The New Testament of the New Testament ≠

WRITTEN BY: Garnet Charles

QUR,AN EXPLANATION BY: Daniel Simpson (danielsimpson700@gmail.com)

FOREWORD BY:

ILLUSTRATED BY:

CELESTIAL ARTS BY:

COPYRIGHT © 11/7/2016 TTPOST: A RD 500 438 125 TT

Eniath’s Printing Co. Ltd.

105-108 Frederick Settlement Industrial Estate Caroni, Trinidad and Tobago

New customer Description GARNET CHARLES BOOK

No part of this book may be reproduced by any mechanical, photographic, or electronic process, or in
the form of a phonographic recording, nor may it be stored in a retrieval system, transmitted, or
otherwise be copied for public or private use without the written permission of the writer. To who it is
concern of the others

Frist printed, December 1999

Made and Printed in Trinidad and Tobago

Cover title The New Testament of The New Testament

Cover designed by:

Revise edition of: The New Testament of The New Testament

INTRODUCTION:
This book The New Testament of The New Testament. Teaches one how to understand the four gospels
all at once. Many people who have read this book The New Testament of The New Testament has found
that the translators. Of the Hebrew writing of the disciples’ of Jesus original written at the time they
were in his presence Matthew, Mark, Luke, John. Because they were all at once writing the same time
the same thing they found that it was not properly arrange. After reading The New Testament of The
New Testament. For each story the one before and after. In each gospel of the four books do not
correspond with each other from teaching to teaching differs. Also in place to place where JESUS left
and went to. Do not correspond with each other. But in The New Testament of The New Testament you
will see the different chapters and pattern clearly shown reinvestigated by for a greater understanding
which calls readers to pay special attention .To a method of allowing readers to truly understand The
New Testament. With this new Book Of bible indicates Of Chapters and Verses can be read in its correct
concept in its Historical Facts.

THE BIBLE SHALL NOT BE CHANGED: See Revelation Ch22V18 For I testify unto every man that
heareth the words of the prophecy of this book, if any man shall add unto these things, God shall add
unto him the plagues that are written in this book V19 And if any man shall take away from the words of
the book of this prophecy, God shall take away his part out of the holy city, and from the things written
in this book. Also See Malachi Ch2V8 But ye are departed out of the way; ye have caused many to
stumble at the law; ye have corrupted the covenant of Levi, saith the Lord of host V9 Therefore have I
also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but
have been partial in the law Luke Ch11V33 No man, when he hath lighted a candle, puteth in a secret
place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light. Also See
Proverbs Ch6V23 Foe the commandment is a lamp; And the law a light; and reproofs of instruction are
the way of life. Also Se Nehemiah8V8 So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the
sense, and caused them to understand the reading. Also See Deuteronomy Ch27V8 And thou shall write
upon the stones all the words of this law very plainly. Also See Isaiah Ch42V21 The Lord is well pleased
for his righteousness, sake; he will magnify the law, and make it honorable {end of Bible quota} Also See
Jeremiah Ch32V11 So I took evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law
and custom, and that which was open{end of Bible quota} >IS< Qur,an Al-Baqara: V75 Do you covet the
hope of believers, that they would believe not because of you while a party of you used to read the
words of Allah and then distort the Torah after they have understood it while they were knowing V79 So
woe to those who write the scriptures with their own hands, then say, this is from Allah, in order to
exchange it foe a small price. Woe to them for what their hands have written and woe to them for what
they earn V159 Indeed those who conceal what sent down of clear proofs and guidance after we made it
clear for the people in the scripture- those are cursed by Allah and cursed by those who curse V160
Except for those who repent and correct themselves and make evident what they concealed Those I will
accept their repentance, and I am the Accepting of repentance, the Merciful >end of Qur,an quota< The
Bible is to be made plain and open not sealed in some aspects in this Book.
Also read Matthew Ch13V13-30: Garnet interpretation the field as the book the seed the prophets Of
God. Also read the book the INTERPRETATION OF GARNET. For more of his interpretations
Search the new Light of: THE NEW TESTAMENT OF THE NEW TESTAMENT. The key to fully
comprehend what you did not understand before now understood is unsealed now completed. Not all
LEAVEN is Teaching or Education when it comes to Religion, it can indoctrinate the Teaching and
practice of the prophets of God law written that we may be His. Also See 2King Ch17V13 Yet the Lord
testified against Israel, and against Judah, by all the prophets, and by all the seers, saying, turn ye from
your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I
commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets. Also See Matthew
ch16v11-12 the leaven of the scribes is there written not bread but there doctrine >IS< Qur,an Hud V1
Alif, Lam, Ra. This is a book whose verses are perfect and then presented in detail from one who is wise
and Acquainted >end of Qur,an quota<

TO INDOTRINATE: Matthew ch5v17 Jesus said think not that I came to destroy the law, of the prophets I
am not come to destroy, but fulfill the law he made no change of the Old Testaments in his teaching of
God law written in his heart because his teaching was not from a book but memory of what he read.
Also See Matthew Ch12V34 O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? For out of
the abundance of the heart the mouth speaketh V35 A good man out of the good treasure of the heart
bringeth forth good things: and an evil treasure bringeth forth evil things V36 But I say unto you, that
every Idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of Judgment V37 For by
words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned. Also See Deuteronomy
Ch31V9 And Moses wrote this law, and delivered it unto the priest the sons of Levi, which bare the ark
of the covenant of the lord, and unto all the elders of Israel. Also See Deuteronomy Ch17V11 According
to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall
tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall shew thee, to the
right hand, nor to the left. Also See Deuteronomy Ch27V26 Cursed be he that confirmeth not all the
words of this law to do them. And all the people shall say, Amen {end of bible quota}

Jesus made no change to the prophets teaching that we may be God people on earth. All prophets
teach the same Law. One must not indoctrinate the practice of Idolaters on earth. Also see 1chronicles
Ch16V17 And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant. Also
See Deuteronomy Ch4V2 Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish
ought from it, that ye may keep the commandments of the Lord your God which I command you Also
See Matthew Ch5V18 For I say unto you, Till Heaven and earth pass , one jot or one tittle shall in no wise
pass from the law, till all be fulfilled V19 Whosoever therefore shall break one of these least
commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven V20 For I
say unto you except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye
shall in case enter the kingdom of heaven{end of bible quota}>IS< Qur,an Al-Baqara V106 We do not
abrogate a verse or cause it to be forgotten except that we bring one better than it or similar to it. Do
you not know that Allah is over all things competent? Also See Aal-i-lmraan V3 He has sent down unto
you O Muhammad, the book of truth, confirming what was before it. As he had revealed in the Torah
and in the Gospel V4 Before, as guidance for the people. And he revealed the Qur,an indeed, those
disbelieve in the verses of Allah will have a severe punishment, and Allah is exalted in Might, the owner
of Retribution V5 Indeed, from Allah nothing is hidden in the earth nor in heaven>end of Qur,an quota<
JESUS CORRECTS THE SCRIBES: Also see Matthew ch22v41-46 The scribes themselves being the writers
of the Holly books being the secondary writer of the prophets. Jesus showed that they themselves did
not understand what they wrote and had to explain to them, there mistake was interpretation when he
told them. David called him Lord is it Lord or David son. Also See Matthew Ch12V6 But I say unto you,
that in this place is one greater than the temple V7 But if ye had known what this meaneth, I will have
mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless >IS< Al-BaqaraV 151 Just as we
have sent among you a messenger from yourselves reciting to you our verses and purifying you and
teaching you the book and wisdom and teaching you which you did not know> end of Qur,an quota<

SOME OTHER POINTS ABOUT the BIBLE: There was a time when people was not allow to read the Bible
only the clergy had access to copies it was thought that the Bible will cause people to go against the
leaders and rulers of churches of the time. The reason its teaching was country to the Law of men
according to the Bible Law. Also See Malachi Ch3V14 Ye have said, it is vain to serve God: and what
profit is it that we have kept his ordinance, and that we have walked mournfully before the Lord of host
>IS< Qur,an Aal-Baqara V76 And when they meet those who believe, they say, we have believed; but
when they are alone with one another, they say, do you talk to them about what Allah has revealed to
you so they can argue with you about what Allah has revealed to you so they can argue with you abou it
before your Lord? Then will you not reason, >end of Qur,an quote<

And after when the Bible was given back to the people may be plenty of its teaching was removed or
not. Neither could any man say or know if the Book is of the Prophets or of men. But I still considers the
Bible as God voice to men. And the writings were always so unchanged but its chapters and verses
mixed up. The prophet Malachi said in his book Malachi Ch2v8-9 But ye are departed out of the way ye
have caused many to stumble at the Law ye have corrupted the covenant of Levi saith the Lord of hosts
Therefore have I also made you contemptible and base before all the people according as ye have not
kept my Ways but have been partial in the Law 1Kings2V3 And keep the charge of the Lord thy God, to
walk in his ways, to keep his statutes, and his commandments, and his judgment, and his testimonies, as
it is written in the law of moses, that thou mayest prosper in all that thou doest, and whithersoever thou
turnest thyself V4 That the Lord may continue his word which he spake concerning me, saying, if thy
children take heed to their way, to walk before me in truth with all their soul, there shall not fail thee
(said he) a man on the throne of Israel Also see 2Kings 8V27 And he walked in the way of the house of
ahab, and did evil in the sight of the Lord, as did the house of Ahab: for he was the son in law of the
house of Ahab >IS< Al-Baqara V108 Or do you intend to ask your messenger as moses was asked before?
And whoever exchange faith for disbelief has certainly strayed from the soundness of the ways >end of
Qur,an quota<

May this book New Testament of The New Testament belong unto us and our children forever? Also See
Deuteronomy Ch29V29 The secret things belong unto the Lord our God: but those things which are
revealed belongs unto us and our children forever, that we may do all the words of this law
>IS<Qur,an. Faatir V32 Then we caused to inherit the Book those we have chosen of Our servants; and
among them is he who wrong himself, and among them is he who is moderate, and among them is he
who is foremost in good deeds by permission of Allah. Is that inheritance is what is the great bounty
>end of Qur,an quota< Also see Matthew 11V25 - 30
THIS NEW EDITION Of: The New Testament of The New Testament book course
enables one to find mixed up Chapters and verses very easy that was its purpose.
And to help one to understand Jesus life journey:
One shall have a Bible for reference to research The new Testament of The new Testament indicates and
its harmony with four Gospels that teach the same teaching some wording are longer some shorter. The
chapters of the new testament of the New Testament is the first guideline writing and step to unraveling
the New Testament

Second remember one line sometimes contain two, three, or four gospels at once, to understanding and
not be confused, one must understand the putting together of the chapters and verses of the New
Testament. Within the chapters of The New Testament of the New Testament. This will allow one to
correctly map the written journey of Jesus from birth to his resurrection, which was left out

Also read the other book: The New Testament of The Old Testament book course
Foreword: These books are dedicated to Girly Roach; she was a great
Grandmother and scholar of the Bible who encouraged all children to read the
Bible. Who worked long hours in the church for free. And gave Sunday class
courses as well. Which provided the foundation for this book because the writer
of this book is her grandson? Because the knowledge to this book came from her
encouragement to his continues studying of the BIBLE. Which lead to these books
now known as?

THE NEW TESTAMENT OF THE OLD TESTAMENT BOOK COURSE: Fist book

THE NEW TESTAMENT OF THE NEW TESTAMENT BOOK COURSE: Second book

THE LEAVEN OF THE PEN OF THE SCRIBES: Third book

THE NEW TESTAMENT OF GENESIS BOOK COURSE: Forth book

THE BOOK OF INTERPRETATION By GARNET: fifth book

The NEW TESTAMENT OF REAVERLATION: sixth book

We encourage you to get these books, and are certain you will discuss the
contents of these books with loved ones and friends, who will tell others of these
books, the topics are four lined in reading that help you understand and find,
reading reflections of contents which we are sure will bring you, the realeaf of
time and including research, how can you be sure. Take the foundation course
The New Testament of The Old Testament, or The New Testament of The New
Testament, or The New Testament of Genesis, these two books are to be singled
lined for those who took the course, because they will have knowledge to the
course common concerns, and the AUTHETICSY of these courses

ACKNOWLEDEGMENT
THE WRITTEN INTERPRETATION ON THE BOOK: One must study daily searching and researching and
must know what the basic rule prophesied. This Book The New Testament of The New Testament is this
prophecy fulfilled in its formatted order. See Isaiah Ch28V9 Whom shall he teach knowledge? And
whom shall he make to understand doctrine? Them that are weaned from the milk, and drawn from the
breasts V10 For precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line;
here a little, and there a little: V11 For with stammering lips and another tongue will he speak to this
people V12 To whom he said, this is the rest wherewith ye may cause the weary to rest and this is the
refreshing: yet they would not hear V13 But the word of the Lord was unto them precept upon precept,
precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go,
and fall backward, and be broken, and snared, and taken V14 Wherefore hear the word of the Lord, ye
scornful men, that rule this people which is in Jerusalem V15 Because ye have made a covenant with
death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not
come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves V16
Therefore thus saith the Lord God, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner
stone, a sure foundation: he that believed shall not make haste V17 Judgment also will I lay to the line,
and righteousness to the plummet : and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters
shall overflow the hiding place V18 And your covenant with death shall be disannulled, and your
agreement with hell shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be
trodden down by it V19 From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall
it pass over, by day and by night: and it shall be vexation only to understand the report. Also See
Matthew Ch21V42 Jesus saith unto them, did ye never read in the scriptures, the stone the builders
rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord,s doing, and it is marvelous in our
eyes V43 Therefore say I unto you, the kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation
bringing forth the fruits thereof V44 And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on
whomsoever it shall fall, it will grind to powder V45 And when the chief priest and Pharisees had heard
his parable, they perceived that he spake of them V46 But when they sought to lay hands on him, they
feared the multitude, because they took him for a prophet. Also See John1V41 He fist findeth his own
brother Simon, and saith unto him, we have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ
V42 And he brought him to Jesus, and when Jesus beheld him, he said, thou art Simon the son of Jona:
thou shalt be called caphas, which is by interpretation, A stone. Also See Haggai ch2V23 In that day ,
saith the Lord of host, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the Lord, and
will make thee as a signet: for I have chosen thee, saith the Lord of host >ISlam< Ch V look for the sign
of #####

Even the writer name. Garnet is a birth stone name, the writer is not named in Isaiah chapter 28V16 and
neither do the writer claim or imply that this verse be interpreted to him, but is giving a superscription
of this verse of a name meaning stone. This book is the only book, and the first book ever to deal with
place to place, where Jesus went next, and thought next, detailed and mapped researched for the best
understanding.

