Material (Arch) Pro-Kitchen - 14-09-2015 - 02 PDF

CLIENT
Om ra n i av...i IJ..O..C
;;.all:.,lJ'
c.::...~
~~
LJI.o.J,.....u o..:..U.oJI J5,W
J.J
KIng Saltnan Center For DisabilIty

$<:Janco e.n.Orrtin9 Poopl. u.ul..L-...J1~
Research
~
PROJECT
New Submittal
o Resubrnittal
Ref. No. :
Architectural
11400
Electrical
Mechanical
->
~CTROLUX
Model: W4400H
Location:
81.03.00 - ~scope
laundry
Code: 81.03.01 ~
* Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)
Catalogue
0 Drawing
0 Sample
Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract
except as otherwise indicated herein (
Material Engineer/Name & Signature : _~C'--...;~~~ __
Received by:
Date
Remarks / Comments:
Status
=-_
Project Manaqer/Narne & Siqnature ,
41-
MEP COMMENTS:
1. Contractor shall comply with the following:
a) Power supply 3 Phase system: 380/400 V, 60 HZ.

b) Power supply 1 Phase system: 220/230 V, 60 HZ.
2. If the electric load of the alternative proposed equipments exceeds the load as
specified
in the contract,
Ridco
shall bear the
responsibility
to fulfill
the
requirements at no extra cost or time implication.

3. The contractor should coordinate the connection of mechanical services with
the approved equipment
models and reflect the changes if required on the
associated shop drawings before execution.

4. We expect proper installation
details of all approved
equipments
before
execution of associated services.

S. The contractor
implication.
is responsible to rectify any deviation at no extra cost or time
Material Sheet Submittal
Project: RADISON BLUE HOTEL

Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN
Material:
-:
INDUSTRIAL
WASHING
/_MASCHINE (45kg)
MSS # 144
Brand:
E!4fCTROLUX
Model:
,/
/
W4400H
1. Equipment Location
,
./
LAUNDRY Equipment
2/ Catalogues
8) Electrolux
PROFESSIONAL LAUNDRY
Washer extractor
WL.L.OOH,
Features and benefits
Clarus Control' - programmable microprocessor with 9 fixed
and up to 192 programs to allow tree programming
High extraction for efficient dewatering
Frequency-controlled motor for optimal washing
Supplied with 8 5 signals for liquid detergents
Eight connections for liquid detergents
Large door opening for easy loading and unloading
All critical parts made from stainless steel to provide a high
level of corrosion resistance
Powder painted gatvanised steel side panels
Bearing seals lubricated with oil to ensure a long service Ufe.
Empty container alarm
Electric or direct steam healing
Low noise level tor pleasant working environment
Designed for easy servicing and maintenance
Main options
Front mounted loading hopper
Forward or forward/backward tilting with full reversing
function
Noise/heat insulation
Test tap with level tube
Two drain valves tor recovering water/wash solution
Five-compartment injector for powder detergent
/'
(located at the front or on the right hand side of the
,/
machine)
Y
Third water valve
/
Large water valves
is - Integrated Saving
Connection for intelligent detergent system (OMIS)
Connection to CMIS
Image> $hown ate a 'epresentation
of
!he p<oduct O<lIy and
variahon. may ocCtJr.
w4iooH
Main specifications
W4600H
-
Max. capacity
Drum,
kg/lb
litre
o mm
rpm
volume
diameter
Extraction
G-factor
Heating alternatives
electricity
steam
hot water
60C" (7G01)
Consumption data "Normal

Total time (cold+hot/cold)
Water consumption (cold/hot)
Energy consumption (motor/heating)
Steam consumption (cold/hot)
Steam consumption (cold)
kW
min
litre
kWh
kg
kg
" War", t.mp .... hJte IS"C cold water and OS"C1>01war",
". SI.am at 3()(}.4(X) I<I'a
Certified in accordance with ISO 9001 and ISO 14001 and approved IP 240.
65/135
600
980
800
350
36/54
45/100
400
920
825
350
36
x
x
El
Steam
Steam"
El 36 kW
43/501/80
1.1/4.1
38/41
497/72
48/555/92
1.2/4.7
6.1
12
44/49
555/92
1.2/7
14
1.1/-
I El 54 kW
46/555/92
1.2/4.7
B) Eledrolux
V!.ge~
Electrical conne~
230V 3AG 50 Hz
230V 3AC 50 Hz
240V 3AC 60 Hz
240V 3AC 60 Hz
400-415V3N AC 50 Hz
400-415V3N AC 50 Hz
Steam or
230V 3AC 50 Hz
non-heated 230V 3AC 60 Hz
Water; steam and air connection
kW(A)
kW(A)
kW(A)
kW(A)
kW(A)
kW(A)
kW(A)
kW(A}~
'OO."5V3~
~~lves
Rec.Wae~_
FunctionlngUmitsfor water valve
Capacity at 300 kPa
Drain valve
Draining capacity
Steam valve
Rec.steam pressure
Functioninglimits for steam valve
Compressedair
Air pressure
Air consumption
Five-compartmentdetergent injector
DN
kPa
kPa
IImin
e mrn
Ilmin
DN
kPa
kPa
DN
kPa
I/h
DN
\"
W4600H
38 (100)
56 (160)
38 (100)
56 (160)
38 (63)
56 (100)
-I
-J
I
~6 (63)
-
5.5 (10)
4 (16)
4 (16)
4 (16)
25
200-600
50-1000
110
110
400
20
300-600
50-800
6
500-700
20
20
25
200-600
50-1000
110
110
400
20
300-600
SO-800
6
500-700
20
20
13.8
15.8 1.2
13.3
16.9! 1.4
Floor requirements
Frequencyof the dynamic force
Floor load at max extraction
Hz
kN
Sound levels
Sound level
Sound levet with insulation
dB(A)
dB(A)
75
76
< 70
< 70
-
1-
Heat emission
1-
% of installed power, max
Shipping data
6
.~
net. kg
crated. kg
m.l
Shippingvolume
Olhet 1I<lItage> av.4.ble. ..,. rut.lliabon ..",.,.1
,/
1200
l300
5.33
1--
1380
1500
5.7
B) Eledrolux
Dime'lsionli
A
B
C
C
In mm
Width
Depth
Height std/tilt<IWS
Height, low foot
std/tilHWS
Ea
Eb
F std/tilt"WS
G
H std/tiltIWS
I
std/tilt'IWS
K
L
M
W4ltOOH
WI,600H
1325
1450
1975/2015
1890
870/910
300
1390
1585
1975/2015
210
210
1815/1865
270
780/820
780/820
380/420
435
425
525
660
2225
935
815
325
2200
1120
300
380/420
435
425
525
660
2235
950
830
370
2205
T
U
1140
345
Control panel
Door opening 0 535
Five-compartment detergent injector for powder
detergent front (optional)
3b Five-compartment detergent injector for powder
detergent, right hand side (optional)
I,
Cold water connection
5
Hot water connection
6
Third water connection (optional)
7
Steam connection
8
Drain
9
Electrical connection
10 Compressed air connection
n External Uquid detergent connections, 6 pes 0
10 mm, I pc 0 16 mm and 1 pc 0 20 mm
12 Water connection, liquid detergent injector
(optional) 3/4"
870/910
300
1815/1865
270
N
0
P
I
2
3a
Ea
l,~
X.
,
3.
.
'"
--
3a
'"'"'
67128
67116
K
Right side
Front
Rear side
Tilt forward
Tilt backward
6714
8) Eledrolux
options
Front mounted loading hopper - easy loading from Dsling-bag"system.Manually operated.

Backwardsand forwards tilting - backwards tilting can be used in conjunction with input wheel or other loading
system.
Forward tilting with drum reversal- makesunloading into a trolley easy.
NOise/heatinsulation- reduces airborne noise to less than 70 dB(A).
Testtap with level tube - allows you to take samples from the wash solution.
Water/wash solution recovery system- two drain valves allow you to recover rinse water and re-use it in the wash
Five-compartmentdetergent injector - for powder detergent (5 x 1litre) on right hand side or front
Water inlet via pump - additionalwater inlet for water via pump from recovery system.
Third water valve - electrically-controlled water valve for hard water.
Steamconnection components.
Connection components for 2 water connections.
Pump inlet connection components. Recovery
IS - Integrated Saving.
Combined steam and electrical heating - allows you to swilch between electricity and steam.
Connection to intelligent detergent system (DMIS)
Large water valves (DN 32 / 1lit." SSP)
Kit for connection to CMIS (Certus Management Information Systems)network. CMIS provides vital statistics,error
codes, maintenanceintervals.process receipt, etc.
Accessory
WPM PC program. Allows the creation of wash programs on a PC and their transferenceto the machine via a
memory card.
./'
<i
I
I:!
CMIS can be fIIted to washer extractors wth Qarus Control. tvml>!e dryers
with Setecta Control and ironers with etectronic controt system.
All yoo need to access and view the statisticat feedback is a normal PC.
]
;;;
(5
'"
(5
1
~
'.if
.2
s'" "'!!'
www.etectrolux.com/professionat
Share more of our thinking at www.etectrotux.com
~ ~
'"
':J
~
z &
~ f
0
3.
Specifications
ITEM N.
QUANTITY DESCRIPTION
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROW
Type:
METROMAX_Q
Price:
5
Bl.02.13
STORAGE RACK (4 TIERS)
Implementation in accordance with preliminary observations.

See pos. nr. B1.02.09
planned
Width x Depth x Height:
1825 x 530
x 1900
offered
W
D
.......
Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
Price:
Bl.03.00
FULL SCOPE LAUNDRY
INDUSTRIAL WASHING MASCHlNE (4Skg)
I~lementation
in accordance witn ErelLmina~
observations.
/
Max. capac~ty 45Kg/ 100 lb Drum, volume: 400 litre;
diameter: 0920 rom; Extraction: 825 rpm;
G-factor: 350; Consumption data "Normal 60C:;.,."_,-,::..:>.;':l..!.;/I
Electric heated Total time: 43/- min;
Water consum tion 501/80litre; Energy
.. .. ~
to..,.............
Price:
2
Bl. 03.02
WASHER EXTRACTOR (65kg)

Main specifications: Max. capacity: 65 kg/135 Ib;
Drum, volume: 600 litre; diameter: 0980 mmi
Extraction: 800 rpmi G-factor: 350i Consumption data
"Normal 60C" Total time (cold+hot/cold) 46/- mini
Water consumption (cold/hot): 555/92 litre; Energy
(motor/ heating): 1.2/4.7 kWh
W:\Projekte\20 11\1<12085Radi~on Stu Residence Ri)'adh\08lP61\leistungswrzeichnisIDOC\Kl
VALUE [
2085_1 ender_laundl)' _equipment.dec
PAGE5 from 15
4.
Compliance Statement
/
(
'"
~z
e>=>-
>-
>->-
>- >- >-
>-
>-
o
o
...,.
...,.
s
X
:::J
eu
Q)
ill
:::::>
-II
00
0::0
I-~
~S
-I .'W-l
.. ~r--.
~O
~:i!
CD
.,
d
.,
It:
CCI)
s:o
{!
CONSULTANT
CLIENT
CONTRACTOR
Ornraruaui IJ.O.C
~~..u
iUil.c.,J.I1
iJ
._j1..o.LLl L.!.J.1.DJ1 jE>J.D
Rl)~H DVUOP~IE.~COMPA.W
KIng Salman Center For Disability Research
I-::P:-::R:-::O:-:J=E-=C=T
__ Sd_.n_.,._e.._n_._fItI_n-,:;-e:_:._:~_~:_,._~_.~_'._'C_"'_;'_",..__L.c
~D;;
~ ';
I M I S I - I A I - }2 I 3 I 5 I
o
o
--::tr1
o
o
Mechanical
New Submittal
o Resubmittal
Date:
Electrical
coxn l< TROG.'l.TD.
'f!l8
)KATERIAL SUBMITTAL
Ref. No.:
Civil
Interior Design
Manufacturer
Furniture/Equipment
Specs. No.
Others
Drwg. No.
Supplier
11400
No. of Catalogue/Sample
/'
.>
w.L
ER EXTRACTOR (~
EL~TROLUX
~CHEN
~:'I;'W4600H
Location:
81.03.00 - Full Scope Laundry
Code: 81.03.02
Description: (Manufacture, Model, Type. Size, Colour, etc.)
Catalogue
0 Drawing
0 Sample
Certificate
?i
Having checked this submittal. we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
Material Engineer/Name & Signature:
~
~
Project Manager/Name & Signature:
_
--7T7~~----
Received by:
Date
Status
Name & Si nature of Consultant
Approved
Revise & Resubmit. Work shall not proceed
Approved as noted
Rejected - Resubmit
Consultant Site Office
Consultant Head Office
MEP
COMMENTS:

. specified
in the contract,
Ridco
shall bear the responsibility
to fulfill
the


4. We expect proper
installation
equipments
before

5. The contractor is responsible to rectify any deviation at no extra cost or time
implication.

Material:
WASHER EXTRACTOR
(65kg)
MSS # 145
Brand:
~ELECTROLUX
Model:
.:
W4600H
~uipment
Location
LAUNDRY Equipment
2. Catalogues
./
8) Eledrolux
Washer extractor
WLtLtOOH, WLt600H
Clarus Control' - programmable microprocessor with 9 fixed
and up to 192 programs to allow free programming
High extraction for efficient dewatering
Frequency-controlled motor for optimal washing
SuppUed with 8 + 5 signals for liquid detergents
Eight connections for liquid detergents
large door opening for easy loading and unloading
All critical parts made from stainless steel to provide a high
level of corrosion resistance
Powder painted galvanised steel side panels
Bearing seals lubricated with oil to ensure a long service life.
Empty container alarm
Electric or direct steam heating
Low noise level for pleasant working environment
Designed for easy servicing and maintenance
Main options
Front mounted loading hopper
Forward or forward/backward tilting with full reversing
function
NOise/heat insulation
Test tap with level tube
Two drain valves for recovering water/wash solution
Five-compartment injector for powder detergent
(located at the front or on the right hand side of the
machine)
Third water valve
Large water valves
IS - Integrated Saving
Connection for intelligent detergent system (DMIS)
Connection to CMIS
Ima9"S shown ite 0 rt!p(e.senl.1iotIof the p<000ct only and

varia~ may occur.
Main specffications
Max. capacity
Drum,
volume
diameter
Extraction
G-factor
Heating alternatives
electricity
steam
hot water
Consumption data "Normal 60C" .. (7G01)
Total time (cotd-hot/cokf)
Water consumption (cold/hot)
Energy consumption (motor/heating)
Steam consumption (cold/hot)
Steam consumption (cold)
kg/lb
litre
o mm
rpm
kW
min
litre
kWh
kg
kg
W4400H
W4600H
45/100
[,00
920
825
350
36
x
x
Steam
El
['3/38/41
[,97/72
501/80
1.1/[,.1
l.l/6.1
12
65/135
600
980
800
350
36/5[,
x
. Water tempetahxe: lSC cold water and 6SC hot water

