You are on page 1of 98

Elementet themelore ne Latex

N.Braha

Abstract

Me ane te ketij libri synohet te ipen elementet themelore


ne Latex per pune te metutjeshme ne kete programe.Ne
kuader te arritjes se ketij qellimi libri ndahet ne disa
kaptina bazike e te cilat do te jene :Istalimi i programit
dhe elementet e para ne Latex,ne kapitullin e dyte mundesohet puna me stilet e shenimit dhe menyrat e paraqitjes se
te dhenave ,ne kapitullin e trete jepen urdherat themelore
per shenim dhe pershtatje te te dhenave matematike dhe
tabelare,ne kapitullin e katert jepen elementet me ane te
cilave mundesohet vizati i figurave ne Latex ,ne kapitullin
e peste mundesohet importimi i te dhenave nga programe
tjera, ketu mendohet parasegjithash ne figurat e ndryshme
te marra si fajlla te importuare dhe ne kapitullin e fundit tregohet se si behet pershtatja e rrethines punuese ne
Latex.

Elementet themelore ne Latex

Contents
1 Hyrje
1.1 Krijimi i nje fajlli dhe kompajllimi i tije . . . . .
1.2 Simbolet e rezervuara ne Latex . . . . . . . . . .
1.3 Paraqitjet e ndryshme te madhesise se shkronjave
dhe madhesite e njohura nga Latexu . . . . . . .
1.3.1 Njesite e te dhenave ne varesi te inqit . .
1.3.2 Madhesite e shkronjave te dhena me ane te
komandave . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.3 Stilet e shenimit te te dhenave . . . .
1.4 Distancat horizontale dhe vertikale ne kuader te
dokumentit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Pershtatja e dokumentit sipas pozites . . . .
1.6 Shenimi i dokumentit ne qender . . . . . . . . . .
1.7 Shenimi i tekstit ne skaje . . . . . . . . . . . . .
1.8 Shenimi i teksteve sipas numerimit te rreshtave te
tyre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.9 Shenimi dhe paraqitja e komenteve ,shenimit te kufizuare etj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.10 Shenime te ndryshme te paraqitjes se tekstit . .

4
. 7
. 10
. 10
. 10
. 11
. 12
.
.
.
.

12
14
14
14

. 16
. 18
. 33

2 Shenimi i shprehjeve matematike dhe formulave te


ndryshme
2.1 Shenimi i disa funksioneve matematike . . . . . . .
2.2 Shenimi i simboleve te ndryshme matematike . . .
2.3 Tipe te veqanta te shenimit te tekstit . . . . . . . .
2.4 Kalimi ne faqen e re ,rinumerimi etj . . . . . . . . .

37
53
53
67
68

3 Thirrja e paketave te ndryshme

68

4 Vizatimi i figurave ne Latex

72

5 PAKOJA PSTRICKS

82

N.L. Braha

6 IMPORTIMI I FIGURAVE DHE FOTOGRAFIVE


TE NDRYSHME NE LATEX
87
6.1 Importimi i figurave ne formatin bmp . . . . . . . . 87
6.2 Importimi i figurave ne formatin eps . . . . . . . . 88
7 Pershtatja e rrethines punuese

98

Elementet themelore ne Latex

Hyrje

Se pari ne pika te shkurta po japim elementet themelore me ane


te cilave behet instalimi i programit ,per kete se pari duhet pasur
nje version te Latex-ut i cili mund te merret ne kete adrese :
dhe per pune me efikase te tije nevoitet edhe nje editor ,e per kete
mund te shfrytezohen disa (nje mori syresh),te cilet mund te merren ne kete adrese :
Ne ne kete liber shembujt e ilustruare dhe punen e realizuare do ta
bejme ne versionin 2.1 te Miktex-ut dhe editorin wintexshell.32.
Pas instalimit te Miktex 2.1 (p.sh ne diskun C),ateher behet edhe
ekstraktimi i Wintexshell.32 -it (gjithashtu p.sh ne diskun C) dhe
per shfrytezim te tije kemi disa mundesi te thirrjes se tije nga
dritarja e Windows-it ,e njera prej tyre do te jete edhe kjo e pershkruare si ne figuren e meposhtme :

N.L. Braha

Ne menyne option te opcioni program calls merren keta


parametra :
Ne dialogun e pare merret
"C:\texmf\miktex\bin\latex -src-specials %f.tex"
, ne dialogun e dyte merret
"%P%F.log"
ndersa ne dialogun e trete merret opcioni
"C:\texmf\miktex\bin\yap -1 -s %l%f%e "%P%f.dvi"".

Elementet themelore ne Latex

Kjo duket si ne figuren meposhtme

Me ane te ketyre pershtatjeve mundesohet puna nga dritarja e


Windows-it ,si ne kompajllim te kodit ashtu edhe ne shikim te tije
,pa kaluare ne Dos . Me ane te parametrave te mesiperm eshte
mundesue puna si vijon :Gjithsahere kur deshirohet te punohet
me nje fajlle te caktuare ate duhet kerkuare si main file dhe me
pase behet kompajllimi me butonin tex dhe ne fund me butonin
preview behet shikimi i te dhenave te shenuara ne kuader te nje
fajlli.

N.L. Braha

1.1

Krijimi i nje fajlli dhe kompajllimi i tije

Ne kete paragrafe do te shohim se si behet krijimii i nje fajlli


dhe kompajllimi i tije ,ne trajten e vete me te thjeshte ,vertet
per kete fillohet nga menyja file dhe ne te zgjedhim nje new
file ,me pase ne dritaren e re te paraqitur shenojme komandat e
meposhtme
\documentclass{ketu shenohet tipi i dokumentit}
\begin{document}
Ketu behet shenimi i te dhenave qe deshirojme

\end{document}
Fillimisht po ndalemi te tipi i dokumentit i cili duhet te precizohet
dhe llojet e dokumenteve te cilat mund ti realizojme ne kuader te
Latex-ut.Dallohen kato tipe themelore te shenimit te dokumentit
ne Latex :
1. Shenimi i tekstit si article
2. Shenimi i tekstit si report
3. Shenimi i tekstit si book
4. Shenimi i tekstit si slides
Tipi i pare i perdorimit merret kryesisht ne rastet e shenimeve
te shkurta per nga madhesia e tyre sasiore .Ky tip i shenimit
nuk preferohet te merret per shenime te librave apo monografive
pasi nuk mundeson paraqitjen e kapitujve ne menyre automatike.
Mirepo nje forme e realizimit te tije si liber apo edhe monografi
mundesohet me ane te perdorimit te tije ne kete trajte
\documentclass[twoside]{article}
Ne kete raste kjo realizohet me ane te seksioneve (section), nenseksioneve (subsection) si dhe nennenseksioneve (subsubsection).

Elementet themelore ne Latex

Tipi i dyte i pershkruare me larte zakonisht perdoret per shenim


te raporteve te ndryshme ,mirepo edhe ky i fundit nuk eshte i
pershtashem per shenime te librave dhe monografive sikurse ai i
meparmi.Ndersa tipi i trete book,per dallim nga ata te meparshmit eshte i konstruktuare per shenim te librave dhe monografive
,duke pase parasysh te gjithe elementet te cilat nevoiten per nje
shenim te librave apo edhe monografive duke perfshire ketu para se
gjithash elementet dalluese te tyre sic jane kapitujt etj.Ndersa tipi
i fundit i paraqitur me larte eshte tip i shenimit i cili na nevoitet
per paraqitje te sllajdeve .
Kjo ishte sa i perket tipit te shenimit te te dhenave ne kuader
te Latex-ut,me pase ne radhe ishte urdheri tjeter me ane te te
cilit tregohet se ku fillon shenimi i te dhenave ne kuader te atij
documenti d.m.th shenimi i te dhenave mundesohet pas urdherit
\begin{document}
dhe ne fund te paraqitjes themelore te nje dokumenti ne Latex merret urdheri i cili tregon se ku duhet te perfundoje dokumenti.Vlene te theksohet se per pune te metejme nevoiten edhe
klasa ndihmese te Latex-ut e te cilat duhet te thirren ne forme te
paketave (package) dhe kjo realizohte me venjen e tyre ne mes te
urdherit
\documentclass{ketu shenohet tipi i dokumentit}
dhe urdherit
\begin{document}
Nje paraqitje e tille do te dukej si me poshte
\documentclass{ketu shenohet tipi i dokumentit}
\usepackage{amssymb}
\begin{document}
\end{document}
* article, for few-page articles. * proc, for proceedings. * report,
for longer reports. * book for book-size undertakings. * letter,

N.L. Braha

which e.g. adds commands that specify eg. the address, opening,
recipients, closing and so on. See eg. example .ps or .pdf, which
come from this tex.
Note that exactly which of the commands like \ part, \ chapter,
\ section, \ subsection, \ subsubsection, \ paragraph, \ subparagraph and \ appendix are available depends on the document class
used in a particular document.
There are various other document classes that are commonly
installed (can depend on how old, minimal, or default your setup
is):
* extarticle, extreport, extbook, extletter, extproc, which are
simple variations that mostly add some flexibility, for example allowing you to specify the global font size as 8pt, 9pt, 14pt, 17pt
and 20pt (on top of historic 10, 11 and 12pt). * amsart, amsbook,
amsproc, alternatives from the American Mathematica Society.
Mostly stylistic changes; fairly interchangable with their non-ams
counterparts. Read this amslatex introduction. * For projector
or overhead sheets there are at least: o slides, in cooperation with
a halfway decent viewer (I believe it is tweaked primarily PDF,
but also other output formats) will allow you to create a simple
powerpoint-like slide presentation with relative ease. o beamer o
prosper is a pdfTeX-geared slide builder, that allows slide transitions, clickable navigation, some animations, a some styles that
are only barely less ugly than the powerpoint ones (depending on
who you ask). See e.g. this for examples of using prosper. o foils,
when you have installed FoilTeX * exam, made specifically to do
layouting around exam questions, deal with the point system, etc.
See Using the exam document class * minimal * arbitrary
Ku me kete eshte mundesuare shfrytezimi i simboleve te programit amstex.Ruajtja e fajllave ne kuader te Latex-ut realizohet me prapashtesen .tex.kompajllimi i fajllit behet me ane te
urdherit tex ne opcionin e paraqitur ne shiritin e veglave apo
edhe ne menyne tex -compile,ndersa ekzekutimi i saje behet ne
me ane te priview apo edhe ne kuader te menyse tex-priview.

10

1.2

Elementet themelore ne Latex

Simbolet e rezervuara ne Latex

Ne vazhdim japim simbolet te cilat jane te rezervuara per shenim


te te dhenave ne kuader te Latex-ut. Keto simbole jane :
# $ % ^ & _ { } ~ \
Shenimi i tyre behet duke perdorur shenjen e dhene dhe backslashin para tyre ,perveq vet bakcslash-it i cili duhet te shenohet si
\backslash.
Kjo paraqitet si me poshte si me poshte
\# \$ \% \^{} \& \_ \{ \} \~{}

1.3

1.3.1

Paraqitjet e ndryshme te madhesise se shkronjave


dhe madhesite e njohura nga Latexu

Njesite e te dhenave ne varesi te inqit

Ne vijim shohim madhesite te cilat njihen nga Latex dhe paraqitjen e tyre permese njesive matese ,per kete i marrim keto te dhena
ne forme te tabeles se paraqitur me poshte :

N.L. Braha

1
1
1
1
1

mm =milimeter
cm =centimeter
in =inqi
pt =pika
em

1 ex

1.3.2

11

1/25 inch
= 10 mm
= 25.4 mm
1/72 inch
perafersisht sa nje M
ne kuader te madhesise se
shenimit me kete fonte
perafersisht sa nje x
ne kuader te madhesise se
shenimit me kete fonte

Madhesite e shkronjave te dhena me ane te komandave

Me poshte do te paraqesim urdherat themelore me ane te te cilave


behet definimi i madhesise se te dhenave me paradefinim ,edhe
kete po e paraqesim ne kuader te nje tabele te dhene si me poshte

tipi i shenimit 10pt (e nenkuptueshme ) 11pt 12pt


\tiny
5pt
6pt 6pt
\scriptsize
7pt
8pt 8pt
\footnotesize
8pt
9pt 10pt
\small
9pt
10pt 11pt
\normalsize
10pt
11pt 12pt
\large
12pt
12pt 14pt
\Large
14pt
14pt 17pt
\LARGE
17pt
17pt 20pt
\huge
20pt
20pt 25pt
\Huge
25pt
25pt 25pt

12

1.3.3

Elementet themelore ne Latex

Stilet e shenimit te te dhenave

Dallojme disa tipe te shenimit te tekstit ne kuader te Latex-ut dhe


po fillojme nga ato me te njohurat si bold ,italic etj.Keto do ti
paraqesim ne kuader te nje tabele te dhene si me poshte e cila do
te pershkruaje tipin dhe zbatimin e saje ne kuader te shenimeve
te marra me vone:

1.4

Distancat horizontale dhe vertikale ne kuader te dokumentit

Gjate shenimit te tekstit sipas nevojes nevoitet edhe krijimi i hapesirave te trajtes si horizontale ashtu edhe vertikale ,relazimi i tyre
behet permes te urdherave te meposhtem :
distancat horizontale ne kuader te nej teksti te shenimit behet me
ane te urdherit
\hspace{ketu merren distancat

e shenuara

N.L. Braha

13

larte si p.sh 2cm}


dhe me kete realizohet distanca e dhene 2cm ne mes te dy fjaleve
te nej teksti nga nje tjeter .Per caktimin e distancave vertikale
perdoret urdheri
\vspace{ketu merren distancat
p.sh 2inch}

e shenuara

larte si

.Le te shohim kete me ane te shembujve te meposhtem ,si ne kete


raste
ne mes te ketyre fjaleve eshte lene nj ehapesire prej
2cm ,perveq kesaj mund t e marrim edh edistancat vertikale te
paraqitura si me poshte ne mes te ketij rreshti dhe atij te ardhmit
shenimi i rreshtit tjeter i cili eshte i larguare nga ai i meparmi per

3cm ne distance vertikale.