Also see Matthew Ch13V34-39 Garnet give his own interpretation of these parables in the new
Testament. One of the similar Interpretations of Garnet. The sowed seed also can be interpreted the
writing of the word of God by the prophets, and the field is the Book of God in his Book. The Book Of
Interpretations By Garnet. This is an interpretation given by Jesus differently to Garnet, and is not stated
as incorrect. But the Now are days churches also brought about their own interpretation’s which is
proved different in this book EX: Holy Mary mother Of God prayer See

(Ch56 of The New Testament of The New Testament) Book course or Luke Ch 11V27-28

And from the writer research the translators did not give their best effort; just simply put the pieces of
scrip’s together. In The New Testament, the original versions of all gospels are lost, but it related
teaching have been, put together by the writer of. These books the few fragments of verses, and
confused chapters are now notable, the fragments of these copies line upon line here and there in, THE
New Testament of The New Testament, and adjustments of these copies of fragments emerged the
correction to produce, a likely surviving book that shadow the texture, of Jesus teaching the best way he
could which was lost. And the writing of his teaching should remain the same, to the end of this world.

WRITERS NOTE: THIS BOOK TEACHES WHAT NO OTHER BOOK CAN TEACH AND NOT ALL TEACHING
IS EDUCATION. WE WANT YOU TO LEARN WHAT WAS LEFT OUT AND IN THE ORDER IT WAS LEFT OUT.
WHEN THE TRANSULATERS OF THE NEW TESTAMENT TRANSULATED THE ORIGINAL HERBREW TEXT IT
WAS UNCOMPLETED. AND OTHERS WAS TAKEN OUT BECAUSE THEY DID NOT PREMIT THE PEOPLE TO
READ IT AT THAT TIME. BUT ONLY A FEW HAD ACCESS TO THE COPIES OF THE ORIGINAL HERBREW TEXT.
WHICH WAS NOT PUT CORECTLY INTO THE NEW TESTSMENT OF THE BIBLE? BUT IS NOW VISABLE IN
THE NEW TESTAMENT OF THE NEW TESTAMENT. A FOUNDATION BOOK FOR READERS FOR ALL THE
OTHER BOOKS TO UNDERSTAND THE WORK UNDERTAKEN. GIVES A MAP FOR OTHER BOOKS

A SECOND BOOK IS NEEDED TO DEAL WITH THIS SUBJECT: THE LEAVEN OF THE PEN OF THE SCRIBES.
Also See Jeremiah Ch8V8 How do you say, we are wise, and the law of the Lord is with us? Lo, certainly
in vain made he it, the pen of the scribes is in vain.

THIS IS ALSO THE NAME OF THE SECOND BOOK. 2nd book: in the second Book you
will get the Old Testament foundation. From where Jesus teaching was based on
where you will see what was left out and misinterpreted, and books of other faith

THE FIRST BOOK THE NEW TESTAMENT OF THE NEW TESTAMENT: Teaches the
readers of the writers’ declaration of events of Jesus infant lineage, birth, growing up, and place to place
events of his life before they met him and was not present with him which they documented. And the
documents they made while being present with him after they became his disciples on a day to day
bases teaching to teaching the spiritual path place to place. As thought In the New Testament was not
easy to find chapters and verses. And I could not remember what book to find a certain teaching. I said
there must be another way to remember the four gospels for I was not using my intellect properly. And I
myself was frustrated as many of us are in our willingness to understand. Holding to our faith and belief
in the scriptures. Searching for a new awareness we explore the New Testament and were lost. And I
made a scrap book which today is the Harmony of. The New Testament of the New Testament which has
made Bible study easy. Not much of the second book The Leaven of The Pen of The Scribes. Is written in
The New Testament of The New Testament its research and teachings. But a few examples

SOME PARTS OF OTHER BOOKS ARE PUT WITHIN:

THE leaven of the pen of the scribes, So readers could glance the way that other religions see
Christianity and The New Testament. In a similar text. But only its chapters and verses are put within in
some verses. And some are written out for comparative religion Qur,an EX: >IS<Al-Maaida: 15 also Old
Testament EX: >OT< also the lost books of the bible EX: >LB< also Chapters off the New Testament
references brackets EX: >NT<

GUIDELINES: Every gospel has its own colures and must be read with in its own context. One book at a
time reassuring oneself satisfaction. And after one is satisfied all at once could be either one or two or
three or four Gospels’ at the same time all at once. According to how many Gospels share the same
teaching. After one understand the harmony of the relative teaching

ISAIAH Ch 54V11: O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold I lay thy stone with
fair colors, and lay thy foundation with saphares.

MATTHEW: in read. MARK: in yellow. LUKE: in green. JOHN: in blue.

The New Testament of The new Testament Chapters:

look like this EX: (. Ch0) within there is the Chapters of Matthew, Mark, Luke, John

The New Testament books should be read with its own Chapters and verses fist:
In every chapter in. The New Testament of the New Testament. Are the Chapters of Matthew, Mark,
Luke, and John. So one can understand it similarities and differences? And one must also understand
that every book Chapter is different in the story that goes before and after. In its original written state
you could see four different accounts. Some events are put before and some are put after. also some
events correspond with the story before and after some don’t. And other events are not written

THE CHAPTERS OF THE THIS BOOK:

The New Testament of The new Testament EX: (The declaration. Ch1) Or (The Generations of Jesus Ch2)
within or beneath these Chapters bracketed (. Ch0) Are the Chapters of Matthew, Mark, Luke, John
Written teachings

The Book The Interpretations of Garnet:

Which is a more translation of the Bible detailed interpretations of meanings, researched and corrected
by the researcher that is done. The four gospels Matthew, Mark, Luke, John of The New Testament. Are
full of FANTASOS, THE BOOK THE INTERPRETATIONS of GARNET is without any Fantaso EX: If you look up
the word Far in the Dictionary it say see Farrow which is zool which is A young pig, or a little pigs, neither
is any full stops, or comers, or question marks or any other are, used In these books but at certain
points. Because The New Testament is coded and could have been read correctly by those who knew
the works of the Clergy, because of it format of Example the use of : OR “ OR ; OR ‘ Or , so readers
should use the new method given form the pages in these books, line upon line

If anyone can correct this Organization for written mistakes:

Because we strive to perfect Bible understanding. Or any other inquiry please contact us at
Tntotnt3@gmail.com

Phone number: !*^*# %(%@#(

The Trade Mark: GENEsis CHApter # Verse %-&

The Bible is the Book which these Books are built upon, even if there are other
Books Quotes

TRINIDAD AND TOBAGO BIBLE COURSESES

The FORMAT of this Book teach the correct Verses to all chapters

This Book reading Format Exzample:

The way Jesus Prayed:

(Jesus went to Gethsemane And Pray.in three gospels Ch#)

Verse*#* Mat26 V36 Then cometh Jesus with them into a place called Gethsemane
. Mar14V32 And they came to a place which was named Gethsemane

Luk22V39 And he came out as he was wont to the mount of Olives and his disciples fallowed him

Luk22V40 And when he was at the place, he said unto them

. And saith unto the disciples sit ye here while I go
. and he saith to his disciples sit here while I shall

and pray younder Mat26V37 And he took with him peter and the
. pray MarV1433 And he Taketh with him peter
. Pray that ye enter not into temptation

two Sons of Zebedee and began to be sorrowful and very heavy

. and John and began to be sore amazed and to be very heavy

Mat26V38 Then saith he unto them my soul is exceeding sorrowful even unto death tarry ye here
Mar14V34 And saith unto them my soul is exceeding sorrowful unto death tarry ye here

and watch with me

and watch>IS<Qur,an Al-BaqaraV144 V149-150 V153 O you who have believed, seek help through
patience and prayer. Indeed , Allah is with the patient Al-An,aam V162 say, Indeed, my prayer, my rites
of scarify, my living and my dying are for Allah, Lord of the worlds.

Mat26V39 And he went a little further

Mar14V35 And he went forward a little
Luk22V41 And he was withdraw from them about a stone cast and kneeled down

and fell on his face

and fell on the ground and prayed
. and prayed>IS<Qur’an Aal-i-Lmraan v113 Theu are not [all] the same;
among the people of the scripture is a community standing [in obedient], reciting the verses of Allah
during periods of the night and prostrating [in prayer] An-Nisaa V101 And when you travel throughout
the land, there is no blame upon you for shortening the prayer, [especially] if you fear that those who
disbelieve may disrupt [or attack]you. Indeed, the disbelievers are ever to you a clear enemy V102-103
Al-Maaida V55 Your ally is none but Allah and [therefore] His Messenger and those who have believed –
those who establish prayer and give zakah, and they bow [in worship] Al-Anfaal V35 And their prayer at
the house was not except whistling and handclapping. So taste the punishment for what you
disbelieved. Yunus V87
saying O my father
. that if it were possible that the hour might pass from him Mar14V36 And he said Abba
saying father

if it be possible let this cup pass from me nevertheless

. all things are possible unto thee take away this cup from me nevertheless
if thou be willing remove this cup from me nevertheless

not as I will but as thou will

not what I will but what thou will
not my will but thine will be done>IS<Qur,an Al-An,aam V162 Say, Indeed, my prayer , my
rites of sacrifice, my living and my dying are for Allah, Lords of the worlds

Mat26V42 He went again the second time and Prayed saying O my father if this cup may not pass away
from me except I drink it thy will be done Mat26V44 And he left them and went away again and Prayed
the third time saying the same words >IS<Qur,an The Magrib prayer

The Way Jesus disciples Prayed Behind him:

Jesus Morning Prayer:

(Jesus Morning Prayer Fajar. In two gospels Ch41-42)

*1*Mar1V35 And in the morning rising up a great while before day he went out and departed into a
solitary place and there Prayed>IS<Qur,an Al-Baqara V238 Maintain with care the [obligatory] prayer
and [in particular] the middle prayer and stand before Allah, devoutly obedient An-Nisaa V162

Mar1V36 And Simon and they were with him followed after him>IS<Qur,an

(EVEN THE DAY BEFORE AT MAGRIB: Luk4V40 And when the sun was setting all they that had any sick
with divers diseases brought them unto him and he healed them)

(Jesus said let us go into other towns. In three gospels Ch42)

*1*Luk4V42 And when it was day he departed and went into a desert place and the people sought him

Mar1V37 And when they had found him

and came unto him

they said unto him all men seek for thee

and stayed him that he should not depart from them

The Things Jesus said about Praying:

(Jesus teaches disciples words to pray. In two gospels Ch53 and Ch54)
Some comparative religion>IS<Qur,an Al-Baqara V177 Al-An,aam V72 And to establish prayer and fear
him. And it is He to whom you will be gathered

Make ISLAM look as the younger brother of Christianity, And Christians has not
prayed as Jesus, not once and ISLAM, came as a stranger and should should be
the exnsample, for the teaching what was not followed by the people to whom
the scriptures was thought. for there is one God, One heaven, one hell, And
MAHOMED has to be the last Messenger, Of the Messengers>IS<Qur,an Chapter
An-An,aam V92 And this is a book which We sent have down, blessed and
confirming what was before it, that you may warn the Mother of Cities and those
around it, Those who believe in the Hereafter believe in it, and they are
maintaining their prayers. >IS<Qur’an Al-Maaida V3 I have perfected your religion
for you

As a Christian and Islamic reasecher, and knowing the writings of the Quran. The
last of all Books, Or the new book of the last prophet, Took it by chance to put
some verses of the Qur’an. Within The New Testament of The New Testament,
Bible course If anyone is offended by this books being put together please see:
Matthew Ch13 V52 Then said he unto them, Therefore every scribe which is
instructed unto the kingdom of heaven is like a man that is an householder, which
bringeth fort out of his treasure things new and old. And Islam is the new
realiegeion

((Then one shall get: The New Testament of The New Testament, plain))

INJIL is what Muslims believe to have been the original Gospel of Jesus in a similar
way to the Qur,an of the prophet Muhammad, that God inspired Jesus who
memorized the revelation then thought it. See Luke Ch22V43 also JohnCh17V1-26
IN THE BOOK: The leaven of the pen of the scribes, Is a more comparative Book
with religions. These chapters and verses are also thought, The New Testament of
The New Testament course, had a ensample of its teaching within. For if these
books would have been put within. The New Testament of the New Testament
course, readers would have been given to guess, But because the writer new. The
controversies produced a method was needed. For the short left out intervals, the
writer unwilling to write, because so many things would not of been understood.

And in his inspiration to bring readers to understand their recognition of his

method must recognize the little things and pay little attention, to vast things that
reflect the four gospels, being able to be read in one line.

This book. The leaven of the pen of the scribes is a different teaching, which if
would have been added into. The New Testament of The New Testament course,
it would have been as joining numbers and letters, and confusing to readers, and
to far a page for the readers, the writer understood unless its teaching of, The
New Testament of The New Testament was single lined into one, regular line
which would not of give the effectiveness, of the objectives facts of relation of the
four books, Matthew, Mark, Luke, John. Which aim to study out all treat of the
fundamental law and relation between them, must first be understood fist
because it was relative.

The book the leaven of the pen the scribes should not be added, he should defer
the one another documented method?

The leaven of the pen of the scribes was expressing a degree less positive relation
historical document, but a relative and had to be arranged by itself and not with
each other. Until The New Testament of The New Testament, is singled lined
because readers must not focus on its teachings. But it must give a map
corrected, for the teachings of the leaven of the pen of the scribes, which readers
would have studied with the four gospels, and would of had difficulty of having to
revisit pages, because the writer observed the matchless doctrine, Because his
notes are the same way, should bring a single line book of, The New Testament of
The New testament for reading, different from the course with four lines, came
about with a two book decision.
The course is a proof to its Book truth and authentic relation. When single lined,
you have no need to get a single lined version, for easy reading. Get the leaven of
the pen of the scribes, with new knowledge within which was not added into, The
New Testament of The New Testament course.