. Sleam ol3OO-400 kPa.
Certffied in accordance with ISO 9001 and ISO 14001 and approved IP 24D.
Stearn"
El36 kW
t,['/"9
"8/555/92
1.2/".7
El5[' kW
[,6/555/92
1.2/".7
555/92
12/7
14
8) Eledrolux
connecti ns" /'
Healing ~ltage
/'
El.
/'
230V3AC 50 Hz
230V3AC 50 Hz
2.OV
3AC 60 Hz
240V3AC 60 Hz
400-'15V3N AC 5Q Hz
400-415V3N AC 50 Hz
Steamor
230V3AC 50 Hz
on-heated 230V3AC 60 Hz
400-41SV3N A~50 Hz
Wa r, steam an_d air connection
wate~~s
Rec.waterPr
re
Functioninglimitsfor water valve
Capacityat 300 kPa
Drainvalve
Drainingcapacity
Steamvalve
Rec.steampressure
Functioninglimitsfor steamvalve
Compressedair
Air pressure
Air consumpUon
Five-compartmentdetergent injector
W4600H
-""""'I\W4400H
Electrical
kW(A)
kW(A)
kW(A)
kW(A)
kW(A)
kW(A) /
kW(A)
kW(A)/kW
DN
kPa
kPa
lImin
(2) rnrn
\lmin
DN
kPa
kPa
DN
kPa
l/h
DN
38 (100)
56 (160)
38 (100)
56 (160)
38 (63)
56 (100)
1,
/ 36 (63)
-
.(16)
.(16)
4 (16)
5.5 (10)
25
200-600
50-1000
25
200-600
50-1000
110
no
no
110
400
20
300-600
50-800
6
500-700
20
20
.00
20
300-600
50-800
6
500-700
20
20
Floor requirements
Frequencyof the dynamicforce

Hz
kN
13.8
15.8! 1.2
13.3
16.9! 1.4
Sound tevels
Soundlevel
Sound level with insulation
dB(A)
dB(A)
<
75
70
._-
<
76
70
_-
Heat emission
% of installedpower, max
ShjRping
-_,
gata
--
net, kg
crated, kg
m~
Shippingvolume
Other voltage> available. see Instal!.;tion manu.1.
1200
1300
5.33
--
1380
1500
5.7
B) Eledrolux
Dimensions ln mm
W4.400H
W.4600H
Width
B Depth
C Height std/tilt'IWS
C Height, low foot
0 std/tilt+lWS
Ea
Eb
F std/tilt+lWS
1325
1450
1975/2015
1890
870/910
300
210
1815/1865
270
780/820
380/420
435
425
525
660
2235
950
830
370
2205
1140
345
1390
1585
1975/2015
G
H
I
K
stdjtill"WS
std/tilt+lWS
M
N
0
P
R
S
T
U
V
870/910
300
210
1815/1865
270
780/820
380/420
435
425
525
660
2225
935
815
325
2200
1120
300
1
2
3a
Control panel
Door opening 0 535
Five-compartment detergent injector for powder
detergent, front (optional)
3b Five-compartment detergent injector for powder
detergent, right hand side (optional)
.4 Cold water connection
5
Hot water connection
6
Third water connection (optional)
7
Steam connection
8
Drain
9
10 Compressed air connection
11 External Uquid detergent connections, 6 pcs 0
10 rnm 1 pc 0 16 rnm and 1 pc 0 20 mm
12 Water connection, Uquid detergent injector
(optional) 3/4"
~_l::.b.._'___ 67118
_--'P1i-.&..._
67128
Front
Right side
Rear side
Tilt backward
6714
8) Electrolux
Options
Front mounted loading hopper - easy loading from "sling-bag"system.Manually operated.

Backwardsand forwards tilting - backwardstilting can be used in conjunction with input wheel or other loading
system.
Forwardtilting with drum reversal- makesunloading into a trolley easy.
Noise/heat insulation- reduces airborne noise to less than 70 dB.(A).
Test tap with level tube - allows you to take samplesfrom the wash solution.
Water/washsolution recovery system- two drain valves allow you to recover rinse water and re-use it in the wash
Five-compartmentdetergent injector - for powder detergent (5 x 1litre) on right hand side or front
Water inlet via pump - additional water inlet for water via pump from recovery system.
Third water valve - electrically-controlled water valve for hard water.
Steam connection components.
Pump inlet connection components. Recovery
IS - Integrated Saving.
Combined steam and electrical heating - allows you to switch between electricity and steam.
Connection to Intelligent detergent system (DMIS)
Large water valves (DN 32/ 11/"" BSP)
Kit for connection to CMIS (Certus Management Information Systems)network. CMIS provides vital statistics,error
codes, maintenanceIntervals,process receipt, etc.
Accessory
WPM PC program. Allows the creation of wash programs on a PC and their transferenceto the machine via a
memory card.
~
t:
"5
0
j
g~
CMIS can be fitted to washer extractors with Clarus Control, tumble dryers
w~h Selecta Control and troners w~h electronic control system.
All you need to access and view the statistical feedback is a normal PC.
_g
l
i;
<> '1ij
'" s
<>
L
S
:;: '
8 ~
..
z ~
~
ll;
...,
www.eledrolux.com/professional
Share more of our thinking at www.electrolux.com
...
I:
51
3.
Specifications
ITEM N.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROW
Type:
METROMAX_Q
Price:
Bl.02.13
Implementation in accordance with preliminary observations,

planned
1825 x 530
x 1900
offered
W
D
.......
x
H
x
Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
Price:
Bl.03.00
FULL SCOPE LAUNDRY
Bl.03.01
INDUSTRIAL WASHING MASCHINE (45kg)

Max. capacity 45Kg/ 100 Ib Drum, volume: 400 litre;
diameter: 0920 mm; Extraction: 825 rpm;
G-factor: 350; Consumption data "Normal 60C" (7G01)
Electric heated Total time: 43/- min;
Water consumption 501/801itre; Energy consumption 1.1/4.1 kWh
planned
1325 x 1450 x 2015
offered
W
D
.......
H
, .x
Manufacture:
Electrolux
(or equivalent)
Type:
W4400H
Price:
2
Implementationin
WASHER EXTRACTOR (6Sxg)

prelinUnary observations. ~~
tll~~
Main specifications: Max. capacity: 65 Kg/135 In;

Drum, volume: 600 litre; diameter: 0980 mm;
._["::::::::.:::.-:.
Extraction: 800 rpm; G-factor: 350; Consumption data
-__
"Normal 60C" Total time (cold+hot/cold) 46/- min;
__
Water consumption (cold/hot); 555/92 litre' Energy consumptio
(moto'rheating): 1.2/4.7 kWH
I [
VALUE [
W;\ProjekteIZOl Zlk120B5Radisson Slu Residence Riyadh\OBlPb 7Ileistungsve~ichnis\UOC\Xl ZOB5_ Tender_laundl)' _equipment.doc
PAGE 5 from 15
ITEM N.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROW
offered
x Depth x Height:
x 1585 x: 2015
.......
. . . . . .. .. . . . . .
Price:
B1.03.03
HANDWASH BASIN KNEE-OPERATED

time setting of 15 sec, with basin valance on 3 sides,~~
incl. 1/2" upright tap with mechanical knee
operation, turned down 30 mm on all sides,
incl. drain and overflow valve
planned
400
x 385
x 190
offered
W
D
.......
x
I~
Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
HW-40415-K
Price:
B1.03.04
WASH TROUGH

General purpose utility sink for wall mounting,
,~
stainless steel, surface satin finished, material
~~
thickness 0.8 mm, front panel with riffle, 80 mm,
tap ledge and 40 mm rear upstand, 1 1/2" plug waste
~
with plastic overflow pipe and removable corner protection
sheet, drainage left, incl. stainless steel screws and dowels.
planned
700
x 460
x 280
offered
W
.......
D
x
H
x
Manufacture:
Franke Aquarotter
(or equivalent)
Type:
BS_312
Price:
I I
W;\Projekte\ZOlZ\klZ085 Radisson Blu Residence Riyadh\08lP67Ileistungsvmeichnis\OOC\J(IZ085_lendel_laundlY_equipmeoldoc
VALUE
I
PAGE 6 from 15
4.
/
en
of
'"
'"
0::
>-
>-
>-
I
o
o
..,.
<0
~
X
::J
:::>
...JI
(3
00
Q)
0:::0
Ol
W~
f-<O
0""
;::..
...J ..
W...J
.:.:.
IW
W
::I:
(JJ
o
(JJ
<{
c.
~
o
o
(JJ
...J
<{
w
~
~
.. ~
g5\
\~0
aJ\
t; \
a:::
~
w
0:::
W
I
C/)
~~
CONSUL TANT
CLIENT
CONTRACTOR
Ornranraui rjJ).C
;;_gLc..}J I C:..J 1..:l..!.iJ
LJ l.oJ,.....o.J
~I
j.!:i J.O
KIng Salman Center For DlsabDlty n."..,.....",

SQoncoBonofitfn-gP.oplo
___
PROJECT
uul.L-.Jl ~
~d~.q~.~
,~-.;,.
)l~""-;;\.
j
:.::.1"':v;",-:,-,:,~
--;
Radisson Blu Hotet&FurnishedA artments DQ,Ri adh
/'
ATERIAL SUBMITTAL
Ref. No.:
I M I S I - I A I -1 2 I 3 I 6 I
o Architectural
o Structural
o Electrical
o Mechanical
Civil
Furniture/Equipment
Specs. No.
InteriorDesign
Others
Drwg. No.
Manufacturer
LAUN9"
EQUIPMENTS
New Submittal
D Resubmittal
Date:
Supplier
11400
Code
/'
WASHER EXTRA4G)
3+CD
Model: W555H
Location: 81.03.00 - Full Scope Laundry
Code: 81.03.06
Description:(Manufacture,Model,Type, Size, Colour, etc.)
Catalogue
0 Drawing
0 Sample
Havingchecked this submittal,we certify that it confirmsto the requirementsof

Material Engineer/Name& Signature: ~c;"____"~..L..;"___....J-_
~
Project Manager/Name& Signature :
Document
---JtIt~~----
Receivedby:
Date
Remarks/ Comments:
Status
Approved
Revise & Resubmit.Work shall not proceed
Approvedas noted
Rejected - Resubmit
.1
ConsultantSite Office
Engineer:
Date
MEP COMMENTS:
specified
in the contract,
Ridco
shall bear the
responsibility
to fulfill
the


equipments
before

5. The contractor
implication.
--------

Material:
/
WASHER EXTRACTOR
/
(6kg)
MSS # 146
Brand:
ELECTROLUX
./
Model:
/
~555H
l/quipment
Location
LAUNDRY Equipment
2. Catalogues
/
B) Eledrolux
Washer extractor
/
W555H

Compass Pro' microprocessor offers:
- Large display and one control knob for easy program selection
- Language selection
- Quick selection and option buttons for the most frequently used wash
programs and options
- Wash program packages optimized on Economy, Perfomance and Time.
(Available on general programs)
AS - Automatic Savings:
- The machine weighs the linen and adjusts the amount of water and energy
according to the load. This leads to considerable savings in case the machine
is not fully loaded. (Available on general programs)
Extremely low water and energy consumption - see table below
Four compartment detergent box for manual dosing of powder or liquid
detergent
High extraction force for efficient dewatering
Door with gasket and strong hinges built for heavy duty operation
Stainlessand galvanized steel in all vital parts for high degree of rust protection
Power Balance:
- Maximises the extraction force, leading to highest dewatering and savings in
drying
- Minimizes the stress on the machine, leading to trouble-free operation and
increased machine lifetime
- Reduces vibrations, making it possible to install the machine in all locations
I"",ges ShOwn ate re~tion

varlati005 may
of the product
OCCUf.
Main options
Automatic liquid detergent supply (optional I/O board)
Connection to booking- /payment- system or coin meter
Drain pump
Stacking kit to install tumble dryer T5130 on top to save space
Main spe.ciftcations
Max. capacity
Drum,
fitting factor 1:9

volume
diameter
Extraction
G-factor
Heating alternatives, 230/400V
Consumption data "Normal 60C"
Economy"
Total time
Water consumption (cold-hot)
Energy consumption (motor/heating/hot
Residual moisture
W555H
kg/lb
litre
6/13
53
452
1450
530
22/2.8/4.4
x
e mrn
rpm
electricity
non-heated
water)
kW
min
litre
kWh
%
Water tCf'1'l>C"oltl..tOIS'C cold water and 65C hot water.

