You are on page 1of 297

CONSULTANT

Omrani

CLIENT

CO~TRACTOR

\~

crw IJAC

~
iUilL,u16~lJ

~~
0LcJ.......a.J

........
_

RJr.\DrrD~tLOPME..'iT
co P.\H
FOR eosr, I< TROG LTD
R DC9 -- '1

cllDJl j>J.D

KIng salman cen_


Fo.. O.... b8lty
Seienee Benefiting People
u.uL1.......J1
~

R............,h
ro.-J,...I:;

l~_

PROJECT
Radisson Blu Hotel&Furnished A artments DO, Ri adh

MATERIAL SUBMITTAL
Ref. No.:

IM IS I - IA I - I

D Architectural

D Electrical
D Mechanical

D Structural

Civil

Fumiture/Equipment

Specs. No.

Interior Design

Others

Drwg. No.

Manufacturer

FLOOR SCALES

/'

New Submittal

o Resubmittal

Date:

Supplier

11400

No. of Catalogue/Sample

~WA

Code

3+CD

Model: 8-062
Location:

LG.01.00 - Delivery Area

Code: LG.01.03/

Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)

D Drawing

Catalogue

D Sample

Calculation

Document

Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
except as otherwise indicated herein (

sf~

Material Engineer/Name & Signature:

Project Manager/Name & Signature : ---;:-71'~~~'----

Received by:
Date

Name & Si nature of Consultant

--4A1{~ I1ELJRFU\L

Remarks / comm_e_nt_s:

/J

Lewl-r-~---~-

C<mtlAaz Willi

-C~~=neM':J]~R3~1

0 4.'~:...._~:._r1_--~---

___
Status

Ee_~~

Approved

Revise & Resubmit, Work shall not proceed

Approved as noted

Rejected - Resubmit

Consultant Site Office

No Action

Consultant Head Office

Engineer:

Name

& Signature

Material Sheet Submittal

Project: RADISON BLUE HOTEL


Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:
,./

/!'LOOR SCALES
MSS # 092

Brand:

/ffiffiWA

Model:

/8-062

l/,quipment

Location

KITCHEN Equipment
MSS

2. Catalogues

Wagebrucke 062
fur Durchfahrwaagen. EG-eichfahig Klasse III

I;
r

Waagen]

Ausstattungsplus:
Vielseitig einsetzbar
Leichtbauweise - transportabel
Einschl. einer kurzen Edelstahlrampe platzsparend

Waren einfach vorne raufund hinten herunterfahren!


(L Rampe optional)

Verwendungsmerkrnale

Oberflachenschutz

Transportable Wagebriicke in Leichlbauweise mit abgesenkter Wage-

Wagebriicke pulverbeschichtet, Wagezellen eloxierte Aluminium-

plattform (nur 35 mm hoch) und einer kurzen, fedemd montierten

legierung. Rampe, Oberfahrsicherung und Gelander aus Edelslahl

Rampe (115 mm lang) zur Aufstellung aufwaagerechten, eben en und

rostfrei.

festen Boden. So ist ein leichles Befahren ohne bodenbiindigen Einbau


auch mit kleinradrigen Wagen mOglich. Die leichte Wagebriicke kann
miihelos millels seitJichen Grifftaschen transportiert oder umgesetzt
werden. Wenn keine zweile Rampe (s. ZubehOr 0224) benotigtwird,

Bauart

kann zur Vorsicht eine Oberfahrsicherung (5. Zubehor 0225) am Ende

Direkte Krafteinteilung in 4 DMS-Wagezellen. Zum Anschluss an

der Plattform angebracht werden. Fur den medfzfnischen Efnsatz lst

aile RHEWA-Auswertegerate. Beschreibung hierzu siehe jeweilfges

ein Sicherheitsgelander lieferbar (s. Zubehor 0260).

Prospekt .Elektronisches Auswerteqerat".

__ ."."..---

<>
0;

1--' "40'---j

.
.......

Z~

_ou.

I"-V

.
1370

,
I Uberfahrsicherung

110

0225

Gelander
0260

I Grifftasche

I ~:::mpe

Technlsche Daten
Wagefahigkeit

0-200 kg

Wagebereich'

2200 kg

Ziffernschritt

100g

Tragtahigkeil2

300 kg

Zubehor

Best.Nr.

Eigengewicht

34 kg

Zusatzliche Rampe. Edelslahl, CNS 1.4301

0224

Wagefehler

Gem. Eichordnung und OIML fUr


Handelswaagen KJasse III

Oberfahrsicherung. Edeisiahi. CNS 1.4301

0225

Gelander, Edelslahl. CNS 1.4301

0260

Sonderausstattung

Best.Nr.

Steckverbindung am Auswertegerat

0410

anstelle von Feslanschluss


AusfUhrung als Mehrbereichswaage
Wagebereich I Ziffernschrilt

0439
1-100 kg I 50 g

Einschwingzeit'

Ca. 2

Arbeitstemperatur

10 bis +40'C

Lagertemperatur

20 bis +65 'C

Schutzart

IP65

Seitenlast

Max. 30% der Tragffihigkeit

Messkabel

5 m, Festanschluss,
andere Langen a. A.

Wagezellen

Zugelassen nach R60

I;I;I 3,1, lJ' ,


\I I

\.'~I
..

3.

Specifications

./

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

-------------------- start K903 lower ground floor -------------------LG.01.00

DELIVERY AREA

LG. 01. 01

INSECT EXTERMINATOR

Implementation in accordance with preliminary observations.


Anodized aluminium housing unit open to both sides,
suitable for standing or hanging,
incl.: the required 2lamps, (including mounting unit
for hanging with SIS-suspension) Effective range: about 150m2
planned
Width x Depth x Height:
510
x 140
x 385

offered
W
D

.......

Manufacture:
ADE
(or equivalent)
Type:
IK-2138
Price:
LG.01.02

BUREAU

Implementation in accordance with preliminary observations.


tilted countertop with drawer and 1 door
stainless steel
planned
Width x Depth x Height:
500
x 500
x 1170

offered
W
D
.......
x

H
x

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
CUSTOM MADE
Price:
1

.~.Ol.03

FLOOR SCALES

accordance with Ereliminary observations.


witn ramp Weighing range: 200Kg
Scale interval: 100g Platform size:
incl.: Drive-over rotection, stainless

..c-

ht:

offered
W
D

.......

VALUE

W:\ProjekteI201l\k12085 Radisson Btu Residence Riyadh\08 LP67\Leistungmmichnis\DOC\J(12085_K903_kilch."Il_equipmen!_lDWfr_ground_!loor.doc

PAGE 1 flom 66

QUANTITY DESCRIPTION

ITEM N.

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

:
RHE'~
Manufacture:
(or eqyivalent) ~

./

.............

8-962

Type:

Price:
LG. 01. 03.1

INDICATOR

r~
~.

