/ Efta tragoudia tha sou po

Seven songs I will tell you

'
/ vyikane t' astra
the stars "came out"
' '
/ k' i kopeles me t' aspra
and the young ladies "in white"

/ katevenoun stin kato yitonia
descend to the "lower neighbourhood"

/ ta pallikaria
the young lads

/ paratane ta zaria
"quit (playing) dice"

/ ki antamonoun stou dromou ti gonia
and "join each other" at the street's corner

/ stou Paradisou ta mpouzoukia tha me pas
to "Paradise's mpouzoukia" (when) you will take me
o
/ ki afou horepsoume ke papsi o samatas
and after we dance and the "racket (commotion) ceases"

/ efta tragoudia tha sou po
seven songs I will tell you

/ ya na dialexis to skopo
so as you (may) choose the tune
"' "
/ pou tha mou pis ke tha sou po to "s' agapo"
(with which) you will say to me and I will say to you, (the) "I love you"