Professional Documents
Culture Documents
36
Parime t prgjithshme
e trajta-
AI.FABETI
Alfabeti
shkronja, q
son letrare:
Aa
Bb
Cc
Dd
Dh
Ee
Ff
Gs
Gj
Hh
Ii
rj
G'UI{S
SHOIPE
dh
Nj
nj
Rr
s
si
KK
LI
Ll
ll
Mm
r
rr
s
Sh
sh
T
Th
U
v
x
xh
v
xh
th
u
7.
zh
zh
I.
DRE'TSHKRIMI
ZANORJA
I ZANOREYE
E THEKSUAR
s1
Shkruhen me e (dhe jo ine ) fjatt ku kjo zanore sht e theksuar dhe ndiqet ose ka qen ndjekur n t kaluarn nga nj bashktingIlore hundore
(m, n, nj). Me e shkruhen gjithashtu fjalt e prejardhura ose t prbra t formuara prej tyre, pavarsisht nga lvizja e theksit:
(m) dhemb, dhembje, enxr, emror, femr, femrore, g jemb, g jemba, e premte, rremb, shemb,
shembull, shembullor, i, pashembullt, shemr, i shtrembr, shtrembroj, tremb, thembr, zernr, zemroj, L
przemrt etj.;
orgjend, argjendar, brenda, brendi,, i brendshm,
cen, cenoj, mend, (i, e) mendur, dend, (i, e) dendur,
deng, dhen, end, gjendje, kuuend, kuuendoj, mend,
mendje, mendoj, mendim, prmend, prmendore, mendr, parmend, pend, eetu, qendr, qendror, (kam)
qen, qenie, qensi, eengj, shpend, tend, uend, aends,
40
s$2,3
ZANORJA
pe.
E PATHEKSUAR
$2
Tek emrat fernror, t cilt kan nj -e fundore
t patheksuar n trajtn e pashquar t njjsit, n
emroren e shquar bie -e-ja, ndrsa n rasat e tjera
ajo shkruhet:
artiste - artistja, artisteje; fitore - fitorja, fitoreje;
lule - Iulja, lule je; lulishte - lulishtja, lulishteje; msu,ese - msuesja, msueseje; nnse - nnsja, nnseje; per'de - perdja, perdeje; qEtetare - qEtetarja, qAtetareje; studente - studentja, studenteje; shishe - shishja, shisheje etj.;
anije - anija, ani,jeje; ardhje - ardhja, ardhjeje; shtje - shtja, shtjeje; familje - familja, familjeje;
korrje - korrja, korrjeje; ni,sje - nisja, nisjeje; pyetje - pyetja, pyetjeje; rrokje - rrokja, rrokjeje; ulje - ulja,
uljeje etj.
ZANORJA
s3
E THEKSUAR
4t
$$4,5
theksitl:
s4
ZANORJA
E PATHEKSUAR
-ia paratheksore
$5
letrare
Ssu
42
$5b
fl,akrim (ftak); friksoj (frik); frymzoj, frymzim
(frym); ftohtsi (i ftoht); gojtar, gojtari (Soj);
gjatsi (i gjat'); gjelltore (gjell); gjersi (i gjer);
gjiths, prgjithsi,sht (gjith) ; gjuhsi,, gjuhsor, gjuhtar (gjuh); gjunjzoj (gjunj); hollsi, hollsisht (i
hotl); kmbsor, kmbsori, (kmb); kordhtar (kordh); lartsi., lartsoj (i lart); lehtsi, tehtsoj (i leht);
lufttar (luft); mbarsi (i mbar); mirsi, prmirsoj
(i mir); pemtore, pemtari (pem); pikllim, pikrisht (pik); pjestoj, pjestirn (pjes); plotsoj, plotsisht (i pl,ot); puntor, puntori (pun); qetse (i qet);
rreptsi, rreptsisht (i rrept); rrogtar (rrog); sltkaLlzim (shkall); shkishroj (kish); shpejtsi (i shpejt);
shterpsi (shterp); toksor, tokzim (tok); trashsi, (i
trash); thatsi (i that); thellsi (i thell); udhtar,
udhtim (udh); urtsi (i urt); ualzoj, ualzim (val);
ushtirsi (i vshtin) ; ujershtor (vjersh); zbetsi (i
zbet) etj.;
ansh,krim, armpushim, ath.er, bashkfjalim,
b ashkn n s, b ashkpuno j, b ashk shorte, b ot kuptim,
bukpjeks, buzqesh, ciptrash, fardo, datli.ndje,
derbardh, dorheqje, dorshkri,m, dorzan, dhjetf i,sho j, dhjetu jetor, fletg jer , frgmmarc je, g ojdhn,
g o j m jalt, g r eu th,g e s, g j asht dh j et, g asht mb dhj et ,
i gjithfuqishm, gjithkombtar L, gjuhgjat, gjysmhn, gjEsmkoloni, hundsh.kab, r, jashtzakonsh,m,
$5c
jetdhn s, jetg jat, kmb zbathur, kng tar, kokf or -
c) po k,shtu shkruhen me (si zanore mbshtetse) edhe fjatt e prejardhura, q, megjithse formohen nga tema m bashktingllore, kan nj struktur
fonetiko-fjatrformuese t ngjashme me at t fjalve
t msiprme:
armi,qsi (armiq); besnikri (besnik); bujqsi (bujq);
djallzi (djall); dobsi (i do'bt); fajsi, pafajsi, shfajsoj (faj); fshatarsi (fshatar); fundrri (fund); gjeksi,, gjaksor (Sjak); hapsir (hap); harktar (hark);
kalbzoj (i kalbt); keqsoj, keqsim (keq); kombsi,
kombtar, ndrkombtar (komb) ; krejtsisht (krejt);
kryqzor (kryq); lajmtar, lajmroj (lajm); laudroj,
laudrtm (,tavd); ligsi, (i Lig); mndhsi, madhshtor (i
madh); malsi., malsor (mal); rnbretri (mbr,et); miqsohem, miqsor, mi,qsishf (miq); mjeksi, mjeksor (mjek); paksoj (pak); plehroj, plehrim (pleh);
pleqroj, pleqsi (pleq); qytetroj, qytetrim (qytet);
robri, robroj (rob); shndetsi (shndet); shJrEtzoj,
45
$5c
sh,frgtzim (fryt); shkrif roj, shkrif rinr, (shkrif); Shqipri, shqiproj (shqip); shtetror (shtet); trimri (trim);
uargtar (varg) ; uazhdtmsz (vazhdim); zdrukthtar,
zdrukthtari (zdrukth) etj.
S h n i m. Nuk shkruhen me :
a. fjalt e prejardhura q formohen prej temash m nj
bashktingllore me an t prapashtesave -tar(e), -tor(e), -ti,
-toj:
bashktingllore
afrsi (afr), egrsi (i egr), eprst, (i epr), katrshor (katr), letrsi (letr), misrnike (misr), motrzim (motr), poshtrsi (i poshtr), ujetrsi (i vjetr), zgiuarsi (i zgjuar) ; mblsi,
mblsoj (i mbl), tsogIsi (i vogl); miellzim (miell), popullsi,
popullzoj (popull), rregullsi (rregull) etj.
) n fjalt e prejaT.dhura, t formuara prej temash
nr -r, -rr, -1, -s, -'2, me an prapashtesash q
fillojn me zanore:
arbror, arbresh (arbr), ashproj (i ashpr), breiltri (i iltr), dimroj, dimror, di-
sh.ri, (breshr),
x1 Po kshtu shkruhen pa
tradhtisht, tradhtoj.
ql
46
*) N pajtim me drejtshkrimin
(gnjeshtr), kokrriz
47
$6a
; gjirokastri,t (Gjirokastr),
dastr), lustroj,
-ia pastheksore
s6
Shkruhet -ja pastheksore:
a) tek emrat femror m -2, tek emrat e mbiemrat mashkullor m -s, -sh dhe te fernrort prkats, n t gjitha trajtat e lakimit t tyre:
$6b,c
po kshtu shkruhen edhe Durrs-i, Kuks-i, Lkurs-i, Quks-i, etj. ;
(trekndsh) barabrinjs, (Lnd) djegse, (makin)
korrse, (forc) Luizse, (mnkin) qepse, (maktn) shirse etj.;
dyzetkmbsh-i,, mijshe, mi,jshja, pesshe, pesshja, pesgarsh-i,qindshe - (i, e nj) qindsheie, qin'
ndsh,ja, qindshes, qindshen, qindshet, qindsheue,
qind shesh ; tetrroksh-i etj. ;
(shtpi) dykatshe, (uetur) katruendshe, (lule)
shumngjyrshe etj.;
b) te mbiemrat m -t n t gjitha trajtat e lakimit t tyre:
e -ve:
t nrehtue etj.
49
$7a
$7b,c
i, mb\, i, mblt,,
50
t uoglit, t aogltn, t uegjlit, t uegjli,sh; i ashpr (i, e nj) t ash.pri,, t ashprit, t ashprin, t ashprish,;
i, iltr, i iltri, i gjelbr, i. gjelbrt,, i kaltr, i kaltri,
i, pastr,
$7 C; $8 a,b,c
51
etj.;
-ia fundore
$8
c) mbiemrat dhe ndajfo,ljet e tipit (t, e) but - ftuht, (i, e) gjall - giall, (i, e) giat
gjat, (i, e) leht - leht, (i, e) mir - mir, (i, e)
$8,d
ngroht
52
shkret,
(i, e) uon
-uon.
) mbiemrat e formuar me ann e prapashte-t nga emra njrroksh ose me theks n rrokjen fundore, si edhe nga folje q mbarojn me
ss
zanore:
t emrave dhe t
mbiem-
atrikaniz, amerikan, arab, bullgar, docent, dynym, feuilal, fishek, frannez, gratn, grek, gjumnsh, hektar, hutaq, kilogram, kroat, kuintal,
$8 dh, e
l,aborant, lejlek, lek, rnaturant, matjon, mekanik, m,emec, motak, partizan, prtac, pionier, puntori!, rebel, romak, rosak, serbii, spanjoll, student, shkrimtar, shofer, shqi,ptar, ton, traktorist,
(artikuj) ushqimor, ushtar, uesh etj.
Kjo - shkruhet n t gjitha rasat e shumsit,
edhe kur nuk sht fundore:
partizan - partizansh, nrtizant, partizanue ;
grek - greksh, grekt, grekue; puntor - puntorsh,
puntort, puntorue.
Shnim. Trajta
e'emrores dhe
kallzores s pa-
20 amper,50 orn,300 herc,220 t"'olt,60 aat etj.; 15 arnpert, 720 ooltue, 30 oatsh eti.
$8 , f, g,
gj, h
54
- bulcuris, bukurin,
bukurit; bEro - by- dhis, dhin, dhit; gj - gis, gjn; kala - kalas, kalan, kalat; e re - s
res, t ren; rrufe - rruJes, rrufen, rrufet etj.;
po kshtu shkruhen edhe shkurtimet e gjinis
femrore q n emroren e pashquar shqiptohen me
theks mbi rrokjen e fundit:
bukuri
,De.rre-
jo
basm, das,rn,
jysm);
$8i,i,k
55
qar, bler, br, pir, frgr, mjel, ujel, mbjeU, sjell, m&rr, njem eitj.;
(i, e) br, (i, e) pir, (i, e) mbjell, (i, e) njerr
etj.
Po kshtu shkruhen edhe pjesoret si:
dhn, ngrn, qen, thn, un, zn etj.
:
$9a,b
Pjesoret me tem m tog zanor, t cilat theksin e
kan n rrokjer e parafundit, shl<ruhen pa - n fund:
przi,er, krger, lyer, rnsunr, Wrtrar, shkruar etj.