Implementation in accordance with preliminary observations. \ -~

1/~~.J\ll
()1~_.",_..Jo

-Connection ofl-2 weighbridges


\
~~~--"
-2 serial interfaces RS232/V24
-Upgradeable wich further or other interfaces
-Connection of a precision scale via a serial interface
(plug-in card)
-10 freely-programmable function keys
-Standard print records can be activated and edited
-Tare, manual tare input, tare memory (minimum 100 memory
locations)
-Counting and accumulation function
-Switching function: up to 6 digital outputs
-Target weighing function
-optical/acoustic display

~~__;J

planned
Width x Depth x Height:
311
x 85
x 173

offered
W
D

.......

Manufacture:
RHEWA
(or equivalent)
Type:
82COMFORT-WALL
Price:
LG.01.04

HANDWASH BASIN KNEE-OPERATED

Implementation in accordance with preliminary observations.

~fJ

time setting of 15 sec, with basin valance on 3 sides, ~~


./~
incl. 1/2" upright tap with mechanical knee
operation, turned down 30 mm on all
sides, incl. drain and overflow valve
.
~

-~/

I ~

planned
Width x Depth x Height:
400
x 385
x 320

offered
W
D
x

~
--

H
x

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
HW-40415-K
Price:

VALUE

W:\I'lojekteIlOl2\k120S5 Radisson BtuResidencf Riy.idh\08LPh7\leislungmneichnis\DOC\K1Z0BS_X903_kilchM_eqvipmenl_lDwI!c_glovnd_fto01.1f

PAGE 2 from 66 .

4.

Compliance Statement

I/)

:.:

:;
E
CD

0::

V>
~Z >- >E>
0
o

>-

>-

>-

.....

E (")
E "':
.....

0
0

~~
00

Qi
Gl
N .....
1i)

i\

o~

Q) Q)

U
:>

-0

Q.
-0
CD

g .!:!
... E
s
:c ~

~c
~

~ .....
~ ro

...
...

CO In

IJ)
(/)

IJ)

1:

"
~~

.Ql (/)
Gla)

WO
Iro

Xv
.eN

0:: ..

-0
.. ..J
a}...- OW
CO
c
IE
0
0 X
~ Gl a:::
zO
X(/)
on .e(/)
0
~ 3: Ig
2
~ ~
_N
Q.
0
0
CD
Q.

c:
::-.

s:
.~

Q)

Gl

0.
Gl

-0"'-

>

d>
>

..
I~
(/}
13

.s
.....
E
E

0
0

<D
0

ro

c:

CD

0::

.2

:c gCO

] a:::

IW
W
:I:

I
0::

uCD ~E 0
.....

U5

s: c:
~
:;::-<l>

C)

Q.
(/)

W
..J

~
a,
~

0::

o
en
.J

LL

C2
w
~
~

0::

..
U

Q)

Q.

E
Gl

ro~
~(/}

In
Gl

IJ)

1:

.Ql (/)
Gla)

Xv
.eN
-0

C a} .....
0 0 X
'"B X (/)
(/)
2 :5 N
.....

e0.

...
Gl

-0

f\N
~

<D

W0

I ro
0::
.. ..J

0 W
zO

0
o::~
CD

>

d>

.~

roo 0..

(/}

CD

ro
"C

ro

Gl

0
0
..J

._

.!:

(/}

IJ)

e c~... .(i) C
:; CO
tr
g g

Qi
(/)

i!3

2
N~
c:
E

"'=
.....
i5

o~

o
en

(")

~~
00
CD

en

In

.s=
0

i!

13
.S

CONSULTANT

CLIENT

~-

Omraruaunjcc

~~

":::"l..::l..!lJ 0L6L.u cllDJl

iUilL,lI1

pJ.O

"~

_..l

KIng salman Center For DIsaI>IUtyR_rctI

Selene. _ne".'nll

People

VUI..L...JI
~

~P-R-O-JE-C-T-----------~-W~-_'-~'-.'.-'O~-~'-----------~\,
-~

CONTRACTOR

:'f~

3.'-'

RJr,lJ)H DEVELOP xr CO!dPAIiY

fOR

eoxr I< T 'DCLTD

.'

1-";'"::J.:.:!::le7

Radisson Blu Hotel&Furnished Apartments DQ, Riyadh

/MATERIAL SUBMITTAL

Ref. No. :

o Architectural
o Structural

o
o

o Electrical
o Mechanical

Description*
KITCHEN

Civil

Furniture/Equipment

Specs. No.

Interior DeSign

Others

Drwg. No.

Manufacturer

Supplier

New Submittal

0 Resubmittal
11400

No. of Catalogue/Sample

Code

EQUIPMENTS

3+ CD

INDICATOR/'
Model: 82COMFORT-WALL
Location:

LG.01.00 - Delivery Area

Code: LG.01.03,1/

0 Drawing

Catalogue

Having checked this submittal, we certify that it confirms to


except as otherwise indicated herein (
Material Engineer/Name & Signature :

::;,;:;;'Q'
~~!!:~~~
~.:,;rs
:43:\

0 Sam~..sLJ/

....

Calculation

Document

!It

of the Contract Documents in all respects,

A~
_~

Project Manager/Name & Signature: ---"::-L.-b'-'-----

Received by:
Date

Name & Signature of Consultant

Remarks / Comments:

Status

Approved

Revise & Resubmit, Work shall not proceed

Approved as noted

Rejected - Resubmit

Consultant Site Office


Engineer:

ProjeN_tvrPnager:

1V,f~.t)J~
Date (

IttiH1e .&,8ignatt/re

_./Name

g :signature

No Action

Consultant Head Offic\\

I>:

Material Sheet Submittal

Project: RADISON BLUE HOTEL


Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN
Material:

-:

/INDICATOR
MSS # 093

Brand:
../

/ /RHEWA

Model:

L'82COMFORT-WALL

1. Equipment Location

KITCHEN Equipment
MSS

2. Catalogues
"

I;I:I ;\"fJ;1
I

Toujours une

solution

appropriee !

Homologue

a l'etalonnaqe CE et certification OIML

Categories

OID et CillD

82alpha

82basic

Waagen I

82edilion

82comfort

L'

appareil d'entree

L'

universel

82alpha

82basic

Ii II II

1iI1I01l
2 momoires de tare

Memoire de donneos
pour 10 operauons de
pesage IJUSllf'c<llt(s
irnpnmes

Mcmolre de variable
pour 10 vanaoics I a 10
Clllffres

I;I:IEi t. !J! ,

pteur

Leco

Le

confortable

82comfort

82edition

111111110

II

2 memoire s de tare
1 mcmoirc
totalisatrice
Me-moire de donnees
poor 10 operations de
pesage

. Jus!:ficatifs

.rnprnnes

Memoi,,,de variable
pour 10 var.ab'es
chllfres

Ia

10

Waagen

I
/

+ + +

+ .....
+ +

82a1pha

,1:Pi~'h'

Waagenl

Boitler
Bollier en aeier iooxydabls en 8C1srau chrome nickel
1.4301
Palds mort: 2,3 kg
Sortie de cables a I'arnere avec raceords a vis
metriques
Clavier
ClaVIer pellk:ule (polyester)
Duree de vie > 1 m~lion cfaCllonnements
Haute reslS1ance fa plupal1
substances
Jgressives
~
4 touches (louches a course coerte)
, ~6IOUc!les
~
24 touches
~
12 touches
Affichage

ecs

Affichage du poids LED 7 segments, 25 mm,


rouge, a 6chiffres. variateur d'6dalmge
Amch"ge d'etat des ronClloos do pesage actives
via des LED rouges
I De""'=] + ("jllf""""'1+ ~

Affic!lago du poids cristaux Ilquldes 14 segments,


28 mm, edairage de rond, 6 chlffres
, AHichage d'etat des ronctiOnSde pesage actives VIB
~
indleatriees
Conditions ambiantecS
DepamSltage . EN 55011
Temperature de servrce :- 10 'C II .40 'C
Temperature d'cntreposage : 20 'C +65 'C
HumidM relative de rair : max. 85 %, sans
condensalion
Categorie de protection: IP 67. EN 60529 (protection
conue fa poussiere, Ie contact etles projections d'eau
ansi qUlmmersioo de coune duree possible)
Raccordement eleetrlque

~
~
secleUrFolegrC pou' 110a 230VAC
(.15%,hl0%)
Puissance absort:lee : max. 5 VA
.1Cho secleu' avec ctIbIe de 2 m
Froqueoc::e sedeur: 50160 Hz +/5 %

Ls,,!!!':1+~+~
Adaptateur secteur "'lagrO pour 230 VAC
(-15%8+10%)
Puissance
a_:
max.
15 VA.lypique 10 VA
Fiche secleur avec c;ibae de 2 m
Fr6quence secteur : 50/6() Hz "5%
En opbon : alimentation dlrecte sans aclaptateur
socteurintegre: la,s a 24 VDC, onduiation residuelle
<3%
Raccordement des cellule. de pos3ge

Temps de reponse : 0.5 A 3 5


Raccorcemem : technlqoe II 6 conducteurs

[Il2~+~.OiIZ"
Sensibllne : > 0,3 ~V1e
Temps de conversion, 20 ~ 160 ms
Taux de mesure : jusqu'" SO mesures par 5
ResoMion '"terne enwon 5.000.000
Temps de reponse : 0.5 3 $
Raccordement: technique 6 conducteurs
Horloge

~+~
Hortoge en lemps rool avec tampon il piles. duree
de vie de la pOeenviron lOans avec
Accumulateur Interne (option)
CjiQODZ)
11 cellules NiMH. eapadt6 tela!" 2000 mAh
Chatse possibI.e pendantIe serVIQI de pesage
Duree de service : jusqu'A 20 h en service continu
Chargetrr avec fiche do charge enfichabie etanebe a
l'eau, 100- 240 VAC. SO- 60 Hz. max. 0.35 A. cable
do charge (1,7m), cable secteur(l,9 m)
Plage de pesage et echolonnement

.~+~

~
Categooe III et categone 1111
Balance a una seule plage n S 10 000 e
Balance a plusieurs plage : 2 x n s 6.000 e
Catl!gorie IIU' S 1.000
Aucune possibirtD cfetalonnago . n s SO.OOOd
Qlmitation par la cellule de pcsage)

~+lID.E=:J+~
Categorle III el eategorie 1111
Balance ~ une seule gamma: n s 10.000 e
Balance a plesleurs gammas: 3 x n s 6.000 e
Balance a echE!lonnemont multiple: 3 x n s 6.000 e
Ca~rie
1111 : S 1.000 e
Aucune possiba~e d'elalonnage : n S 100.000 d
(limitation par ta cellule de pesage)
Programme d'aJUcStage
Ajustage : 2 a 5 POInts d'ajustage libremenl
selectionnables
Correction de la valeur 9 via I'Introduction de fa
valeur 9
Correction d'ajustage : pclnts d'alustage
nouvellemenl selectionnables
Introduction manue!le . introduction des points
d'ajuslage (charge et valeur AO)
Conection de pre-charge regia bit' sans nouvel
aJuslage complet
Flltre numerique : selectlOnnable librement en
ronction des conditions amblantes, renrorcement
possible apres i'otalonnsge
Interfaces

~+~:
Memoire tolalisatrfco : 10 odresses de rnemoire
~
uniquemenl 1 memo<re) avec designation
numerique Iib<e pour net. brut. tare I,tare 2. tare manuel!e et nombre de pieces. eompteur de positions
Valeur rnaxrnaIe autonsee et Impression : a 10 c:hilfres.
~+~+~
Memoirede
variables: lQ variabaes a 10 chlffres.lntroduction
atphanumenque via scaraner ou PC possible.
Mcmoire de staustques pour une chaine de produits
Memoire alibi pour rmn, 36.000 Introdueuoos
Cartes optlonneHes (un e carto au lieu d'une
Interfece serieHe RS 232)
- Ethernet
Ethernet 101100Mblts
Memoire alibi pour tnIIl. 36 000 introductions OU
extension de Ia rnemo.ro senelle de 36.000 ou 108.000
,ntroductions suppl6mentaires
~
+~
Hortoga en temps reet avec
tampon a pales
- Proflbus (bus professlonnel)
Unlquementavec~+r""'_'''I.1
Q """'I:
ProffbtJs OP (bus proresslonnol DP)
Memoire alibi pour min. 36.000 introduction ou
eXlension de fa memoiro senelle de 36.000 ou 108.000
IIItroductions supplemenraires
I a .. -. HoIIogeen tempSr6cIavec ~
iI pies
- Sor1Ie anaIogIque
Unlquementavec ~~
~.~
Sortie anaJogique : sortie de tension OU de courant et
plages n\glables (0 II 20 mA, 4 20 mA, 0 5 V, 0 II
10V)
SIgnal analogique en ronellon de la valeur brute ou
nette pour le poids ou 10 nombre de pieces
RS 422. RS 485
- Memolre aIIIIl
Memoire aIibl pour rrnn. 36.000 antroduClloos ou
eXlension de fa rnelllOlre seneSe de 36.000ou 108.000
introductions suppl6mcnta,res
~
+~
Horloge en lemps reel avec
tampon a piles

~
Sensjbir~e . > 0,5 ~V/e
Temps de conversion : 60 400 rns
Taux de rr.esure .jusqu~ 16 mesures par s
Rholution interne: environ 3.200 000

1 interrace serieUe RS 232 (standard)


Oebils de transmission: reglabfes
(GOO a 36.400 bits/s)
~+~
2 ,nterfaces serieUcs RS 232 (standard)
Debits de tr..nsmission : reglables (GOO a 36.400 bits/s)
Interlace 1 : tampon de donnees (FIFO) avec
convertisseur de donnees optlonnel
~
Interlace 1 convertible sUr lTV. longueur de
transmission maxlmale : 200 m
Entrees/sorties numerlques (option)
Uniquernentavec~
et~
2 entrees numeriques
~
1sortie nurn6nque
~
2 sorties num<1riquesavec max. 2.5AAC.
Charge de SA DC par SOlIre(12-24 VAc/oc), sans
potcn1iel
Memolre
Memoire de tare: 1 ou 2 memoires de lare pcur
racipient (Tl) et produit de pesago (T2). ensemble
max. 100%
~.
1 mCmocrt' do lar ..)
Mmnoire de donnee pour max. 10 operations de
pesagel mages Imprimees (unlquement configurable
SUr PC)

,
;:;
v

'.0

c:

"C

-;;;

'iAJ~ ~

[:j-J:L~
435

~.~:

1 en~ee de valeur de mesure avec max.


7.35O-22x
1.1000
Resistance de raccordement totaIe minimale
autonsee ;, 50 0
Tension cfa5mentaUon : 5 VAC
Valeur earncteristique : max. 3,0 mVN
CAble de jonction ~ I'apparell de mesvre :
6 pOles (blind';)
Homologue selon R20091231CE
~+~+~:
1 entree de valeur de mesure avec max.
8 x 350 -27 x 1.100 (1
Resistance de raccordemenllotale millimale
autOrisee ~ 40 n
Tension cfalimentation : 5 VDC
valeur earacteristique : max. 3,0 mVN
CAble de jonction;l rappareU da mesure : a 6 pOles
(blindo)
, Homologue salonR901384/CE
Convertlsseur analoglque/numorique

o
CO
o

311

Ii

N
r

II

3.

Specifications

ITEM N,

UNIT PRICE

QUANTITY DESCRIPTION

LUMP SUM PRICE

BORROW

Manufacture:
RHEWA
(or equivalent)
Type:
8-062
~

Price:

@:"O1.03.1

1:

INDICATOR

""'''''''~':'''''=,,=====

Implementation in accordance

~"'-_

~\

g 1~~\
.2?;)

-Connection ofl-2 weighbridges


\
.. Q:). '30.
-2 serial interfaces RS232/V24
.--_ 'J~~)
-Upgradeable with further or other interfaces
---'.-~!!!?-_;
-Connection of a recision scale via a serial interface
(plug-in card)
-10 freely-programmable
function ke~s
-Standard print records can be activated and edited
-Tare, manual tare input, tare memory (minimum 100 memory
locations)
-Counting and accumulation function
-Switching function: up to 6 digital out uts
-Target weighing function
-0
'cal/acoustic d'sRla

L.:

n-t:
x BeJ..g
x 173

................

Price:
LG,Ol.04

HANDWASH

BASIN

KNEE-OPERATED

Implementation in accordance with preliminary observations.


time setting of 15 sec, with basin valance on 3 sides~~
incl. 1/2" upright tap with mechanical knee
~~
operation, turned down 30 mm on all
sides, incl. drain and overflow valve

L_ ()

planned
Width x Depth
400
x 385

offered

x Height:
x 320

W
.......

D
x

H
, .x

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
HW-40415-K
Price:

VALUE

W:lProjekte\261 ZlltIZ085 Radisson Blu Resident! Riyadh\08 LP67\Leistungsvel1eichnis\DOC\Kl Z085_K96J_kiIChen_fquipmfllUIllm_9round_floor.doc

PAGE 2 from 66

~~

\\\

4.

Compliance Statement

en

.!!! ::::

~~
o
o

>- >- >-

>-

>- >-

>-

>- >- >- >-

>-

>-

....J
....J

0 ~
~~
WO
Ill..
o::~
"0
CW
u
ZN

CX)

0:: v

COli:}
o

o
~

....J
....J

!l

0::

'"~E

~
~

\
I-

w
w

::I:
U)

0
U)

0::

et
e,
~
0

0
u,

~
~

W
I
0::

c:

:;
IT

'"

IX:
c:

.2
io

..

1;:

'u

Q.
I/)

--0

I-

o
0
Z

....
II:

...J

..
.=.
..

.;

ii!
w

--~E

Q.
I/)

~
~

ro~
~cn

I-

.... Gl
Gl_

~
~~
WO
Ill..
o:::;a

8\

0
ZN
~~
co....J

o
~

0:::

U)

et

....J
....J

CONSULTANT

CLIENT

Omrantaut 1J1l.C

iiiiL.c.,u I ~ I..::t..! 11 LJ l.oJ,.....u &..:...U.oJ I j.!i J.D


lOng Salman Center For DisabilityR_rct1
SeJ.nee a.nefrtJng Peopl.

_w_ ....

.........,U-...II
C-A-J.,.,t

(Oo-J.....I:

c.~.c:>~

.... :.;" .II

PROJECT

-..;

-'!;;J_~

Hotel&FurnishedA artments DO, Ri adh

Ref. No.:

I M I S I - I A I - I 1<t 9 I 9 I

o Architectural
o Structural

Electrical

D Mechanical

New Submittal

o Resubmittal

Date:

Civil

Interior Design

Manufacturer

Furniture/Equipment

Specs. No.

Others

Drwg. No.

Supplier

11400

No. of Catalogue/Sample

".-

SCALE 15KG /

~EWA

3+CD

Model: 937B/15
Location:

LG.04.00 - Meat Preparation

Code: LG.04.09 ........


Location:

LG.07.00 - Bakery

Code: LG.07.08 ./

Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)

D Drawing

Catalogue

D Sample

Calculation

Document

Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
except as otherwise indicated herein (
Material Engineer/Name & Signature :

~~
==~

Project Manager/Name & Signature : -~;'<-:-r,F----

P'

Received by:
Date

Name & Si nature of Consultant

Remarks/commen~~,

, fR6P5re[)_ttQ0rptvCibJLI1EnL_S~ l~~1 Wf'\1ew''ej?


5t?E(/tEtC&~---'"fI--.-r--.---'----

r-e.:f~..~ ~

2_"_~f_f4ep,

JhL_~W

~+J.

--__'O"r-_I t/Oft,qy._'_---~

-------------

~
............
-'frt----1

------1-\,-

______RE_CE~~---------Status

Approved

Revise & Resubmit, Work shall not proceed

Approved as noted

Rejected - Resubmit

Consultant Site Office

No Action

Consultant Head Office

Engineer:

Date

Name & Signature

MEP

COMMENTS:

1. Contractor shall comply with the following:


a) Power supply 3 Phase system: 380/400 V, 60 HZ.
b) Power supply 1 Phase system: 220/230 V, 60 HZ.
2. If the electric load of the alternative proposed equipments exceeds the load as
specified

in the contract,

Ridco

shall bear the

responsibility

to fulfill

the

requirements at no extra cost or time implication.


3. The contractor should coordinate the connection of mechanical services with
the approved equipment

models and reflect the changes if required

on the

associated shop drawings before execution.


4. We expect proper

installation

details of all approved

equipments

before

execution of associated services.


5. The contractor is responsible to rectify any deviation at no extra cost or time
implication.

Material Sheet Submittal

Project: RADISON BLUE HOTEL


Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:

/SCALE15kg
MSS # 094

Brand:

/_RHEWA
Model:

937BI15

.:

1. Equipment Location
/'

KITCHEN Equipment
MSS

2. Catalogues

Electronic

Counting Scale 9378

Operating

Manual

./

//

RHEWA-WAAGENFABRIK
August Freudewald GmbH & Co.

SUickzahlErmittlung

leicht gemacht

Sicher und genau

Obersichtlicher Zehner-Zahlenblock zur Eingabe von Tarawerten.

Reproduzierbare Wageergebnisse garantiert


Digitalfilter zur Umgebungsvibrationsdampfung

Sruckzahlen, Referenzgewichten u. a.
Gut ablesbares LCD mit Hintergrundbeleuchtung
Akustischer Signalgeber liir SolisttickzahlKontrolie

Langlebig

Summier-Funktion fUr Stiickzahlen

Elektronik und Akku mit integriertem Ladegerat wartungsfrei

und wirtschaftlich

Optimlerungsfunktion fUr Referenzstiickgewicht-Ermittlung

UnverwiisUiche Wageplattform aus Edelstahl

Bedienerfreundlich

Wassergeschiitzte Folientastatur
Automatische Slromspar-Abschaltung (individuell einstellbar)

"

.-

AusfUhrungen
Bestell-Hr.

Ziffernschritt
9

Kleinstes empfohlenes
Sti.ickgewicht
9

Wagebereich
kg

Wageplattform
mm

9378/3

335x235

0,1

0,08

9378/6

335 x 235

0.2

0.16

9378/15

15

335 x 235

0.5

0,4

937B/30

30

335 x 235

1.0

0.8

Merkmal

Technische

Krafteinleitung

Direkt in eine DMS-Wagezelle

Daten

Gehiiuse

Stabiles Kunststoftqehause (ASS). Wiigeplattform aus Edelstahl. vier hohenversteubare FuBe und
libelle zum Nivellieren

Tastatur

Staubdichte und wassergeschiitzte Folientastatur, Druckpunkttasten mit akustischer Riickmeldung

Anzeige

3 LCD-Anzeigen mit Hintergrundbeleuchtung (Gewicht, Stiickgewicht. StUckzahl), 12 rnrn, 6-stellig

Funktionen

Wagen. Summieren. Zahlen, Nullstellen, Tarieren

Automatische Nullstellung

Einstellbar von 0-5 Ziffemschritle

Manuelle Nullstellung

Bis

Einschwingzeit

1-2 s

ca. 3%

derWagefahigkeit

Wagefehler

+1-2 d (abhangig vom Aufstellungsort)

Arbeitstemperatur

-5 bis +40'C

Lagertemperatur

-20 bis +65 C

leistungsaufnahme

0.2 (0.4) VA ohne (mit) Hintergrundbeleuchtung

AIIkubetriebsdauer

120 h (60 h) ohne (mit) Hinterteuchtung

ladezeit

8h

Abschaltung bei Nichtbenutzung

Standard: 60 min (zur Erhohung der Sebiebsdauer einstellbar)

Versorgungsspannung

115 V und 230 V +1- 10%, 50/60 Hz umschaltbar. Wagebetrieb bel gleichzeltigem Laden m6glich

AuOosung im Wagebetrieb

30.000 d

AuOosung im Ziihlbetrieb

150.000 d

Eigengewicht

Ca. 6 kg

"--------

6 Error messages

Indication

Malfunction

Err2
Err3

Fix

Initial zero point above +/- 10%

- Removethe material being weighed from


the weighing platform and check it.
- Or: the load cell is defective

Resolution range above or below the

Customer service

AIO value

DErrl.{

EEPROMchecksum error

Customer service

ErrS

Overload (maximum capacity +gel

Checkwhether the material being weighed


is over the maximum capacity +ge.

Err6

Incorrect test weight on calibration

Use the test weight selected and indicated on the display.

Err 1

Number of weighing operations,


quantities or accumulated total
weight exceed the display range.

DVEr

Unit weight entered exceeds the display range

t::l

Battery is low

Charge battery

6.1 Specifications

/
Permissible

weighing

error

Approx. +/- 2 scale intervals after on-site calibration using an F1 accuracy class weight

1-2 s

Settling time

Approx.

Ambient

_5 to +40C

temperature

Relative humidity

Max. 85%, non-condensing

Weight

Approx.

Mains connection

2.5 m power cord with safety plug

5.4 kg

110 V and 230 V +/- 10010, 50/60 Hz, revers-

Voltage supply

ible

0.2 (0.4) VA without

Power input
Battery

service

Battery

charging

life

time

(with) background

Approx. 120 h (60 h) without


light at 20C
Approx.

Chapter

light

(with) background

B h

6 Error messages

25

3.

Specifications

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

planned
Width x Depth x Height:
400
x 545
x 540

offered
W
D
.......
x

H
x

Manufacture:
Robot Coupe
(or equivalent)
Type:
R8
Price:
2

LG.04.08

WALL MOUNTED SHELVES (2 TIERS)

Implementation in accordance with preliminary observations.


all-stainless steel, with 2 shelfs and 2 wall
brackets, high adjustable, 60kg per shelf
planned
Width x Depth x Height:
l300 x 300
x 602

offered
W
D

.......

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
WB-2-l30-30
Price:
~.04.09

~ementation

SCALE

~-'-"-, L;;:::~~::::4_'._____

15Jtg

in accordance with

{.f~~~~-~~
----_1Iv

electric; Weighing platform: 325x235mm


-,--'-c;
15 kilogramme, step: 0.5 g approved weigning; 3 oacKlit
displays (LCD), 5 digit, height 14 mm, Reference weight
and quantity, Membrane keypad with tactile keys and audible
feedback, Gross or net weight display, Negative indicator,
Numeric keypad, Optimization system to increase the
counting accuracy, Summing possibility, Housing made of
ABS plastic, Weighing platform made of stainless steel 1.4301
~oltage 230 ~, 2.5m power cord or battery operation (batter~
and charger integrated in the unit) incl. PVC Cover
planned
Width x DeEth
x 410

35Y'"

Price:

I I

VALUE

W:\J'rojekle\Z0111k11085 Radisson Btu ReSidenceRiyadh\08 lP6-7\Leislungmneichnis\OOC\K 1Z085_K903_kitchen_filuiprnenUomr _groun(noor .doc

. PAGEU from 66 .

J_

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW
"

planned
Width x Depth x Height:
180
x 346
x 285

offered
W

.......

Manufacture:
KWC
(or equivalent)
Type:
K.24.41.04.000C07
~

Price:

('K07.08

!~:,:~~~~:'~--

lemen::::::i:~ ::::~:::C:l::;:rm'

325x235mm
15 kilogramme, step: 0.5 g approved weighing;
;L
,,,,,,7.;-,, d' f
3 backlit displays (LCD), 5 digit, height 14 mm,
- ,._Reference weight and quantity, Membrane keypad with tactile~s
and audible feedback, Gross or net weight display, Negative
indicator, Numeric keypad, Optimization system to increase the
counting accuracy, Summing possibility, Housing made of
S plastic, Weighing platform made of stainless steel 1.4301
ltage 230 V, 2.5m power cord or battery operation (batter~
d cha~ger integrated in the unit) incl. PVC Cover

_...!J. ./

Price:
LG.

07.09

PLANETARY STIRRING (40 KG)

Implementation in accordance with preliminary observations.


AND WHIPPING UNIT Features: 3 speeds,
Gl= 40 U/min= 1.000Watt; G2= 80 U/min= 2.000Watt;
G3= l60U/min= 1.S00Watt. With boiler - lifting and
lowering device, including stainless steel tank
40 L, dough hook, flat beater and broom equipped.
Device equipped with a timer. Are continuously adjustable
and times min 00-30. Safety of the device provided by: Device
for slowing down when shut off
planned
Width x Depth x Height:
560
x 790
x 1360

I I

offered
W
D

.......

VALUE

W;\Projekle\201 Z\k 12085 Radisson Btu Residence Riyadh\OB LP6 71Laislungswreichois\DOC\J(12085_K903_kitchM_equipmenl_lower_ground_floor.doc

PA.GE29 from 66 .

4.

Compliance Statement

CONSULTANT

CLIENT

Om ran iCYlli IJ..O..C.

AiiIL.JJ t

~
"::"'I.::L! jJ i.JLD.L..u

CONTRACTOR

t...:...l.l4J I JD

Kingsalman CenterForOI$ablUty
R_reh
Sc-jen~

B.-n.flt_lng People

VUl.L.....J1

...__....c.,.o .

.;.;

PROJECT

_.

....

fVro-.....L..c

iiii

Btu Hotel&Furnished A artments DO Ri adh

o
o

o Architectural

New Submittal
Resubmittal

Ref. No.:

Electrical

Civil

Mechanical

Furniture/Equipment

Specs. No.

Others

Drwg. No.

11400

No. of Catalogue/Sample

3+ CD

Location:

LG.07.00 )-kery

Code: LG.07.12 /

Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)

0 Drawing

Catalogue

0 Sample

Certificate

Calculation

Document

Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
except as otherwise indicated herein (
Material Engineer/Name & Signature :

H4!

A ~
Project Manager/Name & Signature:

_~~

--;-r.4fL-"'-.p;;;c----

Received by:
Date
Remarks / Comments:

_,=t1k ~mtP ~nVe~~~fLlP

J>]~aj~)1B(~6N

"'11m ~~b~(~

-----.o~-f(14
~RE=C=E~~-

Status
Approved as noted

Revise & Resubmit, Work shall not proceed

Rejected - Resubmit

t Site Office

Date

No Action

Consultant Head Office

0'1\ J~ame & S;gnature

Material Sheet Submittal

Project: RADISON BLUE HOTEL


Consultant: OMRANIA & ASSOClA TES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN
Material:

SBICE CONTAINER
/
GN1/6
MSS # 095

Brand:

~er
Model:

~601/02

1. Equipment Location

KITCHEN Equipment
MSS

2. Catalogues

Accessories, insert trays, EG Gastronorm containers. GN containers for spices and cutlery

Insert trays, EG Gastrononn containers


/nseI cmy WIth smoolh edge.
made of stainless steel.
for prepamg. finishJng and
S8VIflg dishes.

GN size

Insert trays

--.

_,
1

Depth
Inmm

Order no.

EG Gastronorm

EG Gastronorm

containers

EG Gastronorm lids

contaJflefS,'11th

recessed stainless
sleel handles.
suitable for sracl<1ng
In tbermoport"
501100 KlKB.

..
CP

;;
c-,

.s'"

I05L

~
size

Depth

Type

Order no.

innvn
841001 01

841001 04
841001 05
841001 06

021
041
066

84100107
841001411
841001 09

l11EG

84090210

D
Cooking!

:!O
40

1/2

11 021
11041
11066

325 x 265

12021
12().11

with

84100110
84100111

Gastrononn containers for spices and cutlery


Stainlesssteel spica shaket SIJIIableas
stand-alone or for Inseltion in guide shelf.
Cutlery box in stainless steel for Insertion
in wtlery frame. lvorktop cutout or for
placement on wOrl<lop.Sloped bose with
Io,'ddown hygienic lid made of acrylic
glass. Spice conlauler lor illsertion in
womoo

cutout or spice trolley.

Spice shaker made 01 stainless steel


for Insertion
mm

1/4

no.

Cutlery box made of stainless steel


for insertion/placement on worktop

Spice container for insertion

no.

150

o
116

150
100

11

3.

Specifications
/'

QUANTITY DESCRIPTION

ITEM N.

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

Manufacture:
Pefra
(or equivalent)
Type:
MB40 INOX
Price:
LG.07.10

OPEN WORK TABLE

Implementation in accordance with preliminary observations.


table top: granite, made of 2.00 mm tick
stainless steel, underneath reinforced with
stainless steel profiles, front: turned down with
drip mould back: turned up, with open substructure
planned
Width x Depth x Height:
1500 x 700
x 950

offered
W
D

.......

(2

TIERS)

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
AT-R-150-70
Price:
LG.07.11

WALL MOUNTED SHELVES

Implementation in accordance with preliminary observations.


all-stainless steel, with 2 shelfs and 3 wall
brackets, high adjustable, 90kg per shelf
planned
Width x Depth x Height:
2100 x 300
x 602

offered
W
D
.......
x

~
~

H
, .x

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
W8-2-210-30
Price:
_/.

6
I~lementation

/SPICE
in

observations.

planned
Width x Depth x Height:
122
x 180
x 100

J
I

VALUE

W:\Projekte\ZG12\i<12D85 Radisson Btu Residence Riyadh\08 LP67\leistungsverzeichnis\OOC\J(12085_K9G3_kitcben_fquipment_lOW!!_ground_lloor.doc

PAGE30 flom 66

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW
,.-

(. ...........

Manufacture:
Rieber
(or eguivalent)?
T;
/ GN-1/6-GS

-=:J

Price:
3

LG.07.13

STORE CONTAINER (79L)

Implementation in accordance with preliminary observations.

..~

food-compatible plastic, color: white, container


seamlessly, with rounded corners. The car with clear
plastic sliding lid removable. Capacity 73kg sugar,
flour 56kg, up: roles
incl. shovel
planned
Width x Depth x Height:
335
x 740
x 710

offered
W
D
.......
x

H
x

Manufacture:
Rubbermaid
(or equivalent)
Type:
3600
Price:
LG.OS.OO

PRODUCTION

LG.OS.Ol

CUPBOARD WITH SHELF

Implementation in accordance with prelim.inary observations.


worktable with smooth worktop, made of SiS, underneath
reinforced with SIS profiles, on 3 sides closed, with a
height-adjustable intermediate shelf
planned
Width x Depth x Height:
1500 x 700
x 900

offered
W
.......

D
x

H
x

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
OS-150-70_AH900
Price:

LG.OS.02

WORK TABLE WITH HAND WASH BASIN AND SINK


:--..._

Implementation in accordance with preliminary observations.


Hand Wash Basin (left): 300x300x150mm
knee- operated; time setting of 15 sec.

-U

VALUE
W:\ProjekteI20 Illk I10B5 Radisson Btu Residence Riyadh\08lP61\Leistungsvef1eichnisIDOc\KI

Z085_K90J_kilchen_ equipment_lower _ground_noor.doc

- PAGE 31 flOm 66 -

4.

Compliance Statement
/

'"

~:::

E~>o
o

>-

>-

'I

1\
N

52
.o
co
.....

a!;

....
Q)

.0

IW

t
.....

W
J:

z
4:

o
o

en

o
en

0.
:::l!:

o
o

0::
W

tZ

a::
Cf)

en
..J

~
w
~
:::l!:

-.,
G>

--~E

<1>2

ro .~
~Cf)

et:
U

Q.

(/)

.r:.o
G>

I-

'i

CONSULTANT

CLIENT

Om ran j 2f\U 1j.Q.C

iiii1L,uI 0 1..::l..!.lJ

LJI.o.l...&J ...:..JJ..aJ I j.5 JlJ

ICIngSalman center For Disability Researcto


Scio-nl;.e Ben.flt,lng

People

VaJlJ__J1 ~

........ _ ...

PROJECT

,i. :," '. 'J;';

f 0

-' .

III

Radisson Blu Hotel&Furnished A artments DQ, Ri adh

~TERIAL

SUBMITTAL

/'

Ref. No.:

I M I S I - I A I -4 2 I 0 I

o Architectural
o Structural

[II!] r::.QTI]

Date :

o Electrical
o Mechanical

Description"

D
D

I2 I0 I 1 I5 I

Civil

Furniture/Equipment

Interior Design

Others

New Submittal

D Resubmittal
Specs. No.

11400

Supplier

Manufacturer

KITCHEN EQUIPMENTS

HANDWASHBASIN KNE~

/""

RIESa('

PRO-K-fTCHEN

'

/'

OPERATED
Model: HW-40415-K
Location:

See List

Code: See List

,/

Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)

0 Drawing

Catalogue

0 Sample

Certificate

Calculation

Document

Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,

except as otherwise indicated herein (A


Material Engineer/Name & Signature :

Project Manager/Name & Signature : -....,.~'T-'T-'IO..-_--

Received by:
Date
Remarks / Comments:

Name & Si nature of Consultant

ABcftl~&\tft~~
DW1t<H ~(f'J KNEE /

Status

& Resubmit,

Approved

Revise

Approved as noted

Rejected - Resubmit

Consultant Site Office


Engineer:

Work shall not proceed

@Met lB>

No Action

Consultant Head Office

Material Sheet Submittal

Project: RADISON BLUE HOTEL


Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN
Material:

IMNDWASH BASIN
/ KNEE-OPERATED
MSS # 096

Brand:

/Rieber
Model:

-:

~W-40415-K

1. / Equip.ment Location

KITCHEN Equipment

..

rrtMHO.

.,

../
../
./

lG.o1.00
lG.oI04
i-LG.07.00
LG.07.01
lG.09.00

"
UG.OS.OO
-1JG.OS.06
UG.08.00
-'tJG.08.02

IMANUFACTURER

TYPE

MSS

DElIVERY AREA

LG.09.01
lG.IO.OO
LG.I0.01
LG.13.00
LG.13.01

..

QTY NAME

HANDWASH BASIN ICNH'()PERAlUl

Rieber

HW-404ISK

096

BAKERY
HANDWASH BASIN KNEE-OPERATED
CANTEEN

Rieber

HW-40415-K

096

Rieber

HW-40415-K

096

HANDWASH BASIN KNEE-OPERATED


DISH WASH
HANDWASH BASIN KNEE-OPERATED

Rieber

HW-40415-K

096

WASTE DISPOSAl
HANDWASH BASIN KNEE-OPERATED

Rieber

HW-40415K

096

Rieber

HW-40415-K

096

Rieber

HW4041S-K

096

..

A LA CARTE KITCHEN
1
1

HANDWASH BASIN KNEeOPERATED


DISH WASH
HANDWASH BASIN KNEEOPERATED

"
LAUNDRY Equipment
lITEM

IQTY INAME

Bl.03.00

/'

BL03.03
Bl.0S.00
,.al.05.02

1
I

FULL SCOPELAUNDRY
HANDWASH BASIN KNeEOPERATED
OiEMICAl STORE
HANDWASH BASIN KNEEOPERATED

MANUFACTURER

TYPE

MSS

Rieber

HW404l5-K

096

Rieber

HW-40415-K

096

/'

2. __?falogues

Rieber

Hand lvash basin

Preliminary technical remarks for large kitchen components

1.0 Sinks/wash basins/valves/mixer

taps

1.1 Sinks! sink unit covers


Accord.ng to DIN 18861. Material thickness 1.0 to
1.2Smm
SInks made 01 cIvome nickel steel. matenal no.:
1.G301(saaness Steel). Sink cove< P<OVIded WIth
$UITOIIlding back ring which encompasses the sink
and draining board. Grooved dJallling board. wyth
II1Cines to the bas4n!basins. Covering turned down
50 mm on 3 sides, behind (wall side) turned up 50mm

Protection type IP 67. malIe DMP or similar.


Single-lever mixE!1' tap 1/2" chrome plated houStng.
with swiveling spout.
Spout projection 230 mm.
Spout height (lower edge) 120 mm
One hole mixer tap 112', heavy COflS!l\JClion,
chrome plaled housing. witll sviM!lling spout,
\,1tIh aerator.
Spool projection 190 mm.
Spout height (lower edge) 190 mm.

wnn cover,
Cover on the turned down long side (operating side)
tumed down above at right angle, below with turned
down weather groove. front side turned down at right
angle above and below. The corner seams on the
upturns and downturns cleanly welded and ground.
The under side as well as the lront side strengthened
with stalnless Sleel profiles.
1.2 Rinsing baslns/sink/hand
wash basin
Deep drawn basin with large radii. Basln boaom
with incines 10 dra!-l lor compiele emptying aas;".
seamIessIy welded Into the staness steel cover The
welding seam is ground in such a Wirllhal no lratlSIlJon
IS VlSibje. Rinsi1g basinslsinks Vlnh draln ombosslng 2"
andIor I 112". Hand wash basin w,th dJaln embossing
I 112".

1.3 Mixer taps for hand wash basins.


Hand wash basins, If specified in delBiied d9SCription
equipped wilh mixer taps .
Hand wash basins can be fitted with the f0110wlng
dams at extra cost on request:
OnehoIe mixer lap 112'. chrome plated housing,
contacl-free electronically controlled, for battery
operetion. w,th a 6 V battery. Proiection type IP 67,
make DMP 0< similar.
One-hole mixer tap 112-,chrome plated houSIng,
CClnUlCt-freeelectronica!ly CClnllOted, lor connection
to customer-provided earthed socket outlet 2'J/J11.

Hand wash basin


Hand wash basin
with brackets/without

brackets

The (olewing is to be provided on site:


, non-retum valve (or the hot water supply

'-...)

Accord.ng to DIN 18861, the f)feIimlllDJ}'technical

"e7'

D_'-

remarks and the specificatJons listed below.

~~""
;:o~gI

.~:
""--i '"

s:;
.;

20

~~

3.

Specifications

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

Manufacture:
RHEWA
(or equivalent)
Type:
8-062
Price:
LG.01 .03.1

INDICATOR

Implementation in accordance with preliminary observations.

I~~~'

-Connection ofl-2 weighbridges


\ ~~o1
000Q ~
-2 serial interfaces RS232/V24
~_/
-Upgradeable with further or other interfaces
-Connection of a precision scale via a serial interface
(plug-in card)
-10 freely-programmable function keys
-Standard print records can be activated and edited
-Tare, manual tare input, tare memory (minimum 100 memory
locations)
-Counting and accumulation function
-Switchinq function: up to 6 digital outputs
-Target weighing function
-optical/acoustic display

--=

planned
Width x Depth x Height:
311
x 85
x 173

offered
W
D

.......

x .....

Manufacture:
RHEWA
(or equivalent)
Type:
82COMfORT-WALL
/

Price:

1:

Implementation in accordance with preliminary oDservations.


Sid,,::~

[~
-"-_

Manufacture:
Rieber /.
(or eguivalent)
Type:
HW-40415-K
Price:

I I

VALUE

W:\ProjekteIZOI2\k 12085 Radisson Btu Residence Riyadh\08lP61\leislungsverxeithnisIDOC\KI20B5 _K903_kilchen_equipmentJower _ground_fioor.dot

PAGE Z from 66

/'

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

LG.06.08

WASTE FOR RESIDUAL (60,SL) (mobile)

Implementation in accordance wi.thpreliminary observations.


Break-resistant, stainless steel, not dented, also
suitable for outdoor use C9ntent: 60,5 liters
Material: Polyethylene
Color:
black
Container with handle: 3541 Cover type:
2688-88
planned
Width x Depth x Height:
290
x 520
x 820

offered
W
D

.......

(2

TIERS)

Manufacture:
Rubbermaid
(or equivalent)
Type:
3541_+_2688-88
Price:
LG.06.09

WALL MOUNTED SHELVES

Implementation in accordance with preliminary observations.


all-stainless steel, with 2 shelfs and 2 wall
brackets, high adjustable, 60kg per shelf
planned
Width x Depth x Height:
500
x 300
x 602

offered
W
D

.......

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
WB-2-50-30
Price:

LG.07.00

BAKERY
BANDWASH BASIN

.k07.0l!
~lementation

KNEE-OPERATED

-----:

....~--,.-

in accoraance witn ErelLmi~

f~::~-;~~:~~~~:~=~::;,,:.~-----

~'"7L~~=~~~

observations.

._.....

I. I

time setting of 15 sec, with basin valance on 3 sioes,..


_.~.....
.._...
_~_//
incl. 1/2" upright tap with mechanical knee operation,
turned down 30 mm on all sides, incl. drain and overflow valve

x Height;
x 190
Manufacture:
Rieber
(or equivalent)

I I

VALUE

W:\I'rojeklelZOl 21k12085 Radisson Blu Residence Riyadh\08 LP6-1\leislungsYeneichnis\OOC\Kl1085_K903 _kilchen_ equipmenl_lowe[_ground_lloof.doc

- PAGE26 hom 66 -

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

Type:

HW-40415-K

Price:
LG.07.02

WALL MOUNTED SHELF (1 TIER)

Implementation in accordance with preliminary observations.


with wall brackets
planned
Width x Depth x Height:
800
x 300
x 180

offered

.......

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
WB-F-80-30
Price:
LG. 07.03

CUPBOARD WITH SHELF

Implementation in accordance with preliminary observations.


table top: granite, worktable made of SIS, underneath ~
reinforced with SIS profiles, on 3 sides closed,
~
~~~-~

~;~~:;h~~;::-~d;~~:::"e
i;::::::;ate.Sh~"f....~~
"

Manufacture:
Ri eber
(or equivalent)
Type:
OS-140-80_AH900
Price:
LG.07.04

DRAWER UNIT WITH 4 DRAWER

Implementation in accordance with preliminary observations.


table top: granite, cabinet in SIS, corpus closed
on 3 sides, Front with 4 lockable drawers GN 1/1
with folded handle.
planned
Width x Depth x Height:
400
x 800
x 900

offered
W
D

.......

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)

I I

VALUE

W:\ProjekteIlOIZ\k 12086 Radisson Blu Residence Riyadh\08 lP6'7\leistungsV1!rzeichnis\OOCIJ(I Z085_K90l_kilchen_equipmeolJower _ground_floor.doc

. PAGE 27 from 66

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

LUMP SUM PRICE

UNIT PRICE
BORROW

LG.09.00
(w.09.01

CANTEEN

HANDWASB BASIN KNEE-OPERATED

Lmp~ementation in accordance with preliminary observations.


time setting of 15 sec, witn oasin valance on 3 sides,
incl. 1/2" upright tap with mechanical knee operationl~
turned down 30 mm on all sides, incl. drain and
.: -overflow

I.~~~:::_~_
=-:-j~

planned
Width x
400

.J

ht:

ufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
HW-40415-K
Price:
LG.09.02

TOASTER

Implementation in accordance with preliminary observations.


for: 4 Toast Power: 135 plates/h, Material: polished chrome
('Z--~.7"-;planned
Width x Depth x Height:
360
x 220
x 220

bJ~~

;ffer~d~:::.::=:.:::

Manufacture:
SARO
(or equivalent)
Type:
37-1151
Price:
LG.09.03

CUPBOARD WITH DOORS

Implementation in accordance with preliminary observations.


AND INTERMEDIATE SHELF The closet space in SIS, 3
sides closed. Closed in front with two hinged door
with a full-grip profile. lockable Inside, a heightl
adjustable intermediate shelf; mounting: Feet
planned
Width x Depth x Height:
1200 x 500
x 900

offered
W
D
x

r--"r---

B
x

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)

I I

VALUE

W:\Proj~kte\ZOlZ\k1Z(}8SR~disson Blu Residence Riyadh\(}8lP6 7\l.eistungmrzeichnis\DOC\K1208S_K90J_kilcheo_equiplMnl_IO'Im

_ground_floor .doc

PAGE 39 from 66 -

_ /,('J

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

Manufacture:
Bonamat
(or equivalent)
Type:
HWA-70
Price:
LG.09.11

UNHEATED

SERVICE SECTION

Implementation in accordance with preliminary


Top surface made of high-quality stainless
steel, Underframe made of powder-coated thin sheet
galvanised on both sides, Guest-side, fold-down tray
slide made of S/S round tube with 2 socket and I
bottom shelf
planned
Width x Depth x Height:
1500 x 1000 x 900

offered
W
D

.......

Manufacture:
Blanco
(or equivalent)
Type:
BASIC-LINE
Price:
LG.I0.00
~.10.0l
I~lementation

DISH WASH

HANDWASB BASIN

KNEE-OPERATED

in

time setting of 15 sec, with basin valance on 3 sioes,


incl. 1/2" upright tap with mechanical knee operation
turned down 30 mm on all sides, incl. drain and
overflow valve

offered
W
D

..............
Price:

I I

VALUE

W:II'rojekte\2012\k 1208)RadissonBtu ResidenceRiyadh\08lPb-7\leistungmrzeichnisIDOC\J(1208S_K903_kitchen_equipment_loW!!f_ground_floor.doc

- PA.GE43 from 66

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

Manufacture:
Bonamat
(or equivalent)
Type:
HWA-70
Price:

WASTE DISPOSAL

HANDWASB BASIN

KNEE-OPERATEI>

[_':~-r/'

time setting of 15 sec, with basin valance on 3 sides,


incl. 1/2" upright tap with mechanical knee operation,
~
turned down 30 mm on all sides, incl. drain an
..d~~~
overflow valve /

planne
Width x Depth x Beiglit:
400
385
x 320

\t::::::.--,

0)

offered
W
D

.-.
-__

/'
---

..............

Manufacture:

Price:
LG.13.02

MIXING TAP SINGLE HOLE 3/4"

Implementation in accordance with preliminary observations.


metal handle, removable intrinsically safe against
backflow, threaded outlet for hose connection,
stainless steel valve seat, flat valves M20 x 1.25
planned
Width x Depth x Height:
200
x 139
x 115

offered
W
D

.......

Manufacture:
KWC
(or equivalent)
Type:
K24.42.17.000C86
Price:
LG.13.03

HOSE HOLDER

Implementation in accordance with preliminary observations.


wall mounted, material SIS incl. Hose- length: 20m
~
with Shower Head, Spray gun, mixing tap hose connector ~~

VALUE

'I/:lPlojelcte\2012\k 12~85 Radisson Blu Residence Riyadhl08 LPb7ILeistungsverzeichnisIDOC\l(lZ085_K903_kitcheo_equipment_lol'iel _ground_floor.doc

. PAGE 58 from 66 .

