Leonardo, Rafael, Mikelanelo ili Rembrant, su mnogo sliniji jedni drugima, nego
to Direr podsea na bilo koga od njih. On je razmiljao na potpuno jedinstven nain, jer je kod
umetnika vieno isto to i izreeno.
Poto su Uranovi uticaji u treoj kui poneto smanjeni, on nee delovati na raznim poljima. to
se tie knjievnosti, na primer, verovatno da nee proizvesti neki upeatljiv efekat, osim ako dela
nisu rezultat zaista uzvienog uma, kao to su Gete i Direr (jer je slikanje vrsta pisanja), koje smo
ve gore naveli. Postoji naklonost ka ekscentrinosti i prevari. To to se Dr. Valas, u svojim
poznim godinama, okrenuo astronomiji i spiritualizmu, koji se nisu uopte slagali sa njegovim
prethodnim interesovanjima u nauci, moe da se objasni ovom pozicijom.
U sluaju prosenog oveka, Uran e, verovatno, doneti uznemirenje i nevolju. Pisma e se gubiti,
ili e zavriti u rukama najnepoeljnije osobe. U pogledu brae i sestara, stvari takoe nisu
povoljne. To moe da znai da e neko od njih poludeti, ili e, u najboljem sluaju, biti na neki
nain nastran. Ne treba oekivati bilo koju vrstu harmonije u ovakvim odnosima, a ovek e,
verovatno, dobro uraditi ako ih bude izbegavao to je mogue vie.
to se tie kraih putovanja i nevanijih komunikacija, dolazi do iste nesigurnosti i nemira.
ovek, verovatno, nee moi da se skrasi na jednom mestu. Beae s jednog mesta na drugo i
nikada nee znati gde se moe nai sledeeg dana. Dolazie do zbrke i nerazumevanja, kad god
budu bile u pitanju sline stvari.
_______________________________________________________________________________________________
93
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Imamo i dodatnu primedbu na ono to smo do sad ve rekli u pogledu genijalnosti. U veini
sluajeva kada ovek deluje na polju nauke, ili religije, bie prisutna i opredeljenost za okultne
predmete. Treba da zapazimo, da u svim ve navedenim sluajevima, izuzev Pastera, nije
postojala naglaena tenja za poniranjem u sferu nepoznatog. Ovo je bio sluaj sa umovima
velikih potencijala i, mogli bismo rei, preokupiranim drugim predmetima, dok e se kod manje
izuzetnih umova, iji je sam potencijal neznatniji, moda razviti interes za okultno. U celini,
ovakva opredeljenja nisu bezopasna, jer je samo okultno opasno, osim kada je ovek do te mere
iroko obrazovan da ne postoji sumnja da e postati opsednut. Straan je mamac neistraenog, i
ako uenikov put nije dovoljno osvetljen, verovatno e doi do skretanja sa pravog puta, a u tom
sluaju i ivot moe da bude uniten. "Uzak je put, skrivena su vrata, i malo je onih koji su ih
pronali."
Uran u etvrtoj kui
U etvrtoj kui Uran nema tako znaajnu ulogu pri formiranju uma, kao u prvoj, treoj, ili devetoj
kui. Izgleda kao da je zabavljen mnogo materijalnijim stvarima, a kao i kod svih planeta uticaj je
mnogo bolji u viim, nego u niim kuama.
Kada je u pitanju otac, verovatno je da e postojati itav niz nevolja. Moe se dogoditi da se otac
ubije ili da poludi. U svakom sluaju, bie veoma nastran, i nije sigurno da e se ovek dobro s
njim slagati. Kua, ni u kom sluaju, nee predstavljati prijatnu sredinu. U astrolokom smislu,
napustiti kuu ne mora da znai i naputanje mesta u kome ivimo, ve podrazumeva mnogo veu
promenu, promenu naina ivota za razliku od onog koji se oekivao od malih nogu. Ako dete
ima ovu poziciju Urana, ono nee uspeti u onom dobu ivota kada to njegovi roditelji od njega
oekuju. Svi ljudi ije emo sluajeve razmatrati imaju ovu karakteristiku.
ekspir je pobegao od kue; Dozef Smit je izazvao neviene nevolje u svojoj optini; Bizmark je
u potpunosti bio slomljen zbog sredine u kojoj je iveo; takoe i Lajton. Rod je najvei deo ivota
proveo van svoje zemlje, gde je i umro. open i Petrarka su skoro ceo svoj ivot proveli u
izganstvu. Bodler je vei deo ivota proveo u udaljenim predelima, pa i pored toga mu je bila
mrska pomisao na kuu. Njegova pesma u prozi "Bilo gde, i bilo gde, izvan sveta", kao i
nekolicina drugih, savreno prikazuju nostalogiju, koja je naglaena ovom pozicijom.
Sline tragove nailazimo i u slikarstvu J. M. W. Tarnera. Tako jarke i sjajne boje, potpuno su
neprimerene sivom nebu Engleske, kao to je i Bodlerova egzotina poezija u odnosu na neno
sunce Francuske.
Primeri nemira u domu, koji su izazvani ovim poloajem Urana, kao i nevoljno pristajanje na
ostanak u domu, vide se ne samo u Lejtonovom sluaju (koga smo gore naveli u vezi s drugim
stvarima, ali sada su u pitanju njegove kune muke), ve i kod Aleksandra VI, kome je takoe
nedostajao taj uzvieni poinak, koji bi neko mogao da protumai njegovom ulogom Hristovog
svetenika, kao i u sluaju Henrika VIII. Nevolje ovog vladara, kako je Frojd dokazao, nisu bile
samo posledice temperamenta, ve su izrasle iz potrebe da zasnuju svoju dinastiju. Ovaj nesreni
vladar je nepromiljeno ravo procenjen. esto se zaboravlja na injenicu da je on bio prvi vladar
koji je, posle Edvarda III, zauzeo siguran poloaj na engleskom dvoru. Svi dotadanji vladari, sa
izuzetkom Henrija V, koji je doveo Englesku do propasti, raspustio svoje najbolje provincije i
ubio svog najboljeg sina - behu ukljueni u graanski rat, sa osobinama izrazito vladarskim.
Njegov otac, Henri VII, dobio je presto samo zato to je Engleska bila potpuno iznurena, i glavna
dunost kralja bee da se uveri kako do ovakvih nevolja nee vie dolaziti. Bilo kakva politika
Henrija VIII bee podreena samo jednom cilju - da dobije sina koji e ga naslediti. Ako bolje
pogledamo, videemo da je Saturn bio na vrhu pete kue, koja utie na porod, a ova pozicija nije
_______________________________________________________________________________________________
94
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
bila povoljna, ali je zato prisustvo Urana u etvrtoj kui bilo jo gore. Ovo je izazvalo potpuni
mete u dravnim poslovima, a poto je etvrta kua, kua kraljeva, poloaj je takoe bio
nepovoljan za okonavanje stvari. Sve se izjalovilo. Ni jedno od njegove troje dece nije bilo u
stanju da nastavi dinastiju, iako su uspeno osvajali presto, koja je kasnije pala u zaborav, ne samo
Engleske. Bolji primer za najnepovoljniji uticaj Urana nismo mogli da odaberemo. Da u
prethodnom sluaju nije bio u trigonu sa Marsom, Henrik VIII, verovatno, ne bi bio u stanju da
postigne ak ni delimian i trenutan uspeh.
Pouan je i sluaj biveg predsednika Ruzvelta. Sredina u kojoj je proveo detinjstvo, bila je,
oigledno, neodgovarajua za njega. Bio je veoma osetljiv i patio je od veoma ozbiljnih bolesti,
pa su se lekari bojali da nee preiveti mladost. Sve nevolje su nestale im je napustio kuu i
poeo da ivi slobodnim ivotom, koji se pokazao uspean.
U pogledu drugih stvari, naznaenih u etvrtoj kui, kao opte pravilo, pojavljuju se sluajevi
