Rabalux 2016 2017

20
16
17
Welcome dvzljk Willkommen

RBALUX DOMESTIC LIGHTING
Dear Partner,
W e are p leased to p resent our new est catalogue. W e have ex p anded our ex isting p roduct range that meets w ide
range of customer demands w ith a series of new
p roducts, for ex amp le, industrial and vintage sty le lamp s, w hich
comp ly w ith the very latest user requirements. The vintage sty le rep resents a trend that is not only ap p arent in clothing
but is becoming even more fashionable in interior design as w ell. W hen p utting together our p roduct p ortfolio, w e
p laced great emp hasis on ex p anding the p rop ortion of increasingly p op ular built-in LED p roducts and w e also offer our
customers lamp s in trend-setting colours such as anthracite grey and rose gold.
Please enjoy selecting from the fabulous Rbalux p roducts!
RBALUX LAKOSSGI VILGTS

Kedves Partnernk!
rmnkre szolgl, hogy legjabb katalgusunkat tartja kezben A mr meglv, szinte minden vsrli ignyt
kielgt termkpalettnkat ezttal olyan j termkekkel bvtettk, melyek az j, vltoz fogyaszti ignyeknek is
megfelelnek, gy , mint az indusztrilis vagy a vintage stlus lmp k. Ez ut bbi egy oly an stlusirny zatot jelent, ami
mr nem csup n az lt zk dsben k sz n jra vissza, hanem az lettr/lak tr kialaktsban is egy re divatosabb,
trendd vlik. Termkportflink kialaktsa sorn nagy hangslyt fektettnk arra, hogy az egyre npszerbb vl
beptett ED-es termkek arnyt is nveljk, valamint olyan divatos szn lmpkkal is kedveskednk vsrlinknak,
mint az antracit szrke vagy a r zsaarany .
Vlogasson kedvre a Rbalux termkek k zl!
RBALUX BELEUCHTUNG FR ZUHAUSE

Liebe Partner!
W ir freuen uns, dass Sie unseren neusten Katalog in den H nden halten! Unsere bisherige Produktp alette, die bereits
fast allen K uferansp rchen gerecht w erden konnte, haben w ir nun durch neue Produkte erw eitert, die auch den W andel
der Kundenbedrfnisse nachvollziehen, w ie z.B. mit Lamp en im Industrial oder Vintage -Stil. Beim letzteren handelt
es sich um eine Stilrichtung, die sich nicht nur in der Mode von neuem groer Beliebtheit erfreut, sondern auch in
der Gestaltung des Lebens- bzw . W ohnraums immer moderner - ja zu einem Trend - w ird. Bei der Zusammenstellung
unseres Produktp ortfolios haben w ir W ert darauf gelegt, dass w ir den Anteil der immer beliebter w erdenden, eingebauten
LED-Produkte steigern und auch Lamp en in so beliebten und modernen Farben w ie anthrazitgrau und rosgold anbieten.
W hlen Sie nach ihrem Geschmack unter den Rbalux Produkten!
Contact Elrhetsgeink Kontakt
CENTRE/KZPONT/ZENTRALE
Magyaro rsz g,
H ungary
R BALUX HEAD OFFICE

Rbalux Vilgtstechnikai Kft.
VIL G T STECHNIKA
GY RT S S FORGALMAZ S/
LIGHTING PRODUCTION
AND DISTRIBUTION
yr, Serfz u. .
Tel.: + 3 6 9 6
Fax : + 3 6 9 6
E-mail: info@
w w w .rabalux
5 2 6 7 1 6
4 1 8 6 1 6
rabalux .com
.com
Irx leben
AFFILIATES/LENYVLLALATOK/ZWEIGSTELLEN
B ulgaria
/ RABA
EOOD
. ,
,
/
E-mail: infobg@ rabalux .com
C ro atia
RABALUX RASVJ ETA d.o.o.

Zagreb, Andrije aje ,
Hrvatska
Tel.: + 3 8 5 1 6 5 2 8 0 6 6
Fax : + 3 8 5 1 6 5 2 8 0 6 5
E-mail: infocro@ rabalux .com
C z ech R ep ub lic
Katow ice
RABALUX CZ Svtidla s.r.o.

Katanov 1 4 1 /a, 6 1 7 0 0 Brno,
esk Republika
Tel.: + 4 2 0 3 1 1 6 0 0 2 2 3
Fax : + 4 2 0 3 1 1 5 1 4 5 7 9
E-mail: infocz@ rabalux .com
Brno
Dunajsk Streda
H ungary
Rbalux Magy arorszg Kft.

Magy arorszg
yr, Serfz u. .
Tel.: + 3 6 9 6 5 2 6 7 1 6
Fax : + 3 6 9 6 4 1 8 6 1 6
E-mail: infohu@ rabalux .com
P o land
RABA
Spka z o.o.
ul. Tadeusza Boya- ele skiego
4 0 -7 5 0 Katow ice,
Polska
Tel.: + 4 8 3 2 2 5 4 6 1 3 4
Fax : + 4 8 3 2 2 5 7 0 1 2 2
E-mail: infop l@ rabalux .com
R o m ania
SC RABALUX SRL
Cluj-Nap oca, str. Fabricii,
nr. 9 3 -1 0 3 , jud. CLUJ
Romania
cod p ostal: 4 0 0 6 3 2
Tel.: + 4 0 2 6 4 4 5 6 0 4 0
Fax : + 4 0 2 6 4 4 5 6 0 4 0
E-mail: inforo@ rabalux .com
yr
Cluj-Nap oca
Zagreb
S lo v ak ia
RABALUX SK. Svietidl, s.r.o.

Albetnske nm.
,
Dunajsk Streda,
Slovensk Rep ublika
Tel.: + 4 2 1 3 1 5 5 1 5 4 0 4
Fax : + 4 2 1 3 1 5 5 1 5 4 0 4
E-mail: infosk@ rabalux .com
U k raine

. , ,
,
.
- /
E-mail: infoua@ rabalux .com
OFFICIAL RETAILER/MEGBZOTT VISZONTELAD/BEAUFTRAGTE WIEDERVERKUFER

G erm any
J ens Stolte Leuchten

Gew erbestrae 1
3 9 1 6 7 Irx leben
Deutschland
Tel.: + 4 9 ( 0 ) 3 9 2 0 4 9 1 5 0 8 0
Fax .: + 4 9 ( 0 ) 3 9 2 0 4 9 1 5 0 8 9
E-mail: info@ ostfale.com
Contents Tartalomjegyzk Inhaltsverzeichnis

Modern and spots
Modern s spotok
Modern und Spots
Classic
Klasszikus
Klassisch

Bathroom lamps
and cabinet lights
Decorative and children lamps
Frdszobai s
pultmegvilgt lmpk
Dekor- und Kinderleuchten
Dekor- s gyereklmpk
Badleuchten und
Schrankleuchten
214 414 454
Desk and floor lamps
Wall and ceiling lamps,

hanging lamps
Outdoor lamps
Data
Kltri lmpatestek
Adatok
Fali- s mennyezetlmpk, fggesztkek
Aussenleuchten
Daten
Asztali- s lllmpk
Tisch- und Stehlampen
Wand- und Decken-leuchten,

Hngeleuchten
280 332 474 538

Modern and spots

Modern s spotok
Modern und Spots
Stylish & Unique

Stlusos & Egyedlll
Stilvoll & Sondergleichen
7
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
Emma
GC
1 2452
GC
Emma
G
2 2453
H LED / 21,6W (1820lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
A 430 E 65
G 19303
Modern and spots Modern s spotok Modern und Spots
H LED / 21,6W (1820lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
A 430 E 1200
G 19303
Karissa
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
M G
1 6220
2 6219
H LED / 5x4,8W (5x384lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 580 B 195 E 1380
G 19420 T 19421
Karissa
M G
H LED / 4,8W (384lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
A 130 E 1380
G 19420 T 19421
3 6229
H LED / 4x4,8W (4x384lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
40
C 350 B 350 E 115
G 19420 T 19421
11
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
Carrie
GC
1 2442
Asley
GC
1 2734
H LED / 36W (2700lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40/59
A 510 E 1200
H LED / 21W (2100lm, 3500K) incl.

IP20 2.1./
40
A 345 E 240
13
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
Jonathan
M G
1 5545
Ulla
M P
1 2220
H LED / 22,8W (1700lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 990 B 60 E 1200
H LED / 19,2W (1550lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 1200 B 80 E 1500
15
3
1
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
Rheia
M P
1 5764
2 5763
H LED / 5x5W (5x400lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 600 B 100 E 1500
G 19297
Rheia
M P

IP20 2.1./
40
C 400 B 260 E 250
G 19297
3 5765
IP20 2.1./
40
C 350 B 90 D 75
G 19297
17
2
1
ENERGY
SAVING
Dalia
M G
1 2926
M G
2 2927
H LED 5W (360lm, 4000K) incl.

GU10 / 1x max. 50W IP20 4.4./
40
A 130 E 1240
G 19293

GU10 / 3x max. 50W IP20 4.4./
40
C 650 B 130 E 1240
G 19293
Billings
1 2439
H 33W (488lm, 2700K) incl. + 9x LED
G9 / 9x max. 33W IP20 4.2./
40
C 440 B 440 E 200
G 11374 T 11373
42x LED
19
ENERGY
SAVING
Sky
M G
GC
1 2880
M A G
Josephine
1 2450
H 20W (304lm, 2700K) incl.

+ 20x LED
36x LED
G4 / 5x max. 20W IP20 3.1./
40
C 350 E 130
G 19214
H LED / 12W (1010lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
1/16
C 300 B 300 E 60
21
Gleam
GC
1 2861
M G
GC
Memphis
1 2438
H 20W (260lm, 2700K) incl.

+ 32x LED
G4 / 5x max. 20W IP20 3.1./
40
C 340 B 340 E 160
H 33W (488lm, 2700K) incl.

+ 12x LED
32x LED
G9 / 5x max. 33W IP20 4.2./
40
C 320 B 320 E 140
G 11299 T 11298
23
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
Marcella
M G
1 2451
M A G
1 2448
H LED / 18W (1550lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 300 B 300 E 170
H LED / 21W (1750lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 360 B 360 E 170
Danielle
2 2449
H LED / 18W (1500lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
40
A 370 E 170
25
2
2
1
1
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
Sharon
1 2444
M G
M G
2 2445
H LED / 12W (1080lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 280 B 280 E 60
G 19349 T 19350
H LED / 18W (1620lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 360 B 360 E 70
G 19351 T 19352
1 2446
H LED / 12W (1080lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
40
A 280 E 78
G 19353 T 19354
Marion
2 2447
H LED / 18W (1620lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
40
A 360 E 78
G 19355 T 19356
27
1
1
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
Dagmar
1 2482
M G
M
2 2483
H LED / 21W (1260lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
A 300 E 58
G 19414
H LED / 21W (1260lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 300 B 300 E 58
G 19415
1 2473
H LED / 18W (1620lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
40
A 310 E 115
G 19400
GC
Michelle
2 2474
H LED / 24W (2160lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
40
A 380 E 115
G 19401
29
Toledo
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
M P G
1 2488
M P G
2 2489
H LED / 18W (1170lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
A 450 E 40
G 19427 T 19428
H LED / 18W (1170lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 450 B 450 E 40
G 19429 T 19430
1 2490
H LED / 12W (840lm, 3000-4000-6000K) incl.
IP20 2.1./
40
A 380 E 100
G 19431 T 19432
Minneapolis
2 2491
H LED / 18W (840lm, 3000-4000-6000K) incl.
IP20 2.1./
40
A 450 E 110
G 19433 T 19434
31
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
Natasha
M G
1 3558
M G
2 3559
H LED / 15W (1200lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 800 B 110 E 1200
G 19345
H LED / 7,2W (576lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 400 B 120 D 100
G 19341 T 19342
Natasha
3 3560
H LED / 12W (960lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
40
C 700 B 120 D 100
G 19343 T 19344
33
2
2
Eliza
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
M G
1 2440
2 2441
H LED / 12W (960lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 260 B 260 E 85
G 19331 T 19332
Conor
M P
H LED / 17W (1360lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 340 B 340 E 85
G 19333 T 19334
1 5884
H LED / 12W (900lm, 3500K) incl.
IP20 2.1./
95
C 280 B 280 E 88
2 5885
H LED / 18W (1400lm, 3500K) incl.
IP20 2.1./
95
C 360 B 360 E 93
35
4
2
Meredith
1 2480
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
M P
M P
2 2481
H LED / 18W (1500lm,4000K) incl.

IP20 2.1./
40
A 600 E 1220
H LED / 19,2W (1550lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 845 B 160 E 50
3 2478
H LED / 18W (1440lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
40
C 395 B 395 E 62
Meredith
4 2479
H LED / 18W (1440lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
40
A 1040 E 150
37
Esther
M P
1 2217
H LED / 19,2W (1550lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
40
C 1200 B 75 E 1210
2 2218
H LED / 19,2W (1600lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
40
C 550 B 70 D 80
3 2219
H LED / 19,2W (1550lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
40 M
C 200 B 1428 Y 130
ENERGY
SAVING
39
3
1
Harper
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
M P
1 5761
M P
2 5760
H LED / 2x11W (1600lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 900 B 100 E 1200
G 19295
H LED / 10W (800lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 280 B 280 E 49
G 19298
Harper
3 5762
H LED / 10W (800lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
40
C 350 B 55 D 150
G 19296
41
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
Addison
1 5759
M P
M P
2 5757
H LED / 21W (1800lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
95
C 900 B 80 E 1200
H LED / 5W (400lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
95
C 200 B 70 D 77
3 5758
H LED / 3x10W (2800lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
95
C 880 B 150 E 90
Addison
4 4490
H LED / 26W (2100lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
95 M
C 250 B 1350 Y 130
43
ENERGY
SAVING
Tia
M G
1 4616
2 4618
H LED / 12W (1080lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
1/40
C 400 Y 400 E 1000
G 19403 T 19402
Tia
M G
H LED / 12W (1080lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
72/40
C 400 Y 400 E 1000
G 19405 T 19402
3 4617
H LED / 12W (1080lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
25/40
C 400 Y 400 E 1000
G 19404 T 19402
45
Samantha
M G
1 2750
M G
GC
2 2754
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40
C 250 B 130 D 130
G 19300
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./

40
A 400 E 270
G 19301
GC
Samantha
3 2760
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
40
A 400 E 1200
G 19301
47
2
1
4
Mona
M G
1 2823
2 2916
H 28W (370lm, 2700K) incl.

G9 / 5x max. 40W IP20 4.2./
40 X
B 1580 A 400
G 19226
Mona
M G
H 28W (370lm, 2700K) incl.

G9 / 5x max. 40W IP20 4.2./
40
A 400 E 240
G 19226
3 2822
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 3x max. 40W IP20 4.2./
40 X
B 450 A 280
G 19225
4 2917
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 5x max. 40W IP20 4.2./
40
A 400 E 1260
G 19226
49
Brillant
M G
GC
1 2820
M G
GC
Brillant
2 2827
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

16/40
A 400 E 1000
G 19221
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

16/40
A 400 E 230
G 19221
51
3
1
Corinna
1 2615
AC
2 2616
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

40
A 250 E 190
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./

40
A 350 E 220
3 2617
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
40
C 250 B 250 E 190
AC
Corinna
4 2618
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
40
C 350 B 350 E 190
53
1
2
Amelia
GC
1 2824
GC
Amelia
2 2825
H 10W (120lm, 2700K) incl.

G4 / 24x max. 10W IP20 4.2./
40/16
A 600 E 1000
H 10W (120lm, 2700K) incl.

G4 / 10x max. 10W IP20 4.2./
40/16
A 480 E 330
55
Berbera
M G
1 2215
M G
Berbera
2 2216
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./

56
A 480 E 1200
G 19418
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./

56
A 480 E 250
G 19418
57
Zoe
M P
1 2914
Zoe
M P
2 2915
E-27 / 5x max. 60W IP20 I 1.1./

1
B 160 A 540 E 1000
E-27 / 5x max. 42W IP20 I 1.1./

1
B 160 A 550
59
2
2
Glee
1 8548
2 8549
H 28W (370lm, 2700K) incl.

G9 / 5x max. 40W IP20 4.2./
40
A 560 E 330
G 19189
Melissa
M G
GC
H 28W (370lm, 2700K) incl.

G9 / 6x max. 40W IP20 4.2./
40
A 580 E 850
G 19189
1 2621
E-14 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./
40
A 630 E 185
G 19372
2 2622
E-14 / 5x max. 60W IP20 I 1.1./
40
A 630 E 185
G 19372
61
Faith light
M G
1 7293
M G
2 7295
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

1/40
A 520 E 240
G 19329
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./

1/40
A 520 E 240
G 19329
1 7297
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
40
A 600 E 410
G 19330
Faith lux
2 7299
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
40
A 600 E 410
G 19330
63
1
3
Veronica
1 6035
M
2 6036
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

2/96
A 470 E 250
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./

2/96
A 470 E 250
3 6037
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
43
A 470 E 250
Veronica
4 6038
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
43
A 470 E 250
65
Mira
M G
1 7177
2 7179
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

40/2
A 400 E 180
G 19267
Mira
M G
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

40/2
A 400 E 1050
G 19267
3 7178
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
40/17
A 400 E 180
G 19267
4 7180
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
40/17
A 400 E 1050
G 19267
67
Meda
1 2886
M
2 2907
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./

11
A 500 E 280
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

11 X
B 480 A 300
3 2884
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./
11
B 355 A 500 E 1440
Meda
4 2906
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
11 X
B 1640 A 400
69
2
2
3
3
Oz
1 2798
2 2799
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

11
A 400 E 1200
Jafar
M G
M
3 2800
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

2
A 400 E 1200
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

17
A 400 E 1200
1 2923
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
11
A 190 E 1200
G 19223
2 2924
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
2
A 190 E 1200
G 19223
3 2925
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
17
A 190 E 1200
G 19223
71
M P
Zola
1 2207
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
40/2 X
B 1600 A 350
2 2208
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./
40/2
A 450 E 890
3 2210
3
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./

40/2
A 450 E 255
73
M G
Dea
1 2887
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./
11
B 250 A 490 E 1000
2 2888
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
11
B 200 A 350 E 1000
Adria
M
3 6100
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40
A 300 E 1400
75
1
2
Chiara
1 6105
1 6075
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40
A 300 E 1100
Joslyn
M G
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40
A 250 E 1000
G 19294
2 6076
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
40
A 250 E 1000
G 19302
77
Paula
P M G
GC
Diamond
1 5849
H 14W (1200lm, 4000K) incl.
G5 T5 / 1x max. 14W IP20 4.1./
40
C 630 D 130
G 19046
2 5850
H 21W (1891lm, 4000K) incl.
G5 T5 / 1x max. 21W IP20 4.4./
40
C 920 D 130
G 19047
1 2961
H 28W incl. (370lm, 2700K)
G9 / 2x max. 40W IP20 4.2./
40
C 350 B 70 D 110
G 19069
1
2 2962
H 28W incl. (370lm, 2700K)

G9 / 9x max. 40W IP20 4.2./
40
C 350 B 350 E 120
G 19069
3 2963
H 28W incl. (370lm, 2700K)
G9 / 3x max. 40W IP20 4.2./
40
C 470 B 1140
G 19069
4 2964
1
H 28W incl. (370lm, 2700K)

G9 / 4x max. 40W IP20 4.2./
40
C 230 B 230 E 100
G 19069
5 2965
H 28W incl. (370lm, 2700K)
G9 / 5x max. 40W IP20 4.2./
40
C 840 B 1140
G 19069
ENERGY
SAVING
79
GC
Elle
1 6089
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
40
A 480 E 230
G 19347
2
1
2 6120
E-27/G45 / 1x max. 60W +
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
40 X
B 1720 A 280
GC
Elle lilac
3 6090
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
40/12
A 480 E 230
G 19348
4 4161
E-27/G45 / 1x max. 60W +
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
40/12 X
B 1720 A 280
81
Ella
M G
M G
1 2730
Tana
1 2407
E-27 / 4x max. 60W IP20 I 1.1./

40
C 260 B 260 E 190
G 19257
E-14 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./

56/40
C 600 E 325
G 19256
2 2408
E-14 / 4x max. 60W IP20 I 1.1./
56/40
C 765 E 325
G 19256
Reda
M G
2 2772
E-27 / 4x max. 60W IP20 I 1.1./
56/40
C 320 E 185
G 19254
2
2
83
3
6
Kubu
M P
1 2896
2 2897
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

18/17/56 X
C 270 B 440
G 19159
Kubu
M P
3 2898
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./

18/17/56
C 320 B 320 E 210
G 19163
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./

18/17/56
C 700 B 130 E 630
G 19163
4 2895
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
18/17/56 M
C 270 B 230 D 185
G 19159
5 2899
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
18/17/56
C 380 B 230 E 1300
G 19155
6 2900
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
18/17/56 X
C 380 B 1380
G 19155
85
2
1
Owen
1 2789
M
2 2790
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

13
A 170 E 1150
Kevin
E-27 / 3x max. 25W IP20 I 1.1./

13
A 280 E 1150
1 2710
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
13/30
A 200 E 1250
2 2709
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
106/11
A 200 E 1250
87
Jessica
M
1 2920
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

105
A 360 E 1250
Doug
M
2 2910
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

13
A 350 E 1200
Gambol
M
3 2797
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

5/96
A 335 E 1350
1
3
2
4
Kyle
M
4 2930
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

17
A 310 E 1200
89
3
3
1
Nora
1 2582
Gordon
2 2583
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

54/2
A 270 E 1150
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

54/2
A 180 E 1230
3 2584
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

2/96
A 180 E 1230
4 2585
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
2/96
A 250 E 1270
1 2769
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
2/36
A 200 E 1050
2 2770
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
2/36
A 265 E 970
M P
3 4649
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
2
A 200 E 980
Ramsey
4 4650
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
2/96
A 200 E 980
91
M G
Bonnie
1 2594
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
43
A 330 E 1330
G 19240
2 2595
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36
A 330 E 1330
G 19240
M G
Natalie
3 7859
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36
B 260 A 280 E 1300
G 19327
2
1
PA
Gaia
4 2581
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
17/2
C 310 Y 310 E 1200
93
Madison
Nella
1 2600
1 3956
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

96
B 180 A 285 E 1250
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

2/30
A 300 E 950
2 2614
2 3939
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
2/30
A 160 E 900
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

36/1
B 180 A 285 E 1250
Carin
M
3 3957
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

2/30
A 370 E 950
2
1
2
95
Olivia
1 2586
Olivia
M
2 2587
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1
B 175 A 160 E 1250
3 2588
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

2
B 175 A 160 E 1250
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

11
B 175 A 160 E 1250
4 2589
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
97
B 175 A 160 E 1250
5 2590
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1
B 175 A 300 E 1250
6 2591
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
2
B 175 A 300 E 1250
7 2592
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
11
B 175 A 300 E 1250
8 2593
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
97
B 175 A 300 E 1250
97
Nidia
T M
T
1 4517
2I
B 270 A 340
4520
36/11 I
B 200 A 300
Nelida
Darcy
M P
AC
M P
4521
2/30 I
B 200 A 300
AC
2 4515
2/30 I
B 390 A 380
T M
AC
Marita
1
3 4586
2/16 I
C 310 B 260
+Fix
1331
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
40/16
E 800
+Fix
1332
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
16
E 800
99
Serafina
M P
M P
3
1 4578
Amina
AC
1 4577
4
12/1 I
B 500 A 320
+Stem
2/16 I
B 510 A 270
+Stem
M
2 1300
2 1300
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
40 X
B 1600 A 230
+Bottom
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40 X
B 1600 A 230
+Bottom
M
3 1301
3 1301
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40
A 100 E 90
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40
A 100 E 90
+Fix
+Fix
4 1331
4 1331
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40/16
E 800
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40/16
E 800
101
Hermina
AC
M P
Rick
M P
3
1 4583
1 4529
11 I
B 290 A 260
2I
B 160 A 300
1
1
+Stem
+Stem
M
1
2 1300
2 1300
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
40 X
B 1600 A 230
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40 X
B 1600 A 230
+Bottom
+Bottom
M
3 1301
3 1301
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40
A 100 E 90
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40
A 100 E 90
+Fix
+Fix
P
2
4 1331
4 1331
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40/16
E 800
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40/16
E 800
103
Rick
M P
M P
1 4529
Rick
1 4529
2I
B 160 A 300
2I
B 160 A 300
+Base
MA
2 1371
MA
+Base
2 1372
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40 X
C 900 B 2050
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

43 X
C 900 B 2050
105
Benton
Benton
1 4080
1I
B 220 A 300
1 4080
1I
B 220 A 300
+Bottom
2 1331
2 1301
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
40
A 100 E 90
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40/16
E 800
+Base
+Fix
MA
3 1371
MA
+Base
3 1372
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40 X
C 900 B 2050
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

43 X
C 900 B 2050
3
2
2
107
Waterfall
GC
M G
M G
1 6446
Florence
1 6379
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40/59
A 100 E 1250
G 19169
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40
A 130 E 1100
G 19299
2 6447
2 6380
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

40/59
C 700 B 100 E 1250
G 19169
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

40
C 600 B 130 E 1100
G 19299
3 6449
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
40/59
C 88 B 290 D 160
G 19171
109
Amy
M G
M T
Veda
1 2597
E-14 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
40
C 110 B 210 D 230
G 19252
1
2 2598
E-14 / 4x max. 60W IP20 I 1.1./
40
A 595 E 220
G 19252
1 6002
3 2599
E-14 / 5x max. 9W IP20 I 1.1./

40/2
A 560 E 195
G 19253
E-14 / 5x max. 60W IP20 I 1.1./

40
B 420 A 600 E 1000
G 19252
2 6003
2
E-14 / 3x max. 9W IP20 I 1.1./

40/2
A 540 E 200
G 19253
3 6004
E-14 / 1x max. 9W IP20 I 1.1./
40/2
C 110 B 285 D 145
G 19253
111
Danila
M G
M G
Orient
1 6082
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
40
A 410 E 230
G 19193
3
2 6084
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
40
A 410 E 230
G 19193
1 2968
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
40
C 120 B 330 D 160
G 19251
2 2969
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./
40
A 680 E 190
G 19251
3 2970
2
E-27 / 5x max. 60W IP20 I 1.1./

40
A 680 E 190
G 19251
113
5
4
Dave
M G
1 6081
M G
2 6083
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

40
A 410 E 230
Z 19242 T 19193
3 6085
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./

40
A 410 E 230
Z 19242 T 19193
E-14 / 6x max. 40W IP20 I 1.1./

40
A 410 E 230
Z 19242 T 19193
4 6839
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
40
A 540 E 780
Z 19242 T 19193
5 6840
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
40
C 80 B 170 D 250
Z 19242 T 19193
Dave
6 6878
E-27/G45 / 1x max. 60W +
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
40 X
B 1780 A 280
Z 19242 T 19193 G 19261 G 19260
P
115
Polla
M G
M G
1 6079
Polla
1 6078
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
43
A 420 E 240
G 19243
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./

43
A 420 E 240
G 19243
2
2 6080
E-14 / 6x max. 40W IP20 I 1.1./
43
A 420 E 240
G 19243
M G
Leo
2 2885
H 9W (405lm, 2700K) incl.
E-14 / 6x max. 40W IP20 4.1./
40
C 870 E 300
G 19118
ENERGY
SAVING
117
Lilian
1 2839
2 2849
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./

40
C 695 B 465 E 155
Vegas
M G
M A
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./

91/71/49
C 695 B 470 E 155
1 2854
H 20W (304lm, 2700K) incl.
+ 10x LED
10x LED
G4 / 5x max. 20W IP20 3.1./
40 A 670 B 370 E 190
G 19212
M G
2 2889
H 33W (480lm, 2700K) incl.
G9 / 3x max. 40W IP20 4.2./
40/43
A 370 E 225
G 19172
Cosmo fashion
3 2890
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 5x max. 40W IP20 4.2./
40/43
C 580 E 170
G 19121
119
SWITCH
2x
3
2
SWITCH
Emily
1 2619
2 2620
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./

36
C 700 B 250 E 200
G 19376
Fergie
M T
M G
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./

43
C 700 B 250 E 200
G 19376
1 2882
H LED / 1W (100lm, 3000K) incl.
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 3.2./
40/2 M
C 140 B 450 D 155
Larkin
M T
2 6529
H LED / 3W (205lm, 2800K) incl.
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 3.2./
40/50 M
C 160 B 500 D 205
G 19416
3 6530
H LED / 3W (205lm, 2800K) incl.
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 3.2./
40/50 M
C 160 B 550 D 205
G 19417
121
2
3
1
Elegance
M G
1 6382
M G
2 6384
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./

40/71
C 625 B 100 E 1100
G 19148
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40/71
C 100 B 350 D 140
G 19148
3 6381
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
40/71
A 100 E 1100
G 19148
Elegance
4 6165
E-14 / 6x max. 40W IP20 I 1.1./
40/71
C 900 B 480 E 150
G 19113
123
Blossom
M G
1 6395
M G
2 6396
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./

43/71
C 625 E 1100
G 19116
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

43/71 X
B 245 A 140
G 19116
3 6394
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
43/71
A 100 E 1100
G 19116
Blossom
4 6179
E-14 / 6x max. 40W IP20 I 1.1./
40/71
A 700 E 200
G 19117
125
Harmony lux
M G
2 6392
1 6391
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
43/71
A 100 E 1100
G 19115
Aurel
M G
3 6393
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./

43/71
C 625 E 1100
G 19115
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

43/71 X
B 245 A 140
G 19115
1 6337
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
43/103
A 100 E 1100
G 9257
2 6338
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./
43/103
C 625 E 1100
G 9257
3 6339
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
43/71 X
B 245 A 140
G 9257
127
Joy
1 6397
2 6398
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40
A 100 E 1200
G 19147
Joy
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./

40
C 600 E 1200
G 19147
3 6399
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 4x max. 40W IP20 4.2./
40
A 570 E 130
G 19146
4 6400
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 6x max. 40W IP20 4.2./
40
A 630 E 205
G 19146
129
SWITCH
3
SWITCH
2
Zahra
1 6661
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
M P
2 6665
H LED / 5W (400lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
40/43 M
C 140 B 75 D 150

IP20 2.1./
40/43
C 745 B 80 E 1200
Zahra
M P
3 6662
IP20 2.1./
40/43 M
C 365 B 75 D 185
4 6663
IP20 2.1./
40/43
C 600 B 75 E 195
5 6664
IP20 2.1./
40/43
C 930 B 75 E 225
131
3
4
2
2
4
ENERGY
SAVING
Cairo
SWITCH
SWITCH
ENERGY
SAVING
1 6477
2 6478
H LED 4,5W (400lm, 3000K) incl.