ITEM N,

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROV

UG.05.05

ELECTRIC HI-LIGHT-LIFT-SALAMANDER

Implementation in accordance with preliminary observations.


3 beating elements, with keep warm function, Sis
18/10, height-adjustable heating element, drip
collecting tray and grid WxD 540x370mm
planned
Width x Depth x Height:
570
x 500
x 520

offered
W
D
.....
, .x

H
x

Manufacture:
Bartscher
(or equivalent)
Type:
100.546
Price:

r
I~lementation

HANDWASH BASIN KNEE-OPERATED

in

..............
(or e uivalent)
'!ype:

HW-40415-K

Price:
UG.05.07

COMBI STEAMER (12 x 1/1 GN)

Implementation in accordance with preliminary observations.


Steam, Combi, Hot Air, Retherm, "Delta T" slow
cooking, "Cook & Hold" and "Crisp & Tasty". one step,
recipe start buttons. Boilerless injection system
for steam, Vented, double glass door with integrated
door stop and self draining condensate drip tray,
Tray Timer (time-delayed loading for each level). with
bright graphics display. self diagnostic system.
Advanced programming for preselected start cooking time
incl. -Grill grilling rack -Chicken grill rack
-Grill Grilling Rack

I I

W:\Projekte\2012\kI2085 Radisson Btu Residence Riyadh\08lP67\le~tungSl'ef7eichnis\130802\OOC\K1Z085_K90U30905_kitchen_equipment_uppel_glound_floor.doc

PAGE16 from 60 .

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORRm

Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
Price:
UG.08.02

I~ementation

HANDWASH BASIN KNEE-OPERATED

in accordance with Rrelimina~

Height:
190

offered
W
D

observations.

Price:
UG.OS.03

MIXING

TAP SINGLE

HOLE 3/4"

Implementation in accordance with preliminary observations.


metal handle, removable intrinsically safe.against
backflow, threaded outlet for hose connectlon,
stainless steel valve seat, flat valves M20 x 1.25
planned
Width x Depth x Height:
200
x 139
x 115

~)q-'Y~)))
_~ 1~~
11~

Qi

offered
W
D

.......

,F.;

Manufacture:
KWC
(or equivalent)
Type:
K24.42.17.000CS6
Price:
UG.OS.04

HOSE HOLDER

Implementation in accordance with preliminary observations.


wall mounted, material SIS incl.
Hose- length,
with Shower Head, Spray gun

I I

20m

CJ-

W:\J'lojekte\2012\X12085 Radisson Blu Residence Riyadh\08lP6-7\!.eistungsveaeichnisllJ0802100CIK12055_K90'_IJ0905_kitcheo_equipment_upper_ground_floor.doc-

PAGE 3~ from 60 .

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

planned
Width x Depth x Height:
1390 x 1585 x 2015

offered
W
D

.......

Manufacture:
Electrolux
(or equivalent)
Type:
W4600H
Price:

accordance wit

preliminary' observations.

time setting of 15 sec, with basin valance on


incl. 1/2" upright tap with mechanical knee
operation, turned down 30 mm on all sides,
ncl. drain and overflow alve
planned
Width x
400

B1.03.04

WASH TROUGH

Implementation in accordance with preliminary observations.

=:r

T~

General purpose utility sink for wall mounting,


stainless steel, surface satin finished, material
1
thickness 0.8 mm, front panel with riffle, 80 mm
tap ledge and 40 mm rear upstand, 1 1/2" plug waste
____
with plastic overflow pipe and removable corner protection
sheet, drainage left, incl. stainless steel screws and dowels.
planned
Width x Depth x Height:
700
x 460
x 280

offered

.......

Manufacture:
Franke Aquarotter
(or equivalent)
Type:

BS_312

Price:

VALUE
W:\Projekte\ZOI2\k12085 Radisson Blu Residence Riyadh\08LP67\lfistungsverzeichnisIDOCIKI2085_Tenderjaundry_equipmenldoc

I
. PAGE6 from 15

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

. Stainless steel tank for condensate recovery and energy


efficiency
boiler to serve, FFT-WC, FTTI and FITl-WC
planned
Width x Depth x Height:
460
x 810
x 1178

offered
W

.......

Manufacture:
ELECTROLUX
(or equivalent)
Type:
FSB24C
Price:
Bl.OS.OO

CHEMICAL STORE

Bl.OS.Ol

EYEWASH UNIT

Implementation in accordance with prelimcinary observations.


~'~

Twin Feather-Flo ABS green plastic eyewash heads


~w i t h built-in 2.5 gpm flow control
'<, ~,/
Integral flip top dust covers automatically release
~~~
flow of water
Round stainless steel receptor with chrome plated
brass stay open ball valve,
1/2" IPS inlet and outlet, 1-1/4" IPS waste
Universal emergency eyewash sign
Includes "Test This Week" tag to record weekly testing
record of emergency equipment
planned
Width x Depth x Height:
400
x 330
x 200

offered
W
D

.......

Manufacture:
T&S Brass
(or equivalent)
Type:
EW-7360B
Price:
Bl.05.02

BANDWASH BASIN

KNEE-OPERATED

Implementation in accoraance with preliminary observations.


time setting of 15 sec, with basin valance on
3 Sid~~!-~~~
incl. 1/2" upright tap with mechanical knee
operation, turned down 30 mm on all
~sides, incl. drain and overflow valve

I I

W:\Projekte\2012Ik 12085 Radisson 81u Residence Riyadh\08LP6-7\LeistungMrzeichnis\DOCIKI2085)

VALUE
ender_laundry _equlpment.doc

I
. PAGE 141rom 15 .

- ......

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

offered

planned
Width x
400

.......

Manufacture:
RieDer
(or egt!ivalent)
~
HW-4Q415-K
Price:
CR.OO

COMPRESSOR ROOM

CR.OI

COMPRESSOR UNIT (installation from room HVAC)

Implementation in accordance with preliminary observations.


including all necessary lines
to the end equipment
Receiver volume Litres: 270
Flow capacity (Displacement)
l/min: 700
cfm: 25.0
flow capacity (FAD as perVDMA 4362)
l/min: 515
cfm: 18,5
Compressor speed min-I: 1420
Number of cylinders: 2
Motor kW: 4,0 HP: 5,5
Weight: 245kg
planned
Width x Depth x Height:
1735 x 605
x 1305

offered

.......

Manufacture:
SOGE
(or equivalent)
Type:
S8D_700/270
Price:

SUMPrice K902 basement floor - laundry:


----------------- end K902 basement floor - laundry

I I

W:\ProjekleIZ012\k12085 Radisson 81u Residence Riyadh\08LP67\leistungsvemichnis\DOC\J<l2085_Tender_laundry_equipmenLdoc

VALUE

I
. PAGE 15 from 15

4.

Compliance Statement
///

II

ITT

I
'"

~:::

>-

~~>->->->o
u

I I
\
::.::,
.... 10
Ol"DV
OlO
._
V

0::'
,,~

OI

Z ._

~i:d
coO
o

:21

....

Ol
D

.!!!
0::

aW

\.~
.... 10
Ol"DV
0)0
._
V

~
W
a.

0::'

-;I~

~o::W~

coO

::.::

:2

Ci5

co
I

rJ)

c
z

...
II>

0::

]j E

.....Ol

2III ~
@_cnJl

'"

ill II
I

CONSULTANT

CONTRACTOR

CLIENT

Ornraruaul IJ.O.C

I.e,u

('~,.
fi

~~

Sd.n~ a.n.nUng PeQpl. UUu.,_r1


~

It

~P~R~O~J=E~C=T--------------------------------;

~.~

\:,. :.,;..;"!!II

':fI...tJ - I;,:.J!'<C?

Ref. No.:

I Mis I - I A:r4S I 0 I 2 I

o Architectural

"".,,; f9RDEVE"""""
1",,,,,
eoxr 1)lDCLt

~.u

ii.ij
I ..:;"
.jl.cJ.L,.a.J L.!lloJ I j.!i J.D
lOngsalmanCent.... For DlsablDty
R_"""

o Electrical
o Mechanical

New Submittal

o Resubmittal

Date:
Civil

Furniture/Equipment

Specs.No.

Interior Design

Others

Drwg.No.

Manufacturer

Supplier

No. of Catalogue/Sample

11400

Code

UIPMENTS

~BER

~CHEN

Model: SHWA-25/15/27
Location: LG.01.00
Code: LG.01.0e:{"G.13.03 ./
Location: UG.OB.OO
Code: UG.OB.04 ~
Description:(Manufacture, Model,Type, Size, Colour, etc.)

0 Drawing

Catalogue

0 Sample

Certificate

Calculation

Document

Having checked this submittal,we certify that it confirms to the requirementsof the Contract Documentsin all respects,
except as otherwise indicated herein (
Material Engineer/Name & Signature :

-,<~-==::::z&c>!=!!::==='=:...__

Receivedby:
Date
Remarks/ Comments:

___

Name & Si natureof Consultant

ktTr~v?Xr

~___..,..,,~--,.,-

~ru

~~/~l~

-(;)'-I~~-~----

---REGEIVEB-o
------- -----Status

Date

----=-==

Approved

Revise & Resubmit,Work shall not proceed

Approved as noted

Rejected- Resubmit

onsultant Site Office

1D.w-tr

07?rl ..0--:-;-\

~l{.Zl.ru-:_

~I=

No Action

Consultant Head Office

Name & Signature

..

Material Sheet Submittal


Project: RADISON BLUE HOTEL
Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RlDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:

HOSE HOLDER)

-:

MSS # 097

Brand:

/Rieber
Model:
/'

~A-25/15/27

1. Equipment Location

KITCHEN Equipment
MSS

./

2. Catalogues

Rieber
HOSE HOLDER

Wall mounted, material sis incl. Hose- length: 20m


with Shower Head, Spray gun
Width x Depth x Height: W D H
250 x 150 x 270

-:

3.

Specifications

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

LG.01.05

MIXING TAP SINGLE HOLE 3/4"

Implementation in accordance with preliminary observations.


metal handle, removable intrinsically safe against
backflow, threaded outlet for hose connection,
stainless steel valve seat, flat valves M20 x 1.25
planned
Width x Depth x Height:
200
x 139
x 115

offered
W
D

.......

Manufacture:
KWC
(or equivalent)
Type:
K24.42.17.000C86
Price:
~,

1.06

BOSE HOLDER

Implementation in accordance with Erelimina~

observations.

wall mounted, material S{S. incl. Hose- length:_~Om


with Shower Head, S ra~
n

Price:
LG.01.07

PLATFORM TROLLEY

Implementation in accordance with preliminary observations ..-: ~


High-quality Stainless Steel Platform-type: Platform.
"lithstainless steel plate Platform-dimensions in mm :
1000 x 700 mm Chassis: 2 swivel castors with
total brake, 2 fixed castors,0 200 mm
Castor specification: Corrosion-protected and
maintenance-free Load capacity: 500 kg
planned
Width x Depth x Height:
1120 x 700
x 940

offered
W
D

.......

Manufacture:
Hupfer
(or equivalent)

VALUE

I I
W:\PrCjEkteI2012\k116S5Radisson Blu Resident! Riyadh\08lP61\Leistungsvemlcnnis\OOC\J(IZ085_K903_kitcben_equlpmenl_!o'lier_ground_floor.doc

PAGE3 from 66

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

Manufacture:
Bonamat
(or equivalent)
Type:
HWA-70
Price:
LG.13.00

WASTE DISPOSAL

LG.13.01

HANDWASH BASIN KNEE-OPERATED

Implementation in accordance with preliminary observations.


time setting of 15 sec, with basin valance on 3 sides,
incl. 1/2" upright tap w i t.hmechanical knee operation,
turned down 30 mm on all sides, incl. drain and
s-: ~-overflow valve
~~

,--==::::::. t--

planned
Width x Depth x Height:
400
x 385
x 320

offered
W
D

.......

Price:
1

MIXING TAP SINGLE HOLE 3/4"

Implementation in accordance with preliminary observations.


metal handle, removable intrinsically safe against
backflow, threaded outlet for hose connection,
stainless steel valve seat, flat valves M20 x 1.25
planned
Width x Depth x Height:
200
x 139
x 115

offered
W
0
.......
x

H
x

Manufacture:
KWC
(or equivalent)
Type:
K24.42.17.000C86
."

Price:

~.13.03

HOSE HOLDER

Implementation in accordance with prelimina~

I I

observations.

VALUE

W:\Projekte\ZDl2\k 12085 Radisson Blu Residence Riyadh\08LP6 7\leistungSV!!lreichnis\OOC\K12085_K903_kitchen_equlpment_lower _glound_floor.doc

-J

/.

LTI/

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
HW-40415-K

LG.13.02

__:::::.::

. PAGE 58 from 66 .

ITEM N.

OUANTIlY

DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

planned
Width x Depth x Height:
250
x 150
x 270
Manufacture:

offered!

.......

Rieber

Price: /
LG.13.04

COMPACTOR

Implementation in accordance with preliminary observations.


Take the container into the machine, close the door Press
and rotate the head to the side. Now, you refill the Lank
as usual. If it is filled, turn the Press the head of the
container lock, compress and the garbage. Then you turn
your head to side and fill the tank again. Repeat Until the
container is filled permanently. bonding pressure: 3t

~r-I

planned

offered

~!~th ~ ~;~th ~ ~~~~ht:

Manufacture:
AGU-DlREKT
(or equivalent)
Type:
EPC240

a~
1

:......

..............

~
_.
I..

f;-

Price:
LG.13.0S

BALING PRESSES

Implementation in accordance with preliminary observations.


Electrohydraulical machine for the compaction of
cardboard, paper, foil to bales. Volume reduction up
to 90%. Saving storage and transport costs.
Manuel filling of the machine and manual binding of the
bale. Press cycle automatically. Stable
construction building. Builded under CE regulations.
filler opening: 730 x 500 mm bale dimensions: 700 x 700 x 500 mm
pressing force 60kN Bale weight: max. 60kg machine weight: 40Skg
planned
Width x Depth x Height:
936
x 711
x 2381

offered
W
D

.......

Manufacture:
Strautmann
(or equivalent)
Type:
EK700PLUS

I I

VALUE

W:\I'lojekte\2012\k 12085 Radisson Btu Residence Riyadh\08 LP67\leistungswrreichnisIDOC\K ll085_K903_kitchen_equfpment_lDwel _ground_floor.doc

. PAGE59 hom 66 .

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORRm

Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
Price:
OG.08.02

HANDWASH BASIN KNEE-OPERATED

Implementation in accordance with preliminary observations.

r[_~~r~

time setting of 15 sec, with basin valance on 3 sides,


~,\
incl. 1/2" upright tap with mechanical knee operation,~~
turned down 30 mm on all sides, incl. drain and
/~
~~
overflow valve
planned
Width x Depth x Height:
400
x 385
x 190

offered
W
D
.......x ......

:)
-_______

H
x ......

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
HW-40415-K
Price:
OG.08.03

MIXING TAP SINGLE HOLE 3/4"

Implementation in accordance with preliminary observations.


metal handle, removable intrinsically safe against
backflow, threaded outlet for hose connection,
stainless steel valve seat, flat valves M20 x 1.25

~~-y'Y.~~/
~

r ~~~~\))

I
planned
Width x Depth x Height:
200
x 139
x 115

offered
W
D

.......

x ......

x ......

Manufacture:
KWC
(or equivalent)
Type:
K24.42.17.000C86
Price:

HOSE HOLDE

lementation in accordance with prelimin~a~.


__o~b~s~ervations.
wall mounteo, material SIS incl. Hose- length: 20m
~with
Shower Head, SBray un

I I

W:\Projekle\20J2\1<J20B5 Radisson Btu Residence Riyadh\08LP67\leistungsverzeichnis\130B02\OOC\J(12aBS_K904_l30905_kilchen_eQuipmen!_uppel_glound_ftoor.doc-

PAGE 34 Irom 60

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORRm

planned
Width x~~~--x~H~e~i-g~lit:
250
x 270

/'
~ufacture:
Rieber
i~lent)
"'S""'"'H=WC::2"5'/ 15/2 7 A--:Price:
UG.OB.OS

CUTLERY TROLLEY

Implementation in accordance with preliminary observations.


Deep-drawn bath, Tub depth 240 mm, Iron basket hOld~'
with a capacity of two plastic baskets 500xSOO mm.
Equipped with lever drain valve and coarse dirt

~'",I"

sieve. with cutlery slider


planned
Width x Depth x Height:
635
x 635
x 830

offered
W
D
x

I ~,-

rrl~
.

H
x......

Manufacture:
Winterhalter
(or equivalent)
Type:
75000317
Price:
UG.OB.06

SERVICE TABLE WITH 2 TIERS

Implementation in accordance with preliminary observations.

r1l::----_fj
,

Table tops.made of 1. 5 m~ chrome-nickel.plated steel ~


metal Sort1ng table and 1nlet table des1gned as a
~~~
/
tub with wrap around rolled rim Upward edge on the LJ.. r-.---~
wall 300 mm Sorting surface with ON 40 drain Stable if ~-.....;:::
plinth made of 40 x 40 mm square stainless steel
~~
~I
]
pipes Sorting table plinth securely welded Top
:'~ ~
~
shelf with rack tipping rod made of 1.5 mm chrome.~ .
nickel plated sheet metal, designed as a tub with wrap around
rolled rim; with residual water drain incl. Scrapping chute For
scraping off food scraps from plates.

~]'il

planned
Width x Depth x Height:
1800 x 900
x 2205

offered
W
D

.......

Manufacture:
Winterhalter
(or equivalent)
Type:
740VOOXX_CUSTOM_MADE

[[

VALU[

W;\Prcjekle\ZII11\k12085Radisson 81u Residtoce Rtyadh\OBlP6-7\leistu1tgMrreithnis\lJOB02\DOC\K1208S_K904_l3ll>05_kitthen_eQuipment_uPPEf_!jround_ilocr.doc PAGE35 from 60

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROV

lanned
Width x Deptn x
250
x 150
Manufacture: / RieDer
(or eCJ1..!i~lent)
Type:
SHWA-25/15/27
Price:
UG.08.0S

CUTLERY TROLLEY

Implementation in accordance with preliminary observations.


Deep-drawn bath, Tub depth 240 mm, Iron basket hold ~~
with a capacity of two plastic baskets 500x500 mm. ~.
Equipped wi~h lever drain valve and coarse dirt
sieve. with cutlery slider
planned
Width x Depth x Height:
635
x 635
x 830

offered
W
D
.......
x

Manufacture:
Winterhalter
(or equivalent)
Type:
75000317
Price:
UG.08.06

SERVICE TABLE WITH 2 TIERS

Implementation in accordance with preliminary observations.

f5

Table tops made of 1.5 mm chrome-nickel plated steel ~


metal Sorting table and inlet table designed as a ~~
~tub with wrap around rolled rim Upward edge on the
._
wall 300 mm Sorting surface with ON 40 drain Stable -~
plinth made of 40 x 40 mm square stainless steel
.
pipes Sorting table plinth securely welded Top
~
shelf with rack tipping rod made of 1.5 mm chrome

nickel plated sheet metal, designed as a tub with wrap around


rolled rim; wi~h residual water drain incl. Scrapping chute For
scraping off food scraps from plates.

-=__ ~

1D

planned
Width x Depth x Height:
1800 x 900
x 2205

offered
W
.......

D
x

Manufacture:
Winterhalter
(or equivalent)
Type:
740VOOXX_CUSTOM_MADE

I I

H
x

W:IProjekleI2012\k1208S Radisson Blu Residence Riyadh\08 LPHlleistungsvel1eichnisllJ0802100CIK12085_K904_1J0905_kilchen_equipmenl_uppe,_ground_"ooLdoc

PAGE 35 hom 60 .

4.

Compliance Statement
/

1I1

I I

..
'"..

II

ex:

l-

en

iz
E> >- >-

>>

f--

Il
I

...

H
W

Q)

W
::J:

.0
Q)

(/J

cr

Q:

o
(/J

UJ

o
_J

02

:E

en

D..

I
UJ

o
o

-.

-....

....Q;

s:.u

(/J

ex:

...J

02
W

I-

:E

Q.

VI

~E

23
(/)

~ ~

{!

I I

CONSULTANT

CLIENT

CONTRACT-O

Ornrantaul IJLlC

;;.a1L,lJ I C:.J~.lJ

~~
LJI.DLu

o...:..llDJl j.SJD

KIng saJrmon
Center For O_brrtty

ScJonc.eBene-fftingPeopl.

.. .

Research

VUU-JI ~

, "

f'O.-L,.c

..
Radisson Blu Hotel&Furnished A artments DQ, Ri adh

(MATERIAL SUBMITTAL

Ref. No. :

o
o

o
o

o Electrical

Structural

Mechanical

DescriptionKITCHEN

New Submittal

o Resubmittal

Date:

Architectural

Civil

Furniture/Equipment

Specs. No.

Interior Design

Others

Drwg. No.

Manufacturer

11400

Supplier

EQUIPMENTS

TRAY AND CUTLERY

T59t:"LEY

Model: TBW-B8-GN4-S
Location:

LG.09.00 - Canteen

o4:~f{YJ

Code: LG.09.08_/

RECEIV~
Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)

0 Drawing

Catalogue

0 Sample

Certificate

Calculation

Document

Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
except as otherwise indicated herein (

Material Engineer/Name & Signature :

7_~

Project Manager/Name & Signature : --7!;;~;'<:_--'-L......I<

Received by:
Date

Status

Approved

Revise & Resubmit, Work shall not proceed

Approved as noted

Rejected - Resubmit

Consultant Site Office

No Action

Consultant Head Office

Engineer:

Date

Name & Signature

Material Sheet Submittal

Project: RADISON BLUE HOTEL


Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:

TRA~ND CUTLERY
.:
TROLLEY
MSS # 098

Brand:

/ijieber
Model:

~W-BB-GN4-S

1. Equipment Location

KITCHEN Equipment

2. Catalogues


Cutlery and tray trolleys, cutlery boxes

Cutlery and tray trolleys - patented screw construction, lower weight and high stability
Culfery and tray trolley. incl. 4 cutlery Inserts. Mobile des;gn:
stainless steel round tubular (rame WIth Ishelf for placing trays. Rusl-iree caslers in accordance
will! DIN 18867.parlB. 2 swivel casters. 2 swivel caslfs wilh brakes. WI>eef diameter 125mrn.
SToragecapacity per cutlery compartment each wit" 100pieces of cutlery.
Option with se!lliette dispenser for apptOX. 300 seMel/es.

In.
t""

~~

~f{~

~Vt'l2~

2-5 ~

.... -I

I~ l~
Type

External dimensions
LxWxHmm

,-

648

~BB.GN4
...,.,., CD ,_-"

.S)

x 428 x 1,350

~4~

T8WBBGN8

648

T8WBBGN8-S

648

x 787 x 1.350
x 787 x 1.350

~~

Cutlery and tray trolleys

- with serviette dispenser

Trays

Order no.

Order no.

100

79010202

i@

200

8
<-

200

Number of cutlery
compartments

79010201
79010204
79010203

Accessories
per set

AnlistalJClyreS 0 125 mm

Cutlery boxes
Curlery box. anthracite colour plastic cootsiner wilil 4 cullery compartments
GN 1/4. with transparent, pivoted plastic Hd.
half covered. Storage capacity per cutlery rompartmetll each with 100pieces
Of cutlery.

Number of cutlery
compartments

131

3.
/

Specifications

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

LG.09.06

Implementation

UNHEATED SERVICE SECTION

in accordance

with prelimina.ry observations.

Top su~face made of high~quality stainless


steel, Underframe made of powder-coated thin sheet
galvanised on both sides, Guest-side, fold-down tray
slide made of SIs round tube with 2 socket and 1
bottom shelf
planned
Width x Depth x Height:
500
x 1000 x 900

offered
W
D

.......

Manufacture:
Blanco
(or equivalent)
Type:
BASIC-LINE
Price:
LG.09.07
Implementation

HEATED SERVICE SECTION

in accordance

with preliminary

observations.

Hot buffet, can be heated wet or dry, Top surface: 3 x GN


1/1-200, Heat bridge made of SIS with three individually
operated ceramic heated gantries (250 W each)
Customer-side sneeze guard made of ESG safety glass,
pass-through height of 275 mm sis top surface wi.t.h
three
seamlessly welded-in Bain- Marie basins with central
drainage cock Customer-I'jide,fold-down tray slide made of
sis round tube (upper edge approx. 885 mm) Side faces }!nd
trim panels, Temp. range Basins: +30 C to +95 C
Front panelling, server side, made of SIS

~~=------=--~I

planned
Width x Depth x Height:
1254
x 988
x l305

offered
W
D
x

H
x......

..~

~~u0--.r-~
""'~

Manufacture:
Blanco
(or equivalent)
Type:
BASIC-LINE-W-3
Price:
AG.09.08

TRAY

AND CUTLERY TROLLEY

f!!Jplementation in aecordance "ith p"reliminary

-:

with' servicing dispenser 4 cutler


~
._she.ms for storage tr~.

observations.

boxes , bottom 2

j
Ii

VALUE
W:\Pro)ekte\ZOll\k 1208!llladlsson
Rlu Residence Rlyadh\08lP6 7\lelstungsverzelchnls\OOC\Ki lOS5_K90l_kilchen_eQUlpment_lowel _ground_flootdoc

- PAGE41lfom 66 -

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

planned
~idth x De~th x Height:
720
x 400
x 1300

./
Manufacture:
Rieber
(or e iva1ent~
Type:
BW-1X40Q- -S5
Price:
LG.09.09

REFRIGERATOR 4001

Implementation in accordance with preliminary observations.


Refrigerator with glass door(left),
inside and outside made of stainless steel 18/10,
hygienic design, with convection cooling and
electronic control Temperature: +2C to +12C
Gross capacity: 400 ltr. Connected load: 300w/ 230V
(built-in cooling) Refrigeration output: 330 Watt
-10C evap. temp. Power consumption: 2,8kWh/24h
Accessories:3 racks,480x460 mm stainless steel, 3 pairs of
rails (Lip-proof)
planned
Width x Depth x Height:
650
x 590
x 1900

offered
W
.......

D
x

H
x

Manufacture:
Cool Compact
(or equivalent)
Type:
HKMN040-V2
Price:
LG.09.10

HOT WATER UNIT (7 litres)

Implementation in accordance with preliminary observations .


. Large quantities of water (7 litres) quickly at the
right temperature
Automatic water fill model with quick and easy
Connection to the water mains supply
Cup or decanter hot water at the press of a button or
a variable volume via the free flow key
Simple programming for temperature and the water
volumes (cup)
The indicator light indicates when the water
is at the right temperature
Equipped with a descale indicator

~-Y

planned
Width x Depth x Height:
218
x 460
x 602

I I

offered
W
D

.......

VALUE

W:\ProjekteI201Z\klZ085 Radisson Blu Residence Riyadh\OBlP67\leistungsveueichnis\DOC\K1Z085_K903_kitchen_equipmenl_!OWl!IJlround_flool.doc

. PAGE

~zfrom 66 .

4.

Compliance Statement
/"

..
<II

~
E

C>

0::

>-

>- >-

>-

en

..t
Z

Q;<?

~oo
~,
.. ~

.- 00
000

ZI~.:J
OOW

[5 ~
~

1\
en
..t
Z

en

00

00
I-

...

Q)
.0
Q)

a::
>=
w

...J
...J

.....
w

W
:I:
C/)

o
~

l-

fw

...J

I-

::::>

C/)

<t
a..
~

L>
C/)

..J

<t

~
w
~
~

o
o
~
~

I-

en
en
u.

Q;o0

.0

Q).;t
._
X

~..-

i::i~
Zoo
~
~_,.,
ooW

\0

g~
[\.

CONSULTANT

CLIENT

omra n ial)._j IJ.O..C.

~
ruil.t:.,lI I a~lJ

~
tJl.DL&J L.:..lW1 j.5.JO

Klng Salman Centm- For Disability Research


Sdence

8one-Rt.ln$llPeoplo

v-u1..L....-J1 ~

f"O-..,l...I::

PROJECT
RadissonBlu Hotel&FumishedA artments DQ,Ri adh

MATERIAL SUBMITTAL

IM IS I - IA I - I 2 I 0 I 4 I

Ref. No.:

D Electrical
D Mechanical

D
D

New Submittal

D Resubmittal

Date:
Civil
Interior Design

Manufacturer

Furniture/Equipment

Specs. No.

Others

Drwg. No.

