Professional Documents
Culture Documents
Me t vrtet, un jam pejgamber i besuar pr ju, andaj, druani Allahut dhe bhuni t dgjues
daj meje!
Pr kt, un nuk krkoj nga ju kurrfar shprblimi, mua do t m shprblej vetm Zoti i gji
Thirrja e Lutit, -alejhis-selam!, drejtuar popullit te tij.
Allahu, -azze ue xhele!-. thot:
??????? ????????? ??????????? ??????????????? ???? ????? ?????? ???????? ????? ?
????????? ?????? ?????? ???????? ??????? ?????????? ???????? ???????????? ?????
???????????? ???????? ???? ??????? ???? ????????? ?????? ????? ?????? ??????????
??? ???????? ????????? ????? ????????? ???? ??????????????? ???????? ???????????
??? ?????????????? ????? ?????????? ???????? ????????????? ????? ????????? ??? ?
????????? ??????????? ?????????? ??????? ?????????? ?????????????? ?????????????
(Edhe) banort e Ejketit
i konsideronin gnjeshtar pejgambert.
Kur Shuajbi, u tha atyre: Vall, a nuk i druani ju Allahut?
Me t vrtet, un jam pejgamber i besuar pr ju, andaj, druani Allahut dhe bhuni t dgjues
daj meje!Pr kt un nuk krkoj nga ju kurrfar shprblimi, mua do t m shprblej vetm Zo
s.
Plotsonie matjen dhe mos u bni nga ata q mungojn (n matje) dhe peshoni me terezi t dre
jt, dhe mos ua paksoni njerzve gjrat e tyre, dhe mos bni ngatrresa n Tok, dhe druani
j, q u ka krijuar juve dhe gjeneratat e mparshme! .6
Thirrja e Iljasit, -alejhis-selam!, drejtuar popullit te tij.
Allahu, -azze ue xhele!-, thot;
??????? ????????? ?????? ??????????????? ???? ????? ?????????? ????? ??????????
Dhe, me t vrtet, Iljasi ka qen (njri) prej pejgamberve.
(Prkujtoje) kur i tha popullit t vet:
A nuk po i friksoheni (Allahut)? .7
Thirrja e Isait, -alejhis-selam!, drejtuar popullit te tij.
Allahu, -azze ue xhele!-, thot;
???????? ????? ?????? ??????????????? ????? ???? ????????? ????????????? ???????
?????? ????? ?????? ??????? ????????????? ????? ?????????? ???????? ????????????
????? ???????? ???? ??????? ???????????? ???????????? ?????? ???????? ?????????
???
E, kur Isai i solli argumentet e qarta, tha:
Ju kam sjell dijeni t mrekullueshme dhe do t ju shpjegoj disa gjra, me t cilat nuk po
pajtoheni. Andaj, druajuni Allahut dhe bhuni t dgjueshm ndaj meje! Me t vrtet, Allahu
t Zoti im dhe Zoti juaj, andaj adhuronie At.
Kjo sht rrug e drejt! .8
Dhe, sht e padiskutueshme q gjith far q i sht shpallur t drguarve, ne jemi t obli
sojm, e si rrjedhoj t i ndjekim ata e t arrijm lumturin n kt bot, e n tjetrn.
Ibn Hajjani, n tefsirin e tij, thot: Thirrja dhe porosit q Allahu ia drejtoi pejgambe
rve, jan edhe pr donjrin prej nesh, pa marr parasysh epokn n t ciln jetojm, a bhe
luarn apo t tashmen. N thirrjen Kur anore ka ardhur porosia n formn gjithprfshirse q
ijsoj dgjuesin q kjo porosi sht e vlefshme edhe pr t, e q prfundimi i mir i kurorz
mturi, sht vetm pr ata t devotshmit q i morn porosit!. 9
T gjitha kto vllezr dhe motra, tregojn pozitn dhe vlern e thirrjes n fen e pastr is
Allahu na bft prej t thirrsve t dobishm; Amin!
Prktheu nga arabishtja: Suad Shabani
1. Kur an, Shuara: 105-110
2. Kur an, Shuara;123-132.
3. Kur an, Shuara: 141-150.
4. Kur an, Ankebut: 16.
5. Kur an, Shuara: 160-164.
6. Kur an: Shuara; 176-184.
7. Kur an, Saffat: 123-124. 8.Kur an, Zuhruf: 63-64.
9. Tefsiri: Bahrul-muhit , vell. 6, f. 377