GU10 / 1x max. 50W IP20 4.7./
1/5
C 70 B 120 D 170
M
3 6479
H LED 4,5W (400lm, 3000K) incl.

GU10 / 2x max. 50W IP20 4.7./
1/5
C 180 B 320 D 170
H LED 4,5W (400lm, 3000K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP20 4.7./
1/5
C 540 B 180 E 170
4 6480
H LED 4,5W (400lm, 3000K) incl.
GU10 / 4x max. 50W IP20 4.7./
1/5
C 210 B 210 E 170
1 6741
H LED 4,5W (400lm, 3000K) incl.
GU10 / 1x max. 50W IP20 4.7./
5
C 100 B 140 D 160
2 6742
H LED 4,5W (400lm, 3000K) incl.
GU10 / 2x max. 50W IP20 4.7./
5
C 120 B 350 D 160
3 6743
H LED 4,5W (400lm, 3000K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP20 4.7./
5
A 280 E 160
Nancy
4 6744
H LED 4,5W (400lm, 3000K) incl.
GU10 / 4x max. 50W IP20 4.7./
5
C 830 B 120 E 160
133
SWITCH
2x
SWITCH
2x
2
SWITCH
SWITCH
1
1
ENERGY
ENERGY
SAVING
Rada
SAVING
1 6745
2 6746
H LED 4,5W (400lm, 3000K) incl.

GU10 / 1x max. 9W IP20 4.16./
43/40 M
C 130 B 150 D 155
Nara
M
3 6747
H LED 4,5W (400lm, 3000K) incl.

GU10 / 2x max. 9W IP20 4.16./
43/40 M
C 160 B 320 D 155
H LED 4,5W (400lm, 3000K) incl.

GU10 / 3x max. 9W IP20 4.16./
43/40
C 540 B 160 E 155
4 6748
H LED 4,5W (400lm, 3000K) incl.
GU10 / 4x max. 9W IP20 4.16./
43/40
C 320 B 320 E 155
1 6737
H LED 4,5W (400lm, 3000K) incl.
GU10 / 1x max. 9W IP20 4.16./
1/40 M
C 100 B 120 D 160
2 6738
H LED 4,5W (400lm, 3000K) incl.
GU10 / 2x max. 9W IP20 4.16./
1/40 M
C 320 B 130 D 160
3 6739
H LED 4,5W (400lm, 3000K) incl.
GU10 / 3x max. 9W IP20 4.16./
1/40
C 540 B 130 E 160
4 6740
H LED 4,5W (400lm, 3000K) incl.
GU10 / 4x max. 9W IP20 4.16./
1/40
C 265 B 265 E 160
135
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
3
2
2
3
4
4
1
1
SWITCH
SWITCH
Dakota
1 6671
M G
2 6672
H LED / 4,5W (360lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
40/59 M
C 120 B 100 D 115
G 19266 T 19265
Angela
M A
GC
3 6673
H LED / 2x4,5W (2x360lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
40/59
C 365 B 100 D 140
G 19266 T 19265
H LED / 3x4,5W (3x360lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
40/59
C 605 B 100 E 140
G 19266 T 19265
4 6674
H LED / 4x4,5W (4x360lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
40/59
C 965 B 120 E 145
G 19266 T 19265
1 6675
H LED / 4W (280lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
40 M
C 60 B 100 D 138
2 6676
IP20 2.1./
40
C 320 B 130 D 160
3 6677
IP20 2.1./
40
A 290 E 160
4 6678
IP20 2.1./
40
C 690 B 130 E 160
137
SWITCH
2x
4
3
SWITCH
1
1
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
Valentine
1 6846
M
2 6847

GU10 / 1x max. 50W IP20 4.4./
13/96
C 80 B 90 D 144
Agata
M
3 6848

GU10 / 2x max. 50W IP20 4.4./
13/96
C 270 B 110 D 120

GU10 / 3x max. 50W IP20 4.4./
13/96
C 430 B 110 E 120
4 6849
GU10 / 4x max. 50W IP20 4.4./
13/96
C 520 B 110 E 120
1 6757
GU10 / 1x max. 50W IP20 4.4./
95 M
C 60 B 140 D 140
2 6758
GU10 / 2x max. 50W IP20 4.4./
95 M
C 230 B 100 D 140
3 6759
GU10 / 3x max. 50W IP20 4.4./
95
C 380 B 100 E 140
4 6760
GU10 / 4x max. 50W IP20 4.4./
95
C 220 B 220 E 140
139
SWITCH
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
Bobby
1 6825
M
2 6829
H LED 4,5W (340lm, 3000K) incl.

GU10 / 1x max. 9W IP20 4.15./
13/40 M
C 110 B 110 D 150
H LED 4,5W (340lm, 3000K) incl.

GU10 / 4x max. 9W IP20 4.15./
13/40
C 350 Y 270 E 190
M
3 6826
H LED 4,5W (340lm, 3000K) incl.
GU10 / 2x max. 9W IP20 4.15./
13/40
C 350 B 110 D 170
4 6827
H LED 4,5W (340lm, 3000K) incl.
GU10 / 3x max. 9W IP20 4.15./
13/40
C 520 B 110 E 170
Bobby
5 6828
H LED 4,5W (340lm, 3000K) incl.
GU10 / 4x max. 9W IP20 4.15./
13/40
C 720 Y 110 E 170
141
ENERGY
SAVING
4
3
3
2
SWITCH
1
SWITCH
1
ENERGY
SAVING
Karen
1 6666
M P
2 6667
H LED / 4W (280lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
1/40 M
C 80 B 90 D 135
Karen
M P
3 6668

IP20 2.1./
1/40
C 260 B 120 D 130

IP20 2.1./
1/40
A 210 E 135
4 6669
IP20 2.1./
1/40
C 610 B 120 E 130
1 6512
H LED / 4W (280lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
102/40 M
C 80 B 90 D 135
2 6513
IP20 2.1./
102/40
C 260 B 120 D 130
3 6514
IP20 2.1./
102/40
A 210 E 135
4 6515
IP20 2.1./
102/40
C 610 B 120 E 130
143
2
2
4
4
1
1
SWITCH
ENERGY
SAVING
Fiona
M P
1 6457
2 6458
H LED / 5W (400lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 80 B 120 D 100
Bella
M G
3 6459

IP20 2.1./
40
C 250 B 150 D 120

IP20 2.1./
40
C 415 B 180 E 120
4 6460
IP20 2.1./
40
C 660 B 180 E 120
1 6015
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 1x max. 40W IP20 4.2./
40/43 M
C 95 B 175 D 150
G 19236
2 6016
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 2x max. 40W IP20 4.2./
40/43
C 560 B 190 D 170
G 19236
3 6017
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 3x max. 40W IP20 4.2./
40/43
C 850 B 265 E 175
G 19236
4 6018
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 4x max. 40W IP20 4.2./
40/43
C 1150 B 250 E 190
G 19236
145
1
3
3
4
4
Venus eve
1 6101
M G
M
2 6102
H 28W (370lm, 2700K) incl.

G9 / 1x max. 40W IP20 4.2./
40
C 100 B 150 D 160
G 19152
3 6103
H 28W (370lm, 2700K) incl.

G9 / 2x max. 40W IP20 4.2./
40
C 340 B 100 D 185
G 19152
H 28W (370lm, 2700K) incl.

G9 / 3x max. 40W IP20 4.2./
40
A 250 E 185
G 19152
4 6104
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 4x max. 40W IP20 4.2./
40
C 700 B 100 E 185
G 19152
1 6161
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 1x max. 40W IP20 4.2./
40
C 100 B 140 D 170
G 19121
2 6162
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 2x max. 40W IP20 4.2./
40
C 490 B 100 D 190
G 19121
3 6163
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 3x max. 40W IP20 4.2./
40
C 750 B 100 D 190
G 19121
Cosmo fashion
4 6164
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 4x max. 40W IP20 4.2./
40
C 830 B 100 E 190
G 19121
147
Brenda
1 6115
M G
2 6118
H 33W (480lm, 2700K) incl.

G9 / 1x max. 40W IP20 4.2./
40
C 80 B 85 D 160
G 19377
H 33W (480lm, 2700K) incl.

G9 / 3x max. 40W IP20 4.2./
40
A 380 E 210
G 19377
M G
3 6116
H 33W (480lm, 2700K) incl.
G9 / 2x max. 40W IP20 4.2./
40
C 270 B 150 E 150
G 19377
4 6117
H 33W (480lm, 2700K) incl.
G9 / 3x max. 40W IP20 4.2./
40
C 440 B 150 E 150
G 19377
Brenda
5 6119
H 33W (480lm, 2700K) incl.
G9 / 4x max. 40W IP20 4.2./
40
C 670 B 150 E 150
G 19377
149
AC
Elle
1 6106
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 1x max. 40W IP20 4.2./
40 M
C 130 B 100 D 110
G 19209
5
2 6107
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 2x max. 40W IP20 4.2./
40
C 480 B 150 D 110
G 19209
3 6108
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 3x max. 40W IP20 4.2./
40
C 520 B 150 D 110
G 19209
4 6109
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 4x max. 40W IP20 4.2./
40
C 480 B 320 D 130
G 19209
3
SWITCH
5 6110
2
H 28W (370lm, 2700K) incl.

G9 / 6x max. 40W IP20 4.2./
40
A 570 E 240
G 19209
151
1
SWITCH
SWITCH
3
1
2
2
SWITCH
2x
Lauren
1 6091
M G
2 6092
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40 M
C 80 B 120 D 160
G 19321
Greta
M G
3 6093
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

40
C 255 B 180 D 180
G 19321
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

40
A 360 E 190
G 19321
4 6094
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
40
C 660 B 160 E 180
G 19321
1 6615
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
43 M
C 70 B 160 D 100
G 19322
2 6616
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
43 M
C 250 B 180 D 100
G 19322
3 6617
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
43
C 400 B 180 E 100
G 19322
4 6618
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
43
C 220 B 220 E 100
G 19322
153
3
2
1
SWITCH
Flaire
M G
1 6055
2 6056
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40 M
C 120 B 85 D 120
G 19195
Flaire
M G
3 6057
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

40
C 460 B 210 D 150
G 19195
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

40
C 720 B 230 D 150
G 19195
4 6058
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
40
C 790 B 170 D 150
G 19195
5 6059
E-14 / 6x max. 40W IP20 I 1.1./
40
A 570 E 240
G 19195
155
3
4
Elite
M G
1 6060
2 6061
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40
C 160 B 90 D 120
G 19196
Elite
M G
3 6062
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

40
C 460 B 180 D 150
G 19196
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

40
C 730 B 210 E 150
G 19196
4 6063
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
40
A 630 E 120
G 19196
5 6064
E-14 / 6x max. 40W IP20 I 1.1./
40
A 570 E 240
G 19196
157
Elegance
M G
M G
1 6166
Blossom
1 6175
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40 M
C 120 B 70 D 195
G 19113
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40/71
C 100 B 175 D 185
G 19117
2 6167
2 6176
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
40/71
C 360 B 110 D 200
G 19117
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

40 M
C 300 B 70 D 195
G 19113
3 6177
3 6168
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
40
C 610 B 70 E 225
G 19113
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

40/71
A 290 E 200
G 19117
2
SWITCH
1
4 6169
4 6178
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
40/71
C 800 B 110 E 200
G 19117
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./

40
C 700 B 190 E 225
G 19113
2
3
1
SWITCH
159
SWITCH
2x
SWITCH
2x
SWITCH
Dave
SWITCH
M G
2 6836
1 6835
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
40 M
C 90 B 170 D 150
Z 19242 T 19193
Orient
M G
3 6837
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

40 M
C 285 B 145 D 130
Z 19242 T 19193
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

40
A 520 E 200
Z 19242 T 19193
4 6838
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
40
C 860 B 180 E 200
Z 19242 T 19193
1 6147
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
40 M
C 100 B 155 D 165
G 19193
2 6148
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
40 M
C 290 B 185 D 165
G 19193
3 6149
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
40
A 440 E 195
G 19193
4 6150
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
40
C 960 B 175 E 195
G 19193
161
2
2
4
3
4
1
1
SWITCH
Verbena
M G
1 6071
2 6072
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40
C 130 B 85 D 120
G 19198
Logan
M G
3 6073
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

40
C 490 B 220 D 150
G 19198
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

40
A 450 E 150
G 19198
4 6074
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
40
C 820 B 230 E 150
G 19198
1 6096
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
40/43 M
C 70 B 170 D 145
G 19249
2 6097
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
40/43
C 460 B 150 D 170
G 19249
3 6098
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
40/43
C 740 B 150 E 170
G 19249
4 6099
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
40/43
C 825 B 150 E 175
G 19249
163
Merkur
Merkur
1 6125
1 6005
GU10 / 1x max. 50W IP20 I 1.1./

107 M
C 75 B 120 D 110
GU10 / 1x max. 50W IP20 I 1.1./

56
C 75 B 120 D 110
2 6126
2 6006
GU10 / 2x max. 50W IP20 I 1.1./

107 M
C 320 B 75 D 110
GU10 / 2x max. 50W IP20 I 1.1./

56
C 320 B 75 D 110
3
3 6127
3 6007
GU10 / 3x max. 50W IP20 I 1.1./

107
C 455 B 75 D 110
GU10 / 3x max. 50W IP20 I 1.1./

56
C 455 B 75 D 110
4 6128
4 6008
GU10 / 4x max. 50W IP20 I 1.1./
56
C 250 B 250 E 110
GU10 / 4x max. 50W IP20 I 1.1./

107
C 250 B 250 E 110
SWITCH
2x
2
3
1
1
SWITCH
165
SWITCH
2x
1
SWITCH
Nicolette
M G
1 6767
2 6768
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40/1
C 72 B 130 D 150
G 19423
Hannah
M G
3 6769
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

40/1
C 250 B 150 D 175
G 19423
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

40/1
A 480 E 175
G 19423
4 6770
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
40/1
C 600 B 150 E 175
G 19423
1 6135
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
43 M
C 75 B 145 D 170
G 19422
2 6136
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
43 M
C 320 B 135 D 170
G 19422
3 6137
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
43
C 600 B 135 E 190
G 19422
4 6138
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
43
C 720 B 135 E 190
G 19422
167
2
4
4
1
Aurel
M G
1 6341
M G
2 6342
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

43/103
C 100 B 155 D 190
G 19061
3 6343
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

43/103
C 340 B 200 D 150
G 19061
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

43/103
A 250 E 190
G 19061
4 6344
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
43/103
C 700 B 250 E 190
G 19061
1 6365
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
40/12
C 100 B 155 D 190
G 19323
2 6366
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
40/12
C 340 B 200 D 190
G 19323
3 6367
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
40/12
A 250 E 190
G 19323
Aurel lilac
4 6368
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
40/12
C 700 B 250 D 190
G 19323
169
Harmony
lux
M G
M G
1 6311
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

43/21
C 80 B 120 D 150
G 9879
1 6635
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
43/103
B 160 D 130
G 19065
Rainbow 2
2 6312
2 6636
1
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

43/103
C 350 D 160
G 19065
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

43/21
C 350 D 160
G 9879
3 6313
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
43/21
C 610 E 160
G 9879
3 6637
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
43/103
C 610 E 160
G 19065
4 6314
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
43/21
C 700 E 160
G 9879
4 6638
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
43/103
C 700 E 160
G 19065
4
5 6315
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
43/21
A 530 E 145
G 9879
171
2
2
3
3
4
4
1
1
Martina
1 6685
M
2 6686
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

5
C 125 B 155 D 185
3 6687
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

5
C 500 B 155 D 255
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./

5
C 750 B 155 E 255
4 6688
E-27 / 4x max. 60W IP20 I 1.1./
5
C 840 B 155 E 255
1 6516
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36
C 125 B 155 D 185
2 6517
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
36
C 500 B 155 D 255
3 6518
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./
36
C 750 B 155 E 255
Martina
4 6519
E-27 / 4x max. 60W IP20 I 1.1./
36
C 840 B 155 E 255
173
SWITCH
3
3
1
ENERGY
SAVING
Ralph
1 6727
2 6728
GU10 / 1x max. 9W IP20 I 1.2./

36 M
C 80 B 100 D 140
Claire
M G
M
3 6729
GU10 / 2x max. 9W IP20 I 1.2./

36
C 310 B 120 D 160
GU10 / 3x max. 9W IP20 I 1.2./

36
A 340 E 165
4 6730
GU10 / 4x max. 9W IP20 I 1.2./
36
C 690 Y 120 E 160
1 6065
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
17
C 200 B 130 D 120
G 19197
2 6066
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
17
C 350 B 280 D 160
G 19197
3 6067
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
17
A 420 E 130
G 19197
4 6068
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
17
C 860 B 280 E 160
G 19197
175
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
Norman LED
1 6525
M
2 6526
H LED 4,5W (340lm, 3000K) incl.

GU10 / 1x max. 50W IP20 4.4./
43
C 80 B 130 D 120
3 6527
H LED 4,5W (340lm, 3000K) incl.

GU10 / 2x max. 50W IP20 4.4./
43
C 350 B 130 D 150
H LED 4,5W (340lm, 3000K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP20 4.4./
43
C 610 B 130 E 150
4 6528
H LED 4,5W (340lm, 3000K) incl.
GU10 / 4x max. 50W IP20 4.4./
43
C 700 B 130 E 150
1 6625
H LED 4,5W (340lm, 3000K) incl.
GU10 / 1x max. 50W IP20 4.4./
36
C 80 B 130 D 120
2 6626
H LED 4,5W (340lm, 3000K) incl.
GU10 / 2x max. 50W IP20 4.4./
36
C 350 B 130 D 150
3 6627
H LED 4,5W (340lm, 3000K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP20 4.4./
36
C 610 B 130 E 150
Norman LED
4 6628
H LED 4,5W (340lm, 3000K) incl.
GU10 / 4x max. 50W IP20 4.4./
36
C 700 B 130 E 150
177
4
4
1
1
Norman
1 5991
M
2 5992
GU10 / 1x max. 50W IP20 I 1.1./

43
C 80 B 130 D 120
3 5993
GU10 / 2x max. 50W IP20 I 1.1./

43
C 350 B 130 D 150
GU10 / 3x max. 50W IP20 I 1.1./

43
C 610 B 130 E 150
4 5994
GU10 / 4x max. 50W IP20 I 1.1./
43
C 700 B 130 E 150
1 5995
GU10 / 1x max. 50W IP20 I 1.1./
36
C 80 B 130 D 120
2 5996
GU10 / 2x max. 50W IP20 I 1.1./
36
C 350 B 130 D 150
3 5997
GU10 / 3x max. 50W IP20 I 1.1./
36
C 610 B 130 E 150
Norman
4 5998
GU10 / 4x max. 50W IP20 I 1.1./
36
C 700 B 130 E 150
179
ENERGY
SAVING
Norton LED
1 6986
M
2 6987

GU10 / 1x max. 50W IP20 4.4./
40
C 80 B 120 D 110
Norton
M
3 6988

GU10 / 2x max. 50W IP20 4.4./
40
C 255 B 150 D 120

GU10 / 4x max. 50W IP20 4.4./
40
C 505 B 150 E 120
4 6989
GU10 / 3x max. 50W IP20 4.4./
40
A 270 E 120
1 6045
GU10 / 1x max. 50W IP20 I 1.1./
40
C 80 B 120 D 110
2 6046
GU10 / 2x max. 50W IP20 I 1.1./
40
C 255 B 150 D 120
3 6047
GU10 / 4x max. 50W IP20 I 1.1./
40
C 505 B 150 E 120
4 6048
GU10 / 3x max. 50W IP20 I 1.1./
40
A 270 E 120
181
Soma
M G
M G
1 6300
Soma
1 6306
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

43/1 X
C 80 B 200 D 240
G 9878
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

36/1
C 80 B 120 D 150
G 9878
2 6301
2 6307
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

43/1
C 80 B 120 D 150
G 9878
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

36/1
C 350 D 160
G 9878
3 6302
3 6308
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

43/1
C 350 D 160
G 9878
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

36/1
C 610 E 160
G 9878
3
4
4 6309
4 6303
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
43/1
C 610 E 160
G 9878
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./

36/1
C 700 E 160
G 9878
5
5 6310
5 6304
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
43/1
C 700 E 160
G 9878
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./

36/1
A 530 E 145
G 9878
6 6320
6 6305
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
43/1
A 530 E 145
G 9878
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

36/1 X
C 80 B 200 D 240
G 9878
3
2
183
Art flower
M G
1 6356
M G
2 6357
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

36
C 80 B 120 D 150
G 1279
3 6358
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

36
C 350 D 160
G 1279
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

36
C 610 E 160
G 1279
4 6359
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
36
C 700 E 160
G 1279
Art flower
5 6360
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
36
A 530 E 145
G 1279
185
2
2
1
1
Soma
M G
1 6596
2 6597
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

30/70
C 80 B 120 D 150
G 19063
Soma
M G
3 6598
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

30/70
C 350 D 160
G 19063
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

30/70
A 320 E 160
G 19063
4 6599
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
30/70
C 700 E 160
G 19063
1 6591
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
91/15
C 80 B 120 D 150
G 19059
2 6592
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
91/15
C 350 D 160
G 19059
3 6593
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
91/15
A 320 E 160
G 19059
4 6594
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
91/15
C 700 E 160
G 19059
187
3
1
3
4
2
WOOD
Aurel
M G
1 6351
M GW
2 6352
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

13/40/1
C 100 B 155 D 190
G 19062
3 6353
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

13/40/1
C 340 B 200 D 190
G 19062
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

13/40/1
A 250 E 190
G 19062
4 6354
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
13/40/1
C 700 B 250 E 190
G 19062
1 6541
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36/51/17
C 100 B 150 D 170
G 9883
2 6542
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
36/51/17
C 440 D 210
G 9883
3 6543
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
36/51/17
A 330 E 210
G 9883
Rustic 3
4 6544
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
36/51/17
C 910 E 210
G 9883
189
Ebony
Clip
1 6025
1 4341
E-27 / 1x max. 20W IP20 I 1.1./

1M
C 80 B 140 D 165
H 40W (360lm, 2700K) incl.

E-14 R50 / 1x max. 40W IP20 4.10./
1 X
C 90 B 105 D 150
4
2 6026
2 4342
E-27 / 1x max. 20W IP20 I 1.1./

1X
C 140 B 160 Y 70
H 40W (360lm, 2700K) incl.

E-14 R50 / 1x max. 40W IP20 4.10./
2 X
C 90 B 105 D 150
3
3 6027
E-27 / 2x max. 20W IP20 I 1.1./
1M
C 260 B 140 D 165
3 4343
H 40W (360lm, 2700K) incl.
E-14 R50 / 1x max. 40W IP20 4.10./
10 X
C 90 B 105 D 150
1
4 6028
E-27 / 3x max. 20W IP20 I 1.1./
1
A 375 E 165
4 4344
H 40W (360lm, 2700K) incl.

E-14 R50 / 1x max. 40W IP20 4.10./
14 X
C 90 B 105 D 150
SWITCH
SWITCH
2x
SWITCH
191
Spot fashion
1 1159
GU 5.3 / 12V / 1x max. 50W IP20 I 1.1./
16/40
A 78
AC
2 1160
GU 5.3 / 12V / 1x max. 50W IP20 I 1.1./
16/40
A 83
AC
3 1137
GU 5.3 / 12V / 1x max. 50W IP20 I 1.1./
43/40
A 91
4 1138
GU 5.3 / 12V / 1x max. 50W IP20 I 1.1./

43/40
A 82
193
Spot fashion
1 1116
GU 5.3 / 12V / 1x max. 50W IP20 I 1.1./
95
A 92
2 1117
GU 5.3 / 12V / 1x max. 50W IP20 I 1.1./
95
C 92 B 92
3 1147
GU 5.3 / 12V / 1x max. 50W IP20 I 1.1./
40
C 88 B 88
G
4 1148
GU 5.3 / 12V / 1x max. 50W IP20 I 1.1./
40
A 88
G
5 1178
GU 5.3 / 12V / 2x max. 50W IP20 I 1.1./
40
C 170 B 90
1
5
195
Spot relight
1 1087
M
2 1088
GU 5.3 / 12V / 1x max. 50W IP20 I

1.1./
1
A 80,5
3 1089
GU 5.3 / 12V / 1x max. 50W IP20 I

1.1./
40
A 80,5
GU 5.3 / 12V / 1x max. 50W IP20 I

1.1./
43
A 80,5
4 1090
GU 5.3 / 12V / 1x max. 50W IP20 I
1.1./
36
A 80,5
1 1091
GU 5.3 / 12V / 1x max. 50W IP20 I
1.1./
1
A 86
2 1092
GU 5.3 / 12V / 1x max. 50W IP20 I
1.1./
40
A 86
3 1093
GU 5.3 / 12V / 1x max. 50W IP20 I
1.1./
43
A 86
Spot relight
4 1095
GU 5.3 / 12V / 1x max. 50W IP20 I
1.1./
36
A 86
197
ENERGY
IP40
SAVING
3pcs
/
SET
3
3
ENERGY
SAVING
IP40
IP44
3pcs
/
SET
Lite
1 1046
2 1047
H 3W (240lm, 3000K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP44/IP40 4.4./
1
A 82
Lite
M
3 1048
H 3W (240lm, 3000K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP44/IP40 4.4./
40
A 82
H 3W (240lm, 3000K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP44/IP40 4.4./
36
A 82
4 1163
H 3W (240lm, 3000K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP44/IP40 4.4./
43
A 82
1 1049
H 3W (240lm, 3000K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP40 4.4./
1
A 86
2 1050
H 3W (240lm, 3000K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP40 4.4./
40
A 86
3 1051
H 3W (240lm, 3000K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP40 4.4./
36
A 86
4 1166
H 3W (240lm, 3000K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP40 4.4./
43
A 86
199
1
2
3
3
ENERGY
SAVING
IP40
IP44
3pcs
/
SET
Lite
ENERGY
SAVING
1 1052
3 1054
H 3W (240lm, 3000K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP44/IP40 4.4./
40
C 80 B 80
H 3W (240lm, 3000K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP44/IP40 4.4./
43
C 80 B 80
1 1055
H 3W (240lm, 3000K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP40 4.4./
1
C 80 B 80
2 1056
H 3W (240lm, 3000K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP40 4.4./
40
C 80 B 80
3pcs
/
SET
Lite
M
2 1053
H 3W (240lm, 3000K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP44/IP40 4.4./
1
C 80 B 80
IP40
3 1057
H 3W (240lm, 3000K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP40 4.4./
43
C 80 B 80
201
Spot light
1 1113
H 50W (280lm, 2700K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP44/IP40 4.12./
40
C 80 B 80
1
2 1114
H 50W (280lm, 2700K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP44/IP40 4.12./
43
C 80 B 80
3 1115
H 50W (280lm, 2700K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP44/IP40 4.12./
36
C 80 B 80
4 1133
H 50W (280lm, 2700K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP40 4.12./
40
C 80 B 80
5 1134
H 50W (280lm, 2700K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP40 4.12./
43
C 80 B 80
6 1135
H 50W (280lm, 2700K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP40 4.12./
36
C 80 B 80
IP40
IP44
3pcs
/
SET
IP40
3pcs
/
SET
203
Spot light
1 1121
Spot light
1 1101
H 50W (280lm, 2700K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP40 4.12./
1
A 80
H 50W (280lm, 2700K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP44/IP40 4.12./
1
A 80
2 1122
2 1102
H 50W (280lm, 2700K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP40 4.12./
30
A 80
H 50W (280lm, 2700K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP44/IP40 4.12./
30
A 80
3 1103
3 1123
H 50W (280lm, 2700K) incl.
GU10 / 3x max. 50W IP40 4.12./
40
A 80
1
1
4 1124
H 50W (280lm, 2700K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP44/IP40 4.12./
40
A 80
4 1104
H 50W (280lm, 2700K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP40 4.12./
43
A 80
H 50W (280lm, 2700K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP44/IP40 4.12./
43
A 80
5 1105
5 1125
H 50W (280lm, 2700K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP44/IP40 4.12./
36
A 80
H 50W (280lm, 2700K) incl.