$e
Nuk shkruhen m fundore:
a) emrat dhe mbiemrat m -1, -r, -rr, -2, -ull,
-r, t cilt n emroren e pashquar t njjsit nuk
e ka,n theksin n rrokjen e fundit:
buk\, gog1, pup\, thnegl etj.; (i, e) mb\, (i, e)
uogl etj.;
dhelpr, gnjeshtr, motr, numr, zemr etj.;
(i, e) ashpr, (t, e) shurdhr, (i, e) uerbr elj.;
kokrr, prqn, ujehm etj.;
arkz (ark), dhmbz (dhmb), fsltikz (fshik),
gishtz (gisht), lidhz (lidh), mollz (moll) etj.; (i, e)
bukurz etj1,
hatull, kumbull, nofull, rregul,l, shpatull, tingull,
tjegull, uetull etj.;
flutur, hekur etj.; (i, e) bukur, (i, e) lu,mtur etj.;
$9 c'
57
bujq - bujque, bujqish, bujqit; krushq - krushque, kru"shqish, krushqit; peshq - peshque, peshqish,
pesh.qit; tirq - tirque, tirqish, tirqit; ujq - ujque, ujqtsh,
ujqit; murgj - murgjae, margjtsh, murgjit; t mbl
- t mblue, t mblrsh, t mblzt; t vegjl - t
aegjlue, t uegjlish, t uegjltt,' etr - etrue, etrish,
etrit; mbretlt - mbretrue, mbretrish, rnbretri,t; i
bukur - t buku,rue, t bukurish, t bukurit; i egr t egrue, t egrish, t egrit; i pjekur - t pjekurue,t
p1ekurish, t pjekurit' blers - blerwe, blersish, blersit; ndihms - nd|hmsrse, ndhmsish, ndihmsit;
npuns - np:punstse, npu,nsish, npunsit; nxns nnsue, nnsi,sh, nnsit; punonjs - Wtwnisue,
punonjsi,sh, punonjsit; sulmues - sulmuesue, sulmue'
sish, sulmuesit; shits - shitsue, shitsish, shitrsit;
vends - uend,sr:e, uendsish, uendsit' njerz ' nier'
zue, njerzish, njerzit etj.;
trajta e rrjedhores s pashquar t emrave
n shums mbarojn me zanore t theksuar:
C)
$9 d, dh, e, ti
Po kshtu shkruhen
edhe:
m dysh (dy), m trsh (tri), si edhe dyfi,sh, trefish
etj.;
d) mbiemrat
e formuar me
prapashtesat -()m,
-shm:
e)
e)
59
f, g, gj
humbm, humbt, humbn; bindiirn, bndt, bindn; lidhm, lldht, Lidhn; dogjm, dogjt, dogjn;
ftohm, ftoht, ftohn; ikm, tltt, i,lcn; u kollm, u
kollt, u kolln; udr,qm, udiqt, udi.qn; gjetm, gjett, gjetn; u ngjitm, u ngji,tt, u ngjitn; pgetm,
pyett, pgetn etj.;
przi,ern, prziet, przien; thgem, thget, thyen;
rrfgem, mfget, rrfyen; krtd,uam, knduat, knd,uan
etj.;
$e
h; $10
60
ZANORJA
$10
lln, nofullat; ptull, petulla-t, petulloj; motull, rrohllln-t, rrotullash, rrohtllohem; sqetull, sqetulla-t; shembull, shembulli, shembullit, shembullin, shembujt,
shembujtse, shembujsh, shembullor, (i, e) pashernbullt' ;
shptull, shpatulle, shpatulta-t ; tingull, ti.ngulli, tingullor, tingullimitues **; oetull, uetulla-t etj.;
shknrhen me --.
ssu,
61
12
ZANORET
DHE
$11
ZANORET
$12
DHE
$13 a, b
62
s13
Shkruhen me -ie-:
a) emrat, tek t cilt ky grup zanoresh ndiqet
nga nj bash[<tingIlore e lngt (1, ll, r) dhe t gjitha fjalt e formuara prej tyre:
e diel, diell, miell, qi,ell, fier etj.;
diellor, prmiell, miellzim, qi,ellor, fi,erisht etj.;
b) foljet, tek t cilat ky grup zanoresh ndiqet nga
mbaresa -j:
ziej - zien, zi.ejm, zi,ent, zteyn; zieja, zieje, ziente, zientm, zietut, zientn; ziem, zi'et, zien; ztekam,
zieke.. .; (lcam) zier;
piirziej - przien, irziejm, przteni, prziejn;
przieja, przieje, prziente, przienim, przienit,
przi.enin; prziem, przi,et, przi,en; przieka'm,
przieke. . .; (kam) przrer;
ndiej - ndien, ndi,ejm, ndieni, ndien; nd,ieja,
ndieje, ndiente, ndtenim, ndienit, rvdienin; ndiem,
ndi,et, ndi.en; ndiekam, ndieke. . .; (kam) nl,ier *.
*; Shkruhet me -je- n t gjitha trajtat folja ndjej (ia fal
fajin dikujt), si edhe formimet prej saj: ndjes, i ndieri.
63
$13 c
Trajtat e njjsit t s kryers s thjesht te dftores dhe trajtat e dshirores t ktyre foljeve shkruhen me -je-:
zjeua, zjeue, zjeu; zjefsha, zjeJsh, zjeft, zjefshim,
zjefshi, zyefshin;
przjeua, przjeue, przjeu; przjetsha, przjefsh,
pr z j eJ t, pr zjef shr,m, przjef shi, przjef shin ;
ndjeua, ndjeue, ndjeu; ndjefsha, ndjefsh, ndjeftr,
ndjef shim, ndjef shi, ndjef shin.
Trajtat pbore-vetvetore t s tashmes dhe t s
pakryers t ktyre foljeve shl<ruhen me -i-:
zihem, zihet, zihen etj.; zihesha, zihej, ziheshin
etj.; przihern, przihet, przihen etj.; przihesha, przzheshe, prziheshit etj.; ndthem, ndi,het, ndihen etj.;
ndihesha, ndihej, ndiheshim etj.
S h n i m. T gjitha fjalt
shkruhen me -je-:
foru-nuara nga
folja ndiej
zanoresh ndodhet n
$r4
kto
(t) bzni, (t) shpinr, (t) shtini; (t) bija, (t) bije,
(t) binte; (t) shpija, (t) sltpije, (t) shpinte; (t) shtija, (t) shtije, (t) shtinte; (t) bihet, (t) shpihet, (tc,)
shtihet; (t) bihen, (t) shpihen, (t) shtihen; (t) bihej,
(t) shpihej, (t) shtihej; (t) biheshin; (t) shpiheshin,
(t) shtiheshi,n dtj.
s14
S15; $16 a, b
65
GRUPI
$15
Grupi ye shkruhet
YE
plot:
arsyeshm, arsyetoj, arsyetim, dyer, nlAej, tyerje, fEell, gjtlpryer, krye, kryesi, krEesor, lcryekput, krEene, lAej, Lyerje (por l,yr), prlyej,
ngjqej, ngjgerje (por ngjAr), i plqEesh.rn, prkthges.
pUes, pEetje, pyets, i rrmbgeshm, rrAeshm, i
shkl,qyeshm, shqyej, thEej, thyerje, thyes, i, pathyeshm etj.
arsAe,
dyel,L,
GRUPET
UA, UE
s16
Grupi ua shkruhet i plot:
a) tek emrat dhe mbiemrat si:
buall, bualtic, drogua, duaj, ftua, grua, hu,a, huazim, i huaj, muaj (por mujor-e, tretnujor-i, gjashtnujor-i), i prmuajshm, prrua, shuall,, thua etj.;
b) te foljet me tem m -ua, si:
66
$s17,18
s17
Shkruhen me ue emrat dhe mbiemrat foljor
t formuar me prapashtesat -s dhe -shm nga folje
me tem m -o I -u^; po kshtu shkruhen edhe fjalt
e formuara prej tyre:
botues-e, dgjues-e, eduku,es-e, gatues-e, msu,es-e,
s - e, par a shi,kue s - e, pastr ue s - e, p r punue s - e, plo tsues-e, shkrues-e, uetmohltes-e, uetshkarkues-e,
uetueprues-e etr,j.;
i afrueshm, i dgjueshm, z gzueshm, i, pahand r tue
TAKIMI
I DY ZANOREVE T NJJTA
s18
Kur n formim fjalsh takohen dy zanore t njjta, ato shkruhen t dyja:
*) T dallohen prej trajtave me ye, ua t foljeve t tipit
krgej, bluaj, trajtat psore-vetvetore, t cilat nuk kan grup
zanoresh: krghet, thghet, bluhet, shkruhet etj.
67
S19
i paaft, i
paanshm, paunsi,
poarrir, deetimologjizim, krgeengjll, antiimperialist, autoofiin, joobjektiu, joorganik, jooksidues, joorigjinal, mi,kroorganizm
etj.
paapelueshm,
paafrueshm,
i paarmatosur,i
APOSTROFI
sle
shkurtra
t shkurtra
jeve.
Kbhtu shkruhen:
sle
6B
Shnim.
za-
* e: ma; t + e: ta):
ma dha librin; s'ma jepte; ma jep; jepma; pr t ma
treguar; duke ma treguar; rne t na treguar; pa me thn;
noresh (m
di;
s'sht; s'i tha; s'u pr; s'bri ; s' duhet ; s'presim ; {thuhet ; s'mundem
e+-j.; 'e do?; 'sht? ; 'i th,e? ; 'do?; 'krkon? ; 't
doi?; 'ltolt e bukur!; 'z i, mbl'!; e, dim se 'qLLim ku; s'na th.a se 'krkonte etj.
g jeg
tyre:
nuk kuptoi
far
69
S19
c; $20 a, b, c
c) Pr t shnuar rnien e --s tek nyjat e prparme t, s me kup;tim pronor n rasat e zhdrejta
t emrave i ati, e ma:
(i, e) t'et, (i, e) s'ms, me t'mn.
s20
Nuk prdoret apostrofi:
a) n te gjitha rastet e tjera, n t cilat -ja fundo-
me
e bukur,
shtpin
madhe,
e pin, t
70
S20 c; $21
't, pr 't, me 'ta, n1,e 'to, pr 'to, prej 'tij, prej 'saj,
prej 'tyre, prej 'sish, prej 'sosh etj.);
) te trajtat e pr'emrave pronor q nisin me s ose t
(sime, son, suaj, ti,m, time, tnd, tnde, tan, ton,
tona,
tuaj etj.);
s21
II.
DRE'TSHKRIMI
I BASHI(TINGTTONEVE
BASHKTINGLLORET
E ZSHME N FUND
.E
N TRUP T FJALS
s22
S23 a
72
i elbt,labe;
mundte, m:u,ndka, mundsha, mundni, i, mundshm,
uendqndrim, uendstrehim, uendtakim; i bredht.
mblidhte, mble'dh.ka, mbledh.sha, mblidh,ni; Lagte, lagka, lagsha, I,agni; digjte, digjnx; houte, h.ouka, hout,
huuni, i houshm; ndizte, ndezsha, ndizni etj.
S h n i m 1. Emrat kndes (kndesi), mes (mesi), mngjes (mngjesi)'shkruhen me s fundore; po kshtu edhe formimet prej tyre si rnesatar, mngjesore etj.
S
hni
m 2. Shkruhen
me -s ndajfoljet e formuara me
prapashtesn -as: baras, barkas, befas, djathtas, fshehtas, fgta.s, haptas, kmbadoras, krahas, majtas, rishtas (por: barazi, barkazi, fshehtazi, haptazi,, rishtazi, etj.).
sHizHl
NtsToRE
s23
Fjalt me sh I ,h / nis,tore shkruhen kshtu:
a) me sh-, kur kjo ndiqet nga nj bashktingllore e shurdht (f, k,p, q, t, th ej.):
shfajsoj, sltfaq, shfaqje, shfaros, shfryj, shfrgtzoj; shkallmoj, shkarkoj, shkatrroj, (i, e) shkatht,
shklqej, (i,, e) shklqger, shkmbe j, shkput, shkornbtarizoj, shkoq, shkreh, shkrep, (i, e) shkri.ft, sh.krij,
shkujdesem, shkul ; shpal,os, shpall, shpalt1e, shprblim,
n.t
,.)
SZ3 b, c; S24
toj, zhdoganoj, zh,dredh, (i, e) zhdrejt, zhduk; zhgnjej, zhgnjim, zhgrryej ; zh.gjaksohem, zhgjandm;
zhuat, zhuendos, zhuesh, zhuil,loj, zhuillim, zhuleftsirn, zhuoshk e'tj.
Shnim.
pjesmarrjen
e tij,
S,
$24
NISTORE
Fjatt me s, z nistore, t ndjekur nga nj bashktingllore (disa prej t cilave shqiptohen ngandonjher edhe me c ose x), shkruhen kshtu:
$24 a,
b;
74
$25 a
fur
etj.;
snwg, smalt, smaltoi, smat, smatos, smerald, srneril, smilar, smil,at, smilats, smir, smirzt, smiroj, s'mo'
ki,ng, smuqth'i,, snob, snobizm, slogan eti.;
SHKRIMI IJ.S
$25
Shkruhen me j:
a) emrat ku j-ja ndrzanore i prket tems, si edhe
fjalt e formuara prej tYre:
anije - anija, aniies, anijen, aniiet, aniieue, ant'jesh,
anijetar; batanije ' bataniia, bataniies, batanijen, ba'
tanijet, batanijeue, bataniiesh; dije - diia, diies. . .
dijent, d"ijetar, i d'iishm uetdiie; fije - ftia, fiies. . '
75
925 b, c
$25 , d, dh
76
t tijat,
77
s25 dh
s25 dh
7B
etj.
dL !
79
$26 a, b, c,
s26
Shkruhen me i dhe jo me j:
a) trajtat rasore t njjsit t
shtim t kallzores), si edhe trajtat
nores e t rrjedhores s njjsit t
ve mashkullor m -ua ose m -a t
etj.;
BO
SHKRIMI
BASHKTINGLLORES H
$27
Duke u mbshtetur n shqiptimin letrar dhe n
traditn e shkrimit, shkruhen me h:
a) n fillim t fjales:
ha, habit, hal, hamshor, h,amullore, hap, harabel,
hardhz, hardhuc, hark, h,art, ham, harroj, h.edh,
helm, hel,l, heq, her, hero, hesht, hesltt, hn, e hn, hi, (i, e) hLdhur, hije, hikrr, hingI,lin, hink, hipi,
hi,r, hirr, hithr, hoje, i holl, hop, hosten, hou, hu,
hua, i huaj, hudhr, humb-as, hund,, hurdh, hutoj,
hyj etj.
Ktu hyjn edhe nj numr fjalsh t burimit
turk:
b) n fund t fjals:
81
$27 c
c) n mes t fjals:
ni;
si dihas, grhas,
6-360
$28 a
B2
Shni
eci,, es1,1,
anlll,
FJALff
oefuet.