Because The New Testament of The New Testament course deal with the four
gospels being able all to be read in one line. The course is a signet, gnat, sign and
prophecy. See Matthew Ch23 V24. And is written on paper now, never before:
See page 8

The fist, The New Testament of The New Testament, Bible course was printed on
papers, For any person which will teach the course for a contribution to the
course be printed into a book singled lined out. Known as the leaven of the pen of
the scribes which contain, books of deferent doctrine, the true esprit pervading to
the association of the doctrines, which were not documented in the BIBLE, or
QURAN, or TOURA, or THE LOST BOOKS OF THE BIBLE.

Because of religious differences is also written as one whole. The doctrines of the
same person in. The leaven of the pen of the scribes is written. The knowledge of
the same doctrine could be shared, to people of different FAITH could have same
conventional language

GET THIS COURSE or, GET THE BOOK Course: The New Testament of The New
Testament. And see what you did not see because the way it was written in the
Bible. A bible is needed; four book mark, and four couloirs of pen, and find The
New Testament of The New Testament. Chapters and verses in the bible, or
better follow The New Testament of the New Testament. In the King James Bible,
See genesis Ch3V5-7 This is the writer call to how will hear, God know it will give
you knowledge, this is the writer call to see, God know your eyes will be opened
you will give eyes to see, what you did not see before

THIS IS NOT THE BOOK: But A course so the contents of its lesson are not listed
BOOKS ARE NOT AVADERBLE: Because of order only printed papers

The New Testament of The New Testament Book course will be ready soon

Next The New Testament of Genesis a smaller Book course will be ready soon

Then The New Testament of The Old Testament book course will be ready soon

Then The Leaven Of The scribes Pen Book will be ready soon

Then The Book of Interpretation By Garnet Will Be ready soon

Contents: Lesson 1/The declaration
Contents:
(The Declaration.in one gospel Ch1)
*1*Luk1V1 FORASMUCH as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things
which are most surely believed among us Luk1V2 Even as they delivered them unto us, which from the
beginning were eyewitnesses and ministers of the word: Luk1V3 It seemed good to me also, having had
perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent
Theophilus, Luk1V4 That thou mightiest know the certainty of those things wherein thou hast been
instructed

*2*Mar1V1The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God>IS<

(The generations of Jesus.in one gospel Ch2)

*1*Mat1V1 THE book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham Mat1V2
Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren Mat1V3 And Judas
begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom and Esrom begat Aram; Mat1V4 And Aram
begat Aminadad; and Aminadad begat Naasson; and Naasson begat salmon; Mat1V5 And Salmon begat
Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse; Mat1V6 And Jesse begat David
the king; and David the king begat Salomon of her that had been the wife of Urias; Mat1V7 And
Solomon begat Roboam; and Roboam begat Abia; and Abia begat Asa; Mat1V8 And Asa begat Josaphat;
and Josaphat begat Joram; and Joram begat OZias; Mat1V9 And Ozias begat Joatham; and Jotham begat
Achaz; and Achaz begat Ezekias; Mat1V10 And Ezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and
Amon begat Josias Mat1V11 And Josias begat Jechonias and his brethren , about the time they were
carried away to Babylon; Mat1V12 And after they brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and
Salathiel begat Zorobabel; Mat1V13 And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim
begat Azor; Mat1V14 And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud; Mat1V15
And Eliud begat Eleazar and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob Mat1V16 And Jacob begat
Joseph the husband of Mary of whom was born Jesus who is called Christ. Mat1V17 so all the
generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away
into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are
fourteen generations.

(John the Baptist birth foretold.in one gospel Ch3)

*1*Luk1V5 there was in the days of Herod, the king of Judaea a certain priest named Zacharias of the
course of Abia: and his wife was of the daughters of Aaron and her name was Elisabeth.Luk1V6 and they
were both righteous before God, Walking in the commandments and ordinances of the Lord blameless.
Luk1V7 And they had no child because that Elisabeth was barren and they both were now well stricken
in years Luk1V8 And it came to pass that while he executed the priest’s office before God in the order of
his course, Luk1V9 According to the custom of the priest’s office his lot was to burn incense when He
went into the temple of the Lord. Luk1V10 And the whole multitude of the people were praying without
at the time of incense, Luk1V11 And there appeared unto him an angel of the Lord Standing on the right
side of the alter of incense. Luk1V12 And when Zacharias saw him he was troubled, and fear fell upon
him Luk1V13 But the angel said unto him, fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife
Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John Luk1V14 And thou shalt have joy and
gladness; and many shall rejoice at his birth.Luk1V15 For he shall be great in the sight of the Lord, and
shall not drink wine or strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother’s
womb{OT} >IS<Qur,an Aal-i-lmraan V39

Luk1V16 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God. Luk1V17 and he shall go
before him in the spirit and power of Elias. To turn the hearts of the fathers to the children, and the
disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord. >OT<

Luk1V18 And Zacharias said unto the, angle whereby shall I know this? For I am an old man, and my wife
well stricken in years. Luk1V19 And the angle answering said unto him I am Gabriel that stand in the
presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings. Luk1V20 And
behold thou shalt be dumb, and not able to speak until the day that these things shall be performed,
because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season Luk1V21 And the people
waited for Zacharias and marveled that he tarried so long in the temple. Luk1V22 And when he came
out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he
beckoned unto them, and remained speechless.Luk1 V23 And it came to pass, that as soon as the days
of his ministration were accomplished, he departed to his own house.

*2*Luk1V24 And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying
Luk1V25 Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my
reproach among men. >OT<

(And angel sent to Mary. In two gospels Ch4)

*1*Mat 1V18 Now the birth of Jesus Christ was on this wise: when as
Luk1V26 And in the sixth month the angel

Gabriel was sent from God unto a city of Galilee named Nazareth Luk1V27 To a virgin

Mat1V18 his mother Mary was espoused to Joseph

. espoused to a man whose name was Joseph of the house David and the
virgin name was Mary

Mat 1V18 before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.

Luk1V28 And the angle came in unto her, and said Hail thou that art highly favoured, the Lord is with
thee. Blessed art thou among women. Luk1V29 And when she saw him, she was troubled at his saying,
and cast in her mind what manner of salutation this should be. Luk1v30 And the angle said unto her,
fear not Mary: for thou hast found favour with God. Luk1V31 And, behold thou shalt conceive in thy
womb, and bring forth a son. And shalt call his name Jesus >IS<Quran Al-i-lmraan V45

Luk1V32 He shall be great and shall be called the Son of the Highest: And the Lord God shall give unto
him the throne of his father David: Luk1V33 And he shall reign over the house of Jacob forever; and of
his kingdom there shall be no end. Luk1V34Then said Mary unto the angle, how shall this be, seeing I
know not a man? Luk1V35And the angle answered and said unto her, the Holly Ghost shall come upon
thee, and the power of the Highest shall overshadow thee:

Joh1V1 In the beginning was the word, and the word was with God, and the word was God. Joh1V2 The
same was in the beginning with God. Joh1V3 All things were made by him; and without him was not
anything made that was made. Joh1V4 In him was life; and the life was the light of men.
>IS<Qur,an Aal-i-lmraan V59 Al- Maaida V46

Joh1V5 And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not. {See John3V16-21
Jesus said same thing}

Therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God
>IS<Qur,an An-Nisaa V171

*2*Luk1V36 And behold thy cousin Elisabeth she had also conceived a son in her old age: and this is the
sixth month with her, who was called barren >IS<Qur,an Al-An,aam V85

Joh1V6 THERE was a man (child) sent from God. Whose name was John. Joh1V7 The same came for a
witness to bear witness of the Light that all men through him might believe. Joh1V8 he was not that
light, but was sent to bear witness of that Light. Joh1v9 That was the true Light, which lighteth every
man that cometh into the world. Joh1V10 He was in the world, and the world was made by him, and the
world knew him not {NT} >IS<

Joh 1V11 He came unto his own, and his own received him not. Joh1V12 But as many as received him,
to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name>IS<

Joh1V13 which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
Joh1V14 And the Word was made flesh, and dwelt among us, and we beheld his glory, the glory as of
the only begotten of the Father, full of truth. >IS< Qur,an Aal-i- lmraan V59

Luk1V37 For with God nothing shall be impossible. Luk1V38 And Mary said, Behold the handmaid of the
Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.

(Mary went unto Elisabeth house.in one gospel Ch5)

*1*Luk1V39 And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
Luk1V40 And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.
Luk1V41 And it came to pass, that when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her
womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost: Luk1V42 And she spake out with a loud voice, and
said Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb >IS< Qur,an Maram V16
Aal-i-lmraan V37

Luk1V43 And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me? Luk1V44 For Lo as
soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy
Luk1V45 And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were
told her from the Lord. Luk1V46 And Mary said, My soul doth magnify the Lord. Luk1V47 And my spirit
hath rejoiced in God my Saviour Luk1V48 For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for
behold from henceforth all generations shall call me blessed. Luk1V49 For he that is mighty hath done to
me great things; and holy is his name >IS< Qur,an Al-lah Akcba

Luk1V50 And his mercy is on them that fear him from generation to generation. Luk1V51 He hath
showed strength with his arm; he hath scattered the proud the proud in the imagination of their hearts.
>IS< Qur,an The most Merciful Graesures Compassionate

Luk1V52 He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree. Luk1V53 He
hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away. Luk1V54 He hath holpen
his servant Israel, in remembrance of his mercy; Luk1V55 As he spake to our fathers, to Abraham. And to
his seed forever. Luk1V56 And Mary abode with her about three months, and returned to her own
house>IS< Qur,an God make no change

(Joseph told to take Mary as wife.in one gospel Ch6)

*1*Mat1V19 Then Joseph her husband being a just man, and not willing to make her a publick example,
was minded to put her away privily.Mat1v20 But while he thought on these things, behold, the angle of
the LORD appeared unto him in a dream, saying Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee
Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost. Mat1V21 And she shall bring forth
a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins. Mat1V22 Now all
this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Mat1V23
Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel,
which being interpreted is, God with us. >OT<

Mat1V24 Then Joseph being raised from sleep did as the angle of the Lord had bidden him, and took
unto him his wife: Mat1v25 And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called
his name Jesus.

(John the Baptist born.in one gospel Ch7)

*1*Luk1V57 Now Elisabeth’s full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
Luk1V58 And her neighbors and her cousins heard how the Lord showed great mercy upon her; and they
rejoiced with her. Luk1V59 And it came to pass, that on the eight day they came to circumcise the child,
and they called him Zacharias, after the name of his father, Luk1V60 And his mother answered and said
Not so; but he shall be called John. Luk1V61 And they said unto her, There is none of thy kindred that is
called by this name. Luk1V62 And they made signs to his father, how he would have him called>IS<
Qur,an Maryan V11

Luk1V63 And he asked for a writing table, and wrote, saying His name is John. And they marveled all.
Luk1V64 And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised
God.
Luk1V65 And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad
throughout all the hill country of Judaea. Luk1V66 And all they that heard them laid them up in their
hearts, saying, what manner of child shall this be? And the hand of the Lord was with him.

(Zacharias Prophecy.in one gospel Ch8)

*1*Luk1V67 And his father Zacharias was filled with the HOLY GHOST, and prophesied, saying, Luk1V68
Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people, Luk1V69 And hath raised
up an horn of salvation for us in the house of his servant David; Luk1V70 As he spake by the mouth of his
holy prophets, which have been since the world began>OT< >RE< >IS<

Luk1V71 That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us; Luk1V72 To
perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant, Luk1V73 The oath
which he sware to our father Abraham, Luk1V74 That he would grant unto us, that we being delivered
out of the hand of our enemies might serve him without fear. Luk1V75 In holiness and righteousness
before him, all the days of our life. Luk1V76 And thou child, shalt be called the prophet of the Highest:
for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways Luk1V77 To give knowledge of Salvation
unto his people by the remission of their sins, Luk1V78 Through the tender mercy of our God; whereby
the dayspring from on high hath visited us Luk1V79 To give light to them that sit in darkness and in the
shadow of death, to guide our feet into the way of peace. >IS< Quran

Luk1V80 And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing
unto Israel.

(The Roman Taxation.in one gospel Ch9)

*1*Luk2V1 And it came to pass in those days that there went out a decree from Caesar Augustus that all
the world should be taxed Luk2V2 And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.
Luk2V3 And all went to be taxed, every one into his own city. Luk2V4And Joseph also went up from
Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea unto the city of David, which is called Bethlehem;
because he was of the house and lineage of David: Luk2V5 To be taxed with Mary his espoused wife,
being great with child.

(Jesus is born.in one gospel Ch10)

*1*Luk2V6 And so was, that while they were there, the days were accomplished that she should be
delivered. Luk2V7 And she brought fourth her firstborn son, and wrapped in swaddling clothes, and laid
him in a manger; because there was no room for them in the inn.

(Shepherds visit manger.in one gospel Ch11)

*1*Luk2V8 And there was in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their
flock by night. Luk2V9 And, Lo, The angle of the lord came upon them, and the glory of the Lord shone
round about them: and they were sore afraid. Luk2V10 And the angle said unto them, Fear not: for,
behold I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. >IS<

Luk2V11 For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. Luk2V12
And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
Luk2V13 And suddenly there was with the angle a multitude of the heavenly host praising God, and
saying, Luk2V14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. Luk2V15 And it
came to pass, as the angle were gone away from them into heaven, the shepherds said one to another,
Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which the Lord hath made known unto us.
Luk2V16 And the came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.
Luk2V17 And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them
concerning this child. Luk2V18 And all they that heard it wondered at those things which were told them
by the shepherds. Luk2V19 But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. Luk2V20
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen,
as it was told unto them.