GU10 / 3x max. 50W IP40 4.12./
36
A 80
IP40
3pcs
/
SET
IP40
IP44
3pcs
/
SET
205
2
4
1
5
Miriam
1 5874
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
M
2 5875
H LED / 9W (606lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
1
A 147
Miriam
M
3 5876
H LED / 12W (700lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
1
A 175
H LED / 18W (1368lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
1
A 225
4 5877
H LED / 9W (606lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
1
C 147 B 147
5 5878
H LED / 12W (798lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
1
C 172 B 172
6 5879
H LED / 18W (1315lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
1
C 225 B 225
207
4
2
Jane
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
1 5880
2 5881
H LED / 12W (781lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
1
A 172 E 40
Jane
H LED / 18W (1486lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
1
A 225 E 40
3 5882
H LED / 12W (784lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
1
C 172 B 172 E 40
4 5883
H LED / 18W (1206lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
1
C 225 B 225 E 40
209
1
1
Maddox
1 2486
M
2 2487
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

106
C 135 B 135 E 190
Donald
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

5
C 135 B 135 E 190
1 2484
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
106
A 133 E 155
2 2485
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
5
A 133 E 155
211
ENERGY
ENERGY
SAVING
SAVING
Spot office
1 1149
M G
M G
2 1150
E-27 / 2x max. 26W IP20 I 1.2./

40
A 246
E-27 / 2x max. 26W IP20 I 1.2./

40
C 230 B 230
3 1130
E-27 / 2x max. 26W IP20 I 1.2./
1
A 246
Spot office
4 1131
E-27 / 2x max. 26W IP20 I 1.2./
1
C 230 B 230
213
Classic
Klasszikus
Klassisch
Fashionable & Luxurious

Elegns & Fnyz
Elegant & Luxuris
215
Grenaldine
1 8586
M G
M G
2 8589
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

36
C 170 B 220 D 220
G 19190
E-14 / 3x max. 40W

+ E-27 / 5x max. 60W IP20 I 1.1./
36
B 480 A 740 E 960
G 19219 T 19190
Classic Klasszikus Klassisch
3 8590
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
36
A 300 E 300
G 19191
4 8587
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
36
B 460 A 300 E 910
G 19191
Grenaldine
5 8588
E-14 / 3x max. 40W
+ E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./
36
B 430 A 640 E 900
G 19191 T 19190
217
1
1
Tulips light
1 7051
M G
2 7053
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

36
C 175 B 250 D 340
G 19328
Anka
M G
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./

36
B 430 A 700 E 1050
G 19328
3 7055
E-27 / 5x max. 60W IP20 I 1.1./
36
B 430 A 700 E 1050
G 19328
1 8063
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36
C 125 B 250 D 310
G 19250
2 8064
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./
36
A 720 E 1000
G 19250
3 8065
E-27 / 5x max. 60W IP20 I 1.1./
36
A 720 E 1000
G 19250
219
Elisett
M G
M G
1 2753
Elisett
5 2751
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./

36/1
B 520 A 600 E 1000
G 9953
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

36/1
C 250 B 225 D 295
G 9953
6 2752
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36/1 X
C 250 B 390
G 9953
7
2
7 2755
2 2757
E-27 / 5x max. 60W IP20 I 1.1./

36/1
B 520 A 700 E 1000
G 9953
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

36/1
C 620 B 420 E 1160
G 9953
1
8 2756
3 2758
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36/1 X
B 1580 A 300
G 9953
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

36/1
A 400 E 1500
G 9046
4 2759
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
36/1
A 400 E 240
G 9954
221
8
3
5
2
Annabella
M G
1 8631
M G
2 8632
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

36 M
B 270 D 220
G 9904
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

36 M
C 270 D 190
G 9904
3 8633
E-14 / 3x max. 40W
+ E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
36
B 600 A 700 E 1100
G 9905 T 9904
4 8636
E-14 / 6x max. 40W
+ E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
36
B 600 A 700 E 1100
G 9905 T 9904
5 8634
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36 X
B 420 A 300
G 9905
6 8637
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
36
B 510 A 320 E 1100
G 9905
7 8638
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
36
A 300 E 140
G 9905
Annabella
8 8639
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
36 X
B 1600 A 520
G 9904
223
Marian
M G
M G
Marian
5 2706
1 2701
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36/1
C 220 B 250 D 300
G 9933
E-27 / 1x max. 100W IP20 I 1.1./

36/1
A 400 E 1850
G 9936
6 2707
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

36/1
C 700 B 460 E 1150
G 9935
2 2702
7 2708
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
36/1 X
C 300 B 1800
G 9934 T 9933
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

36/1 X
C 270 B 395
G 9933
3 2703
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./
36/1
B 370 A 680 E 1100
G 9933
4 2705
E-27 / 5x max. 60W IP20 I 1.1./
36/1
B 370 A 680 E 1100
G 9933
225
5
2
Marlene
M G
1 8541
M G
2 8542
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

36/70 M
B 200 D 260
G 9523
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

36/70 M
C 430 B 200 D 210
G 9523
3 8546
E-27 / 2x max. 60W +
E-14 / 6x max. 40W IP20 I 1.1./
36/70
B 480 A 800 E 1000
G 9527 T 9523
4 8543
E-27 / 2x max. 60W +
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
36/70
B 480 A 800 E 1000
G 9527 T 9523
Marlene
5 8547
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
36/70
B 480 A 320
G 9527
227
Pearl classic
M G
M G
1 4019
E-27 / G45 / 1x max. 60W +
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36/70 X
B 1800 A 280
G 9585 T 9584
2 8523
E-27 / G45 / 3x max. 60W +
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
36/70
B 600 A 610 E 1000
G 9524 T 9522
3 8521
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36/70
C 175 B 210 D 250
G 9522
4 8525
E-27 / G45 / 3x max. 60W +
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
36/70
B 600 A 610 E 1000
G 9524 T 9522
Pearl classic
5 8527
E-27 / G45 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./
36/70
B 500 A 390
G 9524
229
Orchidea
M G
1 8556
M G
2 8558
E-27 / 2x max. 60W +

E-14 / 6x max. 40W IP20 I 1.1./
36/70
B 480 A 860
G 9528 T 9521
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

36/70
A 310 E 140
G 9528
3 8551
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36/70 M
C 170 B 160 D 340
G 9521
Orchidea
4 8553
E-27 / 2x max. 60W +
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
36/70
B 480 A 860
G 9528 T 9521
231
1
2
Flossi
M G
1 8811
2 8812
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

36
C 160 B 210 D 220
G 9287
Maya
M G
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

36 X
B 310 A 160
G 9896
3 8813
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
36
B 400 A 520 E 900
G 9287
4 8815
E-27 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
36
B 400 A 520 E 900
G 9287
1 8531
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36/71 M
C 110 B 280 D 220
G 9526
2 8532
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
36/71 M
C 360 B 280 D 190
G 9526
3 8533
E-27 / 2x max. 60W +
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
36/71
B 560 A 730 E 1000
G 9525 T 9526
4 8536
E-27 / 2x max. 60W +
E-14 / 6x max. 40W IP20 I 1.1./
36/71
B 560 A 730 E 1000
G 9525 T 9526
233
1
2
3
2
Dreambells
1 6145
M G
2 6146
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./

36/1
C 480 B 320 E 120
G 19175
E-14 / 6x max. 40W IP20 I 1.1./

36/1
A 520 E 120
G 19175
Aletta
M G
1 2778
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36
C 135 B 240 D 305
G 19192
2 2779
E-14 /3x max. 40W IP20 I 1.1./
36
A 580 E 970
G 19192
3 2780
E-14 /5x max. 40W IP20 I 1.1./
36
A 580 E 970
G 19192
235
6
2
Regina
M G
1 8173
2 8175
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

36/15
B 220 A 530 E 900
G 9242
Regina
M G
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./

36/15
B 220 A 530 E 900
G 9242
3 8178
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36/15 X
B 1700 A 400
G 9244
4 8171
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36/15
C 170 B 210 D 215
G 9242
5 8172
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36/15 X
B 410 A 300
G 9243
6 8176
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36/15
B 360 A 400 E 900
G 9244
7 8177
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
36/15
C 690 B 270 E 900
G 9243
237
1
1
Beckworth
M G
1 7131
2 7133
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

36/70
C 150 B 180 D 295
G 9493
Joel
M G
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

36/70
B 340 A 550 E 1000
G 9493
3 7135
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
36/70
B 340 A 550 E 1000
G 9493
4 7136
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36/70
B 380 A 400 E 1000
G 9515
1 2269
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36
C 120 B 210 D 270
G 19259
2 2270
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./
36
A 600 E 310
G 19259
3 2271
E-27 / 5x max. 60W IP20 I 1.1./
36
A 600 E 310
G 19259
239
2
3
2
1
Susan
1 7041
2 7043
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

36
C 120 B 300 D 140
G 19374
Scarlett
M G
M G
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./

36
A 500 E 330
G 19374
3 7045
E-27 / 5x max. 60W IP20 I 1.1./
36
A 500 E 330
G 19374
1 6087
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
17
A 480 E 245
G 19320
2 6088
E-14 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
17
A 500 E 230
G 19320
241
5
4
WOOD
WOOD
Odett
M GW
1 8612
M GW
2 8615
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

36/51/70 X
B 360 A 190
G 9898
E-27 / 5x max. 60W IP20 I 1.1./

36/51/70
B 290 A 550 E 900
G 9855
3 8611
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36/51/70
C 180 B 170 D 280
G 9855
4 8613
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./
36/51/70
B 290 A 550 E 900
G 9855
Odett
5 8616
E-27 / 1x max. 100W IP20 I 1.1./
36/51/70
B 400 A 420 E 820
G 9856
243
5
1
Dorothea
M G
1 7771
M G
2 7772
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

13/70
C 170 B 210 D 230
G 9421
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

13/70 X
C 230 B 390
G 9421
3 7773
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./
13/70
B 360 A 650 E 900
G 9295
7776
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
13/70
B 380 A 400 E 900
G 9422
Dorothea
7777
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
13/70
C 730 B 430 E 900
G 9423
245
1
8
Athen
M G
1 7813
2 7816
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

13/70
B 380 A 600 E 900
G 9290
Athen
M G
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

13/70
B 460 A 400 E 900
G 9571
3 3721
E-14 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
13/70
A 300
G 9572
4 3722
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
13/70
A 370
G 9573
5 3723
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./
13/70
A 470
G 9574
6 7811
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
13/70
C 155 B 180 D 270
G 9290
7 7812
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
13/70 X
B 400
G 9290
8 7815
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
13/70
B 380 A 600 E 900
G 9290
247
3
5
4
2
WOOD
WOOD
Petronel
M GW
1 7076
M GW
2 7077
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

13/51/71
B 380 A 320 E 790
G 9516
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

13/51/71
B 280 A 150 D 190
G 9547
3 7078
E-27 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./
13/51/71
B 450 A 500 E 1000
G 9547
4 7072
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
13/51/71 X
B 335 A 150
G 9547
Petronel
5 7079
E-27 / 5x max. 60W IP20 I 1.1./
13/51/71
B 450 A 640 E 1000
G 9547
249
SWITCH
Victorio
M G
1 7346
2 7349
E-14 / C37 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

35 X
B 245 A 115
G 19419
Victorio
M G
E-14 / C37 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./

35
A 480 E 900
G 19419
3 7347
E-14 / C37 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
35
C 115 B 300 D 180
G 19419
4 7348
E-14 / C37 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
35
A 115 E 1060
G 19419
251
1
3
2
3
WOOD
Enna
M GW
1 7860
2 7868
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

2/36/51
B 400 A 500 E 985
G 19194
Sudan
M G
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

2/36/51
C 200 B 310 A 120 D 260
G 19194
3 7869
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
2/36/51
B 400 A 200 E 980
G 19194
4 7870
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
2/36/51
B 480 A 385 E 1100
G 19210
1 7991
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36
C 210 B 315 D 270
G 9082
2 7992
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36 X
B 400 A 220
G 9082
3 7993
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36
B 380 A 400 E 1000
G 9083
4 7995
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
36
A 360 E 110
G 9085
253
5
1
3
6
WOOD
WOOD
Rustic 3
M GW
1 7090
M GW
2 7091
E-27 / 1x max. 100W IP20 I 1.1./

36/51/17 X
B 1690 A 300
G 19217
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

36/51/17
C 110 B 125 D 330
G 9615
3 7095
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
36/51/17
B 380 A 680 E 1000
G 9615
4 7092
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36/51/17 X
B 375 A 180
G 9617
5 7093
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
36/51/17
B 380 A 680 E 1000
G 9615
Rustic 3
6 7099
E-27 / 1x max. 100W IP20 I 1.1./
36/51/17
B 400 A 400 E 1000
G 9618
255
WOOD
WOOD
Rustic
M GW
1 7071
M GW
2 7073
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

36/51/1/7
C 135 B 180 D 290
G 9482
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

36/51/1/7
B 380 A 600 E 1000
G 9482
3 7075
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
36/51/1/7
B 380 A 600 E 1000
G 9482
1 7086
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
13/51/1/7
B 240 D 170
G 9482
2 7087
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
13/51/1/7
B 370 A 520 E 1000
G 9482
Rustic 5
3 7088
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
13/51/1/7
B 370 A 520 E 1000
G 9482
257
2
2
Alice
M G
1 7031
M G
2 7033
E-14 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

17/40
C 110 B 135 D 280
G 19373
E-14 / 3x max. 60W IP20 I 1.1./

17/40
A 600 E 940
G 19373
3 7035
E-14 / 5x max. 60W IP20 I 1.1./
17/40
A 600 E 940
G 19373
1 7366
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
91
C 135 B 190 D 260
G 9734
2 7367
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
91
B 280 A 540 E 900
G 9734
Colette
3 7368
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
91
B 280 A 540 E 900
G 9734
259
2
5
Nordic
M G
1 2602
2 2603
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

70/40/43 X
B 300 A 160
G 19264
Nordic
M G
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

70/40/43
A 620 E 1050
G 19135
3 2606
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
70/40/43
A 400 E 1050
G 19136
4 2601
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
70/40/43
C 140 B 210 D 240
G 19135
5 2605
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
70/40/43
A 680 E 1050
G 19135
261
4
3
Tristan
M G
1 7201
M G
2 7202
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

43/70
B 150 A 135 D 240
G 9198
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

43/70 X
B 370 A 135
G 9698
3 7203
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
43/70
B 300 A 590 E 900
G 9198
4 7205
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
43/70
B 300 A 590 E 900
G 9198
1 7361
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
43/70
C 135 B 190 D 260
G 9442
2 7363
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
43/70
B 330 A 550 E 900
G 9442
Francesca
3 7365
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
43/70
B 330 A 550 E 900
G 9442
263
Francesca
M G
1 7372
M G
2 7373
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

36/70 X
C 220 B 360
G 9442
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

36/70
B 330 A 550 E 900
G 9442
3 7371
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36/70
C 135 B 190 D 260
G 9442
Francesca
4 7375
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
36/70
B 330 A 550 E 900
G 9442
265
Carolina
M A
1 8624
M A
2 8626
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

30 M
B 320 D 120
G 19094
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

30
A 440 E 150
G 19094
Carolina
3 8625
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
30
B 420 A 440 E 1300
G 19094
267
2
3
3
4
1
Rafaella
M G
1 7241
M G
2 7243
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40/71
C 130 B 180 D 240
G 9443
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

40/71
B 280 A 500 E 900
G 9443
3 7245
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
40/71
B 280 A 500 E 900
G 9443
1 7231
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
30/71
C 130 B 180 D 240
G 9443
2 7232
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
30/71 X
C 260 B 350 A 130
G 9443
3 7233
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
30/71
B 280 A 500 E 900
G 9443
Rafaella
4 7235
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./
30/71
B 280 A 500 E 900
G 9443
269
2
3
Mirella
M G
1 8087
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
36
A 440 E 160
G 19183
Mirella
M G
2 8088
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
36 X
B 1600 A 460
G 19181
3 8086
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
36
A 410 E 1200
G 19182
4 8089
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36 X
B 350 A 200
G 19179
5 8090
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36 X
B 465 A 300
G 19180
271
3
1
Keira
M G
1 8039
2 8040
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

36 X
B 360 A 200
Nadia
M G
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

36
A 400
G 1224
3 8041
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36
A 400 E 950
G 1225
1 8528
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36
A 400 E 950
G 1269
2 8529
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
36
A 400
G 1366
3 8530
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36 X
B 350 A 220
273
Marvel
M G
1 8072
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36 X
B 365 A 200
2 8076
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
36
A 400 E 1000
3 8078
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
36 X
B 1480 A 400
3
2
4 8091
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
36
A 400
G 1218
275
4
2
Art flower
M G
1 4009
M G
2 7175
E-27 / G45 / 1x max. 60W +

E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
70/36 X
B 1800 A 280
G 1169 T 1168
E-14 / 5x max. 40W IP20 I 1.1./

70/36
B 340 A 550 E 1000
G 1293
3 7171
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
70/36
C 150 B 180 D 295
G 1293
4 7173
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
70/36
B 340 A 550 E 1000
G 1293
Art flower
5 7176
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
70/36
B 380 A 400 E 1000
G 1294
277
6
2
4
Art flower
1 1952
M G
G
2 1953
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

70/36
A 300
G 1258
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

70/36
A 400
G 1259
3 1954
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
70/36
A 500
G 1185
4 1951
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
70/36
A 300
G 1257
M
5 1955
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
70/36
A 310 E 900
G 1186
Art flower
6 1956
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
70/36
A 420 E 1200
G 1187
279
Desk and floor lamps

Asztali- s lllmpk
Tisch- und Stehlampen
Dynamic & Flexible

Lendletes & Rugalmas
Schwungvoll & Flexibel
281
Leslie
M G
M G
1 4159
Jason
1 4160
H LED / 18W (1600lm, 3000K) +

LED / 4W (280lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
40 M
B 1900 A 300
G 19263 T 19262
H LED / 18W (1400lm, 3000K) +

LED / 5W (400lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
40 M
B 1795 A 260
G 19316 T 19317
ENERGY
SAVING
Desk and floor lamps Asztali- s lllmpk Tisch- und Stehlampen
ENERGY
SAVING
283
Aaron
M G
M G
Gamma
1 4077
1 4162
H 230W (4800lm, 2700K) +

28W (370lm, 2700K) incl.
R7s / 1x max. 230W +
G9 / 1x max. 40W IP20 4.8./
43 M
B 1780 A 250
G 19002 T 19003
H LED / 18W (1400lm, 3000K) +

LED / 5W (400lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
43 X
B 1750 A 230
G 19318 T 19319
2 4163
2 4078
H LED / 18W (1400lm, 3000K) +

LED / 5W (400lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
36 X
B 1750 A 230
G 19318 T 19319
H 230W (4800lm, 2700K) +

28W (370lm, 2700K) incl.
R7s / 1x max. 230W +
G9 / 1x max. 40W IP20 4.8./
36 M
B 1780 A 250
G 19002 T 19003
1
1
ENERGY
SAVING
285
Beta
M G
Derek
1 4075
1 4328
H 230W (4800lm, 2700K) +

28W (370lm, 2700K) incl.
R7s / 1x max. 230W +
G9 / 1x max. 40W IP20 4.8./
43 M
B 1780 A 250
G 19004
E-27/ 1x max. 25W IP20 I 1.1./

1X
C 230 B 1620 Y 285
2 4329
1
2 4076
H 230W (4800lm, 2700K) +
28W (370lm, 2700K) incl.
R7s / 1x max. 230W +
G9 / 1x max. 40W IP20 4.8./
36 M
B 1780 A 250
G 19004
E-27/ 1x max. 25W IP20 I 1.1./

5X
C 230 B 1620 Y 285
2
2
1
287
Etrusco
M G
Diana
M G P
1 6968
1 4059
E-27 / 1x max. 100W +

E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
91 X
B 1830 A 280
G 9597 T 9598
E-27/G45 / 1x max. 60W +

E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
40/1 X
B 1720 A 230
G 9868 T 9867
Rainbow
M G
2 4067
2
2
4
2 4017
E-27 / 1x max. 100W +
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
43/21 X
B 1800 A 280
G 9552 T 9553
E-27/G45 / 1x max. 60W +

E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
43/1 X
B 1720 A 230
G 9868 T 9867
3 4068
E-27/G45 / 1x max. 60W +
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36/1 X
B 1720 A 230
G 9868 T 9867
M G
Harmony
lux
4 4091
3
E-27 / 1x max. 100W +

E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
43/103 X
B 1780 A 280
G 19005 T 19006
M G
Flower
5 4092
E-27 / 1x max. 100W +
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
43/103 X
B 1780 A 280
G 19007 T 19008
289
Action
M P
M P
1 4060
Action
4 4020
E-27 / 1x max. 100W +
E-14 / 1x max. 25W IP20 I 1.1./
11/12 X
B 1800 A 230
G 19200 T 19199
E-27 / 1x max. 100W +

E-14 / 1x max. 25W IP20 I 1.1./
30 X
B 1800 A 230
G 9872 T 9871
5 4026
2 4064
E-27 / 1x max. 100W +
E-14 / 1x max. 25W IP20 I 1.1./
43/1 X
B 1800 A 230
G 9872 T 9871
E-27 / 1x max. 100W +

E-14 / 1x max. 25W IP20 I 1.1./
10/11 X
B 1800 A 230
G 9808 T 9809
6 4028
3 4065
E-27 / 1x max. 100W +
E-14 / 1x max. 25W IP20 I 1.1./
36/1 X
B 1800 A 230
G 9872 T 9871
E-27 / 1x max. 100W +

E-14 / 1x max. 25W IP20 I 1.1./
11/1 X
B 1800 A 230
G 9872 T 9871
7 4061
E-27 / 1x max. 100W +

E-14 / 1x max. 25W IP20 I 1.1./
1X
B 1800 A 230
G 9872 T 9871
8 4062
7
E-27 / 1x max. 100W +

E-14 / 1x max. 25W IP20 I 1.1./
2/1 X
B 1800 A 230
G 9872 T 9871
291
Smart light
Lester
1 1501
H 5V DC LED / 3W (150lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
1 M battery incl.
C 240 B 320 Y 110
SMART light
LESTER
GBR
LAMP CONTROLLABLE FROM SMART PHONE/TABLET
WITH BUILT-IN SPEAKER
Remote control via Bluetooth
with free iOS/Android application (DeSmart)
On/off switch
Light intensity regulator
Music play from listed and adjusted audio content
Environmentally friendly LED technology
Low power consumption
Expected lifetime: 30,000 hours
HUN
OKOSTELEFONRL/TBLAGPRL VEZRELHET LMPA
BEPTETT HANGSZRVAL
Vezrls Bluetooth kapcsolaton keresztl,
ingyenes iOS/Android alkalmazssal (DeSmart)
Be- s kikapcsols
Fnyerssg-szablyozs
Zenelejtszs, listzhat s szablyozhat audiotartalombl
Krnyezetbart LED-technolgia
Alacsony fogyaszts
30000 rs vrhat lettartam
GER
PER SMARTPHONE/TABLET STEUERBARE LAMPE
MIT INTEGRIERTEM LAUTSPRECHER
Steuerung ber Bluetooth,
mit kostenloser iOS-/Android-App (DeSmart)
Ein- und Ausschalten
Helligkeitsregelung
Musik abspielen aus aufrufbaren und editierbaren Audioinhalten
Umweltfreundliche LED-Technologie
Geringer Verbrauch
ENERGY
Voraussichtliche Lebensdauer: 30000 Stunden
SAVING
MICRO USB
3W 4
293
Smart bulb
1 1500
H LED / 3W (300lm, 6000K) incl.
IP20 2.1./
1M
C 130 A 80
P
GBR
SMART
BULB
LIGHT SOURCE CONTROLLABLE

FROM SMART PHONE/TABLET WITH BUILT-IN SPEAKER
Remote control via Bluetooth
with free iOS/Android application (DeSmart)
On/off switch
White and colour lights
Light intensity adjustment (white light between 23 -100%)
Colour selection according to specific colour mix
Music play from listed and adjusted audio content
Mood lighting projection combined with music play
Colour recognition and copying

Sleep function with gradual dimming
Low power consumption
Expected lifetime: 30,000 hours
HUN
OKOSTELEFONRL/TBLAGPRL VEZRELHET
FNYFORRS BEPTETT HANGSZRVAL
Vezrls Bluetooth kapcsolaton keresztl,
ingyenes iOS/Android alkalmazssal (DeSmart)
Be- s kikapcsols
Fehr s sznes fnyek
Fnyerssg-szablyozs (fehr fny 23 -100% kztt)
Sznvlaszts egyni sznkevers szerint
Zenelejtszs, listzhat s szablyozhat audiotartalombl
Zenelejtszssal kombinlt hangulatfny vetts
ENERGY
SAVING
Sznfelismers s msols
Elalvs funkci fokozatosan cskken fnyervel
Krnyezetbart LED-technolgia
Alacsony fogyaszts
30000 rs vrhat lettartam
3W 4
GER
PER SMARTPHONE/TABLET STEUERBARES LEUCHTMITTEL
1W
300
lm
MIT INTEGRIERTEM LAUTSPRECHER

Steuerung ber Bluetooth,
mit kostenloser iOS-/Android-App (DeSmart)
Ein- und Ausschalten
3 W, 6000 K
Weie und bunte Lichtfarben

Helligkeitsregelung (weies Licht 23 bis 100%)
Farbauswahl nach individueller Farbmischung
Musik abspielen aus aufrufbaren und editierbaren Audioinhalten
Musikwidergabe kombiniert mit Lichtshow
Farberkennung und Kopieren
Dimm-Funktion zum Einschlafen, Lampe dimmt allmhlich
Geringer Verbrauch
Voraussichtliche Lebensdauer: 30000 Stunden
295
GBR
GBR
Variable colour mood lighting on the base of the lamp (RGB LED)
Variable colour mood lighting on the base of the lamp (RGB LED)
LCD display showing the exact time, date, outside temperature
USB input to charge battery
Alarm, snooze function and reminder mode with melody
3 different light intensities of LED diodes
Birthday reminder with melody
Compact, folding lamp body
Countdown
USB input to charge battery

3 different light intensities of LED diodes
Compact, folding lamp body
HUN
Vltoztathat szn hangulatvilgts a lmpa aljn (RGB LED)

USB bemenet, az akkumultor tltsre
HUN
3 klnbz fnyerssggel vilgt LED didk

Kompakt, sszecsukhat lmpatest
Krnyezetbart LED technolgia
Vltoztathat szn hangulatvilgts a lmpa aljn (RGB LED)

LCD kijelz, mely mutatja a pontos idt, dtumot, kinti
hmrskletet
breszt, szundi-funkci s emlkeztet zemmd dallammal
Szletsnap-emlkeztet dallammal
2
GER
Id visszaszmll
USB bemenet, az akkumultor tltsre
3 klnbz fnyerssggel vilgt LED didk
Kompakt, sszecsukhat lmpatest
Krnyezetbart LED technolgia
Stimmungsbeleuchtung unten an der Lampe mit freier

Farbauswahl (RGB LED)
USB-Anschluss zum Aufladen des Akkus
LEDs mit 3 verschiedenen Helligkeitsstufen
Kompakter, zusammenklappbarer Leuchtkrper
GER
Stimmungsbeleuchtung unten an der Lampe mit freier
Farbauswahl (RGB LED)
LCD-Display zeigt Zeit, Datum und Auentemperatur an
Wecker, Schlummerfunktion und Erinnerungsmodus mit Melodie
Geburtstagserinnerung mit Melodie Timer
USB-Anschluss zum Aufladen des Akkus
LEDs mit 3 verschiedenen Helligkeitsstufen
Kompakter, zusammenklappbarer Leuchtkrper
ENERGY
ENERGY
SAVING
Justin
SAVING
1 1515
Justin
P
2 1514
H LED / 4W (253lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
1 M battery incl.
C 220 B 263 Y 87
H LED / 4W (253lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
1 M battery incl.
C 220 B 263 Y 87
297
1
4
ENERGY
ENERGY
SAVING
Dominic
1 4164
SAVING
P
2 4166
H LED / 4,5W (480lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
2M
C 320 B 520
H LED / 4,5W (480lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
1M
C 320 B 520
3 4165
H LED / 4,5W (480lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
55 M
C 320 B 520
Dominic
4 4167
H LED / 4,5W (480lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
101 M
C 320 B 520
299
ENERGY
ENERGY
SAVING
Brooke
1 4180
SAVING
M P
2 4182
H LED / 7W (480lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
101 M
C 360 B 460 Y 120
Aiden
H LED / 7W (480lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
11 M
C 360 B 460 Y 120
1 4318
H LED / 9W (534lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
1M
C 300 B 430
2 4319
H LED / 9W (534lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
2M
C 300 B 430
301
ENERGY
ENERGY
SAVING
Raul
SAVING
M P
1 4419
2 4420
H LED / 5,6W (350lm, 4500K) incl.

IP20 2.1./
2M
C 50 B 500
Colin
M P
H LED / 5,6W (350lm, 4500K) incl.

IP20 2.1./
11 M
C 50 B 500
1 4407
H LED / 5,6W (350lm, 4500K) incl.
IP20 2.1./
1M
C 160 B 500
2 4408
H LED / 5,6W (350lm, 4500K) incl.
IP20 2.1./
2M
C 160 B 500
303
Edward
M
1
SAVING
1 4447
Brian
ENERGY
1 4277
H LED / 2,7W (173lm, 4500K) incl.
IP20 2.1./
11 M
C 160 B 370
H LED / 6W (350lm, 4500K) incl.

IP20 2.1./
2M
C 155 B 400
2 4278
2 4448
H LED / 2,7W (173lm, 4500K) incl.

IP20 2.1./
12/2 M
C 160 B 370
H LED / 6W (350lm, 4500K) incl.

IP20 2.1./
11 M
C 155 B 400
3 4279
H LED / 2,7W (173lm, 4500K) incl.
IP20 2.1./
14/2 M
C 160 B 370
2
4 4280
H LED / 2,7W (173lm, 4500K) incl.
IP20 2.1./
2M
C 160 B 370
Frank
ENERGY
SAVING
3 4315
H LED / 5W (350lm, 4500K) incl.

IP20 2.1./
2M
C 240 B 340
2
4 4317
H LED / 5W (350lm, 4500K) incl.
IP20 2.1./
11 M
C 240 B 340
1
3
ENERGY
SAVING
305
2
2
3
3
ENERGY
ENERGY
SAVING
Oliver
1 4297
SAVING
P
2 4298
H LED / 5W (350m, 6400K) incl.

IP20 2.1./
11 M
C 330 B 380
H LED / 5W (350m, 6400K) incl.

IP20 2.1./
12 M
C 330 B 380
3 4299
H LED / 5W (350m, 6400K) incl.
IP20 2.1./
55 M
C 330 B 380
4 4300
H LED / 5W (350m, 6400K) incl.
IP20 2.1./
3M
C 330 B 380
1 4334
H LED / 5W (350m, 6400K) incl.
IP20 2.1./
2M
C 130 B 280
2 4335
H LED / 5W (350m, 6400K) incl.
IP20 2.1./
11 M
C 130 B 280
3 4336
H LED / 5W (350m, 6400K) incl.
IP20 2.1./
12 M
C 130 B 280
Ronald
4 4337
H LED / 5W (350m, 6400K) incl.
IP20 2.1./
10 M
C 130 B 280
307
Dean
SAVING
1 4151
Maxim
M P
ENERGY
1 4421
E-27 / 1x max. 15W IP20 I 1.2./

12/1 X
C 140 B 350
H 12V 50W (800lm, 2700K) incl.

Gy6.35 / 1x max. 35/50W IP20 4.6./
1M
B 460
2 4152
2 4422
E-27 / 1x max. 15W IP20 I 1.2./

14/1 X
C 140 B 350
H 12V 50W (800lm, 2700K) incl.