f'rog<ams With AS.
Certified in accordance with ISO 9001 and ISO 14001and approved IP 24D.
Full load, 6 kg
Half load, 3 kg"
49
38+10
0.2/0.2/0.6
46
46
18+5
0.2/0.1/0.3
[,8
only and
8) Eledrolux
Electrical connections
Heating
alternative
/MaJ~ge
/
Electric heated
22O-230V
220-230Y
240V I240V 1220-230V
240V 3 380-400V
415V3440V 34SOV3 380-400V
415V 3N -
Total
power
kW
Recommended
(use
A
25
4..7
16
25
16
20
20
20
b
1-
2.6
4.8
4.7
4.8
3.6
4.0
4.5
4.8
4.7
33 -
3N -
220-240V 1-
A2
10
4.8
10
16
16
10
10
0.9
10
A1
2
W555H
DN
Water valves
Water pressvre
Capacity al 300 kPa
Drain valve
Draining capacity
Liquid detergent supplies
kPa
Vmin
e mm
lImin
20
200-500
17
50
160
Floor requirements
Frequency of the dynamic force
Hz
242
kN
1.02 ! 0.3
Sound levels
Front
Sound power level (lEC 6070it-2-L,)

wash
extraction
dB(A)
dB(A)
59
72
Heat emission
% of installed power, max
Shipping dataU
net. kg
crated, m!
Shipping volume
100
0.46
Accessories
Stainless steel fluff collector
Stacking kit with tumble dryer
Steel base
x
X
X
Dimensions in mm
Al Width
A2 Width
595
735
681
832
306
MI
8it
194
48
65
B Depth
C Height
D
E
F
G
H
I
J
120
119
501
974
764
I Operating panel
2 Detergent box
3 Door opening 0 255 mm
Front
B
Side view
78
K
L
tv1
N
Cold water
5
6
7
8
Hot water
Drain valve
Drain pump
9 Payment system
and side panets in light grey and blue (RAt 260 70 05. 250 60 30)
Other yoUagcs.av~
'"
<ee installationmanual
.. Avetar;1' data Crated w.,;gnV5hipping volume depends on conflgoraUon.
Please ccotect tOgistic:s for exact rneaseres,
gE
..
..
~
,g
'0
Rear
wi
0.
'"
C5
N
!la;
7.i
.9
:;:
.g>
~
N
~ ~
l?:i
www.eleciroLux.com/professionaL
!:i
zo
Sharemore of our thinkingat www.eLectroLux.com
~ ~
Specifications
3.
ITEM N.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROW
B1 .03.05
MIXING TAP SINGLE HOLE 3/4"
bf ~
Imp"ementation in accordance with pre"iminary observations.
metal handle,
removable
swi ve I spout,
with adjustable
glan~,
\
jet regulator,
stainless
steel
valve seat,
flat
valves
.~I
M20 x 1.25.
Flow rate
105 1/min (3 bar) Acoustic
group U.\
r
I~
~,
planned
offered
W
D
203
.......
x ......
x 400
x 310
Manufacture:
KWC
(or equivalent)
Type:
K.24.42.21.000C86
x ......
~~)
----f
Price:
!
~lementation
WASHER EXTRACTOR (6kg)
in accordance with Erelimina
observations.
Main specifications:
Max. capacity:
6kg1131b; -;:;D-r-u-m"""
rE:......";::.:::::::-rr::::/
volume:
53 litre;
diameter:
0452 mm; Extraction:
1450 rpm; G-factor:
530; Consumption
data
"Normal 60C" (3GOl) Total time:
46 min; Water
.~:::::~L?f(j)
f'[..-::::...._
'~l';:----"
~/~IJ
consumption
(cold/hot)
36/9 litre;
Energy'
.--~~~
~
consumption
(motor/heating):
0,2/0,35kWh;
_ ~
Automatic
Weighing System with Compass Control;
----microprocessor
offers;
Extremely
low water and energY.F~
consumption;
Stainless
and galvanized
steel
in all vital
parts
for high degree of rust protectio
Mop-si e 160SV 34 Mop
I?lanned
595
x 680
x 850
(or
Type:
Price:
B1.03.07
WASHEREXTRACTOR(20kg)

LAGOONWETCLEANING
Main specifications:
Max. capacity:
20kg/ 451b; Drum,
volume:
180litre;
diameter
0725mm; Extraction
930rpmi
G-factor:
350; Consumption
Q
r:===-~
-
""=.
VALUE
W:\Projekte\201 Z\k 120B5 Radisson Blu Residence Riyadh\OB lP67\leistungMfleichnis\OOC\K
12085_Tender_laundry_equipmentdoc
PAGE 7 from
15
0'" -'}
4.
/
.,
...,
of
E
0:
u;
~z
E">: >-
>- >-
>-
>- >- >- >-
>-
>-
>-
>-
::;l
...JI
01{)
a:::
I{)
1-1{)
0::;:
~ ..
wtTI
"0
00
~~
cr:
!:ON
I{)
I{)
I{)
::;:
x
:::l
~.,
Q)
:;
e(3
W
tT
~
.:
~
a:::
.2
iV
u
:I:
I-
'u
.,
Vl
a:::
~
IW
w
en
en
ii:
oct
Il.
:!:
0
0
0
oct
ii:
W
I-
oct
:!:
a.
~
(/)
-.,
.,
en
...I
to::
]!
....
0:
.;
a.
Q)
2ro~
~(/)
Vl
s:u
~
CONSULTANT
CLIENT
CONTRACTOR
Omrantaul 1J1lC
..uiLc.,JJ1 6~lJ
~
0loJ,......u ....:.l.loJ I j.S J.O
King salman C....ter For Disability

ScIence a..nefltlng P.opfe VUl..L....J1
~
R_rch
~
_._ .... e.r.o .
/
/
Ref. No.:
I M I S I - I A I - t2 I 3 I 7 I
New Submittal
o Resubmittal
Date:
D Electrical
Civil
Furniture/Equipment
Specs.No.
o Mechanical
InteriorDesign
Others
Drwg.No.
Manufacturer
Supplier
11400
UIPMENTS
MOBILE GARMENT ~
Model: G2_KS200
Location: 81.02.00 -~e
Laundry Equipment
Code: 81.02.02 /
Description:(Manufacture,Model,Type, Size, Colour,etc.)
D Drawing
Catalogue
D Sample
Certificate
JJ1_
Havingchecked this submittal,we certify that it confirms to the requirementsof the Contract Documentsin all respects,
except as otherwiseindicated herein (
Material Engineer/Name& Signature:
- <'
Project Manager/Name& Signature:
'
-p-#7~!:.....---
Receivedby:
Date
Name & Si natureof Consultant
-----,ell-!t')-g..~~---------
-~06~~
_____
.,....---~
Status
Approved
Revise & Resubmit,Work shall not proceed
Approved as noted
Rejected- Resubmit
ConsultantSite Office
Engineer:
~g,J{_
N
No Action
ConsultantHead Office
nager:
Name & Signature

Material:
MOBtLE GARMENT RACK

7
MSS # 147
Brand:
-:
LECTROLUX
Model:
G2 KS200
1. Equip/
Location
LAUNDRY Equipment
MSS
2. Catalogues
,
BJ
~~
./ "1If 1""-
Electrolux
Auxiliary Laundry Equipment
TRP 4 "Super"
Transport trolley
TRP2
Transport trolley
W 580 x 0 470 x H 760 mm

Volume 80 I
W 670 x 0 440 x H 700 mm

Volume 80 I
Rolling table RB10P

x 0 720 x H 905 mm
W 2000
Working table, working chair

W 1000 x 0 700 x H 830
W 1500 x 0 700 x H 830
W 2000 x 0 700 x H 830
_"
Ironing table, wall mounted
Hand wash basin TB10/60 & TB12/60
W 1270 x 0 370 mm, adjustable

W 1000 x 0 600 x H 900 mm &

W 1200 x 0 600 x H 900 mm
Volume 351
Ironing table, free standing

Hand wash basin HTB60

x H 900 mm
W 660 x 0 510
Volume 351
./ '1 1- r--
--rJ.,,'.J;,i
Electrolux
cO
.l!
0
"
~
~~
.,
~
..
..,
cO
0
...
s ~
~
..,'" ~
~ ~
.;
0
-e-
(')
www.electTolux.comllaundrysystems
z
Share more of OUf thinking at www.electrolux.com
,:
..;
..
3.
Specifications
/'
ITEM N.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROW
---------------
start K902 basement floor - laundry -----------------
Bl.02.00
MOBILE LAUNDRY EQUIPMENT
Bl.02.01
FOLDI.NG TABLE
(MOBIL)

- Constructed out of tubular
steel, grey-lacquered
Mount~d on 4 swivel castors - with bottom drawer
planned
2000 x 720
x 800
offered
W
D
.......
x
H
x
Manufacture:
Electrolux
(or equivalent)
Type:
CUSTOM_MADE
Price:
Bl.02.02
~lementation
MOBILE GARMENT RAC~
in accordance with preliminary observations.
Price:
Bl.02.03
LINEN
TROLLEY

Design: solid, galvanised and yellow chromated
construction made of tubular steel frame with wire
infill and oval tube chassis. simple handling and
maximum functionality for storage and transport of
all kinds of goods. two intermediate shelves can be
folded to create a closed container.
Chassis: 2 castors, 2 fixed rollers, 0125 ffiffi, rubber, grey,
trackless.
Incl: blackboard, information clipboard, fold-away suspension
VALUE
W:\J'rojekteI2011\k12085 Radisson Btu Residence Riyadhl08 LP67\leislungsyerzeichnis\DOC\K12085_1
ender_laundry _ equipment.doc
I
- PAGEllrom 15
4.
rtI
~
tI)
.,
E
a:
Vi
~Z
Q._>-,... ...... >E>o
o
0
0
\y
(J)
:::.:::
N
rtI
C
.,
:::I
e
's
(5
....
.,
tl
Q)
c-
S2
o
~
w
W
J:
en
en
i:t
4:
0..
:E
0
0
en
..J
4:
i:t
~
:E
;;:::
u.,
Z
W
..:2
~
o
W
I/)
_J
III
0
:2
.,
"-
a:
-E
Cii
C Q.)
(])~
Cil
.~
:2(J)
::0
0
Q. E
I-
*
(I)
(I)
Q)
a: iii
e
1i)
0
~u ~
m
I-
Q)
.;
.,Q.
I/)
..:
U
.,
f-
X
=>0
_JO
ON
o::(J)
1-:::':::
UN
':j<.?
W.:_j
oW
Zo
1\ 00
g:2
1lli'J
CONSULTANT
CONTRACTOR
CLIENT
a-w 1J.!l.C
~ ~~
AiiLc.,u I ~bf lJ .,jto,L........t clJ.DJ1 j.5JD
Om ran i
KIngSal.... n ee.rter For D.....bllIty R_earctt

Sdonce
O.nefiling
P'oopl.
\...UoIt..L...-li
ro-J,...c:
PROJECT
Ref. No.:
IMIS I - IA I - I 2 I 3 I 8 I
o Electrical
o Mechanical
D
D
Civil
Interior Design
Manufacturer
Furniture/Equipment
Specs. No.
Others
Drwg. No.
Supplier
F~QUAROTTER
WASH TROUGH
New Submittal
D Resubmittal
Date:
11400
~.KITCHEN
Model: 8S_3/
Location:
Code: 81.03.04
Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)
Catalogue
0 Drawing
0 Sample
Certificate
Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Docun'Te1~1ftoIIlI1f'm
Material Engineer/Name & Signature :
!~,.
l ,
Project
--=~i2~-==~.!.~.:._~
M
FJ!lL
Manager/Name & Signature: --f,H
4'-- _
Received by:
Date
Remarks / Comments:
WITH
{){/!toR!J
_______________ R_E~I------------t
roved as noted
Revise & Resubmit, Work shall not proceed
Rejected - Resubmit

nager:
Date

Material:
~TROUGH
MSS # 148
Brand:
~e
Ag_uarotter
Model:
/BS 312
-Equipment Location
LAUNDRY Equipment
yatalogues
Utility sink: 8S312
Technical data
.:
Type of utility sink: multi purpose sink

Material: stainless steel
Material code: 1.4301 Chrome Nickel steel
V2A
Material thickness: 1.00 mm
Surface finish: satin finished
Bowl finish: satin finished
Gross weight: 7 kg
Net weight: 6.4 kg
Type of mounting: wall mounting
Waste size: ON 40
Waste kit included: yes
Type of waste kit: standpipe strainer
Tap ledge: no
Outlet size: G 1 1/2 B
Grid: no
Overall width: 700 mm
Overall height: 325 mm
Overall depth: 460 mm
Bowl- width: 620 mm
Bowl - depth: 420 mm
1r
~-----700------~
I~
---660-----4
..
4 00
f--
Franke Washroom Systems

ws-info.de@franke.com
www.franke.de
3.
Specifications
ITEM N.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROW
planned
1390 x 1585 x 2015
offered
W
D
.......
Manufacture:
Electrolux
(or equivalent)
Type:
W4600H
Price:
B1.03.03

time setting of 15 sec, with basin valance on 3
operation, turned down 30 mm on all sides,
incl. drain and overflow valve
planned
400
x 385
x 190
offered
W
D
.......
Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
HW-40415-K
Price:
General purpose utility sink for wall mounting,

stainless steel, surface satin finished, material
thickness 0.8 mm, front panel with riffle, 80
tap ledge and 40 mm rear upstand, 1 1/2" plug waste
with plastic overflow pipe and removable corner protection
sheet, drainage left, incl. stainless steel screws and dowels.
lanned
Width x
1700
Manufacture:
Franke
(or eguivalent)
T~:
BS_312
Price:
I I
VALUE
W:\Plojekte\ZOIZ\!cl Z085 Radisson Btu Residence Riyadh\OBlP6 7\leistungsveaeiclmis\OOCIKI Z085_Tendet_l.undry_ equipment.doc
I
PAGE 6 110m 15
4.
-:
>
en
"0
~0
"0
"0
c:
CO
toW
W
J:
en
z
o
en
~
~
:!:
o
en
..J
w
~
:!:
>
CONSULTANT
CLIENT
G0NTRAVT~R--~
Omrantaujljcr;
.:ui1..c..}J I ~
b..!lJ .J~
l..::..!lGJ1
P JD
.....................
~P~R~O~JE~C~T~-------,-y-,.-.I.-~;-.- ..
VU~I
.1UL\DH
f"O-.,L..c.
--II------------~
.~-t.I
r:__
D~:aoPMD'-T
COMP.\SY
I:'~~;"...
V ........
KIngSalman
Cent... ForDisability
R_
ScIenceBenofltlng People
... ..... . ---.-.