kada je ovek pod uticajem mnogo starijih ljudi, ili ljudi od velikog znaaja, kao i da je u vezi sa
vladom svoje zemlje, ili velikim preduzeima.
etvrta kua, takoe, predstavlja i okonavanje poslova, i u ovom sluaju se Uranova udljivost
posebno naglaava. ovek moe ivot, kao i svoje poslove, da okonava na neoekivan i
dramatian nain. Poslovi mogu ii svojim tokom i odjednom se zavriti, skoro katastrofalno. Da
li emo ovu poslednju re tumaiti u povoljnom ili nepovoljnom smislu zavisie, naravno, od
pravca Urana i planeta u tranzitu.
Bliska povezanost Urana sa ovekovom voljom, nagovetava da, u nekim sluajevima,
poodmakle godine mogu da donesu i izvesne bolesti koje su povezane sa voljom (ili moima,
prim. prev.). Oblik u kom e se volja iskazati, moe da zavisi od mnogih stvari. Na primer, od
znaka u kom se Uran nalazi, njegovog pravca i njegovog tranzita. Da uzmemo konkretan primer:
ako je Uran bio u Blizancima, njegov nepovoljan poloaj moe da uslovi gubitak moi govora,
poto su Blizanci posebno povezani sa govornim organima; dok ako je bio u Jarcu, moe da
izazove paralizu nogu. Nije neophodno da na ovom mestu nabrajamo sve mogunosti koje
spadaju u poglavlja koja e govoriti o loem zdravlju.
Ova pozicija Urana ne nagovetava naglu i nasilnu smrt, bar ne u tolikoj meri kao kada se nalazi u
osmoj ili dvanaestoj kui.
Ljudi sa ovom pozicijom esto spadaju u osobe koje "ude za lutanjem", koje vole avanture i
velike poduhvate. Njima ne odgovara nita to je ustaljeno u njihovim ivotima. Oni ne bi trebalo
da se bore protiv svoje naravi, ve da pokuaju da je usaglase dokle god im donosi korist.
Uran u petoj kui
Uran u petoj kui se ne smatra uopte povoljnim, bar ne kada su deca u pitanju. Po pravilu, ovek
uopte nema dece, a i ako ih ima, prvo dete e biti povreeno, ili usmreno, u nekoj nesrei za
vreme trudnoe, bie mrtvo roeno, ili, ako se rodi, imae veoma udan karakter. Verovatno je da
e biti nezavisno i bie ga teko vaspitavati, pa se prema tome i treba rukovoditi. Takoe je
verovatno da e biti genijalno, ili neto slino tome, i da bi ispoljilo svoje najbolje osobine, treba
ga usmeriti u drugaijem pravcu nego ostalu decu. Nije mu dovoljno rei "zato to ja tako
kaem". Ovaj savet ne podrazumeva i razmaenost. Dete e to moda smatrati kao uvredu.
Neophodni su odnosi meusobnog potovanja i ljubavi. Takvu decu treba smatrati za odgovorna
bia i potruditi se da se ispolji njihov bolji deo prirode.
_______________________________________________________________________________________________
95
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
to se tie zadovoljstava u ivotu, naroito onih koja ukljuuju seks, Uran e pokazati vrlo moan
uticaj. ovek nee oseati da ga bilo ta sputava. Nije u pitanju kapricioznost i izuzetnost, kao
kada je Neptun u ovoj kui, ve je re o strasnom i estokom odnosu, pa je verovatno da e
dovesti do prisilne konvencionalnosti. Neke ljude ovaj poloaj moe voditi i u zloin. Oseanja e
u svakom sluaju, biti izloena naglim i stalnim promenama, ovek e biti u sukobu sa
konvencijama, pa ak i izrazito protiv vezivanja u ljubavi. Nije oigledno da e neredovnost
seksualnog ivota usloviti podraavanje bilo koje neobine teorije. ovekov um moe da bude
sasvim prosean, pa opet naruavanje pravila moe kod njega izazvati aljenje i mentalne tegobe.
Da li e na kraju tako biti, zavisie od prve, tree i devete kue, njihovih vladara i aspekata.
U pogledu drugih zadovoljstava ispoljie se ista kapricioznost i ekstravagancija. Vrlo esto, ova
zadovoljstva e imati nepoeljan vid. Peta kua se odnosi na kockanje, ali pre na kockanje zbog
zabave i uzbuenja, nego radi dobitka; a kada se Uran nalazi u tom poloaju, tada naglaava
naklonost ka kockanju zbog dobitka. U stvari, ovek e biti, na neki nain, grub i oajan hazarder,
dok e njegova srea, ili nesrea zavisiti od aspekata prema Uranu, itd. Ali, takva osoba nikada
nee biti "cicija".
U blaoj formi, ova pozicija moe da uslovi ono to neki nazivaju "naklonost ka loem drutvu", i
oigledno je da ovek nee nalaziti zadovoljstva u zabavama svog kruga prijatelja. Veere i
plesovi e mu biti ubitano dosadni; vie e voleti da luta po ozloglaenim etvrtima grada u kom
ivi i da razmenjuje miljenja sa policajcima ili besposliarima.
Naklonost ka drogama i alkoholu nije do te mere izraena kao kada je Neptun u ovoj kui. Treba
biti oprezan samo ako je Uran u vodenom znaku, ili u loem aspektu prema Mesecu. Ako se neto
slino dogodi, verovatno je da e biti fatalnije i surovije nego u sluaju Neptuna, jer u ovom
sluaju postoji upornost, oaj kao osobina planete, koju Neptun ne poseduje, i kada Uran postane
zao, malo je rei da ga se treba samo bojati.
U najboljim uslovima, neobina priroda zaljubljenog oveka e se ispoljiti putem mistinih
udnji. Ovu udnju treba razlikovati od zanimanja za mistine nauke, koje uslovljava Uran kada
je u prvoj, treoj, ili devetoj kui, slino kao to se um razlikuje od srca. Kolrid, Dikens, Svami
Vivekananda, Savonarola, kao i Luter, svi do jednog su imali ove predispozicije, koje bi trebalo
razlikovati od Geteovih mistinih spekulacija, koji je, opet, imao Uran u treoj kui, kao i od
mistinih tenji Viljema Blejka, kod koga se Uran nalazio u devetoj kui. U prvom sluaju je um
bio zainteresovan, dok je u drugom to bila dua. Ali, u sluaju ljudi koje smo gore naveli, u
pitanju je bilo srce. Vrlo poseban oblik gorepomenute mistine udnje vidimo u sluaju
Savonarole, to se moe objasniti aspektima Venere, ali Luterovo seksualno odstupanje je u
potpunosti objanjeno ovim poloajem. italac, koji u potpunosti nije religiozan, teko e shvatiti
koliko je bilo neuobiajeno za Srednji Vek da se kaluer vena asnom sestrom; daemo bolji
primer ako navedemo sluaj Madam tajnhajl, koji je veoma karakteristian za poloaj Urana u
ovoj kui.
Ako je ovek svoj temperament usmerio u pravcu nauke, ili filozofije, neki od ovih uticaja nee
delovati skoro uopte, ili se nee primetiti posledica njihovog dejstva. Razmotrimo sluaj Ser
Viljama Hamiltona, koji je bio pravi intelektualni tip, sa Blizancima u prvoj kui, i sa njihovim
vladarom, Merkurom na vrhu Device, nedaleko od vrha pete kue, i samo 6 od konjukcije sa
Uranom. Bilo bi apsurndno i pretpostaviti da su zadovoljstva takvog oveka bila slina
Savonarolinim, koji je imao Ovna u prvoj kui, a Saturna i Veneru u konjukciji, i u kvadratu sa
njim. Zanemarivanje takvih detalja predstavlja klopku za nepaljivog poetnika u ovoj nauci.
_______________________________________________________________________________________________
96
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Da se na trenutak vratimo na primedbu u vezi sa decom, i da zapazimo kako su samo dvojica, od