Supplier

11400

No. of Catalogue/Sample

CHEN EQUIPMENTS

foT

CUTTER(8L~

COUPE~-KITQRI'W"

M del: R8
ocation:

LG.04.00~eat

Preparation

Code: LG.04.07/

.. Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)

Catalogue

D Drawing

D Sample

Certificate

Calculation

Document

e:

Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
except as otherwise indicated herein (
Material Engineer/Name & Signature :

-___:.qA~~====~_

Project Manager/Name & Signature : _---:~

Received by:

Status

No Action

Rejected - Resubmit
Consultant Head Office

Date

MEP

COMMENTS:

1. Contractor shall comply with the following:


a) Power supply 3 Phase system: 380/400 V, 60 HZ.
b) Power supply 1 Phase system: 220/230 V, 60 HZ.
2. If the electric load of the alternative proposed equipments exceeds the load as
specified

in the contract,

Ridco

shall bear the responsibility

to fulfill

the

requirements at no extra cost or time implication.


3. The contractor should coordinate the connection of mechanical services with
the approved equipment

models and reflect the changes if required

on the

associated shop drawings before execution.


4. We expect proper

installation

details of all approved

equipments

before

execution of associated services.


5. The contractor

is responsible to rectify any deviation at no extra cost or time

implication.

~.

Material Sheet Submittal

Project: RADISON BLUE HOTEL


Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:

~ER(8L)
L

MSS # 099

Brand:
,.-

Kobot Coupe
Model:

R8

1. )uipment

Location

KITCHEN Equipment
MSS

.:

rObotgcoupe

R8-RSU

Commercial
Vertical
Cutter-Mixer

j!ai'nless Steel Bowl with Adjustable "5" Blade

R8 unit has 8 quart stainless


steel cutter bowl with adjustable
2-blade knife assembly. R8U has
8 quart stainless steel bowl and
knife assembly as well as 3~ quart
stainless steel bowl with knife
assembly to fit inside larger bowl
for small and large processing in
one machine.

"Stock-pot" bowl shape.


Adjustable blade to accommodate
different foods and desired
consistency.
Cannot operate until bowl and lid
are properly locked into position.
"See-thru" lid has air tight seal
and funnel.
3-phase, 2-speed motor.
2 HP on low speed, 3 HP on
high speed
Magnetic safety switch.
Pulse control and power
indicator lights.
1 year warranty on parts
and labor.
RBU-bowl-within-a-bowI
/

Bowl designed for vertical cutting and mixing


in 8 quart quantities: puree, mix, chop, blend,
mix and knead dough. RBU functions as
above on 8 quart and 3~ quart bowls.
'-----------------------f

Robot Coupe U.S.A., Inc.


P.O. Box 16625
Jackson, MS 39236-6625
1-800-824-1646
FAX: (601) 898-9134
www.robotcoupeusa.com
e-mail: robocoup@misnet.com
SPECIFICATIONS ON
REVERSE SIDE

RS-RSU

rObotfjcoupe

Commercial
Vertical
Cutter-Mixer

Specifications
STANDARD MODEL: R8 - Motor unit with 8 qt. stainless
steel cutter bowl and adjustable cutter blade.
R8U - same as R8 with additionaI3~qt. stainless steel
bowl.

R8U071

SWITCHING: Magnetic safety switch, lever speed


control, pulse switch, push-button "on-off", and power
indicator lights.
BOWL CAPACITIES:

R8 - 8 qts.
R8U - 8 qt. and 3~ qt. bowl.

Equipment Cart
3~qt. bowl

<'l. "\
{ ./ /

ELECTRICAL REQUIREMENTS: 208-240V, 60Hz, /'


8.218.3 Amp, 3-phase. Equipped with 20 Amp NEMA
L15-20 plug. Requires minimum 20 Amp branch circuit
protection. Contact your electrician for local code
requirements.

.(
2-blade assembly
with serrated blades

MOTOR: 2-3 HP, 2-speed (1725/3450 RPM).


WEIGHT: Approximate shipping weight.
R8-110 Ibs.
R8U-117 Ibs.
OPTIONAL EQUIPMENT: Serrated blade and blade
assembly, equipment cart.
STANDARDS:

1+---1511/16

ETl-Sanitation, ETL-Electrical.

)
341/4

----l

/'

21 3/16

Distributed by:
Robot Coupe U.S.A., Inc.
P.O. Box 16625
Jackson, MS 39236-6625

1-800 -824-16 46
FAX: (601) 898-9134
www.robotcoupeusa.com
e-mail: robocoup@misnet.com

Robot Coupe reserves the right to change specirlCations.Caillhe iactory lor latest specificationsand recommendations.
Lijho in U.S.A.
233RCC300PT

2000 Robot Coupe U.S.A., Inc.

3.

Specifications

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

Price:
LG.04.0S

DRAWER UNIT WITH 4 DRAWER

Lmp~ementation in accordance with pre~iminary observations.


cabinet in SIS, corpus closed on 3 sides, Front
lockable drawers GN III with folded handle.
planned
Width x Depth x Height:
400
x 700
x 900

offered
W
D
.......
x

H
x

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
SB4-40-70
Price:
LG.04.06

CUPBOARD WITH SHELF

Imp~ementation in accordance with preliminary observations.


worktable with smooth worktop, made of SIS,
undernea~h reinforced with SiS profiles,
on 3 sides closed, with a
height-adjustable intermediate shelf
DIMENSIONS OF THE COLUMN FOR WORKING PLATE IS
THE SPOT TO MEASURE
planned
Width x Depth x Height:
1140 x 980
x 900

offered
W
D

.......

w----f~V
~

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
CUSTOM MADE

~~ementation

CUTTER (8L)

in accordance with preliminary oDservations.

Three phase motor 400 V


8 litre stainless steel bow!
Two speeds: 1500 & 3000 rpm.
Knife at the bottom of the bowl
Transparent lid, for easy checking of the
progress of processi
0 e atio
With all accessories.

VALUE

W:\Projekte\Z012\k12085 Radisson Blu Residence Riyadh\08 LP67\Leislungsverzeichnis\OOC\K1Z085_K903_kitc!leo_elluipmenUower_ground_floor.doc

. PAGE13lrom 66

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

planned
Width x Depth x
400
x 545

offered
if

(or e
~:

Price:
LG.04.08

WALL MOUNTED SHELVES (2 TIERS)

Implementation in accordance with preliminary observations.


all-stainless steel, with 2 shelfs and 2 wall
brackets, high adjustable, 60kg per shelf
planned
Width x Depth x Height:
1300 x 300
x 602

offered
W
D

.......

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
WB-2-130-30
Price:
LG.04.09

SCALE 15kg

Implementation in accordance with preliminary observations.


electric; Weighing platform: 325x235mm
15 kilogramme, step: 0.5 g approved weighing; 3 backlit
displays (LCD), 5 digit, height 14 mm, Reference weight
and quantity, Membrane keypad with tactile keys and audible
feedback, Gross or net weight display, Negative indicator,
Numeric keypad, Optimization system to increase the
counting accuracy, Summing possibility, Housing made of
ABS plastic, Weighing platform made of stainless steel 1.4301
Voltage 230 V, 2.5m power cord or battery operation (battery
and charger integrated in the unit) incl. PVC Cover
planned
Width x Depth x Height:
350
x 410
x 130

offered
W
D

.......

Manufacture:
RHEWA
(or equivalent)
Type:
937B/15
Price:

W:lProjekte\20121k 12085

VALUE

I
Radisson Blu Residence Riyadh\08 lP6 7\leistungSWQeichnis\OOC\)(1 Z085_K90J_kitchen_equipm~nt_lo'll'er..9round_noor .doc

. PAGE 14 from 66 -

4.

C~liance

Statement

CONSULTANT

CLIENT

Om ra n i av.i IJ.O..C

.iiii 1L,u I o.:':.J I..::l..! 1J

tJ l.cl1..uJ

....:..1J.4J1 j. J.D

Klng salman cent .... For Disability Research


Scionc.oBenofiting Peoplo
__

PROJECT

........

u.uU-J1

cct'.OI

/t~:::r.,~di.;:~~

I~ ..

._.

.'''-'';11

e-A..J-J. ~

"II

.. \.::c;'O?

Ref. No. :

o Architectural
o Structural

o Electrical
o Mechanical

o
o

Description'

Fumiture/Equipment

Specs. No.

Interior Design

Others

Drwg. No.

Supplier

No. of Catalogue/Sample

11400

Code

INDUCTIONBUILT/oEVICE
Model: SHIIN3500
Location:

Civil

Manufacturer

KITCHEN EqUIPME~

New Submittal

o Resubmittal

Date:

.:

///

UG.1 0.00 - Cooking"Station (Egg Station)

Code: UG.1 0.05

/'

* Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)

0 Drawing

Catalogue

0 Sample

Certificate

Document

Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
except as otherwise Indicated herein (
Material Engineer/Name

& Signature:

~b

Project Manager/NClme

& Signature:

-----..fC.dZL....:...,.:...L...--

Received by:
Date

1--------------------OqT~~~--------~

Status

Approved

Revise & Resubmit, Work shall not proceed

Approved as noted

Rejected - Resubmit

Consultant Site Office

Date

Consultant Head Office

M~- A -:2-0S / R;;:,


MEP COMMENTS:
1. Contractor shall comply with the following:
a) Power supply 3 Phase system: 380/400 V, 60 HZ.
b) Power supply 1 Phase system: 220/230 V, 60 HZ.
2. If the electric load of the alternative proposed equipments exceeds the load as
specified

in the

contract,

Ridco

shall bear the

responsibility

to fulfill

the

requirements at no extra cost or time implication.


3. The contractor should coordinate the connection of mechanical services with
the approved equipment

models and reflect the changes if required

on the

associated shop drawings before execution.


4. We expect proper

installation

details of all approved

equipments

before

execution of associated services.


5. The contractor is responsible to rectify any deviation at no extra cost or time
implication.

------------------~
~.

Material Sheet Submittal


Project: RADISON BLUE HOTEL
Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RlDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:

j
INDUCTION BUII(J-IN
?-EVICE
MSS#114

Brand:

choll
Model:

flHllN3500

1. Equipment Location

KITCHEN Equipment
M5_S

Install-Line

buill-in induction appliances.

lnstall-Ilne

.:

Install-Line

from Indues.

from Indues ensures efficiency and flexibility and

chalks up profits on all fronts. The trend towards a guestoriented approach is unstoppable.
today go for built-in appliances
Install-Line

thus represents

Various business concepts


rather

than serving types.

the ideal solution: five models

with ceramic cooking tops and two models with wok bowl give
you optimum
applications.

scope for built-in

concepts

in front-cooking

Install-Line:
built-in induction appliances.
Thanks to its frame design, Install-Line is simple to incorporate into a single
or double cooking point or .a wok cooker. The Base-Line and Wok-Line
versions illustrate a convincing argument, namely the obvious increase in
productivity achieved with induction appliances. This is particularly true
wherever sales, cost-effectivcness,
cost-optimisation,
energy-saving and
flexibility are called for: Install-Line is the ideal solution, offering you
maximum convenience and high reliability.

ln s tall-Lin e lingle.
S imp le s 1
p e s s ib le m .uoling th a n ks I. ,
s e lid (r>m, dttigo.

Simple built-in solution thanks to its frame design


module in a frame design with an induction generator,
controller, coil, ventilator and ceramic cooking top or ccran glassceramic wok bowl
Compact power electronics allows flat designs and reliable operation
Maximum operating safety thanks to various protection and monitoring
functions
Short cooking times
Electronic limitation of the connected load
Compact dimensions, low weight
Frame design completely made from easy-to-maintain
CrNi steel
Satisfies the latest specifications: VDE EN 60335-1/-2/36, UL 197;
CAN/CSA IC 22.2 No . .109,NSF 4-1996, CE-compliant
A compact

Dimensions

(onliouous
power r'gulation.
POlilioning
aording
10 Ihe
c us te m e r's re qu ire m e n ts

Spacesaving
Illme deligo
lion h.ighl.

Frame size Slit dimensions


290x290mm
355 x355 mrn
355 x605mm
365x365
Voltage
1(j8/230 1 240 V

,298/23Qj 440 V
208/400/44051

Highqualily
highlech s e It-w art. m IcroprocfSlorcoollolI,d.

mm

Power
2.5 kW
3.SkW
5.0kW
2x 3.5kW
2xS.OkW
3.SkW
5.0kW

Range 01 paos: e.g. pasta cook


er wilh lour s e c rie n s . frying
pan. c as s e re le , and Ilat-b c nem
wok lor bUI re s u lts ,

Accessoires

Your specialist

and c e m p a c t
wilh low in s e r-

consultant:
-'

Inductions

concept systems

3.

Specifications

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROV

planned
Width x Depth x Height:
500
x 700
x 900

offered
W
D
.......
x

H
x

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
OS-50-70_AH900
Price:
UG.I0.04

CONTACT COOLING PLATE

in accordance with preliminary

Implementation

observations.

for temporary contact cooling products, suitable


for GN 111 plates, cooled plate with contact
cooling in Gastronorm division, Completely in
stainless steel all visible sides, 50 mm insulation,
4 mounting brackets, ready to plug in:
beneath arranged, forced ventilat~d cooling unit
including condenser guard, manual thermostat
planned
Width x Depth x Height:
365
x 570
x 392

offered
W
D

.......

Manufacture:
Nordcap
(or equivalent)
Type:
I<P-GN-l/l
Price:
UG.I0.05

INDUCTION BUILD-IN DEVI

Design: Casing completely made of chrome nicker


steel. Simple built-in solutions for single,
double or wok cooking zone. Compact module because of
solid frame construction. With induction generator, control,
_/'coil,ventilator, Cerancooking field or Ceran- wok-cuvette.
~
Continuously variable power regulation. Cut-out:
Len9th 355 mm, Depth 355 mm operation built fron
planned
Width
/384

/'

W:\PrOjekteIZ01Z\klZoa~Radi~on BtuResident!! Riyadh\08lP67\leistungsverzeichnis\130aOZ\DOC\)(lZ085_K9Il4_1J0905_kilchen_equipment_upper_groufld_ftoor.doc PAGE~1 (rom 60

4.

Compliance Statement

~co'"
E
G>

0::

>-

>-

>-

>-

>-

>-

.Q

13
2

(i)

c
o
o
0.>

Il~
o~
Cl)I
CiCl)

z ..
...J
o::W
coO

o
~

13

III
C.

E
o

0
0
LO
('t)

z
I
CI)
(5

s:
0
CI)

IW

w
:t:
(J)

..._
w

S:2

,w>

g\
:5

co

(J)

<
Q.
~
0

i=

:::J
0

z
-

(J)

..J

<
~
w
~
~

--~ E
.... 0.>
0.>...-

ro~

~CI)

CONSULTANT

CLIENT

COiJRACTO

-_ ~ r.

Omranraul 1j.l.C

iiii I.e.,u I..:::..


L':L! lJ LJ I.o.L.LJ ...:..1.I.oJ I j.S J.O
King SalmanCent.er For D.....bUlty Researcfl
Scionce B41n.ntlng P.opf.
\.).U1.,.i..._..J' ~
to-Lc
__

'1\ DH_DEVELOPME.\.COMP.\XY

f~~

FOR ro~"T.1cTROG. LTD,

.-

~P~R~O-JE~C~T~-------'-:'-'-:-~---'II-'-------------4
lu Hotel&FurnishedA artments DQ,Ri adh

,/

I M I S I - I A I LI 2 I 0 I 6 I

Ref. No.:

o Architectural

D Electrical

o Structural

Mechanical

Description"

New Submittal

D Resubmittal

Date:
Civil

Furniture/Equipment

Specs. No.

Interior Design

Others

Drw9 No.

Manufacturer

11400

Supplier

Code

KITCHEN EQUIPMENTS
./

NUGGET ICE ~NE

-seOTSMAN

P~KITCHE

(130 KG/24H)
Model: AFC134AS
Location:

D '-I.' eo

UG.13.00 - BOH - Service

Code: UG.13,02

../

RECEIVED

PM .

SEP 2015

Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)

Catalogue

0 Drawing

0 Sample

Certificate

Calculation

Document

Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,

::7:':~::~:::~:::~:::::::::
(_ MC->

)$

Project Manager/Name & S~narure

Received by:
Date

Status

Approved

Revise & Resubmit, Work shall not procee

Approved as noted

Rejected - Resubmit

Consultant Site Office

Consultant Head Office

~~-

Date

Name & Signature

MEP

COMMENTS:

1. Contractor shall comply with the following:


a) Power supply 3 Phase system: 380/400 V, 60 HZ.
b) Power supply 1 Phase system: 220/230 V, 60 HZ.
2. If the electric load of the alternative proposed equipments exceeds the load as
specified

in the

contract,

Ridco

shall bear the responsibility

to fulfill

the

requirements at no extra cost or time implication.


3. The contractor
the approved

should coordinate the connection of mechanical services with

equipment

models and reflect

the changes if required

on the

associated shop drawings before execution.


4. We expect proper

installation

details of all approved

equipments

before

execution of associated services.


5. The contractor
implication.

is responsible to rectify any deviation at no extra cost or time

Material Sheet Submittal


Project: RADISON BLUE HOTEL
Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN
Material:

NUGGET ICE MACHINE


(130 kgl24h)
MSS # 115

Brand:

Scotsman
Model:

AFC134AS

1. ..,/'Equipment Location

KITCHEN Equipment
MSS

./

2. Catalogues

Scotsman-

AFC134

Ice Systems

Self-contained Cubelet Ice Machine


to 130

Features

Produces "Cubelet" ice (compressed ice flakes)


Up to 130 kg (286 lbs) daily ice cubelets production
Up to 40 kg (88 Ibs) Ice storage capacity
ResIstant stainless steel exterior
Reliable electronic controls
Front panel in & out airflow (air-cooled model only) for built-in
installation
Front access condenser air filter, removable and washable
(air cooled version only)
Easily accessible front panel mount ON-OFF Switch
Routine Maintenance visible alarm light on front panel
Ergonomically designed ice-storage access, with disappearing door
Door-closing movement dampening system
Ice scoop holder located within ice-storage bin
Vapor-based microbial control system pouch in ice-storage area
inp,r.:.Ii:7pn Water" adaptor kit
System for remote water drain (Easy-fit installation)
antimicrobial agent embedded in molded plastics parts
CFC-free R-404A Refrigerant
2 years manufacturer warranty on parts against manufacturing
defects

AFC 134 Technologies

=====--,'
.....
~_'i,

OElL''U. IO.......

_II]
Mor'" __
<-

X'_

.;':.....

g,.~

"J~7."~g

ElectronIC

IWxDxHmmJ
950x605x915

IWxOxH inches]
37 3/8'x23 13116"x36'

(]]
[vIH71phJ
23015tvl

This produa quaUfies rOf tb~ folliroing listings:

content 8%
16IctS.7.smm

C(

t9
Aesidu.1 water

By far the dryest and hardest form of Flake ice,


it is produced at just below zero degrees Celsius
just like all other flake ice fonms, but it is then
compressed to remove excess residual water,
reducing it to as low as 10% of its original volume.

www.scot:sman-;cl!.it
www.scot:sman-ice.com

YearsWarranty

Subject to certain limitations and exdusions

IlL
R404A

certIIIed ISO9001:2000

Models and ~

aft wo.ea 10 <NtI<Jf

"""""1noo<,

o
~
N

Scotsman

AFC134

Ice Systems

Self-contained Cubelet Ice Machine


up to 130 kg
Il\ONT VL"I'I

('I"'" UGSl

950 min 07

SI)t

;omm(2-)

lI8~)

vt(W

605"",,(2313116'1

fRONIV.E\V

..1

5;Jii

""""

:!.

IIIIIIII

I -I

~
~ ~ ~ a.~
!e t::.
E
~
E
e
~I~I ~
0

~I

::

IL
S~

rO?VlEWllfGS

POSlnONl

11-.

'11

66mml1!1116L""nl32~

~,

AfC 134 AIR COOLED"

1:r ~
ic-

1M

so'
21'

70'

I~
38'
Ll00

SO' 60'

~,

AfC 134 WATER COOLED

70'~

SO' 60'

"f

1
10'
IS' 21,132'
130 123 116 102 kg
286 271 255 224 Ibs
127 120 113 99 kg
280 264 249 218 Ibs
100 96
92
84 kg
220 211 202 185 Ibs
74 kg
90186
82
198 189 180 .163 Ibs

'C

ArC 1341'.'5

~-

I~

+C' 1.r~
-C' 1 Jt
~
,=

I
I

~
~

4600

1350

4600

1350

~
(kWh)- 100 Kg
11

(0mml)

[WI

3xl.S
3xl,S

600

FUSE
10

500

10

14.9

Scotsman'

IceSyrteJns

CONTACT POINTS:
Europe

Irotsnan~Sj)A
ViaFooii.22
10010fI:JfIm (Wa'o) llay
fit It19) 02-9l9ffilf.6
fu t+39)0l9H.il201

samal~JrO"IJI

China

Middle East & N.Africa


Scol5man.fnmonl Regioo.1 Office (MEn.6J
POBox:42026. HflA SlIarjih, UAf
10XuOOng I.i:!<t. R~~:Ju!AstOO
rlr(t9nl6 5262 9'416 5262945
SI\Yt# (lIN 100235
for (+97)1.116194-5
~fre.(+S6)2161313100
1Idl1h('97)IIOSS05%D
f.JI:(lS6)11613133J3
li:tpe.mdav.wd331393
sro-:;"J1,n~
..JI{lj-.,.cOO1
m dao-.ooelfmlonue
femar>do mOfm"(IIIUe
Sco;sm.rl icf S)'SietnS (Shanghcl)

Room lS03. Q,OiM 1

tit

5C (41'F)
-10"10

Maximum

1 40'C (104 'F)

I ~I
I [t) I

1 3S0C(9S'F)

SJc

1 BAR
14 psi

+10%

5 BAR

70 psi

~,~~tl~
~~

100 Kg

~JI it

110'( (SO'F)

~h

[BtOO) [W]

ArC 134AS

it

Minimum

90'

70'
21'

10'
IS'
32'
10' 130 126 122 114 kg
SO' 286 2n 268 251 Ibs
21'
124 120 116 108 kg
10' 248
255 2~
118 114
kg
110-1-102
260 251 242 24::
kg
38' 116 112
1~1'00
100 255 246 238 220 Ibs

~h

4=

[Vh[
3.8
S9,4

[galhl)
1

15.7

(kg) Pbs)
68
68

150
150

(kg) [lbs)
79
79

174
174

I
I

3.

Specifications

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROV

Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
Price:
UG.13.00

BOH - SERVICE

UG.13.01

OPEN CABINET WITH SHELF

Implementation in accordance with preliminary observations.


worktable with smooth worktop, made of 5/5,
underneath reinforced with 5/5 profiles,
on 3 sides closed, with a
height-adjustable intermediate shelf
planned
Width x Depth x Height:
750
x 700
x 900

offered
W
D

.......

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
OS-70-70_AH900
Price:
,/

UG.13.02

LI~lementation
~-;-'--:

1:

NUGGET ICE ~CBlNE

(125 k

in accordance with prelimUnar~ observations.

air cooled, Performance in 24 hours: 10/10C:


125 kg; 21/15C: 110 kg; Memory
~capa~ti:
26 kg; Flake size: small;
Ice hardening: 85%;
/ Power consumption: 520
Refrigerant: R 134
incl wa er filter
planned
Width x Depth x Beiglit:
640
x 600
x 800

..............

Price:

I I

W:\ProjekteI20121k12085 Radisson Blu Residence Riyadhl08 LP67\Leistungsverzeichnis\l10802\OOC\l(12085_K904_l30905_kitchen_equipmenl_uppel_glound_floor.doc

PAGE 53 from 60-

4.

Compliance Statement

IZ
W
...J

:5
CJ

....
w

::r;
io

o
(/)

ii?

c,

o
o

(/)

..J

CI>

0::

~
~

ro
::2(1).~

~E
... OJ
OJ .....

U
G)

Q.

(/)

.r:

o
CI>
I-

CONSULTANT

CLIENT

Om ran i2r\li 1jL\.C

~~
;Li;i1L~1t:::.J 1..:1! lJ LJlDJ.,....u

dWl

j.SjO

lOngsalman Cen~erFor Dlsablllly R_rch


ScI.nee Ben.ndng

People

\,,)oUlL...J1
~

PROJECT

Ref. No. :

o Architectural
o Structural

o Electrical
o Mechanical

Description'

New Submittal

o Resubmittal

Date:

Civil

Fumiture/Equipment

Interior Design

Others

Manufacturer

Supplier

KITCHEN
EQUIPMENY
ICE CUBE MAKER

COTS MAN

Model: EC56AS
Location: LG.12.00~ce

Bar

Code: LG.12.1Y

Catalogue

0 Drawing

0 Sample

Certificate

Calculation

Document

,fJ_

Having checkedthis submittal,we certify that it confirmsto the requirementsof the Contract Documentsin all respects,
exceptas otherwise indicatedherein (
Material Engineer/Name& Signature :

A 1 _:_

dV~

c::===-.--

Project Manager/Name& Signature: _~ __~t::......:...

Receivedby:
Date

Status

Approved

Revise & Resubmit,Work shall not proceed

Approvedas noted

Rejected- Resubmit

Consultant Site Office


Engineer:

Date

~1-(~

MS- A-

MEP COMMENTS:
1. Contractor shall comply with the following:
a) Power supply 3 Phase system: 380/400 V, 60 HZ.
b) Power supply 1 Phase system: 220/230 V, 60 HZ.
2. If the electric load of the alternative proposed equipments exceeds the load as
specified

in the contract,

Ridco

shall bear the responsibility

to fulfill

the

requirements at no extra cost or time implication.


3. The contractor
the approved

should coordinate the connection of mechanical services with

equipment

models and reflect

the changes if required

on the

associated shop drawings before execution.


4. We expect proper

installation

details of all approved

equipments

before

execution of associated services.


5. The contractor
implication.

is responsible to rectify any deviation at no extra cost or time

Material Sheet Submittal

Project: RADISON BLUE HOTEL


Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:

ICE CUBE MAKER

MSS # 116

Brand:
/'

/cotsman
Model:
/

/EC56AS

1. )equipment

Location

KITCHEN Equipment
MSS

2. Catalogues

Scotsman-

EC56

Ice Systems

Other models in this range:

EC46 - EC86 - EC 106 - EC 126


EC206 - EC 176 - EC 226

Self Contained Ice Machine

up to

32,5 Kg

Features

Produces individual Gourmet crystal clear supercubes


Up to 32,5 kg daily ice cubes production
Up to 12,5 kg (27 Ibs) ice storage capacity
Resistant stainless steel exterior
Simple and reliable electromechanic controls
Front panel in& out airflow (air-cooled model only) for built-in
installation
Front access condenser air filter, removable and washable
(air cooled version only)
Easily accessible front panel mount ON-OFF Switch
Routine Maintenance visible alarm light on front panel
Ergonomically designed ice storage access, with disappearing door.
Door-closing movement dampening system
Vapor-based microbial control system pouch in ice storage area
Water system protected by patented anti-scale system
PWD System for remote water drain (easy-fit installation)
AglON antimicrobial agent embedded in moulded plastics parts
(F(-free R-134a Refrigerant
3 years manufacturer warranty

Front ()N.OfF
SWItch
Storage bin
antibacterial
pouch & holder

Patentedanti-Scale
system

..
Available as optional
KJTlEGSSOCKET

Easy bin access

EC 56 Technologies

'J/
.&:::'.

.:t- X'_

.1".,)

....1:;.(;..

11

:'~':

c.:.....

i[11tJ

,....,

"

OFF

Hygienic scoop

hQder

~:;:

E<S56AS
KM56AS

--

-%-%-

10': 10'(

I HI~

21: IS'\:

NO Ikgl lbsl N'O' Ikgl Ibsl ItO'

!kgl

nbsl

25

SS

3125

22.S 4.95 2810 125 27

31,5 69

1575

29

64

KM56'M

,=

32.5 11

1625

29

Kl56AS

-%-

31

195

28.5 63

68

64

1450 125 27

\'/AlU! IlISOtAAG[~ IIIISmuw7fond 11""

r.gh",,"

1"0-.0

lM 711'~f1
_61
[WxDxHmml
386x600x693

IWxDxH inchesl

625
62S

125 27

l2ll

730

[}]

MedIum Gourmet

Thisproduct qualifies for the following tiltingl:

021 KH25mm

038xH41 mm

www.scotsman-ice.it
www.scotsman-ice.com
www.scotsman;ceontablet.com

Years Warranty

Subjectto certain limitations and exclusions

029xH 34mm

Certined ISO9001:2000

..

