SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA 2016
Raunalni programi za prikupljanje, arhiviranje i

referenciranje literature za znanstvena istraivanja

Dr.sc. Ivo

Haladin

Sveuilite u Zagrebu Graevinski fakultet

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA
GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Sadraj

Uvod
Usporedba raunalnih programa
Prikaz sustava Mendeley

Online suelje/desktop suelje

Prikupljanje literature
Citiranje literature
Ureivanje stilova citiranja
Dijeljenje i suradnja
Nedostaci

Zakljuak
SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA
GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Uvod

Na kojoj stranici se nalazi lanak koji sam

pronaao prije mjesec dana?
Imam 50 radova u PDF-u koje ne mogu
jednostavno pretraiti i citirati
Trebam ubaciti citat na poetku lanka i
promijeniti ostalih 55 navoda literature!?
Kako da sve navode literature uredim prema
odreenom stilu citiranja?
Kako sa suradnicima podijeliti literaturu?
SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA
GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Uvod

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Uvod
Potrebe suvremenog umreenog istraivaa:

dostupnost, drutvene mree, komunikacija, rad na vie

OS platformi, auriranje podataka, pretraivost,
jednostavnost koritenja,

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Uvod

Odgovor na ova i mnoga druga pitanja daju raunalni

programi za organizaciju i pohranjivanje podatka o
radovima poznati pod engleskim nazivima:
reference management software, citation
management software ili personal bibliographic
management software.

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Uvod

Neke od osnovnih funkcija omoguavaju:

organizaciju i pohranjivanje podatka o radovima,

pohranu cijelih radova, knjiga, disertacija, mrenih
stranica,
oznaavanje interesantnih dijelova rada, pisanje
zabiljeke uz svaki rad,
dijeljenje svoje popise literature s kolegama,
organiziranje literature za studente
pristupanje literaturi s bilo kojeg umreenog raunala
ili mobitela
SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA
GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Uvod

raspolau sa stotinama razliitih standarda citiranja

literature, pa odabrane radove moete izdvojiti u
jednom od njih i jednostavnom naredbom copy/paste
ugraditi ih u svoj lanak, knjigu, disertaciju i dr.
Definiranje vlastitih stilova citiranja literature
Auriranje citata i popisa literature u vaem radu
Pronalaenje duplikata meu literaturom

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Usporedba raunalnih programa

- besplatno dostupan program otvorenog

koda. Korisnicima omoguava koritenje prikupljenih
referenci i cjelovitih tekstova s razliitih lokacija. Zotero
je napravljen kao plugin za Firefox, a razvoj je usmjeren i
na ostale web preglednike kao i na desktop verziju
- besplatni program (Elsevier), nije vezan
uz web preglednik. Velike mogunosti za online suradnju
akademska drutvena mrea; moe se pridruiti
interesnoj grupi koja prikuplja literaturu i diskutira ili
stvoriti vlastita grupa (grupe se naplauju).
SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA
GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Usporedba raunalnih programa

- Thomson Reuters proizvod, basic verzija

dostupna besplatno (web suelje s ogranienjima), full
verzija, oko $115 za akademsku licencu (desktop suelje,
bez ogranienja)
- (ProQuest)najstariji i najpoznatiji komercijalni
program za upravljanje referencama, a cijena mu je oko
$100 za osobnu upotrebu.

USPOREDBA:
https://www.library.wisc.edu/services/citation-managers/comparison-chart/
https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_reference_management_software
http://guides.lib.berkeley.edu/publichealth/citations
http://umb.libguides.com/managecitations
SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA
GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Usporedba raunalnih programa