Gy6.35 / 1x max. 35/50W IP20 4.6./
2M
B 460
3 4153
E-27 / 1x max. 15W IP20 I 1.2./
10/1 X
C 140 B 350
3 4424
H 12V 50W (800lm, 2700K) incl.
Gy6.35 / 1x max. 35/50W IP20 4.6./
11 M
B 460
4 4154
E-27 / 1x max. 15W IP20 I 1.2./

3/1 X
C 140 B 350
3
4
5
6
7
4 4257
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
3/2 M
C 160 B 340
Dennis
M P
1
5 4258
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
10/2 M
C 160 B 340
6 4259
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
14/2 M
C 160 B 340
7 4260
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
4/2 M
C 160 B 340
309
Samson
Arno
1 4178
1 4214
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

3X
C 370 B 490
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1X
C 520 B 700
2 4179
2 4215
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

14 X
C 370 B 490
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

2X
C 520 B 700
3 4211
3 4216
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1X
C 370 B 490
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

11 X
C 520 B 700
4 4212
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
2X
C 370 B 490
3
5 4213
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

11 X
C 370 B 490
1
1
311
M P
Planner 2
1 4425
H 11W (840lm, 2700K) incl.
G23 / PL 1x max. 11W IP20 4.1./
1M
C 780 B 600
2 4426
H 11W (840lm, 2700K) incl.
G23 / PL 1x max. 11W IP20 4.1./
2M
C 780 B 600
1
5
3 4427
H 11W (840lm, 2700K) incl.
G23 / PL 1x max. 11W IP20 4.1./
11 M
C 780 B 600
4 4428
H 11W (840lm, 2700K) incl.
G23 / PL 1x max. 11W IP20 4.1./
1M
C 780 B 600
5 4429
H 11W (840lm, 2700K) incl.
G23 / PL 1x max. 11W IP20 4.1./
2M
C 780 B 600
ENERGY
SAVING
313
3
4
Patric
1 4205
2 4206
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

1/40 X
C 220 B 320
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

11/40 X
C 220 B 320
3 4207
4 4208
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

4/40 X
C 220 B 320
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

3/40 X
C 220 B 320
Clark
5 4255
1 4291
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40 M
C 160 B 330
Color
M P
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

1/40 X
B 305
2 4292
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
11/40 X
B 305
3 4295
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
10/40 X
B 305
4 4296
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
14/40 X
B 305
315
4
5
ENERGY
ENERGY
SAVING
Vincent
1 4173
SAVING
P
2 4174
H E-27 G45 / LED / 5W (400lm, 3000K) incl.

E-27 / 1x max. 15W IP20 4.15./
3X
C 225 B 395 Y 138
Vincent
H E-27 G45 / LED / 5W (400lm, 3000K) incl.

E-27 / 1x max. 15W IP20 4.15./
4X
C 225 B 395 Y 138
3 4175
H E-27 G45 / LED / 5W (400lm, 3000K) incl.
E-27 / 1x max. 15W IP20 4.15./
10 X
C 225 B 395 Y 138
4 4176
H E-27 G45 / LED / 5W (400lm, 3000K) incl.
E-27 / 1x max. 15W IP20 4.15./
12 X
C 225 B 395 Y 138
5 4177
H E-27 G45 / LED / 5W (400lm, 3000K) incl.
E-27 / 1x max. 15W IP20 4.15./
14 X
C 225 B 395 Y 138
317
Dylan
1 4168
Dylan
M
2 4169
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

1M
C 230 B 345 Y 140
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

2M
C 230 B 345 Y 140
3 4170
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
3M
C 230 B 345 Y 140
4 4171
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
10 M
C 230 B 345 Y 140
5 4172
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
14 M
C 230 B 345 Y 140
319
Bank
M G
Gery
1 4037
1 4158
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

43/1 X
C 270 B 330
G 9586
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

36 M
C 300 B 330
2 4038
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36/3 X
C 270 B 330
G 9587
M G
1
Lucy
2 4989
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
43 M
B 340 A 225
G 19346
3 4990
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36 M
B 340 A 225
G 19346
3
2
2
321
Rozin
C P
C T P
1 4977
Brella
1 4979
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

30/1 X
B 365 A 200
G 19361
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

17 X
B 310 A 250
G 19363
T
2 4978
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
40 X
B 365 A 200
G 19362
C T
Evelyn
2 4372
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
40/2 X
B 380 A 200
G 19383
2
1
323
Hattie
1 4375
C T
2 4376
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

45/18 X
B 460 A 240
G 19385
Dora
C T
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

99/15 X
B 460 A 240
G 19386
1 4373
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
1/5 X
B 380 A 240
G 19384
2 4374
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
1/5 X
B 400 A 240
G 19384
325
2
1
1
Ivone
C T
1 4368
2 4369
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

18/1 X
B 360 A 240
G 19381
Yvette
C T
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

17/1 X
B 360 A 240
G 19381
1 4370
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
18/1 X
B 290 A 200
G 19382
2 4371
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
4/1 X
B 290 A 200
G 19382
327
Bombai
C T
1 4240
3 4241
1 4948
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40/1/2 X
B 300 A 150
G 19141
Bombai
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

1/5 X
B 250 A 180
G 19165
2 4949
3 4950
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

1/11 X
B 250 A 180
G 19157
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

2/11 X
B 250 A 180
G 19160
C T
Ida
C T
4 4242
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

18 X
B 310 A 150
G 19086
Salem
C T
2 4250
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40/1 X
B 300 A 150
G 19140
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

17 X
B 310 A 150
G 19087
5 4243
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
10 X
B 310 A 150
G 19088
4 4365
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
1 X
B 305 A 150
G 19378
5 4366
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
102 X
B 305 A 150
G 19379
6 4367
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
18 X
B 305 A 150
G 19380
329
Orlando
C T
1 4458
Ariel
C T
5 4901
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

5 X
C 135 B 300
G 19424
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

1X
B 190 A 200
G 9910
6 4904
2 4928
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
56/50 X
C 135 B 300
G 19164
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

10 X
B 190 A 200
G 9912
1
7 4905
3 4929
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
15/50 X
C 135 B 300
G 19164
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

7X
B 190 A 200
G 9913
8 4906
4 4930
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
104/50 X
C 135 B 300
G 19164
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

55 X
B 190 A 200
G 9914
9 4907
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
3X
B 190 A 200
G 9915
10 4920
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
12 X
B 190 A 200
G 19208
10
331
Wall and ceiling lamps, hanging lamps

Fali- s mennyezetlmpk, fggesztkek
Wand- und Deckenleuchten, Hngeleuchten
Homelike & Aesthetic

Otthonos & Eszttikus
Heimisch & sthetisch
333
Patricia
M G
1 2464
M G
GC
2 2465
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

16
A 315 E 85
G 19389 T 19387
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

16
A 420 E 85
G 19435 T 19388
Wall and ceiling lamps, hanging lamps Fali- s mennyezetlmpk, fggesztkek Wand- und Deckenleuchten, Hngeleuchten
1 2466
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
16/100
A 315 E 85
G 19436 T 19387
GC
Patricia
2 2467
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
16/100
A 420 E 85
G 19437 T 19388
335
2
3
1
1
Cindy
M G
1 2475
2 2476
E-27 / G45 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

100/1
C 235 Y 235 E 80
G 19407 T 19408
Chloe
M G
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

100/1
C 315 Y 315 E 80
G 19409 T 19410
3 2477
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
100/1
C 420 Y 420 E 80
G 19411 T 19412
1 2874
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
100
C 240 B 240 E 80
G 19337 T 19338
2 2875
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
100
C 335 B 335 E 80
G 19339 T 19340
337
Deborah
M G
1 2468
M G
GC
2 2469
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

16
C 315 Y 315 E 85
G 19390 T 19391
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

16
C 420 Y 420 E 85
G 19392 T 19393
Cube
1 3578
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
43/71
C 300 B 300 D 60
G 9560
Mila
M G
2 5888
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

95
C 300 B 300 E 75
G 19360
339
Stripe
M G
1 2807
2 2808
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

40/1
A 410 E 65
G 19202
Ann
M G
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

40/1
C 400 B 400 E 65
G 19203
1 2864
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
40
C 400 B 400 E 80
G 19232
2 2865
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
40
C 300 B 300 E 80
G 19233
341
3
3
2
2
1
1
Julie
M G
1 2470
2 2471
E-27 / G45 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

16/5
C 235 Y 235 E 80
G 19394 T 19395
Carl
M G
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

16/5
C 315 Y 315 E 80
G 19396 T 19397
3 2472
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
16/5
C 420 Y 420 E 80
G 19398 T 19399
1 2607
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/40
C 300 B 300 E 75
G 19304 T 19305
2 2608
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
1/40
C 380 B 380 E 75
G 19306 T 19307
3 2609
E-27 / 4x max. 40W IP20 I 1.1./
1/40
C 480 B 480 E 75
G 19308 T 19309
343
2
2
1
1
Amber
M G
1 2819
2 2845
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

40/1/2
C 350 B 350 E 70
G 19206
Nathan
M G
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./

40/1/2
C 450 B 450 E 80
G 19230
1 2739
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/40
C 300 B 300 E 80
G 19310
2 2740
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
1/40
C 400 B 400 E 80
G 19311
345
Princessa
M G
M G
1 3662
Princessa
1 3678
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

43/40/71
A 290 E 90
G 19016
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

56/40/71
C 260 B 260 E 95
G 19016
2 3663
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

43/40/71
A 350 E 105
G 19017
2 3679
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
56/40/71
C 325 B 325 E 125
G 19017
3
3 3665
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
43/40/71
C 260 B 260 E 95
G 19016
4 3666
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
43/40/71
C 335 B 335 E 120
G 19017
M G
Disky
3 3567
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
56/71
A 260 D 110
G 9565
4 3568
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
56/71
A 330 D 110
G 9551
347
Top
M G
M G
1 2806
Dione
1 5868
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

36/1
A 280 E 85
G 19201
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1
A 250 D 95
G 19276
2
2 5869
Disky
M G
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

1
A 300 E 105
G 19277
2 3561
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
43/71
A 260 D 110
G 9565
3 5870
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
1
A 380 E 130
G 19278
3 3562
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
43/71
A 330 D 110
G 9551
1
2
4 3563
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36/71
A 260 D 110
G 9565
5 3564
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
36/71
A 330 D 110
G 9551
349
Izzie
M G
1 3266
2 3267
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1
C 260 B 180
G 644
Erica
M G
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1
C 300 B 300
G 645
3 3268
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1
C 400 B 400
G 646
1 3269
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/2
C 260 B 180
G 659
2 3270
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/2
C 300 B 300
G 660
3 3271
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/2
C 400 B 400
G 661
351
2
2
Ruby
M G
1 3754
M G
2 3755
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

103
C 180 B 260
G 612
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

103
C 295 B 295
G 613
3 3756
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
103
C 395 B 395
G 614
1 3757
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
70/12
C 180 B 260
G 656
2 3758
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
70/12
C 295 B 295
G 657
Ruby lilac
3 3760
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
70/12
C 395 B 395
G 658
353
1
1
Jody
M G
1 3105
M G
2 3106
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/12
C 180 B 260
G 1367
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/12
C 300 B 300
G 1368
3 3107
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/12
C 400 B 400
G 1369
1 3697
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1
C 180 B 260
G 1344
2 3698
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1
C 300 B 300
G 1339
Phaedra
3 3699
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1
C 400 B 400
G 1340
355
3
3
Charles
M G
1 3837
M G
2 3838
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1
C 180 B 260
G 600
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1
C 295 B 295
G 601
3 3839
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1
C 395 B 395
G 602
1 3931
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
71/2/5
C 180 B 260
G 1311
2 3932
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
71/2/5
C 300 B 300
G 1312
Domino
3 3933
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
71/2/5
C 400 B 400
G 1313
357
Line
M G
1 3571
2 3572
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

43/71 M
C 200 B 115 D 65
G 9549
Nedda
M G
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

43/71 M
C 400 B 115 D 80
G 9550
3 3573
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
43/71 M
C 600 B 115 D 85
G 9564
1 3687
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
71
C 180 B 260
G 1319
2 3688
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
71
C 300 B 300
G 1346
3 3689
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
71
C 400 B 400
G 1347
359
3
3
Elina
M G
1 3691
2 3692
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/2
C 180 B 260
G 1265
Scottie
M G
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/2
C 300 B 300
G 1266
3 3693
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/2
C 400 B 400
G 1267
1 3887
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
103
C 180 B 260
G 9373
2 3888
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
103
C 300 B 300
G 9374
3 3889
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
103
C 400 B 400
G 9375
361
1
1
Blossom
M G
1 3891
M G
2 3892
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/2/40
C 180 B 260
G 9388
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/2/40
C 300 B 300
G 9389
3 3893
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/2/40
C 400 B 400
G 9390
1 3930
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/16
A 300
G 1361
GC
Blaze
2 3940
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/16
C 300 B 300
G 1362
363
4
4
1
1
2
Harmony lux
1 3850
M G
2 3854
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

103
C 180 B 260
G 9403
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

103
C 300 B 300
G 9404
M G
3 3855
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
103
C 400 B 400
G 9408
4 3858
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
103
C 500 B 500
G 9785
1 3851
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
41/103
A 300
G 9297
2 3852
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
41/103
A 300
G 9302
3 3853
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
41/103
A 400
G 9334
Harmony lux
4 3857
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
41/103
A 500
G 9697
365
2
3
Art chrome
M G
1 1943
2 1944
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/40
A 300
G 1393
Eterna
M G
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/40
A 300
G 1394
3 1945
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/40
A 400
G 1395
1 3949
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/16
A 300
G 1303
2 3950
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/16
A 400
G 1304
367
1
1
2
3
Cosette
1 3388
M G
Hallie
M G
2 3389
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/40/41
A 300
G 641
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/40/41
A 300
G 642
3 3390
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/40/41
A 400
G 643
1 3379
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
103/41
A 300
G 631
2 3380
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
103/41
A 300
G 630
3 3381
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
103/41
A 400
G 632
369
2
3
Connie
1 3400
M G
Connie
M G
2 3405
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/11/43
A 300
G 653
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/11/43
A 300
G 654
3 3406
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/11/43
A 400
G 655
1 3382
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/30/31
A 300
G 635
2 3383
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/30/31
A 300
G 636
3 3384
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/30/31
A 400
G 637
371
2
3
Meryl
1 3394
M G
Meryl
M G
2 3395
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

103/41
A 300
G 647
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

103/41
A 300
G 648
3 3396
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
103/41
A 400
G 649
1 3397
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/30/31
A 300
G 650
2 3398
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/30/31
A 300
G 651
3 3399
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/30/31
A 400
G 652
373
4
1
2
3
Jolly
M G
1 1861
M G
2 1862
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

103/41
A 300
G 1195
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

103/41
A 400
G 1196
3 1863
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
103/41
A 500
G 1197
4 1960
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
103/41
A 300
G 1348
1 1961
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
103/12/41
A 300
G 1349
2 1962
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
103/12/41
A 300
G 1350
3 1963
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
103/12/41
A 400
G 1351
Jolly lilac
4 1964
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
103/12/41
A 500
G 1352
375
2
3
Sphere
M G
1 1856
M G
2 1857
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/2/41
A 300
G 1236
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/2/41
A 300
G 1237
3 1858
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/2/41
A 400
G 1238
1 3876
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
41/71/17
A 300
G 9690
2 3877
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
41/71/17
A 300
G 9691
Mirabell
3 3878
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
41/71/17
A 400
G 9692
377
2
3
Art gold
1 1940
M G
M G
2 1941
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/30
A 300
G 1390
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/30
A 300
G 1391
3 1942
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/30
A 400
G 1392
1 1946
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/36
A 300
G 1396
2 1947
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/36
A 300
G 1397
Art bronze
3 1948
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/36
A 400
G 1398
379
3
3
Naila
M G
1 3385
2 3386
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

15/17/37
A 300
G 638
Kleon
M G
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

15/17/37
A 300
G 639
3 3387
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
15/17/37
A 400
G 640
1 3919
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
37/70
A 300
G 1308
2 3920
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
37/70
A 300
G 1309
3 3960
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
37/70
A 400
G 1310
381
Tom
M G
1 3481
2 3483
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

70/61
A 300
G 9477
Laretta
M G
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

70/61
A 300
G 9478
3 3484
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
70/61
A 400
G 9479
1 3712
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
37/70
A 300
G 9612
2 3713
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
37/70
A 300
G 9613
3 3714
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
37/70
A 400
G 9614
383
2
3
Greek
M G P
1 1806
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
71
A 300
G 9019
2 1807
3 1808
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

71
A 300
G 9020
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

71
A 400
G 9021
1
4
5
2
3
Etrusco
M G
1 7647
2 7648
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

70/17/37
A 300
G 9234
Tracy
M G P
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

70/17/37
A 300
G 9235
3 7649
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
70/17/37
A 400
G 9236
4 3684
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/16
A 250
G 603
5 3685
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/16
A 300
G 604
6 3686
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/16
A 400
G 605
385
Soley
M G P
M G P
Soley
1 1814
1 1817
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/16
A 300
G 9025
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/10
A 300
G 9024
1
1
2 1818
2 1815
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/16
A 300
G 9028
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/10
A 300
G 9027
4
3 1819
3 1816
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

1/16
A 400
G 9031
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

1/10
A 400
G 9030
4 1820
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/16
C 300 B 300
G 9032
5 1821
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
1/16
C 400 B 400
G 9033
5
3
387
Bloomy
M P G
M P G
1 1847
Ada
1 1843
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/2
A 250
G 9272
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/16
A 250
G 9682
Iris
M P G
M P G
2 1896
Scroll
2 1845
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

19
A 250
G 1226
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/16
A 250
G 9681
Irina
M G P
M G P
3 1899
Spiral
3 1822
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

19
A 250
G 1255
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/16
A 250
G 9034
Simple
M G P
4 1803
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
71
A 250
G 9010
4
3
389
2
3
M G
1 3001
2 3201
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

31/70
A 300
G 9119
Alabastro
3 3301
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
31/70
A 400
G 9113
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

31/70
A 300
G 9107
4
5
2
6
Alabastro
M G
1 3002
M G
2 3202
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

41/70
A 300
G 9119
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

41/70
A 300
G 9107
3 3302
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
41/70
A 400
G 9113
4 3759
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
41/70
A 500
G 1199
4 3003
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
37/70
A 300
G 9119
5 3203
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
37/70
A 300
G 9107
6 3303
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
37/70
A 400
G 9113
Alabastro
7 3739
E-27 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
37/70
A 500
G 1199
391
2
3
WOOD
Ufo
M G W
1 5407
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
53/71
A 300
G 9105
2 5417
3 5427
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

53/71
A 300
G 9101
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

53/71
A 380
G 9103
2
3
Alabastro
WOOD
M G
1 3053
M G W
2 3253
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

8/37
A 300
G 9123
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

8/37
A 300
G 9111
3 3353
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
8/37
A 400
G 9117
4 5401
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
50/71
A 300
G 9105
5 5411
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
50/71
A 300
G 9101
Ufo
6 5421
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
50/71
A 380
G 9103
393
1
2
Ufo
M G
1 5121
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
43/1
A 285
G 9903
2 5151
3 5181
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

43/1
A 380
G 9200
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

43/1
A 310
G 9053
4
2
Ufo
M G
1 5113
2 5143
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40/71
A 285
G 9900
Ufo
M G
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

40/71
A 380
G 9103
3 5173
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
40/71
A 310
G 9105
4 5203
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36/1
A 285
G 9903
5 5233
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./
36/1
A 380
G 9200
6 5263
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
36/1
A 310
G 9053
395
Ufo
M G
2 5163
1 5103
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
2/71
A 285
G 9900
Grace
M G
1 2435
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

2/71
A 310
G 9105
2 2436
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/16
A 180 E 85
G 19098
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/16
C 180 B 180 E 85
G 19099
Ufo
M G
3 5101
4 5131
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/71
A 285
G 9900
Grace
P G
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

1/71
A 380
G 9103
5 5161
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/71
A 310
G 9105
3 2431
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/16
A 140 D 180
G 2416
4 2432
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/16
A 140 D 180
G 2416
397
ENERGY
ENERGY
SAVING
Picture slim
1 3907
SAVING
M
2 3908
H LED / 8W (316lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 455 B 45 D 190
H LED / 12W (466lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 570 B 45 D 190
1 3909
H LED / 8W (321lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
40
C 450 B 45 D 125
Picture slim
2 3910
H LED / 12W (554lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
40
C 595 B 45 D 125
399
Picture
guard
ENERGY
Picture
light
SAVING
1 3640
1 3643
H LED / 5W (300lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 295 B 165 D 55
H 28W (370lm, 2700K) incl.

G9 / 2x max. 40W IP20 4.2./
43
C 300 B 100 D 180
2 3650
2 3644
H LED / 8W (580lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 455 B 165 D 55
H 28W (370lm, 2700K) incl.

G9 / 2x max. 40W IP20 4.2./
36
C 300 B 100 D 180
3 3610
E-14 / T25 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
40
C 350 B 180 D 180
4 3641
E-14 / T25 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
43
C 350 B 180 D 180
5 3642
E-14 / T25 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

36
C 350 B 180 D 180
401
Jody
M G
M G
Phaedra
1 3700
1 3108
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/12
C 400 B 400 E 900
G 1370
Elina
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1
C 400 B 400 E 900
G 1345
M G
M G
2 3694
2 3690
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/2/40
C 400 B 400 E 900
G 1268
Nedda
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

71
C 400 B 400 E 900
G 1354
Blossom
M G
2
1
3 3894
M G
Scottie
3 3890
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/2/40
C 400 B 400 E 900
G 9391
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

103/40
C 400 C 400 E 900
G 9387
3
3
403
Jolly
P G
Mirabell
1 1864
1 3879
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

103/40
A 400 E 900
G 1198
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40/71/17
A 300 E 900
G 9693
Jolly lilac
2 3880
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
40/71/17
A 400 E 900
G 9694
P G
2
2 1965
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
103/12/40
A 400 E 900
G 1353
Sphere
Harmony
lux
3 1859
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/2/40
A 300 E 900
G 1239
G M
3 3856
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
103/40
A 400 E 900
G 9427
P
4 1860
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/2/40
A 400 E 900
G 1240
3
3
M
1
405
Alabastro
P G
P G
1 3904
Laretta
1 3715
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/70
A 420 E 1200
G 9137
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/70
A 300 E 900
G 9620
2 3905
2 3716
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/70
A 310 E 900
G 9131
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/70
A 400 E 1400
G 9621
3 3954
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
8/70/1
A 420 E 1200
G 9141
P G
3
Etrusco
3 7640
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
70/17/32
A 400 E 1200
G 9233
4 3955
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
8/70/1
A 310 E 900
G 9135
2
4 7652
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
70/17/32
A 300 E 900
G 9735
1
4
407
Tenor
P G
G P
1 4756
Bloomy
1 1848
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

3/1
A 400 E 900
G 9194
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/2
A 300 E 900
G 9278
2 4758
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
10/1
A 400 E 900
G 9196
P G
Iris
2 1800
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
19
A 300 E 900
G 1209
Round
G P
3
3 4780
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1
A 400 E 1200
G 9182
P G
Ada
3 1844
1
2
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1/16
A 300 E 900
G 9686
P G
Scroll
4 1846
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/16
A 300 E 900
G 9685
409
Vino
G P
G P
1 4782
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/10
A 400 E 900
G 9184
Cupola
range
1 4611
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
3/1
A 325 E 900
G 9309
4
2 4795
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/103
A 400 E 900
G 9186
2 4612
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
4/1
A 325 E 900
G 9310
Nice
3 4613
G P
1
3 1870
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1/2
A 400 E 900
G 1251
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

10/1
A 325 E 900
G 9311
2
4 4614
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
7/1
A 325 E 900
G 9312
Smerlato
G P
5 4615
4 4675
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1
A 420 E 1200
G 9156
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1
A 325 E 900
G 9313
411
Rolly
Fix
P
1 1331
1 9921
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40/16
E 800
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1
E 500-1000
5
2 9923
2 1332
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

36
E 500-1000
Chain
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

16
E 800
P
M
3 1338
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
40
E 500
3 900
36
B 100
Stem
4 9919
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1
E 500
4 1300
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
40 X
B 1600 A 230
P
5 9920
Bottom
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

36
E 500
5 1301
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40
A 100 E 90
6 9926
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
43
E 500
Rolly pull
6 1421
1
C 185 B 215
7 1423
30
C 185 B 215
Cable
P
7 1333
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

16 X
B 1500
413
Bathroom lamps and cabinet lights

Frdszobai s pultmegvilgt lmpk
Badleuchten und Schrankleuchten
Clean & Radiant

Tiszta & Sugrz
Sauber & Strahlend
415
ENERGY
ENERGY
SAVING
Breda
1 5741
SAVING
M G
Beata
M P
2 5742
H LED / 4,8W (384lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 75 B 130 D 115
IP44
H LED / 2x4,8W (2x384lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 320 B 60 D 115
3 5743
H LED / 3x4,8W (3x384lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
40
C 420 B 65 D 115
Bathroom lamps and cabinet lights Frdszobai s pultmegvilgt lmpk Badleuchten und Schrankleuchten
1 5716
H LED / 5W (465lm, 4000K) incl.
IP44 2.1./
40
C 90 B 90 D 140
2 5717
IP44 2.1./
40
C 249 B 57 D 140
3 5718
IP44 2.1./
40
C 384 B 72 D 140
417
ENERGY
ENERGY
SAVING
Louise
1 5736
SAVING
M P
2 5738
H LED / 5W (360lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
43
C 255 B 60 D 80
Louise
M P
H LED / 10W (700lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
43
C 580 B 60 D 80
3 5735
H LED / 5W (360lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
40
C 255 B 60 D 80
4 5737
H LED / 10W (700lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
40
C 580 B 60 D 80
419
Aphrodite
M P
Glaukos
1 5797
1 3906
H LED / 5W (380lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 110 B 220 D 85
G 19248
H LED / 12W (888lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
40
C 590 B 40 D 130
2 5798

IP20 2.1./
40
C 110 B 330 D 85
G 19248
M P
Cody
2 5756
H LED / 12W (1250lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
40
A 330 E 75
3 5799
IP20 2.1./
40
A 400 E 85
G 19248
This picture is for illustration. A fot csak illusztrci. Bild ist nur fr Illustration.
ENERGY
SAVING
ENERGY
SAVING
421
M P
Silas
1 5719
H LED / 12W (1180lm, 4000K) incl.
IP44 2.1./
40
C 490 B 80 D 110
M G
2
Danton
2 5892
H LED / 12W (1080lm, 4000K) incl.
IP44 2.1./
40
C 500 B 60 D 80
M P
Arlen
3 2039
H LED / 16W (1600lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
40
C 630 B 60 D 85
ENERGY
SAVING
IP44
ENERGY
SAVING
423
3
1
IP44
IP44
ENERGY
SAVING
Christen
1 5886
M P
Cruz
M P
2 5887
H LED / 12W (900lm, 3500K) incl.

IP44 2.1./
40/1
A 270 E 80
H LED / 12W (900lm, 3500K) incl.

IP20 2.1./
40
C 300 B 300 D 85
M G
1 5823
E-14 / 1x max. 40W IP44 I 1.1./
1/40
C 90 B 250 D 125
G 9971
2 5824
E-14 / 2x max. 40W IP44 I 1.1./
1/40
C 435 B 90 D 125
G 9971
3 5833
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
1
A 370 E 120
G 9978 T 9976
Neptun
4 5834
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
1/40
A 300 E 70
G 9980 T 9979
425
IP44
IP44
SWITCH
Nicole
1 5843
M G
M G
2 5844
H 28W (370lm, 2700K) incl.

G9 / 1x max. 40W IP44 4.2./
40/1
C 115 B 80 D 110
G 19081 T 19082
H 28W (370lm, 2700K) incl.

G9 / 2x max. 40W IP44 4.2./
40/1
C 235 B 80 D 110
G 19081 T 19082
1 5841
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 1x max. 40W IP44 4.2./
40/1 M
C 60 B 185 D 95
G 19045
Manila
2 5842
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 2x max. 40W IP44 4.2./
40/1 M
C 270 B 60 D 95
G 19045
427
1
IP44
Lyra
IP44
M G
1 5825
M G
2 5826
E-14 / 1x max. 40W IP44 I 1.1./

1/40
C 70 B 275 D 120
G 9972
E-14 / 2x max. 40W IP44 I 1.1./

1/40
C 495 B 70 D 120
G 9972
1 5821
E-14 / 1x max. 40W IP44 I 1.1./
1/40
C 65 B 240 D 115
G 9970
Flumen bath
2 5822
E-14 / 2x max. 40W IP44 I 1.1./
1/40
C 420 B 75 D 115
G 9970
429
IP44
IP44
Legado
M G
1 5845
2 5846
E-27 / 4x max. 40W IP44 I 1.1./

1/40
C 340 B 340 E 65
G 19083
Judy
M G
E-27 / 3x max. 40W IP44 I 1.1./

1/40
A 325 E 70
G 19084
1 5194
E-27 / 2x max. 40W IP44 I 1.1./
40
A 310 E 80
G 19324
2 5195
E-27 / 3x max. 40W IP44 I 1.1./
40
A 405 E 85
G 19325
431
Celeste
M G
M P
1 5872
Tiana
1 5847
E-27 / 2x max. 28W IP44 I 1.1./

40
A 280 E 90
G 19326
2GX13 / T5 1x55W IP20 I 1.1./

1/40
A 470 E 65
2 5848
2
Preston
2GX13 / T5 1x55W IP20 I 1.1./

1/40
C 420 B 420 E 65
M G
2 5873
E-27 / 1x max. 40W IP44 I 1.1./
40
A 300 E 115
G 19357 T 19358
19359
IP44
433
Tunnel
M G
IP44
M G
ENERGY
SAVING
1 5815
1 5702
H 14W (1250lm, 2700K) incl.

G5 / T5 / 1x max. 14W IP44 4.4./
1/40
C 655 B 90 D 75
G 19072
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

40/70
C 70 B 280
G 9159
Togo
Stefany
M G
M G
Opale
2 5726
2 5827
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

40/70
C 120 B 260
G 9512
E-14 / 1x max. 40W IP44 I 1.1./

1/40
C 125 B 190 D 190
G 9973
IP44
435
Apollo
P
1 5857
H 14W (1200lm, 4000K) incl.

G5 / T5 / 1x max. 14W IP20 4.1./
40
C 690 B 40 D 60
3
IP44
ENERGY
SAVING
M G
Cibyll
2 5831
H28W (370lm, 2700K) incl.
G9 / 1x max. 40W IP44 4.2./
71
C 140 B 185 D 110
G 9975
3 5832
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
71
A 300 E 120
G 9976
2
IP44
437
1
2
2
1
IP44
Lexo
M G
1 5828
M G
2 5851
H 28W (370lm, 2700K) incl.

G9 / 1x max. 40W IP44 4.2./
71/40
B 140 A 50 D 120
G 9974
H 28W (370lm, 2700K) incl.

