,

Szokolya

'W
~
'W
>
Z

a:

=0
~

....

c/)

W
D.

C
::J

ID

..J

Az. tiknyv a forgalmas fvrosbl knnyen s gyorsan elrhet

30 orszgti s 5 hegyikerkpros kerkprtrt knl Budapest
60-100 km-es krzetben. Vltozatos terepeken, sk vidken,
hegyen-vlgyn, folyk s tavak partjn vezetnek az tvonalak
(Dunakanyar, Budai-hegysg, Pilis, Visegrdi-hegysg, Brzsny,
Cserht, Csepel-sziget, csa, Gdlli-dombsg, Tpi-vidk,
Kiskunsg).
A trk klnbz nehzsgi fokak. Tallhatk knny trk
kezd kerkprosoknak vagy gyerekes csaldoknak, de nagyobb
nehzsgi fok, hegyi trk is gyakorlott kerkprosoknak,
montisoknak. Az tvonalat brzol trkpmellklet segt a
tjkozdsban. A knyv ismerteti a budapesti kerkprutakat,
tvonalakat is.
ISBN 96395B601-3

1I1 1 1 1 1~1 1 ~

11111111

9 789639 586017

~FRIGORIA.

a:
,a:
D.
~

'w

a:
W

EREKPARRA
BUDAPEST KRNYKN

l
GrfJMK, IfAisAGJt3

SPORTMINISZTRIUM

"Tisztelt Olvas) Kedves Bartom)

gy gondolom, btran mondhatjuk magunkrl, hogy szerencssek vagyunk. Szerencssek, mert ha felfedeztra akarunk indulni, nem kell hatrokon t sok ezer kilomtert megtve idegen tjakra utaznunk, elg, ha csak biciklire szllunk. Magyarorszg telve van olyan apr szpsgekkel, melyek
csak akkor vlnak lthatv, ha az ember kt kerken halad kzttk. Varzslatos tjai, amelyek sokszor csak kerkprral vagy gyalog kzelthetek meg,
mltn adtak ihletet kltknek, festknek, s ezek a tjak ma vltozatlan szpsgLikkel vrnak minden pihenni, kikapcsoldni vgy turistt.
Szerencssek vagyunk azrt is, mert nemcsak a kerkprozk szma nvekszik, de a kerkpros turizmus infrastruktrja is javul. Az Eurpai Uni
ms orszgaihoz hasonlan haznkban is egyre tbb a kiptett kerkprt, a
turistkat vr korszer szllshely, kerkprklcsnz is. Haznk igen gazdag knlatbl gyermekes csaldok, kisebb-nagyobb barti trsasgok, id
sebbek s fiatalok egyarnt megtallhatjk a szmukra legjobban tetsz, legvonzbb lehetsget, s biztosak lehetnek abban, hogya kivlasztott tj a
maguk tempjban vgigjrva mindig ismersknt fogja visszavrni ket.
Nagy rmmre szolgl, hogy orszgunkban is egyre n azoknak a szma,
akik mind gyakrabban szllnak kerkprra, s sportols kzben fedeznek fel
jabb, rdekes tjakat. gy a szellemi gyarapods mellett testi egszsgkrt
is tve szereznek maradand emlkeket.
Remlem, hogy ez a kiadvny a maga hasznos informciival, mg tbbeket sztnz arra, hogy megismerjk haznk kzelebbi s tvolabbi tjait.

EREKPARRA
BUDAPEST KRNYKN
Negyedik, tdolgozott kiads

Ksznetet mondunk a knyv tmogatsrt:

a GYERMEK-, IFJSGI S SPORTMINISZTRIUMNAK,

a MAGYAR TURIZMUS RT. BUDAPEST-KZP-DUNAVIDKI
REGIONLIS MARKETING IGAZGATSGNAK

~FRIGORIA.

dr. Gyurcsny Ferenc

gyermek-, iljsgi s sportminiszter

FRIGORIA Knyvkiad Kkt.

Budapest, 2004

sszelltotta s szerkesztette: Szokoly Miklsn

rtk:
Balogh Gbor
Csords Viktor
Dr. Fehr Gyrgy
Hner Jnos
Dr. Nagy Sndor
Szokoly Miklsn

TARTALOM

(Kivezet

tvonalak, 25-27., 31-35. tra)

(5-17. tra)
(Ltnivalk)
(18-24. tra)
(1-4., 29., 30. tra)
(Elsz, bevezetk, tratvonalak tdolgozsa)

Lektorltk:
Balogh Gbor, Btori Gyrgy, Bni Kornl, Bergmann Pter, Csipai
Gyrgy, Kllai Sndor, Kelemen Zoltn, Kovcs Ferenc, Lenkei Pter,
Krpti Zoltnn, Popovics Gyrgy, Szokoly Mikls, Varga Katalin
Felels szerkeszt:

Gubics gnes (ltnivalk). Szokoly Miklsn (tralersok, trkpek)

tvonaltrkp: DIMAP Bt., 1196 Budapest, Bthory u. 104.
Vrostrkpek: DIMAP Bt. (Gdll, Nagykrs, Vc, Veresegyhz),
SOLLUN Bt. (Aszd, Cegld, Esztergom, Trkblint)
Bortfot: Popovics Gyrgy (Dunakanyar), Szokoly Miklsn (Parlament)
Fotk: Barta Szabolcs, Dr. Fehr Gyrgy, Hner Jnos, Kovcs Melinda,
Miser Istvn, Dr. Nagy Sndor, Popovics Gyrgy, Rig Tibor, Szokoly
Mikls, Szokoly Miklsn, Vecsi Attila, MTI
A kzirat lezrva: 2003. december 30-n

Szokoly Miklsn, 2004

A kzirat lezrsa utn bekvetkezett vltozsokrt a Kiad nem vllal
felelssget.

szrevteleket, javaslatokat ksznettel fogadunk:

FRIGORIA Knyvkiad Kkt., Tel./fax: 203-0915,
e-maii: frigoria.kiado@axelero.hu www.frigoriakiado.hu
ISBN 963 9586 01 3
A kiadsrt felel Szokoly Miklsn,
a FRIGORIA Knyvkiad Kkt. vezetje
Trdels: Vrs Blint
Nyoms s kts: Grafika Typopress Nyomdaipari Rt.
Minden jog fenntartva. Jelen knyvet, ill. annak rszeit tilos reproduklni, adatrgzt rendszerben trolni, brmilyen formban vagy eszkzzel
- elektronikus, mechanikus, fnykpszeti ton vagy ms mdon - kzlni a kiad engedlye nlKl.

ELSZ
.
tmutat a knyv hasznlathoz
Budapest ttekint trkpe . . .
Kerkpros kivezet tvonalak Budapestrl
BUDAI-HEGYSG
.
1. tra: Kertek alatt Dl-Buda krnykn.
2. tra: A Ttnyi-fennsk peremn
3. tra: Alcsti Arbortum
4. tra: Zsmbk
PILIS
.
5. tra: Csobnkai tra
6. tra: Dobogk . . .
7. tra: Szentendrei kirnduls
VISEGRDI-HEGYSG
8. tra: Tra a Visegrdi vrba
9. tra: A Pilis s a Visegrdi-hg. kztt
A DUNAKANYAR. . . . . . . . .
10. tra: A Duna jobb partjn . .
11. tra: A Szentendrei-szigeten
12. tra: A Duna bal partjn
.
A BRZSNY
.
13. tra: A Brzsny dli lejtin .
14. tra: A Brzsny dlnyugati lejtin
15. tra: Ngrdi vr . . . . .
16. tra: Kt patak vlgyn t
A CSERHT
.
17. tra: A Cserht nyugati rszein .
18. tra: A cserhti kastlyok krl . . . . . .
A GDLLi-DOMBSG S A TPi-VIDK
19. tra: A Pesti-sksgrl a Gdlli-dombsgra
20. tra: Gdll krnykn. . . . . .
21. tra: Isaszeg-Napls-t
.
22. tra: Kerkprral a Tpi-vidken
KISKUNSG
.
23. tra: Nagykrs krnykn . .
24. tra: Kiskunsgrl aDunhoz .

. 7
. 8
10
12
21
22
27
33
36
42
43

47
52
58

59
69

76
77

80
83
94

95
99
.103
.107
111
112
117
125
126
.136
139
142
.148
149
.158

25. tra: A Dlegyhzi-tavak-Apajpuszta .

PESTI-sKSG. . . . . . . . . . .
26. tra: csai Tjvdelmi Krzet
27. tra: Csepel-sziget . . . . . .
28. tra: A Pesti-sksgrl aDunntlra
A VELENCEI-T S A VELENCEI-HEGYSG
29. tra: Budapest-Velencei-t . . . . . . . .
30. tra: A Velencei-t krl
PILIS-DUNAKANYAR HEGYIKERKPROS TRK.
31 . tra: A Kirlyok tjn . . . . . . . . . . . .
32. tra: Kaland krtra . . . . . . . . . . . . .
33. tra: Hegyikerkprral a Budai-hegyekben
34. tra: A Visegrdi-hegysg erdiben . . . .
35. tra: Hegyeken t Visegrdig . . . . . . . .
FGGELK Kerkprszervizek, -zletek, -klcsnzk
Helynvmutat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Vrostrkpek: Aszd 119, Cegld 155, Esztergom 71,
Gdll 131, Nagykrs 151, Szentendre 55, Trkblint
Vc 89, Veresegyhz 135
TVONALTRKP (mellklet)
& .........

R .. ~..........t

IUU,&UII&U&III

Turista informci Tourist Information

NON-STOP ELRHE1'6sGEINK:

Budapest V., St utca 2. (Dek tr) 0-24h

g:
Hot-line:

121:
Fax:
E-maii:
Internet:

(l) 438-8080 (O_24')

(0680) 630-800, (+3630) 30-30-600
Budapest H-1548
(l) 488-8661
hungary@tourinform.hu
www.hungarytourism.hu

BUDAPESTI IRODK
Budapest, 1185 ferihegyi Repltr 2A s 2B terminl
Budapest, 1061 liszt ferenc tr II Tel.: 111322-4098, fax: (1 )342-9390
Budapest, 1014 Szenthromsg tr (Budai Vr),
Tel.: 111488-0453, 488-0475, fax: 111488-0474

Budapest, 1062 Nyugati Plyaudvar, Tel.: 111302-8580, fax: 11)302-8580

Budapest, 1054 Steindll. u. 12. lPest m.-i iroda), e-mail: pest-m@tourinform.hu
Tel.: 1113532956, (11428-0377, fax: 1-428-0375

Budars, 2040 M1M7 AGIP Komplexum, Tel.: /23)417-518, fax: (231417-518

162
165
166
171
177
181
182
185
189
189
191
192
192
193
194
199
23,

ELSZ
Budapest tvolabbi s kzelebbi krnyke bven knl kerkprtrzsi lehetsgeket. A hegyek kzelsge miatt a montisoknak is j terep ez trzsra.
A knyv fknt a budapesti kerekezknek ajnl olyan tratvonalakat, ahova a forgalmas, zajos fvrosbl kiszabadulva
knnyen s gyorsan eljuthatnak. Bven tallnak azonban trajavaslatokat a Budapest 60-100 km-es krzetben lakk is,
hiszen a Brzsnytl a Kiskunsgig, ill. Esztergomtl a Tpi
vidkig elg nagy terletet fellel e m. A fvrostl kicsit tvolabb, de viszonylag mgis kzel lv szp trk mind olyan
clpontok, ahova a fvrosi bringsok is szvesen kirndulnak.
A szerzk a teljessg ignye nlkl 35 olyan trt ismertetnek, amelyeket trakerkprosok vgigjrtak, s amelyek kzl
mindenki tallhat kedvre valt. Termszetesen ezeken kvl,
st ezeken bell is szmtalan ms lehetsg van.
A trk klnbz nehzsgi fokak. Tallhatk knny trk
kezd kerkprosoknak vagy gyerekes csaldoknak, de nagyobb nehzsgi fok hegyi trk is, gyakorlott kerkprosoknak s montisoknak.
A tvolabbi trk kiindulpontjt legclszerbb vonattal megkzelteni. A fvros kzvetlen kzelben vannak olyan kiindulpontok, amelyek csak forgalmasabb utakon rhetk el, de
HV-vel vagy vonattal knyelmesen eljuthatunk oda is.
A tralersokat az eddig megszokott formban kzltk,
trkpmellkiettei s vrostrkpekkel illusztrlva.
Felhvjuk az Olvask figyeimt arra, hogy az 1996. vi LiV. trvny
rtelmben az erdei s turistautakon tilos kerkprozni! Kivtelt kpeznek az erre kijellt utak, pl. a Budai-hg., a Pilis, a Visegrdi-hg. s a
Brzsny nhny ajnlott tvonala a kvetkezkben lert korltozsokkal.
Teht ha a jelzsek nem teszik lehet v, engedlyt kell krni az t hasznlathoz az illetkes erdigazgatsgtl, vagy hasznljuk az orszgutat.
Ha lehet thaladni az erdei, ill. turistaton, akkor is tartsuk be az
albbi szablyokat:
Mindenkor tartsuk be a KRESZ elrsait s az erdgazdlkod ltal
jelzett korltozsokat.
Max. 40 km/h sebessggel szabad haladni.
A gyalogos trznak s az erdszeti jrmveknek elsbbsgk van.

 Tzet csak a kijellt tzrakhelyen szabad gyjtani, ha nincs orszgos tzraksi tilalom.
Ne hajtsunk le az trl a kerkprral!
Ne tpjk le a nvnyeket!
Tilos szemetelni! A szemetet vigyk haza, s otthon dobjuk ki akukba.
Strat csak a kijellt tborozhelyen szabad fellltani. Egy napnl
hosszabb tborozshoz engedlyt kell krni a terlet gazdjtl.
Az erdei pihenhelyek berendezseit rendeltetsknek megfelelen
hasznljuk, vjuk psgket!
Az erdgazdlkod az utak ignybevtelt idszakosan korltozhatja
a faktermelsek, a szlltsok vagy a vadszati okok miatt, mivel ezek
fokozott balesetveszlyt jelentenek. Ezt minden esetben tiszteletben
kell tartani, ezrt a tra tervezsekor elzetesen rdekldjnk az illetkes
erdgazdasgoknl, amelyeknek adatait megtalljuk a tralersoknl.
Trzs kzben ne okozzunk krt a termszetben. A trk tvonala
gyakran vezet termszetvdelmi terleten vagy tjvdelmi krzetben,
ill. azok hatrn. Csodljuk a termszet szpsgt. s vjuk psgt!
Ne feledjk, hogy egszsgnk is fgg termszeti krnyezetnk psgtl, s ennek a termszeti krnyezetnek mi is parnyi rszei vagyunk.
A nemzeti park terletn clszer azt az elvet kvetni, hogy ahol
belpst tilt tbla van, oda nem rdemes engedly vagy vezet nlkl bemenni, mert a termszetvdelmi r megbrsgolhatja a belp t,
ami elronthatja az egsz tra hangulatt.

tmutat a knyv hasznlathoz

A knyv 30 orszgti kerkprtrt s 5 hegyikerkpros trt
ismertet tjegysgenknt csoportostva. A trk ltalban kisebb forgalm kzutakon, nhol kerkprutakon vezetnek. A
trk tbbsge egynapos, esetleg ktnapos, teht egy htvgi
programnak megfelel. Nhny traajnlat a nyaralshoz is j
tletet ad, ilyen pl. a kedvelt Velencei-thoz, a Dunakanyarba
vagy a Szentendrei-szigetre vezet tra.
A lert trk tetszleges irnyban bejrhatk, tbbsgk krtra, ltalban kapcsolhatk egymshoz. Ez jabb vltozatok
kialaktsra ad lehetsget. Nmelyik tra mellkvltozatokat
is tartalmaz, amelyekkel ms tvonal is sszellthat.
A trkat ki-ki ernlt, llapota s ignye szerinti szakaszokra oszthatja, ill. tetszleges id alatt teljestheti. A lersok elejn megadott idtartam csak tjkoztat jelleg, s nem tartalmazza a nagyobb vrosok megtekintsre fordtott idt sem.

Minden trhoz rvid tvonal-ismertets, a ltnivalk lersa

s a hasznos tudnivalk felsorolsa tartozik. A tra lersa eltt
megtallhat az tvonal ltal rintett helysgek felsorolsa, a
ftvonal hossza kilomterben (a vltozatok hossza a lersban
szerepel), s a minimlisan szksges tranapok szma.
A trk tbbnyire Budapestrl indulnak. Kln fejezet szl a
Budapestrl kivezet tvonalak lersrl (I. az ttekint trkpet), amelyekre az egyes trk ismertetsekor hivatkozu~k.
Elfordul, hogy a trk megkzeltsre a vonatot vagy a HEVet ajnljuk, ezrt a lersaink a ~iindulsi helyen s a tra vgpontjn a plyaudvartl , ill. a HEV-llomstl kezddnek s ott
fejezdnek be. A tra lersa megadja a nagyobb vrosok javasolt be- s kivezet tvonalait is.
A knyvhz tvonaltrkp is tartozik, amelyen jelekkel megadtuk a legfontosabb tudnivalkat: kerkprjavtk, -klcsnzk, -zletek, szllslehetsgek (hotel, kemping, turistahz, ifjsgi szlls), frdsi lehetsgek, ltnivalk.
Ezek cmeinek kzlse nem frt e knyv kereteibe, de nem is
ez a knyv clja. Helyenknt szllscmeket is megadtunk, s
trnknt tbb utazsi iroda cme, telefonszma szerepel, ahol
a trz minden szksges informcit megkaphat. Rszletes
cmjegyzk tallhat viszont a kerkprszervizekrl, -zletekrl
(a budapestiek a Budapest-trkp htoldaln is).
Az tvonaltrkpen megklnbztetve jelljk a f tratvonalat, ezen bell a kiptett kerkprutat, az tvonal-vltozatot
s az sszekt, ill. odavezet szakaszokat.
A nagyobb vrosokrl vagy turisztikailag fontosabb teleplsekrl trkpvzlatot is kzl a knyv a kerkprtvonal s a ltnivalk feltntetsvel. (A jellsek az tvonaltrkppel azonosak.)
A knyv tmjnak hatalmas volta miatt knyszerlnk nhny rvidts alkalmazsra:
u.
krt.
ker.
pu.
v.
mh.
vm.
rkp.
sz.
kir.

= utca
= krt
= kerlet
= plyaudvar
= vastlloms
= megllhely
= vasti megll
= rakpart
= szzad, ill. szm (hzszm)
= kirly (utcanvben)

r. k. = rmai katolikus
ref. = reformtus
ev. = evanglikus
TI = termszetvdelmi terlet
TK = tjvdelmi krzet
ha = hektr
= szak
D = Dl
K
= Kelet
Ny = Nyugat

~-----~-~-----------------

-------------

Pilisszentivf\.,

Budai
Tjvdelmi

KERKPROS KIVEZET TVONALAK

BUDAPESTRL

Ebben a fejezetben ismertetjk azokat a kivezet tvonalakat, amelyeken t a Budapest krnyki kerkprtrkra indulhatunk. Az egyes trknl mr nem ismteljk meg ezek lerst, csak hivatkozunk rjuk:
B (budai oldal) vagy P (pesti oldal) per az tvonal sorszma. A tratvonalakkai val kapcsolatot Budapest ttekint trkpe szemllteti.
A lert tvonalak kiptett kerkprutakon, ill. kisebb s nagyobb forgalm (l) tplyn vezetnek ki a f vrosbl. Szmos tvonalon megjelentek mr a biciklizket tjkoztat tblk. Ez a tblarendszer s a Ker~kprral Budapesten c. ingyenes trkp (kaphat a Fvrosi
Ugyflszolglati Irodban: Bp. 11., Kroly krt. 28.) azt a clt szolglja,
hogya naponta kzlekedk s a trz biciklisek is knnyebben s
biztonsgos tvonalakon rjenek el egyik vrosrszbl a msikba,
vagy akr a fvroson kvli ticlok valamelyikig. Vannak olyan szakaszok is, ahol zsfolt jrdkon vezet a kerkprt. Itt termszetesen a
gyalogosok az elsbbsg, mg akkor is, ha tblk jelzik a "terleltelosztst". A bkessg kedvrt s a balesetek elkerlsre javasoljuk a
hangjelzs (a biciklicseng, a duda vagy az "emberi torok'') gyakori
hasznlat t.

A budai oldalrl indulva:

A Budapest krnyki biciklitrk kzismert budai kiindulpontja az I. kerleti Batthyny tr. A biciklisek e kedvelt tallkahelye a Duna partjn tallhat, az egyik legforgalmasabb kerkprton. A tlparton a Parlament impozns plete lthat.
Ettl a ponttl s D fel is kerkprt vezet, szinte vgig a
Duna partjn. Tbb ponton van kerkprt-elgazs (a hidakon t a pesti oldalhoz lehet csatlakozni).

811. Szentendre fel (kerkprton a Duna jobb partjn)

A kijellt/kiptett kerkprt szinte vgig a Duna partjn vezet: Bem rkp.-rpd fejedelem tja (flton kerkpros felljr)-1I1. ker. F tr-Laktanya u.-Bogdni t-Filatori gt, HVv.m.-Mozaik u.-Lenyfalu u.-Remnyi E. u.-Szentendrei ti
jrda(!)-Zhony u.-Sjts u.-Keled t kerkpros hd-Rmai
dlpart(!)-Nnsi t-Kadosa u.-Zarnd u.-Bercsnyi U.Gyula u.-Napfny u.-pnksdfrd u.-Bksmegyer HV-v.szentendrei kerkprt (a 11 -es ft mentn).
12

A pesti oldalrl rkez biciklisek erre az tvonalra a hidakon

t tudnak rhajtani. Tbb helyen megplt mr a hidak jrdjig a rvid csatlakoz kerkprt (pl. a Margit hdnl). A Pnksdfrd u. magassgban csatlakozhatnak erre a nyomvonaira azok is, akik a pesti oldalrl kishajval kelnek t a Dunn
(a Tungsram strand nl van a kishajlloms). Azoknak az jpesti s kposztsmegyeri bicikliseknek ajnjuk, akik nem akarnak az jpesti vasti hdig lebiciklizni, hogy tkeljenek a Dunn.
A Szentendre fel vezet s az Omszki-t mellett elhalad
kerkprt az orszg egyik legforgalmasabb kerkprtja. Nyri idszakban bizony gyakori, hogy a keskeny ton szemben
halad vagy az egymst elz biciklisek kztt balesetveszlyes helyzetek alakulnak ki. Haladjunk nagyon vatosan!
Szentendre fel mehetnk kzvetlenl a Duna partj~ is. A
Pnksdfrd u. magassgban lv kishajllomstl E-ra, a
vdgt koronaszintjn is kerkprt vezet egszen a Bart-patak hdjig. Tovbb is lehet biciklizni a Gt utcn (fldt), majd
a Krhz utcn (aszfaltburkolat). Ez az t a gton, a Kavicsbnya mellett folytatdik (nyron rengeteg aut parkol itt). A
gton kb. 1,5 km hosszon aszfaltb~rkolaton haladhatunk" de
mg Szentendre eltt (a Oera-pataklg) kb. 1,5 km-,es folduto,n
is vgig kell dcgnnk. Itt csatlakozhatunk a Oozsa Gy. ut
melletti kerkprthoz. Ezzel a vltozattal kikerl hetjk a forgalmas, Omszki-park melletti kerkprutat, amely a Oera-pataknl
egy nagyon knyelmetlen lpcss aluljrn t keresztezi a 11es futat, s ugyanitt csatlakozik a szentendrei kerkprthoz.

812. Solymr, ill. Nagykovcsi fel (a

hvsvlgyi

kerkpr-

ton)
. k 'k ' 't 'I
A Dl-Buda fell rkez biciklisek a Duna-parti ere paru ro
mr a Obrentei tren lekanyarodhatnak a Vrosmajor fel, s
a Tabn, ill. a Vrmez mellett vgig kerkprton haladhatnak
(Obrentei tr-Krisztina krt.-Horvth-kert-Pauler u.-Vrmez
Hajnczy J. u.-Ignotus u.-Vrosmajor-Szilgyi E. fasor).
Az fell jvk, a Batthyny tr s a Margit hd kztt flton megtalljk a hvsvlgyi kerkprt kiindulpontjt, a
Kacsa utct. Innen a Kacsa u.-Varsnyi I. u.-Szna tr-Retek
u.-Szilgyi E. fasor (Vrosmajor, Fogaskerek vgll.)-Hvs
vlgyi t-Versec sor-Szphalom u.-Pfrny t-Erdei t (Budai
Erdszet) vonalon vezet a kijellt kerkprt.
13

.
-

-~---

--------

Az. erdei t vgn elgazik a kerkprt. Solymr fel jobbra

kell fordulni s tovbb a Khegyi t-Harmatcsepp u.-Aradi u.
(vitorlzrepl-tr)-Kvri t-Hidegkti t (ft!) nyomvonalon
rjk el Solymrt (s tovbb Pilisszentivnt).
Nagykovcsi fel az erdei t vgn balra forduljunk, s a
Rezeda u.-rdgrok u. (kerkprt vge!) nyomvonalon haladjunk. A Zsroshegyi u. utn, az rdgrok utcrl balra, a
Csatls utcba kanyarodva az rdg-rok vlgyt kvessk a
kb. 1 km hossz erdei ton (Remete-szurdok-Budai Erdszet;
I. a bevezett!). Az erdbl kirve s jobbra fordulva a Nagykovcsiba vezet orszgutat rjk el.
Solymr-Kerekhegy fel az rdgrok u. (s egy rvid szakaszon a Mriaremete fel tart busz) vonalt kvetjk, majd a
Gza fejedelem utcra visszakanyarodva, a Zerind vezr utcn
s a szp erdei szakaszon haladunk.

B/3. Budakeszi (Telki-Perbl-Zsmbk) fel

Forgalmas s kevsb forgalmas vltozatok kzl vlaszthatunk.
a) A legrvidebb, de legforgalmasabb (teht csak rutinosabb
bringzknak ajnlott) vltozat: a hvsvlgyi kerkprton
(Batthyny tr-Vrosmajor-Szilgyi E. fasor) haladunk a Budakeszi tig, s ezen a forgalmas ton tekernk Budakesziig.
b) A fogaskerekvel kombinlt vltozat(ok) a legforgalmasabb
Budakeszi ti szakaszokat rszben vagy egszen kikerlik. A
hvsvlgyi kerkprton gurulunk a Batthyny trtl a Vrosmajor, Fogaskerek vgllomsig, majd fogaskerekvel a
Svbhegy mh.-ig utazunk.
Innen kt vltozatot ajnlunk:
b/l. rszben kerl vltozat: Svbhegy, Fogaskerek mh.-Holls t-Mtys kir. t-Tndrhegyi t-Jnoshegyi t-Budakeszi
t(!)-Budakeszi, F u.
b/2. teljesen kerl vltozat: Svbhegy, Fogaskerek mh.-Normafa t-Etvs t(!)-Normafa (a Jnoshegyi ti elgazstl Budakesziig erdei turistaton: (Makkosmriai t-) Makkosi tNapsugr u.-F u.-Temet t (Telki-Perbl-Zsmbk fel)
B/4. Budars, Trkblint s Biatorbgy (Velencei-t, Balaton) fel
a) Elszr egy kevss ismert, de egyre npszerbb nyomvonalat ajnlunk. A Duna budai partjn vezet kerkprt a Lgymnyosi hd utn a Dombvri majd a Szermi tra kanyaro-

"'--_. ---------

B/5. Csepel, ill. rd fel (a Duna-parti kerkprton)

A Batthyny trtl a B/4a kivezet t lerst kvetve juthatunk el a Szermi ti kerkprton a Mezkvesd utcig. Itt
balra kanyarodik a kerkprt. Ezen biciklizhetnk egszen a

15

14

dik, a Mezkvesd utcnl vget r. Itt jobbra fordulunk, majd

a Fehrvri utat s egy kis aluljrn avastvonalat keresztezve, kis kanyargs utn (Kvirg sor-Mhsz u.) elrjk a
Hosszrti-patakot. A patak ill. a villamosvgnyok mellett a
Kamaraerdei Ifjsgi Parkig bicikliznk hol aszfaltozott utcn
(Honfoglals u.), hol pedig lovak ltal is jrt fldton. Budapest
hatrt (Kamaraerdei t) tlpve, elszr Budars terletn
(Kolozsvri t), majd Trkblint terletn haladunk a 2. tra
lersa szerint. Biatorbgyon t a rgi vast nyomvonaln eldcghetnk egszen a herceghalmi elgazsig s innen tovbb Zsmbkig (Bicskig vagy a Velencei-t s a Balaton
fel).
b) A msik, forgalmasabb vltozat szintn a Duna-parti kerkprton kezddik. Ezen tekernk a Batthyny tr s a Lgymnyosi hd kztt (Grza P. rkp.-Szt. Gellrt rkp.-Pzmny P.
stny). A Lgymnyosi hd levezet tltsnek dli oldalnl a
Dombvri ti kerkprton haladunk. Br a Budafoki utat jelz
lmpnl keresztezzk, gyeljnk a Budafoki trl a Lgymnyosihd fel kanyarod gpkocsikra, amelyeket nem szablyoz lmpa,
s nem biztos, hogy megadjk az elsbbsget a kerkprosoknak. A kerkprt egyenesen tovbbvezet a Szermi t fel,
ahol balra kanyarodunk, s az t baloldaln, majd a jobb oldaln
kiptett kerkprton megynk tovbb a Hengermalom tig. A
jelzlmpnl thaladva rgtn jobbra fordulunk, s kerkprton
megynk egszen a 7-es tig (Hengermalom t-Etele t-Borszk
u.-Egrt). A 7-es t alatt "tbjva" a kerkprt vget r. Kb.
200 m-en fldton kell tekeregnnk, majd a ht kzben (de htvgn nem) forgalmas Repltri ton kell haladnunk. A repltr
bejrata mellett elbiciklizve a vasti hd melletti tkeresztez
dsnl rjk el Budapest hatrt. Budars kzpont Uobbra)
vagy Trkblint fel (balra) a vasti hd alatt tbjva, majd
jobbra fordulva a Depo irnyba haladhatunk tovbb.
A Velencei-t s a Balaton fel Trkblinton t mehetnk Biatorbgyig, majd tovbb a 3. s a 29. tra lersa szerint a Velencei-tig.

--

--------------

...

Duna-partig (raszt ti vdgt) , ahol dl fel fordul a kerkprt, s szinte vgig az MO autplya-hdig bringzhatunk. A
hdon t kerkprt vezet a Csepel-szigetre.
Az raszt t nevet visel rvzvdelmi tlts tetejn kellemesen sima az aszfaltrteg. Ez a jfajta burkolat marad alattunk
(majdnem vgig) azon a kerkprton, amelyen az MO autplyahidat, ill. az azon t Csepeire vezet kerkprutat elrhetjk.
Szinte vgig a Duna partjn haladhatunk, a 6-os fkzlekedsi
t fvrosi bevezet szakaszval prhuzamos nyomvonalon.
A kerkprton elkerekeznk a Hros-sziget melletti Horgsztelepig. A kerkprt vgn egyenesen a Busa utcba
hajtsunk be, majd jobbra a Naphal utcra kanyarodjunk r. A
Nvny utct, majd balra a Duna partjt elrve, a kerkprton
juthatunk el az MO-hdig.
a) Csepel-sziget, Lakihegy fel
Az MO autplyahidat a Hrosi Dunaparton elrve rhajtunk a
hd szaki oldaln vezet kerkprtra, s tjutunk a CsepeIszigetre. Itt a kerkprt jobbra (Halsztelek fel), az orszgt
jobb oldaln, a szles jrdafelleten vezet mg egy rvid, 400
m-es szakaszon Szigetszentmikls-Lakihegyig.
b) rd (Balaton) fel
bl1. Dl fel, rd irnyba, az MO-hdig kerkprton tekerhetnk. Itt menjnk tovbb egyenesen, s a hdf alatt tvezet
beton utat (Dunapart u.) kvetve guruljunk a Kolozsvri utcig.
Jobbra rkanyarodunk, majd jelzlmpnl keresztezzk a 60S ft bevezet szakaszt. A Nagyttnyi utat elrve simbb,
de forgalmasabb krlmnyek kztt tekerhetnk egszen Budapest hatrig. itt egy tilalmi tbla fogad, ugyanis innentl
kezdve a kb. 1,5 km-re dlebbre lv jelzlmps csompontig a 6-os ft ezen a nyomvonalon vezet. De a fttal prhuzamosan fut stabilizlt fldutakon (rva u., Aranyos u.) knynyen kikerlhetjk ezt a forgalmas szakaszt, majd a Budai ton
rd als v..-t rjk el. Tovbb Sskt-Biatorbgy...Alcstdoboz... Lovasberny-Szkesfehrvr tvonalon kerekezhetnk a
Balaton fel.
b/2. Ha a Duna-parti znban maradva akarunk rdre eljutni,
az eddigieknl valamivel simbb part menti fldton menjnk
tovbb D fel. A Nagyttnyi Kastlymzeum fel haladva, az
MO-hdtl mintegy 1,5 km-re D-re t kell "bjnunk" a 6-os t,
16

ill. a vast alatti tktton (Kastlypark uJ A Nagyttnyi tra

itt is r tudunk ktni (Kastlymzeum u.-Uttrk u.).

A pesti oldalrl indulva:

A pesti oldalon a Vrosligetet, pontosabban a Hsk tert
vlasztottuk kiindulpontnak. Itt futnak ssze, ill. itt gaznak
szt a kerkprutak, knnyen megkzelthet tmegkzlekedsi eszkzkkel s kerkprral. Az innen kiindul kerkprutakra
tbb ponton is lehet csatlakozni.

P/1. -i irnyba, Szentendre, Dunakeszi s Ft fel

A kzs kivezet kerkprtra a Szpmvszeti Mzeum
mgtt tallunk r, amely a Dzsa Gy. ton, az llatkert melletti
jrdn halad, majd a Vgny utcn folytatdik. A Hungria krti felljr alatt vezet tovbb, majd a Dvnyi ~tcn, a Szegedi
ton, a Tatai ton folytathatjuk tovbb utunkat E fel, a Kmfor
utcig. Kzben, a Tahi utcnl kerkprt-elgazshoz rnk.
Balra, a Rkos-patak menti kerkprton elbiciklizhetnk a Duna fel (a Cserhalom utcnl r vget ez a "szrnyvonal").
A Tatai t vgn rkanyarodva a Kmfor utcra, a Szt. Lszl utcval szemben lv sorompnl kerkprt-elgazshoz
rnk. Ha -i irnyba megynk tovbb, Dunakeszi s Ft irnyba, akkor jobbra fordulva t kell kelnnk a vasti sneken.
a) Szentendre fel a Kmfor utcai kerkprton kell tovbbhaladni. Az j Palotai ti vasti sorompnl a Balzsam u. tpIyjn folytatdik ez a kerkpros tvonal, amelyre a sorompnl csatlakozhatnak azok, akik D fell a Gncl utcai
kerkprsvon jttek idig, vagy azok, akik az jpesti lakteleprl a Mrtrok tjn kiptett kerkprton karikznak D fel.
A Balzsam utcrl a vasti hdra vezet kijellt kerkprton
thaladunk a jpest vasti mh. alatt, egyttal az -D-i metr
jpest-Vroskapu mh. kijrata mellett. (vatosan s lassan haladjunk t az lloms terletn, s ha kell, inkbb szlljunk le a
biciklinkrl, mert sok a gyalogos.) A hdon tkelve elrjk a
Szentendrei kerkprutat, s ezen haladhatunk Szentendrn t
Lenyfaluig. (L. mg a 8/1-et!)
b) Ft, Dunakeszi (Vc) fel a Kmfor u.-Szt. Lszl u. keresztezdsnl tkelnk a soromps vasti tjrn, s a Berlini ton (kerkprton) haladunk tovbb -i ~rnyban. Ez a kerkprt jobbra az Elem utcra fordul, az Ujpesti laktelepen
17

bell kanyarog, majd az Istvntelki t s az rpd ti felljr

mentn haladva elri a Rkospalota-jpest vastllomst, ahol
biciklinkkel akr vonatra is szllhatunk, ha gyorsabban akarunk
Vcra vagy Ftra elrni.
b/1. Ft fel a Rkospalota-jpest vastllomsnl lv soromps vasti tjrn thaladva a F ton majd a Csobogs
utcban vezetett kerkprton ill. kerkprsvon rjk el a forgalmas Rgi Fti utat. Ezen kell haladni Budapest kzigazgatsi hatrig. A teherautk s az autbuszok miatt htkzben itt
nem ajnljuk a kerkprozst. Helyette javasoljuk a b/2. vltozatot.
b/2. Dunakeszi (Vc, ill. Ft) irnyba biciklizk az rpd
ti felljr alatt thaladva a Szilgyi tra trnek r. Eleinte (a
Fti tig, kb. 800 m-en) kiss rzs burkolaton, de utna mr
kerkprton haladhatnak egszen a Kposztsmegyeri laktelepig. Itt vget r a kerkprt, de rdemes tovbbmenni a
Kls Szilgyi ton, mert szles, viszonylag kis forgalm t, s
ezen eljuthatunk Budapest hatrig. Itt, ha tgurulunk a jobb
kz fel es vasti hd alatt, s fel fordulunk, Dunakeszire
rkeznk. Itt eleinte a Plya utcn, majd folytatsn, a Verseny
utcn haladunk, amely mellett hosszan vezet kerkprt a Fti
ti elgazsig. Itt, a templom eltt (ahol jelzlmpa mkdik)
jobbra, Ft fel kanyarodhatunk. Vc fel balra, a vast fltti
keskeny hdon t mehetnk tovbb (Bajcsy-Zs. t), amelyen az
elkerl ft tadsa ta kisebb a forgalom. Ha a sorompnl
balra trnk (Kossuth L. u.), akkor Ftra jutunk.
P/2. K-i irnyba, Gdll, Isaszeg s Ecser fel
a) Gdll fel a Vrosligeten t, a Hsk tertl, a Mjgp
lya bejrattl az Olaf Palme stnyon kell haladnunk. Az Ajtsi
Drer sornl csatlakozhatunk a Stefnia ti kerkprthoz, s
innen vgig kerkprton haladunk egszen a cinkotai temetig.
A Budapest Sportcsarnokot elhagyva, a Hungria krutat keresztezzk. A jelzlmpk nl tkelve a Mogyordi t-Rna u.
tvonalon haladunk, majd balra fordulva a Bnki Dont parknl
kanyargunk. A kerkprt vge tblnl figyelmesen keljnk t
a Rna utcn. A Bnki Dont utcn folytatjuk utunkat a Nagy
Lajos kirly tjig. Itt is kerkpros lmpa segti tjutsunkat.
Tovbb a Kszeg utcn, egy parkoln keresztl vezet utunk,
ahol figyeljnk, mert rossz az t, sok a gdr. A parkolt elrve
kerkprt vge tbla fogad, de a parkol utn a kerkprt

18

.-----

megint folytatdik. A hz mgl kirve ismt kerkpros lmpra mehetnk t a Fredi ton, rgtn balra folytatdik a kerkprt egy hossz hz eltt, s utna parkban kanyarog. A
Patak park u. kztjn kell megtennnk egyenesen 200 m-t. A
Szolgltathz rkdja alatt gurulunk t, s jobbra kanyarodva,
ismt a Rkosfalva parkban lmpra tkerekeznk az Ond vezr ton, parkon s stnyon, pletek kztt kanyarogva jutunk ki a HV-vgnyok mgtt a Kerepesi ti kerkprtra.
A Keresztri ton ttekerve, egy hdon haladunk t a Rkospatak felett, majd a kerkprutat egy szalaghz eltti kzti
szakasz szaktja meg. Az Egyenes utcnl a fnysorompnl, a
kzlekedsi lmpnl tkel nk a Kerepesi t jobb oldalra,
mert ott folytatdik a kerkprt. Nagyicce llomstl mr a
Veres Pter ton kerekeznk. Egyenesen haladunk tovbb,
Mtysfldn Szabadfld tra vltozik az t neve. A Ngrdverce utcai keresztezdstl mr Cinkotn, majd az Ilonatelepen
haladunk tovbb egyenesen, vgig a kerkprton. A 14. kmtl, a Cinkotai temetnl sajnos vget r a kerkprt, utna
ne a 3-as (rgi 30-as) ton folytassuk a trt Gdllig, mert a
tlzottan nagy forgalom miatt balesetveszlyes. Inkbb a P/2b
lersa szerint Nagytarcsn s Isaszegen t menjnk. A msik
megolds: Cinkotn vagy Ilonatelepen felszllunk a HV-re, s
biciklinkkel egytt utazunk Gdllig.
b) Isaszeg fel a Szabadfld ti kerkprtrl a forgalmas Vidm vsr utcra trnk, amely Nagytarcsn t vezet Isaszegre.
c) Ecser fel az elbbi tvonalrl legazva ktflekppen is
mehetnk.
c/1. A legrvidebb, de nagy forgalm "direkt" tvonal a Keresztri t-Kerepesi t jelzlmps csomponttl indul: a Keresztri t-Jszbernyi ti vasti/kzti soromp (a felljr
alatt)-Tndrfrt u.-Helikopter u.-Szabadsg u.-Ferihegyi tPesti t-Zrnyi t nyomvonalon, a sokszor zsfolt Pesti ti, ill.
Zrnyi ti szakasz kivtelvel kzepes (htvgn viszonylag kicsi) a forgalom.
e/2. A Veres Pter ti kerkprtrl a Ngrdverce utcnl is
letrhetnk Rkosliget/Rkoscsaba, ill. Ecser fel: a Ngrdverce u. (a Cinkotai tig fldt)-Napls t-Rkoscsaba u.-Zrnyi
t. Csak a legutols szakaszon nagy a htkznapi forgalom.

19

--------

..

P/3. D-i irnyba, Soroksr (Rckevei-Duna-g) s a Csepei-sziget fel

A P/2. pontban lertak szerint haladva a Stefnia trl jobbra,
a Hungria krtra fordulunk, s a Salgtarjni tig itt is kerkprton kerekezhetnk. A Hungria krtnak ettl a pontjtl
kezdve a Knyves Klmn krt mentn a kerkprt a NpIigeten t vezet az lli ti jelzlmps csompontig, majd tovbb a Lgymnyosi-hdig, onnan pedig t Budra.
Errl a kerkprtrl a Soroksri tnl kell letrni, hogy a
Csepeire bevezet nagyon forgalmas Kvassay utat, ill. a Csepeli hdon t a Szabadkikt utat elrjk. Ezen megynk a Corvin Ott utctig, ahol a kerkprtra trnk. A Bajcsy-Zs. utcn vezet tovbb a nyomvonal, egy n. "l-kerkpros utca",
itt azonban a jobbkz-szably miatt a biciklistknak minduntalan elsbbsget kell adniuk a mellkutckrl rkez jrmvek
nek. Az "igazi" kerkprt a Szebeni utcn, majd a stadion
mellett vezet a Kossuth L. utcig, s folytatdik a Cservenka
utcn, vgl "kikt" a forgalmas II. Rkczi F. tra. Egyelre
ezen kzlekedhetnk egszen az MO-autplyahdig. Itt rhajthatunk egy rvid kerkprtszakaszra, de ez a j vilg csak
Lakihegy teleplshatrig tart.
A rckevei oldalon lv MO-autplyahdig egy msik tvonalat ajnlunk. A csepeli Bajcsy-Zs. trl balra fordulunk, s a
Szebeni u.-Dunadl U.-Hollandi t (forgalmas!) nyomvonalon
(a Kirlyerd tnl) jutunk el Budapest hatrig. Innen mr Szigetszentmikls terletn, az dl soron haladunk tovbb D
fel, s a folytatsn a Rv utcban, majd a Horgsz utcban
Rckeve fel.
P/4. D-i irnyba Gyl (Alsnmedi) fel
Az elz pont szerint kerekeznk az lli t s a Knyves
Klmn krt. sarkig. Innen az lli utat kvetjk, kezdetben a
Npligetben, a kerkprton, majd az tirnyjelz tblkat kvetve az Ecseri tra kanyarodunk. Gyl fel az Epreserd utcn
kerkprton, majd a Hatr utat keresztezve a Wekerle-telepen
t (Zalaegerszeg u.) folytatjuk az utat. Az Ecseri piac utn egy
darabig a forgalmas Nagykrsi ton kell haladnunk, de Pestszentimre fels megll utn a vast baloldaln, a fvros
hatrig vezet Vast utcn bicikliznk vgig.

20

BUDAI-HEGYSG
A Budai-hegysg a Dunntli-kzphegysg K-i t~gja. Terlete
mintegy 150 km 2 , tgabb rtelem~en a Budakal~sz, Pllls,csaba Budajen, Biatorbgy, Sskt, Erd s a Duna altal hatarolt,
kb: 450 km 2 nagysg terlet hegyei is ide tartoznak. A legmagasabb cscsok: a Nagy-Kopasz 559, a Kutya-hegy 558, a
Nagy-Szns 550 m magas.
.,'
..
A hegysg anyaga nagyrszt dolomit es meszko, amelyekbe
a vz szmos barlangot vgott .
A hegysg jellemz nvnytrsulsai a tlgy ~s a cs~r, a ma~a
sabb helyeken a tlgy s a gyertyn. Helyenk~nt a bukk, a hars
s a szilfa alkot erdt. Fenyt a XIX. szzad ta teleptenek. A
juhar s a vadgesztenye az utbbi 100-150 ~be~ te~edt el. .
A terlet llatvilgt az orszg ms hegysegelben IS elterjedt
fajok kpviselik. Az emlsk kzl arnylag g~akori ~ szar~as,
az z, a teleptett muflon, a rka, a vaddiszno, a mo~us .. e~ ~
nyl. Madrfajokban is gazdag a terlet. ValamennYI hullofa]
(gykok, kgyk, siklk) vdett.
Vdett terlet a Sas-hegy D-i s K-i rszn 30 ha, s Nagykovcsi, Budakeszi, Biatorbgy, Telki kztt egy nagy, bekertett terlet. Budakeszin tallhat a krnyk legjellemzbb llatait bemutat, 372 ha-os Vadaspark.
A hegysg vzben szegny, f(xrsai nem tl bvzek. Eg~et~
len jelentsebb vzfolysa az Ordg-rok, amely Nagykovacsl
kzelben ered, Pesthidegkton s Hvsvlgyn folyik t,
majd az Erzsbet hd lbnl ri el a Dunt. A Rzsadomb s a
Gellrthegy kztti terleten 77 forrs (s frt kt) fakad. Ezek
vizt hasznostjk Budapest gygyfrdi .
t- s turistat-hlzata sr. A fbb kirndulhelyek kt
kzpont krl helyezkednek el. Egyikk a 495 m magas Hrmashatr-hegy, amelyrl gynyr a kilts K fel Budra ~s a
Pesti-sksgra. A msik kzpont a legmagasabb budai csucs,
a Jnos-hegy (527 m) s krnyke. A Jnos-hegyrl szp,
szles, erds gerinc vezet a Normafn t a 482 m m~ga~ ~z
chenyi-hegyre, ahol a fogaskerek s a gyermekvasut vegallomsa van.
21

---------

1.

tra

KERTEK ALATT
DL-BUDA KRNYKN

tvonal: Budapest (Nagyttny)-Disd-Trkblint-Budapest

,
58 km (1 tranap)

A tra lersa
~ el~

trnk sorn a Budai-hegysg D-i rszn, Budapest

kozeleben kalandozunk bringval a kertek alatt. Az t mins
ge vltoz. Kerekezhetnk j s gyengbb minsg aszfaltozot~ t~n, de jcskn megynk fldutakon is. A budapesti kivezetes kisebb szakaszaitl eltekintve mrskelt forgalm utakon
haladunk, s csak nhny emelkedt kell megmsznunk. Lehetleg mountain bike-kal vagy trekking bike-kal, de mindenkppen terepre alkalmas kerkprral induljunk erre a trra.
. A tra kiindul~pontja az I. kerleti Batthyny tr. D-j irnyba
In?ulunk.el; Az utvonal a XXII. ker. Kolozsvri utcig azonos a
Klvezeto utvonalak B/5b1 pontjban lertakkal.
A Kolozsvri utcn t rtrnk a Nagyttnyi tra. Haladjunk
tovbb ezen a forgalmas ton. thaladunk az MO-s felljrja
alatt. Az t j darabig nylegyenesen halad, majd ott, ahol szreveheten jobbra trik, balra a Kastlypark utcn tekernk a
Nagyttnyi Kastlymzeumhoz.
Visszatrve a Nagyttnyi tra, tovbbkerekezve kb. 0,5 km-t
a templom utni msodik keresztutcra (Angeli u.) jobbra t~
rnk. Az Angeli t folytatsn, a Nagyttnyi utcn rnk Disdra. Ott a 7-es ft keresztezdsn figyelmesen thaladva,
a Szabadsg tjn mehetnk tovbb Trkblintra.
Ha kihagyjuk . a K~st/~f11zeumot, a Nagyttnyi trl Budattny
v. m. sorompja elott teryunk jobbra a Minta utcra s Disd fel
tartsunk (Drva u.-Prhuzamos u.). ABarackos utcnl elszr balra
~ MO autt alatt tbjva rgtn jobbra kell fordulni. Az Angeli to~
es a folytatsn, a Nagyttnyi utcn elrjk a 7-es futat ljelzlm
pa!). Egyenesen haladjunk tovbb (Szabadsg lja) Trkblint fel.

ahogy ez hamarosan kitnik majd. Az egyik hajdani bnyalejrat az t bal szln bukkan fel. A krnyken fejtett puha mszkbl plt a legtbb rgi trkblinti hz.
A lejrattl 100 m-re telgazshoz rnk, ahol balra megynk tovbb a mzeum fel. A kerkprokat beengedik a szgesdrt kertssel hatrolt terletre.
A mzeum megtekintse utn visszatrnk az imnti elgazshoz, s balra haladunk Trkblint fel. Az MO-st elrve
egyenesen felhajtunk a fltte tvezet kis hidra, majd onnan a
trkblinti Anna-hegyre. A hidra rve jl ltszik balra az Annahegyi kilt. Ez az az irny, amelyet pr szz mter utn a
zegzugos utckban tartanunk kell, hogy feljussuhk akilthoz.
A hdrl lerve kerekezznk egyenesen tovbb a fldton
(Ttika u.), amg az lesen balra nem kanyarodik. Innentl
kezdve ez mr a Napfny u., amelyen haladva jobbra esnek a
rgi kbnyk kocka formj, fehr ptmnyei. Ezek az egykori mszkbnya aknit, szellz it rejtik magukban. A Napfny u.
T elgazssal torkollik a Sta tra, amelyen jobbra trnk.

1 Kilt
2Dlskert

3 Baralsagkt
4 Majlth-kastly

5 Munkcsy M
Mveldsi Hz
6 Klvria
7 Xavri Szent Ferenc

kpolna
8 Polgrmesten Hivatal
_
Kerkprtvonal

tkzben a Kbnyai u. sarknl, a mzeumtblnl balra

fordulva kitrt tehetnk a Rdimzeum fel. A mzeumhoz
vezet t felkapaszkodik a szraz, meszes Ttnyi-fennsk htra, amely alatt 50 cm-nyire mr egybefgg mszk rejlik,

22

23

Az emelked vgtl a mutat balra elhagyva kb. 100 m-t

megynk tovbb egyenesen a baloldalt sorakoz htvgi telkek mentn, mg r nem bukkanunk a kb. 400 m-re lv kilthoz balra felvezet fldtra. Megri felkapaszkodni a dughznak ltsz lpcssor tetejre, jl krbe lehet ltni rla a vidket.
A kilttl szraz idben rdemes a gerincen vezet piros
kereszt jelzsen haladni a trkblinti Munkcsy M. u. vgig
(Diskert), ahonnan mr lejts mton rjk el a buszvgllomsnl lv Bartsg-kutat. Kzben a Majlth-kastllyal ferdn
szemben kitrt tehetnk balra a kzeli Klvria-dombra.
Visszafel a Munkcsy M. u.-Kpolna u.-Raktrvrosi u. tvonalon haladjunk, rintve a DEPO-t (vigyzat: a DEPO eltt,
kzvetlenl a meredek s hossz lejt aljn krforgalom lasstja
le hirtelen a forgalmat) s a budarsi v.-t. (A kett kztti
emelked tetejn j bektt - f forgalmi irny - gazik el
balra, Budars egyik zletkzpontja fel.) Az lloms utn kb.
1 km-re ismt elgazshoz rnk, ahol jobbra, aKamaraerdei
ton (a 87-es busz tvonaln) megynk tovbb. AKamaraerdei
Ifjsgi Parkot balrl megkerlve a Hossz-rti-patak vlgyben, rszben fldton jutunk el a budafoki Duna-partra, a Duna-parti kerkprtra. Az Ifjsgi Parkban nyri htvgken
strandolhatunk is. A bejratnl kerkprllvnyokat tallunk (a
kertsen kvl, de a jegyrustk szeme eltt).
Az Ifjsgi Parkot megkerl keskeny aszfaltt a park utn a
41-es villamos vonalt keresztezve folytatdik. A vgnyok
mentn vezet gyalogton megynk tovbb, majd a 7-es ft
alatt thaladva mg 200 m-nyi fldton kell kerekeznnk, de
hamarosan Rzsavlgy kertvrosba rnk. A patak mindkt oldaln, akr a Honfoglals, akr a forgalmasabb Ady E. ton
haladhatunk, amely D fel az Anna utcban folytatdik, majd a
Lenyka utcnl a gprl leszllva keresztezzk a 47-es villamos s a tbbsvos autfolyam vonalt, vgl a Duna utcn t
elrjk a Duna-~arti kerkprutat.
Ha fel tartu'nk, a Honfoglals utcrl a Mhsz utcnl
trjnk balra, s tovbb a Kvirg sor-Forgalmi u.-vasti aluljrn t, majd a Ttnyi ti buszfordul mellett a Fehrvri t
fel haladunk. Tovbb a Mezkvesd utcn jutunk el a Szermi
ti kerkprtra. Ezen trhetnk vissza a Batthyny tri kiindulsi pontunkhoz.

24

Ltnivalk
Nagyttny 1949-ig nll kzsg volt, azta Budapest XXII. kerletnek rsze. A rmai idk ta lakott terlet. A krnyk mr akkor is
hres bortermel hely volt, s az is maradt a XIX. szzad vgi filoxrajrvnyig, amely itt is teljesen kipuszttotta a szlt.
Nagyttny egyike azoknak a teleplseknek, amelyekhez Mtys
kirlyunkkal kapcsolatos monda fzdik. Eszerint, ahogy Mtys egyszer Ttnyen keresztl utazott, hintajnak kereke egy ton fekv malomknek tdtt s eltrt. Mtys mrges lett, hvatta a brt, s
megparancsolta, hogy mire harmadnap visszafel jn, addigra nyzzk
meg neki azt a malomkvet. Trte a br a fejt, mit csinljon, de
hiba. Volt azonban egy eszes lnya, aki - hallva a kirly parancst azt mondta, majd megfelel a kirlynak. Az jtt is harmadnap, s kvetelte a malomk brt. A lny vlaszolt neki: "Hogy kivnhatod, nagysgos kirly, hogy egy malomkvet elevenen megnyzzanak? Legalbb tgy annyit, hogy elbb vetesd vrt!" Mtysnak mindig rme
telt abban, ha az egyszer np felelni tudott furfangos krdseire.
Most is meg volt elgedve a vlasszal. Jkai Mr, aki lejegyezte ezt a
mondt, mg hozzteszi: a krnika ugyan nem rja, de a kirly bizonyosan gondoskodott rla, hogya lny frj nlkl ne maradjon.

Nagyttny f nevezetessge a Kastlymzeum (Kastlymzeum u. 9.). A mzeum anyaga a kzpkori maradvnyokon

1750 krl plt barokk stlus volt Rudnynszky-kastly pletben nyert elhelyezst. Az pletet s parkjt a msodik vilghbor utn helyrelltottk. 1949 ta mzeum, ahol tbbek
kztt btor-, klyha- s klyhacsempe-killts lthat.
Disdon valaha hatalmas mszkbnyk voltak. Ezek maradvnya egy valsgos barlangvros, amely azonban - ellenttben a fertrkosival - sajnos nem ltogathat. Megtekinthet viszont az 1995-ben jjalaktott s kibvtett Rdi s
Televzi Mzeum (nyitva: K-V 10-16h). Memlk jelleg plet
az 1711-ben emelt barokk Szent Gellrt-kpolna az iskola udvarn, valamint a kzelben kt, 1780 krl kszlt barokk
szobor (Szent Flrin s Nepomuki Szent Jnos).
Trkblint a nevt a XVI. sz. neves vitzrl, enyingi Trk Blintrl kapta, aki a mohcsi vsz utn elbb Habsburg Ferdinndot,
majd Szapolyai Jnost szolglta. 1541-ben Buda vdelmben kitntette magt, de ksbb a trkk elfogtk, s Konstantinpolyba (ma
Isztambul) hurcoltk. Tbb vig raboskodott az ottani, ma is ll Httoronyban, s ott is halt meg. Az egykori falu s krnyke Trk Blint
birtoka volt a XVI. sz. -ban, aki a falu hatrban vrat is ptett. A falut

25

~
s a vrat a trkk elpuszttottk. A falu a XVII. sz. -ban teleplt be
rc, majd svb lakossggal, a romos vrat akkor hordtk vglegesen
szt.

1701 -ben barokk stlusban plt a jezsuita kolostor, amelyet

1776-ban a Majlth csald kastlly alaktott t (ma szanatrium; Munkcsy M. u. 68.). A r. k. templom gtikus szentlye >W.
sz.-i, barokk hajja 1763-ban plt. Berendezse >Will. sZ.-i,
foltrkpe vdett, vegablakai Rth Miksa alkotsai 1909-bl.
A Baross u. 17-ben Falumzeum tallhat. (Nyitva: P-V
14-18h .)
A torbgyi vast melletti vadgesztenyeerd termszetvdelmi
terlet. Kedvelt kirndulhely az Anna-hegyi ki/ t torony is,
ahonnan szp kilts nylik a krnyez tjra.

Hasznos tudnivalk
Disd: posta, tterem, kerkprszerviz, kerkprzlet
Trkblint: vastlloms, posta, orvos, gygyszertr, tterem, hotel,
panzi, ifjsgi szlls, kemping, kerkprszerviz, kerkprzlet

J07J.Bp. Peterdy u. 29

26

Tel/fax: 352-1575

2. tra

A TTNYI-FENNSK PEREMN

tvonal: Budapest-rd-(Trnok)-Sskt-Biatorbgy-Trkblint-(rd)-Budapest, 82 ,km (1 tranap)

Vltozat MTB-vel: Erd-Ttnyi-fennsk-Biatorbgy, 20 km

A tra lersa
Noha nem kifejezetten hegyi trrl van sz, azok fogjk leginkbb lvezni ezt az utat, akiknek MTB-jk van. Az tvonal vezetse vltozatos. Kerekeznk sk terepen, hegyen-vlgyn,
aszfaltozott ton s fldutakon egyarnt. A budapesti kivezets nhny szakasztl eltekintve vgig kis forgalm utakon
haladunk. A terepes vltozatot az aprbets bekezdsben rjuk le.
rdre, a Budai t s a Disdi t keresztezdsig a Kivezet
tvonalak B/5b1. pontja szerint jutunk el kerkprral. rd ltnivalit innen dlre, az faluban talljuk. A ltnivalk megtekintse utn a vastlloms(ok)tl a Disdi t-Bethlen U.-balra:
Kossuth u.-folytatsa: Vadld u. nyomvonalon haladunk Trnok irnyba. A Sskti utat elrve, jobbra rtrnk. (Egyenesen tovbb Trnok kzpontjba juthatunk.) A Sskti t Trnok hatrban tvezet az M7 autplya hdja alatt. Ssktra 5
km utn, a Petfi utcn rkeznk.
A terepes vltozat a Ttnyi- fennskon vezet keresztl. rd Tusculnum nev vrosrszben a Kossuth utcrl jobbra a Szt. Istvn
tra fordulunk, ezen (ill. folytatsn, a Lcsei ton, majd a Szovtai
ton), s vgl, a Sskti utat keresztezve, a Ft u. nhny mteres
szakaszn rnk el az M7-es autplyig.
Itt az imnt emltett Sskti t balra zskutcban r vget ljobbra
egyenesen Trkblintra visz), az autplya tloldaln azonban ismt
tallkozunk majd vele. Az M7-es alatt tbj bal kanyart kvetve hamarosan fldt tr le balra, kzvetlenl egy szablyos (aszfaltozott) Y
elgazs eltt. Ha a fldton felfel haladva mindig az M7-es kzelben marad elgazst vlasztjuk, kb. 450 m pedlozssal feljutunk a
fennsfk peremre. Itt keresztezzk a Fldmunks utat, s egyenesen
tovbbhaladva elrjk a Sskti utat, amely Ssktra visz. Mi azonban
csak kb. 1200 m-en kvetjk, a fennsk tls pereme eltt hzd
markns kereszttig, amelyen balra trnk.
Ne rohanjunk, mert utunk e rvid szakasza mg rzi a galagonyabokrokkal tarktott, fves-kves, szraz pusztasg eredeti termszeti

27

kpt. Ezt a ltvnyt azonban nem sokig lvezhetjk, hisz a teleplsek terjeszkednek, s a fennsk vrhatan hamarosan bepl majd. Itt
mindenesetre, a keresztez, enyhn lejt fldt 900 m-n t, viszonylag rintetlen a tj: jobbra bokor mret fenyk s tlgyek kapaszkodnak a vkony talajrtegbe, balra pedig egy levenduls dacol a szrazsggal. A tvolban, balra-elre a szzhalombattai erm kmnyeit
ltjuk.
Rviddel azutn, hogy az utols rdi fldt becsatlakozott, a lejt
igazn meredekk vlik. Aki orszgti kerkprral van, az szmtson r,
hogya kvetkez 1000 m-en grcst kap az ujja a fkezs tl: A sskti orszgutat elrve, azon jobbra tartva megynk Ssktra.