IS3I16x23518'x27S116-

IvlHzlphl
230l50I1

'8_10 numbo< oIllN1l, _


ct 1ar9~
see goctmt-lrue..
surd.lld If9S III mm"'" rdJd<d

SmallGourmet
89

1560

1450 125 27

w._~
~Wat",ll!5dIorgel

,'!:LD

~h~:I~
~

-~

~I_ON

R 134a

Scotsman-

EC56

Ice Systems

Other modelsin this range:


EC 46 " EC 86 " EC 106 " EC 126
EC 206" EC 176" EC 226

Self Contained Ice Machine


FRONTIIIEW
386 mm(15

fRONTVlE\V
(Wllh Itgs)
386 mm (IS 3116")

3116")

up to

32,5 Kg

SlOEVlEW
50mm(1

15116")

~
z

0
;::

~
z

~
....

z
0
v

aE

600 mm (23 SIS")

I::
:::J

;::

'"
'"
'"

'"
S?

?;

::;

1116')

TOPVIEW

0e<Js posmon)

41-

-L

...,...
:;

g
..

NOTE:
IF THE UNIT ISINSTAlLED:AS A BUILTINA)NOERCOUNTER.
BETWEEN5 AND 10f(lm ON A EACH SIDEMUST SECONSIDERED
TO AUOW FOREASEOF INS!AUATION

(11 SIS')

295 mm

~.

EC 56 AIR COOLED.

50" 50' 70'


10" IS' 21'
10' 31.5 30 28.5
50'
69
66 163
21' 30.5 29 27.5
70'
67
64
60
32'
27 25.5 24
90' 59 56 53
3S' 25.5 24 22.5
100
56 53 49

~~

at

~I

90'

32'
255

56

kg
Ibs
kg

at

24.5
54 Ilbs
21 kg
46
IDS
195 kg
43 Ibs

90'

6G

63

70"
21'
295
65
275
60
27
59

100

29
64

275
60

26
57

f3g;-

ECM S6AS
ECLS6AS

Lt I'~I
Lt

Minimum

90'

I
I

32'

26.5 kg
58 Ibs
245

kg

54

Ibs

24

kg
Ibs
kg
Ibs

53

I 2351

+c

1~
1..___

---

"Co

IWl

)-

[0mm21

[W)

~
~

2730

BOO
2730 BOO

1,5

400
400

2730 BOO
2730 BOO

1.5
1,5
1,5

FUSE
10
10

400
400

10
10

,=

WC(50F)

SoC(41F)

"10%

1 BAR
14 psi

~h

[Bttm)

ECS56AS
ECMS6WS

50' 60"
10'
IS'
32.5 31
71
68
30.5 29
67
64
30 285

10'
50"
21'
70"
32'

~h

Fa
!~

,=

EC 56 WATER COOLED

100 Kg

~
IkWh) " 100 Kg

SJ6
lUll)

I
~I l
~

40C (10~F)

35( (950~1

I ~ I
I SJG I

+10%

5 BAR
70 psi

~~

~l~~

~
[kg) Ubs)

Ikgl

llbs)

38
38

45
4S

99

IgaUllI

38,6

3.1

0.82

33
26

3.7

0.99

20.2
4.2

5.34

33

Maximum

1.1

38
38

~
84

84
84
84

4S
45

99
99
99

Scotsman

Ice Systems
Europe

S<cuman Europe-Fnmont 5 pA
_.,
')9.019)9601081 0293960201
scou;mM ('UfoptOirll'JlOl1Llt
PaoloMoro
MIddle East" H. Africa
S<oamanFtltnOnt Rel]1O!1
..1Offi<t (MEnA)
Mal ..97-16 5262944/ 1652621J.t6
m d'woodOlnmont.u
If'IN,,dO,mOfnmoncn

A$I. and ,.cifle


SUlumln It\dui1r,es is) Pl'E LTD
ptv'fI.\ .6S"38S391 f 67381959

Indl.
ScOlSmin Group IndA)
PM"ax; ~91"1"'40014S9/direcl9560012-'S9
~vtd C70vt'n~Obman.(om.sg

s-coum~nO$(OI$1T1Jn
(om~S9
AndreI)Tron"
South Africa
Sto"",,," SA IPlV) lid leoSYSlems ltd
Fl1 .27-0 1OS9()Q<;(1 0a772DOl<5161718
r"" -271 18.l6412) 1066.),;0803

Spain

11lJ,)t'tG-.c:0wn.11\\.:1

D.>n.oI OCblodo

II'tyI

con . )f'MIfftOSa:I't$m.)I\.Lza

Sto"","" Espoo\o. SI..U "GaIoI"9.:. 12


PM", .349111097%/915337423
KOtsmlOSCO\)lTlan-tipilna
es

Chin.
SeotsmiJ" kf S)'S'ttml (Slwngh..ll'
PM .... 862161313200/2161)133)0
J<otJ,rNn sl\al'lgN!OKOlSmMo(h!M.(Om
Andl~' Ctty10n

3.

Specifications
/'

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

Manufacture:
Hagola
(or equivalent)
Type:
HCTDF5586F7
Price:
~.12.13

I~lementation

in accordance with preliminary observations.

WITH INSTALLATION (24kg/d) CABINET, Material:


Exterior: SIS Interior: seamless, white
lastic container, All are in contact with water
coming from food-grade plastic arts, CFC and
~CFC free refrigerant R 134 a.
~ ~ondenser with dust filter Output in 24 hours:
10/10C: 24 kg, 21/15C: 21 kg Stora e ca acit~: 11.5 kg
Cubes (25x25x23mm) in 24h: 1885 pes,
Production cycle: 20 min. includes: - Scoop, inlet-, drain hose
- Closed irrigation Ystem - Automatic flushing

Depth x Height:
x 630
x 930

Price:
LG.12.14

/
1

WASTE BIN (351)

Implementation in accordance with preliminary observations.


door lockable; Material used:
Front: SIS (V-4A), brushed
Body: 19 mm laminated decorative plate V-100,
with 2 mm round Soft edge line.
incl.: 40mm socket
planned
Width x Depth x Height:
400
x 690
x 930

offered
W
D

.......

Manufacture:
Hagola
(or equivalent)
Type:
HTTBN4086P3
Price:

I I

VALUE

W;\Projekte\2012\~l Z085Radisson BtuResidence Riyadh\08 lPb1Iteislungmrreichnis\OOC\J( IZ085_K90J_kitcheo_eliuipmeIllJnml.Jjround_floor .dec

. PAGE 55 110m 66 .

4. riance

Statement

IZ

.,

..J

<1:

'".,
E

>
5

a
w

0::

.,
..!

Z
E ):>-

Q.

>-

>-

>->-

>-

>->-

>-

o
c

.Q

ro
O"l

]~

~
w

J:

en

en

C2

<
a.
~

o
o
en

...J

<

C2
w
~
~

~.... E
CIl
CIl_

ro~

~C/)

>-

Omrantaui 1JA.C

AiiIL,lI1

<.:::J~..u

1.)lD,.L.....a..i L:..1.I.4JI j_!;JD

KIng Salman Center FoJ' Dl$ablllty Research


ScJen-ce B.~u!'fttlnSiiPeoPlo
VAlLi........J1
C--A-l-.! ~

fOR

eoxt, It TRDG. LTD.

.,

,-;2'...;;~ ~,,:,:,11
ar::\J:'~~

Ref. No.:

Electrical

New Submittal
Resubmittal
11400

Mechanical

ICEFLAKEFREEZE/

SCOTSMA~~O.KI~>'F'i'..J.""--..r..

Model: MF46AS + SB393 + CBT30EFSD


,/

Location: UG.07,00 - !33Pr'n Service


Code: UG.07,06

Oy.'~p(y/
RECEIVED 06
Description: (Manufacture, Model, Type,

0 Drawing

Catalogue

Document

Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
except as otherwise indtcated herein (
Material Engineer/Name & Signature:

_~
..

Project Manager/Name & Signature :

_---,,~zp_-#""----_

Received by:

Remarks / Comments:

Status

Approved

Revise & Resubmit, Work shall not proceed


Rejected - Resubmit

.. \

MEP

COMMENTS:

1. Contractor shall comply with the following:


a) Power supply 3 Phase system: 380/400 V/ 60 HZ.
b) Power supply 1 Phase system: 220/230 V/ 60 HZ.
2. If the electric load of the alternative proposed equipments exceeds the load as
specified

in the contract/

Ridco

shall bear the

responsibility

to fulfill

the

requirements at no extra cost or time implication.


3. The contractor should coordinate the connection of mechanical services with
the approved equipment

models and reflect the changes if required

on the

associated shop drawings before execution.


4. We expect proper

installation

details of all approved

equipments

before

execution of associated services.


5. The contractor

is responsible to rectify any deviation at no extra cost or time

Material Sheet Submittal


Project: RADISON BLUE HOTEL
Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:
,...

IOE/FLAKE FREEZER (

;>

MSS # 117

Brand:

~man
Model:
/

Mf;f6AS + SB393 + CBT30EFSD

1. Equipment Location

KITCHEN Equipment
MSS

2. Catalogues

-:

,/

Scotsman

MF46

Ice Systems

Other modets in this range:


MF47 - MF 56 - MF 57 - MF 58 Split
MF 59 Split - MF 68 Split - MF 69 Split
MF 66 - MF 86 - MF 88Split

Modular Super-Flake Ice Machine


up to

330 Kg/24h.

Features

ITI
--

Electronic Controls

Modular Superflake ice machine. production up to 330 kg in 24 hours


Hermetic compressor
Choice of air. water or remote air-cooled condensers
Stainless:steel auger and freezing cylinder (evaporator)
Equipped with an electronic control board
Ice breaker made in specially strengthened alloy. allowing for greater extrusion
pressure to deliver a dryer-quality of ice (85% dry)
Long-lasting stainless steel ball-bearings
Double protection - electronic r,olation sensor and drive coupling - on gear motor
and gear reducer
Low-water sensor protection on refrigeration and gear motor system
Optical ice level sensor for machine shut down
Stainless steel side panels in scotch-bote finish. with rounded corners for enhanced
ease of deaning and aesthetics
Side panels are removable on all four sides to ease maintenance and after-sales
service operations
ASS plastic top cover
Reduced height to ease installation
CFC Free R-4Ci4A Refrigerant

e,:....... Featu~es(special order(

Stainless Steel

UV lamp for bacterial control


Anti-scale. anli-algae water filtration system

M A_N DKfo R. '( \


)

MF 46 Technologies
Mf 46+SBI93+Top

Mf 45+SB322+ Top

MF 46+S8393+ Top

(sold separatelY)

(sold separately)

(sold separately)

Mf 4,6+SBS30+Top

MF 46+38550+Top

(soid ",parately)

(sold separately)

X=

MF 46+SB9<!8+Top

(sold _rately)

(WxDxHmmJ
538x663X6S0
[WxDxHinchesJ
213/15' X 26118" X 25518'

Mf 46+UB>I 1100
(sold scpardtely)

MF 45+RBCSTAND
(sold separately)

IvlHz/phl
230J50/1
also available In

R404A

230/6011

MF 46 + SIS300
(sold separately)

Super-flake ice, extruded Just below 0 Celsius,


retains only 15-18% of residual water. making it
relatively dry and compact,

MF 46+SI5700
(sold separately)

Thisproduct qualifies for the foOowing listings:

CE

Residualwater content 1So/.


www.scotsman-ice.it

www.scotsman-ke.com

Years Warranty

Subject to certain limitations

wwwscotsman-ice-on-tablet,com
and exclusions

Certified ISO 900 1:2000

Modcls and specifICations are SlJbject to d\atlge

\\~thOU! notice.

o
~

""

Scotsman-

MF46

Ice Systems

Other models In this range:


MF 47 MF 56 MF 57 . MF58 Split
MF S9 Split MF68 Split MF 69 Split
MF 66 MF86 MF88 Split

Modular Super-FlakeIce Machine


up to 330 Kg/24h.
~
51
~
~
~

Y4~

III

~
~
0

E
E

[!b_

c
E

~ ~ ~

IIII

I~

I~

-'-'_,I~

u_,_

"

:;;
iii

:;:

SIO Vlevl

'RONl Vf.W

tOP~f\\'

314'GAS~

:i

f~

:;;

5t< ... Qllll6")

51

~~~-+=~j
1-7~

~~
~;;
'-+'----1-1'---'

MF 46 AIR COOlED~

MF 46 WATER COOLED

~I

10' IS'
320 305
SO' 70s 672
21' 315 300
70' 694 661
32' 270 255
90' 595 562
38' 2SO 235
100 551 518
10'

~I

SO' GO' 70'

32"

290

2GO
573
255
562
210
463
190
419

MF46 AS
MF46WS

,=
~

kg
Ibs
kg
Ibs
kg
Ibs
kg
Ibs

15'
315
SO' m 694
21' 325 310
70' 716 683
32 320 305
90' 705 672
38' 310 295
100 683 650
10'

330

[in 23015011 specs)

~h

+co-c

SO' GO 70'

c 10'

21'
639
285
628
240
529
220
485

B )t

[Btu1,1 IWl 10mrrf )


9036 2650
9036 2650

3x1.5
3xl,S

1~00
1200

300

661
295
650
290

639
280
617

it

t
100

100 Kg

FUSE
16A
16A

[kWhI- 100Kg

Ut

1400C (104'F)

S'C (41'F)

~I

1 3S'C (9S'F)

I
I

-10%
I BAR
14 psi

ctJ

I
I

+10%

S11
6

5 BAR
70 psi

~~f

10.8

Maximum

110'C (SO'F) 1

kg

kg
Ibs
kg
Ibs
kg
Ibs

Lt

Minimum

~h

~
!WI

21'

90'
32"
270
595
265
584
2GO
573
250
551

.=

IIIhI

~a21'C

11

115

10'f

IgaVhI
2.9
30

~
[kgl
78
78

[Ibsl

[kg)

[Ibs)

172
172

87

192

87

192

Scotsman'

IceSynems

CONTACT POINTS:
Europe
Sc:obt"rWnEuropc!'-frlfnont S.pA
_ .. ,39-O29396Ol081 0193$50201
S(OI$tNll~fnm(l(l111
PIOIoMoro

Asia and 'aclne:


ScotP'ftln l.ndustrllf'S(S) PTE i.r 0
Pn/fix ~656738S393 167381959
KOtunGnOsconman,com 59
AndIe,) 11orw:I

tndla
Sc.OUI'Nn Group IndWII
.9'-12440024591

Mlddlo E~ut .. N. AfricA


Sco!J.m.n.fnmonl Reglon~ OHKeIMfnA)
PhIF... 97-16 52629-!4/16S2h2946
m dffloodOfnmonL.e
f.rl\ll\do mOfl'imont ...

South Africa
S<olVn.>n SA (Pty) lid 1 5)'<1.... (P;y) Ltd
Ph .27-0'059006091 087720024S/Ef71B
f~. ,27118264 III 10366340803
~N.iftO'5CClUlNny.co ea - IEnIlItetCsc4ll'SmiVlco 16

Spain
Sco\lln;lf1l1j>.11lo. 5,LU d G:MpogiIJ, 12
PM .... 34-91I100796/915337423
S(~OUtNI'I-~M
D<iWlIltCOoINdo

PM.,
cji'0<19560072459
davl(f,O\\'('nOs(.ouman.com.sg

ct.lna
SCOuman kf S)'ttlrnl CShJngt\ai)
PhIf 86-)'6U\3)OOI216131l330
S(otsman.jh.an9~I.i'OSt;ouman-d1fna_com
AndJew CI4)"100

Scotsman-

58393

Ice Systems

Other modelsin this range:

58193 - 58322 - 58530 - S8550 - 8842


58948 - S8 102.5

Slope Bin 181 kg

Features
Slope front ice storage bin; for Gourmet & Dice Cubes,
Flake, Superflake, Nugget. Cubelet ice.
New sleek, contemporary styling. A perfect match to MC,
MF, MY: PMV and Prodigy Scotsman modular cube ice
machines in 76cm / 30" width.
Convenient & hygienic internal ice scoop holder.
Exterior panels in durable stainless steel.
Polyurethane Insulation,
High density, non-corroding Polyethylene bin liner, is
designed with easy-to-clean rounded corners, and resists
scratches and scuffs from ice scoops.
Robust door frame will resist operational abuse.
Rounded door-lip profile allows an easy reach for
enhanced ease of operation.
Fully removable door gasket seals door opening to reduce
ice melt, easily disassembled for manual cleaning.
Internal ice deflector enhances ice distribution to maximize
bin storage capacity.
Load resistant, stainless steel adjustable legs.
Bin Caster available on request for selected models.
Storage bin base drain tube conveniently rotates at 3600
radius to allow ease-of-connection with any floor water
drain position

.:

(Application)capadty is calculatedon 90% of total volume in the


cubic feet x 34 Iblft3 . 545 kglm3.
(AliRI) capadty is calculated on 80% of total volume in the cubic feet
x 30 Iblft3 481 kglrn3.

I P-MV4S5 - 24G Kg
MV4&DUDK9
MV I PMVti06-120 Kg
MV

MFl6 '201':9
MF36-200Kg

lc,capaci1y

Int,,,,,1
Volume

[kgl Pbs]

WlM
[kg! (Ibs]

181 399

141 310

Bin Top

CBT30EFSO
(sold separately)

S8393

m'
0368

'I~

iWxOxHmmJ

762x843xl045
IWxDxH inches]
30x 33 31Wx 41 1/8-

N621 Z91ICg

Bin Top
CBTJOEFSO
(sold separately)

Bin Top

CBBOEMCD
Csord separately)

This product qualifiesfor thefoliowing Irstfrrgs:

www.scotsman-ice.it
www.scotsman-ice.com
www.scotsman-ice-on-tablet.com

Years Warranty

5ubject to certain limitations and exclusions

Certified ISO 9001:2000

Models arod;ptCificotlons ""' ,ubje<t to <haogev,ithooJl notice.

o
~

'"

Scotsman-

58393

Ice Systems

Other models ,n tlus range:


5B193 5B322 58530 . 58550 . 8842
5B948 S8 1025

Storage capacity 181 Kg


1034

~
~
~

l{)

~
~
v

...,

E
E
C;

E
E
I()

ur

tj
381

mm [15"J

11/16'

r
co
r::::
!!?
E
E
0

I()

tj
381

762

mm [40

mm [15 '1

mm [30 "J _
Drain-dram. 20 mm

683

,I

~
C')

mm [26718

"

,,/

E
E

l{)

(\J

v
CX)

I
768

mm

[30 1/4 "J

~
[kg!
S8393

43

~
IIbs!

[kg!

IIbs!

95

56

123

Scotsman"

Ice Systems

CONTACT POINTS:
Europe
Scoum~ EV!~rflmonl SpA
PI\lfa .....3902939602031 11293960201
SCoU~ t'UfopeCfnmont 11
P')olo Mora
Middle (alt & N. Afrla
Scolsm~r'fr"mont Region.!!' ornee (MEllAl
PM, .... 9716 52629':'4 I 1652621)1:6
tn di\-\oo60ftirl'~otU ie
Itr".)"dO.mOfnmon~

Asia and P.effle

India
SCOI$lNt\ Group trodl.
PMa ... ,911~a.:0024S9/djttctgS600n459

~(ou""n'nduntHts {S) PTE L T,O.

PNfa.

165-6738~1911671819S9

SCOhimiloOscoaman (om59
And,." 1'01\(1
South Africa

xc"","", SA(Plyllld

dB-tidowenOSCoUlNn.(om.sg

"0 S,.to",.

(Ply)

Ph ,27-<lI05900609 I osmOO2'SI6f1JS
Fa.. .27-11826<12)/085E340&13
ShwtOSCOtsl'no)fl$o) (0 2:.t. Jf'''rvf~tsma..,

SpaIn

ltd

S<oumon!,wolla, S,LU. clGalapa;ar. 12


Pt'vf,u ,34911109196/9-16337423
1COtJtNI'IOKOtsrnan-tspana..ts
coa

0",,<1_

Chl"_

Sco~m.t\ke S)'Il&mS (Sh,r.ghai)


PM.. ,86-2161313200/7.161313330
scoun\"" lhangh410",ou,l'N1n-(hin;),com
Andrew C'''YlOM

3.

Specifications

QUANTITY

ITEM N.

DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROV

UG.07.05

ICE CUBE FREEZER (MAX 210kg/DAY)

Implementation in accordance witb preliminary observations.


technology cube production provided with seal takes
with approx. closed rinsing system. The run-calm,
refrigerants R 404 A. 210 kg/d, 136kg storage
air cooled In 24 hours:
10/10C: 210 kg/h
21/15C: 200 kg/h
Production cycle: 20 min, incl. water filter cartridge
planned
Width x Depth x Height:
560
x 835
x 2050

offered
W

.......

Manufacture:
Hoshizaki
(or equivalent)
Type:
IM-240-AM-23_B-300S

Price:
OG.07.06

ICE FLAKE

255 kilogramme, air coole


storage: 136 k
power in 24 hours: at 10/10 C: 255 kg/h
21/15 C: 197 kg/h, incl. water filter cartridge
I

~at

planne
Width x Depth x
560
x 835

of
W

uivalentl
~~
~F~M~-=2~5~1--~A=F=E-N+B-301SA

Price:
UG.07.07

REFRIGERATOR 620 ltr.

Implementation in accordance witb preliminary observations.


Refrigerator with 1 door, inside and outside
made of SIS 18/10, hygienic design, evaporator-free
cooling compartment, with convection cooling and
elec~ronic control, Temperature: +2C to +12C
Gross capacity: 620 ltr. (built-in cooling)
Refrigeration output: 440 Watt -10C evap. temp.
Power consumption: 2,9kWh/24h, Accessories: 3 racks

I I

W:\ProjekteI2012\k120BS Radisson Blu Residence Riyadh\08lP67\teistungsYeneichnls\130B02\DOC\K1Z0S5_K904_130905_kilchen_equlpmenl_uppel_910und_ftoor.doc

oJ

PAGE31 trem 60

4.

Compliance Statement

/"

-:

III

.l!l

(j)

]>
o
('t)
('t)

CONSULTANT

CLIENT

Ornraruaui IJAC

.iUilLJ.l1C1~.iJ t){.oL.&J d.I.41l pJ.O

KIng sa..... n Cent.er For DlsabU1ty R...........",


Sd.nc. Ben.flung People
U-..J1~
ro-.Lc

--- ....~ ,...

PROJECT

-.,;

Ref. No.:

I Mis I - I A I - I

o Architectural
o Structural

itO I

o Electrical
o Mechanical

II

::'
..;if~ .'
.r.::rr-__:.o

I~-e"t

Civil

Furniture/Equipment

Specs.No.

Interior Design

Others

Drwg.No.

Manufacturer

D~criptlon'

New Submittal

o Resubmittal

Date:

Supplier

11400

No. of Catalogue/Sample

KITCHEN EQUIPMENTS
6'E CUBE FREEZE/'

~AN

Model: MV456AS+ S8393


Location: UG.07.00- Room Service/'

oLI:4m

Code: UG.07.05 /'

RECEIVED 0
Description:(Manufacture,Model,Type, Size, Colour, etc.)

Catalogue

0 Drawing

0 Sample

Certificate

Calculation

Document

Having checkedthis submittal,we certify that it confirmsto the requirementsof the Contract Documentsin all respects,
except as otherwise incicateo herein (

Material Engineer/Name& Signature:

Project Manager/Name& Signature: -~~_,,c...-.L----

Receivedby:
Date

Status

Name & Si natureof Consultant

Approved

Revise& Resubmit,Work shall not proceed

Approved as noted

Rejected- Resubmit

ConsultantSite Office

Date

No Action .'~

ConsultantHead Office

MEP

COMMENTS:

1. Contractor shall comply with the following:


a) Power supply 3 Phase system: 380/400 V, 60 HZ.
b) Power supply 1 Phase system: 220/230 V, 60 HZ.
2. If the electric load of the alternative proposed equipments exceeds the load as
specified

in the contract,

Ridco

shall bear the

responsibility

to fulfill

the

requirements at no extra cost or time implication.


3. The contractor should coordinate the connection of mechanical services with
the approved equipment

models and reflect the changes if required

on the

associated shop drawings before execution.


4. We expect proper

installation

details of all approved equipments

before

execution of associated services.


5. The contractor is responsible to rectify any deviation at no extra cost or time
implication.

Material Sheet Submittal


Project: RADISON BLUE HOTEL
Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN
Material:
_//

lCE~UBE FREEZER

MSS # 118

Brand:

SCOtsman
Model:

V456AS+SB393

l~ipment

Location

KITCHEN Equipment
MSS

/Catalogues

Scotsman-

MV456

Ice Systems

MV Cube Ice Machines up to 240 Kg

Other models in this range:


MV 306 - MV426 - MV430
MV460 - MV606
MV806 - MV1006

"Global Standard" width- 30' (76.20cm) wide


Auto-Alert indicator lights- communicate about operating status:
a diagnostic LEDlight guides the troubleshooting processand helps
decisionsregarding opening a servicecall.
Front-facing Evaporator- Ice forming processinspection and
routine cleaning operations may be accomplished simply removing
the front panel
Hand-removable water distribution tube- routine cleaning has
never been so easy!
Embedded antimicrobial- Ag-Ion antimicrobial is present in
selected food-zone components
External Components- All external panel components are crafted
for optimal aesthetic appeal through superior fit and finish
Reusable air filter is easily removable from the outside for easeof
cleaning (in air-cooled models)
California Energy Commission- meetsor exceedsCEC guidelines

/
MV456 Technologies
MV 456 with SB393 (sold separately)

._-

s.uperOtce

CSTUE>.ICI>

iW

....._.-J
MV4S6...SB393
(sold separately)

MVdS6+SBS30
(sold separately)

....

_,.-

CBT48.EAMCD

H~~

CBTneAMCD

IWxDxHmm]
76Ox620x575
IWxDxH Inches]
291S116-x 247/16-x 2210116"

....._-\

..__..;

MV456+SB948+Top
(sold separately)

MV4S6+S85S0 .. Top
(sold separately)

MV4S6+SBtOlS.Top
(sold separately)

[)]
[vlHlIph]
22G-Z4(Y5(V1

IL

R404a

MV456+U!lHIlOO
(sold separately)

Half LargeCube - 6 9
lhls product quaU6es (or the following Ifslings:

W 10x 0 24 x H 29 mm

....

~~

Half Dke Cube- 6 g


W 11x 0 24 x H 22 mm

t$~
LargeCube - 17 g
W 29 x D 24 x H 29 mm

Years Warranty
Subjectto certain limitations and exclusions

Cer1Jhed ISO900 1:2000

DICe Cube- 10 9
W 22xD 241' H 22 mm

www.scotsman-ice.it
www.s<otsman-ic:e.c:om
www.scotsman-ict'-ontablelcom
Mo.... Otl<!_.,..
..... >It w!>jt<l to cn..c;. ~_

no<ico.

Scotsman-

V456

Ice Systems

Other models in this range:


MV 306 - MV426 - MV430
MV460 - MV606
MV806 - MVI006

MV Cube Ice Machines up to 240 Kg


760mm (29 15116)

WATERCOOUO

g
E
E

~L~

s"'

~
E

mm (24

620

r--

LJ_~~~~~It-"':~

Gr

75

mm

(2 15116)

c,
E
E

'" '"
..;
..;

7116)

:;: "

III

~~~~~--~------~.~~~
E

'"

25mm (1)
21mm (13116)

AIR COOLED ....

MV456

If
~

SO'

ec
10'
SO'
21'
70'

10'
240
529
220
485

38'

165
36S
140

1it
~

lioo ~

60'
IS'
230
507
215
474
160
353
138
302

70'~
21' 32'
2151185 kg
474 408. Ibs
200 175 kg
441 386 . (b$
155 135 kg
342 298 Ibs
133 120 kg
293 '265 Ibs

N T

-c

MVrl4S6AS
MVH456W5
M'Vt456AS
M'Vt455WS
MVHl.456AS
MVHL4S5W5

70'
21'
200
441
195
430
185
408
180
397

10'
10' 220
50' 485
21' 215
70' 474
32' 197

at

IS'
215
474
210
463
192
434 423
190 185
00 419 408

[[~

90'
32'
175
. 386
170
375
160
353
155
342

,=

& [P8!

