You are on page 1of 3

SP1: Malamig ang pasko, wika ng iba

SP2: Pasko na sinta ko, sabi naman nila


SP1: O kaya anong matatanggap ko sa panahong ito?
Sana may makaalala sa aking ngayong pasko.
SP2: Ano nga ba ang pasko at tungkol saan ito?
Tungkol lamang ba sa pagkain at pagreregalo?
Laliman nating ang pagkahulugan nito
SP1: LET THERE BE LIGHT
Ilang siglo na ang nakalipas, sa isang salita nagmula ang lahat.
Liwanag mula sa kadiliman, pag-asa mula sa kawalan.
LET there be light, mga katagang sa unay animoy walang halaga
Isang liwanag na ang dulot palay pagpapala.

SP2: The prophet Jeremiah


Who had fire in his heart
A burning shut up in his bones
Spreading like wildfire flame,
destroying forest and field.
He could not hold back
He was consumed with light.
With speaking what was right.

SP1: Tulad ng mga sinasabi ng mga propeta tungkol sa iyong pagdating,


Animoy mga pangakong na unti-unting dumarating.
Ito ay kwento ng isang sanggol, magiting at ating tagapagtanggol.
Tinatawag na hari, ngunit ang kapanganakan ay hindi mo mawari.

SP2: Even that star of wonder, could not see your coming.
On that Bethlehem night, while the birds and all the animals are
humming
For this long awaited promise of old, You came with this promise we
hold.

SP1: Nung una kang masilayan, dala moy pag-asa sa bawat isa
Ang iyong pag-iyak, nagdudulot ng liwanag sa aming mga mata
Pinanganak ka sa sabsaban, na dapat ay sa malambot na higaan
Para sa ikatutubos ng aming kasalanan, liwanag moy samin ipinadama

SP2: This miracle child who would save the world.


This grace-giving
Sacrificial-living
Servant-forgiving
The one-who showed us how to fight
By giving up his life.

SP1: Mula sa storya ng paglikha, Sa mga nasasaad na salita

SP2: Advent glory


Your Word drenched in fire

Set our hearts aflame


to rage against the night.

SP1: Let there be light, ilaw na siyang aking tanglaw


Ang kasiguraduhan sa bawat galaw.

SP1: Ang nagsindi nitong ilaw, walang iba kundi ikaw

Salamat sa liwanag mo, muling magkakakulay ang Pasko

You might also like