Sskton a Petfi utcrl balra, a F utcra trve jutunk el a

templomig, ahonnan a tra egyik legltvnyosabb pontjt, a
Klvria-hegyet kzelthetjk meg. A templom s a cukrszda
kzt balra, azutn jobbra, majd ismt balra fordulunk. A Hegy
u., amelyre jutottunk, hamarosan jrdv szklve kibukik egy
szlesebb tra (Grdonyi Gza u.), amelyen jfent jobbra trve
rjk el a hegy tetejt bort gyep szlt. Az utca fels vgtl
balra ltszanak mr a stcik, amerre az alig kivehet kerknyomokat kvetve elindulunk.
Az egykori keresztfk helytl rdemes jobbra elstlni vagy
20 m-t (nem tbbet, mert veszlyes szakadk van a kzelben ...). Onnan jl ltszik, hogya Klvria-hegy (vagy Kszikla
hegy, ah<?gy itt nevezik) annak a Ttnyi-fennsknak a folytatsa, ahol Erd utn jrtunk.
A Klvritl visszatrnk a sskti templomhoz, s az orszgton kerekeznk tovbb Biatorbgy irnyba.
MTB-vel a Klvritl egyenesen mehetnk tovbb, s a hamarosan
a domb
amelyen
egyenesen megynk a Benta kzelben (kb. 300 m-t), s egy T elgazshoz rnk. Itt jobbra trve hamarosan elrjk a patak feletti khi
dat, amelyen t a biatorbgyi orszgthoz jutunk. Mieltt balra kikanyarodnnk a biai orszgtra, vessnk egy pillantst jobbra a hegyre,
amelyen jrtunk. Innen jl ltszik a patak felli oldalon az a szgletes
sziklareg, amely nyilvn kfejts nyomn keletkezett.
elenysz fldttl kiss jobbra gyalogton ereszkednk le
Ny-i lejtjn. Lent a rten, kiss jobbra, elrhetjk a fldutat,

A biatorbgyi orszgton az els (hossz) emelked vgn

rszre rnk, Az rnyas lejtn suhanva figyeljk a bal
oldalt. Azt a meredeken lejt aszfaltutat keressk, amelyik a
Biai-horgszthoz visz le. Kvessk a patak felett tviv mu
tat. A T elgazsnl jobbra trve a terepezk kitrt tehetnek.
erds

28

A Gesztenys nev nyaraltelep vge fel a kanyargs fldt lassan

visszakanyarodik a patak kzelbe, majd gyalogtt keskenyedve tvezet a tloldali fldtra, amely balra kivisz az orszgtra.
Mieltt tmennnk a Benta egyik mellkga felett (Fzes-patak), letrnk az orszgtrl arra a keskenyaszfalttra, amelyik jobbra, a
nagy nyrfk kz vezet. Az t hamarosan kettgazik. A tblk jelzse
szerint a gyalogosokkal egytt a jobb oldali prhuzamos fldton kerekezhetnk tovbb (mivel a mt hamarosan a drtkertssel hatrolt
terletbe torkollik). A fldton pr szz mter utn a kutya-hegyi Alsdlre (jabban Turista t a neve), ezen pedig a biatorbgyi viadukt
al vezet egyik keskeny mtra jutunk. A dl elejn szmos rgi
prshzat ltunk. A bejrat fltti vszmok (1859, 1883 stb.) elruljk, hogy ezen a vidken mr tbb mint 100 ve szltermeszts folyik. A T elgazsban balra kanyarodunk a keskeny, aszfaltozott ton.
jabb T elgazs kvetkezik, ahol balra fordulva jutunk a viadukthoz.

Tovbbkerekezve a biai orszgton, Gesztenys, majd a Fzes-patak utn elhagyjuk a Sskti major bektt jt, s kb. 1
km-t megtve a Sskti ton hajtunk be Biatorbgyra. Az elgazsban egyenesen tovbbhaladva, a Nagy utcn megynk
a Szenthromsg trig. t kzben az els keresztutcn (Rkczi u.) balra trve juthatunk el a Biai-halasthoz.
A trrl a Szabadsg utcn tekerjnk a viaduktig. Alla szekrt vezet K fel, amelynek jobb kanyarulatbl K fel gaz
fldton a vastvonalhoz rnk. A snekkel prhuzamos fldton - amely hamarosan aszfaltosra vlt - kerekeznk Trkblintra. Itt a Rgivast soron thajtunk a MO alatt, majd balra,
a Szles u. vgn a Ml keskeny gyaloghdjn kelnk t. A
tloidaion balra kanyarodunk, s rvidesen jobbra, a BajcsyZsilinszky utcn jutunk el a Munkcsy M. utcra.
Innen visszatrhetnk a fvrosba az 1. tra vgn lertak
szerint, vagy folytathatjuk a trt, s rden keresztl mehetnk
vissza Budapestre.
Vltozat orszgton: Aki folytatja a trt, az az imnti keresztezdsben forduljon jobbra a Munkcsy M. utcra. Ezen
tovbbkerekezve a trkblinti buszvgllomsnl lv Bartsg-kttal szemben betorkoll Szent Istvn utcn t haladunk
rd fel. A Haranglbnl keresztezdshez rnk. Balra megynk tovbb a fton, s le sem trnk rla rdig. Kzben
megkzdnk egy csaknem 1000 m-es emelkedvel, amely kicsivel a Hossz-rti-patak utn kezddik. Az emelkedt kvet
lejt lendlete egszen az els rdi buszmegllig rept minket.

29

Itt jabb emelked kvetkezik. A rkvetkez lejt aljn, kb.

4,3 km-re a Bartsg-kttl, lmps keresztezds van. Egyenesen haladunk tovbb a Sskti ton, majd a Szovtai utcnl forduljunk balra, s folytatsn, a Lcsei u.-Szt. Istvn t
vonaln rnk rd Tusculnum nev kzponti vrosrszbe.
Innen a tra elejn lert tvonalon, de visszafel rtelmezve jutunk vissza a Batthyny trre (I. a Kivezet tvonalak B/5b1.
pontjt).

Ltnivalk
rd 30 wel ezeltt mg haznk legnpesebb kzsge volt, ma mr
vros. A trk idkben neve Hamzsabg volt (ezt rzi Budn a Hamzsabgi t s rd-faluban a Hamzsabg tr); magyar neve a patak
jelents "r" sz ,,_d" kicsinyt kpzs formja (mint ahogya ,,-d"
kicsinyt kpz szerepel az aprd, rpd, Dmsd szavakban is).
falu artzi ktjnak vize fluort tartalmaz. Mg az 1960-as vek elejn
is egy rokkant ember abbl lt itt, hogy lajtoskacsin vitte a hzakhoz a
kt vizt, mivel akkor vezetkes vz mg nem volt, a kutak vize pedig
nem volt ihat. A falu lakosainak a fogazata viszont a fluor hatsra
meglepen j volt.

A hatalmas terlet helysg falui rszn olyan klnlegessget lthatunk, amely alig 20 km-re van csak Budapesttl, de a
fvros lakosai kzl is alig nhnyan ismerik: ez a Mecset
utcai minaret. Ide a Disdi t s Budai t keresztezdstl
kicsit tovbbhajtva, balra kanyarodva a Fels u.-F u. tvonalon jutunk el. A Fels u. "tbjik" a 6-os/7-es t kzs szakasza alatt, majd megtrik. Innen F u. a neve. Az utca vgn
balra indul a Mecset u., jobbra pedig a Rmai t.
Az rdi minaret a XVII. sz. msodik felben plt, 15 m magas volt, s palnkvr vette krl. Az ersen srlt, fels rszt
vesztett pletet az 1970-es vekben feljtottk, s az als
rszektl elt anyagbl jra megptettk a hinyz rszeket.
(Haznkban ezenkvl mindssze 3 minaret maradt fenn: az
egri, a pcsi s a csonka szigetvri.) A soknemzetisg faluban egybknt ma is tbb trk nev csald l (Hasszn, Defend stb.).
A vroskzpontban (Budai u. 4.), az egykori Wimpffen-kria
klasszicista pletben nylt meg 1983-ban a Magyar Fldrajzi
Mzeum. lland killtsai n a XIII-XX. sz. kztt lt vilghr

30

magyar utazk, felfedezk munkss~val ismerkedhetnk

h
meg. (Nyitva: K-P 14-18 , Szo-V 10-18 .)
A Mecset u. folytatsa, a Rmai t, a Mecset utchoz hasonlan, nem vletlenl kapta nevt: a rmai idkben itt vezetett a
mai Szzhalombatta fel a Duna menti t, amelynek egy rsze
mig hasznlhat llapotban maradt. A Rmai t sarkn ll az
eredetileg Xv. sz. -i gtikus r. k. plbniatemplom, amelyet
1774-ben barokk stlusban tptettek.
Felette a hegyoldalon tallju k a II. Lajos-emlkmvet, amely
arra emlkeztet, hogya helyi hagyomny szerint a Mohcs fel
vonul ifj kirly a faluban, a hegyen ll kastlyban jszakzott. Mintegy 30 wel ezeltt mg messzirl ltszottak a mr
akkor is ersen lepusztult plet maradvnyai, amelynek megmaradt anyagt azta a lakossg elhordta.
Trnok els emltse 1259-bl val. A trk hdoltsg utn szerbek, majd az 1 720-as vekben szlovkak telepltek ide.

Ltnivali az 1730 krl plt barokk r. k. templom, az 1739es pestisjrvny utn emelt Szent Rkus-kpolna, a Nepomuki
Szent Jnos-szobor (1760 krl), a Szent Gyrgy-szobor s a
sziklkba vjt, XIX. sz. vgi pincesor.
Sskt fontos szerepet jtszott a fvros fejldsben a XIX. szzad utols harmadban, amikor a kiegyezs utn Pest nagyvross
fej/dtt, kialakultak mai sugrtjai s krtjai, .felpltek 3-4 emeletes
hzsorai. Ugyanis a sskti bnybl risi mennyisg mszkvet
szlltottak a pesti ptkezsekre, mgpedig a kzeli Trnokon keresztl, mert Ssktnak soha nem volt (ma sincs) vastllornsa. rdekessg, hogya sskti kbnya s a trnoki vastlloms kztt erre a
clra lvasutat zemeltettek.

Sskttl D-re ma is lthatunk bnykat, ezek azonban homokbnyk; az emltett kbnya a falutl -ra van, a Klvriahegyrl nzve a mt tloldaln.

Biatorbgy a magyar Bia s a svb Torbgy falvak egyeslsbl

keletkezett. Kzlk Torbgy bizonyosan si magyar telepls volt,
mert mr Anonymus emlti. (A nmetek a XVIII. sz. -ban telepltek az
elpusztult faluba.)
Bit a grf Sndor csald birtokolta, amelynek legismertebb tagja
Sndor Mric volt. Nagy vadsz, kitn sz s pratlanul j lovas
volt; utbbirt "rdglovas"-nak neveztk. Legnagyobb tetteknt azt
emlegetik a fljegyzsek, hogy egyszer nagy sszegben fogadott:
elbb r lovon Bcsbl Pestre, mint azok, akik hajn jnnek. Az ellen31

prt biztos volt gyzelmben, Mric grf azonban tljrt az eszkn.

Mmdenkl nagy me.g/~pets~e E3~csben lhton szllt fel a hajra, s
amikor Pesten klkoteshez keszulodtek (amihez a hajnak elbb meg
k~/lett fordulnia, mert ~iktni csak a folyssal szemben haladva lehetseges), beu9,ratott a vizbe, s mire a haj kikttt, mr az akkor mg
rakpart nlkult parton vrta savany kp ellenlbasait.

Biatorbgy 1931-ben lett orszgszerte ismert, amikor egy

Matuska Szilveszter nev egyn ma sem tisztzott okokbl felrobb~ntotta ~ falu ~-i rszn ll ketts viaduktot (vlgyhidat)
egy eppen atha/ado gyorsvonat alatt, szmos ember hallt
okozva. A viadukt ma ipari memlk.
Az 1823-ban plt klasszicista, memlk Sndor-Metternich-kastly Uelenleg iskola) a Szabadsg u. s a Szent Istvn
u. ~arkn ,ll. (A M,e~ter~ich nv akkor kerlt a Sndor mg,
a,~lkor Sandor ,Monc lanya egy Metternich-herceghez ment
ferjhez.) A kastely melletti, vele egykor kis r. k. templomot a
kor egYik legnevesebb ptsze, Hild Jzsef tervezte. Az eltte
ll barokk Szenthromsg-szobor 1760-ban kszlt.
A falu krnykn rgen tbb t volt, amelyeket 1781 s
1811 kztt lecsapoltak. Ksbb a Benta-patak vizt felduzzasztottk, gy keletkezett a falutl Ny-ra a kb. 5 km hossz
Biai-halast.
Trkblintot az 1. trban ismertettk.

Hasznos tudnivalk
rd: vastlloms, pos~a, orvos, gygyszertr, tterem, hotel, panzi,

kemping, strand, kerekprszerviz

Thermal Hotel Liget, 2030 rd, Rmai u. 9.,

tel.: 23/366-010, fax: 23/366-075, e-maii: hotelerd@axelero.hu
Biator?gy: vastlloms, posta, orvos, gygyszertr, tterem, panzi,

kerekparszerviz

VR

KERKPRZLET s

SZERVIZ

1011 BUDAPEST, I. KER. HUNYADI J. U. 4 . TELEFON/FAX:

BIKEMEN@MAIL.OATANET.HU WWW.BIKEMEN.HU

KERKPROK, ALKATRSZEK,
PEUGEOT.

ME~IDA. KO NA.

(~20~6

NYITVA: tO-18H, SZOMBAT 9-13H-IG

GUM~

RUHZAT

GIANT. CAPRINE. MONGOOSE. SHJMANO.

RESZLETFIZETSI

LEHETSG.

3. tra

ALCSTIARBORTUM

tvona I: Budapest-Trkb/int-Biatorbgy-Etyek-Alcstdoboz-Felcstbarok-Bicske-(Mny-Zsmbk)-Biatorbgy-Trkb/int-(Budars)Budapest, 112 km (2 tranap)

A tra lersa
A tra a Budai-hegysgben az Etyeki-dombsgon s a Vlimedencben vezet, teht kzepesen nehz. Sok a kisebb-nagyobb emelked s lejt. Az t minsge - kisebb fldutas
szakaszoktl eltekintve - j. A forgalom Budapest s Biatorbgy kztt helyenknt elg nagy, az t tovbbi rszn mrskelt. Vlts, tbbsebessges kerkprral induljunk tnak.
Biatorbgyig a Kivezet tvonalak B/4. pontja szerint kerekezhetnk. Az a pont tvonala hosszabb, s a Hossz-rti-patak mellett fldton vezet, a b vltozatot viszont csak htvgn
javasoljuk, mert ht kzben a Repltri ton nagy a forgalom!
A kt tvonal Budapest hatrban, a Kamaraerdei Ifjsgi
Parknl tallkozik.
Erre a trra Biatorbgyrl is indulhatunk. Aki autval (vagy
vonattal) rkezik ide, annak kifejezetten ezt ajnljuk. Az autt a
Sndor-kastlytl Bicske fel es ABC eltti szabad terleten
hagyhatjuk. Biatorbgyi kezdssel s befejezssel a teljes kr
hossza 53 km.
A viadukttl a Szabadsg utcn jutunk a Sndor-kastlyhoz,
ahol a T elgazsban balra trnk Etyek fel. Biatorbgy vgn
(kb. 800 ml, egy Y elgazsnl tbla irnyt Etyek fel, jobbra.
Innen 5 km-en keresztl kisebb-nagyobb emelkedket kell lekzdennk, mg Etyekre rnk. A kvetkez kb. 12 km-en is
nhny kemny emelked izzaszt meg minket, mire elrjk az
alcsti platnsort. Alcstdobozon egyenesen keresztlmegynk, s tovbbhajtunk a Szkesfehrvr jelzs szerint a 811esen, amelyen az arbortum bejrathoz jutunk.
Az arbortumban a kertsen bellre vihetjk a biciklit, ahol a
pnztros szeme eltt lesz. A parkba azonban csak gyalog
szabad bemenni.
Innen a 811-esen indulunk visszafel, s 500 m utn a faluban, a keresztezdsnl nem egyenesen megynk tovbb, hanem jobbra, a 811-esen maradva, Bicske fel. Kb. 4 km teke-

32

---------

33

- - - - -

rs utn rnk Felcstra. Vgigkerekeznk a falu ft jn (a

templomnl fedett buszmegll), majd a falu vgn az elgazsban egyenesen tovbbhajtunk a 811-es ton barok fel.
Az. 1-es utat eiNe, azon jobbra tartva kb. 300 m utn le is
trnk rla, s tovbb egy mellkton haladunk Bicske fel.
Aki szeretne kicsit kiruccanni a Vrtesbe s a Gerecsbe, itt
megteheti egy kb. 18 km-es kitrvel (jbarok-Szr-Szrliget
tvonalon).
Az 1-es ttl mr hatrozottan lejt az t egszen Bicskig.
Bicskn egyenesen haladunk t. Kzvetlenl a templomnl elgazs, itt is egyenesen menjnk tovbb a Budapest jelzs
szerint. (Balra Mnyon t Zsmbkra juthatunk.)
Ismt keresztezzk az 1-es futat. A folytatst knnyen elnzhetjk, ha nem figyelnk, mert az t azonnal jobbra fordul
az 1-es mentn, s gy alig ltszik a tloldalrl a terep takarsa
miatt. Sajnos a rgi bcsi tnak ez a holtga nem rint teleplst - olyan is az llapota. Az. t kb. 2 km-en az 1-es fttal
prhuzamosan vezet. Itt a terep meglehetsen rendezetlen, elhanyagolt, de csak gy kerlhet el a forgalmas 1-es t. (Az.
1-es ton ne menjnk, mert veszlyes a nagy forgalom miatt!)
Kicsivel odbb ismt keresztezzk az 1-es utat. Innen ismt
j llapot az tburkolat, s az is marad. Ez az t az 1-es ft
s a vastvonal kztt halad.
A herceghalmi elgazstl kb. 1 km-re utunk a Biai-t mell
kanyarodik, s 3 km-en keresztl a t partjn vezet. A msodik
tltsen tehetnk egy kis stt jobbra a 300 m-re lv zsilipig.
Ha szerencsnk van, vadkacst s ms vzimadarakat lthatunk, halrrl nem is beszlve.
Visszartnk a biai Sndor-kastlyhoz, ahonnan Etyek fel
elindultunk. Ezttal balra trnk a Pty jelzs szerint, s ugyanazon az tvonalon megynk vissza Budapestre, ahogy jttnk.

Ltnivalk
Trkblintr61 az 1., Biatorbgyrl a 2. trban olvashatunk.
Budars r. k. templomban (1802) barokk szobrokkal dsztett
klasszicista foltr lthat. A kzsg a krnyken tallhat k-

34

lnleges alak dolomithegyeirl is nevezetes (Trkugrat, Odvas-hegyi kaptrkvek).

.
,
Alcstdoboz eltt van az orszg egYik legszebb platansora:
a hatalmas fk lombja szinte teljesen rnykba bortja az utat.
A kastlyt s a parkot Jzsef ndor alap,totta 1819~ben, aki
51 ven t Magyarorszg ndora volt. A nador a kastely tervezsvei s kivitelezsvel a kor egyik legkivlbb ptszt,
Pollack Mihlyt, a Nemzeti Mzeum ksbbi ptjt bzta meg.
A szp, ktszintes klasszicista plet 18~7 -re ksz~lt ~1. A
kastly krl a fherceg 46 ha-os parkot es tavakat .Ieteslte!t.
Ez ma az Alcsti arbortum s madrrezervtum (nYitva: nyan
h
szezonban K-V 9-17 ).
A kastlyt a msodik vilghbor alatt bombatallat rte, legszebb rsze, az oszlopos, timpanonos fhomlokzati fal azonban - kigett hrmas bejratval s ablakaiv,al - megma~a~t. .~
timpanon ban mg a cmer is lthat. A kastely melletti kis epuletben idszakos killtsokat rendeznek.
Felcst XIX. sz. eleji r. k. templomban Dorffmeister oltrk..,'
..,'
pe lthat.
Bicske helyn valaha rmai telepules allt; a kozseghaza mellett rmai plet romjait trtk fel. A telepls kzpontjban
ll ref. templom a XV. sZ.-ban plt gtikus stlusban, de ma
barokk formt mutat. Az 1770-ben emelt r. k. templom mellkoltrt Maulbertsch-kp dszti. A ks barokk volt Batthynykastly (Mnyi t) ma gyermekotthon.

Hasznos tudnivalk
Trkblint: I. az 1., Biatorbgy: I. a 2. trban.
Budars: vastlloms, posta, tterem, hot~.I, panzi
Turistainformci: TOURINFORM-BUDAORS,
2040 Budars, M1-M7 AGIP Komplexum, tel./fax: 231417-518
Frank-hegyi Turistahz
2040 Budars, Ezstfeny u.,
tel.: 20/557-0011, 23/703-093,
e-maii: turistahazfrankh@freemail.hu
Bicske: vastlloms, posta, orvos, gygyszertr, tterem, panzi,
kemping, strand, kerkprszerviz

35

4. tra

ZSMBK

tvona I: Budapest-Budakeszi-Pty-Zsmbk- Tk-Perbl-Budajen

Telki-Budakeszi-(Trkblint)-(Budars)-Budapest, 57 km (1 tranap)
Vltozat: Perbl-Tinnye-Piliscsaba v., 11 km (vonattal: Budapest)

A tra lersa
Dimbes-dombos terepen vezet tvonalunk. A:z. t j minsg,
a forgalom csekly, helyenknt kzepes. Vlts, tbbsebessges kerkprral induljunk tnak. A termszeti szpsgekben
bvelked tvonal f attrakcii: a zsmbki templom s a
Lmpamzeum, a budajeni temetkpolna, valamint a budakeszi Vadaspark, amit fleg a gyerekek fognak lvezni.
Budapestet Budakeszi fel a Kivezet tvonalak B/3.
pontja szerint hagyjuk el. Budakeszire a F ton rkeznk. A
Vadasparkot visszafel nzzk meg, most haladjunk tovbb. A
trkblinti T elgazsban egyenesen megynk tovbb a Pty
jelzs szerint.
A:z. elgazstl 150 m-re kezddik egy 450 m-es emelked,
amihez nem rt felktni a biciklisnadrgot. Vgre elrjk azt a
lejtt, amelyik egy 200 m-es bukkantl eltekintve egszen Ptyig kitart. A bukkan tetejn, majd a faluban fedett buszmegllt tallunk. (Es esetn itt meghzdhatunk.)
Ptyon az els (telki) elgazsnl egyenesen tovbbkerekeznk Zsmbk fel. jabb elgazshoz rnk. Egyenesen megynk majd tovbb, de javasolom, tegynk balra kis kitrt a
Biatorbgy jelzs szerint a ptyi prshzakhoz. Visszafel rdemes megnzni a templomot is, amelynek kulcst az egyik
szomszdos hzban rzik.
Pty szltl j darabon nagyjbl sk az t. Csak kb. 2 km
utn kezd lejteni a terep, jelezve, hogy most ereszkednk le a
Zsmbki-medencbe. A lejt egy fedett buszmegllnl r vget. Mr ltjuk a tvolban a zsmbki Zichy-kastly tmbjt,
amikor egy vgs 400 m-es lejt kvetkezik.
Zsmbkon khd vezet t az rkon a f ttal prhuzamos
jobb oldali mellktra. A Lmpamzeum ebben a kis forgalm

36

mellkutcban van, amelynek tengelyben jl ltszik a hres

romtemplom, utunk f clpontja.
A mzeum utn egyenesen megynk tovbb, mg a mellkutea el nem fogy. A:z. elgazsban balra (Bicske fel) trve rvidesen elrjk a Szent Istvn teret. Innen a romtemplomhoz a
piacon t a legegyszerbb felmenni az Akadmia u.-Tncsics
U.-Corvin Jnos u. tvonalon. Innen egyenesen tovbbhaladva, kb. 700 m-t megtve, lejutunk a ftra, ahol a plbniatemplomnl balra trnk Tk fel.
Tk tls vgn nagyon hangulatos prshzegyttest ltni az
t tloldaln. Innen 2,8 km-re Perblon az elgazsnl jobbra
trnk a Budapest jelzs szerint. Kb. 1,5 km-rel odbb tmegynk a Bks-patak felett, amellyel Benta-patak nven mr
tallkozhattunk a 2. trban.
jabb 3,5 km kerekezs utn a Budajen helysgnvtblt
elrve, a vendgl eltt balra vezet fel az az utca, amelyiken el
lehet jutni a temethz, majd onnan egy murvval bortott ton
az 1400 krl plt gtikus temetkpolnhoz. A ftra visszatrve egyenesen megynk tovbb. Mieltt mg a barokk templomot elrnnk, balra szp prshzsort ltunk. A templom eltt
hrsfktl s vadgesztenyefktl bernykolt padokra lelnk.
Telki festi kzps rsze eltt 200 m-es emelked kezd
dik. Tbla nincs ugyan kitve, de kb. 10%-os. Ezen a szakaszon kerkprton kerekezhetnk. A ptyi elgazsnl egyenesen megynk tovbb az erd fel. Ezen a ponton balra esik az
erdvel bortott Nagy-Kopasz (559 ml. amely kb. 2 km-re
emelkedik tlnk. Bent jrunk mr az erdben, amikor 500 mes, nem tl meredek emelked kezddik.
Egyelre tl vagyunk a nehezn. Innen kezdve tbb-kevsb lejt az t Budakesziig. Kzben kt helyen is tallunk fedett
buszmegllt. A:z. erd szlre kirve gynyr 700 m-es lejt
kezddik.

A:z. utat keresztez tvvezetk tjn aszfaltozott t gazik le

balra a budakeszi Jzsef Attila-laktelep fel. Aki kvncsi a
Vadasparkra, annak javasoljuk, hogy itt kanyarodjon balra, mert
Budakeszin a ftvonal nagyon forgalmas s nagyon meredek.
Persze aki a kvetkez lers alapjn inkbb az egyszerbb, de
frasztbb tvonalat vlasztja, az menjen tovbb Budakeszire,
s a Temet ton a F utat elrve forduljon balra Budapest

37

fel. Kerekezzen tovbb a Vadaspark fel irnyt muflonfejes

tblig, s ott a Szanatrium utcra balra trve vgig aszfaltozott ton eljut a fbejratig.
Aki viszont szereti a kicsit kalandosabb, de biztonsgosabb
tvonalat, az elbb emltett tvvezetk tjn balra tr. Kb. 2300
m utn elfogy az aszfaltozott t. Tovbbtoljuk a bringt a tvvezetk alatt, a parkon t a 200 m-re lv Jzsef Attila utcig,
amelyen balra trnk, a tvvezetkre merlegesen. Az utca vgn jobbra fel, majd az erd szlt elrve ismt jobbra kanyarodunk, s egyenesen haladunk tovbb az erd s a laktelep
hatrn. A fldt vgn keskeny aszfaltt vezet be balra az
erdbe, a torkolatnl mindkt oldalrl behajtani tilos tblval.
Ez az t vezet a Vadasparkhoz. Itt - tekintettel a tilt tblra a bringt tolva tesszk meg a fbejratig htralv rvid utat.
Balra, a parkolnl, tbla jelzi a Vadaspark bejratt. A parkba
9 h _18 h kzt lehet bemenni, s legalbb 19.30-ig el kell hagyni.
A parkolba visszarve rdemes megnzni a mellette lv felhagyott k(por)fejtt. A fels, vas-oxidokat tartalmaz rtegekbl leszivrg esvz a srga s a vrs klnbz rnyalatai ra
festette a fehr als kzetrtegeket.
A parkoltl egyenesen megynk tovbb a keskeny mton
kb. 1,5 km-t, a Rehabilitcis Intzetig. Innen kzt indul balra,
amelyik kivisz az orszgtra. Az orszgutat elrve ki-ki eldntheti, merre menjen. Budapestre a Kivezet tvonalak B/3.
pontjnak valamelyik vltozata szerint mehetnk vissza.
Aki Trkblint vagy Budars fel megy tovbb, az jobbra
forduljon. Nem rt az vatossg a meredek lejtn, mert kt
helyen is megllsra knyszerlhetnk lmpa miatt. A F ton
elhajtunk a trkblinti elgazsig, ahol balra trnk. Kb. 3 km
kerekezs utn elrjk az 1-es utat, amelyet kereszteznk, s
rvidesen tbjunk az M1-es, majd a vasti hd alatt. Bal kanyarral rtrnk a Bajcsy-Zsilinszky utcra, s Trkblinton
keresztl a 2. trbl ismert kevsb forgalmas, de kicsit
hosszabb tvonalon trnk vissza Budapestre. Budarsre a 3.
trhoz vezet tvonalrl juthatunk (I. ott).

Vltozat: A trt Perbl rl sszekthetjk az 5. trval. Ebben az esetben Perblrl egyenesen megynk dimbes-dombos
terepen Tinnyre, ahol Piliscsaba fel haladunk tovbb. Az t
egy ideig csupasz dombok kztt tekereg, majd az erdtl
38

tbb kilomteres lejtn gurulhatunk Piliscsabig. Ha idnk engedi, a guruls eltt megllhatunk a Garancsi-tnl, amely mellett reg fk nyjtanak idelis pihenst. A thoz a horgszegylet sorompval lezrt tja vezet.
Piliscsabn a Templom trnl rjk el a 10-es utat. A tr
tloldaln a Bajcsy-Zsilinszky, majd a Vast utcn jutunk el a
v. -ra, ahonnan biciklinkkel egytt hazautazhatunk.

Ltnivalk
Budakeszi kedvelt kirndulhely a fvros kzvetlen kzelben. Kivl levegje miatt hatrban kt tdszanatrium is
mkdik. Az itteni kirndulsok kt kedvelt clja a vrostl
Ny-ra fekv Jnos-hegy erds oldala (Budakeszi-erd s
Makkosmria), 1978 ta pedig a Vadaspark, amelyet a vros
budapesti hatrban a ftrl az els keresztutcra, a Szanatrium utcra fordulva rhetnk el. Itt termszetes krnyezetben tekinthetk meg a krnyk vadjai, s kellemes stautak
vrjk a ltogatkat.
A vros barokk r. k. temploma 1766-ban plt; benne barokk
oltr, XVII. sZ.-i fa Ecce homo-szobor, szentlynek kupoljn
freskk, foltra fltt egy XVIII. sz.-i kegykp lthat. Az plet
eltt rokok kkereszt ll.
Pty els emltse 1286-bl val. ptszeti emlkei a XVIII.
sZ.-i, copf stlus r. k. templom. a ks barokk ev. templom s
az 1820-as vekben plt Splnyi-kastly: kertse az
1848/49-es szabadsgharc katonitl elkobzott puskk csveibl kszlt (Rkczi u. 35.; ma szlloda). A kzsgtl dlre,
a Pince-hegyen XIX. sZ.-i pincesor hzdik. Mjus vgi rendezvny a Ptyi pincenapok.
Zsmbk si telepls, mr a XII. sZ.-ban lakott volt. A trk idkben ersen megfogyatkozott lakossgt nmetekkel
ptoltk.
Egy magnhzban (Magyar u. 18.) tekinthetjk meg a haznkban egyedlll s a killtott oklevelek tansga szerint
vilgviszonylatban is jegyzett Lmpamzeumot. A killtsi trgyak tbbsgt az elmlt 150 v sokfle, sokszor rendkvl
dszes vagy rdekes vilgtsi eszkzei teszik ki. A gyjts az39

zal indult, hogy Boros Ferenc helyi mszersz egyszer dszes

lmpt tallt egyik szomszdja padlsn. Megjavtotta, megtiszttotta, s a lmpagyjts szenvedlyv vlt. 1970-ben nyitotta meg a mzeumot, amelynek tbb mint ezer lmpjt
restaurlta, a ritkasgokat is lehetleg eredeti alkatrszekkel
kiegsztve. Ma csaldtagjai fogadjk a vendgeket.
A kzeli r. k. templom barokk stlusban plt 1752-ben.
Szp a homlokzata s kkeretes, cmeres kapuja. Belsejnek
legszebb rsze a szszk; az budai Bebo Kroly faragta
1754-ben. Az oltrkpek Jakobey K. s Vaszary J. alkotsai.
A kzsg a trk idkben pask szkhelye volt, akik a XVI.
szzadban mecsetet s frdt is ptettek. A mecsetnek mr
nincs nyoma, a frdnek viszont van: a trk kt nev kthz
s klapokkal kirakott medence (a Tncsics M. utcban lthat).
Az egykori vrkastly (Zichy Mikls tr 3.) hatalmas plettmbje a XII. sz.-bl szrmazik: a francia Ainardi lovag ptett
itt vrat, aki III. Bla kirly uralkodsa idejn, feltehetleg a
kirly msodik, francia felesgnek ksretben jtt Magyarorszgra. Miutn a Zichyek megszereztk a vrat, tbbszr tptettk. A XVIII. sz.-i barokk stlusban trtnt talakts eltntette a kzpkori rszeket, s jelents mrtkben vltoztattak
az pleten szzadunk elejn is. A domboldalon ll, ktemeletes, kt saroktornyos plet bels udvart barokk szobrok dsztik. Jelenleg az pletben tantkpz fiskola mkdik.
A kzsg legjelentsebb, orszgos nevezetessg meml
ke a romjaiban is fensges bazilika. A romn-gtikus tmeneti
stlusban ptett hromhajs, kttorny templomot a francia
eredet premontrei rend emelte a XIII. sz. kzepn. Az pletet
kivtelesen nem ellensg, hanem fldrengs dnttte romba
1763-ban. A XIX. szzad vgn Mller Istvn restaurlta a bazilikt, mgpedig egy ma mr termszetesnek tartott, de akkoriban teljesen jnak szmt s vitatott elv szerint. Ez azt jelentette, hogy nem prblta "modernizlni" vagy jjpteni a
templomot, hanem tovbbra is romos llapotban hagyta. Ahol
a maradvnyokat kiegsztette, azt a tovbbi romls elkerlse
rdekben tette, de a beavatkozst egyrtelm en jelezte. PI.
az egyik tornyot lefedte, de ez jl lthat: a teteje alacsonyabb,
nem igazi toronysveg.
40

Mg a templom ma lthat rszeinek - tornyok, a haj egyik

fala, a szently, cscsves boltozatmaradvnyok s faragvnyok - alapjn is megllapthat, hogy a bazilika haznk francia
tpus szerzetestemplomainak legszebb pldja. 1475-ben
plt, gtikus stlus kolostorbl kevs maradt fenn.
A bazi li kval szemben, a temetben, jl elklntve, a templom felli bejrattl nem messze (elre, balra) egy helyre gyj
tttk ssze a legszebb s tbbsgkben restaurlt rgi nmet
srkveket.
A bazilikval szemben, a temetben az utbbi vekben jl
elklntve, a templom felli bejrattl nem messze (elre, balra) egy helyre gyjtttk ssze a legszebb s tbbsgkben jl
restaurlt rgi nmet srkveket.
Perbl kzepn ll az 1747-ben kzpkori romokbl plt r. k.
templom. Belsejben megtekinthetjk a szobrokkal dsztett barokk s rokok oltrokat. Futcjn npi klasszicista s copf
hzak lthatk. A falu szln tallhat a XVIII. sz.-i vzimalom.
Budajen neve azt mutatja, hogy itt a magyarok a honfoglals
korban telepedtek le. A "jen" nevet ugyanis a ht trzs egyike viselte. Egybknt a trk eredet sz jelentse: tancsad.

A barokk r. k. templomban (1756) szobrokkal dsztett, copf

stlus foltr s XVII. sz.-i olasz mellkoltrkp lthat. A gtikus temetkpolna 1400 krl plt, a sekrestyeajt fltt XIII.
sz.-i faragvny lthat.
Tinnye legnevesebb lakosa Kossuth Lajos volt. Itt vsrolt
hzat s kisebb fldbirtokot, hogy mint Pest megyei birtokos,
rszt vehessen amegyegylseken (1843-1846). A hz eltt
(Kossuth L. u. 5.) emlkoszlop ll Kossuth-dombormvel.
Trkblint lerst lsd az 1., Budarst a 3. trban.

Hasznos tudnivalk
Budakeszi: posta, orvos, gygyszertr, tterem, hotel, panzi, kemping
Zsmbk: posta, orvos, gygyszertr, tterem, panzi
Turistainformci: TOURINFORM.ZSMBK,
2072 Zsmbk, Etyeki t 2. tel./fax: 23/342-318,
e-maii: zsambek@tourinform.hu

41

PILIS
A Pilis a Dunntli-kzphegysg K-i rsznek, a Dunazughegysgnek a tagja: tle K-re a Visegrdi-hegysg, DNy-ra a
kis Gete-hegysg helyezkedik el. A Pilis tulajdonkppen egy
Ny-DK irnyban hzd, mintegy 35 km hossz sziklagerinc,
amelynek hatrait hosszanti irnyban K-en a Szentlleki-patak
vlgye s a Pilisszentllek-Pomz kztti t, DNy-on a 1O-es
t Dorog-Piliscsaba-Pilisvrsvr kztti szakasza alkotja, mg
-on a Duna, D-en Csobnka hatrolja.
Legmagasabb kiemelkedse a 756 m magas Pilis, amelyrl
az egsz hegysg a r egyltaln nem jellemz nevt kapta. A
hegysget ugyanis mg ma is zrt erdtakar bortja, mg a
szlv eredet "pilis" sz jelentse "kopasz, tar". Ma is gy nevezik a kerek, ki borotvlt rszt (latin szval: tonzrt) nhny
szerzetesrend kpviselinek a fejn.
A Pilist fleg a Dunntli-kzphegysgre jellemz mszk
s dolomit alkotja. Mivel ezek a kzetek vzteresztk, a hegysg felszne vzben elg szegny. Legjelentsebb vzfolysa a
Dera-patak, amely Pilisszentkereszt kzelben ered, majd Csobnkn s Pomzon thaladva, Szentendre D-i hatrban ri el
a Dunt. Az esvz szmos barlangot vjt a hegysgbe, de
ezek nem klnsebben nagyok.
A hegysg erdei nek jellemz fja a tlgy, amely sok helyen
gyertynnal s szilfval vegyl. A magasabb, hvsebb rszeken a bkk a leggyakoribb.
llatvilga a nagyerdsgnek, kevs teleplsnek s a kis
forgalomnak ksznheten gazdag. Az emlsk kzl elssor
ban szarvas, z, beteleptett muflon, vaddiszn, rka, nyl s
mkus l itt. Gazdag a madrvilga is; megtallhat itt legnagyobb, 65 cm-re megnv bagolyfajunk, az uhu is, amely nevt jellemz kiltsrl kapta.
1997-ben a Pilis s a Visegrdi-hegysg 23 323 ha terlett
a Duna-Ipoly Nemzeti Park rszv nyilvntottk. Az erdk
nagyrszt a Pilisi Parkerd Rt. vagyonkezelsbe tartoznak. Itt
kzlekedve tartsuk be a bevezetben lert szablyokat!

42

5.

tra

CSOBNKAI TRA

tvonal: Budapest-Solymr-Pilisvrsvr-Csobnka-Pomz-(Budakalsz)-Budapest, 59 km (1 tranap)

A tra lersa
E trnk tulajdonkppen egy knnyebb, bemelegt trnak is
felfoghat. A terep ltalban knny, kivve a Pilisvrsvr s
Csobnka kztti rszt, ahol egy 2 km-es, kifejezetten nehz
szakasszal is meg kell birkznunk, ezrt vlts, tbbsebessges kerkpr hasznlata ajnlott. Vgig j minsg, aszfaltburkolat ton kerekezhetnk. Kezd kerkprosok is vgigjrhatjk ez:t az tvonalat.
Budapestrl a Szilgyi Erzsbet fasorban vezet kerkprton induljunk erre a trra, amelyet igyekezznk kerkprton elrni. (Pilisvrsvrig mehetnnk a 10-es fton is,
ha a Kls Bcsi ton indulunk tnak, de a 10-es ft tlsgosan forgalmas, ezrt inkbb az itt ismertetett tvonalon haladjunk.)
A Duna-parti kerkprtrl a Szilgyi Erzsbet fasoron, majd
Hvsvlgyn keresztlvezet kerkprton rjk el a Hidegkti utat. Ezen haladunk Solymrig, s tovbb a Rzsika U.Mtys kirly u. tvonalon. Jobbra a solymri v.-hoz, a snek
tloldaln pedig hamarosan a 10-es thoz jutnnk. Erre azonban ne menjnk, mert nagyon forgalmas s veszlyes. Hoszszabb, de biztonsgos tvonalat ajnlunk. A Mtys kirly u.
vgn balra trnk a Tersztynszky utcra, ksbb jobbra a
Csrsz utcra, amelynek vgn keresztezzk a vasutat. Innen
fldton mehetnk Pilisszentivnra, ahol kis tavak kztt (Sirly
u.), majd a Bnyat U.-balra: Rkczi u.-jobbra: Solymri U.jobbra: Hsk tere tvonalon elrjk a F utct (10-es ft!).
Figyelmesen keresztezzk a forgalmas utat, s szak fel (balra) tartva, a kis mellkutckon t (Vghd U.-Rzsa U.-Madch u.) jutunk a Csobnkai tra.
Csobnkig tbb 10-12%-os emelkedt kell megmsznunk.
Ez a szakasz az t legnehezebb rsze. Legmagasabb pontjra
(260 ml, a Csobnkai-nyeregre felrve, mr csak lefel guru43

Mieltt a hossz 10%-os lejtn legurulnnk, egy kemping

elhaladva, szigoran a kk jelzst kvetve, 3-4 km utn
feljuthatunk (gyalog) a kevly-nyergi turistahzhoz, ha valaki
vllalja a kerkprok rzst. (A nyereg alatt, a temetben
csap tallhat.)
Csobnkra 10%-os lejtn, les, belthatatlan, veszlyes bal
kanyar utn rnk be. A kzeli Oszoly-cscsra kb. 1 km-es
stval (ha a kerkprt biztonsgba helyeztk), a srga +,
majd balra a srga sv, ezutn szintn balra a srga jelzsen
jutunk fel.
Csobnka utn 600 m-re el~k a Dobogk-Pomz utat. Itt
jobbra trve, 1,5 km kerekezs utn Pomz hatrban vagyunk.
Pomz hossz telepls, ahol a forgalmas s benzingzs
futcn kell megtennnk tbb mint 2 km-t. A ltnivalk megtekintse utn a Mrtirok tjn haladunk tovbb Szentendre fel.
(A Hsk tertl mehetnk jobbra is, Budakalsz fel.) Pomz
hatrtl kb. 2 km-re elrjk a 11 -es ft melletti szentendrei
kerkprutat, ezen jobbra Budapest fel vehetjk az irnyt.

lunk.

eltt

Ltnivalk
Pilisszentivn sszeplt Pilisvrs vrral. A trk hdoltsg utn
nmeteket teleptettek ide. Az 1870-es vekben tallt szn kibnyszsra ismt nmetek rkeztek; a lakossg 1870--1910 kztt megduplzdott. A bnyszat 1970-ben sznt meg, de a telepls Budapesthez val kzelsge s rendezettsge miatt megtartotta vonzerejt.
A barokk r. k. templom 1752-ben plt. Tovbbi ltnival a
Tjhz s a Bnyszemlkm, valamennyi a futcn (Szabadsg u.), ill. a Klvria.

Pilisvrsvr a kzpkorban a Kissznt, ill. Kirlysznt nevet

viselte. 1543-ban a trkk tglbl, kbl s agyagbl vrat ptettek
itt, amely a vrs agyagrl kapta a nevt. Innen szrmazik a vros mai
neve. 1686-ban Csky Lszl fldesr az elnptelenedett terletre nmeteket hozatott, s csak a XX. sz. legelejn, a ksznbnya megnyitsakor telepltek ide magyarok. A lakossgnak tbb mint a fele ma is
nmet szrmazs.

A telepls egyetlen jelentsebb memlke a futca nagy

kanyarjban ll, XVIII. sz. vgi, ks barokk, emeletes polgrmesteri hivatal. Tovbbi ltnival a plbniatemplom (barokk,
1696) s a svb emlkeket bemutat Tjhz (Kpolna u. 10.).
44

Csobnka gynyr krnyezetben fekv, kzpkori alapts telepls: egykori Borony nevt tulajdonosrl, az Aba nemzetsg egyik
grl kapta. Ksbb a Hunt-Pzmny nemzetsg, majd a ciszterc/tk
birtokba kerlt. A trk korban elnptelenedett falut a XVIII. sz.-ban
szerbek, thringiai nmetek, majd magyarok lesztettk jj. Mai neve
a XVII. sz. vgrl szrmazik, szerb eredet. A szerb lakossg nagy
rsze 1920, majd 1945 utn hazakltztt, a nmetek tbbsgt 1946ban teleptettk ki. Helykbe felvidki magyarok s csngk rkeztek.

A 328 m-es Oszoly-cscs s krnyke az alpinistk kedvelt

gyakorlhelye. A krnyken tbb barlang van, pl. a falu hatrban, a Vrsvri t temet eltti kanyarjtl balra alig 600-700
m-re lv, tbb mint 120 m mly Macska-barlang.
A temet s a kemping utn mintegy 0,5 km-rel elszr a
XIX. sZ.-i, eklektikus, memlk r. k. templomhoz rnk. Innen
csak nhny mtert kell kerekeznnk, hogy balra, egy kisebb
tren megpillantsuk az 1849-es emlkmvet s mgtte az
egyhajs, ugyancsak memlk grgkeleti szerb templomot,
amelynek szp, XVIII. sz. -i ikonosztza van.
Egy jobb s egy bal kanyar utn a Dera-patak mellett hzd F utcn kerekeznk tovbb. Jobbra a falu fltt emelkedik
az Oszoly-cscs. Kb. 1300 m megttele utn balra mutat
"Hubertus" kirst ltunk. Ne a sokak ltal kedvelt italra gondoljunk, hanem egy kpolnra s a krltte kialakult nyaraltelepre; amely az itt dl, nagyrszt mvszek s ptszek szmra plt szzadunk elejn. Balra a kzsg utols plete a
patakvlgy legszebb rszn ll, dr. Brczi Gusztv nevt visel gygypedaggiai intzet. pttetje Martin Sndor orvos volt
1898-ban, aki ezt a helyet elhunyt felesge emlkre Margitligetnek nevezte el. Az plet 1950-ig tdszanatrium volt.
Pomz a Oera-patak vlgyben fekv kisvros. A honfoglalstl Arpd
vezrtrsa, Kurszn s a tle leszrmaz Kartal nemzetsg birtokolta vszzadokon t a kmyket. Rluk az els rsos emlk 1368-bl szrmazik, de
a telepls nevt 1138-ban emlti elszr oklevl Pomac alakban. A trk
idk utn a megmaradt magyar lakossg s szerbek ptettk jj, ksbb
nmet s szlovk csaldokkaJ is bvlt a kzsg nemzetisgi palettja.

A futcn kb. 2 km-t megtve rnk a Szabadsg trre, ahol

az 1792-ben emelt ks copf stlus szerb emlkkereszt ll. A
trrl indul Szerb utcban tallhat a gtikus eredet, mai
formjban 1722-ben plt barokk szerb templom. Belsejben
figyelemremlt a faragott ikonosztz s a dszes pspki trn.

45

DOBOGK

Az utca bal kanyarja utn jutunk a Templom trre. Az egyszer

klsej barokk r. k. templomban (1768) megtekintsre rdemesek a szently s a haj mennyezetfreski (Jeges Ern, 1952).
A templom mellett jobbra, egy rvid zskutca vgn, a kapu
mgtt, nagy parkban ll az 1773-ban plt Teleki-kastly. Eredetileg barokk plett a XIX. szzadban talaktottk.
Tulajdonosai kzl grf Teleki Jzsef a Magyar Tudomnyos Akad-

Dobogk-Sikros-Dmrkapu-Szentendre-(Budapest),

mia els elnke volt, aki tbb alaptvnnyal s ajndkkal risi sszegekhez juttatta az intzmnyt. Ma az pletben iskola mkdik.

A tra lersa

A templom eltti kis utcn folytatva az utat, 50 m utn rnk

a Bem Jzsef utchoz, ahol jobbra, a szerb templom faln jl
lthatjuk a grgkeleti valls "legnpszerbb" szentjt, Szent
Gyrgyt brzol falkpet. Az utca ellenkez vgn (balra, kb.
600 m) 1966-ban lepleztk le a Honalapts-emlkmvet, amit
a formja miatt a helyiek Raktakilvnek neveznek. Kzelben
ll az 1908-ban plt Luppa-mauzleum.
A szerb templommal majdnem szemben, a Fy Andrs u. s
Plbnia u. sarkn tallhat Vujisics Tihamr (1929-1975) zeneszerz szlhza. A Fy A. utcn rjk el a Hsk tert, ahol
az I. .s II. vilghbor emlkmvt s az 1824-ben plt
klasszIcista ref. templomot nzhetjk meg. A kzelben tallhat a Kzsgtrtneti Gyjtemny (Kossuth u. 48.), s a Magyar
Npviseleti Gyjtemny (Jzsef A. u. 28/b).

Hasznos tudnivalk
Pilisszentivn: vastll., posta, orvos, gygyszertr, tterem
Solym.r,: vastll.,. ~sta, orvos, gygyszertr, panzi, kerkprszerviz
Pilfsvo.rosvr: vasutall., posta, orvos, gygyszertr, tterem, kemping,
kerekprszerviz
Csob~nka: posta, orvos, dltelep, turistakzpont, kemping
Pom.az: HV-lloms, posta, orvos, gygyszertr, tterem, hotel, panZIO, tUrIstahz, kemping, kerkprszerviz

GAZDABOLT S KERKPRSZERVIZ
Javts, alkatrsz s egyb felszerelsek rustsa.
2083 Solymr, Terstynszky u. 63.
Tel.: 26/360-928, 301212-5421
Nyitva tarts: H-P: 8-1']"l; Sz: 8-1230
46

6. tra

tvonal: Budapest-Pomz-Pilisszentkereszt-Kt-bkkfa-nyereg107 km
(1 tranap)

A tra tlnyom rsze hegyes vidken vezet, sok az emelked,

felttlenl vlts, tbbsebessges kerkprral induljunk tnak.
Budapestet a szentendrei kerkprton hagyjuk el, amely a
Szentendrei t s a Pnksdfrd u. keresztezdsnl kzvetlenl a HV bksmegyeri llomsa mellett kezddik. Innen
a Pomz fel vezet tig 6 km-t kell megtennnk. A kerkprt
nyridben klnsen forgalmas, mert a kzkedvelt Omszki-t
mellett vezet. A gyalogosokra fokozottan figyeljnk!
Egy benzinkt utn kanyarodunk le balra a kerkprtrl Pomz fel (tbla irnyt).
Pomzra kb. 2 km kerekezs utn rnk be. A HV-snek
figyelmes keresztezse utn Pomz futcjt a Hsk ternl
rjk el. Ha legalbb rvid idre el akarjuk kerlni a forgalmas
s benzingzs futct, amelynek ez a rsze Kossuth Lajos
nevt viseli, megtehetjk, mikzben mg a legfbb ltnivalk
mellett is elhaladunk (I. az 5. trt). Ebben az esetben ne a
STOP-tbla utn, hanem eltte pr mterrel, a Hsk tern
ll I. s II. vilghbors emlkm nl kanyarodjunk jobbra, haladjunk t az autparkoln, s a ref. templomtl jobbra, a
csendesebb Bem Jzsef utcn folytassuk utunkat. Az utca hamarosan jobbra kanyarodik, a kvetkez utcnl kanyarodjunk
balra.
A rmai katolikus templom tloldaln, a Szerb utcn balra
folytassuk az utat. Az utca nhny mter utn jobbra kanyarodik, s elhaladunk a szerb templom mellett. A futct mintegy
200 m utn, a Szabadsg tri kis piacnl rjk el. Innen jobbra
menjnk tovbb. Kb. 2 km-t kell tekernnk, hogy elrjk az
utols hzakat.
Pomzt elhagyva kb. 1 km kerekezs utn rnk a csobnkai telgazshoz. Egyenesen haladunk tovbb Pilisszentke47

reszt fel. Az elgazstl az t egyre jobban emelkedik, s

mg 8 km-t kell tekernnk felfel a kanyargs ton, mire Pilisszentkeresztre rnk. rdemes egy kicsit lassabban, megfelel erbeosztssal haladni felfel, hiszen Pomztl Dobogk
ig csaknem 600 m-es szintklnbsget kell legyzni.
Pilisszentkereszten tancsos egy kicsit pihenni, mert a kvetkez, Dobogkig tart szakasz mg meredekebb s
hosszabb lesz az eddigieknl. Pilisszentkereszttl kb. 4 km-t
kell kapaszkodnunk, mg elrnk a Kt-bkkfa-nyeregig, ahol
az t jobbra, kzel 1800 -os kanyart tesz, s balrl csatlakozik
ide az Esztergomi t. Innen a cscs mg 3 km-re van.
Dobogkn az autparkolnl balra trve elrjk az Etvs Lornd Turistahzat s a Turistamzeumot. Kzvetlenl a turistahz
mgtt van a Pilis hegysg taln egyik legszebb kilthelye,
ahonnan az egsz Dunakanyar gynyr panormja lthat.
Dobogkrl visszagurulunk Pilisszentkereszt fel, s a falu
eltt, a buszmegllnl balra trnk az aszfaltburkolat ~ jel
erdszeti tra, amely a kzforgalomtl ugyan el van zrva, de
kerkprral kzlekedhetnk rajta (a bevezetben emltett szablyok betartsa mellett). Lehetleg ne trjnk le errl az trl,
hiszen a Duna-Ipoly Nemzeti Park pilisi terletnek egyik legvdettebb rszn jrunk.
Ezen a kanyargs, szp ton, elhaladva a Vrs dagonya
mellett (az elgazstl 200 m a szintemelkeds). kzeltjk meg
a Kirly-kti-nyerget.
Az tkeresztezdsben jobbra fordulunk, s szinte vgig lejtmenetben tesszk meg a tra htralv szakaszt, amely el
szr a Kirly-patak, majd a Bkks-patak vlgyben vezet
egszen Szentendrig. tkzben gynyrkdhetnk a termszeti szpsgekben. A Sikrosi rhzat az trl jobbra letrve
rhetjk el (10m).
Sikrostl kb. 1,2 km-re balrl csatlakozik a Pilisszentlszlri rkez erdszeti t. Tovbb Dmrkapu fel haladunk, ahol
az erdszeti t vgn soromp van. rdemes teht egy kicsit
lassabban hajtani.
Dmrkapu nhny hzbl ll kis telepls. Nagyobb es
zsek utn itt a Bkks-patakon kis vzess is lthat. Innen
indul a zld 1:1 jelzs turistat a Lajos-forrshoz, ahov a Dmrkapu utn 1,7 km-re kezdd aszfaltozott ton is eljutha-

48

Induls

trkblinti Bartsgkttl (1. tra)

Falatozs a Viadukt alatt (2. tra)

Zsmbki romtemplom (4. tra)

tunk. A keskeny, 14-15% meredeksg, belthatatlan kanyarokkal tzdelt, aszfaltos t minsgt nhol tfelfagysok rontjk. Az t elejn egy darabig a zld turistajelzssel egytt haladunk, amely azonban a K-hegy fel vezet fldtban
folytatdik. Mi az aszfaltos ton megynk tovbb (sszesen
3,6 km-t kell megtennnk a forrsig).
A K-hegyi turistahzhoz, a K-hegyre (366 m) az trl jobbra letrve, a zld turistajelzs fldton juthatunk el (ha nincs
kln engedlynk, csak gyalog).
Szentendrn a hossz Szentlszli ton vgighaladva rjk
el a forgalmas 11 -es futat, amelyet ne hasznljunk, mert ott
nagy a forgalom. A lmps keresztezdsnl egyenesen lejutunk a Dunapart mellett vezet kerkprtra (a Dmrkaputl
6,2 km). Ezen tekernk most mr Budapestig, a bksmegyeri
HV-llomsig. Innen tovbb a 11-es ft mellett vezet kerkprton mehetnk vissza a fvrosba.

Ltnivalk
Alcsti arbortum (3. tra)

Frank-hegyi
Turist:ahz

- Budapest legszebb panormjval Szlls 15 f rszre

ttermnk 60 f befogadsra kpes,
rendezvnyek kitn helyszne. Terasz, fa
jtsztr, kerti grill s szalonnast vrja
vendgeinket.
Kedd-vasrnap 10-22-ig (htf sznnap)
Budars, Ezstfeny u.
Tel: 20/557-0011, 23/703-093
E-maii: turistahazfrankh@freemail.hu

'''1i '.

Pomz ltnivalit az 5. trban ismertettk.

Pilisszentkereszt a Dunntli-kzphegysg legmagasabb cscsa,
a 756 m-es Pilis-tet tvben fekszik.
A krnyk az Arpd-korban kirlyi birtok s vadszparadicsom volt.
A Pilis-erd rengetegben plt fel az 1134-ben ide teleplt francia
eredet cisztercita rend els magyarorszgi kolostora, amelyet III. Bla
kirlyalapitott 1184-ben. II. Endre s felesge, a merni szrmazs
Gertrudis jelents sszeggel jrult hozz a kolostor ptsnek befejezshez. Miutn a Szentfldre keresztes hadjratot vezet kirly tvolltt felhasznl magyar urak 1213-ban a kzelben megltk a kirlynt (ez a tmja els nemzeti drmnknak, Katona Jzsef Bnk
bnjnak), ebben a kolostorban temettk el. II. Endre ezutn gyakran
ltogatott ide, s adomnyaival gazdagtotta az aptsgot, ahol akkor
malom, fmfeldolgoz s kovcsmhely is mkdtt.
Egyes forrsok szerint a falut zsb alaptotta 1250 krl. 1246
tjn, lemondva esztergomi kanonoki rangjrl, sszegyjttte a pilisi
hegyekben lak remetket, lkre llt, s ltrehozta az egyetlen magyarorszgi alapts szerzetesrendet, a plosokt. (zsb 1260-ban
szemlyesen ment Rmba, hogy IV. Orbn ppval elismertesse a
plos rendet.) A szerzetesek a pilissznti vlgy hrom barlangjban
telepedtek meg, s az egyik el a szent kereszt tiszteletre kpolnt.
majd kis kolostort emeltek. Az egyhzi pletek - akrcsak a falu - a

49

trk idk ldozatv vltak. A trk hdoltsg utn szlovkok telepedtek ide, k a mai falu alapti s laki.

Az. egykori ciszterci kolostor kertjt gyorsan elrhetjk, ha a

kis faluba rve balra, a F utcra kanyarodunk (ez az t vezet
Pilissznt fel, mint azt tbla is mutatja). Kb. 500 m megttele
utn a Dera-patakhoz rnk. Mieltt tahaladnnk a hdjn,
megtekinthetjk a barokk r. k. Szent Kereszt-templomot. 1757ben plt, oltrait plos szerzetesek keze munkjnak val sznstik. Belsejt modern alkotsok dsztik: szentlyben P. Kkonyi Asztrik festmnye lthat az 1970-es vekbl, a kupola
hatst kelt mennyezeti falfests 1995-ben kszlt. A plbniakertben elhelyezett faragott kvek az egykori kolostorbl
szrmaznak. tkelve a hdon, a patak mellett vezet fldtra
(Pataksor u.) trnk, 300-400 m utn balra murvzott utat ltunk. Ezen nhny mter utn elrjk clunkat.
1913-ban bukkantak r az egykori aptsg romjaira, az
1970-es vekben folytatott satsok sorn pedig sikerlt megtallni Gertrudis 1230 krl faragott vrs mrvny sremlknek darabjait. A mintegy 4 ha terleten egy hossz fapletben
rzik az satsok sorn elkerlt romn s gtikus kfarag vnyok egy rszt. A faplet mgtti boztos rszen kell tmennnk ahhoz, hogy lssuk a hajdan jelents mret, ketts fallal
vezett gtikus templom s kolostor csekly romjait. A kert
Ny-i sarka kzelben, facsoport rejti a Klastrom-kutat, ahonnan a kolostorba vezetken jutott el a vz. Emlktbla hvja fel a
figyelmet arra, hogy Try dn, a hazai turistamozgalom f
megszervezje trsaival 1888. szept. 24-n itt indtotta el a magyar termszetjrs trtnett. A kzeli forrs mellett tallhat
a Mriapad erdei pihen.
Az. 574 m magassgban tallhat Kt-bkkfa-nyereg ismert kirndulhely, Pest s Komrom-Esztergom megye hatrn. Itt r vget a Dobogk vulkni kzete; a nyereg tls
(tlnk balra es) oldaln mr n. dachsteini mszk alkotja a
hegyeket. A klnbsg ppen itt, a nyeregben nem lthat, mert
a jgkorszakbl szrmaz lsz vkony rtege bortja a kzetet.
Dobogk az orszg egyik legnpszerbb tli dlhelye. A
buszvglloms melletti parkoltl balra, fk kztt plt fel
1898-ban az orszg els nem magashegyi turistahza, a mai
Etvs Lornd Turistahz, amelyben kis mzeum mutatja be a
50

szervezett magyarorszgi termszetjrs egy vszzados trt-

nett (nyitva htvgeken). A turistahz mgtti teraszon, piramisszer kptmnyen Try dnt brzol domborm lthat. (Rla Pilisszentkeresztnl mr megemlkeztnk.) Ez a kis
terasz a Pilis hegysg egyik legszebb kiltst nyjt pontja:
gynyr a rlts innen a Dunakanyarra s a krnyez hegyvidkre. A fk kztt kicsit tovbbhaladva elrjk az 1972-ben
plt Nimrd Szllt; belhetnk a presszjba, vagy megnzhetjk a mgtte lev meredek splyt. Innen fentrl szintn
szp a kilts. A sbf rdekes alak faplett neves jelenkori ptsznk, Makovecz Imre tervezte.
Dmrkapu neve trk eredet, vaskaput, s tvitt rtelemben megerstett hegyszorost jelent. Ez arra utal, hogy itt, a
sziklaszurdoknl hzdott valamikor kt trzs vagy ktfajta npessg kztt a hatr, amelyet katonai lag vdtek. A vadregnyes szurdok azonban az vszzadok folyamn megsemmislt, mert a helyi kbnyk j minsg andezitjt egszen az
1950-es vekig erteljesen bnysztk. Ma mr csak rgi lersok, nhny magasabb sziklafal s nagyobb' csapadk utn a
Bkks-patak kis vzesse utal a hely rgi szpsgre.
Szentendre ltnivalit a 7. trban ismertetjk.