(Wise men fallow star.in one gospel Ch12)

*1*Mat2V1 Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold,
there came wise men from the east to Jerusalem, Mat2V2 Saying, where is he that is born King of the
Jews? For we have seen his star in the east, and are come to worship him. Mat2V3 When Herod the king
had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him. Mat2V4 And when he had
gathered all the chief priest and scribes of the people together, he demanded of them where Christ
should be born. Mat2V5 And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the
prophet, Mat2V6 And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda:
for out of thee shall come a Governor. That shall rule my people Israel.>OT<

(Jesus purificaton.in one gospel Ch13)

*1*Luk2V21 And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was
called Jesus, which was so named of the angle before he was conceived in the womb.Luk2V22 And when
the days of her purification according to the law of moses were accomplished, they brought him to
Jerusalem, to present him the Lord; Luk2V23 As it is written in the law of the Lord, Every male that
openeth the womb shall be called holy to the lord; Luk2V24 And to offer a sacrifice according to which is
said in the law of the lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons >OT<

*2*Luk2V25 And behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man
was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him. Luk2V26
And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the
Lord’s Christ. Luk2V27 And he came by spirit into the temple: and when the parents brought in the child
Jesus, to do for him after the custom of the law, Luk2V28 Then took he him up in his arms, and blessed
God, and said. Luk2V29 Lord now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
Luk2V30 For mine eyes have seen thy salvation, Luk2V31 which thou hast prepared before the face of all
people; Luk2V32 A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel. Luk2V33 And Joseph
and his mother marveled at those things which were spoken of him. Luk2V34 And Simeon blessed them,
and said unto Mary his mother, Behold this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and
for a sign which shall be spoken against; Luk2V35 Yea a sword shall pierce through thy own soul also,
that the thoughts of many hearts may be revealed;

(Anna the prophetess.in one gospel Ch14)

*1*Luk2V36 And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she
was of great age, and lived with her husband seven years from her virginity; Luk2V37 And she was a
widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with
fasting and prayers night and day. Luk2V38 And she coming in that instant gave thanks likewise unto the
Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem. Luk2V39 And when they
had performed all things according to the law of the Lord,

(Herod called the wise men.in one gospel Ch15)

*1*Mat2V7 Then Herod when he called the wise men, and enquired of them diligently what time the
star appeared. Mat2V8 And he sent them to Bethlehem, and said Go and search diligently for the young
child; and when Ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.
Mat2V9 When they had heard the king, they departed; and lo the star, which they saw in the east, went
before them, till it came and stood over where the young child was. Mat2V10 when they saw the star,
they rejoiced with exceeding great joy.

(The wise men visit Jesus in house.in one gospel Ch16)

*1*Mat2V11 And when they were came into the house, they saw the young child with Mary his mother,
and fell down and worshiped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him
gifts; gold and frankincense, and myrrh. Mat2V12 And being warned of God in a dream that they should
not return to Herod they departed into their own country another way. Mat2V13 And when they were
departed, behold the angle of the Lord appeareth to Joseph in a dream. Saying, Arise and take the young
child and his mother, and flee into Egypt; and be there until I bring thee word: for Herod will seek the
young child to destroy him. Mat2V14 When he arose, he took the young child and his mother by night,
and departed into Egypt; Mat2V15 And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled
which was spoken of the Lord by the prophet, saying Out of Egypt have I called my son.>OT<

Mat2V16 Then Herod when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent
forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old
and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men. Mat2V17 Then was
fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying,

Mat2V18 In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning for her
children, and would not be comforted, because they are not. >OT<
(Death of Herod.in one gospel Ch17)
*1*Mat2V19 But when Herod was dead, behold an angle of the Lord appeareth in a dream to Joseph in
Egypt, Mat2V20 Saying Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for
they are dead which sought the young child’s life. Mat2V21 And he arose, and took the young child and
his mother, and came into the land of Israel. Mat2V22 But when he had heard that Archelaus did reign
in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of

God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee: Mat2V23 And he came and dwelt in a
Luk2V39 they returned into Galilee, to

their own city Nazareth.

. city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be

called a Nazarene. >OT<

(Jesus at twelve in temple.in one gospel Ch18)

*1*Luk2V40 And the child grew, and waxed strong in the spirit, filled with wisdom: and the grace of God
was upon him. Luk2V41 Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the Passover.
Luk2V42 And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
Luk2V43 And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in
Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it. Luk2V44 But they supposing him to have been in
his company, went a day’s journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.
Luk2V45 And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him. Luk2V46 And
it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctor’s,
both hearing them, and asking them questions. Luk2V47 And all that heard him were astonished at his
understanding and answers. Luk2V48 And when they saw him they was amazed: and his mother said
unto him, Son why hast thus dealt with us? Behold, thy father and I have sought thee sorrowing.
Luk2V49 and he said unto them, How is it that ye sought me? Wist ye not that I must be about my
Fathers business Luk2V50 And they understood not the saying which he spake unto them. Luk2V51 And
he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all
these sayings in her heart. Luk2V52 And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God
and man.

(John the Baptist.in four gospels Ch19)

*1*Luk3V1 Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of
Judaea, and Herod being tetrarch Of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and the region of
Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene [Herod died see Mat2V19-22 Mat14V1-2 Luk9V9
Luk13V31 Luk23V7-15]

Luk3V2 Annas and Caiphas being the high priests

Mat3V1 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea Mat3V2 And saying,
Repent ye: for the Kingdom of heaven is at hand.

The word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness. Luk3V3 And he came into all
the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins:

Luk3V4 As it is written in the book of the words of Esaias the prophet,

Mat3V3 for this is he that was spoken of by the prophet Esaias,
Mar1V2 As it is written in the prophets, >OT<

Saying
saying

. Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee >IS<

Joh1V15 John bare witness of him, and cried, saying, this was he of whom I spake, He that cometh after
me is preferred before me for he was before me. Joh1V16 And his of his fullness have all we received,
and grace for grace. Joh1V17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
Joh1V18 No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the boson of the father,
he hath declared him Joh1V19 And this is the record of john, when the Jews sent priest and Levites from
Jerusalem to ask him, who art thou? Joh1V20 And he confessed, and denied not; but confessed, I am not
the Christ. Joh1V21 And they asked him, what then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that
prophet? And he answered, No. Joh1V22 Then said they unto him, what art thou? That we may give an
answer to them that sent us. What sayest thou of thyself?

Joh 1V23 He said I am the voice of one crying in the wilderness make
Mar1V3 The voice of one crying in the wilderness, prepare ye the way of the Lord, make
. The voice of one crying in the wilderness, prepare ye the way of the Lord, make
. The voice of one crying in the wilderness, prepare ye the way of the Lord, make

His paths straight.

His paths straight
his paths straight
. straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias >IS<Ash-Shura:52 Al-Ahqaf:30

Luk3V5 Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall shall be brought low; and the
crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth; >IS<Al-Ahzaab:62 Faatir:43
Al-Fath:23

Luk3V6 And all flesh shall see the salvation of God.

Mar1v4 John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of
sins Mar1V5 And there went out unto him all the land of Judaea, and they of Jerusalem, and were all
baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins.
Mar1V6 And John was clothed with camel’s hair and with a girdle
Mat3V4 And the same John had his raiment of camel’s hair and a leathern girdle

Of a skin about his loins and he did eat locusts and wild honey
. about his loins and his meat was locusts and wild honey Mat3V5 Then went unto

him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan, Mat3V6 And were baptized of him
in the Jordan, confessing their sins. Mat3V7 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees

come to his baptism he said unto them

Luk3V7 Then said he to the multitude that came forth to be baptized by him

O generation of vipers who hath warned you to flee from the wrath to come Luk3V8 Bring forth
O generation of vipers who hath warned you to flee from the wrath to come Mat3V8 Bring forth

Therefore fruits worthy of repentance And begin not to say within yourselves,
therefore fruits meet for repentance Mat3V9 And think not to say within yourselves

We have Abram to our father for I say unto you that God is able of these stones to raise children to
we have Abram to our father for I say unto you that God is able of these stones to raise children to

Abraham Luk3V9 And now also the Ax is laid unto the root of the trees every tree therefore
Abraham Mat3V10 And now also the Ax is laid unto the root of the tree therefore

every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down and cast into the fire
. which bringeth not forth good fruit is hewn down and cast into the fire

Luk3v10 And the people asked him, saying, What shall we do then? Luk3V11 He answereth and saith
unto them, He that hath two coats, Let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let
him do likewise. Luk3V12 Then came also publicans to be baptized, and said unto him Master, what shall
we do? Luk3V13 And he said unto them Exact no more than that which is appointed you. Luk3v14 And
the soldiers, likewise demanded of him, saying, And he said unto them, Do violence to no man, neither
accuse any falsely; and be content with your wages>IS< Qur,an

Luk3V15 And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he
were the Christ, or not;

Joh1V24 And they which were sent were of the Pharisees. Joh1V25 And they asked him, and said unto
him, why baptize thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that Prophet?

Joh1V26 John answered them saying I baptize with water

mar1V7 And preached saying
Luk3V16 John answered saying unto them All I indeed baptize you with water
Mat3V11 I indeed baptize you with water unto
Repentance But he that cometh after me is mightier
. There cometh one mightier
. But one mightier
. But there standeth one among you who you know not Joh1V27 he it is

Than I whose shoes I am not

Than I after me the latchet of whose shoes I am not
Than I coming the latchet of whose shoes I am not
. Who coming after me is perfered before me, whose shoes latch I am not

Worthy to bear
Worthy to stoop down and unloose Mar1V8 I indeed have baptized you with water but
Worthy to unloose
Worthy to unloose

he shall with the Holy Ghost

he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire Luk3V17 Whose fan is in his hand and he
. Holy Ghost and with fire Mat3V12 whose fan is in his hand and he

will thoroughly purge his floor and will gather the wheat into his ganer but the chaff
will thoroughly purge his flour and gather his wheat into the ganer but he will burn up the chaff

he will burn with fire unquenchable Luk3V18 And many other things in his exhortation preached
. with unquenchable fire

unto the people [LUKE Ch3V19-20 not supposed to be here see John3V22-24]

Joh1V28 These things were done in Bethabara beyond Jordan where John was baptizin

(Jesus come to John to be baptized. In three gospels Ch20)

*1*Luk3V21 Now when all the people were baptized it came to pass that
Mar 1V9 And it came to pass in those days that

Mat3V13 Then cometh Jesus from Galilee to Jordan to be baptized of him

. Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized of John In (the)

Jordan

Mat3V14 But John forbade him saying I have need to be baptized of thee and comest thou to me?
Mat3V15 And Jesus answering said unto him suffer it to be so now for it becometh us to fulfill all
righteousness. Then he suffered him >IS<

Mat3V16 And Jesus when he was baptized .

. Jesus also being baptized
Mar1V10 And straightway coming up out of the water he saw the heavens
. and praying the heaven was
. went up straightway out of the water and Lo the heavens were

opened .
opened Luk3V22
opened Unto him

And he saw the spirit of God descending like a dove and lighting
And the spirit like a dove descending
And the Holy Ghost descending in the bodily shape like a dove

Upon him Mat3V17 And Lo a voice from heaven saying this my beloved son
upon him Mar1V11 And there came a voice from heaven saying thou Art my beloved son
upon him a voice came from heaven which said thou Art my beloved son
.
In whom I am well pleased
. Whom I am well pleased
In thee I am well pleased

(Jesus Genealogy.in one gospel Ch21)

*1*Luk3v23 And Jesus himself began to be about thirty years of age, being As was supposed the son of
Joseph >IS<

which was the son of Heli, Luk3V24 Which was the son of Matthat, which was the son of Livi, which was
the son of Melchi which was the son of Janna, which was the son of Joseph, Luk3V25 Which was the son
of Mattathias which was the son of Amos, which was the son of Esli, which is the son of Nagge, LUk3V26
Which was the son of Maath, which was the son of Matthathias, which was the son of, Semei, which was
the son of Joseph, which was the son of Juda, Luk3V27 Which was the son of Joanna, which was the son
of Rhesa, which was the son of Zorobabel, which was the son of Salathiel, which was the son of Neri,
Luk3V28 Which was the son of Melchi, which was the son of Addi, whuich was the so ofCosam, which
was the son of Elnodam, which was the son of Er, Luk3V29 Which was the son of Jose, which was the
son of Eliezer, which was the son of Jorim, which was the son of Matthat, which was the son of Levi
Luk3V30 Which was the son of Simeon, which was the son of Juda, which was the son of Joseph, which
was the son of Jonan, which was the son of Eliakim, Luk3V31 Which was the a, Luk3v32 Which was the
son of Jese, which was te son of Obed, which was the son ofBooz, which was the son of Samon, which
wasthe son of Naasson, Luk3V33 Which was the son of Aminadad, which was the of Aram, which was
the son of Esrom, which was the son of Phares, which was the son of Juda Luk3V34 Which was the son
of Cob, which was the son of Isack, which was the son of Abraham, which was the son of Thara, which
was the son of Nachor Luk3V35 Which was the son of Saruch, which was the son of Ragau, which was
the son of Phalec, which was the son of Heber, which was the son of Sala
Luk3V36 Which was the son of Cainan, which was the son of Arphaxad, which was the son of Sem, which
was the son of Noe, which was the son of Lamech Luk3V37 Which was the son of Mathusala, which was
the son of Enoch, which was the son of Jared, which was the son of Maleleel, which was the son of
Cainan Luk3V38 Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam,
which was the son of God. >IS<

(Satan temp Jesus. In three gospels Ch22)

*1*Luke Ch4V1 And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan

. and was led by the spirit into the wilderness

Mar1V12 And Immediately the spirit driveth him into the wilderness
Matthew Ch 4V1 Then was Jesus led of the sprit into the wilderness

Mar1V13 And he was there in the wilderness forty days tempted of Satan
. to be tempted of the devil
luk4V2 Being Forty days tempted of the devil and in those

days did eat he did eat nothing

and was with the wild beast; And the angles ministered unto him

. And when they were ended he afterward

Mat4v2 And when he had fasted forty days and forty nights he was afterward an

Hungered Luk4V3 And the devil said If thou be the son of God command
hungeredMat4V3 And when the tempter came to him he said if thou be the son of God command that

>IS< Al-Baqara 185

Thise stone that it be made bread Luk4V4 And Jesus answered him saying It is written that man
these stones be made bread Mat4v4 But he answered and said It is written man

Shall not live by bread alone but by every word of God

shall not live by bread alone but by every word that proceedeth out of the mouth of God >OT<

Luk4V5 And the devil taking him up into an high mountain >V5>V5 the devil taking him up
Mat4V5 Then the devil taketh him up into the Holy city >V5>V8 Again, the devil taketh him up

Into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world
into an exceeding high mountain and sheweth him all the kingdoms of the world and the glory of

, In a moment of time Luk4V6 And the devil said unto him, all this power will I give
them Mat4V9 And saith unto him All these things will I give