G9/ 1x max. 40W IP44 4.2./
40
C 64 B 141 D 104
G 9974
3 5852
H 28W (370lm, 2700K) incl.
G9/ 2x max. 40W IP44 4.2./
40
C 210 B 80 D 104
G 9974
1 5800
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
40/16/71
C 240 B 90 D 90
G 9730
2 5808
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
40/16/71
C 380 B 90 D 90
G 9593
Periodic
3 5809
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
40/16/71
C 580 B 90 D 90
G 9594
439
Periodic
classic
M G
M G
1 3551
E-14 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36/16/71
C 240 B 90 D 90
G 9730
Grando
1 6545
E-14 / R50 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
36/1
C 110 B 125 D 180
G 19161
2 6546
E-14 / R50 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
36/1
C 420 B 125 D 180
G 19161
2 3552
E-14 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./
36/16/71
C 380 B 90 D 90
G 9593
3 6547
E-14 / R50 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
36/1
C 670 B 180 D 215
G 19161
3 3553
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
36/16/71
C 580 B 90 D 90
G 9594
3
4 6548
E-14 / R50 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
36/1
A 400 E 170
G 19161
2
1
M G
Togo
5 1302
E-14 / 1x max. 40W IP44 I 1.1./

36
C 94 B 185 D 130
G 9973
IP44
441
Long light
1 2349
Streak light
1 2388
H LED / 6W (450lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
1
C 550 B 70 D 20
H LED / 4W (300lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
1
C 290 B 23 D 35
2 2350
2 2389
H LED / 9W (850lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
1
C 825 B 70 D 20
H LED / 7W (550lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
1
C 518 B 23 D 35
2
3 2390
H LED / 13W (1050lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
1
C 850 B 23 D 35
ENERGY
SAVING SWITCH
Belt light
max. 6
M P
3 2369
H LED / 7,5W (400lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
11
C 424 B 53 D 22
4 2370
H LED / 10W (600lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
11
C 610 B 53 D 22
ENERGY
SAVING SWITCH
ENERGY
max. 12
SAVING SWITCH
max. 12
443
2
2
ENERGY
ENERGY
SAVING
Hidra
SAVING
M P
1 2357
2 2358
H LED / 7W (500lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
1
C 318 B 42 D 56
Hidra
H LED / 14W (1000lm, 3000K) incl.

IP20 2.1./
1
C 550 B 42 D 56
1 2359
H LED / 7W (500lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
1
C 330 B 53 D 60
2 2360
H LED / 14W (1000lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
1
C 580 B 53 D 60
445
Easy LED
M G
P G
ENERGY
SAVING SWITCH
1 2367
H LED / 3,6W (300lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
11 M
C 347 B 29 D 85
Johnny
1 2313
H LED / 6W (450lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
1 M
C 300 B 22 D 36
2 2314
2 2368
H LED / 5,4W (450lm, 3000K) incl.
IP20 2.1./
11 M
C 583 B 29 D 85
H LED / 10W (800lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
1 M
C 552 B 22 D 36
3 2315
3
H LED / 14W (1100lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
1 M
C 857 B 22 D 36
ENERGY
SAVING SWITCH
M P
1
Bath
1 2321
H 11W (840lm, 2700K) incl.
G23 PL 1x max. 11W IP20 4.1./
1M
C 410 B 65 D 85
2
2 2322
H 15W (950lm, 2700K) incl.
G13 / T8 1x max. 15W IP20 4.5./
1M
C 605 B 65 D 85
3 2323
3
H 18W (1380lm, 2700K) incl.

G13 / T8 1x max. 18W IP20 4.1./
1M
C 755 B 65 D 85
ENERGY
SAVING SWITCH
447
Band light
M P
M P
1 2301
Band light
1 2306
H 10W (630lm, 2700K) incl.

G13 / T8 / 1x max. 10W IP20 4.1./
1M
C 395 B 35 D 70
H 10W (630lm, 2700K) incl.

G13 / T8 / 1x max. 10W IP20 4.1./
11 M
C 395 B 35 D 70
2 2302
2 2307
H 15W (950lm, 2700K) incl.

G13 / T8 / 1x max. 15W IP20 4.5./
1M
C 500 B 35 D 70
H 15W (950lm, 2700K) incl.

G13 / T8 / 1x max. 15W IP20 4.5./
11 M
C 500 B 35 D 70
3 2303
3 2308
H 18W (1380lm, 2700K) incl.

G13 / T8 / 1x max. 18W IP20 4.1./
1M
C 655 B 35 D 70
H 18W (1380lm, 2700K) incl.

G13 / T8 / 1x max. 18W IP20 4.1./
11 M
C 655 B 35 D 70
4 2304
H 30W (2400lm, 2700K) incl.
G13 / T8 / 1x max. 30W IP20 4.1./
1M
C 975 B 35 D 70
ENERGY
4 2309
ENERGY
SAVING SWITCH
SAVING SWITCH
H 36W (3350lm, 2700K) incl.

G13 / T8 / 1x max. 36W IP20 4.1./
11 M
C 1280 B 35 D 70
5 2305
H 36W (3350lm, 2700K) incl.
G13 / T8 / 1x max. 36W IP20 4.1./
1M
C 1280 B 35 D 70
3
3
4
5
449
ENERGY
ENERGY
SAVING SWITCH
Easy light
1 2361
M G
M G
2 2362
H 8W (480lm, 2700K) incl.

G5 / T5 / 1x max. 8W IP20 4.1./
1M
C 347 B 30 D 85
SAVING SWITCH
H 13W (980lm, 2700K) incl.

G5 / T5 / 1x max. 13W IP20 4.1./
1M
C 580 B 30 D 85
3 2363
H 21W (1890lm, 2700K) incl.
G5 / T5 / 1x max. 21W IP20 4.4./
1M
C 910 B 30 D 85
4 2364
H 8W (480lm, 2700K) incl.
G5 / T5 / 1x max. 8W IP20 4.1./
11 M
C 347 B 30 D 85
5 2365
H 13W (980lm, 2700K) incl.
G5 / T5 / 1x max. 13W IP20 4.1./
11 M
C 580 B 30 D 85
Easy light
6 2366
H 21W (1890lm, 2700K) incl.
G5 / T5 / 1x max. 21W IP20 4.4./
11 M
C 910 B 30 D 85
451
Slim
Soft
1 2341
1 2326
H 8W (520lm, 2700K) incl.

G5 / T4 / 1x max. 8W IP20 4.1./
1M
C 400 B 20 D 45
H 11W (840lm, 2700K) incl.

G23 PL / 1x max. 11W IP20 4.1./
11 M
C 385 B 90 D 60
2 2327
2 2342
H 18W (1380lm, 2700K) incl.

G13 / T8 / 1x max. 18W IP20 4.1./
11 M
C 730 B 90 D 58
H 12W (850lm, 2700K) incl.

G5 / T4 / 1x max. 12W IP20 4.1./
1M
C 425 B 20 D 45
1
max. 12
3 2343
3 2328
H 16W (1230lm, 2700K) incl.

G5 / T4 / 1x max. 16W IP20 4.1./
1M
C 530 B 20 D 45
H 10W (630lm, 2700K) incl.

G13 / T8 / 1x max. 10W IP20 4.1./
11 M
C 410 B 90 D 45
4 2329
4 2344
H 20W (1500lm, 2700K) incl.
G5 / T4 / 1x max. 20W IP20 4.1./
1M
C 625 B 20 D 45
ENERGY
ENERGY
SAVING SWITCH
5 2345
SAVING SWITCH
H 18W (1380lm, 2700K) incl.

G13 / T8 / 1x max. 18W IP20 4.1./
11 M
C 660 B 90 D 45
max. 12
H 30W (2500lm, 2700K) incl.

G5 / T4 / 1x max. 30W IP20 4.1./
1M
C 825 B 20 D 45
3
max. 6
4
max. 4
453
Decorative and children lamps

Dekor- s gyereklmpk
Dekor- und Kinderleuchten
Colourful & Playful

Sznes & Jtkos
Bunt & Spielerisch
455
Bee
1 4718
Sweet shape
1 4768
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

19
C 200 E 800
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

19
B 280 A 420 E 1000
2 4769
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
19
B 280 A 420 E 1000
Ship
2 4719
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./

19
C 370 E 700
3 4770
E-27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
19
B 280 A 420 E 1000
Helicopter
3 4717
E-27 / 1x max. 40W IP20 I 1.1./
19
C 360 E 950
Decorative and children lamps Dekor- s gyereklmpk Dekor- und Kinderleuchten
457
Abc
M P
1 6467
2 6468
GU10 / 2x max. 50W IP20 I 1.1./

19
C 340 B 100 D 145
Abc
M P
GU10 / 3x max. 50W IP20 I 1.1./

19
A 300 E 145
3 6469
GU10 / 4x max. 50W IP20 I 1.1./
19
C 815 B 160 D 145
4 4716
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
19
A 400 E 900
5 4608
E-14 / 3x max. 40W IP20 I 1.1./
19
A 430 E 210
459
Sweet
wall light
Sweet
dream
M G
1
1 4958
1 4968
H 7W (18lm, 2700K) incl.

E-14 / 1x max. 7W IP20 4.3./
19 X
C 130 B 190 D 60
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

19
C 400 B 400
G 1252
2 4959
2 4969
H 7W (18lm, 2700K) incl.

E-14 / 1x max. 7W IP20 4.3./
19 X
C 130 B 190 D 60
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

19
A 400
G 1253
3 4960
3 4970
H 7W (18lm, 2700K) incl.

E-14 / 1x max. 7W IP20 4.3./
19 X
C 130 B 190 D 60
E-27 / 2x max. 60W IP20 I 1.1./

19
A 400
G 1254
P
3
Sweet
push light
4 4708
H LED / 1x max. 0,3W incl. IP20
2x AA 1,5V battery excl.
19 M
A 100
5 4709

19 M
A 100
6 4710
6
SWITCH

19 M
A 100
SWITCH
461
Paris
ENERGY
SAVING
1 4657
H LED 0,5W (5lm, 4000K) incl.
IP20 2.1./
1
C 44 B 96 D 60
Push light
P
3
2 4703
H LED 1x max. 0,3W incl. IP20
1M
A 100
ENERGY
SAVING
P
1 4658
SWITCH
H LED 0,5W (6lm, 4000K) incl.

IP20 2.1./
1
C 58 B 95 D 60
2 4659
H LED 0,5W (1,2lm) incl.
IP20 2.1./
1
C 58 B 95 D 60
Paris lux
3 4660
H LED 0,5W (2lm) incl.
IP20 2.1./
1
C 58 B 95 D 60
463
Sweet ball
PA
Rice
PA
1 4890
1 4891
19 I A 400
3 I A 300
2 4892
2 4899
10 I A 300
19 I A 400
1
3 4893
3 4900
7 I A 300
19 I A 400
2
4 4895
3 I A 400
3
5 4896
10 I A 400
6 4908
12 I A 400
+Fix
+Fix
9919
9919
E27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1 E 500
E27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./

1 E 500
465
Rice
PA
1 4894
PA
Myra
1 4721
1 I
A 300
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

3 X
B 1300 A 350
2
1
2 4898
2 4722
1 I
A 400
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

10 X
B 1300 A 350
Harmony lux
3 4724
PA
3 4725
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

1 X
B 1300 A 350
1/5 I
A 400
Blossom
PA
4 4726
1/2 I
A 400
+Fix
9919
E27 / 1x max. 60W IP20 I 1.1./
1 E 500
467
Blossom
G P
PA
1 4728
Marshal
1 4109
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

1/2 X
B 1260 A 350
H 25W incl.
E-14 / S35 / 1x max. 25W IP20
6/7/11 X
B 415 A 104
2 4110
Harmony
lux
H 25W incl.
E-14 / S35 / 1x max. 25W IP20
10/16/11 X
B 415 A 104
PA
1
2 4729
E-27 / 2x max. 40W IP20 I 1.1./

1/5 X
B 1260 A 350
M G
Dovce
3 4111
H 40W incl.
E-14 / R50 / 1x max.40W IP20
6/7/11 X
B 760 A 185
4 4112
H 40W incl.
E-14 / R50 / 1x max.40W IP20
10/12/11 X
B 760 A 185
469
Glitter
mini
M G
M G
Glitter
1 4113
H 25W incl.
E-14 / G45 / 1x max. 25W IP20
3/11 X
B 420 A 110
1 4116
H 15W incl.
E-14 / 1x max. 15W IP20
6/11 X
B 347 A 86
3
2 4114
H 25W incl.
E-14 / G45 / 1x max. 25W IP20
7/11 X
B 420 A 110
2 4117
H 15W incl.
E-14 / 1x max. 15W IP20
14/11 X
B 347 A 86
3 4115
H 25W incl.
E-14 / G45 / 1x max. 25W IP20
12/11 X
B 420 A 110
3 4118
H 15W incl.
E-14 / 1x max. 15W IP20
7/11 X
B 347 A 86
Lollipop 2
M G
4 4106
H 25W incl.
E-14 / G45 / 1x max. 25W IP20
10/12/11 X
B 420 A 110
5 4107
H 25W incl.
E-14 / G45 / 1x max. 25W IP20
6/7/11 X
B 420 A 110
6 4108
H 25W incl.
E-14 / G45 / 1x max. 25W IP20
16/14/11 X
B 420 A 110
471
Ozone
W S
Rock
S
WOOD
1 4093
1 4120
H 15W (90lm, 2700K) incl.

E-14 / 1x max. 15W IP20 4.3./
17 X
~2,35kg A 127
H 15W (90lm, 2700K)) incl.

E-14 / 1x max. 15W IP20 4.3./
17 X
~1,85kg B~190
2 4127
Etna
H 15W (90lm, 2700K)) incl.

E-14 / 1x max. 15W IP20 4.3./
17 X
~ 2,7kg B~220
W S
2 4095
H 15W (90lm, 2700K)) incl.
E-14 / 1x max. 15W IP20 4.3./
17 X
~2,8kg B 190 A 126,5
W
3 4129
4
Vesuvius
4 4130
W S
3 4096
H 15W (90lm, 2700K)) incl.

E-14 / 1x max. 15W IP20 4.3./
17 X
~ 8kg B~200-250 A~150-180
H 15W (90lm, 2700K)) incl.

E-14 / 1x max. 15W IP20 4.3./
17 X
~2,3kg C 127 B 152
Fuji
~ 0,6kg B~62-65 A~80-90
W S
4 4097
H 15W (90lm, 2700K)) incl.
E-14 / 1x max. 15W IP20 4.3./
17 X
~2,35kg B 76 A 140
Excl.
WOOD
473
Outdoor lamps
Kltri lmpatestek
Aussenleuchten
Cosy & Spectacular

Hangulatos & Ltvnyos
Gemtlich & Spektakulr
475
4
6
2
IP44
IP44
Miami
M P
1 8670
2 8671
E-27 / 1x max. 40W IP44 I 1.1./

35
C 200 B 248 D 210
Miami
M P
E-27 / 1x max. 40W IP44 I 1.1./

35
C 200 B 238 D 210
Outdoor lamps Kltri lmpatestek Aussenleuchten
3 8672
E-27 / 1x max. 40W IP44 I 1.1./
35
C 200 B 310
4 8673
E-27 / 1x max. 40W IP44 I 1.1./
35
C 200 E 880
5 8674
E-27 / 1x max. 40W IP44 I 1.1./
35
C 200 B 1000
6 8675
E-27 / 3x max. 40W IP44 I 1.1./
35
B 1900 A 600
7 8676
E-27 / 1x max. 40W IP44 I 1.1./
35 U 0,5-12m, 140
C 200 B 292 D 210
477
6
7
2
1
3
IP44
IP44
Marseille
M P
1 8640
M P
2 8641
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

1
C 170 B 230 D 193
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

1
C 170 B 230 D 193
3 8642
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
1
B 297 A 170
4 8643
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
1
A 170 E 840
5 8644
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
1
B 1000 A 170
6 8645
E-27 / 3x max. 60W IP44 I 1.1./
1
B 1900 A 496
7 8646
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
1
C 179 B 196 D 129
Marseille
8 8647
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
1 U 12m, 140
C 170 B 290 D 205
479
7
5
IP44
IP44
Marseille
M P
1 8617
M P
2 8618
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

2
C 170 B 230 D 193
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

2
C 170 B 230 D 193
3 8619
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
2
B 297 A 170
4 8620
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
2
A 170 E 840
5 8568
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
2
B 1000 A 170
6 8569
E-27 / 3x max. 60W IP44 I 1.1./
2
B 1900 A 496
7 8570
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
2
C 179 B 196 D 129
Marseille
8 8578
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
2 U 12m, 140
C 170 B 290 D 205
481
Toronto
M G
1 8380
E-27 / 1x max. 100W IP44 I 1.1./
35 U 8m, 100
B 530 A 205 D 300
G 9801
2 8381
E-27 / 1x max. 100W IP44 I 1.1./
35
B 490 A 205 D 270
G 9801
3 8382
E-27 / 1x max. 100W IP44 I 1.1./
35
B 490 A 205 D 270
G 9801
3
6
4 8383
E-27 / 1x max. 100W IP44 I 1.1./
35
B 495 A 205
G 9801
5 8384
E-27 / 1x max. 100W IP44 I 1.1./
35
B 420 A 205 E 1000
G 9801
2
6 8385
E-27 / 1x max. 100W IP44 I 1.1./

35
B 1130 A 205
G 9801
7 8460
E-27 / 3x max. 60W IP44 I 1.1./
35
B 2250 A 424
G 9801
IP44
IP44
483
4
3
6
1
5
IP23
IP23
Palma
M G
1 8537
2 8538
E-27 / 1x max. 100W IP23 I 1.1./

2
C 155 B 366
G 19274
Palma
M G
E-27 / 1x max. 100W IP23 I 1.1./

2
B 155 E 875
G 19274
3 8539
E-27 / 1x max. 100W IP23 I 1.1./
2
B 155 E 250
G 19274
4 8414
E-27 / 1x max. 100W IP23 I 1.1./
2
C 155 B 353 D 221
G 19274
5 8415
E-27 / 1x max. 100W IP23 I 1.1./
2
C 155 B 318 D 221
G 19274
6 8540
E-27 / 1x max. 100W IP23 I 1.1./
2
C 155 B 1000
G 19274
485
IP44
IP44
Konstanz
M P
1 8245
M P
2 8246
E-27 / 1x max. 100W IP44 I 1.1./

2
C 245 B 442 D 355
E-27 / 1x max. 100W IP44 I 1.1./

2
A 245 E 1140
3 8247
E-27 / 1x max. 100W IP44 I 1.1./
2
C 330 B 1200
Konstanz
4 8248
E-27 / 3x max. 100W IP44 I 1.1./
2
C 600 B 2200
487
1
5
IP43
IP43
Monaco
1 8183
M G
M G
2 8184
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
B 420 A 200
G 19053
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
B 350 A 200 E 930
G 19053
3 8185
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
35
B 1060 A 210
G 19053
4 8181
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
35
C 150 B 370 A 200 D 195
G 19053
5 8182
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
35
C 150 B 370 A 200 D 195
G 19053
Monaco
6 8186
E-27 / 3x max. 60W IP43 I 1.1./
35
B 2100 A 645
G 19053
489
Madrid
M G
1 8377
E-27 / 2x max. 40W IP43 I 1.1./
35/70
A 335 E 200
G 9866
2 8379
E-27 / 3x max. 60W IP43 I 1.1./

35/70
B 2120 A 615
G 9865
2
3 8476
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
35/70
C 200 B 370 D 235
G 9865
4 8477
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
35/70
C 200 B 370 D 235
G 9865
6
7
5 8478
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
35/70
B 410 A 200
G 9865
6 8479
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
35/70
B 310 A 200 E 900
G 9865
7 8480
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
35/70
B 1050 A 200
G 9865
IP43
IP43
491
Toscana
M G
M G
1 8391
Toscana
1 8396
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
C 145 B 370 A 205 D 200
G 19052
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

45
C 145 B 370 A 205 D 200
G 19052
4
4
2
2 8392
2 8397
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
C 145 B 370 A 205 D 200
G 19052
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

45
C 145 B 370 A 205 D 200
G 19052
3 8393
3 8398
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
C 145 B 430 A 205
G 19052
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

45
C 145 B 415 A 205
G 19052
4 8394
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
35
C 145 B 320 A 205 E 930
G 19052
1
4 8399
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

45
C 145 B 320 A 205 E 930
G 19052
1
5 8395
5 8400
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
C 145 B 1060 A 205
G 19052
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

45
C 145 B 1060 A 205
G 19052
IP43
IP43
493
Nizza
M G
M G
1 8453
Nizza
4 8451
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
B 415 A 165
G 9837
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
C 165 B 360 D 205
G 9837
2 8454
5 8452
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
B 320 A 165 E 920
G 9837
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
C 165 B 360 D 205
G 9837
6
3
3 8455
6 8458
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
B 1045 A 190
G 9837
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35 U 8m, 120
C 165 B 385 D 200
G 9837
IP43
IP43
495
Milano
M G
M G
IP43
1 8370
Milano
5 8373
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35 U 8m, 120
C 165 B 410 D 220
G 9449
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
B 430 A 165
G 9449
IP44
6 8374
2 8371
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
35
C 165 B 370 D 220
G 9449
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
B 400 A 165 E 1000
G 9449
3
3 8372
7 8375
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
C 165 B 370 D 220
G 9449
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
B 1020 A 190
G 9449
4 8376
E-27 / 1x max. 100W IP44 I 1.1./
35
C 260 B 260 E 140
G 9446
2
IP43
497
Milano
M G
M G
IP43
1 8336
E-27 / 1x max. 100W IP44 I 1.1./
1/71
C 260 B 260 E 140
G 9446
Barcelona
1 8677
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
35
C 215 B 340 D 280
G 19375
IP44
2 8341
2 8678
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

2
C 165 B 370 D 205
G 9449
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
A 210 E 930
G 19375
3 8679
3 8342
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
2
C 165 B 370 D 205
G 9449
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
B 1080 A 225
G 19375
6
3
4 8343
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
2
B 430 A 165
G 9449
5 8344
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
2
B 400 A 165 E 1000
G 9449
6 8345
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
2
B 1020 A 190
G 9449
7 8346
E-27 / 1x max. 100W IP44 I 1.1./
2
C 260 B 260 E 140
G 9446
IP43
499
1
5
IP43
IP43
Velence
M G
1 8232
M G
2 8234
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
B 320 D 230
G 9283
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

35
B 320 D 230
G 9283
3 8238
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
35
B 310 A 210 E 950
G 9283
4 8218
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
35 U 8m, 120
B 360 D 230
G 9283
5 8236
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
35
B 400 A 210
G 9283
Velence
6 8240
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./
35
B 1050 A 210
G 9283
501
Velence
M G
M G
1 8201
Velence
1 8202
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

1
B 350 D 230
G 9283
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

2
B 350 D 230
G 9283
4
2
2 8203
2 8204
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

1
B 350 D 230
G 9283
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

2
B 350 D 230
G 9283
3 8205
3 8206
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

1
B 400 A 210
G 9283
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

2
B 400 A 210
G 9283
5
1
4 8207
4 8208
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

1
B 310 A 210 E 950
G 9283
5 8209
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

2
B 310 A 210 E 950
G 9283
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

1
B 1050 A 210
G 9283
5 8210
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

2
B 1050 A 210
G 9283
6 8217
6 8216
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

2 U 8m, 120
B 360 D 230
G 9283
E-27 / 1x max. 60W IP43 I 1.1./

1 U 8m, 120
B 360 D 230
G 9283
3
3
IP43
IP43
503
Haga
M G
M G
1 8243
Sydney
1 8386
E-27 / 1x max. 100W IP44 I 1.1./

2
C 150 B 340 D 200
G 19187
E-27 / 1x max. 60W IP23 I 1.1./

1
B 340 A 160 D 190
G 9802
2 8244
2 8387
E-27 / 1x max. 100W IP44 I 1.1./

35
C 150 B 340 D 200
G 19187
E-27 / 1x max. 60W IP23 I 1.1./

2
B 340 A 160 D 190
G 9802
3
3 8388
E-27 / 1x max. 60W IP23 I 1.1./
35
B 340 A 160 D 190
G 9802
IP44
IP23
505
Hektor
M G
M P
2
1 8495
Darius
1 8189
E-27 / 1x max. 100W IP54 I 1.1./

2
C 320 B 205 D 125
G 9282
E-27 / 2x max. 60W IP54 I 1.1./

2
C 290 B 290 D 105
2 8190
IP54
2 8496
E-27 / 2x max. 60W IP54 I 1.1./

35
C 290 B 290 D 105
E-27 / 1x max. 100W IP54 I 1.1./

35
C 320 B 205 D 125
G 9282
3 8498
M P
E-27 / 1x max. 100W IP54 I 1.1./

2
C 320 B 205 E 125
G 9282
Rapallo
3 8512
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
2
C 146 B 270 D 97
3
IP44
4 8499
E-27 / 1x max. 100W IP54 I 1.1./
35
C 320 B 205 E 125
G 9282
M P
Denver 4
4 8517
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
35
C 215 B 295 D 90
1
5 8518
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
35 U 8m, 120
C 215 B 295 D 100
IP54
IP44
507
Oslo
M P
M P
1 8270
Oslo
1 8680
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

48/16
C 240 B 265 D 280
G 19050
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

2
C 240 B 280 D 280
G 19050
2 8271
2 8681
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
98
C 240 B 280 D 280
G 19050
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

35/16
C 240 B 265 D 280
G 19050
3 8682
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
3
C 240 B 280 D 280
G 19050
IP44
IP44
509
Tallinn
M P
M P
1 8544
Helsinki
1 8311
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

96
C 240 B 225 D 275
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

48
B 300 A 190 D 220
G 19051
2 8545
2 8312
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

96
A 240 E 800
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

48
B 480 A 190
G 19051
1
3 8313
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
48
B 780 A 190
G 19051
IP44
IP44
511
Saba
M P
IP54
IP54
1 8187
M P
Manhattan
1 8359
E-27 / 2x max. 60W IP54 I 1.1./

2
C 300 B 300 D 95
E-27 / 1x max. 60W IP54 I 1.1./

13
C 250 B 120 D 135
2 8188
2 8360
E-27 / 2x max. 60W IP54 I 1.1./

11
C 300 B 300 D 95
E-27 / 1x max. 60W IP54 I 1.1./

11
C 250 B 120 D 135
3 8510
Seattle
E-27 / 1x max. 60W IP54 I 1.1./

35
C 250 B 120 D 135
M P G
M P
3 8169
Glasgow
4 8519
E-27 / 1x max. 11W IP44 I 1.2./

2
C 156 B 266 D 100
E-27 / 1x max. 7W IP44 I 1.2./

2
C 180 B 185 D 80
4 8229
5 8520
E-27 / 1x max. 11W IP44 I 1.2./

48
C 156 B 266 D 100
E-27 / 1x max. 7W IP44 I 1.2./

11
C 180 B 185 D 80
4
3
5
4
ENERGY
IP44
IP44
SAVING
513
Roma
M P
ENERGY
IP44
SAVING
1 8409
M P
Leeds
1 8197
E-27 / 1x max. 15W IP44 I 1.2./
2
C 120 B 245 D 80
E-27 / 1x max. 14W IP44 I 1.2./

13
C 318 B 100 D 90
2 8410
E-27 / 1x max. 14W IP44 I 1.2./
48
C 318 B 100 D 90
Palermo
2 8389
E-27 / 1x max. 40W IP43 I 1.1./
2/16
B 275 D 245
G 19055
3 8511
E-27 / 1x max. 14W IP44 I 1.2./
35
C 318 B 100 D 90
Lentil
P
2
3 5810
E-27 / 1x max. 60W IP54 I 1.1./
1
A 270 E 93
IP43
ENERGY
IP44
IP54
SAVING
515
Sevilla
M P
ENERGY
IP44
SAVING
1 8199
IP44
ENERGY
SAVING
M G
London
1 8329
E-27 / 1x max. 11W IP44 I 1.2./

48
C 172 B 200 D 115
H 35W (200lm, 2700K) incl.

GU10 / 2x max. 35W IP44 4.11./
48
C 63 B 204 D 89
2 8200
E-27 / 1x max. 11W IP44 I 1.2./
48 U 2-8m, 90o
C 172 B 200 D 123
M G
Omaha
2 8550
Denver 1
E-27 / 1x max. 11W IP44 I 1.2./

2
C 220 B 55 D 160
M P
3 8287
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
48/1
C 215 B 295 D 90
IP44
4 8288
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
48/1 U 8m, 120
C 215 B 295 D 100
Mumbai
3 8694
H LED / 7W (500lm, 4000K) incl.
IP44 2.1./
5
C 115 B 168 D 75
4 8695
H LED / 11W (800lm, 4000K) incl.
IP44 2.1./
5
C 115 B 168 D 75
3
4
IP44
ENERGY
IP44
SAVING
517
Stuttgart
M P
M P
1 8683
Stuttgart
1 8170
E-27 / 1x max. 14W IP44 I 1.2./
48
C 125 B 250 D 85
E-27 / 1x max. 14W IP44 I 1.2./

102
C 125 B 250 D 85
2 8684
2 8220
E-27 / 2x max. 11W IP44 I 1.2./

102
A 285 E 85
E-27 / 2x max. 11W IP44 I 1.2./

48
A 285 E 85
3 8227
3 8685
E-27 / 2x max. 11W IP44 I 1.2./

48
C 285 B 285 D 85
E-27 / 2x max. 11W IP44 I 1.2./

102
C 285 B 285 D 85
1
1
ENERGY
IP44
SAVING
ENERGY
IP44
SAVING
519
Fargo
GM P
SAVING
1 8219
Arizona
ENERGY
1 8667
H GX53 / 9W (378lm, 2700K) incl.

GX53 / 1x max. 11W IP20 4.5./
48
A89mm E75mm
H LED / 10,5W (900lm, 3000K) incl.

IP44 2.1./
102
C 145 B 220 D 105
1
2 8668
Praga
H LED / 10,5W (900lm, 3000K) incl.

IP44 2.1./
102 U 4-8m, 120o
C 145 B 240 D 112
M P
2 8198
E-27 / 1x max. 15W IP44 I 1.2./
48
C 253 B 97 D 80
3 8669
IP44
H LED / 10,5W (900lm, 3000K) incl.