Hasznos tudnivalk
Pomz: I. az 5. trt
Pilisszentkereszt: posta, orvos, bf, hotel
Dobogk: posta, orvos, tterem, bf, hotel, panzi, menedkhz
Szentendre: I. a 7. trt

APILlSDUNAKANYAR

HCippyBIKE

kerkprtvonal-hlzat

www.happ~

keleti rsze az orszg tbb ponljn szervezd ,Happy Bike' Kerkpros Turisztikai Szolgltat
Rendszer egyik els eleme. A ,Happy Bike'. mint a kerkpros turizmus OISzgosan szervezd
hlzata, etrsgben az albbiakat nyjlja:
180 km, a kerkprozsra kipitett, kitblzott tvonal, mely a Duna-Ipoly Nemzeti Parkkal, ateleplsi
nkonmnyzatokkal, aPest Megyei llami Kztkezel Kht.-val s aPilisi Parkerd Rt.-vel egyetrtsben
kerlt kijellsre.
akerkpros trzk szmra szksges szolgltatsok (szlls. tkezs. szerviz. klcsnzs stb.),
akerkpros trzshoz szksges infonmdk (trkp, cmjegyzk. honlap, tblarendszer),
atrzk szmra vonzert jelentllnivalk s programok.

51

7. tra

SZENTENDREI KIRNDULS

tvonal: Budapest-Szentendre-Szabadtri Nprajzi Mzeum-Pilisszentlszl-Dmrkapu-Szentendre-Budapest, 81 km (1 tranap)

A tra lersa
A tra tvonala Budapest krnyknek egyik legkedveltebb vidkn vezet. A trra mindenkppen sznjunk r egy napot,
hiszen Szentendrn rengeteg a ltnival. Kzepes nehzsgi
fok tvonal, amelyet emelkedk, lejts, kanyargs szakaszok
tarktanak. Vgig aszfaltburkolat ton bicajozhatunk. Vlts,
tbbsebessges kerkprral ajnlatos nekivgni az tnak.
Budapestrl Szentendrre kerkprton vagy HV-vel mehetnk. A pomzi elgazsig a 6. trnl ismertetett mdon haladjunk. Az elgazs utn a 11 -es sz. ft alatt kialaktott tjrn keresztl, vagy a Bkks-patak partjn juthatunk el a
tloidaion folytatd kerkprtra. A kerkprt itt a meglehetsen szles jrdn, majd a Duna-parton vezet. A HV vg/lomstl a Duna-korzn tekerjnk a Grg utcig. Ez vezet a F
trre, ahol a vrosnzst kezdhetjk.
Szentendre megtekintse utn a Hold vagy a Rkczi F. utcn visszatrnk a 11-es ftra, ahol a jrdn haladunk a Pilisszentlszlt balra jelz tblig. A lmps keresztezdsben
balra trnk, s a Sztaravodai ton haladunk kifel a vrosbl.
Itt tba esik a Szabadtri Nprajzi Mzeum.
A mzeumot elhagyva jobbra kanyarodva folytatjuk utunkat
Pilisszentlszl fel, tovbbra is aszfaltozott ton. Emelkedk
ben s kanyarokban gazdag tvonalon haladunk a Hegy-tetn
t. (Egyes szakaszokon az t meredeksge elri a 12%-ot is.)
Pilisszentlszlra berve a falun thalad Panorma trl balra kanyarodva talljuk meg az reg nyls-vlgybe vezet erdszeti ~ jel mt kiindulpontjt. Tovbbhaladva egy soromphoz rkeznk, amely kizrja az t tovbbi szakaszrl a
gpjrmforgaimat. Az erdszet zrt aszfalttjn folytathatjuk trnkat, betartva a bevezetben lert szablyokat. Figyelmesen
hajtsunk tovbb, mivel az erdszet teherauti feltnhetnek a meglehetsen keskeny ton, ahol vk az elsbbsg. 2 km utn

52

rkeznk a Bkkspatak vlgybe, ahol balra kanyarodva Dmrkapu irnyba haladhatunk tovbb. Az t tovbbra is j
minsg aszfaltozott t, a kzforgalom ell elzrva. Figyelmesen kzlekedjnk, vigyzzunk az ton halad gyalogosokra,
mivel ezen a szakaszon vezet az orszgos kk tra tvonala is.
Dmrkaputl mr kis forgalm me/lkton kerekeznk. Kb.
1,7 km-re a Lajosforrsra tekerhet az, aki mg nem unta meg
erre a napra az emelkedt. Szentendrig a 6. tra lersa szerint mehetnk, s onnan a mr ismert mdon jutunk vissza
Budapestre, a kerkprton.

Ltnivalk
Szentendre festi szpsg, kb. 23 OOO lakos vroska, Budapest
krnyknek legltogatottabb turisztikai clpontja a Szentendrei-Dunag partjn. Terlett a bronzkor ta lakjk. A rmaiak idejn itt volt a
Rmai Birodalom hatrt vd fontos katonai tbor, Ulcisia Castra.
A honfoglals utn kialakul telepls nevt elsknt 1146-ban emlti oklevl: a Sanctus Andreas elnevezst - amelynek magyar vltozata
csak a XVII!. szzadtl hasznlatos - valsznleg Andrs (Endre)
apostolrl, a visegrdi bazilita kolostor vdszentjrl kapta. Trtnelme folyamn hrom alkalommal fogadott be a trk ell menekl
szerbeket: a XlV. sz. vgn, a
sz. els harmadban, majd 1690
utn, amikor Belgrd oszmn kzre kerlt. A szerb lakossg mra
nagyrszt beolvadt, vagy a XX. sz. folyamn vissza teleplt hazjba,
de templomok, utcanevek, s nem utolssorban a vroska rgi magjnak hangulata rzik emlkket.
Girbegurba utci, siktorai lpsenknt fedik fel apr, mltat idz
rszleteiket, festi szegleteiket, zugaikat. Kzpkori hangulatot raszt
hzak, szmunka klnleges (szerb s grg) templomok, mvszte
lep, skanzen, sok tterem, npmvszeti s rgisgbolt hvogatja a
ltogatt. s ha statisztikt ksztennk, kiderlne, hogya lakossg
szmhoz viszonytva a mzeumok szma sszes vrosunk kzl
Szentendrn a legnagyobb (tbb mint 30 mzeum s galria van itt).
Ez nem vletlen, mert a mlt szzadban a csendes s sajtosan szp
vroskt felfedeztk a festk, majd ms mvszek is, s azta mindig
sokan ltek vagy dolgoztak kzlk itt.

xv.

Termszetesen egy kerkprtrnak nem clja a vros minden ltnivaljnak felkeresse, de rvid kitrt rdemes tennnk. A Duna-korzrl a Grg Kancs tteremnl (mintegy
400 m-rel azutn, hogy thaladtunk a Bkks-patak fltt) ka-

53

nyarodjunk be balra, a nylfarknyi Grg utcba. Nhny mter utn balra, egy utccska sarkn ll haznk kisebb mzeumai kzl a legltogatottabb. a Kovcs Margit Mzeum (Vastagh Gy. u. 1.). Ebben a XVIII. sz.-i. szp barokk shzban,
amely ksbb postalloms, majd kereskedhz volt, lt s
alkotott a mvszn. akinek klnleges kermiafigurit tekinthetjk meg a hzban s pincjben.
A Grg u. nevt a F tr sarkn ll 8Iagovesztenszka-,
kimondhatbb nevn Grg-templomrl kapta, amelyet viszont
a falban lthat srk grg nyelv feliratrl neveztek el. (A
srk egy 1759-ben ide temetett vci grg keresked.) A
szp barokk templomot Mayerhotter Andrs ptette 1752-ben.
Ma mzeum, ahol tbbek kztt faragott s festett rokok ikonosztz s szp pspki trnus lthat.
Ezzel elrtnk a F trre, a belvros hromszglet kzpontjba. Balra egy klnleges kereskedhz ll (F tr 2-5.),
amely 1720 s 1730 kztt "trsashz"-nak plt: a tr felli
oldaln ngy, a htoldalon t hzat ptettek ssze. Ma a
Szentendrei Kptr tallhat itt.
A tr kzepn ikonokkal dsztett, oszlopon ll emlkkereszt
ll; talapzatn a szerb nyelv rs elmondja, hogy a helyi szerb
kereskedk trsasga emelte 1763-ban. Szemben egy szk
siktor vezet fel a Vr-dombra, amelyen a kzpkori eredet,
mai formjt 1791-ben elnyert r. k. plbniatemplom magasodik a vroskzpont fl. Jobbra a Ferenczy Kroly Mzeum (F
tr 6.) tallhat, ahonnan a Bogdnyi utcn folytathatjuk utunkat. Ez stlutca, amelynek elejn minden hzban tterem,
borpince, npmvszeti, ruha- s egyb bolt vrja az erre jrkat. 60-80 m megttele (a gpkocsiparkol) utn az 1 m2 -re
jut turistk szma cskken, innen mr kerkpron is folytathatjuk utunkat mg turistaszezonban is.
Mieltt az utca a Lenyfalu fel vezet Ady Endre utcban
folytatdik, mg kt rdekessget ltunk: baloldalt dszes kapuzat kerts mgtt az 1746-ban plt szerb Preobrazsenszka-templomot (40. sz.), majd a Dzsma tml a Szentendrei
Mvsztelepet. amelynek plete valaha szanatrium volt, s
1928 ta a mvszek. Innen az utca Ady Endre nevt viseli.
Annak, aki gy dnt, hogy tbbet is meg akar nzni a vrosbl, megtekintsre ajnljuk a plbniatemplom mgtt a 8elg54

rd-templomot (Alkotmny U.; ez a szerbek pspki szkesegyhza) s a hozz tartoz, haznkban egyedlll Szerb
Egyhzmvszeti Gyjtemnyt (Ptrirka u. 5.).
A vros hatrban, a Pismny-hegy Ny-i lbnl fekszik a 46
ha-os Szabadtri Nprajzi Mzeum (skanzen), az orszg legnagyobb szabadtri gyjtemnye. Ide a 8ztaravodai ton jutunk el.
Az ilyen tpus killtsok egyik clja vilgszerte az rtkes rgi pletek megmentse, amelyeket sztszednek, s az egyes rszek szksges restaurlsa s tartstsa utn jbl eredeti formjukban fellltanak. A msik cl a berendezett lakpletek, a hozzjuk tartoz
mellkpletek (kocsisznek, csrk, lak stb.) s egyb ptmnyek
(pl. gmeskutak, templomok, malmok, mhelyek) bemutatsval a rgi
letmdnak s eszkzeinek a megismertetse a ma embervel.

A szabadtri mzeum ptse 1968-tl napjainkig tart. Els

knt a bejrattl jobbra es, Fels- Tisza-vidket bemutat
pletegyttes lthat (legjellegzetesebb tagja a szrazmalom).
A terlet legmagasabb pontjn ll az 1670-bl szrmaz mndoki grg katolikus templom. Megtekinthet a ref. temet, valamint a Kisalfld, a Duna-Tisza kze, a Nyugat-Dunntl, a
Bakony-Balaton-felvidk tjegysgeket, s az alfldi mezvro
si ptkezst s letmdot bemutat egyttes. A kzeljvben
kszl el a Dl-Dunntl tjegysg letkrlmnyeit sszefoglal bemutat.
A killts terletn - ahol nagy mret, III. sZ.-i rmai villa
maradvnyait is feltrtk - rendszeresen tartanak folklrbemutatkat, foglalkozsokat, amelyeken a npi hagyomnyokkal,
rgi mestersgekkel ismerkedhetnk meg. (Nyitva: III. 1Q-XI.
10.: K-V 9-17; VII-VIII.: 9-19 h.)

Pilisszentlszl festi krnyezetben elhelyezked, nagyrszt

szlovkok ltal lakott falu. Nevvel ellenttben a Visegrdi-hegysgben
van, annak legmagasabban fekv kzsge. Minden oldalrl hegyek veszik krl: az 550 m-es Nyesettbrc, az 567 m-es regpap-hegy s
az 590 m magas Szent Lszl-hegy, a falu nvadja. Rgta lakott
hely: terletn bronzkori s rmai emlkek is elkerltek. Az Arpd-hzi kirlyok korban vadszterlet volt itt. A klnbz forrsok szerint
egykor I. Endre, IV. Bla vagy III. Endre kirly vadszkastlya llt a mai
falu fltti dombon, amelyet l/l. Endre 1291-ben a plosoknak ajndkozott, akik azt monostorr alaktottk t. 130B-ban fontos tancskozs sznhelye volt a monostor: a Felvidk kiskirlya, Csk Mt trgyalt
itt a ppa kvetvel a visegrdi vr sorsrl. A mohcsi vsz utn a
56

kzsg elpusztult. A trkk kizse, 1686 utn a plosok visszakltztek, s krnykbeli szlovkokkal ptettk a falut, amely ekkor
kapta a rgi Kkes helyett a Szent Lszl nevet.

A falu barokk r. k. temploma 177o-72-ben plt az egykori

monostor romjain. 1994-ben feljtottk.
Dmrkapu lersa a 6. sz. trban szerepel.
Lajosforrs, az egyik legkedveltebb Budapest krnyki kirndulhely az 588 m magas Blcs-hegy K-i oldaln, erdk
kztt tallhat. Nevt onnan kapta, hogy lltlag Nagy Lajos
kirly (1342-82) tbbszr megfordult ezen a vadban mg ma
is gazdag vidken. A forrstl ered patak neve Jviz-patak,
amely az eredeti - a szentendrei szerbektl szrmaz - Dobra
voda O vz) fordtsa. A kirndulhely kzponti plete a Sgvri Endre Turistahz, amely valaha az ismert kbnyai Dreher
srgyros vadszhza volt. A tnal sszhangban ll plet
alul kbl, fell fbl kszlt. A mellette s mgtte emelt modern pletek azonban nem illenek a tjba. Alattuk nagy szabad trsg ll a kirndulk rendelkezsre, krben pedig mindentt erdei utak vrjk a trzkat s stlkat.

Hasznos tudnivalk
Szentendre: HV-vglloms, hajlloms, vzi rendrsg, aut- s
szemlykomp, posta, orvos, gygyszertr, tterem, hotel, panzi,
turistahz (Lajosforrsnl). fogad, kemping, strand, szabad strand,
termlfrd (Pap-szigeten), kerkprszerviz, -klcsnz
Turistainformci: TOURINFORM-SZENTENDRE,
2000 Szentendre, Dumtsa Jen u. 22.
tel./fax: 26/317-965, 26/317-966, e-maii: szentendre@tourinform.hu
Pilisszentlszl: posta, orvos, gygyszertr, tterem, hotel, panzi, turistaszll, kemping

57

VISEG RDI-H EGVS G

A Visegrdi-hegysg a Dunakanyar bels rszt foglalja el. rl s K-rl a Duna hatrolja, Ny-DK irnyban pedig a Pomz-Pilisszentllek-Esztergom kztti trsvonal, amely nem
tl feltnen, de elvlasztja aPilistl.
A Visegrdi-hegysg fldrajzilag a Dunntli-kzphegysg,
ezen bell a Dunazug-hegysg K-i tagja, de geolgiailag nem
tartozik hozz. A kzphegysget mszk s dolomit alkotja, a
Visegrdi-hegysg pedig vulkanikus eredet kzetekbl (andezit s tufa) ll. A hegysget a Brzsnnyel egytt mintegy
20 milli wel ezeltt vulkni erk alaktottk ki. Haznk terlett ksbb elnttte a sekly Pannon-tenger, amelybl ez a kt
hegysg sz~~etknt emelkedett ki. Az Alpok felgyrdsekor
keletkezett Os-Duna a Dunntlon t DK-i irnyban vezette le a
tenger vizt. Ez az t a Dunntli-kzphegysg kiemelkedsekor lezrult. A K fel tereldtt foly a Visegrdi-hegysg s a
Brzsny se kztti nyeregben tallt utat D fel. Ebbe azutn
az vmillik sorn mlyen bevgta magt, mikzben az utbbi
1 milli vben a hegysgek is emelkedtek. (A foly ledkeibl
keletkezett kzetek a visegrdi felsvr magassgban is megtallhatak.) A Duna ekzben kiszlestette medrt, ltrehozva a
legszebb magyarorszgi Duna-szakaszt, a Dunakanyart, vglegesen sztvlasztva a Brzsnyt s a Visegrdi-hegysget. A hegysg egyes rszei az idk folyamn a geolgiai erk hatsra hol
emelkedtek, hol sllyedtek; az gy keletkezett szurdokok (Dmrkapu, Rm-szakadk stb.) turisztikai szempontbl a hegysg legszebb kpzdmnyei kz tartoznak, A hegysg legmagasabb
cscsa a Dobog-k (699 ml, amely kedvelt kirndulhely. Innen
gynyr kilts nylik a Dunakanyarra.
A hegysg kzete i nem vzteresztk, ezrt felszni vizekben
lnyegesen gazdagabb, mint a kzphegysg tbbi tagja.
sszes patakja a Dunba folyik. Kzlk legjelentsebb a Bkks-patak, amely Dobogktl D-re ered, s Szentendre terletn ri el a Dunt. Szmos forrs tallhat a hegysgben.
Nvny- s llatvilga a Pilishez hasonl. A Visegrdi-hegysg
vdett terlete a Duna-Ipoly Nemzeti Park rsze. Itt kzlekedve
tartsuk be a bevezetben lert szablyokat!

58

8. tra

TRA A VISEGRDI VRBA

tvonal: Szentendre-Hegy- tet-Pap-rt-Visegrd-Lepence-Pilis

szentlszl-Szentendre, 53 km (1 tranap)
Vltozat: ... Lepence-Dms-Pilismart-Esztergom (vagy PilismartKirly-kti-nyereg-Dmrkapu-Pi/isszentlszl-Szentendre), 42 km
(1-2 tranap)

A tra lersa
Ez a trnk Szentendrrl indul, de kapcsolhat a 7. trhoz
is. Az tvonal a Visegrdi-hegysgen vezet keresztl. Szinte
kizrlag knnyebb-nehezebb emelkedkkel s lejtkkel tarktott, helyenknt kanyargs ton kerekeznk. 2,5 km-es tszakaszti. eltekintve vgig j minsg, aszfaltos ton haladunk.
Ajnlott kerkpr: vlts, tbbsebessges, lehetleg mountain
bike, city bike vagy trekking bike.
Budapestrl Szentendrre mehetnk kerkprral (I. a 6. trt), vagy HV-vel. A 7. trnl ismertetett tvonalon, a skanzen nl, Pilisszentlszl fel hagyjuk el Szentendrt.
Kb. 4,5 km belthatatlan kanyarokkal tzdelt, vgig emelked t megttele utn rjk el, kzvetlenl egy bal kanyar utn
a Hegy-tet nev nyerget. Az t jobb oldaln egy kisebb autparkol, pihenhely tallhat. A parkoltl -ra talljuk a Paprt fel vezet, sorompval lezrt, aszfaltozott erdszeti utat
(<#0 je/O). (Ne feledjk a bevezetben lert szablyokat!) Hrom,
500 m feletti hegy kztt (Rzsa-hegy 549 m, Szekrny-k
544 m, Szt. Lszl-hegy 590 m) vezet a keskeny, kanyargs,
enyhn emelked t. 3,5 km utn a Pap-rten, ahol egy erdsz- s vadszhz ll a baloldalon, eszmnyi pihenhelyet
tallunk.
Pihen utn egy bal kanyarral e hz eltt haladunk tovbb az
Aptkti-vlgyben vezet aszfaltozott ton. Az t a Duna fel
lejt, vgig erdben, ill. erdvel szeglyezve halad, gy fagak,
kvek kerlhetnek az tra. Nem rt az vatossg, ne haladjunk
nagy sebessggel. A Pap-rttl kb. 2 km-re az t az Aptktipatak mell kanyarodik, s Visegrdig vgig mellette vezet.
Az erdgazdasgi t vgt soromp zrja le. 1,5 km-rel utna pihensknt megtekinthetjk a Visegrdi Fvszkertet s az
59

arbortumot. Ezek megtekintse utn tovbbkerekezve elhaladunk a Magda-forrs (a vize nem ihat!), majd az rdgmalom-vzess mellett, s hamarosan elrjk a Panorma aututat, amelyen jobbra felfel kb. 7,3 km tekers utn jutunk el a
Fellegvrba.
A Fellegvrbl a Panorma ton trhetnk vissza Visegrdra.
A Nagymarosra tvezet komp llomsnl rnk a 11-es f
tra, bal kanyarral rtrnk, s Dms-Pilismart fel haladunk
tovbb. Aki ktnaposra tervezte a trt, itt kereshet szllshelyet magnak. 8zmos kemping, fogad knlja szolgltatsait
Visegrdon s a nem tl messze lv Dmsn. A ,,visegrd
vge" felirat tbla eltt kb. 500 m-rel kerkprt kezddik (a
knyv rsakor igen rossz llapot), ezen 3 km-t tehetnk meg
Lepencig. Ha idnk engedi, frdhetnk a tiszta viz lepencei
strandon.
Kzvetlenl a Lepence-vlgyi strandfrd mellett indul a nhol igen meredek t, amely csodlatosan szp s vltozatos
tjon vezet fel Pilisszentlszlra. Az eddig teljesen sk t szinte
minden tmenet nlkl 6-8%-os emelkedv vlik. A DunaIpoly Nemzeti Park terletn kzton haladunk. Tartsuk be a
bevezetben lert, ide vonatkoz szablyokat!
Pilisszentlszl utn a rvidebb vltozat szerint mehetnk
jobbra, s a Hegy-tetn t ereszkednk a kanyarg ton, a
skanzen mellett 8zentendrre. A hosszabb tvonalon Pilisszentlszl utn az regnyns-vlgyn thaladva, balra trnk,
s a Bkks-patak kies vlgyben gurul unk le 8zentendrre. A
helyenknt szk szurdokvlgyben, j minsg, burkolt, de
meredek erdei ton, vltozatos tjakon karikzunk (sziklafal,
vzess, erdei tisztsok).
Vltozat: Lepence utn mr a 11-es fton haladunk tovbb, figyelmesen tekerjnk! Ez a szakasz elg knny, hiszen
vgig a Duna mentn haladunk. Dmsn az t ,,8" kanyart
vesz, ezutn balra a Pilis egyik legszebb kpzdmnye, a
Rm-szakadk fel vezet bektt elgazst rjk el.
A szakadk fel vezet t eleinte a zld turistajelzssel egytt halad,
amely ksbb balra letr. Mi az aszfaltozott ton haladunk tovbb, amely
keskeny, enyhn emelked, az tfellet minsge kzepes. Az aszfaltozott t vgn ismt tallkozunk a balrl rkez zld jelzssel, amely jobbra vezet a fk kztt a szakadkba. Figyelem! A kerkproscip nem

60

Szentendre, F tr (7. tra)

Szentendrei utcarsz/et (7. tra)

A falumzeumban Szentendrn

alkalmas viselet a Rm-szakadkban, s a kerkpr nem alkalmas kzlekedsi eszkz (mg amountain bike sem), s itt tilos is a hasznlata!
Ide csak gyalog menjnk, ha van kire bzni a kerkprunkat.

E rvid kitr utn haladunk tovbb Pilismartig. Itt kt vlasztsunk van: tovbbkerekeznk a 11-es fton, majd a kerkprton Esztergomig, vagy ha elzetesen engedlyt krnk
a Duna-Ipoly NP-tl s a Pilisi Parkerdtl (I. a bevezett),
akkor az erdszeti ton tekerhetnk vissza Szentendrre,
Pilismarton az 53-as km-k utn, a katolikus templom mellett balra
kanyarodunk. A falu vgn soromp jelzi, hogy elrtk a Pilisi Bioszfra Rezervtum hatrt. A soromp t megkerlve kb. 1 km-t tekernk az
enyhn emelked aszfaltozott ton, mg balra szintn sorompval lezrt tra trnk. Ez az t kezdetben meredeken (12%), majd kicsit
szernyebben emelkedik kb. 8 km-t. A Mikls-kt trsgben fokozottan vdett terletet, a Bioszfra Rezervtum Magterlett rinti az tvonal. Itt csak meglls nlkl szabad thaladni! Megkerlve a Magashegyet (566 m) kb. 500 m magassgban jrunk. Pr mter guruls
utn elrjk a Kirly-kti-nyerget. Egyenesen haladunk tovbb a Bkks-patak vlgyben (I. a 7. trt), gy Omrkaput is rintve visszajutunk Szentendrre.

Az alsvr hatalmas laktomya (8. tra)

Visegrd, Palotajtkok (8. tra)

A Kirly-kti-nyeregnl jobbra letrve Pilisszentkereszt fel az

aszfaltozott erdgazdasgi tra, kitrt tehetnk Dobogkre
is (I. a 6. trt). Innen visszatrhetnk Szentendrre az esztergomi ton (Pilisszentkereszten s Pomzon t).
Dobogktl Szentendrig a fkek veszik t a fszerepet.
Ugyanis az t vgig lefel vezet, sokszor meredeken. Ne szguldjunk sz nlkl lefel. Klnsen figyeljnk Szentendrn a
11-es ft keresztezdsnl, itt fokozott a balesetveszly! s
ha nagyon elfradtunk, akkor Szentendrrl Budapestre akr
HV-vel is hazavitethetjk magunkat (s bringnkat).

Ltnivalk
Pilisszentlszl lersa a 7. trban szerepel.
Visegrd terletn az emberi jelenlt legkorbbi nyomai az jk
korba vezetnek. Krnykt a bronzkor vgtl folyamatosan lakja az
ember. A keltk utn a rmaiak leltek itt otthonra, akik a IV. sz. elejn a
Sibrik-dornbon (a mai teleplstl -ra, kzel a Dunhoz) ptettk fel
a Pons Navatus nev eastrurnot (vr); egyes falait feltrtk. Az V. s
lX. sz. kztt szlvok telepltek a krnykre, akik a rmai vr anyagt
felhasznlva, annak kzelben emeltk Visegrd (fels- vagy fellegvr)
61

vrukat. Az els magyarokra vonatkoz adat 1002-ben emlti a

teleplst. A rmai s szlv vr ekkor mr valsznleg romos volt,
mert a ksbbiekben csak egyszer szerepel: Szent Lszl kirly 1082ben a rmai vr egyik tornyban (teht nem a 200 vvel ksbb plt
Salamon-toronyban) tartotta rvid ideig fogsgban trnjtl megfosztott, kalandos let eldjt, Salamont, akit ismtelten legyztt.
A mai vrrendszert IV. Bla pttette az 1250-es vekben, az rpdhz kihalsa (1301) utn rvid ideig Vencel cseh kirly birtokolta, majd
Csk Mt, felvidki kiskirly. 1316-ban szerezte meg Kroly Rbert, s
Budrl ide, a Vrhegy aljban emelt j, gtikus palotjba hozta t
udvart, mivel sszeveszett a budai polgrokkal. Msodik felesge korai halla utn, 1320-ban itt kttte harmadik hzassgt. 1323-ban
kezddtt Visegrd fnykora, amikor a Duna-parti palota lett a kirlyi
csald lland lakhelye s az orszg fvrosa. 1335 szn itt zajlott
le a hres visegrdi tallkoz (hat kzp-eurpai uralkod tancskozsa). Kroly Rbert utda, Nagy Lajos ugyan Budra tette t szkhelyt, de folytatta az ptkezseket s fenntartotta a vros rgi rangjt.
1370-ben itt fogadta a lengyel rendek kldttsgt, akik neki ajnlottk
fel a lengyel koront. A palota bvtst Zsigmond kirly is folytatta.
Visegrd msodik fnykort Mtys alatt lte, aki nagyszer pleteket emeltetett a vrban, s felj/ttatta Kroly Rbert palotjt. Br
szkhelye Buda volt, sokat tartzkodott itt is. Utna mr csak romls
kvetkezett: a trk kor harcai tnkretettk az pleteket. A trkk
kizse utn (1686) a mr ersen romos vrat a gyztes Kroly Lipt
lotaringiai herceg parancsra felrobbantottk. A mg ezutn is megmaradt rszeket I. Lipt kirly orszgos vrrombolsi rendelete alapjn
robbantottk fel legtbb vrunkkal egyidejleg, 1702-ben. A vr feltrsa s a megmaradt rszek helyrellt sa 1965-ben kezddtt meg,
s hosszabb-rvidebb sznetekkel a mai napig tart.
nev

A Fellegvr a visegrdi vrrendszer (rondella, alsvr, fels

vr) legismertebb tagja, mivel a Vrhegy tetejn ll ptmny
minden irnybl messzirl ltszik, s a visegrdi kirndulsok,
trk leggyakoribb clja az ide val feljuts, a csodlatos panormban val gynyrkds.
A szablytalan alak vrat az autparkol mgtti, tszg
alak kls keleti kaputoronynl rjk el, amelynek kapu nylsnl lthat az egykori felvonhd lncainak csatornja, a k
keretben pedig a csaprcs hornyai. Ha itt bemegynk, az
egykori kls vdsiktor helyn lv svnyen rnk el a kls vrudvarra (panorma!), majd az als vrudvarra s az ers
dli kaputornyon t a bels vrudvarra. Ahogy egyre beljebb s
magasabbra jutunk a vrban, felismerhetjk ismeretlen tervez
inek az elkpzelst: a vrat egykor krlvev mly roktl az

62

egymstl fggetlen, kln-kln is jl vdhet rszekig hzd vdelmi rendszerrel megakadlyozni a vr teljes elestt. Itt
valban minden talpalatnyi helyrt kemny harcot kellett vvni;
egy-egy rsz elfoglalsa alig vitt kzelebb a gyzelemhez.
A bels vr als udvarban valaha pletek lltak (ezt pl. a
Ny-i oldalon falnyomok jelzik); itt lakott a vrrsg. Itt van a
kkvs kt is, amely a vdk szerencsjre igen bviz volt.
Az udvar egyik oldalnak egy rszt a sziklbl vjtk ki, erre
emeltk a fels udvar Ny-i pleteit.
A hromszglet fels udvarban, a vr legjobban vdhet,
legmagasabb rszn helyezkedtek el a legfontosabb pletek:
a Ny-i oldalon egy gtikus palota (szp farags ajt- s ablakkeretei lthatak), az -i oldalon a Mtys ltal emelt, jrszt
elpusztult lovagterem s a legjobban megmaradt szaki palota,
a K-i oldalon a keleti palota, a kirlynk kincseskamrja s a
kpolna. Az -i s K-i oldal tallkozsnl llt az regtorony
(ma csak falcsonkja van meg), ahol a kirlyi kszereket s a
szent koront riztk.
1440-ben itt valsgos krimi zajlott le. Amikor Habsburg Albert kirly
vratlanul meghalt, az uralomra vgy Erzsbet kirlyn gy kvnta biztostani nhny hetes fia, az apja halla utn szletett, tragikus sors
(1457-ben valsznleg megmrgezett) ksbbi V. Lszl szmra a
trnt, hogy 1440. febr. 21-e jjeln komornjval s egy ismeretlen
frfival ellopatta a koront, amelyet egy vnkosban csempsztek ki a
vrbl. Azutn a csecsemt Szkesfehrvrott megkoronztatta, majd
a koront s Sopron vrost elzlogostotta nagybtyjnl, l/l. Frigyes
nmet csszrnl. Mtys kirlynak csak 1463-ban sikerlt azt visszaszereznie risi ron, 80 ezer aranyrt. Ezutn 1529-ig ismt itt riztk
a koront; ekkor Szulejmn szultn elfoglalta a vrat, a koront pedig
elkldte Budra, az ltala elismert Szapolyai Jnos kirlynak.

A Panorma ton s folytatsn, a Mtys kirly utcn rjk

el a F utct. Sarkn XVIII. sZ.-i ks barokk r. k. templom ll.
Egyenesen tovbbhaladva 300-400 m-t, a rvhez rnk. Jobbra pihensre alkalmas helyet s boltokat tallunk.
Visegrd egyb nevezetessgeihez a F utcn jobbra kell
tovbbmennnk. A 75. s a 73. sz. alatt trtk fel a XlV. sZ.-i
Boldogsgos Szz-templom romjait. Elhaladunk az rkdos
plbnia (43. sz.), majd a XVIII. sZ.-i, ksbb talaktott vadszkastly (41. sz.) eltt. Szemben stat indul a Duna-part63

ra, a Mria-kpolnhoz. Mestersges dombra emeltk a XVIII.

sz. vgn, lltlag a vros trk alli felszabadulsa emlkre.
A F utcn ezutn az egykori kirlyi palota maradvnyainak
(27. sz.) megtekintse miatt lljunk meg. A palota Kroly Rbert, Nagy Lajos, Zsigmond s Mtys kirly alatt plt ki. A
kor ismert trtnetritl tudjuk, hogy Mtys kirly mintegy
350 szobsra bvttette, gynyr kertet alakttatott ki csodlatos szkkutakkal, amelyekbl nnepsgeken vrs- s fehrbor folyt.
A trk idkben a palota tnkrement, majd a XVIII. sz. elejn
beteleptett nmet lakossg a kveket ptkezseihez hordta
el. Azutn nem esett tbb sz a palotrl: mintha a fld nyelte
volna el megmaradt rszeit. Majdnem ez trtnt: az eszsek
lemostk a meredek hegyoldal talajt, amely teljesen betemette
a maradvnyokat. Br ezeket mr a XIX. szzadban is kerestk, csak 1934 szilvesztern akadt nyomukra Schulek Jnos
ptsz (a Halszbstyt s a Mtys-templomot pt Schulek
Frigyes fia), aki a kvetkez vben kisatta a kpolna romjait.
Azta folynak itt satsok. A beptett terlet kiterjedse 600
m x 300 m volt (amelynek kb. egyharmada van feltrva), s a
hegyoldalban lpcszetesen t szinten helyezkedett el.
Ha felmegynk a romokhoz vezet lpcskn, balra egy gtikus lflks folyosn jutunk a dszudvarba, ahol a magyar
renesznsz szobrszat egyik legszebb darabjt, a nyolcszglet, gazdagon (pl. Mtys hrom cmervel) dsztett vrs
mrvny Herkules-kutat lthatjuk. Az udvart krlvev gtikus
kereng is ritka szp munka. Innen mehetnk lefel, a sziklaudvaron t az als dszudvarba, vagy vissza s fel a harmadik
teraszra, a kpolna s a laktermek falaihoz. A negyedik teraszon nzzk meg a renesznsz mvszet msik csodlatos
alkotsnak, a vrs mrvny oroszlnos ktnak a msolatt
(eredetije a Salamon-toronyban van), amely nevt a tlat tart
t fekv oroszlnrl kapta. Ezen is megtalljuk Mtys cmereit. Innen a finn szaunhoz hasonl frdhz is eljuthatunk, valamint tallgathatjuk, melyik fal milyen helyisghez tartozhatott.
A palota trtnett bemutat Mtys kirly Mzeum a kert
bejrata mellett (F u. 25.) ll, a palota kveibl emelt pletben kapott helyet. (Nyitva: V. 1-X. 31. K-V 9-16.30, XI. 1-1V.
30. K-V 8-15.30.)
64

A F utcn tovbbkerekezve elhaladunk az 5. sz. hz eltt.

Grgey Artr (1818-1916), az 1848/49-es szabadsgharc f
vezre itt lte le teljes visszavonultsgban hossz lete utols
30 vt, s itt is halt meg. Az utca vgn, kis tren ll Mtys
kirly bronz mellszobra, Fadrusz Jnos alkotsa, amely a hres,
1903-ban kszlt kolozsvri Mtys-emlkm rszletnek msolata.
Jobbra, a Salamontorony utcn juthatunk fel az alsvr laktornyhoz, amely a Salamon-torony nevet egy tves hagyomny alapjn kapta, mivel Salamon nem itt, hanem a Sibrikdombon raboskopott. De azrt a laktorony nem maradt fogoly
nlkl: ide zrtk" a furak 1401-ben Zsigmond kirlyt, itt tartotta fogva Hunyadi Mtys II. Vlad havasalfldi vajdt, akit llati
kegyetlensge miatt a np csak Drakulnak (rdg) nevezett.
A 31 m magas, temeletes laktorony 3,5-8 m vastag falaival a orszg legersebb ptmnye volt. A vdelmi rendszer
legkorbbi rszeknt a kapujn thalad Duna menti t ellenr
zsre szolglt. t emelett lakszobk, konyhk s raktrak
(s idnknt brtn) foglaltk el. Az 1930-as vekben az emeleteket lefedtk, de ez a faszerkezet 1950-ben legett. A ma
lthat betonkiegsztsek az 1960-as vekben kszltek. Az
plet jelenleg mzeum, ahol tbbek kztt a palotban tallt
rtkesebb leletek (pl. az emltett oroszlnos kt is) lthatk.
Ha a Salamontorony utcn visszatrnk a partra, s folytatjuk az utat jobbra, nhny mter utn egy parton ll, ngyszg torony maradvnyhoz rkeznk. Ez a rondella vagy vzibstya. Egyids a vrrendszer tbbi rszvel, s annak legals
rszt kpezte. Innen figyeltk a Duna forgalmt, valamint
emelszerkezetekkel vizet juttattak belle az alsvrba. A tbbemeletes plet teteje elpusztult, als rsznek mai formjt
Schulek Jnos alaktotta ki az 1930-as vekben. Lpcsjn a
vrpt IV. Bla szobra, vaskorltain az itt palott pt Anjou-,
Luxemburgi- s Hunyadi-csald cmere lthat.
A rondellt az alsvrral, azt pedig a felsvrral ma is ll,
meredek vezets fal kti ssze, amely a XIII-XV. sZ.-ban
plt. A kaput azonban, amelyen t Budapest fel visz az t,
1820 krl vgtk a falba. A rgi t az Alsvron, a Salamontorony melletti, XIII. sZ.-i szaki kaputornyon t vezetett. Ma
erre a Panorma t -i szakaszhoz, azon pedig (kb. 300 m) a
65

Sibrik-dombhoz jutunk. A dombon valaha a rmaiak egyik jelents erdtse

llt. Innen rltunk az t tloldaln elterl

egykori vrkertre, ahol a korbbi alapokra plt, XI. sZ.-i esperesi templom romjait trtk fel.
Lepence strandjt 1977-ben ott nyitottk meg, ahol a Lepencei-patak elri a Dunt. A szp termszeti krnyezetben
elhelyezked termlfrd azonban 39 oC-os hvizt termszetesen nem a patakbl, hanem egy 1400 m mly frsbl
kapja. A frd teraszairl gynyr a kilts a Duna dmsi
szakaszra. Az t tloldaln ll Zsigmondy Vilmos, a neves artzi- s termlvzkutat mrnk alkothza s emlkmzeuma.
Lepence 1995-ben szenzcis rgszeti esemny sznhelye volt.
Egy munks, aki kb. 20 vvel azeltt csatornaptsen dolgozott itt,
bejelentette, hogya fld alatt kfalakat talltak, de errl nem rtestettk az illetkeseket: a csveket a falakra vagy mel/jk fektettk, s
visszahnytk a fldet. A rgszek a megjellt helyen hamarosan egy
18 m x 18 m alapterlet rmai rtorony maradvnyaira bukkantak.
Azonkvl megtalltk egy flbetrt tbla mindkt darabjt, amelynek
szvegbl megtudtk, hogya tornyot Valentinianus Flavius csszr
(364-375) pttette, gy a torony kora is ismert. A legszenzcisabb
lelet azonban hrom, szpen kidolgozott szoborfej volt, amelyekhez
hasonlkat a rmai idkbl nlunk mg nem talltak. Az egyikrl megl/aptottk, hogy magt a csszrt brzolja. A fld alatt mg valsznleg tovbbi pletek vrnak feltrsra.

Dms a Dunakanyar DNy-i rszn, csodlatos krnyezetben, hegyek lbnl fekv falu. Haj- s rvllomsa magassgban szkl ssze a legjobban a foly a Dunakanyarban. A
helysg mr az rpd-korban is kedvelt dlhely volt, s rdekes mdon tbb vszzadon keresztl innen kerltek ki az
esztergomi kirlyi udvar szakcsai. A hely szpsge a mv
szeket is vonzotta. A XIX. s XX. sZ.-ban szmos mvsz alkotott, dlt vagy lt itt hosszabb-rvidebb ideig.
A falu terletn s hatrban tallt rmai erdmaradvnyok azt bizonytjk, hogya hely legalbb 1800 ve lakott. Magyarok tbb mint
900 ve lnek itt. Trtnelmnk szempontjbl kt fontosabb esemny
fzdik a faluhoz. 1063-ban itteni, fleg vadszatok alkalmval hasznlt nyri palotjban lelte hallt a mindssze hrom ve uralkod I.
Bla kirly. A palotban tartott orszggyls sorn ugyanis a trnterem mennyezete leszakadt, s a kirly hallosan megsebeslt.
A msik esemny a dmsi prpostsg alaptsa. Az alapt Almos
herceg volt, Knyves Klmn (1095-1116) kirly ccse, aki I. Bla

66

palotja mellett kezdett pttetni egy hromhajs bazilikt s a hozz

tartoz monostor pleteit. Az ptkezs csak 1/. (Vak) Bla uralkodsa
alatt, 1138-ban fejezdtt be. A prpostsg fontos egyhzi kzpont
volt 400 ven t. Hunyadi Jnos kormnyzknt tbbszr lsezett a
palotban. A prpostsg pletei a palotval egytt a trk idkben, a
XVI. sz. -ban rszben elpusztultak. 1702-ben I. Lipt csszr a legtbb
magyar vrral egytt ezt is felrobbantatta.

A prpostsg s a palota maradvnyait megtekinthetjk,

mert az 1972-ben kezdett satsok feltrtk. St talltak egy
rgszetileg szenzcis leletet is: a nyri palota mellett egy XI.
sZ.-i altemplomot, amelyhez hasonl kor csak kett van az
orszgban: a tihanyi s a pcsi. Az satsi terlet elrhet, ha
a falu Ny-i vgn, a Petfi trnl a Csaja-patak mellett felmegynk a piros jelzs turistaton.
A falu kzpontjban ll az 1734-re elkszlt egyhajs, barokk
r. k. templom. Szentlye s krusa keskenyebb, mint a hajja. A
Dmsi Galria a Tncsics M. u. 1.-ben, a trk kori vzimalom
a Bartk B. u. 3. sz. alatt (a galria kzelben) tekinthet meg.
A falu -i vgben ll a Mindszent-kpolna, flkjben kr
alak dombormvel, bell krves szentllyel. Az 1743-as pestisjrvny utn emeltk az ldozatok emlkre.
Pilismart is rgi telepls: itt l/t a Dunt ellenrz s a barbrokat figyel rmai katonai erd, a Castra ad Herculem. Ksbb szlvok
laktak itt legalbb a honfoglalsig, mert a Mart sz a magyarok morva neve volt. (Morva nemzetisg volt a honfoglalsi legendban szerepl Szvatopluk fejedelem is, akitl az ismert monda szerint a magyarok egy fehr lrt, egy aranynyeregrt s egy aranyfkrt "megvettk"
az orszgot.)

A faluban az

els

nast-kria (Rkczi

ltnival a

fton,

fk kztt ll Hecke-

F. u. 19.). A faoszlopos, egyemeletes, ro-

mantikus stlus villa 1860-ban plt.

A krit pttet Heckenast Gusztv knyvkiad neve mindannyiunknak ismers. Az nyomdjban ltott napvilgo t Petfi Nemzeti dala
s a 12 pont 1848. mrc. 15-n. Heckenast az 1848-as forradalomnak s az 1867-es kiegyezsnek is aktv tmogatja volt. A hagyomny szerint Dek Ferenc a villa kertjben fogalmazta meg a kiegyezs tervt. Lehet, hogy nem igy trtnt, de az biztos, hogy Dek
mellett szmos neves szemlyisg s a kor szinte sszes jelents rja
s kltje megfordult a villban.

67

I-

I~

A falu kzpontjban ll az 1821-ben plt, homlokzati tornyos r. k. templom. Eltte a tren lthatjuk a Dobozi hzaspr
szobrt. Dobozi Mihly a nphit szerint a trk ell meneklt
lngol hzbl lhton felesgvel, amikor kt lovuk kzl az
egyik sszeesett. A remnytelen helyzetben szp, fiatal felesgt annak krsre leszrta, majd elesett az egyenltlen kzdelemben. Az esemnyt a hagyomnya kzeli Basaharc-dl
hz kti. A trtnetet tbben megfestettk; a kpek kzl
Szkely Bertalan festmnye a Nemzeti Galria llandan killtott darabja.
Mieltt innen tovbbmegynk, eldnthetjk, van-e idnk egy
frdsre. Ha igen, a falu kzpontjbl 2 km-es ton juthatunk
el a sekly viz, homokos strandhoz, amely kedvelt frdhely.
Itt alakult ki az utbbi vtizedekben a falu dltelepe, amely a
stranddal egytt majdnem megsemmislt; ha a bs-nagymaro
si gt megplt volna, ez a folyszakasz most vz alatt lenne.
Messzirl lthat, mert dombtetn ll, a ref. templom, a falu
legrgibb plete. Kzpkori alapokon 1685-ben a plosok rszre (teht katolikus templomnak) plt, a reformtusok 1786ban kaptk meg, amikor II. Jzsef, a "kalapos" kirly rendeletileg feloszlatta a szerzetesrendeket.
Dobogk s Pilisszentkereszt lersa az 6., Esztergom
a 9. trban olvashat.

Hasznos tudnivalk
Visegrd: hajlloms, autkomp, posta, orvos, gygyszertr, tte-

rem, hotel, panzi, kemping, jurtatbor, vadszhz

Hotel Honti Panzi, 2025 Visegrd, F u. 66.,
tel.: 26/398-120, fax: 26/397-274, e-maii: hotelhon@axelero.hu
Lepence: melegviz strand
Dms: vasti megllhely, hajlloms, szemlykomp, posta, orvos,
gygyszertr, tterem, dlhz, fogad, kemping, szabad strand
Pilismart: szemlykomp, posta, orvos, gygyszertr, panzi, kemping, vendghzak, tterem, szabad strand
Pilisszentlszl: I. a 7., Dobogk s Pilisszentkereszt: I. a 6., Esztergom: I. a 9. trt

9. tra

A PILIS S
A VISEGRDI-HEGYSG KZTT

tvonal: (Budapest)-Pomz-Pilisszentkereszt-(Dobogk)-Pilisszentl/ek-(Pilismart)-Esztergom (Prkny), 33 km (1 tranap)

A tra lersa
Vltoz' terepviszonyok kztt kerekeznk ezen a trn. Az. t
felt csaknem sk terepen, de a tbbi rszt hegyvidken
tesszk meg. Vgig aszfaltburkolat ton haladunk. Vlts,
tbbsebessges kerkprral induljunk tnak.
Pomz fel a szentendrei kerkprtrl a benzinktnl kanyarodunk le (tbla irnyt). A HV-snek keresztezse (2 km)
utn, a Hsk ternl rjk el Pomz futcjt. Innen a 6. tra
lersa szerint haladjunk a Kt-bkkta-nyeregig. (Jobbra kitrt
tehetnk Dobogkre.)
A dobogki elgazsban egyenesen hajtunk tovbb az orszgton apilisszentlleki legazsig.

Vltozat: Pilisszentllek kzpontjban balra trhetnk a Pilismartig tart erdszeti tra (ha elzetesen engedlyt krtnk az erdszett/
s a NP-tl), s a Hoffmann-fogad rintsvel a Malom-vlgyben
gurulunk le Pilismartra. (Tartsuk be a bevezetben lert szablyokat!)
Mieltt bernnk a faluba, soromp llja utunkat. Pilismarttl Esztergomig (15 km) knyelmesen kerekezhetnk a vgig sk terepen, a 11es fton, ill. az ezzel prhuzamos kerkprton. Ez a szakasz nem tl
hossz, m nem rdemes csak gy ledarlni. lljunk meg kicsit a Bbnat-vlgyn/, ahol balra letrve, kb. 500 m utn festi krnyezet
tavat tallunk. A t vgtl az aszfaltos utat soromp zrja el a gpjrmforgalom ell. A kis kitrbl visszatrve, kb. Ikm utn elrjk a
kerkprt kezdett, amely a Duna-parton vezet Esztergom belvrosig.
Pilisszentllek utn Esztergom fel eleinte erteljesen lejt az
orszgt. Vgl enyhe lejtn ereszkednk Esztergomig. Klnsen figyeljnk a szembe jv forgalomra, mivel az utat szeglyez fk miatt az keskenyebb a szoksosnl.
Itt meg is szllhatunk valamelyik kempingben, de egyb szllslehetsg is bven tallhat.
erdben vezet

69

68

II

Esztergomot, ezt a csodlatos trtnelmi vrost flttlenl

tekintsk meg. A vros forgalma jl szervezett, cscsidben
sem okoz problmt a kerkprozs.
Esztergombl tbb kirndulst tehetnk. A Duna-parti kerkprton (8 km) bicikliznk keleti irnyba. A kerkprt vgn, a
jobbra gaz aszfaltos ton tegynk kitrt a Bbnat-vlgYe
be. A festi krnyezetben tbb kis t sorakozik egyms utn.
Visszatrve a 11-es ftra, mehetnk tovbb Pilismarton, Dmsn - s a 10. tra nyomvonaln t bezrva a krt - Budapestig.
Esztergombl rdemes truccanni a szlovk oldalra is. Az j
Mria Valria hdon kerkprt vezet Prknyig, ahol krlnzhetnk, de egy kis krtrt is tehetnk az Als-Garam mentre
Uavasolt tvonal: Esztergom-Prkny-Muzsla-Bla-Libd-Kmnd-(Bny)-Kicsind-Garamkvesd-(Ipolydamsd)-Bajta-Ipolyszalka-Letks, 39 km). A lers a Dunakanyar c. tiknyvben
olvashat (Frigoria Kiad).

Ltnivalk

mi nevezetessgei, egyhzi s mvszeti rtkei vonz idegenforgalmi

clpontt avatjk. Esztergom az utbbi idkben hromszor is az rdeklds kzppontjba kerlt: 1991. aug. 16-n ide ltogatott II. Jnos Pl ppa, s mist celebrlt a Bazilikban; 1993. mjus 7-n tadtk a Suzuki Autgyrat; 2001. oktber 11-n felavattk az
jjptett Mria Valria hidat.

A vros ltnivali kzl elszr a magyar klasszicista ptszet egyik legjelentsebb alkotst, a Bazilikt pillantjuk meg (a
futca, a Dobozi M. u. visz oda). Az els templom ptst
1010-ben kezdtk meg itt, s bvtettk vszzadokon t, mgnem 1822-1823-ban lebontottk megmaradt rszeit, s 8-10
m-t legyalultak a hegybl, hogy helyet kapjanak az j Bazilika
szmra.
A fszkesegyhz ptst Rudnay Sndor rsek megrendelsre Khnel Pl tervei alapjn kezdtk meg. ptje Packh
Jnos volt, de a munklatokat Hild Jzsef fejezte be. Haznk

ESZTERGOM

1 Bazilika
2 Var,Vrmzeum
3 Fszkesegyhzi knyvtr

Pilisszentkereszt, Dobogk: I. a 6., Pilismart: I. a 8. trt.

4 Vizivrosi plbniatemplom

Esztergom az i. e. IV. sz. ta biztosan lakott terlet: akkor keltk

telepedtek le itt. ket az i. sz. II. sz. -ban a rmaiak kvettk, akik

6 Keresztny Mzeum

tbort s rtomyokat ptettek itt a hatr megvdse cljbl.

A magyarok ismert trtnete rpd ddunokja, Gza fejedelem
idejben kezddik itt, aki megerstett palott pttetett a 157 m
magas Vrhegyen, s 973-ban Szkesfehrvrrl ide tette t a szkhelyt. A hagyomny szerint 977-ben itt szletett fia, Vajk, a ksbbi
I. (Szent) Istvn, els kirlyunk, aki haznkban llamvallss tette a
keresztnysget. t itt koronztk meg 1001-ben, majd rseksget
alaptott, s azta is itt van a magyar katolikus egyhz kzpontja. Itt
verette a kirly els pnzrmit is. A vros latin neve, a Regita Civitas (kirlyvr) is mutatja a vros fontossgt. Ezt azutn is megtartotta, amikor IV. Bla a tatrjrs utn Budra tette t a kirlyi
szkhelyet. Br ettl fogva a magyar kirlyok koronz vrosa Szkesfehrvr lett, a koronzsi szertarts levezetse a mindenkori
egyhzf, az esztergomi rsek feladata maradt. Mtys uralkodsa
alatt (1465-tl) Vitz Jnos rsek a vrost a magyar renesznsz
egyik kzpontjv tette.
A trk idkben elpusztult vros mai arculata a XVIII-XIX. sz. -ban s
a XIX-XX. szzad fordulja krli vekben alakult ki. A vrost trtnel-

70

5 Balassi Blint Mzeum

7 Polgrmesteri Hivatal
(Bottyn-hz)

8 Rgi vrmegyehza
9 Kerek-templom
_
_

Kerkprt
_

Kerkpriltvonal

71

legmonumentlisabb egyhzi ptmnye 118 m hossz, homlokzatnak szlessge 48 m, a portikusz 8 oszlopa 22 m magas, az oldalfalak magassga 34 m, kupolja az altemplom
padljtl szmtva kereken 100 m (a budapesti Bazilik 96
ml, bels magassga 71,5 m.
A vilg akkori 11. legnagyobb plett 1856. aug. 31-n,
Ferenc Jzsef jelenltben szenteltk fel (Szent Adalbert s
Szz Mria mennybevitele tiszteletre). Liszt Ferenc maga veznyelte az erre az alkalomra komponlt Esztergomi misjt.
A kereszt alaprajz, egyhajs templom bels tert szrke
mrvny bortja. A carrarai mrvny foltrt a vilg egyik legnagyobb (13 x 6,5 m) oltrkpe, Tiziano Assuntjnak msolata
(a velencei Grigoletti alkotsa) dszti. A kereszthajkat Grigoletti oltrkpei s jelents szobrszati alkotsok kestik. A haj
dli oldaln tallhat a magyarorszgi renesznsz mvszet
egyik pratlan alkotsa, a stti vrs mrvnybl kszlt Bakcz-kpolna: Bakcz Tams esztergomi rsek pttette 15061519 kztt. A kzpkori szkesegyhzbl mentettk t 1600
darabra szedve, s ptettk fel jra jelenlegi helyn.
Az altemplom az esztergomi rsekek temetkezsi helye. A
legrgebbi sremlk 1204-bl val (Ugrin rsek). 1991. mjus
4-n itt helyeztk rk nyugalomra Mindszenty Jzsef hercegprmst.
A jobb oldali kereszthajban nylik a rendkvl gazdag Fsz
kesegyhzi Kincstr, ahol trtnelmnk jelents ereklyit is r
zik (pl. Koronzsi kettskereszt, Mtys kirly klvrija stb.).
A bazilika mellett ll Szt. Istvn lovas szobra (Medgyessy Ferenc alkotsa), mgtte nhny m-rel pedig a 2001. aug. 15n felavatott Millenniumi emlkm: I. Istvn kirly megkoronzst brzolja Melocco Mikls tolmcsolsban.
A Bazilika mellett, a hrom oldalrl XIV-XV. sZ.-i falakkal krlvett Vrhegyen ll a kirlyi vr s palota, az orszg legrgebbi kptmnye: Gza fejedelem kezdte pttetni a X. sz. vgn, majd e fl III. Bla kirly emeltetett dszes palott, amely
azonban ksbb elpusztult. Az 1934 ta foly satsok felsznre hoztk a X. sz.-j Fehr-torony maradvnyt, fltte az Istvn-kori krkpolnt, a kirlyi fogadtermet s Magyarorszg
legrgebbi (XII. sz.-i) lakszobjt, ahol a tves hagyomny
72

szerint Szent Istvn szletett. A feltrt pletekben ktr, valamint a vr s krnyke trtnett bemutat killts lthat.
A vrkpolna hajja s kt oldalkpolnja romn kori, egyes
rszletei a francia korai gtika jegyeit hordozzk. Szentlyt
1934-1938 kztt rekonstrultk. A szentlyben XII. sZ.-i kora
gtikus, a haj lflkiben XlV. sZ.-i renesznsz freskk lthatk.
A futca nagy kanyarjban, jobbra, 1820 krl plt a Sttkapu; mgtte alagt vezet a hegy tloldalra. jabb kanyar
utn jobbra ll Balassi Blint szobra, ott, ahol a kltt 1594.
mj. 19-n hallosan megsebestette egy trk gygoly.
A futca bal kanyarjban nyl Pzmny P. u. 2. sz., eklektikus plete a Fszkesegyhzi Knyvtr, Hild Jzsef alkotsa
(1856). Legrgebbi, 1170 krl alaptott knyvtrunk ktszzezres gyjtemnye 783 s nyomtatvnyt s 1590 kziratot riz.
A Balassi Blint Mzeum (13. sz.; helytrtneti killts) fl
magasodnak a vrfalak s bstyk. Szemben az egykori ferences rendhz (ma apcakolostor) s a barokk templom 17271750 kztt plt.
Az utca a Kis-Duna partjn lev Mindszenty hercegprms
terbe torkollik, ahonnan jl ltszik a bazilika s a vr. A tren
1740 ta barokk szoborcsoport emlkeztet az elz vi pestisjrvnyra. A tr meghatroz plete, az olasz barokk stlus
Vzivrosi plbniatemplom 1738-ban, kt tornya 1788-ban kszlt. (A bazilika megpltig ez volt a szkesegyhz.) A hozz
csatlakoz Prmsi palotban (2. sz.) tartztattk le Mindszenty
Jzsefet 1948. dec. 26-n (emlktbla). Falai kztt, a Keresztny Mzeumban felbecslhetetlen rtk xv. sz.-j szrnyasoltrok, kp-, gobelin-, s porcelngyjtemny lthat.
A trtl jobbra, a Duna-parti stnyon felkereshetjk az Erzsbet parkban fellltott Sobieski-emlkmvet (Krmendi Frim
J., Nagy J.). A trrl a Kossuth hdon a Prms-szigetre tkelve
jutunk az j Mria Valria hdhoz, ill. az egykori Vmszedhz
hoz, ahol turistainformci s a hd trtnett bemutat killts tallhat. A hdf dli lbnl, a hd avatsakor lepleztk le
a Hdvd Boldogasszony szobrt (Szervtiusz Tibor).
Visszatrve a f utcra (innen Bajcsy-Zsilinszky u.), hamarosan a Szt. Istvn Frd Szllhoz rnk (14. sz.). Gygyvizt
mr a rmaiak is hasznltk. Itt pttette III. Bla 1180-ban a
legels magyar nyilvnos frdt, amit a tatrok dltak fel. A
73

trkk ismt frdt emeltek a hvzre, m ez is elpusztult, s a

frdlet a XIX. sz.-ban, a jelenlegi klasszicista plet elkszltvei ledt jj. 1848. okt. 18-n Kossuth is megszllt itt. rkezsekor zpor zdult a vrosra, s ebbl az alkalombl keletkezett az "Esik es kari kra" kezdet Kossuth-nta.
A Rkczi tr s a szomszdos Szchenyi tr a XVIII. sz. ta
a vros kulturlis, kereskedelmi s igazgatsi kzpontja. Tls
sarkn (balra), egy 1955-ben plt hz homlokzatn a latinus
polgr szobra emlkeztet a kzpkori latinvros -i kapujra.
A latinusok jlatin nyelv vidkekrl - Velencbl, Lombardibl, a
Frank Birodalombl stb. - szrmaz kereskedk voltak, akik fl Eurpval kereskedtek, s fontos szerepet jtszottak a Duna menti kereskedelemben s a vros gazdasgi letben. Piacuk a mai Szchenyi tr
helyn volt. A Dunig terjed lakterletket neveztk latinvrosnak.