Paraqitja e hapesirave behet me ane te urdherave te paraqitur si
ne tabelen e meposhtme

14

Elementet themelore ne Latex

Ne vazhdim do te shohim se si behet krijimi i distancave ne kuader


te formulave te ndryshem per te cilat urdherat e mesiperm nuk
vlejne .
1.5

Pershtatja e dokumentit sipas pozites

1.6

Shenimi i dokumentit ne qender

Per shenim te dokumentit ne qender perdoret komanda


center
dhe kjo tregohet si ne shembullin e meposhtem
\begin{center}
shenimi i tekstit
\end{center}
dhe me perdorim te ketyre komandave do te kemi kete paraqitje :
shenimi i tekstit
Perveq te shenimit te tekstit ne qender mundesohet edhe pershtatja
e figurave ,fotografive etj ne qender te dokumentit.

1.7

Sh
enimi i tekstit n
e skaje

Kjo realizohet me ane te komandave


\flushleft(per shenim ne te majte)\\
dhe me ane te komandes \\
\flushright(per shenim ne te djathte)
Per kete ne vazhdim shohim shembujt me ane te cileve ilustrohen
urdherat e mesiperm.

N.L. Braha

15

Ne kuader te ketij shenimi eshte mundesue


shenimi tekstit ne te majte ,kjo do te thote
se orientimi i tije eshte bere sipas anes se majte pa i perdorur
distancat apo ndonje element tjeter per orientim .
Kjo paraqitje realizohet me perdorim te komandave te shenuara
si me poshte :
\begin{flushleft}
Ne kuader te ketij shenimi eshte mundesue \\ shenimi
tekstit ne te majte ,kjo do te thote \\ se orientimi i tije
eshte bere sipas anes se majte pa i perdorur
distancat apo ndonje element tjeter per orientim .
\end{flushleft}
Ne menyre anloge mundesohet shenimi i tekstit te orientuare ne
te djathte dhe kjo paraqitet me kete shemdbull te marre
Ne kuader te ketij shenimi eshte mundesue
shenimi tekstit ne te majte ,kjo do te thote
se orientimi i tije eshte bere sipas anes se majte pa i perdorur
distancat apo ndonje element tjeter per orientim .
shenimi i tekstit ne skaje te majte
shenimi i tekstit ne skaje te djathte
Shenimet e mesiperme realizohen me ane te komandave
{shenimi i tekstit ne skaje te majte \hfill}
{\hfill shenimi i tekstit ne skaje te djathte}
Vlene te theksohet edhe fakti se si behet kalimi nga nje rreshti ne
tjetrin i cili ne kete raste behet permes te shenimit te dy \\ vizave
te pjerreta apo edhe permes te komandes newline e cila me rret
ne kete trajte
\newline

16

Elementet themelore ne Latex

1.8

Shenimi i teksteve sipas numerimit te rreshtave te tyre

Per shenim te tekstit sipas numrimit te rreshtave te tije perdoren


disa komanda dhe mundesi te dhenimit te tyre disa prej tyre jane
edhe keto te dhena me poshte :
Shenimi me veqim te rreshtave te shenimit
Shenimi me numrim automatike te rreshtave te shenimit
Shenimi sipas deshires se paraqitjes se rreshtave te shenimit
Keto realizohen permes ketyre komandave te paraqitura me poshte
per secilin stil veq e veq ,fillojme me ate te parin
Shenimi i rreshtit te pare
Shenimi i rreshtit te dyte
Shenimi i rreshtit te trete
Shenimi i rreshtit te katert
Shenimi i mesiperm eshte arritur perms kesaj komande te paraqitur ne detale
\begin{itemize}
\item Shenimi i
\item Shenimi i
\item Shenimi i
\item Shenimi i

rreshtit te
rreshtit te
rreshtit te
rreshtit te

pare
dyte
trete
katert

\end{itemize}

Shenimi me ane te numrimit automatike te rreshtave ne kuader te


nje shenimi behet si me poshte

N.L. Braha

17

1. Shenimi i rreshtit te pare


2. Shenimi i rreshtit te dyte
3. Shenimi i rreshtit te trete
4. Shenimi i rreshtit te katert
Dhe kjo eshte arritur permese perdorimit te ketyre komandave te
dhena ne trajten e meposhtme
\begin{enumerate}
\item Shenimi i rreshtit te
\item Shenimi i rreshtit te
\item Shenimi i rreshtit te
\item Shenimi i rreshtit te

pare
dyre
trete
katert

\end{enumerate}

Ndersa paraqitja e fundit me shenim te rreshtave sipas formave


dhe deshirave behet si me poshte
Paraqitja e pare Shenimi i rreshtit te pare
Paraqitja e dyte Shenimi i rreshtit te dyre
Paraqitja e trete Shenimi i rreshtit te trete
Paraqitja e katert Shenimi i rreshtit te katert
Kjo realizohet me ane te komandave te shenuara me poshte
\begin{description}
\item[Paraqitja e pare] Shenimi i rreshtit te pare
\item [Paraqitja e dyte]Shenimi i rreshtit te dyre
\item [Paraqitja e trete]Shenimi i rreshtit te trete
\item [Paraqitja e katert]Shenimi i rreshtit te katert
\end{description}

18

Elementet themelore ne Latex

1.9

Shenimi dhe paraqitja e komenteve ,shenimit te kufizuare etj

Ne kuader te nje dokument mundemi edhe te paraqesim (shenojme) komente te ndryshme te cilat na nevoiten ne vazhdimesi ,kjo
realizohet me ane te komandes 1
\footnote{ketu shenohet komenti}
perveq paraqitjes se komentit ne kuader te nje shenimi mund
te marrim edhe shenime te kufizuara te paraqitura si ne vijim
shenimi i tekstit te kufizuare . Perveq paraqitjeve te mesiperme
mund te behet edhe paraqitja e simboleve te ndryshem gjuhesore sic jane shkronjat e ndryshme te paraqitura si ne figuren e
meposhtme

Ne vazhdimesi do te shohim se si behet paraqitja e shenimit te tekstit ne forme te kufizuare duke fillue nga rrethina tabular e tutje,
per kete fillojme se pari me rrethinen tabular,kjo realizohet si ne
1 ketu

merret nje koment

N.L. Braha

19

shenimin e meposhtem ketu behet shenimi i tekstit te kufizuare


Per paraqitje te tekstit te kufizuare ne pozita te ndryshme veprohet me komandat e pozites qe i pershkruam me larte p.sh nese
deshirojme qe teksti te jete ne qender kjo veprohet keshtu
ketu behet shenimi i tekstit te kufizuare
Kjo e fundit eshte marre me keta urdhera(d,m,th edhe ajo e fillimit
te tekstit te kufizuare)
\begin{tabular}{|c|}
\hline
ketu behet shenimi i tekstit te kufizuare \\
\hline
\end{tabular}
Te shohim se si eshte marre nje paraqitje e tille ,se pari me per
nje paraqitje te tille nevoitet rrethina tabular,me pas ne kuader
te saj ne vazhdimesi me kllapa te medha paraqiten kolonat te
cilat do te merren ne kuader te atij kufizimi ene kete raste eshte
marre vetem nje kolone e cilesuare si |c|,ku me shkronjen c
determinohet shenimi i tekstit ne kuader te asaj kolone qe ne
kete raste do te thote center(shenimi do te paraqitet ne qender
te kufizimit),perveq shenimit te tille ekzistojne edhe shenime te
tjera qe perdoren ne ate forme si |l|,|r| dhe do te thote se
shenimi per te parin behet ne te majte (left) dhe per te dytin
ne te djathte (right).Me teje me ane te shenimit
\hline
behet kufizimi i dhenimit sipas vijave horizontale dhe ne rastin
tone tone nje shenim i tille eshte bere vetem me nje vije horizontale
dhe ne fund te cdo shenimi duhet te merret simboli i cili paraqet
perfundimin e nje rreshti e ai eshte

20

Elementet themelore ne Latex

Ne vijim do te marrim edhe disa zbatime te rrethinese tabular


si ne shembujt vijuese ku shembulli i pare na paraqet nje nendarje
te rreshtave te tabele ne forme horizontale

shenimi i pare
shenimi i trete
shenimi i peste
shenimi i tete

shenimi
shenimi
shenimi
shenimi

i
i
i
i

dyte
katert
gjashte
nente

dhe kjo realizohet me ane t eparaqitjes se meposhtme

\begin{center}
\begin{tabular}{|r|l|}
\hline
shenimi i pare &shenimi i dyte \\
shenimi i trete & shenimi i katert \\ \cline{2-2}
shenimi i peste & shenimi i gjashte \\
\hline \hline
shenimi i tete & shenimi i nente \\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
Ne paraqitjen e mesiperme si element i ri i cili paraqitet ne krahasim me ata te meparshmit eshte ndarja ne mes te rreshtave e
cila behet me komanden cline{2-2} dhe shprehja ne kllapa na
percaktojne shenimin e vijes horizontale me fillim nga kolona e
numrit te pare ne mbarim me numrin e dyte te paraqitur, p.sh
nese kemi paraqitjen cline{2-3}, kjo nenkuptone se vija horizontale do te shenohet me fillim ne kolonen e dyte dhe mbaron ne
kolonen e trete, sikur te kishim cline{1-1} do te kemi

N.L. Braha

shenimi i pare
shenimi i trete
shenimi i peste
shenimi i 7
shenimi 9
shenimi 11
shenimi 13
shenimi i tete

21

shenimi
shenimi
shenimi
shenimi
shenimi
shenimi
shenimi
shenimi

i dyte
i katert
i gjashte
i8
10
12
14
i nente

e cila ka kete shenimi te te dhenave

\begin{center}
\begin{tabular}{|r|l|}
\hline
shenimi i pare &shenimi i dyte \\
shenimi i trete & shenimi i katert \\
shenimi i peste & shenimi i gjashte \\
shenimi i 7 & shenimi i 8 \\ \cline{1-1}
shenimi 9& shenimi 10\\ \cline{2-2}
shenimi 11& shenimi 12\\
shenimi 13& shenimi 14\\
\hline \hline
shenimi i tete & shenimi i nente \\
\hline
\end{tabular}
\end{center}

Ne vazhdim marrim edhe nje paraqitje te nendarjeve horizontale

22

Elementet themelore ne Latex

shenimi i pare
shenimi i dyte
shenimi 3
shenimi i trete shenimi i katert
shenimi 4
shenimi i peste shenimi i gjashte
shenimi 5
shenimi i 7
shenimi i 8
shenimi 6
shenimi 9
shenimi 10
shenimi dhjete
shenimi 11
shenimi 12
shenimi tjeter
shenimi 13
shenimi 14
shenimi i ri
shenimi i tete shenimi i nente
shenimi 9
Paraqitja e mesiperme ka kete forme
\begin{center}
\begin{tabular}{|c|c|c|}
\hline
shenimi i pare &shenimi i dyte&shenimi 3 \\
shenimi i trete & shenimi i katert& shenimi 4 \\
shenimi i peste & shenimi i gjashte &shenimi 5\\
shenimi i 7 & shenimi i 8 & shenimi 6\\ \cline{3-1}
shenimi 9& shenimi 10& shenimi dhjete\\ \cline{2-1}
shenimi 11& shenimi 12& shenimi tjeter\\
shenimi 13& shenimi 14& shenimi i ri\\
\hline \hline
shenimi i tete & shenimi i nente &shenimi 9\\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
Edhe nje shembull i tabeles ne vijim:
\begin{tabular}{|l||l|l||l|l|}
\hline
&\multicolumn{2}{l|}{Singular}&\multicolumn{2}{l|}{Plural}\\
\cline{2-5}
&English&\textbf{Gaeilge}&English&\textbf{Gaeilge}\\
\hline\hline
1st Person&at me&\textbf{agam}&at us&\textbf{againn}\\

N.L. Braha

23

2nd Person&at you&\textbf{agat}&at you&\textbf{agaibh}\\


3rd Person&at him&\textbf{aige}&at them&\textbf{acu}\\
&at her&\textbf{aici}& & \\
\hline
\end{tabular}
Singular
Plural
English Gaeilge English Gaeilge
1st Person at me
agam
at us
againn
2nd Person at you agat
at you agaibh
3rd Person at him aige
at them acu
at her aici
Per me tej shohim se si behet nendarja e kolonave e cila nuk e
definuare ne fillim ,kjo shihte me kete shembull
tung
shqiperi kosove maqedoni
Kjo eshte arritur me ane te kesaj paraqitje
\begin{center}
\begin{tabular}{|c|c|c|}
\hline
\multicolumn{3}{|c|}{tung} \\
\hline
shqiperi &kosove & maqedoni\\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
dhe komanda e cila na mundeson nendarjen sipas kolonave eshte e
dhene me multicolumn{a}{|b|},ku shenimi a paraqet numrin e
kolonave qe behet nendarja dhe shenimi b paraqet tipin e shenimit
ne ato kolona sic jane qender(c),majtas(l) dhe djathtas (r). Ne
vijim marrim kete shembull i cili na mundeson edhe nje nendarje
ne kuader te nje ndarje