ME
RR
s28
Duke u mbshetur n shqiptimin letrar t sotm,
shkruhen m rr:
a) n fillim t fjaltrs:
$28 b, c
B3
b) n mes t fjals:
emrat: arr (pema), barc, bwgl, bim (pija), bur-r, eu,mi.l, ferr, furr, fumi,k, harrje (insekti), him,
lcarri,ge, kanoqe, knab, kmi, korrik, kurrll, kurriz, mshqem, munash-t, murriz, munjel, pbrall,
prrun, qerre (mjet transporti, por qere n smundje e
Iiikurs"), qurra, skterr, som, shatr, shlcurce, sh,tjetre, tum, thmi,me, Darr, zorr etj.;
mbiemrat: kmut, (i, e) murrt, (i, e) pjerct, sterr, (i, e) uocrr el,j.;
foljet: arratisem, arrij, dnmoj, grcgej, hamoj,
krtnet, krnts, ndrroj, ngatmoj, ngurroj, picmoj,
shkarr auit, shkatrro j, turr em, thm e s, thrrmnj, urr e j,
(dhia) umet ,j.;
ndajfolja kurr;
pasthirrma urra!;
c) n fund t fjals:
ermrat: bem, curr, den, djerr, dokm, ndrr, gabzherr, hort', kandm, kokrr, kotom, rnorc, obwr, qarr,
etr, shem, terr, tmerr, tu,m, am, ajehrr, zjarr, zhauorr etj.;
foljet: bjerr (por e kryera e thjesht bora), jerr
(por ora), kom, Tarr (por mora), njerr (por .nara),
Wurr, prmjem (por prm,ora), (t)ham, tjerr (par tora),
tkum etj.
Me rr shkruhen edhe fjalt e formuara parej fjalve t prfshira n kt paragraf:
$28 c
B4
rrak etj.
S
sem,
; Nuk shkruhen me rr fjalt lcarot, ngurongurt, rac, radh, rebel, ren'ttar, resht (pushoj) dhe
hnim
pashtershm.
$29 a, b, c
B5
s2s
nj e jo me j:
a) emrat femror me nj n trup t fjals:
Shkruhe,n me
e)
zainore
arinj (ari), bari.nj (bari), bataki,nj (bataki), r.liminj (ilimi), kallajhinj (kallajxhi), kallinj (kalli),
kuii (kufi),
s30
B6
GRUPE BASHKTINGLLORESH
(pr)mbi;
i mb\, kmb,
gjemb,
humb, krimb, plumb,
thembr;
mbyt; dhmbt,
shkmb etj.;
ndz ndaj, nd,ej, nder, ndesh, ndr, ndrmamje,
nd"rmjets, ndrtoj, ndi,hmoj, ndjek, ndjell, ndodhem,
ndrag, ndrioj, nduk; andej, kndej, kndoj, mandej,
ngj:
ng
jaj,
ng
jal,
ng
jall, i
ng
jashm,
ng
jesh,
nEjit, ngjgej, ngjyr; engjLt, tungjatjeta, thngjill, ungjiU; qeqj, ungj etj.
87
ss31,32
TAKIME BASHKETINGLIORESH
TAKIMI
T-S ME SH-N
s31
TAKIMI
I G-S OSE
N.S ME
J.N
s32
e parafundit, tek t cilat takohet g-ja ose n-ja e erns me j-n e prapashtesib a t mbaress, shtrauhen
me i dhe jo me i, pr t mnjanuar shqiptimin e ktyre dy shkronjave si nj tingull i vetm (gi ose nj):
B8
$$33,34
djegie, lngie, shmangi,e, shtangie,' biol,oge biologta, fiLotroge tilologia, gjeologe gjeologia, kirurge kirurgia, pedagoge pedagogia, pedologe pedologia, radiologe radiologia; (un) lagia, (ti) lagie; (un) shmangia, (ti) shmangie etj.;
6nte, dhnie, kundrthnie, kundruni,e, lni,e,.
mnrrdh,ni,e, ngrnie, paradhnie, parathnie, pasthnie, qente, rnie, thnie, znie etj.; dibrani,a, indtania,
italiantn, koreania, partizanin, shkodrania elj.
TAKIMI
Z-S
H-.N
$33
Fjalt e prejardhura ose t prbr4 tek t ciiat
takohet d-ja, s-ja, t-ja ose z-ja me nj h q vjen pas
tyre, shkruhen pa ndonj shenj ndarse midis pjesve rtrse (por ruhet shqiptimi i veuar i shkro=
njave t msiprme):
i, herpashershm, mesholl, moslr,apje, moshErje;
; brezhumbur, gazhedhse etj.
Po kshtu shkruhen edhe emr:at e p'rvem ku
ka takime t tilla: Bethouen, Ethem, Mithat etj.
shtathedhur
AKIMI
ID-S ME T.N
s34
Kur n formim fjalsh ose trajtash takohet nj d
rne nj t,, shkruhen t dyja kto bashktingllore:
(i, e) argjendtii, (i, e) njrnendt, 6 e) njqindt,
89
s35
I DY SHKRONJAVE
NJJTA
s35
lll.
s36 b
91
mngazi'-
nier, mnlarie, materie, mtnier, mltmi,e, pioniet, portier, tastier, uartete etj.;
-io-: agresion, agjitacion, aks\om, aksion, aluzion,
umbicioz, anttbioti,k, aui,acion, bakteriolog, batalt'on,
bibliotek, bili,on, bi,ografi, biologji, delegacion, dio'
qez, dtsertacion, dispozici,on, dtuersion, ekspresionizm, Jiziologji, fi,zionomi, funksion, idtorn, tdiot, i'luzion, i,mpr e siont zm, inj eksion, kamion, kino studio, ko'
leksion, komision, komuntkacion, koncesion, Legii'on,
leksion, lokucion, mih,on, miop, mision, nn'cionalizim,
noci.on, racisnnlizim, radio, reaksion, reaksiorutrT, recen-
$36 c,
9Z
jezuit; iod, jon, jonizim; jug, juri., jurrd'ik, iurisprudenc, juri,st, justifikim etj.;
Jakutta, Jalta, Jasoni; Jemen, Jenisei, Jeronim,
Jerusalem; Jokasta, Jokohamn, (deti,) Jon, Jordan; Jupiteri, Justinlant, Juuennli etj.
konue-
ro, Lajpcig, Majer, Malajzta, Sajgon, Tajland, Taiue.n, Versaj, Xhamajka; Bejrut, Cejlon, Marsej,
Rejkjauik, Rio-de-Zhanejro; Llojd, Rojter, Troja;
Kujbisheu etj.;
Hauai,, Rolontai,, Mamnz, Paraguai, Shangai, Uruguai; Bomber,, Broduei, Faradet,, Jenzsei, Koubei, Sergex, Sidner,; Hanot,, Kosheuoi,, Sedoi, Tolstoi etj.; por
tramuaj, hokej, koktej, kauboj.
93
$36 d
edhe
etj.
hni
hsh, shkruhen me
$36 dh, e,
94
dh) Fjalt dhe emrat e prvem t burimit latin-rornan me kua, kue, kui, kuo shkmhen me tng zanor
(ua, ue, ui, uo):
akuarel, elu,acion, ekuntor, kua..dr, kuadrat, kua-
95
s36
scist, klnsicizm, konciz, laicizm, nacional, nouinci,al, publici.st, pu,blicistik, raa,on, recension, reuolucion, social, socinlist, special, specialist, stoicizm. .scrfi.ctt, teoricien, tercinr etj. Po kshtu shkruhet bilanc-i,
(dhe jo bilan-i).
N pajtim me kt rregull edhe emrat e prvem
t k'saj kategorie shkruhen me c:
Barcelona, Centauri, Cerberi,, Cezari,, Ctk\adet,
Ci,klopi, Cincinatt,, Horaci, Lukreci, Marciali, Mecenn,
Sicilia (po keshtu stci,lian) etj.
kohsh, shkruhem me
motoiklete.
dispens, mens.
S h n i m 3. Shkruhen ,me k fjalt: keltt, keltishtia, Icjbernetik, kirnograt, ldnnrna, makin, makineri,, maki,nist dlre
me q fjalt: autoqefal,, ilioqez, Maqedorn-a, maqedano.s, qera-
mik.
$36 g
96
gji, mnraton,
n'rettl,, paleontologlt, patolog, patos, poritm, simpati, sintez, telepati, tem, teologji, teorem, teori, terapi, termik, termodinamtk, termometr, termos etj.
Shkruhen me d, t edhe emrat e rvem grek
e romak t tipave t msiptirm:
Adonis, Afrdita, Alkibiadi, Dedali, DelJi, Demetra, Demokriti, Demosteni, Di,odort, Diogjent,, Diom,edi,
Dioskurt, Dodona, Driadat, Edesa, Epaminonda, Fedra, Heliodori,, Herodoti, Hesiodi, Hidra, Iltada, Gadishulli Kalkidik, Kolkida, Leonida, Medeja, Mil'tiq.di,
Odiseu, Pelidi, Pindari, Simonidi, Teodoriku etj.;
Atena, Etiopi,a, Itaka, Jugurta, Kartagjena, Korinti, Maratona, Metodi, Mitridati, Prometeu, Skttia, Teba, Teodosi, Teokriti, Termopilet, Tesalia, Tesprotia,
tesprott, Teti,, Tezeu,, Trakia, Zakinti etj.
h.teizm,
hni
dhaskal, dhespot
Kleanth, Thanas,
Themistokli,
$36 gj, h
97
moni, hemorragji, heterogjen, hidrogjen, h,igjien, homogjen, ideol,ogji, kirurgji, legjend, legjion, legjisIacion, Letargji, Liturgji, l,ogjik, meteorologji, metodologji, mitologji, oksigjen, orgji, patologji, pedagogji,
psiko\ogji, regjent, regjim, regjistr, sugjestion, tril,ogji eti.
Me gj shkruhen edhe emrat e prvem t ktyre
tipave: Aug jias, Egjeu, Egjina, Egji,pti, Eg jisti, Eug jen,
Gjeorg ji,a, ltig jeni.a, V irg jil,i etj.
Po me gj shkruhen edhe fjalt e ernrat e prvem
nga burime t tjera, t citrt jan t tipave fonetik t
msiprm, si algjebr, algjebrik, gjiboni, gjiraf etj.;
Algjer-i, Algjeri,a, Belgjik, Gjermani,-a, Gjeneu, Gjenou, Gjibral,tar-i etj.
Shn
i m . Shkruhen me
xh dhe jo me gj fjalt:
$36 i,
9B
i)
j) Shkruhen me k fjalt e terminologjis tekmiko-shkencore nddkombtare q e kan burimin te greqishtja e vjetr dhe q prmbajn tema, te cilat n
kt gjuh kan pasur nj )t (h):
99
s36 k, I
anakronik, artakronizm, annrki, anarkik, aruff kist, arkailt, arkaizm, arkeolog, arkeologji, arkimandrit, arkipelag, arki,tekt, arkitektur, arkiu, arkiuol,
brakicefal, brakiopodt, ekinokok, iktiolog, hipokondri, kalkopirit, kameleon, kaos, kaotzk, karakter, karakteristr,k, kilograT n, kilometr, kimerik, kirni,, krrurg,
klor, klorotorm, koreografi, lcrestomnci, kri,zantem,
krom, krontk, kronik, kronometr, monark, monarki,
oli,garki, orkestr, pakiderm, psiktatr, psiki,k, psikologji, psikoz, teknik, teknologji, tektonik, trokaik
etj,
!39_1r_--
--_loo
ktij-
ti,Pi:
Apolon-i, Apol'oni-a, Atl'aiLtiCa, AtlqntLku' Bctbibni-a) Galatea, Lukian-i, PelagonLa, Peloponezi, Penelopa, Platoni, Plutott'i, Salusti, Scila etj'
536 ffi, r
101
troll, kontrolloj, kontrollor, llogari,, llogaritar, nitrollak, ordkull, pallto, pllakat, protokoll, sallam, sall, sallon, uullkan,
oullkanik, uullkanizim etj.
S h n i m 2. Ndr fjalt me burim nga anglishtja shkruhen me l'. gol, golf , kloun, klub etj. dhe me ll basketboll,
tutboll, hendboll, penallti, uolejboll etj.
S
me
l:
hni
sllouen
$36
nj
102
zm, ezofag, faz, fibroz, filozof , filnzofi., fi,zikan, fizi.k, fiziologji,, fizionomi,, ti,zioterapt. (po kshtu edhe
tipi:
meni etj.
$36 o, p, g, r
103
o) Shkruhen me -zm- e jo me -sm- fjalt q burojn nga greqishtja e vj,etr ose q jantl ndrtuar me
etremente t ksaj gjuhe:
fantazm, kozmeti,k, kozmik, loozmodrom, kozmooni, ko zmo gr af i, kozmotnn:u,t, kozmnpoli,t, kozmo s, plnzm, protoplazm, sizmi,k, sizmograf etj.
g
q) Fjalt me parashtesn dis- prpara nj bashktingiloreje dhe aito m,e parashesn trans- e ruajn gjithmon s-n e parashtess n sh'krim:
disharmoni, diskreditoj, diskriminim, dtsniuel, diser, disp ono j, dispo zi,t etj. ; tr ansakst on, tr ansatlantik,
tr ansf uzion, tr anst stor, transit, tr an slit er im, tr an smetr,m,
transoqeanik, transpont etj.
pe
104
me s nistore:
s37
Shkrimi i emrave t prvem t huaj mbshtetet prgjithsisht n shqiptimin e tyre n gjuht prkatse, duke iu prshtatur sistemit grafik t shqipes.
Me prjashtim t rr-s, bashktingIloret dyfishe t
Ksh,,tu, shkruhen:
nga buron.