sedam ljudi koje smo imenovali, imali decu.
Peta kua je posebno povezana sa istupanjima u javnost, koja podrazumevaju zabavu. Mnogi ljudi
sa ovakvim poloajem Urana postaju zabavljai i esto stiu najvee pohvale u ovoj oblasti.
Njihove karijere e, svakako, biti promenljivije nego u ostalim sluajevima, posebno kada je u
pitanju ova profesija.
ovek bi uvek trebalo da bude spreman na iznenaenja u pogledu svojih uivanja. Moe da ga
snae velika srea u ovom pogledu, ali, s druge strane, ne bi trebalo da uzima suvie ka srcu ako
ga ljudi, kojima je poklonio svoja oseanja, naglo budu napustili.
Uran u estoj kui
Posebna odlika ove kue, odnosi se na ovekovo zdravlje, pa bi trebalo oekivati da e prisusto
Urana izazvati udne, podmukle, a ponekad iznenadne i estoke bolesti. U veini sluajeva e
bolesti biti nervnog porekla, ili e na neki nain uticati na ovekove moi, u vezi sa ulnim i
lokomotornim organima. Oblik koji takva bolest zadobije ne treba improvizovano odrediti, ve
treba paljivo razmotriti znak na vrhu kue, kao i njegovog vladara. Na primer: Prisustvo Urana u
Ovnu, na vrhu Ovnove kue, preteno uslovljava gluvou, od koje je patio Edison, poto je Ovan
odgovoran za glavu. Kvadrat Meseca sa Uranom uslovljava nedostatke pre ulnih nego
lokomotornih organa. Ako je Mars na taj nain ugroen, bolest e biti u vidu neke vrste paralize.
ovek bi trebalo da bude izuzetno oprezan u pogledu svog zdravlja i da bude u najboljoj moguoj
kondiciji, ne bi li izdrao bolest kada se pojavi. Pojavljivanje bolesti e biti naglo i neoekivano,
pa e, verovatno, i opreznost biti nekorisna. Oigledno je da se u rovovima ne juria sa
kiobranom. Zbog toga bi trebalo iveti bez naprezanja i briga, a drutvo takvih ljudi nee biti
poeljno ako se ne budu pridravali slinih uputstava.
esta kua se odnosi i na sluge i Uranovo prisustvo je, u celini, povoljno. ovekove sluge e,
verovatno, biti bolji ljudi i od samog gazde i teie da zagospodare njime, osim u sluaju da je
ovaj veoma snaan karakter. Moda se nevolje kraljice Meri, u pogledu njenog osoblja, mogu
objasniti ovim poloajem. Postoji mogunost da e iskrsnuti neoekivani i nesreni dogaaji u
vezi sa ovim. Ali, Uran nije tako zlonameran; videli smo da nije; stvar je u tome to sluenje ne
podrazumeva kvalitete individualnosti, originalnosti i nezavisnosti. Vi ne elite da va podreeni
misli umesto vas, ve hoete da uradi tano ono to ste mu rekli, i nita vie od toga. im bude
poeo da istie svoju linost, nee vam biti vie od koristi. Iste napomene se, do izvesne mere,
odnose na sve osobe koje ovek moe da nadgleda, preko oca i ene, pa sve do obinih
poznanika. Vi biste eleli tano da znate ta e druga osoba da uradi, a ako ne budete u stanju da
saznate, bie vam neprijatno.
esta kua se odnosi i na "ambasadore", i ova se re, u krajnjem sluaju, moe upotrebiti i u
znaenju inspiracije. oveku e stizati poruke od svih vrsta ljudi na poloaju, i ako bude u
situaciji da mu zatreba podrka monika, on e je i dobiti. Ovakav je bio Vagnerov i Kantov
sluaj. Uranova tenja da uznemiruje, moe da bude u vezi sa svim slinim stvarima. ovek nee
moi da rauna sa stalnom podrkom monika, u onoj meri kao kada se Jupiter nalazi na ovom
poloaju. Izuzetni aspekti mogu da promene situaciju. Kombinacija je idealna ako je Jupiter
vladar u estoj kui i u trigonu sa Uranom.
Uran e usloviti da sluge dobiju osobenosti "ambasadora", i esto e imati moralne nedostatke, ili
e, u krajnjem sluaju, biti udljivi. U sluaju kraljice Meri, kotske poglavarke, linosti kao to
su Darni i Botvel, da izdvojimo samo dvojicu iz mnotva, bili su osobe koje se najmanje mogu
_______________________________________________________________________________________________
97
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
poeleti, dok je u Vagnerovom sluaju, bavarski kralj, Ludvig II, ekstreman primer uticaja
Uranove zlobe. ta vie, moemo se prisetiti i linosti starog Kralja Leopolda, u vezi sa sluajem
Klio de Merode, koji je takoe imao ovaj poloaj. U sluaju Emanuela Kanta, suvino je
komentarisati ozloglaene Frederikove sklonosti.
U pogledu ulaganja, kao to je kockanje, nalazimo da Uran pokazuje iste osobine kao, mutatis
mutandis, i u drugim oblastima. ovek e verovatno imati sjajne ideje koje e biti podlone
promenama.
S obzirom da se esta kua odnosi i na male ivotinje, ima naznaka da e ovek, verovatno, biti
uspean u pogledu njihovog gajenja i vaspitavanja. Njegov uspeh e ometati stalni nepoeljni
dogaaji.
Poto se ova kua osnosi i na odevanje, Uranovo prisustvo e usloviti sve vrste ekscentrinosti.
Iste osobenosti, koje su bile uslovljene Uranovim prisustvom u Ascendentu, pojavie se i u
pogledu oblaenja, kada se ovaj nalazi u estoj kui.
Uran u sedmoj kui
Ljudi su, u veini, nesvesni injenica da najtunije zbivanje u ivotu - brak, uglavnom sklapaju ne
bi li se smirili. Ponekad je uspeh oigledan i dokazuje mogunosti prirode da stvara uda. Ali,
udo se nee dogoditi kada je Uran u sedmoj kui. Ovakva pozicija odgovara avanturistima, koji
se venavaju zbog drutvenog statusa. Uran je uvek moan, pa e, verovatno, ovekov partner biti
na neki nain superiorniji od njega. Takvi brakovi su na glasu zbog svoje nesree, jer je Uranova
nepredvidljivost, kao i atmosfera nespokoja, koju donosi gde god se nae, izrazito nepovoljna za
mir i sreu u konvencionalnom smislu. Ima, naravno, i odstupanja od ovog pravila. Kada je vladar
sedme kue u dobroj poziciji i ako su aspekti Urana povoljni, onda se moe dogoditi da se
ovekov partner, zbog Uranove naklonosti prema nauci, bavi nekom od slinih oblasti. Stidljiva
devojka, bez posebnih interesovanja, mogla bi da se uda za oveka koji je slavan u nekoj od
naunih oblasti, za predsednika velike korporacije ili vlade, i da takvom oveku bude veoma
dobra ena. Ali, ovakvi sluajevi su izuzetci. Prema optem pravilu, mora doi do neprilika; u
mnogim sluajevima, ovek e se truditi da sprei brak prekidanjem veridbe, ili e brak biti
prekinut zbog nekih drugih prepreka koje mogu da naiu.
Upeatljiv je sluaj Kraljice Elizabete i ne tereba ga posebno komentarisati; ona je bila poslednja
iz dinastije Tjudora i brak joj je bio vaniji nego bilo kojoj osobi na svetu, ali je zato istorija njene
vladavine predstavljala nita drugo do istoriju neuspelih branih pregovora.
Primer nesrenog braka nalazimo i u sluaju Luja XVI. Njegova ena je bila pod Uranovim
uticajem, i kad god je uticaj do te mere izraen, udljivost je prisutna, pa je tako i u njenom
sluaju (Marija Antoaneta, prim. prev.) ekscentrinost bila najmanje jedan od razloga Francuske
Revolucije. Jo jedan primer je slavni Napoleon. Njegov prvi brak se zavrio razvodom. U
drugom braku je Uranov uticaj bio jo vie izraen, pa se Marija Lujza, jedna od najslavnijih
princeza Evrope, udala za bonvivana sa Korzike. Korist drutva je, oigledno, bila ogromna, ali,
prema dovoljno dokazanim seanjima, u toj loe uprilienoj zajednici nije bilo ni naznaka sree,
dok se ni oekivana politika korist tog braka nije ostvarila. ak i kao savez, vie je smetao, nego
koristio, dok se ni pitanje naslednika nije povoljno reilo, kao to je poznato itaocima koji su
upueni u istoriju, ili kojima je poznata knjiga L' Aiglon, od Rostana.
Sledei primer neodgovarajueg braka, jeste sluaj Madam Blavatske. I ona je imala partiju za
udaju, u konvencionalnom smislu rei, ali nije dolo do braka; ubrzo je raskinula veridbu, to joj
je omoguilo slobodu i karijeru koja nam je poznata.
_______________________________________________________________________________________________
98
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Uranov uticaj nee biti u toj meri zloudan, ako je u pitanju umetnik, ili ovek koji je po prirodi
stvari nesvakidanjeg karaktera. U sluaju Morisa Meterlinka, koji se oenio poznatom glumicom,
neobina priroda posla nije donela neprilike, pa nije ni postojao razlog za uznemirenje. Slina
veza moe da izazove skandal samo u francuskom drutvu. italac e se setiti sudskih procesa
Marselu vabu, koje je prouzrokovao brak sa jednom od najarmantnijih i najtalentovanijih ena
Pariza, kao i njena profesija.
Svemu ovome treba dodati da nije bilo nagovetaja nevolje u vezi sa Hakslijevim brakom, koji je
imao ovaj poloaj Urana, na samom vrhu sedme kue.
Ali, vladar sedme kue je bio u povoljnom poloaju zbog konjukcije sa Venerom i sekstila sa
Jupiterom. Moemo jo dodati da uticaj Urana nee biti do te mere izraen u horoskopima ljudi
koji se bave naukom, za razliku od utisaka kada su u pitanju javni radnici.
to se tie javnih delatnosti, Uranov uticaj e biti buran. Prouzrokovae da ovek dostigne
najveu slavu, ali i pored toga njegov ivot nee biti bez potekoa. Haksli i Blavatska su kroz
ivot proli uz mnoga osporavanja i kontroverze, koje su, bukvalno, uznemirile svet. Isti sluaj je i
sa J. F. Morganom, dok je Moris Meterlink, iako ne do te mere kontroverzan, bio stalno napadan,
od vremena Maksa Nordoa, pa sve do danas. I Kraljica Elizabeta i Napoleon, vodili su spoljnu
politiku putem ratovanja; ni jedan trenutak u njihovim ivotima nije proao bez uplitanja i
beznadene avanture. Treba zapamtiti da je i Kraljica Elizabeta I, za vreme vladavine svoje sestre,
i pored svega bila zatvorenik.
Ponekad se deava da Uranovo prisustvo u sedmoj kui prouzrokuje iznenadnu smrt branog
partnera, ili smrt partnera u poslu. to se tie ovog poslednjeg, sve stvari koje smo ranije
pomenuli, zajedno sa neophodnim ispravkama, mogu se primeniti na ovaj sluaj. Partner e,
verovatno, biti dominantna osoba u poslu, koji e se prekinuti nakon raznoraznih promena.
Nepovoljan poloaj Urana prema Mesecu, u sluaju mukarca, kao i prema Suncu, u sluaju ene,
kao i bilo koje nevolje koje nastaju zbog aspekata sa nepovoljnim tranzitima, moe da izazove