24

Elementet themelore ne Latex

tung
tung
prishtine presheve bujanoc

presheve bujanoc

ka kete paraqitje
\begin{center}
\begin{tabular}{|cc|c|}
\hline
\multicolumn{3}{|c|}{tung} \\
\hline
\begin{tabular}{|c|c|c|}\hline\multicolumn{3}{|c|}{tung}\\
\hline prishtine& presheve & bujanoc \\ \hline
\end{tabular} & presheve & bujanoc \\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
(prove)
tung
tung
prishtine presheve bujanoc

presheve bujanoc

\begin{center}
\begin{tabular}{|cc|c|}
\hline
\multicolumn{3}{|c|}{tung} \\
\hline
\begin{tabular}{c|c|c|}\multicolumn{3}{c|}{tung}\\
\hline prishtine& presheve & bujanoc\\
\end{tabular} & presheve & bujanoc \\\hline
\end{tabular}
\end{center}

N.L. Braha

25

Forma tjera te rrethines tabular eshte edhe ky shembull i


paraqitur me poshte i cili na mundeson paraqitjen e vijave shtese
horizontale ne kuader te tabeles dhe kjo arrihet permes te komandes multirow, por paraprakisht thirret pakoja multirow:
Powers
Fuqia

504
540
gcd
lcm

3
2
2
3

2
3
2
3

0
1
0
1

1
0
0
1

\begin{tabular}{cc|c|c|c|c|}
\cline{1-6}
\multicolumn{1}{|c|}{\multirow{2}{*}{Powers}}&504&3&2&0&1 \\
\cline{2-6}
\multicolumn{1}{|c|}{}
&
\multicolumn{1}{|c|}{540} & 2 & 3 & 1 & 0
\\
\cline{1-6}
\multicolumn{1}{|c|}{\multirow{2}{*}{Fuqia}}&gcd&2&2&0&0 \\
\cline{2-6}
\multicolumn{1}{|c|}{}
&
\multicolumn{1}{|c|}{lcm} & 3 & 3 & 1 & 1 \\ \cline{1-6}
\end{tabular}

me kete paraqitje
504 3
Powers
540 2
gcd 2
Fuqia
1cm 3

me
2
3
2
3

te
0
1
0
1

thjeshte
1
0
0
1

\begin{tabular}{cc|c|c|c|c|}
\cline{1-6}
\multicolumn{1}{|c|}{\multirow{2}{*}{Powers}}&504&3&2&0&1 \\

26

Elementet themelore ne Latex

\cline{2-6}
\multicolumn{1}{|c|}{}
&
540 & 2 & 3 & 1 & 0
\\ \cline{1-6}
\multicolumn{1}{|c|}{\multirow{2}{*}{Fuqia}}& gcd &2&2&0&0 \\
\cline{2-6}
\multicolumn{1}{|c|}{}
&
1cm & 3 & 3 & 1 & 1 \\ \cline{1-6}
\end{tabular}

504
540
gcd
Powers
lcm
Powers

3
2
2
3

2
3
2
3

0
1
0
1

1
0
0
1

me kete paraqitje:

begin{tabular}{cc|c|c|c|c|}
\cline{1-6}
\multicolumn{1}{|c|}{\multirow{2}{*}{Powers}} &
\multicolumn{1}{|c|}{504} & 3 & 2 & 0 & 1
\\ \cline{2-6}
\multicolumn{1}{|c|}{}
&
\multicolumn{1}{|c|}{540} & 2 & 3 & 1 & 0
\\ \cline{1-6}
\multicolumn{1}{|c|}{\multirow{2}{*}{Powers}} &
\multicolumn{1}{|c|}{gcd} & 2 & 2 & 0 & 0 \\ \cline{2-6}
\multicolumn{1}{|c|}{}
&
\multicolumn{1}{|c|}{lcm} & 3 & 3 & 1 & 1 \\ \cline{1-6}
\end{tabular}

N.L. Braha

tung
tung
text1 text2
1 2 3
\begin{tabular}{|c|c|c|c|c|}
\hline
\multicolumn{5}{|c|}{tung}\\
\hline
\multicolumn{3}{|c|}{tung}&
\multirow{2}{*}{text1}&\multirow{2}{*}{text2}\\
\cline{1-3} 1&2&3&&\\
\hline
\end{tabular}
nje shenim
nje tjeter
kalo
(ndale)
3.24
drita gjelber (drita e kuqe) 24,985.47
i cili ka kete paraqitje
\begin{center}
\begin{tabular}{llr}
\hline
\multicolumn{2}{c|}{nje shenim} &
\multicolumn{1}{c}{nje tjeter} \\
\hline
kalo & (ndale) & 3.24 \\
drita gjelber & (drita e kuqe) & 24,985.47 \\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
XXX
XXX
XXArgument
0 =2
XXX
XXX
Function
X
sin
0 1
cos
1 0

27

28

Elementet themelore ne Latex

\begin{tabular}{| l| >{$}c <{$}| >{$}c <{$}|}


\hline
\backslashbox{ Function }{ Argument } & 0 & \pi =2\\
\hline
$\ sin $ & 0 & 1\\
\hline
$\ cos $ & 1 & 0\\
\hline
\end{tabular}

XXX
XX

XXXArgument
XXX
XXX
Function
X

sin
cos

0 =2
0
1

1
0

\begin{tabular}{| c|c|c|}
\hline
\backslashbox{ Function }{ Argument } & 0 & \pi =2\\
\hline
$\ sin $ & 0 & 1\\
\hline
$\ cos $ & 1 & 0\\
\hline
\end{tabular}
XX

XXXArgument
XX
XXX
Function
X
X
XXX

0 =2

sin
0
1
cos
1
0
Ne vijim kemi nje paraqitje te rrethines tabular me kete shembull:

N.L. Braha

29

1 2 3
4 5 6 dhe e cila ka kete paraqitje:
7 8 9
\begin{tabular}{ l | c || r | }
1 & 2 & 3 \\
4 & 5 & 6 \\
7 & 8 & 9 \\
\end{tabular}
1 2 3
Nje shembull tjeter: 4 5 6
7 8 9
me kete kod te paraqitjes:
\begin{tabular}{ l | c || r | }
\hline
1 & 2 & 3 \\
4 & 5 & 6 \\
7 & 8 & 9 \\
\hline
\end{tabular}
Ne vijim do te shohim se si eshte aplikuare pakoja e re multi row
Primes
2 3 5 7
504 3 2 0 1
Powers
540 2 3 1 0
gcd 2 2 0 0 min
Powers
lcm 3 3 1 1 max
me kete paraqitje te meposhtme:
\begin{tabular}{cc|c|c|c|c|l}
\cline{3-6}
& & \multicolumn{4}{|c|}{Primes} \\ \cline{3-6}
& & 2 & 3 & 5 & 7 \\ \cline{1-6}
\multicolumn{1}{|c|}{\multirow{2}{*}{Powers}} &

30

Elementet themelore ne Latex

\multicolumn{1}{|c|}{504} & 3 & 2&0&1& \\ \cline{2-6}


\multicolumn{1}{|c|}{}
&
\multicolumn{1}{|c|}{540} & 2 & 3&1&0& \\ \cline{1-6}
\multicolumn{1}{|c|}{\multirow{2}{*}{Powers}} &
\multicolumn{1}{|c|}{gcd}&2&2&0&0& min \\ \cline{2-6}
\multicolumn{1}{|c|}{}
&
\multicolumn{1}{|c|}{lcm} &3&3&1&1& max \\ \cline{1-6}
\end{tabular}
Shohim edhe disa shenime te veqanta te cilat realizohen me ane
te rrethines tabular dhe te cilat jepen me keta shembuj ne vijim
shenimi i kufizuare pergjate tekstit pa lene hapesire ne mes
e cila realizohet me ane t eshprehjes se meposhtme
\begin{center}
\begin{tabular}{@{} l @{}}
\hline
shenimi i kufizuare pergjate tekstit pa lene
hapesire ne mes \\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
Kete paraqitje na mundeson shenimi ndihmes ne rrethinen tabular qe merret ne trajten @{} l@{} dhe tregone se nivelimi behet
ne te dy anet me shenimet e mesiperme te marra ne te dy anet
,kjo dallon nga ky i meposhtmi i marre vetem ne nje ane,ndersa
shenja l esht eper lefte qe mund te jete r dhe c.
shenimi i kufizuare pergjate tekstit pa lene hapesire ne mes
dhe ka kete paraqitje te shenimit
\begin{center}

N.L. Braha

31

\begin{tabular}{c @{}}
\hline
shenimi i kufizuare pergjate tekstit pa lene
hapesire ne mes \\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
ku sic shihet orientimi eshte marre sipas anes se djathte nga eshte
edhe shenja e vene @{}.Mirepo nese largohen fare ato dy shenjat kufizuese qe e pershkojne tekstin ne gjatesi te shenimit do te
marrim se vlene kjo paraqitje
shenimi i kufizuare pergjate tekstit pa lene hapesire ne mes
e cila merret me
\begin{center}
\begin{tabular}{r }
\hline
shenimi i kufizuare pergjate tekstit pa
lene hapesire ne mes \\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
dhe vizat te cilat e mbulojne tekstin e shenuare ne skaje ne te dy
anet jane te terhequra me teper se sa teksti.
Shohim ne vazhdim edhe rrethina tjera te cilat na mundesojne shenimin e tekstit sipas nje paraqitje te orientuare e nje nder
to eshte edhe rrethina array kjo realizohet per paraqitje te te
dhenave te orientuara e kjo shihet si ne shembulline meposhtem
shenimiidhene shenimiimarre
shenimiidyte dheshenimitjeter

32

Elementet themelore ne Latex

Kjo paraqitje eshte mundesue permes te ketyre urdherave


$\begin{array}{|r|l|}
\hline
shenimi i dhene & shenimi i marre\\
\hline
shenimi i dyte & dhe shenimi tjeter\\
\hline
\end{array}
$
dhe siq shihet dallimi i vetem per kete paraqitje dhe asaj tabular po qendrone ne faktin se kjo rrethine punon ne kuader te formulave te cilat paraqiten me shenjen e dollarit perderisa rrethina
tabular punon e pavarur prej perdorimit te shenjes se dollarit $
qe perdoret per paraqitje te formulave te ndryshme.Tjeter dallim
qe vlene te permendet eshte ai i paraqitjes se shenimit te ngjitur
ne kuadet te kufizimeve pavaresisht nga menyra e shenimit te tyre
e qe ne rastin e rrethines tabular nje ngjitje e te dhenave nuk
behet vetvetiu ,per ndarje te te dhenave ne kuader te nje formule
pra edhe ne kuader te nje rrethine array perdoret urdheri si me
poshte

shenimi i dhene shenimi i marre


shenimi i dyte dhe shenimi tjeter
Kjo eshte realizuare me ane te urdherave te meposhtem
$\begin{array}{|r|l|}
\hline
\textrm{shenimi i dhene} & \textrm{shenimi i marre}\\
\hline

N.L. Braha

33

\textrm{shenimi i dyte} & \textrm{dhe shenimi tjeter}\\


\hline
\end{array}
$
Perveq shenimeve te mesiperme merren edhe keto rrethina te reja
te shenimit te te dhenave sic eshte rrethina tabbing kj oparaqitje
e kesaj rrethine behet si me poshte
shenimi i kolones
shenimi i pare
shenimi i katert
shenimi i shtate

1 shenimi i kolones
shenimi i dyte
shenimi i peste
shenimi i tete

2shenimi i kolones 3
shenimi i trete
shenimi i gjashte
shenimi i nente

Kjo paraqitje eshte realizuare me ane te urdherave te meposhtem


\begin{tabbing}
\textit{ shenimi i kolonese 1} \=
\textbf{shenimi i kolones se 2} \=
\texttt{shenimi i kolones se 3}\\
shenimi i pare \> shenimi i dyte
\> shenimi i trete\\
shenimi i katert \> shenimi i peste \> shenimi i gjashte\\
shenimi i shtate \> shenimi i tete \> shenimi i nente\\
\end{tabbing}

1.10

Shenime te ndryshme te paraqitjes se tekstit

Ne kete paragraf do te shohim se si mund te parazqitet teksti ne


disa forma te ndryshme dhe kufizime te caktuara ,per kete fillojme
me tekstin e kufizuara nga poshte me nje vize te drejte e kjo realizohet me ane te ketij urdheri Ketu eshte bere nenvizimi i tekstit,kjo
eshte realizuare me ane te ketij urdheri
\underline{Ketu eshte bere nenvizimi i tekstit

34

Elementet themelore ne Latex

D.m.th nenvizimi eshte bere me ane te urdherit


\underline
Perveq parqitjes se tille ekzistojne disa paraqitje te kufizimeve ,
nenvizimeve e mbivizimeve te tekstit te cilat do ti paraqesim ne
vijim ,si mbivizimi behet me ane te urdherave te paraqitur me
poshte
Ketu eshte bere mbivizimi i tekstit ,kjo eshte realizuare me ane
te ketij urdheri
$\overline{\textrm{Ketu eshte bere mbivizimi
i tekstit } }$
7C0 hexadecimal
3700 octal
11111000000 binary
1984 decimal
Tabela tjeter
rabbit 12
sold
frog
3.5 pending
15.5
Edhe nje tabele tjeter
Overview
rabbit amp; 12
amp; sold
frog
amp; 3.5 amp; pending
X/Y
Poblaci?n
Edad Sevilla C?rdoba Madrid Teruel
20
23
34
56
87
25
22
56
76
23
X/Y
Poblaci?n
Edad Sevilla C?rdoba Madrid Teruel
20
23
34
56
87
25
22
56
76
23