A tlcsr alak Szchenyi tr ma a vros legszebb tere, keskenyebbik rsze a Rkczi trbe nylik. XVIII. sZ.-i keresked
hzak vezik. A ni szobrokkal dsztett, romantikus rgi takarkpnztrat (21. sz.) Hild Jzsef ptette 1860-ban. Balra ll a
tr egyik legszebb plete, az egyemeletes, dupla manzrdtets, stukkdszes rokok Szerecsen-hz (7. sz.). A tr kzepn
sokalakos Szenthromsg-szoborral dsztett park csbt pihensre. Mgtte a tr teljes oldalt elfoglalja a Polgrmesteri
Hivatal (1. sz.), amelyet Bottyn-hznak is hvnak, mert 1698ban a hres kuruc vezr, (Vak) Bottyn Jnos vette meg az
akkor mg egy szinttel alacsonyabb hzat. A XVII. sZ.-i plet,
az orszg legnagyobb lbashza (ami oszlopokon ll hzat
jelent) 1728 ta vroshza. Mai formja az 1773-as talakts
eredmnye. Tlnk balra es sarkn Bottyn Jnos szobra lthat (s ott indul a rla elnevezett utca), mg a msik (Dek
Ferenc utcai) oldalon tbla mutatja, hogy az 1838. mrc. 13-i
rvz idejn a vz ezen a helyen kb. 150 cm magasan llt.
A rvid Bottyn J. u. majd minden hza figyelmet rdemel.
Jobbra a szp kapuzat barokk palota, a rgi vrmegyehza
(3. sz.) 1747-ben plt, 1952-ig Esztergom megye kzponti
hivatali plete volt. Az 5. sz., barokk, kosrves kapuzat Meszna-hz 1755-bl val. Balra az egykori bencs rendhz
(1724), ma Ferences Hittudomnyi Akadmia tmbje (8. sz.),
majd az 1716-ban plt, de mr 1755-re feljtott s toronnyal
bvtett belvrosi ferences templom (10. sz.) kvetkezik.
74

Jobbra, kb. 200 m-re, a Pr A. tren ll a vros egyik legszebb barokk plete, az regtemplom (1762). Dszes kapuja,
foltrkpe (Vaszary Jnos) s szszke (Bebo Kroly) figyelemre mlt. Helyn a kzpkorban ferences kolostor s templom volt, itt temettk el IV Bla kirlyt, felesgt s egyik fit.
Ha a ferences templomtl balra folytatjuk utunkat, elhaladunk
a ferences gimnzium plete eltt, s elrjk a futct, amelyen jobbra nhny mter utn a Hsk terre rnk. Szemben
velnk a Hsk tere, kzvetlenl mgtte (az mr a Rudnay
Sndor tr) a Kerek-templom. A kupols plet 1828-ban kszlt Rudnay rsek megrendelsre; tervezje, Packh Jnos a
rmai Pantheon formjt kvette az plet megformlsakor.
Balra a Hsk tern vilghbors emlkmvet ltunk. Mellette elhaladva hamarosan elrjk a vrosbl kivezet Dobogki utat.

Pilisszentllek kis vlgyben fekszik. A vidk valaha kirlyi vadszterlet volt. A krnyk ms falvaihoz hasonlan ezt a kis falut is szlovk bevndorlk alaptottk a tatrjrs utn. A XVIII. sz. -ig vegfv
mhelyeirl volt ismert; akkor Hutaszentllek volt a neve. (A huta nmet eredet sz, jelentse: koh, olvasztkemence.) A krnyk kedvelt
kirndulhely: innen el lehet rni a Pilis-nyerget, a Fekete-kvet, a Fekete-hegyet, a Hoffmann-fogadt, a Bart-kutat stb.

A falu fltt kolostorromok tallhatk, amelyeket nhny ve,

a falu fennllsnak 700. vfordulja alkalmbl restaurltak. A
hagyomny szerint az plet eredetileg IV Bla kirly vadszkastlya volt, amelyet a plos rendnek adomnyozott. 1281ben a furak egy ideig itt tartottk fogsgban IV (Kun) Lszl
kirlyt. Az plet a XVI. sz. kzepe tjn, pusztult el.

Hasznos tudnivalk
Esztergom: vast- s hajlloms, posta, krhz, orvos, gygyszertr,
tterem, hotel, motel, panzi, dlkzpont, turistaszll, ifjsgi
szlls, kemping, szabad strand, kerkprzlet, -szerviz
Szent Gyrgy Panzi, 2500 Esztergom, Andrssy t 21.
Tel.: 33/502-180, fax: 33/502-181,
e-maii: vodicska.sandor@hu.inter.net, web: www.stgeorg.de.tf

75

A DUNAKANYAR
A Dunakanyar elnevezst szkebb s tgabb rtelemben hasznljuk. Szkebb, geolgiai rtelemben a Dunnak azt a mintegy 20 km hossz szakaszt jelli, ahol a folyam kt hatalmas
kanyarral ttr a Brzsny s a Visegrdi-hegysg kztt, mikzben folysirnyt keletirl dlire vltoztatja. A htkznapi
szhasznlat s az idegenforgalom tgabban rtelmezi az elnevezst. E szerint a Dunakanyar a folyam Esztergom s Dunakeszi kztti rsze s a hozz tartoz terletek: a jobb parton az Esztergom-Dorog-Pilisvrsvr-Budakalsz vonal s a
Duna kztti terlet, a bal parton a Brzsny D-i rsze s a
Cserht DNy-i rsze a Naszly heggyel. A Dunakanyar keletkezsrl a Visegrdi-hegysg lersnl tall ismertetst az olvas.
A Szentendrei-sziget 56 km 2 terlet, 31 km hossz s 2,3
km tlagos szlessg, Visegrdtl kb. 3 km-re kezddik, s
nagy vben dlnek fordulva csaknem Budapestig nylik. Ttfalunl a legszlesebb: 3,5 km. Szinte teljesen sk terlett a
Visegrd utn lelassult sodrs folyam ptette fel hordalkval.
Geolgiai szerkezetnek ksznheten termszetes vzszr: a
dli rszn frt kutak nemcsak a szigetet ltjk el ivvzzel,
hanem a fvros egy rszt is. A Duna a szles fg ban , a Vc
felli oldalon lustbban hmplyg. Itt jrnak a hajk, ez a vzi t.
Mr a kkorszakban is megtelepedett itt az ember, majd a
rmaiak hasznltk aszigetet hatrvd rendszerk kiptshez. A sziget kivl menedket nyjtott a trk ell is. A szigetet sjt pusztt rvizeket ngy falu lte tl: Kisoroszi, Ttfalu
(Tahittfalu), Pcsmegyer s Szigetmonostor.
Az 1965-s nagy dunai rvz utn ers gtrendszer plt ki, amely
alacsony vzlls idejn kivl lehetsget nyjt kerkprozsra.
Aszigetet Tahittfalunl hd kti ssze a Duna jobb partjval ,
auts komp Dunakeszi-Horny, Vc-Tahittfalu, Szentendre
(Hatr-csrda)-Szigetmonostor; szemlyszllt kishaj Fels
gd-Surny, Lenyfalu-Pcsmegyer s Dunabogdny-Kisoroszi, ill. Kismaros-Kisoroszi kztt kzlekedik.
Ez a fejezet egy-egy sszefoglal trt tartalmaz, amely felfzi a
Duna jobb s bal partjnak valamint a Szentendrei-sziget helysgeit.

76

10. tra

A DUNA JOBB PARTJN

tvonal: Budapest-Szentendre-Lenyfalu-Tahittfalu-OunabogdnyVisegrd-Lepence-Oms-Pilismart-Esztergom, 75 km (1-2 tranap)

A tra lersa
Vgig a Duna mentn, sokszor a part kzelben kerekeznk,
szp tjakon. Jobbra a Duna s a Brzsny, balra a Visegrdihegyek ksrik utunkat. A terep knny, az t j minsg,
aszfaltozott, de klnsen Visegrdig nagy a forgalom, ezrt
kezd kerkprosoknak s gyerekes csaldoknak a vltozat
szerinti tvonalat ajnljuk. A tra egyszer kerkprral is vgigjrhat.
Budapestrl Lenyfaluig a Duna-parti kerkprton jutunk el.
A lenyfalui strand utn vget r a kerkprt. A 11 -es ton
hajtunk tovbb Tahin, Dunabogdnyon t Visegrdig. Erre elg
nagy a forgalom nyron, fleg htvgeken, ezrt figyelmesen
kzlekedjnk.
Az eddig megtett szakaszon sok kisvendgl, motel, kemping s magnszlls tallhat, de Lenyfalu szp strandfrd
jben feldlhetnk, szhatunk is egyet a nyri hnapokban.
A visegrdi Fellegvrhoz s a Nagy Villmhoz kt tvonalon
is feljuthatunk. Az els a falu eltt, a Salamon-torony eltt kb.
500 m-rel kiss meredeken vezet fel. rinti a szp fekvs Mogyor-hegyi Szabadidkzpontot (kemping, tterem, vadaspark s erdei jtsztr). A msodik a rwel szemben kezdd
7 km hossz, kanyargsan emelked Panorma t.
Ha krlnztnk, tovbbhajtunk a 11-es fton, vagy ha ktnaposra terveztk a trt, akkor szllst kereshetnk a krnyken. Vlasztk van bven.
Visegrd rl Lepencre hajtunk, ahol a strandfrdn ismt felfrisslhetnk.
Tovbbra is szp tjakon s knny terepen folytatjuk utunkat Esztergom fel. Dmsn kitrt tehetnk a Rm-szakadk fel, ha gyalogolni tmad kedvnk (I. a 8. trt).
Dmstl 4 km-re Pilismartra rnk. A teleplst, majd Basaharcot s a Bbnat-vlgyet elhagyva, egy jobb kzre es
77

srznl, a Duna irnyban kerkprtra trhetnk r, amely

kzvetlenl a foly partjn halad. Festi vidkeken kerekezhetnk egszen a Esztergom kzpontjig - ha a vzlls engedi.
Nagyobb radsokkor ugyanis elntheti a vz az utat.
Esztergombl vonattal trhetnk vissza Budapestre, vagy
kapcsoldhatunk a 12. trhoz. (A kerkprton s a 11-es
fton jjjnk vissza a szobi rvig; kb. 12 km. Keljnk t a
Dunn Szobra, innen a 12. tra lersa szerint haladhatunk.)
Vltozat: Szentendrn a Hatrcsrda utn komppal tkelnk a Szentendrei-szigetre Szigetmonostornl. A szigeten
szinte forgalommentes ton vgigkerekezhetnk Kisorosziig,
ahol komppal visszatrnk a Duna jobb partjra, s a 11-es
fton folytatjuk a trt az elz lers szerint Esztergomig.

Lenyfalut elhagyva balra a Vrs-k 521 m magas cscst

ltjuk, amely kedvelt tracl.
Tahittfalu kt rszbl ll: Tahi a Duna jobb partjn, Ttfalu
vele szemben, a Szentendrei-szigeten fekszik; a kt rszt a
sziget egyetlen hdja kti ssze. Tahi az utbbi 100-120 vben
vlt kedvelt dlfaluv (egy 1877-es lers bortermelsrl s
nyri lakokrl szl), mg Ttfalu megmaradt mezgazdasgi teleplsnek.
Tahiban volt szlje Pollack Mihlynak (1773-1855), a kivl
klasszicista ptsznek ( tervezte tbbek kztt a Nemzeti
Mzeumot); nyaralja s timpanon os szreti hza ma is ll a
Pincesoron. A ttfalusi temetben emelt sremlke Ybl Mikls
alkotsa.
Dunabogdny t a trkk kizse utn nmetekkel telep/tettk
be. A lakk szlt, majd gymlcst termesztettek, s a falutl O-re

Ltnivalk

magnyosan ll Csdi-hegyen kvet bnysztak. A mlt szzadban

Budapest sok utcjt kveztk ki az itteni andezittel. A falu ma is a
gymlcstermeszts egyik kzpontja.

Szentendre lersa a 7. trban tallhat.

Lenyfalu neve nem amazonok vagy lenykereskedk emlkt

zi, hanem egy rgi jogi fogalomt. Valamikor egy nemesi csald frfignak kihalsakor a kirly lett a csald birtoka. azonban a csald
irnti klns megbecsls s kegy folytn nagyritkn lemondott a
birtokrl, s ekkor ngon trtnt az rkls. Ennek emlke a telepls
neve, amely egy 1407-es oklevlben szerepel elszr Lenyfalva nven.
dl- s pihenhely. Tbb panzi, da kemping s a strand vrja a pihenni vgykat.
Kompjrat kti ssze a Szentendrei-szigeten tallhat Pcsmegyerrel, amelyhez eredetileg tartozott.
A telepls 3 km hossz, forgalmas futcja a Mricz Zsigmond t. Az r 1911-ben vett itt telket. Ide vonult vissza lete
utols t vben (1937-1942). A hzban (153. sz.) 1966-ban a
Mricz Zsigmond Irodalmi s Helytrtneti Gyjtemny kapott
helyet.
A fton, a benzinktnl rmai rtorony maradvnyai lthatk.
A telepls msik nevezetes plete a Szendrey-Gyulai-villa
(Gyulai Pl u. 11., a komplloms kzelben), amelyet Szendrey Ignc, Petfi apsa pttetett kora legkivlbb magyar ptszvel, Ybl Miklssal. Gyulai Pl klt s kritikus, Szendrey
msik veje gyakran nyaralt s dolgozott itt.

A telepls kedvelt

lszll,

78

A falu ref. temploma 1802-ben, a Rkus-kpolna 1844-ben,

a r. k. templom 1939-ben plt. A Kossuth L. u. 93-ban nmet
nprajzi s helytrtneti killts tekinthet meg.
Visegrd, Lepence, Dms s Pilismart ismertetse a
8., Esztergom a 9. trban olvashat.

Hasznos tudnivalk
Lenyfalu: hajlloms, szemlykomp, posta, orvos, gygyszertr, tterem, hotel, panzi, kemping, termlfrd
Tahittfalu (Tahi): hajlloms, posta, orvos, gygyszertr, tterem,
hotel, panzi, kemping, szabad strand
Dunabogdny: hajll. , posta, orvos, gygyszertr, tterem, panzi,
kemping, szabad strand, kerkprszerviz

79

II
I

11. tra

A SZENTENDREI-SZIGETEN

tvonal: Szentendre-Szigetmonostor-Horny (A/sgd)-Surny-(Fel(Visegrd)-TtfaluPcsmegyer (Lenyfalu)-Szigetmonostor (Szentendre/-Horny-Dunakeszi)-Szigetmonostor (Szentendre/O), 50 km, 1 tranap

sgd)-Pcsmegyer-T tfalu-(Tahi)-(Vc)-Kisoroszi

A tra lersa
A Duna jobb- s bal parti kerkprtrl komppal tbb helyen,
Tahinl pedig hdon kelhetnk t a szigetre, ahol kellemes kerkprtrt tehetnk. Gyerekes csaldoknak klnsen ajnljuk. Budapesttl Tahiig kerkprton tekerhetnk, majd a hdon tkelve a csendes mton vagy a part menti gtakon
knyelmesen krbebiciklizhetjk a szigetet. Tbb helytt strandolhatunk, tborozhatunk is.
A szigeti krtra szentendrei kiindulpontja (rvtkel) Budapestrl jl megkzelthet, a budai oldali, Duna-parti kerk.
prton vagy a Batthyny trrl indul HV-en.
A szentendrei HV vgllomsrl a gyalogos aluljrn t juthatunk el biztonsgosan a Duna-partig (Bolgr u.). Itt a Dunakorz szaki vgnl megtalljuk a rvhaj llomsplett. tkelve a Szentendrei-szigetre, a kikt bekttjn hamarosan
elrjk azt az tkeresztezdst (a Rosinante Lovaspanzi kzelben), amelytl jobbra a Fvrosi Vzmvek kzforgalom ell
elzrt terlete tallhat. (Az idE;' bevezet aszfaltt magnt,
csak engedllyel hasznlhat!) Eszak fel fordulva azonban eltekerhetnk Szigetmonostorig vagy onnan tovbb, Pcsmegyert rintve Ttfaluig.
Szigetmonostor szaki vgn az tkeresztezdsben balra a
Szentendrei autskomp kiktjhez jutnnk (800 m), de mi Horny fel kanyarodjunk jobbra. Az t kivisz a vci oldali Dunag mell, a rvhajllomshoz (a tlparton Alsgd). Mieltt a
parthoz rnnk, forduljunk balra (szak), Surny fel a fldtra,
amelynek folytatsa a part menti aszfaltburkolat gt. Ezen kerekeznk a surnyi rvllomsig. (Itt Felsgdre kelhetnk t.)
A npszer surnyi dltelep aszfaltos utcin biciklizhetnk
t az faluba, Pcsmegyerre. A kt teleplsrszt sszekt
ttl dlre (a szigeti ft tloldaln) helyezkedik el a Pzsit t-

frd.

A Szigeti ton megynk tovbb Tahittfalu fel. (Ezen az

ton kzlekednek - Szentendrrl idig - a menetrendszer
buszok. Ttfaluba a Bke utcn rkeznk, amely a f utcra
(Szabadsg u.) visz. Ha Vc fel a komphoz igyeksznk, ezen
kanyarodjunk jobbra.
Tovbb Kisorosziba tartva elszr forduljunk balra, majd az
tirnyjelz tblkat kvetve maradjunk a szigeti fton. A kzeli hdontgurulhatunk Tahiba (10. tra). A falutl 4 km-re
gazik el jobbra s balra, a mindkt part menti gton a fttal
prhuzamosan vezet zemi aszfaltt, de hasznlatuk engedlykteles (Fv. Vzmvek Rt.).
Kisoroszibl mehetnk Visegrdra, akkor rgtn balra, a Hajs utcra trjnk, ezen a rvhez jutunk (a tloidaion Szentgyrgypuszta). De javasoljuk, hogy eltte tekerjnk el a pazar
ltvnyt nyjt szigetcscsra. Javtott fldton egszen a
"cscs-kempingig" tekerhetnk. Itt egyedlll fotk kszthetk a visegrdi vrrl s a Dunakanyarrl.
Visszafel ugyanezen az tvonalon haladjunk. Ha viszont a
~ci oldalon szeretnnk Budapestre (pl. Kposztsmegyerre,
Ujpestre) rkezni, akkor Szigetmonostoron az emltett szaki
tkeresztezdsben Horny fel kanyarodjunk balra, s a parti
aszfaltozott ton tekerjnk tovbb dl fel, majd Dunakeszinl
kompozzunk t a Dunn. A Kivezet tvonalak P/1 b. pontja
szerint kerekezhetnk Vcra vagy Budapestre.

Ltnivalk
Szigetmonostor a Szentendrei-sziget egyetlen kzsge, amely nem
a Duna partjn helyezkedik el. A telepls laki fleg mezgazdasggal
foglalkoznak. Ezt tkrzi a tj arculata: a kzsg tl O-re es terleteket
erdk, az fel esket szlk s gymlcssk foglaljk el. A helysg
nevt elhelyezkedsrl s a Szent Salvator-monostorrl kapta, amelyet
a Kartal nemzetsgbl szrmaz Tiborc ispn alaptott 1217-ben. (Ez a
nemzetsg adta harmadik kirlyunkat, Aba Smuelt.)

A telepls ltnivali: kt, XVIII. sZ.-i barokk templom (a r. k.

1752-ben, a ref. 1797-ben plt), a barokk r. k. plbniahz,
s a F u. 7. sz. alatti lakhz, (a npi ptszet szp emlke).
Kzigazgatsilag Szigetmonostorhoz tartozik a beptett terlett tekintve ma mr "felettesnl" jval nagyobb Horny
81

80

-----

dltelep, amely nevt a krnyk XIX. sZ.-i tulajdonosrl,

Hornyi Gbor Pest megyei alispn rl kapta.

Kisoroszi a Szentendrei-sziget t-i cscsn helyezkedik el. Sokan

megllnak itt evezs szigetkerlskor vagy Duna-trn pihenni, frdeni.
Szp a kilts innen a Visegrdi-hegysgre .s a Brzsnyre..
.
A falu nevt azokrl az orosz telepesekrol kapta, akik Konyves Kalmn uralkodsa idejn (1095-1116) rkeztek ide. A mai kzsg p/tit
a XVIII. sz. elejn telep/tettk ide dlnmet terletekrl.

A falu legrgibb plete a telepls Ny-i oldaln ll, 171 gben plt barokk r. k. templom, amelyben vdett korabeli kpek lthatk. A rvhez kzeli, 1803-ban emelt ref. templom ma
klasszicista formt mutat. A kzsg legjabb ltestmnye, a
nemzetkzi golfplya szmos rdekldt vonz ide.
A falu mellett kt, IV. sZ.-i rmai rtorony maradvnyait trtk
fel, az egyiket pontonhd kapcsolta a Vercn ll rtoronyhoz.
A szigetcscs a Duna-Ipoly NP-hoz tartoz vdett terlet. Az
rtri erd s ndas sokfle madr fszkelhelye.
Ttfalu (Tahittfalu) lerst I. a 10. trban.
Pcsmegyer kzpkori eredet kis telepls a SzentendreiDunag partjn, Lenyfaluval szemben. 1838-ban szinte minden hza a nagy dunai rvz martalkv vlt, de laki ismt
felptettk. A faluba vezet bektt mellett a kis Pzsit-t
frdzsre, horgszsra is alkalmas. A gt kzelben ll, ks barokk ref. templom 1788-ban, tornya 1818-ban plt. A
volt Unger-Berczelly-kria (az tkelhaj kiktjnl) 1781-ben
plt, tiszttarti hznak. Pcsmegyerhez tartozik Surny dltelep, amely egykori tulajdonosrl, Surnyi Jzsefrl kapta a
nevt.

Hasznos tudnivalk
Szigetmonostor: hajlloms, autkomp, posta, orvos, tterem, panzi, fogad, kemping
Horny: hajlloms, autkomp, dlkzpont, kemping, ttermek,
szabad strand
Surny (Pcsmegyer): szemlykomp, kemping, strand
Kisoroszi: szemlykomp, posta, orvos, tterem, kemping (a szigetcscsan, csak storos), szabad strand
Ttfalu (Tahittfalu) lerst I. a 10. trban
Pcsmegyer: szemlykomp, strand

82

12. tra

A DUNA BAL PARTJN

tvonal: Szob-Zebegny-Nagymaros-Kismaros-Verce-Vc-Szdli
get-Gd-(Surny-Horny)-Dunakeszi-Budapest, 64 km (1 tranap)

A tra lersa
Kzvetlenl a Duna partjn, tbbnyire kerkprton haladunk,
egybknt kzton, ahol a forgalom mrskelt, az tminsg
j. Egyszerbb kerkprral is vgigjrhatjuk a trt.
Szobra vonattal rkeznk, vagy a 10. trhoz kapcsoldva
Esztergombl elkerekeznk a szobi rvig, s itt tkelnk Szobra. Innen eleinte kerkprton, majd a 12-es fton megynk
Vc fel .. Zebegny eltt lejtrl rkezve veszlyes S kanyarra
szmtsunk. Zebegnyen s tovbb Nagymarosig j kerkprton s lenygz tjon haladhatunk.
Nagymaroson is a Duna-parti kerkprton, a csodlatos
panormt lvezve bicikliznk keresztl Kismarosig. A vele
sszentt Verct a ft baloldaln megplt kerkprton
hagyhatjuk magunk mgtt. Ezen a biztonsgos nyomvonalon
jutunk el Vcig, ahol jra a Duna pa~jn vezet az utunk.
A vros hatra kzelben, mr az Eptk tjn rkanyarodhatunk a Duna-parti kerkprtra. Elhaladunk a komplloms
mellett (tkelsi lehetsg a Szentendrei-szigetre). A vrosnzshez a Krhz utcnl tekerhetnk fel a Dzsa Gy. tra, s
folytatsra a Kztrsasg tra. Ha krlnztnk, trjnk viszsza a Duna-parti kerkprtra. Ezen rhet el a GO,mbs-patak, amelynek a dli partjn elterl Ligetben a Vci Artri Tansvny jrhat vgig. Itt tanulmnyozhatjuk a ds vzi s
vzparti nvny- s llatvilgot. A tansvny a magas vzlls
napok kivtelvel egsz vben ltogathat. A Liget (s tbb kis
sziget) a Duna-Ipoly NP rsze.
Visszatrnk a kerkprtra, s tovbbhajtunk Szdliget fel.
Gdn teljes hosszban elkszlt a kerkprt, vagyis Dunakeszi kzigazgatsi hatrig kerkprton haladhatunk. (Vcon
a komppal, Felsgdn akishajval tkelhetnk a Szentendreiszigetre, ahol ahornyi kiktig kerekezhetnk, majd a komppal visszatrhetnk Dunakeszire.)
83

A kerkprt Gd hatrban egy hdnl r vget, innen mr

Dunakeszi terletn fldton juthatunk el kisebb kanyarokat
megtve, a Pihen u. s az dl sor tvonaln az aszfaltozott
Rv utcig (2,1 km fldt). A Katona Jzsef, az Iskola, majd a
Bke utcn t rnk a Dunakeszi-Gyrtelep v. m.-hoz, ahonnan a Szent Istvn ton, majd a Tncsics Mihly utcn haladhatunk tovbb. Balra tkelnk a vasti hdon, majd a templom
kzelben, a lmps csompontban jobbra rtrnk a Verseny
utcai kerkprtra. Ezen tekerhetnk az MO-s auttig . Ez
alatt, ill. mellette egy vasti alagton tbjva mr Budapesten
rjk el a Kls-Szilgyi utat. A Kivezet tvonalak P/1 b/2
szerint biciklizhetnk haza.

Ltnivalk
Szob az Ipoly torkolatnl fekv kzsg, vasti hatrtkelhely. Gykzpont, az orszg egyik legnagyobb szrpzemvel.
Szob kzelben, a Cski-hegyen kbnya zemel. Az satsok tansga szerint Szob az skor ta lakott. A keltk is megtelepedtek itt,
majd a Duna-parton a rmaiak ptettk fel elretolt erdtsket. Az
eredetileg a folytl tvolabb teleplt falu els okleveles emltse
1280-bl val. A trk idkben elpusztult telepls a Duna-parton
plt fel jra. Neve szlv eredet: a Szob a Szobow, Sobek nv becmlcstermeszt

alakja.

A Brzsny Mzeumban (Szt. Lszl u. 14.) rgszeti, nprajzi, termszettudomnyi killts lthat. A ks barokk r. k.
templom (1778) oltrt Dunaiszky L. szobrai s Lohr F. festmnye dsztik. A Luczenbacher-kast/y (rpd u. 19.) a XX. sz.
elejn, Alpr Ignc tervei szerint kapta mai formjt. A csald
kpolnja s kriptja (r. k. temet) jelenleg ravataloz.

Zebegny a trk idkben elpusztult, a XVIII. sz. elejn teleptettk

be szlovkokkal s nmetekkel. A trfs nphagyomny szerint neve is
nmet eredet: az j telepesek a falu fltt s alatt kanyart leir Dunt
tnak hittk, s gy kiltottak fel: "Hier See beginnt!" (Itt t kezddik.)
Persze a valsg ms: a helysg az egykori Baranya megyei Zebegny (ma Szebny) falurl kapta a nevt, amely a bencs rend birtoka
volt. Amikor az ottani bencsek a kzpkorban megkaptk az akkor
mg Alms nev Duna-parti falut, eredeti birtokuk nevt adtk neki,
amely szemlynvi eredet.

84

Az esztergomi Bazilika: a legnagyobb magyar templom (9. tra)

Esztergom, a vr kZpkori f6kapujnak hidja (9, tra)

A kzsg szp fekvse, akirndulhelyek (Trkmez stb.)

kzelsge s j strandja miatt kedvelt kirndul- s dlhely.
Sok mvszt vonzott ez a tj. Legjelesebb kzlk Sznyi Istvn festmvsz (1894-1960), a dunai tj egyik legkivlbb
magyar festje, aki a kt vilghbor kztt telepedett itt le, s
lete nagyobb rszt itt tlttte. Egykori hza s mterme ma
az lett, alkotsait bemutat emlkmzeum (Bartky t 7.). A
szemben indul kzben, a Malom-patak mellett tallhat torncos regmalom ipari memlk, 1800 krl plt.
A ftren ll r. k. templomot Ks Kroly tervezte 1908-ban,
erdlyi np mvszeti elemeket mutat szecesszis stlusban,
majd e tervek mdostsval Gyrgyi Dnes s Jnszky Bla
ptette 1910-ben. A templom hat freskja Krsfi Kriesch
Aladr mve. A fteret Vilt Tibor Sznyi-szobra dszti.
A Sznyi t 9. sz. alatt Hajzstrtneti Gyjtemny vrja az
rdekldket. A Klvria u. stcii vezetnek a kpolnhoz
(1853), s a kis temethz, benne Sznyi Istvn srjhoz.
A Tncsics u. torncos, kk ablaktbls paraszthzai a XX. sz.
elejn pltek, a szlovk npi ptszet formit felhasznlva.
A vci szkesegyhz (12. tra)
Bicajos komptkels a Dunn (12. tra)

Nagymaros mr a honfoglals eltt is lakott telepls volt, amit

neve is mutat: a Maros szlv eredet szemlynv volt. Amikor Kroly
Rbert kirly 1323-ban Visegrdot tette szkhelyv, Nagymarosnak
kivltsgokat adott, s a telepls Visegrd ikervrosa lett. Ez azt jelentette, hogy azok az elkelsgek, akik hely hinyban Visegrdon nem
telepedhettek meg, itt ptettek maguknak palott vagy hzat. A helysg Visegrd kzelsgt s kivltsgait egszen a trk korig lvezte,
s addig virgz vros volt.
A XVIII. sz. elejn az elnptelenedett falut Mainz krnykrl rkez
nmetekkel teleptettk be. A kzsg azta gymlcstermesztsrl
nevezetes. (Fleg mlnt termelnek.)
Gynyr fekvsnek, termszeti krnyezetnek s j megkzelthetsgnek ksznheten a telepls a XX. sz. -ban npszer dl
helly fejldtt. 1997-tl ismt vros. Duna-parti stnyrl pomps
ltvny nylik a visegrdi fellegvrra. A telepls nyugati hatra mr a
Duna-Ipoly NP-hoz tartozik.
Itt ptettk meg a tervezett bs-nagymarosi erm gtjt, amelyet
azonban - a beruhzs meghisulsa miatt - elbontottak, csak a visegrdi oldalon maradt belle egy parttal prhuzamos szakasz. A krnyezet csak nehezen heveri ki a durva beavatkozst.
A vros fltt vdett szeldgesztenys tallhat, ami ilyen -i
terleten egyedlll. A hagyomny szerint az itliai szrmaz85

[I

'I

s Kroly Rbert uralkodsa idejn szlfldjrl teleptettk a

fkat, amelyek tvszeltk a klmavltozst, s utdaik hamarosan erdt alkottak.
A helysg egykori neves lakosa, a hres vadsz, Afrika-kutat
s r, Kittenberger Klmn meliszobra a F tr Duna felli oldaln ll. Egy dombra vezet utcban lt, amely ma a nevt
viseli (20. sz.). 1900-1930 kztt hat gyjtexpedcit vezetett
Afrikba, s tbb klnleges llatfajtval gazdagtotta a Magyar
Nemzeti Mzeum llattrt. A szobor kzelben ll hbors
emlkmvn (Szervtiusz Tibor alkotsa) az ldozatok nevei is
mutatjk, hogya lakossg nagy rsze nmet eredet.
A F tr msik, vast felli oldalt fal zrja le; ezen egy helyi
festmvsz rdekes, egyni stlusban megfestette a vros trkpt. Itt a vros egyetlen memlke, a r. k. templom alatt
llunk, amelybe a vasti plya tloldaln juthatunk be. Az pletet 1320 krl emeltk gtikus stlusban. A trk idkben
tnkrement, a XVIII. sZ.-ban tptettk: j boltozatot s toronysisakot kapott, befalaztk gtikus ablakait, s falba jakat
vgtak. Az utbbi vekben jra kibontottk a rgi ablakokat,
gy most a gtikus s barokk ablakok egyms mellett s felett
lthatk. A templom 1927-ben restaurlt elterben (ez tulajdonkppen a torony alja) rdekes, 1595-ben kszlt falfestmnyt ltunk, amely a Visegrd s Nagymaros kztti Dunaszakaszt brzolja. A templom belseje XVIII. sZ.-i.
A haj- s rvlloms mellett szabad strandot, a kzeli Slyomszigeten kempinget tallunk (a rvtl Vc fel, kb. 1,5 km.)

Kismarost a XVIII. sZ.-ban alaptottk dlnmet telepesek. Kompjrat kti ssze Kisoroszival. A telepls kedvelt dlhely, s az itt a
Dunba torkoll Morg-patak vlgyn keresztl kitn kiindulsi hely
(kzton, kisvaston s turistasvnyen) a Dli-Brzsny megkzeltsre. A kisvast 1893-ban indult meg, eredetileg ft, kvet stb. szlltott Kismaros s Kirlyrt kztt. Utasokat csak 1954 ta visz.
A Falumzeumban (Kossuth L. u. 21.) helytrtneti killts
lthat. Fltte, a domboldalban (Dzsa Gy. u.) tallhat a m
emlk jelleg pincesor (1830 krl) s a r. k. templom.
Kismaros s Verce kztt, a mt 6-os km-kvnl jelzs
mutatja az utat a Migazzi-kastlyhoz. Megrendelje Migazzi
Kristf vci pspk volt, tervezje az itliai Canevale. (Rluk
Vc ismertetsnl olvashatunk). Az 1766-1774 kztt plt,

emeletes, oszlopos erkly, manzrdtets kastly mai, klasszicista formja ksbbi talakts eredmnye. rdekessge,
hogy a kpolnt a saroktoronyszer rszben helyeztk el. Ma
szocilis otthon van benne.
Verce neve szlv eredet:

a dverce kisajtt jelent, ebben az eseteltorlaszolhat tjrjt (s azonos eredet

s jelents a Verecke nwel). A falu Nagymaroshoz hasonlan fnykort a XIV-xv. sz. -ban lte; Visegrd s Nagymaros hanyatlsa jelentktelen faluv tette. Hatrban 1597-ben nagy tkzet zajlott le: Miksa fherceg csapatai arattak gyzelmet a trkk felett. A XVIII. sz.
elejn magyarok, nmetek s szlovkok ptettk jj a teleplst, ahol
akkoriban - rvid ideig - a krnyk els sznbnyja mkdtt. A XIX.
sz. vgn felfedeztk termszeti szpsgt, azta kedvelt dlhely
ben egy

A kzsg ref. temploma 1785-ben plt copfstlusban. A falu

K-i rszn, dombon ll egyszer, barokk r. k. templom
1743-ban kszlt el. A Szamos u. 22. sz. tornyos hzban (a
vast fltti villasoron) lt az 1920-as vektl mintegy 50 ven
t, hallig, a neves keramikus, Gorka Gza. Munkssgt lnya, Lvia folytatta. Az emlkmzeumban a kt mvsz alkotsai lthatk. rtkes plet a Sturm-nyaral (rpd u. 58.; Ybl
Mikls) s a Pufi-kastly (Orom u.). A falu kzpontjt Gza fejedelem szobra dszti.
Vc, a Dunakanyar bal parti kapuja ott plt ki, ahol sidk ta az
egyik legjobb tkelsi lehetsg volt a Dunn. Ma a sok ltnival, a
fvros, a Brzsny s a Cserht kzelsge adja vonzerejt.
Haznk egyik legrgibb vrosa, krnykt mr a bronzkorban laktk
(Pognyvr a vrostl ~-ra), a rmaiak idejn pedig tkelhely volt itt.
Els okleveles emltse 1075-bl val, de mr korbban fontos hely: a
vci pspksget Szt. Istvn alaptotta, s az idejn kezddtt a szkesegyhz ptse is. A munklatokat I. Gza kirly fejeztette be, akit
1077-ben itt temettek el. 1241-ben a tatrok felgettk, s a krnykrl
ide meneklt lakosokat elpuszttottk. Vcot 1544-1686 kztt, tbb
megszaktssal, a trk tartotta megszllva. Az 1848!49-es szabadsgharc kt fontos tkzete zajlott a telepls hatrban (1849. pr.
10. s jl 16.). Fejldst az 1830-as vekben Pest s Pozsony kztt
megindult gzhajzs, majd az 1846-ban megplt, Pest-Vc kztti
els magyar vastvonallendtette fl.

A vros hatrtl tovbbra is kerkprton haladunk. Errl a

Krhz utcn jutunk a rgi futcra, ahol a Kztrsasg u. 69.
sz. eltt klnlegessget pillantunk meg: haznk egyetlen diadalvt, a Kkaput. 1764-ben, amikor a vros lzasan kszlt
87

86

II

vd vonal, gyep

-~

Mria Terzia s csaldja fogadsra, Migazzi Kristf vci pspk rendelte meg az itliai Canevalnl, mert itt akarta fogadni
az fell rkez magas vendgeket. Ezrt lthat a 15m
magas, klasszicizl barokk kkapu attikjban (tetejt fed
prknyzatn) a dsztsek kztt az uralkodprt brzol
domborm. Migazzit Vc jjalaktjnak is nevezik, mert
hossz pspksge idejn, 1756 s 1785 kztt 600 ezer forintot "ruhzott be" egyhzmegyjbe, s Vc is sok szp pletet ksznhet neki. A nphagyomny tudni vli, hogya diadalvet kt nap alatt pttette fel. Ezt meghallva a kirlyn nem
hajtatott t alatta, mert flt, hogy sszeomlik az ptmny. Br
hossz ideig alatta bonyoldott le a vrosbl fel men forgalom, a kkapu mig ll.
Itt van az 1777-ben plt hres vci fegyhz (llami Bntetint
zet) hatalmas tmbje (Kztrsasg t 64-66.), amelyet eredetileg nemesebb clra szntak: Mria Terzia Theresianum nven
alaptott nemesi akadmija (tiszti iskola) mkdtt itt. Fegyhz
1855-ben lett, persze nmi talakts utn.
Ha a rvhez igyeksznk, a brtnplet vgn kanyarodjunk
be a rvid Barabs M. utcba, s onnan a parti LJszt F. stnyra. Ott hamarosan (12. sz.) megpillantjuk a XIII. sz.-j vrosfal
megmaradt rszt s a vrosfal legszakibb saroktornyt, a
henger alak, kpos, romn stlus Hegyes tornyot, amely a
trk idkben ersen megrongldott, ezrt ksbb flddel
tltttk meg. Befalazott ablakait a restaurlskor bontottk ki.
Ha a brtn utn egyenesen tovbbmegynk kb. 300 m-t,
thaladunk a vros ftern, a Mrcius 15. tren, amelyet felttlenl rdemes megnzni egyrszt klnleges szpsge, hangulata miatt, msrszt azrt, mert a tr 1948 s 1951 kztti
egysges rendbehozatala a magyar memlkvdelem els
nagy tette volt. Egybknt a vros egykori piactere 1949-ben
kapta mai nevt. rdekessg, hogy hzai szmozsa olyan,
mint az utck: egyik oldal a pros, a msik a pratlan.
A tlcsr alak teret a keskeny rsznl rjk el. Mivel szinte
valamennyi plete megtekintsre rdemes, itt csak a legfontosabbakat emltjk meg. Jobbra a Mltai krhz (7-9. sz.) m
emlk tmbje az irgalmas rendi krhz s az egykori papi szeminrium egybeptsvel jtt ltre. A krhz kpolnjt
huszrtorony (a tetgerincen l tornyocska) dszti. Balra, a 4.
88

SZ., egyemeletes, egykori nagyprposti palotban kapott helyet

a Vci Egyhzmegyei Gyjtemny. Az plet mr az 1700-as
vekben kanonoki hz volt. A XVIII. sZ.-ban tptettk, s ez
lett a mindenkori nagyprpost (a pspk helyettese) otthona.
Itt mkdtt 1767-1777 kztt, szkhza elkszltig a fegyhznl emltett nemesi akadmia. A kkeretes kapu fltt kovcsoltvas rcsos erkly lthat, a hromszg oromzatot
szobrok s vzk dsztik. Kt kzpkori hz felhasznlsval,
a trk kizse utn plt a 6. sz. hz. Tbbfle hasznosts
utn, 1802-ben itt kezdte meg mkdst a Siketnmk Orszgos Intzete, az orszg els ilyen tpus intzmnyeknt.
Szemben a szp barokk, egyemeletes Vroshza ll (11. sz.),
amely 1735-tl 1764-ig plt. Taln mg akkorra sem kszlt
volna el, ha Mria Terzia ltogatsa miatt nem kellett volna a
vrosban az ptkezseket befejezni. Tr felli oromzatt a vros rgi cmere, fltte Justitia, az igazsg istennjnek szobra
dszti. A Vroshza melletti rvidke Eszterhzy u. a rvhez vezet.
A Grg templom memlk, bejrata a tr 19. sz. pletnek udvarrl kzelthet meg. A templomot a vrosban letelepedett dlszlv kereskedcsaldok ptettk (1793-1795), ma
idszaki killtterem.
A tlcsr harmadik oldaln (22. sz.) ll a fehrek (domonkosok) plbniatemplomnak kvl-bell szp rokok plete,
amelyet 46 vig (1699-1745) ptettek. A templom kriptjban
bukkantak a rgszek az egyedlll barokk kori temetkezsi
leletegyttesre, amely a Memento Mori Killtson (a Grg
templom alatti kzpkori pincben) tekinthet meg. A szomszdos plet eredetileg a dominiknusok kolostora volt.
Ugyanazon az oldalon, de a msik sarokban (20. sz.) mkdtt
1770-tl a Curia Szll (ma ez gygyszertr s okmnyiroda).
A Mrcius 15. teret a templom mellett hagyjuk el. thaladunk
a Szenthromsg tren, ahol balra az 1725-tl 1745-ig plt
piarista templom ll. Eredeti hagymasisakos tornyt 1886-ban
nmet renesznsz zlsben alaktottk t. A templom klnlegessge velencei tkrrel dsztett oltra. A tr kzepn a
Szenthromsg-szobrot, jobbra pedig a meleg viz strand s
uszoda bejratt ltjuk. A templom mellett ll egykori piarista
rendhz s gimnzium dikja volt Madch Imre 1830 s 1835
90

kztt, amirl az plet faln emlktbla tudat. A rendhz eredetileg Berkes A. prpost hznak felhasznlsval plt. A
hz dszes kapujt az tptskor megtartottk.
Ezzel megrkeztnk a vros egyhzi kzpontjhoz s mem
lki szempontbl egyik fontos terhez, a Konstantin trhez.
Helyn valaha ingovny volt, amelynek kt oldaln plt fel az
egykori magyar s nmet vros. Itt emelte Canevale, a diadalv
ptje 1768-1775 kztt a haznkban ritka formj, zrt tmbt alkot szkesegyhzat, amelyet a rossz talajviszonyok miatt 12-14 m-es clpkre lltott. Az alacsony tornyok kztti
klasszicizl homlokzatot hat korinthoszi oszloppr tartja, s
hat hatalmas apostolszobor dszti. A homlokzat mgtti teret
58 m magas kupola zrja le. A kupola s a foltr falkpeit F.
A. Maulbertsch, a XVIII. sz. legjelentsebb, haznkban mkd
freskfestje ksztette. A foltr kpe, amely Szz Mria
Szent Erzsbetnl tett ltogatst, a Visitatit brzolja, nem
nyerte el a megrendel Migazzi pspk tetszst, ezrt befalaztk, s csak a XX. sZ.-ban bontottk ki. A kupolafresk a
Szenthromsg diadalt brzolja. A szently kkorltjba beptettk a Mtys-korabeli templombl szrmaz renesznsz
tredkeket. Jelents mvszi rtket kpviselnek a templom
jobb s baloldali mellkoltrnak kpei s a baloldali msodik
oltr szp szentsghza. Az altemplom temetkezsi helyl szolgl,
s nem ltogathat. A kincstrban gazdag tvsmvszeti s textilgyjtemnyt riznek.

A templomot hrom oldalrl XVIII. sZ.-i barokk s copf pletek veszik krl, pl. a Kisprposti palota (10. sz.) s a papi
szeminrium (1-5. sz.). A templom mgtt indul Bthory u.
15. sz. hzban laktak 1847-1848-ban 'Petfi szlei. A klt
egy itteni ltogatsa alkalmval rta Anym tykja c. verst.
A tr msik oldalt Migazzi pspkrl neveztk el. Itt, a szkesegyhzzal szemben ll a klasszicizl barokk pspki palota (1. sz.), amelyet Migazzi pttetett (1768-1775), valamint a
pspksg knyvtra (2. sz.), amely 1878-ban plt romantikus stlusban. A palota eltti Szent Istvn-szobor 1938-ban kszlt, a kirly hallnak 900. vfordulja tiszteletre.
A Migazzi tr kzelben ll Vak Bottyn kuruc generlis
szobra. Innen a Budapesti fton (a nv mutatja, hogy nem is
tl rgen, gy 30 ve mg ez az utca volt a fvros fel vezet
91

orszgt) vagy a csendesebb Mzeum utcn folytathatjuk

utunkat. A Tragor Ignc Mzeum (Mzeum u. 4.) Vc s krnyke rgszeti, helytrtneti anyagt mutatja be. Nvadja
Vc neves trtnsze, aki a XX. sZ.-ban jelentsen gyaraptotta
a mzeum gyjtemnyt. A rvid, flkrvben hajl utca a Gza
kirly trnl, a vros si magjnl ri el jra a Budapesti futat.
Szemben, a tren ll az 1721-1761 kztt plt barokk ferences templom s kolostor. A hromhajs templom dszes farags, kora rokok, ktemeletes fa foltra a vros legszebb
oltra. Ha utunkat a Mzeum utctl balra fQlytatjuk, egy modern iskola kertjben felfedezhetjk az si, XI. sz. -i vr fgefk
mgtt megbj maradvnyait.
A Gza kir. trrl a Tmr utcn guruljunk le a parti kerkprtra, ezen Budapest fel haladva elrjk a Gombs-patak fahdjt. Nem ezen, hanem balra, a patakkal prhuzamos fldton mg 200 m-re (a Stadion bejratval szemben) lev
betonhdon kelnk t, majd balra fordulva rvidesen az 1757ben plt, ktnylsos Kszentes hdhoz rnk. Orszgosan
egyedlll memlk, az egyetlen barokk khd haznkban. Az
arra jrkat hat szent szobra vdi. A vrost elhagyva hamarosan megpillantjuk az 1868-ban, mestersges dombon emelt
Honvd-emlkmvet (obeliszk, tetejn gygolyval). Az 1867es kiegyezs utn mg ennek ptst is megengedte a kegyes uralkod s "apostoli" kirly, Ferenc Jzsef. Abetorkoll
gdlli ttal nagyjbl szemben, a fk kztt tallhat az 1711ben, copfstflusban plt Htkpolna memlkegyttese (1815 ta
bcsjrhely). A kpolna f rdekessge a foltron elhelyezett
kegykp, amely a mriavlgyi kegyszobor msolata. A kpolna
lbnl fakad forrsnak gygyt ert tulajdontanak. A szp t
krl elterl liget kellemes pihenhely.
Gd Duna-parti kzsg, dlteleppel. Els rsos emltse a XIII.
sz.-bl maradt rnk, m egykori, mra elpusztult fldvrnak leletanyaga
az avarok s a honfoglal magyarok jelenltrl rulkodik. 1684-ben a
trkk elpuszttottk a falut s erdtemplomt. A hdoltsg utn Grassalkovich Antal birtokaknt ledt jj Kisgd, Felsgd s Gd. A mai
Gd 1970-ben Als- s Felsgd egyeslse rvn jtt ltre.
Az egykori fldvr helyn orszgzszl s kopjafa ll. A
klasszicista Nemeskri Kiss-kria 1830 krl plt Alsgd terletn. A gdi major vilghr "lakja" volt Kincsem, a verseny-

92

l 1876-tl 1880-ig. A teleplsen termlfrd s Duna-parti

strand is van. A gdi lprt, a Gdi-sziget s a Gd-felsi kkperjs termszetvdelem alatt ll.
Dunakeszi neve azt mutatja, hogy e terletet valaha a Keszi
trzs, a ht honfoglal trzs egyike szllta meg. 1871-ben a
kzsghez tartoz Alagon plt meg a Magyar Lovaregylet
versenyplyja s gyakorltelepe. A lovas kzpont napjainkban
is ltvnyos bemutatk s versenyek sznhelye.

Hasznos tudnivalk
Szob: vast- s hajlloms, autkomp, nemzetkzi hatrtkelhely
(csak vaston), posta, orvos, gygyszertr, tterem, panzi, szabad
strand, szabadidkzpont
Zebegny: vast- s hajlloms, szemlykomp, posta, orvos, tterem, hotel, panzi, fogad, vendghzak, ifjsgi szlls, szabad
strand

Zebinform Idegenforgalmi Szolgltat Iroda

s Malomkerk Vendghz,
2627 Zebegny, Malom u. 21., tel./fax: 27/373-010, tel.: 30/9410-002
Kenderes Hotel, 2627 Zebegny, Dzsa Gy. t 26.,
tel./fax: 27/373-444, e-maii: kenderes@dunaweb.hu, web: www.nexus.hu
Nagymaros: vast- s hajll., autkomp, posta, orvos, gygyszertr,
tterem, hotel, panzi, motel, kemping, szabad strand, kerkprszerviz
Kismaros: vastlloms, kirlyrti kisvast-megllhely (Szokolya-Kismaros vonal), szemlykomp, posta, orvos, tterem, hotel, panzi,
dlfalu, kemping, turistahz (Trkmezn)
Verce: vast- s hajlloms, posta, orvos, gygyszertr, tterem,
hotel, motel, panzi, fogad, turistahz (Magyarkton), szabad
strand
Vc: vast- s hajlloms, autkomp, posta, krhz, orvos, gygyszertr, tterem, hotel, motel, panzi, strand, fedett uszoda, kerkprszerviz, kerkprzlet
Turistainformci: TOURINFORM-VC,
2600 Vc, Mrcius 15. tr 16-18.
tel.: 27/316-160, fax: 27/316-464, e-maii: vac@tourinform.hu
Gd: vastlloms, szemlykomp, posta, orvos, gygyszertr, tterem, hotel, kemping, strand, termlfrd
Dunakeszi: vast- s hajlloms, autkomp, posta, orvos, gygyszertr, tterem, hotel, panzi, kemping, strand, szabad strand, kerkprszerviz

93

A BRZSNY
A Brzsny az szaki-kzphegysg legnyugatibb tagja. Terlete
kb. 600 km 2 . -on s Ny-on az Ipoly hatrolja, D-en a Duna.
A hegysg vulkanikus eredet, valaha sszefggtt a Visegrdi-hegysggel. Elssorban andezit s tufa alkotja, ez azonban a felsznen nem ltszik, mivel klnbz kor ledkek
bortjk. Egyes rszeit a geolgiai erk ,hol felemelt~k, ~ol lesllyesztettk egymshoz kpest is, ezert a hegyseg toredezett. A patakok ezekben a trsvonalakban folynak.
A Brzsnyt ngy rszre szoks osztani: Magas- vagy Kzponti-, DNy-i, -i s Dli-Brzsnyre. A Magas-Brzsny 12
km hossz fgerince vzvlaszt, amely a patakokat a Duna, III.
az Ipoly fel irnytja. Ezen a gerincen tallhatk a hegysg
legmagasabb cscsai: a Csvnyos (938 ml, a Magos-fa (916
ml, a Nagy-Hideg-hegy (864 m) stb.
A hegysg vizekben gazdag. Mg hazn~ba~ az ~I~~os ,:s~
padkmennyisg 600 mm krl va.n, a ,Klralyhaza-DI?sJ~no-~l
rlyrt vonal mentn a 900 mm-t IS elen. A csapadek Jelentos
rsze h formjban hullik le, ezrt a vidk idelis terlet a tli
sportok kedveli szmra. Szmos patakja kzl nhny magasan ered (hrom 800 m fltt), ami haz~nkban ritkasg.
patakok elg bvizek, vizk ltalban Ihato. (Sajnos ma mar
ez is ritkasg.)
A hegysget jrszt termszetes erd bortja. J~lIemz fafajtja a tlgy, amely fleg gyertynnal keveredik. Az E-i oldalakon
s a magasabb helyeken a bkk alkot erdket. Nhny szrazabb hegycscson a kris s a hrs, nedves patakpartokon az
ger, a szurdokokban a juhar a leggyakoribb. Az itt visz,onyl~g
ritka fenyt s Nagymaros fltt a szeldgesztenyt telepItettek.
A hegysg vltozatos llatvilga a gazdag nvnyvilgnak s
az arnylag hbortatlan krnyezetnek ksznhet. Az rtkes
vadllomnyon (szarvas, z, rka, vaddiszn stb.) kvl szmos
vdett madrfaj (pl. a csaknem 2 m szrnyfesztv parlagi sas)
s hllfaj l a terleten.
A Brzsny nagy rsze a Duna-Ipoly Nemzeti Park terlete,
s az Ipoly-Erd Rt. a vagyonkezelje. Itt kzlekedve tartsuk
be a bevezetben lert szablyokat!

!!"

13. tra

A BRZSNY DLI LEJTiN

tvonal: (Budapest)-Nagymaros-Zebegny-Szob-Mrianosztra-Ks(131) km
(1-2 tranap)

pallag-(Trkmez-Kvesmez)-Kismaros-(Budapest),45

A tra lersa
A tra a vulkni eredet, vadregnyes tjakban gazdag Brzsny hegysg D-i nylvnyn vezet. Kzepesen nehz tra,
sok a belthatatlan kanyar, a kisebb-nagyobb emelked s lejts szakasz. Egy rvid fldt kivtelvel vgig j minsg
aszfaltos ton haladunk. A trt vlts, tbbsebessges kerkprral clszer vgigjrni.
A trnk javasolt kiindulsi pontjt Budapestrl vonattal vagy
kerkpron kzelthetjk meg. Kerkprral hrom tvonalat is
ajnlunk. Kt esetben Lenyfaluig a kerkprton megynk.
Tovbb a 11-es fton Visegrdig megynk, ahol komppal tkelnk a tloldalra, Nagymarosra. Budapesttl a kompig kb.
43 km-t kell megtenni. Ez az egyszerbb tvonal, de a kerkprt vgtl, Lenyfalutl a forgalmas 11-es ton kell haladnunk,
ezrt figyelmesen kzlekedjnk.
A msik tvonal kicsit bonyolultabb, de jval biztonsgosabb. Szentendrn a komppal tkelnk a Szentendrei-szigetre,
ahol vgan kerekezhetnk a szp, csndes krnyezetben a
szinte forgalommentes aszfaltozott ton a sziget vgig, Kisorosziig. Itt ismt kompra szllunk, s tkelnk Kismarosra,
ahonnan mr csak 5,6 km-t kell bicikliznnk Nagymarosig a
12-es f ttal prhuzamosan vezet kerkprton. Az utbbi
tvonalat gyerekekkel trzknak ajnljuk, mert biztonsgosabb s rdekesebb is, de mivel hossz, csak tbb naposra tervezett traknt ajnljuk.
Nagymaros megkzelthet a Duna bal partjn vezet csaknem sszefgg kerkprton is (I. a Kivezet tvonalak
P1/b pontjt, ill. a 12. trt). Budapesttl kb. 58 km az t.
Nagymaroson kemping s fogad is tallhat, gy aki kerkprral jn Budapestrl, s kt vagy tbb nap alatt kvnja megtenni a trt, az meg tud itt szllni.

95

Nagymaroson az utols utcig kerkprton tekerhetnk, a

csodlatos panormt nyjt Duna-parton. Innen a 12-es ft
melletti kerkprton haladhatunk Zebegnyre. tkzben se
felejtsnk el gynyrkdni a tj szpsgben! Balra tlnk a
Duna folyik, jobbra a Szt. Mihly-hegy (484 m) magasodik.
6 km utn jobbra kanyarodva, a vasti hd alatt thajtva rjk
el a Dunakanyar egyik legkzkedveltebb dlhelyt, a festi
fekvs Zebegnyt, ahol rdemes kicsit elidzni. A ltnivalk
megtekintse utn 850 m-t mg a gyalog- s kerkprton
mehetnk Szob fel. A vasti felljr alatt ttekerve a 12-es
fton haladunk tovbb.
Szob a szlovk hatrig nylik, de itt csak vonattal mehetnk
t, a kzti hatrtkel Letksen van. Szobrl komppal tkeIhetnk a tlpartra; Pilismart s Esztergom kztt rnk oda.
Szob utn rvid ideig az Ipoly mentn, majd vgig patakvlgyben kerekeznk. Enyhn felfel vezet, kanyargs ton jutunk
el Mrianosztrra. Eleinte a bnyavast mellett, majd Mrianosztra eltt a Csk-hegy (376 m) lbnl vezet utunk.
A Szobi t a futcba (Kossuth t) torkollik, amelyen balra
kanyarodva bejutunk a telepls kzpontjba. A kegytemplomot a falu szaki rszn, a domboldalon talljuk. Visszatrnk
a Kossuth utcra, ahol egyenesen K fel indulhatunk Kspallag
fel. Mrianosztrtl kb. 5,5 km-re dimbes-dombos ton rnk
a kspallagi elgazshoz. Kitrt tehetnk a kzsgbe, s
Kspallagrl tvghatunk Szokolya s Kirlyrt fel is egy szk,
elg rossz minsg, 5 km hossz ton. Az t rossz mins
grt krptol a szp krnyezet. Itt teht kapcsoldhatunk a
15. trhoz.
A kspallagi elgazsban jobbra, Kismaros fel fordulunk.
Fiatal erdben, j minsg ton, 2 km hossz enyhe lejtn
rnk Pusztatorony hegye al, majd 2 km-es, rendkvl kanyargs emelkedn kapaszkodunk fel a Panorma t elgazshoz. Jobbra fordulva tvgunk egy szles rten, majd erdben
vezet meredek emelkedn rnk el Trkmez 220 m magas
fennskjra. Itt jobbra, az erdben talljuk a Trkmezi turistahzat, amely a Dli-Brzsnyben trzk fontos kiindul- s
pihenbzisa (kzelben forrscsoport, erdei tornaplya, horgszt, labdargplya). A hz mgl szp kilts nylik a Magas-Brzsnyre.

96

A ngrdi vr (15. tra)

XIII. sz. -i templom Nagybrzsnyben

Kirlyrt: tiszts a tval (15. tra)

Az t ezutn fiatal erdben, hullmos terepen vezet a Kvesmez

parkoljba, ahol vget is r.

Innen feledhetetlen panorma nynik, hiszen a 8zentendreisziget cscsa, a Nagy-Villm, a Fellegvr szinte khajtsnyira
van. Az alattunk fekv Nagymarosra nhny szz mteres,
igen rossz minsg fldton juthatunk le (csak MTB-vel ajnlatos megprblni), de inkbb menjnk vissza a Panorma
ton az els telgazsig 6,7 km-t, ahol jobbra trve aszfaltburkolat ton, kb. 5 km guruls utn (vigyzat, az t elejn
les hajt kanyarokkal!) elrjk a 12-es f utat, amelyet vatosan
keresztezve, a tloldaln kb. 10 m"re tallhat fldton menjnk le a kerkprtig (kb. 250 ml. Ott jobbra Nagymaros, balra Kismaros irnyba tekerhetnk.
Budapestre azon az tvonalon trhetnk vissza, amelyen jttnk.

Ltnivalk
"Vzibiciklis" tkels patakon

Nagymaros, Zebegny s Szob ismertetse a 12. trban

szerepel.

****
!TeJtel g(dstly
3044 Szirk, Petfi t 26.
tel.: 32/485-300
fax: 32/485-285
e-maii: Izastelyszirak@axelero.hu
c~-

Ngy exkluzv apartman, ngy 2 gyas, 17 ktszemlyes, elegns szoba,

csodlatos barokk freskkkal dsztett tancsterem, elegns tterem,
boroz, csrda, knyvtr, szauna, szolrium, pezsgfiird.
sparkban: teniszplya, automata tekeplyk, fedett lgfegyveres ltr,
bilird, taifun, csocs, lovaglsi lehetsg.

Mrianosztra nevben a Nosztra egy szlv szemlynv torztott

formja. A Mria nv 1759-ben kerlt el, amikor a lengyelorszgi
Czestochowbl thoztk az itteni templomba a hres Fekete Mriakegykp olajmsolatt. A kp azutn npszer bcsjr helly vltoztatta a kzsget.
A krnyk Nagy Lajos kirly (1342-1382) egyik kedvenc vadszterlete volt. 6 adomnyozta a terletet az akkoriban szerzetesrendd
szervez6d6 plosoknak, akik 1352-ben felptettk itt kolostorukat s
gtikus templomukat, amelyek a rend kzponljaiv vltak.
A trk korban nagyrszt elpusztult pletek helyn emelte a
plos rend 1717 s 1777 kztt a rendhz hatalmas, vrszer
tmbjt, valamint a Brzsny legszebb templomt, amelynek
eredeti, XlV. Sz.-! szentlyboltozata egyik legszebb meml
knk. A kttorny templom tbbi rsze XVIII. sZ.-i, barokk formt mutat. A rendhzban mkdtt a XVIII. sZ.-ban a plosok
fiskolja (itt volt dik Verseghy Ferenc, Virg Benedek, nyos
Pl). Miutn II. Jzsef 1786-ban feloszlatta a szerzetesrendeket, az pletbl raktr, majd krhz lett, 1854 ta pedig fegy-

97

intzet. 1991. dec. 23-n a rend az pletbl 600 m -t visszakapott.