IP44 2.1./
102
C 145 B 725 Y 50
ENERGY
SAVING
Genova
GM P
3 8269
E-27 / 1x max. 40W IP44 I 1.1./
48
C 80 B 253 D 96
Houston
3
IP44
M P G
4 8228
1
E-27 / 1x max. 11W IP44 I 1.2./

48
C 175 B 275 D 66
G 19227
IP44
ENERGY
SAVING
ENERGY
IP44
SAVING
521
Melbourne
M P
M P
1 8566
Tokio
1 8564
H LED / 6W (480lm, 3000K) incl.

IP54 2.1./
102
C 165 B 195 D 104
H LED / 6W (480lm, 3000K) incl.

IP54 2.1./
102
C 210 B 50 D 135
2 8567
2 8565
H LED / 6W (480lm, 3000K) incl.

IP54 2.1./
102
C 165 B 800
ENERGY
IP54
SAVING
H LED / 6W (480lm, 3000K) incl.

IP54 2.1./
102
C 120 B 800
2
1
ENERGY
SAVING
IP54
ENERGY
IP54
SAVING
523
Dresden
M P
ENERGY
SAVING
1 8437
IP44
M P
Charlotte
1 8559
H LED / 4,5W (340lm, 3000K) incl.
GU10 / 1x max. 9W IP44 4.4./
48
C 90 B 150 D 115
H LED / 6,5W (450lm, 4000K) incl.

IP44 2.1./
48
C 150 B 287 D 170
2 8560
2 8438
H LED / 4,5W (340lm, 3000K) incl.

GU10 / 2x max. 9W IP44 4.4./
48
C 115 B 266 D 155
H LED / 6,5W (450lm, 4000K) incl.

IP44 2.1./
48 U 4-8m, 120o
C 150 B 287 D 170
3 8439
H LED / 6,5W (450lm, 4000K) incl.
IP44 2.1./
48
B 560 A 150
1
1
4
4 8440
H LED / 6,5W (450lm, 4000K) incl.
IP44 2.1./
48
B 960 A 150
ENERGY
IP44
SAVING
525
1
3
ENERGY
IP44
ENERGY
SAVING
Montana
1 8301
SAVING
M P
Genf
M P
2 8302
H LED / 2,4W (95lm, 6400K) incl.

IP44 2.1./
48
C 102 B 285 D 115
IP54
H LED / 2,4W (95lm, 6400K) incl.

IP44 2.1./
48
C 102 B 200 D 100
3 8303
H LED / 2,4W (95lm, 6400K) incl.
IP44 2.1./
48
C 102 B 500
4 8304
H LED / 2,4W (95lm, 6400K) incl.
IP44 2.1./
48
C 102 B 800
1 8249
H LED / 6,5W (450lm, 4000K) incl.
IP54 2.1./
48
C 80 B 190 D 120
2 8250
H LED / 6,5W (450lm, 4000K) incl.
IP54 2.1./
48
C 80 B 500
527
IP44
IP44
Atlanta
M P
1 8166
2 8167
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

48
C 100 B 240 D 160
Chile
M G
E-27 / 2x max. 60W IP44 I 1.1./

48
C 100 B 380 D 160
3 8168
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
48
B 800 A 140
1 8020
GU10 / 1x max. 35W IP44 I 1.1./
95
C 65 B 80 D 94
2 8034
GU10 / 2x max. 35W IP44 I 1.1./
95
C 65 B 145 D 94
529
IP44
Chile
IP44
M G
1 8099
2 8100
GU10 / 1x max. 35W IP44 I 1.1./

96
C 65 B 80 D 94
Chile
M G
GU10 / 2x max. 35W IP44 I 1.1./

96
C 65 B 145 D 94
3 8018
GU10 / 1x max. 35W IP44 I 1.1./
91
C 65 B 80 D 94
4 8019
GU10 / 2x max. 35W IP44 I 1.1./
91
C 65 B 145 D 94
5 8029
GU10 / 1x max. 35W IP44 I 1.1./
2
C 65 B 80 D 94
6 8030
GU10 / 2x max. 35W IP44 I 1.1./
2
C 65 B 145 D 94
531
Inox torch
M P
1 8261
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
48/1
B 380 A 76 D 180
G 9437
2 8262
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
48/1
B 380 A 76 D 145
G 9437
1
5
3 8263
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
48/1
B 450 A 110
G 9437
4 8264
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
48/1
B 650 A 110
G 9437
5 8265
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
48/1
B 1100 A 110
G 9437
IP44
IP44
533
Inox torch
M P
M P
1 8266
Bonn
1 8337
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

48/1 U 5m, 100
B 380 A 76 D 180
G 9437
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

13
C 80 B 370 D 185
G 19130
2 8338
2 8267
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

13
C 125 B 500
G 19130
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

48/1 U 5m, 100
B 450 A 110
G 9437
3 8339
3 8268
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./
48/1 U 5m, 100
B 1100 A 110
G 9437
E-27 / 1x max. 60W IP44 I 1.1./

13
C 125 B 500
G 19130
3
2
1
IP44
IP44
535
Frankfurt
P G
Solar 1
1 8692
1 8365
E-27 / 1x max. 40W IP43 I 1.1./

2
C 150 B 340 D 200
G 19413
H LED / 0,1W incl. IP44

1,2V 600mAh 2/3AAA NI-MH battery incl.
2
B 300 A 45
2 8693
2 8366
E-27 / 1x max. 40W IP43 I 1.1./

2
C 150 B 340 D 200
G 19413
H LED / 0,1W incl. IP44

1,2V 600mAh 2/3AAA NI-MH battery incl.
48
B 300 A 45
M
1
1
2
IP43
IP44
537
Colour code Sznkd Farbe Kode

HUN
GBR
GER
FRA
CZE
SVK
POL
UKR
ROM
SRB
CRO
SLO
BUL
fehr
white
Weiss
blanc
bl
biela
biay
alb
belo
bijelo
belo
fekete
black
Schwarz
noir
ern
ierna
czarny
negru
crno
crno
rno
zld
green
Grn
vert
zelen
zelen
zielony
verde
zeleno
zeleno
zeleno
kk
blue
Blau
bleu
modr
modr
niebieski
albastru
plavo
plavo
modro
szrke
grey
Grau
gris
ed
ed
popielaty
gri
sivo
sivo
sivo
piros
red
Rot
rouge
erven
erven
czerwony
rou
crveno
crveno
rdee
srga
yellow
Gelb
jaune
lut
lt
ty
galben
uto
uto
rumeno
tabaco
tobacco
Tabakfarbig
tabac
tabkov
tabako
tabaczkowy
tabaco
tabaco
tabaco
barva tobaka
()
10
narancs
orange
Orange
orange
oranov
oranov
pomaraczowy
10
portocaliu
narandasto
narana
oranno
11
ezst
silver
Silber
argent
stbrn
strieborn
srebrny
11
argintiu
srebrno
srebrno
srebrno
12
lila
purple
Lila
lilas
fialov
fialov
fioletowy
12
violet
ljubiasto
ljubiasto
vijoliasto
13
matt fekete
matte black
Mattschwarz
noir mat
matn ern
matn ierna
czarny matowy
13
mat negru
mat crno
mat crno
mat rno
14
rzsa
rose
Rosa
rose
rov
ruov
rowy
14
trandafir
roza
roza
roza
15
krm
cream
Cremefarbig
crme
krmov
krmov
kremowy
15
crem
krem
krem
krem
16
tltsz
transparent
transparent
transparent
prhledn
priehadn
przeroczysty
16
transparent
providan
proziran
prozorno
17
barna
brown
Braun
brun
Hnd
hned
Brzowy
17
maro
smea
braun
rjavo
18
bzs
beige
Beige
beige
Beov
bov
Beowy
18
bej
be
be
be
19
tbb szn
multicolour
Multicolor
multicolore
vcebarevn
viacfarebn
wielokolorowy
19
multicolor
viebojno
viebojno
vebarvno
21
piros-narancs
red-orange
Rot-Orange
rouge-orange
erveno-oranov
erven-oranov
czerwony-pomaraczowy
21
rosu-portocaliu
crveno-narandasto
crveno-narana
rdeeoranno
25
bord
claret
Bordeauxrot
bordeaux
bord
bordov
bordowy
25
bordo
bordo
bordo
bordo
30
arany
gold
Gold
dore
zlat
zlat
zoty
30
auriu
zlatno
zlatno
zlato
31
arany krm
golden claw
Gold - Krallenhalterung
support dor
zlat chytky
zlat chytky
klipsy zote
31
ghear aurie
zlatnim apicama
zlatna kopa
zlata sponka
32
arany fggesztk
golden suspension
Gold - Gehnge
suspension dore
zlat vrchn zvs
zlat zves
zwis zoty
32
pendul auriu
zlatnim potezom
zlatni ovjes
zlato visee ogrodje
35
antik arany
antique gold
Antikgold
or antique
antick zlat
antick zlat
zoto antyczne
35
auriu antic
staro zlato
staro zlato
staro zlato
36
bronz
bronze
Bronzefarbig
bronze
bronzov
bronzov
brz
36
bronz
bronzano
bronano
bronasto
37
bronz krm
bronze claw
Bronze Krallenhalterung
support bronz
bronzov chytky
bronzov chytky
klips brzowy
37
ghear bronz
bronanim apicama
bronana kopa
bronasta sponka
40
krm
chrome
Chromfarbig
chrome
chromov
chrmov
chrom
40
crom
hrom
krom
krom
41
krm krm
chrome claw
Chrom Krallenhalterung
support chrome
chromov chytky
chrmov chytky
klips chromowy
41
ghear crom
hromastim apicama
kromirana kopa
krom sponka
43
szatin krm
satin chrome
Satin-Chromfarbig
chrome satin
hedvbn leskl chromov
satnov chrmov
chrom satyna
43
crom satin
satenasti hrom
satenasti krom
satenast krom
45
antik ezst
antique silver
Antiksilber
argent antique
anticky stbrn
antick strieborn
srebrny antyczny
45
argintiu antic
staro srebro
staro srebro
staro srebro
48
rozsdamentes acl
stainless steel
Rostfreier Stahl
acier inox
nerezov ocel
nehrdzavejca oce
stal nierdzewna
48
oel inoxidabil
nerajui elik
nehrajui elik
nerjavno jeklo
49
borostyn kristly
amber crystal
bernsteinfarbiges Kristall
ambre cristal
jantarov kil
jantrov krit
kryszta bursztynowy
49
cristal de chihlimbar
ilibar
jantar kristal
jantarno
50
natr
natural
Naturfarbig
nature
prodn
prrodn
naturalny
50
natur
natur
natur
naravno
51
di
walnut
Bisterbraun
noix
oech
orech
orzechowy
51
nuc
orah
orah
oreh
53
tlgy
oak
Eiche
chne
dub
dub
db
53
stejar
hrast
hrast
hrast
54
bkk
beech
Buche
htre
buk
buk
buk
54
fag
bukva
bukva
bukev
55
cseresznye
cherry
Kirsche
cerisier
tee
erea
czerenia
55
cire
trenja
trenja
enja
56
wenge
wenge
Wenge
wenge
hndoern, textura deva
wenge
wenge
56
wenge
wenge
wenge
venge
59
tltsz kristly
transparent crystal
transparentes Kristall
cristal transparent
prhledn kilov
priesvitn krit
kryszta przezroczysty
59
cristal transparent
providan kristal
proziran kristal
kristalno prozorno
61
antik barna krm
antique brown claw
Antikbraun Krallenhalterung
support brun antique
hnd chytky
hned chytky
klips brz antyczny
61
ghear maro antic
staro smeim apicama
staro bronana kopa
starano rjava sponka
70
alabstrom veg
rice-stone glass
Alabasterglas
verre albtre
alabastrov sklo
alabastrov sklo
szko alabastrowe
70
sticl alabastru
alabastar staklo
alabastar staklo
alabastrno steklo
71
opl veg
opal glass
Opalglas
verre opal
oplov sklo
oplov sklo
szko opalizowane
71
sticl opal
opal staklo
opal staklo
opalno steklo
72
fst szn
tinted colour
Rauchfarbig
fume
dmov barva
dymov
kolor dymny
72
fumuriu
boje dima
indigo plava
barva dima
91
antik barna
antique brown
Antikbraun
brun antique
anticky hnd
antick hned
brz antyczny
91
maro antic
staro smea
staro smee
starano rjav
95
srolt alumnium
brushed aluminium
gebrstetes Aluminium
aluminium bross
drhnut hlink
kartovan hlink
szczotkowane aluminium
95
aluminiu lefuit
brueni aluminijum
strugani aluminij
bruen aluminij
96
rz
copper
Kupfer
cuivre
mdn
meden
mied
96
cupru
bakren
bakren
baker
97
marsala
marsala
Marsala
marsala
marsala
marsala
marsala
97
marsala
marsala
marsala
marsala
98
antik fehr
antique white
Antik Wei
blanc antique
antikovan bl
antick biela
biay antyk
98
alb antichizat
antik bela
antik bijela
antik bela
99
antik bronz
antique bronze
Antik Bronze
bronze antique
antick bronz
antick bronz
brz antyczny
99
bronz antichizat
staro bronzano
antikno bronca
antino bronasta
100
rzsaarany
rose gold
Rosgold
rose dor
rov zlato
ruov zlato
rowozoty
100
trandafiriu-auriu
ruiasto zlatno
ruiasto zlatna
rose (ebulna) barva
101
pezsg
champagne
Champagner
champagne
ampask barva
ampansk farba
kolor szampaski
101
culoarea sampanie
boja ampanjca
boja ampanjca
barva ampanjca
102
antracit
anthracite grey
Anthrazit
anthracite
antracitov
antracit
antracyt
102
antracit
antracit
antracit
antracitna
103
fehr mints
white pattern
Wei Gemustert
motifs blancs
bl vzor
biela vzorovan
biay wzorzysty
103
cu model alb
sa belom teksturom
bijeli uzorak
z belim vzorcem
104
kaka
cocoa
Kakao
cacao
kakaov
kakao
kakaowy
104
cacao
kakao
kakao
kakav
105
mrvny
marble effect
Marmor-effekt
marbr
mramorov efekt
mramorov efekt
w kolorze marmuru
105
marmur
mermer
mramor
v barvi marmorja
()
106
matt fehr
matte white
Mattweiss
blanc mat
matn bl
matn biela
biay matowy
106
mat alb
mat belo
mat bijelo
medlobel
107
szrke tlgy
weathered oak
Eiche Verwittert
chne patin
odstn zvtral dub
dub zvetran
szary db
107
stejar nvechit
peperjasta hrast
pahuljasta hrast
staran hrast
539
Key of symbols Jelmagyarzat Zeichenerklrung

HUN
GBR
GER
FRA
CZE

SVK
POL
ROM
SRB
CRO
SLO
BUL
Legend
Objanjenje
znakova
Tuma znakova
Legenda
Ocee a yco
a
diametru
prenik
promjer
premer
nlime
visina
visina
viina
lime
irina
irina
irina
lungime
duina
duljina
dolina
adncime
dubina
dubina
globina
miara od ciany
distana de la perete
odstojanje od zida
mjera od stjene
oddaljenost od stene
miara od sufitu
distana de la plafon
odstojanje od plafona
mjera od stropa
oddaljenost od stropa
numr de identificare
al sticlei protectoare de
rezerv
broj artikla rezervne bure
broj artikla rezervne bure
tevilka artikla za
rezervno arnico
veioz extern de rezerv broj artikla spoljnog

nr. articol
rezervnog abaura
broj artikla vanjskog

rezervnog abaura
t. artikla za rezervno
ohije lestenca
Jelmagyarzat
Key of symbols
Zeichenerklrung
Lgende
Legenda
Legenda
Objanienie znakw
tmr
diameter
Durchmesser
diamtre
prmr
priemer
przektna
magassg
height
Hhe
taille
vka
vka
wysoko
szlessg
width
Breite
largeur
ka
rka
szeroko
hosszsg
length
Lnge
longueur
dlka
dka
dugo
mlysg
depth
Tiefe
profondeur
hloubka
hbka
gboko
mret a faltl
size from the wall
Abmessung von der

Wand
dimension partir
du mur
rozmr od stny
rozmer od steny
mret a mennyezettl size from the ceiling
Abmessung von der

Decke
dimension partir du
plafond
rozmr od stropu
rozmer od stropu
UKR
ptbra cikkszm
article number
of spare shade
Ersatzschirm Artikelnummer
no. darticle du globe

supplmentaire
slo nhradnho
stnidla
kd nhradnho
tienidla
numer dodatkowego
klosza
kls ptbra
cikkszm
external replacement
shade item No
uerer Ersatzschirm
Artikelnummer
code darticle du globe

de lampe supplmentaire extrieur
nhradn vnj kryt

lampy slo poloky
nhradn vonkaj
kryt lampy slo
poloky
Zapasowy klosz do
lampy, nr artykuu
fnyforrssal egytt
with light source
mit Lichtquelle
avec source de
lumire
spolu se svtelnm
zdrojem
spolu so svetelnm
zdrojom
razem ze rdem
wiata
cu surs de luminat
sa sijalicom
sa aruljom
skupaj z arnico
fnyforrs nlkl
without light source
ohne Lichtquelle
sans source de
lumire
bez svtelnho zdroje bez svetelnho zdroja bez rda wiata
fr surs de luminat
bez sijalice
bez arulje
brez arnice
kapcsolval
with switch
mit Schalter
avec interrupteur
se spnaem
so spnaom
z wycznikiem
cu ntreruptor
prekida
prekida
s stikalom
vezetkes kapcsolval
with switch on wire
mit Kabelschalter
interrupteur cble
kabelov spna
s prpojnou nrou
z wycznikiem na
przewodzie
ntreruptor cu cablu
meugajtanski prekida
kabel s prekidaem
prikljuna vrvica
s stikalom
beptsi tmr
mounting diameter
Einbaudurchmesser
diamtre de scellage
zastavovac prmr
vstavaten priemer
przektna do wbudowania
diametru de ncorporare
ugradni prenik
promjer ugradnje
premer za montao
mozgsrzkel
motion sensor
Bewegungssensor
dtecteur mouvement senzor pohybu
senzor pohybu
czujnik ruchu
senzor de micare
senzor kretanja
senzor kretanja
senzor gibanja
Lmpa anyaga
Lamp made of
Lampenmaterial
Le matriel de la
lampe
Materil lampy
Materil svietidla
Materia oprawy
Materialul lmpi
Materijal svetiljke
Materijal rasvjetnog tijela
Material izdelka
fm
metal
Metall
mtal
kov
Kovov
Metal
metal
od metala
metal
kovina
fa
wood
Holz
bois
devo
Drevo
Drewno
lemn
drven
drvo
les
veg
glass
Glas
verre
sklo
Sklo
Szko
sticl
staklo
staklo
steklo
AC
akril kristly
acrylic crystal
Acrylkristall
cristal acrylique
akrylov kil
Akrylov krytly
kryszta akrylowy
AC
cristal acrilic
akrilni kristal
akrilni kristal
akrilni kristal
GC
veg kristly
glass crystal
Glaskristall
cristal de verre
sklenn kil
sklo krit
kryszta szklany
GC
cristal de sticl
stakleni kristal
stakleni kristal
kristalno steklo
manyag
plastic
Kunststoff
plastique
plast
Umel hmota
Tworzywo sztuczne
plastic
plastina
plastika
umetna masa
akril
acrylic
Acryl
matriau acrylique
akryl
Akryl
Akryl
acril
akril
akril
akril
PA
papr
paper
Papier
papier
papr
Papier
Papier
PA
hrtie
od papira
papir
papir
kermia
ceramics
Keramik
cramique
keramika
Keramick
Ceramika
ceramic
keramika
keramika
keramika
textil
textile
Textil
textile
textil
Ltkov
Tekstylia
textil
tekstilni
tekstil
tekstil
ks
rock salt
Steinsalz
sel gemme
kamenn sl
kamenn so
sl kamienna
sare mineral
halit
kamena sol
kamena sol
mrvny
marble
Marmor
marbre
mramor
mramor
marmur
marmur
mermer
mramor
marmor
Egyb magyarzat
Further key
Weitere Erklrungen
Autres explications
jin vysvtlen
druga razlaga
inne wytumaczenie
alte explicaii
Druga objanjenja
Druga objanjenja
in vysvetlenie
battery
elem/akkumultor
battery
Batterie
batterie
baterie
batrie
bateria / akumulator
battery
baterie
baterija
baterija/ napajanje
baterija
excl.
nem tartalmaz
excluded
exklusive
except
neobsahuje
neobsahuje
nie znajduje si w
komplecie
excl.
exclus
isklj. (iskljueno)
Ne sadri
brez (ne vsebuje)
incl.
tartalmaz
included
inklusive
inclus
obsah
obsahuje
w komplecie
incl.
conine
ukljueno
sadri
vsebuje
G,
MA
G,
MA
541

HUN
GBR
GER
FRA
CZE

SVK
POL
SWITCH
ENERGY
SAVING
SRB
CRO
SLO
BUL
Symbols
Bezeichnungen
Symboles
Jmna
Oznaenia
Oznaczenia
Simboluri
Oznaavanje
Oznake
Oznake
kizrlag energiatakarkos izzval

hasznlhat
can be used only with

energy saving light
source
verwendbar nur mit

Energiesparleuchte
utiliser uniquement
avec des ampoules
conomiques
pouvejte jen s
spornou zivkou
pouiten vlune s
spornou iarovkou
do uytku wycznie
z energooszczdn
wietlwk
kompaktow
a se folosi doar cu becuri

economice
upotrebljava se samo sa
tedljivom sijalicom
za upotrebu samo sa
tednom aruljom
uporablja se lahko
izkljuno z energijsko
varno sijalko
IP vdettsg
IP protection
IP-Klasse
protection IP
IP tda
IP ochrana
Stopie ochrony IP
IP
protectie IP
IP zatita
IP zatita
IP-zaita
IP
napelemmel mkd
lmpa
mit
function with solar cell Leuchte
Solarbatterie
Lampe batterie
solaire
svtlo se solrn
bateri
Solrne svietidl
Oprawa solarna
lamp cu baterie solar
solarna lampa
Solarna svjetiljka
svetilka s sonnimi
celicami
UV ll manyag
UV-resistant plastic
UV-bestndiger
Kunststoff
Plastique resistant
aux UV
UV - odoln plast
Umel hmota odoln

voi UV iareniu
Tworzywo sztuczne
odporne na UV
plastic rezistent la UV
plastika sa UV zatitom
Otporno na UV zrake
UV-odporna umetna
masa
UV
rintkapcsols
fnyerszablyoz
touch dimmer switch
Dimmer mit Berhrungsschalter
Variateur de lumire
tactile
Stmva s dotykovm
spnaem
Stmieva s
dotykovm spnaom
Regulacja siy
wiata cznikiem
dotykowym
Produs cu senzor de
atingere si dimmer
Prekida regulatora jaine Prekida regulatora jaine Zatemnilno stikalo na

na dodir
na dodir
dotik
rintkapcsolval
with touch switch
mit Berhrungsschalter
avec interrupteur
touche
s tenm spnaem
s dotykovm
spnaom
z wycznikiem
stykowym
cu ntreruptor de
atingere
Sa prekidaem
osetljivim na dodir
dodirni prekida
s stikalom na dotik
SCHUKO Type F,
CEE 7/4 hlzati
csatlakoz aljzattal.
Nem rendelhet: CZ,
SK s PL
Equipped with
SCHUKO Type F,
CEE 7/4 power input
socket. Not available
for CZ, SK and PL
SCHUKO Typ F, CEE

7/4 Netzstecker mit
Steckdose. Nicht
bestellbar in: CZ, SK
und PL
SCHUKO Type F,
CEE 7/4 raccordement avec fiche. Ne
peut pas tre command : CZ, SK et PL
SCHUKO Type F,
CEE 7/4 se sovou
ppojnou zsuvkou.
Nen mon objednat:
CZ, SK a PL
SCHUKO Type F,
CEE 7/4 so sieovou
prpojnou zsuvkou. Nie je mon
objedna: CZ, SK
a PL
Z gniazdem sieciowym SCHUKO typ F,

CEE 7/4. Niedostepne: CZ, SK i PL
SCHUKO Type F,
CEE 7/4
.
: CZ,
SK PL
SCHUKO Type F, CEE

7/4 priz cu conectare la
reeaua electric. Nu se
poate comanda: CZ, SK
i PL
SCHUKO Type F, CEE

7/4 utinica za struju. Ne
moe da se narui u: CZ,
SK i PL
SCHUKO Type F, CEE

7/4 utinica za struju. Ne
moe se naruiti u: CZ,
SK i PL
SCHUKO Type F, CEE

7/4 z omreno vtinico. Ni
na voljo: CZ, SK in PL

F, CEE 7/4.
CZ,
SK Pl.
darab/bliszter
pieces/blister
Stck/ Blister
units dans chaque

emballage sous
blister
ks/ blistr
kusy/blister
szt w opakowaniu
./
buci / blistere
komada/blister
pakovanje
kom/ blister
kosa / blister
./B api
buc/set
kom/set
kom/set
ks/set
./
pictat cu mna
runo bojeni
runo obojen
Rune maovan
cu ntreruptor
sa prekidaem
s prekidaem
s stikalom
IP44
BLISTER
3pcs
/
SET
ROM
Jellsek
IP44
3pcs
/
UKR
3pcs
/
BLISTER
3pcs
/
SET
darab/szett
pieces/set
Stck/Set
pcs/kit
ks/set
ks/set
szt/opakowanie
kzzel festett
hand painted
handgemaltes
peint la main
run malovno
rono poslikana
rcznie malowany
kapcsolval
with switch
mit Schalter
avec interrupteur
se spnaem
so spnaom
z wyacznikiem
LED-et tartalmaz
LED included
LED inklusive
LED inclus
obsahuje LED
obsahuje LED didy
Dioda LED w
wyposaeniu
LED inclus
sa LE diodom
sadri LED
vsebuje LED
LED
szlltsi egysg
delivery unit
Liefereinheit
unit de distribution
pepravn jednotka
dodvan jednotka
jednostka dostawy
unitate de distribuie
jedinica pakovanja
jedinica isporuke
enota poiljanja
tvirnytval
with remote control
mit Fernbedienung
avec tlcommande
s dlkovm
ovladaem
s diakov ovldanm
z pilotem zdalnego
sterowania
cu telecomand
sa daljinskim upravljaem
s daljinskim upravljaem
z daljinskim upravljalnikom
5 v garancia
5-year guarantee
5 Jahre Garantie
5 ans de garantie
5 let zruka
5 ron zruka
5 lat gwarancji
5 ani garanie
5 godina garancije
5 godina garancije
5 leta garancije
energiatakarkos
energy saving
energiesparsam
conome en nergie
energeticky sporn
sporn
energooszczdne
economic
ekonomian
tedi energiju
varna
SWITCH
ENERGY
SAVING
543

HUN
WOOD
GBR
GER
FRA
CZE

SVK
POL
UKR
ROM
Symboles
Jmna
Oznaenia
Oznaczenia
Simboluri
interconnectable
jusqu . pices au
maximum
zapojen max. ks
po sob
je mon zoradi
max. do ..... ks
mona czy
szeregowo, do szt

'
... .
lappareil est muni dun se svtelnm senphotodtecteur, il ne se zorem, svt pouze

manifestera que sil est
plong dans lobscurit ve tm
so svetelnm senzorom, svieti iba v tme
z czujnikiem
owietlenia, wieci
tylko w ciemnoci
leuchtet abwrts
la lumire est dirige

vers le bas
svtlo nasmrovan
dol
svietiaci smerom
nadol
illuminates downwards and upwards
leuchtet abwrts und

aufwrts
la lumire est dirige

vers le bas et vers le
haut aussi
svtlo
nasmrovan nahoru
nebo dol
llthat magassg
szr
adjustable height
shank
hhenverstellbarer
Schaft
avec tige de taille

rglable
rameno s nastavitelnou vkou
fnyerszablyoz
illuminating power
regulator
Dimmer
fa
wood
mozgsrzkel
SRB
SLO
BUL
Oznake
Oznake
se u redu do
nr. max elemente n serie: prikljuuje
maksimalno kom.
prikljuuje se u redu do
maksimalno kom.

zaporedno se prikljui
. .
maksimalno do ..... kosov.
cu sensor, lumineaz
doar n ntuneric:
osetljiv na svetlost, svetli

samo u mraku
osjetljiv na svjetlost,
svijetli samo u mraku
obutljivo na svetlobo,
sveti le v temi
,
,
wieci w d
lumineaz n jos
osvetljava nadole
osvjetljava prema dolje
sveti navzdol
svietiaci smerom
nadol aj hore
wieci w d i w gr
lumineaz n jos i sus
"osvetljava nadole
i nagore
"
osvjetljava prema dolje i

prema gore
svet navzdol in navzgor
rameno s
nastavitenou vkou
noga (podstawa) z
moliwoci ustawienia wysokoci
suport cu nlime

reglabil
podesiva visina stabla
podesivi krak
nastavljiv nosilec
Regleur dintensit de regultor jasu

la lumire
regultor jasu
regulator natenia
wiata
regulator intensitate
lumina
regulator svetlosti
regulator jaie svjetla
zatemnilnik
Holz
bois
Drevo
Drewno
lemn
drven
drvo
les
motion sensor
Bewegungssensor
dtecteur mouvement senzor pohybu
senzor pohybu
czujnik ruchu
senzor de micare
senzor kretanja
senzor kretanja
senzor gibanja
rintkapcsols
fnyerszablyoz
touch dimmer switch
Dimmer mit Berhrungsschalter
Variateur de lumire
tactile
Stmva s dotykovm
spnaem
Stmieva s
dotykovm spnaom
Regulacja siy
wiata cznikiem
dotykowym
Produs cu senzor de
atingere si dimmer
Prekida regulatora jaine Prekida regulatora jaine Zatemnilno stikalo na

na dodir
na dodir
dotik
USB bemenet az akkumultor tltsre
USB input to charge

battery
USB-Eingang zum
Laden des Akkus
entre USB pour

charger la batterie
USB vstup pro

nabjen akumultoru
USB vstup pre nabjanie batrie
port USB do
adowania akumulatora
USB
Port USB pentru

ncrcarea bateriei
USB prikljuak za punjenje akumulatora
USB prikljuak za punjenje akumulatora
USB vhod za polnjenje

baterije
USB

Difuzor ncorporat
ugraen zvunik
ugraen zvunik
vgrajen zvonik
Alegerea culorii potrivit

amestecului personalizat
de culori
izbor boja prema sopstvenom meanju boja
izbor boja prema vlastitom mijeanju boja
izbira barve z meanjem

posameznih barv
Jellsek
Symbols
Bezeichnungen
max. db-ig sorolhat
.....Stck in
can be combined with Max.
Reihenschaltung
max. .... fixtures
verwendbar
fnyrzkels, csak
sttben vilgt
light reactive, only illuminates in the dark
mit Helligkeitssensor, leuchtet nur im

Dunkeln
lefel vilgt
illuminates downwards
lefel s felfel is
vilgt
devo
MICRO USB
beptett hangszr
built-in speaker
3W 4
integrierter Lautsprecher
haut-parleur intgr
zabudovan reproduktor
zabudovan reproduktor
wbudowany gonik
WOOD
MICRO USB
3W 4
Oznaavanje
CRO
sznvlaszts egyni
sznkevers szerint
colour selection
according to specific
colour mix
Farbauswahl mit
individueller Farbmischung
choix des couleurs

selon mlange individuel des couleurs
volba barevnho
odstnu podle
specifickho mchn
barev
vber osobitne
namieanej farby
indywidualny wybr
koloru na podstawie
barw podstawowych
vezrls Bluetooth
kapcsolaton keresztl
remote control via

Bluetooth
Steuerung ber
Bluetooth-Verbindung
commande via
Bluetooth
ovldn
prostednictvm Bluetooth kontaktu
riadenie prostrednctvom Bluetooth

pripojenia
sterowanie przez
Bluetooth
Control prin Bluetooth

Bluetooth
upravljanje preko Bluetooth veza
upravljanje putem Bluetooth veza
upravljanje preko Bluetooth povezave
Bluetooth
kapcsolval llthat
sznhmrsklet
colour temperature
per Schalter einstelladjustable with switch bare Farbtemperatur
temprature de couleurs rglable laide

du commutateur
barevn teplota nastaviteln spnaem
teplota farby
nastaviten
spnaom
temperatura
barwy ustalana
wycznikiem
temperatura svetlosti
moe da se podeava sa
prekidaem
temperatura svjetlosti moe se podeava s

prekidaem
nastavitev temperature
barve s stikalom
Comutator de
temperatur de culoare
reglabil
545
Energy efficiency Energiahatkonysg Energieeffizienz

HUN
GBR
GER
FRA
CZE
SVK

POL
UKR
ROM
SRB
CRO
SLO
BUL
Clasa de energie
Energetska klasa
Energetska klasa
Energijski razred
Energiaosztly
Energy class
Energieklasse
Classe nergtique
Energetick tda
Energetick trieda
Klasa energetyczna
1.1./
A lmpatest a kvetkez
energiaosztly gkkel tud
mkdni:
A++, A+, A, B, C, D, E.
The luminaire is compatible with

bulbs of the energy classes:
A++, A+, A, B, C, D, E.
Die Leuchte kann mit Leuchtmitteln der folgenden Energieklassen verwendet werden:
A++, A+, A, B, C, D, E.
Le luminaire est compatible

avec les ampoules des classes
nergtiques: A++, A+, A, B,
C, D, E.
Toto svtidlo je kompatibiln se

rovkami energetickch td:
A++, A+, A, B, C, D, E.
Toto svietidlo je kompatabiln

so iarovkami energetickch
tried:
A++, A+, A, B, C, D, E.
Oprawa jest przystosowana do

arwek o klasach energetycznych: A++, A+, A, B, C, D, E.
1.1./

: A++, A+, A, B, C, D, E.
Acest corp de iluminat este compatibil

cu becurile din clasele energetice:
A++, A+, A, B, C, D, E.
Svetiljka je namenjena za sijalice

sledeih energetskih klasa: A++, A+,
A, B, C, D, E.
Svjetiljka je namijenjena za arulje

sljedeih energetskih klasa:
A++, A+, A, B, C, D, E.
Ta svetilka je zdruljiva s sijalkami

energijskih razredov:
A++, A+, A, B, C, D, E.