FOR
eoxr e
THDG ~TD.
t:....oO"t
tel&Furnished A artments DQ, Ri adh
I M I S I - I A I -Jif I 3 I 9 I
Ref. No.:
o Architectural
o Structural
o Electrical
o Mechanical
Description"
D
D
Civil
Interior Design
Manufacturer
LAUNDRY EQUIPMENTS
New Submittal
D Resubmittal
Date:
Furniture/Equipment
Specs. No.
Others
Drwq, No.
Supplier
11400
STATION RY PACKING~HINE
P630KST
L
ation: 81.03.00 - Full Scope Laundry
Code: 81.03.17
* Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)
0 Drawing
Catalogue
0 Sample
Certificate
Document
Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract
Material Engineer/Name & Signature : _~<s:=:~~===-_'~
Project Manager/Name & Signature :
_---./~$_~ -
Received by:
Date
Remarks / Comments:
Approved
..Approved as noted
Rejected - Resubmit
Consultant Site Offioe

Engineer:
Date

nager:
MEP
COMMENTS:

specified
in the contract,
Ridco
shall bear the
responsibility
to fulfill
the


equipments
before

implication.

Material:
Stationary Packing Machine

7
MSS # 149
Brand:
Model:
/nP630KST
1. E~ment
Location
LAUNDRY Equipment
-:
2. Catalogues
TEXTILE
PACKAGING MACHINES FOR

THE TEXTILE INDUSTRY,
DRY CLEANERS AND
LAUNDRIES.
TEXTILE
PERFORMANCE, QUALITY AND RESPONSIBILITY.

Your customers place the highest possible demands on your
products and services as a dry cleaner, laundry or manufacturer of clothing. Accordingly, transport to customers and to the
market in optimised packaging plays an increasingly important
role in the quality cycle. hawopack products ensure that your
clothing and linen are delivered clean and dust-free to the
market or to your customers, and that the quality associated
with your business is safeguarded by the packaging.
In addition to perfect protection against soiling and Visually
appealing packaging, the hawopack product range offers
a flexible, in a way modular, cost effective and quick solution
for your packaging requirements for various application.
We are taking responsibility for our environment - from product
development to application at your site. Our machines for the
textile packaging are therefore designed for environmentally
friendly PE films. Thanks to the impulse welding process the
devices only need energy durin.gthe packaging process.
This helps to minimise operatinq costs and saves th'e envirenment 100.
TEXTILE
hp 630 KW
hp 630 KWP
COMPACT. FLEXIBLE, WALL MOUNTED.

Basis for particularly space-saving packaging machines for
easy wall mounting is the hp 630. Both the manual version
(hp 630 KW) and the hp 630 KW-Pwith pneumatic control
meet the key requirements in dry cleaning and laundry.
> Film length can be precisely tailored to the
packaged garment.
> Especiaffy suitable for PE fifms.
> hp 630 KW-P: Ease of work through
pneumatic control.
> hp 700: A basic unit for extremely wide
artictes is also available on request.
THE FLEXIBLE FLOOR UNIT.

The hp 630 KST is the base model for the various requirements
in dry cleaning and laundries. The packaging machine is optionally supplied with integrated height adjustmenl Thus, the
floor unit can be adapted to local conditions.
/'
> Fifm length can be precisely tailored to the

packaged garment.
> Especiaffy suitable for PE films.
> hp 630 KST-P: Ease of work through
pneumatic controJ.
articles is also available on request .
hp 630 KSTBS
hp 630 KSTPBS
PERFECT PACKAGING. ALL AROUND.

The 8S manual floor welding unit enhances the basic unit with
a comprehensive transport protection mechanism which prevents soiling through articles falling to the ground or through
slippage of the film. The floor welding unit can be adjusted to
the length of the clothing item.
> Maximum flexibility: Height-adjustable floor welding
unit matches the fifm length more precisely to the
packaged qsrmen;
> Especially suitable for PE fifms.
> hp 630 KST-P-BS:Ease of work through
pneumatic control.
> Optional: Floor unit with integrated height adjustment.
articles is also available on request.
TEXTILE
hp 630 KW
hp 630 KWP
RANGE OF USE AND CERTIFICATIONS

Espec,ally suitable
for use in
h 630 KST
hp 630 KSTP
hp 630 KSTBS
hp 630 KSTPBS
cleaners and
laundnes
cleaners and
laundries
noor unit
hp 630 WS
hp 500 TM
hpllSZ
hpllSZ
hpllSZ
hpllSZ
200
300
450
630
lexltle industry
cleaners and
laundnes
textile ,nduslty and

laundries
t-seater
lablelop Untl
Impulse welding tong
230 V. SOI60Hz
115 V. 50160Hz
230 V. 50160 Hz
115 V. 501"'00Hz
cleaners and
laundnes
Type of deVIce
wall unit
floor umt
CESign
GScertlfied
POWERSUPPLYOATA
Mains connection
and frequency
230 V. 50160 Hz
115 V. 50160 Hz
v.
230 50160Hz
115V.501"'00Hz
'-"'_ ...._..
wtt-.:G IIT".prMe oev:c-e}
Power
(o..Mg _
12SOWan
2 x 1250 Wan
500 Wall
180Wan
procesS)
250 Wan
320 Wan (h;>! ISZ630!
MECHANICAL OATA
Dimension In mrn
(Wx DxH)
5SOx 800 x 400
810 x 570 x 2030
810 x 670)t 2230
1600 x 1000 x 1000
550 x 800 x 400
Casing
metal.
powder-coated
metal.
powder-coated
metal.
powder-coated
metal.
powder-coated
metal.
powdercoated
metal.
powder-coated
Welding type
impulse separation
seam. shoulder
shaped'
,mpulse separanon
seam. shoutder
shaped'
,mpulse separaUon
seam. shoulder
shaped' 'straight
Impulse separation
seam. L shaped
Impulse
separauon seam
welding seam
manual
pneumatic
manual
pneumalic
manual
seml-automatic
manual
manual
infinitely adjustable
infinilelyadlustable
Infinitely adjustable
Infinitely adJustable
Infinitely adjustable
infinitely adjustable
2 x 320mm
2x320mm
2x320mm
630mm
630 x 630 rnm
500mm
200mm
300mm
450mm
630mm
impetse
(1Ioc>--.u"",
Control
Welding time
Walding seam lenglh
pneumatrc
(_WOlclinounll)
Height of the
pacl<aging goods
max. 300mm
FIlm width
max. 600 mm
max.6OOmm
max.600mm
max. 600mm
max.500mm
unlimited
Film thickness
min. 2 x 0.01 mm
max. 2 x 0.02 mm
min. 2 x 0.01 mm
max. 2 x 0.02 mm
min. 2 x 0.01 mm
max. 2 x 0.02 mm
min. 2 x 0.01 mm
max. 2 x 0.02 mm
min. 2 x 0.01 mm
max. 2 x 0.02 mm
max. 2 x 0.5 mm
Pneumatic air
consumption'
max. 0.9 Vcycle
max. 0.9 IIcycle
max. 0.9 Vcycie
Pressure'
max. 6 bar
max. 6 bar
max. 6 bar
Weight
40.0 kg
48.5 kg
46.5 kg
55.0 kg
94.5 kg
95.0 kg
103.S kg
20 kg
1.6 kg/S.l
1.7 kg 16.2
1.8 kg 16.3
2.0 kg 19.6
kg
kg
kg
kg
(long onlyI total)
PACKAGINGMATERIAL
Iherrnoplastlc film
(e.g. PP.PVC. PE
PE-coaled paper
Aluminium laminate
, OplloMlly availablewith slIalght welding form

Onlywith pneumaticcontrol
, 113"'0 recommendsthe useof environmentallyfnettdlyand complelely recyclable PEfilms lor texblep:lckaging.
s
-:
hawoGmbH
ObereAu2-4
@2012hawoGmbH.Allrighls
748470brigheim/Germany
~elVll'd. hawo and GreenTek are
T +49 (0) 626'/97700

F +49 (0) 6261/977069
pending or regfstered trademarks

of hawo GmbH In Germany and
inrchawo.com
many other countries.
\wlW.hay.<O.com
3.
Specifications
ITEM N.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROW
Bl. 03 .16
FINISHING PRESS
Implementation in accordance witb preliminary observations.

wight netto: 300Kg; High temperature polished
head, dries the fabric and gives it a flat
finish; High pressure, achieves an excellent
finish; Air operated, reduces operator
fatigue; Padded buck, reduces impressions
planned
1250 x 920
x 1250
offered
W
D
.......
x
H
x
...
..
:~
Manufacture:
Electrolux
(or equivalent)
Type:
FPAl-WC(F3LA)
Price:
I

akordance
,,'
tb preliminary
Stationary PaCKing Machine wall mounted unit

with pulse-dividing packing in polyethylene
film. Incl. packing tape - roll of 500 m
The manual floor welding unit enhances the
basic unit with a comprehensive transport
protection mechanism which prevents soiling
through articles falling to the ground
slippage of the film. The floor weldin
can be adjusted to suit the length of
the clothing item.
-:
Manufacture:
Hawo
(or egl,livalent)
T~:
HP630KS~
Price:
B1.03.18
INDUSTRIAL IRONER

Main specifications: Capacity, max. water evaporation: 59/h;
Cylinder, diameter (electricity): 479mm; length:
3170mm; Ironing speed: 1,5-9m
I I
VALUE
W:\I'lojekte\ZOlllklZ085 Radisson Blu Residence RiyadhlOBlP67\leislungswl7eichnis\OOC\K1ZOS5_Tender_laundry_equipmentdac
I
PAGElZ from 15-
4.
.J
..
.,'"E
0::
IW
W
:::c
CIJ
z
o
CIJ
0::
e,
:i1!
o
o
CIJ
0::
w
~
:i1!
~.... Q)
E
2 .....
ro!I!J
I~ (/)1
CONSULTANT
CLIENT
Om ra n ial)._j 1j.Q.C
ii.Cilc.,u1 ~~lJ
ajlDLu ~I
---....~.~
.....
j..!5.JD
KIng Sal.... n Center For O... bllltyR_rch

Sd.nce
Ben.fltJng Pecopl.
\,JoU1...l-J1
~
~
PROJECT
,/
/
Ref. No. :
o Electrical
o Mechanical
o
o
Civil
Fumiture/Equipment
Specs. No.
Interior Design
Others
Drwg. No.
Manufacturer
EXT~
(4 TIERS)
New Submittal
o Resubmittal
Date:
Supplier
11400
~ER
0201317 + 0601849 + 0203126
~del:
Location:
81.02.00 - Mobile Laundry Equipment
Code: 81.02.10
0 Drawing
Catalogue
0 Sample
Certificate
Document
Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
~<t\~A~~'.J..ts
__
Material Engineer/Name & Signature : ____!!...
L__
----J{fio:..r-......----
Received by:
Date
Status
Approved as noted
Rejected - Resubmit
Engineer:
Date
Name & Signature

Material:
-~
RACKEXTENSION
: (4 TIERS)
MSS # 150
Brand:
~PFER
Model:
/~
a201317+0601849+0203126
1. Ezr6ent
...
Location
LAUNDRY Equipment
2. Catalogues
/'
HUPFEI(r.1 ~
Specsheet
Upright 200/50 N20/12 600 kg Aluminium
Article-code:
0201317
Whenthe load is uniformly distributed, the individualshelf load amounts to:

Slatted shelves:
Solid shelves:
600 - 1000 mm wide: 200 kg
1200 mm wide: 160 kg 1400 -1500 mm wide: 100 kg
600 - 1000 mm wide: 150 kg 1200 - 1500 mm wide: 100 kg
Bottle shelves:
Box storageshelf:
800 - 1000 mm wide: 100 kg

1000 mm wide: 100 kg
Dependingon the uprights used, the section load amounts to 600 kg or max. 1200 kg. Extensionunits are 25
mm smaller than the basic shelving unit.
Pitch: 150 mm
All InformaUon / dimensions are aeproxtmate, technical changes reserved. <Sl HUPFER
HUPFER Metallwerke GmbH &. Co. KG
Oleselstrall<! 20 . 0'48653 CoesteJd. Postfach 1463 0-48634 Coesteld . 'rel.: +49 (0) 2541/805-0 . Fax: +49 (0) 2541/805'111
30.04.201516:25:25
h Page 1 of 1
. Inro~huprer.de www.hupfer.de
HUPFEI(~PJ
Specsheet
Shelf louvred 120/50 N12 Polymer
Image example.tecnntcal Changesreserved, Wlthout(letorauon.
Article-code:
0601849
When the load is uniformly distributed, the individual shelf load amounts to:
600 - 1200 mm wide 150 kg 1400 - 1500 mm wide 100 kg
The total section load amount to max. 600 kg. Extension shelving units are 25 mm smaller than the basic
shelving unit.
All Infonnatlon / dimensions are approximate, technical changes reserved. @ HUPFER

HUPFERMetallwerke GmbH l\. Co. KG
OleselstraBe 200-48653 Coesfeld Postfach 1463 0'48634 Coesfeld . Tel.: +49 (0) 2541/8050
30.04.201516:07:08
Fa.: +49 (0) 2541/805'111 Infolil'hupfer.de
h Page 1 or 1
www.hupfer.de
HUPFEI(r.1 PJ
Specsheet
Plastic Corner Hook For Norm 20 slatted and solid shelves and for Norm 28
galvanised solid shelves
Image example,technrcal changes reserved,
without decoration.
Article-code:
0203126
Allfnformation / dimensions are approximate, technical changes reserved. @ HUPFER

HUPFERMetaifwerke GmbH & Co. KG
OleselstraBe 200-48653 Coesfeld Postfach 1463048634
Coesfeld Tel.: +49 (0) 2541/8050 Fax: +49 (0) 2541/805-111'
30.04.2015 16:03:13 h Page 1 of 1
,nlo@lhupfer.de www.hupfer.de
3.
Specifications
ITEM N.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROW
Type:
METROMAX_Q
Price:
Bl. 02 .10
-:
I~lementation
~
(4 TIERS)
in
reliminary observations.
Plastic tiers with "microban" antimicrobial, product

protection, removable and height adjustable
color: gray blue with Ix 4 tiers, load capacity
150~g/tier 2 posts and 8 "S"-hooks incl. high
compensatio.ntotal load capacity per rack compartment
planned
1219 x 530
x 1900
offered
W
D
.......
Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
Price:
B1. 02.11