iznenadnu smrt partnera.
Trebalo bi nadalje rei da Uran esto prouzrokuje sklapanje braka, usled neoekivanog i
neobjanjivog razloga. Pod istim uslovima, moe da doe i do veridbe. Ovakvih iskuenja se treba
uvati i odolevati im. U isto vreme, nee biti od koristi traiti za partnera konvencionalan i
pasivan tip ljudi; u stvari, ljudi sa ovakvom pozicijom Urana i ne biraju ovakav tip. Svi mukarci i
ene, sa ovakvom pozicijom, jesu izuzetni i nepredvidljivi, to e se i dokazati u braku sa njima.
Uran u osmoj kui
Prisustvo Urana u kui smrti ne mora uvek da uslovi tajnovitu smrt, kao to nam se na prvi pogled
moe uiniti. Kraljica Viktorija je, na primer, poivela do svojih poznih godina i umrla sasvim
uobiajeno, to je neobino, jer je Neptun bio u konjukciji sa Uranom i u kvadratu sa Saturnom.
Trigon sa Venerom u njenom horoskopu je dovoljno moan da prevlada negativne uticaje, a,
pored toga, Jupiter je vladar u osmoj kui i kulminira na sredini neba, u vrlo bliskom sekstilu sa
Marsom.
Nema nieg neobinog ni u sluaju smrti Ane Kingsford, ali u njenom horoskopu se nalazi trigon
sa Mesecom i polu-sekstil sa Jupiterom, dok je vladar osme kue, Mars, u konjukciji sa Suncem.
Njena smrt je bila neoekivana i prerana, ali tu Uran nije imao posebnog uticaja. Drugi aspekti
mogu da upute na razlog. Mikelanelo, koji je takoe, doiveo poodmakle godine, umro je mirno,
ali je, kao i Kraljica Viktorija, imao Neptuna u osmoj kui (trebalo bi zapamtiti da Neptun u ovom
poloaju produava ivot u sluaju kada on nije prekinut u ranom detinjstvu), kao i Merkur i
_______________________________________________________________________________________________
99
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Venera u trigonu sa Uranom, a Venera je gospodarica osme kue. Ovo je veoma upeatljiv i
potpuno povoljan kompleks. Uran, usled toga, deluje na najbolji nain. Kraljica Viktorija nije
imala posla sa smru, ali je zato dosta znala o dobrima umrlih. Ona je proirila, uvrstila i
unapredila naslee svojih predaka. U ovom sluaju Uran deluje svojim nadmonim uticajem. Vrlo
slian sluaj je i sa Mikelanelom. Za njega se takoe moe rei da je uvrstio i uveao carstvo
svojih predaka, zbog svoje znaajne uloge koju je imao u Renesansi. Stara slava antike Grke je
ponovo sa njim zaivela.
Osma kua se samo posredno odnosi na smrt, to moemo da uoimo i u sluaju Ser Hemfrija
Dejvija; njeno osnovno znaenje se svodi na "skrivena i tajna mesta". Ona upuuje na smrt samo
zato to je smrt skrivena i tajnovita. Dejvi je imao Urana u trigonu sa Marsom, a Mars je vladar
Ascendenta, korpije, koji po prirodi stvari pripada ovoj kui. Dejvijeve naunike sklonosti je
uslovio Uran, pa u njegovom otkriu pronalazimo svetlost, koja obasjava stvari skrivene i tajne.
Istina je da je vladar osme kue u kvadratu sa Marsom, ali poto je Mars podran od strane Urana,
kompleks nije tako zloudan da bi izazvao nasilnu smrt. Kao to znamo, on je stalno rizikovao da
mu se neto slino dogodi, i verovatno da su okolnosti bile povoljne, pa su mu omoguile da
izbegne nesreu. Ovo bi trebalo shvatiti kao dodatnu primedbu, uz ono to smo ve pomenuli u
pogledu posebnih Uranovih naklonosti prema nauci.
Na neki nain je slian sluaj Dr. Zamenhofa, izumitelja Esperanta. Ovde nailazmo na oveka koji
je nauno istraivao sve vrste mrtvih jezika, to isto spada u naslee predaka, sa namerom da od
njih stvori jedan, univerzalan jezik. Ni u ovom sluaju nema loih aspekata koji bi mogli da
nagoveste udnu, iznenadnu, ili nasilnu smrt.
Poslednji primer iz ove grupe je Emanuel Svedenborg. U njegovom horoskopu Jupiter je u
povoljnom aspektu trigona, a Mesec je u konjukciji. Sledei aspekt nagovetava izvesnu
obskurnost i tajnovitost u vezi sa smru, a velika opsednutost istom uslovljena je injenicom da je
Jupiter vladar Ascendenta. Ovo, bez sumnje, predstavlja sutinu njegovog bia, koja se iskazala u
njegovom uenju. ivot mu je u potpunosti bio posveen istraivanju posmrtnih manifestacija.
Sada bi trebalo da se vratimo obinijim i jasnijim sluajevima. Velenova smrt je, oigledno, bila
neobina i nasilna. Treba da primetimo da Uran u ovom sluaju nema bliskih aspekata bilo koje
vrste, pa je njegov uticaj potpuno izolovan i nejasan.
Smrt Mari Bakirev, iako prerana, nije bila posebno neuobiajena, jer je umrla od tuberkuloze,
ali poto je Saturn u kvadratu sa Uranom, verovatno da je to razlog izvesne melanholije u njenim
razmiljanjima. itajui njen dnevnik, koji je prepun planova za dalju budunost, moemo
podsvesno da osetimo da je ovakav projekat morao da bude prekinut. Ona je slutila blisku smrt,
iako o tome nije govorila na obian nain.
Ne treba posebno objanjavati Uranov uticaj u Tolstojevom sluaju, koji je predosetio smrt i
instiktivno otiao iz porodice od kue, da bi na kraju umro u staninoj ekaonici.
Slede mnogo znaajniji sluajevi u naem izlaganju. Tu je, kao prvi, eli. Ovde ga je konjukcija
Urana sa Venerom i Suncem, bez sumnje obdarila izuzetnim umom. To je uticalo i na njegovu
naklonost ka starijim majstorima u literaturi i umetnosti, koji su predstavljali pripremni rad za
njegov neuporediv stil. Pored ovih, nema drugih Uranovih aspekata koji bi mogli snano da
deluju, osim to je Uran podran konjukcijom sa Suncem, i ovaj aspekt treba da tumaimo na
potpuno drugaiji nain, podjednako prihvatajui injenicu da je Sunce vladar osme kue, i da je
konjukcija sa Uranom uslovila nasilan prekid ivota. S obzirom na doba u kome je umro, moemo
da uoimo da je Venera bila u konjukciji sa obe navedene planete, pa je eli umro u jednoj od
Venerinih godina.
_______________________________________________________________________________________________
100
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Dolazimo do sluaja Edit Alenbi, koja se ubila popivi karbonsku kiselinu. U njenom horoskopu
je Saturn u direktnoj opoziciji sa Uranom i Jupiterom, koji je u kvadratu. Ovi aspekti su mnogo
laki za tumaenje od trigona sa Venerom, koji je mogao da odloi smrt.
Jo jedan primer samoubistva je Gi de Mopasan. Ovde nema bliskih, ili jakih, aspekata sa
Uranom, osim sumnjivog sekstila Neptuna i Meseca, koji je, ako su oni uopte imali nekog
uticaja, mogao da bude samo nepovoljan. Vladar osme kue, Mars, nalazi se u konjukciji sa
Venerom i Jupiterom, ali nema stabilnih aspekata. Ne bi trebalo verovati ni konjukciji, ak i kada
je sastavljena od najpovoljnijih planeta, osim ako je ne podravaju druge planete neba.
Takoe moemo da navedemo sluaj davljenja, koji znamo iz privatnih izvora; dovoljno je
neobino to se osoba udavila u istim godinama kad i eli. Ovde je Uran blizu vrha devete kue,
ako ne i iznad njega. Ali je zato Mesec, vladar, u osmoj kui, iznad ivice vodenog znaka, u
direktnoj opoziciji prema Marsu, dok je Uran aspektovan prema Neptunu.
Znamo i za sluaj davljenja deteta od tri godine, gde se, iako Uran nije u osmoj kui, Merkur,
vladar osme, nalazi u vodenom znaku, tano iznad kvadrata sa Uranom. Uviamo da se Merkur
odnosi na rane godine, u kojima je dete umrlo.
Jo jedan, od dva primera Uranove sekundarne reakcije je Zola, koji se otrovao gasom i kod koga
je vladar osme kue bio u kvadratu sa Uranom, a vladar je, takoe, bio u vatrenom znaku.
U sluaju deteta, koje su zadavili po roenju, nailazimo na vladara osme kue u kvadratu sa
Uranom, kao i jo jedan, iste vrste, gde je vladar osme kue, Jupiter, bio u konjukciji sa Marsom,
kao i u kvadratu sa Uranom. Neptun je u opoziciji prema Uranu. Imamo jo jedan sluaj deteta
koje se uguilo usled pada sa stolice, u ijem horoskopu je vladar osme kue, Mars, u opoziciji sa
Uranom. Smrt u ranom detinjstvu je uslovilo prisustvo Meseca u osmoj kui. Moemo jo da
primetimo da je i Neptun delovao na posredan nain, jer je oslabio poloaj vladara u osmoj kui;
usled toga je i majka bacila dete, staro 31 dan, u vodenini jaz, a u ovom sluaju, vladar osme
kue je bio u kvadratu sa Neptunom i Saturnom.
Iz ovih primera emo shvatiti da Uranov uticaj, kada je u kui u kojoj ugroava vladara, moe
veoma da lii na gore pomenuti, te bi ovi uslovi trebalo da pomognu astrologu pri proricanju.
U pogledu optih uticaja koje ima Uran u ovoj kui, moemo da primetimo da ako ima aspekt sa
vladarom prve, tree ili devete kue, Uran moe da uslovi ovekovu preokupiranost smru, ili
interesovanje u pogledu prolih vremena. Tako ovek moe postati kolekcionar starog novca,
maraka, nametaja, starudija, umetnikih predmeta, ili moe da se posveti naukama, kao to su:
egiptologija, arheologija, paleontologija; moi e i da uiva vrljajui po starim i buavim
izdanjima. ovek moe sline oblasti da odabere i pod uticajem aspekata drugih planeta. Na
primer, povoljan aspekt Merkura moe da utie da ovek postane klasini uenjak, ili da posveti
svoj ivot deifrovanju hijeroglifa, ili klinastog pisma. Slian aspekt sa Jupiterom moe od njega
da stvori istoriara ili pravnika, koji e se baviti ustavnim pravom. Meutim, ovi sluajevi
nastupaju samo ako je Uran na neki nain povezan sa odreenom osobom, ili deluje na njen um.
U pogledu drugih kua, u kojima moramo da posmatramo Uran koji tu utie i na materijalni plan,
opti rezultat nije povoljan. On moe da izazove sve vrste nevolja sa dobrima ili gubitkom
imovine.
Kada je u aspektu sa vladarom este kue, verovatno je da e se neka od bolesti, kojoj je ovek
podloan, pojaviti u jednoj od onih formi koje smo doveli u vezu sa Uranom. Usled toga, smrt
moe da nastupi zbog nervnog sloma, ili zbog bolesti kao to su paraliza ili epilepsija.
_______________________________________________________________________________________________
101
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Uran u devetoj kui