N.L. Braha

X/Y
Poblaci?n
Edad Sevilla C?rdoba Madrid Teruel
20
23
34
56
87
25
22
56
76
23

X/Y
Poblaci?n
Edad Sevilla C?rdoba Madrid Teruel
20
23
34
56
87
25
22
56
76
23

X/Y
Poblaci?n
Edad Sevilla C?rdoba Madrid Teruel
20 23
34
56
87
25
22
56
76
23

35

36

Elementet themelore ne Latex

C?digos
#c|,[gray]{.8}:&

#c|: & & #


#c,{blue}; texto &

& #

#c; texto & &


#<#> &

#< &

& #>

&

Significado
Crea
\multicolumn{c|}{3}{Tex}
con [gray]{.8}
?dem, sin colorear
Crea
\multicolumn{c}{1}{texto}
y esa celda la colorea con {blue}
?dem, sin colorear
A?ade:
\cline{c-c}
donde c es la
columna
donde
se
encuentran
esos c?digos. Se
pueden repetir en
una misma fila.
A?ade:
\cline{ci-cf}
donde ci es la
columna donde se
encuentra #. Se
pueden repetir en
una misma fila.

hola que tal estas


1 a b
c
d
2 e f g
h
3 i j otra prueba
4 k l
m
n

N.L. Braha

37

TIPOS DE VARIABLES
(1) (2) (3)
NOMINAL
(1) caso caso caso
1.1 1.2 1.3
(2)
caso caso
2.2 2.3
ORDINAL DISCRETA (3)
caso
3.3
(4)

caso
1.4
caso
2.4
caso
3.4
caso
4.4

INTERVALO O RAZ?N (5)

Singular
English
1st Person at me
2nd Person at you
3rd Person at him
at her
2

Plural
Gaeilge English
agam
at us
agat
at you
aige
at them
aici

(5)
caso
1.5
caso
2.5
caso
3.5
caso
4.5
caso
5.5

Gaeilge
againn
agaibh
acu

Shenimi i shprehjeve matematike dhe formulave te


ndryshme

Gjate shenimit te formulave matematike perdoren shenjat e dollareve ne fillim te formules dhe ne fund te saje ,kjo realizohet ne
formen e vete me te thjeshte si me poshte x2 + 3x 4 = 0 dhe kjo
paraqitje eshte arritur permes ketij shenimi
$x^2+3x-4=0$
Ku sic po shihet kjo formule eshte shenuar ashtu qe fuqia e formules ipet me ane te simbolit
^
dhe veqori tjeter themelore te kjo formule matematik eshte fakti se
kjo eshte shenuare ne vazhdimesi te tekstit te dhene .Per shenim te

38

Elementet themelore ne Latex

formules ne nj erreshte ne vete pa qene forme vazhduese e ndonje


teksti duhet qe formula edhene te filloje me shenje te dy dollareve
dhe te perfundoje po ashtu me shenje te dy dollareve sikurse ne
shembullin e meposhtem
x
x4 5 x 4
2
dhe kjo eshte arritur me ane te urdherave te shenuare me poshte
$$x^4-\frac{x}{2}-\sqrt[5]{x-4}$$
Me kete raste vlene te theksohet edhe paraqitja e formulave tjera
ne kuader te shprehjes se dhene si thyesa e cila paraqitet me ane
te relacionit
\frac{shprehja

numruesit }{shprehja

e emeruesit}

Si dhe paraqitja e rrenjezimit e cila eshte shprehur me rrenjen e


3-te te shprehjes dhe paraqitet me ane te formules
\sqrt[ketu vie fuqia e rrenjes]{shprehja nen rrenje}
Ne kuader te formulave matematike mund te behet edhe shenimi
i nje teksti permes se komandes
\textrm{shenimi i tekstit

sipas

deshires}

Kjo ilustrohet me ane te shembullit te meposhtem


1| + 2 +{z + n}
nterma te marra

dhe eshte realizuare me ane te shprehjes se dhene me poshte


$$\underbrace{1+2+\cdots+n}_{n-\textrm{terma

te marra} }$$

Ku sic po shihet venja e nje kllape nen shprehjen eshte arrtur me


komanden underbrace dhe venja e pikave ne mes te shprehjes
me ane te komandes cdots ku shkronja e pare center(qender)
paraqet venjen e pikave ne mes te shprehjes e cila mund te jete

N.L. Braha

39

edhe ldots e bene vendosjen e pikave me poshte se sa qendra sic


shihet ne shembullin vijuese
|1 + 2 +{z. . . + n}
nterma te marra

,ndersa dots tregone per venjen e pikave ne ate shprehje. Perveq te paraqitjeve te mesiperme te formulave matematike te cilat
mund te paraqiteshin ne vazhdimesi dhe ne nje rreshte te veqante
nje paraqitje e tyre mund te behet edhe permes te urdherit displaymath e qe merret ne trajte te kesaj forme
Z a=10
k
X
n

n2
a sin a
lim
n n + 1
a=1
n=1
dhe kjo realizohet me ane te kesaj paraqitje
\begin{displaymath}
\lim_{n\to\infty}{\frac{n}{n+1}\cdot {\sum_{n=1}^{k}{n^2}}
\cdot \int_{a=1}^{a=10}{a-\sin{a}}}
\end{displaymath}
e cila dallon nga paraqitja e formules
R a=10 te tekstit qe
Pk ne vazhdim
n
2
tregohet si me poshte limn n+1 n=1 n a=1 a sin a. Sic
shihet ne shprehjen e mesiperme eshte marre edhe limiti i nje vargu
i cili po paraqitet me ane te urdherit lim si dhe shigjeta e
cila merret me urdherin to,eshte marre gjithashtu edhe shenja
e infinitit e cila paraqitet me infty,ndersa paraqitja e shumes
dhe te integralit behen me ane te urdherave sum dhe int ku
kufijte e poshtem dhe te siperm merren me ane te simboleve
_

dhe

^ .

Marrim edhe nje paraqitje tjeter te formules se mesiperme me te


pershtatshme ne paraqitje
a=10
Z
k
X
n
2
lim

n
a sin a
n n + 1
n=1
a=1

dhe kjo realizohet me ane te kesaj paraqitje

40

Elementet themelore ne Latex

\begin{displaymath}
\lim_{n\to\infty}{\frac{n}{n+1}\cdot {\sum_{n=1}^{k}{n^2}}
\cdot \int\limits_{a=1}\limits^{a=10}{a-\sin{a}}}
\end{displaymath}
Dhe sic shihet dallon nga paraqitjet paraprake per menyren e
shenimit te kufijve te integralit ne qender te simbolit te integralit.
Ne vijim shohim se si behet paraqitja e distancave horizontale
dhe shenimi i tekstit ne kuader te formulave matematike ,per ket
efillojme me venjen e distancave si ne kete relacion

6
x4 +4 x7 5x ketu eshte lene nje distance ne mes te shprehjeve
 
1
sin
ketu jane lene dy distanca ne kuader te formulave.
3x
4
Kjo ka kete paraqitje
$$\sqrt[6]{x^4}+4 \quad x^7-5x \quad
\textrm{ketu eshte lene
nje distance ne mes te shprehjeve} $$$$
\frac{1}{3x} \qquad \sin\left(\frac{\pi}{4}\right)
\quad\textrm{ketu jane
lene dy distanca ne kuader te formulave}.$$
Ne vazhdim marrim edhe keto paraqitje te te dhenave te formulave
matematike si shenimi i numrave anash per formulat matematike e
kjo realizohet ne dy menyra themelore te tyre me ane te numrimit
ne menyre automatike dhe me ane te numrave qe ne deshirojme
me i vendose.Kjo e para realizohet me ane te komandeve si me
poshte
nhere
z
}|
{
Z
k
a=10
X
n
lim
+ +
n2
a sin a
(1)
n n + 1
a=1
n=1
dhe paraqitja e saje eshte marre me ane te shprehjes se dhene me
relacionin

N.L. Braha

41

\begin{equation}
\overbrace{\lim_{n\to\infty}{\frac{n}{n+1}+\cdots+
{\sum_{n=1}^{k}{n^2}}\cdot \int_{a=1}^{a=10}
{a-\sin{a}}}}^{n-here}
\end{equation}
Me perseritjen e kesaj komande ne vazhdim do te behet numrimi
automatike i formulave matematike e kjo shihet ne kete relacion
 
n
shenimi mbi barazim
A
=
B
(2)
k
e cila eshte marre me ane te relacionit te meposhtem
\begin{equation}
\binom {n}{ k} \quad A\stackrel{\textrm{shenimi
mbi barazim}}{=}B
\end{equation}
Ne kuader te shenimeve te mesiperme jane marre edhe keto
relacione matematike si koeficientet binomiale te paraqitur me
binom{shprehja larte}{shprehja poshte} ,me pase eshte marre
edhe shenimi i nje shprehje mbi nje tjeter me ane te relacionit
stackrel{shenimi mbi ate qe vie ne kllapen tjeter}{shenimi i marre}.
Perveq paraqitjeve te marra me larte mundemi me be paraqitjen e
formulave matematike me numrim ne te majte (pasi ky me numrim ne te djathte eshte i nenkuptuare) ateher per paraqitje te
numrave te formulave ne ane te majte merret shenimi ne fillim te
definimit te dokumentit me paraqitjen si me poshte
\documentclass[twoside,leqno]{article}
Ne vijim shohim se si behet numrimi i formulave me numrat sipas
deshires tone ,jo te marre ne menyre automatike e kjo realizohet
si me poshte
X
X
P (i, j) =
Q(i, j)
(2.1)
0<i<n
iI
1<j<m

1<j<m

Paraqitja e mesiperme eshte realizuare sipas formes se meposhtem

42

Elementet themelore ne Latex

$$\begin{aligned}
\sum_{\substack{0<i<n \\ 1<j<m}}
P(i,j) =
\sum_{\begin{subarray}{l} i\in I\\
1<j<m
\end{subarray}} Q(i,j)
\end{aligned}\eqno(2.1)$$

Paraqitjet e mesiperme kane keto domethenie ,i pari substack


mundeson qe ne kuader te formules matematike te behet nje ndarje
e formave te shenimit pa mundesi te orientimit te te dhenave ,shprehja tjeter subarray mundeson gjithashtu ndarje te te dhenave
ne kuader te nje formule por mundeson edhe orientim e te dhenave
ne kuader te asaj formule sic eshte rasti ketu ne kete shprehje me
radhitja nga e majta (me l-left ne subarray). Ne vazhdim
shohim edhe paraqitjen e shenimeve te veqanta sic jane matricat
,vlerat absolute etj.Fillojme me radhe se pari paraqesim matricat.Matricat paraqiten ne formen e meposhtme

x11 x12 . . .
X = x21 x22 . . .
..
.. . . .
.
.
dhe kjo paraqitje etille eshte mundesuar permes kesaj paraqitje te
te dhenave
\begin{displaymath}
\mathbf{X} =
\left( \begin{array}{ccc}
x_{11} & x_{12} & \ldots \\
x_{21} & x_{22} & \ldots \\
\vdots & \vdots & \ddots
\end{array} \right)
\end{displaymath}

N.L. Braha

43

Kjo paraqitje ka kete pershkrim ,fillimisht eshte marre displaymath meqe ne vazhdim kemi te bejme me formula matematike
dhe per orientim te paraqitjes se te dhenave eshte marre rrethina
array ne vijim, me tej ne kuader te rrethines array merren
parametrat e paradefinuare e qe ata ishin numri i kolonave ne orientim dhe menyra e shenimit te tyre qe ne kete raste eshte ne te
tri rastet qender(c).Ne vazhdim te saje merren shenimet e te
dhenave te cilat ndahen me simbolin & ne mes veti dhe ne fund te
tyre shenimi i mbarimit te rendit me dy viza te trajtes\ -a.Ne fillim veq tjerash eshte marre edhe shenimi per percaktimin e kllapes
se majt eqe eshte te matricat dhe kjo eshte marre me shenjen perpara left e cila mundeson paraqitjen e kllapes ne madhesi te te
dhenave (e qe do te shihet edhe ne vazhdim),kjo kllape eshte marre
edhe ne fund per mbyllje te kllapes se djathte.Ne vijim shohim se
si merren kllapat dhe shenimet e tjera dhe menyra e perdorimit
te tyre ,per kete marrim ne vijim disa shembuj dhe shohim se si
merren kllapat nga rasti ne raste,per kete marrim kete shembull

a b

c d
X
( e f )= A
B
A
B
te i cili paraqitja e kllapave nuk eshte pershtate sipas madhesise se
te dhenave qe jane ne ate paraqitje dhe kjo paraqitje eshte marre
nga
$$(\begin{array}{c}
\left[\begin{array}{cc}
a&b\\c&d\\e&f\\\end{array}
\right]\\A\\B\\\end{array})
=\left( \begin{array}{c}
\textbf{X}\\A\\B\\\end{array}
\right)$$