See pos. nr. Bl.02.09
planned
1370 x 530
x 1900
offered
.......
Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
Price:
Bl. 02 .12

planned
1524 x 530
x 1900
offered
W
D
.......
x
H
x
Manufacture:
Metro
(or equivalent)
VALUE
W:lI'rojekte\ZmZ\k 1ZOSSRadisson Blu Residence Riyadhl08 LP61\leistungsverzeichnis\OOtIKl Z085_Teoder_laundlY_~quipmenldoc
I
- PAGE4 from 15-
4.
<0
.....
C")
o
N
o
+
Cl'>
"'....."
ex)
o
<0
o
+
I"...-
(i'j
.....
:0
.~
IY
.~
C")
UJ
u,
0.
:J
:r:
IW
W
::I:
UJ
o
UJ
~
~
0..
:!!
o
o
UJ
..J
~
~
w
~
:!!
C
<1l
CONSULTANT
CLIENT
CONTRACTOR
cn:u 1J.!l.C.
Om rani
~~
;;.aIL pi "'::"'1..:::L!.lJ ..J~
cl14JJ1 j.!5J.D
KIng SalmanCent_ For Disability Re_reh

Science 8en.f1t1ng P.oplo
VUlJ........J1
~
ro--J,...a:.
PROJECT
Ref. No.:
I M I S I - I A I - VI
o Architectural
New Submittal
D Resubmittal
o Electrical
o Mechanical
D
D
Civil
Interior Design
Manufacturer
FurniturelEquipment
Specs. No.
Others
Drwg. No.
Supplier
11400
~ss
Location:
81.05.00 - Chemical Store
Code: 81.05.01
0 Drawing
Catalogue
0 Sample
Document
except a, otherwise indicated he,e;, (
~
('
Project Manager/Name & Signature : -f-:.~~+':"'_----
Received by:
Date
Remarks / Comments:
tFtHl11:L~/~_~~~\"'__
~tM1111~ lie111 - eY-f~H t1NTTrL<)f\'\f!;{~ ~{T8
If{~~\----------------2, ~_~Mrl: una 7tJ!E NmfY1E- Wilt IQ1IbL~MlilY'AIIb- bRAJJJ .
Approved
Approved as noted
Rejected - Resubmit
No Action
Engineer:
Name & Signature

Main Contractor: RlDCO
Material:
/
EYEWASH
;>
UNIT
MSS # 151
Brand:
;r&s Brass
Model:
-:
/EW-7360B
LAUNDRY Equipment
2. sPtalogues
T&S
BRASS AND BRONZE
WORKS,
INC.
2 SADDLEBACKCOVE / P.O. BOX 1088 / TRAVELERSREST, SC 29690

PHONE 800-476-4103 - FAX 864- 834-3518
Job Name:
Architect/Engineer
IV-'
~
REG.#A2601
ISO 19001
ales No.
EW-7360B
'. REUABILITY
[ . BUILT IN
Approval:
Notes:
14"
[355mmJ
14 3/4
[374mm)
1 1/2n
[38mm]
8 1/2
[215mmJ
WALL FACE
'
41
[1041mm]
05/16
[08mmJ
(3X)
38
[965mm]
35 1/2n
(902mm]
35[889mmJ
{ r~OOR
33n
[838mmJ
1/2" NPT SUPPLY
UNE
NOTES:
1.
**
2.
ANSI STANDARD Z358.1 SPECIFIES EYEWASH NOZZLES TO BE

33" [838mm] TO 45" [1143mm]
ABOVE THE FLOOR.
THESE DIMENSIONS ARE FOR REFERENCE
rown:
EYEWASH, WALL MOUNT
DMH
GEF
1 :8
Approved
Date:
JHB
12/20/10
J.'
3.
Specifications
ITEM N.
LUMP SUM PRICE
UNIT PRICE
BORROW
. Stainless steel tank for condensate recovery and energy

efficiency
boiler to serve, FFT-WC, FTT1 and FITl-WC
planned
460
x 810
x 1178
offered
W
D
.......
H
x
Manufacture:
ELECTROLUX
(or equivalent)
Type:
FSB24C
Price:
Bl.05.00
CHEMICAL STORE
B1.05.01
EYEWASH UNIT
lementation in accordance with preliminary observations.
'" ./.-~
._,
.~ .{"T'.---.
Feather-Flo ABS green plastic eyewash heaas f.'.:.~....

with built-in 2.5 gpm flow control,.__.,-;:-~
'-",--:=
Integral flip to dust covers automatic~a~l~l~_~~
__T-flow of water
Round stainless steel recepto with~c~h~r~o~m~e~~~~
brass stay open ball valve,
1/2" IPS inlet and outlet, 1-1/4" IPS waste
Universal emergency eyewash sign
Includes "Test This Week" tag to record weekly testin
record
e ui ment
..".__
..
s-:
",
,2!! . ti
planned
Width x
400
__
11
x Height:
x 200
Manufacture:
T&S Brass
(or equivalent)
Type:
EW-7360B
............
Price:
B1.05.02

time setting of 15 sec, with basin valance on 3Sid~
operation, turned down 30 mm on all
sides, incl. drain and overflow valve
I [
W:lProjekteIZOJZ\k120B5Radisson BluResidence Riyadh\OSlP6)\leistungmfleichnis\OOC\J(12085J
c--\ x.;
I-
VALUE [
ender_laundl)'_equipmenldcc
PAGE 14 trom 15
-P}
L,/)
4.
-:
en
Q)
-0
:::l
.s
CONSULTANT
CONTRACTOR
CLIENT
Om ra n i al).i IJ..O..C.
Lc.,u I I.!JI.::L!
~~
LJ
jJ
I.o.L..a.u ...:.J.J..o.I1 j.5. J.D
KIng Salman Center For Disability
Research
ScJonce Ben."tJng
Poopl.
\..WU...._..II ~
rv--L-c
;uj
PROJECT
'.
.!.;...
~ATERIAL
III
SUBMITTAL
Ref. No. :
o Electrical
o Mechanical
o Architectural
Civil
Interior Design
Manufacturer
Lo
tion: 81.02~Mobile
New Submittal
o Resubmittal
Date:
Furniture/Equipment
Specs.No.
Others
Drwg.No.
Supplier
11400
Laundry Equipments
ode: 81.02.0&-
Description:(Manufacture, Model,Type, Size, Colour,etc.)
Catalogue
Drawing
DSample
Certificate
J1
Document
Having checkedthis submittal,we certify that it confirmsto the requirementsof the Contract Documentsin all respects,
Material Engineer/Name& Signature.:-
!~~
Q~
Project Manager/Name& Signature : -~-S-7<------
Receivedby:
Date
Status
Approved
roved as noted
Rejected - Resubmit
Date
No Action.
_",; I
MEP
COMMENTS:

specified
in the contract,
Ridco shall bear the responsibility
to fulfill
the

models and reflect the changes if required
on the

equipments
before
s.
The contractor is responsible to rectify any deviation at no extra cost or time
implication.

Material:
MJf[i(;NG MA CHINE
,.
MSS # 152
Brand:
~RMOPATCH
Model:
~o
_SEAL _(TWO_LINES)
//
LAUNDRY Equipment
2. Catalogues
~-
Tbermopatdt
Since 1934
/"
;'
Y-300 Seal
Two lines of text

or barcode
Temporary textile
identification system
Prints, cuts & seats in one step 2 lines of text or barcode 11 Colours of Thermo-Seal! tape
easy maintenance
No solvents required, operator and environment friendlv
User friendly,
Barcodes
Thermo-Seale tape rolls #8635
The Y-300 offers barcode printing to make the registration

of items easier and faster. If you have laundry software
that is adapted to the use of barcodes you can have the
maximum benefit of this machine.
This tape is specifically made for the Y-300
The Y-300 can be connected by a serial interface to a host

computer so that the machine will act as a printer.
1111.
In1SWI
Adheres to cottons, poly/cotton

polyester and wools .
Thennoflags~
Store ... day ... week. ..

lot ... bundle
The Thermo-Seal" tag gives positive lot control to prevent
costly, time consuming mix-ups and lost garments. Large,
clearly printed letters, numerals or barcodes make sorting
easier. Four to twelve characters are set in seconds for any
code. The tape, available 1n eleven solid colors, allows you
to combine the color code with your printed code to make
sorting even easier and faster.
Specifications:
Thermo-Seal" temporary marking machine. The eleven

colours are orange, yellow, red, grey, lavender, white,
green, pink, blue, gold and tan. Barcodes only work on
"lighter" colours (contrast).
blends, loose weave
tags
Where Thermo-Seal" tape can not be applied directly to

the garment, apply tape to a Thermoflags" tag and staple
or pin to garment. Available in white.
Ink ribbon cartridge #RC2410-15

This cartridge features black indelible ink ribbon that
prints sharply and cleanly on Thermo-Seal" tape rolls.
Print stays clear and legible through laundering, dry
cleaning and finishing operations. The ink cartridge is very
simple to snap into place.
For technical details please see our Spedfications leaflet which can be downloaded from our website at l'iww.thermopatch.com
Thermopatch
Corporate Headquarters
USA
T H 315 446-S110
Thermopatch
European Headquarters
The Netherlands
T +31 36.549 11 1l
Thermopatch
AUstralia Ply Ltd
Australia
T +61 395325722
Canada
United Kingdom
T +1519748-5027
T +44 1539722122
Thermopatch Canada Inc

Kannegiesser UK ltd
F + 1 315 HS-S046
F +31 36532 03 98
F +386 2 80 55 232f+1519748-1543
F +44 1539721000
sales@Hhermopatch.com
sales@thermopatch.nl
marktpatcha ust@blgpond.com.au
broussel@thermopatch.com
thermopatch@kannegiesser.com
3.
Specifications
ITEM N.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROW
planned
940
x 560
x 1800
offered
W
D
.......
Manufacture:
LKE
(or equivalent)
Type:
3210000
Price:
Bl.02.04
LAUNPRY TROLLY (330 L)

- 2 rigid and 2 swivel castors.
- bowl constructed of aluminium
planned
960
x 580
x 770
- 330 L
offered
W
D
.......
Manufacture:
Electrolux
(or equivalent)
Type:
919.000.1-03
Price:
Bl .02 .06
MARKING MACHINE
L/
I~lementatdon
in accordance with preliminary oDservations.
Speeds marking, Helps prevent sorting

errors, Reduces sorting labour.
Temperature range: 50-210C
Timer:1-99sec; Weight: 1~
Sealing plate: 65x20~
Noise level: <70 Decibe~
Air pressure range: 3,5-5 Bar
Shipping weigh: 24 Kg
Shipping dimensions H 500 x W 490 x D 530
Certification: CE
DeEth x Height:
x 389
x 432
............................
LINES ....................
I I
VALUE
W:\ProjekleI201Z\klZ08S Radisson Blu Residence Riyadh\08 LP67\leislungsvemichnis\D()C\K1Z085_Tenderjaundl)'_equipmenldoc
I
PAGE Z from 15
4.
.,
'"E.,
VI
~z
c._ >E>0
o
>->-
>-
>- >- >- >- >->- >- >- >-
E
E
lei)
C")
lO
...
(J)
...
E
E
0
0 ,-0
::J ..(ij 0 N
U
::>
"0
Il.
"0
.,.,
0
c.
e,
Qi
.0
...ro
lO
{2 Ol
'<t
ro
0 .;,_
OJ Ol
W ._
Q)CO
g
0 {2 N
C") N
"'" ~X o IC")
X 0
~ 'E g Ol lO lO
..i::::
0
C X X
<D
,._
Co
~ E0
~ Ol .,....
0 .Q N
v C
E t0 C
lO
0.(')
.....
.$
Vl ~
:c 0.ro Qi> ~~ ~g ::c to::~ oQ)"<tX
-c ~ Vl
~
> '(I) ~ E ~
Vl t
X<D
::J
~ ::J
C
Vl
0
.elO
i=
Q) Vl
.~
0.
iii
~
~ lO
-~
o
~
C/)
iii
Vl
-c
-o
CO
c
0 0. :E
C/)
.3 ~ ~E
C/) Z
'E ~
I
4:
'6
~
g .!!! 2>
lO
.0
(J)
Q)
Q)
(J)
CO
Q)
Q)
Q)
Q)
:~
Q)
Q)
Q)
::c
o0
!;(
Cl..
0 I~
~
0:: ~
W C/)
::c
I- 0
00
C")
jro >-
~0
(j)
:2
~
s:
Z
::::::i
W
Z
::::::i
C/)
I-
E
E
w
C/)
0
0
C")
>I
I-
Cl..
0
:2
ei)
C")
.o
Vl
(5
.._
..E
.l!l
lO
...ro
...0
::J"(ij 0
.0
e sfc g ro ~lO
:;
0
Q)
Vl
.. :g t g
~ E t ~ .....
cr
ro 0
Ol
E
E
0
:l
c;i
lO
CO
c q> ..-
Qi
.0
0
Q)
0
lO 0
<D
Q) V
W
Z
0
X
0
Ol
ro
"<t
to :l
"<t
lO
C")
~ W
o
X
,._ ~ s:
:Q 0
0
C
lO
:c
OJ Ol
._
Q)co
IC")
c X X
0 .eN
I:J
o0
~ ~
t:
0
~_J
0::
WW
~
~
~
3
iii
IC/)
:c
I
_E\ -c
Qi
(ij
\ W
0. > ~ g Vl to::
1-0
~
>
tou ~
'E
E
~~
I~
::J
'0
~
c
.2 i=
l\fL
Vl
0 Q) .s ~}} OC")
W
t;: J 0. ::J
.~
~
Vl
o
t
~
iii
Z'
Vl
W
-c
Q)
U
-c
ro 0 :E
.,
>c
::x: ~
C/) Q)
c.
~ell 0:: ~
0:: .:_j
C/) Z ~
~
rn
en
E
E
I
W
I
~
'v
'6
z o
I0
g
o
~
en
~
C>
0::
Vl
(J)
C
Q)
Vl
Vl
Q) Q)
0
Q)
Q)
Q)
\,
Q)
liC")
0 Q)"<t
:~
Q)
ii:
Q.
:E
o
o
52
0::
..J
0::
w
~
:E
C/)
';
en
~... E
Q)
..
u
c.
rn
Q)~
r.
o
iii~
I-
~C/)
:~
s:
GI
CONSULTANT
CONTRACTO
CLIENT
Om ra n ial)_j 1J1l.C
~~
l:J1.,o.L...u ~
AiiLc.JJ I ..:::...
b..!JJ
Ij5}D
...
King Sal.....n Center For O_blllly R_rch