105
s37
Ba
jkal,
Bj
alistok, BIag
j e u,
Br ati slars a,
Dobr
olu -
bot:, Glinka, Gogol, Jalta, Kaluga, Ladoga, Lermontou, Lobaeaski, Lomonosoa, Lodz, Lubli,n, Ludmila, Lugansk, Lunaarski, Milan, Milorad, Milosh, Mladenou, Oblotnoo, Paulox,
Poloni, Ruslan, Suerdlou, Tula, Ural, Vladimir, Vladiuostok,
Volodarski, Volodja, Vroclau etj.
S
hni
rus
shkruhen me -i:
nislaoski etj.
gjuhn shqipe:
Bruksel, Kazan, Korfuz, Mosk, Orel, Paris, Selanik, Stamboll, Suedi, V jen, Zuicr etj.*
*) Pr shkrimin e kategorive t veanta t emrave t prvecm me prejardhje t huaj, shih pikat prkatse t S36 t
ktij kapitulli.
. DISA
$38
Nga emrat femror m -, shkruhen n shums:
b) me -, ashtu si n njj's, emra sl: an-t, buth-t, bjeshk-t, dallg-t, deg-t, tl,et-t, goj-t,
gozhd-t,, gjurm-t, gjEmtgr-t, jet-t, kmish-t,
kofsh-t, lpjet-t, llr-t, mol,L-t, pjes-t, pjeshk-t,
rrug-t, streh-t, sheg-t, udh-t.
S h n i m. Sipas kuptimeve me t cilat prdoren, ni
nurnr emrash shkruhen me dy trajta shumsi:
107
ss39,40
$3e
Trajta e pashquar e emrores s shurnsit t emrave femnor mrtl -i, -, - osr -o t tltr,eksuar, si edhe m
-e, -o t patheksuar, shkruhet njsoj si ajo e njjsit:
qershi,, - shum
- shum shtp\, nj tepsi, - shum tepsi; nj id;e - shum ide, ni rrke - shum
nke, nj rrufe - shum rrufe; nj bela - shum
qershi, nj shtpi
blo* etj.;
-r, -oc, -el, -er, -et, -az, -il, -ir, -ol, -oo, 'oz, -u[,
q zakoni'sht e kan shumsin m - (gieneral, ltuin'
tal; oeroplan, partizan; fshatar, hambar, prpai)
qlIime t
a;
$40 a, b
108
rimtar; guralec, memec; dembel, kri,minel; berber, fener; atlet, planet; borgjez, kinez; ci,uil,
katil, kopil; ilir, zinhir; gogol, rcaqol; bidon,
kampion; bajloz, nxarl,ngoz; majmun, pirun etj.),
shkruhen n shums:
a) me -a emrat: karkaleca, kastr&ueca, keca, speca; bela, engela, gjela, tegel,a, tela; breza; automobila,
bilbila, fitila, kandila, karafila, trndafila; sokola, stola;
gramaf ona, rnagnetofona, mikrof ona, telef ona; kauanozo, mitral,oza, rrogoza; una;
hni
l.
-ash,
-e, -ek, -en, -esh, -ik, -in, -ist, -jan, -jot, -ok, -or,
-osh, -ot, -tar, -tor, -uk shkruhen n shu,ms rregullisht me -:
kupac, prtac; gunga, gjemba (por ilae); otograf,
paragraf; kapak, rosak; dollap, mesap-t; hutaq, shkatarraq; gjumash, Iarash; gjyoe, krgeneii; dyshek, mjek;
hosten, kaptten (por bedena, liqene); arbresh, kalesh (por
rrebeshe); ibrik, kreshnik; latin, pinguin; artist, komu-
shok;
109
$40
aspirant, elefant, laborant, kursant etj.; argat, delegat, d,iplomat, kroat, labeat-t, rnecenat, ulonjat etj.; matrapaz, hambaz etj.; asistent, docent, element, klient,
brilante, di,amante, restorante, uariante elj.; agregate, aparate, atentate, fosfate, kampionate, kombinate, pallate, silikate, shpate etj.; kafaze, pullaze etj.; aksidente, amendamente,
argumente, bazamente, dokurnente, eksperimente, elemente (kimike), fermente, fragmente, instrumente, konti,nente eti.; hibri,de, metaloi,de, okside, romboide eti.; boksite, deficite, foslo-
s$41-43
110
s41
Ernrat mashkullor m -s, -ues e -yes e kan traj-
$42
Mbiemrat, t cilt prcaktojn emrat mashkullor
me sl.lumsin m -e, n numrin shums prdoren n
trajtn e gjinis femrore:
dete t thella, drejti,m.e t reja, elementet kimi,lce,
kanale uaditse, katunde mnlore, knde t ngushta,
kopshte t lulzuara, kujtimet e mia, kto kushte
m duken t papranueshme, kto lajme s'm duken
t besueshme, l,ngjet tretse, ato li,uadhe t gjelbra,
malet tona t l,arta, metale t rralla, minerale t dobishme, personalitete t shquara, prparime t dukshme, t gjitha qgtetet e mdha, ri;tme t shpejta, sende t gjetura, Shtetet e Bashkuara t Ameriks,
shtigje t ngushta, tipare themelore, tregime humori,stike, ushtrime gjuhsore, uende li,ridashse, uendet tona, aendime t tryrer&, kto vendime jan t drejta,
ueprime luftarake, zakonet i kan shum t afrta etj.
s43
Mbiemrat q prcaktojn emrat mashkullor e asnjans, t cilt e formojn shumsin me mbaresn -ra,
111
$s44,45
s44
Shumsi
-qe:
ahamill qe, budallall qe, ilimillqe, gomarllqe,
matrapazllqe, pazarllqe etj.
SHKRIMI
NVJS S PRPARME
$45
Emrat n rasn
parme (i, e, t, s):
ndrmamja e ndrtimit, ndrmarrjes s ndrtimi,t;
Partia e Puns, Pwti,s s Puns; pasurin e shtetit,
pasuris s shtetit etj.;
dyqani i luleue, dyqanit t, luleue; rrethi i Tirans, rrethit t Tirans; shtpiue t fshatit; arDe t
1) T mos ngatrrohet kjo kategori me emrat q n emroren
e pashquar t nijsit da,lin me tem m -r dhe q e formojn shurnsin rme mbaresn -a; mbiemrat q i prcaktojn kta em.ra, prdoren n trajn e gjinis mashkullore:
ernra t proem, hekura t ndrgshkur, rnbiemra t nAi-
s$46,47
LL2
s46
$47
Kur nj emr i rass gjinore, pavarsisht nga gjinia q ka, vjen pas nj emri mashkullor n rasn
gjinore a dhanore t shquar njjs, shkruhet me nyjn
e prparme t, dhe kur ai vjeFr pas nj emri femror
n po kto rasa, shl<ruhet me nyjn e prparme s:
zqra e kryetarit t Kshilli,t Popul.l,or t fshatit;
fuqia e krahut t puntorue; zbatimi i uullnetit t
klass puntore; dgjimi, i zrit t, masaue punonjse;
Laudi heroizmit t gruas sh,qzptare!; i jepet f jala prfaqsuesit t Frontit Demokratik etj.;
hi,storia e luJts sl, popullit shqi,ptar; frgti i puns
s puntorue; prujetori, i shpalljes s pauarsis;
ndrtimi, i fabriks s: kpucue; mimi iu dha minie-
113
$$48,49
rs s qATnArgurit; pas korrjes s grurit; prpara shtrpis s kulturs; Ws stins s pranuers etj.
$48
Kur nj emr femror n rasn gjinor,e, dhanore a
rrjedhore njjs prcaktohet nga dy ose m shum
mbiemra t nyjshm (ose numror rneshtor), mbiemri i dyt e t tjert pas tij marrin nyjn t e jo s.
Po klshtu veprohet edhe kur mbiemri i par sht i
panyjshm ose kur emri prcaktohet njkohesisht
nga nj premr pronor dhe nga nj a m shum mbiemra t nyjshm:
(i, e, t,
s) uajzs s
$4e
B-360
s50
114
(i, , t,
$50
Kur pas nj emri femror t shquar t rass giinore, dhanore a rrjedhore njjs vijn dy a m shum
emra femror n gjinore njjs, trg kta t
fundit
dyti e t tjert pas tij marrin nyjn s e jo t n rastet kur kta prcaktojn emrin n gjinore q ndodhet
menjher prpara tyre; por n rastet kur kta prcaktojn jo emrin n gjinore q ndodhet menjher
prpara tyre, po at q ndodhet para atij, shkruhen
me nyjn t e jo s:
punimet e tharjes s knets s Jushs s, Thumans; prmirsimi i cilsis s racs s lops s Shlcodrs etj.;
zhuillimi i industris s nafts t Shqipris
(sht fjala pr industrin [e nafts] t Shqipris);
themelimi, i Partis s Puns t Shqipris (sht fjala pr Partin [e Puns] t Shqipris); Komiteti Qendror i Bashkimit t Rinis s Puns t Shqipris; punonjsit e bujqsis t zonaue malore etj.
115
$$51-53
s5r
Kur nj emr femror n gjinore njjs
s52
Kur dy emra n rasn gjinore ndjekin nj emr
n emrore njjs, emri i dyt n gjinore, kur prcakton emrin n emrore, merr, sipas gjinis s ktij t
fundit, nyjn e prparme i pr gjinin mashkullore
dhe e pr gjinin femrore:
rendi i dits i Kongresit; libri i gjuhs i kloss
s shtat; ministri i Punue t Jashtme i Republiks
Popullore t Shqi,pris etj.;
fiala e nilerit e shqiptarit; Partia e Puns e Shqi-
s53
116
s54
s mrkurs; tiparet e s folm'es s Mirt s ardhmes; kujtt'met e s shlcuars; prhapja e s res; shpresat e si nesrmes etj.;
por: nd,eshjet sporti,ue t ni t diele; ti'paret e ni t
folmeje; drejt nj t ardhmeie t lumtur etj.
Shkruhen me s n gjinore, dhanore e rrjedhore
t shquar edhe emrat fernror t farefisnis, kur
prdonen me nyj: kujdesi i s bijs; i tha s motrs;
mori letr prei s shoqes etj.
orari
ditrs; parashikimt
$54
7t7
ss55,56
peri,meue,
$55
s56
Midis emrave ma:shkullor q lakohen si femrort
(ath, bac, daj, geg, horh, lal, tosk; Bato, Gjok, Kol, Pimo, Sul etj.) dhe emrave ose mbiemrave
q i prcaktojn ata, pas rass emrore t t prcak-
ss57,58
118
$57
Mbiemrat e nyjshm t shkalls pohore, kur vijn pas nj emri femror n rasn gjinore a dhanore
t trajts s pashquar t njjsit, shkruhen me nyjn
t, ndrsa kur vijn pas nj emri n trajtrr e shquar,
shkruhen me nyjn s:
oborri i nj shkolle t madhe; fitoret e nj brigade t re; flamuri, iu dorzua nj puntoreje tl dal,Iuar
etj.;
oborri i shtpis s madhe; fitoret e brigads s
re; flamuri, iu dorzua puntores s dalluar etj.
$58
shkalln krahasore dhe n siproren e formuar
me pjeszn m mbiemrat e nyjshrn q prcaktojn
nj emr femror, n t gjitha rasat e zhdrejta t njjsit shkruhen me nyj,n e prparme t, ndrsa, kur
ndodhen para emrit, shkruhen me nyj,n s:
N,
ssse-6!.
119
$5e
s61
l?fi
s$62,63
dorimet e tyre:
SHKRIMI
$62
Trajtat foljore q formohen me do
zakonisht t plota:
shkruhen
s63
Pjesza t, q vihet prpara lidhores ose prpara
pjesores, shkruhet rregullisht n t gjitha rastet e prsritjes s trajtave foljore prkatse bashk me parafjalt q mund t ket prpara (pr, me):
$s64-66
127
s64
rren prod,hime t
mdha.
s66
t22
$66
n fshatra e qytete; me shok e shoqe; u nisn delegatt nga Shkodra, Durrsi, Berati e Kora; qindra
partizan, ffi pushk e mitral,oza, LL turrn mbi armikun; shkolla jon socialiste krkon nga msuesit e
pedagogt nj stil t ri pune etj.