44

Elementet themelore ne Latex

Nese ne paraqitjen e dhene ne vend te kllapave te zakonshme qe


jane marre ne paraqitje marrim kllapat te cilat percjellin madhesine ete dhenave te paraqituras ne formule ajo do te behet me ane
te komandes left(perkatesisht right) per kllapat e majta dhe
ato te djathta te cilat do ta percjellin shprehjen brenda tyre ne
tere madhesine e marre.Paraqitja e mesiperme ne kete raste do te
merre formen

a b

c d
X

e f = A

A
B
B
Kjo paraqitje eshte realizuare ne forme te ngjashme me ate te
shenuare larte dhe ka kete paraqitje
$$\left(\begin{array}{c}
\left[\begin{array}{cc}
a&b\\c&d\\e&f\\\end{array}
\right]\\A\\B\\\end{array}\right)
=\left( \begin{array}{c}
\textbf{X}\\A\\B\\\end{array}
\right)$$
Perveq te paraqitjes se kllapave (kjo paraqitje vlene edhe per vlerat
absolute dhe normat) sipas madhesise se shprehjes brenda tyre
kemi edhe disa madhesi
tjera te tyre

 te paradefinuara si ne kete
2

shembull te marre (x + 1)(x 1)


Disa nga madhesite e paradefinuara )
jane paraqitur
me ane te rela




o



cioneve te meposhtme

Keto kane kete paraqitje te te dhenave ,se pari per shembullin e
pare e me pase edhe per paraqitjen e kllapave(normave etj) tjera
do te kemi
shembulli i pare ka paraqitjen

N.L. Braha

45

$\Big( (x+1) (x-1) \Big) ^{2}$


kllapat tjera kane paraqitjen
$\big(\Big(\bigg(\Bigg($\quad
$\big\}\Big\}\bigg\}\Bigg\}$\quad
$\big\|\Big\|\bigg\|\Bigg\|$
Shohim ne vijim edhe disa paraqitje tjera te rrethines array me
shembujt vijuese,nje nder to eshte edhe paraqitja e trekendeshit
te paskalit mbi koeficientet binomiale te dhene me shembullin e
meposhtem
1
1
1
1
1
1

2
3

4
5

1
1
3
6

10

1
4

10

1
5

Kjo paraqitje e marre me larte eshte realizuare me ane te ketyre


komandave

$$
\begin{array}{ccccccccccc}
&&&&&1&&&&&\\
&&&&1&&1&&&&\\
&&&1&&2&&1&&&\\
&&1&&3&&3&&1&&\\
&1&&4&&6&&4&&1&\\
1&&5&&10&&10&&5&&1\\
\end{array}
$$
Nje paraqitje tjeter me ane te rrethines array eshte edhe kjo
paraqitje emeposhtme

46

Elementet themelore ne Latex

nese vlene d > c


a
y=
b + x nese merret parasysh koha

l
diteve me dielle
kjo paraqitje e mesiperme eshte marre me trajten
\begin{displaymath}
y = \left\{ \begin{array}{ll}
a & \textrm{nese vlene $d>c$}\\
b+x & \textrm{nese merret parasysh koha}\\
l & \textrm{diteve me dielle}
\end{array} \right.
\end{displaymath}
Ne vijim shohim edhe disa paraqitje te rrethines array qe ipen
me shembujt e meposhtem
0

O E E E 0
p
q
r
O F

F F O

dhe paraqitja e mesiperme eshte arritur me ane te kesaj shprehje


$$
\begin{array}{ccccccccc}
O&\longrightarrow& E^{}&
\stackrel{f}{\longrightarrow}&E&
\stackrel{g}{\longrightarrow}&E^{"}&\longrightarrow& 0\\
&&\downarrow\lefteqn{p}&&\downarrow
\lefteqn{q}&&\downarrow\lefteqn{r}\\
O&\longrightarrow &F^{} &
\stackrel{f}{\longrightarrow}&F&
\stackrel{g}{\longrightarrow}&F^{"}&\longrightarrow &O
\end{array}
$$

N.L. Braha

47

Nje trajte tjeter e cila mundesohet me ane te rrethines array


esht edhe kjo paraqitje e meposhtme


af h b+c
1 2
3 4 f +g+h+y h+gc
dhe ka kete paraqitje te dhene me ane te shprehjes
\begin{displaymath}
\left(\begin{array}{c|c|r|l}
1 & 2&a-f-h&b+c \\
\hline
3 & 4& f+g+h+y&h+g-c
\end{array}\right)
\end{displaymath}
Ne kuader te rrethines array dallohet edhe nenrrethina e saje
eqnarray per paraqitje te disa relacioneve matematike pernjeher
dhe me numrim automatike te tyre e cila na paraqitet ne shembullin vijuese
f (x) = cos x
f 0 (x) = sin x
Z

(3)
(4)

f (y)dy = sin x

(5)

dhe kjo eshte marre nga ky shenim


\begin{eqnarray}
f(x) & = & \cos x \\
f(x) & = & -\sin x \\
\int_{0}^{x} f(y)dy & = & \sin x
\end{eqnarray}
Ne kuader te nje formule matematike me numrim te saje shpesh
here numri i saje na paraqet problem per paraqitje nese formula

48

Elementet themelore ne Latex

eshte mjafte e gjate sikurse ne shembullin vijuese

a1n t

a2n t
+

(t)E
h+
(t)E
h
+
(t)E
h
+
(t)Et h

t
. . . . .

ann t
(6)
paraqitja e numrit te tille me formulat e zakonshme nuk eshte
mundesue sipas deshires tone e kjo eshte marre me kete urdher

a1 t
a21 t

. . . . .
an1 t

a12 t
a22 t
.....
an2 t

...
...
...
...

\begin{equation}
\begin{pmatrix}
a_{1}t & -a_{12}t &\dots &-a_{1n}t\\
-a_{21}t&a_{22}t &\dots& -a_{2n}t\\
\hdotsfor[2]{4}\\
-a_{n1}t&-a_{n2}t&\dots&a_{nn}t
\end{pmatrix}
+\overrightarrow{\psi_\delta(t)E_{t}h}
+\underrightarrow{\psi_\delta(t)E_{t}h}
+\underleftrightarrow{\psi_\delta(t)E_{t}h}
+\overleftrightarrow{\psi_\delta(t)E_{t}h}
\end{equation}

Per paraqitje te mire sipas deshires se numrave te formulave kur


ato jane me te gjata se sa paraqitja horizontale e paraqitjes se
fletes merren keto urdhera te meposhtme
x3 x5
sin x = x
+

3!
5!
x7

+
7!

(7)

N.L. Braha

apo per shembullin


ketij relacioni

a1 t a12 t
a21 t a22 t

. . . . . . . . . .
an1 t an2 t

49

e mesiperm kjo paraqitje arrihet me ane te

a1n t

a2n t
=

(t)Et h + (t)Et h
. . . . .

ann t

+ (t)Et h + (t)Et h (8)

dhe keto kane keto paraqitje ne radhe te marre fillimisht e para


e me pas edhe e dyta ku orientimi i formulave eshte marre sipas
barazimit qe ndodhet ne mes te tyre
...
...
...
...

\begin{eqnarray}
\sin x & = & x -\frac{x^{3}}{3!}
+\frac{x^{5}}{5!}-{}
\nonumber\\
& & {}-\frac{x^{7}}{7!}+{}\cdots
\end{eqnarray}
dhe tjetra ne radhe
\begin{eqnarray}
\begin{pmatrix}
a_{1}t & -a_{12}t &\dots &-a_{1n}t\\
-a_{21}t&a_{22}t &\dots& -a_{2n}t\\
\hdotsfor[2]{4}\\
-a_{n1}t&-a_{n2}t&\dots&a_{nn}t
\end{pmatrix}&=&\overrightarrow{\psi_\delta(t)E_{t}h}
+\underrightarrow{\psi_\delta(t)E_{t}h}\nonumber\\
&&{}+\underleftrightarrow{\psi_\delta(t)E_{t}h}
+\overleftrightarrow{\psi_\delta(t)E_{t}h}
\end{eqnarray}
\hdotsfor[2]{4}
shenimi i ketille tregone se numri i pare paraqet shpeshtesine

50

Elementet themelore ne Latex

e pikave ndersa i dyti se sa kolona vazhdonje


paraqitjen pikat
kjo duket si ne vijim:

a1 t a12 t
a21 t a22 t

. . . . . . . . . .
an1 t an2 t

. . . a1n t

. . . a2n t
=

(t)Et h

...
. . . ann t

(9)
(10)

qe tregone se pikat kane vazhduare vetem 3 kolona.


dhe kane kete domethenie ,fillohet me rrethinen eqnarray me
pas orientimi sipas nje simboli ne kete raste sipas barazimit behet me ane te shenjave &=& duke vendosur ne te dy anet e
asaj shenje orientuese sipas te ciles do te behet orientimi i tere
shprehjes ,me tej per perfundim te nje rreshti te pare vehet shenja
nonumber dhe si zakonisht shenja per perfundim te rreshtit dy
\ me pas ne rreshtin e ri vehen dy shenja && radhazi me dy kllapa {}.Nje paraqitje tjeter e formulave te tilla me orientime ne te
majte pa orientim sipas nje simboli ne relacion behet me ane te
ketyre urdherave
x2
+
2!
x4 x6

+
+
4!
6!

cos x = 1

me kete paraqitje
\begin{eqnarray}
\lefteqn{ \cos x = 1
-\frac{x^{2}}{2!} +{} }
\nonumber\\
& & {}+\frac{x^{4}}{4!}
-\frac{x^{6}}{6!}+{}\cdots
\end{eqnarray}

(11)

N.L. Braha

51

Shohim ne vijim edhe disa paraqitje te shprehjeve matematike




k + a0 , k + a1 , . . . , k + an
Mn (z) = n+1 Fn
;z
k + c1 , . . . , k + cn
kjo paraqitje ka kete forme
\begin{displaymath}
M_{n}(z)={}_{n+1}F_{n}\biggl({k+a_{0},\atop\phantom{kc_1}}
{k+a_1,\dots,k+a_n
\atop k+c_1,\dots,k+c_n};z\biggr)
\end{displaymath}
ne paraqitjen e mesiperme si element i ri eshte shenimi i komandes phantom me te cilen mundesohet shenimi i zbrazesise ne
elementin e pare te klapes d,m,th rroli i kesaj komande eshte ruajtja e vendit te zbrazet per nje shprehje te caktuare ,e kjo shihte
me se mire ne kete shembull
12
6C

me versionin

12
6 C

qe ka kete paraqitje te meposhtme


\begin{displaymath}
{}^{12}_{\phantom{1}6}\textrm{C}
\qquad \textrm{me versionin} \qquad
{}^{12}_{6}\textrm{C}
\end{displaymath}
si dhe shenimi i komandes atop i cili ka po te njejtin rrole sikurse
binom por atop mundeson shenimin e te dhenave njera mbi
tjetren pa i shenuare kllapat anash qe u paraqitke te binom.Kjo
mund te ilustrohet edhe me kete shembull te meposhtem
ij k

me alternative

dhe ka kete paraqitje te te dhenave


\begin{displaymath}
\Gamma_{ij}^{\phantom{ij}k}

kij

52

Elementet themelore ne Latex

\qquad \textrm{versus} \qquad


\Gamma_{ij}^{k}
\end{displaymath}
Sic shihet me ane te komandes phantom eshte ruajtur vendi
(hapesira )e indeksit ij qe ndodhet poshte me nje hapesire te
tille larte . Nje shprehje tjeter eshte edhe kjo
Shenimi i nje kolone
sin 2x = 2 sin x cos x

(NB.02.2005)

Shenimi i tri kolonave (ne perputhshmeri me paraqitjen dy


koloneshe)
an1
a1 a2
F (z) = a0 +
+ 2 + + n1 + Rn (z),
z
z
z
n = 1, 2, . . . ,

X
F (z)
(NB.20.02.2005)
n=0

Paraqitjet e tilla jane marre si meposhte


\begin{itemize}
\item Shenimi i nje kolone
$$
\sin2x=2\sin x\cdot \cos x \eqno(\hbox{NB.02.2005})
$$
\item Shenimi i tri kolonave (ne perputhshmeri me
paraqitjen dy koloneshe)
$$
\displaylines{F(z)=
a_0+\frac{a_1}{z}+\frac{a_2}{z^2}+\cdots+
\frac{a_{n-1}}{z^{n-1}}+R_n(z),\cr
\hfill n=1,2,\dots\,,\cr
\hfill F(z) \sim\sum_{n=0}^\infty\qquad\qquad
\hfill \llap{(NB.20.02.2005)}
}$$

N.L. Braha

53

\end{itemize}
Shenimet e reja qe jane paraqitur me larte kane keto domethenie
,shenimi ne tri kolona (apo edhe me shume ) eshet arritur me
komanden displaylines ,me komanden cr ne fund te rreshtit
tregohet se rreshti i ri fillon me poshte se sa rreshti qe eshte marre
me fillim ne qender te tije ,me komanden hfill behet shtyrja e
te dhenave ne njeren ane te rreshtit dhe ne rastin konkrete ato
shtyhen ne te djathte.
2.1

Shenimi i disa funksioneve matematike

Ne vazhdim do te paraqesim paraqitjen e disa funksioneve matematike

2.2

Shenimi i simboleve te ndryshme matematike

Shenimi i disa akcenteve


shenimi i duhur paraqitja shenimi i duhur paraqitja
\hat{a}
a

\check{a}
a

\tilde{a}
a

\acute{a}
a

\grave{a}
a
`
\dot{a}
a
\ddot{a}
a

\breve{a}
a

\bar{a}
a

\vec{a}
~a
b
e
\widehat{A}
A
\widetilde{a}
A
\ddot{e}
e
\ddot{E}
E
\c{c}
c
\C{a}
C