Minimum

I
I

kg
100

kg
Ibs
kg

B )t

~
,=
~
,=
~
,=
~
,=

IBMl) IWl (0mnfl

~
Iw]

2650

3xl,5

1000

sm 2650

3xl,5

sm

2650
sm 2650

lxI,S
3xl.S

850
1000

~
~
~

so.s

2650

850
1000

3xl,5
3xl,5

850
1000

3xl,5

850

16A
11OOW.MVIMVH456WS

ti:t1Z'C
9Irf

~a11'C
70'[

gg

40*C (104'F)

+10%
I

SSAR
70 psi

[kgl [ibs)

[kg)

Ubs)

14.8

70

187

128

33,8

70

154
154

85

10.6

85

187

14.8

12

3.2

70

154

10.6

128

33.8

154

187
187

14.8

12

1.2

70
70

85
85

154

85

187

10.6

128

33.8

70

154

85

187

14.8
10.6

12

3.2

154

85

128

33.8

70
70

154

85

187
187

= 1050W

Scotsman-

IceSyrtems

CONTACT POINTS:
Europe

SCou~n EUlope-fftmOflIS p Ii,


I'M",+3~2919602OSI 0293960201
KOtsmit\.tt.It'Opt'OfrttnCJ.nl,t
PIJOfoMoro
Middle 1st & N..Atria
ScaM'.an-fnmo<\, Re90CNl
(MEnA)
PM .. _97-16 S262944 I 16S161!)46
m.dawoc.dt{nr.-.onLat>
rHNlC'ldo mOi'nmontM'

ou-ee

Asb and Pacific


S<oUmiin InduiUlf\ (S) PTE l,T.O.
l'M'.. 65-67)85393/67381959
scotsm.a"Osc.ounun com tg
Arldtt. Trone,

Indl.

Scotunan GtOUP India


.91.1l44002~S9/d!l1!'(19)60072~S9
dilV'd o'M'nOsmts:man.com_$9
PhlFdJ'

Go,,_.

South Afrlu
Scourr."n SA (P't)-) ud -ee S)'It6T1Stf>:of) ltd

Spain

"" .2HI1OS900609/osnlOOZ4511l1718

PM'.u ..l4-91l109i9'S/9If3311S21
KO~Orsr--~es
IloN<I Dobbdo

Fcc -211 18264113 10866J.0303


~
coz.afl"NiaOscotsrr:in

ScoUman Eopolla.S1.U cI
co.n

17

3S'C (9S'F)

(galihJ
3.2

16A
l6A
16A

2650
sm 2650

I BAR
14psi

~
Maximum

(lIhl
12

[kWh)- 100 Kg

2650

PowerWallage for 230V 60Hz 1 Phase MVIMVH 456A5:

li!'lea

I ~II
[t]
~I
I

fUSE
16A

16A
16A
16A

S'C(41'F)
-10%

kg

Ibs

1M

10'C (SO'F)

Ibs

~h

+C.

Ml4561NS

~I

SO* 60'

~h

MV4S5AS

WATERCOOLED

MV456

l~1

Ch.in~
SC'()t5m.1n I<~ Syslems (ShtJnghat)
PM'.>:: +S6-2'611'nOO/7'6111l330
S(OWf\in iMngh.a QS(ownan-duna cern
Andrt!W Clil)1on

Scotsman-

58393

Ice Systems

Other models in this range:


58193 - 58322 - 58530 - 58550 - 58948
581025 - 8120

Slope Bin 178 kg

Features
New sleek, contemporary styling. A perfect match to Prodigy cube
ice machine and other Scotsman Ice Machines
Convenient, built-in scoop holder
Scoop incorporates, antimicrobial Agion for better sanitation
Polyurethane Insulation, high density
Polyethylene bin interior, is sanitary and easy to dean. and resist
scratches and scuffs from ice scoops
Stainless steel bin exterior, and door in rotocast plastic
Bin Caster availaible on request
(Application) capacity IS calculated on 90% of total volume In the
cubic feet x 341bfft3 - 545 kglm3.
(AHRI) capacity is calculated on 80% of total volume in the cubic feet
x 30 Ibltt3 - 4S1 kg/m3.

@J

~
S8393+MF26+J(8T 103
(loId __

~)

S8393+MF36T1:Bi 103
(SoId_1eIyI

&J

58393+Mf46+K!lTl03
(Idd separiL4/)

ItC
w

~
S8393+MfN46+I:BTl03
dd_'eI,-l

~
58393+MfS6+J(8T103
(Soid""""atelt)

Cl3

&J

S8393+M'.'{Pl306+I:BTl23 S8393+MV-{P)426+I:BT123S
(Sold SEpara!ely)S
(SoIdlEJWlltclyj

58393+MVil'i606
(SoIdsepa,at.JyJ

S8393+MViP)806
(Sold5(-para:eI,-)

~
58393+MrN56+KBlI03

(5oId_"'~

H
IceCapaoIy

(I\ppbtxlr1)
[kg)

S8393

)lbsl

178 391.6

IceCapaoly
(AHa!)

[kg]

[bs)

11 ~

Intemal

VoUne
m'

!WxDxHmm)

0.363

768x843xl045
jWxDxH inches]
30 lin 33 31Wx41 1/8-

8393+1\1V-(P!456
(sotd SEparately)

tE

8393+MV.(P)iOO6
IlOid SCj)dfiltel,-)

Thi' fro~uctquafifiesfo, citef.u...ing listings:

www.saJtsman-ice.it
www.scotsman-ice.com

Years Warranty

Subject to certain limitations and exclusions

Certified 1809001:2000

Modtls and ~tO'tS

llf ~

o
to chJnqe vlnOUt novct

Scotsman-

58393

Ice Systems

Other modelsin this range:


5B193- 58322 - 56530 - 58550
56948 - 561025 - 6120

Storage capacity

178 Kg

up to

1034 mm (40 11116')


843 mm (33 3116-)
768 mm (30 1/4")
679 mm (26 3/4t

\.I
I

S
on

e
E

E
(;
0'.

79 mm (3 1116")

\
/

"-,,

-,

~
S
E
E

'"
s

'"5\
00

C!
E

I
78 mm (31/16")

vL- .

~
~

106 mm (43116")

\j

\j

"

107 mm (43/16")

582 mm (22 15116")


795 mm (315/16-)

605 mrn(2313/16')

683 mm (267/8")

520 mm (20 112 -)


324 mm (12314")

~/

E
E

;g
I

768 mm (30 114")


Dralndlam 20 mm

1m
~

S8393

[kg[

[fbsl

[kgl

[fbsl

43

94,6

56

123,2

Scotsman"

laSyrtems

CONTACTPOINTS;
EUIlljle

~~frir(l\Is.p.A
I4.!fIx'cn.21
2OOIO~(MiIano}1ii.Y
PI1: (;:m 029~lOS
fax (,39)0293960201
SOlIlI1'.n~rvoootil

Asia and Pacific


Stolsman

Industries

(SIPlE. lTD.

I C(lM'(1M~ i.olo! i()3.12


On, Commonwe,llh

Siogapol! )49S4~
Fb: (+6
f,r (t65)

ms sm
ms 1959

l(OQ.or.e:@sc<WJRctmJg

Middle East & N. Afri(ll


Scotsmarrfrimonl Reg'<InalOffice(MEnA)
POBox: 42026, HF2ASharjah, UAE
I'h: (+97)16 5262 94416 5262 945
In (,97)16S162."46
Mob. 11'.(,97)15051059$0
S!<ypemd....ood331393
m.d.woodOlllmont.lr
lernlndo.mOllllTlonl se

Spain
ScOillllltlEspo\a.UU.tI(i.;l;po.ll
PoI.lo'()I'lIUIrIlIV!!'~ooo d;l(coo
}891S Alcorcon (Madrid)
Ph (114)911109196
fll: (tJ4)9161174lJ
SCOUiN~@!COllm.n'!pln"<l

~/(wlcollmlHlpinu>

3.
/

Specifications

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORRm

UG.07 05

ICE CUBE FREEZER (MAX 2 0 g/OAY)

Implementation in

~-,

technology cube production provided with seal takes


with approx. closed rinsing system. The run-calm,
refrigerants R 404 A. 210 kg/d, l36kg storage
air cooled In 24 ours:
10/10C: 210 kg/n
2l/l5C: 200 kg/h
Production c cle: 20 min, incl. water filter cartriage

Height:
x 2050

/'
nufacture:
Hoshizaki
(or egu'v
nt)
TYEe:
IM-240-AME-23_B-300S

Price:
UG.07.06

ICE FLAKE FREEZER (MAX 255kg/OAY)

Implementation in accordance with preliminary observations.


255 kilogramme, air cooled storage: 136 kg,
power in 24 hours: at 10/10 C: 255 kg/h

~-n10~
[]