Kspallag kedvelt kirndulhely. A XVIII. sz. kzepn szlovkakkal s nmetekkel teleptettk be a helyet fakitermels
cljbl, de laki fldmvelssel is foglalkoztak, ksbb pedig
fleg a mlnatermesztsben jeleskedtek.
A XV. sz. kzepn plos kolostor plt a Kis-Hanta- s a
Korompa-patak sszefolysnl. A szerzetesek a Kis-Hantapatak viznek felduzzasztsval egy mestersges tavat is kialaktottak. Mindkett a trk megszlls idejn pusztult el. A kolostor romjai ma is lthatak, a t helyn pedig ma vztroz
van, amelyet ntzs s horgszat cljbl ltestettek a ksei
utdok. Szemben, a dombon az n. Pusztatorony (Biber-vr)
romjai lthatk. A falu dli rszn ll kkereszt (1809) a napleoni hborkban elesettek temetjre emlkeztet. Az szaki
faluszlen 1805-ben emeltk a ks barokk r. k. templomot.
Trkmez lltlag onnan kapta a nevt, hogyamegszll
trkk itt legeltettk lovaikat, s innen indultak portykra s
harcba. Ma kedvelt kirndulhely s- s sznkplyval. A
fennskrl szp a kilts a Brzsny cscsaira s D fel is.
2

Hasznos tudnivalk
Nagymaros, Zebegny, Szob adatait I. a 12. trnl.
Mrianosztra: posta, orvos, gygyszertr, tterem
Kspallag: 1,5 km-re aKisinci turistahz, posta, orvos, tterem, fogad, kulcsoshz
Trkmez: turistahz

98

14.

tra

A BRZSNY
DLNYUGATI LEJTiN

tvonal: Szob-Ipolydamsd-Letks-Ipolytlgyes-GandpusztaNagybrzsny-Kisirtspuszta-Nagyirtspuszta-Kspallag-Kismaros,
46 km (1 tranap)
Vltozat: Nagybrzsny-Gandpuszta-Vmosmikola-Kemence, 18 km

A tra lersa
Ez a tra az Ipoly vlgyben s a Brzsny DNy-i rszn vezet
keresztl. Hegyi tra; emelkedk, lejtk, belthatatlan kanyarok
neheztik utunkat. Nagyrszt j minsg aszfaltozott ton, de
kb. 5 km-en keresztl fldton kell kerekeznnk. A terepet is
jl br, sebessgvlts kerkprral induljunk tnak! A tra
rinti, ill. thalad a Duna-Ipoly Nemzeti Park s az Ipoly-Erd
Rt. terletn. Tartsuk be a bevezetben lert szablyokat!
Szobra, akiindulpontra mehetnk vonattal, de ha tbbnaposra tervezzk a trt, rkezhetnk kerkprral is a 10. vagy
a 12. tra lersa szerint.
Szob az Ipoly foly torkolata mellett teleplt hangulatos hatrvros. Az t az elkvetkez j pr kilomteren vgigksri az
Ipoly folyt, amely egyben llamhatr is. Ennek megfelelen, ha
letrnk a folypartra, fegyelmezetten viselkedjnk. Az egymstl nem tl messze es teleplsek kztti ton a nagybrzsnyi legazsig 17 km-t tesznk meg. A teleplseken
mindenhol fogyaszthatunk frisstt s tkezhetnk is. Ipolydamsd utn kellemes, kicsit emelked ton kerekeznk - jobbra
a Nagy-Galla (479 m) tnik fl. Letks eltt az t 2 km-es
szakaszon szk szurdokban halad. Ez az Ipoly-vlgy legszebb
rsze. (Letksen hatrtkel mkdik Szlovkia fel.) Ipolytlgyes fel kitrul a vlgy; a termkeny teraszokon gabonanvnyeket s bogys gymlcsket termesztenek.
Ipolytlgyest elhagyva rjk el agandpusztai legazst. Itt
kell Nagybrzsny fel letrni (4,2 km). Nagybrzsnybe val
rkezsnkkor jobboldalt a XIII. sZ.-i templomot pillantjuk meg.
Mieltt bevetjk magunkat az erdbe, nzznk krl a kzsgben. Ha tbla engedi, vagy engedlyt krtnk a terlet gazd99

II

Ipolytlgyes kzpkori eredet barokk temploma kthomlokzat; szentlye a Ny-i rszen, a torony alatt tallhat.

jtl (I. a hasznos tudnivalkat), Kisirtspuszta fel a srga jelzs turistaton haladunk a Hossz-vlgyi-patak s a kisvast
nyomvonala mentn (I. a Ltnivalkban).
Kisirtspusztn kulcsoshz, kitn storozhely tallhat. Itt
pihenjnk meg, s az elz tszakasz nyomait takartsuk le
kerkprjainkrl, hogyahtralv szakaszt biztonsgosan tudjuk teljesteni. Kisirtspusztrl a srga + jelzs turistaton
megynk Nagyirtspusztra. (A sima srgn ne menjnk, mert
erdszeti feltrt, ott tilos kzlekedni!) Eddig tart a turistat,
amely 500-600 m magas hegyek kztt vezet. Hossza 5,3 km.
Nagyirtspusztrl mr ismt aszfaltburkolat erdszeti ton
kerekezhetnk, amely eleinte elg rossz minsg, de aztn megjavul. Meredek, keskeny, kanyargs ton 5,6 km-t megtve rjk
el Kspallag eltt aKisinei turistahzat. Itt megllhatunk egy kicsit pihenni. Kspallagra jabb (400 m) guruls utn jutunk be.
(sszektt Kirlyrt, 15. tra fel.)
Kspallagrl a 13. trban lert mdon juthatunk el Kismarosig.

Nagybrzsny virgkora a XV sz. volt, miutn Zsigmond kirly

szsz telepesekkel megindttatta az arany-, rz- s vasbnyszatot.
ptszeti emlkei mutatjk, milyen pezsg let folyhatott itt. A bnyk
XVIII. sz. -i kimerltvel Nagybrzsny elvesztette jelentsgt.
A faluhoz rve mindjrt nevezetes memlkt, az rpd-kori
Szt. Istvn-templomot pillantjuk meg. A XIII. sZ.-ban plt famennyezetes, egytornyos romn plet egyik legszebb s legrgebbi falusi templomunk. A szentlyen krbefut kprknyt
faragott, szakllas frfifej ek dsztik, ami haznkban egyedlll.
Tovbbhaladva jobbra, alacsony dombon lthatjuk a ks barokk r. k. plbniatemplomot, amelyet 1782-1788 kztt pttetett
Batthyny Jzsef pspk, ksbbi esztergomi rsek. A f utcn
(Petfi u.-Jzsef A. u. sarok) ll a Bnyagazda hz (XVII. sz.), itt
hzi, mezgazdasgi s bnyszati eszkzk, rgi tzoltkocsi s
svnykillts tekinthet meg. Szemben, a r. k. plbnin (Jzsef
A. u. 1.) kaphatjuk meg a Szent Istvn- s a szomszdos, torony
nlkli, egyhajs Bnysztemplom kulcst, amelynek legrgebbi
rszlete a tatrjrs eltt plt romn st~usban. A futca vgn, a
Hunyadi tren thaladva, balra talljuk a vzimalmot (10. sz.). Killtsa amalomipar trtnett mutatja be. A kzeli klasszicista ev.
templom 1787-ben plt.

Vltozat: Nagybrzsnybl visszatrve a gandpusztai elgazshoz, haladjunk tovbb a kzton Kemencre (13,7 km).
Itt kapcsoldhatunk a 16. trhoz.

Ltnivalk

A Brzsny kisvasthlzata a XX. szzad els harmadban

plt ki, kzpontja Nagybrzsny volt. A jelents szintklnbsget a
kltsges szerpentinek helyett n. Y-fordtkkal (Tolmcs-hegyi cscsfordt) gyztk le (ez a ritka mszaki megolds mindssze mg kt
helyen ltezik a vilgon). A szzad msodik felben sorra szntettk
meg az egyes plyaszakaszokat. A Nagybrzsny-Mrianosztra kztti
vonal 1992-es bezrsa utn kzalaptvny jtt ltre a vastvonal
megmentsrt, amit 1999-ben ipari memlkk nyilvntottak. A
Nagybrzsny-Nagyirtspuszta kztti, nagy sszefogssal feljtott
szakaszt 2002 szeptemberben adtk t, s folynak a Mrianosztrig
hzd plyaszakasz munklatai is. (Kzlekedik pr. l.-<Jkt. 31., htvgn s nnepnapokon; korltozott szmban kerkpr is szllthat rajta.)

Zebegny s Szob lersa a 12. trban szerepel.

Ipolydamsdot oklevl elszr 126?-ben emlti Oamas alakban. A
falu ekkor mg az Ipolytl 2-3 km-re EK-re, a Zuvr-hegy (318 m) D-i
oldala kzelben fekdt. A hegyen vr llt, amelyet 1361-ben emltenek elszr, de keletkezsnek s pusztulsnak krlmnyei nem ismertek. A falu -i vgben, a dombon 1520 krl trk palnkvr
plt, amely 1646-ban pusztult el. A mai falu csak a XVIII. sz. -ban
teleplt ide.
A r. k. templom 1861-bl, mellette a kkereszt 1785-bl
szrmazik. A futen nhny eredeti palc hz lthat.
Letkst 1261-ben emlti elszr oklevl. A palc ptsi szoksokat (nyeregtet, tornc, oromfal) nhny XIX. sZ.-i hz
mg rzi, br ezek nem fbl kszltek, mint az eredeti palc
hzak. A klasszicista r. k. templom 1811-ben plt. Ma - az
1994-ben tadott hd rvn - hatrtkelhely Szlovkia fel.

Kisirtspusztn voltak a kisvast javtzemei. A mhely

pletben ma kulcsos turistahz van.
Nagyirtspuszta turistakzpont, itt van a kisvast vgllomsa.
Kspallag lersa a 13., Kismaros a 12., Kemenc a 16.
trban olvashat.
101

100

---

----------

Hasznos tudnivalk
Ipolydamsd: posta, orvos, storozsi lehetsg, kulcsoshz, tterem
Letks.' hatrtkelhely (H/SK), posta, orvos, gygyszertr, tterem
Ipolytlgyes: posta, orvos, tterem
Nagybrzsny: kisvast vgll. , posta, orvos, panzi, ifjsgi tbor,
kulcsoshz, kemping, strand
Kisirtspuszta: kulcsoshz, storozhely
Nagyirtspuszta: fogad
Vmosmikola: posta, orvos, gygyszertr, ifjsgi szlls, apartman,
szabad strand

Az erdszeti s turistautak hasznlhatsgrl tjkozdni lehet:

Nagymarosi Erdszet, 2626 Nagymaros, F tr 1.
tel.: 27/354-110, fax: 27/355-149

A kisvasutak menetrendjrl rdekldni lehet:

Nagybrzsny Polgrmesteri Hivatal, 2634 Nagybrzsny,
Rkczi u. 2., tel.: 27/378-025

102

15. tra

NGROIVR

tvonal: Kismaros-Szokolya-Kirlyrt-(Disjen)-Ngrd-Ntincs
sagrd-Keszeg-Penc-Rd-Vc, 71 (73) km (1-2 tranap)

A tra lersa
Trnk a Duna partjrl a Magas-Brzsny peremre vezet.
Nehz, de szp tra. Jelents rsze rosszabb minsg ton
halad, a szintemelkedsekrl nem is beszlve. Felttlenl vlts, tbbsebessges kerkprral induljunk tnak.
Kismarosrl a npszer erdei kisvasttal prhuzamosan halad kzton indulunk Kirlyrtre. Az t viszonylag keskeny, s
az els. szakaszon, Brzsnyligetig sok a htvgi hz, dl,
ezrt a gpkocsiforgalom is nagyobb lehet. Szokolyt 5,7 km
megttele utn rjk el, ahol nzznk egy kicsit krl. SzokoIyn egy jobbos nagy S kanyarral elhagyjuk a kisvasutat. A
telepls utn kb. 500 m-rel ismt a snek mell kanyarodunk,
st ksbb keresztezzk is, s a tloldaln folytatdik utunk.
Szokolya utn kb. 1 km-rel mr a Duna-Ipoly Nemzeti Park
terletn, ill. (a Kirlyrti-t utn kb. 2 km-rel) annak hatrn
haladunk. Ne trjnk le az trl, tartsuk be a termszetvdelmi
elrsokat! Hamarosan telgazshoz rnk, balra Kspallagra visz a gyenge minsg t (I. a 13. trt.) Kirlyrtig a Trk-patak s az erdei kisvast mentn haladunk - hol a jobb,
hol a bal oldalukon. Kirlyrt kedvelt turistakzpont.
Az erdei kisvast vgllomsa, nagy autparkol, fogad,
egy-kt "szolgltatbd" tallhat itt. Ha kifjtuk magunkat, a
kiss jobbra tart tra trnk, a Szn-patak vlgybe. Egy kis
darabon a kk O turistajelzs is ksr bennnket. Ahol balra
elkanyarodik az utunktl, ott tallhat a Kirlyrti-t, mellette
szp tiszts van. (Storozshoz engedlyt kell krni a Kirlyrti
Erdszettl, s djat kell fizetni.) Innen kt vlasztsunk van.
Visszatrnk Kirlyrtre, s a Szles-mezn t a ~ jel fldton kerekeznk kb. 5 km-t Ngrdig. Kirlyrt kzpontjbl a
mton indulunk a kk jelzssel egytt, K fel. Jobbra trnk
a zld jelzs fldtra, amely a Szles-mezn t kanyarog. A
~ jelzs ksbb jobbra elkanyarodik, s a dlton vezet to103

vbb a Bika-rten s a Szls-mezn t. A volt laktanya kzelben mton folytatdik, s a Felsmajor utn, az jtelep hzai kztt fut be Ngrdra.
A msik vltozat kb. 4 km-rel hosszabb, s erdgazdasgi
ton (I. a bevezett!) vezet Disjen fel. A Kirlyrti-ttl a
Szn-patak-vlgyben pedlozunk vgig szp erdben kb. 1,2
km-t, majd jobbra javtott fldton haladunk tovbb Disjenig.
Ez sem tl j minsg, de terepbringval jl jrhat t.
Disjen hatrba kb. 7 km kerekezs utn rnk. Ltogatst tesznk a Jeni-tnl s -vztroznl, ahol egy szp kis
dltelep is plt. A thoz a vastlloms mgtt DK fel
indul t vezet. Itt a gton thajtva 800 m utn a kztra kanyarodunk. 2 km-re a vasti fnyjelz utni telgazsban
jobbra trve, Disjenre juthatunk vissza, balra pedig egy szp
nyrfasor mellett kerekezve rnk Ngrdra. A vrba vezet utat
tblk jelzik. A vrbl leereszkedve a v. fel tbla irnyt; vci
tszllssal, vonattal visszatrhetnk Budapestre.
Ha tovbbkerkprozunk, akkor a vrbllerve a futcn
Disjen fel kanyarodjunk, ksbb jobbra Ntincs fel hajtunk. A kzsg utn 5 km-re elrjk a 2-es utat. Itt leszllva a
biciklirl, krltekinten ttoljuk a ft tloldalra, ahol kb. 100
m-re dlre, jobbra trnk, s 3 km-t megynk Ntincsig. A falu
utn az telgazsban jobbra, dli irnyban bicikliznk tovbb.
sagrdtl a Sinkr-patak vlgyben tekernk Keszegig, majd
a 17. tra lersa szerint Vcig. Innen a Duna menti kerkprton vagy vonattal trhetnk vissza Budapestre.

Ltnivalk
Vc s Kismaros ismertetse a 12. trban olvashat.
Szokolya hegyektl krlvett medencben fekszik. Ez a Brzsny
egyik legrgebbi faluja, az rpd-hzi kirlyok korban lteslt. Neve
(a szlv "szaka/" sz jelentse slyom) llitlag arra utal, hogy itt ltek

a visegrdi kirlyi udvar solymszai, de van olyan feltevs is, hogy

ilyen nev egykori tulajdonosrl kapta a nevt. A krnyk kedvelt kirlyi vadszterlet volt, mivel bvelkedett nagyvadakban.

A kzsg ref. templomt a plosok ptettk: a torony a XlV.,

a haj a XV. sZ.-ban kszlt el. Csak a torony tmpillrei s az
els emeleti ablakok maradtak fenn s rzik a gtikus formkat. Az elpusztult templomhajt a XIX. sZ.-ban ptoltk.
104

A XVII. sZ.-i ref. parkin, a lelksz fiaknt szletett Mnyoki

dm (1673-1757), II. Rkczi Ferenc, majd a szsz kirly udvari
festje. A fejedelmet brzol egyetlen hiteles kp az mve. (A
Nemzeti Galria rzi.) A hz faln elhelyezett emlktbla Kisfaludy
Strobl Zs., mel/szobra Mikus S. mve. Szlhzban van a
Mnyoki-Viski-killtterem s emlkszoba, mivel Viski Jnos
(1891-1987) festmvsz szintn a faluban szletett.
A Szokolya feletti Somos-hegyen, a Kacr-tanyn a rgi paraszti gazdlkodssal, letmddal s a lassan feledsbe merl npi mestersgekkel ismerkedhetnk meg.
Kirlyrt a krnyk legltogatottabb kirndulhelye. 250 m
magasan, egy hromszg alak kis fennskon tallhat, amely
krl a krnyez hegyek gynyr koszort alkotnak. Szmos
patak egyesl itt, s Morg-patak nven Kismarosnl ri el a
Dunt. A patak vlgyben plt az autt s a kisvast plyja
is, amely Kirlyrtig hozza az utasokat.
A krnyk a kzpkorban tbb kirlyunk kedvelt vadszterlete volt.
Kirlyrt nevben a "kirly" szt a nphagyomny Mtysra vonatkoztatja, aki szintn szeretetr vadszgatni ezen a vidken. A feltevsek
szerint az dlteleptl EK-re elterl t Mtys msodik felesge,
Beatrice kedvelt frdhelye volt.

Ma az itt ll kastlyban dlszll mkdik, s ezenkvl

tbb dl s sportplya ll az itt pihenk rendelkezsre.
Disjen neve arra utal, hogya honfoglals idejn a Jen trzs
tagjai vettk birtokukba ezt a terletet (a nv trk eredet, jelentse:
tancsad), s hogya di jellemz fja volt a krnyknek. A helysg a
Brzsnybe s a Cserhtba vezet trk kiindulsi pontja.

A falu r. k. s ref. temploma egyarnt barokk stlusban plt

a XVIII. sz. vgn. A hatrban ll a szecesszis Svb-kastly.
A falutl keletre, a Brzsny s a Cserht hatrn elterl kis
Jeni-t hegymozgsok nyomn alakult ki. Partjn emlktbla
jelzi, hogy itt vvott csatt 173-ban Marcus Aurlius rmai csszr a kvdokkal s markomannokkal. A tban frdeni tilos, de
a Petfi u. 68. sz. alatt kis strandfrdt tallunk. A krnyk
dszes ni npviselett nnepeken mg hordjk.

Ngrd nem vletlenl amegye nvadja: egyike az els magyar

vrispnsgi szkhelyeknek, s a megye els szkhelye. Vrt, amelyrl a nevt kapta, a 286 m magas hegy nagy kiterjeds fennskjn az
105

itt /6 szlvok ptettk, s a honfoglals idejn valban j volt (a szlv

"novagrad" sz jelentse ugyanis: j vr).
A hatalmas k6vr stratgiai fontossgra mr Arpd vezr is
felfigyelt, mert Anonymus szerint "sok katont hadba kldtt"
meghdtsra. Ostromra azonban nem kerlt sor, mert a szlv
vd6k harc nlkl tadtk a vrat. IV. (Kun) Lszl kirlya vci
pspksgnek ajndkozta; a pspkk azutn az id6k folyamn
teljesen tpttettk. (gy a ma lthat romok kzl legrgebben
plt bels6 vr is "csak" Xv. sZ.-i. Az regtorony 1483-ban plt.
1685-ben a 16porraktr villmcsaps kvetkeztben felrobbant.
Ekkor a trkk a megmaradt rszeket felgyjtottk, majd sorsra hagytk a vrat.

Az erssgnek eredetileg hrom kapuja volt. Ma kocsit vezet a kls vr K-i sarknl lev csaprcsos, kkeretes kapuhoz, ahonnan falszoros visz az Ny-i "j-bstyhoz"; falban
az 1622-es vszm mutatja, mikor volt j. A kls s bels vr
kapui kztt nagymret rondella romjait is lthatjuk, amely a
falszorost vdte. A bels vr Ny-i szln felkiltjelknt llnak
a hromemeletes regtorony romjai. Helyrelltottk az j-bstyt, az K-i vrfalakat s a rondellt. A vrbl szp a kilts a
Brzsnyre, a ngrdi dombokra s aNaszlyra.
A barokk memlk r. k. templomot Migazzi pspk pttette
1757-ben. Az ev. templomot 1812-ben emeltk. Tovbbi ltnivalk: a kzpkori vrosfal maradvnyai, a Szlovk Nemzetisgi
Tjhz (Mikszth u.), a Klvria-kpolna (1750-bl val Pieta-val)
s a falu hdjt 1856 ta rz Nepomuki Szt. Jnos-szobor.
Penc s Rd ismertetst I. a 17. trban .

Hasznos tudnivalk
Vc s Kismaros: I. a 12., Penc: I. a 17. trt
Szokolya: vastlloms, kisvast-megllhely, posta, orvos, gygyszertr, hotel, kemping, turistahz, kulcsoshz, tterem
Kirlyrt: kisvast-vglloms, kastlyszll, szabadidkzpont, Nemzeti Park fogadhza, tterem
Oisjen6: vastlloms, posta, orvos, gygyszertr, tterem, dlte
Iep, vendghz, kemping, strand
Ngrd: vastlloms, posta, orvos, gygyszertr

Trra induls eltt tjkozdjunk az albbi cmen:

Kirlyrti Erdszet, 2624 Szokolya-Kirlyrt, Tel.: 27/375-062
Disjeni Erdszet, 2643 Disjen-Kltelek, Tel.: 35/364-305

106

16. tra

KT PATAK VLGYN T

tvonal: Nagyoroszi-Bernecebarti-Kemence-Kirlyhza-Oisjen
(Ngrd), 41 (44) km (1-2 tranap)

A tra lersa
A Brzsny hegysg -i rszn, a Magas-Brzsny hatrn
vezet az tvonal kt patakvlgyben. Ismt a Duna-Ipoly Nemzeti Park s az Ipoly Erd Rt. terletn vezet utunk. Tartsuk be
a bevezetben lert szablyokat!
Kzepes nehzsg tra, sok az emelked, amirt a lejtk
krptolnak. Egyes szakaszokon belthatatlan kanyarok neheztik utunkat. Br vgig aszfaltozott ton bicajozunk, ennek minsge nagyon vltoz, van, ahol csak nyomokban maradt
meg az aszfaltburkolat. Kezd s kis teherbrs trakerkprosoknak ezt a trt nem ajnljuk. Mindenkppen vlts, tbbsebessges kerkprral induljunk tnak.
Nagyorosziba Budapestrl vonattal rkezhetnk, vci tszllssaI. A 2-es trl a Nagyoroszi vastlloms mellett kanyarodunk a hegyek fel. tkelnk a sneken, s egy enyhn emelked, j minsg ton haladunk 1,8 km-t, ahol soromp s
fegyveres katonai r llja utunkat, itt ugyanis egy laktanya terletre rnk. thaladhatunk a terleten, de elzetesen be kell
jelentkezni (tel.: 35/575-100). Szemlyi igazolvnyt vigynk magunkkal.
A j minsg ton mg 800 m-t tesznk meg, mg egy
telgazshoz rnk, itt a jobb oldali - az eddiginl keskenyebb, de tovbbra is j minsg - utat vlasszuk, amerre
egy kzzel rt, "VR" felirat tbla mutat (ilyen tblt mg fogunk ltni a tra sorn, a Drgelyvrra utal). Mg 400 m-t .~a
tonai gyakorlhelyek kztt haladunk, ekkor azonban erdobe
rnk, s az t szerpentinesre vltozik.
Akiindulstl 6,2 km-re rjk el a tetpontot (420 ml. J
minsg aszfaltburkolaton tekerhetnk a drgelyvri feljrig,
st tovbb mg 1 km-t, utna fokozatosan romlik az t min
sge. Trnk kezdettl 8,1 km-re egy les kanyarban vgz
d, fordtott S kanyarbl indul jobbra a piros jelzs turistat a
107

Drgelyvrhoz, amely a 444 m magas Vrhegy tetejn ll. Ezt

kizrlag gyalog szabad megkzelteni (kb. 800 m-t kell megtenni), ha van kire bzni a bringnkat.
A kezdetben meredeken, majd szelden lejt t - a lejt hoszszabb, mint az emelked - a gynyr Nagy-vlgyben (a Bernece-patak vlgye) vezet bennnket Bernecebartira, ahov 21
km utn rkeznk meg. A falu kzepn az telgazsban balra
trnk Kemence fel, s innen mr majdnem vgig a Kemence-patak vlgyben kerekeznk.
Bernecebartitl 3 km-re mr elrjk Kemenct. A volt megyehza eltt, ahol az t lesen jobbra kanyarodik, mi egyenesen, a zld turistajelzs, erdei, aszfaltburkolat ton haladunk
tovbb a Kemence-patak vlgyben, a Duna-Ipoly Nemzeti
Park terletn (csak htvgn jrhat!).
Apatakvlgyben szebbnl szebb tszakaszok, tisztsok, patakok vltjk egymst. Kiss emelked ton haladunk Kirlyhzig. A kis erdei telepnek csodlatos a krnyezete, ezrt a
turistk egyik kzkedvelt kirndulhelye. Innen haznk legszebb turistatjn rhetjk el (gyalogszerrel) a hegysg legmagasabb cscst, a Csvnyost (938 ml.
Kirlyhztl a srga D turistajelzsen a Zvoz hatalmas nyergn t kzelednk Disjenhz. A K-szirt ormai alatti tisztsrl
megkap a kilts a teleplsre s a Cserht vidkre. A falu
mgtt a Jeni-t, DK-re a Ngrdi vr csonkatornya ltszik.
Kanyargs lejtkn, vltozatos vegyes erdben jutunk el Disjenre, amely a brzsnyi s a cserhti trk kiindulhelye.
Disjenrl vci tszllssal vonattal mehetnk vissza Budapestre, vagy kerkprral Ngrdig a 14. tra szerint, s onnan
a Ntincs-sagrd-Keszeg-Penc-Rd-Vc tvonalon, majd
tovbb a 10. vagy a 11. tra lersa szerint Budapestig.

Ltnivalk
Nagyoroszi neve azt mutatja, hogy az rpd-korban oroszokat teleptettek ide a mai Ukrajna terletrl. Barokk r. k. temploma 1765-ben plt. A Stahrenberg-kastlyt 1780-ban emeltk; kt tornyt a XIX. sZ.-ban kapta.
Drgely vra egy 444 m magas vulkni kpon llt. Az pts ideje nem ismert, de 1285-ben Dragui nven emlitik. Hadi
108

jelentsge

1526 utn ntt meg, amikor az esztergomi rsek

ide meneklt, ksbb pedig kirlyi rsg vigyzta.

A XIX-XX. sz. embere jeles kltink (Klcsey Ferenc, Arany Jnos,

Czuczor Gergely, Erdlyi Jnos) mveibl ismerte meg a vr nevt. k
rktettk meg Szondi Gyrgy vrkapitny s a mindssze 146 fnyi
vdsereg emlkt, akik 1552. jl. 6. s 10. kztt vdtk a gyenge
vrat Ali pasa 12 ezer fs serege ellen. Az egyenltlen harcban valamennyi vd lett vesztette a kapitny kt aprdja kivtelvel, akiket
gazdjuk a pashoz kldtt, hogy letket megmentse. (k beszlgetnek Arany Jnos jl ismert, Szondi kt aprdja c. versben.)
Az ostrommal kapcsolatban kt hagyomny maradt fenn. Az egyik
szerint Szondi a nket s lnyokat egy alagton szktette ki a vrbl.
Ez valsznleg egy rok volt, amelyet ksbb Lenyroknak neveztek
el. A msik szerint Ali tisztelete jeil az elesett vdket a kzeli Orgely falutl Ny-ra emelked dombon temettette el.

A vr az ostrom utn tbb nem plt jj. Falai kzl ma

mr nem sok ll; elssorban az Ny-i oldal maradt meg arnylag pen. A kls vrat a belsvel sziklba vgott folyos kti
ssze. A romon emlktbla hirdeti az egykori vdk hsiessgt.
A F u. 21-ben Szondi-killts lthat. A kzpontban 1988ban lltottk fel a Szondi-szarkofgot (K Pl alkotsa). Kzelben, a r. k. templomban (1792, barokk) rzik Szent Erzsbet
ereklyjt. A patak mellett emeletes malom ll.
Bernecebarti rpd-kori r. k. temploma romn s gtikus
stlusban plt. Mig megmaradt a romn kapuzat, a torony s
a haj kt fala a gtikus tmpillrekkel s lrses ablakokkal.
Tbbi rsze barokk kori tpts eredmnye. Az egyemeletes,
rkdos Huszr-kastly barokk stlusban plt a XVIII. sZ.-ban.
Kemence igen rgi palc kzsg. Laki hres favgk voltak,
akik kzben mlnatermesztssel is foglalkoztak. letket a helytrtneti gyjtemny (F u. 244.) mutatja be. A XVIII. sZ.-ban
lte fnykort a helysg, amikor Hont vrmegye szkhelye volt.
A F u. trr szlesed rszn ll plet volt a vrmegyehza
1751-1793 kztt (ma iskola, benne helytrtneti gyjtemny
lthat). A r. k. templom 1769-ben plt, 1810-ben kapta mai
formjt. Legszebb rsze kazetts mennyezete. A falu a Kemencei Erdei Mzeumvast vgllomsa. A Tjhz (F u. 244.)
rgi paraszthz.
Disjen ismertetse a 15. trban tallhat.
109

Hasznos tudnivalk
Nagyoroszi: vastlloms, vadsz kastly, motel, kemping
Bernecebarti: posta, orvos, vendghz, kemping
Kemence: kisvast-vglloms. posta, orvos, panzi, ttetrem, strand
Krzsa Panzi, 2638 Kemence, Nagyvlgy, Tel./fax: 27/365-127
Kirlyhza: turistahz
Disjen, Ngrd: I. a 15. trt

Trra induls eltt tjkozdjunk az albbi cmen:

Bernecebarti Erdszet, 2639 Bernecebarti, Szchenyi t 148.
Tel.: 27/365-120
Kemencei Erdszet, 2638 Kemence, F t 274. Tel.: 27/365-161

A CSERHT
A Cserht a vulkanikus eredet szaki-kzphegysg Ny-rl
szmtott msodik tagja (els a Brzsny). Hatrai Ny-on a
Brzsny, D-en a Gdlli-dombsg, K-en a Zagyva vlgye,
-on a Karancs s az Ipoly vlgye. Az erzi kvetkeztben
ersen lepusztult s fldaraboldott, ezrt felszne vltozatos.
Ma nagyobb rsze alacsony dombvidk. Cscsai jellegzetesen
laposak. A nvad Cserht pl. mindssze 349 m magas. Legmagasabb kiemelkedse, a 652 m-es Naszly (eredetileg:
Nagyszl) Vc mellett, a Nyugati-Cserhtban tallhat. Itt a vulkanikus kzeteket vastag ledkes rteg takarja, amely a vci
Dunai Cement- s Mszm szmra a nyersanyagot szolgltatja, s amelybe az esvz tbb barlangot (Nsznp-barlang, Srknylyuk stb.) is vgott.
Vzhlzata ritka. Legjelentsebb vzfolysa a Kzponti-Cserhtbl D fel lefut Galga. Terletn kt jelentsebb t van: a
Bnki-t s a Jeni-t.
Eredetileg legjellemzbb fja a cser volt (errl kapta a nevt
is), amely tlggyel keveredett. A 300-400 vvel ezeltt mg
szszefgg erdtakar az alacsonyabb rszeken a mezgaz
dasgi mvels miatt napjainkra eltnt. Az eredeti nvnyegyttes a magasabb rszeken is csak foltokban maradt meg. Viszonylag sok a teleptett akcos s fenyves.
llatvilgra az ember kzelsge s az arnylag kevs erd
miatt a kisebb fajok a jellemzek: a nagyvadak szma alacsony, de az z, a rka s a nyl elg gyakori. Kisebb madarakban gazdag a hegysg; legnagyobb kpviseljk a fcn.

KRZSA PANZI

2638 Kemence, Nagyvlgy

Tel./fax: 27/365-127

110

A panziban tterem, bf, boroz, 4

trsalg, az udvaron hrom pingpongasztal tallhat. 2, 3 s 4 gyas szobk
zuhanyzval, mosdval s WC-vel;
sszes fr6helynk: 100 m. A krnyken
kerkpr-, sta- ill. trautak; tlen
splya, sznkplya (300 m-re.)

111

17.

tra

A CSERHT NYUGATI RSZEIN

tvonal: Vc-Rd-Penc-Keszeg-Alspetny-Bnk-Romhny-Ktbodony-Szcsnke-Ngrdkvesd-Galgaguta-Acsa-Csvr-Penc-R
d-

Vc, 85 km (1-2 tranap)

A tra lersa
A Cserht Ny-i rszn s a Galga vlgyben vezet a kzepesen nehz, hossz emelkedkkel, lejtkkel srn tarktott tvonal. A kanyarok az erdvel szeglyezett rszeken belthatatlanok. Vlts, tbbsebessges kerkprok hasznlata ajnlott.
A tra kiindulsi pontja Vc, a Dunakanyar bal partjnak f
vrosa. Budapestrl, a Nyugati pu. -rl indul vonattal knynyen elrhet. Megkzelthetjk kerkprral is a Duna-parti kerkprton (I. mg a Kivezet tvonalak P/1 b pontjt).
A vci v.-tl a Szchenyi utcn, az els tkeresztezds ben
balra trve, a Galcsek u.-Kosdi u.-Plffy u.-Kertsz u.-Rdi t
vonalon elkerlhetjk a forgalmas 2-es utat. A Rdi ton kifel
kerekezve, a fnysoromps vasti tjrnl figyeljnk! A vcdukai elgazstl kb. 800 m hosszan emelkedik az t, majd lejt.
Rdra 9 km utn rkeznk. A Rkczi ton haladva a bal oldalon szpen karbantartott katolikus templomot lthatunk.
Rd utn az t kb. 1 km-en keresztl emelkedik (4-5%).
jabb 4 km-t megtve mr Pencre gurulunk be. A ltnivalk
megtekintse utn a Kossuth utcn haladunk lefel. A lejt aljban balra kanyarodunk Keszeg fel (tbla irnyt). Erre tovbbkerekezve a falu kis temetjt jobbra fogjuk ltni. Csndes, hangulatos kis telepls, az j s rgi stlus csaldi
hzak vltogatjk egymst.
Penc utn meg kell birkznunk egy kb. 3 km-es emelked
vei, majd kb. 1 km-es lejtn gurulunk be Keszegre. Itt egy jobb
kanyarral Alspetny (Galgaguta) fel vesszk az irnyt.
Keszeg utn 3,6 km-re a legkzelebbi telgazsnl balra,
Rtsg fel kanyarodunk. Itt ers, kb. 8%-os lejt kvetkezik,
kanyarokkal tarktva. jabb 3 km megttele utn Alspetnyben pihenhetnk meg. Ezt elhagyva ismt ers lejt kvetkezik. Alspetnytl kb. 7,7 km-re rnk Bnkra, amely trnk f
clpontja lehet, kivltkpp ha nyri idszakban tekernk. Bnk112

ra berve tulajdonkppen jobbra kell majd kanyarodni, de akkor elkerljk a balra, mintegy 200 m-re es Bnki-tavat, ahol
strandolhatunk, s kempinget, panzit is tallhatunk. Ha feldltnk, Romhny fel haladunk tovbb a Lkos-patak vlgyben. 6 km megttele utn el is rjk. Itt nzznk krl.
Romhny utn kb. 600 m-re thaladunk Ktbodonyon, ahol
jobbra tartunk Szcsnke fel. A Ktbodonyi-patak vlgyben
kerekeznk kb. 6 km-t Szcsnkig. Innen a Szcsnkei-patak
mentn tekernk mg 2 km-t Ngrdkvesdig, ahol Aszd irnyba, jobbra fordulunk. (Ha balra kanyarodunk, akkor Balassagyarmatra juthatunk el kb. 25 km megttele utn.)
A Galga-patak mentn, ill. annak kzelben haladunk tovbb. A Ngrdkvesd-Galgaguta-Acsa tszakaszon kanyarok, kisebb emelkedk, lejtk vltogatjk egymst, s az elz
ekhez kpest nagyobb forgalomra szmtsunk. Acsn rgi, e
vidkre jellemz ptszeti emlkeket, lakhzakat lthatunk.
Tovbbkerekezve a 3-as t jelztbljnl a Vc fel vezet
utat vlasztjuk. Az Acsa-Csvr-Penc tvonalon az eddigiekhez hasonlan dimbes-dombos terepen tapossuk a pedlt. A
Penc-Vc tszakasz ismers, hiszen a tra els rszben fordtott irnyban mr jrtunk erre.
Vcrl Budapestre vonattal vagy kerkprral a mr emltett
tvonalak valamelyikn trhetnk vissza.

Ltnivalk
Vc ismertetse a 12. trban olvashat.
Rdon a Rkczi ton lthatjuk a Mus/ay-kastlyt (ma iskola),
amely a XVIII. sZ.-ban plt barokk stlusban.
Pencen kt jelentsebb plet van: a kzpkori eredet,
XVIII. sZ.-ban tptett barokk Penczy-kastly s a XIX. sz. kzepi romantikus Kozaky-kria. Utbbiban (Rkczi u. 25.) helytrtneti gyjtemny lthat.
Bnk dl jelleg kzsg. F vonzereje a 7 ha-os, patakok
s langyos viz forrsok tpllta t, amelynek sekly vize nyron gyorsan tmelegszik, s tlen se fagy be. Ezrt akr tli
horgszsra is alkalmas. A strand kellemes, homokos. A t
113

kzelben motel, vendgl s szmos dl plt az utbbi

kt vtizedben.
A falu egyetlen memlke a ks barokk ev. templom, amely
1791-ben plt. A kzsget a XVIII. sZ.-i teleptsek kvetkeztben nagyrszt szlovkok lakjk. Nyaranta nemzetisgi napokat rendeznek itt, a szlovk tjhzban pedig (Petfi u. 94.) npviseletek, hmzsek, berendezsi trgyak lthatk.
Romhny fel haladva messzirl lthat a kzsg klterletn, az n. Kastlyka-dombon az a hatalmas, tbb mint 200
ves, vdett trkmogyorfa, amelyet a szjhagyomny a romhny csathoz kapcsol, s Rkczi-fnak nevez.

emeletes, tglalap alak plet ngy sarkt tornyok dsztik. A

kastly mellett nemrg feljtott kis templom ll.
A Vc fel vezet ton kb. 1 km-t haladva, jobbra utat ltunk, amely Acsa-jlakra vezet. Itt ll az egykori Patay-kastly, amely ma Kastlyszll nven zemel. Megpillantva szinte
biztos, hogy nem talljuk el a kort. Az emeletes pletet szles saroktornyok zrjk le, amelyeket kis, flkr alak fedett
erklyek (Ioggik) dsztenek. Az ilyen, vrrok vagy patak fltti kis ptmnyeknek pr szz wel ezeltt fontos szerepk
volt: kis lyukkal az aljukon a WC szerept tltttk be. A kastly rgies klsej, de nem rgi: a tulajdonos Patay csald
1910-ben pttette. Nyilvn "igazi, patins" kastlyra vgytak,
ezrt rendeltek ilyen archaizl stlus pletet. A kastlybelst
a szlloda megnyitsa eltt a vendgek knyelme rdekben
termszetesen tptettk.
Csvr nevnek msodik rszt a kzsgtl Ny-ra emelked, 349 m magas hegyen ll vrrl kapta, amelyet oklevl
elszr 1319-ben emlt, s amelynek Mtys kirly halla (1490)
utn egy ideig fia, Corvin Jnos volt a tulajdonosa. A vr valsznleg a tatrjrs utn plt, s a trk idkben pusztult el.
Ma mr csak a kapu melletti torony egyik sarka s egy falrsz
ll, a DK-i falmaradvnyon pedig kt nagy ablak maradt meg.
A torony maradvnyai a falubl is lthatak.

Romhny hatrban, a Sztok fel vezet t mentn zajlott a Rkczi-szabadsgharc utols nagy csatja 1710. jan. 22-n. A kuruc s
a velk szvetsges lengyel s svd csapatokat maga a "nagysgos
fejedelem" irnytotta. A hadiszerencse tbbszr is megfordult, s mr
gy ltszott, Rkczi serege megszerzi a gyzelmet. Nem gy trtnt,
mert az ellensg ldzse helyett a lengyelek s a svdek meglltak, a
kurucok pedig a zskmnyra vetettk magukat. gy a csszriak rendeztk soraikat, jra tmadsba mentek t, s megfutamtottk a kurucokat. Br az tkzetben 1500 csszri katona s mindssze 326
kuruc, 80 lengyel s svd katona esett el, nem a vesztesg nagysga
dnttte el az sszecsaps vgkimenetelt.

A Sztok fel vezet t mentn 1932-ben k emlkoszlopot

(Turul-emlkm) lltottak magyar, lengyel s svd felirattal. A
Lkos-patak khdja, Nepomuki Szt. Jnos szobrval (barokk,
1795) memlk. A kzsghza eltt ll Ngrd megye egyetlen
millenniumi emlkmve. Memk jelleg a ks barokk Prnay-

Nzsa krnyke valsznleg mr a honfoglals eltt is lakott volt,

erre utal a felteheten szlv Nysa szemlynvbl ered elnevezse.
Els rsos emltse 1389-bl val. A mai Temet-dombon plt egykori kzsg s gtikus temploma a trk hdoltsg vgn, a felszabadt harcok (1682-1683) sorn pusztult el. Az ezt kvet vekben
szlovkokkal teleplt jra.

kastly (lltlag azon a helyen plt, ahol Rkczi stra llt

1710 janurjban), a klasszicista Laszkry-kria s a szintn
klasszicista r. k. templom.
Ngrdkvesdet a trk kor utn alaptottk. Mint neve is
mutatja, valaha kbnyszatrl volt ismert. Ltnivali egy
1746-ban kszlt haranglb s a XIX. sz. vgi, eklektikus Jeszenszky-kastly.
Galgaguta egyetlen jelentsebb plete az 1775 krl plt
ks barokk ev. templom.
Acsa rgi kzsg: oklevl elszr 1347-ben emlti. A faluban
haladva tbb szp paraszthzat ltunk. A kzsg legjelent
sebb memlke a ft kzelben, parkban ll Prnay-kastly,
amelyet Prnay (1.) Gbor emeltetett. A barokk stlus, egy-

1711-ben felszentelt, barokk r. k. templomba beptettk a

kzpkori istenhza faragott kveit. Mellette 1820 tjn lltottk a Nepomuki Szent Jnos-szobrot. A volt Reviczky-kastly
1770 tjn plt, mai formjt 1891-ben kapta; jelenleg ltalnos iskola. A temetben ll, kr alaprajz Szent Anna-klvriakpolna 1826-ban kszlt.

Legnd els rsos emltse 1483-ban kelt. A hdoltsg idejn

teljesen elpusztult faluba 1702-ben szlovkokat teleptettek. Az n.
kastlyos falu tbb rgi lakhzt nmetek s hollandok vsroltk
meg az elmlt vekben.
115

114

--

----

A volt Nyry-kastly kzponti rsze a XVIII. sz. kzepn, barokk stlusban plt, a klasszicista Takcs-kria a XIX. sz. elejrl szrmazik, a barokk Kldy-kastlyt az 1760-as vekben
emeltk. A falu kzepn ll r. k. kpolna s harangtorony XIX.
sz.-i, a ks barokk ev. templom 1807-re kszlt el.

Hasznos tudnivalk
Vc: I. a 12. trt
Penc: posta, tterem
Bnk: vasti megllhely, posta, orvos, hotel, panzi, vendghz,
kemping, tterem, strand
Romhny: vastlloms, motel
Acsa: vastlloms, posta, orvos, gygyszertr

18. tra

A CSERHTI KASTLYOK KRL

tvonal: Aszd-Iklad-Galgamcsa-Galgagyrk-Pspkhatvan-AcsaGalgaguta-Ngrdkvesd-Szcsnke-(Romhny-Bnk)-KtbodonySzente-Magyarnndor-Mohora-Cserhthalp (Szanda)-Cserhtsurny-Herencsny-Cserhtszentivn-A/stold (Fe/stold-Hollk-Ri

mc-Szcsny-Nagylc)-Kozrd-Ecseg-Cscse-Szarvasgede-Kisbgyon-(Bujk)-Szirk-(Egyhzasdengeleg-Hthalom-Erdtarcsa-Kll)
Vanyarc-Verseg (Fenyharaszt)-Kartal-Aszd, 135 km (3 tranap)

A tra lersa
A Cserht hegysgben hegyes-vlgyes, a Galga vlgyben sk
vidken vezet nehz s hossz tra egyes szakaszai klnsen prbra teszik a kerkprost, ezrt kezdknek nem ajnljuk. Vlts, tbbsebessges kerkprral induljunk tnak.
A kiindulsi pontot, Aszdot Budapestrl a legegyszerbben
vonaton rhetjk el. A v.-rl a Baross u.-Ady E. u.-Csengery
u. tvonalon kerlhetjk el a forgalmas Kossuth utct (a 3-as
futat). A ltnivalkat is gy kzelthetjk meg.
Ha vgig kerkprral tesszk meg az utat, akkor oda s
vissza a Budapest-Ft-Csomd-Veresegyhz-Erdkertes-Vc
egres-Galgamcsa tvonalat ajnljuk, ami 35,5 km-rel nveli
meg odafel s ugyanennyivel visszafel a tra hosszt. gy
viszont Galgamcsa a tulajdonkppeni tra kiindulpontja, s
Aszdot a tra vgn tekintjk meg.
Aszdrl a ltnivalk megtekintse utn Iklad fel (Szt. Imre
t-Szchenyi t) kezdnk tekerni. Ngrdkvesdig a Galga
vlgyben, a Cserht alacsonyabb hegyeivel ksrt, viszonylag
kis forgalm, aszfaltburkolat ton kerekezhetnk. Hrom helyen keresztezzk a vasti sneket: Pspkhatvanban, Acsa
utn kb. 2,5 km-re s Galgaguta vgn. Ezeken a keresztez
dseken figyelmesen haladjunk t.
34 km bicajozs utn Ngrdkvesdre rnk, ahol elhagyjuk
a Galga vlgyt. A telepls vgn Romhny irnyba folytatjuk
az utat. Szcsnkig 2,4 km-en keresztl a Szcsnkei-patak
vlgyben, majd kb. 2 km-rel Szcsnke utn a Ktbodonyipatak vlgyben haladunk Ktbodonyig.

116

117

Br a 17. trban is szerepel, de innen is kitrt tehetnk a

mindssze 7,6 km-re lv Bnkra. A t mellett kis panzi s
kemping ll, itt meg is szllhatunk.
Romhnybl Ktbodonyon s Szentn keresztl kb. 12 km
kerekezs utn rnk Magyarnndorba. Szentig patakvlgyben haladunk, azutn egy meredek, szerpentines emelkedt
kell lekzdennk. Ngrdkvesd s Magyarnndor kztt
Becskn keresztl rvidthetnk. Ez esetben egy hossz, fraszt emelkedn kell felkapaszkodnunk Becske utn, de krptol minket a csodlatos kilts, s a kelecsnypusztai kastly
ltvnya. Magyarnndoron az telgazsban lesen balra kanyarodunk Mohora fel, ahova 3,7 km bicajozs utn rnk.
Mohorn a vasti keresztezds utn rgtn jobbra trnk
Herencsny fel. A Fekete-vz vlgyben, nagyjbl sk terepen
haladunk Cserhthalpon, Cserhtsurnyon t Herencsnyig.
Innen az t Cserhtszentivni g elg nehz, tbb meredek
lejt s emelked kveti egymst kb. 11 km-en keresztl.
Cserhtszentivn rl Alstold fel megynk tovbb, ahonnan balra kitrt tesznk az egyedlll ltnivalkat knl Hollkre
(oda-vissza 13,8 km). Ha itt megszllunk, ne hagyjuk ki a Hollk s Rimc kztti kerkprutat sem. Rimcrl Szcsny,
Nagylc s Zsunypuszta rintsvel trhetn k vissza Hollk
re, vagy folytathatjuk a trt Alstold fel.
Hollkrl kellemesen gurulhatunk lefel apatakvlgyben,
Alstoldig. Innen Szarvasgedig tovbbra is alsbbrend s
viszonylag j minsg ton haladunk, de az Ecsegig tart
szakasz mg dimbes-dombos. Ezutn viszont a Szuha-patak
vlgyben nagyjbl szintben haladunk Szarvasgedig. Vgigkerekeznk a falun, s Szirk fel megynk tovbb. Kisbgyonnl rdemes 8 km-es kitrt tenni a Bujki-patak vlgyben Bujkra.
A Szirk-Vanyarc-Kll tvonalon vltozatos, sebessgvltt
ignyl, dimbes-dombos terepen kell haladnunk.

ra fldt vezet a fenyharaszti kastlyhoz (kb. 2 km-re van az

orszg ttl) .
Visszatrve az orszgtra, mr csak 11 km-t kell tekernnk,
Kartaltl Aszdig kerkprton , ahonnan vonattal hazatrhetnk, vagy Galgamcsn keresztl a tra elejn lertak szerint
kerkprral mehetnk vissza a fvrosba. A 3-as futat ne
hasznljuk, mert nagyon forgalmas!

Ltnivalk
Aszd tbb t s vastvonal tallkozsban, a Galga ltal kialakitott
mlyedsben fekszik. Ezt neve is mutatja: trk eredet "asz" szavunk jelentse" vlgy, laply, mlyen fekv siksg" volt. (A -d kicsinyit
kpz.) A vros terlete mr 5000 vvel ezeltt lakott volt: kt fontos
t keresztezdsben llt egy kkori telepls. Oklevlben Aszd neve
elszr 1401-ben fordul el. Trtnete folyamn szmos gazdja volt,
pl. MadCh Imre sei is birtokoltk. A vros fejldse szempontjbl a
Podmaniczky csald volt a legfontosabb birtokos. A XVIII. sz. -ban az
itt l rmai katolikus magyar lakossg mell evanglikus szlovk parasztok, majd zsid kereskedk s nmet iparosok telepedtek le. gy
lett Aszd hromnyelv s -valls telepls.

ASZD

VROS/RT

Egyhzasdengeleg fel a Br-patak vlgyben gurulhatunk lefel, de

fldton kell haladnunk, vagy Hthalmon t kzton kerlhetnk.
Egyhzasdengelegtl Erdtarcsig

Kllrl tegynk kitrt Erdtarcsra (oda-vissza 9 km).

Visszatrve Kllra, tovbbhajtva Verseg utn kb. 2 km-re, bal118

~ Gdll

Bag

119

A vrosba rkezve a vastlloms mellett ltjuk az 1884-ben

kapuit megnyit javtintzetetet, amely korbban Magyar Kirlyi Javt Intzet nven a magyar javt-nevels mintaiskolja volt.
A telepls legimpoznsabb memlke a 3-as ft melletti
Szabadsg tren ll Podmaniczky-Szchenyi-kastly (8. sz.).
amely copfstlusban plt 1721-1776 kztt. Ksbb rszben
klasszicista stlusban talaktottk. A kastly disztermnek freskit Kracker Jnos Lukcs s Zach Jnos festmvszek festettk. Ma a kzpiskola kollgiuma s a Pest Megyei Levltr
mkdik benne. A tren tallhat mg a Polgrmesteri Hivatal
szp, klasszicista stlus plete (9. sz.). A fttal prhuzamos
Petfi utcban mkdik az 1820-ban emelt, egykori gimnzium
pletben a Petfi Mzeum, ahol a killtsok a Galga-mente
rgszeti, trtneti, nprajzi emlkeit trjk a ltogatk el
(Szontgh lpcs 2.). Petfi Sndor 1835-1838 kztt 3 vet
tlttt az egykori gimnziumban.
Egyb ltnivalk mg a zsid temet s a Schossberger-mauzleum memlk jelleg pletegyttese; a r. k. templom (egyhajs barokk), amelynek belsejben a Szenthromsg-kpet
Kracker Jnos Lukcs festette; s az ev. templom (1727, barokk), szentlyben XVIII. sZ.-i festett, aranyozott fa oltrkp.

Iklad legrgibb ptmnye a klasszicista Rday-kastly,

amely 1830-ig vadszlak volt, s ksbb tptettk.
A Rday csald se a Npolybl bevndorolt Rtold lovag volt, aki
a XI. sz. vgn, Knyves Klmn uralkodsa idejn jtt haznkba, s a
kirlytl birtokadomnyknt a ma nevt visel Vcrttot kapta. A csald legismertebb tagja, Rday (I.) Gedeon tuds s klt volt, aki a
Ounamellki Reformtus Egyhzkerlet hres Rday-knyvtrnak
megalaptja is. A csald egyik tagjt az tette ismertt, hogy 1869 s
1877 kztt kirlyi biztosknt kegyetlenl leszmolt az alfldi betyrokkal.

A falu ev. temploma 1834-ben plt copfstlusban. A Falumzeumban (Szabadsg u. 127.) nprajzi gyjtemny lthat.

Galgamcsa a npi dsztmvszet egyik kzpontja. Npi

ptkezsben palc s alfldi hagyomnyok keverednek. A falumzeumban a falu leghresebb npmvsze, az r, rajzol s
naiv fest Vankn Duds Juli munki tekinthetk meg. Egy
falikpe az 1914-ben plt r. k. templom elterben lthat.
Kls falfestssel dsztett lakhza a Vcegres fel vezet
ton ll.
120

Acsa, Galgaguta, Ngrdkvesd, Romhny s Bnk lersa a 17. trban szerepel.

Magyarnndor orszgt felett ll r. k. temploma XIX. sz.-i,
de harangjt 1743-ban ntttk. Hasonl kor a templom alatt
ll barokk Nepomuki Szent Jnos-szobor.
Mohora Mikszth Klmn hzassgai rvn kerlt be az irodalomtrtnetbe. A mai gygyszertr pletben (a futcn) lt Mauks
Mtys, Ngrd megyei fszolgabr, az r hivatali elljrja, akinek
lenyba, Ilonba Mikszth beleszeretett. Az apa tiltakozsa miatt Pesten ktttek hzassgot 1873-ban. A haragos atya kitagadta lnyt,
Mikszth pedig t v mlva megkrte szeretett felesgt, vijon el
tle, mert nem tud neki megfelel letsznvonalat biztostani. A vls
utn kb. egy vvel, 1881-ben azonban megjelent A tt atyafiak c.
ktete, amely rjnak orszgos hmevet szerzett. Mikszth 1882-ben
ismt megkrte Ilona kezt, s ekkor mr az apa beleegyezsvel vezethette t oltr el a Mauks-krival szemkzti ev. templomban.
A Mauks-hz udvarban, a 150 ves vdett vadgesztenyefa
rnykban az r is szvesen ldglt. Egy kzeli mellkutcban ll a XVIII. sZ.-i barokk, ngy saroktornyos Vay-Zichykastly. Flholdas, hagymakupols tornyai a helyi hagyomny
ellenre nem trk eredetre utalnak. A faluban tlttte gyermekkort Tolnay Klri sznmvszn. A csald egykori krija
ma mveldsi hz. Emlkkilltsa a Kossuth u. 30-ban lthat.

Szanda rgta lakott hely: a kzsg fl magasad hegy nyugati

cscsn npvndorls kori fldvr llt, a kzpsn XI. sz. -i kerektemplom maradvnyait trtk fel, a keletin pedig Szanda vrnak romjai
omladoznak. Az erdtmnyt elszr 1301-ben emlti oklevl, Zonda
alakban. A vrat 1546-ban foglalta el a trk, de 1551-ben Horvth
Bertalan visszavette. Szanda a XV sz. elejn vrosi kivltsgokkal rendelkezett. Ma a telepls rsze a kzeli Szandavraija is.
Nprajzi rdekessg aSzandrl Szandavraljra vezet t
mellett 1891-ben plt Mria-kpolna: kegyszobrocskjt az vszzados hagyomny szerint a jeles nnepek eltt tltztetik.
Hollk, a gynyr fekvs memlk falu klnleges helyet
foglal el teleplseink kztt: az vszzadok folyamn kialakult
egysges falu- s utcakp miatt a vilgrksg rsze, az falu
s krnyke tjvdelmi kr.zet. Ha a futca els kanyarjtl (a
vegyesbolttl) jobbra, a major fel kerekeznk (Dzsa Gy. u.),
kb. 200 m utn csodlatos panorma trul elnk: a falu a
templommal s tvolabb a vr.

121

A fatornyos templomocska krli, mintegy 55 hzbl ll

egytteshez nincs hasonl az orszgban. Br a mai falukp az
1909-es tzvsz utn alakult ki, az falu rzi az eredeti teleplsszerkezetet (fss bepts, csoportos telkek), s a hzak
megtartottk a palc ptsi md sok si elemt: a klbaza
tot, a kt oldalon elreugr, csonkakontyos nyeregtett, a hz
alatti pinct, amitl a hz emeletesnek ltszik. Az ltalban hromosztat hzakat (els szoba-pitvar-Iakkamra) az utcai s
udvari fronton faragott faoszlopos tornc (hambitus) vezi.
A XlV. sZ.-i alapts r. k. templom pratlan memlk. A hzakhoz hasonlan csak a fels rsze kszlt fbl. 1889-ben,
egy tzvsz utn tptettk, ekkor plt az eredeti szently
fl a fazsindellyel fedett harangtorony.
A templom melletti plet a kzsghza (Kossuth L. u. 74.).
A memlkvdelemnek klnleges feladatot jelentett a tipikus
ngyosztat (szoba, konyha, szoba, istll) paraszthz kzplett val talaktsa kls kpnek meghagysa mellett.
A Kossuth L. u. szinte minden hzt rdemes megnzni. A
fbb ltnivalk a templomtl a vr fel haladva: az utca bal
oldaln aPostamzeum (80. sz.), a Falumzeum (82. sz., palc
btorok, hasznlati trgyak s npviselet), a Kamra Galria (86.
sz., npmvszeti killts) s a Szvhz (94. sz.), a jobb oldalon pedig a tjvdelmi krzet killtsa (99. sz.).
Meredek, de nem tl magas dombon ll Ngrd megye
legpebben fennmaradt vra. A tatrjrs utn plt. A XlV. sz.
elejn Kroly Rbert kirly Hollkt is, mint Ngrd megye
sszes vrt (Somosk kivtelvel) bizalmasnak, Szcsnyi
Tams ksbbi erdlyi vajdnak ajndkozta. 1552-ben a trkk elfoglaltk. 1702-ben Lipt csszr leromboltatta a magyar
vrakat, kztk ezt is. Szerencsre a parancs vgrehajti hanyag munkt vgeztek: ma is llnak a bels vr falai hrom
emelet magassgig, megmaradt a XVI. sz.-i, alul 20 m szles,
tszg alap, de az emeleteken kr alaprajz regtorony, tbb
helyisg stb. A vrbl kitn kilts nylik a krnyez vidkre.
Ecseg legrgibb plete a XV sz. -i gtikus torony, amelyhez
1792-ben ptettk a barokk r. k. templomot. A kvek egy rsze az egykori Ilona-vrbl szrmazott, amely a falu kzelben,
egy meredek hegykpon llt, s a XV. vagy XVI. sZ.-ban PU8Z122

tul hatott el. A XIX. szzadi brzolsokon mg lthat egy tornya, de ma mr csak az alapfalai vannak meg.
Kisbgyonban egy XIX. sZ.-i kria lthat, az iskolaudvaron
pedig egy fa haranglb 1713-as dtummal.
Bujk gynyr helyen fekv falu, de fleg klnleges npviseletrl ismert. Glatz Oszkr festmvsz vtizedekig lt itt; a
bujki npviselet gyakran feltnik kpein.
A barokk r. k. templom 1757-ben plt, benne korabeli kpek s szobrok lthatk. Tatrjrs utn plt vra ma rom;
megkzeltse nehz. Az itt lefolyt, Kapitn Gyrgy s Hubir
aga kztti prviadalt Tindi Lantos Sebestyn nekelte meg.
A falu kzelben termszetvdelmi terlet van (Egidius-forrs,
kocsnyos tlgyes).
Szirk a Cserht lbnl fekszik. Nevezetes memlke a barokk Te/eki-Dgenfeld-kastly. A fels-magyarorszgi vrkastlyok mintjra 1690-ben plt, 1748-ban talaktott, hromszintes kastly fbejrata az emeleten nylik, amelyhez ktkar
lpcs vezet. Az rkdos, teraszos fhomlokzatot ktoldalt
hagymasisakos saroktornyok zrjk le. Az impozns plet kapuja fltti cmer s felrs, valamint a dszterem freski a XVIII.
SZ.-i tpts idejbl valk.
Itt szletett Teleki Lszl ir s politikus (1811-1861), aki elsknt
fogalmazta meg a Ouna menti npek llamszvetsgnek a gondolatt. Az 1848/49-es forradalom idejn prizsi kvet; a buks utn, tvolltben jelkpesen kivgeztk. Miutn kegyelmet kapott, hazatrt,
s a Hatrozati Prt vezetje lett, de az t rt tmadsok miatt ngyilkossgot kvetett el.

A XX. sz. vgn feljtott s bell korszerstett kastlyban

ma a Kastly Szll zemel. A 3 ha-os, szp s ritka fafajtkkal
dsztett kastlypark nyilvnos, ltogathat.
A Teleki csald 1784-ben kszlt, ks barokk srboltja az
1788-ban plt ev. templom melletti temetben tallhat. A
templom falban egy kzpkori kvn faragott fej lthat.
Erdtarcsn a Szent-Miklssy-Kubinyi-kastly 1750-1770
kztt plt barokk stlusban. Itt is megriztk az eredeti klst, mg bell szllodv alaktottk. A szp plet s a csendes krnyezet kellemes dlst biztost az ide ltogatknak.
Vanyarc a XIX. sz. eleji, klasszicista Beniczky-krirl ismert.
Itt lt s a faluban van eltemetve Veres Pln sz. Beniczky
123

Hermin, a korszer nnevels elharcosa. Mikszth is tbbszr

vendgeskedett itt.
Verseg F utcban ll, tbbszr tptett barokk temploma
tbb romn s gtikus rszletet megrztt. A Galga menti npi
ptsi mdot tkrzi a tjhz (F u., az orszgtnl), amelyben
berendezsi trgyak s sznpomps npi hmzsek lthatk.
Fenyharaszton egy 13 hektros spark K-i sarkban helyezkedik el az L alak Podmaniczky-kria. 1806-ban plt
klasszicista stlusban, majd az 1850-es vekben bvtettk.
Szllodv trtn talaktsakor megtartottk a kls formt,
belsejt azonban tptettk.