54

Elementet themelore ne Latex

Nje paraqitje e shkronjave te vogla te alfabetit greke


shenimi
paraqitja
shenimi
paraqitja
\alpha

\beta

\gamma

\delta

\epsilon

\varepsilon

\zeta

\eta

\theta

\vartheta

\iota

\kappa

\lambda

\mu

\nu

\xi

\o

\pi

\varpi
$
\rho

\varrho
%
\sigma

\varsigma

\tau

\upsilon

\phi

\varphi

\chi

\psi

\omega

Nje paraqitje e shkronjave te medha te alfabetit greke


shenimi paraqitja shenimi paraqitja
\Gamma

\Lambda

\Sigma

\P si

\Delta

\Xi

\U psilon

\Omega

\T heta

\P i

\P hi

N.L. Braha

55

Relacionet binare
shenimi
paraqitja
shenimi
paraqitja
\alpha

\beta

\gamma

\delta

\epsilon

\varepsilon

\zeta

\eta

\theta

\vartheta

\iota

\kappa

\lambda

\mu

\nu

\xi

\o

\pi

\varpi
$
\rho

\varrho
%
\sigma

\varsigma

\tau

\upsilon

\phi

\varphi

\chi

\psi

\omega

Ne vijim shohim nje mori te simboleve matematike te dhena


me ane te shenimeve te meposhtme .Fillojme kete me paraqitjen
e ndryshme te pikeve vazhduese qe na paraqiten ne disa raste te
shenimit te formaulave te ndryshem matematike.Se pari nisemi
nga paraqitja horizontale e pikeve ,kjo realizohet si me poshte
a b apo edhe me a . . . b ,ku dallimi qendron ne faktin (sic edhe
shihet) se komanda epara lejon vendosjen e tyre ne qender te formulave te marra ndersa komanda e dyte lejon paraqitjen e pikeve
ne fund te formulave te marra.Keto realizohen me ane te ketyre
paraqitjeve
$a\cdots b$
dhe me
$a\ldots b$
.
Forma tjera paraqitese te pikeve jane te shenuara me poshte .., . . .
te cilat paraqitenme format e meposhtme

56

Elementet themelore ne Latex

$\vdots$
dhe
$\ddots$
Shenime te tjera te cilat vlejn te permende jane edhe keto te
meposhtmet ,si shenimi i shkranjave te meposhtme N me te cilen
shkronje zakonisht behet shenimi i bashkesise se numrave natyrale
,me tej me radhe bashkesite tjera te numrave Z ,Q,R si dhe C.Te
gjitha keto shenime jane marre me ane te shenimve te meposhtme
$\mathbb{N}$
Ku perveq paraqitjes se komandes se mesiperme duhet te behte
edhe thirrja e paketes amssymb,d.m.ht ne fillim te percaktimit
t epreambules duhet te merret shenimi si me poshte
\documentclass{article}
\usepackage{amssymb, amsmath}
Me kete qe u tha me siper njeherit u tregue se si behet thirrja e
nje pakete te cakktuara e cila na nevoitet per ndonje shenim te
caktuare ,paketa e mesiperme eshte paketa e american symbols
dhe american matrhs te cilat jane shume te pershtatshme sa i
perkete shenimit te simboleve dhe shenjave matematike. Ne vijim
shohim edhe disa simbole tjera te cilat nevoitet per me i permend
,nje nder to eshte edhe shenimi i simbolit te eurove per t ecilat
nevoitet te thirret paketa usepackage[official]eurosym ,mbasi te
kemi marre nje pakete te tille atehere mundemi me be shenimin
e shenjes se euros dhe ate te paraqitur si ne tabelen vijuese e,me
pas kemi shenimin e,e

N.L. Braha

Simbolet matematike

Operacionet binare

57

58

Elementet themelore ne Latex

Operatoret dhe rrjedhimet logjike

N.L. Braha

Shenimet e simboleve anash

59

60

Elementet themelore ne Latex

Shenimet te veqanta te simboleve

N.L. Braha

Shenimet te paketes AMS

61

62

Elementet themelore ne Latex

Shenimet e relacioneve ne AMS

N.L. Braha

Paraqitja e rrjedhimeve ne pakon AMS

63

64

Elementet themelore ne Latex

Paraqitja e rrjedhimeve dhe relacioneve ne pakon AMS

N.L. Braha

Paraqitja e relacioneve binare ne pakon AMS

Paraqitja e simboleve te ndryshme ne pakon AMS

65

66

Elementet themelore ne Latex

Paraqitja e menyrave te shenimit sipas pakove

Ne vijim shohim komanda tjera ne lidhje me menyrat e shenimit


te tekstit dhe formulave ne Latex ,nese ne vijim kemi nj etekst
te shenuare me shkronja te vogla ateher ai si teresi kthehet ne
te medha (dhe anasjelltas ) me ane te komandes MakeUppercase(MakeLowercase) dhe kjo shihet ne kete shembull te marre
KETU ESHTE BERE SHENIMI I NJE TEKSTI NE SHKRONJA
TE VOGLA DHE ME KOMANDAT E MESIPERME ESHTE
KTHYE NE SHKRONJA TE MEDHA ,njesoje veprohet kur nje

N.L. Braha

67

tekst eshte i shenuare me shkronja te medha per tu kthyer ne


shkronja te vogla.Kjo eshte realizuare me
\MakeUppercase{ketu eshte bere shenimi i
nje teksti ne shkronja
te vogla dhe me komandat e mesiperme
eshte kthye ne shkronja te medha }
Me komanden e meposhtme do te shohim se si behet rinumrimi i
fleteve vijuese ne kuader te nje dokumenti
2.3

Tipe te veqanta te shenimit te tekstit

Ne vijim do te permendim disa shenime te veqanta te shenimit te


tekstit ,fillojme me nae te shenimit calligraphic i cili shenohet
me ane te shprehjes ABC,kjo eshte marre me ane te urdherit te
meposhtem
\(\mathcal{ABC}\)
Perveq shenimit te tille t etipit kaligrafik dallojme edhe tipe tjera
te shenimit sic jane keta ne vijim ABC,ABC,ABC,ABC,te cilat jane
marre me ane te urdherave te meposhtem
\(\mathrm{ABC}\)
\(\mathbf{ABC}\)
\(\mathsf{ABC}\)
\(\mathtt{ABC}\)
Shenime tjera te shkronjave jane dhene me shprehjet shenimi i
perforcuare me dy vija ::::::::::
shenimi ::i :::::::::::::::
sharrezuare: keto merren me
ane te urdherave te meposhtem dhe thirrja e klases ulem ndersa
shenimi i meposhtme ABC 6= ABC 6= ABC eshte marre me
thirrjen e paketave euscript dhe eufrak si dhe me paraqitjen
e meposhtme

68

2.4

Elementet themelore ne Latex

Kalimi ne faqen e re ,rinumerimi etj

Ne kete paragraf do te shohim se si behet kalimi ne nje faqe te re


,kjo arrihet me ane te komandes

\newpage
Perveq kalimit ne nje faqe te re nganjehere na nevoitet edhe fillimi
i numrimit te ri te nje teksti sic po veprojme ne vijim:

\setcounter{page}{297}
Shenimi ne dy kolona behet si me poshte: \{twocolumn}.Shenimi
i tekstit ne disa kolona behet me ane te paraqitjes se dhene multicolumn3cpo veprojme,ku kjo do te thote se shenimi i pare eshte
numri i kolonave ,i dyti paraqet poziten e tekstit ne kolona (rright,l-left,c-center) dhe ne paraqitjen e trete teksti i shenuare.

Thirrja e paketave te ndryshme

Shenimi i pakove (package) te ndryshme.


Me ane te tabeles se meposhtme do te japim shumicen e paketavepackage me te cilat mundesohet thirrja e elementeve dhe simboleve te ndryshme.

N.L. Braha

emri i paketes
funksioni i paketes
afterpage
Voer een commando uit
algorithms
Omgevingen voor algorit
amsmath
AmSLaTeX: Umatical Sovooral voor
wiskundige formules
amssymb
Extra symbolen van de A
array
Uitbreiding van de array en ta
babel
Meertalige en niet-engelse do
beton
Fonts die gebruikt zijn in Knut
bibunits
Bibliogra e per sectie
calc
Maakt het mogelijk om te reken
caption
Aanpassing van gure en ta
caption2
Verbeterde versie van capti
changebar
Gebruik van changebars
chapterbib
Bibliogra e per hoofdstuk
chess
Afdrukken van schaakdiagram
cite
Sorteren en samenvoegen van nu
color
Het gebruiken van kleur in tekst
colortab
Gebruik kleur in tabellen
dcolumn
Decimale getallen uitlijnen op
delarray
Delimiters (haken e.d.) om ar
deleq
Flexibele nummering van vergelij
eepic
Uitbreiding van picture
enumerate
Aanpassing van de nummeri
epsfig
Het invoegen van Postscript plaa
eqnarray
Generalizatie van de eqnarray
euler
Gebruik van de euler fonts in mat
fancybox
Fancy boxes, o.a. boxes om als
fancyhdr
Aanpassing van pagina header
float
Aanpassing van gure an table en

Vijon shenimi i pakove

69

70

Elementet themelore ne Latex

shenimi
funksioni
floatflt
Een pakket vergelijkbaar met pici
formlett
Het prodiceren van seriebrieven
ftnright
Zet voetnoten in de rechterkolom
geometry
Selecteer niet-standaard pagina
graphics
Het invoegen van Postscript plaa
graphicx
Het invoegen van Postscript plaa
harvard
De Harvard bibliography style fam
hhline
Flexibeler horizontale en verticale lijn
ifthen
Conditionale expressies in L A T E
indentfrst
Spring de eerste alinea na een
index
Gebruik van meer dan en index in
lastpage
Refereer het aantal paginas in
longtable
Tabellen die langer zijn dan ee
lscape
Afwisselen van portraitlandscapel
ltxtable
Combineer longtable en tabularx
minitoc
Inhoudsopgave per hoofdstuk
moreverb
Uitbreidingen van verbatim
multicol
Meerkoloms documenten, evt. a
musictex
Muziek afdrukken
newalg
Afdrukken van algoritmen zoals
overcite
Citeer m.b.v. superscript
picins
Plaatjes naast een tekst
psfrag
Kan teksten in EPS plaatjes verv
pstricks
Gebruik Postscript constructies
rawfonts
Gebruik ongedocumenteeerde
rcs
Gebruik RCS keywords in een docu
rotating
Roteren van (o.a.) plaatjes
seminar
Seminar: een uitgebreider pakk
showkeys
Laat label, ref, cite en bib ke
showlabels
Laat label commandos in d
Vazhdon shenimi i pakove

N.L. Braha

71

emri
pershrimi i rrolit te paketes
stmaryrd
Allerlei nieuwe symbolen voo
subeqnarray
Equation array met sub-nu
subfigure
Verdeel een guur in sub- g
supertab
Nog een pakket voor tabellen o
tabularx
Tabular die automatisch de pagi
theorem
Uitbreidingen voor de theorem o
varioref
Intelligente pagina referenties
verbatim
Uitbreiding van de verbatim om
wasysym
Diverse nieuwe symbolen
wrapfig
Nog een pakket voor text naast
xr
Referenties naar andere L A T E X do
xspace
Denieer commandos die geen sp
xypic
Commutatieve diagrammen
Header-i dhe Footer-i
Kjo realizohet permes disa komandave te cilat do ti permendim
ne vijm:
Fillojme me komanden e shenimit te nje header-i te vetem ne te
gjitha flete e paraqitjes se te dhenave ,kjo realizohet me ane te
ketyre komandave:
\pagestyle{myheadings} \markright{shenimi qe deshirojem me u
paraqite }ose ne trajten \pagestyle{myheadings} \markleft{shenimi
qe deshirojem me u paraqite }
Shohim se si behet kjo me nje shembull ,(merre shembullin),perveq
paraqitjes se hederit ne te gjitha fletat njesoje ,mund te behet edhe
paraqitja e hederit ne faqe cifte dhe teke veq e veq ,per kete se
pari merret forma paraqitese e dokumentit (e cila behet ne paradefinim) dhe ne rastin kur jemi duke punuare ne paradefinimin
article atehere paraqitja e hederit ne faqe qifte dhe teke veq e
veq behet ne kete menyre
\documentclass[twoside]{article}

72

Elementet themelore ne Latex

\pagestyle{myheadings}
\markboth{shenimi i njeres faqe }{shenimi

faqes tjeter }

Perveq paraqitjes se mesiperme te hederit,ne formen myheadings ,kemi edhe paraqitje tjera te tyre ,e nje nder to eshte edhe
stili fancyheader kjo realizohet ne kete menyre :

Vizatimi i figurave ne Latex

Kete paragraf do t ailustrojme m eshmbuj dhe ne kete forme do


te shohim menyrat se si behen vizatimet ne Latex ,fillojme me nje
shembull .





 

 u
 


Shembulli 1. 
Kjo ka kete paraqitje

\setlength{\unitlength}{1mm}
\begin{picture}(80,60)
\put(10,10){\circle{6}}
\put(10,10){\circle*{2}}
\put(0,0){\line(1,2){20}}
\put(0,20){\vector(1,0){20}}
\end{picture}\\
dhe kete koment te meposhtem ....
Nje paraqitje tjeter eshte edhe kjo

N.L. Braha

Shembull 2.




%
     

%
     
%
,
     
%
,
#
#
     
%
,

#
,
     
%

#
,
     

"
#
%
"

,
# "
     

% ,
" 
#
     


% #
"
,
"
!

   

% 
, " !!
#

" !!
,
  


% 
#
" !! 
,

#
 



%,
"
!

!
"
#



(


 





!
%
(
"!(((( (
,
#

"
!
 