Poto se deveta kua odnosi na nauku i religiju, na prvom mestu, ovu kuu moemo smatrati
jednom od najsrenijih Uranovih mesta, ispoljie se najbolji delovi njene prirode, koji su povezani
sa istim oblastima. Kao to emo kasnije videti, moe doi do velikih opasnosti ako se suvie
priblii vrhu desete kue. Kada je potpuno u devetoj kui, moemo smatrati da je zadivljujue
povoljan, poto utie na ovekovu podsvest.
Dva najvea mistiara, koja su se na zemlji javili, Prorok iz Nazareta i Viljam Blejk, imali su
ovakav poloaj Urana. Izrazito religiozna opredeljenost, kao i njihov asketski izgled, uslovljeni su
u prvom sluaju sekstilom Meseca i Saturnovim prisustvom u istoj kui, dok u drugom nailazimo
na sekstil sa Marsom.
Iz oblasti knjievnosti nalazimo dva proslavljena primera: Emila Zolu i Oskara Vajlda. Uran je
uticao na njihove izuzetne linosti u istoj meri, a obian italac bi morao vie da se udubi da bi
naiao na religiozna svojstva obojice pisaca. Meutim, religija ih je obojicu izdala. To je
oigledno u Zolinom sluaju, ne toliko u njegovim delima, koliko u njegovoj prefinjenoj i
nadahnutoj linosti, dok je kod irskog pisca religiozni karakter jasnije ispoljen u delima kao to
su: ovekov duh u s ocijalizmu i De profundis. Trebalo bi naglasiti da Uran nije na isti nain
naklonjen religiji kao to je to Jupiter, uvek moan, slobodouman i nekonvencionalan, koji je
uvek vie sklon ljudima nego teologiji. Ponekad se iskljuivo predaje nauci, kao to je sluaj sa
Kopernikom, kod koga su aspekti bili neobino povoljni. Meutim, Uran je bio u znaku
korpiona, pa u tom sluaju ne moemo oekivati nita drugo do naunog opredeljenja.
Dva velika pesnika, Svinborn i de Mise, imali su isti poloaj, i u ova dva sluaja treba da
zapazimo da se religijski impuls ovde preobratio, to je esto i sluaj, u potpuni ateizam. Kao to
Fuler zapaa: "... prvi Hriani su nazvani ateistima, mada su verovali u Boga; poslednje Hriane
nazivaju teistima, iako oni ne veruju u Boga; prve slobodne mislioce su nazivali ateistima, iako su
oni verovali u Ne-Boga; poslednji slobodni mislioci su proglaeni za teiste, mada oni ne veruju u
Ne-Boga."
Svinbornova "Himna oveka", "Pre raspea", kao i sline pesme, mnogo su iskrenije religiozne
nego mnoge rasprave koje se smatraju pobonim, jer je njihova koncepcija univerzuma znaajnija
i samim tim relevantnija. Uobiajena teoloka pretpostavka da je ova planeta sam centar
boanskog interesa moe biti nazvana bogohuljenjem ego manijaka. Uvek treba da imamo na umu
pouan sluaj Dorda Edaljija koji je bio osuen, a imao je ovaj poloaj Urana, koji je uslovio
osobenosti njegovog uma. Uran se nalazi u direktnoj opoziciji prema Merkuru, a tumaenje ovog
poloaja moemo da naemo u poglavlju koje obrauje Uranove aspekte.
O ovom poloaju uopteno moemo da kaemo da on podrazumeva osobenosti prirode
podsvesnog. ovekov um je, tako, veoma senzitivan, spiritualan, intuitivan i, iznad svega, tei ka
sticanju mistinih saznanja uz pomo kojih se poimaju svi fenomeni, ili, da upotrebimo dobro
znanu izreku iz zakletve mistiara, koja "svaki fenomen tumai kao Boanski uticaj na Duu".
Ljudi koji su roeni sa ovakvim poloajem Urana skoro uvek svoje mentalne aktivnosti
ispoljavaju i u snu, posebno ako je Uran u nepovoljnom poloaju, ugroen od strane Meseca ili
Neptuna, i moe im se dogoditi da ih mue teki snovi. U toku detinjstva, ovakvim ljudima je
neophodan paljiv nadzor. Ako imaju none more, ili se plae mraka, ne treba ih kanjavati, ve
treba preduzeti sve mere da bi se smirile njihove nevolje. Ako ne nau dovoljno podrke ni u
jednom od roditelja, njihov ivot moe biti potpuno uniten. U najboljim sluajevima, dejstvo
podsvesnog uma moe da bude izuzetno korisno za vreme sna, jer moe izazvati korisna i vredna
razmiljanja, koja e se pojavljivati u obliku prave inspiracije posle buenja, a ponekad se i
_______________________________________________________________________________________________
102
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
nastavljati u potpuno budnom stanju, donosei vrstu prosvetljenja. Problemi koji su oveka muili
prethodnog dana, reie se ujutru. Ovakve tendencije su veoma ohrabrujue; ljudi sa ovom
pozicijom su, uglavnom, pogodni za zanimanja kao to je sveteniko, ili su skloni meditaciji, kao
i svemu slinom. Mi smo samo zamena za sveoptu svest, koja se nalazi udaljena od fenomena, u
ovom prividnom i promenljivom svetu.
Meutim, takvi ljudi bi trebalo da izbegavaju da javno iznose svoje poglede, jer e proseniji
umovi, verovatno, biti skloniji da im se suprotstavljaju.
Pored opteg iskustva, u gore navedenom sluaju, verovatno je da e se ovek razviti, ne ba na
uobiajeni nain, u najviim sferama duhovnosti. Imena dvojice, ve pomenutih teologa dovoljan
su dokaz za ovaj stav.
Uranovi uticaji se pogoravaju kada je u pitanju materijalni plan. Braa i sestre branog partnera
mogu da budu ekscentrine osobe i da izazovu nebrojene nevolje. U pogledu dugakih putovanja,
Uran je ponovo nepovoljan, posebno ako se nalazi u vodenom znaku moe doi i do davljenja.
Ovakve stvari treba paljivo razmotriti s obzirom na Uranove aspekte, kao i na vladare drugih
kua, koji mogu da utiu na ove stvari; a kada ovek kree na put, trebalo bi bolje da pogleda
Uranov pravac i tranzite. Treba jo rei da mu se moe dogoditi da krene iznenada na slina
putovanja, pa e jedva imati vremena da razmilja da li je pametno preduzeti takav potez.
Uran u desetoj kui
Deseta kua se, prvenstveno, odnosi na majku, pa e Uran u ovom pogledu uticati na isti nain
kao i u sluaju oca u etvrtoj kui, i mogu se primeniti iste napomene koje smo naglasili u
njegovom sluaju. Meutim, poloaj nije u potpunosti povoljan, jer Uran utie na ispoljavanje
osobina koje se mogu oprostiti mukarcu, ali su neoprostive kada su u pitanju ene. Manje je
verovatno da e se povoljniji uticaji planete ispoljiti, dok e podruja nauke i dravnikih dunosti
i dalje biti u rukama jaeg pola.
Uranovo neslaganje sa enskim polom je poslovino, pa ako ne postoji neki jak razlog za primenu
njegovog raspoloenja, trebalo bi majku traiti u sluaju vladara desete kue, pre nego u Uranu.
Deseta kua mnogo vie utie na poslovnu karijeru i ovekov ugled. Ovde on nalazi irok prostor
za razvijanje svih svojih neobinih sklonosti. Moe da se popne do najveih visina, ali e njegov
put biti praen razliitim promenama i dogaajima, pa su mogunosti za njegovu propast sline
kao kada je i Saturn u ovoj kui, moda ak i vee. Meutim, kada se smrt pribliava, nema
razloga za oajanje, jer je Uranov uticaj iznenadan, i obara vas u trenutku, ali vam esto daje i
ansu da se oporavite, dok ako je u pitanju nesrea koju Saturn izaziva, dolazi samo do velike
iscrpljenosti. Tako dolazimo do Gledstona, koga su majori stalno poraavali, ali se on ubrzo
oporavljao i obnavljao snagu, posle nekoliko godina, pa ak i meseci. U vezi sa ovim, pouno
nam je da prouimo izuzetno uspenu karijeru Vinstona erila.
Jo bolju sudbinu je imao Pol Kruger. Izgledalo je kao da ga vera vrlo esto naputa, ali se on
uvek oporavljao, sve do konanog udarca, poslednjeg burskog rata. Sudbina Dej Gulda, praena
avanturama u Volstritu, iz sasvim drugog poglavlja istorije, takoe spada u karakteristine. U
Rosetijevom sluaju, njegov ugled je prolazio mnoge faze, ali je poludeo zahvaljujui konjukciji
Marsa i Neptuna u devetoj kui. Raskin, mada sumnjivog karaktera, bio je jedan od slavnijih
linosti, dok kod estertona slava nije zasluena radom, ve falsifikatima, pa je usledilo njegovo
samoubistvo i kasnije skandal. Kvadrat Urana prema Suncu moe da nagovesti gubitak ugleda
usled demistifikacije, koja moe da ugrozi i sam ivot.
_______________________________________________________________________________________________
103
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
Izuzetan ugled bavarskog kralja Ludviga II, kao i nain na koji je umro, bilo da se sam ubio ili da
je to uinio neko drugi, posebno su karakteristini kao primer Uranovog uticaja. Njegov uticaj
moe da se ispolji, u pogledu slave, na nain da je ovek moe stei, ali je ona, uglavnom,
nezasluena. Ova planeta moe da utie na uvenost koja e prouzrokovati skandale, bez
odreenog razloga. Svi oni koje smo do sada pomenuli, trpeli su stalan Uranov uticaj ove vrste u
najgorem vidu, i neopravdano su vezani za zloine koje ni jedno ljudsko bie nikada nije poinilo.
Niko ko nije ivio u Engleskoj za vreme najvee Gledstonove moi, nije u stanju ni da zamisli
svirepost i mrnju koje su ga progonile. Ni jedna od lai koje su o njemu kruile nije mogla da
bude apsurdnija, i ni jedna presuda, kao to je bila njegova, nije mogla da bude drastinija.
Ortodoksni svetenici su ga uporeivali sa zverima iz Apokalipse, pa su ak i vrlo odgovorni
ljudi, koji ni mrava ne bi zgazili, predlagali njegovo pogubljenje.
Vinstona erila su napadali na veoma slian nain. Smiljena je najpogubnija pria o njegovom
begu iz Pretorije, koja se stalno ponavljala, dok ponovno suenje za javnu klevetu nije zaepilo
usta njegovim neprijateljima, a ovo je samo jedan od stotinu takvih napada. Trebalo bi da
proitamo novine iz 1915, pa da shvatimo zluradost njegovih neprijatelja. Slian sluaj nalazimo
u arhivskim primercima engleskih novina, iz devedesetih godina prolog veka, u kojima se vidi
ludaki bes prema Krugeru. Roseti je bio rtva najsurovije presude, poto je branio Bunanovu
"Pohotnu kolu poezije". Raskin je na sebe navukao Vistlerovo neprijateljstvo, koje se
manifestovalo tako kao da ga je ivog odrao "U prefinjenoj v etini stvaranja neprijatelja". Oni
koji su upoznati sa amerikim novinama i asopisima, ne treba ni podseati da je Dej Guld bio
rtva podjednako istrajnih i unih napada.
ovek koji ima ovu poziciju Urana, trebalo bi da se pripremi da proe sito i reeto u pogledu svog
ugleda. Pa ak i u uskim krugovima privatnog ivota, mogu se javiti sline nedae. Poto Uran ne
utie isto na javne linosti i obine ljude, njegova dobra strana moe da zakae. Posebno je
sigurno da e ene izgubiti svaki ugled; ovo je najgori mogui uticaj.
Ako Uran utie na karijeru, u tom sluaju e ovek biti promenljive sree; mnogo je bolje da bilo
ko sa ovim poloajem Urana nastoji da na svaki nain povee posao sa javnom delatnou, kao i
da stupi u kontakt sa nekom monom organizacijom. Ako je u pitanju lekar, trebalo bi da tei da
se probije na vodee poloaje. Ako se bude drao privatne prakse, skoro je sigurno da e se
nevolje pojaviti.
Deseta kua, takoe, odreuje oveku nadreene osobe, i Uranov uticaj nije tako lo. Poslodavac
e, bez sumnje, biti osoba zapovedniki raspoloena, sa velikim autoritetom i jakom voljom, bie
irokogrud, ali e i teiti neznatnoj tiraniji. Moda e i otpustiti oveka, a kasnije ni sam nee
znati razlog.
U pogledu ovekovog posla bi bilo mudro da ga to vie razvije na profesionalan nain. Trebalo
bi da sklapa velike poslove sa vladom, i da se pre bavi veletrgovinom, nego prodajom na malo.
Morae da se uva bankrota, trajkova, i svih ostalih stvari u vezi sa njegovim preduzeem. Sve
zajedno, ovaj poloaj Urana nije poeljan; karijera e sigurno biti burna, bez obzira na to koju
oblast bude obuhvatala, osim u sluaju ako je Uran dobro aspektovan. Kao poslednju stvar treba
da uoimo sluaj kada se Uran nalazi u aspektu sa vladarom Ascendenta. Tada moe da izazove
preveliku odvanost, brzopletost i preveliko samopouzdanje. Neka se tada ovek priseti, ako
moe, da "ivot ui opreznosti".30
______________________________________________________________________________________________
30
Odnosi se na masonski ritual.
_______________________________________________________________________________________________
104
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Uran u jedanaestoj kui