Kartal nvadja a Kartal-nemzetsg, amelynek legismertebb tagja

Aba Smuel kirly. A hagyomny szerint itt tartotta Knyves Klmn
azt az orszggylst, ahol trvnybe foglaltk, hogy "A boszorknyokri, minthogy nincsenek, sz ne essk". (Ez akkor nagy dolog volt,
hiszen boszorknygetsek mg a XVIII., boszorknyperek pedig a
XIX. sz. -ban is voltak.) 1849. pr. 2-n a kzsg hatrban gyztk le
Grgey Artr s Gspr Andrs honvdei Schlick generlis csapatt.
A nagykzsg r. k. temploma memlk jelleg, korai eklektilus plet. Mellette a Szenthromsg-szobor a XIX. sz. elejn
kszlt. Nhny paraszthz a Galga menti ptsi formkat mutatja.

Hasznos tudnivalk
Aszd: vastlloms, orvos, gygyszertr, tterem, hotel

posta, orvos, tterem, dlhz, turistaszll, privtszllsok,

kemping
Szllsrendels: Pajtakert, Kossuth L. t 46. T/F: 32/379-273
Ecseg: storozhely
Szirk: posta, orvos, gygyszertr, hotel, tterem, lovasplya
Hotel Kastly, 3044 Szirk, Petfi t 26.,
tel.: 32/485-300, fax: 32/485-285, e-maii: kastelyszirak@axelero.hu
Erdtarcsa: hotel
Verseg: hotel
Galgamcsa: vastlloms, posta, tterem
Hollk:

124

A GDLLi-DOMBSG
S A TPi-VIDK
A Gdlli-dombsg tmenetet kpez az szaki-kzphegysg (kzelebbrl a Cserht) s a Pesti-sksg kztt. Alacsony
dombokbl ll, amelyek alig 100-150 m-rel emelkednek kl kornyezetkbl, sok helyen azonban meredek oldalaik miatt magasabbnak ltszanak. A dombsgnak mindssze ngy tagja ri
el a 300 m-t (ami a kb. 100 m-es tengerszint feletti magassg
terleten csak 200 m-t jelent): a Margita 345, a Bolnoka 329, a
Juharos 303, a Klvria 300 m magas.
A dombsg felsznt az egykori sekly Pannon-tenger ledkei, homokk s homok alkotjk. Utbbi gyorsan beszvja az
esvizet, ezrt a terlet vzben szegny. Legjelentsebb vzfolysai a Tpi s a Rkos-patak. A tavak kzl a Veresegyhzi-,
rszentmiklsi- s Erdkertesi-t jelentsebb.
Nvnyzett eredetileg nagyrszt tlgyes erdk alkottk,
amelyeket a sk terleteken a mezgazdasgi mvels kvetkeztben mr rgen kiirtottak. Fkat fleg az utbbi 4-5 vtizedben teleptettek.
llatllomnya elssorban akrlzrt vadvdelmi terleteken
gazdag. Klnsen gyakori a vaddiszn s az z; sok a kisebb
madr is.
A patakokkal, vzfolysokkal szabdalt Tpi-vidk nvadja a
Tpi-patak, amely kt gb~1 (Als- s Fels-Tpi) egyesl
Tpiszentmrtonnl , majd Ujszsznl mlik a Zagyvba. A
kistj Pest megye keleti, ill. a Duna-Tisza kze szaki rszn, a
Gdlli-dombsg s a Jszsg kztt helyezkedik el. A szelden hullmz dombok s sk terletek vltakozsval jellemezhet felszn terlet termszeti rtkei, nprajzi hagyomnyai,
trtnelmi s ptett emlkei miatt tarthat szmot a turistk
rdekldsre.

125

_....
19.

A PESTI-sKSGRl A

tra

GOllI-OOMBSGRA
tvonal: Budapest-Ft-Mogyord-Szada-Gdl/ (Mriabesny)
Szada-Veres egyhz-rbottyn (Vcrtt)-Csomd-Ft (DunakeszijBudapest, 75 km (1-2 tranap)

A tra lersa
Kzepes

nehzsg

tra, mivel a Pesti-sksgrl megynk a

Vgig aszfaltozott ton, a fvrosban f
knt kerkprton kerekeznk. A kzutakon ht kzben elg
nagy a forgalom, ezrt erre a trra clszerbb htvgn elindulni. Vlts, tbbsebessges kerkpr hasznlata ajnlott.
A tra kiindulpontjul a Vrosligetet vlasztottuk, de termszetesen mindenki a lakhelyhez legkzelebbi ponton csatlakozhat a trhoz (I. a Budapest-trkpet). Innen a Kivezet
tvonalak PI1 b pontja szerint haladunk Ft fel, de mehetnk
a 20. tra lersa szerint Isaszegig, s onnan 9 km kerekezssei Gdllre rnk. (Ne menjnk a 3-as ton, mert itt az autforgalom jelentsen megntt, mita az M3-as hasznlata djfizetssei jr, s vrhat a kerkprozsi tilalom is.)
Budapest hatrtl Ft fel indulva 5,7 km biciklizs utn a
Szabadsg ton rnk Ft kzpontjba, a hres templomhoz.
(Ftjfaluba a templomtl a Kossuth u.-Dzsa Gy. u.-Szab D.
u.-Mricz Zs. u. tvonalon juthatunk el,)
A ltnivalk megtekintse utn a templom keleti oldala fell
indul Vrsmarty utcn kerekeznk tovbb Mogyord fel.
Mogyordra a Fti ton rkeznk, amely a Gdlli tban
folytatdik. Ez tvezet az M3-as autplya alatt. A mogyordi
HV-lloms eltt balra forduljunk Szada fel (tbla irnyt). Az
M3-as felett vezet Szadai ton keresztlhaladva, 6,4 km-t
megtve Szadra rnk (rdemes templomt, s emlkmzeumt megtekinteni). Szadn a ftren jobbra kell kanyarodni a
Dzsa Gyrgy tra, majd 2,5 km-t gurulva Gdllre rkeznk.
A 3-as ft tloldaln van a Grassalkovich-kastly s kertje.
Ha jobbra fordulunk, az t jobb oldaln az Erzsbet-park vdett kertjhez rnk, balra a vast- s HV-llomshoz juthatunk.
GdIIi-dombsgra.

I'i

lj

126

A Grassalkovich-park III-as kapujtl csak a park jrdjn

mehetnk, mert a kzton kerkprozni tilos! A kastlyparkban
biciklizznk tovbb. A fbejratot elhagyva jobbra az Ady Endre stnyon haladunk az lloms trig. Innen vonattal is elutazhatunk a Gdll DK-i hatrban tallhat Mriabesnyre. Ha a
kerkprozst vlasztjuk, ne menjnk a rendkvl forgalmas 3as ton hanem az lloms trrl az Ady E. stnyon tekerjnk
vissza ~ jelzlmps keresztezdsig. A ft majd a HV-snek figyelmes keresztezse utn a Dzsa Gy. trl hamarosan
trjnk jobbra, s tbbnyire a busz vonaln haladjunk K fel. A
Kossuth u.-Lumniczer U.-Bethlen u.-rgtn jobbra: GrassaIkovich u.-szemben: Babati t-jobbra: Batthyny u.-vgl jobbra:
Damjanich u. vonaln juthatunk el a kegytemplomig.
Mriabesnyrl visszatrnk a Dzsa Gyrgy tra, s jobbra
rkanyarodunk. 2 km-t megtve ismt Szadra rnk. Az elnylt, gynyr telepls ftjn 2,5 km utn ltjuk meg a Szada vge tblt. Tovbbmegynk Vc irnyba, s innen 1,5
km-re a F utcn karikzunk be Veresegyhzra.
Itt rdemes kicsit krlnzni, de leginkbb egy jt strandolni
a tiszta viz Veresegyhzi-tban. A F utcrl balra trve, a
Mogyordi utcn kerekezznk el a tig, s a partjn vezet
Tallkozk utcn rnk el a strandhoz. A medvefarmot a vros
DK-i hatrban tallju k, a Patak utcn kzelthet meg (tblk
irnytanak) .
A F utcn hajtunk tovbb rbottyn (K) fel (3,5 km). Innen
tegynk kitrt Vcrttra (4 km). Kellemes kikapcsoldst gr
az arbortum megtekintse. (Tovbb Vcdukn t Vcra tekerhetnk; 12 km.)
Visszatrve rbottynba, a ftrl balra kanyarodunk, s 4
km-t kerekeznk Csomdig. Tovbbhajtva figyelmesen kzlekedjnk, mert Ftig ktszer is fnysoromps vasti keresztez
dsen kell tmen nnk.
Fton mr a vast feletti hd eltt 100 m-re is elkanyarodhatunk jobbra, a Mricz Zs. utcra, ha Dunakeszin t szeretnnk
Budapestre (pl. Kposztsmegyerre) eljutni.
Ha viszont tovbbhaladunk a fti Dzsa Gyrgy ton, akkor
egy rvid szakaszon (700 ml. a Kossuth utcai jelzlmpig kerkprton tekerhetnk. Innen jobbra fordulva Dunakeszin (Fti
t) keresztl, balra fordulva pedig (majd 500 m mlva, a Mo127

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -------------------------------gyord/Budapest telgazsnl jobbra fordulva) kzvetlenl rkeznk a fvros hatrig, a Rgi Fti tra, ill. a Kivezet
tvonalak P/1 b pontja szerint a Vrosligetbe.

Ltnivalk
Ft kzpontjban tallj uk leghresebb memlkt, a Szt. Istvn
kirly-templomot. A ngytorny, hromhajs bazilika ptst
Ybl Mikls kezdte eli845-ben, de csak 1855-ben fejezte be,
mert a szabadsgharc utn a megrendel grf Krolyi Istvn
egy vre brtnbe kerlt. Az arab, mr s biznci elemekkel
dsztett neoromn templom egyik legszebb egyhzi ptmnynk. Homlokzatt a toronypr uralja. A blletes kapuzat fltti rzsaablakot s az emeleti ablaksort finom faragsok dsztik.
A templom freski Karl Blaas osztrk festmvsz alkotsai;
figyelemremlt az oltr mrvnyintarzis ellapja s a Rmban kszlt szszk is. Az altemplomban van a Krolyi csald
srboltja az itliai Pietro Tenerani hrom szp szobrval.
A kzelben tallhat Ft legismertebb ltestmnye, a gyermekvros, hivatalos nevn Krolyi Istvn Gyermekkzpont. Ennek kzponti plete a memlk Krolyi-kastly, amelyet Koch
Henrik ptett 1823-ban, de mai klasszicista formjt Ybl alaktotta ki 1847-ben. Az pletet 40 hektros spark veszi krl.
A templommal szemben kezdd flkr alak 48-as ifjsg
utcn vgigkerekezve jobbra trnk a Fy Andrs stnyra,
amely elvezet a Fy-prshzig, a Somly-hegy aljhoz.
Fy Andrs liberlis r s politikus volt. 6 rta a reformkor els nagy
hats trsadalmi regnyt, A Blteky hzat. Tant clzat mesi Szchenyi Istvnra is nagy hatst tettek. Szlbeli nyaraljban megfordult a kor szmos kivlsga: Bajza, Dek, Kossuth, Klcsey stb. Vrsmarty itt olvasta fel elszr bordalt, amely azutn Fti dal cmen
egyik legismertebb s legnpszerbb kltemnye lett.

A Somly-hegy nagy rsze (85 ha) klimatikus viszonyai, fld-,

llat- s nvnytani ritkasgai miatt fokozottan vdett n.
Az tvonalunktl tvolabbra es Ftjfaluba a Felvidkrl elszrmazott faszobrsz-restaurtor, Nmeth Klmn Emlkhza
(Bke u. 31.) killtsrt rdemes elkerekezni.
Mogyord a kzelben plt Hungaroring autversenyplya
miatt lett ismert. A falu r. k. temploma 1784-ben plt barokk
128

stlusban (benn szp oltrkp). A faluhzban helytrtneti s

npmvszeti killts tekinthet meg. XVIII. sZ.-i memlk a
plbnia, a Nepomuki Szt. Jnos-szobor s a Klvria.
Szada legfontosabb ltnivalja Szkely Bertalan villja s
mterme (Szkely Bertalan u. 22.; tervezje Schulek Frigyes).
A festmvsz sok vet lt s alkotott ebben a hzban. A
mterem ma mzeum, ahol a mvsz kpeinek msolatai tekinthetk meg. A mvsz a kzsg temetjben nyugszik. Az
1794-ben plt r. k. templomban kortrsnak, Than Mrnak
egy oltrkpe lthat. Az 1820 krl plt Grassalkovich-kria
ma Faluhz.
Gdll fejldst Grassalkovich Antal indtotta el, aki 1750 krl
Soroksrtl idig terjed hatalmas uradalma szkhelyv tette. A telepls az 1950-ben ide teleptett Agrrtudomnyi Egyetem rvn tudomnyos kzpontt, a hozzcsatolt Mriabesny kapucinus kegytemploma rvn fontos bcsjr helly vlt. Tbb IT-e is van: a
kastlypark, a 24 ha-os Erzsbet-park s Gdll s Isaszeg kztt
egy 350 ha-os arbortum. 1966-ban a telepls vrosi rangot kapott.

A Dzsa Gyrgy utcban, a temetben (35. sz.) ll az isaszegi csata emlkmve, mivel itt temettk el az 1849. pr. 6-i
csata honvd hseinek egy rszt. Az emlkmvet Szsz Gyula ksztette az 50. vfordulra, 1899-ben.
A vros kzpontjban, a Szabadsg tr baloldaln ll az
1745-ben plt barokk, hagymasisakos ref. templom (9. sz.),
amelyet Grassalkovich Antal emeltetett, miutn a rgi ref.
templomot lebontatta. Az I. vilghbors emlkmvet (trt
zszlrudat tart, magyaros ruhj frfi) 1931-ben lltottk fel
(Sikldy Lrinc munkja), 1974-ben eltvoltottk, majd 1990ben visszahoztk. Gdll legrgebbi plete a Vrosi Mzeum (5. sz.), az egykor egyszintes Hamvay-kria, amelyet Hamvay Ferenc fldbirtokos pttetett 1662-ben. A memlk jelleg
plet mai, ktszintes formjt kb. szz wel ksbb GrassaIkovich Antal alakttatta ki, aki fogadt ltestett benne. 1867
utn ez lett az Erzsbet Szll. Az plet 1988-tl mzeumknt mkdik.
A tr jobb oldaln ll barokk Mria-szobor eredetijt 1749ben ksztette Martin Vgerl. Itt egy 1990-es msolat ll, mivel
az eredeti homokk szobor llapota igen leromlott. A dombormvel dsztett csigs alapzat sarkn ngy szent, virgdszes
129

oszlopon pedig Mria ll. Szent Imre herceg szobrt 1931-ben,

hallnak 900. vforduljra ksztette az osztrk Ludwig Kraus neobarokk stlusban. A herceg az ifjsg vdszentje, karjn a tiszta letet jelkpez liliomokkal.
A vros legnevezetesebb plete a tr tloldaln jobbra ll
Grassalkovich-kastly, amelyet kornak hres ptsze, Mayerhoffer Andrs tervezett s ptett 1741-1759 kztt barokk stlusban. A hatalmas, egyemeletes pletnek elbb t, majd ht
szrnya volt. Tbb mint szz szobja kzl a legnagyobb a
kzponti rszben tallhat dszterem, amelynek terlete 170 m2 ,
magassga 9,5 m. Falait aranyozott stukkk dsztettk. A kastlytemplom 1749-ben plt. Vdszentje, Nepomuki Szent
Jnos a XVIII. sz. -i oltrkpen lthat. A templom klnlegessge, hogy kt (rokok stlus) szszke van.
A kastlyhoz szp francia barokk park tartozott. Az Alspark
szln ll egykori testrlaktanya egyemeletes barokk plett
a XVIII. sz. -ban emeltk; 1867 utn talaktottk; pl. akkor plt
a faveranda.
A kastlynak szmos neves vendge volt: 1751-ben Mria Terzit
fogadta a grf, a napleoni hbork idejn egy ideig itt hzdtak meg
a Habsburg-csald tagjai, 1848-ban a honvdsereg fhadiszllsa volt
a kastly, 1849 prilisban (az isaszegi gyzelem utn) Grgey vezetsvel, Kossuth jelenltben itt tartott haditancsot a tbornoki kar.
1867-ben a magyar llam megvette a kastlyt s a krnyez uradaImat; a kastlyt a kor legismertebb ptsze, Ybl Mikls tptette (ekkor kerlt a kastlyra a kt kupola is), s Ferenc Jzsef kapta meg
koronzsi ajndkknt. A kastlya kirlyi csald egyik kedvelt nyaralhelye lett, nagy vadszatokat rendeztek a krnykn. Az els vilghbor utn Horthy Mikls egyik kedvenc tartzkodsi helye volt. A
msodik vilghbor utn a terlet s a mellkpletek egy rszt
szovjet csapatok hasznltk, a kastlyban szocilis otthon lteslt. A
teljesen tnkretett fplet rendbehozatala mr az 1990-es kirts
eltt, 1985-ben megkezddtt.
A Gdlli Kirlyi Kastly Kzhaszn Trsasg gondozsban 1996
nyarn nylt meg a Kastlymzeum, amely vente szzezer ltogatt
vonz Gdllre. A fplet emeletn megnyitottk a kirlyi pr lakosztlyait s az ismt rgi fnyben csillog dsztermet, s nhny helyisget, a kirlyi korszakra emlkeztet, enterir jelleg berendezssel.

A vastlloms memlk jelleg, eklektikus plett Ybl Mikls emelte 1874-ben. A kocsibehajt tetejt ngy jn oszlop
130

tartja. Kzpen van a nagy vrterem, ktoldalt a kirlyi vrtermek: jobbra Erzsbet kirlyn, balra Ferenc Jzsef.
Az lloms tloldaln tallhat az Agrrtudomnyi Egyetem
terlete. A fplet (1924-ben plt) a premontreiek gimnziuma volt. Eltte ll 1931 ta Klmn herceg szobra. IV. Bla
kirly vitz s tehetsges ccse volt, aki a tatrok elleni muhi
tkzetben szerzett sebeibe halt bele; sok adomnnyal segtette a premontreieket, ezrt ll itt a szobra.
Az Erzsbet-park Ferenc Jzsef felesge, Erzsbet nevt viseli. A kirlyn tragikus halla utn, emlkre tbb szz ligetet
ltestettek haznkban. A gdlli az elsk kztt volt: 1898
novemberben kezdtk telepteni a fkat. A ngy fasorral vezett stny vgn ll a kirlyn szobra (Rna Jzsef), amelyet
1901. mj. 19-n lepleztek le a kirly jelenltben. Mgtte
sziklahalom ll tetejn mszk koronval (Zala Gyrgy). A tr
oldaln 1775-ben kszlt barokk klvria lthat. A ngyzetes
ptmnyt s lpcsit ttrt mintj rokok kkorlt dszti.
Szz Mria s Szent Jnos szobra eredeti, Mria Magdoln
ptls. A tbbi 4 figura 1827-ben kszlt. Az pletnek valaha
vilgi rendeltetse is volt: vrs mrvny vztrolja a kastly
Felsparkjnak ntzst biztostotta.
A teret a Dzsa Gy. utcval sszekt Krsfi Kriesch u.
36. sz. plete a Nagy Sndor-hz. Ez volt az 1901 s 1920
kztt mkd gdlli mvsztelep kzpontja. Nagy Sndor
festmvsz a telep egyik vezregynisge volt. A fnykor
1914-ig tartott; ekkor a tagok j rsze a hbor miatt sztszrdott.
Ma mr Gdllhz tartozik az egykori Mriabesny falu.
Nevnek msodik rsze a beseny npnevet rzi.
A gdlli kastlytl mintegy 3 km-re es Besny kzsg
vszzadok ta romokban ll temploma helyn Grassalkovich
Antaln megbzsra 1759-ben Mayerhoffer Andrs kolostort
s kpolnt kezdett pteni. A hely rendezsekor a rgi templom romjai alatt csontbl kszlt Mria-szobrot talltak, amely
tbb vszzadot vszelhetett t azon a helyen. Ettl kezdve a
telepls hres bcsjr hely lett. Ezutn az eredeti terveket is
megvltoztattk; a ma lthat kapucinus kegytemplom s kolostor lnyegesen nagyobb az eredetileg tervezettnl.
132

Hol/k6 - a vilgrksg rsze (18. tra)

Az impozns fti templom (19. tra)

Grassalkovich-kastly Gdl/6n (19. tra)

.
I

I.

~~.=~=:~
~.no.ilj:rw;t11l15 IICtACr:fi0'N'J
KAMATMENTES RSZLETFIZETS

A barokk stlus vroshza udvara

(Nagykrs,

24. tra)

Az altemplomban helyeztk rk nyugalomra a megrendelt

s frjt, valamint a Grassalkovich csald tbb tagjt.
rbottynban mkdik haznk egyetlen harangn~ zeme.
A telepls egybknt kt falu, rszentmikls s Vcbottyn
egyeslsbl keletkezett. Mi az elbbin haladunk t, amelynek r. k. temploma 1781-ben plt, s belsejben vdett oltrkpeket s freskkat lthatunk.
Vcbottynban is van egy r. k. templom; az 1770-ben plt,
s belsejben korabeli kpeket s faszobrokat riz. Mellette a
volt plos kolostort mg korbban, 1764-ben emeltk. Mindhrom plet barokk stlusban kszlt.

Vcrtt a krnyk egyik legsibb teleplse. Nevt a XI. sz. vgn bevndorolt Rtold lovagrl kapta, akinek Knyves Klmn kirly
adomnyozta a falut. (A lovagrl a 18. trban, Ikladnl olvashatunk.)
A falu lakosai azrt tettk ksbb falujuk el a Vc elnevel, hogy
megklnbztessk magukat a Veszprm megyei r t tiaktl, akiknek
furcsa tetteirl s brgysgrl orszgszerte trtneteket mesltek,
st a kzismert "A rtti legnyek... " kezdet dalban nekeltek is. (PI.
egy ltrt akartak tvinni az erdn, de mivel keresztben tartottk, csak
egy megoldst talltak: a ltra szlessgben folyost vgtak az erd
ben, ami miatt azutn kicsit lassv sikeredett az thalads.)
A trk idben teljesen elpusztult a falu. Az j birtokosok kzl grf
Vigyz Sndor tette a legtbbet azrt, hogya teleplst kiemelje az
ismeretlensgbl: az l870-es vekben hatalmas parkat ltestett, majd
talakttatta a terepet, fkat s cserjket, st aljnvnyzetet hozatott
(esetenknt ms kontinensekrlj, a Naszly hegysgbl pedig sziklkat,
amelyekre sziklanvnyeket teleptett stb. gy csodlatos, termszetes
hatst kelt erdket s n. angolkertet hozott ltre (a mai Arbortum
st), amelybl a kor ignyei szerint nem hinyoztak a mromok, a
Szdrkos-patak pedig vzesst s vzimalmot kapott. Kastlyt is pttetett a helyhez ill romantikus stJ1usban (amelyet az 1930-as vekben
klasszicista stlusra alaktottak t).
Vigyz Sndor parkjt a Magyar Tudomnyos Akadmira hagyta.
Ksbb azonban a nvnyzet egy elg jelents rszt kiirtottk gymlcss teleptse cljbl, majd a msodik vilghbor is jvtehetetlen krokat okozott a kertben.
Az Arbortum 42 kat. holdas (ez 10 holddal nagyobb az eredetinl), s kialaktsa 1954-ben kezddtt, amikor a gymlcss helyre lgyszr nvnyeket teleptettek, s megindult
a helyrelltsi s gyjtmunka, a kastly pletben pedig a
kutatmunka.

133

't"
Ma mintegy 2 holdon rendszertani gyjtemnyt lthatunk, a
terlet dnt rszt azonban a fs-cserjs llomny teszi ki,
amelybl termszetesen nem hinyoznak az alapt ltal teleptett, szzvesnl idsebb fk, az egykori mromok, a vzimalom s a mestersges tavak sem. A szmon tartott nvnyegyedek szma 25 ezer krl van, az veghzakban 15 ezer
krl van a cserepes trpusi nvnyek szma.
Veresegyhz neve azt mutatja, hogy valaha klnleges, a
szoksos fehrtl vagy srgtl eltr, vrs (esetleg rzsaszn) temploma lehetett. A falu mai templomai kzl a r. k. 1777ben, a ref. az 1780-as vekben plt, mindkett komolyzenei
hangversenyek sznhelye.
Rgszeti leletek tansga szerint a falu a XI. vagy a XII. sz. -ban
keletkezett; els okleveles emltse 1375-bl val. Akkor a Rtt nemzetsgbl (I. Vcrttnl) leszrmazott, nevt birtokrl kap Weresegyhzi csald tulajdonban volt.
Ktszer tborozott nagyobb sereg a falu hatrban: elszr 1705.
jl. 6. s 10. kztt II. Rkczi Ferenc 8000 fs serege, majd a tavaszi
hadjrat kt gyztes csatja, az 1849. pr. 6-i isaszegi s az pr. lO-i
vci tkzet kztt Damjanich Jnos tbornok (ksbbi aradi vrtan)
III. hadteste. 1999-ben Veresegyhz vrosi rangot kapott.

A romantikus krnyezet reg-t horgszparadicsom. Partjn

strand ttermekkel, a strand mellett pedig a Terml-frd s dl
tallhat. A kt j t, az Ivacs s a Pamut mellett a Japn
szoborpark lthat. A Kls-patak utcban az llandan ltogathat Medvemenhelyen 34 medve l termszetes krnyezetben.

Hasznos tudnivalk
Ft: vastlloms, posta, orvos, gygyszertr, tterem, fogad, ifjsgi szlls, Tstrand, kerkprszerviz
Gdll: vast- s HV-lloms, posta, orvos, gygyszertr, tterem,
hotel, motel, panzi, kerkprszerviz
Turistainformci: TOURINFORM-GDLL,
2100 Gdll, Kirlyi Kastly,
tel./fax: 28/415-402; fax: 28/415-403,
e-maii: godollo@tourinform.hu
Veresegyhz: vastlloms, posta, orvos, gygyszertr, tterem, fogad, ifjsgi s gygydl, kemping, privt szlls, strand
Turistainformci: TOURINFORM-VERESEGYHZ,
2112 Veresegyhz, F t 9., tel.: 28/558-035, tel./fax: 28/558-036,
e-maii: veresegyhaz@tourinform.hu

134

--

20. tra

GDLL KRNYKN

~v?nal.: Gdll-Valk-Vcszentlszl-Zsmbok-Tura-Galgahvz_

Hevlzgyork-Bag-Domony-(Aszd)-Iklad-Galgamcsa-Vcegres-Erd
k~rtes-Veres~gyhz-Szada-Gdll,.16 (82) km (J-2 tranap)
Valtozat: Zsambok-Kka-Slysp-Uri-Gomba-Bnye--Kva-Pilis_

Nyregyhza-Csvharaszt-Monor, 72 km

A tra lersa
A G,dll?i-?ombsg szp tjain kerekeznk. Vgig aszfaltburkolatu kozuton haladunk, amelynek fellete tbbnyire jnak
mondhat~. A g~j~rm.fo~g~!o~ ht kzben kzepes, htvgeken csekely. A surun Ismetiodo emelkedk miatt felttlenl vlts, tbbsebessges kerkprral induljunk tnak.
Gdllt Budapestrllegegyszerbben HV-vel vagy vonattal kzelthetjk meg. A ltnivalk megtekintse utn a vastlloms ell indulunk Isaszeg irnyba. Az lloms vgnl balra
kanyarodva tkelnk a soromps vasti keresztezdsen s a
Kztrsasg ton hagyjuk el a vrost Valk fel. rezh~t s
tapasztalhat, hogy kezddnek a valki dombok. Kb. 12 km
kerekezs utn rjk el Va/kt, amelynek futcjn a Szabadsg tjn egyenesen thaladunk.
'
Vcszentlszl n az tkeresztezdsben jobbra tartunk, s 7
km-t kerekeznk Zsmbokig. Innen 6 km-re, Talmson kempinget tallunk.
Zsmbokrl 8 km hajts utn rnk Turra. Ha krlnztnk
a te~~lo~ s az n~ormnyzat plete kztt trnk r a gal~
gahevlzl utra. Tura es Bag kztt a teleplsek szinte sszepltek, az t burkolata helyenknt ktys. Galgahvzen a F
utcn hajtunk vgig.
E/ha~yva a falut, kisebb hdon gurulunk t a Ga/ga mellkga
felett, ,es, hamarosan Hvzgyrkn az Ady Endre ton, majd
folytatasan, a Kossuth ton tekernk vgig.
B.agon ,a Szent Imre u. virgos fasora kztt, majd a Dzsa
Gyorgy uton nyomjuk a pedlt. A falu vgn tovbbra is a
3105-s ton maradva, thajtunk az M3-as autplya felett s
elrjk a 3-as futat. Ezt figyelmesen keresztezve Domon~on
136

t kerekeznk Ikladig (3 km). s innen megynk Aszdra (2,6

km). Aszdon amellkutckon kzlekednk (I. a 18. trt).
A vros megtekintse utn Iklad fel hajtunk tovbb. Innen
6,4 km-re rjk el Galgamcsa kzpontjt, ahol balra kanyarodunk, s meredek lejtn kapaszkodunk fel Vcegresre. A falut
elhagyva, jabb emelkedt lekzdve rnk Erdkertesre.
Veresegyhz hatrban soromps vasti keresztezdsen
kell tkelni. Az Andrssy utcn rkeznk a kzsg kzpontjba. Itt nzzk meg a medvefarmot, s mrtzzunk meg a Veresegyhzi-tban (I. a 19. trt) . Ezutn a F utcn kerekezznk
DK-i irnyba Szada fel. A nagykzsg hatrban ismt vasti
keresztezdsen kell thaladnunk.
Szadig 4 km-t kell megtennnk. Gdllre az autplya
alatt tbjva, a Dzsa Gy. ton rkeznk. A HV-sneken thaladva rnk vissza kiindulpontunkhoz, ahonnan HV-vel vagy
vonattal trhetn k vissza Budapestre.
Vltozat: Zsmboktl vgigkerekezhetnk a Gdlli-domb
sgon, kis forgalm utakon. Kka futcjn egyenesen thajtunk. Slyspon keresztezzk a vasutat, majd a 31-es futat
is, s dl fel haladunk tovbb. ri, Gomba, Bnye s Kva
teleplseken t a futcn vezet az tvonalunk.
A Kvai ton rnk Pilisre. A Szabadsg tren figyelmesen
keresztezzk a forgalmas 4-es futat. Egyenesen hajtunk tovbb, s a Rkczi u. vgn jobbra kanyarodunk a Vast utcra, amely mg 800 m hosszan vezet a snek mellett, majd balra
keresztezi a vastvonalat. A tloidaion a Klcsey utcn tekernk Nyregyhza fel. Itt jobbra trnk, s Csvharaszton t
Monorig karikzunk. Innen a 21. tra tvonaln bicikliznk Budapestig, vagy vonattal utazhatunk haza.

Ltnivalk
Gdll lersa a 19. trban olvashat.
Zsmbok 1754-ben plt, barokk r. k. templomt rtkes freskk (1777 -bl) dsztik. Szemben vele talljuk az egykori mdos
parasztgazda hzban berendezett Falumzeumot. A telepls
npi egyttesnek f msorszma a Zsmboki lakodalmas.
Tura npmvszetrl ismert (falumzeum) . A turai hmzssei fleg a kendk szlt s sarkait dsztik. Egyedlll a frfi-

137

ak npviselete: mivel valaha sokan dolgoztak avastnl, npviseletk a rgi vasutas-egyenruha sok formai jegyt tvette.
1849. jl. 20-n Perczel Mr s Dessewffy Arisztid lovassga
a falu hatrban csapott ssze Tolsztoj orosz tbornok csapatval. A csata helyn ma emlkm ll. A Schlossberg-kastlyt
Ybl Mikls emelte 1883-ban, eklektikus stlusban.

21. tra

ISASZEG-NAPLS-T

tvona I: Budapest-Nagytarcsa-Isaszeg (Gdll)-Pcel-Budapest,

66 km (1 tranap)

Galgahvz szintn npmvszetrl (fehr lyukhmzs) s npvi-

seletrl ismert. A Galga jobb partjn ll falu nevnek msodik rszt

a tle egykor O-re elterl Hvz nev kzsgtl vette t. Hvz az
oklevelek tansga szerint mr 1219-ben ltezett, s valsznleg a ta-

A tra lersa

trok puszttottk el. Nhny vtizede Galgahvz hatrban 96 oC-os

knes vz trt fel.

Knny

A helyi hagyomny szerint a kzsghza udvarn ll hrom

hatalmas gesztenyefa, a Rkczi-emlkfk alatt tartott haditancsot a "nagysgos fejedelem" a kurucok utols nagy vesztes
csatja, az 1710. jan. 22-i romhnyi tkzet utn, majd a kzsg terletn tartzkodott febr. 2-ig. Ismerve a Romhny s
Galgahvz kztti tvolsgot (toronyirnt is legalbb 50 km),
vagy nagyot futottak a kurucok, vagy - s ez a valsznbb - a
veresg utn tbb nappal tartottk a haditancsot.
A falu ks barokk r. k. temploma eltt, a tren azonos stlus, XVIII. sZ.-i kkereszt ll, alatta koponyval. A Bika-t melletti Szentandrs-dombon tallhat a Millenniumi kereszt, a 200
ves temet helyn kialaktott Kegyeleti park, a Centenriumi
emlkoszlop s a Helytrtneti Gyjtemny
Hvzgyrk szinte egybeplt Galgahvzzel. Az n. regtemplom hajja s szentlye a XIII. szzad emlkt rzi, a torony s a sekrestye a XIV-XV. szzadbl maradt fenn.
Aszd, Iklad s Galgamcsa: I. a 18., Veresegyhz s
Szada: a 19., Dny, Tpibicske, Kva s Monor: a 22.
trban.

Hasznos tudnivalk
Gdll adatait I. a 19., Monort a 22., Galgamcst a 19. trnl
Zsmbok: posta, bf, tterem
Tura: vastlloms, posta, tterem
Hvzgyrk: vastlloms, posta

138

tra, csak nhny kisebb emelkedt kell "legyrni",

kerkprosok is btran nekivghatnak. Egyszer kerkprral vgigjrhat.
Az tvonal jrszt kerkprton s kzepes forgalm kzton vezet, a pesti oldal leghosszabb kerkprtjt ignybe
vve. A kerkprt folytonossga rvidebb szakaszokon megsznik. Ilyenkor a kzton a kzti kzlekedsnek megfelelen,
nhol autparkoln keresztl kell kzlekednnk. Ezeken a szakaszokon irnymutat tblk s az aszfaltra festett kerkprjelek segtenek. A keresztez utak nagy forgalmak, ezrt
azokat figyelmesen kzeltsk meg. Az egy-kt ve tadott
utaknl is elfordul mg, hogy a keresztez jrmvek nem adjk meg az elsbbsget, s a srga cskok kztt stlnak a
gyalogosok. Ezrt a vroson tvezet kerkprutakon fokozott
figyelemmel kzlekedjnk, rendezvnyek idejn pedig jobb, ha
egy msik irnyba es trt vlasztunk.
A Vrosligetbl indulunk, s a cinkotai Vidm vsr utcig a
Kivezet tvonalak P/2a pontja szerint haladunk. A kerkprtri jobbra fordulva enyhe emelkedj kzton folytatjuk
utunkat, s a Vidm vsr utcn, majd a Nagytarcsai ton,
egyenesen a Szilas-patak erei felett thaladva 6 km kerekezs
utn Nagytarcsra jutunk.
A Mzeum kertnl jobbra tartunk. A falumzeum megtekintse utn visszatrve a Rkczi tra, jobbra kanyarodunk Isaszeg fel, s a 3102 sz. ton kb. 10 km kerekezs utn rjk
azt el. Az t kzepesen forgalmas, j fellet. Kb. 7 km-t megtve az telgazsban lesen balra kanyarodunk. Kis emelked utn Isaszeg eltt fnysoromps vasti keresztezdsen
haladunk t. Nagyon figyeljnk, mert ez veszlyes keresztez
ds. A domboldal takarsa utn hirtelen bukkan el balra.
kezd

139

ooo

Kerekezs kzben gynyrkdhetnk a Gdlli-dombsg

vonulatnak szpsgben. jabb 3 km-t hajtunk, s mr Isaszegen vagyunk. rdemes ert gyjteni, mieltt az 1 km-re lv Klvria-dombra felmennnk. A msodik templom utn
jobbra tartsunk a sderes fldton. Az emlkmtl csodlatos
a kilts a tjra s a honvdsrokra.
Ha krlnztnk, elindulunk Budapest fel, de kitrt tehetnk innen is Gdllre (9 km) a 3103-as ton. Visszatrve a
kitrbl, Isaszeg hatrtl kb. 2 km-re az telgazsban balra
trnk Pcel fel, s vgig a Rkos-patak vlgyben kerekezve, fk szeglyezte rnyas ton 7 km utn rkeznk Pcelre. Itt
szintn akad ltnival, st a strandon frdni is lehet.
Tovbbra is a Rkos-patak vlgyben, a Pesti ton haladva
2,4 km megttele utn dvzl minket a Budapest tbla. Rkoscsabn a Pceli ton 2,4 km-t tekerve, a rkoscsabai
templomnl jobbra trnk s a vasti aluljrn tbjva a Napls ton elrjk a Cinkotai-Kiserdt (TI). Tovbb a kiserd mellett fut Ngrdverce ton haladunk, s gy rnk el a tig. A
Napls-t, a Szilas-patak vzgyjtje a horgszok paradicsoma. A tban frdeni tilos.
Ha kigynyrkdtk magunkat, tovbbhajtunk a Ngrdver
ce ton, amelynek az els szakasza (1,5 km) aszfaltburkolat,
a Cinkotai ttl a Veres Pter tig tart (2,1 km-es) szakasza
viszont javtott fldt. Mtysfld als HV-llomssal szemben balra fordulva ismt a Kivezet tvonalak P/2a pontjban lert kerkprton surrognak kerekeink kiindulpontunkhoz, a Vrosligetbe (innen 11,5 km). Mtysfldrl HV-vel is
visszatrhetnk.

ksbbi aradi 13 egyike) csapatainak tmogatsval itt aratta a tavaszi

hadjrat egyik legnagyobb gyzelm t.

A csata emlkmve a Klvria-dombon ll. Alatta t vezet a

harcok helyre, a honvdsrokhoz s a 150 ha-os parkerdhz.
A kzsg szln, a temet mellett tallhat a helysg legrgebbi plete, a memlk r. k. regtemplom. Az 1490 krl
emelt gtikus pletbl csak a kapu s a nyolcszg torony
maradt meg, tbbi rszt 1734-ben, a mai templom ptsekor
barokk stlusban talaktottk. A Falumzeumban (Madch u.
15.) helytrtneti s nprajzi anyag lthat.
Pcel legnevezetesebb plete az U alak, egyemeletes, kupols memlk Rday-kastly. Ma krhz van a falai kztt. A
teleplsen szletett, lt s halt meg Szemere Pl (17851861), Kazinczy bizalmas bartja, klt s esztta.

Hasznos tudnivalk
Isaszeg: vastlloms, posta, tterem, bf

Ltnivalk
Nagytarcsa egyetlen ltnivalja a Falumzeum (Mzeum kert
21.), ahol helytrtneti s nprajzi gyjtemny tekinthet meg.
Isaszeg hatra tbb csata sznhelye volt. 1267-ben itt szenvedett
veresget a mr ids IV. Bla kirly fitl, a ksbbi V. Istvntl. 1514ben Dzsa Gyrgy seregei harcoltak a krnyken. 1594-ben Forgch
Sndor hadai tkztek itt meg a trkkel. 1849. pr. 6-n pedig Klapka Gyrgy tbornok a segtsgre rkez Aulich Lajos tbornok (a
140

141

22. tra

KERKPRRAL A TPi-VIDKEN

tvonal: (Budapest)-Ecser-Magld-Gymr-Pteri-Monor-Gomba
Bnye-Kva-Pnd-Tpibicske- Tpiszentmrton-Tpiszele-Far mos-Nagykta-Tpibicske-Tpisg- Tpiszecs-(Szentmrtonk ta)-Talms-Zsmbok-Ony-/saszeg-Nagytarcsa-(Kistarcsa)-Budapest, 93 (121) km (2 tranap)

A tra lersa
Az. tvonal a Pesti-sksgon s a Gdlli-dombsgon t vezet
a Tpi-vidkre s vissza. Nhnyemelkedtl eltekintve az t
nagy rszt sk terepen tesszk meg. Vgig aszfaltburkolat
ton haladunk, sok helyen elg nagy a gpjrmforgalom,
ezrt figyelmesen kzlekedjnk. Vlts, tbbsebessges kerkprral induljunk tnak.
Budapestrl Ecserig clszer vonattal menni, gy megsprolhatunk kb. 24 km kerekezst a forgalmas pesti oldalon. Ha
mgis kerkprral tesszk meg az egsz utat, akkor a Kivezet tvonalak P/2c pontja szerint Rkoscsabn s Rkoskerten (XVII. ker.) t juthatunk el Budapest hatrig. Innen Ecser
kzpontjig mg 2 km-t kell hajtanunk. Itt egyenesen folytatj uk
utunkat, a Bajcsy-Zsilinszky ton.
Magldra az Ecseri utcn, a temetnl rkeznk. Egy jobb
kanyarral folytatjuk az utat, s a Sugr u.-Bacs B. u.-Hock J.
u. tvonalon, a templom mellett rkeznk a F utcra. Ezen
1,5 km utn rjk el a 31-es t torkolatt. Itt a benzinktnl
jobbra trnk Gymr fel (tbla jelzi). 3,5 km utn a sneken
ttekerve bernk Gymr kzpontjba. A ref. templom utn
keresztezi utunkat a Mende-ll irny 4603-as t, de egyenesen haladjunk tovbb Pteri fel. Eddigi utunk a dombsg s
rn vltoz emelkedi s lejti miatt a hullmvasthoz hasonltott, de kis forgalma miatt mgis clszer ezt vlasztani.
Magldtl Tpibicskig mehetnnk a knyelmesebb terepen
vezet 31-es fton is, de nagy gpjrmforgalma miatt ezt
nem ajnljuk. Pteritl kezdve mr enyhbb dombokon kerekezve rnk Monorra, gy ezen a szakaszon jobban lvezzk a
142

tj szpsgt. A helysgjelz tbltl 2,5 km a kzsg centruma. Ha krlnztnk, a futca vgn, a keresztezdsnl kanyarodjunk balra a 3112-es tra Gomba fel, ahol turistahzat
is tallunk.
Gombval egybeplt Bnye, amelyeken thajtunk a kvetkez
telepls, Kva fel (5,91 km). Itt az telgazsban egyenesen
tovbbhaladunk, s legyrve jabb 5 km-t, gynyrkdve a sz
lk s a Gdlli-dombsg szp erdi nek ltvnyban, Pndra
rnk. jabb 5 km-t tekerve elrjk Tpibicskt. Itt rdemes
sztnzni, mg pihenskppen is. Van ltnival bven.
Tovbbhaladva a 3112 sz. ton Tpiszentmrtonig (5,3
km), balra trnk az tjelztblnl Tpiszele fel. Tovbb a
3112-es ton tekernk 12,3 km-t Tpiszelig. Itt a 311-es
ton kanyarodjunk balra, s 0,5 km utn berkeznk a telepls kzpontjba. Ismt balra trve folytatjuk az utat Farmosra
(5 km).
A kzsg hatrban tallhat a Nagy-Ndas t s a krltte elterl Tpi-Hajta vidke TK. A farmosi v. m.-tl a 311-es
ton, a vastvonal baloldaln kerekeznk. Tpiszentmrton
v. m. eltt keresztezzk a sneket, majd a vast jobb oldaln
haladunk Nagyktig. Az. tkeresztezdsben egyenesen tovbb a v.-hoz, balra Tpibicske fel, jobbra a vroskzpontba juthatunk. Az. Ady E. ton elhagyva a vrost, Szentmrtonktig a forgalmas 31-es ton 6 km-t kell pedloznunk.
Biztonsgosabb, ha az elbbi tkeresztezdsben Tpibicske
fel hajtunk, s kerl ton, Tpisgon t knyelmesen biciklizhetnk Talmsig. Tpibicskn kerkprt vezet a kzpontig, ott jobbra trnk. Tpiszecs eltt vasti keresztezd
sen kelnnk t, majd a templomtl egy rvid szakaszt (kb. 1,5
km) a 31-es fton kell megtenni, de utna az telgazsban
kis forgalm mellktra trnk, s ezen tekernk Talmsig.
Innen Zsmbokig mg 6 km-t kell tekernnk.
Zsmbok kzpontjban a templom eltt balra fordulunk. Elhagyva a teleplst, tkelnk a Hajtn, s az telgazsban
jobbra trnk Dny fel. Hamarosan 90 -os jobb kanyart vesz
az t, majd ettl kb.1, 7 km-re a jobb oldalon a Nagy-vlgyi-patak felduzzasztsval keletkezett vztrolt ltjuk. jabb 2 km
kerekezs utn Dnyra rnk. Innen mg kb. 13 km-t kell kerekezni dimbes-dombos, kis forgalm ton Isaszegre.
0

143

A ltnivalk megtekintse utn Nagytarcsn keresztl (a Ki

tvonalak P/2a pontja szerint, de "ellenirnyban") trhetnk vissza Budapestre, vagy ha elfradtunk, kanyarodjunk
jobbra Kistarcsa fel, s onnan a HV-vel vitethetjk magunkat
s biciklinket (legalbbis az rs vezr trig).
vezet

Ltnivalk
Ecserrl az "Ecseri lakodalmas" jut az esznkbe. Nem vletlenl: a kzsg hres tncairl, amelyeket a npzene- s nprajzkutatk lejegyeztek, s gy szletett az emltett tncszm is. A
barokk r. k. templom 1765-ben plt; mai formjt az 1911-es
talaktskor kapta.
Magld klnleges beptettsgi formt mutat: a F utctl
balra es rsz olyan szablyos tglalapokbl ll, amelyeket bizonyosan rajzasztalon jelltek ki, mg jobbra krutak zavarjk
meg a tglalapok szablyossgt, amelyek kzl a bels Erzsbet krt. teljes krt alkot, a tbbi csak flkrt vagy annyit
sem.
Gymr legrgebbi plete az 1777-ben plt memlk r. k.
templom. A sokkal dszesebb, klasszicista ref templom 1808bl szrmazik; benne a neves olasz szobrsz, Canova ltal
faragott fehr mrvny sremlk lthat. A Teleki-kastlyt a
klasszicista ptszet egyik legkivlbb hazai mvelje, Hild Jzsef ptette 1840-ben. A tjhzban trtnelmi dokumentumok
s nprajzi trgyak tekinthetk meg. Ha idnk van s az idj
rs is megengedi, megltogathatjuk a kzsg strandjt.
rdekessg, hogy egy lelkes helyi fegyvergyjt kezdemnyezsre 1986 ta vente orszgos rgifegyver-bemutatt
tartanak a kzsgben, amely a Rkczi-napok programjaihoz
kapcsoldik.

Monor neve III. Bla kirly (uraik. 1173-1196) adomnylevelben

bukkan fel elsknt. A trk idkben elnptelenedett telepls a XVIII.
sz. -tl egyenletesen fejldtt. Laki tmogattk az 1848/49-es szabadsgharc tpibicskei s isaszegi csatjt. Monor ma a krnyk
gazdasgi-kulturlis kzpontja, 1989-ben vross nyilvntottk.
Ref. temploma (Kossuth L. u. 90.) 1630-ban plt, rgebbi
templom alapjaira. Az 1702-es, majd 1773-as tpts utn

144

Csipetnyi mlt: az regfalu kzpontja csn (26. tra)

Rckeve: a szerb templom harangtornya (27. tra)

-----------------------------------

---------------------------

1882-ben jtottk meg mai formjra. A ks barokk r. k.

templomot 1800-1806 kztt emeltk, mellette Nepomuki
Szent Jnos szobra ll. Azok szmra, akik rszletesebben kvnnak ismerkedni a teleplssel, a vrosi knyvtrban kialaktott helytrtneti gyjtemny s a Kossuth L. ltalnos Iskolban berendezett iskolamzueum megtekintst ajnljuk. TI a
kzeli Forrs-vlgy.
Gomba terletn bronzkori fldvrat trtak fel a rgszek.
Az oklevelekben a XlV. sZ.-tl szerepl telepls tllte a trk
idket, ezt kveten tbb birtokosa is volt. Ennek emlkei az
1776-ban plt ref. templom kzelben, a Bajcsy-Zsilinszky utcban lthat Brczy-kastly, a Scitovszky-kria (ma kzsg hza), a Fy-, a Perczel- s a Patay-kria.
Gomba s Kva falu kzelben hrom horgszt is tarktja a
szp termszeti krnyezetet.
Tpibicske mellett zajlott le 1849. pr. 4-n a tavaszi hadjrat egyik gyztes csatja. A helysznn 1910-ben fellltott
honvdemlkm szoboralakja Jankovics Gy. alkotsa (a budavri honvdszobor msolata). A csatban elesett magyar h
sk srjait a Fehr, ill. a Vas kereszt jelzi (1882, ill. 1849). A Vas
. kereszt a Riedesel rnagy s Szini Seb Alajos alezredes kzti
hres prviadal helyn ll, az rnagy is itt nyugszik. (A prbajt
Jkai Mr A kszv ember fiai c. regnyben dolgozta fe!.)
Seb Alajosnak 1999-ben lltottak emlkmvet.
A krnykbeli iskolk dikjai pr. 4-n eljtsszk az tkzetet. Ezen a
napon minden gyerek kap egy zsemlt, emlkeztetl arra, hogy a
kenyrad fldet magyar hsk vre ntzte. A zsemleoszts 1882-tl
vlt szokss, amikor Fehr Istvn gazda, a Fehr kereszt lltja alaptvnyt hozott ltre.

A telepls memlke a barokk r. k. templom (1786), az ltalnos iskola plete s az 1840-es vekben plt Zsil/e-kria.
Tpiszentmrton neve a hatrban 1923-ban feltrt szkta
temetrl s egy fejedelmi srban tallt szkta aranyszarvasrl
vlt hress a rgszet s a trtnelem irnt rdekldk krben. A telepls egykori birtokosa, a Blaskovich csald lovardjban nevelkedett Kincsem, a hres versenyl. lett, eredmnyeit, valamint a magyar lsport trtnett s a telepls
trtnelmi emlkeit a Kincsem Mzeum trja elnk.
145

Tpiszele legfbb ltnivalja a Blaskovich Mzeum (Mzeum u. 13.), amely a csald 1906-ban, eklektikus klasszicizl
stlusban emelt kastlyban kapott helyet. Az enterir jelleg
mzeum anyagnak jelents rszt a krnyk rgszeti s trtneti kutatsban is rdemeket szerzett Blaskovich csald
gyjtemnye kpezi. Itt tekinthetjk meg a Tpiszentmrtonban feltrt hres szkta aranyszarvas msolatt is (az eredetit a
Magyar Nemzeti Mzeum rzi). A kzpkori rszletek felhasznlsval plt r. k. templom tbbszri talakts utn 1935ben kapta mai formjt.
Farmos termszeti rtke a hatrban elterl szikes terlet,
amelynek jellegzetessgeit, formakincst s lvilgt a falubl
indul tansvny ismerteti. (Csak gyalog jrhat!) A faluban felduzzasztott ndast partjn tjhz tekinthet meg.
A Duna-Ipoly NP-hoz tartoz Tpi-Hajta vidk TK (a kt Tpi- s
a Hajta-patak mentn) legfbb rtkei a lsz- s homokpusztagyepek,
a szikesek, ill. az itt kialakult sajtos l vilg. A Nagyktig hzd IT
1992 ta szerepel az eurpai jelentsg madrlhelyek listjn.

Nagykta a Tpi vidk kzpontja. Hatrban rpd-kori telepls

maradvnyait trtk fel. Elsknt 1221-ben szerepel a neve rott forrsban. A tatrjrs idejn, majd a trk korban tbbszr is elpusztult
falu a XVIII. sz. -ban indult virgzsnak, ekkor mezvrosi jogot is kapott. Hatrban zajlott 1849. pr. 4-n a tpibicskei csata a Tpi
hdjrt. Grgey Nagyktn rendezte be fhadiszllst. A XIX-XX. sz.
forduljtl egyenletesen fejld telepls 1989-tl ismt vros.

nvnytrsulsoknak s llatfajoknak adnak otthont. Megtekinthet a

szrkemarhagulya, s krsre trkat, lovasbemutatkat is szerveznek
(a TK irodja Nagykta, Egresktai t 11/A cmen tallhat).

Szentmrtonkta barokk r. k. temploma 1728-ban plt.

Oltrkpe vdett, keresztelktja kzpkori. Ref. templomt
1785-ben emeltk. A teleplsen megmaradt nhny rgi, alfldi tpus paraszthz. A ref. temet klnlegessgei az ember
alak fejfk.
Dny Falumzeuma (Dek krt. 10.) egy XIX. sZ.-i, ndfedeles
lakhzban fknt a zsellrek letmdjt mutatja be.
Zsmbok a 20., Isaszeg s Nagytarcsa a 21. trban
szerepel.

Hasznos tudnivalk
Gymr: vastlloms, posta, orvos, tterem, fogad, strand
Monor: vastlloms, posta, tterem, hotel, panzi, kemping s dlhzak Monorierdn, kerkprszerviz
Nagykta: vastlloms, posta, orvos, tterem, kerkprszerviz
Talms: posta, tterem, kemping
Zsmbok: I. a 20" Isaszeg: I. a 21. trnl

Nagyktn elsknt a Tanyamzeumot (Alsfeketeerd u. 7.)

nzzk meg (a telepls szln Tpibicskre indul ton rhet el). A XIX. sZ.-tl ltrejtt tanyavilg lett felelevent mzeum az egyik jellegzetes tanyapletben kapott helyet.
A vros kzpontjban ll a XVIII. sz. kzepn plt, a XX. sz.
elejn talaktott r. k. templom, a krltte elterl parkat XVIII.
sZ.-i Mria-, Nepomuki Szt. Jnos- s Szenthromsg-szobor
dszti. A Szabadsg tren lltottk fel az 1849-es csata emlkmvt. Az egykori birtokos Keglevich csald kastlya a polgrmesteri hivatal otthona. A kupols, kis harangtoronnyal
kes Keglevich-kpolna ma a temet ravatalozja. A vrosban
1998-ban tmedencs strandfrd (Hosszt t) plt, gygyvize 57 oC-os.
A Tpi-Hajta vidk TK rsze a vros hatrban tallhat Nyk-rt
(TT), ahol a szikesek, lszpusztagyepek s nylt vz mocsarak ritka

147

146

~--

KISKUNSG
Kiskunsgnak az Alfld Duna-Tisza kzn tallhat, mintegy
7000 km 2 -nyi terlett nevezzk. A Kiskunsgot -on a Pestisksg, a Gdlli-dombsg s a Jszsg, Ny-on a Solti-laply,
D-en az orszghatr, K-en a Tisza hatrolja.
A vidk felsznt az s-Duna alaktotta ki, amely a jgkorszakban vezredeken t sok gban folyt, llandan vltoztatva
a medrt. Ennek az volt az oka, hogya Visegrdi-hegysg s a
Brzsny kztt ttrve folysa lelassult, ezrt sok hordalkot
rakott le, amelyek kis kpokat s teraszokat kpeztek. Ezzel
viszont sajt tjt zrta le, majd j utat keresett, s gy alaktotta
ki a terlet jrszt homokos talajt.
Mivel a felszn DK fel lejt (erre folyt az s-Duna is), idnknt
ers a szl, s kevs a csapadk (vi tlag 550 mm), homokbucka-vonulatok s barzdk keletkeznek, amelyek kztt, a
lefolystalan mlyedsekben szikes tavak alakulhatnak ki. A
legmagasabb bucka a 174 m-es (teht krnyezetbl 90-95
m-rel kiemelked) lom-hegy Baj tl K-re.
Nagyobb vzfolysai nincsenek, llvizei kzl turisztikai
szempontbl a Kunfehrt melletti Fehr-t, a szabadszllsi
s pusztaszeri tavak a legfontosabbak.
A Kiskunsg eredeti homokpusztai nvnyzete a homok
megktse, az akc s helyenknt feny, valamint a meszes
altalajt kedvel gymlcsfk teleptse ta alaposan megvltozott. Eredeti formjban a termszetes krnyezet csak az
1975-ben ltrehozott, 53 OOO hektros Kiskunsgi Nemzeti
Park terletn maradt fenn. Egybknt ez az orszg msodik
nemzeti parkja (az elst 1973-ban alaktottk ki a Hortobgyon). Nem sszefgg terlet: 9 klnbz rszbl ll. Ezeken a terleteken vannak szikes tavak, mozg homokbucks
puszta, mocsr, s borks stb.
A Kiskunsg llatvilgban (elssorban a TI-eken) fleg a
madrfajok szma nagy: a szikes tavakon szmos madrfaj
klt, ill. telepszik meg kltzse kzben hosszabb-rvidebb
idre. Az emlsk kzl a nyl, az z, a rka s kisebb rgcslk a jellemzk.
148

23. tra

NAGYKRS KRNYKN

tvo nal: Nagykrs-Cegld-(Tpiszentmrton)Trte/-Abony-K

rste tt/en-Nagykrs, 70 km (1-2 tranap)

A tra lersa
Knny, alfldi tra. Vgig sk terepen, aszfaltburkolat, kis
forgalm ton kerekeznk. Egyszer biciklivel vgigjrhat tvonal.
A tra kiindulpontjra, Nagykrsre clszer vonattal rkezni. Kerkprral a 24. vagy a 22. tra tvonaln, Tpiszentmrton rintsvel jhetnk (I. a vltozatot).
A vros az orszg - s a hatrokon tli - trakerkprosok
kedvelt helye. 1992-ben az Orszgos Trakerkpros Tallkoz helyszne volt, azta a Nagykrsi Aranykerk Tracsoport
minden vben rendez trakerkpros tbort s tallkozt.
A v.-rl jobbra, a Kossuth utcn juthatunk a vros kzpontjba. Ha krlnztnk, a Cegldi t kerkprsvjn tekernk
kifel (). Baloldalt a strandfrdt, ksbb az t jobb oldaln
(Cegldi t 19.) a mzeumot talljuk. A 441-es ton kerekeznk
Cegldig. Cegld hatrban tkelnk a Gerje patakon, s a Kr
si ton, bevezet szakaszn kerkprton haladunk a Dli tig.
Ott balra hajtunk s a Petfi utcn gurulunk be a Kossuth trre. A
fontosabb ltnivalk itt s a kzelben tallhatk.
Nyri melegben feldlhetnk a vros kellemes strandjn. Ha
elszr ide igyeksznk, akkor a Krsi t vgn kanyarodjunk
jobbra a Dli tra. Nhny mter utn balra folytassuk az utat
az Alszegi t, a Bke tr s a Szchenyi t kerkprsvjn a
strandig. Ha kipihentk magunkat, a Szchenyi t DK-i folytatsn, a Trteli ton tekerjnk tovbb.
Abonyba csak ezen a kerl ton, Trtel fel clszer menni,
mert a 40-es ft nagyon forgalmas, radsul Abony eltt a
4-es ftba csatlakozik, ahol tilos kerkprozni! Trteire 12 km
kerekezs utn rnk, ahol K-i irnyban, Abony fel hajtunk
tovbb a kellemes, csendes ton. Trtel utn kb. 3 km-re tkelnk a Perje patakon, s mg 6 km-t tekernk, mire Abony
hatrba rnk.

149

Abonyban is van ltnival bven, st a strandon fel is frisslhetnk. A vros megtekintse utn a Hunyadi ton Krstett
len fel tekerve keresztezzk a vasti sneket, majd egyenesen
hajtunk Krstettlen kzpontjig. Itt a Jszkarajeni utca elejn jobbra trnk a Kocsri tra. 6 km-t megtve, az telgazsban jobbra fordulunk, 8 km utn a trteli elgazsban pedig
balra tartunk.
Nagykrsre a Szolnoki ton rkeznk. A vros kzpontjban rvid szakaszon kerkprton kzlekedhetnk. A v.-ra
egyenesen tovbb, a Kossuth utcn juthatunk.
Nagykrsrl kerkprrat a 24. tra lersa szerint trhetn k
vissza a fvrosba, de ha itt befejeztk a trt, vonattal is hazamehetnk.

Vltozat: Ha Budapestrl Nagykrsre kerkprral megynk, akkor Tpiszentmrtonig a 22. tra lersa szerint haladunk. Innen tovbb sk terepen vezet ton 22 km-t hajtva
mris a nevezetes vrosba, Cegldre rkeznk. A vasti hdon
thaladva, a Jszbernyi t-Szchenyi t-Kossuth F. u. tvonalon bejutunk a vros kzpontjba.
Az els vltozat lersa szerint jrjuk vgig a Cegld-TrtelAbony-Krstettlen-Nagykrs tvonalat.