V.
s67
Shkruhen njsh t gjitha ato njsi q nga pikpamja leksikore grbjn nj fjat t 'retme * dhe ndaras ato njsi q jan pjes e nj tqgfjalshi, e nj 1okucioni ose e nj emrtimi t rbr.
shih m posht
$68.
s67 Ab
724
s67 Ab
125
kuqe, marrueshje, mesoburr, rnosnl,arrueshje, mustaqep"dir s?t r, nacionallir imtar, ( shtr e sa) naf t g azmb a j tse, ndihmsministr, ndihmsmjek, ndihmsueteriner, neofashist, orndreqs, paqedashs, paraardhs,
gnradhnte, paragjykim, paralwlim, pararoj, pesgar sh, pe smb dhj et dit shi, pil*mb shtetje, piknis je,
pi,kpamje, pikpyetje, piksynim, pjesmarcs, pjesmarrje, i porsaardhur, i, porsalindur, postbllok, praparnbetje, praparoj, prapauij, procesuerbal, projektbuhet, projektplan, pu,lbard.h, puldush,ke, qindujetoi, qgmyrguri, radiodhns, radiomarrs, radioprhae, rr ofular s e, r r obaqep s, rrug dalj e, s o cialdemokr at,
syrnbyllurazi, sypatrembur, syshqi,ponj, syzi, shkozbardh, shkozzez, i shum,anshm, shumfish\ sh,umfishoj, tejkaloj, tejpams, (e kryer) e tejshku.ar, teneqerynues, tetorshi, trefish, treujear, truproj,
udhheqs, udhheqje, udhkryq, ultratingull, oajguri,
a ajgur s j ell s, u endburim, u endkali,m, u endlindje, u endqndrirn, uendroj, uenduarrim, uetshrbim, uetuendosje, uoyokushas, uullnetmir, zemrgur, zemrmir, zuend skrg eredaktor, zuend sministr etj.
pj
S h n i m. Kur njra nga gjymtyrt e nj fjale t prbr sht e formuar pr,ej pjessh q lidhen me lidhzat e ose a,
elm
-e
-thik,
d, o
r - e -kmb ar g j
nd e j
a, gu sh - e -llr
-e
Kur gjymtyrt e para t dy a m shum fialve t prbra, t renditura njra pas tjetrs, preaktohen nga nj
gjymtyr e Brbashkt, q, pr arsye shkurtimi, shnohet vetm nj her, pas tyre vihet nj viz lidhse:
(tej) ila- o. triilitshe, (botime) itA- e miishumultimshe, (paket) katr- a peski,logramshe, (ndrtesa) ni- a rnshumkatshe, (periuelha) e ' paro- dhe pasIirimit, (en) pes-,
$6?Ac,
126
dhjet- dhe njzetlitrshe, (ndrtesa) pes- dhe giashtkatshe, (kamion) tre-, pes- d,he shtattonsh, (rnoshat) tridhiet-,
dyzet- he pesilhjetoieare eti.
c) fjatt e prbra, gjymtyrt e t cilave kan Iidhje kpujore ndrmjet tyre, kur ato jan njsuar plotsisht si nga ana leksikore, ashtu edhe nga ana gramatikore:
ballafaqe, deledash, drithije, fgtafgt, gushtoujesht, hekurbeton, juglindje, juglindor-e, kmbadoras,
marrdhnie, pulagjel, shitblerje, shurdhmemec, uerilindje, uerilindor, ueriperndim, ueriperndimor, ueshmbathje etj.;
C) fjalt e prbra e t prngjitura, t cilat jan
ngulitur prej kohsh si t tilla n gjuh, si nga ana
numror.'numrort themelor q nga njmbdhjet deri m nntmbdhjet, ata q tregojn dhjetshe, qindshe, si edhe numrort rreshtor, pavarsisht nga numri i pjesve prbrse t tyre:
njmbdhjet, dgm,bdhjet, trembdhjet. . . nn; tridhjet, pesdhjet, gjashtdhjet, nntdhjet etj.; njqind, dyqind, treqin"d, katrqind etj.;
(i, e) njmbdhjet, (i, e) dymbdhjet, (i, e) nj-
tmbdhjet
'567 A c
127
premra t pakufishm: akcili, akkush, aksecili, asgj, askurrkush, askush, asnjeri, asnj, asnjri,
cilido, ciltdo, do, donjri,, fardo, dika, dikush,
g jsendi, g jithka, gjithfar, g jithkush,
cili, g jithsekush, kurrf ar , kurr g j, kushdo, mo s-
disa, g jkafsh,
jithse
gj, moskuslt, mosnjeri, ndoca, ndokush, ndonj, ndonjri, pakkush, rrallkush, secili, secilido, sekush, sikush, shumlush, tjetrkush etj.;
$67 Ac
t28
prjashta, prjet, prktej, prkrdh, prkundra, prkundrejt, piirmbrapa, prmendsh, prmes, prnat,
prnjher, prnjhersh, prnjrnend, prpara, prpjet, prplot, prposh, prqark, prreth, prsri,prsipr, prtej, prapseprap, qkur, qmoti, qpar, mallher, sakaq, sakaqher, sido'kudo, sidoqoft, shpeshher, tatpjet, tejetej, tejemban, tejprtej, tekdo, topgropthi, uetveti,u etj.;
rit,
129
567
Ad;
567 Ba
d) mbaresa dhe nyja e prapme tek emrat e mbiemrat e huaj t per,sonave e t vendeve:
poemat e Bajronit, *Don Kishoti* i Cervantesit,
operat e ajkovskit, letrat e Dora d'Istrias, jeta e
Engelsit, ,,Dasrna e Figaros>, ueprat e Gtes, uendlindja e Glinks, ueprat e Leninit, skulpturat e Mikelanxhelos, ueprat e Rables, nouelat e Stef an Cvajgut,
tragjedit e Shekspirit, *Lufta dhe paqja* e Tolstoit,
operat e Verdit, romo,net e Viktor Hygoit, tregimet e
Xhek Londonit etj.;
porti i Akrs, Ankaraja, ishull,i i Borneos, ngush,tica e Gjibraltarit, popullsi,a e Honolulus, fushat e
Irakut, pqjet e Kongos, krgeqyteti, i Paraguait, rrugt
e Rio-de-Zhanejros, ishulli i Bodosit, ishulli i Tahitit,
Republika e Zarnbias etj.
B. Shkruhen
ndaras:
Po kshtu shkruhen edhe togfjalshat me kuptim mbiemror, t prbr nga emrat boj ose ngiyr
dhe nj emr n rrjedhore:
boj (ngjyr) argjendi,, boj (ngiyr) ari., boj arre,
9-360
$67Bb,c
130
boj deti, boj dheu, boj gruri, bo1 hiri, boj limoni,
boj mi.shi, boj mjalti,, boj plumbi, boj preshr,, boj
qtelli,, boj shege, boj tulle, boj ulliri, boj uthulle,
boj uaji etj.
S h n i m. N pajtim me pnlorimin e sotm emrtirnet
gjel deti, lule dielli, panhar sheqeri mund t shkruhen edhe
njsh, si fjal t vetme: gjeldeti, Iuledielli,, panrharsheqeri.
567B,d,
131
rreth
d) numrort them,e'lor t fo muar me pjesmarrjen e fjalve mi,j, mzh,on, mi.liard etj. dhe pjest
prbrse t nj numrori themelor, t li'dhura me
lidhzn e:
pes-
dh)
aq sa; ashtu st; deri, ku, deri kur, deri tu, deri
te; duke qen se; edhe pse, edhe sikur; gjer kur, gjer
n, gjer te; kaq so,' kshtu q; kurdo q.; mjaft q;
n sht se, n qoft se; n mngr e, n rast se;
ngado q; po qe se, po t jet se; q n, q se, e te;
qAsh se; sado q; sapo q; si. edhe; sido q; tekdo q;
uetm se etj.;
$67
Be,
t32
matikore:
Mbei me shndet!, Mir ardhshi!, Mir ju gjetshim!, Mir se erdhe!, Mir se ju gjeta!, Mir se erdltt!, Mir se na erdht!, Mir se ujen!, Mir se no,
ujen!, Mir se uini,!, Mir se t uini!, Puna mbar!,
Pun b mbar!, Udha mbar!, Udh t mbar!, Mbar
past!, Nga mot gnnr!, E Wi,m me jet!, Pr shum ujet!, Pr shum ujet gzuar!, Qofshi shndosh!,
Me shndet!, Shndet pa!, Shndet pai!, Shndet
pain! etj.;
Ju falemi nderit!, T falem nderit! etj.;
Kryet shndosh!, Qofshi, uet!, T rrosh uet!,
Vet shiindoshl etj.
Po k'shtu shkruhen edhe: Si urdhron!, Si urdhroni,! etj.
x1 Shenjat olo @r
qind) dhe
0/ss
Sofs, 900f,
,$68 a
133
$68
Shkruhen me viz lidhse n mes:
a) formimet e prftuara nga prsritja e nj fjale
n t njjtn trajt ose n trajta t ndryshme, nga
bashkimi i dy antonirneve, i dy numtlrorve themeior (pr t shnuar nj sasi t prafrt), formimet onomatopeike t prftuara nga prsritja e nj fjale n
t njjtn trajt ose n trajt t ndryshuar:
cop-cop, ika-ika, duar-duar, fi.je-lt je, flet-fl,et, grigje-grigje, grupe-grupe, gunga-gutuga, her-her, kokrra-kokrra, kortar-kortar, kuti-kuti, Iara-lara, lloj-lloj, ngjyra-ngjqru, pal-pal, pet-pet,
pika-pika, pjes-pjes, radh-radh, rrtpa-rctpa, shkall-sh.kqll, togje-togje, tufa-tuta, thel.a-th,ela, ual-ual, uende-uende, uise-uise, urima-urimn,'ltunga-hunga, zhele-zhele etj. ; ditq.-dits, dora-dors, hera-hers, kmba-kmbs etj.; njri-tjetri, shoqi-shoqin
etj. ; al-al, fort-fort, gati-gati, holl-holl, rnd-rnd, shum-shum, uon-uon etj.
aty -ktu, hEr je- dalj e, ( puntor t e ) ng arkim- shkar kimit, posht-lart, pritje-prcjellje, uajtje-ardhje eti. ;
dy-tri or, dhjet-pesmbdhjet ujet, 10-15 aiet,
katr-pes ueta, pes-gjasht dit, 5-6 dit, afate dy'
-tremujore, periudh,a njzet-tridhjetujeare etj.;
bam-bam, ciu.-ciu,, dr-dr, fiu-fiu, ham-hom,
hum-hum, kuak -kuak, llap-llap, o sh- o sh, tak-tak, z dru j -zdruj etj.; bam-bum, fap-fup, gau-giu, ham-hurn, paf'
-puf , k-tak etj.; gk-mk, lecka-pecka, qorr-mon etj.;
134
l$68 b, c, , d
e, bar-lulishte, hotel-restorant,
rant, miniera e hekur-nikelit, (trajta)
bar-buf
kaf e'resto-
psore-uet-
etj.;
d) formimet e tjera jo t thjeshta, kryesisht mbiemidis tyre li'dhje kepujore q shprehin marrdhnie ploibsuese ose t ndrsjellta:
j eogr
af
ik,
po
$68 dh, e,
135
ar
z, b al-
sist-lent
jugli,ndje,
$68
f, g
136
hni
n l. Kur
137
$68
si
S h n i m 3. Pjesa -ogllu e emrave t burimit turk shkruhet njsh me emrin vetjak prkats: Osrnanogllu, Pazuanogllu etj.
S h n i m 4. Gjymtyrt prbrse t emrave dhe t mbiemrave ki'nez, korean, vietnarnez e birman shkruhen ve
V, pa viz n mes: Fon Dinj Fung,Li' SunSin,LuSin,Ngujen Van Troi etj.
tij
klaso. e 2-t,
i
jti ose i
shekulli,
20-t,
50
kreu
6-t,
000-ti,
Z|}-mil,ionti ose
e,tj.
r$68 h,
i,
138
h) emrtimet e prvjetorve dhe formimet e ngjashme me to, kur nurnrori shnohet me shifr:
S}-ujetori, i Pauarsis; Z-ujetori i, themelimit t
Partis; sh,kolla 8-ujeare; I.-ditshi i, par i shtatorit;
S0-u7e,tshi i, par i shekullit XIX etj.
Por, kur numnori shnohet me shkronja, fjala
shkruhet si mj e vetme, pa viz rr mes: pesdhjetvjetori i Pauarsis; pesqindvjetori i udekjes s Sknderbeut; njzetepesvjetori i, themelimit t Partis;
shkolla tetvjeare; pesmbiidhjetditshi
torit etj.;
i pr
i, shta-
$69 k, l,
139
lI
NI-Qelqi,,
Nl-TulLa etj.;
me
shifra),
140
$69 a, b, c
$6e
Shkruhen me viz t gjat n mes tyre:
a) emrat e prvem q shnojn caqet e nj hapsire gjeografike, si edhe emrat q shnojn caqe
kohore:
garo e iklizmit Tiron-Elbosan-Kor; hekurudha Rrogozhin-Fier ; kanali Peqin-Kauaj, kanali Vjos-Leuan-ier ; Iargsia Tolc-Diell; uija ajrore Paris-Tiran-Pekin; lundrim,i Amerik
udhtimi Franc-Argjentin-Australi;
-Europ;
T ok-Hn elj. ;
udhtimi
penudha
janar-mnj; periudha
pranuer-uie-
sht etj.;
mtt
ti-popull;
gf- tr eknd
___.._____.-!9lr
shi
dhe ushtaralc;
mnrcdhniet
sm-pun
pr o dhue
se
-e
dukim f izik
malI-pam-mall;
YI.
PRDORIMI I SHKROMAVE
r MDHA
$70
Shkronja e madhe prdoret per t dalluar emrat e
prvem dhe emrtimet e barasvlershme me ta nga
emrat e prgjithshvn.
s71
Shkruhen me shkronjn e par t madhe emrat
dhe mbiemrat e p$onave, epitetet ose ofiqet (nofkat)
q jan pjes prbiirse e tyre, si edhe pseudonimet:
hni
m f. Nyjat dhe
pjeszat
e mbiemravu t
huaj
143
s72
mbiemri
vogI,
domosdoshrn
i tij:
shkronj t madhe:
Sin,
s72
Shkruhen me sh,kro,njn e par t madhe emrat e
mbiemrat e prvem, t cilt, megjithse prdorcn pr
t shnuar njrp kategori t caktuar njerzish, nuk jan
kthyer n ernra t pr:gjithshm:
jan t mall n histori Gjergj Kastriott; kemi,
edhe ne Homert tan; nj Prcnete i dtae tona
etj.
S h n i m. Kur em,rat e prvem t njerzve jan kthyer
n emra t prgjithshm q shnojn tipin prkats, shkruhen me shkronj t vogl:
mentor etj.
Me shkronj
nj-
L44
$73
sendel'e etj.,
cilat
s73
ministri i Ndrtimit N.N., deputeti i Kuuendit Popullor N.N., kryetari i Kornitetit Ekzekutiu N.N.,
e shkurtuar.