Znaajke

RefWorks

EndNote

EndNote Basic

Mendeley

Zotero

100 USD

250 USD
115 USD Studenti

Besplatno do 2GB

Besplatno do 2GB
Naplata grupa

Besplatno 100MB

Dijeljenje dokumenata s drugima

DA

DA

DA

DA

DA

Drutvena mrea

NE

NE

NE

DA

DA

Kompatibilnost s web preglednikom

DA

NE

DA

DA

Firefox DA
Internet explorer- NE

Direktni export baze podataka

DA

DA

NEKE

DA

DA

Formatiranje citata u tekstu i u popisu

literature

DA

DA

DA

DA

DA

Pohranjivanje PDFova

DA

DA

NE

DA

DA

Biljeke unutar PDFova

NE

DA

NE

DA

NE

Only DOI

SOME

NE

DA

DA

3000+
Prilagodive

5000+
Prilagodivi

21

6000+

16 instalirano
6000+ moe se dodati

Web

Desktop

Web

Web & Desktop

Firefox extension

DA - RefMobile

iPad

NE

DA (iOS, Android)

DA

Cijena

Dohvaanje podataka iz PDFa

Stilovi citiranja
Pristup
Mobilne tehnologije

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Osobni odabir

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Online suelje

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Desktop suelje
STRUKTURA BAZE
PODATAKA

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Desktop suelje
Prikupljeni lanci u
odabranoj mapi

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Desktop suelje
Detalji odabranog
lanka

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Desktop suelje - pretraivanje

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Desktop suelje - biljeke

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Prikupljanje literature

Runi unos rada (moe biti i bez dokumenta)

Drag and drop PDF dokumenata
Dodjeljivanje mapa sa dokumentima
Import iz razliitih formata (BibTex, RIS, Zotero Library,
EndNote XML)
Import iz razliitih baza podataka (ScienceDirect, Scopus,
itd) ali i s bilo koje druge stranice putem posebnog linka
Save to Mendeley
Pronalaenje lanaka u Mendeley istraivakom
katalogu: www.mendeley.com/research-papers/
SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA
GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Citiranje literature
4.
1.

2.
3.
5.

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Odabir i ureivanje stilova

Mendeley podrava preddefinirane stilove za veinu svjetskih

asopisa
Odabri stila citiranja vri se u Wordu
Ukoliko ne postoji eljeni stil citiranja, mogue ga je
izraditi/doraditi koristei:

Vizualni web alat za ureivanje stilova:

http://csl.mendeley.com/visualEditor/
Tekst urednik za ureivanje stilova (XML):
C:\Users\ihaladin\AppData\Local\Mendeley Ltd\Mendeley
Desktop\citationStyles-1.0

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Dijeljenje i suradnja

Mendeley omoguava suradnju vie istraivaa na projektu

koji meusobno dijeli literaturu
Sudionici grupe mogu dodavati, komentirati, koristiti
literaturu koja je u grupi
Mogue koritenje grupne literature na jednom ili
razliitim lancima
Javne grupe su dostupne preko web suelja i besplatne su
1. privatna grupa je besplatna, kasnije se naplauju
Takoer sadri drutvenu mreu za istraivae (korisniki
profil, objave, news feed, praenje objava drugih
znanstvenika)
SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA
GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Nedostaci

Nemogunost kreiranja vlastitih kategorija publikacija, ve

samo koritenje postojeih (lanci na konferenciji, lanci u
asopisima, knjige, izvjetaji)

Ne postoji kategorija norme ili direktive

Endnote podrava tu funkciju

Relativno kompliciran process ureivanja stilova citiranja

(EndNote moda jednostavnije?)
Viejezinost ne podrava iste reference na vie jezika
(Zotero podrava)
Ne postoji dodatak za PowerPoint, Wordpress,

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Zakljuak

Vrlo je vano to ranije u istraivanju poeti sistematino

prikupljati, kategorizirati i pohranjivati potrebnu
literaturu
Raunalni alati poput sustava Mendeley uvelike
olakavaju pretraivanje, komentiranje, dijeljenje,
pohranjivanje i citiranje razliitih izvora
Pravilnim navoenjem literature, skrauje se vrijeme
pisanja, ureivanja, objave znanstvenih lanaka, te
pridonosi njihovoj kvaliteti i citiranosti

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb

Hvala na panji!

SIMPOZIJ DOKTORSKOG STUDIJA

GRAEVINARSTVA
12.-13. rujna 2016., Zagreb