Ltnivalk
Nagykrs terletn mr a rzkorbl is talltak leleteket, a bronzkorban pedig tbb falu s fldvr is llt itt. A honfoglals korbl is szmos fegyvert, lszerszmot, ezstvet s -rmet hoztak felsznre az
satsok. A tatrjrs alatt elpusztult telepls 1368-ban kapott mez
vrosi rangot. Br a trk idkben lakossga a felre cskkent, arnylag szerencss volt: mint kzvetlenl a szultnnak adz n. khsz
vros, a nagyvezrek nem fosztogathattk vagy gethettk fel. Persze a
helyzet gy sem volt knny, hiszen Kecskemttel s Ceglddel egytt
a budai vr trk rsgt kellett lelmeznik, pnzzel elltniuk, s mg
fuvarozst s egyb szolgltatsokat is el kellett ltniuk. A Rkcziszabadsgharc alatt viszont a hadi helyzettl fggen hol a labancok,
hol a kurucok kvntk ugyanezt. Emiatt 1706-ban a teljes lakossg a
Mtrba s a Bkkbe meneklt kt hnapra.
A XVIII. sz. -ban s a XIX. sz. els felben a gymlcs- s szlter
meszts rvn nagyot fejldtt a telepls, br jrvny s tzvszek is
sjtottk. 1848-ban 1600 tag nemzetrsget szerveztek, majd Kossuth itteni toborzbeszdnek a hatsra 7500 polgr fogott fegyvert.

150

.......
1851. szept. I-jn kapcsoldott be a vros a vasti kzlekedsbe, ami
a termnyek exportjt. Az 1930-as vekben Nagykrst
mr Kzp-Eurpa gymlcsskertjnek neveztk. Hres volt a helyi
piac IS.
.A ~zzad elejn a rgi paraszthzakat a mdos parasztsg s polgarsag egyre szebb s ignyesebb hzai vltottk fel, mikzben tbb
lelmiszer-ipari zem plt. Az 1896-ban ptett plinkafzt 1920-ban
konzervgyrtsra lltottk t; ez lett az orszg legnagyobb konzervgyra. 1968-ban benne nyitottk meg mintegy 3000 killtsi trggyal
az orszg egyetlen konzervipari mzeumt.
lehetv tette

A vrossal val ismerkedst a ftren kezdjk meg. Az els

ltnival a ref. nagytemplom. Ez a szp memlk a >0/. sZ.-ban
plt gtikus stlusban, majd a >0/1. sZ.-ban s 1844-1848 kztt bvtettk. Magas tornynak faerklye valaha tzfigyelsre
szolglt, s innen jelezte a "bakter" krtjelzssel az rkat. Szp
a templom XVII->0/1I1. sZ.-i berendezse. A kzelmltban feljtott s eredeti helyre visszalltott orgonjn nemzetkzi mesterkurzusokat tartanak, s kivl eladkkal magas sznvonal
hangversenyeket rendeznek. Menjnk be a templom kertjbe,
s nzzk meg Arany Jnos mellszobrt, a neves szobrsz,
?trbl Alajos mvt, de a mellkalakot is. A bajuszos, kutys
oregember alakja Marci bcsit, a 100 ves gulyst brzolja,
akit a klt tbb versben megrktett, ezrt kerlt a talapzatra. A szobor mgtti falon emlktbla tudatja, hogy itt llt az a
hz, amelyben Arany 1856 s 1860 kztt lakott.
A templom mellett jobbra ll a hatalmas, 190o-1901-ben
emelt, szecesszis Arany Jnos ref. gimnzium (Hsk tere 9.).
Eldjben volt tant 1851-1860 kztt Arany Jnos, olyan tanri karban, amelynek hat akadmikus tagja volt.
A Hsk tere szp, nagy park, amely nevt a kzepn ll,
szimbolikus 1914-es emlkmrl kapta: korons nalakot brzol oroszlnnal. A teret a Cegldi t vgja kett. A tr tloldaln ll az 1956-os emlkm s a szerny, egytorny copf
r. k. templom, amely 1787-ben plt.
A Ce~ldi ~ton kt l~nival van. Astrandfrdt (14. sz.)
1932. JUI. 30-an, a XIII. Uszkongresszus alkalmbl nyitottk
meg. 34-38 oC-os gygyhats termlvz tpllja. 50 x 18 m-es
medencje versenyek rendezsre is alkalmas. Az 1928-ban
alaptott Arany Jnos Mzeum (19. sz.) az 1838-ban lovassgi
laktanya cljra emelt pletben kapott helyet. A mzeum
152

Nemzeti Trtnelmi Emlkhely. Gazdag rgszeti, irodalmi,

nprajzi gyjtemnye, ill. chemlkeket bemutat killtsa mellett jelents a mintegy 20 OOO ktetet rz knyvtra is. Itt
lthat az orszg egyetlen lland Arany Jnos-killtsa. Az
plet eltt a Nagy Tanri Kar szoborcsoportja, valamint a terlet honfoglals kori birtokosaira emlkeztet Bor-Kaln-szobor
ll (Varga Imre alkotsai, 1996).
Az egykori reformtus npiskola pletben az Iskolatrtneti Mzeum (Helmeczi U. 1.) killtsa tekinthet meg.
Visszatrve a ftrre, nzzk meg a Vroshza homlokzatt.
A tornyos pletet 171 O-ben emeltk barokk stlusban, de azta tbbszr talaktottk: pl. 1811-ben a tr felli oldala emeletet s erklyes rtornyot kapott. A torony alatt, a bejrat mellett emlktbla kzli, hogy Kossuth 1848. szept. 25-n errl az
erklyrl szlt a krsi nphez. Az plet eltt, a fk kztt a
fklys ni szobor az egykori felszabadulsi emlkm megmaradt rsze. Ha elhaladunk a vroshza eltt, s tkelnk a Cegldi ton, kicsit tovbb, a fk kztt elgg eldugva Kossuth
szobrt is megtalljuk. Szemben, a tr tloldaln szp, barokk
pletben tallhat az Arany Jnos Mveldsi Kzpont. Itt
kezddik a Kossuth Lajos u., amelyen a plyaudvarhoz juthatunk, de erre vezet az t Pusztavacs s Lajosmizse fel is, s
itt kezddik a Cegldi t, amelyen Cegldre kerekezhetnk.

Cegld nevt a cegle nev fzfajttl kapta, a ,,-d" kicsinyt kpTerlete mr a trtnelem eltti korokban is lakott volt, mint azt az

z.

ezernl tbb bronzkori sr bizonytja. Oklevl elszr 1290-ben emlti.

1364-tl mezvros. Tbb fontos t keresztezdsben helyezkedik el,
ez segtette fejldsben. 1514-ben a trk elleni keresztes hadjratra
gylekez 40 ezres parasztsereg eltt Ozsa Gyrgy a vros piacn (a
mai Kossuth tren) mondta el hres beszdt, ami utn a parasztok
uraik ellen fordultak. 1526. szept. 25-n Ibrahim nagyvezr felgette a
vrost, de ksbb szultni vros lett, gy kevesebbet szenvedett az
tlagos teleplseknl. Ekkor a vrosnak Nagykrssel s Kecskemttel egytt klnbz szolgltatsokat kellett nyjtania. A XVIII. sz. -ig a
vrost svnyfal vette krl, amelyen t kapun t lehetett bejutni.
Sokat lendtett fejldsn az, hogy az orszg 1847-ben elkszlt
msodik, Pestet Szolnokkal sszekt vastvonala Ceglden t vezetett. Kossuth alfldi toborz krtjt 1848. szept. 24-n Ceglden tartott hres beszdvel kezdte meg, amelynek hatsra sok ezren jttek
a szabadsgharc zszlaja al. Ekkor keletkezett az ismert Kossuth-nta: "Kossuth Lajos azt zente, elfogyott a regimentje". 1849. jan. 25-n

153

a vros kze/ben lltotta meg Perczel Mr csapata a K fel nyomul

csszriakat. A Kossuth-hagyomny polst bizonytja, hogy Kossuthot a vros dszpolgrv vlasztottk, s 1877-ben szztag kldttsg utazott Torinba, hogya 75 ves politikust cegldi letelepedsre brja.
Cegld a krnyk bor- s gymlcstermesztsnek a kzpontja. Jellemzje az igen nagy kerkpros-forgalom.

A Kossuth tren ll klasszicista r. k. plbniatemplom 1822

s 1825 kztt plt. Az 1970-es vekben kvl-bell jjptettk. A tornyon krbefut erklyen egykor a "bakterok" krtjkkel jeleztk rnknt az idt, de az 1930-as vekig innen
figyeltk azt is, nincs-e tz a vrosban. Kossuth bevezetben
emltett beszdt e templom eltt mondta el. E helyen ll a
templom eltt a szp Szenthromsg-oszlop, amely a XIX. sz.ban kszlt ks barokk stlusban. A templom mgtt is ll
egy szobor, Somogyi Jzsef Dzsa-emlkmve, amelyet az orszgos Dzsa-nnepsgek s Dzsa szletsnek 500. vfordulja alkalmbl avattak fel 1972-ben. Az eklektikus stlus
vroshzn Tncsics Mihlyemlktblja lthat; a tr -i
oldaln ll egyik pletben tartott eladsokat 1876-tl.
A Kossuth trrel egybenyl Szabadsg tr a vros egyik legfontosabb tere. Kzepn ll Horvay Jnos Kossuth-szobra,
amelyet elszr 1902-ben, a politikus szletsnek 100. vforduljn lltottak fel a budapesti Kossuth tren. Mivel azonban
a 280 cm magas falak pesszimistn, lehorgasztott fejjel ll, a
150. vfordulra a Parlament el egy optimistn elremutat
Kossuth-szobor (Kisfaludy Strbl Zsigmond mve) kerlt, ezt a
szoborcsoportot pedig Cegldre "szmztk". Az ameriks
magyaroknak viszont tetszhetett ez a szobor is, mivel msolatt 1928-ban fellltottk New Yorkban.
A tren ll a vros legjelentsebb memlke, Kzp-Eurpa
legnagyobb ref. temploma. A klasszicista pletet a neves Hild
Jzsef tervezte, s 35 vig (1835-tl 1870-ig) plt. 1896-ban
eklektikus stlusban tptettk. Kupoljnak magassga 60,7
m, ezrt nemcsak a teret uralja, de a vros sszes plete
kzl kiemelkedik. Szp a fhomlokzat kt tornya kzl elre
ugr oszlopos, timpanonos elcsarnok.
Tovbbhaladva fel a Rkczi ton, balra a Mzeum u.
sarkn hamarosan megpillantjuk a Kossuth Mzeum plett,
154

ame\yben a gaz.dag Kossuth- s \ 848f49-es g'1\tem~('\'1 \\\1:,\lett rgszeti, helytrtneti s nprajzi anyag tekinthet meg.
Ha tovbbmegynk, a Rkczi ton kirnk a Szchenyi tra, a strand- s termlfrdhz. A strand 50 m x 18 m-es
szmedencjben versenyeket is lehet rendezni.
Az egykori Vigad kertjben (ma park) 1933-ban frt, 450 m mly
artz ktbl 33 oC-os vizet kaptak, ezrt strandfrdt ltestettek.
1959-ben az jabb frs 1183 m mlysgbl 63 oC-os vizet szolgltatott, amely jelents mennyisg oldott svnyi anyagot tartalmazott.
1964-ben jabb kt kutat frtak, ezeknek 20 oC-os a vizk.

A Szchenyi t 87. sz. alatt plt fel 1988-ra, Kernyi Jzsef

tervei alapjn, neoromn stlusban a Magyarok Nagyasszonyakpolna. A harmonikus ptszeti alkots 1992-ben elnyerte az
amerikai Design Awand-dj aranyfokozatt.

CEGLD

1 Kossuth Mzeum
2 Ref templom

3 Kossuth szobor
4 Vroshza
5 R kat templom
6 Szenthromsg oszlop
7 Dzsa emlkm
8 Strand
Kerkprt
Kerkprtvonal

155

A fasoroktl szeglyezett, mintegy 1,5 km hossz Rkczi

ton kzelthet meg a plyaudvar. Az llomsplet homlokzatn emlktbla hirdeti, hogy itt szletett Tmrkny Istvn,
r, akinek apja annak idejn a vasti vendglt brelte.
2003 nyarn adtk t a vros j termlfrd jt (Frd u. 27.,
a vros nyugati szln, a 40-es t s a Szchenyi u. folytatsa,
a Budai t kztt), amelyet 56 oC-os gygyvzre ptettek. Tz
medencjnek a vzfellete mintegy 1400 m2 . Ngy fedett medencje egsz vben, folyamatosan nyitva tart.

II

li

Abony neve rgi magyar szemlynvbl szrmazik. A falu eredetileg Szolnokhoz tartozott, 1238-ban emltik elszr nll teleplsknt. Kt olyan tulajdonosa volt, akit jl ismernk a magyar trtnelembl: a XII. sz. vgn a trkver Kinizsi Pl, Mtys hres fekete
seregnek legends erej parancsnoka birtokolta, 1522-ben pedig
Werbczi Istvn ndor, a parasztsgot rghz kt Tripartitum (Hrmasknyv) szerzje kapta meg adomnyknt II. Lajos kirlytl, a mohcsi csata ksbbi vesztestl. A trk megszlls alatt elpusztult a
falu, majd a XVIII. sz. elejn jra benpeslt. Mivel fontos kereskedelmi
tvonalon (Pest-Szolnok-Debrecen, ill. Nagyvrad) fekdt, gyorsan fejldtt, s mr 1748-ban vrosi rangot kapott Mria Terzitl. A gazdagod nemesi rteg egsz sor krit pttetett itt.
Az orszgban Dabast kivve sehol sem emeltek annyi klaszszicista kisnemesi krit, mint Abonyban. Ezek ma memlkek.
Kzlk az 1786-ban copf stlusban plt Bethy-Kazinczy-kria (Nagykrsi t 10.) a legrgebbi; sokat idztt itt Kazinczy
Ferenc, a nyelvjts s a XIX. sZ.-i magyar irodalmi let kzponti alakja. Szobrt, Martsa Istvn alkotst, 1973-ban lltottk fel a kria kertjben. Az 1850-ben talaktott Lavatka-kria
(Jkai u.) 1800 krl plt, a Vigyz-kria (Tszegi u.) a XIX.
sz. msodik negyedben.
A memlk jelleg ref. templomot 1785-ben ptettk kevert
stlusban. Legszebb rsze renesznsz motvumokkal dsztett,
48 kazettbl ll famennyezete. A mellette ll prdiktorhz
a kzsgben egyedl megmaradt XVIII. sZ.-i nemesi udvarhz.
A memlk zsinagga (Dek F. u.) a XIX. szzad elejn plt;
ngyoszlopos elcsarnokval, nagy, zrt tmegvel egyik legszebb klasszicista zsid templomunk.
A ftrrl indul egyik utcban (Vast u. 16.) ll egy XVIII. sz.
msodik felben emelt, emeletes barokk magtrplet; ez ma

156

az Abonyi Lajos Falumzeum, amelyben gazdag helytrtneti

s nprajzi anyag tekinthet meg.
Ne feledkezznk meg astrandfrdrl: ltzit 1957-ben
egy klasszicista kriban alaktottk ki, amelyhez abejrattl
tuja- s ezstfenysor vezet. A frd vize gygyhats; a hideg vizet 280 m, ameleget 701 m mlyrl nyerik. A ktfle
vizet keverik, gy a medenck viznek hmrsklete 25 oC s
40 oC kztt van.
Tpiszentmrtonrl a 22. trban olvashatunk.

Hasznos tudnivalk
Nagykrs:

vastlloms, posta, orvos, gygyszertr, tterem, hotel,

strand, kerkprszerviz
Cegld: vastlloms, posta, orvos, gygyszertr, tterem, hotel, panzi, gygy- s strandfrd, kerkprszervi;<:
Turistainformci: TOURINFORM-CEGLED,
2700 Cegld, Kossuth tr 1.
tel.: 53/500-285, fax: 53/500-286
e-maii: cegled@hungarytourism.hu
Abony: vastlloms, posta, orvos, tterem, panzi, motel, strand,
kerkprszerviz

157

II
_

..

24. tra

KISKUNSGRL ADUNHOZ

tvonal: Nagykrs-Hanthza-Lajosmizse-Ladnybene-Tatrszentgyrgy-(rkny-Pusztavacs)-Dabas-Sri-Bugyi-Taksony-Dunaharasz
ti-Budapest, 112 km (1-2 tranap)
Vltozat: ... Pusztavacs-(rkny)-Hernd-jhartyn-Inrcs-csa26. tra-Budapest, 60 km

A tra lersa
Knny, skvidki tra. Egy 11 km-es fldutas szakaszt leszmtva aszfaltburkolat ton tekerhetnk, s a fvros krnyki
tszakasz kivtelvel csekly vagy kzepes gpkocsiforgalomra szmtsunk. Tartsuk be a tralersban kijellt tvonalat, s
rvidtsknt ne hajtsunk r a 40-es ftra, mert az a 4-es
ft ba torkollik, s ott tilos kerkprozni, s veszlyes is. Egyszer "parasztbiciklivel" vgigjrhat tvonal.
Nagykrsre rkezhetnk vonattal, de kialakthatunk egy
nagy brings krt is Budapesttl Budapestig, a 22., a 23. s a
24. trk sszekapcsolsval.
Nagykrs ltnivalinak megtekintse utn a Kossuth Lajos
utcn hagyjuk el a vrost Lajosmizse fel. Elbb azonban elhaladva a laktelep eltt, rdemes balra kitrt tenni a Plfai erdbe. Vgighajtunk a Jzsef Attila utcn, majd jobbra fordulva
pr szz mter utn thaladunk a soromps vasti keresztez
dsen. A vdett terleten a fldton jobbra fordulva rgtn
megpillanthatjuk a legends Basaft. A szp erd itt-ott homokos fldtjn krbekerekezhetnk (elsbbsg agyalogosok!).
Visszatrve a Kossuth Lajos utcra, 200 m utn a vasti
aluljrn hagyjuk el a vrost. (A hd eltt jobbra fordulva a v.ra jutunk.) Egyenesen megynk tovbb a Pesti ton. 8,7 km
utn a cegldi elgazsban egyenesen hajtunk tovbb. 3,5 km
utn Hanthznl az telgazsbl jobb kz fel Cegld-Albertirsa, balra pedig a Tams tanyja rhet el (szllslehetsg a
vendgfogadban). Egyenesen tovbbhajtunk, s 900 m utn
balra kanyarodunk Lajosmizse fel.
Az t kanyarulattl fldt vezet egyenesen Pusztavacsra
(10 km), amely Magyarorszg fldrajzi kzppontja. Szraz

158

idben kiss homokos, de felsznn agyagos fldt, mountain

bike-kal vagy n. blsebb ballonnal szerelt kerkprokkal jl
jrhat. Ugyanakkor egy kiads es utn nem a,jnlatos erre
menni, mert "vendg marasztal". Pusztavacsrl Orknyen keresztl jutunk el Tatrszentgyrgyre.
Ess idben s egyszerbb kerkprral az elbbi telgazsban balra trve haladjunk tovbb a 4608 sz. aszfaltozott
kzton a 10 km-re fekv Lajosmizse fel. 1,7 km megttele
utn karikzunk t Bcs-Kiskun megybe.
400 m-re a Lajosmizse tbla eltt az M5-s feletti hdon kerekeznk t. Figyelmesen haladjunk, mert itt a jobbkz-szably rvnyes, s az irny is eltveszthet. A Cegldi ton rkeznk a
Szabadsg trre, jobbra rdemes bekukkantani a feljtott templomba. Eltte kerkprt van, ami az 5-s fttal prhuzamosan
vezet a telepls hatrig. Ezen tekerjnk Budapest fel 1,5 km-t.
Balra kanyarodva thaladunk a vasti tjrn, s a j min
sg, aszfaltozott 5202 sz. kzton megynk tovbb. Kb. 5 km
kerekezs utn az tkeresztezdsben jobbra trnk. Innen
4,8 km-re thajtunk Ladnybenn, s jabb 8,5 km-t megtve
Tatrszentgyrgyre rnk, ahonnan aszfaltozott kzton tehetnk kitrt Pusztavacsra.
Tatrszentgyrgy kzpontjban jobbra trnk rkny fel
(6,8 km). Egyenesen thajtunk a teleplsen, s hatrban keresztezzk a vasti sneket. Kb. 2 km-re az M5-s hdjn bicikliznk keresztl, majd 2,5 km-re az telgazsban balra trve
rnk Pusztavacsra.
Pusztavacsrl visszatrve egyenesen tekernk tovbb mg
kb. 7 km-t Dabasig. A telepls hossz futcjn vgighajtva
rnk a vele egybeplt Sriba, ahol balra kanyarodva folytatjuk az utat Bugyi fel. 7,8 km utn az csai elgazsban egyenesen bicajozunk tovbb Bugyiig (1,7 km).
A 26. tra lersa szerint mehetnk vissza Budapestre, a Bugyi-Taksony-Dunaharaszti-Budapest tvonalon, vagy DabasSriti az csa-Gyl-Budapest tvonalon.
Vltozat: Pusztavacsrl rkny fel, thajtunk az M5-s fltt, majd Hernd-jhartyn-Inrcs tvonalon kanyarogva kvetjk az M5-st csig. Innen a 26. tra tvonaln mehetnk
Budapestig.

159

rony. 1944-ben felrobbantottk, a hbor utn nptettk.

1985-ben rditrtneti ipari memlkk nyilvntottk.

Ltnivalk
Lajosmizsn megtekintsre rdemes a >N. sZ.-i gtikus pusztatemplom romja. A Kposzts dlben a fldeki csrda mellett tallhat, a Kecskemt fel vezet t jobb oldaln.
Pusztavacs szmt az orszg fldrajzi kzppontjnak; ez
adja a falu ismertsg t. Egyetlen ptszeti emlke a falu elejn
jobbra, az ttl mintegy 100 m-re, egy mezn ll, 1400 krl
plt gtikus templom tornynak s hajjnak a maradvnya.
A templomtl tovbbhaladva tbla jelzi az irnyt az orszg
kzppontja fel. A fk vezte kis mez szln nhny kopjafa,
kzepn storra emlkeztet, 11 m magas gla ll: 1978-ban
plt Kernyi Jzsef tervei alapjn. Itt idnknt rendezvnyeket
tartanak.
rkny r. k. templomt 1848-ban emeltk ks klasszicista
stlusban. Plczi Horvth Istvn krija (F u. 20.) 1893-ban
plt. Tulajdonosa jelentsen fejlesztette a teleplst. A Falumzeum (Arany J. u. 46.) 1845-bl szrmaz hzban kapott
helyet.
Dabas vrosban mintegy 20 klasszicista kisnemesi kria lthat. Ezek a XIX. sz. els felben pltek, mintegy jelezvn a
kisnemesi rteg gazdagodst. A legszebbek a Nemesi Kaszin (Szt. Istvn u. 58.), a Halsz Mricz- s a Zlinszky-kria
(Kossuth L. u. 7., ill. 89.), a Halsz Jen- s a Gombay (Dinynys)-kria (Bajcsy-Zsilinszky u. 11., ill. 14.). A Kossuth Lszl
u. 19. sz. hzban lt 1839. jn. 13-n bekvetkezett hallig a
politikus desapja (faln emlktbla).
Az erre utazgatk szmra valsznleg a Dabasi csrda a
kzsg legismertebb plete, amely az 5-s ft mellett ll.
Hatrban terl el az csai TK rszeknt a Nagy- Turjn s a
Dabasi turjnos IT. Utbbi az Alfld si lperdeinek a maradvnya, gazdag orchidea- s jgkorszaki reliktumfajokkal.
Taksony nevt a hagyomny szerint rpd vezr unokjrl
s Szent Istvn kirly nagyapjrl kapta, aki 948 s 972 kztt
volt fejedelem. A kzsg lltlag azrt kapta a nevt rla, mert
itt temettk el. Fejszobra a falu kzpontjban lthat.
csa lersa a 26. trban olvashat.
Lakihegyen 1933-ban plt meg az 1925-ben megindult
magyarorszgi rdiadst sugrz, 314 m magas acl adto-

Hasznos tudnivalk
Nagykrs

adatait I. a 23. trban

Lajosmizse: vastlloms, posta, tterem, hotel, panzi, fogad, kerkprszerviz
rkny: vastlloms, posta, tterem, strand, kerkprszerviz
Dabas: vastlloms, posta, orvos, tterem, motel, strand, kerkprszerviz
csa adatait I. a 26. trban