Thee and the glory of them; for that is delivered unto me and to whomsoever I will give it.
Thee
Luk4V7 If thou therefore wilt worship me all shall be thine Luk4V8 And Jesus
, if thou wilt fall down and worship me Mat4V10 Then saith Jesus

Answered and said unto him Get thee behind me Satan for it is written thou shalt worship the
, unto him Get thee hence Satan for it is written Thou shalt worship the

Lord thy God and him only shalt thou serve Luk4V9 and he brought him to Jerusalem
Lord thy God and him only shalt thou serve >IS<

. V5 Mat4V5 Then the devil taketh him up into the Holy city and setteth him on a pinnacle of the temple
. and set him on a pinnacle of the temple

And said unto him, if thou be the Son of God cast thyself down, from hence Luk4V10 For it is
Mat4V6 And saith unto him if thou be the Son of God cast thyself down for it is

written He shall give his angles charge over thee to keep theeLuk4V11 And in their hands they
written he shall give his angles charge concerning thee and in their hands they

shall bear thee up least at any time thou dash thy foot against a stoneLuk4V12and Jesus answering
shall bear thee up least at any time thou dash thy foot against a stone Mat4V7 Jesus

said unto him It is said Thou shalt not tempt the Lord thy God Luk4V13 And when the devil had
said unto him It is written again thou shalt not tempt the Lord thy God Mat4V11

ended all the temptation he departed from him for a season

. then the devil leaveth him and behold angles came and

ministered unto him

Luk4V14 And Jesus returned in the power of the sprit into Galilee and there wet out a fame of him
through all the region round about Luk4V15 And he taught in their synagogues being glorified of all

[Mat4V12 says John was cast into prison he was not cast into prison. See Luk3V19 or Joh1V29 or
Joh1V35 or Joh3V23-36 ]

(Next day John testify of Jesus.in one gospel Ch23)

*1*Joh1V29 The next day John seeth Jesus coming unto him and saith Behold the Lamb of the God
which taketh away the sins of the world Jon1V30 This is he whom I said After me cometh a man which is
preferred before me for he was before me Joh1V31 And I knew him no but that he should be made
manifest To Israel, therefore am I come baptizing with water Joh1V32 And John bare record saying Isaw
the spirit descending from heaven like a dove and it abode upon him Joh1V33 And I knew him not but
he that sent me to baptize with water the same said unto me Upon whom thou see the spirit
descending, and remaining on him the same is he which baptize with the Holy Ghost John1V34 And I
saw and bare record that this is the Son of God >IS<
Joh1V35 Again the next day after John stood and two of his disciples Joh1V36 And looking upon Jesus as
he walked, he saith Behold the lamb of God Joh1V37 And the two disciples heard him speak, and they
followed Jesus Joh1V38 Then Jesus turned and saw them fallowing and saith unto them, what seek ye
they said unto him, Rabbi which is to say being interpreted Master where dwellest thou Joh1V39 He
saith unto them Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it
was about the tenth hour. Joh1V40 One of the two which heard John speak and fallowed him was
Andrew Simon peters brother

(Andrew bring his brother Simon Peter to Jesus.in one gospel Ch24)
*1*Joh1V41 He first findeth his brother his own brother Simon, and saith unto him We have found the
Messias which is being interpreted the Christ >IS<

Joh1V42 And he brought him to Jesus And when Jesus beheld him he said Thou art Simon the son of
Jona thou shalt be called Cephas, which is by interpretation A stone Joh1V43 The day following Jesus
would go forth into Galilee and findeth Philip and saith unto him Fallow me Joh1V44 Now Philip was of
Bethsaida, the city of Andrew and Peter Joh1V45 Philip findeth Nathanael and saith unto him, we have
found him whom Moses in the Law and the prophets did write Jesus of Nazareth the Son of Joseph
Joh1V46And Nathanael said unto him can there any good come out of Nazareth? Philip saith unto him
come and see Joh1V47 Jesus saw Nathanael coming to him and saith of him Behold an Israelite indeed in
whom is no guile Joh1V48 Nathanael saith unto him whence knowest thou me? Jesus answered and said
unto him, Before that Philip called thee when thou wast under the fig tree I saw thee>IS<

Joh1V49 Nathanael answerd and saith unto him Rabi thou art the son of God; thou art the king of Israel
Joh1V50 Jesus answered and said unto him because I said I saw thee under the fig tree, believest thou?
Thou shalt see heaven open and the angles of God ascending and descending upon the Son of man

(Jesus turns water to wine.in one gospel Ch25)

*1*John 2V1 And the third day there was a marriage in Cana of Galilee and the Mother of Jesus was
there Joh2V2 And both Jesus was called and his disciples, to the marriage Joh2V3 And when they
wanted wine the mother of Jesus saith unto him they have no wine Joh2V4 Jesus saith unto her Woman
what have I to do with thee? Mine hour is not yet come Joh2V5 His mother saith unto the servants
Whatsoever he saith unto you do it Joh2V6 And there were set there six waterpots of stone after the
manner of the Purifying of the Jews, containing two or three Firkins apiece Joh2V7 Jesus saith unto them
Fill the waterpots with water and they filled them up to the brim Joh2V8 Jesus saith unto them, Draw
out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it Joh2V9 When the ruler of the feast
had tasted the water that was made wine and knew not whence it was; but the servants which drew the
water knew the governor of the feast called the bridegroom Joh2V10 And saith unto him Every man at
the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk then that which is worse: but
thou hast kept the good wine until now Joh2V11 This (was the) beginning of miracles did Jesus in Cana
of Galilee and manifested forth his glory; and his disciples believed on him>IS< Qur,an An-Nisaa:43
Joh2V12 After this he went down to Capernaum, he and his Mother and his Brethren and his Disciples
and they continued there not many days

(Nicodemus came at night.in one gospel Ch26)

*1*Joh3V1 There was a man of the Pharisees, named Nicodemus a ruler of the Jews Joh3V2 The same
came to Jesus by night and said unto him Rabi, we know that thou art a teacher come vdrom God: for no
man can do these miracles that thou doest, except God be with him Joh3V3 Jesus answered and said
unto him, Verily, verily I say unto thee Except a man be born again, he will cannot see the Kingdom of
God {GE}

Joh3V4 Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? Can he enter the second
time into his mother’s womb, and be born Joh3V5 Jesus answered, Verily Verily I say unto thee Except a
man be born of water and of the spirit, he canot enter the Kingdom of God Joh3V6 That which is born of
the Spirit is spirit. Joh3V7 Marvel not that I said unto thee Ye must be born again Joh3V8 The wind
bloweth where it listeh. And thou hearest te sound thereof but cant tell whence it cometh, and
wheather it goeth: so is every one that is born of the Spirit Joh3V9 Nicodemus answered and said unto
him, How can these things be? Joh3V10 Jesus answered and said unto hih, Ar thou a master of Israel,
and knowest not these things Joh3V11 Verily Verily, I say unto thee , we speak that we do know, and
testify that we have seen; and ye receive not our witness Joh3V12 If I havetold you earthly things, and
ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things? Joh3V13 And no man hath ascended
up to heaven, but he that came down from heaven even the Son of man which is in heaven >OT<

Joh3V14 And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up
Joh3V15 That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life Joh3V16 For God so
loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish,
but have everlasting life >GE<

Joh3V17 For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him
might be saved Joh3V18 He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is
condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God {GE}

Joh3V19 And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather
than light, because their deeds were evil Joh3V20 For every one that doeth evil hateth the light, neither
cometh to the light, lest his deeds should reproved Joh3V21 but he that doeth truth cometh ti the light,
that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God >see John Ch3V14-15 Jesus say
same thing as Angel >GE<

(Jesus baptize people at Judaea.in one gospel Ch27)

*1*Joh3V22 After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried
with them, and baptized Joh3V23 And John also was baptizing in AEnon near to Salim, because there
was much water there: and (many) they came, and were baptized JOh3V24 For John was not yet cast
into prison Joh 3V25 Then there arose a question between some of Johns disciples and the Jews about
purifying >OT<>IS<Qur,an Al-Maaida V6 At-Tawba V108

Joh3V26 And they came unto John, and said unto him Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to
whom hou barest witness, behold the same baptizeth and all men come to him Joh3V27 John answered
and said A man can receive noting, except it be given him from heaven Joh3V28 Ye yourselves bear me
witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him Joh3V29 He that had the bride is
the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly
because of the bridegrooms voice: this my joy therefore is fulfilled Joh3V30 He must increase, but I must
decrease Joh3V31 He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and
speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all Joh3V32 And what he had seen and
heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony Joh3V33 He that hath received his
testimony hath set to his seal that God is true>IS<

Joh3V34 For he who God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the spirit by measure
unto him Joh3V35 The father loveth the Son, and hath given all things into his hand>OT<My cup runeth
over

Joh 3V36 He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not
see life but the wrath of God abideth on him>GE<Geneses Ch3V22-24 Angle with a flaming sword

(The Lord heard of Jesus he left. The Lord is not Jesus is JESUS who left Ch28)
*1*John Ch4V1 When therefor the Lord knew how the Pharisees had herd that Jesus made and baptized
more disciples than John Joh4V2 Though Jesus himself baptized not, but his disciples Joh4V3 He left
Judaea, and departed again into Galilee Joh4V4 And he must needs go through Samaria Joh4V5 Then he
cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacobs gave to
his Son Joseph Joh4V6 Now Jacobs well was there . Jesus therefore, being wearied with his journey, sat
thus on the well: and it was the sixth hour

(The Samaritan woman at the well.in one gospel Ch29)

*1*Joh4V7 There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink
Joh4V8 For his disciples were gone away unto the city to by meat Joh4V9 Then saith the woman of the
Samaria unto him, How is it that thou being a Jew askest drink of me, which am a woman of samaria?
Ror the Jews have no dealings with the Samaritans Joh4V10 Jesus answered and said unto her, If thou
knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of
him, and he would have give thee living water Joh4V11 The woman said unto him, sir thou hast nothing
to draw with, and the well is deep: from whence thou hast thou that living water? Joh4V12 Art thou
greater than our father Jacob, which give us the well, and drank thereof himself, and his children, and
his cattle? Joh4V13 Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst
again: Joh4V14 But whosoever drinketh of this water that I shall give him shall never thirst; but the
water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life
Joh4V15 The woman saith unto him sir, give me this water that I thirst not, neither come hither to draw
>IS<Qur,an Al-Baqara V60

Joh4v16 Jesus saith unto her, Go call thy husband, and come hither Joh4V17 The woman answered and
said, I have no husband Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband Joh4V18 For thou
hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly
Joh4V19 The woman saith unto him, sir I perceive that thou art a Prophet Joh4V20 Our fathers
worshipped in this mountain; and ye say that in Jerusalem is the place where men ought to worship
Joh4V21 Jesus said unto her woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this
mountain, nor yet at Jerusalem. Worship the father >IS<Qur,an Al-Baqara V196 Al-Baqara V144 Al-
An,aam V92 Hud V87

Joh4V22 Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews Joh4V23
But the hour cometh and now is, when the true worshippers shall worship the Father in sprit and in
truth: for the father seeketh such to worship him Joh4V24 God is spirit: and they that worshipe him
must worship him in spirit and truth >IS<Qur,an Maryam V36 Ash-Shura V13 Ash-ShuraV13 Faatir V40
Al-Baqara V83

Joh4V25 The woman saith unto him I know that messias cometh, which is called the Christ when he
come, he will tell us all things Joh4V26 Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he >IS<Qur,an
Maryam V30

Joh4V27 And upon this came the disciples, and marveled that he talked with the woman; yet no man
said, what sleekest thou? Or, why talkest thou with her? Joh4V28 The woman then left her waterpot,
and went her way into the city, and saith to the men Joh4V29 Come see a man which told me all things
that ever I did: is not this the Christ? Joh4V30 Then they went out the city, and came unto him Joh4v31
In the mean while his disciples prayed him, saying Master eat Joh4V32 But he said unto them, I have
meat to eat that ye know not of Joh4V33 Therefore said the disciples one to another, Hath any man
brought him ought to eat Joh4V34 Jesus saith unto them My meat is to do the will of him thet sent me,
and to finish his work >IS<Qur,an Maryam V34

(Jesus tell disciples the harvest is not yet.in one gospel Ch30)
*1*Joh4V35 Say not ye, there are yet four months, and then conmeth the harvest? Behold, I say unto
you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest Joh4V36 And he that
reapath receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that
reapeth may rejoice together Joh4V37 And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth
Joh4V38 I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men labored and ye are entered
into their labours Joh4V39 And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the
woman, which testified, He told me all that I did Joh4V40 So when the Samaritans were come unto him,
they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days >IS<Qur,an An-Nisaa
V127
Joh4V41 And many more believed because of his own word; Joh4V42 And said to the woman, now we
believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the
Christ, the savior of the world >IS<Qur,an Al-Baqara V231

Joh4V43 Now after two days he departed thence, and went into Galilee

(Jesus said the Lord has anointed me.in one gospel Ch31)
*1*Luk4V16 And he came to Nazareth where he had been brought up and as his custom was he went
into the synagogue on the sabbath day and stood up for to read Luk4V17 And there was delivered unto
him the book of the prophet Esaias And when he had opened the book he found the place where it was
written Luk4V18 The Spirit of the Lord is upon me because he hath anointed me to preach the gospel to
poor he hath sent me to heal the brokenhearted to preach deliverance to the captives and recovering
of sight to the blind to set at liberty them that are bruised Luk4V19 To preach the acceptable year of the
Lord Luk4V20 And he closed the book and he gave it again to the minister and sat down And the eyes of
all them that were in the synagogue were fastened on him >OT<

Luk4V21 And he began to say unto them this day is the scripture fulfilled in your ears Luk4V22 And all
bear him witness, and wounded at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said
Is not this Joseph Son?