L45
s74
$74
Emrtinret e funksioneve zyrtar e shoqrore m
t larta, titujt rn it lart t nderit n RPSH dhe emrtimet e urdhrave e t medaljeve shtetrore shkruhen me
shkronj t madhe (t gjitha fjalet q hyjn n perrbrjen e tyre, me prjashtim t nyjave); po kiishtu veprohet edhe n rastet e ngjashme n kumtimet e n
dokumentet zyrtare:
ti;s s Puns
Hero i Populli't; Hero i Puns Socialiste; Msues i Poputlht; Artist r. Populh,t; urd,hrt. i Flamurit; Urdhrt L
Puns t, Ktasi,t t Par; Urdhri i, Liris; Urdhri ,.Naim
Frashri,,; Medalja e Trimris; Medalja e Puns
etj.
10
360
146
$$75,76
s75
Shkruhen me shkronj t madhe emrat e prvem t bots mitologjlke e fetare, si edhe ata t figurave e t treglmeve popull,ore:
Adami, Apoloni, Buda, Dinna, Eua, Hermesi, Jupiteri, Krishti, Mineraa, Mitra, Muhameti, Neptuni,
Pani, Polifemi, Shiua, Zeusi etj.; Borbardha, e Bukura e Dheut, Hirushja, Katallani, Maro Prhitura, Sy.
qenza etj. (por shkruhen me shkronj t vogl emrat
e prgjithshm t sferave t msiprme si allah,
engjll, perndi, perri, shenjt, hind, zan etj.).
$76
Shkruhen me shkronj t madhe emrat e prvem
t kafshve:
ofiero
iu dha titulli ,,Heo i Popullit*,
- Heroi
oArtist i Popullit* etj., por:
Puns Soci,alistetr,
- Msuesi i Popullit Aleksandr XhuPopulli,t Qernal Stafa,
me presje:
uani, Mjeshtri
i sportit N.N.
etj.
747
ss77,78
s77
Shkruhen me shkronj t madhe emrtimet e planetve, t yjeve, t yjsive e t tru,pave t tjer qieIlor:
Arusha e Madhe, Arusha e Vog\, Galaktika, Juplteri, Kashta e Kumtrit, Dielli, Hna, $arsi, Neptuni,
Saturni, Shenjzat, Toka, Urani, YUi Polar etj.
Shn
etj.
shkruhen
me shkronj t vogI, kur nuk prdoren si terma t astronomis, p.sh. pernd,irn i dietlit; ternperotura n det e n tolr,
sht e ndrgshme; nj nat pa hn etj.
s78
s78
T48
i Pishkashit, Gjiri Arabil+, Gjiri Persik, Isttull,i i Lezhs, Kepi i Gjelbr, Kepi i Shpress s Mir, Kodru
e Kuqe, Komsomolsk-mbi-Amur, Kunora e Dardhs,
Kunora e Lurs, Lndina e Lotue, Lugjet e Verdha,
Lumi i, Vlors, Maja e Hekuraue, Mal,sia e Madhe,
Malsiu e Mbishkodrs, Mali i Bqrdh, Mali i Gjer,
Mali, L Zi, Mali me Gropa, Oqeani i Ngrir i Veriut,
Prroi i That, PoIi, i Jugut, PoIi i Veriut, Qafa e
Gjarprit, Qala e Thans, Qafa e Zez, Re-e-Dardlta, Rrafslti i Duksgjinit, Rruga e Barrikadaue,
Sheshi i Demostrataue, Sheshi i Flamurit, Shkalla, e Tujanit, Shkmbi i Kauajs, Shtegu i Dhenue,
Tenda e QApit, Toka e Zjarrt, Urs e .Shtrejt,
Vau i Dejs, Vendet e Ulta, Zelanda e Re etj.
'ri,
breg,
vogl:
S h n i m 2. Mbiemrat q jan pjes prbrse t emrave gjeografik, sikurse shihet edhe 'nga shembujt e msiprm, shkruh'en kurdoher me shkronj t madhe:
749
$78
hni
zyrtare
Despotati i Epirit, Mbretria e Nepalit, Perandori,a Osrnane, Perandoria Romake e Lindjes, Perandoria Romake e
Perndimit, Principata e Arbris, Principata e Lihtenshtajnit,
Republika Arabe e Egji,pti,t, Republika Demokratike Gjerma-
ft, Republika Demokratike e Vietnarnit, Republika Franceze, Republika e Kors, Republika Popullore e Kins, Repubiika Popullore e Shqipri,s, Republika e San-Mari,nos, Republika Sociolisie e Rumanis, Republika e Venedikut, Shtetet
e Bashkuara t Ameriks etj.
prjashtim t nyjs), kur prdoren si emrtime njsish territoriale (gjeografike ose historike) ose si pjes t ktyre
emrtimeve:
150
7e
Boroo (masakr fashiste), Munih (marrveshie me fashizmin), Dien Bien Fu,, Stalingrad, Vaterlo (disfat e rnd
ushtarake).
$7e
Em'rtimet
Vl i
PPSH, Kongresi
Drejtsh.krimit
151
$80
$80
Emrtimet zyrtare (t sotme ose historike) tt institucioneve t shtetilb e t partis t vendit ton, si edhe
emrtimet e organizatave shoqrore e t njsive ushtarake kryesore shkruhen me shkronj t madhe (me
prjashtim t nyjave dhe t fjalve shrbyese); po kshtu veprohet edhe n rastet e ngjashme n kumtimet
e n dokumentet zyrltare:
Komiteti Qendror i, Parti.s s Puns t Shqipris, Bgroja Politike e Komr,tettt Qendror t Partis
s Puns t Shqipris, Sekretariati i, Komitetit Qendror t Partis s Puns t Shqipris, Kutsendi, Po'
pullor, Presidiumi i Kuuendit Popullor, Kshilli i
Ministraue i Republil*s Popullore t Shqipris,
Fronti Demokratik i Shqipri,s, Kshilli i Prgjithshm i Frontit Demokratik, Bashkimet Prof esionale t
r52
!8!
siona.le
Shqiptare,
Nacional,li-
Sulmuese etj.*
prdoren
*; N rastet kur nj pjes e emrtimit zyrtar t nj institucioni, organizate etj. prdoret pr t prfaqsuar ejith
emrtimin, kjo pjes shkruhet me shkronj t madhe: ministri
i Mbrojtjes, ministri i Punue t Jashtme, drejtari i Ekonomis Komunale etj.
153
$$81, 82
vogl
s81
Kur n nj kontekst t caktuar nj emrtim i tipave t prmendur n SS 79, B0 rishfaqet me an t
fjals s par, kjo shkruhet me shkronj t madhe,
si prfaq'suese e nj emri t prvem:
forcat e Lidhjes (: e Lidhjes s Prizrenit);
msimet e Komuns (: e Komuns s Parisit); uendimet e Kongresit (p.sh. e Kongresit t Lushnjs, t Prmetit); rndsia historike e ktgre
Tezave (: e Tezave t Prillit); Kongresi Vl i Partis
s82
Shkruhen me shkronj t madhe pjest prbrse
t emrtimeve t festave kombtare e nd'rkombtare:
154
s83
Shni
vogl:
shkruhen me shkronj
$83
$s84-86
155
$84
te mdha, pa
$85
Shkruhen me shkronj t madhe emrat e prgjithshm, kur prdoren pr t shnuar qenie t personifikuara (n fabulat, 5rrallat e n krijime t tjera
letrare):
Plaku iVitit t Ri; O Prill, o im ulla!; uVajza dhe
Vdekjao; Prralla gjet nj dit t Vrtetb (N. Frashri); T lumt, o Arbr, se na zburdhe faqen! (K.
Kristoforidhi) etj.
s86
Mund t shkruhet me shkronj t madhe nj emr
prgjithshrn pr qllime t veanta stilistike, pr t
theks,uar me forc a me ngjyrim t veantt nj nocion, nj njeri a nj ide t caktuar (Atdheu, Mmdheu, Partia, Liria, Romisari, Komandantt,, N jeriu,
Nntori eitj.):
156
$87,88
tu,a,
s87
Premri vetor
ju dhe prernrat
$88
Shkruhen me shkronj t madhe ernrtimet shkencore t tipave, klasave, rendeve, familjeve e gjinive
t bots bimore e shtazore n trajtn latine t tyre;
te emrtimet e llojeve e t nnndarjeve t tyre shkruhet me shkronj t madhe vetm fjala e par:
Chordata, Protozoa, Mammalia, Pisces, Rodentia,
F elidae, U r sidae, T ur dus, Mug il, Canis lupus,
Lacusta airidis etj.;
Ang io sper rnae, Gy mno sper mae, Dicotyle done s, M o no cotEle done s, Ar chichlamideae, Le gumino sae, P oly g o nales, Piruaceue, Papilonaceo,e, Larir, Abies, Castanea
satiua, Saluia officinalis etj.
Curniu ora,
L57
ss89,90
s8e
Shkruhen me shkronjn e par t madhe simbo-
se0
Emrat e prgjithshm si rrug, buleaand, stadium,
shesh, Iagje, hotel, ki,nema, teatr, ndrmnrrje, kooperatiu, uzin, kombinat, hidrocentral, Da,por, shkoll, klub, gazet, reuist, rornan, poem, dram, opera,
balet, kng, et, batalion, brtgad etj., q prcaktohen nga nj emr a emrtim i pltvem n r''asn
emrore, i vn nrdrmjet thonjzash *, shkruhen me
shkronj t vogl:
rruga ,,Asim Vokshzrr, rfuga ,rKongrest i Prmetitrr, bulevardi oDshmort e Kombitrr, bulevardi *Republika*, stadiumi ,,Dinamoo, sheshi *Auni; Rustemt,,,
sheshi ofieronjt e Vigut", sheshi *Slcnderbej,,, lagjja
*l,irimi*, lagjja *24 Maji*;
hotel *Adri,atik1t,,, hotel oDajti,,r, kinema *77 Nntortrr, kinema.rMoravl.,r, teatri rrAleksandr Moisil,tr,,
teatri *Migjen?,,', ndrmartja bujqsore ..8 Nntort,,,
ndrmarrja e ndrtimif, .,Perl"at Rehepi", kooperativa
bujqsore .YLl,r, i kuq,,, uzina ,,Drinir,, uzina ,,Psrtizantr,,
kombinati ushqimor,,Ah, Kelmendi,,, hidrocentrali
,.Karl Marksrr, hidrocentrali ,,fugnin r, vapori rrVlorl,rr,
shkolla.*Bajram Cu.rri,,, shkolla .,Ratr Dshmort,,,
*) Emrat e rrugve e t shesheve n tabelat prkatse nuk
vlhen n thonjza.
ss91,92
158
$er
Emrat e popujve dhe t banortjve t ni vendi,
nj
krahine, t nj qyteti etj. shkruhen me shkrot
nj t vogl:
aJrtkant, olg jeriant, omerikant, bullgart, evropiant, francezt, hungarezt, kinezt, pellozgt, polakt, rumunt, shqiptart, uietnamezt, zuicerant etj.;
arbresht, beratasit, dibront, elbasanasit, giirokastritt, kosouart, kolonjart, matjant, m'Azeqart,
shkodrant, shpatarakt, tiranasit, ulqinakt, uloniatt
etj.
$e2
Emrat e ditve t javt-is, t muajve e t stinve
shkruhen me shkronj t vogl:
s$93,94
159
se3
N veprat poetike fjala e par e do vargu mund
t fitloje me shkronj t madhe ose t vogl; por n
rastet kur vargjet, n citimet, shkruhen vijueshm
njri pas tjetrit, jo secili n rresht m vete, ato nisin
gjithmon me shkronj t rnadhe.
se4
Fillon me shkronj t madhe fjala e par e do
teksti t shkruar, si edhe fjala e par e nj fjalie ose
periudhe q vjen pas piks, shumpikshit, pikpyetjes, pikuditjes dhe dy pikave, kur kto shnojn
mbarimin e nj fjalie t veant a t nj periudhe
t mparshme.
S
hni
m. Kur pikpyetja,
pikuditj, os shumpikshi
vihet pas ligjrats s drejt dhe n fjalt e autorit, q vijojn, tregohet se kujt i takon ligjrata e drejt, pas sheniave
t msiprme, fjala e par shkruhet me shkronj t vogI,
p.str.:
160
se5
$e5
Shkruhet me shkronj t madhe fjala e par pas
dy pikave n kto raste:
a) kur fill,on nj ligjrat e drejt a nj citat,
vihet ndrmjet thonjzash:
pas
YII.