Science Ben.f1dng People VUl.i..........J1
E-AJ....t ro--J....c
_...._._.c.
PROJECT
..
-.;
:.; ':
~O......
.....--;'Jt~
Ref. No.:
Date:
o Architectural
o Structural
o
o
o Electrical
o Mechanical
Civil
Furniture/Equipment
Specs. No.
Interior Design
Others
DlWg. No.
Manufacturer
Supplier
New Submittal
Resubmittal
11400
~I
0 Drawing
Catalogue
0 Sample
Calculation
Certificate
Document
$)
)\~
<
~-
-::,r+-V-----
Received by:
Date
Remarks I Comments:
:cc>-tc!l_.__,
_R----,E~?-Approved
... Approved as nota
Rejected - Resubmit
Date
No Action
gnature

Material:
LAJ!~Y
::::;:
TROLLY (330 L)
MSS # 153
Brand:
~i
Model:
,/
.>:
BA20
LAUNDRY Equipment
2. Catalogues
#J EO'
Anodised light alloy transport trucks
/'
Not perforated execution.
/sA
Perforated execution 0 10.
20
Smooth surfaces. Ribbed

walls. Strong bottom
frame and light alloy
bumper.
1695 CR
858 CR
Anodised light alloy truck with a cut-out on a long

side.
Not perforated.
Watertight anodised light alloy

truck. Drain tap.
Perforated double bottom.
Non perforated trucks:

Int. mm
Ext. mm
Weight
Art.
Code
Lt.
SA 20
SA 20
SA 20
SA 20
SA 20
RABAlOON002
1000 x 500 x 610 H
1030 x 530 x 770 H
100
16.70
305
RABAlOON004
1000 x 600 x 610 H
1030 x 630 x 770 H
100
17.80
366
RABA200N010
920 x 680 x 685 H
950x710x875H
125
20.40
428
RABA200N006
1300 x 700 x 610 H
1330 x 730 x 805 H
125
25.00
555
RABA200N008
1300 x 700 x 685 H
1330 x 730 x 880 H
125
27.00
623
Art.
Code
Int. mm
Ext. mm
Disp. Weight
1695 CR
858 CR
1380 CR
1380 CR
RB16950NOOI
1470 x 900 x 670 H
1500 x 930 x 865 H
1-2-1
37.80
886
RG08580NOOI
1000 x 600 x 450 H
1030 x 630 x 735 H
2+2
31.60
270
Lt.
RC13800N009
700 x 560 x 560 H
720 x 580 x 710 H
2+2
12.20
220
RC13800N011
950 x 550 x 600 H
970 x 570 x 750 H
2+2
14.10
313
Perforated trucks:
SA 20
SA 20
SA 20
SA 20
SA 20
RABA2002001
1000 x 500 x 610 H
1030 x 530 x 770 H
100
16.00
RABA2002003
1000 x 600 x 610 H
1030 x 630 x 770 H
100
17.00
366
RABA2002009
920 x 680 x 685 H
950 x 710 x 875 H
125
19.50
428
RABA200200S
1300 x 700 x 610 H
1330 x 730 x 805 H
125
23.90
555
RABA2002007
1300 x 700 x 685 H
1330 x 730 x 880 H
125
2S.80
623
1380 CR
305
Not perforated execution,

stiffening ribs on walls,
anodised.
3.
ITEM N.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROW
planned
940
x 560
x 1800
offered
W
D
.......
Manufacture:
LKE
(or equivalent)
Type:
3210000
Price:
B1.02.04
LAUNDRY TROLLY
Implementation in accoraance witb
relimina~
o~servations.
- 330 L
..............
Price:
B1.02.06
MARKING MACHINE
Implementation in accorda.ncewitb preliminary observations.

Speeds marking, Helps prevent sorting
errors, Reduces sorting labour.
Temperature range: 50-210C
Timer:1-99seci Weight: 18,5Kg
Sealing plate: 65x20mm
Noise level: <70 Decibel
Air pressure range: 3,5-5 Bar
Shipping weigh: 24 Kg
Shipping dimensions H 500 x W 490 x D 530mm
Certification: CE
planned
556
x 432
x 389
offered
W
D
.......
Manufacture:
THERMOPATCH
(or equivalent)
Type:
Y-300_SEAL_(TWO_LINES)
Price:
I I
W:\I'rojekte\1012\k120B5 Radisson Btu Residence Riyadh\08 LP67\Leistungmrzeichnis\OOC\K12085_lenderjaundry_equlpment.doc
VALUE
I
. PAGE ztrom 15 .
4.
IZ
W
..J
:5
CJ
Ii)
.!::::
~~>->->o
o
>-
>-
(")
XO
:::J"'!'
2
0
_0
uo
0)
-C])
w.. C])
....W,
W
::J:
(/J
o
(/J
0:
~
Il.
:E
o
o
(/J
...J
0:
W
~
:E
~.:.i
ffifg~
CONSULTANT
CLIENT
Om ran i
crw IJ.O.C
'~'I
iUiLc.,tJ1 "'::"'b.flJ
Sclonce Benefidng
t.-,~~
C0tfrR'ACTOR
LJl.o1.--u
People
I...!..llDJI is}D
vut.i.......JJ~
ru---L-c
....._ .....".f.O' .
--Kln-9-Se-'m-a-n-Cent--er-Fo-r-D-Isa-blI--lly-Research-----."j1-
1-PROJECT
.:-';:::;~
,:~
DEVELOP*D<Tc<t\{p.~oy
~~R)i.\DH
IS
... _I. \..AJ9R.CO~"'