Luk4V23 And he said unto them, Ye will surely say unto me this proverb
Joh4V44 For Jesus Himself testified,

Physician, heal thyself :whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country

that no prophet hath no honor in his own country

Luk4V24 And he said Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country

Luk4V25 But I tell you of a truth many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was
shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land; Luk4V26 But unto
none of them was Elias sent, save unto Sarepta a city of Sidion, unto a woman that was a widow
Luk4V27 And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was
cleansed, saving Naaman the Syrian >OT<

Luk4V28 And all they in the synagogue when they heard these things, were filled with wrath, Luk4V29
And rose up and thrust him out of the city and led him unto the brow of the hill whereon their city was
built that they might cast him down headlong Luk4V30 But he passing through the midts of them went
his way

(The miracle except you see signs and wonders.in one gospel Ch32)
*1*Joh4V45 Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the
things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feastJoh4V46 So Jesus came
again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose
son was sick at Capernaum Joh4V47 When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he
went unto him and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of
death Joh4V48 Then said Jesus unto him Except you see signs and wonders, ye will not believe Joh4V49
The noble man said unto him, Sir, come down ere my child die Joh4V50 Jesus saith unto him, Go thy
way; thy son liveth. And the man believed the word Jesus had spoken unto him, and he went his way
Joh4V51 And as he was going down, his servant met him, and told him, saying Thy son liveth Joh4V52
Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the
seventh hour the fever left him Joh4V53 So the father knew that it was the same hour, in the which
Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house Joh4v54 This is the
second miracle that Jesus did, when he was come out of Galilee

(The healing at the sheep market by the pool. in one gospel Ch33)
*1*John5V1 After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem Joh5V2 Now there
is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five
porches Joh5V3 In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the
moving of the water Joh5V4 For an angle went down at a certain season into the pool, and troubled the
water: whosoever then fist after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever
disease he had>IS<

Joh5V5 and a certain man was there, which had an infirmity thirty eight years Joh5V6 When Jesus saw
him lie and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made
whole Joh5V7 The important man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put
me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me Joh5V8 Jesus saith unto
him, Rise take up thy bed, and walk Joh5V9 And immediately the man was made whole, and took up his
bed, and walked: and on the same day was the Sabbath Joh5V10 The Jews therefore said unto him that
was cured, It is the Sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed Joh5V11 He answered them, He
that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk? Joh5V12 Then asked they him,
what man was that which said unto thee, Take up thy bed, and walk? Joh5V13 And he that was healed
wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place Joh5V14
Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole; sin no
more, least worse things come unto thee Joh5V15 The man departed, and told the Jews that it was
Jesus, which had made him whole Joh5V16 And therefore did the Jews, persecute Jesus, and sought to
slay him, because he had done these things on the Sabbath day >GE<

Joh5V17 But Jesus answered them, my Father worketh hitherto, and I work Joh5v18 Therefore the Jews
sought the more to kill him, because he not only had broken the Sabbath, but said also that God was his
Father, making himself equal with God >IS<

(Jesus tell of the authority given to him.in one gospel Ch34)

*1*Joh5v19 Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do
nothing of himself, but what he seeth the father do: for what things also soever he doeth, these, also
doeth the Son likewise Joh5V20 For the father loveth the son, and shewith him all things that himself
doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel Joh5V21 For as the father
raiseth up the dead, and quickeneth whom he will Joh5V22 For the father Judgeth no man but, hath
commited no man, but hath committed all judgment unto the son Joh5v23 That all men should honour
the Son, even as they honour the Father.He that honoureth not the Son honoureth not the Father which
hath sent him Joh5V24 Verily, verily I say unto you He that heareth my words, and believeth on him that
sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life
Joh5V25 Verily, verily, I say unto you, the hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice
of the son of God: and they that hear shall live Joh5v26 For as the Father hath life in himself; so hath he
given the Son to have life in himself; Joh5V27 and hath given him authority to execute judgment also,
because he is the son of man >IS<Quran Al- Baqara V253

Joh5V28 Marvel not at this; for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear the
voice Joh5V29 And shall come forth, tyey that have done good, unto the resurrection of life; and they
that have done evil, unto the resurrection of damnation Joh5V30 I can of mine own self do nothing: as I
hear, I judge; and my judgment is just; because I seek not my own will, but the will of the Father which
hath sent me >IS<

(Jesus speaks of John testimony of him.in one gospel Ch35)

*1*Joh5V31 If I bare witness of myself, my witness is not true Joh5V32 There is another that beareth
witness of me; and I know the witness which he witness eth of me is true Joh5V33 Ye sent unto John,
and he bare witness of unto the truth Joh5v34 But I receive not testimony from man: but these things I
say, that ye might be saved Joh5V35 He was a burning and a shining light. and ye were willing for a
season to rejoice in his light Joh5V36 But I have greater witness than that of John: for the works which
the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me that the Father hath
sent me Joh5V37 And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me . Ye have
neither heard his voice at any time, nor seen his shape >OT< >IS<Qur,an An-Nisaa V153

Joh5V38 And ye have not. His word abiding in you: For whom he hath sent, him ye believe not Joh5V39
Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are them that testify of me
>OT<

Joh5V40 And ye will not come to me, that ye might have life Joh5V41 I receive not honour from men
Joh5V42 But I know you, that ye have not the love of God in you Joh5V43 I am come in my Father’s
name, and ye receive me not: if another, shall come in his own name, him ye receive Joh5V44 How can
ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that come from God only
Joh5v45 Do not think that I will accuseth you, even Moses, in whom ye trust Joh5V46 For had ye
believed Moses, ye would have believed me, for he wrote of me Joh5v47 But if ye believed not his
writings, how shall ye believe my words? >OT< >IS< Al-Baqara 87
(John reproved Herod. in one gospel Ch36)
*1*Luk3V19 But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philips wife, and for
the evils which Herod had done, Luk3V20 Added yet this above all, that he shut up John in Prison

(Jesus heard John was put into prison. In two gospels Ch37)
*1*Mat4V12 Now when Jesus had heard that John was cast into prison he departed into
Mar1V14 Now after that John was put in prison Jesus came into

Galilee
Galilee Mat4V13 And leaving Nazareth he came and dwelt in Capernaum which is upon the sea coast in

the Borders of Zabulon and Nephthalim: Mat4V14 That it might be fulfilled which was spoken by Esaias
the prophet, saying >OT<

Mat4V15 The land of Zebulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan,
Galilee of the Gentiles; Mat4V16 The people which sat in darkness saw great light; is sprung up >LB<

Mat4V17 from that time Jesus began to preach

. preaching the gospel of the kingdom of God

Luk1V15 And saying the time is fulfilled and the kingdom of God is at hand, repent ye and
. and to say for the kingdom of heaven is at hand

Believe the gospel >IS<

(Jesus look for Andrew and call simon to be disciple. In three gospels Ch38)
*1*Mar1V16 Now as he walked by the sea of Galilee he saw simon
Mat4V18 And Jesus walking by the sea of Galilee saw two breathren Simon called peter

and Andrew his brother casting a net into the sea for they were fishers Mat4V19 And he saith unto
and Andrew his brother casting a net into the sea for they were fishers Mar1V17 And Jesus said unto

them fallow me and I will make you fishers of men Mat4V20 And they straightway
. come ye after me and I will make you to become fishers of men Mar1V18 And straightway

. left their nets and fallowed him Mat4V21 And going on from
they forsook their nets and fallowed him Mar1V19 And when he had gone a little farther

thence he saw other two brethren James the son of Zebadee and John his brother in a ship with
thence he saw James the son of Zebadee and John his brother in the ship

Zebadee their father mending their nets and he called them Mat4V22 And they
. mending their nets Mar1V20 And straightway he called them and they
Immediately left the ship and their Father and followed
. left their Father Zebadee in the ship with the hired servants and went

. him
after him Mar1V21 And they went into Capernaum and straightway
. Luk4V31 And came down to Capernaum a city of Galilee and taught

. on the sabath day he entered into the synagogye and taught Mar1V22 And they were astonished
them on the sabath day Luk4V32 And they were astonished

at his doctrine for he taught them as one that have authority and not as the
at his doctrine for his word was with power

scribes

(Jesus heal all diseases by miracles.in three gospels Ch39)

*1*Mat4V23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of
the kingdom, all manner of sickness and all manner of disease among the people

Mar1V23 And there was in the synagogue a man with an unclean spirit
Luk4V33 And in the synagogue there was a man which had a spirit of an unclean

He cried out Mar1V24 Saying let us alone what do we have to do with thee
devil and cried out with a loud voice Luk4V34 Saying let us alone what have we to do with thee

thou Jesus of Nazareth art thou come to destroy us I know thee who thou art the Holy one of God
thou Jesus of Nazareth art thou come to destroy us I know thee who thou art the Holy one of God >IS<

Mar1V25 And Jesus rebuked him saying Hold thy peace and come out of him Mar1V26 And when the
Luk4V35 And Jesus rebuked him saying Hold thy peace and come out of him and when the

Spirit unclean spirit had torn him and cried with a loud voice he came out of him
devil had thrown him in the midst he came out of him and

hurt him not Luk4V36 And they were all amazed spoke among themselves
. Mar1V27 And they were all amazed insomuch that they questioned among themselves

Saying what thing is this what new doctrine is this for with authority commandeth he
saying what a word is this for with authority and power he commandeth

Even the unclean spirits and they do obey him

. the unclean spirits and they come out

Mat4V24 And his fame went throughout all Syria

Mar1V28 And immediately his fame spread abroad throughout all the
Luk4V37 And the fame of him went out into every place of the
. Region round about Galilee
country round about

and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those
which were possessed with devils, and those which were lunatic, and those that had the palsy; and he
healed them

(Simons wife mother sick three gospels. In three gospels Ch40)

*1*Luk4V38 And he arose out of the synagogue and entered
. Mar1V29 And forthwith when they were come out of the synagogue they entered
. Mat8V14 And when Jesus was come

Into Simon house and Simon,s

into the house of simon and Andrew with James and John Mar1V30 But
into peters house he saw

his wife mother laid sick of fever

. Wife mother was taken with a great fever and they besought him for her
. mother lay sick of a fever and anon they tell him of her

Luk4V39 And he stood over her and rebuked

Mar1V31 And he came and took her by the hand and lifted her up and immediately
Mat8V15 And he touched her hand and

The fever left her and she ministered unto them Luk4V40 Now
the fever left her and she ministered unto them

*2*Luk4V40 Now when

Mar1V32 And at even when

The sun was seting all they that had any sick with divers diseases
the sun did set they brought unto him all that was diseases and them that
. they brought unto him that

were possessed with devils Mar1V33 And all the city was gathered together at the door
.were possessed with devils

brought them unto him and he laid his hand on every one of them and healed them
Mar1V34 and he healed many

and he cast out the spirits with his hand all that were sick
. that were sick of divers diseases and cast out many devils
.
Luk4V41 And the devils also came out of many crying out saying thou art Christ the Son of God and he
rebuked

and suffered them not the devils to speak

for they knew that he was the Christ

because they knew him

Mat8V17 That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet saying Himself took our
infirmities (herpies) and bare our sicknesses >OT<

(Jesus morning Prayer. in one gospel Ch41)

*1*Mar1V35 And in the morning rising up a great while before day he went out and departed into a
solitary place and there prayed Mar1V36 And Simon and they that were with him fallowed after him>IS<
Qur,an Al-lnsaan V25

(Jesus said let us go into other towns. in three gospels Ch42)

*1*Luk4V42 And when it was day he departed and went into a desert place and the people sought him

Mar1V37 And when they had found him

and came unto him

they said unto him All men seek for thee

and stayed him that he should not depart from them [Luk4V43-44 comes after]

Mat8V18 Now when Jesus saw (the) great multitude about him he gave commandment to depart unto
the other side

Mat8V19 And a certain man said unto him

Luk9V57 And it came to pass that as they went in the way a certain scribe came and said

Master I will fallow thee whithersoever thou goest Mat8V20 And Jesus saith unto the fox have
Lord I will fallow thee whithersoever thou goest Luk 9V58 And Jesus said unto him fox have

Holes and the birds of the air have nest but the Son of man hath not where to lay his head
holes and the birds of the air have nest but the son of man hath not where to lay his head>IS<

Luk9V59 And he said unto another Follow me But he said unto him Lord suffer me fist to
Mat8V21 And another of his disciples said unto him Lord suffer me fist to

go and bury my father Mat8V22 But Jesus said unto him fallow me and let the dead bury their dead
go and bury my father Luk9v60 Jesus said unto him let the dead bury the dead but
go thou and preach the Kingdom of God Luk9V61 And another also said Lord I will follow thee But let me
go and bid them at my home at my house Luk9V62 And Jesus said unto him No man having put his hand

Luk4V43 And he said unto them I must preach the Kingdom of God to other Cities also
Mar1V38 And he said unto hem let us go into other Towns that

I may preach there also for therefore came I forth Mar1V39 And he preached in their synagogues .
. for therefore am I sent Luk4V44 And he preached in the synagogues

throughout all Galilee and cast out devils

. of Galilee

(Jesus called peter to catch men. in one gospel Ch43)

*1*Luk5V1 And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood
by the lake of Gennesaret Luk5V2 And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone
out of them and were washing their nets Luk5V3 And he entered one of into the ship which was Simons
and prayed him>IS<Qur,an

that he would trust out a little from the land. And he sat down and thought the people out of the ship
Luk5V4 Now when he had left speaking, he said unto Simon Launch out into the deep, and let down your
nets for a draught Luk5V5 And Simon answering said unto him Master we have toiled all night, and have
taken nothing: nevertheless less at thy word I will let down the net Luk5V6 And when they had this
done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake Luk5V7 And they beckoned unto
their partners, which were in the other ship, that they should come, and help them and they came, and
filled both ships, so that they began to sink Luk5V8 When Simon Peter saw it he fell down at Jesus knees
saying Depart from me; for I am a sinful man, O lord Luk5V9 for he was astonished and all that was with
him, at the draught of the fishes which they had taken Luk5V10 And so was also James, and John, the
sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, fear not; from henceforth
thou shalt catch men Luk5V11 And when they had brought their ships to land, they forsook all and
followed him

(Jesus heals the Leper. in three gospels Ch44)