161

160

~~~~~~-

--

25. tra

A DLEGYHZI-TAVAKAPAJPUSZTA

tvona I: Budapest-(Lakihegy)-Szigetszentmikls-Ounavarsny-Olegyhza-Ounavarsny-Bugyi-Apaj-Kiskunlachza-Rckeve-Szigetszentmrton-Szigetcsp-Szigethalom-Szigetszentmikls-LakihegyBudapest, 140 km (2 tranap); Dlegyhzig 40 km

Vltozat: ... Apaj-Omsd-Tass-Csepel-sziget-Budapest, 70 km

A tra lersa
Ez az tvonal is bejrhat egyszer trabiciklivel. Ktnapos
programknt ajnljuk, pihenhelyknt valamelyik dlegyhzi
kempinget ignybe vve. Vgig aszfaltburkolat, tbb helyen
forgalmas tszakaszokon kell haladnunk.
A budaiak az MO-s f Duna-g fltti hdjig a Kivezet
tvonalak B/5 pontja szerint juthatnak el, a pestiek pedig a
P/3 pont szerint Szigetszentmiklsnl csatlakozhatnak a trhoz.
Budrl trve, az MO-s hdrl lehajtva jobbra, Lakihegy fel
fordulunk, s alig 100 m mlva, a teleplst jelz tbla utn, az
rvzvdelmi tltshez rnk. Egyenesen gurulunk tovbb a f
t melletti kerkprton, ami hamarosan elfogy, ill. belevsz a
jrdba. A telepls D-i hatrban az adtoronynl balra kell
fordulnunk, a torony mellett nemrg kiptett kztra. Legjobb,
ha itt leszllunk gpnkrl, s ttoljuk a forgalmas ton, mert
itt mg nincs kijellt ("kerkpros") tkelhely.
Szigetszentmiklson, a Petfi utcn haladunk vgig. Keresztezzk a Budapest felli futat, majd az rpd utcrl jobbra
trnk a Szilgyi utcra. Innen a HV-vgnyok alatti valamelyik tjrn (a Kinizsi u., a Kisfaludi u. vagy az Ifjsg tja folytatsban) kihajtunk a parti tra. Ezen D fel fordulva a Horgsz u.-Rvsor u.-dm J. stny tvonalon juthatunk el a
Szigethalom fell rkez ftig, amely ppen itt csatlakozik r
a Rckevei (Soroksri)-Duna-g feletti kzti hdra. Balra fordulva rkanyarodunk a ftra, s azon haladunk t a hdon a
tlpartra. A hdon sajnos nincs kln kiptett kerkprt, ezrt
a forgalomban kell kerekezni. (Nagyon figyelmesen kzlekedjnk!) A hdon t elrve az 510. sz. futat, jobbra fordulunk

162

D fel. (Az 51-es elkerl t is a hdf kzelben csatlakozik a rgi

thoz, ahonnan egszen Kiskunlachzig nagy a forgalom.)
Dunanagyvarsnyon t 7,6 km utn rnk Dunavarsnyra. A
vastlloms mellett tkelve a sneken jobbra kanyarodunk, s
a snek mellett vezet Vast sor utcn jutunk el Dlegyhzra.
A dlegyhzi vastlloms mellett tovbbhaladva, a Petfi utcn, majd a Gallai ton kvetve a jelztblkat, knnyen eltallunk a Dlegyhzi-tavakhoz.
Aki Dlegyhzn a trendszer kevsb zsfolt rszt szeretn felkeresni, az a vastlloms utn forduljon jobbra, s tkelve a vasti sneken, hamarosan elri a mintegy 200 ha vzfellet mestersges trendszer Ny-i rszt. Mg mieltt a vzbe
vetnnk magunkat, gondoskodjunk biciklink megfelel rzs
rl. Clszer pl. a kzeli kempinget megkeresni, ahol egyttal
pihenhelyet is foglalhat unk.
Apajpusztra ne a forgalmas 51-es ton menjnk, hanem
egy kicsit hosszabb, de biztonsgosabb tvonalon. A dlegyhzi Vast sor utcn - amely aszfaltburkolat - visszakarikzunk Dunavarsny hatrig. Itt jobbra az Akcfa u. nev fldton hamarosan kirnk a Bugyi fel vezet 5202 jel tra.
Jobbra rkanyarodva kb. 7 km bicajozs utn Bugyiba rnk.
Innen egyenesen hajtunk tovbb, keresztl a Kiskunsgi
Nemzeti Parkon, vgig sk terepen, kis forgalomban, s kb. 18
km-t megtve Apajra rnk. Ha krlnztnk, kt tvonalon
mehetnk vissza a fvrosba.
Rvidebb, ha Apaj rl Kiskunlachza fel hajtunk tovbb 8,4
km-t. Balra kanyarodva figyelmesen tkelnk a vasti keresztezdsen, s mris Kiskunlachzn tapossuk a ped~. Az 51-es
futat elrve, erre balra rkanyarodunk (D fel), de hamarosan
jobbra le is trnk rla Rckeve irnyba. A Rckevei-Duna-hdon tkelnk a Csepel-szigetre, s a part mentn, jobbra burkolt, kis forgalm utakon, rszben pedig burkolatlan gton megynk vissza a fvrosba (I. a 27. trt).
Vltozat: Aki kicsit hosszabb tra vllalkozik, az Apajrl
Dmsd fel tartson (8,1 km). Dmsd kzpontjban D fel
fordulunk, s mg 8,3 km-t tekernk a Tassi-zsilipig, ahol a
zsilipen thajtunk a Csepel-szigetre. A szigeten a part mentn
haladunk fel, s a 27. tra lersa szerint rnk vissza a
fvrosba.

163

Ltnivalk
Dlegyhza -i s Ny-i hatrban homok- s kavicsbnyk
vannak, amelyek mvelsvel mr nagyrszt felhagytak. A bnyk gdreit elnttte a vz, s gy egy trendszer alakult ki. A II.
tnl strand van, a III. s IV. t kztt lteslt haznk els
naturista (ismertebb szval: nudista) telepe.
Apajpuszta az 50 ezer ha-os Hortobgyi Nemzeti Park utn
haznk msodik legnagyobb szikes pusztja, a Kiskunsgi
Nemzeti Park rsze. 11 ezer ha-os terletn nyaranta nagy az
idegenforgalom; a ltogatkat ide a puszta romantikjn kvl a
lovasbemutatk s a fogatokon val utazs vonzzk. A vidk
klnlegessge a "magyar strucc", a tzok, amely elg szp
szmmal l itt, ha nem is ltjuk: a rendkvl vatos madr nemcsak tvolsgtart az emberrel szemben, de gy beolvad krnyezetbe, hogy kzelrl se knny szrevenni.
Kiskunlachza copfstilus ref. temploma 1772-ben plt,
eltte XVIII. sZ.-i szgyenk ll. A dunai strandot, ha Apajpusztri rkeznk, a Rkczi F. ton, a futcrl (Dzsa Gyrgy
t) az els jobb oldali utcra (Bercsnyi u.) trve rjk el.
Rckeve lersa a 27. trban olvashat.
Dmsd si telepls: a XIII. sz. -ban a Csepel-szigettel egytt a
mindenkori kirlyn birtoka volt mint menyasszonyi ajndk. Ma kedvelt nyaral- s dlhely.

A kzsg memlke az 1776-ban copfstlusban plt, fa

szszkes ref. templom. Tbb plet Petfivel kapcsolatos: a
Petfi u. 15.-ben laktak egy ideig a szlei, pedig 1846 mjusban a mai Bajcsy-Zsilinszky t 6.-ban lakott, amikor megrta
Salg cm klti elbeszlst. Ma ez a Petfi Emlkmzeum,
ahol termszetesen Petfi-emlkkillts tekinthet meg.

Hasznos tudnivalk
Dlegyhza: vastlloms, tterem, panzi, kemping, strand
Apaj: vastlloms, posta, tterem, hotel
Kiskunlachza: posta, orvos, tterem, hotel, kemping, strand
Dmsd: posta, tterem, motel, dlhzak, strand, kerkprszerviz
Rckeve, Szigetszentmikls adatait I. a 27. trban

164

PESTI-sKSG
A Pesti-sksg az Alfld rsze. Hatrait inkbb a Pest vonzskrzetbe val tartozs, mint nehezen megllapthat fldrajzi
tnyezk alapjn szoktk meghatrozni, mivel meghzhat hatrvonal nlkl olvad bele -on a Gdlli-dombsgba, K-en
s D-en az Alfld tbbi rszbe. A Duna szigetel kzl ide
soroljuk a Csepel-szigetet.
A Pesti-sksg felszne a Kiskunsghoz hasonlan alakult ki.
A terlet a Dunazug-hegysg szl- s esrnykba esik, ezrt
nem jellemzek az ers szelek, viszont sok a napfny, a csapadk csak vi 600 mm krl van. Felszni vizekben szegny,
mert a kevs csapadkot a homok tereszti. A patakokban
csak nagyobb esk utn s holvadskor van jelentsebb
mennyisg vz. Tbbsgk csatornzott s ersen szennyezett. Nagyobb vzfolysok a Rkos-, a Palotai- s a Fti-patak,
valamint a Duna-vlgyi-fcsatorna. Az egykori vizenys terletekbi a patakmedrek kiptse miatt kevs maradt; legnagyobb lp az csai Turjnos. (Turjn tjszavunk jelentse: boztos, ndas, ingovnyos hely.)
Eredeti pusztai tlgyeseibl a mezgazdasgi mvels miatt
jformn semmi sem maradt, a tj dnt rsze ma szntfld.
Erdk s ligetek szinte csak a Duna s a patakok menti keskeny svban tallhatk. llatvilga elgg szegnyes; legjellemzbb emls a nyl, nhol z is elfordul; a leggyakoribb madr
a fcn.
A Csepel-sziget geolgiai szempontbl az Alfldhz tartozik,
ezrt enyhn hullmos felsznt a Duna ledkei (homok,
agyag) bortjk. Eredeti nvnyzetnek ma mr csak az 58 km
hossz Rckevei-Duna-g mellett vannak hrmondi (mocsri
tlgy, szil, kris, ger). A szigeten valamikor sok bolgr telepedett le, akik fleg zldsget termeltek; ma is jelents itt a zldsgtermeszts.
A sziget sidk ta lakott. Els ismert laki a keltk voltak az idsz
mtsunk kezdete eltti szzadokban. A honfoglalskor a Megyer trzs
szllta meg. rpd felesge foglalta el a sziget kzept, -i rszt
pedig rpd flovszmestere, Csepel, akirl a sziget a nevt kapta.

165

26. tra

CSAI TJVDELMI KRZET

tvonal: Budapest-Gyl-Dunaharaszti-Alsnmedi-csa-BugyiTaksony-Dunaharaszti-Budapest, 81 km (1-2 tranap); csig 41 km

A tra lersa
Ez az tvonal is bejrhat egyszer trabiciklivel, egynapos
programknt. Szinte vgig aszfaltozott, de tbb helyen is forgalma~, !s~akaszon kell ~aladnunk. Az csai Tjvdelmi Krzet beJarasahoz mindenkeppen szlesebb (de nem felttlenl
MTB terep-) gumik~al elltott biciklivel jjjnk! Krhetnk szakavatott vezett is! Ocst nemcsak a tjvdelmi krzet, hanem
az ~gyedlll s kivl llapotban lv, romn stlus ref. m
emlek, te,mp~om ~iatt is rdemes felkeresni. A templom melletti
fogadohaznal korlatozott szmban kerkpr is klcsnzhet .
. Budapestrl csra mehetnk vgig kerkprral, hiszen
nincs messze, de mehetnk vonattal vagy HV-vel is. Vonattal
a Kbnya-Kispest vastllomstl csig, ill. a Ferencvrosi
pu.-tl Dunaharasztiig lehet eljutni, ahonnan Alsnmedin t
Ocsig kerekezhetnk.
,A ~~kevei HV-vel a Soroksri ti vgllomstl (ahov kerekparut vezet) egyszeren eljuthatunk Dunaharaszti fels
megllhelyig: Innen ,a Nmedi ton elkarikzhatunk csig.
Ha a budai oldalrol Indulunk, kerkprral a 25. tra lersa
szerint (Kivezet tvonalak B/5 pontja) juthatunk el az MOs hdon, tv~~et kerkprtig. A Duna fgn Csepeire trve ,a kerekparuton leereszkednk az autt hdja mellett, s
fele, balr.a fordulun~. 100 m utn, az autbuszmegllnl keresztezzuk a csepeli gerincutat (II. Rkczi F. t). A msik oldalon egy kapubehajt jobb oldalnl kellletolnunk biciklinket az
t ~elletti svnyre. Az MO-s autt kzelben vezet, kijrt
kereknyomo~o~ hal~dva ,keresztlbiciklizhetjk a Csepel-szigetet. Az utoiso par szaz meteren mr aszfaltburkolaton haladunk
az MO-s hd melletti kerkprton hajtunk t a Rckevei-Du~
na-g felett.
A tlparton tkelnk a HV-vonal felett, majd a rmpn leereszkedve D fel kanyarodva Dunaharasztiba rnk. Az Et166

vs u.-Arany u.-Mindszenty u.-Rkczi u.-Dzsa Gy. u. tvonalon Alsnmedi fel megynk tovbb. Keresztezzk a forgalmas 51-es futat elzlmpa!), majd Alsnmediben, az csai
elgazsig eleinte a nagyon forgalmas 5-s t mellett, a kt
jelzlmpa kztti szakaszon a szervizutat (kb. 300 ml, utna a
ft szln kijellt szles kerkprsvot vegyk ignybe. Az
telgazsnl balra fordulunk csa fel; itt szlljunk le a biciklirl, s toljuk t az ton.
Ha a pesti oldalrl indulunk a Kivezet tvonalak P/4 pontja
szerint, Gyira rnk. A Gyl fels v. m. plete eltt, tovbb a Piroska
u.-Szt. Istvn u. vonalon, majd a Szabadsg trnl jobbra fordulva a
Somogyi B. utcn haladunk, s keresztezve a forgalmas Krsi utat,
jutunk t a vros dli rszbe. Ezt az irnyt tartva (Toldi u.), majd balra
fordulva (Erdsor u.) vgl elrjk az Alsnmedi, Csa fel vezet futat.

csn, a telepls kzpontjig karikzva, jobbra (Bercsnyi

u.) rgtn megpillantjuk a nevezetes egykor premontrei, ma ref.
templom rckakasos tornyt. Biciklizznk oda, mert mellette a
tjvdelmi krzet fogadkzpontjt is megtalljuk, rdemes a
terlet f rszeit bejrni, termszetesen biciklivel.
A kerkprozs ezen a tjon klnleges lmnyt nyjt (a j
levegrl nem is beszlve), hiszen egy ritkn lthat s si
termszeti idkre emlkeztet terlettel ismerkedhetnk meg.
Naplemente utn azonban igyekezznk elhagyni a terletet, sajt biztonsgunk rdekben is!
A javasolt tvonal szilrd burkolat utakon, erdei vagy fldutakon, ill. turistautakon vezet - de nem kerkprt. A turistautakon a gyalogosoknak adjunk elsbbsget, ha kzelednk feljk, hasznljuk csengnket. Megfelel ltzkben (hossz ujj
ingben, s ha nincs fejvdnk, akkor sapkban) a kullancsoktl
sem kell visszariadni. Vigynk magunkkal ivvizet is. A tjvdelmi krzet hatrn bell ne trjnk le a javasolt tvonalrl!
Kerkprtrnk (I. az brt) kiindulpontja az csai TK premontrei templom melletti (Bercsnyi u. 4.) fogadkzpontja. A
szpen rendbe hozott, ndfedeles hzakban nprajzi gyjte
mnyt is megtekinthetnk. Az regfalu a kzsg magja s a
~~mplom krl plt ki. Az regfalut elhagyva (Bercsnyi u.,
Ulli u.), tl az inrcsi elgazson keressk meg a hres-neves
fejfs temett. Kvetkez llomsunk az reg-hegyi pincesor.
Ezutn a Csiffri rt mentn elrjk a Bugyi fel vezet sszekt utat. Ezen, egy les jobb kanyart kveten, az t jobb
167

oldaln rapaszt csatornt vehetnk szre. E mellett tallhat

a "Csordajrs" nev turjnos lprt. A mt msik oldaln, a
Nagyerdben kanyarg fldton, az erdszhz kzelben elrjk a Pihen-rtet. Itt ivvz, tzrak hely, WC, esvd vrja a
kirndu/kat. Visszafel a tzeges lperdei vegetci ksri
utunkat. Elrve a mutat, balra fordulunk. Keresztezzk az 51es futat, s Bugyi irnyba haladunk tovbb. Bugyi kzpontjban jobbra fordulunk Taksony fel. 12 km-es biciklizs utn
rkeznk Taksonyba, miutn keresztezzk az 51-es f utat s a
vasutat. thaladunk a teleplsen, s az 510-es (rgi 51-es)
ftnl jobbra fordulunk Dunaharaszti irnyba. Tbb mint
5 km-es t utn rjk el az MO-hidat s a Rckevei-Duna fltt
thalad kerkprutat, amin t a Csepel-szigetre juthatunk.
Innen a tra elejn megismert tvonalon mehetnk vissza a
fvrosba.

1900-ban a templom szentlyben a XIII. sz. utols negyeszrmaz falkpek maradvnyait trtk fel. 1922-ben a
tornyokat egy szinttel megmagastottk. Nemrg talltk meg
az elpusztult kolostor maradvnyait a templom Ny-i oldaln.
Az plet kitn hang orgonval rendelkezik, ezrt idnknt
orgonahangversenyeket rendeznek benne.
A templom mellett, az csai TK Fogadhzban (Bercsnyi
M. u. 4.), a ndtets paraszthzakban a vdett terlet termszeti rtkeit s a nprajzi hagyomnyokat mutatjk be. Nyaranta
tborokat szerveznek a npi mestersgek megismertetsre.
dbi

Az csai TK 1975-ben lteslt, kb. 3600 ha terleten. Beletartoznak

rintend n. regfalu, a rgi ref. temet egy
rsze, az reg-hegyi nyeregtets borpinck, valamint az csa s Oabas kztti 50 ha-os lpi erd s lprtek. Az csai Tjvdelmi Krzet
a Kiskunsgi Nemzeti Park rsze. A templom krli regfalu a telep-

az t tovbbi rszben

Ltnivalk
Dunaharaszti dl jelleg kzsg dunai stranddal. Egyetlen
memlke a futcn (Bajcsy-Zsilinszky t) ll polgrmesteri
hivatal, amely a XIX. sz. elejn plt klasszicista stlusban.
Alsnmedi r. k. temploma 1730 krl plt barokk stlusban; belsejben mvszi korabeli berendezs lthat. A falu
hatrban lev alsnmedi turjnvidk jelents termszeti rtk.
csa f nevezetessge egyik legjelentsebb memlknk, a
romn stlus, kt homlokzati tornyos ref. templom. Eredetileg
a premontrei rend ptette a XIII. sz. msodik negyedben, de
a pontos idpont nem ismeretes. A hatalmas, hrom hajval
s mellkhajkkal kialaktott plet kls s bels falai pontosan illesztett, n. kvderkvekbl (ngyszgletre faragott kvekbl) kszltek. Kolostor is tartozott hozz. A templomot a
trk idkben mecsett alaktottk t.
A trk hdoltsg utn a templomot a ref. egyhz kapta meg s
1777-ben jjptettk, majd felszenteltk. Az plet 1884-ben legett,
ezrt ismt helyrelltsra szorult. A helyrellts sorn megvltoztattk
a templom kls s bels kpt is. Kvl cskkentettk a szently
falmagassgt, a fhomlokzatakra tmpillres oromfalat ptettek, mg
bell a boltozatokat skmennyezettel cserltk fel, s egyes oszlopok
krlfalazsval a templombels arnyait is megvltoztattk.

168

i5
w

:o
w
z

,o
u)

..J

<

Jel magyarzat:

I-

-+-+-+-+

u)

w
a.

Vasul

Mt

<
cl

Csatorna

:::>

III

....

Tratvonal

Erd

Tratvonal
DABAS

az csai TVK terletn

169

ls egykori szerkezett rzi. A hzak kztt viszont ma mr csak elvtve tallunk rgi tpus, az udvar fel terjeszked, vert fal vagy vlyoghzakat. A ndtett cserp s pala, a kemencket s szabad kmnyeket modernebb megoldsok vltottk fel.

A.z 1778-ban megnyitott

temet

ref. rszben kopjafkat lthatunk, amelyekbl Budapest kzelben csn kvl eredeti helykn csak Monoron tallunk nhnyat. Ez a temetkezsi forma az
orszg K-i rszn volt szoksos valamikor. A kopjafa alakja,
nagysga, tetejnek formja a hozzrtnek elrulja az elhunyt
nemt s kort. (Aki volt mr mohamedn temetben, hasonlt
figyelhetett meg, br ott a srk - sohasem fa - alakja msmilyen.)
A.z erdk szeglyn lszs-agyagos dombvonulat hzdik.
Az egyik dombon, az reg-hegyen 95 borpincbl ll pincesor rzi a rgi npi ptsi formkat (kontyolt nyerges, ollgas
tetk) a ma embere szmra. Bell az n. anyapinck egy rszhez fikpinck, rvidebb-hosszabb folyosk tartoznak.
Taksony lersa a 24. trban olvashat.

Hasznos tudnivalk
Dunaharaszti: vastll., posta, tterem, hotel, dlhzak, kemping
Alsnmedi: posta, orvos, tterem, kemping, kerkprszerviz
csa: vastlloms, tterem, fogad, kerkprklcsnz
Turistainformci: TOURINFORM-CSA,
2364 csa, Bajcsy-Zsilinszky u. 2.,
tel.: 29/578-750, fax: 29/578-751, e-maii: ocsa@tourinform.hu

170

27. tra

CSEPEL-SZIGET

tvonal: Budapest-Lakihegy-Halsztelek-Tkl-Szigetjfalu (ErcsiRckeresztr-Martonvsr)-Lrv-(Adony-Pusztaszabolcs-Grdony)Tassi-zsilip-Szigetbecse--Rckeve--Szigetszentmrton-Szigetcsp-Szigethalom-Szigetszentrnikls-Halsztelek-Budapest, 135 km (2 tranap)

A tra lersa
A.z tvonal gyakorlatilag vgig sk terepen halad. Teht egyszer

"parasztbiciklivel" is bejrhat. Elssorban csaldi vagy iskols tracsoportoknak ajnljuk 2 napos programknt. (A tra
tbb helyen megrvidthet.) Az tszakaszok nagy rsze gyenge minsg makadmt vagy fldt, teht strapabr gumit
(vagy n. ali terrain klst) clszer hasznlni. A.z tvonal szinte
vgig a Duna partvonalt kveti, rvzvdelmi tltsek koronjn halad vagy attl nem messze, kisebb-nagyobb forgalm
utakon, fldutakon. A sziget D-i cscsknl, a Tassi-zsilip kzelben lv Duna-parti szakasz fvenye nomd krlmnyek
kztti storozsra is nagyon alkalmas.
A Budrl s Pest K-i rszrl indulk az MO-s hidat (s
azon t Lakihegyet) a Duna-parti kerkprton (Kivezet tvonalak B/5 pontja) kzeltsk meg. Pest DK-i rszrl clszerbb a P/3 pont szerint haladni a Csepel-szigeten Lakihegyig.
A.z MO-s hdtl dlre, attl alig 100 m-re, a Lakihegy teleplst jelz tbla utn a jobbra lv rvzvdelmi tltshez rnk.
Itt eldnthetjk, hogy a ft melletti rvid kerkprton, ill. azt
kveten a szles, de rossz llapot jrdn (nagy kerlt tve
Szigethalomig), majd Tklig az ttesten megynk-e tovbb,
vagy inkbb a romantikusabb s rvidebb ton, a tlts tetejn
karikzunk vgig Tkl, ill. Szigetjfalu irnyba. Mi ezt ajnljuk.
h kerkpros kzlekedsre nem vonatkoz gtsorompt kikerlve mris a tlts tetejn vagyunk, amin a sziget D-i cscsig
kerekezhetnk. A kzel 50 km hosszsgban hzd gt tetejt rvidebb-hosszabb szakaszokon jl bentte a f, de a keskeny s kemnyre kijrt kerknyomokon vgan lehet biciklizni.
Ne csodlkozzunk, ha idnknt a gtra hajtott s bksen legelsz birkanyjat kell majd kerlgetnnk. (Krnyezetbart s
171

energiatakarkos kaszlsi forma, br "nyoma" sokszor a kereknkn marad.) Lakihegyrl Tklre kb. 10 km kerekezs utn
rnk. A komphoz vezet bekttnl talljuk a templomot.
Elhagyva Tklt, az itt mr kis forgalm kzt a gt tetejn
vezet tovbb Szigetjfaluig. Aki rvidteni akar, az a telepls
kzpontjban Szigetszentmrton fel balra, aki pedig a Duna
tlpartjra, Ercsibe akar jutni, jobbra kanyarodjon. A ltnivalk
miatt rdemes itt egy kis kitrt tenni (15 km) a Duna tlpartjra - Ercsin s Rckeresztron keresztl - Martonvsrra (I. a
28. trt).
Szigetjfalutl kezdve jra le kell trnnk az aszfaltozott trl. A komphoz vezet t elejn rkanyarodunk a gtra, majd
tbb mint 2 km-t bicikliznk D fel. A gton tvezet harmadik
kereszttnl rdemes jobbra trnnk a part fel, mert kb. 300400 m-t karikzva a fldton a part menti aszfaltozott tra
rnk. A mintegy 6 km hossz t 30 db vznyer kt mellett
vezet el. Ahogy vget r a "j vilg", vissza kell trnnk a parttl mr jcskn eltvolodott gtra.
A gton kb. 6 km-es t utn elrjk a Lrv-Adony kztti
komphoz vezet, aszfaltburkolat keresztutat. A kompon tkelve a tlpartra, Pusztaszabolcson t elkerekezhetnk Grdonyba (1 g km), a Velencei-thoz. Lrvtl mg mindig a gt tetejn kell tovbbmennnk. Kb. 10 km-es karikzs utn a sziget
als cscskbe rkeznk. Itt -nak visszafordulunk, s rhajtunk a Rckevei-Duna mellett halad, aszfaltburkolat szigeti
"ft"-ra. Ha viszont mr elg volt erre a napra, s letboroznnk, akkor forduljunk jobbra, s a Duna-g partjn D fel tovbbhaladva kivlaszthatunk egy idelis storhelyet. A gton D
fel mg tovbbhaladva elrjk a Tassi-zsilipet, amelyen tkelhetnk Dmsdre. A zsilipen t csak gyalogosok s kerkprosok kzlekedhetnek.
fel a tlts tetejn eleinte aszfaltburkolat fton kerekezhetnk tovbb, de amikor az t Makd fel balra elkanyarodik,
mi maradjunk a gton (a mr megszokott fldton), s folytassuk utunkat fel, a Duna-part mentn. Ezen a Duna-gon a
tltst htvgi hzak sora ksri, amelyek eltt hol burkolt, hol
burkolatlan t halad. Dmsd magassgban, a kirlyrti 10vasiskoltl kezdve a tlts melletti t aszfaltburkolat, s ezen
szinte Rckeve kzpontjig biciklizhetnk. Ahol a tltskorona
172

vget r, ott hajtunk r a Vrsmarty utcra. Ezen fel haladva elrjk a Dunn Kiskunlachza fel vezet hidat.
Rckevn a Kossuth L. utcn haladunk tovbb. A Savoyaikastllyal szemben, a szpen kialaktott Duna-parti parkban
megpihenhetnk, s akr strandolhatunk is.
A ft Rckeve utn eltvolodik a parttl, mi a gt melletti j
burkolat parti ton (a Tkert utcn) mehetnk tovbb. Rckeve hatrban elfogy a j t, teht a tltskoronn bicikliznk
Szigetszentmrtonig. Innen kt vltozatot ajnlunk: a pihentetbb az, ha Szigetjfalu irnyba, a ftig karikzunk, s a
keresztezdsben Szigetcsp irnyba obbra) fordulva a j
burkolat fton haladunk tovbb. A msik esetben a Duna
partjn maradunk, a tlts baloldaln fut aszfaltton. Ez az t
bevezet a Gzmvek horgsztanyjra (zskutca), ezrt balra
kell kanyarodnunk, s a gtkoronn tekernk. Itt a gt szinte
beleolvad a krnyezetbe, de a kerknyomokat kvetve vgl
a Dunasor-gplloms telephelye mellett elrjk a futat.
Ezen tovbbhaladva Szigetcspre rkeznk. A teleplst magunk mgtt hagyva a Cspi-bl utn jra kt lehetsg kzl vlaszthatunk. Ha tovbbhalad unk a fton, amely hamarosan egy les bal kanyart vesz (Szigetmajor buszmegll), a
jobbra tart fldtra kell rtrnnk. Ez az t 1,5 km utn a
szilrd burkolat Parkerd utcba torkollik. A msik esetben a
Cspi-bl utn rgtn jobbra kell kanyarodni a parti t fel.
Ezen s a parti fldton fel ztykldve (nem kell megijedni,
2,5 km-rl van sz) szintn a szilrd burkolat Parkerd utct
rjk el. Htvgi hzak kztt egszen Szigethalomig biciklizhetnk. Keresztezzk a Duna-hd, ill. Taksony fel tart futat,
majd a Cspi utcn kanyarogva kirhetnk a parton tovbbvezet dm J. stnyra, ami a Rvsor utcban folytatdik.
A Szigethalommal sszentt Szigetszentmikls kzpontjba,
majd tovbb Lakihegy fel csak a HV-vgnyok alatt tvezet
kis aluljrkon mehetnk t. Az elst az dm J. u. 7. szmnl
balra fordulva, s a Tebe soron vgighaladva talljuk meg.
Utunkban a msodikat a Rvsor utchoz csatlakoz Difa utcn t rhetjk el, ami az Ifjsg tjban folytatdik. A Rvsor
u. vgn, kzel egymshoz kt aluljr is van. Az egyiket csak
gyalogosok s kerkprosok tudjk hasznlni (br ess idben
hasznlhatatlan), ez a Kisfaludi kzn folytatdik, a msik a
173

Kinizsi utcn vezet tovbb. Brmelyiken eljuthatunk a Petfi

utcra, amely a ref. templom plete kzelbl indul, s a Lakihegyi rdilloms adtornya fel vezet.
A toronynl jobbra, Budapest fel kanyarodva hamarosan thaladunk az MO-s autt hdja alatt, s itt (a kerkprunkrl
leszllva, azt ttol va a forgalmas fton) rjk el az MO-s hd
-i oldala mellett Budra vezet kerkprutat. Innen mr ismers az t a kiindulsi pontig.
A Pest DK-i rszre igyekvk Szigetszentmiklsra rve a
Rvsor utcn, majd a Horgsz utcn hajtsanak tovbb fel.
Egy rvid szakasz utn ugyan egyirny D fel, de fel a part
felli Br L. u. vgl visszavezet a Horgsz utcra, majd a Rv
utca vgn a HV-vgnyokat keresztezzk. Ezutn a fldton,
az dl soron bicikliznk tovbb (tgurulva az MO-hd alatt)
egszen Budapest hatrig, ahol a XXI. kerleti Hollandi tra
(ftvonal) hajtunk r. Ezen nemsokra eljutunk a Molnr-szigetre (ill. a Soroksrra) tjr kompig. A Hollandi trl letrhetnk a parti stnyra is. Ez is tovbbvezet a Dunadl utcba,
amelyrl jobbra felkanyarodhatunk a Gubacsi-hdra.
Mieltt a Soroksri tra rhajtunk balra, kereszteznnk kell a
HV-vgnyokat. Jelzlmps csompontokon thaladva a
Hatr tra, majd az lli utat egy gyalogos-felijrn "lekzdve" a Kr utca-Mdi utca-Krsi Csoma S. t-Fehr t tvonalon elrjk az rs vezr teret.

Ltnivalk
Lakihegy lerst I. a 24. trban.
Halsztelek ftjn ll az eklektikus Malonyai-kastly. A falu
feltn ptszeti alkotsa, a modern, gmb alak r. k. templom az 1980-as vekben kszlt Csete Gyrgy tervei szerint.
Tkln a r. k. templom eredetileg gtikus stlusban plt az
rpd-hzi kirlyok korban. Az pts pontos idpontja nem
ismeretes; a templomot oklevelek az 1330-as vekben emltik
elszr. A trk hdoltsg alatt a protestnsok hasznltk,
majd a trkk kizse utn a teljesen romos pletet visszakaptk a katolikusok. 1734-ben ptettk jj, mai copfstlus
formja azonban ksbbi: 1813-as talakts eredmnye. Be174

rendezse is ebbl az idbl szrmazik, a mrvny foltr s

az oltrkp kivtelvel. Elbbit Mria Terzia adomnyozta
1777-ben, utbbit Feszty Masa ksztette 1954-ben. Az 1944ben felrobbant templomtornyot 1967-ben lltottk helyre.
Szigetjfalu egyhajs, barokk r. k. temploma 1770-ben
plt, jrszt a szemkzti Ercsi bencs kolostornak kveibl.
rdemes megnzni a szp barokk szszke t. A Nagy-Duna
partjn, a rvtl -ra s D-re nagy erd hzdik, stautakkal.
Rckeve rpd-kori eredet kzsg, kirlyi vadszterlet volt. A
XV sz. kzepe tjn szerb lakossg teleplt ide. A trk idkben szultni birtok, majd a reformci terjedsvel pspki szkhely. 169B-ban
Savoyai Jen szerezte meg. A XVIII. sz. -ban nmet telepesek rkeztek.
A XIX. sz. vgtl lendletesen fej/dik, 19B9-ben vrosi rangot kapott.
Az rpd-hdon a vrosba rkezve, balra, a Kossuth L. utcra fordulva elrnk a vros kzpontjba, Rckeve legrtkesebb memlkhez, a szerb templomhoz. A szp arny pletet 1487-ben emeltk ks gtikus stlusban, ami a
pravoszlv (grgkeleti) ptszetben klnlegessg. A XlV. sz.ban csatoltk a templomhoz a kt, szintn gtikus kpolnt, s
ekkor plt a kk sznrl knnyen felismerhet, klnll harangtoronyais, gtikus rsze is. Felsbb rszeit 1758-ban
ptettk copf stlusban. Felttlenl nzzk meg a templom
belsejt is: a falakat gynyren restaurlt, XVII-XVIII. sZ.-i
freskk bortjk, s dszes ikonosztz is tallhat itt. A templom
ma fleg mzeumknt mkdik. (Nyitva: K-V 14-17h .)
Trjnk vissza a Kossuth L. utchoz, amelyen balra (-i
irnyban) haladva jutunk el a memlk Savoyai-kastlyhoz. (A
szerb templomtl val tvolsga kb. 1 km.) A barokk pletet
Hildebrand ptette Savoyai Jen herceg, a Csepel-sziget akkori tulajdonosnak megrendelsre, 1702-ben. A kastly krl
a kor szoksainak megfelelen hatalmas parkot alaktottak ki
tval. A tulajdonos szinte soha sem lvezte a hely varzst,
mert ha ppen nem a csatatren volt, akkor kt kedvenc kastlyban tartzkodott: a bcsi Belvedere-palotban vagy a
Bcshez (s ma a szlovk hatrhoz) kzeli hatalmas marcheggi
Schlosshof-kastlyban.
A t rszben ma is megvan (a HV vgllomsnl), a park
terlete viszont a beptsek kvetkeztben alaposan lecskkent. A kastly mai bejrata a kupols, homlokzatn szobrok-

175

kal dsztett kzprsz egykori hts, Duna fel es oldaln

van; az eredeti fbejrat a kertre nz. Az pletet 1958-tl vekig restaurltk; ennek sorn a kzprsz aljt talaktottk. gy
ugyan nagy vegfelleteket kaptak, de megbontottk az plet
barokk sszhangjt. A kastlyban jelenleg szlloda s tterem
van, s gyakran ad helyet klnbz rendezvnyeknek is (killtsok, koncertek, gylsek stb.).

Hasznos tudnivalk
Halsztelek: posta, orvos, gygyszertr, tterem, kerkprszerviz
Tkl: hajlloms, tterem, kerkprszerviz
Szigetjfalu: hajlloms, tterem, strand
Rckeve: HV-lloms, posta, orvos, gygyszertr, bank, tterem, ho-

tel, kemping, strand, kerkprszerviz

Turistainformci: TOURINFORM-RCKEVE, 2300 Rckeve,
Kossuth L. u. 51., tel./fax: 24/429-747, e-maii: rackeve@tourinform.hu
Szigetszentmikls: HV-lloms, posta, orvos, tterem, kerkprszerviz
A Velencei-t ltkpe (30. tra)
Kempingben a Velencei-tnl (30 tra)

176

28. tra

A PESTI-sKSGRl A
DUNNTlRA

tvona I: Budapest-Lakihegy-Halsztelek-5zigethalom-Tkl-5zjget jfalu-Ercsi-Rckeresztr-Martonvsr-Tordas-Gyr-Vl-(Vereb ... Velence)-Tabajd-Alcstdoboz-3. tra-Budapest, 134 km (2 tranap)

A tra lersa

Martonvsr, Brunszvik-kastly (28. tra)

Az tvonal els fele sk terepen, msik fele dimbes-dombos

vidken, vltoz minsg utakon halad. Szp, nagy krtrt
tehetnk, amelyet az Ercsi-Alcstdoboz kztti j tvonal s a
3., 27. trk egy-egy szakaszbl alaktottunk ki. A "krt" a
nehzsgi fok szerint kt (vagy tbb) rszre is bonthatjuk. Indulhatunk pldul Ercsibl is, ha odig vonattal jvnk. A
gyengbb ernlt kerkprosok inkbb a tra els felt jrjk
vgig, s Martonvsrrl vonattal trjenek vissza Budapestre.
A tra j tktsi lehetsg a Pesti-sksg (Budapest-Csepelsziget) s a Velencei-t fel.
Martonvsrt kerkprral a Csepel-szigeten t a legegyszerbb megkzelteni. (A 7-es ton ne menjnk, mert nagyon
forgalmas s ezrt veszlyes!) A 27. tra lersa szerint haladunk Szigetjfaluig, ahol a kzpontba rve jobbra kanyarodunk. A kompig kb. 2 km-t kell mg aszfaltburkolaton karikzni. (Az Ercsi s Szigetjfalu kztti komp menetrendje:
Szigetjfalubl 6h s 20h kztt rnknt, Ercsi fell viszont
minden ra 05 perckor induL) A tl parton Ercsibe jutunk.
Martonvsr fel kerekeznk tovbb. Elbb a 6-os futat (l).
majd a telepls hatrban avastvonalat keresztezzk. Sk
terepen hajtunk, Rckeresztrtl a Szent Lszl-patak vlgyben egszen Gyrig. Rckeresztr utn a Martonvsri-vztrol mellett haladunk el.
Martonvsron a 7-es futat kell kereszteznnk, majd a tloldaion talljuk a szp Brunszvik-kastlyt. Ha krlnztnk Tordas, Gyr fel (NY) tekernk tovbb, t a vasti hd alatt,
majd hamarosan az M7 -es autplya alatt.

177

Tordasr! Gyr fel hajtunk. A telepls -i hatrban balra

(DNY) fldtra trnk. Kb. 4 km-t megynk ezen a szraz id
ben jl jrhat szekrton Vlig. Itt kt vlasztsunk van. Mehetnk Vereb, Lovasberny (Velencei-t) fel. Vlti kb. 2,5
km-t mton (tba ejtve a Vajda J. Emlkhzat). innen fldton
Verebig, majd kisforgalm mellkutakon a Velencei-tig karikzhatunk.
A msik varici szerint Vl rl Tabajd-Alcstdoboz tvonalon, a Vli-vlgyben, szp tjon, kis forgalm, csendes mellkton pedlozva rjk el a 3. tra nyomvonalt, s ezen trhetnk vissza Budapestre.

Ltnivalk
Ercsiben, az Etvs utcban, az egyszer, alacsony, XIX. sz.
eleji Etvs-kriban tlttte gyermekveit a XIX. szzad nagy
politikusa s rja, Etvs Jzsef. Mind 1848-ban, mind 1867ben valls- s kzoktatsgyi miniszter volt. Az egyetlen, aki a
forradalom s a kiegyezs kormnynak egyarnt tagja. A kria egyik szobja emlkmzeum, a tbbi voda. Etvs Jzsef
hamvait egy Duna melletti dombon temettk el, amely fl Ybl
Mikls emelt obeliszket 1879-ben. Ez ma is megvan, de - mivel a srboltot tbbszr feltrtk - a hamvakat a kultrhz kertjben temettk el jra. Fia, Lornd, a kivl fizikus elnke volt
az MTA-nak, s megalakulstl a Magyar Turista Egyesletnek
is. Ma az nevt viseli a budapesti tudomnyegyetem (ELTE).
Szintn az Etvs utcban ll a XIX. sz. elejn plt, fldszintes, klasszicista Wimpffen-kastly. A r. k. templom 1764ben plt barokk stlusban; szp a berendezse.
. Martonvsr f vonzereje a hajdani Brunszvik-kastly az
Ovoda Mzeummal s a Beethoven Emlkmzeummal.
A Brunszvik-kastly Thallherr Jzsef tervei nyomn 17841786 kztt plt, annak a tz wel korbbi barokk r. k. templomnak a stlusjegyeit kvetve, amellyel egy pletegyttest alkot.
Els nagyobb talaktsa az 1820-as vekben trtnt, klasszicista
stlusban. Ekkor knyv- s kptrszmnyal gazdagodott, ahol hangversenyeket IS rendeztek. 1875-ben tulajdonosa angol neogt stlusban
pttette t. Mai formjt az 1920-1930 kztti talakts utn nyerte
el (ekkor bontottk le a kptrat). 1973-1977 kztt - fknt bell _

178

ismt tptettk. A kastly 1949 ta agrr-kutatbzis, 1953-tl egyik

rsze a Magyar Tudomnyos Akadmia Mezgazdasgi Kutatintzete.

A templom a kzsg becses memlke: 1774-1776 kztt

plt Jung Jzsef tervei szerint, id. Brunszvik Antal grf, a telepls XVIII. sZ.-i "honalaptja" megrendelsre. Dsztsn jeles bcsi mesterek munklkodtak: freski J. I. Cimbal, szobrai
A. Tabota, oltrkpe F. I. Leicher alkotsai. Az pttett a templomkertben ll millenniumi faoszlopon is megrktettk. A
kastlypts fia, ifjabb Antal, a mintauradalom s a H. Nebbien tervezte angolkert unokja, Ferenc rdeme. A kastlypark
ma TI (70 ha).
A kultra szeretetrl hres, mecns hajlam Brunszvikok neve a
zenetrtnetben is jl cseng, mindenekeltt a Ludwig van Beethovennel val bartsguk rvn. Beethoven az 1800-as vek legelejn tbbszr is vendgeskedett a kastlyban, s jeles mvt dediklta bartjnak, Ferenc grfnak s testvreinek, Terznek s Jozefinnek. Az 1950
tjn elkerlf, tizenngy, Jozefinhez cmzett Beethoven-levlbl kiderlt, ki volt Beethoven "mindene, boldogsga", "egyedli kedvese".

Ma a kzsg a hazai Beethoven-kultusz kzpontja. 1960 ta

nyaranta hangversenyeket tartanak a parkban, a t szigetn,
ahol Beethoven szobra ll (Psztor Jnos alkotsa). A Beethoven Mzeum 1958-ban nylt meg. (Az els emlkkilltst a zeneszerz hallnak 100. vforduljn, 1927-ben rendeztk.)
A parkban 2002-ben avattk fel Brunszvik Terz szobrt (R.
Trley Mrta alkotsa). alaptotta 1828-ban az orszg s
Kzp-Eurpa els kisdedvjt, az Angyalkertet Budn, a mai
Krisztinavrosban. 1995 ta a kastlykertben vodamzeum
mkdik.

Vl a Vli-vz vlgyben

fekv, 2100 lakos telepls. Krnyke a

ta lakott hely. A honfoglals utn kzvetlenl megtelepedtek itt a magyarok is (egyes kutatk szerint Nagy Konstantin csszr
emlti elszr rpd fejedelem unokjt, Vlt). 1166-tl rendszeresen
felbukkan a neve a klnbz okiratokban. A trkk Buda visszafoglalsa utn befszkeltk magukat Vl kzpkori, erdd alaktott templomba. A hdoltsg utn a jezsuitk, majd az rmnyi csald. Ekkor kapott mezvrosi rangot s vsrtartsi jogot. A telepls Vajda
Jnosnak, a XIX. szzad nagy kltjnek aszlhelye.
kkorszak

Vl nevezetes ltnivalja Fejr megye legnagyobb, mreteit

tekintve hazai viszonylatban kilencedik r. k. temploma (Szche179

nyi tr). Ez a harmadik istenhza ezen a helyen: az els a

XII-XIII. sZ.-ban plt, a msodik a Xv. sz.-ban, gtikus stlusban. Ezt a trk idkben erd d alaktottk, s a visszafoglalsrt vvott harcokban tz puszttotta el. A mai templomot rmnyi Jzsef pttette, 1824-ben szenteltk fel. Belsejt
rtkes kpzmvszeti alkotsok dsztik. Freskit Wagner Jzsef s Ferdinnd ksztette, foltrkpe Schaffer Jzsef keze
munkja. rmnyi Jzsef mrvny szobra, valamint Az dvzlt
llek c. szobor Ferenczy Istvn alkotsa. Az orgona s a keresztelkt kzpkori eredet. A sekrestye rokok berendezse a majki kolostor templombl szrmazik. A templomban, ill.
a sekrestyben rendeztk be a helytrtneti gyjtemnyt.
A XV. sZ.-i templombl csak az n. csonkatorony vszelte t
a trtnelem viharait. Falait ovlis, cscsves ablakok trik
meg. A kla.sszicista templom mgtti rgi temetben ll a kr
alaprajz Urmnyi-mauzleum. A temetben nyugszanak Vajda
Jnos szlei.
Az U alak, nagy tmeQ, de nem hivalkod, copfdszts,
1780-1800 kztt emelt Urmnyi-kastly a futca (Vajda J. u.)
meghatroz ptszeti eleme. Kzprszn vasrcsos erkly
lthat. Ma knyvtrnak ad otthont. A futcn, a posta eltt ll
Vajda Jnos szobra, Holl Barnabs alkotsa (1908).
. Vajda Jnos Emlkhzhoz, az Antali-erdbe 3 km-es, szp
ut vezet. Az utat szeglyez domboldalban pinck s prshzak sorakoznak, kzttk tbb is az 1800-as vekbl maradt
fenn. Vajda Jnos (1827-1897) az erdsz fiaknt Vlon ltta
meg a napvilgot. Nem az egykori erdszhzban szletett, de
maga ezt tartotta szlhelynek. A 200 ves, ndfedeles hzat a klt hallnak 100. vforduljra jtottk fel.
Lovasbernyrl a 29., Alcstdobozrl a 4. trban olvashatunk.

Hasznos tudnivalk
Ercsi: vast- s hajlloms, posta, orvos, tterem
Martonvsr: vastlloms, posta, orvos, gygyszertr, hotel, panzi,
fogad

180

A VELENCEI-T S
A VELENCEI-HEGYSG
A Velencei-t fldtrtnetileg egszen fiatal, mindssze 20
ezer ves. Nem az egykor itt elterl Pannon-tenger maradvnya, hanem egy sllyedkben keletkezett, amelyet patakok, a
talajvz s a csapadk tltttek fel. Mai hossza 10,5 km, legnagyobb szlessge (a Ny-i rszn, amadrrezervtum terletn)
3,3 km, terlete 26 km 2 . Legnagyobb mlysge Grdonynl 2
m, de tlagosan alig tbb 1 m-nl. Ezrt nyron igen gyorsan
27 -28 OC-ra is felmelegszik. Seklysge s magas hmrsk
lete miatt viszont igen sok vizet prologtat el.
A t egyharmadt nderd foglalja el, tbbi rsze a frdst
s a vzisportokat szolglja. Talaja agyagos, vize szikss,
gygyhats. Az utbbi 50-60 vben kivl adottsgai s Budapesthez, Szkesfehrvrhoz val kzelsge miatt kedvelt
dl- s pihenkrzet lett. Mra az egykori halszfalvak (Velence, Grdony, Agrd) mr sszepltek. Mindegyikben kitn
frdsi lehetsg vrja a sekly vizet kedvelket.
A t Ny-i, Dinnys s Pkozd kztti rsze az 1958-ban
vdett nyilvntott madrrezervtum. A 420 ha terleten kutatintzet mkdik a vzimadarak letnek tanulmnyozsra. A
rezervtum jn. 20. s szept. 25. kztt ltogathat.
A Velencei-hegysg shegysg. Teht igen rgi alakulat:
250-300 milli vvel ezeltt keletkezett, amikor a fld szerkezeti mozgsai kiemeltk. Ksbb vmillikon keresztl a sekly
Pannon-tenger szigete volt. Az erzi, a szl, a csapadk s a
jgkorszak fagya a hegyet bort puhbb anyagokat elmllasztotta s lehordta, nhny kemny tmb viszont dacolt az elemekkel.
Ezek az n. ingkvek, amelyeket Pkozd mellett lthatunk.
A hegysgrl mg annyit rdemes tudni, hO~y mintegy 20
km hossz, 6-7 km szles terlete kb. 100 km (sszehasonltsul: Budapest 525 km 2). Tulajdonkppen nem is hegy, hanem egy 220 mtlagmagassg dombsor, amelynek legmagasabb pontjt, a 352 m magas Meleg-hegyet utunk sorn
Nadap eltt ltjuk. A hegysg -i rsze vadvdelmi terlet, ahol
szmos nagyvad (szarvas, z, vaddiszn, rka) s madrfaj l.
181

29. tra

BUDAPEST-VELENCEI-T

tvonal: Budapest-Trkblin t-Bia torbgy-Etyek-AlcstdobozVrtesacsa-Lovasberny-Nadap-Velence (Kpolnsnyk), 69 km

(1 tranap)

A tra lersa
A tra kzepes nehzsgnek mondhat, s brmilyen kivitel
- lehetleg sebessgvlts - kerkprral teljesthet. A lert tv,ona!.at kvessk, a 7-es ,utat ke.rljk el, mert ott a nagy gpJarmuforgalom miatt veszelyes kozlekedni.
Brmely budapesti pontrl indulhatunk Trkblint fel. A 3.
tra lersa, ill. a Kivezet tvonalak B/4 pontja szerint haladunk Biatorbgyig (I. mg a Budapest ttekint trkpet).
Itt az tkeresztezdsben balra trnk, s a Szabadsg utcn kerekeznk vgig. A Sndor-kastlyhoz rve T elgazsba
torkollik az t, ahol balra megynk, Biatorbgy vgn pedig, az
y elgazsban jobbra trnk Etyek fel (tbla irnyt). Innen
mr lthat jobbra a Biai-t ndassal bentt szle.
300 m-rel ksbb tmegynk a Benta-patak felett. Balra
visszatekintve a Ttnyi-fennsk fehr sziklit ltjuk. Kisebb-nagyobb emelkedk utn Etyekre rnk. Innen fraszt 1600 m
emelked kezddik. Azutn a Szent Lszl-patak hdjig lejt
kvetkezik, s tbb lpsben hasznostjuk a helyzeti energit,
amit az etyeki emelkedkn felhalmoztunk.
Nmi kzdelem rn elrjk a platnsort, amely 1200 m-en
t rnykolja be az Alcstdobozra vezet lejtt. Alcstdobozrl
a 811-es ton megynk tovbb Szkesfehrvr irnyba.
Ha a trt egyvgtben vgighajtjuk, itt, Alcstdobozon, a
tra felnek teljestse utn megpihenhetnk (a kzpontban
zleteket s vendglt helyeket is tallhatunk). A pihenst clszeren sszekapcsolhatjuk az Arbortum megtekintsvel. Az
Arbortumban a kertsen bellre vihetjk a biciklit, ahol a
pnztros szeme eltt lesz. A parkba azonban csak gyalog
szabad bemenni. A sok egzotikus rdekessg kzl felhvjuk a
figyelmet a t partjn ll, sokgyker mocsrciprusra.
182

Az Arbortum utn hamarosan 500 m-es meredek kapaszkod kvetkezik, amely a jelztbla szerint 10%-os. Az t tovbbi rszn hasonlan nehz terepadottsgok kzepette megynk Vrtesacsig, majd Lovasbernyig. Lovasbernyben
elhagyjuk a 811-es utat, amikor az lesen jobbra kanyarodik. Mi
balra fordulunk a verebi tra, majd a kis tvolsgban lv jabb
telgazsnl a baloldali, velencei utat vlasztjuk.
Ezutn kvetkezik trnk valsznleg legkemnyebb megprbltatsa, a Velencei-hegysg megmszsa. Kb. 4 km kapaszkods utn rnk fel az t legmagasabb pontjra (innen
kb. 1 km-es kitrvel fldton rhet el a hegysg legmagasabb pontja, a 352 m-es Meleg-hegy). A nadapi kisebb bukkant leszmtva, ezutn mr lejtkn suhan unk Velencig.
Velencn sokfle szlls lehetsg knlkozik, ha itt kvnunk
idzni. Nyri szezonban valamelyik parti fekvs kemping ajnlhat. Brhol telepsznk is meg, biztosan tallunk strandot a
kzelben, ahol a fradt kerkpros jjszlethet.
Velencrl a fvrosba ugyanazon az ton trhetnk vissza,
mint amin rkeztnk. Visszatrhetnk azonban vonattal is. A
vonatra a D-i part K-i vgpontjnl lv Velence vasti megllnl szllhatunk fel. Martonvsron megszakthatjuk utazsunkat, hogy megnzzk a helyi ltnivalkat! (Lsd a 28. trt.)

Ltnivalk
Biatorbgy a 2., Alcstdoboz a 3. trban szerepel.
Lovasberny U alak, ktemeletes barokk kastlynak oldals rszei 1767-ben, a klasszicista fplet 1810-ben plt.
A bejrat fltti timpanont ngy jn oszlop tartja. A vdett parkban XVIII. sZ.-i tornyos kpolna ll. Az oldaltornyos, klasszicista
r. k. templomot kora egyik legkivlbb ptsze, Hild Jzsef
emelte 1834-ben. Ref. temploma 1786-ban, tornya 1805-ben
plt. Az 1907-ben plt Tzolttorony ma feljtva krpanorms kilt. A falu zsid temetje memlk jelleg, kb. 1300
srhellyel (az 1830-as vekben az itt lk egyharmada izraelita
volt). Feljtsa 2000-ben kezddtt. A vastlloms kzelben
lev bronzkori fldvrat (Mihly-vr) csak rszben trtk fel.
183

Nadap mr elbontott rgi templomban kereszteltk meg

Vrsmarty Mihlyt 1800 decemberben; a keresztelkutat az
1904-ben plt neogtikus templomban helyeztk el. A klt
mellszobrt 2000-ben avattk fel a Millenniumi parkban.
A falu nevezetessge egy feliratos kobeliszk, az n. Szintezsi
sjegy, amelyet a templomtl D fel vezet piros jelzs turistaton gyorsan elrhetnk. Fldrajzi mrsek cljbl helyeztk
el itt, mivel az shegysg magassgt - ellenttben a fiatalabb,
s ezrt arnylag mg gyorsan emelked vagy sllyed hegysgekkel - a szakemberek vltozatlannak tekintik, s ehhez igaztjk a tbbi mrst. Az igazsg az, hogy azrt a Velencei-hegysg sem mozdulatlan: vente kb. 1 mm-t emelkedik.

30. tra

A VELENCEIT KRL

tvonal: Velence-Sukor-Pkozd-Oinnys-Sereglyes-(Belsbrnd
Fvenypuszta- TclGorsium~Agrd-Grdony-Velence, 48 km (1 tranap)

A tra lersa
A Velencei-t megkzelthet kerkprral a 28. vagy a 29. tra
lersa szerint, vagy vonattal. A tra nhny rvid szakaszn s
egyes kitrknl elfordul fldt is. Ezeket a s~aka~zokat kihagyhatjuk, mountain bike-kal viszont nyugodtan veglgjarhatjuk.
Ha tbb napig idznk a Velencei-tnl, akkor nagyon praktikus mdja lehet a helyi rdekessgek megismersnek a t
krbejrsa. A knnyed turistskodst elsegtheti a sok tifelszerels htrahagysa (ha szll?sunkon megbzhat rzs vagy
a zrhatsg biztostott). Az E-i part ftvonaln indulunk el
Pkozd fel. A terep egszen Pkozdig dimbesdombos, de
nem tl nehz. Sukor s Pkozd kztt, a Lovas-vlgyi-roknl az Emlkm/Kikt jelzsnl balra hagyjuk el a f utat. Elhaladunk a klnleges kialakts Doni emlkhely s az Arbortum elgazsa mellett. Csak ott trnk le a kikthz vez~t
trl, ahol az Emlkm jelzs balra mutat. Az 1848-as em lekm talapzatrl szp kilts nylik a Velencei-t ndasokkal tarktott vztkrre.
Visszatrve az Emlkm/Kikt jelzshez, balra hajtsunk tovbb, gy nemsokra Pkozdra rnk. Hamarosan elhaladunk
a rgi 1848-as emlkm mellett. A kzelben lv templom melll, a P + turistajelzs mentn - fldutakon - kitrt tehetnk a
Sr-hegy -i oldaln tallhat, vdelem alatt ll sziklakpzd
mnyekhez, az ingkvekhez.
A trt folytatva Pkozd kzsg Ny-i vgn balra fordulunk,
a Dinnysi tra. A t Ny-i partjnak kzepe tjn, a kutathz
eltti vzterleten van a madrrezervtum, amely jn. 21. s
aug. 25. kztt ltogathat.
.. .. . ..
,
Dinnys eltt a t s a halastavak kozottl foldszoroson at
rkeznk a D-i partra. Balra fordulva vatosan a 7-es t melletti kerkprtra hajtunk, amely Grdonyon is tvezet, de 1,2 km
utn mehetnk a csendesebb parti ton is Velence v-ig.

Velence helyn 2000 vvel ezeltt rmai telep volt, amely az erre
vezet, Aquincum (buda) s Savaria (Szombathely) kztti hadiutat
vdte. A t s a hegysg a falurl kapta a nevt, mivel valsznleg a
kzpkorban szkesfehrvri ptkezseken dolgoz velenceiek alaptottk. Van olyan feltevs is, hogya "velence" egy rgi halszeszkz
volt. Mindenesetre a falu neve 1516-ban mr Welence. A t viszont
egszen a XVIII. sz.-ig Fert volt, aminek a jelentse "sros mlyeds,
mocsaras hely"; amelyben az llatok fetreng tek, rgi szval feredtek.

A ref. temetben lthat Molla Szadik mohamedn szerzetes

rdekes sremlke. a XIX. sZ.-i neves Kelet-kutatt, Vmbry
rmint ksrte haza, s itt halt meg.
Az 1830 krl plt klasszicista r. k. templom vdett oItrkpt ismeretlen fest ksztette. Eltte Nepomuki Szent Jnos
szobra ll. Tovbbi ltnival a Halszmzeum, a Vrsmartypince, a pincesor s a Szt. Orbn-szobor a Srgafldes ton.
Kpolnsnyk neve mutatja, hogya honfoglals idejn a
Nyk trzs szllta meg a krnyket. Rgen Puszta Nyk volt a
neve, s itt szletett Vrsmarty Mihly 1800. dec. 1-jn. A 7-es
t kzelben ll szlhzban, a XVIII. sz. vgn plt egykori
ispnlak t termben a klt lett s munkssgt bemutat
killts, parkjban pedig a klt mellszobra tekinthet meg.

Hasznos tudnivalk
Biatorbgyot I. a 2. trnl
Velence: vastlloms, posta, orvos, gygyszertr, tterem, hotel,
panzi, kemping, strand

184

185

- -

Ha viszont kitrt tesznk Sereglyesre, akkor amint elrjk

a D-i partot, figyelmesen keresztezzk a 7-es utat, s behajtunk Dinnysre. Innen kb. 11 km-re D-re megtekinthetjk a
sereglyesi kastlyt. Sereglyesen az erdei iskoltl kerkpros
tansvnyt jrhatunk vgig, 2004. prilistl. Az tvonal: Sereglyes-Elza-major-Dinnys-Kajtori-csatorna-Sereglyes. Szraz idben tbbnyire fldutakon elkerekezhetnk Belsbrn
don s Fvenypusztn keresztl Gorsiumba is, a rmai vros
maradvnyait bemutat romkertbe. Ez mg 13 km, amelybl
10 km fldt.
Visszatrve az elbbi elgazshoz, a 7-es melletti kerkprton, majd a D-i part mentn folytatjuk a trt. Innentl
egszen Velencig a vasti snek s a vzpart kztti ton haladhatunk, amely az d/terlet szerviztjaknt kellemes hely
a kerkprozshoz.
Ha Agrd vastllomsnl tmegynk a vast tloldalra,
akkor a 7-es trl jobbra kigaz plmajori ton kb. 1,7 km-es
kitrt tehetnk Grdonyi Gza r szlhzhoz.
Tehetnk egy trt Szkesfehrvrra is, ahonnan szintn eljuthatunk Tc/Gorsiumba, vgig aszfaltozott ton. (L. a Kerkprtrk Magyarorszgon c. atlaszt s tikalauzt.)

Ltnivalk
Velence lersa a 29. trban szerepel.
Sukor barokk ref. temploma a XIX. sz. elejn plt. A bejrat fltti emlktbla azt tudatja, hogy 1848. szept. 28-n, a
pkozdi gyztes csata eltti napon itt tartottk a honvdsereg
haditancst. A ma is meglv rasztaln fekdt a haditerv,
amelyet Mga Istvn altbornagy ismertetett. A falunak kis mzeuma is van: a Szilvs-soron egy rgi paraszthzban lakberendezsi s nprajzi gyjtemny lthat.
A pkozdi emlkm fel kerekezve az t baloldaln tallhat
a Pkozd-sukori arbortum, amely mlt krnyezetet nyjt a
Don-kanyar-kpolnnak s a Doni-emlkmnek.
A Sukort Pkozddal sszekt trl a pkozdi emlkmhz
kpest ellenkez irnyban turistat vezet a Hurka-vlgybe, a
Pkozdvr maradvnyaihoz. A krnyk bronzkori telepei (s temeti) kzl ez a legnagyobb, valsznleg a korszak szak-

186

dunntli kzpontja volt. A domboldalban kb. 7000 ves k

korszaki teleplst, az M7-es autplya ptsekor (az 54. km
kzelben) nagy kelta szentlyt is feltrtak.
Pkozd kzelben trtnelmnk folyamn kt gyztes csata zajlott
le. A kevsb ismert 1593. nov. 3-n, amikor Plffy Mikls, aki egsz
sor vrat szabadtott fel a trk all, tnkreverte Szinn nagyvezr csapatait. A msik, Sukornl mr emltett, 1848. szept. 29-i csatnak az
adott klnleges jelentsget, hogy ez volt a szabadsgharc els
gyztes tkzete. A vesztes csszriakat Jel/asics horvt bn vezette.
Rla rta Petfi "A vn zszltart" cm, desapjnak emlket l/t
verse elejn, hogy "Fut Bcs fel Jel/acsics, a gyva". Kel/ett is futnia,
mert a honvdsereg egszen a Ny-i hatrig ldzte az ellensget.

Mr messzirl ltjuk a pkozdi emlkmvet, egy magas k

obeliszket, amely az egykori csatatr kzelben, a hegynek
csak jindulattal nevezhet Mszeg-hegyen ll. Mgtte kis
mzeum mutatja be a csata s a szabadsgharc esemnyeit.
Az emlkmtl szp kilts nylik a tra. Alattunk, a parti fldnyelven, az n. Sznyog-szigeten hangulatos halszcsrda vrja a vendgeket. Innen lehet kishajval tkelni a D-i partra,
Agrdra.
Ha a pkozdi emlkm megtekintse utn klnlegessget
akarunk ltni, nzzk meg az n. ingkveket. A pkozdi
templomtl a piros kereszt turistajelzsen haladva elmegynk
az 1848-as emlkm s a rditorony mellett. Egy kis vlgy
utn megpillantjuk a termszetvdelem alatt ll sziklkat; hrom nagyobb tmbt s sok kisebbet. A nagyobbaknak nevk
is van. Elszr a Pogny-kvet rjk el, amely hrom nagymret sziklbl ll. A kzps a legnagyobb: a nagyjbl ngyszgletes szikla mintegy 4 m magas s 2 m szles, de a msik
kett sem sokkal alacsonyabb. Kzttk hasadk van. Ha mgjk megynk, jl lthatjuk a talajban lv sziklkat, amelyekre tmaszkodnak. A lanks dombtetn ell jobbra ll a Kocka,
egy rombusz oldal tmb, amelynek prhuzamos oldalai ferdn
llnak s sarkval a talajra, rvidebb oldalval egy alacsony
sziklra tmaszkodik. Ha olyan szgben llunk, hogy ezt a
sziklt nem ltjuk, nem is rtjk, mirt nem gurul le. Az Oroszln-k a dombtetn ll. Ngy tmbje kzl a jobb oldali magasan kiemelkedik. Nem is kell nagy kpzeler ahhoz, hogy
alakjban egy levegbe szaglsz hm oroszln srnyes fejt
lssuk. Nevt is innen kapta.
187

Sereglyesen a Zichy csald emeletes kastlya a ltnival.

A klasszicista, fhomlokzata kzepn oromzatos pletet
1821-ben emeltk. A F utca 163-ban tjhz mkdik.
Tc/Gorsiumban egykori rmai vros romjait tekinthetjk
meg. Az I. sz. kzepn katonai tbor volt itt, amely a II. sZ.-ban
fontos vross alakult. Fontossgt az adta, hogy egy hadit
mellett fekdt. Emellett - az satsok tansga szerint - Gorsium volt Pannonia tartomny szakrlis (vallsi) kzpontja. A vros a IV. sZ.-ban pusztulhatott el. Terlete mintegy 2 km 2 volt,
6-8 ezer ember lakta. Az satsok 1958-ban kezddtek. Haznkban ez eddig az egyetlen olyan ismert s jelents rmai
telepls, amely fl soha nem plt msik lland telepls
(br a npvndorls korbl is talltak itt srokat), teht semmi
nem akadlyozta az satsokat. A szabadtri mzeumot 1963ban nyitottk meg. A bejratnl trkp tjkoztat a ltnivalkrI. A killtson jl lthat az egykori vroskzpont: az utck,
villk, egy nagy bazilika, a frum (piactr s a npgylsek
helye), a kzponti fts, padlmozaikok s falfestsek, oszlopok s kfaragvnyok maradvnyai, tbb kt. Egyedlll a
vros temetjnek a bemutatsa: a kisott szarkofgokat a helykn hagytk, s jeleztk a lelet nlkli srhelyeket is.
Agrd klterletn, Agrdpusztn szletett neves rnk, Grdonyi Gza, az Egri csillagok, A lthatatlan ember stb. szerzje.
Szlhzban emlkmzeum van, szobra pedig egy kis parkban ll a 7-es ft mellett.
Agrd kzigazgatsilag Grdonyhoz tartozik. A kt telepls
kztt, a Bika-vlgyben tlen-nyron zemel termlfrd
plt, amelyet 36 oC-os gygyhats vz tpll.

Hasznos tudnivalk
Sereglyes: vastlloms, posta, tterem, hotel
Agrd: vastlloms, posta, orvos, gygyszertr, tterem, hotel, panzi, kemping, strand
Grdony: vastlloms, posta, orvos, gygyszertr, tterem, hotel,
panzi, kemping, strand, kerkprzlet

188

A Pilis hegy oldalban

Kerkprral

a Pilisben

PILIS-DUNAKANYAR
HEGYIKERKPROS TRK
A Pilisben, a Visegrdi- s a Budai-hegysgben a kerkprtrzsra hasznlhat erdszeti magnutakat tirnyjelz s
tjkoztat tblk jellik. A trz kerkprosok ezeket 2004.
mjus 1-jtl augusztus 31-ig htvgn s munkaszneti napokon 9-18 rig vehetik ignybe. Az itt kzlekedknek be kell
tartani uk az erdhasznlatra vonatkoz etikai normkat, amelyek a bevezetben, tovbb az egsz terlet rszletes tratrkpeit is tartalmaz honlapon (www.happybike.hu) olvashatk.
E hegyi kerkpros tratvonalak ~ jelzsei a helysznen klnbz sznek. A kk ~ a tj gerinctvonalt (Kirlyok tja)
jelli, amely a kevsb edzett kerkprosok szmra is teljesthet. A piros a gerinctvonalon trz sportosabb hegyikerkprosok szmra, kihvsokkal teli, ltvnyos tszakaszokat
kapcsol be a hlzatba. A zld ~ jelzs utak agerincthoz
kapcsold utakat jellik fggetlenl azok nehzsgtl.

31. tra

A KIRLYOK TJN

tvona I: Budapest-rm-Pilisborosjen-Pilissznt-Pilisszentke
reszt-Sikros-Pilisszentlszl-Pap-rt-Visegrd, 70 km

A Pilisben, a Visegrdi-hegysg nyugati felben s a Budaihegysgben kijellt kerkpros tratvonal a budapesti Dunapartot s Visegrd trtnelmi ltnivalit kti ssze, tszelve a
hegysgek erdeit s falvait. Az tvonal egyes szakaszai tminsg s ltnivalk szempontjbl igen vltozatosak s eltr
jellegek. A teljes tra edzett bringsok esetben egy nap alatt
is teljesthet, az aktvan pihenni s a tj vltozatos atmoszfrjt tlni kvn trzk, csaldok szmra viszont kt-hrom napra elegend kellemes lmnyt nyjt.
Els szakasz (Budapest, Duna-part-rm; 20 km): Budapest vrosi kerkprtjain s kves, sderes erdei utakon vezet. A budai Duna-parti kerkprtrl indul a tra, a Batthyny
189

trtl 400 m-re -ra, a Kacsa utctl. A Hvsvlgyi-kerk

prton vezet kifel (I. kivezet utak B/3.), majd a vitorlz-repltr

kzelben vget r. A replteret dlrl majd keletrl

fldton vezetnek tovbb a jelzsek, amelyek a Virgos-nyeregtl folytatdnak a Klvria-hegy s a Solymrvlgy mentn. A tratvonal. a kls Bcsi utat (10-es ft),
mg Budapest terletn az Ujvr utcnl keresztezi Qelzlm
ps gyalogos-tkelhely).
Msodik szakasz (rm, 70-es t-Pilisszentkereszt, 20 km). A
Pilis sasbrceinek, karsztos szurdokainak, erdeinek ltvnyval
fogadja a fvros fell rkezket. Az tvonal vltoz minsg
asz~?ltburkolaton, kisebb forgalm utckon vezet (Bp.: jvr
u., Urm: Boglrka u., Pilisborosjen: Budai t, F t). Pilisborosjent a Teve szikla, ill. az n. "Egri vr" fel, javtott fldton
hagyjuk el, amely a Csobnkai nyeregnl keresztezi a Pilisvrsvr-Csobnka futat. (A keresztezds egy enyhe kanyarban van, jl krl kell nzni az thalads eltt.)
A fldton haladunk Pilissznt fel, s az n. Mszkrlk
felli vgnl jutunk a Pilissznt-Pilisszentkereszt kztti orszgtra. E htkznap kiss forgalmas, enyhn emelked, kanyargs t eleinte erdben vezet, majd lakott terleten t ri el
a Pomz-Esztergom (Dobogk) kztti orszgutat.
Harmadik szakasz (Pilisszentkereszt-Kakashegy-SikrosPilisszentlszl-Pap-rt-Apt-kti vlgy-Visegrd, 30 km). Biztonsgban, kijellt erdszeti aszfaltozott utakon (brmilyen
tbbsebessges biciklivel) lvezhetjk a Visegrdi hegysg
vadregnyes erdit, bartsgos kaszl it (Szarvas-szr, Paprt), az utak melletti patakok meredeken mgyl vlgyeinek
ltvnyt (Bkks-patak, reg-nyns-vlgy, Aptkti-vlgy, rdgmalom-vzess). Ezek a kerkprosok szmra korltozott
idszakra szabadd tett erdszeti utak, a fensges tlgy- s
bkkerdk elrhetk Szentendrrl s Pomz fell is. A HVen egytt utazhatunk a biciklinkkel, s megrkezve az orszgutakon tekerhetnk fel a kakashegyi vagy a Hegy-tet parkolig
(csak edzettebb kerkprosok szmra ajnljuk).
Pilisszentkeresztet Dobogk fel elhagyva jra emelked fokozatba kapcsolhatunk, egszen a kakashegyi erdszeti tig
(1,9 km). Innen forgalommentes aszfalton, s kb. szintvonalon
vezet az t, rintve a Kirlykti-nyerget, majd a Sikrosi ermegkerl

190

dszhzat. Ez utn a Vadetetnl forduljunk Pilisszentlszl

fel. Az erdszeti t a Kisrig hegyi vendglnl kt ki. Tovbbhajtva a Szentendre-Visegrd (Lepence) kztti orszgtig
(300 m), ott forduljunk jobbra. E becsatlakozstl kb. 300 m-re
van a faluba bevezet kis lejts t torkolata. Ha viszont a jellt
erdszeti ton Visegrd fel megynk tovbb, akkor az innen
mg kb. 2 km-re Szentendre fel lv Hegy-tet nagyparkolban is megpihenhetnk. A kvetkez erdszeti tszakasz hasonlan szp s nyugodt krnyezetben vezet a Pap-rtig, enyhe emelkedn. Onnan hossz s enyhe lejtn, a festi
Apt-kti-vlgyben, az Apt-kti-patak mentn gurulunk el Visegrdig. A Dunhoz lakott terleten keresztl vezet az utols
2 km-es szakasz (Mtys kirly t), amely forgalmasabb a korbbiakhoz kpest, hiszen a Fellegvrhoz vezet Panorma thoz
csatlakoztunk. A Nagymarosra tkel komp kiktjt elrve
dnthetnk arrl, hogy Visegrdon maradunk, s msnap pl. hajval utazunk Budapestig, vagy a tloidaion a Dunakesziig vezet
kerkprton tekernk (vagy vonatozunk) vissza Budapestre.

32. tra

KALAND KRTRA

tvonal: Szentendre-Pap-rt-Tah;-Ttfalu-Pcsmegyer-LenyfaluSzentendre, 36 km

A tblkkal jellt krtra bemutatja a Visegrdi-hegysg s a

Duna-menti tj teljes keresztmetszett.
A szentendrei Dunakorztl, a memlki vroskzpont dli
rsztl indulunk, eleinte a Bkks-patak mentn, rvid szakaszon kerkprton haladunk. A Bornemissza utcai kis fahdon
thaladva eltvolodunk a Bkks-pataktl, s jelzett kis utckon (Lvai u., Sas u., Forrs u.) jutunk a htkznap forgalmas
Sztaravoda tig. Ezen megynk tovbb, majd a Skanzen utn
(Forrs u.) az erdszeti tra trnk. A Sztaravoda-forrs rintsvel, a meredek fal Kirly-vlgy peremn halad erdszeti
aszfaltton, szp tlgyeseken keresztl rjk el a Pap-rtet. A
Pap-rttl jobbra kanyarodik, s a Jzsef forrsig a K + jel
turistaton vezet a ~ jelzs. Itt a Kalicsa-vlgy fel tart erdszeti feltr tra kanyarodik le, s ltvnyosan egy kis vlgyhddal keresztezi a fggleges fal szurdokot, majd Tahiig
191

(Cseresznys-vlgy) murvs ttal foly1atdik. Tahiban a Bercsnyi utcn ereszkednk le a 11-es tig, ahol jobbra fordulunk,
s az tirnyjelz tblkat kvetve - a kzti hidat elrve - a
Szentendrei-szigetre kanyarodunk, hogyelkerljk a forgalmas
11-es utat, amely mellett csak Lenyfalutl van kerkprt Budapest fel. Pcsmegyerig tekernk, vagy ha gy tetszik Szigetm~lnostorig (lsd 11. trt), s rwel kelnk t jbl a Dunn. Igy rjk el Szentendrn a kerkprutat, amelyen utunkat
akr Budapestig folytathatjuk. (Lsd mg: Kivezet utak B/3.)

33. tra

HEGYIKERKPRRAL A

BUDAI HEGYEKBEN

dnyon bell a polgrmesteri hivatal kzelben, az tkeresztezdsben jobbra a Jzsef A. utcra forduljunk (tbla jelzi) s
azon haladjunk tovbb. Ezutn Klvria u.-Hegyi u.-g u.
nyomvonalon, majd jobbra a Ss-hegy fel fordulva a Mesterrtet tszelve, vgl a Visegrdi kapun thaladva (K jel turistat) juthatunk el Visegrdra. Itt a bobplya kzelben bukkanunk ki a Panorma tra. Jobbra a Jurta tbor fel gurulunk
tovbb az enyhe lejtn, egszen a Salamon-torony elgazsig.
Balra kanyarodva a kockakvel burkolt keskeny ton haladunk
t a vrfalak trtnelmi kapuin, s a hajlloms kzelben a
Duna-partra rnk. Innen balra kb. 1 km-re a nagymarosi
komp kiktjt is megtalljuk. A Jzsef-forrstl Tahiba, a 11es tig a <#0 jelzst kvetve, a Cseresznys vlgyn t juthatunk el.

tvonal: Budapest/Batthynyi tr-Virgos-nyereg-Cscshegy-Virgos-nyereg-Hrmashatr-hegy-Budapest/Kolossy tr, 31 km

35. tra
A "nyolcas" alakban halad tvonalat edzettebb kerkprosok
szmra ajnljuk. A tra tvonalnak els szakasza egytt halad a Kirlyok tjval a Virgos-nyeregig. Ezutn a kt tvonal
szintben elvlva, de egymssal prhuzamosan vezet. Ez az
extrmebb MTB-tvonal, egy erdei svnyen kiss magasabbra emelkedik, s a Klvria-hegyet szakrl kerli meg. Ezutn
csatlakozik a 31. tra lejjebb fut tvonalhoz, majd ezen jut
vissza a Virgos-nyeregig s mg tovbb a vitorlz-repltr
fel. A reptri hangrok eltt azonban az MTB-sek tja balra a
Hrmashatr-hegy fel kanyarodik, s az egyre emelked S s
K jelzs turistaton ri el a hegyen lv MTB-kzpontot s
pihenbzist (a Rekettys bft). A tra ezutn az ersen lejt
Hrmashatr-hegyi ton s a htkznap forgalmas Szpvlgyi
ton vezet a Kolossy trig, a Duna-parti kerkprtig.

34. tra

A VISEGRDI-HEGYSG ERDiBEN

tvonal: Visegrd-Dunabogdny-Jzsef-forrs-(Tahittfalu)-Visegrd, 20 km

A tra Visegrdtl Dunabogdnyig egy rvid s kiss forgalmas szakaszon, a 11-es fton vezet. Errl az trl Dunabog192

HEGYEKEN T VISEGRDIG

tvonaI: Budapest-Hrmashatr-hegy-Klvria-hegy-Pilisborosjen
Pilissznt-Pilisszentkereszt-Kirlykti-nyereg-Pilisszentlsz/-Paprt-Jzset-forrs-Visegrd, 71 km

Az tvonal nagyrszt a 31. trval azonos, de az aszfaltozott

utak helyett tbb, csak MTB-vel jrhat, erdei szakaszt tartalmaz.
A Duna-parti kerkprttl, a Kolossy trtl a Hrmashatrhegyig s tovbb a vitorlz-repltri g forgalmas (Szpvlgyi
t) s kevsb forgalmas utakon, turistasvnyeken haladhatnak, kapaszkodhatnak s ereszkedhetnek a hegyikerkprosok. (Lsd mg: 33. tra.) A Virgos-nyeregnl letrnk errl a
nyomvonalrl, a Cscs-hegy s a Klvria-hegy oldalban vezet jelzett, kerkpros tra, ahol tesztelhetjk a Budai-hegysg techniks erdei svnyeit. Innen a Cscs-hegy s a Klvria-hegy oldalban vezetett nyomvonalon a Hidegkti-, majd a
Vrsvri-medencre nylik lenygz kilts. A Solymr-vlgynl trnk vissza a 31. tra vonalra. Pap-rt s Visegrd
kztt ismt letrnk az erdszeti feltrutakra. A K + jel turistaton bicikliznk, rintve a Palczki-, az Eteti- s a Mester-rtet, majd a K jel turistatba csatlakozva, a 34. tra tvonaln jutunk el a nagymarosi kompig, a Duna partra.
193

FGGELK
VII.

KERKPRSZERVIZEK, -ZLETEK
A hazai kerkprszervizek s -zletek cmjegyzkt azokra a kedves olvasinkra
gondolva kzljk, akik most szeretnnek kerkprt vsrolni, vagy kiegsztkre,
alkatrszekre van szksgk, esetleg meg kell javttatni biciklijket. A cmeket a
helysgek szerinti bcrendben adtuk meg. Az adatok sorrendje: helynv. utca,
hzszm, irnytszm (zletnv, telefonszm, ha van). A budapesti cmeket kerletenknt kzltk. A Velotrade Kft. partner zleteit s szervizeit a nv utni
(v) = Velotrade Lnc Hlzat jel klnbzteti meg; (SSC)= Shimano Service
Center.
Bkscsaba

Gyni Gza u. 22. (5600)

Speedy Kerkprzlet (v)
speedykerekpar@netquick.hu

T/F: 66/446-096

Budakalsz

rmi t 12. (2011)

Kalsz Kerkprszerviz s szakzlet

T/F: 26/340-367

Budapest

I.

Hunyadi Jnosu. 4. (1011)

T/F: 201-8956
Vr Kerkpr Uzlet, szerviz (v)
bikemen@mail.datanet.hu www.var-kerekpar.hu

II.

rpd fejedelem t 8. (1023)

WILKER Kerkprcentrum (SSC) (v)
wbuda@axelero.hu www.wilker.hu

VIII.

IX.

X.

XI.

T/F: 326-3646

Zuhatag sor 12. (1021)

T/F: 200-6837
CSERNY Kerkprzlet s mhely (v)
csernykerekpar@axelero.hu www.csemykp.fw.hu

XII.

Retek u. 29-31. (1024)

T/F: 315-1611
"BRINGA BARLANG" Kerkprzlet s szerviz 20/9653-298
III.

IV.

Mtys kir. t 6. (1039)

ROKON Kerkprbolt s szerviz
rokon.sport@freemail.hu

T/F: 250-3038

Vihar u. 12. (1035)

Bike Berguson (v)
berguson@chello.hu

T/F: 368-4251

rpd t 17/C. (1042)

XB3 Sport Bt.

T/F: 369-8296

XIII.

XIV.

jpest Vroskapu - Vci ti metrfeljr (1045) 30/9219-642

Pedaloman Bringabolt (v)
F: 239-4264
mail@pedaloman.hu www.pedaloman.hu
V.

194

Klmn I. u. 23. (1054)

Nella Kerkprcentrum (v)
prokero@axelero.hu www.nella.hu

T: 331-3184
F: 473-1686

XVI.

Vadsz u. 10. (1054)

T: 373-0241
Corratec Kerkvr (v)
F: 373-0242
kerekvar@kerekvar.hu www.kerekvar.hu
Cserht u. 16-18. (1078)
T/F: 352-2395
KREANT Kerkprzlet s szerviz
Peterdy u. 29. (1071)
T/F: 352-1575
MARATON Kerkprzlet (v)
maraton@netquick.hu www.bikediscount.hu
Wesselnyi u. 58. (1075)
T/F: 351-3942
Velvrt Kerkprzlet (v)
velvart@axelero.hu www.velvartbmx.hu
Baross u. 4. (1085)
T/F: 338-4249
SPEED METAL Kerkprszalon s szerviz (SSC) (v)
info@speedmetal.hu www.speedmetal.hu
Klvin tr 7. (1091)
T: 217-3975
HUGO Bike Shop
info@hugo-sport.hu www.hugo-sport.hu
T: 456-1101
Knyves K. krt. 12-14. (1097)
X-Factor Lurdy-hz (v)
F: 456-1103
lurdY@xfactornet.hu www.xfactornet.hu
rs vezr tr 25., rkd (1106)
T: 434-8050
Ride Bike Kft. (v)
arkad@ridebike.hu www.ridebike.hu
Bartk B. u. 21. (1114)
T/F: 365-0945
Zld Pont Kerkprzlet s szerviz
www.bicycle.hu
T: 204-0405
Etele t 71. (1119)
MOUNTY Kerkprzlet, -szerviz
F: 228-3998
Fehrvri t 30. (1117)
T: 209-6544
Velvrt Kerkprzlet (v)
F: 351-3942
velvart@axelero.hu www.velvartbmx.hu
Alkots u. 53. (1123)
T: 487-5606
X-Factor MOM-Park (v)
F: 487-5607
mom@xfactornet.hu www.xfactornet.hu
Kiss Jnos alt. u. 26. (1126)
T/F: 202-3854
Hajd Kerkpr (v)
www.xfactornet.hu
Npfrd u. 19/C. (Vizafog laktelep) (1138) T/F: 359-1832
Nmeth O.K. Kerkprzlet s szerviz (v)
20/9344-141
nemethok@nemethok.hu
Erzsbet kirlyn tja 14/A. (1145)
T: 252-4190
FLP Kerkprcentrum (v)
F: 363-6174
info@fulopkerekpar.hu www.fulopkerekpar.hu
rs vezr tere 18. (1148)
T: 223-6219
BIG BIKE Kerkprszakzlet (v)
F: 467-0695
gapco.kft@chello.hu www.bigbike.hu
Rkczi u. 51. (1161)
T: 401-0395
RIDE BIKE Kft. (SSC) (v)
F: 407-5333
info@ridebike.hu www.ridebike.hu

195

XVII.

Ksr

u. 4. (1171)

Rkczi F. u. 11. (3000)

T: 20/9816-050
F: 258-5906

Rkoskert Kerkpros Centrum

arvaymari@freemail.hu
Pesti u. 37. (1173)
Pap Kerkpr

T: 256-3663
F: 253-7066

ppr.org@axelero.hu
XXII.

Hdmezvsrhely

Jszberny

Nagyttnyi t 37-43. (1222)

TucanSport Campona

tucansport@freemail.hu
Cegld

Alszegi t 55. (2700)

TIF: 53/317-225

Molnr Kerkpr (SSC) (v)

mOlnarkerekpar@axelero.hu

Debrecen

Miskolc

Hunyadi u. 16/k (4024)

X-Factor

Excelsior Kerkprszalon

TIF: 52/410-784

Gm Regina Kerkpr s Alkatrsz Bolt

Dunajvros

Sashegyi kz 12/a (2049)

Disd Bike 2000 Kft. (v)
www.tar.huldiosdkerekpar

T/F: 25/400-727

Magelln Kerkprcentrum

Pacsirta t 13. (3300)

Nagy Kerkpr (SSC)

Nyregyhza

nemzoli@freemail.hu
Szent Istvn u. 2. (4400)

Schwinn-Csepel Mrkabolt

36/410-405
F: 36/518-405

Vrsmarty u. 87. (3300)

WILKER Kerkprcentrum

TIF: 36/413-160

Belvrosi Kerkpr

Pcs

u. 84. (9442)

Kossuth L. u. 58. (2100)

Megyeri Kerkprszakzlet (SSC)

T/F: 28/419-319

Trk Ignc u. 4. (3200)

Pilisvrsvr

TIF: 37/301-487

Salgtarjn

Nagy Imre t 77. (9024)

Peppe Kerkpr (v)
bucsi2@axelero.hu

T/F: 96/311-464

Csomakzi t 2. (4220)
Schwinn Csepel Kerkprzlet (SSC)

Horvth M. u. 7. (3000)
Pedl Kerkprszakzlet

196

pavlik@axelero.hu
F u. 50. (2085)

T/F: 72/532-560

T: 26/332-350

kerekparcentrum@freemail.hu
Meredek u. 3. (3100)

T/F: 32/511-180

M
321511-180

WILKER Kerkprcentrum

Solymr

wsalgo@westeI900.net
Terstynszky u. 63. (2083)
Gazdabolt s kerkprszerviz

george@georgesport.hu www.georgesport.hu

Hatvan

T/F: 72/534-530

velosport@freemail.hu www.extra.hu/velosport
Rkczi F. u. 66. (3100)

96/419-507

Szent Istvn t 39. (9022)

Hajdbszrmny

Jszai Mari u. 34. (7623)

VeloSport Kerkprzlet, -szerviz

szalay83@axelero.hu

GEORGE Sport

T/F: 42/410-037

Sport Kerkpr Centrum

Pedl Kerkprszakzlet (v)

Gyr

Pavlik Kerkprzlet s szerviz (SSC)

megyeri@coolmail.hu www.megyerikerekpar.hu
Gyngys

T: 46/501-655
F: 46/343-707
T/F: 93/320-628

imperato@axelero.hu
Nagy Lajos kir. u. 6. (7623)

99/380-743

PATENT Kerkprzlet
Gdll

T: 46/505-058
F: 46/505-059

Imperator Kerkprszalon s szerviz (SSC) (v)

weger@WesteI900.net
Fertendrd

T: 46/400-677

Nagykanizsa

magellanbt@netquick.hu
Eger

T: 46/413-666

Marikoo Kerkprudvar (v)

marikoo@axelero.hu
Szentpteri kapu 80. (3526)
Bombastik (v)
Huszti tr 1. (8800)

T/F: 23/381-751

Szrd M. u. 6/a (2400)

T/F: 57/503-075
F: 57/503-076

extrembike@chello.hu
Szentpli t 13. (3530)

postmaster@gem.regina.axelero.net
Disd

T/F: 57/414-534

wjasz@westeI900.net
Palotsy J. u. 7. (5100)
JBIKE Center (v)
jbike@freemail.hu www.jbike.hu
Jzsef A. u. 59. (3527)
whonda@westeI900.net
Gyri Kapu 149. (3532)

xfactor.debrecen@axelero.hu
Csap u. 32-34. (4029)

T/F: 62/239-374

WILKER Kerkprcentrum

TIF: 52/314-493

whatvan@westeI900.net
Szabadsg tr 76.
API Kerkprcentrum (v)
Kossuth u. 61. (5100)
WILKER Kerkprcentrum

T: 424-3402

T: 37/344-202

WILKER Kerkprcentrum

Sopron
T: 52/561-040
F: 52/561-041
T: 37/343-090

Lackner Kristf u. 10. (9400)

BCA Kerkprszakzlet

Szeged

bca-kerekpar@chello.hu
Csongrdi sugrt 31. (6723)
Prolog Kerkprzlet (SSC)

26/360-928
30/212-5421
99/524-341
F: 99/329-622
T/F: 62/499-857

197

Szkesfehrvr

Kirlysor 60. (8000)

VITL CLUB Kerkprruhz s szerviz
uzlet@vrtalclub.hu www.vitalclub.hu
Ostor u. 1/b. (5000)
Marathon Kerkpr Szakuzlet
marathonbike@netquick.hu

Szolnok

Baross Gbor u. 46. (5000)

WILKER Kerkprcentrum
wszolnok@WesteI9oo.net

T/F: 56/426-052

T/F: 56/414-552

94/320-579
F: 94/345-040
T/F: 94/312-856

Hunyadi t 13. (9700)

Canyon Sport (55C) M
Tatabnya

Kossuth L. t. 101. (2800)

Jel Kerkprszakzlet s szerviz (55C)
jelkft@axelero.hu www.jelkft.hu

Vc

T: 34/319-169
F: 34/309-013

Honvd u. 5. (2600)
WILKER Kerkprcentrum (55C) M
wkerek@Westel900.net www.wilker.hu

Veszprm

221322-993

Hunyadi u. 17. (9700)

Biciklon Sport M
info@biciklon.hu www.biciklon.hu

Szombathely

27/312-940

F: 27/510-081

T/F: 88/328-379
Pipacs u. 23. (8200)
FARDY Kerkprzlet, szerviz s klcsnz
faradY@infornax.hu
u. 11. (8200)
KUSZI Kerkprszakzlet, szerviz (55C)
kerekpar@kuszi.hu www.kuszi.hu
Szekf

T/F: 88/400-600

Rkczi t 1-3. (8900)

Diabio Sport M
diablosport@axelero.hu

Zalaegerszeg

T/F: 921317-717

KERKPRKLCSNZK
Budapest

Fertendrd

XVII.

Kisr utca (1171) (Rkoskert MV lloms)

Rkoskert Kerkpros Centrum
arvaymari@freemail.hu
F u. 84. (9442)
PATENT Kerkprklcsnz

T: 20/981-6050
F: 258-5906
99/380-743

HUGO-SPORT KERKPR & FITNESS

A Klvn tri Vroskapu zlethzban Telefon: 217-39-75
www.hugo-sport.huinfo@hugo-sport.hu
198

HELYNVMUTAT

T: 221500-977

M F:

A vastagon szedett szm a traszmot, a tbbi az oldalszmot mutalja.

Abony 23, 156, 157
Acsa 17,114,116
Agrd 30, 188
Alag 12,93
Alcstdoboz 3, 28, 35
Alsnmedi 26, 168, 170
Apajpuszta 25, 164
Aszd 18,19,20,119,124
Bnk 17, 18, 113, 116
Bernecebarti 16, 1Dg, 11 O
Biatorbgy 2, 3, 29, 31, 32
Bicske 3,35
Budajen 4, 41
Budakeszi 4, 39, 41
Budars 3, 4, 34
Bujk 18, 123
Cegld 23, 153-156, 157
Csobnka 5, 45, 46
Csvr 17, 115
Dabas 24, 160, 161
Dny 20, 22, 147
Dlegyhza 25, 164
Disd l, 25, 26
Disjen 15, 16, 105, 106
Dobogk 6, 8, 9, 50, 51
Dmrkapu 6, 7, 51
Dms 8, 10,66, 68
Dmsd 25, 164
Drgelyvr 16, 108
Dunabogdny 10, 79
Dunaharaszti 26, 168, 170
Dunakeszi 12, 93
Ecseg 18, 122, 124
Ecser 22, 144
Ercsi 28, 178, 180
rd 2, 30, 32
Erdtarcsa 18, 123, 124
Esztergom 8, 9, 10, 70-75
Farmos 22, 146

Felcst 3, 35
Fenyharaszt 18, 124
Ft 19, 128, 134

Galgaguta 17, 18, 114

Galgahvz 20, 138
Galgamcsa 18, 19, 20, 120, 124
Grdony 30, 188
Gomba 22, 145
Gorsium 30, 188
Gd 12,92, 93
Gdll 19, 20,129-132,134
Gymr 22,144,147
Halsztelek 27, 174, 176
Hvzgyrk 20, 138
Hollk 18, 121, 124
Horny ll, 81, 82
Iklad 18, 20, 120
Ipolydamsd 14, iDO, 102
Ipolytlgyes 14, 101, 102
Isaszeg 21,22,140,141
Kpolnsnyk 29, 184
Kartal 18, 124
Kva 20, 22, 145
Kemence 14, 16,109,110
Kt-bkkfa-nyereg 6, 50
Kirlyhza 16, 110
Kirlyrt 15, 105, 106
Kisbgyon 18, 123
Kisirtspuszta 14, 101, 102
Kiskunlachza 25, 164
Kismaros 12, 13, 14, 15,86,93
Kisoroszi ll, 82
Kspallag 13, 14, 98
Lajosforrs 7, 57
Lajosmizse 24, 160, 161
Lakihegy 24, 27, 160
Lenyfalu 10, 78, 79
Legnd 17, 115
Lepence 8, 10, 66, 68

199

Letks 14, 100, 102

Lovasberny 28, 29, 183
Magld 22, 144
Magyamndor 18, 121
Mriabesny 19, 132
Mrianosztra 13, 97, 98
Martonvsr 28, 178, 180
Mogyord 19, 128
Mohora 18, 121
Monor 20, 22, 144, 147
Nadap 29, 184
Nagybrzsny 14, 101, 102
Nagyirtspuszta 14, 101, 102
Nagykta 22, 146, 147
Nagykrs 23, 24, 150-153, 157
Nagymaros 12, 13, 85, 93
Nagyoroszi 16, 108, 110
Nagytarcsa 21, 22, 140
Nagyttny 1, 25
Nzsa 17,115
Ngrd 15, 105, 106
Ngrdkvesd 17, 18, 114
csa 24, 26, 168-170
rbottyn 19, 133
rkny 24, 160, 161
Pkozd 30, 187
Pty 4,39
Pcel 21, 141
Penc 15, 17, 113, 116
Perbl 4, 41
Pilismart 8, 9, 10, 67, 68
Pilisszentivn 5, 44, 46
Pilisszentkeresz1 6, 8, 9, 49, 51
Pilisszentlszl 7, 8, 56, 57
Pilisszentllek 9, 75
Pilisvrsvr 5, 44, 46
Pcsmegyer 11, 82
Pomz 5, 6, 45, 46
Pusz1avacs 24, 160
Rckeve 25,27, 175, 176
Rd 15, 17, 113

Romhny 17, 18, 114, 116

Sereglyes 30, 188
Solymr 5, 46
Sskt 2, 31
Sukor 30, 186
Surny 11, 82
Szada 19, 20, 129
Szanda 18, 121
Szentendre 6, 7, 10, 11, 53-56, 57
Szentmrtonkta 22, 147
Szigetmonostor 11, 81, 82
Szigetszentmikls 24, 25, 27, 176
Szigetjfalu 27, 175, 176
Szirk 18, 123, 124
Szob 12, 13, 14, 84, 93
Szokolya 15, 104, 106

,:'~~~~'-"A'6

I',onalas termkknIattaI, szakszer szelYizhtt~rrel s tancsadassal,i1i;airn~~

j lnc Katalgus bsges informcit nyjt az altalunk forgalmazott v I ,
j

Tahittfalu 10, 11, 79

Taksony 24, 26, 160
Tpibicske 20, 22, 145
Tpiszele 22, 146
Tpiszentmrton 22, 145
Tmok 2, 31
Tinnye 4, 41
Talms 22, 147
Tkl 27, 174, 176
Trkblint 1, 3, 4, 23, 25, 26
Trkmez 13, 98
Tura 20, 137, 138
Vc 12, 15, 17, 87-92, 93
Vcrtt 19, 133
Vl 28, 179
Vmosmikola 14, 102
Vanyarc 18, 123
Velence 29, 184
Veresegyhz 19, 20, 134, 135
Verce 12, 87, 93
Verseg 18, 124
Visegrd 8, 10, 61-66, 68
Zebegny 12, 13, 14, 84, 93
Zsmbk 4, 39, 41
Zsmbok 20, 21, 22, 137, 138

200

TEL.: 06-40 BRINGA

"""",,:"'IlII''\;.