NDAR'A E H'ATVE
N FUND T RRESHTIT
$e6
Ndarja e fjalve n fund t rreshtit mbshtetet
kryesisht n ndarjen e fjalve n rrokje, duke marr
parasysh edhe strukturn morfotrogjike t fjals.
tit:
$s7
Fjalt njrrokshe nuk ndahen n fund t rresh-
se8
Ndarja e fjalve n fund t meshtit bhet sipas
ktyre rregullave:
a) Bashktingllorja q ndodhet ndrmjet dy zanore'sh shkon me zanoren q vjen Pas:
ba-rra, bre-dhi, de-ti, do-ra, g-zim, li-sat, lu-Le,
mt-ku, ndri,-im, ple-pi, po-pu-Ili, pu'n, shpre-sa,
i,--llo-nja etj.
l1
350
162
se8 b
t-mblat
the-mbra
lu-ndra
qe-ndra
q-ndro
h-ngra
ose kod-ra
>> eks-kauator
163
$98 c,
Shnim. Bashktingllorja i e ndjekur nga ni bashktingllore tjetr lidhet gjithmon me zanoren q i prin:
kuj-ti,m, laj-thi, maj-tas, mbruj-ta, paj-toi, uaj-ta eti.
c) Kur n nj fjat vijn dy zanore njra
tjetrs ato mund t ndahen n fund tt rreshtit:
pas
ulla-it, hatha-it; ka-ut, ua-ut; mete'or; atdheut, kre-ut, mntze-ut; e di,-el, di-ell, mi-ell, qi'ell; ariut, barr,-ut, njeri,-ut, shi-ut, ueri-ut; blu-aj, du-ajt,
gru-os, kru-aj, ku-adr, (por edhe kun'dr), ktl-arc,
mu-aj, Wnu-ar, ru-aj, sku-adr (por edhe skua'dr),
sh,kru-an; ku-ot (por edhe kuo-t), dg-er, fE-ell,
kthy-er, ly-ei, lg-ejm, thg-ej, thg-eim eti.
N shkrimin e trajtave si msuesi, sulmuesi, prkthyesi,t etj. dhe n fjatrt e prejardhwa si i arsgeshm, i, pathgeshm etj. t paraplqehen ndarjet msu,e-si, sulmue-sin, prkthye-sit etj.; i arsye-shm, i
pathye-shm etj.
) Ndarja n fund t rreshtit e fjalve t prtra
e t prngjitura, si edhe e fjalve t formuara me parashtesa q p'rdoren edhe si fjal m velt'e n gjuhn
e sotme, bhet n kufiri,n e pjesve prbrse t tyre;
kur paraqitet nevoja pr nd,arjen e vet pjesve
prbrse, zbatohen rregullat e msiprme:
$99 a, b, c,
164
$ee
j, j,l):
Kongresi
Z-t
c) shkurttimet e tipave:
S99 d, dh,
165
e; $100
e) shkronjat e nj dyshkronjshi:
(e
jo
$ 100
N ndarjen e fjalve n fund t rres'trrtit
pe-sha
duhen
$100 b,
c;
166
5101
ose
Shqi,p-ria
pa-anshm,
lidhte:
hyrje- I -dnlje, marksi;stata- I -ktut etj.
$ r0r
Nuk mund t hapen kllapa a thcrnjza n fund t
rreshtit e as t mbyllen n filli,m t rreshtit tjetr.
Nuk mund t kalojn n rreshtin tjetr shenjat
e piksimit, me prjashtim t viz's se gjat.
1) Viza e pjerrt
e rre,shtit.
jo
201711973 ose
$ 103
Kur n datat e plota muaji shkruhett me shkronja, nuk vihet asnj shenj midi,s dits, muajit dhe
vitit:
23 janar 7943, 4 rnars 1973 etj.
$ 104
N shkrimin e datave, pas emrit t vendit vihet
presje dhe para shifrs q sh,non datn, n shkresat
zyrtare, vihet parafjala m:
Tiran, m 19.11.1948; Shkodr, ffi
5 tetor
1972
etj.
TREGUESI
I SHI'EVE
I. DREJTSHKRIMI I
ZANORJA
ZANOREVE
E THEKSUAR
$1
$1
ZANORJA E E PATHEKSUAR
Rnia e -e-s fundore t patheksuar tek emrat
femror n trajtn e emrores s shquar dhe
ZANORJA
$2
E THEKSUAR
Shkrimi
suar
Drejtshkrimi
170
zanotve
n gjuhn letrare.
$3
$4
ZANORJA E PATHEKSUAR
-ja paratheksore
Shkrimi i -s paratheksore te fjalt e panne
dhe te fialt e formuara prei tyre.
Shkrimi
-s parathehsore te
fialt ku ajo
$5a
prej tyre.
$5a
Shkrimi pa i fjalve arsAe, arsej, arsim, arsi'mtar dhe i fjalve q formohen prej tyre.
$5a
Shkrimi
$5b
$5b
$5b
$5tr
Drej'tshkrimi
zanoreve
171
$5bshn.1
$5bshn.2
meatotS5b.
$5c
ardhura,
bashktingllore m an
-tar(e), -tor(e), -ti, -toj.
prapashtesave
Shkrimi pa paratheksore i fjal.ve t prejardhura, t formuara prej temash m bashktingllore t lng'ta (-r, -[, -ll) me theks mbi
rrokjen e parafundit.
Shkrimi pa paratheksore i fjalve prejt formuara prej temash m -r, -rr,
-1, -s, -:'z me an prapashtesash q fillojn
$ 5 shn. a
$ 5 shn. b
a'rdhura,
me zanore.
$5c
$5c
$ 5 C shn.
$5s
Drejtshkrimi i zanoreve
172
-ja pastheksore
Shkrimi i -s pastheksore tek ernrat femror m -2, tdk emra,t e mbiemrat mashkullor m -s, -sh dhe te femrort prkats n t gjitha trajtat e lakimit.
Shkrimi i -s pastheksore te mbiemrat
$6a
s6b
jo me -t) i
t fo,rmuar prej nj teme m -h.
$ 6 b shn.
Shkrimi me -t (dhe
mrbiemrave
$6c
Shkrimi pa pastheksore i ernrave e i mbiemrave m -1, -r, -rr dhe i emrave mashkullo'r m -izm, -azm giat lakimit, kur pas
ktyre fundoreve vjen nj zanore.
$?a
-s pastheksore t mbaress -r t
t emrave mashkullor n t gi,itha
rasat gjat lakimit (etr-etrit, etrve etj.).
$?a
s7b
Shkrimi
shu,msit
traitat e lakimit.
tura t
habitores.
s?c
$7c
Drejtshkrirmi
zanoreve
173
-ja fundore
Shkrimi i -s fundore ,te fjalt me heks q n
krye t hers n rrokjen e parafundit, si edhe
n rasat ku ajo s'sh,t m fundore.
i -s fundore te numrort si
mij dhe n trajtat e lakimit t tyre.
Shkri,mi
dhjet,
SB
(dajetj.).
SBa
Shkri'rni i -s fundore te d,isa emra mashkullor (bur etj.l dhe te shumica e emrave
mashkullor q prdoren edhe si asnjans
(ujetj.).
SBb
te
ndaifoUet e
SBc
ndaj-
$Bc
etj.
SBd
Bd
Drejtshkri,mi
174
zanoreve
$ B d shn.
jen e fundit.
Sgotr
$8e
Shkri,mi
-s fundore te stlkurtimet
e gjini-
'$8e
SB
ss
Shkrimi
-m.
-s fundo,re
te nuurrrort themelor.
sBf
,SBg
$Bei
Shkrimi
zanore
SSh
Drej'tshkri,rni
zanoreve
dhemnyratemsiprme.
175
$Bh
njzanore.
$Bi
SS
Shkrimi i -s fundore te pjesoret e foljeve me tem m zan'ore a,m -1, -ll, -r, -ft dhe te
mbiemrat e nyjshm t formuar prej tyre.
etj.
dhn,
SSk
kjeneparafundit.
'$8k
Shkrimi pa fundore i emrave dhe i mbiemrave m -1, -r, -tt, -2, -ull, -ur q nuk e
kan theksin n rrokjen e fundit.
S9a
zanore.
rasore t shumsit
I b shn.
$9
S9c
nga nj
Shkrirmi pa
t76
Drejtshkrimi i zanoreve
theksuar.
Shkrirni pa fundore
me prapashtesat -()m,
Shkrirni pa fundore
i
i
rnbiemr:ave t formuar
-shm.
mbiemrave t formuar
ndajfolje me
mbirrokjeneparafundit.
nga emra, nu,mror e
theksin
S9dh
Shkrimi pa fundore i pjesoreve (dhe i mbiemrave prkats) m -ur, -ier, -yer, -uar.
I f
mbashkti,ngllore.
gt
5I
i rajtave t shumtlsit t
pakryers s dftores e t lidhores te t gjitha
Shkrimi pa fundore
s
foljet.
ngtrlore.
zanoresh.
Shkrimi pa fundore
e) tij, (i, e) soi.
premrave pronor
(,
Drej,tshkrimi
t77
zanoreve
ZANORJA U
Shkrimi me u n t gjitha rasat
mbiemrave m -ull,
-ur.
emrave dhe
S
10
-ur.
S 10
ZANORET
Shkrimi me i (dhe
ai, bilbil, direk etj.
Shkrimi rne
sheme
etj.
I DHE
jo me y) i fjalve
si
y i fjalve si bazUlAk,
ZANORET
grek, dy-
11
S ll
U DHE Y
u dhe jo me
bulmet, bulmetore etj.
y i fjalve si
y dhe jo me
ve si bmyl, bylrgk, bArek
u (as me i) i
eti.
Shkrinr,i me
Shkrimi me
bufe,
S 12
fjalS lZ
-IE-
I -Jr,-
$ 13 a
$ 13 b
12
360
ky grup
Dreltshhrimi
178
zanoreve
$ 13 b
S 13 b
t i traj,tave prsone-vetvetore t
nrsi5rrne.
Shkrirrni rne -le. i t giitha fjalve t formuara nga tolja ndiei.
Shkri'rni me
foljeve t
$ 13 b
S 13 b shru
pur
$18e
$ 13 c'
$ 13 a'
S 14
GRUPI YE
Shkrimi
i grupit
eti.
15,
Drej'tshkrimi
zanoreve
179
GRUPET UA, UE
Shkrimi
i grupit ua te emrat
i huoj etj.
dhe mbiemrat si
buall, ilragua,
$ 16
S 16 b
$ 16 b
Shkrimi me ue i emrave dhe i mbiemrave foljor t formuar ,me prapashtesat -s dhe -shm
nga folje me tem m -o I -or, si edhe i fjalve t formuara prej tyre.
TAKIMI
17
I DY ZANOR,EVE T NJEJTA
S l8
APOSTROFI
Prdorimi i apostrofit pr t shnuar rnien
-s fundore:
dhe
t;
te pjesza t e trajtave foljore, kur pas
tyre vijn trajtat e shkurtra premrore i, u,
ia, iu, ja, Jua, ua os,e pjesza u e traj,tave psore-vetvetore t foljeve.
Shkrimi pa apostrof i trajrave prernrore
ta.
ma,
g19a
$ lg
gtgashn.
Drejtshkrimi
180
zanoreve
S 19 b
5 19
$ 19 c
zanore.
$ 20 a
nis me zanore.
S 20 b
gzcc
tim).
S. 20 c
THEKSI
Mosprdorimi
asnj
21
21
shn.
Drejtshkrimi i bashktingllo,reve
181
II,
DREJTSHKRIMI
BASHKTINGTTONEVE
BASHKTINGI,I-,ONNT E ZSHME
N FUND E NIi TRUP T FJALS
Shkrimi i bashktinglloreve t zshme b,
cl,
fjals.
S 22
n.
-as.
sH/zHl
22
me
$ 22 shn.
NlsroRE
t, th).
v).
$ 23
$23b
S 23
$ 23 c
b shn.
Shkrirni
LB2
Drejtshkrimi i bashktinglloreve
S, Z
NISTORE
$ 24 a
S 24 b
S 24 b
Shkrim,i
SHKRIMI I J-S
Shkrimi me j i emrave ku j-ja ndrzanore i
i fjalve t forrnuara prej
tyre.
$ 95
tr.
S 25 b
shquar.
Shkrimi me
Koo.
i i
emrave t prvem
t tipit
g 2b
g 2b c
Shkrimi me
(,
Drejtshkrimi i bashktinglloreve
Shkrimi me i i vets s par e t tret shums t s tashmes s dftones t foljeve m
-j, -j, -j, -ij, -oj, -uj, -Vj, -iej, -uaj, -yeJ.
Shkrimi me j i vets s par e t tret njjs
e shumb t s tashmes s lidhores dhe t s
ardhmes s foljeve m -aj, -ei, -i, -ij, -oj, -ui,
-Vj, -iej, -uaj, -yej.
-Shkrimi me j i vets s par e t dyt njjs
t s pakryers dftore, Iidhore e kushtore t
'foljeve m -aj, -ej, -j, -ij, -oj, -uj, -yj, -iej,
-uaJ, -yej.
Shkrimi pa -j i foljeve si ha, tle, q n vetn
e par t s tashmes dftore dalin m zanore.
Shkrimi me i dhe jo rne j i trajtave rasore t
njj,sit t shquar (me ptrjashtirn t ka,llzorres),
si edhe i trajtave t gj,inores, t dhanores e
t rrjedhores s njjtlsit t pashquar t emrave
snashkullor ;m -ua ose m -a t theksuar.
183
$ 25 dh
$ 25 dh
$ 25 dh
S 25
dh shn
5 26 a
-vetvetores.
S 26 b
Sh'krimi me -'i i vets s tnet njjb t s kryerrs r th,jesh t foljev,e m -oj ose -uaj.
$ 26 c
Stikrimi rne
rnash rn -i
clrtesash
S 20
SHKRIMI I BASHKTTTWCLI',ONNS H
tlhkrimi .i h-s n fillim t fjals.
Shkrirni .i h-s n
turk.
$27a
Drejtshkrimi i bashktinglloreve
784
fjals.
Shkrimi
h-s n fund t
Slrkrimi
Shkrimi
ra.
S 2? b
zanore.
$ 27
$27c
h.
FJALT
$ 2? shn.