TR~~]
"
.'JtII'~
~:!!
Radisson Blu Hqter&FurnishedA artments DQ, Ri adh
AfERIAL SUBMITTAL
IM IS I - IA I - I 2 I2 I 0 I
Ref. No.:
o Architectural
o Electrical
o Mechanical
tructural
Date:
Civil
Fumiture/Equipment
Specs. No.
Interior Design
Others
Drwg. No.
Manufacturer
ITCHENEQUIPMENTS
.
Code:
LG.02.00:
LG.02.16
Location:
/'
11400
/'
, XTENSION(4 TIERS/
Location:
Supplier
New Submittal
Resubmittal
~PFER
Storage
UG.02.00 - Storage
Code: UG.02.04
0 Drawing
Catalogue
0 Sample
Calculation
Certificate
Document
except as otherwise indicateo herein (
Material Engineer/Name
& Signature:
Project Manager/Name
& Signature : ----1~~'-I'-:.._---
Received by:
Date
-/__
~t~
-I=-A~?tL...:..LrH
J)t1ti~le1l\]
~~~~~~~~~~(~~~~~~~~~n1
~\r<eo
~(Et ~:
f;I-I-L~~:....______!__vJ~11'\lt-'-!..-'_~
Approved as noted
Rejected - Resubmit
No Action
Engineer:
Name & Signature.

Material:
RACK EXTENSION
(4 TIERS)
MSS # 130
Brand:
/'
HUPFER
Model:
-:
020~17+0601919+0203126
1. / Equipment Location
KITCHEN Equipment
MSS
2. ~~talogues
HUPFEIt~ PJ II
Specsheet
Upright 200/50 N20/12 600 kg Aluminium
Image exarnple.tecnnicalchanges reserved, without decoratlon.
/7
Article-code:
0201317
Whenthe load is uniformly distributed, the individualshelf load amounts to:

Slatted shelves:
Solid shelves:
600 - 1000 mm wide: 200 kg
1200 mm wide: 160 kg 1400 -1500 mm wide: 100 kg
600 - 1000 mm wide: 150 kg 1200 - 1500 mm wide: 100 kg
Bottle shelves:
Box storage shelf:
800 - 1000 mm wide: 100 kg

1000 mm wide: 100 kg
Dependingon the uprights used, the section load amounts to 600 kg or max. 1200 kg. Extensionunits are 25
mm smaller than the basicshelving unit.
Pitch: 150 mm
All information / dimensions are approximate, technical changes reserved'.- HUPFER
30.0~.2015 16:25:25 h Page 1 of 1
HUPFERMetallwerkeGmbH & Co. KG

OieselstraBe200-48653 Coesfeld Postfach 1463 0Q8634Coesfeld rei.: +49 (0) 2541/805-0 Fax: +49 (0) 2541/805-111 .Info@hupfer.de www.hupfer.de
HUPFEIt~ PJ II
Specsheet
Shelf Jouvred 140/50 N12 Polymer
1mage example,technical changesreserved, without decoration..
/'
Article-code:
0601919
Whenthe load is uniformly distributed, the individual shelf load amounts to:
600 - 1200 mm wide 150 kg 1400 - 1500 mm wide 100 kg
The total section load amount to max. 600 kg. Extensionshelving units are 2S mm smaller than the basic
shelving unit.
All information / dimensions are approximate, technical changes reserved. HUPFER

HUPFER~letallwer~e GmbH& Co. KG
DieselstraBe20048653 Coesfeld Postfach 14630-48634
30.04.2015 16:32:10 h Page1 of 1
Coesfeld Tel.: +49 (O) 2541/8050 Fax: +49 (O) 2541/805'111 . info@hupfer.de www.hupfer.de
HUPFEI(~
pj II
Specsheet
Plastic Corner Hook For Norm 20 slatted and solid shelves and for Norm 28
galvanised solid shelves
Image example,technical chonges reserved, without decoration.
Article-code:
0203126
All information / dimensions are approximate, technical changes reserved. HUPFER

HUPFERMetallwerke Gmt>H& Co. KG
DieselstraSe 200-48653 Coesfeld . Postfach 1463'0-48634
Coesfeld Tel.: +49 (0) 2541/805-0
30.04.2015 16:03: 13 h Page 1 of ~
Fa,,: +49 (0) 2541/805-111 fnfo@hupfer.de www.hupfer.de
3.
Specifications
/
/
(
ITEM N.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROW
LG.02.14
Imp~ementation in accordance with pre~iminary observations.

See pos. nr. LG.02.02
planned
1370 x 530
x 1900
offered
W
D
.......
x
H
x
Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
Price:
LG.02.1S
RACK EXTENSION (4 TIERS)
Implementation in accordance with preliminary observations. ~=~~~~~~~

See pos. nr. LG.02.02 with 2 posts and 8 "S"-hooks
planned
1524 x 457
x 1900
offered
W
D
.......
x
H
x
Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
,<~
--.;
---_
=s-.
fo02.,. 1
Price:
accordance with pre~imina~
observations.
See pos. nr. LG.02.0~2~~

/'
planned
Width x
1370
x Height:
x 1900
..............
Price:
I I
VALUE
W:\ProjekteI2012\J<12085Radisson Blu Residence Riyadh\OBlP67\leistungsvaaeichnis\OOC\K12086_K903_kitchen_equipment_Mr_ground_floor.dot
- PAGE 9 from 66 -
ITEM N.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROV
UG.02.03
STORAGE .RACK (4 TIERS)

See pos. nr. UG.02.D2
planned
1219 x 530
x 1900
Manufacture:
offered
W
D
.......
x
H
x
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
Price:
1
RACK EXTENSION (4 TIERS)
nr. UG.02.02 wit~ 2 posts
and 8 "S"-hoo~s
..
._
Price:
UG.02.05
STORAGE
RACK
(4 TIERS)

See pos.
nr. UG.02.02
planned
1524 x 530
x 1900
Manufacture:
offered
W
D
.......
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
Price:
I I
W;\ProjekteIZ012\kli085 Radisson Btu Residence Riyadh\08lP67\leistungsverzeichnis\130802\DOC\KI2085_K9~_l30905_kitchen_equipment_upper_ground_floor.doc-
PAGE2 from 60
4.
./
./
IZ
W
.,
..
..J
5
a
w
G>
DC
V)
~z
0.-
E>o
o
>-
>-
>-
en
.Y-
(0
oco
..-
o
N
o
"0
~ ~
U
:l
o
"
0:
..~
-e
0.
0:
en
010
a.
x)(
c;; 'iii g
o I..-
~ =5_g
.~ ~~
~
x R
N ~~
~\~
CD
N
M
Q)
0
N
0
w"u..~
a...
0
=>(0
I~~
0..-
-,
zCil
COo
..:J
....
c
en
o
a.
0:::0>
o
2
Q)
CJ)
0>
0>
..0
en
(0
.Y-
o
o
+
I'..-
in
0
N
0
0:::
W
u..
a...
=>
I
....
W
't
l-
:::!.
rJ)
Z
0
:I:
Z
enz
rJ)
e,
~
o
o
rJ)
..J
w
~
~
lW
::.::
tl
c
'"E
...
G>
'5
a
G>
DC
"0
co
en
(i)\
o
.....
.c.
.Qlg
Q)
arlOx
1-0
wo:::
21-:.. W
O2
-M
:5
.~ 0
~
I;:
G>
0.
(/)
N :5~
o
"0..-
<9
~
...J
...:
c
en
Q)
Q)
CJ)
o~
......0:::2
a. 'x x
N .c."<o
.2
0>
)"
wi "
o
0:::
IDO
CONSULTANT
CLIENT
CONTRACTOR
Ornranraulucc
;uilL,lI1 "::"b..j.1l 0~
t..:.lW1 pJ.O
KIng Salman Center For Dlsablftty Resaarc:h

Sclonce Be-net1ttng People
_W_ ....
uuU-__.J)~
CCl'.O ......
PROJECT
Radisson Blu Hotel&Furnished A artments DC, Ri adh
dATERIAL
SUBMITTAL
I M I S I - I A I - I 2 I if 1 I
Ref. No.:
o Architectural
o Structural
o Electrical
o
o
Mechanical
Civil
Interior Design
Manufacturer
TE
New Submittal
o Resubmittal
Date:
Fumiture/Equipment
Specs.No.
Others
Drwg. No.
Supplier
11400
Code
IONING FORM F~ISHERS
ClUDING LAGOo.N'WET CLEANING

_.,/'
Model: j7T-WC
Loc 6on: 81.03.00 - Full Scope Laundry
ode: 81.03.11
0 Drawing
Catalogue
0 Sample
Certificate
Calculation
Document
Having checked this submittal, we certify that It confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
Material Engineer/Name & Signature _:....::
=_"~I-L-""'_-_'_-~
Received by:
Date
Remarks / Comments:
-_~~-/IQTetUhZ
1----
~-,1C~;pJ~n'-=..!!eW~~.
~
Status
Approved
Approved as noted
Rejected - Resubmit

Engineer:
No Action
MEP
COMMENTS:

specified
in the contract,
Ridco
to fulfill
the

on the

equipments
before

5. The contractor
implication.

Material:
,//
TENSIONING FORM
FINISHERS incl. lagoon
z
wet cleaning
,
MSS # 131
Brand:
Model:
~T-WC
.:
.:
LAUNDRY Equipment
2. Catalogues
/
B) Eledrolux
Tensioning Form Finishers

FFT-O, FFT-WC
Main options
User-friendly control panel with display
2HP motor
Pivoting control board
All steam iron with support and teflon shoe

(standard for FFT-WC)
Automatic finishing control with microprocessor for an

elevated productivity
9 different work programmes for garments of any fabric
and size
Possibility to select ironing mode: automatic,
semi-automatic or manual
Rotating former (180 for FFT-D and 360 for FFT-WC)
for an easy handiness of garments
Vertical and horizontal garment tensioning for a
perfect finish
Removable front collar clamp
Adjustable shoulders
Automatic size adjustment
Strong ventilation unit with air-regulation
Possibility to exclude each of the tensioning devices
according to needs
Anti-stretching device
Upgraded air heating system (for FFT-WC)
Clamps for side vents (standard for FFT-WC)

360 rotation of the form (for FFT-D)
Side clamps
Electronic air regulation (FFT-WC)
Connection with steam trap for FFT-D without iron
8) Electrolux
Rec steam pressure
Steam consumption
Condensate
Compressed air
Rec. air pressure
Air consumption
15
15
500-600
15-20
15
8
600-700
40
500-600
20-25
15
8
600-700
40
160
180
170
190
620
1020
1575-2325
780-1530
550
345
795
1330
830
530
160
40
45
620
1020
1575-2325
780-1530
550
345
795
1330
830
530
160
40
45
~hipl:?ing qaUi
net kg
crated, kg
Dimensions in rnm
A Width
B Depth
C Height
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
1
2
3
4
5
Control panel
Steam inlet
Condensate
Air inlet
/'
/
c
.,;
g
2
Rear side
"S
Right side
Front
<?
.2
...
.g
v
'"s
::! l;
~
~
.l1;
15
2
:<:
'"
$ :;
www.eLectrolux.com/professional
~ ~
Share more of our Lhinking at www.eLectrqLux.com
< ~
z0
3.
Specifications
/
ITEM N.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROW
28 kWh; Evaporation: 803g/min; Energy kWh/litre water

evaporated: 1,2kWh/l High productivity - 2 full loads per hour;
Selection of temperature and time for easy operation;
microprocessor control; Emergency stop
planned
1290 x 1295 x 2465
offered
W
D
.......
Manufacture:
Electrolux
(or equivalent)
Type:
T4900
Price:
Bl.03.10
TRUMBLE DRYER (60kg)

Main specifications: Rated capacity, filling factor
1:20: 60kg/ l32lbi filling factor
1:25: 48kg/ 105lbi Drum volume: 1200litrei Drum
diameter: 1240mm; Consumption data: Total time at
45/60 26kg min Energy consumption at 45/60 kg
30,8kWhi Evaporation 923g/min; Energy kWh/litre water
evaporated 1,28kWh/l 2 full loads per hour +
SeLection of temperature and time for easy operation +
microprocessor control + Reversing drum + Emergency stop
planned
1290 x 1485 x 246i
offered
W
D
.......
Manufacture:
Electrolux
(or equivalent)
Type:
T41200
Price:
1
I~lementation
TENSIONING FORM FINISHERS
in accordance with p'reliminary
FINISHING LAGOON SYSTE

Steam, air and vacuum connection: Steam 15 DN;
Rec. steam pressure 500-600 kPa; Steam consumption
20-25 kg/hi Condensate 15 DN; Compressed air 8 DN;
Rec. air pressure 600-700 kPa; Air consumptio
401/min; net, 170 kg 2HP motor, All steam iron
pport and teflon shoe, Clamps
0 rotation of the form, Side
r regulation, Connection with
VALUE
W:\Pcojekte\1011\k 12085 Radisson Btu Residence Riyadh\08 lP6 7\leislUngsyerzichnis\DOC\K 12085_ Tender_lauodry _ eqoipmenldoc
I
PAGE 9 from 15
ITEMW.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROW
Depth x Height:
x 1020 x 1575
offered
W
D
.......
(or e
Type:
Price:
Bl.03.12
Implementation
,--
HOSENTOPPER
in accordance
with preliminary
observations.
FINISHING LAGOON SYSTEM

Steam, air and vacuum connection: Steam 15 DN; Steam
consumption 15-20kg/h; Rec. steam pressure 500-600kPa;
Condensate ISDN; Compressed air 8DN; Air consumption
401/min; Air pressure 600-700kPa. 2HP motor; Manual
waist size adjustment; Manual leg size adjustment,
Adjustment for steam, air and steam heater devices,
Anti-stretching device on waistband and legs for the
ironing of elastic trousers
planned
885
x 905
x 2025
offered
W
D
.......
Manufacture:
Electrolux
(or equivalent)
Type:
FTTI
Price:
B1.03.13
Implementation
LAUNDRY PRESS
in accordance
with preliminary
observations.
wight netto: 300Kg; High temperature polished head,

dries the fabric and gives it a flat finish; High
pressure, achieves an excellent finish; Air
operated, reduces operator
fatigue; Padded buck, reduces impressions
boiler to serve FPA6-WC and FSF
planned
970
x 1135 x 1220
offered
W
D
.......
x
H
x
Manufacture:
Electrolux
(or equivalent)
I I
W:\Projekle\201 111<12085 Radi~on Btu Residence Riyadh\08 LP6 7\leislungsveneichnis\DOC\J(1
VALUE
ZDB5_Tender_laundry _equlpmentooc
I
PAGE10 from 15 .
4.
/'
en
..
..
E
0::
>-
>-
>- >-
>-
30
Os
0:::.
1-1-
OLL
WLL
...J ..
o
~
lLL
LL
...J
0:::
I-
o
W
...J
e;,
c
co
C
CI>
j
c
o
o
Ol
..!!!
u
.E
\ ~
\~
xo
I-
W
W
:t:
en
:::::E
o
en
o
z
0:::
o
LL
C2
<t
:!:
Il..
U5
W
I-
o
en
...J
<t
C2
w
~
:!:
W...J
W
00
~~
co
CONSULTANT
CLIENT
CONTRACTOR
Om ran ia1).J IJ.O..C.
;;.gIL pi "::"I.::l..! lJ LJ I.o.L.a.I ....:...U.o.J I j!:i}lJ

KIng Salntan CenterFor Dlsabfuty Research
Sclenco
BenoAtlng
P.opt.
\,.JJJlL.-J1~
PROJECT
Radisson Blu Hotel&Furnished A artments DQ, Ri adh
MATERIAL SUBMITTAL
Ref. No.:
1M'S'
- , A' - , 2
o Architectural
o Structural
146,
o Electrical
o Mechanical
Civil
Furniture/Equipment
Specs. No.
Interior Design
Others
Drwg. No.
Manufacturer
Description"
New Submittal
D Resubmittal
Date:
Supplier
11400
Model: Fln-WC
Code: 81.03.15
Description:(Manufacture,Model,Type, Size, Colour,etc.)
Catalogue
Drawing
DSample
Calculation
Document
A_
Havingchecked this submittal,we certify that it confirmsto the requirementsof the Contract Documentsin all respects,
exceptas otherwise indicated herein (
MaterialEngineer/Name& Signature :
~
~
Project Manager/Name& Signature : --,.-,~_'_
Z/
Receivedby:
Date
Remarks/ Comments:
Status
Approved
Approved as noted
Rejected - Resubmit
Date
No Action
MEP
COMMENTS:

specified
in the contract,
Ridco
to fulfill
the

on the

4. We expect proper
installation
equipments
before

implication.
~.

Material:
IRONING BOARD
MSS # 132
Brand:
//
~LECTROLUX
Model:
/FITI-WC
1. EqUiP/Location
LAUNDRY Equipment
2. Catalogues
/,/'
B) Eledrolux
Wetcleaning
Ironing Tables
Fill-WC, Fll2-WC
o!
fl'
r"
..
.:
Utility shape, for general purpose

Integral vacuum fan holds the garment in place and
dries the fabric
Blowing from table eases finishing of light weight
fabric and linings
Table height adjustment ensures operator comfort
Adjustment of blowing and vacuum strength
Mobile, eases re-location
Steam electric iron with Teflon shoe and silicon iron
rest
Steam gun for raising the nap of some fabrics
Sleeve arm for ironing awkward shapes
Shoulder buck for restoring the shape of washed
jackets
Overhead gantry to support iron hoses
Ught, illuminates the working area
Swivelling iron rest for operator convenience
Additional pedals (vac/blow) for dual side operation
(for FIn-WC)
Main options
Integral steam boiler for self-contained installation
(standard for FIT2-WC)
Spotting arm eases the removal of stains
(in alternative to the shoulder buck)
Ete<;tricat connections
Fm~WC
FI1'2;.WC
2
2
8) Eledrolux
Voltage
<'1.
L,OOV3N AC 50Hz
208V-2L,OV 3AC 60Hz
kW
kW
Steam connection
Steam
Rec. steam pressure
Steam consumption
Condensate
ON
kPa
kg/h
ON
300-500
3
8
130
150
170
190
2135
lL,35
1900-2080
815-995
1560
1715
2220
lL,35
1900-2080
815-995
1560
1855
Shipping d~ta
net, kg
crated, kg
Dimensions in mm
Width
B Depth
C Height
0
E
F
5
1 Control panel
2 Electrical connection
3 Steam connection
6 Sleam gun
L, Condensate
8 Overhead lamp
Pedals
Shoulder buck
2
7
~~
,1:0 ...
F
ol
g
0
.:
3
0