Poto je znak Vodolije u jedanaestoj kui, Uranov uticaj nee biti posebno dobar. U pogledu
prijateljstva, i svih stvari u vezi s tim, Uran nije blagonaklon i ne poseduje sline vrline. ovekovi
prijatelji bi mogli da budu veoma visokog poloaja, ili ugledni zbog svojih dostignua; ukratko,
Uran moe da nagovesti vrstu prijatelja, ali u sluaju kada nisu izuzetni po svojim osobinama,
najgora strana planete e se pokazati u smislu nasilja i ekscentrinosti.
U sluaju Nel Gvin, Kralj arls II je Uranovo delo. Kad ovo kaemo, ne mislimo da je Kralj u
potpunosti bio pod Uranovim uticajem, ve da se u svojoj vezi sa Nel Gvin ponaao na slian
nain. Naravno, ove indikacije ne predstavljaju opte pravilo. U sluaju Edvarda VI, bilo bi
potpuno neistinito tvrditi da su njegovi prijatelji bili uranovskog tipa, i s obzirom na njegovu
Kraljevinu, nisu mogli da budu uzvieniji nego to je on sam bio. Konjukcija Marsa, trigon sa
Neptunom i kvadrat sa Merkurom, istakli su pre Uranovu naklonost ka nauci, koja se odnosi na
elje i nade oveka, i za koju znamo da predstavlja najbolju stranu ove planete.
U sluajevima obinih ljudi, moemo rei da e ovek biti sklon da sklapa iznenadna i
nepromiljena prijateljstva, da bi ih se jedno vreme vrsto drao, i da bi ih uskoro "ispustio" iz
ruke kao "usijano gvoe". Preko prijateljstva se mogu pojaviti i neke opasnosti. Po pravilu e
izbijati bezrazlone svae; nije nemogue da doe i do izdaje, ali ovek nikada nee biti dovoljno
oprezan, meutim, moda e ga iskustvo pouiti. Velike povlastice dolaze od poznanstva sa
ljudima na poloaju, ili onih sa velikim uticajem, ali e tekoe iskrsnuti u pokuaju da se trenutni
uspeh produi. Oaranje ovakvim neobinim prijateljstvima moe da postane korisna opsesija,
koja e oveka navesti da provede svoj ivot u boemiji. U nekim sluajevima, sa neba mogu stii i
ozbiljnije nevolje. Kralj Ludvig II je imao Uran u desetoj kui, koju smo do sada razmotrili, na
samo 2.5 od vrha jedanaeste, pa je verovatno da su neki uticaji doli i iz ove kue. italac e se
podsetiti na injenicu da je zahvaljujui svom izboru prijatelja, koji nisu bili nita manje
ekscentrini od samog Heliogabalusa, zasluio reputaciju ludaka koja nije bila sasvim bez osnova.
U isto vreme, oigledno je da se Uranov uticaj prostire na dve kue, pa su tako izbor prijatelja i
gubitak dobrog glasa sasvim usko povezani. Kao to smo objasnili u poglavlju o Uranovim
aspektima, sekstil sa Mesecom je mnogo povoljniji, osim ako ne postoji neki mnogo jai impuls iz
druge kue, koja utie na mentalno zdravlje. Mentalnu neuravnoteenost mogu da izazovu blii
aspekti ovih planeta, to obino vodi u propast. Osobe sa ovakvim poloajem bi trebalo da
pokuaju da izvuku bolju Uranovu stranu na videlo, izborom svojih prijatelja.
Uran u dvanaestoj kui
Uranov efekat u dvanaestoj kui je veoma znaajan. Postoji izvesna tajnovitost u vezi sa njegovim
delovanjem u ovoj kui, koja se podudara sa njenim osobinama. Ako postoje tajni neprijatelji,
izgledi su veoma loi, jer je Uranov uticaj u tom sluaju veoma izraen. U vreme kada im se
najmanje nadamo, neprijatelji e se iznenada pojaviti s lea i oboriti vas, osim ako niste izuzetno
oprezni. U drugom sluaju, ako je Uran povoljno aspektovan, moe vas uiniti veoma cenjenom
osobom u tajnim drutvima, kao i pregovaraem u svim poslovima koji podrazumevaju lukavost
ili prevaru, kao i utanje.
Ova kua oznaava sve vrste ogranienja i zatvaranja, pa poto je u ovom pogledu Uran veoma
moan, verovatno je da e ovek provesti svoj vek u azilima, bolnicama, zatvorima,
popravilitima, kao i po zabaenim mestima. Na primer, moe da bude pozvan za upravitelja u
udaljenu oblast u Sahari ili na neko slino osamljeno mesto. ak i u manjim stvarima moe doi
do nesrenih sluajeva, koji e dovesti do kanjenja, ili zatvaranja na nepristupanim mestima.
_______________________________________________________________________________________________
105
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
ovek treba da bude veoma paljiv kada odabire osobe kojima e pokloniti poverenje. Sklon je da
veruje pogrenim ljudima. to se tie kunih neprijatelja, verovatno je da e ovek imati mnogo
slinih nevolja. U ekstremnom sluaju mu preti ubistvo. U ostalim prilikama doi e do
zatvaranja, ili progona. Jedan od poslednjih primera je Viktor Igo, u ijem horoskopu je Uran bio
na vrhu dvanaeste kue, koji je dobar deo ivota proveo u izganstvu. Isti primer je i Danteov, ali
kod njega je planeta u samoj kui. Kao primer ubistva moemo da navedemo Kralja Portugala,
Don Karlosa, iji je sin ubijen dok je jahao na konju ulicama Lisabona, zajedno sa svojim ocem.
Sluajeve Erazma i Bernarda oa, nije lako objasniti. Moramo zapamtiti, da to se tie poloaja
planeta u kuama, vrlo esto se ne radi o pravom trigonu, a razlika od samo nekoliko minuta moe
planetu da prebaci u narednu kuu. U oba ova sluajeva, Uranov uticaj je bio takav da je mnogo
vaniji deo uticaja pripadao Ascendentu. Ali, moramo da naglasimo da je Erazmo bio u stalnoj
opasnosti od zatvaranja, dok je o bio neomiljen tokom celog ivota od strane potovanih ljudi,
koji su, bez sumnje, mnogo puta pokuali da ga unite, pa je od poetka velikog rata bio u stalnoj
opasnosti od ubistva.
U trausovom sluaju, konjukcija Sunca i Urana je u mnogome popravila ovaj uticaj, poto je
Suneva priroda u potpunoj suprotnosti sa prirodom dvanaeste kue.
ovek bi trebalo da bude veoma oprezan u kontaktu sa divljim ivotinjama. Verovatno je da e
imati mo nad njima, ali svakog momenta preti nasilna smrt.
Kao primer moemo da navedemo izvrsnog jahaa koji je na kraju poginuo od posledice pada s
konja. Ili, moda, uvenog lovca na veliku divlja, koji je postao rtva njihove razjarenosti. Uran
uvek donosi avanturu i izbegavanje smrti "za dlaku". U ma kojoj kui da se nalazi, sasvim je
sigurno da e ispoljiti slian uticaj.
DODATAK
DODATNE BELEKE O IZRADI DIJAGRAMA
Podaci neophodni za izradu dijagrama
a) Mesto, ukljuujui geografsku irinu i duinu.
b) Vreme roenja, proverite da li je na snazi bilo letnje vreme i da li je tamo oduzet sat (ili dva, u
sluaju duplog letnjeg vremena).
Ako se osoba nije rodila u zemlji u kojoj vai griniko vreme, tada treba lokalno standarno vreme
pretvoriti u griniko. Na primer, lokalno vreme u Melburnu je za deset sati ispred grinikog, pa da
biste vreme roenja u Melburnu pretvorili u griniko vreme, oduzmite deset asova. U suprotnom,
tano je lokalno standardno vreme zapadno od Grinia.
c) Datum roenja.
d) Efemeride za datu godinu, koje su obino izraunate na griniko vreme.
e) Tablica sa kuama za geografsku irinu mesta roenja. (esto je ukljuena i u standardne
Efemeride za prosenu irinu od 40 N i od 50-55 N).
f) Prazna mapa (karta) roenja, podeljena na dvanaest delova (znakova).
Osnovne Operacije
1. Izraunavanje sideralnog vremena roenja.
2. Odreivanje kua.
3. Izraunavanje poloaja planeta.
_______________________________________________________________________________________________
106
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
4. Sastavljanje tablice sa aspektima svake planete.