ME
RR
Shkrimi
$ 28 a
Shkrimi
Shkrimi
2t
S 28 c
$ 28 shn.
si
banj,
$ 29 c
Drejtshkrimi i bashktinglloreve
185
GRUPE BASHKETINCTTONESH
MB, ND, NG, NGJ
Shkrimi i plot i grupeve t bashktingIloreve mb, nd, ng, ngj n fiilim, n trup dhe n
fund t fjals.
S 30
TAKIME BASIIKETINGET,T,ONESH
TAKIMI I T-S ME SH-N
Shkrimi me tsh i mbiemrave t formuar me
kur sh-ja e prapashtess
takohet me t-n e tems.
prapashtesn -shm,
31
31
TAKIMI
ress.
TAKIMI
32
Shkrimi pa shenj ndarse midis pjesve pri fjalve t prejardhura ose t prbra,
brse
pas.
S 33
Sltkrimi pa shenj ndarse i emrave t prvem ku d-ja, s-ja, t-ja ose z-ja takohet me nj
h.
s33
Z-S
Drejtshkrirni i bashktinglloreve
186
TAKIMI
I D-S ME T-N
TAKIMI
bashktingllore.
ose
34
I DY SHKRONJAVE T NJJA
lsh.
S 35
rr.
$ s5 shn.
takohen
Si:krimi me -st dhe jo me -tt i trajts s vets s tret njjs t s pakryers dftore,
lidhore e kushtore t foljeve me tem m -t.
S 35 shn. I
S 35 shn.
lBi
III.
nj numri
S S0 a
$ 36 a shn.
S 36 b
S 36 c
Shkrimi me
i i fjalve dhe i
emrave t pr-
fundore. S 36 c
S 36
S 36
Shhrimi edhe n giuh"n shqipe rne au, eu i fialve dhe i emrave t prvem me burim grek,
lati,n a iliro-t'ruk me au, eu.
$ 36 d
$ 36 cl shn.
lBB
Shkrimi me ua, ue, ui, uo i fjalve dhe i emrave t prvem t burimit latin-roman me
kuo.
S 36 dh
i fjalve t
huaja
5 36 e
Shkrimi me c i fjalve me burim nga latinishtja, nga gjuht rontne, si edhe nga greqishtja, t cilat n gjuhn shqipe kan nj c
t ndjekur nga e ose i.
$ 36 e
S 36
Shkrimi me d,
e romak.
t i
S 36 f
S 36
S 36
Shkrimi me xh e jo me gj
si inhinier, hiro etj.
S 36
Shkrimi me dh, th
i nj numri
fjaish
shn.
fjalve
S 36 ej
shn.
etj.
$ 36 ej
g 36 h
liniit
189
$36h
etj.
S36i
s36i
emrave
prvem
t huaj t tipit t
m-
siprm.
s36j
s36k
Srei
Ssat
$36
s36
1l
Shkrimi me I i fjalve me burim nga greqishtja e vjetr, nga latinishtja ose nga gjuht romane dhe q n kto gjuh kan nj I t thjesht ose dyfishe.
Shkrimi me I i emrave t prvem me burim
nga greqishtja e vjetr, nga latinishtja ose nga
$36 ll
190
Shkri,rni me
nga
anglishtja.
3611 shn.
5 36 ll shn. 2
$ 36 1l shn.
i emrave t piirvetm t
mibiprrn.
s ndrzanore, si edhe
huaj t tipit t
S 36 n
S 36 nj
Shkrimi me -zm- i fjalve me buri,m nga gneqishtja e vjetr ose t ndrtuara me elemente
t ksaj giuhe.
Shkri,mi me -z-
ra me
$ 36 o
i fjalve t huaja, t
Shkri'mi me
prpara nj
forrmua-
ndrzanor.
s i fjalve me parashtesn
bashktinglloreje.
$ 36 p
disS 36 q
trans.
$ 36 q
$ 36 r
shn"
191
Shkrimi me -s-
$ 36
rr
shqripes.
S 37
Shkrimi me I i emrave t prvem t giuhve sllave, pavarsisht nga mnyra e shqiptimit t l-s n kto gjuh.
Shlrrirnri me
-i i
burimit rus.
emrave t prvem m
-ii
3?
3?
$ 3? shn.
$ 3? sh'n.
t huaj.
$ 3? shn. 3
shtje gramatikore
192
IV.
SHTJE GRAMATIKORE
emrave femror
$ 38 a
emrave femror m
- (an-t, flet-t).
$ 38 b
femror
si brinj-t, brinja-t.
S 38
shn.
shum hardhi).
$3e
$sg
$3e
-G4
Shkrimi n shums
tipat e
me -e i
s40
nga
$40a
msiprm.
$40b
$ 40 shn.
shtje gramatikore
193
mor.
g 40 shn. 2
frymor.
S 40 shn. 2
g 40 shn. 3
$ 40 shn.
$ 40 shn.
Shkrimi n shums me -e
djepe, krgqe
e*,i.
i disa emrave
-yes.
si
em-
41
tla).
42
me
mbaresn
S 43
Prdorimi n shums i trajts s gli,nis femrore t mbiemrave q prcaktojn emra mashkullor e asnjans me shumsin m -ra
(ujra t ftohta)
$ 43
Shkrimi me fundoren -oe i shr.rmsit t ernrave m -llk.
S 44
SHKRIMI
I NYJES S PENPARME
360
S 45
194
shtje gramatikore
S 47
s47
a rrjedhor,e
nj@js.
$48
Prdorimi i nyjs s kur dy a m shum imbiemra t nyjshm ose numror rreshtor ndo-
$ 4B shn.
s4e
njjs e
njjs e
S 50
shtje gramaitikore
195
tojn jo emrin n gjinore q ndodhet menjher prpara tyre, por at q ndodhet para
atij.
50
s51
s52
Pfdorimi
Prdorimi i nyjs s prparme t prpara emrit t dyt nga dy emra n rasn gjinore, q
s52
Prdorimi
$53
$53
s54
lidhza.
Prdorimi
ndeshen
t ejinis femrone (s
s).
s55
shtje gramatikore
196
Shkrimi i nyjs
emrore,
emrave
$56
$so
$5?
$5?
$58
$58
zhdrejta
t shquar.
$5e
$5e
$60
Prdorimi
shtje gramatikore
r97
sHKRrMr
$61
l#ii'tr#fravE
s61
t.
Shkrimi i pjeszs t para lidhores ose pjesores gjat.prsritjes s trajtave foljore prkatse bashk me parafjalt q mund t
ket prpara.
$ 62
$ 63
jore.
S 64
pjeszs
$ 64
jore.
$ 66
65
me t cilt ato
lidhen.
66
V.
vetme.
67
67
$674a
$6?Ab
$67Abshn.
$674c
$674c
S67Ac
Shkrimi
i fjalve nish,
mes
199
$674c
S6?Ashn.
S 67
vendeve.
emr n mjed,hore,
A shn.
s67Ad
S87Ba
s6?Ba
Shkrimi edhe njsh, edhe ndaras i emrtirneve gjel deti, lule d,ielli, po,nhar sheqeri.
$678 ashn.
S 67
Shkrimi ndaras
Shkrimi ndaras i
Bb
lokucioneve ndaifoliore
t formuara nga dy fjal t njjta ose t ndryshme, t lidhura n mes tyre me parafjal
ose me lidhzn e.
$678c
Soznc
Sozea
$ 67
$ 67 B
S 67
Shkrimi ndaras
-vetvetore,
kur
pjeszs
u t trajtave
ndodhet para
foljes.
pr
psore-
$ 6?
$ 6? B
$ 68 a
$ 68 a
i formimeve
antonimeve.
$ 68 a
ndryshuar
dh
emrtimeve
$ 68 a
$ 68 a
$ 0g
Shkrinri
i fjalve njsh,
t prbra t njsive
ndryshme
kimit.
mes
t klasifi$68b
$68c
S68c
ndr-
sjellta.
$68d
$68d
$6Bdh
emrtimeve
$68e
ton, me
ose me
$68
ose nyj.
s68f
s6Bf
201
i emrave ose
mbiemrave t huaj t personave, t prbr
prej dy a m shum pjessh.
S 68 e
rat e
$ 68 g shn. 3
e birman.
$ 6B e shn.4
Shkrimi me viz lidhse i numrorve rreshtor, kur vet numri ose nj pjes e tij shnohet me shifra arabe.
$68si
Shkrimi pa prapashtes dhe pa nyj t prparme i nurnrorve rreshtor t shkruar me
shifra romake.
$6Bei
Shkrimi me shkronja e jo me shifra romake
i numrorve rreshtor q shnojn shkallt
e prgjegjsis n organizatat shoqrore, n
ushtri etj.
$ 68 ej shn.
Shkrimi me viz lidhse i emrtimeve t
prvjetorve dhe i formimeve t ngjashme me
to, kur numrori shnohet me shifr.
$6Bh
Shkrimi pa viz, si nj fjal e vetme, i emrtimeye t prvjetorr'e dhe i formimeve t
ngjashme me to, kur numrori shnohet me
shkronja.
s68h
Shkrimi me viz lidhse i emr,timeve t
veanta t mjeteve teknike si edhe i emrtimeve t ngjashme konvencionale, n prbrj,en
e t cilave hyn edhe nj numr i shnuar
namez
me
shifra
$ 68 i
Shkrimi
i fjalve njsh,
mes
$6Bi
$68j
$68k
Shkrimi me viz lidhse i shkronjave, numrave (kur shprehen me shifra), i pjesve t pandryshueshrne t ligjrats, si edhe
elementeve
$68
Prclor,imi i vizs lidhse midis pjesve prbrse n komandat ushtarake t prbra nga dy
ose m shum' pjes.
$6811
gjeografike.
$69a
Prdorimi
$69a
$6eb
Prdorimi
prbrse
tr.
Prdorimi
S6ec
i vizs s gjat
bashkautorrre
t nj
vepr.e.
m.idi,s emrave t
$69c
203
i shkronjave t
Prdorirni
204
VI.
mdha
PRDORIMI. I SHKRONJAVE
TE MEDHA
Prdorimi i shkronjs s madhe pr t dalluar emrat e prvem dhe emrtimet e barasvlershme me ta nga emrat e prgjithshm.
$?0
$?1
emrave dhe
$71
domosdoshm
i tij.
$ 71 shn.
pjesve
t
huai
personave.
S 71 shn.
prgjithshm.
72
Prdorimi
shkronjave t mdha
205
shn.
?3
i emrtimeve
t msiprme, kur ato prdoren m vete (jo
n fjali), si ndodh zakonisht n rastet kur
u drejtohemi personave prkats, n nnshkrimet si edhe n renditjen e emrtimeve
n fjal n dokumentet zyrtare.
$ ?3
$74
$74
$?4
Prdorimi
206
i shkronjave t
mdha
pas
i paveuar me pres,je.
S ?4
75
Shkri,mi me shkronj
prvem
t kafshve.
s75
madhe
i emrave t
$76
s77
emrave diell,
s7?
shn.
s7B
$78
prej tij.
?B shn.
Prdorimi
shkronjave t mdha
207
prbrse
$ ?B shn.
$ 78 shn.
m,eve.
pik t horizontit.
$ ?B shn. 4
$ 78 shn.
$?e
$ 79 shn.
$80
Prdorimi
208
shkronjave
mdha
emrtimin.
te prgji,thshm.
80
g B0 shn.
$ 8t
pjesve pr'-
ndrkombtare.
82
festave
fetare.
$ 82 shn.
fjals s par
S 85
84
86
Shkrimi me shkronj t madhe i premrit vetor ju dhe i premrave pronor iuai, (i, e) tii,
'S B?
87
Prdorimi
shkronjave
t mdha
209
tyre.
t elementeve kimike.
B8
Bg
90
sim-
thonjzash.
emrtimeve
tare.
'$ 90
t prveme prkatse.
90
91
92
S 93
93
94
14
360
210
pikave,
fjalie.
nj
S
94
i fjals s par
pas pikpyetjes, pikuditjes ose shumpikshit,
$ 94 shn.
msiprme.
$ 94 shn.
$95a
$e5b
S 95
VII.
FJALVE N FUND
T RRESHTIT
NDARJA
rrokshe.
b shn.
96
97
rreshtit
2ll
q ndodhet ndrmjet dy
zanoresh.
$ 98 a
tingIlore.
g 98 b
t fjal's.
$ 9s b
nga
prin.
$ 98 b shn.
fjal.
S 98 c
Paraplqimi
i ndarjeve rnsue-si, i
ktij tipi.
path.ge-
shm te fjalt e
e fjalve t
$ 98
pjesve
sotme.
$ 9B C
S 9g a
e prapashtess
t shnuar me shifra
s nj numrori rreshtor
arabe.
$ 99
me viz
lidhse.
S 99 b
$ 99 e
212
Mosndarja n fund
t rreshtit e emrtimeve
t veanta t mjeteve teknike, si edhe e emrtimeve t ngjashme konvencionale, n prbrjen e t cilave hyn edhe nj numr i shnuar me shifra.
$eec
t rreshtit e shkurtimeve
t njsive t masave dhe e shenjave t prqindjes e t prmijs nga shifra q u prin.
$eec
Mosndarja n fund
Mosndarja n fund
t rreshtit e shenjs
pas
$sed
saj.
$eed
etj.
e numrave
$e9dh
$99e
njshi.
Moslnia n fund t rreshtit dhe moskalimi n
edhe
$100a
$100c
dhse.
Mosiejimi
i mbylljes n fi$
101
Shkrimi i datave
213
VIII.
SHKRIMI
I DATAVE
jit
dhe
102
het me
shkronja.
Prdorimi
103
S104
zyrtare.
Shkrimi
prdoren
104