((

%
,
!
#




"
!

((((

(










"
!
%
#
(
,

Ka ket eparaqitje

\setlength{\unitlength}{5cm}
\begin{picture}(1,1)
\put(0,0){\line(0,1){1}}
\put(0,0){\line(1,0){1}}
\put(0,0){\line(1,1){1}}
\put(0,0){\line(1,2){.5}}
\put(0,0){\line(1,3){.3333}}
\put(0,0){\line(1,4){.25}}
\put(0,0){\line(1,5){.2}}
\put(0,0){\line(1,6){.1667}}
\put(0,0){\line(2,1){1}}
\put(0,0){\line(2,3){.6667}}
\put(0,0){\line(2,5){.4}}
\put(0,0){\line(3,1){1}}
\put(0,0){\line(3,2){1}}
\put(0,0){\line(3,4){.75}}
\put(0,0){\line(3,5){.6}}
\put(0,0){\line(4,1){1}}
\put(0,0){\line(4,3){1}}
\put(0,0){\line(4,5){.8}}
\put(0,0){\line(5,1){1}}

73

74

Elementet themelore ne Latex

\put(0,0){\line(5,2){1}}
\put(0,0){\line(5,3){1}}
\put(0,0){\line(5,4){1}}
\put(0,0){\line(5,6){.8333}}
\put(0,0){\line(6,1){1}}
\put(0,0){\line(6,5){1}}
\end{picture}
dhe ka kete koment ,,,,,,
OC
C




*




1

C 

y
XXX


XX
:


XXX C 



XC
 









C

Shembulli 3.

Ka kete paraqitje

\setlength{\unitlength}{1mm}
\begin{picture}(60,40)
\put(30,20){\vector(1,0){30}}
\put(30,20){\vector(4,1){20}}
\put(30,20){\vector(3,1){25}}
\put(30,20){\vector(2,1){30}}
\put(30,20){\vector(1,2){10}}
\thicklines
\put(30,20){\vector(-4,1){30}}
\put(30,20){\vector(-1,4){5}}
\thinlines
\put(30,20){\vector(-1,-1){5}}
\put(30,20){\vector(-1,-4){5}}
\end{picture}

N.L. Braha

dhe kete koment.......


'$
'$
#

 



j
be
m
j
h
be


 


"!
&%
&%
r

u x z}

Shembull 4.
Ka kete paraqitje

\setlength{\unitlength}{1mm}
\begin{picture}(60, 40)
\put(20,30){\circle{1}}
\put(20,30){\circle{2}}
\put(20,30){\circle{4}}
\put(20,30){\circle{8}}
\put(20,30){\circle{16}}
\put(20,30){\circle{32}}
\put(40,30){\circle{1}}
\put(40,30){\circle{2}}
\put(40,30){\circle{3}}
\put(40,30){\circle{4}}
\put(40,30){\circle{5}}
\put(40,30){\circle{6}}
\put(40,30){\circle{7}}
\put(40,30){\circle{8}}
\put(40,30){\circle{9}}
\put(40,30){\circle{10}}
\put(40,30){\circle{11}}
\put(40,30){\circle{12}}
\put(40,30){\circle{13}}
\put(40,30){\circle{14}}

75

76

Elementet themelore ne Latex

\put(15,10){\circle*{1}}
\put(20,10){\circle*{2}}
\put(25,10){\circle*{3}}
\put(30,10){\circle*{4}}
\put(35,10){\circle*{5}}
\end{picture}
dhe ka kete koment ......
F =

s(s a)(s b)(s c)

CHH

Shembull 5.


H a
HH

H

 B
b




c



s :=

Me paraqitje
\setlength{\unitlength}{1cm}
\begin{picture}(6,5)
\thicklines
\put(1,0.5){\line(2,1){3}}
\put(4,2){\line(-2,1){2}}
\put(2,3){\line(-2,-5){1}}
\put(0.7,0.3){$A$}
\put(4.05,1.9){$B$}
\put(1.7,2.95){$C$}
\put(3.1,2.5){$a$}
\put(1.3,1.7){$b$}
\put(2.5,1.05){$c$}
\put(0.3,4){$F=
\sqrt{s(s-a)(s-b)(s-c)}$}
\put(3.5,0.4){$\displaystyle

a+b+c
2

N.L. Braha

77

s:=\frac{a+b+c}{2}$}
\end{picture}
Me ket ekoment .......
 

 

 

 

Shembulli 6.
Me kete paraqitje
\setlength{\unitlength}{0.5mm}
\begin{picture}(120,168)
\newsavebox{\foldera}% declaration
\savebox{\foldera}
(40,32)[bl]{% definition
\multiput(0,0)(0,28){2}
{\line(1,0){40}}
\multiput(0,0)(40,0){2}
{\line(0,1){28}}
\put(1,28){\oval(2,2)[tl]}
\put(1,29){\line(1,0){5}}
\put(9,29){\oval(6,6)[tl]}
\put(9,32){\line(1,0){8}}

78

Elementet themelore ne Latex

\put(17,29){\oval(6,6)[tr]}
\put(20,29){\line(1,0){19}}
\put(39,28){\oval(2,2)[tr]}
}
\newsavebox{\folderb}% declaration
\savebox{\folderb}
(40,32)[l]{% definition
\put(0,14){\line(1,0){8}}
\put(8,0){\usebox{\foldera}}
}
\put(34,26){\line(0,1){102}}
\put(14,128){\usebox{\foldera}}
\multiput(34,86)(0,-37){3}
{\usebox{\folderb}}
\end{picture}
dhe kete koment .......



D







HH
H
HH




Shembulli 7.
Me kete paraqitje
\setlength{\unitlength}{1cm}
\begin{picture}(6,4)
\linethickness{0.075mm}
\multiput(0,0)(1,0){7}
{\line(0,1){4}}
\multiput(0,0)(0,1){5}

D
D
D
D
H
HH D
HD

N.L. Braha

79

{\line(1,0){6}}
\thicklines
\put(0.5,0.5){\line(1,5){0.5}}
\put(1,3){\line(4,1){2}}
\qbezier(0.5,0.5)(1,3)(3,3.5)
\thinlines
\put(2.5,2){\line(2,-1){3}}
\put(5.5,0.5){\line(-1,5){0.5}}
\linethickness{1mm}
\qbezier(2.5,2)(5.5,0.5)(5,3)
\thinlines
\qbezier(4,2)(4,3)(3,3)
\qbezier(3,3)(2,3)(2,2)
\qbezier(2,2)(2,1)(3,1)
\qbezier(3,1)(4,1)(4,2)
\end{picture}
dhe me kete koment......
y
6

Shembulli 8.

-x

= v/c = tanh
6

Shembulli 9.

80

Elementet themelore ne Latex

Shembujt e mesiperm u realizuane me ane te vizatimeve te drejteperdrejta dhe kane keto interpretimeshihe
Ne vijim do te shohim se si behen paraqitjet e disa elementeve
te reja duke shfrytezuara disa pako te thirrura si me poshte ,e nje
prej tyre eshte edhe cd si dhe xy.Per kete te fundit marrim
kete shembull Shembulli 10.
A

AO

/B

Do

/B

Shembulli 11.


Shembulli 12.


Shembulli 13.
A


'

Shembulli 14.
A
g

f0

/B


g0

Shembulli 15.
A
g


/B

f0 /

g0


N.L. Braha

81

Shembulli 16.
X

K /
Y


Z
Paraqitja e vijave te ndryshem qe mund te merren ne paraqitjet
e mesiperme jane dhe keto

?_

 


/

+3

*4

Nje paraqitje tjeter e tyre eshte edhe kjo

dhe kjo

(
6

Ne vijim shohim se si jane marre keto shenime te mesiperme

82

Elementet themelore ne Latex

PAKOJA PSTRICKS

Ne vijim permes te kesaj pakoje do te shohim se si behet ndertimi i vizatimeve te ndryshme dhe ne radhe te pare ndertimi i
grafikeve te funksioneve matematike, si atyre te zakonshem edhe
atyre parametrike. Thirrja e kesaj klase pakoje ne preambule behet me ane te urdherit
\usepackage{pstricks}.
Le te fillojme me paraqitjen errrethines punuese te kesaj pakoje:
Ne fillim po fillojme me paraqitjen e pikave ne rrafshe dhe kjo
behet me ane te urdherit
\psdots(2,3).
Le te shohim ne vijm p.sh se si behet paraqitja e nje trekendeshi
duke paraqitur kulmet e tije(ku pikat si te paradefinuara jane te
formes se rrethit):
\begin{pspicture}(-0.5,0)(2,3)
\psdots(0,0)(2,0)(1,1)
\end{pspicture}

Ne vijim do te shohim se si behet paraqitja e kulmeve te trekendeshit ne forme te pikave katrore(jo sikurse ato me siper qe jane
te paradefinuara si rrathe)
\begin{pspicture}(-0.5,0)(2,3)
\psdots[dotstyle=square](0,0)(2,0)(1,1)
\end{pspicture}

N.L. Braha

83

Nje paraqitje e formes tjeter behet me zgjedhjen e nje stili tjeter


te shenimit te tyre, e qe p.sh eshte forme e paralelogramit(e qe
njihet edhe si diamond, por edhe cfaredo tjeter forme me zgjedhjen e tipit te fomres te cilen e deshirojme) si ne vijim:

\begin{pspicture}(-0.5,0)(2,3)
\psdots[dotstyle=diamond](0,0)(2,0)(1,1)
\end{pspicture}

Nje paraqitje e te dhenave te tilla mund te ipet me ane te tabeles


se meposhtme:
0
+
+++
x
xxx
oplus
otimes
asterisk
***
k
kkk
triangle 4 4 4
diamond

square

Ne shembullin vijues do te paraqesim shenimin e te dhenave ne
pozite te ndryshme nga pozita horizontale dhe sipas madhesise se
tyre:

84

Elementet themelore ne Latex

Kjo eshte arritur me ane te ketyre te dhenave:

\begin{pspicture}(-0.5,-0.5)(-2.5,-2.5)
\psdots[dotstyle=diamond, dotangle=45](0,0)
\psdots[dotstyle=triangle, dotangle=30, dotscale=1.5](0.5,0.5)
\psdots[dotstyle=diamond, dotangle=45,dotscale=2](1,1)
\end{pspicture}
Paraqitja e vijave te drejta ne kuader te dokumentit:
\begin{pspicture}(-0.5,-0.5)(-2.5,-2.5)
\psline(2,2)(4,3)
\end{pspicture}

Ne kuader te paraqitjes se vijave te drejta ato mund te paraqiten


si vija te zakonshem te plota dhe me nderpreje e kjo behet duke
shfrytezuare stilet e vijave ku ne mesin e tyre jane edhe dashed
(vijat me viza te nderprera), dotted(vijat e nderprera me pika),
dhe kjo behet ne kete menyre:
\begin{pspicture}(-1.5,-1.5)(-2,-2)
\psline[linestyle=dashed](1,1)(4,3)
\psline[linestyle=dotted](2,2)(5,4)
\end{pspicture}
Ne kete menyre duke shfrytezuare keto te dhena mund te behet
edhe paraqitja e figurave tjera gjeometrike si parabolla, rrethi,

N.L. Braha

85

elipsa etj. Per kete i shohim ne vijim disa shembuj te kesaj natyre:

Me kete paraqitje:

\begin{center}
\begin{pspicture}(0,0)(4,2)
\parabola(0,0)(2,2)
\parabola*(1,1.5)(2,0)
\end{pspicture}
\end{center}
Permbajtja e parametrave eshte si vijon: fillimisht me fillimin e
figures eshte be percaktimi i madhesise se saj ne lidhje me sistemin
koordinative i cili do te kete madhesine ne kuader te atij sistemi 4
njesi horizontale dhe 2 vertikale(kjo behet me koeficientet e pare
nga 0 deri ne 4(horizontalja), ku zero merret te shprehja e pare dhe
4 te e dyta, njesoj tjetra nga 0 deri ne 2), si dhe fillimi do te jet ne
fillim te sistemit te koordinatave (kjo realizohet me paraqitje e te
dhenave (0,0)). Me tej parabola e pare fillon ne fillim te sistemit
dhe kjo ipet me parametrat e pare te parabola (0,0) dhe ka kulmin
ne piken (2,2) e do te shkoje deri ne koordinaten horizontale 4 e
cila eshte dhene ne fillim. Me pas parabola e dyte e cila ka nje yll
anash d.m.th se ajo do te jet e plotesuare perbrenda me ngjyre te
paradefinuare te zeze dhe ajo do te filloje ne piken (1,1.5) dhe e ka
kulmin e saj ne piken (2,0). Ne kete menyre eshte be percaktimi
i te dhenave ne kuader te ketij vizatimi te lakoreve. Ne vijim do
te shohim se si behet edhe paraqitja e nje elipse me nje tjeter dhe
elipses me parabole.