'j,1

.~

~~~;;~;5~~;th'~7~;;~:~,inC;ff::::~.filte~.cartridge
~
Manufacture:
Hoshizaki
(or equivalent)
Type:
FM-25l-ArE-N+B-30lSA

Price:
UG.07.07

REFRIGERATOR 620 Itr.

Implementation in accordance with preliminary observations.


Refrigerator with 1 door, inside and outside
made of SIS 18/10, hygienic design, evaporator-free
cooling compartment, with convection cooling and
electronic control, Temperature: +2C to +12C
Gross capacity: 620 ltr. (built-in cooling)
Refrigeration output: 440 Watt -IOoC evap. temp.
Power consumption: 2,9kWh/24h, Accessories: 3 racks

I [
W;\ProjekleI2012\k121lB5 Radisson Btu Residence Riyadh\OSLP6-1\Leistungsverzeichnis\130802\DOC\J(120S5_K904_130905_kilchen_equipmenI_upper_ground_ftoor

doc' PAGE 31lrom 60

4.

Compliance Statement

IZ
W

I/)

"":;;

.....I

5
a
w

CD

a:

..
~~
E>o
o

>-

>->->->->-

>-

>-

(')

m
(')
OJ

en
+
en

-c
<0

io
'<t

,>

\~
~
"0
o I'en
~

e]'
o

~
ex:
w

en

o
o

(')

cO
\

:;2(')
~N

N;w

:g~

~~I\
<{'

o::~

OJ .

ex:
lJ..

w
w

W
OJ

:::>

o
w

S:2

ZN

CONSULTANT

CLIENT

Om ran icn.:u 1J.ll.C

~
iUil.c.,lJ1 Q~.lJ

~~
"':'lDL&J

~I

j..SJD

KIng Sal .... n Center For O... bIDty Research


Scienee Ben.ftllng P.oplo
__

....

UUU-...JI~

c: ....

PROJECT
lu Hotel&FurnishedA artments DQ,Ri adh

/'

Ref. No.:

I M I S I - I A I -1 2 I 1 I 0 I

o Architectural

o Electrical

o Structural

o
o

o Mechanical

New Submittal

o Resubmittal

Date:
Civil

Furniture/Equipment

Specs.No.

Interior Design

Others

Drwg. No.

Manufacturer

Supplier

11400

No. of Catalogue/Sample

Code

KITCHEN EQUIPMENT... /
T BOX TROLLEY /"
Location: UG.07.00 - Room Service
Code: UG.07.01

Description:(Manufacture,Model, Type, Size, Colour,etc.)

D Drawing

Catalogue

D Sample

Certificate

Document

Havingchecked this submittal, we certify that it confirmsto the requirementsof the Contract Documentsin all respects,
exceptas otherwiseindicated herein (
Material Engineer/Name& Signature : ---;z:==~~I:-L--......t.._~

ProjectManager/Name& Signature :

~
-""--/ZZ-H~----

Receivedby:
Date

Name & Si nature of Consultant

Approved

Revise & Resubmit,Work shall not proceed

Approved as noted

Rejected- Resubmit

Consultant Site Office

No Action

Consultant Head Office

Engineer:

Date

Name & Signatur

Material Sheet Submittal

Project: RADISON BLUE HOTEL


Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:

fiOT

BOX TROLLEY
MSS # 119

Brand:

~o
Model:
./

h09-200

-:
1. ~ment

Location

KITCHEN Equipment
MSS

2. Catalogues

SICO@ Food Warmer Transport


Each Transport Caddie holds up to 6 boxes.

Mobile Food Warmer Transport

Features, Advantages & Benefits

Caddie holds 6 food warmers.

Caddies easily roll to where ever they are needed.

Available in 120 and 240 volt models.

6 units can operate on one 20-amp circuit

Master power unit has own cord and switch.

Each unit is marked with serial numbers for easy


identification.

Warranty - Protected by a 1-Year Warranty against


manufacturer's defects. Lifetime Warranty on welds.

Specifications
Description

Model Number
3909-100
3909-20Q1

.:

Weight

Cu.Ft.

!20 volt

1031bs (47 kg.)

31.6

240 volt

l1031bs (47 kg.)

1m

"

51CC

For More Information

Cu. M.
0.88

I~

Height

Deep

Wide

79-1/4"
201cm)

20-1/2"
(52cm'

40" (102cm)

79-1/4

20-1/2,

40 (102cm)

( 201cm)

(52cm"

Visit: http://www.sicoinc.com/food
warmer
7525 Cahill Road, Minneapolis MN 55439
1.800.533.7426

transports.php

SICO@ Food Warmer Transport

Dimensions

Electric & Solid Fuel Food Warmer Transport Dimensions

~-

201/2"

"'

Top Yew
!,

40

""

Q.

(fS
J

CJ

Q.

Q.

~a
79 1/4"

63"
c

(fS

tJ)

Side Vew

-.'----

Q.

End View

.:
For More Information Visit: http://www.sicoinc.com/food warmer transports.php
7525 Cahill Road, Minneapolis MN 55439
1.800.533.7426

3.
/

Specifications

ITEM

w.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORRm

Type:

NR8

Price:
UG.07.00

UG.07.01/"

I~lementation

ROOM SERVICE
(incl. 6 BOXES)

in accordance with Rreliminary observations.

TROLLEY in SIS,

3 levels for roomserviceboxe

planned
Width x~D~e-p~t~h--x~~
1020 x 520

offered

W
-.:

..:.

Price:
UG.07.02

12

FOOD WARMER

Implementation in accorda.ncewith preliminary observations.


This model has a solid stainless steel exterior andl
aluminium interior, as well as insulated sides and
door to retain both hot and cold temperatures.
Units come in your choice of a 120 or 240 volt
~
power input. Each unit has a built-in thermostat
to hold ideal temperature.
planned
Width x Depth x Height:
390
x 410
x 490

offered
W
D

.......

LJ

~
.

Manufacture:
SICO
(or equivalent)
Type:
4918-800
Price:
UG.07.03

WORK TABLE WITH

HAND

WASH BASIN AND SINK

Implementation in accordance with preliminary


Hand Wash Basin (left): 300x300x150mm knee- operated;
time setting of 15 sec. Sink (right): 500x500x250mm ~
Waste bin under. The closet space in SIS,
3 sides
-j
closed. Closed in front with two hinged door with a
full-grip profile, lockable. mounting: Feet

Yi:\J'rojekleI201Z\k120S5 Radisson 81u Res[dence Rty.ldh\OBlP67\leislungsvemichnis\130802IDOC\K110S5_K9Q.;_13090S_kitchen_eqoipmenl_upper_glound_tlooLdoc

)
-

PAGE29 from 60

'1

4.

Compliance Statement

()~

-'"
cnO

oC")'"
z ..
\ .0::
ill
0
o
~

>w
_J
_J

o
a::
fo-

IW
W

::I:

en

o
(i5

>:
w
_J
_J

o
en

o
a::

~
c..
:i!:

o
m

o
o
en
~

a:w
~
:i!:

f0X

bI

CLIENT

CONSULTANT

Om rani

CONTRAeTOR~

cn:u IJ.O.C

,
.
.
it

. \:-{'"\
0.1
~e

~~
;ijj I..c. pi t:::.J I..:L! JJ LilDJ,.....a.J L:.1I.aJ Ij.5}D
KIng Salman Cetrter For Disability Researcb
Science Ben.eflrlngPe-opte VUl..L...J1
~

FOR CO~'T. .\ nux; LTD,l

/r

IlIDCO,r.

PROJECT

Radisson Blu Hotel&Furnished A artments DQ, Ri adh

/ ~TERIAL

~"

l:J_~&ti

SUBMITTAL

o
o

Civil

Furniture/Equipment

Specs. No.

InteriorDesign

Others

Drwg. No.

Manufacturer
UIPME~

WARMER

New Submittal

o Resubmittal

Date:

D Electrical
D Mechanical

II

RI\'ADH DEVELOPYNi.Wt"'AXY

Supplier

11400

No. of Catalogue/Sample

Location: UG.07.00- Room Service


Code: UG.07.02

~Description:(Manufacture,Model, Type, Size, Colour, etc.)

DDrawing

Catalogue

0 Sample

Having checked this submittal,we certify that it confirms to the requirementsof the Contract Documentsin all respects,
except as otherwiseindicated herein (
Material Engineer/Name& Signature: __

JA ~
-#J.IVI'..-~;""'__"'<!'
__

Received by:
Date
Remarks/ Comments:

Name & Si natureof Consultant


_/

m~_l111R

I---I-~~-

Approved

Revise& Resubmit.Work shall not proceed

Approved as noted

Rejected- Resubmit

Consultant Site Office


Engineer:

Date

Document

MEP

COMMENTS:

1. Contractor shall comply with the following:


a) Power supply 3 Phase system: 380/400 V, 60 HZ.
b) Power supply 1 Phase system: 220/230 V, 60 HZ.
2. If the electric load of the alternative proposed equipments exceeds the load as
specified

in the contract,

Ridco shall bear the responsibility

to fulfill

the

requirements at no extra cost or time implication.


3. The contractor should coordinate the connection of mechanical services with
the approved equipment

models and reflect the changes if required

on the

associated shop drawings before execution.


4. We expect proper

installation

details of all approved

equipments

before

execution of associated services.

s.

The contractor is responsible to rectify any deviation at no extra cost or time

implication.

Material Sheet Submittal

Project: RADISON BLUE HOTEL


Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN
Material:

-:

/-OOD

WARMER

MSS # 120

Brand:

-:

~
/'

/SICO
Model:
/

/4918-800

~,Equipment

Location

KITCHEN Equipment
MS!i

-:

2. Catalogues
/

ELECTRIC
SICO ELECTRIC

FOOD WARMER

FOOD WARMERS

CHOICES

DELIVER FOOD THE WAY YOUR CHEF PREPARED IT.

Maintain the original quality of food. SICO Electric Food

, Easy to care for exterior is stainless steel. interior is

Warmers present food hot from the kitchen. without

aluminum. Both clean quickly and easily. Removable back

overcooking or drying out. No more solid fuel odors in

panels make repairs easy and affordable.

your food.

, Easy to handle. Top handle stays cool to the touch.


Side handles allow ease of placement on Room Service

With SICO Electric Food Warmers your staff is not moving


open flames down your corridors and into your guest rooms.

Tables. The door has a visible. positive gravity lock

No scorched linens from handling fuel containers.

on the right hand side of the unit.

More usable space inside warmers. SICO Food Warmers

Easy to use. Just plug in and turn on the switch


located on the back. Units may be ordered for 120 volt

have four shelves. not three. allowing additional servings

or 240 volt current. Each unit has its own built-In thermostat

to be carried in each unit.

to keep the temperature at the optimum level.


SICO Electric Food Warmers are energy efficient.

All riveted construction. No spot welds for increased dura-

All sides and the door are insulated to retain heat.

bility.

The units are so well insulated that they may also be


used to transport cold food.

ELECTRIC
120 VOLT MODEL
Size

/
MO BILE TRANSPORT

240 VOLT MODEL

20 5/S' high x

Size

120 VOLT MODEL

20 5/8' h.ghx

15 7/S' deep

15 7/S' deep

xIS 7/S' wide

xIS 7/S' WIde

(53cm

x 41cm x 41cm)

Weight

32 Ibs.(14 kg.)

ModeJ#

491S700

(53cm

Weight
Model #

41cm

Size

102em

Weight

103 Ibs. (47 kg.)

Model #

3909100

32 Ibs. (14 kg.)

491S800

x 40'

wide

Size

20 1/2' deep

(201 em

x 41cm)

240 VOLT MODEL

79 1/4' h.gh

(FULLY LOADED)
79 1/4' high

40' wide

x 20 1/2' deep

x 52em)

(201cm

102cm

Weight

103 lbs, (47kg.)

Model #

3909200

transport only

transport only

x 52cm)

MOBILE

ELECTRIC FOOD WARMER

Optional:
Mobile Electric Food Warmer makes

SOLID

FOOD WARMER

CHOICES

removing the box simple and easy by


pulling up the retractable handle and

Positive gravity lock keeps doors

rolling it out on its own casters.

Double-wall construction keeps

closed. Sico's unique doors can't be

the exterior of the box from getting

accidentally left partially unlocked or

too hot to handle.

knocked open during transport, keeping


both food and flame securely Inside the
box.
Entire unit is reinforced stainless steel,
so it can be easily cleaned. It is also

Size

161/4 wide x 14 3/4' deep


x 20 3/4 high
(41cm x 37cm x 53cm)
28 Ibs. (13 kg.)

Weight
Model #4921201

less likely to be dented in hard everyday use.


Retractible handle.

_I
120 VOLT MODEL
Model#
4928700

240 VOLT MODEL

Model#

4928800

GRAVITY-FEED STORAGE RACKS

page thirteen

3.

Specifications

ITEM N,

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORRO'v
0

Type:

NR8

Price:
UG.07.00

ROOM SERVIC.E

UG.07.01

HOT BOX TROLLEY (incl. 6 BOXES)

Implementation in accordance with preliminary observations.


TROLLEY in SIS, 3 levels for roomserviceboxen
planned
Width x Depth x Height:
1020 x 520
x 2090

offered
W
D
.......
x

H
x

Manufacture:
SICO
(or equivalent)
Type:
3909-200
Price:
:'UG.07 . 02

12

Implementation 'n accoraance with preliminary observations.


This model has a solid stainless steel exterior an~~
aluminium interior, as well as insulated sides
door to retain both hot and cold temperatures.
Units come in your choice of a 120 or 240 volt
power input. Each unit has a built-in thermostac
to hold ideal tem~~~

~;

planne
Width x
390

.......

Price:
UG.07 . 03

WORK TABLE WITH HAND WASH BASIN AND SINK

Implementation in accordance with preliminary observations.

p__
r- ~

Hand Wash Basin (left): 300x300x150mm knee- operated,


time setting o.
f 15 sec. Sink (right): 500x500x250mm
Waste bin under. The closet space in SIS, 3 sides
closed. Closed in front with two hinged door with a
full-grip profile, lockable. mounting: Feet

VALUI

W;lJ'rojekle\ZOlZ\klZ085 Radisson BluResidence R~adb\08lP67\leistungsveneichnis\130802100C\l(IZ085_K90UJ0905_kilchen_equipmenl_upper,jround_noor.doc-

PAGE29 from

60

4.

Compliance Statement

Ii)

~z >Q.._

E>o

>-

>-

>-

>-

>-

"'0
C
)

"'0

"8

"'0
C

t1I

(5

.s:

xo

.s:;('t')

_L()

o
CO

cb
..c
'<t

en

ii:

1\ !'-

w
~

0::

-c
S
o

o
o
u,

~....Q)
E
(j)~

ro~
~CI)

en

:c

I-

CONSULTANT

CLIENT

Om ran i(j(1)j IJ.O..C

~
tJ

;iii lL,lJI "::"'1..:l..!..iJ t.o..L....LI cllo..Il j..5 J.D


lang Salman Center For DlsablJltyResearch
Science

Be:nef'"rtln-gPeople
........ _ ....

l.).4IU-I1

ro-J,...c

e-d COrg

;~'::~:::;i:, ~,;;,III

PROJECT

o.j

Il;1!.;tI

-....

t~~

tel&Furnished A artments DQ Ri adh

Ref. No, :

D Architectural
D Structural

D Electrical
D Mechanical

Description"

New Submittal

o Resubmittal

Date:

Civil

Interior Design

Manufacturer

Furniture/Equipment

Specs.No.

Others

Drwg.No.

Supplier

11400

No. of Catalofjue/Sample

./

SICO/'
Model: TRB82FSC5002BL
Location: LG.14.00- Maid Room Code: LG.14.06 ./ /'
Location: UG.12,00- Maid Room Code: UG.12.06/ /'
Location: OM,01.00- Maid Room Code: OM.01.06/

/'

Location: 01.01.00 - Housekeeping Room Code: 01.0(9%


Location: 02.01.00 - HousekeepingCode: 02.01.06 /
* Description: (Manufacture,Model, Type, Size, Colour, etc.)

Catalogue

D Drawing

D Sample

Certificate

Calculation

Document

$
,

Havingchecked this submittal,we certify that it confirmsto the requirementsof the Contract Documentsin all respects,
exceptas otherwiseindicated herein (
MaterialEngineer/Name& Signature:
Receivedby:

!.~
(J.~
---

Project Manager/Name& Signature : ~#-'H~----

7'

~-----------------B~~~-'----------------h'REC-E~VBJ_tI6~Ol'~-------..lI------::-=-'
Approved

Revise &. Resubmit,Wor

Approved as noted

Rejected- Resubmit

Consultant Site Office


Engineer:

Date

No Action

Consultant HeadOffice
nager:

Material Sheet Submittal


Project: RADISON BLUE HOTEL
Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDeO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:

A!iiEEFOLD TROLLEY
MSS # 121

Brand:

~O
Model:
,/

~2FSC5002BL

VEquipment Location

KITCHEN Equipment
MSS

2. Catalogues

Rotate your table guide into use in just seconds!

Slide handle slightly to the right to release.

Rotate into the use position. Handle


automatically locks into place.

Room Service Table Guide Features & Benefits:


Allows ergonomically COrrectmethod to transport room service tables. (Reduces worker's compensation claims.)
Guiding table while standing straight allows for eye contact with, and greeting of guests.
Reduces spillage and broken bottles/glass while en route to the guest's room. This saves time and cost.
Makes maneuvering in and out of doorways and elevators, beds and other furniture easier. More easily spot
obstacles on floors and un-level doorways.
Better visibility keeps hands and knuckles from getting hit or scratched passing through narrow doorways.
Move heavier loads with ease.
Reduces delivery time.
Chrome or powdercoat finishes easy to clean.
Allows dignity and professionalism for all room service personnel.

Table Guide locks into stored position beneath table.

Retrofit your existing tables:


Complete kit provided to retrofit your existing
inventory of room service tables.
Fast, easy installation.
Kit includes a pre-set drill bit, instructions, and
necessary components.

_.

....c::--.~

:; I

c::::J

www.sicoinc.com
e Americas
;0 AMERICAINC.
!5 Cahill Rood
.n pons. MN 55439 USA
J.S. Phone (SOO)32S6138
Iside U.S. (952) 9411700
(952)9416688
,ail: sules-@siooinc.com

Australasia & Soulll


Afrtca
SICO SOUTH PACIFIC
Unil 4191 1 He",ford Street
Betkeley Vale, NSW 2261
Australia
Phone (611(2J 438S51OO
Fax (611(2) 43891341
e-mall: sales@sic:osp.com.au

;opyrfght@ 2008 Sico America Inc.

Europe & Middle East


SICO EUROPE LTD.
The WnkPark
lympnct Industrial Estate'
Lympne. Kenl CT2 I 4LR
England
Phone(44J (1303) 234000
Fax [441(\303) 234001
e-mail: sales@sico-.cturope..c. om

Spain & PorUlgal


SICOESPANA

Japan
SICOJAPAN
IzumiShoji Bldg.
28034 Madrid
4-26. Koji M.chi
Phone
(34) 91 736-4424
Chiyodku. Tokyo 10200S3
FAX
(34) 91 7364426
Japan
e-mail: saJeS@sico-eutope.net Phone [811(3) 32880145
F... 1811(3) 32880146
e-mail: sales@Sico-japan.com

CI

Cueva Montesin05

114

As.ean Countries.
Korea & India
SICO ASIA PTE LTD.

ChIn.
SICO-SST
118.An Qing SinisI. Are. B

1 Cfementi Loop #06-01

lian Zhu Airport Ind. Zone

Clementi Wesl LogisPatk


Singapore 129S0S
Phone (65) 6500-0800
Fax (65) 65000811
e-mail: sales@sicoDsia ..cQm

Shun Vi District
Beijing. 101312
Peopl R.public of China
Phone [86J (10) 64619573
Fax IS61(10) 6466-4S15
e-rnaib salesO.sicosslcom

TG 11-04 R6-0S 5k SP

BI-FOLD
SICD Bi-Fold Room Service Table has all the same quality
features of the Tri-Fold except an upright fold position.
Leaves may be folded down for transport, then folded out

:s

for service. Top easily tilts to a vertical position for storage, allowing units to nest compactly together.

OVAL BI-FOLD
Tabletop

36' x 42' (92em x 107em)

Table Height

30' (76cm)

Table Weight

63 Ibs. (28 kg.)

Top Colors

Graphite Nebula shown other laminate colors available

Model

TR882FSC??02BL
TR882FSC??02DG (Black Frame) I

SQUARE BI-FOLD

x 36'

Tabletop

36'

Table Height

30' (76em)

(92 em

x 92 em)

Table Weight

63 Ibs. (28 kg.)

Top Colors

Same as above

Model #

TR882FSE??02BIJ
TRB82FSE??02DG (BlaCk Frame)

accessible model.

RIGID

FRAME

SICD Rigid-Frame Bi-Fold


Room Service Table is a work-horse table
for those desiring extra-strength
incorporated into a four-legged design.
Tabletop

36' x 38" (92em x 97em)

Table Height

30' (76cm)

Table Weight

63 lbs. (28 kg.)

TopColors

Graphite Nebula shown other laminate colors available

Modell

TRR32FSB??02BS

UNI-FOLD
SICD Uni-Fold Room Service Table
is a table that retains many of SICD's
best features, without leaves. Designed
for service for two, it also works well as a
banquet server table. Top folds vertically
for storage in a minimum of space.
Tabletop

28 1/2')( 36' (72em x 92cm)

Table Height

30' (76em)

Table Weight

44 Ibs. (20 kg.)

Top Colors

Graphite Nebula shown other laminate colors available

Model

TRU62FSA n02BG
TRU62FSA??02DG

(Black Frame)

Laminate Options

Saffron ngris
(54)

Bannister Oak
(10)

Nepal Teak
(74)

Kensington
Maple (77)

Navy Legacy
(53)

Green Tigris
(76)

Karratha Brush
(70)

Maroochy
Brush (71)

Graphite
Nebula (50)

Windswept (51)

Woolamai
Brush (72)

Mission Glaze
(73)

.. Checkwith a SICO Representativefor additional laminatechoices available.

Table Top Armor-Edge Options

Gray (03)

Burgundy(04)

Black (02)

Brown (06)

Blue (05)

Table Leg Frame Options


~.
Chrome C

Blue Hammertone(H)

---.~--I!
51CC

Copper Vein (R)

Silver (L)

Black (B)

For More Information Visit: http://www.sicoinc.com/room service table.php


7525 Cahill Road, MinneapolisMN 55439
1.800.533.7426

3.

Specifications
/

ITEM N.

QUANTITY

DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

Type:

PMS-FT-lOO-60

Price:
~.14.06

I~lementation

FREEFOLD TROLLE

in

observations.

Price:
2

LG.14.07

SHELF FOR ROOM SERVICE TRAYS

Implementation in accordance witb prelLminary observations.


open cabinet, 3 sides closed wheelchair, up feet
material: SIS
incl. 4 adjustable shelves
planned
Width x Depth x Height:
750
x 600
x 1600

offered

.......

Manufacture:
CUSTOM MADE
(or equivalent)
Type:
CUSTOM_MADE
Price:
LG.1S.OO

PANTRY

LG.1S.Ol

WORK TABLE WITH HAND WASH BASIN

~-::::-

AND SINK ~

Implementation in accordance witb preliminary observations.


Hand Wash Basin (left): 300x300x150mm kneeoperated; time setting of 15 sec. Sink (right):
500x500x250mm Wastebin under. The closet space in
SiS, 3 sides closed. Closed in front with two hinged door with

VALUE [

W:\I'rojekte\2012lkI2085 Radisson Blu Residence Riyadh\OBlP67\leistungsveneicbnis\OOC\I(IZ085_K903_kltcheo_equipmenllower_ground_lloor.doc

- PAGE61 from 66-

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORRm
~

/'

UG. 12 . 06)

~ntation

FREEFOLD TROLLEY

in
4-leg a-frame folding design that is storage efficient, a
unique 25mm laminate table top for extra strength &
stability, automatic locking wings eliminate the need for
time consuming & un-hygienic pullout rods, foot release
locking point secure food warmer cradles, 5" prec'sio
/~.
non-marking rubber casters ith brakes
.~~

n\-I\ ;\
\' '\
I, . ~

planned
,-":=-.,Width x Depth x
270
x 915

''Iff;
~~ \~

&

Price:
UG.12.07

SHELF FOR ROOM SERVICE TRAYS

Implementation in accordance with preliminary observations.


open cabinet, 3 sides closed wheelchair, up feet
material: sIs incl. 4 adjustable shelves
planned
Width x Depth x Height:
750
x 600
x 1600

offered
W
D
.......
x

H
x

Manufacture:
CUSTOM MADE
(or equivalent)
Type:
CUSTOM_MADE
Price:
UG.12.08

STORAGE RACK (4 TIERS)

Implementation in accordance with preliminary observations.


Plastic tiers with "microban"
product protection, removable
color: gray blue
with Ix 4
load capacity lSOkg/tiers
4
incl. high compensation total
compartment = 600kg
planned
Width x Depth x Height:
1524 x 610
x 1900

I I

antimicrobial
and height adjustable
tiers
posts
load capacity per rack

offered
W
D

.......

W;\l'lojekte1201Z\klZ085 Radisson Blu Residence Riyadh\08 LP67\leistungsverzeichnis\130802\OOC\K12085_K904_13090S_kitchen_equipment_uppel_glOund_ftoof.doc

PAGE 52 from 60

ITEM N.

QUANTIlY

UNIT PRICE

DESCRIPTION

LUMP SUM PRICE

BORROW

Chassis: 2 castors, 2 fixed rollers, 0125 mm, rubber, grey,


Trackless. Incl: blackboard, information clipboard, fold-away
suspension
planned
Width x Depth x Height:
940
x 560
x 1800

offered
W
D
.......
x

H
x

Manufacture:
LKE
(or equivalent)
Type:
3210000
Price:
OM.01. 04

CUPBOARD FOR CLEANSER

Implementation in accordance with preliminary observations.


with 2 doors, 1 intermediate shelf with a broom hooks,
3 welded intermediate shelf to half the cabinet depth
planned
Width x Depth x Height:
1000 x 600
x 2000

offered
W
0

.......

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
PMS-FT-100-60
Price:
OM.Ol.06

FREEFOLD

TROLLEY

Implementation in accordance with preliminary observations.

4-leg a-frame folding design that is storage efficient


a unique 25mm laminate table top for extra strength
& stability, automatic locking wings eliminate the
need for time consuming & un-hygienic pullout rods,
foot release locking point secure food warmer cradles,
5" precision non-marking rubber casters with brakes

~l

,
Pti~ I
~

r--./

'"

-~V;

---

-<;

...-

Manufacture:
ihsglobalalliance
(or e uivalent
Type:
FREEFOLD_FRS3642
Price:

I I

VALUE

W:\Projekte\lOI2\kll0S5 Radisson Btu Residence R~adh\08 LP67\leistungSV!rzeichnis\DOC\K12085_K905_kitc~en_equlpmeot_memmne_flllor.doc

. PAGEZ from 3 .

2fr

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

Chassis: 2 castors, 2 fixed rollers, 0125 mm, rubber, grey,


Trackless. Incl: blackboard, information clipboard, fold-away
suspension
planned
Width x Depth x Height:
940
x 560
x 1800

offered
W
D

.......

Manufacture:
LKE
(or equivalent)
Type:
3210000
Price:
02.01.04

CUPBOARD FOR CLEANSER

Implementation in accordance with preliminary observations.

/--.

with 2 doors, 1 intermediate shelf with a broom hooks,


3 welded intermediate shelf to half the cabinet depth
planned
Width x Depth x Height:
1000 x 600
x 2000

offered
W
D

.......

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
PMS-FT-IOO-60
Price:
02.01.= ..///

FREEFOLD TROLLEY

Implementation in accordance with Ereliminarz observations.

4-leg a-frame folaing design tnat is storage efficient,


a unique 25rnm laminate table top for extra strength &
stability, automatic locking wings eliminate the need
for time consuming & un-hygienic pullout rods, foot
release locking point secure food warmer cradles
non-marking rubber casters with brakes
p1anneo
Width x
270

Price:

I I

W;\Projekte\ZOI ZIk 12085 Radisson Btu Residence RiyadhlO8 LP6-7\LeislllngsVI!neichnisIDOClK

VALUE
1Z085_K907 _kitchM_equipment_second_

floor.doc

. PAGE2 Irom 4 .

4.

Compliance Statement
/

IZ

~
~

:5

a
w

>-

c
ro

a.
Q)

u
x
Q)

..J

en
N

o
o
OlO
(.)(.)
_f/)
f/)IJ.
..

N
<X)

Oen

zo::
~ICO;_i

18\
::2

c
Q)

'13

!E
Q)

..J

en

N
0
0

Q)

OJ

to

o
f/)

.B
I/)

IJ.
N
<X)

en

.o..J

0
f/)
):

ol~
z ..

J:

en

..J
..J

0::
I-

en
0::
~

e,

~
0

o
en
...I
~

0::

w
~
~

....

cf/)
roO::
=IJ.
ro
I

I~
I/)Wlr

....
W
0

U(")

(ij0

0::
I-

N
V
Q)<D

:f:w

~u1
coO
o

::2

0
..J

IJ.
W
W

0::
IJ.

~Q) Q)
E

ro~
::2f/)

-..

It:

'"

Q.
I/)

=~
o

CONSULTANT

CLIENT

cONrRAc;r~~~

~ ~~
.:iDle. IJI ~l.:1.!lJ LilDL.a.a ...:...IJ.oJ1 p J.O

Ornrantaujljac

lOng Sallnan C-tM- For DI.. bUlty R..........cft


Sclonce 8en.Otlnii P.oPI.

PROJECT

!"' .

UNU-...JI~

_"I~:;'''' .

""--::1.1

lPJ.\ll!l.-DEVaoPYENT

II D~0

ro--J.,.c:

COMP.\XY

R CO~,.. 4\ T1lDC L

'J

III
;. ..... '(';7

Blu Hotel&Furnished A artments DO Ri adh

./
Ref. No.:

I M I S I - I A I - I 2 f; I 3 I

o Architectural

o Electrical
o Mechanical

o Structural

o
o

NewSubmittal

o Resubmittal

Date:
Civil
Interior Design

Manufacturer

Furniture/Equipment

Specs.No.

Others

Drwg. No.

Supplier

11400

No. of Catalogue/Sample

UIPMENTS
INDUCTION COOKER /

~NG

Model: SPB-25J
Location: UG.09.00- Br
Code: UG.09.04

Description:(Manufacture, Model,Type, Size, Colour, etc.)

Catalogue

D Drawing

Sample

A)

Document

Havingcheckedthis submittal, we certify that it confirms to the requirementsof the Contract Documentsin all respects,
exceptas otherwise indicated herein (
MaterialEngineer/Name& Signature:

= ~
~

Project Manager/Name& Signature: ~;"<--r-----

Receivedby:
Date

Name & Si nature of Consultant

Approved

Revise & Resubmit, Work shall not proceed

Approved as noted

Rejected - Resubmit

ConsultantSite Office

Date

No Action .~.

ConsultantHead Office

ture

tv\s-

/1-2-(3

MEP COMMENTS:
1. Contractor shall comply with the following:
a) Power supply 3 Phase system: 380/400 V, 60 HZ.
b) Power supply 1 Phase system: 220/230 V, 60 HZ.
2. If the electric load of the alternative proposed equipments exceeds the load as
specified

in the

contract,

Ridco

shall bear the

responsibility

to fulfill

the

requirements at no extra cost or time implication.


3. The contractor should coordinate the connection of mechanical services with
the approved equipment

models and reflect the changes if required

on the

associated shop drawings before execution.


4. We expect proper

installation

details of all approved

equipments

before

execution of associated services.


5. The contractor is responsible to rectify any deviation at no extra cost or time
implication.

Material Sheet Submittal


Project: RADISON BLUE HOTEL
Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:

~TION

COOKER
MSS # 122

Brand:

/SiJring
Model:
/'

/SPB-25J

1.~uipment

Location

KITCHEN Equipment
MSS

2. Catalogues

Spring Induction

unit with remote control,

2.5kw

Product code: SP9841


The Spring Induction cooktops can be flush mounted onto buffet system or bench top.
Because induction units cut cooking times by up to 70% and energy consumption by 85%, your investment will pay
off after a very short time

DETAILS

The Spring Induction cooktops can be flush mounted onto buffet system or bench top.
Because induction units cut cooking times by up to 70% and energy consumption by 85%, your investment will pay
off after a very short time.
Suitable applications for buffet, garden and catering
Hold temperatures ranging from 60 C to 210 C.
Acoustic signal when in cook mode with empty plate.
Automatic switchoff before overheating.
Automatic cookware detection.
Integrated ventilation system.
Cook and hold function.
Flix Buffet Successor and CBS compatible.
Successor of SPB-25J (2.3kW).
Touch control & remote control.
Flat and space saving contruct(80mm).
Very little noise in work mode.
Easy cleaning.
High quality and comprehensive add~~~ssortment.
Dimensions: 360x360x86mm. 240v ~.
2.Skw.

9 /

o6

H z._

After turning on the unit, it automatically enters hold-mode with a temperature of 80 C.


Reso Tech installation and after sales service.
Specifications and price may change without notice and should be verified when ordering.

3. /eCifications
r

ITEM N,

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORRm

planned
Width x Depth x Height:
1124 x 167
x 410

offered
W
D

.......

Manufacture:
Beer
(or equivalent)
Type:
SOLARIS_306030+308746

Price:
UG.09.03

COOLED PLATE

Implementation in accordance with preliminary observations. ~~


~
Cut out: 1004 x 514 x 48 mm, Display surface, 13 mm round
bearing edge in SIS (1.4301 brushed), 6 mm deep drawn
seamless, contact with piping and sensor wiring conduit,
Outer ,bo.dyin galvanized sheet steel, Seamless pressure
foaming CFC-free. Note: cooling lines to take down!
Cooling capacity: 230 watts at -10 C VT
planned
Width x Depth x Height:
1020 x 530
x 48

offered
W
D
.......
x

H
x

Manufacture:
Hagola
(or equivalent)
Type:
HKP10201
Price:
UG.09.04
~lementation

INDUCTION COOKER (WITH APPENDIX)


in accordance

~-=--::::-:'~:::::.::.:~
18/10 stainless steel, with
-::-:::
<;
~
Porcelain insert white, for 36 cm diameter inserts,
~resistance axle, lid angles pre-set at 45 and 90
~
,- 2/3 chafer, 18/10 stainless steel, with Porcelain insert
white GN 2/3, stackable. with adapter frame, lid with
resistance axle, lid angles pre-set at 45 and 90
- 2xPorcelain insert white GN 1/3, stackable. with ada ter frame

l~~-~',tth:::':':--

Price:

I I

W:\Projelcte\Z012\klZDSSRadissonBtu ResidenceRiyadh\08lP6-7\leistungsVlll1eicbnisI130802100ClK1Z085_K904_130905_kitchen_equipment_upper_gfOund_tloor.doc
PAGE39 trom 60 '

4.

Compliance Statement

..

IZ
W

'"

of
E

:5
a

CI>

a:

Vi
.! <:"
iiZ ~
E ): ~
o

~
~

o
0>
"0
C

III

~
a.

....
2
a.
ro
ro

0>

'"

"0

ro

-5

0>
c

;g

o..:...i
ZW
0

0:::0
(J)~

-,
l()

....

en0...

0>

a.
III

C/)

"0

III

Cl
C

.~

--X
C/)

is

W
0...
0...

!::

I-

\$

en

0
0

UJ
UJ
::I:
Z

en

ii2

<
a..

~
0

ffi\
~

UJ

~
~

'sCT
CI>

a:
c:

.2

10

u
c;::

u
CI>

a.

I/)

i=

o
::::>

z
-

...
CI>

a:

..J

ii2

c:
Q)

o
z

en

<

!l

-(ij

".: E
0>2

1ii .~
~C/)

U
CI>
a.

I/)

s=u
Q)

I-

CONSULTANT

CLIENT

CONTRACTOR

Omra n icnu 1J1lC

_l

~--W

Ref. No.:

Date:

o
o

D Electrical
D Mechanical

Civil
Interior Design

Manufacturer

BALING

PRESSES

Model: EK700PLUS
Location:

Fumiture/Equipment

Specs. No.

Others

Drwg. No.

Supplier

New Submittal
Resubmittal
11400

No. of Catalogue/Sample

~TCHEN

~TMANN

<")

LG.13.00 - Waste Disposal

Code: LG.13.05

/'

Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)

0 Drawing

Catalogue

0 Sample

Document

Certificate

6-

Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
except as otherwise indicated herein (
Material Engineer/Name & Signature:

__

9~

Project Manager/Name & Signature:

7'

Received by:

Remarks / Comments:

Status

Approved

Revise & Resubmit, Work shall not proceed

Annrrwp.d :3S noted

Rejected - Resubmit

Consultant Site Office

Consultant Head Office

Engineer:

nature

Name & Signatur

MEP

COMMENTS:

1. Contractor shall comply with the following:


a) Power supply 3 Phase system: 380/400 V, 60 HZ.
b) Power supply 1 Phase system: 220/230 V, 60 HZ.
2. If the electric load of the alternative proposed equipments exceeds the load as
specified

in the

contract,

Ridco

shall bear the

responsibility

to fulfill

the

requirements at no extra cost or time implication.


3. The contractor

should coordinate the connection

the approved equipment

of mechanical services with

models and reflect the changes if required

on the

associated shop drawings before execution.


4. We expect proper

installation

details of all approved

equipments

before

execution of associated services.


S. The contractor

is responsible to rectify any deviation at no extra cost or time

Material Sheet Submittal

Project: RADISON BLUE HOTEL


Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:

/-ALING PRESSES
MSS # 123

Brand:

.:
/$trautmann

Model:

_//EK700PLUS

1. Equipment Location

KITCHEN Equipment
MSS

2. Catalogues

rstmutmannI

Datenblatt
Data sheet

Umwelttechnik

Einkammerballenpresse

EK 700 Mini

Single-chamber baling press EK 700 Mini

r--

;ea:~
~

.------'

a::

'----

~
I (

'--

f-

~
~CL

~C
~~

D IIJI

g~7

.,;:

C Iir1P

-""

..C3'

..-

tl

=~I

Ie

o~

h
3

-:t

r('I")
e-e-

ti

0
C3'
0
C3'

1;1

II

10

0
Lf"I

C3'

Lf"I
..0

Lf"I

-:t

~
II~

/"

988

Id
II

rr

l.-J

If

196

Aile Abmessungen in mm
All dimensions in mm

Stand: A

1/2

Datenblatt
Data sheet

Einkammerballenpresse

EK 700 Mini

Single-chamber baling press EK 700 Mini

C>
C>

,......

Aile Abmessungen in mm
All dimensions in mm

Stand: A

2/2

Einkammerballenpre
Single-chamber baling press

Bestellnummer:

V6080003

Order number:

Elektroanschluss:

230 V 50 Hz

Power supply:

Elektrische Leistung:

1,5kW

Electrical Power:

Schutzart:

IP54

Protection class:
\.;0"

N.eRffi bO ~'~

Presskraft:
Pressing force:

Presshub:

GOkN~
600mm

Press stroke:

Maschinengewicht:

380 kg

Weight of the machine:

1200 X 800 X 2150 mm


(abgesenkt/ lowered)1200 x 800 x 1800 mm

Transportabmessungen (Ixbxh):
Transport dimensions (Ixwxh):

EinfOll6ffnung(bxh):

730 x 400 mm

Filling opening {wxh}:

Taktzeit:

25 sec.

Cycle TIme:

Ballengewicht*:

40 kg

Bale weight:

Ballenabmessungen in der Kammer (lxbxh)":

700 x 500 x 350 mm

Bale size in the chamber {Ixwxh}*:

Ballenabbindung:

Umreifung mit zwei Bandern

Bale tying:

strapping with two twines

Bemerkung:

Comment:

Die Ballenma13e und -gewichte sind circa maB- und rnaterialabhanqiq. Die Angaben beziehen sich auf
Kartonage (Oualitat 1.02 und 1.04). Informationen zu anderen Materialien biUe auf Anfrage.
The bale size and bale weights are approximate dimension and depending on the material. The information refers
to cardboard packaging (quality 1.02 and 1.04). Information about other materials on request.
Ma13-und Konstruktionsanderungen behaJtenwir uns vor.
We reserve the right to make dimensional and design changes.

www.strautmann-umwelt.de

3.

Specifications

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

planned
Width x Depth x Height:
250
x 150
x 270

offered
W
D

.......

Manufacture:
Rieber
(or equivalent)
Type:
SHWA-25/15/27
Price:
LG.13.04

COMPACTOR

Implementation in accordance with preliminary observations.


Take the container into the machine, close the door Press
and rotate the head to the side. Now, you refill the tank
as usual. If it is filled, turn the Press the head of the
container lock, compress and the garbage. Then you turn
your head to side and fill the tank again. Repeat Until the
container is filled permanently. bonding pressure: 3t ~
planned
Width x Depth x Height:
750
x 950
x 2080

offered
W
D

.......

Manufacture:
AGU-DIREKT
(or equivalent)
Type:
EPC240

/s.:': :
LG.13.0S
I

BALING PRESSES

lamentation in accoraance with


Electrohydraulical machine for the compaction of
cardboard, paper, foil to bales. Volume reduction up
to 90%. Saving storage and transport costs.
Manuel filling of the machine and manual binaing of tne
bale. Press cycle automatically. Stable
construction building. Builded under CE regulations ..,__.:....--~;..~filler opening: 730 x 500 mm bale dimensions: 700 x 700
mm
gressing force 60kN Bale weight: max. 60kg machine weight: 405kg

-:

planned
Width x
936
Manufacture:
Strautmann,
(or e~uivalent)
~
~:
EK700PLUS.

VALUE

W;\J'rojekte\2012\k 12085 Radisson Slu Residence Riyadh\08 LP67\l.eislungSV!ueichnis\DOC\)02085_K90l_kilchen_ fjjuipment_lo'Ner_ground_fitlllr.dlX

PAGE59 from 66 .

4.

Compliance Statement
/

lZ
W
..J

V>

'"E..

>
5
a
w

0::

"'~z
0.-

E~

0
(.)

\
1\
z
ro-

E::2:

_0
:::l0

rol'-

;~
enW

i:i.:..i
ZW
0
0:::0

ro::2:

<Ii
c
,2

ro
'S

C)

x
0
0
I'-

x
0

~ R

Q)

zo

ro

z
~

0
0

I'-

W
C

c
ro
IW

E
~

:5

en

en

(/)

:r:

en
en

en

a:::

Q.

:E
0

ii:

o
en
-I

ii:

W
I-

..
~
..

.:
E

::J

c:r

0::
e

2
iO

O.:..i

zw
~o

c;:

..

'u

ro~

0.

VI

C)

c
'iii
<J)

0..

0)

~
c.

.....
0::

-liiE

....
Q)
Q)_

ro .~
::2: en

:E

J!!

..
..;

0.

VI

s=0

..

I-

CONSULTANT

CLIENT

CONtRACTOR

Ornrantaui IJ..U.C.

~~
L.il4Lu cl.ltJJ1

A.iil.c.,lI1 C:.J~.iJ

jEoJ.D

King sal .... n Center For O.... b8lty Resean:t'o


____

"

<t

FOBCO'" II< TRIlG


lTIl

---1fIDCO:."'' ' -,'

=-:::-:::=:--_Sd_ence__ a._"_.RtJ_"9_P
J"_uu_~
__ , c_"_;_~

t::

PROJECT

, :/'."

t!-' -:

I
I

RIHDHDE\UOPYE.\j cbll1'.\xy

III

~1.:.J'<t1:

Ref. No. :

Date:

D Mechanical
De~ription

Civil

Furniture/Equipment

Specs. No.

Interior Design

Others

Drwg. No.

Manufacturer

Supplier

New Submittal
Resubmittal
11400

No, of Catalogue/Sample

ITCHEN Ef,JUIPMENTS
~NIC

PROTECTION (MOBILE)

Location:

~WMF

UG, 13.00 - BOH - Service

Code: UG.13.14

Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)

Catalogue

Drawing

D Sample

Calculation

Certificate

Document

fJ1_

Having. checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
except as otherwise indicated herein (
:

Material Engineer/Name & Signature:

Project Manager/Name & Signature : -~-t<:.,L-.L-

.......

tI'

__

Received by:
Date
Remarks / Comments:

--04! QO /)(11 .
-RECE-WHl--O
Status

Approved

Revise & Resubmit, Work shall not proceed

Rejected - Resubmit

No Action

Consultant Head Office


nager:

Material Sheet Submittal

Project: RADISON BLUE HOTEL


Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:

HYGIENIC PROTECTION
/
(MOBILE)
MSS # 125

Brand:

WMF

Model:

/16.2445.6040

1. Equipment Location

.:

".

KITCHEN Equipment
MSS

2. Catalogues
/

Bestcckbaum, 3-tlg.
utensil holder, 3 parts
etagerc a couverts, en 3 parties
arbol cubertero, de 3 piezas
portapostate con stuttura ad albero, a 3 ramiftcazloni
zum Aufstecken auf freien Bolzen am Anfang oder Ende der Reling.
lokI. Einsatze,
Fassungsvermogen je Behalter ca. 50 Besteckteile I
to put on available adapters at begin either end of the rail. Inclusive
inserts. Capacity per insert approx 50 utensils
Cromargan<& / stainless
Hohr

18/10

hright
in.
20'/.

rm
53

o Ring

o ring

rm

in.

11,5

4'1>

06.2448.6040

Ersalzteil / spare part:


Dre.ssingbehaltcr / dressing insert

06.1762.6043

Hygieneschutz
hygienic cover
plateau plexiglas
protector hiqienico

copertura
bestehend aus 2 Seitenteilen und 1 Schutzplattc, demontierbar I
consisting of 2 side bars and 1 protective cover, can be dismantled
hohenversteltbar /
height adjustable
Cromargan, Kunststoff transparent /
stainless 18/10, transparent plastic cover
Brrite
width
Hohe
height
Iiefe
em
110'
7S-

in.

in.
19'/' - 27'/'
19'/. - 27'/.

43'/.
30"

em
46
6

outer 0

in.
lB
lB

06.2444.6040
06.2445.6040

fur Reling L mit 3 Rahmen / for rail L with 3 frames


.. fUr Reling M mit 2 Rahmen / for rail M with 2 frames

Schreibtafel S
blackboard S
tableau S
pizarra S
lavagna S
beidseitig mit Kreide oder Tafelstlften (iliumigraphen) beschreibbar.
zum Aufstecken auf Reling I
double sided, to be written on with chalk or graphic pens, to attach to
the rail
Kunststoff / plastic
GroBe
em
32.8 x 30

162

in.
13 x 11'/.

06.2427.9990

3.

-:

Specifications

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROV

Imp~ementation in accordance with pre~iminary observations.


COOLED PLATE under the stone plate see detail

~
.~

----

Display surface, 13 mm round bearing edge in SIS (1.4301


brushed), 6 mm deep drawn seamless, contact with plplng
and sensor wiring conduit, Outer body in galvanized sheet
steel, Seamless pressure foaming CFC-free. Note:
cooling lines to take down! Cooling capacity:
230 watts at -10 C VT
planned
Width x Depth x Height:
670
x 530
x 48

offered
W

.......

Manufacture:
Hagola
(or equivalent)
Type:
HKP06702
Price:
1
I~~ementation

HYGIENIC PROTECTION (MOBILE)

in accoraance witn

re1iminay oDservations.

Portable Type
Includes: 2 Side Bars and 1 Transparent Plastic
Protective Cover, For Medium Rail With 2 Frames
Stainless Steel, Shield - Fixed Or Adjustable:
Adjustable, Frame Construction: Stainless Stee
Shield Construction: Plastic Style: Vertical
Uprights - Fixed Or Adjustable: AQjustable
hei9ht: from 490 - 690 mm
planned
Width x
760

x Height:
x 690

Manufacture:
(or e uival~
TyP.e:

./~
~
18/10

"

.......

/'
WMF

0624456040

Price:
UG.13.16

COFFEE MACHINE- TOP BREWER

Implementation in accordance with preliminary observations.


TopBrewerBag in bOXi milk fridgei Espresso 3-4
ci. 120, Black coffee 12 cl. 120, Filter
coffee 12 cl. 180, Macchiato 120, Cappuccino

I I

1V:\Projekte\2012\k1208S Radisson 81u Residen~ Riyadll\08lP67\!.eistungsverzeichnis\130aOl\OOC\J(110SS_K91l4_130905_kitchen_equipment_upper_sround_tlqor.doc

PAGE 59 from

60

4.

Compliance Statement

'<t
u._0

:2~

~~
.. N
OW
ZO

4: ..

~m
000

\~

CONSULTANT

CLIENT

CONTRAC+Q

Om ranial)_j IJ.O..C

;;.aLe.,uI ol..::L!lJ tJlDLoJ cl.I4JljSJ.O

lOng Salman c-ter Far DlsabUJty n_"'h


Sd.nc.

BenefitJng P~pl.

U.&IU-.-II~

___ ~... c .....o~

ro-J.,..:

" .:.; '11

PROJECT

.".1_(.:%"<"'1

Ref. No. :

o
o

o Architectural
o Structural

Electrical

Mechanical

Description"

New Submittal

o Resubmittal

Date:
Civil
Interior Design

Manufacturer

Furniture/Equipment

Specs. No.

Others

Drwg. No.

Supplier

11400

No. of Catalogue/Sample

CHEN EQUIPMENTS

RACK EXTENSION

(4 TIER

Model: 0201317 + 0601779 + 0203126


Location:

LG.02.00 - Storage

Code: LG.02.06/

Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)

0 Drawing

Catalogue

0 Sample

Document

:8

Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
except as otherwise indicated herein (

~
Material Engineer/Name & Signature:

j~

=-J;

Project Manager/Name & Signature: ---T-.H-P----

Received by:
Date

Name & Si nature of Consultant

Remarks / Comments:

PiBirtLf1IW4l !{01ERl&:~
fW_~~~WEMltei\
-~

eN-..-.' ElTfiI~T(~

_Qo~f'l.l~~t~~~

--oL1.'~-------1
R_E~e~----------~

1-------

Status

Approved

Revise & Resubmit, Work shall not proceed

Approved as noted

Rejected - Resubmit

Consultant

No Action

Consultant Head Office

Engineer:

Date

Name & Signature

Material Sheet Submittal

Project: RADISON BLUE HOTEL


Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:

RACK EXTENSION
/
(4 TIERS)
MSS # 126

Brand:

->

HUPFER

Model:

-:

O~1317+0601779+0203126

1. Equipment Location
<::/

KITCHEN Equipment
MSS

2. Catalogues

-:

HUPFEI(~~
Specsheet
Upright 200/50 N20/12 600 kg Aluminium

,/

Image example,tecl1nlcal changes reserved, without decoration.

Article-code:

0201317

Whenthe load is uniformly distributed, the individualshelf load amounts to:


Slatted shelves:
Solid shelves:

600 - 1000 mm wide: 200 kg

1200 mm wide: 160 kg 1400 -1500 mm wide: 100 kg

600 - 1000 mm wide: 150 kg 1200 - 1500 mm wide: 100 kg

Bottle shelves:
Box storage shelf:

800 - 1000 mm wide: 100 kg


1000 mm wide: 100 kg

Dependingon the uprights used, the section load amounts to 600 kg or max. 1200 kg. Extensionunits are 25
mm smaller than the basicshelving unit.
Pitch: 150 mm

All Information I dimensions are approximate, technical changes reserved. @ HUPFER

30.04.201516:25:25

h Page 1 of 1

HUPfER ~1etallwerke GmbH & ce. KG


OieselstraBe 20 . 0-48653 Ccesteld . Poslfacl11463 . 0-48634 Coesfeld . Tel.: +49 {OJ 2541/805-0 . Fax: +49 {OJ 2541/805-111 . Inro@hupfer.de . www_hupfer.de

HUPFEI(~~n
Specsheet
Shelf louvred 100/60 N12 Polymer

Image exempte.technlcei changes reserved, without decoration.

Article-code:

0601789

Whenthe load is uniformly distributed, the individual shelf load amounts to:
600 - 1200 mm wide 150 kg 1400 - 1500 mm wide 100 kg
The total section load amount to max. 600 kg. Extensionshelving units are 25 mm smaller than the basic
shelving unit.

All information 1 dimensions are approximate, technical changes reserved. @ HUPFER


HUPFER~Ielallwerke GmbH & Co. KG
Oieselstra6e 200-48653 Coesfeld Postrach 1463048634 Coesfeld Tel.: +49 (0) 2541/8050 Fax; +49 (0) 2541/80!Hll'

30.04.201515;48;39 h Page 1 of 1

Info@hupfer.de www.hupfer.de

HUPFEI(r.1 ~
Specsheet
Plastic Corner Hook For Norm 20 slatted and solid shelves and for Norm 28
galvanised solid shelves

Image example, technical changes reserved, without decoration.

Article-code:

All Information

I dimensions

0203126

are approximate, tecnntcst changes reserved. HUPFER

HUPFER~1etallwerke GmbH & Co. KG


Dieselstra6e 20 D-48653 Coesfeld Postfach 1463 D-48634 Coesfeld Tel.: +49 (0) 2541/805-0'

30.04.201516:03:13

Fax: +49 (0) 2541/805-111 Info@hupfer.de

h Page lot 1

www.hupfer.de

3.
/

Specifications

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

LG.02.05

STORAGE RACK (4 TIERS)

Implementation in accordance with preliminary observations.


See pos. nr. LG.02.02
planned
Width x Depth x Height:
1066 x 530
x 1900

offered
W
D

.......

Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
Price:
3

~.02.06

RACK EXTENSION (4 TIERS)

fmP-lementationin accordance with prelimina~


See pos. nr. LG.02.02

observations .

with 2 Rosts and 8 "S"-hooks

."'~~

3~

pl.anned
Width x~~~--~~'--~1066

Price:
LG.02.07

RACK EXTENSION (4 TIERS)

Implementation in accordance with preliminary observations.


See pos. nr. LG.02.02 with 2 posts and 8 "S"-hooks
planned
Width x Depth x Height:
1219 x 457
x 1900

offered
W
D

.......

Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
Price:

I I

VALUE

W:\Proj<kte\2012\!<.12085Radisson Btu Residence Riyadh\08lP67\LeistungSYel1eichnis\DOC\X12085_K903_kilchen_equipmenL!ov.-er_ground_llcor.doc

PAGE 6 from 66

4.

Compliance Statement

CONSULTANT

CLIENT

CONTRACTOR

Omraruaunjcc

;ijjLl:.,lJ1 ~ ~JJ
01.oLAJ cl14J1 jSjD
lang Salmancent... ForD'-1>,"~ Research
Sclenco Benefiting People

_w_ ......

PROJECT

~r~ :.

'~'.;'f.~'I'

-ec

VUl.L...Jl~

'.e.

'''''J

rv---J-.c;

Ms,,,:"'"

DEmor"""lOMP.\XY

FOR

coxt

It TIIJ)(L

D.

II

,':'_'f;'C"

Hotel&Furnished A artments DQ,Ri adh

New Submittal

o Resubmittal

o Architectural

o Electrical
o Mechanical

Civil

Furniture/Equipment

Interior Design

Others

Manufacturer

CK EXTENsro;;~4

./'

TIERS)

Specs. No.

11400

Supplier

HUPFER

Model: 0201317 + 0601849 + 0203126 + 0603062


Location:

LG.02.00 - Storage

Code: LG.02.97(LG.02.10 /

Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)

0 Drawing

Catalogue

0 Sample

Certificate

Calculation

Document

Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
except as otherwise indicated herein (

Material Engineer/Name & Signature :

~
Project Manager/Name & Signature : -~4~~--)'

Received by:
Date

Name

& Si

nature of Consultant

-----------~q~M~I-----------

Approved

Approved as noted

Consultant Site Office


Engineer:

N
Rejected - Resubmit
Consultant Head Offi

.,

Material Sheet Submittal


Project: RADISON BLUE HOTEL
Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:
/

RAfJ-K EXTENSION
/
(4 TIERS)
MSS # 127

Brand:
~

/llJlPFER
Model:
-020r317+0601849+0203126+0603062

1./qUipment Location

KlTCHENEquipment
MSS

2. Catalogues
--

HUPFEI(~ PJI
Specsheet
Upright 200/50 N20/12 600 kg Aluminium

Image exampte.tecnorcat changes reserved, without decoration.

Article-code:

0201317

Whenthe load is uniformly distributed, the individual shelf load amounts to:
Slatted shelves:
Solid shelves:

600 - 1000 mm wide: 200 kg

1200 mm wide: 160 kg 1400 -1500 mm wide: 100 kg

600 - 1000 mm wide: 150 kg 1200 - 1500 mm wide: 100 kg

Bottle shelves:
Box storageshelf:

800 - 1000 mm wide: 100 kg


1000 mm wide: 100 kg

Dependingon the uprights used, the section load amounts to 600 kg or max. 1200 kg. Extensionunits are 25
mm smaller than the basicshelving unit.
Pitch: 150 mm

30.04.2015 16:25:25 h Page 1 of 1

All Information / dimensions are approximate, technical changes reserved. @ HUPFER


HUPFERMetallwerke GmbH & Co. KG
0leselstra6e 200-48653 Coesfeld Postfach 1463 . 0-48634 Coesfeld Tet: +49 (0) 2541/805-0

Fax: +49 (0) 2541/805-111'

Infolil'hupfer.de www_hupfer.de

HUPFEIt~pj
Specsheet
Shelf louvred 120/50 N12 Polymer

Image example,technlcal changes reserved, without deccranon.

Article-code:

0601849

Whenthe load is uniformly distributed, the individual shelf load amounts to:
600 - 1200 mm wide 150 kg 1400 - 1500 mm wide 100 kg
The total section load amount to max. 600 kg. Extensionshelving units are 25 mm smaller than the basic
shelvingunit.

All information / dimensions are approximate, technIcal changes reserved. @ HUPFER


HUPFfR Metallwerke GmbH II< Co. KG
DleselsrraBe 20 D-48653 Coesfeld Postfach 14630-48634

Coesfeld . Tel.: +49 (0) 2541/805-0

30.04.2015 16:07:08 h Page 1 o( 1

Fax: +49 (0) 2541/805-111 Inlo@hupler.de www.hup(er.de

HUPFEI(~ ~ II
Specsheet
Plastic Corner Hook For Norm 20 slatted and solid shelves and for Norm 28
galvanised solid shelves

Image example,technlcal changes reserved, without decoration.

Article-code:

0203126

All information / dimensions are approximate, technical changes reserved. @ HUPFER


HUPFER@.tletallwerke GmbH & Co. KG
Oleselstra6e 200-48653 Coesreld Postfach 14630'48634 Coesfeld Tel.: +49 (0) 2541/805-0 Fax: +49 (0) 2541/80!Hll'

30.04.2015 16:03:13 h Page 1 of 1

.nfo@hupfer.de www.hupfer.de

HUPFEI(~~
Specsheet
Aluminium

Cross Brace Norm 12

..:
Image example,technlcal changcs reserved, without deCOratio//

Article-code:

0603062

Aluminium, suitable for all shelf widths

All Information / dimensions are approximate, technical changcs reserved. @ HUPFER


HUPFERMetaJlwerke GmbH & Co. KG
Olcselstra8e 20048653 Coesfeld Postfach 1463048634

30.04.2015 16:08:27 h Page 1 of 1

Coesfeld Tel.: +49 (0) 2541/805-0 Fax: +49 (0) 2541/805-111' info@hupfer.de www.hupfer.de

3.

Specifications

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

LG.02.05

STORAGE RACK (4 TIERS)

Implementation in accordance with preliminary observations.


See pos. nr. LG.02.02
planned
Width x Depth x Height:
1066 x 530
x 1900

offered
W
D

.......

Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:

METROMAX_Q

Price:
LG.02.06

RACK EXTENSION (4 TIERS)

Implementation in accordance with preliminary observations.


~~

;:::::.

nr. LG.02.02

Wit:f:e:::ts and 8 "S"-hooks

Width x Depth x Height:


1066 x 530
x 1900

D
x

H
x

t:

4 :..