*1*Luk5V12 And it came to pass, when he was in a certain city behold a man full of leprosy
. Mat8V2 And behold there came a leper
. Mar1V40 And there came a leper

to him

who seeing Jesus fell down on his face and besought him saying Lord
. and worshiped him saying Lord
. beseeching him and kneeling down to him and saying

unto him if thou wilt thou can make me clean>IS<Qur,an Al-Maaida

. Mar1V41 And Jesus moved with compassion put forth
. if thou wilt thou can make me clean Mat8V3 And Jesus put forth
. if thou wilt thou can make me clean Luk5V13 And he put forth

his hand and touched him and saith unto him I will be thou clean Mar1V42 And as soon as he had
his hand and touched him saying I will be thou clean And
his hand and touched him saying I will be thou clean And

spoken immediately the leprosy departed from him and he was cleansed Mar1V43 And he strictly
. Immediately his leprosy was cleansed Mat8V4 And Jesus
. Immediately the leprosy departed from him Luk5V14 And he

charged him and forthwith sent him way Mar1V44 And saith unto him see thou say nothing to any man
. saith unto him see thou tell no man
charged him to tell no man

but go thy way shew thyself to the prest and offer for thy cleansing those things what Moses
but go thy way shew thyself to the prest and offer the gift that Moses
but go and shew thyself to the prest and offer for thy cleansing as Moses

commanded for a testimony unto them Mar1V45 But he went out and began to publish it much
commanded for a testimony unto them
commanded for a testimony unto them Luk5V15 But so much

the more went there a fame abroad of him

. and to blaze abroad the matter insomuch that Jesus could no more

Openly enter into the city but was without the desert place and they came to
. and great multitudes came together

him from every quarter

to hear, and to be healed by him of their infirmities

(Jesus went in the wilderness and prayed. in one gospel Ch45)

*1*Luk5V16 And he withdrew himself into the wilderness and prayed>IS< Qur,an Hud v114

(They brought a man through the roof.in three gospels Ch46)

*1*Mat9V1 And he entered into a ship and passed over, and came into his own City
Mar2V1 And again he

Entered Into Capernaum after some days and it was noised that he was in the house Mar2V2 And
straightway many were gathered insomuch that there was no room to receive them no not so much as
about the door and he preached the word unto them
Luk5V17 And it came to pass on a certain day as he was teaching that there were Pharisees and doctors
of the law sitting by which were come out of every town of Galilee and Judaea and Jerusalem and the
power of the Lord was present to heal them

Luk5V18 And behold men brought in a bed a man which was taken with palsy
Mat9V2 And behold they brought to him a man sick of the palsy
Mar2V3 And they came unto him bringing one sick of palsy

which was borne of four

and sought means to bring him in and to lay him before him Luk5V19 And when they could not find by
. Mar2V4 And when they could not

what way they might bring him in because of the multitude they went upon the house
. come nigh unto him for the press they

top

uncovered the roof where he was and when they had broken it up they let down the bed
. and let him down

wheren the sick of the palsy lay

. through the tilling with his couch into the midst before Jesus

Luk5V20 And when he saw their faith he said unto him man
. And Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy son be of good
Mar2V5 when Jesus saw their faith he said unto the sick of the palsy son

Cheer thy sins be forgiven thee Mat9V3 But behold certain of the scribes
. thy sins are forgiven thee Luk521 And
. thy sins be forgiven the Mar2V6 There were certain of the scribes sitting there and

The scribes and the Pharisees began to reason

. reason in there hearts
. said within themselves

saying who this which speaketh blasphemies who can forgive sins but God alone
. this man blasphemeth
. why doest this man thus speak blasphemies who could forgive sins but God only

Mar2V8 And immediately when Jesus perceived in the spirit that they reasoned within
Luk5V22 But when Jesus precieved their toughts
Mat9V4 And Jesus knowing their toughts

Themselves he said unto them

. he answering said unto them
wherefore think ye evil in your hearts Mat9V5 Whether is easier to say
why reason ye these things in your hearts Mar2V9 Whether is it easier to say to the sick
what reason ye in your hearts Luk5V23 Whether is easier to say

sick of the pslsy thy sins be forgiven thee or to say Arise and take up thy bed and walk
. thy sins
. thy sins

Mar2V10V But that ye may know

Mat9V6 But that ye may know that the son of man hath power on earth to forgive sins then saith he
Luk5V24 he

Said to the sick of the palsy Mar2V11 I say unto thee Arise and take up thy bed and go thy way into
. to the sick of the palsy Arise take up thy bed and go unto
said to the sick of the palsy I say unto thee Arise and take up thy couch and go into

Thine house Mar2V12 And immediately he arose took up the bed

thine house Mat9V7 And he arose
thine house Luk5V25 And immediately he arose before them and took up that whereon he lay

And went forth before them all insomuch that

and departed to his own house Mat9V8 But when the multitudes
and departed to his own house Luk5V26 And

they were all amazed and glorified God

they marveled and glorified God which had given such power unto men
they were all amazed and they glorified God

and were filled with fear

saying we have never saw it on this fashion

saying we have seen strange things today

Mar2V13 And he went forth again by the sea side and all the multitude resorted unto him and he taught
them

(Matthew or Livi called.in three gospels Ch47)

*1*Mar2V14 And as he passed by he saw
. Mat9V9 And as Jesus passed forth from thence he saw a man named
. Luk5V27 And after these things he went forth and saw a publican name

Levi the som of Alphoeus sitting at the receipt of custom and said unto him fallow me
Matthew sitting at the receipt of custom and he saith unto him fallow me
Levi sitting at the receipt of custom and he said unto him fallow me
Luk5V28 And he left all and rose up and fallowed him Luk5V29 And Livi made him a great feast in his
. and he arose and fallowed him
. and he arose and fallowed him

Own house

*2*Mar2V15 And it came to pass that as Jesus sat at meat in the house
. Mat9V10 And it came to pass as Jesus sat at meat in the house Behold

Company of publicans and of others that sat down with them

. many publicans and sinners sat also together with Jesus and his
. many publicans and sinners came and sat down with him and his

disciples for they were many and they fallowed him Mar2V16 And when the scribes and Pharisees saw
disciples Mar9V11 And when the Pharisees saw
. Luk5V30 But the scribes and Pharisees

him eat with publicans and sinners they said unto his disciples how is it that he eateth
it they said unto his disciples why eateth
. murmured against his disciples saying why do ye eat

and drinketh with publicans and sinners Mar2V17 when Jesus heard it
. your masters with publicans and sinners Mat9V12 But when Jesus heard that
and drink with publicans and sinners Luk5V31 And

Answering said unto them they that are whole need not a physician
. he saith unto them they that are whole have no need of the physician but they that are sick
. he said unto them they that be whole need not a physician but they that are sick

Luk5V32 I came not to call the righteous but sinners to repentance

. I came not to call the righteous but sinners to repentance

Mat9V13 But go ye and learn what that meaneth I will have mercy and not sacrifice for I am not come to
call the righteous, but sinners to repentance(OT) >IS<

*3*Mar2V18 And the disciples of John and the Pharisees used to fast and they came and say unto him
Luk5V33 And they said unto him

Why do the disciples of John and the Pharisees fast

why do the disciples of John fast often and make prayers and likewise the disciples of

the Pharisees

but thy disciples fast not

but thine eat and drink

Mat9V14 Then came to him the disciples of John saying why do we and the pharisees fast oft but thy
disciples fast not

Mar2V19 And Jesus said unto them can the children of the bride chamber fast while
Mat9V15 And Jesus said unto them can the children of the bride chamber mourn as long
Luk5V34 And he said unto them can ye maketh children of the bride chamber fast while

. The bridegroom is with them as long they have the bridegroom with them they cannot fast
as the bridegroom is with them
. the bridegroom is with them

Mar2V20 But the days will come when the bridegroom is taken away from them and then shall
. But the days come when the bridegroom shall be taken away from them and then shall
Luk5V35 But the days will come when the bridegroom shall be taken away from them and then shall

*4*They fast in those days Mar2V21 No man also seweth a piece of new cloth on an old
. they fast Mat9V16 No man putteth a piece of new cloth upon an old
. they fast in those days Luk5V36 No man putteth a piece of a new garment upon an old

Garment else the new piece that filled it up

garment for that which is put into full it up
. If otherwise then both the new maketh aren’t and

the piece

Taketh away from the old and the rent is made worse
taketh from the Garment and the rent is made worse
taketh out from the new agreth not with the old

Mar2V22 And no man putteth new wine into old bottles else the new doth burst the bottles
Mat9V17 Neither do men put new wine into old bottles else the bottles

Break and wine runneth out and the bottles perish but they put new wine
. and the wine is spilled and the bottles will be married but new wine must
. and be spiled and the bottles shall perish Luk5v38 But new wine must

Be put into new bottles

. into new bottles and both are preserved
be put into new bottles and both are preserved Luk5V39 No man also having drink old wine straightway

Desireth new for he saith the old is better Luk6V1 And it came to pass on the second Sabbath after the
. Mar2V23 And it came to pass

Fist one
(Jesus goes through the corn Field. In three gospels Ch48)
*1*Mat12V1 At that time Jesus he went on the sabbath day through the corn
. that he went through the corn fields on the Sabbath day
. that he went through the corn fields

and his disciples were an hungered and began to pluck the ears of corn and to eat
and his disciples began as they went to pluck the ears of corn
and his disciples plucked the ears of corn and did eat

rubbing them in their hands Luk6v2 And certain of the Pharisees

. but when the Pharisees saw it
. Mar2V24 And the Pharisees

. said unto them why do ye that which is not

Mat12V2 They said unto him Behold thy disciples do that which is not
. said unto him Behold why do they on the sabsth day that which is not

Lawful to do on the Sabbath days Luk6V3 And Jesus answering them said have ye not
lawful to do on the sabbath day Mat12V3 But he said unto them have ye not
lawful Mar2V25 And he said unto them have ye never

Read so much as this what David did when himself was an hungered and they which
read what David did when he was an hungered and they that
read what David did when he had need and was an hungered and they which

Were with him Luk6V4 How he went into the house of God
were with him Mat12V4 How he entered into the house of God
were with him Mar2V26 How he went into the house of God in the days of Abiater the high priest

And did take and eat the showbread and gave also to them that were with him which is not lawful
and did eat the shewbread which was not lawful for
and did eat the showbread which is not lawful

Him to eat neither for them which were with him but only for the priests
. to eat but for the priests and gave also to them
. to eat but for the priests alone

which were with him

Mat12V5 Or have you not read in the law on the Sabbath days the preists in the temple profane the
Sabbath and are blameless Mat12V6 But I say unto you that in the temple is one greater than the
temple Mat12V7 But if ye know what this meaneth I will have mercy and not sacrifice ye would not have
condemned the guiltless>OT<>IS<
 Mar2V27 And he said unto them the Sabbath was made for man and not men for the Sabbath
Luk6V5 And he said unto them

Mat12V8 Foe the son of man is Lord even of the Sabbath Mat12V9 And when he was
Mar2V28 therefore the son of man is Lord also of the sabbath Mar3V1 And
. that the son of man is Lord also of the Sabbath Luk6V6 And

Departed thence

it came to pass also on another Sabbath he entered into the Synagogue

. he went into their Synagogue Mat12v10 And behold
. he entered again into the Synagogue

(Man with withered hand.in three gospels Ch49)

*1*there was a man which had his hand withered
. there was a man there which had a withered hand Mar3V2 And
. there was a man whose right hand was withered Luk6V7 And the Scribes and

Pharisees

they asked him saying is it lawful to heal on the sabbath day

. they watched him whether he would heal
. watched him whether he would heal

on the Sabbath day that they might accuse him

. might accuse him
on the Sabbath day that they might find an accusation against him Luk6V8 But he knew their thoughts

Mat12V11 And he said unto them what man shall there be among you that shall have a sheep and it fall
into a pit on the Sabbath day will he not lay hold on it and lift it out Mat12V12 How much then is a man
better than a sheep wherefore it is lawful to do well on the Sabbath day

Mar3V3 And he saith unto the man which had the withered hand stand forth
. and said to the man which had the withered hand Rise and strand forth in the midst and

he arose and stood forth

Luk6V9 Then said Jesus unto them I will ask thee one thing Is it lawful to do
Mar3V4 And he saith unto them is it lawful to do

good on the sabbath day or to do evil to save life or to kill Mar3V5 And when he had
. on the Sabbath day to do good or to do evil to save life or to destroy it Luk6V10 And

looking round about upon them all

loked round about them with anger being grieved for the hardness of their hearts he
Mat12v13 Then saith he to the man stretch forth thine hand and he stretched it forth and it
. saith unto the man stretch forth thine hand and he stretched it out and his
. he saith unto the man stretch forth thy hand and he did so

. was restored whole like as the other

hand was restored whole as the other
. was restored whole as the other Luk6V11 And they were filled with madness and communed

One with another what they might do to Jesus

Mar3V6 And the Pharisees went forth and straightway took counsel with the Herodians against him

How they might destroy him Mar3V7 But Jesus withdrew himself with his
how they might destroy him Mat12V15 But when Jesus knew it he withdrew himself from thence

Disciples to the sea and a great multitude from Galilee fallowed him and from Judaea
. and a great multitude fallowed him

*2*Mar3V8 and from Jerusalem and Idumaea and from beyond Jordan and they about Tyre and Sidon a
great multitude when they had heard what great things he did came unto him Mar3V9 And he spake to
his disciples that a small ship should wait on him because of the multitude lest they should throng him

Mar3V10 for he had healed many of insomuch that they pressed upon him for to touch him as many as
. and he healed them

had plagues Mar3V11 And unclean spirits when they saw him fell down before him and cried saying
thou art the Son of God>IS<>NT<

Mar3V12 And he straightly charged them that they should not make him known
Mat12V16 And charged them that they should not make him known

Mat12V17 That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet saying Mat12V18 Behold
my servant whom I have chosen my beloved in whom I am well pleased I will put my spirit upon him and
he shall shew Judgment to the Gentiles Mat12V19 He shall not strive nor cry neither shall any man hear
his voice in the street Mat12V20 A bruised reed shall he not break and smoking flax shall he not quench
till he send forth Judgment unto victory Mat12V21 And in his name shall the Gentiles trust>OT< >G.C<

(Jesus went up into the mountain and pray all night. In two gospels Ch50)
*1*Mar3V13 And he goeth up into the mountain
. Luk6V12 And it came to pass in those days he went out into the mountain to pray and continued all

night in prayer to God >IS<Al-Baqara:238 Aal-i-lmraan:113 Al-lsraa:78 Al-lsraa:79 Al-Furqaan:64 Az-