86

Elementet themelore ne Latex

Ne kete paraqitje te elipses behet percaktimi saj sipas qendres se


paraqitjes dhe boshteve te saja(kjo eshte keshtu (0,0) eshte qendra
dhe (4,2) eshte dhene boshti i madhe me 4 sipas boshtit ox dhe 2
sipas boshtit oy).
\begin{center}
\begin{pspicture}(-4,-2)(4,2)
\psellipse(0,0)(4,2)
\psellipse*(0,0)(2,1)
\end{pspicture}
\end{center}
Tani shohim paraqitjen e nje elipse dhe parabolle

Kjo eshte arritur ne kete menyre:


\begin{center}
\begin{pspicture}(-3,0)(3,4)
\parabola(0,0)(2,4)
\psellipse(2,2)(2,2)

N.L. Braha

87

\end{pspicture}
\end{center}
6

IMPORTIMI I FIGURAVE DHE FOTOGRAFIVE


TE NDRYSHME NE LATEX

NE KETE SEKSION DO TE SHOHIM SE SI BEHET IMPORTIMI I FIGURAVE TE NDRYSHEM DHE FOTOGRAFIVE NE


KUADER TE LATEX-UT.KJO MUNDESOHET NE DY FORMATE TE NDRYSHME TE CILET DO TI CEKIM NE VIJIM :

6.1

Importimi i figurave ne formatin bmp

Se pari cekim se per paraqitjen e fotografive(figurave) ne kete formate duhet te ebehet thirrja e paketes graphics ,ne elementet
paradefinuese te saj. Per importim te figurave ne kete format
duhet qe fotografia(figura ) e dhene te jete e shprehur ne ekstensionin bmp,nje paraqitje e tille ne sistemin operative Windows behet me ane te programit aplikative paint dhe pasi te jete kryer
kjo procedure atehere venja e figures ne kete forme ne dokumenet
behet si vijon:
Ne paraqitjen e dokumentit (gjithnje medohet se si editor shenimi eshte perdore wintexshell32) te Templates ,merret opcioni
graphics ,e me pas ne kuader te saje te file name , behet
kerkimi i fotografise se deshiruare ,kjo ne forme te drejteperdrejt
njihet nga windows dhe pasi te behet kompajllimi me priview
merret paraqitja e deshiruare .Vlene te ceket se si veti jo e mire

88

Elementet themelore ne Latex

gjate ketij importimi eshte kjo: fotografia e paraqitur ne kete


forme nuk i ruane te gjitha atributet e veta qe i ka pase ,e nje
nder to eshte edhe humbja e nyancave te ngjyrave .

6.2

Importimi i figurave ne formatin eps

Per paraqitje te ketille duhet te behet thirrja e paketes graphicx ,ne elementet paradefinuese te dokumentit .Me pas fotografia
e dhene duhet te kthehet ne formatin eps ,me ndonje programe i
cili bene nje konvertim (kthim) te tille ,e nje nder to eshte edhe
corel 11 me opcionin e vete corel photo-paint .Foto e kthyer ne
kete formate thirret me ane te ketyre komandave te shenuara me
poshte :

\begin{center}
\includegraphics{emriifotos.eps}
\end{center}

Me kete paraqitje eshte bere thirrja e fotografise e cila ndodhet


ne te njejtin folder ne te cilin ndodhet edhe vet dokumenti ne te
cilin punojme .Foto e paarqitur ne kete forme nuk do te te jete me
pozite te cilen e kemi pase ne vazhdim te dokumentit kujemi duke
shenuare ,per me be nje pershtatje e tille mundesohet me ane te
ketyre urdherave te cilet dop ti shenojme ne vijim
Ne vijim shohim se si eshte marre nje foto e importuare ne
kuader te latex-ut

N.L. Braha

Paraqitja e figures tjeter eshte bere ne kete forme

89

90

Elementet themelore ne Latex

Le te marrim edhe disa paraqitje tjera te fotografive dhe grafikeve


e figurave tjera te cilat importohen ne kuader te latex-ut, dhe kete
do ta bejme si ne vijim
Abstract
In this paper we will give the behavior of the r-derivative near origin of sine series
with convex coefficients.

AMS Mathematics Subject Classification (2000): 42A15,42A32.


Key words and phrases: sine series, convex coefficients.
1.Introduction and Preliminaries

N.L. Braha

Let us denote by

91

an sin nx,

(12)

n=1

the sine series of the function f (x) with coefficients an such that
an 0 or an 0 and 2 an = an an+1 0, an = an an+1 .
It is a known fact that under these conditions, series (1) converges
uniformly in the interval x 2 , > 0. (see [2], page
95). In the following
we will denote by g(x) the sum of the series (1), i.e

X
g(x) =
an sin nx.
(13)
n=1

Many authors investigated the behaviors of the series (1), near the
origin with convex coefficients. Young in [9] gave the estimation
for the |g(x)| near the origin from the
upper side. Later Salem (see [4], [5]) proved the following estimation for the behavior of the function g(x) near the origin
g(x) mam ,
for

< x , m = 1, 2, .
m+1
m
Hartman and Winter (see [3]), proved that

g(x) X
lim
=
nan ,
x0 x
n=1
holds for an 0. In this contest Telyakovskii (see [7]) has proved
the behavior near origin of the sine series with convex coefficients.
He has compared his own results with results of Shogunbenkov
(see [6]) and Aljancic et al (see [1]).
In the sequel we will mention some results which are useful for the
further work. Dirichlets kernels are denoted by

n
sin n + 21 t
1 X
Dn (t) = +
cos kt =
2
2 sin 2t
k=1

92

Elementet themelore ne Latex


n
X

cos 2t cos n +
e
sin kt =
Dn (t) =
2 sin 2t
k=1

1
2


1
cos
n
+
1
t
2 t
e n (t) =
Dn (t) = cot + D
t
2
2
2 sin 2
P
P
n
Let En (t) = 21 + k=1 eikt and En (t) = 12 + nk=1 eikt , then holds
the following :
Lemma 1. [8] Let r be a non-negative integer. Then for all
0 < x and all n 1 the following estimates hold


r


(r)
1. En (x) 4n
|x|


e (r) 4nr
2. Dn (x) |x|




(r) 4nr
1
3. Dn (x) |x| + O |x|r+1
2. Results
Theorem 2. Let an , be sequence of scalars such that:
1. an 0
P
r
2.
n=1 n an < , for r = 0, 1, 2, ,

m+1

<x

m,

m = 1, 2, the following estimate is valid


( m
)
m


3
X
X  n
r
r
g (r) (x) =
nr an nx +
+O
an nr
+
+ n3 mr3 +o(m
2
m 2
n=1
n=1
then for

Proof. Applying Abels transform we obtain


g(x) =

e n (x)
an D

(14)

n=1

Pn

e n (x) =
where D
k=1 sin kx is Dirichlets conjugate kernel. Let us
denote by g (r) (x) the r-th drivatives for the function g. Let

X
e n (r) (x),
an D
(15)
n=1

N.L. Braha

93

be the r-th derivatives of the series in the relation (3).


From the given conditions in the Theorem and lemma 1(2), series
(4) converges uniformly in (0, ], so the following relation holds
(r)

g (x) =

(r)

e n (x).
an D

(16)

n=1

From the last relation we have


m

X
X
(r)
(r)
e n (x) +
e n (r) (x) = I1 (x) + I2 (x).
g (x) =
an D
an D
n=1

n=m+1

(17)
In the following we will estimate sums I1 (x) and I2 (x). Let us start
with estimation of the second sum. From the second condition in

<
Lemma 1, second condition in the Theorem and fact that m+1

x m , we have

X
nr
I2 (x) 4
an 8m
nr an = o(m).
x
n=m+1
n=m+1

(18)

For the first sum we have the following estimation


m
m
h
i
X
X
(r)
(r)
(r)
(r)
em
e
e
e
(x),
an Dn (x) Dn1 (x) am+1 D
I1 (x) =
an Dn (x) =
n=1

n=1

e (r) (x) = 0. Knowing that


where D
0

r 
(r)
(r)
r
e
e
Dn (x) Dn1 (x) = n sin nx +
,
2
taking in consideration lemma 1 and given conditions in Theorem
we have
m

X
r 
r
I1 (x) =
n sin nx +
+ O(mr+1 am ).
2
n=1
In the last relation we can use the knowing fact that sin x =
x + O(x3 ) for x 0, then the following relation holds
" m
#
m




X
X
3
r
r
+O
+8mr+1 am .
I1 (x) =
nr an nx +
nr an nx +
2
2
n=1
n=1

94

Elementet themelore ne Latex

Taking in consideration the fact that an is monotone sequence we


obtain that is valid the following relation
m

4 X 3
mam 3
n an ,
m n=1
from which it follows that holds
r+1

r3

am 4m

m
X

n3 an .

n=1

From the above relations we have the following estimation for the
I1 (x),
( m
 
)
m



X
X
3
r
r
+O
an nr nx +
I1 (x) =
nr an nx +
+ n3 mr3
.
2
2
n=1
n=1
(19)
Now proof of the Theorem follows from relations (6),(7) and (8).
Remark 3. The above result is a generalization of that one given
in [7].
Corollary 4. Let an , be sequence of scalars such that an 0.

Than for m+1


<x m
, m = 1, 2, , the following relation holds
!
m
m
X
X
1
g(x) =
nan x + O
n 3 an .
3
m n=1
n=1
Theorem 5. Let (an ) be a sequence of scalars such that the
following conditions holds:
1)P
an 0 and aa 0
r+1 2
2)
an < , for r = 0, 1, 2, .
n=1 n

Then for m+1 < x m


, m = 1, 2, the following estimate is
valid
(
)
m1

n
X
r
g (r) (x) M (r) mr+2 [am + am ] +
+
an + o(m) ,
nr+1
m
2
n=1

N.L. Braha

95

where M (r) is a constant which depends only from r.


Proof. Applying Abels transform we obtain

X
X
X
X
r
2
r
n an =
an
i
nr+1 2 an < .
n=1

n=1

n=1

i=1

From convergency of series


1 we obtain that series

r
n=1 n an

and condition 2 in lemma

e n(r) (x),
an D

n=1

converges uniformly in (0, ], so the following relation is valid


(r)

g (x) =

e n(r) (x).
an D

n=1

From the other side we have that


1
x (r)
(r)
(r)
e
Dn (x) =
cot
+ Dn (x),
2
2
respectively
m1

X
am 
x (r) X
(r)
(r)
(r)
e n (x) +
g (x) =
cot
+
an D
an Dn (x) =
2
2
n=m
n=1


(r)
am
x
=
cot
+ J1 (x) + J2 (x).
(20)
2
2

For m+1
<x m
, we will have the following estimation

x (r)
M
cot
r+1 M (r)mr+2 .
(21)
2
x
On the other side it is known that
n



X
r 
r 
r
(r)
r
r+1
r+1 n
e
Dn (x) =
i sin ix +
n
nx +
n
+
2
2
m
2
i=1
From last two relations we have the following estimation for J1 (x),
J1 (x)

m1
X
n=1

r+1

n

r
+
an .
m 2

(22)

96

Elementet themelore ne Latex

In the following we will estimate the second sum J2 (x), applying


the Abels transform we have
J2 (x) =

an

n=m

n
X

(r)

Di (x) am

i=0

( n
X

2 an

n=m
2
n=m an

m1
X

(r)

Di (x) =

i=0
(r)

Di (x)

i=0

m1
X

)
(r)

Di (x) ,

i=0

because
= am .
Taking in consideration lemma 1 we will have the following estimation
n
n
n

X
X
X
1
ir
(r)
+M
M (r)mnr+1 .
Di (x) 4
r+1
x
x
i=0
i=0
i=0
In a similar way we can prove that
m1
X


(r)
Di (x) M (r)mr+2 .

i=0

Now estimation of J2 (x) can be expressed in the following way


)
(
X
nr+1 2 an + mr+2 am = M (r){mr+2 am + o(m)
|J2 (x)| M (r) m
n=m

(23)
The proof of the Theorem follows from relations (9),(10),(11) and
(12).
Remark 6. The above Theorem is a generalization of the result
obtained in [7], from the upper side in case where m 11.
Corollary 7. Let an 0 be a convex sequence of scalars. If

< x , m 11
m+1
m
then there holds the following estimation
m1

m1

am
x
1 X 2
am
x
6 X 2
cot +
n an g(x)
cot +
n an .
2
2 2m n=1
2
2 m n=1

N.L. Braha

97

Remark 8. The Telyakovskii compared his own results with the


results given by Hartman, Winter (see [3]), then with results given
by Salem (see [4], [5]). Taking in consideration the Corollary 4 and
Corollary 7 in case where r = 0, we can compare our results with
results mentioned above.

References
[1] Aljancic.S, Bojanic.R, Tomic.M, Sur le comportement asymtotique au voisinage de zero des series trigonometrique de sinus a coefficients monotones, Publ.Inst.Math.Acad.Serbe Sci.
10(1956), 101-120.
[2] Bary.N.K, Trigonometric series, Moscow, 1961 (in Rusian).
[3] Hartman.Ph, Winter.A, On sine series with monotone coefficients, J.London Math. Soc. 28 (1953), 102-104.
[4] Salem. R, determination de lorder de grandeur a lorigine de
certaines series trigonometrique, C.R.Acad. Paris 186 (1928),
1804-1806.
[5] Salem. R, Essais sur les series trigonometriques, Paris, 1940.
[6] Shogunbenkov.Sh.Sh, Certain estimates for sine series with
convex coefficients(in Russian), Primenenie Funktzionalnogo
analiza v teorii priblizhenii, Tver 1993, 67-72.
[7] Telyakovski.S.A, On the behaivor near the orizin of sine series
with convex coefficients, Pub.De Linst. Math.Nouvelle serie,
tome 58(72), 1995, 43-50.
[8] Tomovski.Z, Some results on L1 -approximation of the r-th
derivateve of Fourier series, Journal of Ineq. In pure and
Appl.Math.3(1), (2002),article 10.

98

Elementet themelore ne Latex

[9] Young.W.H, On the mode of oscillation of Fourier series and


of its allied series, Proc. London Math.Soc. 12 (1913), 433452.
7

Pershtatja e rrethines punuese

You might also like