~~~

Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:

'3~-' -r~
~
."

METROMAX_Q

Price:

/lL<i. 02.07
~lementation

RACK EXTENSION (4 TIERS)

in accordance witb 2reliminary observations.

~lanned
Width x Depth x Height:
1219 x 457
1900

offered
W
0

,;;
~~
~~~

Price:

I I

VALUE

\'/:lI'lojekte\20 12\1<12085 Radisson Btu Residellce Riyadh\OBlP6-7\leistungSVf!rzeichnis\OOC\K12085_K903_kitchen_ equipment_lo'Ner _ground_floor.doc

PAGE 6 from 66 -

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

LG.02.08

STORAGE RACK (4 TIERS) mobile

Implementation in accordance with preliminary observations.


with: 4 grid conditions and 4 corner posts,
conditions with anti-bacterial surface,
adjustable, pitch 12,5mm Shelf load: max. 150 kg
Material: Plastic Color: agate gray, RAL 7038
incl.: 2x 3 lateral boundary grid height 50 mm
per shelf up: roles; TUV, GS
planned
Width x Depth x Height:
1067 x 610
x 1750

offered
W
D

.......

Manufacture:
Regalit
(or equivalent)
Type:
MAX
Price:
LG.02.09

STORAGE RACK (4 TIERS)

Implementation in accordance with preliminary observations.


See pos. nr. LG.02.02
planned
Width x Depth x Height:
1219 x 457
x 1900

offered
W
D
.......
x

H
x

Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
~

Price:

/LG.02.10

I~lementation
See

RACK EXTENSION (4 TIERS)

in

os. nr. LG.02.02 with 2

planned
Width x Depth x Height:
1219 x 530
x 1900

osts

offered
W
D
......,'-'-'
......
...,.
x. . . . . . x. . . . . ,
.........................
'or

TROMAX_Q
Price:

I I

VALUE

W:lProjekte\ZnIZ\lcI20BSRadisson BluResidence Riyadh\08 lP67\Leistungsverzeichnis\OOC\J(IZ085_K903_kitchen_equipmenUo~l_ground_tloor.doc

. PAGE1 from 66 .

4.

Compliance Statement
/'

CONSULTANT

CLIENT

Ornrantaui 1J!l.C

~
ol.:1! &J

ii.ijIL.)J I
lJ I.o.L.&J I..!..ll.oJ I j.S JO
King safm.ancenter For Disability
R_rctt
ScIence Ban.ntino

P.ople

...........

c:: ....

VUl..i...._.ll
~

o ......

'.. !" .. ' II

PROJECT

-I..'-'~
u Hotel&Furnished A artments DC, Ri adh

Ref. No.:

o Mechanical

Civil

Furniture/Equipment

Specs. No.

Interior Design

Others

Drwg. No.

Manufacturer

Location:

New Submittal

o Resubmittal

Date:

Supplier

11400

No. of Catalogue/Sample

lG.02.00 - Storage

Code: lG.02.0V

Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)

0 Drawing

Catalogue

0 Sample

Certificate

Calculation

Document

Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
except as otherwise indicated herein (
Material Engineer/Name & Signature:

~
Project Manager/Name & Signature: -7"-#-...;-.,.'--<----

~
~

Received by:
Date

Status

Name & Si nature of Consultant

Approved

Revise & Resubmit, Wor!< shall not proceed

Approved as noted

Rejected - Resubmit

Consultant Site Office

No Action

Consultant Head Office

Engineer:

Date

Name & Signature

Material Sheet Submittal


Project: RADISON BLUE HOTEL
Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:

RACK EXTENSION
Z
(4 TIERS)
MSS # 128

Brand:

/HUPFER
Model:

022~017+0601789+0117403+0117414

1. Equipment Location
./

KITCHEN Equipment
MSS

2. Catalogues

HUPFEI(~ PJI
Specsheet
VRZ Alu 18/10/6

Movable shelving unit

Image example,technlcal changes reserved, without decoration.

Article-code:
External dimensionsW x D x H in mm:

0223017
1035 x 740 x 1643

Movableshelving unit, take-apart, made from aluminium.


Movableshelving unit can be movedfor cleaning purposes.
The movableshelving unit, take-apart is made from aluminium. It is available in depths of 500 or 600 mm, in
lenghts of 1000or 1200 mm, and the height is 1800 mm.
Chassisconsistsof 2 side-parts with pre-mounted castors in galvanisedchromed housings, 0 125 mm: 2 with
brake.
Total load capacity: 200 kg.
The named price includes 2 uprights with castor-mounting, one cross brace as well as 2 aluminium-angle
profiles.
Complete the movable shelving unit with the shelves found In this cateqorv, made from our standard free
standing shelving range Norm 20 and Norm 12.

All Information / dimensions are approximate, technical changes reserved. HUPFER

30.04.2015 15:46:53 h Page 1 of 1

HUPFERMetallwerlce GmbH &. Co. KG


0leselstra6e 20 0'48653 Coesfeld POSlfach1463 048634 Coesfeld . Tel.: +49 (0) 2541/805-0 . Fax: +49 (0) 2541/805-111 . Info@huprer.de . www.hupfer.de

HUPFEIt~ ~ It
Specsheet
Shelf louvred 100/60 N12 Polymer

Image example,technical changes reserved, without decoration.

Article-code:

0601789

Whenthe load is uniformly distributed, the individualshelf load amounts to:


600 - 1200 mm wide 150 kg 1400 - 1500 mm wide 100 kg
The total section load amount to max. 600 kg. Extensionshelving units are 25 mm smaller than the basic
shelving unit.

/'

./

All information / dimensions are approximate, technical changes reserved. @ HUPfER

30.04.2015 15:48:39 h Page 1 of 1

HUPFER Metallwerke GmbH &. Co. KG


Dieselstra6e 201>-48653 Coesfeld Postfach 1463 . 0-48634 Coesfeld - Tel.: +49 (0) 2541/805-0 - fax: +49 (0) 2541/805-111- info@>hupfer_dewww.hupfer.de

HUPFEItr.1

PJ

Specsheet
Side grid SIS 590/121/33 e-polished for N20/12/5/25 - 600 deep

,~

-""

~-

.-

I~

1--'

!-.

---

.~

'-:'

--

.7

.=-=--

.~,,--.

.I~

Image example,technical changes reserved, without decoraueo.

Article-code;
Material:
Wire thickness in rnm:

0117403
Stainless steel, electro-polished
03,5 mm attachement bracket and wires horizontal, 0
2,5 mm wires vertical

Allinfotmation

/ dimensions are approximate, technical changes reserved. <C HUPFER

30.G4.2015 15:49:11 h Page 1 of 1

HUPfER Merallwerke GmbH 8< Co. KG


OieselstraBe 20 . 0-48553 Coesfeld Postfach 1463 . 048634 Coesfeld . Tel.: +49 (0) 2541/805-0 . Fax: +49 (0) 2541/805-111 . info@hupfer.de www.hupfer.de

HUPFEIt~~
Specsheet
Rear grid SIS 995/131/20 e-polished for N20/12/5/25 - 1000 mm long

Image example,technlcal changes reserved, without decoration.

Article-code:
Material:
Wire thickness in mm:

0117414
Stainless steel, electro-polished
o 3,5 mm attachement bracket and wires horizontal, 0
2,5 mm wires vertical

All Information / dimensions are approximate, technical changes reserved. @ HUPFER


HUPFERMetallwerke GmbH &. Co. KG
O,eselstra6e 200-48653 Coesfeld Postfach 1463 . 0-48634 Coesfeld Tel.: +49 (0) 2541/805-0

30.04.2015 16: 18:36 h Page 1 of 1

Fax: +49 (0) 2541/805-111 . info@hupfer.de www.hupfer.de

3.

Specifications

<

ITEM N.

QUANTITY DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

LG.02.08

STORAGE RACK (4 TIERS) mobile

with: 4 gria conditions ana 4 corner posts,


conditions with anti-bacterial surface,
adjustable, pitch 12,5mm Shelf load: m~a-x-.~1~50~k-g
Material: Plastic Color: agate gray, RAL 7038
incl.: 2x 3 lateral boundary grid he!ght 50 mm
Er shelf u : roles; TUV, GS

planned
Width x Depth x Height:
1067 x 610
x 1750

offered
W
D

ufacture:
Rega1it./
(or e uivalent)
Type:
MAX
Price:
LG.02.09

STORAGE RACK (4 TIERS)

Implementation in accordance with preliminary observations.


See pos. nr. LG.02.02
planned
Width x Depth x Height:
1219 x 457
x 1900

offered
W
D

.......

Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
Price:
3

LG.02.10

RACK EXTENSION (4 TIERS)

Implementation in accordance with preliminary observations.


See pos. nr. LG.02.02 with 2 posts and 8 "S"-hooks
planned
Width x Depth x Height:
1219 x 530
x 1900

"~_r
~-

offered
W
.......

D
x

H
x

Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q

..

Price:

I I

VALUE

W:\Projelcte\2011\k1208!iRadisson Btu Residence Riyadh\08lP6-1\l.eistungrntl!ichnis\DOC\)(12085_K90l_kitcben_equlpmenUOWl!r_ground_fIoor.doc

- PAGE7 from 66-

4.

Compliance Statement
(

IZ
W
...J

CJ
w

Ci)

.!' ""
Q.~

E>-

>- >- >- >- >- >-

>-

>-

..".

..-

..".
I'-e--

..o

(")

..".

o:::~

W"-

u.0
a..
+
::J~
II'--

..-

..".

bO

..".
I'--

C2,t

..-

....o
+
(")

z~

COc;

\~

....-

'[}
o

eo

::JE

..".
I'--

o
+
CJ)

I'--

..-

o
<0

I'--

..o
(")
N
N

0:::
W
u,
o,
::J

:r:
~
:0

\ E
\~

:x:
z

~J
~

Ci:

<9

::E

C2
o
I-

I-

(/)

o
(/)

a.

o
o
(/)

...J

0:::
W

~
::E

C2
W

C/)

~~
~~
....J
OW
ZO

0
O::::JE
CO

CONSULTANT

1
1

CLIENT

CONTRACTOR
J

\L;

,'

~ ~~

Ornrantaui IJ.O.C.

LJlDL-&J dJ.4l1

ii.Gl.c.p1~~.iJ

j6 J.D

RIY,\DHDn';'PlIL',.

I(

KIng Sal.... " Center For Olsablflty R...........",


Sd ence BenefftJn1l
U41u...,_,q~
ro--Lc

P-.op,.

.\.w

fOIl eoxr i\ TRDC LTD.

RII)(O

~P-R-O-JE~C~T--------,-,-\:.-.-~-:-.-;.-.II------------~~/~----------el&FurnishedA artments DO,Ri adh

Ref. No.:

o Electrical
o Mechanical

Civil

Fumiture/Equipment

Specs. No.

Interior Design

Others

Drwg. No.

Manufacturer

Supplier

11400

No. of Catalogue/Sample

Code

ON (4 TIERS)

RACK EXTE~
Model: 020'617
Location:

New Submittal
Resubmittal

Date:

+ 0601989 + 0203126

LG.02.00 - Storage

Code: LG.02.15 /
#

Description: (Manufacture, Model, Type, Size, Colour, etc.)

0 Drawing

Catalogue

0 Sample

Calculation

Document

d}!i

Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
except as otherwise indicated herein (
Material Engineer/Name & Signature:

Project Manager/Name & Signature : -&r_,I.'-/4~------

Received by:
Date

Name & Si nature of Consultant

Remarks / Comments:

tJlt-"JM-' --

RE8EIVED 0 6 -Sf? 2015

-~b~Status

---

Approved

Revise & Resubmit, Work shall not proceed

Approved as noted

Rejected - Resubmit

Consultant Site Office

No Ac!ion

Consultant Head Office

Engineer:

Name & Signature

Material Sheet Submittal


Project: RADISON BLUE HOTEL
Consultant: OMRANIA & ASSOCIATES
Main Contractor: RIDCO
KIT. Contractor: PRO-KITCHEN

Material:
,

RACK EXTENSION
//
(4 TIERS)
MSS # 129

Brand:

/HUPFER
Model:

020~3J7+0601989+0203126

1. Equipment Location

.,//

KITCHEN Equipment
MSS

2. Catalogues

HUPFEI(~~
Specsheet
Upright 200/50 N20/12 600 kg Aluminium

Image example,technlcal changes reserved, without decoration.


,/

Article-code:

0201317

Whenthe load is uniformly distributed, the individual shelf load amountsto:


Slatted shelves:
Solid shelves:

600 - 1000 mm wide: 200 kg

1200 mm wide: 160 kg 1400-1500 mm wide: 100 kg

600 - 1000 mm wide: 150 kg 1200 - 1500 mm wide: 100 kg

Bottle shelves:
Box storage shelf:

800 - 1000 mm wide: 100 kg


1000 mm wide: 100 kg

Dependingon the uprights used, the section load amounts to 600 kg or max. 1200 kg. Extension units are 25
mm smaller than the basicshelving unit.
Pitch: 150 mm

All information / dimensions are approximate, technical changes reserved. @ HUPFER


HUPFER Metallwerke GmbH & Co. KG
Ofeselstra6e 200-48653
Coesfeld Postfach 1463 0-4863Q Coesfeld Tel.: +49 (0) 2541/8050

30.04.2015 16:25:25 h Page I

Fax: +49 (0) 2541/805'111 . Info@hupfer.de www.buprer.de

or 1

HUPFEI(~~
Specsheet
Shelf louvred 150/50 N12 Polymer

Image example,technical changes reserved, w7rauon.

Article-code:

0601989

Whenthe load is uniformly distributed, the individual shelf load amounts to:
600 - 1200 mm wide 150 kg 1400 - 1500 mm wide 100 kg
The total section load amount to max. 600 kg. Extensionshelving units are 25 mm smaller than the basic
shelving unit.

AJllnformation / dimensions arc approximate, technical changes reserved. HUPFER


HUPFERMetallwetke GmbH 8< Co. KG
oleselstraBe 20'0-48653
Coesfeld Postfach 14630-48634

eoesfeld'

Tel.: +49 (0) 2541/8050'

30.04.2015 16:21 :32 h Page 1 of I

Fax: +49 (0) 2541/805-111 . info@hup(er.de www.hupfer.de

HUPFEIt~~
Specsheet
Plastic Corner Hook For Norm 20 slatted and solid shelves and for Norm 28
galvanised solid shelves

Image exampte.tecnntcal changes reserved, without decorallon.

Article-code:

0203126

All informallon 1 dimensions are approximate, technical changes reserved. ~ HUPfER


HUPFERMetallwerke GmbH & Co. KG
DieselstraBe 200-48653 Coesfeld Postfach 1463048634

Coesfeld Tel.: +49 (0) 2541/805-0'

30.04.201516:03:13 h Page 1 of 1

Fax: +49 (0) 2541/805-111 Info@hupfer.de

www.hupfer.de

3.

Specifications
/

ITEM N.

QUANTITY

DESCRIPTION

UNIT PRICE

LUMP SUM PRICE

BORROW

LG.02.14

STORAGE RACK (4 TIERS)

Implementation in accordance with preliminary observations.


See pos. nr. LG.02.02
planned
Width x Depth x Height:
1370 x 530
x 1900

offered
W
D

.......

Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
.

Price:

/w.02.15

RACK EXTENSION (4 TIERS)

..........................

Manufacture:
Metro
(or eguiv lent)
~~:
METROMAX_Q
Price:
LG.02.16

RACK EXTENSION (4 TIERS)

Implementation in accordance with preliminary observations.


See pos. nr. LG.02.02 with 2 posts and 8 "S"-hooks
planned
Width x Depth x Height:
1370 x 530
x 1900

offered
W
D

.......

Manufacture:
Metro
(or equivalent)
Type:
METROMAX_Q
Price:

I I

VALUE

Y/:\I'rojeie\701Z\k 1ZOSSRadisson Btu Residence Riyadh\D8lP61\leis1ungsverreichnis\!lO(IJ(l Z08S_X903_kitchen_eGuipmemJowff_ground_ftool.doc

PAGE9 hom 66 .

4.

Compliance Statement

-:

You might also like