: A++, A+, A, B, C, D, E.
1.2./
mkdni: A++, A+, A.

A++, A+, A.
Die Leuchte kann mit

Leuchtmitteln der folgenden
Energieklassen verwendet
werden: A++, A+, A.

nergtiques: A++, A+, A.

A++, A+, A.

tried: A++, A+, A.

arwek o klasach energetycznych: A++, A+, A.
1.2./

: A++, A+, A.

A++, A+, A.

sledeih energetskih klasa:
A++, A+, A.

sljedeih energetskih klasa:
A++, A+, A.

energijskih razredov: A++, A+, A.

: A++, A+, A.
2.1./
A lmpatest beptett LED lmpkat tartalmaz (A++, A+, A). A

LED lmpk nem cserlhetk a
lmpatestben.
The luminaire contains built-in

LED lamps. (A++, A+, A). The
LED lamps can not be changed
in the luminaire.
Die Leuchte enthlt eingebaute

LED-Lampen (A++, A+, A).
Die LED-Lampen knnen nicht
ausgetauscht werden.
Le luminaire comporte des

lampes LED intgres (A++,
A+, A). Les lampes LED du
luminaire ne peuvent pas tre
remplaces.
Toto svtidlo obsahuje zabudovan svteln zdroje LED (A++,

A+, A). Svteln zdroje v tomto
svtidle nelze vymnit.
Toto svietidlo obsahuje zabudovan sveteln zdroje LED (A++,

A+, A). Sveteln zdroje LED v
svietidle sa nedaj vymeni.
W skad oprawy wchodz

wbudowane lampy LED (A++,
A+, A). Nie mona wymienia
lamp LED w oprawie.
2.1./
LED
(A++, A+, A). LED
.
Acest corp de iluminat este prevzut

cu lmpi cu leduri integrate (A++,
A+, A). Lmpile din acsest corp de
iluminat nu se pot schimbate.
Svetiljka sadri ugraene LED sijalice

(A++, A+, A). LED sijalice ne mogu da
se menjaju u kuitu svetiljke.
Svetiljka sadri ugraene LED arulje

(A++, A+, A). LED arulje ne mogu se
mijenjati u kuitu svjetiljke.
Ta svetilka ima vgrajene LED-sijalke

(A++, A+, A). LED-sijalk v svetilki ni
mogoe zamenjati.

(A++,
A+, A).
.
3.1./
A lmpatest beptett LED (A++,

A+, A) lmpkat tartalmaz s
a kvetkez energiaosztly
gknek van benne foglalat:
A++, A+, A, B, C, D, E. A LED
lmpk nem cserlhetk a lmpatestben. A lmpatesttel egytt
eladott g energiaosztlya: C.

LED (A++, A+, A) lamps and
has sockets for bulbs of the
energy classes: A++, A+, A, B,
C, D, E. The LED lamps can
not be changed in the luminaire.
The luminaire is sold with a bulb
of the energy class: C.

LED-Lampen (A++, A+, A) und
hat eine Fassung fr Leuchtmittel der Energieklasse: A++, A+,
A, B, C, D, E. Die LED-Lampen
knnen nicht ausgetauscht
werden. Energieklasse des
mit der Leuchte mitgelieferten
Leuchtmittels: C.

lampes LED (A++, A+, A)
intgres et des douilles pour
les classes nergtiques: A++,
A+, A, B, C, D, E. Les lampes
LED du luminaire ne peuvent
pas tre remplaces. Classe
nergtique de l'ampoule vendue avec le luminaire: C.

A+, A) a objmky pro rovky
energetickch td: A++, A+, A,
B, C, D, E. Svteln zdroje v
tomto svtidle nelze vymnit.
Toto svtidlo se prodv se
rovkou energetick tdy: C.
Toto svietidlo obsahuje zabudovan sveteln zdroje LED

(A++, A+, A) a m objmky pre
iarovky energetickch tried:
A++, A+, A, B, C, D, E. Sveteln
zdroje LED v svietidle sa nedaj
vymeni. Toto svietidlo sa predva so iarovkou energetickej
triedy: C.
W skad oprawy wchodz wbudowane lampy LED (A++, A+, A)

i gniazda dla arwek o klasach
energetycznych: A++, A+, A, B,
C, D, E. Nie mona wymienia
lamp LED w oprawie. Opraw
sprzedaje si z arwk o klasie
energetycznej: C.
3.1./

LED (A++, A+, A)

: A++,
A+, A, B, C, D, E. LED
.
,
: .

cu lmpi cu leduri (A++, A+, A)
integrate i cu dulii pentru becuri din
clasele energetice: A++, A+, A, B,
C, D, E. Lmpile din acsest corp de
iluminat nu se pot schimbate. Acest
corp de iluminat este vndut cu un
bec din clasa energetic: C.
Svetiljka sadri ugraene LED (A++,

A+, A) sijalice i ima grla za sijalice
A, B, C, D, E. LED sijalice ne mogu
da se menjaju u kuitu svetiljke.
Svetiljka se prodaje sa sijalicom
energetske klase: C.
Svjetiljka sadri ugraene LED (A++,

A+, A) arulje i ima podnoja za
arulje sljedeih energetskih klasa:
A++, A+, A, B, C, D, E. LED arulje
ne mogu se mijenjati u kuitu svjetiljke. Svjetiljka se prodaje sa aruljom

(A++, A+, A) in ima prikljuke za
sijalke energijskih razredov: A++, A+,
A, B, C, D, E. LED-sijalk v svetilki ni
mogoe zamenjati.. Ta svetilka se
prodaja skupaj s sijalko energijskega
razreda: C.

(A++,
A+, A)
: A++, A+, A, B, C,
D, E.
.
: C.
3.2./
A lmpatest beptett LED (A++,

A+, A) lmpkat tartalmaz s
a kvetkez energiaosztly
gknek van benne foglalat:
A++, A+, A, B, C, D, E. A LED
lmpk nem cserlhetk a
lmpatestben.

LED (A++, A+, A) lamps and
has sockets for bulbs of the
energy classes: A++, A+, A, B,
C, D, E. The LED lamps can not
be changed in the luminaire.

LED-Lampen (A++, A+, A) und
hat eine Fassung fr Leuchtmittel der Energieklasse: A++, A+,
A, B, C, D, E. Die LED-Lampen
knnen nicht ausgetauscht
werden.

lampes LED (A++, A+, A)
intgres et des douilles pour
les classes nergtiques: A++,
A+, A, B, C, D, E. Les lampes
LED du luminaire ne peuvent
pas tre remplaces.

A+, A) a objmky pro rovky
energetickch td: A++, A+, A,
B, C, D, E.
Svteln zdroje v tomto svtidle
nelze vymnit.
Toto svietidlo obsahuje zabudovan sveteln zdroje LED

(A++, A+, A) a m objmky pre
iarovky energetickch tried:
A++, A+, A, B, C, D, E. Sveteln
zdroje LED v svietidle sa nedaj
vymeni.
W skad oprawy wchodz wbudowane lampy LED (A++, A+, A)

i gniazda dla arwek o klasach
energetycznych: A++, A+, A, B,
C, D, E. Nie mona wymienia
lamp LED w oprawie.
3.2./

LED (A++, A+, A)

: A++, A+,
A, B, C, D, E. LED
.

cu lmpi cu leduri (A++, A+, A)
integrate i cu dulii pentru becuri din
clasele energetice: A++, A+, A, B,
C, D, E. Lmpile din acsest corp de
iluminat nu se pot schimbate.
Svetiljka sadri ugraene LED (A++,

A+, A) sijalice i ima grla za sijalice
A, B, C, D, E. LED sijalice ne mogu
da se menjaju u kuitu svetiljke.
Svjetiljka sadri ugraene LED (A++,

A+, A) arulje i ima podnoja za arulje sljedeih energetskih klasa: A++,
A+, A, B, C, D, E. LED arulje ne
mogu se mijenjati u kuitu svjetiljke.

(A++, A+, A) in ima prikljuke za
sijalke energijskih razredov: A++, A+,
A, B, C, D, E. LED-sijalk v svetilki ni
mogoe zamenjati.

(A++,
A+, A)
: A++, A+, A, B, C,
D, E.
.
4.1./
mkdni: A++, A+, A, B, C, D,
E. A lmpatesttel egytt eladott
g energiaosztlya: A.

A++, A+, A, B, C, D, E. The
luminaire is sold with a bulb of
the energy class: A.
Die Leuchte kann mit Leuchtmitteln der folgenden Energieklassen verwendet werden: A++,
A+, A, B, C, D, E. Energieklasse
des mit der Leuchte mitgelieferten Leuchtmittels: A.

C, D, E.
Classe nergtique de
l'ampoule vendue avec le
luminaire: A.

A++, A+, A, B, C, D, E. Toto
svtidlo se prodv se rovkou
energetick tdy: A.

tried: A++, A+, A, B, C, D, E.
Toto svietidlo sa predva so
iarovkou energetickej triedy: A.

Opraw sprzedaje si z arwk o klasie energetycznej: A.
4.1./

: A++, A+, A, B, C, D, E.

,
: .

A++, A+, A, B, C, D, E. Acest corp de
iluminat este vndut cu un bec din
clasa energetic: A.

A, B, C, D, E. Svetiljka se prodaje sa
sijalicom energetske klase: A.

sljedeih energetskih klasa: A++, A+,
A, B, C, D, E. Svjetiljka se prodaje sa
aruljom energetske klase: A.

energijskih razredov: A++, A+, A, B,
C, D, E. Ta svetilka se prodaja skupaj
s sijalko energijskega razreda: A.

: A++, A+, A, B, C, D, E.

: A.
4.2./
g energiaosztlya: C.

A++, A+, A, B, C, D, E. The
the energy class: C.
des mit der Leuchte mitgelieferten Leuchtmittels: C.

A++, A+, A, B, C, D, E. Toto
energetick tdy: C.

iarovkou energetickej triedy: C.

Opraw sprzedaje si z arwk o klasie energetycznej: C.
4.2./

: A++, A+, A, B, C, D, E.

,
: .

clasa energetic: C.

sijalicom energetske klase: C.

aruljom energetske klase: C.

s sijalko energijskega razreda: C.

: A++, A+, A, B, C, D, E.

: C.
4.3./
g energiaosztlya: E.

A++, A+, A, B, C, D, E. The
the energy class: E.
des mit der Leuchte mitgelieferten Leuchtmittels: E.

A++, A+, A, B, C, D, E. Toto
energetick tdy: E.

iarovkou energetickej triedy: E.

Opraw sprzedaje si z arwk o klasie energetycznej: E.
4.3./

: A++, A+, A, B, C, D, E.

,
: .

clasa energetic: E.

sijalicom energetske klase: E.

aruljom energetske klase: E.

s sijalko energijskega razreda: E.

: A++, A+, A, B, C, D, E.

: E.
4.4./
g energiaosztlya: A+.

A++, A+, A, B, C, D, E. The
the energy class: A+.
des mit der Leuchte mitgelieferten Leuchtmittels: A+.

C, D, E. Classe nergtique
de l'ampoule vendue avec le
luminaire: A+.

A++, A+, A, B, C, D, E. Toto
energetick tdy: A+.

Toto svietidlo sa predva so iarovkou energetickej triedy: A+.

Opraw sprzedaje si z arwk o klasie energetycznej: A+.
4.4./

: A++, A+, A, B, C, D, E.

,
: +.

clasa energetic: A+.

sijalicom energetske klase: A+.

aruljom energetske klase: A+.

s sijalko energijskega razreda: A+.

: A++, A+, A, B, C, D, E.

: A+.
4.5./
g energiaosztlya: B.

A++, A+, A, B, C, D, E. The
the energy class: B.
des mit der Leuchte mitgelieferten Leuchtmittels: B.

luminaire: B.

A++, A+, A, B, C, D, E. Toto
energetick tdy: B.

iarovkou energetickej triedy: B.

Opraw sprzedaje si z arwk o klasie energetycznej: B.
4.5./

: A++, A+, A, B, C, D, E.

,
: .
Acest corp de iluminat este compatibil cu becurile din clasele energetice:

clasa energetic: B.

sijalicom energetske klase: B.

aruljom energetske klase: B.

s sijalko energijskega razreda: B.

: A++, A+, A, B, C, D, E.

: B.
4.6./
g energiaosztlya: D.

A++, A+, A, B, C, D, E. The
the energy class: D.
des mit der Leuchte mitgelieferten Leuchtmittels: D.

luminaire: D.

A++, A+, A, B, C, D, E. Toto
energetick tdy: D.

iarovkou energetickej triedy: D.

Opraw sprzedaje si z arwk o klasie energetycznej: D.
4.6./

: A++, A+, A, B, C, D, E.

,
: D.

clasa energetic: D.

sijalicom energetske klase: D.

aruljom energetske klase: D.

s sijalko energijskega razreda: D.

: A++, A+, A, B, C, D, E.

: D.
4.8./
mkdni: C, D, E. A lmpatesttel
egytt eladott g energiaosztlya: C.

bulbs of the energy classes: C,
D, E. The luminaire is sold with
a bulb of the energy class: C.

Energieklassen verwendet werden: C, D, E. Energieklasse des
Leuchtmittels: C.

nergtiques: C, D, E. Classe
nergtique de l'ampoule vendue avec le luminaire: C.

rovkami energetickch td: C,
D, E. Toto svtidlo se prodv se
rovkou energetick tdy: C.

tried: C, D, E. Toto svietidlo sa
predva so iarovkou energetickej triedy: C.
Oprawa jest przystosowana

do arwek o klasach energetycznych: C, D, E. Opraw
energetycznej: C.
4.8./

: C, D, E.
,
: C.

C, D, E. Acest corp de iluminat
este vndut cu un bec din clasa
energetic: C.

sledeih energetskih klasa: C, D,
E. Svetiljka se prodaje sa sijalicom

sljedeih energetskih klasa: C, D,
E. Svjetiljka se prodaje sa aruljom

energijskih razredov: C, D, E. Ta
svetilka se prodaja skupaj s sijalko
energijskega razreda: C.

: C, D, E.
: C.
4.10./
energiaosztly gkkel
tud mkdni: B, C, D, E. A
lmpatesttel egytt eladott g
energiaosztlya: C.

B, C, D, E. The luminaire is
sold with a bulb of the energy
class: C.
B, C, D, E. Energieklasse des
Leuchtmittels: C.

avec les ampoules des
classes nergtiques: B, C,
D, E. Classe nergtique de
luminaire: C.

B, C, D, E. Toto svtidlo se prodv se rovkou energetick
tdy: C.

tried: B, C, D, E. Toto svietidlo
sa predva so iarovkou
energetickej triedy: C.

do arwek o klasach energetycznych: B, C, D, E. Opraw
energetycznej: C.
4.10./

: B, C, D, E.
,
: D.

B, C, D, E. Acest corp de iluminat
energetic: C.

sledeih energetskih klasa: B, C, D,

sljedeih energetskih klasa: B, C, D,

energijskih razredov: B, C, D, E. Ta
energijskega razreda: C.

: B, C, D, E.
: C.
4.11./
mkdni: C, D, E. A lmpatesttel
egytt eladott g energiaosztlya: D.

bulbs of the energy classes: C,
D, E. The luminaire is sold with
a bulb of the energy class: D.

Energieklassen verwendet werden: C, D, E. Energieklasse des
Leuchtmittels: D.

nergtiques: C, D, E. Classe
nergtique de l'ampoule vendue avec le luminaire: D.

rovkami energetickch td: C,
D, E. Toto svtidlo se prodv se
rovkou energetick tdy: D.

tried: C, D, E. Toto svietidlo sa
predva so iarovkou energetickej triedy: D.

do arwek o klasach energetycznych: C, D, E. Opraw
energetycznej: D.
4.11./

: C, D, E.
,
: D.

C, D, E. Acest corp de iluminat
energetic: D.

sledeih energetskih klasa: C, D,
energetske klase: D.

sljedeih energetskih klasa: C, D,
energetske klase: D.

energijskih razredov: C, D, E. Ta
energijskega razreda: D.

: C, D, E.
: D.
4.12./
mkdni: D, E. A lmpatesttel
egytt eladott g energiaosztlya: E.

bulbs of the energy classes: D,
E. The luminaire is sold with a
bulb of the energy class: E.

Energieklassen verwendet werden: D, E. Energieklasse des
Leuchtmittels: E.

nergtiques: D, E. Classe
nergtique de l'ampoule vendue avec le luminaire: E.

rovkami energetickch td: D,
E. Toto svtidlo se prodv se
rovkou energetick tdy: E.

tried: D, E. Toto svietidlo sa predva so iarovkou energetickej
triedy: E.
Oprawa jest przystosowana do arwek o klasach

energetycznych: D, E. Opraw
energetycznej: E.
4.12./

: D, E.
,
: E.

cu becurile din clasele energetice: D,
E. Acest corp de iluminat este vndut
cu un bec din clasa energetic: E.

sledeih energetskih klasa: D, E.
Svetiljka se prodaje sa sijalicom
energetske klase: E.

sljedeih energetskih klasa: D, E.
Svjetiljka se prodaje sa aruljom
energetske klase: E.

energijskih razredov: D, E. Ta svetilka
se prodaja skupaj s sijalko energijskega razreda: E.

: D, E.
: E.
4.15./
energiaosztly gkkel
tud mkdni: A++, A+, A. A
energiaosztlya: A+.

A++, A+, A. The luminaire is
class: A+.
A++, A+, A. Energieklasse des
Leuchtmittels: A+.

classes nergtiques: A++,
A+, A. Classe nergtique
luminaire: A+.

A++, A+, A. Toto svtidlo se prodv se rovkou energetick
tdy: A+.

tried: A++, A+, A. Toto svietidlo
sa predva so iarovkou
energetickej triedy: A+.

do arwek o klasach energetycznych: A++, A+, A. Opraw
energetycznej: A+.
4.15./

: A++, A+, A.
,
: A+.

A++, A+, A. Acest corp de iluminat
energetic: A+.

A. Svetiljka se prodaje sa sijalicom
energetske klase: A+.

A. Svjetiljka se prodaje sa aruljom
energetske klase: A+.

energijskih razredov: A++, A+, A. Ta
energijskega razreda: A+.

: A++, A+, A.
: A+.
4.16./
mkdni: A++, A+, A, B. A
energiaosztlya: A++.

A++, A+, A, B. The luminaire is
class: A++.
A+, A, B. Energieklasse des
Leuchtmittels: A++.

classes nergtiques: A++,
A+, A, B. Classe nergtique
luminaire: A++.

A++, A+, A, B. Toto svtidlo se
prodv se rovkou energetick tdy: A++.

tried: A++, A+, A, B. Toto svietidlo sa predva so iarovkou
energetickej triedy: A++.

arwek o klasach energetycznych: A++, A+, A, B. Opraw
energetycznej: A++.
4.16./

: A++, A+, A, B.
,
:
A++.

A++, A+, A, B. Acest corp de iluminat
energetic: A++.

A, B. Svetiljka se prodaje sa sijalicom
energetske klase: A++.

A, B. Svjetiljka se prodaje sa aruljom
energetske klase: A++.

energijskih razredov: A++, A+, A, B.
Ta svetilka se prodaja skupaj s sijalko
energijskega razreda: A++.

: A++, A+, A, B.
: A++.

C, D, E.
Classe nergtique de
luminaire: C.
C, D, E.
Classe nergtique de
luminaire: E.
547
Information block Informcis blokk Informationsblock
Vegas
cikkszm
Item No.
Artikelnummer
no. article
objednac slo
slo poloky
nr artykuu

nr. articol
Br. artikla
broj artikla
tevilka artikla / artikel t.

M G
a termkcsaldra jellemz egyb paramterek

other parameters typical for product family
Sonstige wesentlichen Parameter der Produktfamilie
dautres paramtres caractristiques de la gamme de produits
ostatn parametry charakteristick pro produktovou adu
ostatn parametre tipick pre rodinu produktov
inne parametry rodziny produktw

ali parametri caracteristici gamei de produse
ostali parametri tipini za porodicu proizvoda
ostali parametri karakteristini za grupu proizvoda
drugi parametri, ki so znailni za to druino izdelkov
,
a lmphoz adott fnyforrs mszaki adatai

technical data of light source for lamp
Technische Daten des Leuchtmittels zur Leuchte
caractristiques techniques de lampoule du luminaire
technick daje svtelnho zdroje dodvanho s lampou
technick daje zdroja svetla priloenho k lampe
dane techniczne rda wiata dostarczonego z lamp

datele tehnice ale sursei de lumin pentru lamp
tehniki podaci o izvoru svetlosti za lampu
tehniki podaci izvora svjetlosti koji je priloen uz lampu
tehnini podatki vira svetlobe za svetilko
,
1 2854
H 20W (304lm, 2700K) incl.
+ 10x LED
10x LED
G4 / 5x max. 20W IP20 3.1./

40
A 670 B 370 E 190
G 19212
mretek
sizes
Mae
dimensions
rozmry
rozmery
wymiary
mrimi
dimenzije
dimenzije
mere
EAN- kd
EAN code
EAN-Code
code EAN
EAN- kd
EAN- kd
kod EAN
EAN
cod EAN
EAN kd
EAN- kod
EAN koda
EAN
a lmpatest mszaki adatai

technikal data of luminaries
Technische Daten des Beleuchtungskrpers
caractristiques techniques du luminaire
technick daje tlesa lampy
technick daje telesa lampy
dane techniczne korpusu lampy

datele tehnice ale corpului de iluminat
tehniki podaci o rasvetnim telima
tehniki podaci kuita lampe
Tehnini podatki za svetilko

Information block Informcis blokk Informationsblock
sznkdok s kivitelezsi mdok

colour codes and manufacturing methods
Farbcodes und Ausfhrungen
codes de couleur et mthodes de fabrication
kdy barev a metody proveden
farebn kdy a spsoby vroby
kody kolorw i wykonania

coduri de culoare i moduri de prezentare
Kdovi boja i naini proizvodnje
kodovi boja i metode montiranja
barvne oznake in proizvodne metode

ptbura cikkszma
Item No. of spare shade
Artikelnummer des Ersatzleuchtenglases
no. article de labat-jour supplmentaire
objednac slo nhradnho krytu lampy
slo poloky tienidla lampy
nr artykuu klosza

nr. articol al veiozei de rezerv
Br. artikla rezervnog abaura
broj artikla rezervnog abaura
t. artikla za rezervno kroglo opal