Beleke o ovim operacijama dodati na one iz poglavlja: "Kako postaviti dijagram neba"; operacije
su sledee:
Prva ope racija: izraunavanje sideralnog vremena roenja. Kada je uobiajeno izraunavanje
gotovo, treba izvriti korekcija u sluajevima kada su osobe roene istono ili zapadno od
Grinia. Za mesto roenja koje se nalaze istono od Grinia, na primer Rim, pravilo je da dodajete
vaem rezultatu jo etiri minuta (vremena) za svaki stepen istone duine. Tako ete za sluaj
Rima (12.5 istono) dodati 50 minuta (vremenskih).
Za mesto roenja zapadno od Grinia ete oduzeti etiri minuta za svaki stepen.
Druga operacija: Odreivanje kua.
Zapamtite da Crowley u svojoj knjizi koristi sistem Placidian pre nego Ptolomaik, ili sistem
"jednakih kua". Prema tome, neki znaci mogu biti odseeni (ukljeteni), to je oigledno
izostavljeno, posebno u sluaju viih geografskih irina.
Veina standardnih Efemerida ukljuuju tablice sa kuama koje pokrivaju geografske irine
Londona, Liverpula i Njujorka. Ako je mesto roenja na drugaijoj geografskoj irini, onda treba
pogledati tablicu za tu irinu.
Za one koji su roeni juno od Ekvatora postoje dve korekcije. Kada ste po prethodnim upustvima
izraunali sideralno vreme, dodajte 12 sati na rezultat. Potom, dodajte stepen za znakove koji se
nalaze u Tabeli Kua, koristite iste stepene, ali stavite suprotan znak, tj. za Ovna piite Vaga itd.
Trea operacija: izraunavanje poloaja planeta.
Kao to Crowley predlae, retko je potrebno uzimati u obzir vreme dana roenja kada odreujete
poloaj planeta, podnevno vreme e zadovoljiti, osim u sluajevima Meseca, Merkura i Venere.
Meutim, kada vrite prilagoavanje za prethodna tri sluaja, treba da zapamtite da koristite
griniko vreme, pre nego lokalno standardno vreme roenja.
etvrta operacija: izrada tablice aspekata. Uobiajena tablica sa aspektima je data u Dodatku, u
ovom sluaju na samom primeru natalne karte Aleister Crowley-a.
NATALNA KARTA ALEISTER CROWLEY-A
Crowley je koristio Placidian sistem pri podeli kua (koji je uao u modu s poetka devetnaestog
veka), pre toga je bio korien sistem Jednakih Kua. Takoe, kako je Crowley naglasio,
uzimajui u obzir netanost koja je dozvoljena pri izraunavanju vremena roenja i planeta
(priblinih vrednosti), ukljuivanje minuta u merenje poloaja planeta predstavlja nepotrebno
doterivanje.
_______________________________________________________________________________________________
107
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
108
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
Aleister Crowley je roen kao Edward Alexander Crowley u Utorak, 12. Oktobra 1875. godine u
mestu nazvanom Leamington Spa, ENG (UK), 1w31, 52n18. U 23 asa i 30 minuta.
Asc.
2
3
IC
5
6
Desc.
8
9
MC
11
12
Planeta
!
"
#
$
%
&
'
(
)
*
Mean Node
True Node
Chiron
P.Fort.
Vertex
Lilith
Ceres
Pallas
Juno
Vesta
Pholus
Eris
Nessus
Ixion
Orcus
Quaoar
Sedna
Varuna
g
l
h
g
j
h
k
e
b
b
a
a
a
l
i
i
f
f
f
f
k
l
i
d
j
d
a
j
e
e
f
g
h
j
k
k
l
a
b
d
Duina
1913'38"
2241'16"
1321'14"
2423'54"
2252'37"
7 7'37"
1931' 3"K
19 7'37"
159'48"K
2314'33"K
735'13"
826'28"D
2416'11"K
225'44"
2316'43"
848'11"
27 3'59"
2010' 7"
1719'56"
742'21"
1752'40"K
1253'48"K
1027' 4"
24 1'47"
1859'57"
812'50"K
2 3'51"K
14 2'21"
Pozicije Kua
553'22" 1848'52" N
2221'42" 14 4'10" N
1337'18" 626'42" N
13 9'50"
512' 5" S
23 5'31" 1833'37" S
423'45" 2323' 6" S
553'22" 1848'52" S
2221'42" 14 4'10" S
1337'18"
626'42" S
13 9'50"
512' 5" N
23 5'31" 1833'37" N
423'45" 2323' 6" N
Pozicije Planeta
Kua
Brzina
irina
Nagib
4
59'25"
0 0' 0" S
731'58" S
9
1358'20"
126'11" S
413'24" S
4
36' 2"
314'28" S 1856'53" S
4
114'58" 059'48" N
832'15" S
6
37'59"
240'41" S 24 9'23" S
4
12'47" 057'21" N 1259'57" S
7
- 1' 8"
123'43" S 1618' 7" S
1
2'16" 040'17" N 1544'15" N
10
- 1'38"
149'12" S 1028' 6" N
11
- 54" 1436' 9" S 426'11" N
9
- 3'10"
0 0' 0" N
3 0'46" N
9
34"
0 0' 0" N
321' 0" N
10
- 2'51" 037'39" N 10 0' 2" N
8
0"
0 0' 0" N 1037' 3" S
5
2317'14" S
5
6'42"
430'45" S 2614'32" S
3
26'58" 752'15" N
823' 2" N
3
28'49"
743'42" S
312'38" S
3
24' 5"
239'56" S 233'10" N
2
26'20"
329' 8" N 1155' 4" N
7
- 46"
956'52" S 2455'35" S
8
- 37" 37 8'24" S 4019'49" S
5
3'56" 1033'13" S 3227'59" S
12
20" 1341'30" N 3446'37" N
6
21" 840'12" N 1331'16" S
12
- 4"
8 2'30" S 1510'34" N
9
- 22"
742'34" S
614'57" S
6
21"
259'47" S 2541'50" S
_______________________________________________________________________________________________
109
ALEISTER CROWLEY
_______________________________________________________________________________________________
BODEOV ZAKON
Johan Ticius od Vitenberga je prvi objavio ovaj zakon, ali ga je Johan Bode prvi popularisao
1772. godine, a postao je poznat kao Bodeov Zakon.
Bodeov
Pravo
Broj Planeta
Zakon
Rastojanje
4+0
4
Merkur
3.9
4+31
7
Venera
7.2
4+32
10
Zemlja
10
4 + 3 22 16
Mars
15.2
4 + 3 23 28 Asteroidi
26.5
4
4+32
52
Jupiter
52
4 + 3 25 100
Saturn
95.4
4 + 3 26 196
Uran
191.9
4 + 3 27 388
Neptun
300
8
4 + 3 2 772
Pluton
395.2
U svakom od sluajeva, Bodeove udaljenosti su izraene u astronomskim jedinicama. Udaljenost
Zemlje od Sunca od 93 miliona milja, pretvorena je u 10 astronomskih jedinica. Kako Crowley
tvrdi, zakon je uglavnom precizan u svim sluajevima, osim u sluaju Neptuna i Plutona.
_______________________________________________________________________________________________
110
ASTROLOGY
_______________________________________________________________________________________________
PLUTON
Pluton je otkriven u januaru 1930. godine, u Lovelovoj observatoriji: njegov simbol je
kombinacija rei "Pluton" i "Lovel" u vidu znaka +. Drugi simbol koji se upotrebljava za Pluton je
*. Njegove karakteristike - podzemna vatra i erupcija - obeleile su tok Rata koji je usledio posle
njegovog otkria i u toku kojeg je odluujui faktor bio rad na otkrivanju atomske bombe.
Pluton je povezan sa deavanjima u podzemnom svetu (kao i njegov imenjak - Bog Podzemnog
Sveta), koji se izraavaju kroz ivotnu snagu prilikom seksualnog ina (na osnovu povezanosti sa
korpijom), kroz roenje i smrt, i oni podrazumevaju prelazak u drugo stanje: renikom alhemije
- transmutaciju. Tako se za ovu planetu kae da uestvuje u poetku i kraju i da ima
prosvetiteljsku ulogu.
Osobine Plutona su veoma sline osobinama Ovna i korpije, koje su kasnije bile pripisane
zajedniki Plutonu i Marsu. Ove osobine se ogledaju kroz delatnost osme kue, koja predstavlja
kuu korpije. Tako, uloga Plutona pre podsea na negativnu stranu Marsa, kao odraz znaka
korpije, nego na razmetljivog Marsa u Ovnu. Plutonov uticaj nije vidljiv u mnogim
horoskopima, ali ako se nae u konjukciji sa drugom planetom, onda ovaj uticaj planete postaje
vidno naglaen. Na neki nain, poloaj Plutona u horoskopu nagovetava svojom snagom
sposobnost odreene osobe da se oslobodi (ponekad i silom) bilo kakve prepreke, koju nameu
ostale konfiguracije. Poto Pluton, zbog svog dugakog putovanja oko Sunca, ostaje u proseku
oko 25 godina u svakom znaku, treba biti oprezan i ne pridavati veliki znaaj njegovom poloaju
u tom znaku.
PRODUCTION - SATURNUS
DIGITAL IMPRIMATUR - DCLXVI
_______________________________________________________________________________________________
111