j
~
~
+g
.::;
0
..
g
!!i
0
i '"
.go
C>
eo
,_,.
www.electrolux.com/professional
Share more oi our thinking at \W{W.eleclfolux.com
... ~
~
"
z ~
~ ~
3.
Specifications
ITEM N.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROW
Type:
FPA6-WC
Price:
B1.03.14
SHIRT FINISHER

Shirt Finisher, steam heating
- Pneumatic shoulder - size setting
- Base module -for shirts, blouses, jackets,
dustcoats etc.
- Front clamp, collar clamp, pneumatic sleeve
T
tensioners, Veit Hand Finisher model 2157,
with hand guard and Teflon hose, connections for
power supply and steam supply. Stem consumption: 2,2kg /hour
- Holder with support stand for Hand Finisher
- Installation Set
-----' ..
planned
1745 x 9.50 x 1700
offered
W
0
.......
x
H
x
Manufacture:
ELECTROLUX
(or equivalent)
Type:
FSF
Price:
/'
Bl.03.1S
I~lementation
~~ONING
BOARD
~n accordance witb
lanned
139~
x 1075
Manufacture:
(or e
Type:
Price:
I I
W:\Projekte\2012\k 12085 Radisson Btu Residence Riyadh\08lP67\leislungsvmeicimis\OOC\J(12085_TendeclaundI}'3Quipmenldoc
VALUE
I
. PAGE 11 from 15 .
4.
>-
>- >-
>-
30
o~
rr:'
1-"o!:::
WLL
uLj
..
W
00
zo
~2
(])\
:E
,QlLO
<l)1'-
~
..-
I~
l-
U)
e(3
(])\
rr:
4:
i2
C)
0..
(])
:E
,Ql
<l)
rr:
U)
CI>
a:
..J
~2
0
0
zo
ill
U)
~
:iE
0
00
<l)
i2
W
--
~
:iE
ro2C1)_~
]!E
0>2
rr:'
1-"-
uL..i
..
W
:::I
:I:
o~
WLL
w
w
30
o!:::
LL
l-
..;
CI>
0.
I/)
.cu
CI>
I-
CONSULTANT
CLIENT
omran icn..u IJ.O..C
~
LJ
;uiIL,lJ I "::"'l.::L! JJ
I.nL.u ...:..ll.oJ I j.!5 jO
KIng Salman Cent....For Disability Research
Sdonc;o 80nCtfftlngPoop..
u,uU-J1 ~
___ ~".~df'q,St..
ro--&-c-
PROJECT
.tel&Fumished A artments DQ, Ri adh
Ref. No.:
1MI S I - I A 121 2 I 2 I 3 I
o Architectural
o Electrical
o Mechanical
New Submittal
o Resubmittal
Date:
Civil
Furniture/Equipment
Specs.No.
InteriorDesign
Others
Drwg.No.
Manufacturer
Supplier
11400

Code: 81.03.1.6
Description (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)
Catalogue
0 Drawing
0 Sample
Certificate
Calculation
d-
Document
Having checkedthis submittal,we certify that it confirms to the requirementsof the Contract Documentsin all respects,
Material Engineer/Name& Signature:
<
)1\=
~
Project Manager/Name& Signature: -h41L-----
Receivedby:
Date
Status
Name & Si natureof Consultant
Revise & Resubmit,Wor\<shall not proceed
Rejected- Resubmit
No Action
ConsultantHead Office
Date
Name & Signature
MEP
COMMENTS:

specified
in the contract,
Ridco shall bear the responsibility
to fulfill
the

on the

equipments
before

implication .~ __
------------_

Main Contractor: RlDCO
Material:
MSS # 133
Brand:
ELECTROLUX
.,,/
Model:
~/'
FPA1:' WC(F3LA)
//
/
./'
LAUNDRY Equipment
2. Cataiogues
8) Eledrolux
Laundry Presses - Air operated

FPA1-WC, FPA2-WC, FPA3-WC
/"
-:
Main options
High temperature stainless steel polished head dries

the fabric and gives it a flat finish
Integral steam boiler - 9 kW
High pressure achieves an excellent finish
Electric steam iron
Adjustable pressure regulator for pressing different

fabrics achieves an excellent finish
Safety head guard (CE) improves operator safety
Air operated reduces operator fatigue and allows

high production output
Two button closing improves operator safety
High quality padding and cover for buck reduces
Impressions
Easyinstallation and operation due to no vacuum
needed and therefore no pedal
Integral air compressor
Adjustable release timer simplifies the operation and

ensures consistent results
Water spray gun with support and condenser
B) Eledrolux
Electrical
c:onnections
Standard
Optfonal
BullH.. boIl"r
BUilt-inalr
~mp;
EleCti1c steam
Voltaqe, standard
208-240V 1 AC 50/60 Hz
kW (A)
0.8 (6)
kW (A)
9 (25)
0.75
15
700
20
15
15
700
20
15
10
700
Voltage, built-in boiler

23lV 3 AC 50/60 Hz
Stearn, air and vacuum connection

DN
kPa
kg/h
DN
DN
kPa
lImin
Steam
Rec. steam pressure
Steam consumption
Condensate
Compressed air
Rec. air pressure
Air consumption
15
700
20
15
10
700
6 l/cycle
10
700
Utility shape
FPA1-WC shown
I~
Shipping' data
net, kg
crated, kg
Dimensions
326
356
46
46
In mm
+ 46
"[,6
6
6
Utility/legger shape
FPA2-WC shown
A Width
B Depth
C Height
D
1250
920
1250
1450
800
1030
1190
360
220
[,70
205
520
260
1490
E
F
G
H
I
j
L
M
N
1
+
+
1250
920
1250
1450
800
1030
1190
360
220
[,70
205
520
260
1[,90
4 Condensate
Control panel
1250
920
1250
1[,50
800
1030
1190
360
220
[,70
205
520
260
1[,90
1250
920
1250
1[,50
800
1030
1190
360
220
470
205
520
260
1490
R=690
a
I. .1 R~J;
L
W00163
Mushroom shape
FPA3-WC shown
7 Boiler drain (built-In boiler)
5 Compressed air
3 Steam connection
6 Water supply (built-in boiler)
A
N
~~
.0
II
II
~1
...
F
E
3,4
<i
JJ
W00158
'0
c
,/
W00159
'5
0
WOO160
l"
::1;
0.
www.eleciroll.ll(.com/professional
Share more 01 our thinking at www.elecrrolux.com
~
~
~
..
.@ :c2
j .2'
co
0: =.,
~
~
z e
(j
:{
3.
Specifications
ITEM N.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROW
B1.03.16
I~lementation
FINISHING PRESS
in accordance with I?reliminarr observations.
wigfitnetto: 300Kg; High temperature polished

head, dries the fabric and gives it a flat
finish; High pressure, achieves an excellent
finish; Air operated, reduces operato
at' ue; added buck, reduces im ressions
-...
It
Price:
B1. 03 .17
Stationary Packing Machine wall mounted unit

with pulse-dividing packing in polyethylene
film. Incl. packing tape - roll of 500 m
The manual floor welding unit enhances the
basic unit with a comprehensive transport
protection mechanism which prevents soiling
through articles falling to the ground or
slippage of the film. The floor welding unit
can be adjusted to suit the length of
the clothing item.
planned
810
x 570
x 2030
offered
W
D
.......
Manufacture:
Hawo
(or equivalent)
Type:
HP630KST
Price:
B1.03.18
INDUSTRIAL IRONER

Main specifications: Capacity, max. water evaporation: 59/h;
Cylinder, diameter (electricity): 479mmi length:
3170mm; Ironing speed: 1,5-9m
[ I
VALUE
W;IProjeklel20121k 12085 Radisson Stu Residence RiyadhlOBLPh7\LeistungsverreichnisIOOCIKI20B5_ TenderJaundry _equipmenldoc
I
- PAGE 12 from 15
4.
-:
~"'
..
'"E
c:
"'
,gz
~>>->->->->-
>-
>-
'4:
X_J
:::Je')
_J u..
0(3
g:3:
(.)~
w
_Ja..
Wu..
0
..
Z_J
0:::0
coO
IW
::I:
t/')
o
t/')
ii:
~
Q.
:!i!
o
o
t/')
.J
ii:
-....
c:
"
a.
til
~
:!i!
.s::
u
CONSULTANT
CLIENT
CONTRACTOR
Omrantaui IJ.O.C
iUiLc.,u1 t.:::.J ~jJ
~~
Lil.ol-au
...:.ll4J1 j.5}O
KJng salman Gentef" For DISability

Sclence Be.nefitJng P'eopl& \,).LIl.1.......J1
~
Research
~
PROJECT
Ref. No. :
o Architectural
o Electrical
o Mechanical
New Submittal
o Resubmittal
Date:
Civil
Furniture/Equipment
Specs. No.
Interior Design
Others
Drwg. No.
Manufacturer
Supplier
11400
Code
~/
UNDRY
p~~S
~LUX
Model: FPA6-WC
Location:
Code: 81.03.13
D Drawing
Catalogue
D Sample
Certificate
Calculation
Document
except a, otherwise indicated herein (
z::::
,~
Project Manager/Name & Signature :
-~-?//k:..,..c.,~~---
Received by:
Date
Remarks / Comments:
Approved
Approved as noted
Rejected - Resubmit
No Action'
MEP
COMMENTS:

a) Power supply 3 Phase system: 380/400 VI 60 HZ.
b) Power supply 1 Phase system: 220/230 VI 60 HZ.
specified
in the contract,
Ridco
shall bear the
responsibility
to fulfill
the


equipments
before

implication.
~.
.,.

Material:
LAUNDRY PRESS
MSS # 134
Brand:
ELECTROLUX
Model:
FPA6-WC
LEqUiPment
Location
LAUNDRY Equipment
2. Catalogues
8) Eledrolux
Laundry Press Air operated collar and cuff

FPA6-WC

High temperature polished head, dries the fabric and
gives it a flat finish
High pressure, achieves an excellent finish
Adjustable pressure regulator, for pressing different
fabrics
Air operated, reduces operator fatigue
Safety two button closing, improves operator safety
Padded buck, reduces impressions
Adjustable release timer, simplifies the 'operation and
ensures consistent results
Main options
Facilitiesthat simplify the installation
- Integral air compressor
- Integral steam boiler
Electrical connectf~
~~-~
208 240
standard
,
al boiler
1 AC 50/60 Hz
-,
)kW
Voltage, internal boiler

208-240V 3 AC 50/60 Hz
400-415V 3N AC 50/60 H
kW
kW
r-,
Sullt-in
boiler
8) Eledrolux
Built-in
air cornp,
0.2
1.1
all 8.4
lOA
12.10
15.4
18.4
Steam, air and vacuum connection

Steam
Rec. steam pressure
Steam consumption
Condensate
Compressed air
Rec. air pressure
Air consumption
Boiler drain (Internal boiler)
DN
kPa
kg/h
DN
DN
kPa
IImin
DN
15
600
12-13
15
10
700
50
15
600
12-13
15
15
10
700
50
15
50
Shipping data
net, kg
crated, kg
boxed, kg
300
360
[,40
300
360
[,L,O
300
360
440
970
1135
1220
1530
1070
780
445
190
150
505
970
1135
1220
1530
1070
780
445
190
150
505
970
1135
1220
1530
1070
780
445
190
150
505
300
300
0~0
/
\ \R
leo
1--1
----II
kl I. .1
~60~
= 290
~60~
0
5265
Dimensions in mm
A Widlh
B Depth
C Heighl
0
E
F
G
H
I
K
l
1 Conlrol panel
3 Steam connection
4 Condensate
300
5 Air connection
6 Boiter drain (Internal boiler)

7 Water supply (internal boiler)
Front
5267
5267 A
Rear side
'"g"
5260
&
~
Left side
"
~
~
www.electrolvx.com/professlonal
~ .l!
;;;
~ E
:c
~ .go
'"
0:
'" ~
:ll ~
d 51
~
~ it'"
..
2;
Shale more ot our thinking at www.eleclrolvx.com
3.
Specifications
ITEM N.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BORROW
planned
620
x 1020 x 1575
offered
W
D
.......
Manufacture:
ELECTROLUX
(or equivalent)
Type:
FFT-WC
Price:
Bl. 03 .12
HOSENTOPPER

FINISHING LAGOON SYSTEM
Steam, air and vacuum connection: Steam 15 ON; Steam
consumption 15-20kg/h; Rec. steam pressure 500-600kPa;
Condensate ISDN; Compressed air 8DN; Air consumption
401/min; Air pressure 600-700kPa. 2HP motor; Manual
waist size adjustment; Manual leg size adjustment,
Adjustment for steam, air and steam heater devices,
Anti-stretching device on waistband and legs for the
ironing of elastic trousers
planned
885
x 905
x 2025
offered
W
D
.......
Manufacture:
Electrolux
(or equivalent)
Type:
FTTI
Price:
B1. 03 .13
I~lementation
r
in
w' ht netto: 300Kg; High temperature polished head,

ries the fabric and gives it a flat finish; High
pressure, achieves an excellent finish; Air
operated, reduces operator
fat! ue' Padded buck, reduwc~e-s-_~~~'-m~-~-~~~
boiler to serve FPA6-WC and FSF
Height:
x 1220
Manufacture:
Electrolux
(or equivalent)
I I
VALUE
W:\Projekte\ZO I21k12085 Radisson Stu Residence Riyadh\O~ lP6 7Ileistungswlzeichnis\DOC\Kl 2085_ Tender_!aundry _ eQuipment.doc
I
. PAGE 10 from 15
ITEM N.
UNIT PRICE
LUMP SUM PRICE
BDRROW
FPA6-WC
~:
Price:
B1.03.14
SHIRT FINISHER
Imp~ementation in accordance witb pre~iminary

Shirt Finisher, steam heating
- Pneumatic shoulder - size setting
- Base module -for shirts, blouses, jackets,
dustc.oatsetc.
- Front clamp, collar clamp, pneumatic sleeve
tensioners, Veit Hand Finisher model 2157,
with hand guard and Teflon hose, conne.ctionsfor
power supply and steam supply. Stem consumption: 2,2kg /hour
- Holder with support stand for Hand Finisher
- Installation Set
..
planned
1745 x 950
x 1700
offered
W
D
.......
x
H
x
Manufacture:
ELECTROLUX
(or equivalent)
Type:
FSF
Price:
B1.03.15
IRONING BOARD
Implementation in accordance with
shape plus
planned
1390 x 490
x 1075
offe.red
W
.......
Manufacture:
Electro1ux
(or equivalent)
Type:
FITI-WC
Price:
I I
VALUE
W:\Projekte\lOl Z\k1ZOB5Radisson Blu Residence Riyadh\08 lP67\leistungsverzeichnis\i)OC\Kl Z085_lender_laundry_equlpmenldot
I
PAGE 11 from 15
4.
Ii>
~z
~>= >-
>- >- >- >- >-
>-
>-
X
::>()
o~
0::'
1-<0
()
wfr
...J
W" ...J
.. uJ
00
Zo
~~
CD
X
::>0
o~
0::'
1-<0
()rf
wu..
~
u..
X
::::I
I-
W
W
::x:
en
o
en
ZO
<{o
ill
o::~
(i)
CD
C/)
0::
a..
>0::
o
:E
::>
o
o
OW
Q)
~
ct
0..
...J
W..:_j
eo
z
~
en
...J
ct
~
w
~
:E

Material (Arch) Pro-Kitchen - 14-09-2015 - 02 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Material (Arch) Pro-Kitchen - 14-09-2015 - 02 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CLIENT

KIng Saltnan Center For DisabilIty

* Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)

Project Manaqer/Narne & Siqnature ,

a) Power supply 3 Phase system: 380/400 V, 60 HZ.

shall bear the

requirements at no extra cost or time implication.

models and reflect the changes if required on the

associated shop drawings before execution.

details of all approved

execution of associated services.

is responsible to rectify any deviation at no extra cost or time

Material Sheet Submittal

Project: RADISON BLUE HOTEL

Image> $hown ate a 'epresentation

!he p<oduct O<lIy and

variahon. may ocCtJr.

Consumption data "Normal

Water; steam and air connection

% of installed power, max

Front mounted loading hopper - easy loading from Dsling-bag"system.Manually operated.

LUMP SUM PRICE

STORAGE RACK (4 TIERS)

Implementation in accordance with preliminary observations.

FULL SCOPE LAUNDRY

INDUSTRIAL WASHING MASCHlNE (4Skg)

in accordance witn ErelLmina~

WASHER EXTRACTOR (65kg)

Implementation in accordance with preliminary observations.

W:\Projekte\20 11\1<12085Radi~on Stu Residence Ri)'adh\08lP61\leistungswrzeichnisIDOC\Kl

>- >- >-

._j1..o.LLl L.!.J.1.DJ1 jE>J.D

KIng Salman Center For Disability Research

coxn l< TROG.'l.TD.

81.03.00 - Full Scope Laundry

Description: (Manufacture, Model, Type. Size, Colour, etc.)

Project Manager/Name & Signature:

Name & Si nature of Consultant

Revise & Resubmit. Work shall not proceed

Consultant Site Office

Consultant Head Office

1. Contractor shall comply with the following:

shall bear the responsibility

requirements at no extra cost or time implication.

models and reflect the changes if required on the

associated shop drawings before execution.

details of all approved

execution of associated services.

Material Sheet Submittal

Project: RADISON BLUE HOTEL

Ima9"S shown ite 0 rt!p(e.senl.1iotIof the p<000ct only and

. Water tempetahxe: lSC cold water and 6SC hot water

Frequencyof the dynamicforce

Front mounted loading hopper - easy loading from "sling-bag"system.Manually operated.

LUMP SUM PRICE

STORAGE RACK (4 TIERS)

Implementation in accordance with preliminary observations,

FULL SCOPE LAUNDRY

INDUSTRIAL WASHING MASCHINE (45kg)

Implementation in accordance with preliminary observations.

WASHER EXTRACTOR (6Sxg)

Main specifications: Max. capacity: 65 Kg/135 In;

W;\ProjekteIZOl Zlk120B5Radisson Slu Residence Riyadh\OBlPb 7Ileistungsve~ichnis\UOC\Xl ZOB5_ Tender_laundl)' _equipment.doc