Exercices de Sandhi vocalique (Svarasandhi)

1. Aujourd'hui il fait une offrande de lait sur la montagne de l'Orient. (yajate = il fait
un sacrifice ; udayagirau = sur la montagne de l'Orient ; adya = aujourd'hui ; iay
= avec une offrande de lait)
yajate + adya + iay + udayagirau
yajate + udayagirau + adya + iay
yajate + adya + udayagirau + iay
yajate + iay + udayagirau + adya
yajate + udayagirau + iay + adya
yajate + iay + adya + udayagirau
2. Il vient ici pendant la saison chaude pour nous voir. (gacchati = il vient ; iha =ici
; umgame = pendant la saison chaude ; asmaddaranya = pour nous voir)
gacchati + iha + umgame + asmaddaranya
gacchati + umgame + iha + asmaddaranya
gacchati + asmaddaranya + umgame + iha
asmadaranya + gacchati + iha + umgame
umgame + gacchati + asmaddaranya + iha
gacchati + iha + asmaddaranya + umgame
iha + gacchati + umgame + asmaddaranya
gacchati + umgame + asmaddaranya + iha
asmaddaranya + umgame + gacchati + iha
gacchati + asmaddaranya + iha + umgame
3. Notre chat ne se promne jamais dans ces jardins. (eteu = dans ces .... ;
udyneu = dans les jardins ; asmadbil = notre chat ; kadpi = jamais ; na =
ne ... pas ; bhrmyati = il circule, il erre, il se promne)
eteu + udyneu + asmadbil + kadpi + na + bhrmyati
eteu + udyneneu + kadpi + asmadbil + na + bhrmyati
eteu + udyneu + na + bhrmyati + asmadbil kadpi
eteu + udyneu + na + asmadbil + bhrmyati + kadpi
asmadbil + eteu + udyneu + na + bhrmyati + kadpi
na + eteu + udyneu + asmadbil + bhrmyati + kadpi
na + bhrmyati + eteu + udyneu + asmadbil + kadpi
udyneu + eteu + na + bhrmyati + asmadbil + kadpi
na + kadpi + eteu + udyneu + asmadbil + bhrmyati
asmadbil + kadpi + na + eteu + udyneu + bhrmyati
asmadbil + na + kadpi + eteu + udyneu + bhrmyati
na + bhrmyati + udyneu + eteu + kadpi + asmadbil