Name
Page
Name
Page
Name
Page
Name
Page
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Name
Seite
Name
Seite
Name
Seite
Name
Seite
Aaron
284
Arizona
521
Belt light
442
Cairo
132
Abc
458
Arlen
423
Benton
106
Carin
95
Abc
459
Arno
311
Berbera
56
Carl
343
Action
290
Art bronze
379
Berbera
57
Carolina
266
Action
291
Art chrome
366
Beta
286
Carolina
267
Ada
389
Art flower
184
Billings
19
Carrie
12
Ada
409
Art flower
185
Blaze
363
Celeste
432
Addison
42
Art flower
276
Bloomy
388
Chain
412
Addison
43
Art flower
277
Bloomy
409
Charles
356
Adria
75
Art flower
278
Blossom
124
Charles
356
Agata
139
Art flower
279
Blossom
125
Charlotte
525
Aiden
301
Art gold
378
Blossom
159
Chiara
76
Alabastro
390
Asley
13
Blossom
362
Chile
529
Alabastro
391
Athen
246
Blossom
402
Chile
530
Alabastro
392
Athen
247
Blossom
466
Chile
531
Alabastro
406
Atlanta
528
Blossom
468
Chloe
337
Aletta
235
Aurel
127
Bobby
140
Christen
424
Alice
258
Aurel
168
Bobby
141
Cibyll
437
Amber
344
Aurel
188
Bombai
328
Cindy
336
Amelia
54
Aurel lilac
169
Bonn
535
Claire
175
Amelia
55
Band light
448
Bonnie
92
Clark
314
Amina
101
Band light
449
Bottom
412
Clip
191
Amy
110
Bank
320
Breda
416
Cody
421
Angela
137
Barcelona
499
Brella
323
Colette
259
Anka
219
Base
104
Brenda
148
Colin
303
Ann
341
Base
105
Brenda
149
Color
315
Annabella
222
Bath
447
Brian
305
Connie
371
Annabella
223
Beata
417
Brillant
50
Connie
370
Aphrodite
420
Beckworth
238
Brillant
51
Connie
371
Apollo
436
Bee
456
Brooke
300
Conor
35
Ariel
331
Bella
145
Cable
413
Corinna
52
549
Name
Page
Name
Page
Name
Page
Name
Page
Name
Page
Name
Page
Name
Page
Name
Page
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Name
Seite
Name
Seite
Name
Seite
Name
Seite
Name
Seite
Name
Seite
Name
Seite
Name
Seite
Corinna
53
Dominic
299
Elle
150
Francesca
265
Harmony lux
404
Jolly
374
Legado
430
Marlene
227
Cosette
368
Domino
357
Elle
151
Frank
304
Harmony lux
466
Jolly
404
Lentil
515
Marseille
478
Cosmo fashion
119
Donald
211
Elle lilac
80
Frankfurt
536
Harmony lux
468
Jolly lilac
375
Leo
117
Marseille
479
Cosmo fashion
147
Dora
325
Elle lilac
81
Fuji
472
Harper
40
Jolly lilac
404
Leslie
282
Marseille
480
Cruz
424
Dorothea
244
Emily
120
Gaia
93
Harper
41
Jonathan
14
Lexo
438
Marseille
481
Cube
339
Dorothea
245
Emma
Gambol
89
Hattie
324
Josephine
21
Lilian
118
Marshal
469
Cupola range
411
Doug
88
Emma
Gamma
285
Hektor
506
Joslyn
77
Line
358
Martina
172
Dagmar
28
Dovce
469
Enna
252
Genf
527
Helicopter
456
Joy
128
Lite
198
Martina
173
Dakota
136
Dreambells
234
Erica
351
Genova
520
Helsinki
511
Joy
129
Lite
199
Marvel
274
Dalia
18
Dresden
524
Esther
38
Gery
321
Hermina
102
Judy
431
Lite
200
Marvel
275
Danielle
25
Dresden
524
Esther
39
Glasgow
513
Hidra
444
Julie
342
Lite
201
Maxim
309
Danila
112
Dylan
318
Eterna
367
Glaukos
421
Hidra
445
Justin
296
Logan
163
Maya
233
Danton
422
Dylan
319
Etna
472
Gleam
22
Houston
520
Justin
297
Lollipop 2
470
Meda
68
Darcy
99
Easy LED
446
Etrusco
288
Glee
60
Ida
329
Karen
142
London
517
Meda
69
Darius
507
Easy light
450
Etrusco
384
Glitter
471
Inox torch
532
Karen
143
Long light
442
Melbourne
522
Dave
114
Easy light
451
Etrusco
407
Glitter mini
470
Inox torch
533
Karissa
10
Louise
418
Melissa
61
Dave
115
Ebony
190
Evelyn
323
Gordon
91
Inox torch
534
Karissa
11
Louise
419
Memphis
23
Dave
160
Edward
304
Faith light
62
Grace
397
Irina
388
Keira
272
Lucy
321
Meredith
36
Dea
74
Elegance
122
Faith lux
63
Grando
441
Iris
388
Kevin
87
Lyra
428
Meredith
37
Dean
308
Elegance
123
Fargo
520
Greek
385
Iris
409
Kleon
381
Maddox
210
Merkur
164
Deborah
338
Elegance
158
Fergie
121
Grenaldine
216
Ivone
326
Kleon
381
Madison
94
Merkur
165
Dennis
309
Elina
360
Fiona
144
Grenaldine
217
Izzie
350
Konstanz
486
Madrid
490
Meryl
372
Denver 1
516
Elina
402
Fix
413
Greta
153
Jafar
71
Konstanz
487
Madrid
491
Meryl
373
Denver 4
507
Elisett
220
Flaire
154
Haga
504
Jane
208
Kubu
84
Manhattan
513
Miami
476
Derek
287
Elisett
221
Flaire
155
Hallie
369
Jane
209
Kubu
85
Manila
427
Miami
477
Diamond
79
Elite
156
Florence
109
Hannah
167
Jason
283
Kyle
89
Marcella
24
Michelle
29
Diana
289
Elite
157
Flossi
232
Harmony lux
126
Jessica
88
Laretta
383
Marian
224
Mila
339
Dione
349
Eliza
34
Flower
289
Harmony lux
170
Jody
354
Laretta
407
Marian
225
Milano
496
Disky
347
Ella
82
Flumen bath
429
Harmony lux
289
Jody
402
Larkin
121
Marion
27
Milano
497
Disky
348
Elle
80
Francesca
263
Harmony lux
364
Joel
239
Lauren
152
Marita
99
Milano
498
Dominic
298
Elle
81
Francesca
264
Harmony lux
365
Johnny
447
Leeds
515
Marlene
226
Minneapolis
31
551
Name
Page
Name
Page
Name
Page
Name
Page
Name
Page
Name
Page
Name
Page
Name
Page
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Nv
Oldal
Name
Seite
Name
Seite
Name
Seite
Name
Seite
Name
Seite
Name
Seite
Name
Seite
Name
Seite
Mira
66
Nidia
98
Palma
485
Rainbow
288
Samantha
47
Spot fashion
193
Tiana
433
Vesuvius
472
Mira
67
Nizza
494
Paris
462
Rainbow 2
171
Samson
310
Spot fashion
194
Togo
434
Victorio
250
Mirabell
377
Nizza
495
Paris Lux
463
Ralph
174
Scarlett
241
Spot fashion
195
Togo
441
Victorio
251
Mirabell
405
Nora
90
Patric
314
Ramsey
91
Scottie
361
Spot light
202
Tokio
523
Vincent
316
Mirella
270
Nordic
260
Patricia
334
Rapallo
507
Scottie
403
Spot light
203
Toledo
30
Vincent
317
Mirella
271
Nordic
261
Patricia
335
Raul
302
Scroll
389
Spot light
204
Tom
382
Vino
410
Miriam
206
Norman
178
Paula
78
Reda
82
Scroll
409
Spot light
205
Top
348
Waterfall
108
Miriam
207
Norman
179
Pearl classic
228
Regina
236
Seattle
512
Spot office
212
Toronto
482
Yvette
327
Mona
48
Norman LED
176
Pearl classic
229
Regina
237
Serafina
100
Spot office
213
Toronto
483
Zahra
130
Mona
49
Norman LED
177
Periodic
439
Rheia
16
Sevilla
516
Spot relight
196
Toscana
492
Zahra
131
Monaco
488
Norton
181
Periodic classic
440
Rheia
17
Sharon
26
Spot relight
197
Toscana
493
Zoe
58
Monaco
489
Norton LED
180
Petronel
248
Rice
465
Ship
456
Stefany
435
Tracy
385
Zoe
59
Montana
526
Odett
242
Petronel
249
Rice
466
Silas
422
Stem
412
Tristan
262
Zola
72
Mumbai
517
Odett
243
Phaedra
355
Rick
103
Simple
388
Streak light
443
Tulips light
218
Zola
73
Myra
467
Oliver
306
Phaedra
403
Rock
473
Sky
20
Stripe
340
Tunnel
434
Nadia
273
Olivia
96
Picture guard
400
Rolly
412
Slim
452
Stuttgart
518
Ufo
393
Naila
380
Olivia
97
Picture light
401
Rolly pull
412
Smart bulb
294
Stuttgart
519
Ufo
394
Nancy
133
Omaha
517
Picture slim
398
Roma
514
Smart Light Lester
292
Stuttgart
519
Ufo
395
Nara
135
Opale
435
Picture slim
399
Ronald
307
Smerlato
410
Sudan
253
Ufo
396
Natalie
93
Orchidea
230
Planner 2
312
Round
408
Soft
453
Susan
240
Ulla
15
Natasha
32
Orchidea
231
Planner 2
313
Rozin
322
Solar 1
537
Sweet ball
464
Valentine
138
Natasha
33
Orient
113
Polla
116
Ruby
352
Soley
386
Sweet dream
461
Veda
111
Nathan
345
Orient
161
Polla
117
Ruby lilac
353
Soley
387
Sweet push light
461
Vegas
119
Nedda
359
Orlando
330
Praga
520
Rustic
256
Soma
182
Sweet shape
457
Velence
500
Nedda
403
Oslo
508
Preston
432
Rustic 3
189
Soma
183
Sweet wall light
460
Velence
501
Nelida
98
Oslo
509
Princessa
346
Rustic 3
254
Soma
186
Sydney
505
Velence
502
Nella
95
Owen
86
Princessa
347
Rustic 3
255
Soma
187
Tallinn
510
Velence
503
Neptun
425
Oz
70
Push light
462
Rustic 5
257
Sphere
376
Tana
83
Venus eve
146
Nice
410
Ozone
472
Rada
134
Saba
512
Sphere
405
Tenor
408
Verbena
162
Nicole
426
Palermo
515
Rafaella
268
Salem
329
Spiral
389
Tia
44
Veronica
64
Nicolette
166
Palma
484
Rafaella
269
Samantha
46
Spot fashion
192
Tia
45
Veronica
65
553

Art. number Page
Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
900
412
1138
192
1846
409
2217
39
2366
451
2477
336
2614
94
2798
70
2916
48
3382
371
3644
401
3850
364
1046
198
1147
194
1847
388
2218
38
2367
446
2478
37
2615
52
2799
70
2917
49
3383
371
3650
400
3851
365
1047
198
1148
194
1848
409
2219
38
2368
446
2479
37
2616
52
2800
70
2920
88
3384
371
3662
346
3852
365
1048
198
1149
212
1856
376
2220
15
2369
442
2480
36
2617
53
2806
348
2923
71
3385
380
3663
346
3853
365
1049
199
1150
212
1857
376
2269
239
2370
442
2481
36
2618
53
2807
340
2924
71
3386
380
3665
346
3854
364
1050
199
1159
193
1858
376
2270
239
2388
443
2482
28
2619
120
2808
340
2925
71
3387
380
3666
346
3855
364
1051
199
1160
193
1859
405
2271
239
2389
443
2483
28
2620
120
2819
344
2926
18
3388
368
3678
347
3856
404
1052
200
1163
198
1860
405
2301
448
2390
443
2484
211
2621
61
2820
50
2927
18
3389
368
3679
347
3857
365
1053
200
1166
199
1861
374
2302
448
2407
83
2485
211
2622
61
2822
49
2930
89
3390
368
3684
385
3858
364
1054
200
1178
194
1862
374
2303
448
2408
83
2486
210
2701
224
2823
48
2961
79
3394
372
3685
385
3876
377
1055
201
1300
412
1863
374
2304
448
2431
397
2487
210
2702
224
2824
54
2962
79
3395
372
3686
385
3877
377
1056
201
1301
412
1864
404
2305
448
2432
397
2488
30
2703
224
2825
55
2963
79
3396
372
3687
359
3878
377
1057
201
1302
441
1870
410
2306
449
2435
397
2489
30
2705
224
2827
51
2964
79
3397
373
3688
359
3879
405
1087
196
1331
413
1896
388
2307
449
2436
397
2490
31
2706
225
2839
118
2965
79
3398
373
3689
359
3880
405
1088
196
1332
413
1899
388
2308
449
2438
23
2491
31
2707
225
2845
344
2968
112
3399
373
3690
403
3887
361
1089
196
1333
413
1940
378
2309
449
2439
19
2581
93
2708
225
2849
118
2969
112
3400
370
3691
360
3888
361
1090
196
1338
413
1941
378
2313
447
2440
34
2582
90
2709
87
2854
119
2970
112
3405
370
3692
360
3889
361
1091
197
1371
104
1942
378
2314
447
2441
34
2583
90
2710
87
2861
22
3001
391
3406
370
3693
360
3890
403
1092
197
1372
105
1943
366
2315
447
2442
12
2584
90
2730
82
2864
341
3002
390
3481
382
3694
402
3891
362
1093
197
1421
412
1944
366
2321
447
2444
26
2585
90
2734
13
2865
341
3003
391
3483
382
3697
355
3892
362
1095
197
1423
412
1945
366
2322
447
2445
26
2586
96
2739
345
2874
337
3053
392
3484
382
3698
355
3893
362
1101
205
1500
294
1946
379
2323
447
2446
27
2587
96
2740
345
2875
337
3105
354
3551
440
3699
355
3894
402
1102
205
1501
292
1947
379
2326
453
2447
27
2588
96
2750
46
2880
20
3106
354
3552
440
3700
403
3904
406
1103
205
1514
297
1948
379
2327
453
2448
25
2589
96
2751
221
2882
121
3107
354
3553
440
3712
383
3905
406
1104
205
1515
296
1951
279
2328
453
2449
25
2590
97
2752
221
2884
69
3108
402
3558
32
3713
383
3906
421
1105
205
1800
409
1952
278
2329
453
2450
21
2591
97
2753
220
2885
117
3201
391
3559
33
3714
383
3907
398
1113
202
1803
388
1953
278
2341
452
2451
24
2592
97
2754
46
2886
68
3202
390
3560
33
3715
407
3908
398
1114
202
1806
385
1954
278
2342
452
2452
2593
97
2755
221
2887
74
3203
391
3561
348
3716
407
3909
399
1115
202
1807
385
1955
279
2343
452
2453
2594
92
2756
221
2888
74
3253
392
3562
348
3721
246
3910
399
1116
195
1808
385
1956
279
2344
452
2464
334
2595
92
2757
220
2889
119
3266
350
3563
348
3722
246
3919
381
1117
195
1814
387
1960
374
2345
452
2465
334
2597
110
2758
220
2890
119
3267
350
3564
348
3723
247
3920
381
1121
204
1815
387
1961
375
2349
442
2466
335
2598
110
2759
220
2895
85
3268
350
3567
347
3739
391
3930
363
1122
204
1816
387
1962
375
2350
442
2467
335
2599
110
2760
47
2896
84
3269
351
3568
347
3754
352
3931
357
1123
204
1817
386
1963
375
2357
444
2468
338
2600
94
2769
91
2897
84
3270
351
3571
358
3755
352
3932
357
1124
204
1818
386
1964
375
2358
444
2469
338
2601
261
2770
91
2898
84
3271
351
3572
358
3756
352
3933
357
1125
204
1819
386
1965
404
2359
445
2470
342
2602
260
2772
82
2899
85
3301
391
3573
358
3757
353
3939
95
1130
213
1820
386
2039
423
2360
445
2471
342
2603
260
2778
235
2900
85
3302
390
3578
339
3758
353
3940
363
1131
213
1821
386
2207
72
2361
450
2472
342
2605
261
2779
235
2906
69
3303
391
3610
401
3759
390
3949
367
1133
203
1822
389
2208
72
2362
450
2473
29
2606
260
2780
235
2907
68
3353
392
3640
400
3760
353
3950
367
1134
203
1843
389
2210
73
2363
450
2474
29
2607
343
2789
86
2910
88
3379
369
3641
401
3837
356
3954
406
1135
203
1844
409
2215
56
2364
451
2475
336
2608
343
2790
86
2914
58
3380
369
3642
401
3838
356
3955
406
1137
192
1845
389
2216
57
2365
451
2476
336
2609
343
2797
89
2915
59
3381
369
3643
401
3839
356
3956
95
555

Art. number Page
Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
3957
95
4120
473
4240
328
4371
327
4657
462
4907
331
5545
14
5833
425
5997
179
6074
162
6127
164
6313
171
3960
381
4127
473
4241
328
4372
323
4658
463
4908
465
5702
435
5834
425
5998
179
6075
77
6128
164
6314
171
4009
276
4129
473
4242
328
4373
325
4659
463
4920
331
5716
417
5841
427
6002
111
6076
77
6135
167
6315
171
4017
288
4130
473
4243
328
4374
325
4660
463
4928
330
5717
417
5842
427
6003
111
6078
117
6136
167
6320
183
4019
228
4151
308
4250
328
4375
324
4675
410
4929
330
5718
417
5843
426
6004
111
6079
116
6137
167
6337
127
4020
291
4152
308
4255
314
4376
324
4703
462
4930
330
5719
422
5844
426
6005
165
6080
116
6138
167
6338
127
4026
291
4153
308
4257
309
4407
303
4708
461
4948
329
5726
435
5845
430
6006
165
6081
114
6145
234
6339
127
4028
291
4154
308
4258
309
4408
303
4709
461
4949
329
5735
419
5846
430
6007
165
6082
113
6146
234
6341
168
4037
320
4158
321
4259
309
4419
302
4710
461
4950
329
5736
418
5847
433
6008
165
6083
114
6147
161
6342
168
4038
320
4159
282
4260
309
4420
302
4716
459
4958
460
5737
419
5848
433
6015
145
6084
113
6148
161
6343
168
4059
289
4160
283
4277
305
4421
309
4717
456
4959
460
5738
418
5849
78
6016
145
6085
114
6149
161
6344
168
4060
290
4161
81
4278
305
4422
309
4718
456
4960
460
5741
416
5850
78
6017
145
6087
241
6150
161
6351
188
4061
291
4162
284
4279
305
4424
309
4719
456
4968
461
5742
416
5851
438
6018
145
6088
241
6161
147
6352
188
4062
291
4163
284
4280
305
4425
312
4721
467
4969
461
5743
416
5852
438
6025
190
6089
80
6162
147
6353
188
4064
290
4164
298
4291
315
4426
312
4722
467
4970
461
5756
421
5857
436
6026
190
6090
80
6163
147
6354
188
4065
290
4165
299
4292
315
4427
312
4724
467
4977
322
5757
42
5868
349
6027
190
6091
152
6164
147
6356
184
4067
289
4166
298
4295
315
4428
313
4725
466
4978
322
5758
43
5869
349
6028
190
6092
152
6165
123
6357
184
4068
289
4167
299
4296
315
4429
313
4726
466
4979
323
5759
42
5870
349
6035
64
6093
152
6166
158
6358
184
4075
286
4168
318
4297
306
4447
304
4728
468
4989
321
5760
41
5872
432
6036
64
6094
152
6167
158
6359
185
4076
286
4169
318
4298
306
4448
304
4729
468
4990
321
5761
40
5873
432
6037
65
6096
163
6168
158
6360
185
4077
285
4170
318
4299
306
4458
330
4756
408
5101
396
5762
41
5874
206
6038
65
6097
163
6169
158
6365
169
4078
285
4171
319
4300
306
4490
43
4758
408
5103
396
5763
17
5875
206
6045
181
6098
163
6175
159
6366
169
4080
106
4172
319
4315
304
4515
98
4768
457
5113
394
5764
16
5876
206
6046
181
6099
163
6176
159
6367
169
4091
289
4173
316
4317
304
4517
98
4769
457
5121
395
5765
17
5877
207
6047
181
6100
75
6177
159
6368
169
4092
289
4174
316
4318
301
4520
99
4770
457
5131
396
5797
420
5878
207
6048
181
6101
146
6178
159
6379
109
4093
472
4175
316
4319
301
4521
99
4780
408
5143
394
5798
420
5879
207
6055
154
6102
146
6179
125
6380
109
4095
472
4176
317
4328
287
4529
103
4782
410
5151
395
5799
420
5880
208
6056
154
6103
146
6219
11
6381
123
4096
472
4177
317
4329
287
4577
101
4795
410
5161
396
5800
439
5881
208
6057
154
6104
146
6220
10
6382
122
4097
472
4178
310
4334
307
4578
100
4890
464
5163
396
5808
439
5882
209
6058
155
6105
76
6229
11
6384
122
4106
470
4179
310
4335
307
4583
102
4891
465
5173
394
5809
439
5883
209
6059
155
6106
150
6300
182
6391
126
4107
470
4180
300
4336
307
4586
99
4892
465
5181
395
5810
515
5884
35
6060
156
6107
151
6301
182
6392
126
4108
470
4182
300
4337
307
4608
459
4893
465
5194
431
5815
434
5885
35
6061
156
6108
150
6302
182
6393
126
4109
469
4205
314
4341
191
4611
411
4894
466
5195
431
5821
429
5886
424
6062
156
6109
151
6303
182
6394
125
4110
469
4206
314
4342
191
4612
411
4895
465
5203
395
5822
429
5887
424
6063
157
6110
150
6304
182
6395
124
4111
469
4207
314
4343
191
4613
411
4896
465
5233
395
5823
425
5888
339
6064
157
6115
148
6305
182
6396
124
4112
469
4208
314
4344
191
4614
411
4898
466
5263
395
5824
425
5892
422
6065
175
6116
149
6306
183
6397
128
4113
471
4211
310
4365
329
4615
411
4899
464
5401
393
5825
428
5991
178
6066
175
6117
149
6307
183
6398
128
4114
471
4212
310
4366
329
4616
44
4900
464
5407
393
5826
428
5992
178
6067
175
6118
148
6308
183
6399
129
4115
471
4213
310
4367
329
4617
44
4901
331
5411
393
5827
434
5993
178
6068
175
6119
149
6309
183
6400
129
4116
470
4214
311
4368
326
4618
45
4904
331
5417
393
5828
438
5994
178
6071
162
6120
81
6310
183
6446
108
4117
470
4215
311
4369
326
4649
91
4905
331
5421
393
5831
437
5995
179
6072
162
6125
164
6311
171
6447
108
4118
470
4216
311
4370
327
4650
91
4906
331
5427
393
5832
437
5996
179
6073
162
6126
164
6312
171
6449
108
557

Art. number Page
Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
Art. number Page

Cikkszm
Oldal
Art. nummer Seite
6457
144
6616
153
6743
133
7053
218
7293
62
8018
531
8188
512
8265
532
8382
482
8510
513
8568
481
8672
476
6458
144
6617
153
6744
133
7055
218
7295
62
8019
531
8189
507
8266
534
8383
483
8511
514
8569
481
8673
476
6459
144
6618
153
6745
134
7071
256
7297
63
8020
529
8190
507
8267
534
8384
483
8512
507
8570
481
8674
477
6460
144
6625
177
6746
134
7072
249
7299
63
8029
531
8197
515
8268
534
8385
483
8517
507
8578
481
8675
477
6467
458
6626
177
6747
134
7073
256
7346
250
8030
531
8198
520
8269
520
8386
505
8518
507
8586
216
8676
477
6468
458
6627
177
6748
134
7075
256
7347
251
8034
529
8199
516
8270
508
8387
505
8519
513
8587
217
8677
499
6469
458
6628
177
6757
139
7076
248
7348
251
8039
272
8200
516
8271
508
8388
505
8520
513
8588
217
8678
499
6477
132
6635
170
6758
139
7077
248
7349
250
8040
272
8201
502
8287
516
8389
515
8521
229
8589
216
8679
499
6478
132
6636
170
6759
139
7078
248
7361
263
8041
272
8202
503
8288
516
8391
492
8523
228
8590
216
8680
509
6479
132
6637
170
6760
139
7079
249
7363
263
8063
219
8203
502
8301
526
8392
492
8525
229
8611
243
8681
509
6480
132
6638
170
6767
166
7086
257
7365
263
8064
219
8204
503
8302
526
8393
492
8527
229
8612
242
8682
509
6512
143
6661
130
6768
166
7087
257
7366
259
8065
219
8205
502
8303
526
8394
492
8528
273
8613
243
8683
518
6513
143
6662
131
6769
166
7088
257
7367
259
8072
274
8206
503
8304
526
8395
492
8529
273
8615
242
8684
518
6514
143
6663
131
6770
166
7090
254
7368
259
8076
274
8207
502
8311
511
8396
493
8530
273
8616
243
8685
518
6515
143
6664
131
6825
140
7091
254
7371
265
8078
275
8208
503
8312
511
8397
493
8531
233
8617
480
8692
536
6516
173
6665
130
6826
141
7092
255
7372
264
8086
271
8209
502
8313
511
8398
493
8532
233
8618
480
8693
536
6517
173
6666
142
6827
141
7093
255
7373
264
8087
270
8210
503
8329
517
8399
493
8533
233
8619
480
8694
517
6518
173
6667
142
6828
141
7095
254
7375
265
8088
270
8216
502
8336
498
8400
493
8536
233
8620
480
8695
517
6519
173
6668
142
6829
140
7099
255
7640
407
8089
271
8217
503
8337
535
8409
514
8537
484
8624
266
8811
232
6525
176
6669
142
6835
160
7131
238
7647
384
8090
271
8218
501
8338
535
8410
514
8538
484
8625
267
8812
232
6526
176
6671
136
6836
160
7133
238
7648
384
8091
275
8219
520
8339
535
8414
485
8539
484
8626
266
8813
232
6527
176
6672
136
6837
160
7135
238
7649
384
8099
530
8220
519
8341
498
8415
485
8540
485
8631
222
8815
232
6528
176
6673
136
6838
160
7136
238
7652
407
8100
530
8227
519
8342
498
8437
524
8541
226
8632
222
9919
413
6529
121
6674
136
6839
115
7171
277
7771
244
8166
528
8228
520
8343
498
8438
524
8542
226
8633
222
9920
413
6530
121
6675
137
6840
115
7173
277
7772
244
8167
528
8229
512
8344
498
8439
524
8543
227
8634
223
9921
412
6541
189
6676
137
6846
138
7175
276
7773
244
8168
528
8232
500
8345
498
8440
524
8544
510
8636
222
9923
412
6542
189
6677
137
6847
138
7176
277
7776
245
8169
512
8234
500
8346
498
8451
495
8545
510
8637
223
9926
413
6543
189
6678
137
6848
138
7177
66
7777
245
8170
519
8236
501
8359
513
8452
495
8546
226
8638
223
6544
189
6685
172
6849
138
7178
67
7811
247
8171
237
8238
500
8360
513
8453
494
8547
227
8639
223
6545
441
6686
172
6878
115
7179
66
7812
247
8172
237
8240
501
8365
537
8454
494
8548
60
8640
478
6546
441
6687
172
6968
288
7180
67
7813
246
8173
236
8243
504
8366
537
8455
494
8549
60
8641
478
6547
441
6688
172
6986
180
7201
262
7815
247
8175
236
8244
504
8370
496
8458
495
8550
517
8642
478
6548
441
6727
174
6987
180
7202
262
7816
246
8176
237
8245
486
8371
496
8460
482
8551
231
8643
478
6591
187
6728
174
6988
180
7203
262
7859
93
8177
237
8246
486
8372
496
8476
490
8553
231
8644
479
6592
187
6729
174
6989
180
7205
262
7860
252
8178
236
8247
487
8373
497
8477
490
8556
230
8645
479
6593
187
6730
174
7031
258
7231
269
7868
252
8181
489
8248
487
8374
497
8478
491
8558
230
8646
479
6594
187
6737
135
7033
258
7232
269
7869
252
8182
489
8249
527
8375
497
8479
491
8559
525
8647
479
6596
186
6738
135
7035
258
7233
269
7870
252
8183
488
8250
527
8376
496
8480
491
8560
525
8667
521
6597
186
6739
135
7041
240
7235
269
7991
253
8184
488
8261
533
8377
491
8495
506
8564
523
8668
521
6598
186
6740
135
7043
240
7241
268
7992
253
8185
488
8262
532
8379
490
8496
506
8565
523
8669
521
6599
186
6741
133
7045
240
7243
268
7993
253
8186
489
8263
533
8380
483
8498
506
8566
522
8670
476
6615
153
6742
133
7051
218
7245
268
7995
253
8187
512
8264
533
8381
482
8499
506
8567
522
8671
476
559
Impress Impresszum Impressum

Magyar
Szn s minta eltrs lehetsges. A minta vltoztats jogt fenntartjuk!
Az esetleges nyomdai hibkrt elnzsket krjk s azokrt felelssget nem vllalunk.
English
Colour and pattern discrepancy are possible. We are entitled to change the pattern.
We dont bear the responsibility of the printing failure.
Deutsch
Farbe und Musterunterschied ist mglich. Wir halten das Recht von Musternderung aufrecht.
Vor die eventuellen Druckfehler bitten wir um Entschuldigung und vor die Fehler knnen wir die Verantwortung nicht bernehmen.
Franais
Il est bien possible davoir quelques alternances de la coloration et du modele. Nous soutenons notre droit aux changements de modeles.
Excusez-nous des eventuelles fautes d`imprimerie dont nous ne nous considerons pas etre les responsables.
esky
Prodejce si vyhrazuje prvo prbn modifikovat sv vrobky a tedy daje uveden v tomto katalogu mohou bt bez pedchozho oznmen zmnny.
Tiskov chyby vyhrazeny.
Slovensko
Obstaja monost odstopanja pri odtenku barve izdelka. Pridrujemo si pravico do spremembe vzorca.
Ne prevzemamo odgovornosti za morebitne tiskarske napake.
Polski
Moliwe s odchylenia w kolorach i wzorach. Podtrzymujemy prawo zachowania zmiany wzoru.
Przepraszamy, a zarazem nie ponosimy odpowiedzialnoci za ewentualne bdy powstae w druku.
. .
.
Romn
Este posibila alternanta model / culoare. Ne retinem dreptul de a schimba modelele.
Pentru eventualele greseli de tipar, Va cerem scuze ;dar nu ne asumam raspunderea pentru ele.
Srpski
Mogue su razlike u bojama i arama. Zadravamo pravo na promene ara.
Za mogue tamparske greke unapred se izvinjavamo i za njih ne primamo na sebe odgovornost.
Hrvatski
Postoji mogunost odstupanja u nijansi boje artikla.
Ne snosimo odgovornost u sluaju pogreke u tisku.
Slovensky
Predvajci si vyhradzuje prvo priebene modifikova svoje vrobky a preto aj daje uveden v tomto katalgu, mu by zmenen bez predchdzajceho oznmenia.
Za prpadn tlaov chyby nenesieme zodpovednos.
.
.
Grafikai koncepci, design, fotzs, szerkeszts, nyomdai elkszts: Visionext Reklmstdi (www.visionext.hu)
Nyomdai munkk: Keskeny Nyomda
Az esetleges nyomdai hibkrt felelssget nem vllalunk.
A Rbalux Kft. a vltoztats jogt fenntartja!
www.rabalux.com

Rabalux 2016 2017

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Rabalux 2016 2017

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

20

Welcome dvzljk Willkommen

RBALUX LAKOSSGI VILGTS

RBALUX BELEUCHTUNG FR ZUHAUSE

Contact Elrhetsgeink Kontakt

Contact Elrhetsgeink Kontakt

R BALUX HEAD OFFICE

RABALUX RASVJ ETA d.o.o.

RABALUX CZ Svtidla s.r.o.

Rbalux Magy arorszg Kft.

RABALUX SK. Svietidl, s.r.o.

OFFICIAL RETAILER/MEGBZOTT VISZONTELAD/BEAUFTRAGTE WIEDERVERKUFER

Contact Elrhetsgeink Kontakt

J ens Stolte Leuchten

Contents Tartalomjegyzk Inhaltsverzeichnis

Contents Tartalomjegyzk Inhaltsverzeichnis

Decorative and children lamps

Dekor- und Kinderleuchten

214 414 454

Desk and floor lamps

Wall and ceiling lamps,

Fali- s mennyezetlmpk, fggesztkek

Wand- und Decken-leuchten,

280 332 474 538

Modern and spots

Stylish & Unique

H LED / 21,6W (1820lm, 4000K) incl.

Modern and spots Modern s spotok Modern und Spots

H LED / 21,6W (1820lm, 4000K) incl.

H LED / 5x4,8W (5x384lm, 4000K) incl.

Modern and spots Modern s spotok Modern und Spots

H LED / 4,8W (384lm, 4000K) incl.

H LED / 36W (2700lm, 4000K) incl.

Modern and spots Modern s spotok Modern und Spots

H LED / 21W (2100lm, 3500K) incl.

H LED / 22,8W (1700lm, 4000K) incl.

Modern and spots Modern s spotok Modern und Spots

H LED / 19,2W (1550lm, 3000K) incl.

H LED / 5x5W (5x400lm, 3000K) incl.

Modern and spots Modern s spotok Modern und Spots

H LED / 6x5W (6x400lm, 3000K) incl.

H LED 5W (360lm, 4000K) incl.

H LED 5W (360lm, 4000K) incl.

Modern and spots Modern s spotok Modern und Spots

H 20W (304lm, 2700K) incl.

Modern and spots Modern s spotok Modern und Spots

H LED / 12W (1010lm, 4000K) incl.

H 20W (260lm, 2700K) incl.

Modern and spots Modern s spotok Modern und Spots

H 33W (488lm, 2700K) incl.

H LED / 18W (1550lm, 4000K) incl.

Modern and spots Modern s spotok Modern und Spots

H LED / 21W (1750lm, 4000K) incl.

H LED / 12W (1080lm, 4000K) incl.

H LED / 18W (1620lm, 4000K) incl.

Modern and spots Modern s spotok Modern und Spots

H LED / 21W (1260lm, 4000K) incl.

H LED / 21W (1260lm, 4000K) incl.

Modern and spots Modern s spotok Modern und Spots

H LED / 18W (1170lm, 4000K) incl.

H LED / 18W (1170lm, 4000K) incl.

Modern and spots Modern s spotok Modern und Spots

H LED / 15W (1200lm, 3000K) incl.

Modern and spots Modern s spotok Modern und Spots