Aleister Crowley - Liber DXXXVI - Astrologija PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Aleister Crowley - Liber DXXXVI - Astrologija PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

)

(SA STUDIJAMA O NEPTUNU I URANU)

TREI DEO - UENJE O URANU ...................................................................... 64

DODATAK ......................................................................................................... 106

An IV 16 Sol 6 Capricorn, Luna 10 Capricorn, Dies Saturnii.

Nemojte zaboraviti da svaki put delite sa 10.

Elektronsko Izdanje - Hrumachis XI Oaza - Ordo Templi Orientis

Elektronsko Izdanje - Hrumachis XI Oaza - Ordo Templi Orientis

U preanjim vremenima, ljudi bi zapoeli svoja zakljuivanja onim za ta su pretpostavljali da

Nekoliko primera iz horoskopa poznatih ljudi e potvrditi ove stavove. Da ponemo sa

Elektronsko Izdanje - Hrumachis XI Oaza - Ordo Templi Orientis

Kao to sam ve naglasio, oblici i formalna preraunavanja u Astrologiji, slino postavljanju

Elektronsko Izdanje - Hrumachis XI Oaza - Ordo Templi Orientis

Elektronsko Izdanje - Hrumachis XI Oaza - Ordo Templi Orientis

Detaljnije e biti objanjeno u sluajevima Neptuna i Urana. Podaci o uticajima 7 tradicionalnih

Zanimljivo je napomenuti da je u grkoj mitologiji, reka Okean (Neptun), jedina granina sa

Elektronsko Izdanje - Hrumachis XI Oaza - Ordo Templi Orientis

Mogli su da zavedu, ili da oveka ispune neobuzdanim i nepromiljenim tenjama, koje e ga

Elektronsko Izdanje - Hrumachis XI Oaza - Ordo Templi Orientis

2. Hijerofant je predstavljen u papskoj odori, na glavi mu je trostruka tijara, koja je u antikim

Pustinjakova himna od A. C. Sabrana dela, II tom, str. 23.

Podigni divlje talase i izrodi

Pa i dalje od noi, dalje iznad neba

Elektronsko Izdanje - Hrumachis XI Oaza - Ordo Templi Orientis

Ovo nije lo prikaz nekih Crowley-evih osobina.

kombinaciju da moe biti uporeena sa velikom, stabilnom i skladnom harfom, koja bi za

U stvari, Dord V je napustio presto, poto je umro 1936.

predstavlja pomodarstvo i osobenjatvo. Ponekad dolazi i do loginog razlaza sa zdravim

Neptun u sedmoj kui

U smislu svakodnevnog ugleda, Neptun je jo nepovoljniji. Kada je ovekov karakter takav da

Uran u znaku Ovna

duboku psihologiju, a Uranu u Ovnu, krvoednost koja ga otkriva na delu. Saturn je u

U horoskopu Viktora Igoa, korpija je u podznaku, sa Marsom i Vodolijom, ne posebno jakim,

Uran u prvoj kui

ima mnogo vie usamljeniku prirodu; moemo se prisetiti da je stavljao tampone u ui da mu ne

zadivljujuu energiju i sposobnost posvetio budalastom problemu autorizacije ekspirovih

Da se na trenutak vratimo na primedbu u vezi sa decom, i da zapazimo kako su samo dvojica, od

Uran u devetoj kui

Odnosi se na masonski ritual.

Uran u jedanaestoj kui

4. Sastavljanje tablice sa aspektima svake planete.

You might also like