Zumar:9
(Jesus call twelve he named apostle, in two gospels Ch51)
*1*Luk6V13 And when it was day he called unto him his disciples
. and calleth unto him whom he would and they came

unto him Mar3V14 And he ordained twelve that they should be with
. Luk6V13 And of them he chose twelve whom he named apostles

him and that he might send them forth to preach Mar3V15 And to have power to heal sicknesses and to
cast

out devills Mar3V16 And Simon he surnamed Peter Mar3V17 and James the
. Luk6V14 Simon whom he also named Peter and Andrew his brother James

son of Zebedee and John the brother of James and he surnamed them Boanerges which is the son of .
. and John

Thunder Mar3V18And Andrew and Philip and Barthlomew and Matthew and Thomas and James
. Philip and Barthlomew Luk6V15 Matthew and Thomas James

The son of Alphaeus and Thaddaens and Simon the canaanite

the son of Alphaeus and Simon called Zelotes Luk6V16 And Judas the

Mar3V19 And Judas Iscariot which also betrayed him (the rest of Mar3V19 come after)
brother of James and Judas Iscariot which also was the traitor Luk6V17 And he came down with them,

and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all
Judaea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him and to be
healed of their disease; Luk6V18 And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed
Luk6V19 And the whole multitude sought to touch him: for there went virture out of him and healed
them all

(Jesus Sermon on the Mount. In two gospels Ch52)

*1*Mat4V25 And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and
from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan Matthew Ch5V1 And seeing the multitudes
he went up into a mountain and when he was set, his disciples came to him

Luk6V20 And he lifted up his eyes on his disciples and said

Mat5V2 And he opened his mouth and tought them saying

Mat5V3 Blessed is the poor in spirit for theirs is the kingdom of heaven Mat5V4 Blessed are they that
. Blessed be ye poor for yours is the Kingdom of God

mourn for they shall be comforted Mat5V5 Blessed are the meek for they shall inherit the earth
Mat5V6 Blessed are they that do hunger and thirst after righteousness for they shall be filled
Luk6V21 Blessed are ye that hunger now for ye shall be filled

Blessed are ye that weep now for ye shall laugh >IS<Qur,an Al-Baqara V183

Mat5V7 Blessed are the merciful for they shall obtain mercy >IS<Qur,an An-Nisaa V96

Mat5V8 Blessed are the pure in heart for they shall see God >IS<

Mat5V9 Blessed are the peacemaker for they shall be called the children of God >OT< >IS<

Mat5V10 Blessed are they which are persecuted for rightness sake for theirs is the Kingdom of Heaven
>IS<

Mat5V11 Blessed are ye when men shall revile you and persecute you and shall say all
Luk6V22 Blessed are ye when men shall reproach you and cast out your name

Manner of evil against you falsely for my sake Mat5V12 Rejoice and be exceeding glad
Luk6V23 Rejoice ye in that day and

Leap for joy for behold great your reward is in heaven for in the like manner did
. for great is your reward in heaven for so persecuted they

Their fathers unto the prophets Luk6V24 But woe unto you that are rich? For ye have
. the prophets which were before you

Received Your Consolation >IS<

Luk6V25 Woe unto you that are full? For ye shall hunger. Woe unto you that laugh now? Forye shall
mourn and weep Luk6V26 Woe unto you, when all men shall speak well of you? For so did there fathers
to the false prophets

[Mat5V13 Go after]

*2*Mat5V17 Think not that I came to destroy the law of the prophets: I am not come to destroy, but
fulfill >IS<Qur,an Al- Baqara V136 Aal-i-lmaan V84 An-Nisaa V163 Al-Maaida V78 Al- Maaida V46
Az-Zukruf V59 Az-Zukruf V63 Al-Baqara V285

Mat5V18 For verily I say unto you, Till heaven and earth pass one jot of one tittle shall pass, from the
law, till all be fulfilled Mat5V19 Whosoever therefore shall break one of these least commandments and
shall teach men so shall be called the least in the Kingdom of Heaven but whosoever shall do and teach
them the same shall be called great in the Kingdom of Heaven>IS<Qur,an Al-Baqara V59 Al-Baqara V79
Aal-i-lmraan V187

Mat5V20 For I say unto you except your righteousness’ shall exceed the righteousness of the scribes and
Pharisees ye shall in no case enter the Kingdom of Heaven >IS<Qur,an Al-Baqara V108
Aal-i-lmraanV199 An-Nisaa V44
*3*Mat5V21 Ye have heard that it was said by them of old time thou shalt not kill and whosoever kill
shall be in danger of the Judgment >IS<Qur,an Al-Baqara V154 Al-baqara V191 Al-Baqara V217
Al-Baqara V251 An-Nissa V92

Mat5V22 But I say unto you that whosoever is angry with his brother without a cause he shall be in
danger of the judgment. and whosoever shall say to his brother Raca shallbe in danger of the council.
But whosoever shall say thou foll shall be in danger of the Hell fire >IS<Qur,an Al-Baqara V191

*4*Mat5V23 Therefore if thou bring thy gift to the alter and there rememberest that thy brother hath
ought against thee Mat5V24 Leave there thy gift before the alter and go thy way fist be reconciled to thy
brother and then come and offer thy gift >IS<Qur,an Al- Al-Maaida V27 An-Nisaa V90-91 Al-Baqara V196

*5*Luk12V58 When thou goest with thine adversary to the magistrate

Mat5V25 Agree with

Thine adversary quickly whiles thou art in the way with him
. as thou art in the way give diligence that thou mayest be

delivered from him least he hale thee to the Judge and the Judge deliver
. least at any time the adversary deliver thee to the Judge and the Judge deliver

thee to the officer and thou be cast into prison Mat5V26 Verily I say unto thee
thee to the officer and the officer cast thee into prison Luk12V59 I tell thee

thou shalt depart thence till thou hast paid the very last mite
thou shalt by no means come out thence till thou hast paid the uttermost farthing

*6*Luk13V1 There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate
had mingled with their sacrifices Luk1V2 And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these
Galilaeans, because they suffered such things Luk13V3 I tell you, nay: but except ye repent, ye shall all
likewise perish Luk13V4 Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye
that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem Luk13V5 I tell you, nay: but except ye
repent, ye shall all likewise perish

*7*Mat5V27 Ye have heard that it was said by them of old time, thou shalt not commit adultery
Mat5V28 But I say unto you that whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed
adultery with her already in his heart Mat5V29 And if the right eye offend thee pluck it out and cast it
from thee for it is profitable for thee that one of thy members should perish and not that thy hold body
should be cast into hell Mat5V30 And if the right hand offend thee cut it off and cast it from thee: for it
is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast
into hell>IS<

Mat5V31 It had been said, who soever shall put away his wife let him give her a writing of divorcement
Mat5V32 But I say unto you, that whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication,
*8*Mat5V33 Again, ye have heard that it had been said by them of old time, Thou shalt not forswear
thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths Mat5V34 But I say unto you, Swear not at all,
neither by heaven; for it is God,s throne Mat5V35 Nor by earth; for it is his footstool: neither by
Jerusalem; for it is the city of the great King Mat5V36 Neither shalt thou swear by thy heard because
thou cast make one hair white or black Mat5V37 But let your communication be yea yea nay nay for
whatsoever is more than these cometh of evil>IS<

*9*Mat5V38 Ye have heard that it hath been said. An eye for an eye and a tooth for a tooth

Luk6V27 But I say unto you which hear love your enemies do good to them which hate you Luk6V28
Bless them that curse you and pray for them which despitefully use you

Luk6V29 And unto him that smite thee on the one cheek
Mat5V39 But I say unto you that you resist not evil but whosoever shall smite thee on the right cheek

Turn to him the other also Mat5V40 And if any man will sue thee at the law and take away thy
Offer also the other and him that taketh thy

Coat let him have thy cloke also Mat5V41 And whosoever shall compel thee to go a mile go with
cloke forbide not to take thy coat also

him twain Mat5V40 And whosoever shall compel thee to go a mile go with him twain

Mat5V42 Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not away
Luk6V30 Give to every man that asketh of thee

And of him that taketh away thy goods ask them not again Luk6V31 And as ye would that as men should
do to you, do ye also to them likewise

*10*Mat5V43 Ye have heard that it hath been said thy shalt love thy neighbor and hate thine enemy
mat5V44 But I say unto you Love your enemies bless them that curse you do good to them that hate you
and pray for them which despitefully use you and persecute you Mat5V45 That ye may be the children
of your father which is in heaven>IS<

For he maketh his sun to rise on the evil and the good and sendeth rain on the just and on the unjust

Mat5V46 For if ye love them which love you what reward have ye
Luk6V32 For if ye love them which love you what thank have ye for sinners also love those that love
them Luk6V33 And if ye do good to them which do good to you what thank have ye for sinners also do
even the same

do not even the publicans the same Mat5V47 And if ye salute your brethren only, what do ye more than
others? Do not even the so

Luk6V34 And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye for sinners also lend to
sinners, to receive as much again
Luk6V35 But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward
shall be great, and ye shall be children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and to the
evil>IS<

*11*Luk6V36 Be ye therefore merciful, as your father also is merciful Luk6V37 Judge not, and ye shall
not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven Luk6V38
Give, and it shall be given unto you: good measure, pressed down, and shaken together, and running
over, shall men give unto your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be
measured to you again Luk6V39 And he spake a parable unto them, can the blind lead the blind? Shall
they not both fall into the ditch>IS<

Luk6V40 The disciples is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master
(Luk6V41 Go after)

*12*Mat5V48 Be ye therefore perfect even as your father which is in heaven is perfect Ma6V1 Take
hede that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your
father which is in heaven Mat6V2 Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet
before thee, as the hypocrites in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men.
Verily I say unto you, they have their reward Mat6V3 But when thou doest alms, let not thy left hand
know what thy right hand doeth Mat6V4 That thine alms may be in secret: and thy father which seeth in
secret himself shall reward thee openly Mat6V5 And when thou prayest thou shalt not be as the
hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogue and in the corners of the streets, that
they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward Mat6V6 But thou, when thou
prayest,enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy father which is in secret;
and thy father which seeth in secret shall reward thee openly>IS<

*13*Mat6V7 But But when you pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that
they shall be herd for their much speaking Mat6v8 Be not ye therefore like unto them: for your father
knoweth what things ye have need of, before ye ask him.

(Jesus teaches disciples words to use when praying. In tow gospels Ch53)
*1*ChLuk11V1 And it came to pass that as he was praying in a certain place when he ceased one of his
disciples said unto him Lord teach us to pray as John taught his disciples

Luk11V2 And he said unto them when ye pray say

Mat6V9 After this manner therefore pray ye

>SOME COMPARETIVE RELEGEON: continued from Mat6V9 and Luk11v2 above Joined below with
Qur,an together beneath<

Christian prayer: Mat6V9 Our father which art in heaven. Hollowed be thy name
. Luk11V2 Our father which art in heaven. Hollowed be thy name
Muslim prayer: Al-Faatiha V1 In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful,
Mat6V10 Thy Kingdom come thy will be done in earth
. Thy kingdom come thy will be done
V2 All prais is due to Allah, Lord of the worlds

As it is in Heaven Mat6V11 Give us this day our daily bread

As in Heaven so on earth Luk11V3 Give us day by day our daily bread

V3 The Entirely Merciful, the Especially Merciful

Mat6V12 And forgive us our debts as we forgive our debtors

. And forgive us our sins for we also forgive every one that is indebted to us

V4 Sovereign of the day of Recompense

. V6 Guide us to the straight path

Mat 6V13 And lead us not into temptation but deliver us from evil

V7 The path of those upon whom you have bestowed favor, not of those who have evoked Your anger
or of those who are astray.

For thine Kingdom and the power and the glory for ever Amen
. Amen>end of comparative religion<

(Jesus said men should always pray. in two gospels Ch54)

*1*Luk18V1 And he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to
faint >IS<Qur,an An-Nisaa V162

Luk18V2 Saying, here was in a city a Judge, which feared not God, neither regard man Luk18V3 And
there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary Luk18V4
And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God nor regard
man Luk18V5 Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she
weary me Luk18V6 And the Lord said, Hear what the unjust judge saith Luk18V7 And shall not God
avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them Luk18V8 I tell
you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on
the earth Luk18V9 And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were
righteous, and despised others Luk18V10 Two men went up into the temple to preay; the one a
Pharisee, and the other a Publican Luk18V11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God I
thank thee, that I am not as other men are, extortioners unjust, adulterers, or even as this publican
Luk18V12 I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess Luk18V13 And the publican, standing
afar off would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be
merciful to me a sinner Luk18V14 I tell you, this man went down to his house justified rather than the
other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be
exsalted

*2*Mat6V14 For if ye forgive men their trespasses, your heavenly father will also forgive you Mat6V15
But if ye forgive not men their trespasses neither will your heavenly father forgive your trespasses>IS<

*3*Mat6V16 Moreover when ye fast be not as the hypocrites of a sad countenance for they disfigure
their face that they may appear unto men to fast Verily I say unto you they have their reward Mat6V17
But when thou fastest anoint thine head and wash thy face Mat6V18 That thou appear not unto men to
fast but unto thy father which is in secret and thy father which seath in secet shall reward thee openly
>IS<

*4*Mat6V19 Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doeth corrupt, and
where thieves break through and steal: Mat 6V20But lay up for yourselves treasures in heaven , where
neither moth nor rust doeth corrupt, and where thieves do not break through nor steal Mat6V21 For
where your treasures is, there will your heart be also.

*5*Mat6V22 The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be
full of light Mat6v23 But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the
light that is in thee be darkness, how great is that darkness

*6*Mat6V24 No man can serve two masters for either he will hate the one, and love the other
Luk16V13 No servant can serve two masters for either he will hate the one and love the other

or else he will hold to the one and despise the other Ye cannot serve God and mammon
or else he will hold to the one and despise the other ye cannot serve God and mammon

*7*Mat6V25 Therefore I say unto you take no thought for your life what
Luk12V22 And he said unto his disciples Therefore I say unto you take no thought for your life what

Ye shall eat or what you shall drink nor yet for your body what ye shall put on Is not the life
ye shall eat neither for the body what ye shall put on Luk12V23 The life

. more than meat and the body than raiment Mat6V26 Behold the fowls of the air for they
is more than meat and the body is more than raiment Luk12V24 Consider the ravens for they

. sow not neither do they reap nor gather into the barns yet
neither sow nor reap which neither have storehouses nor barns and

Your Heavenly father feedeth them are ye not much better than they Mat6V27 Which of you by
. God feedeth them Luk12V25 And which of you with

Taking thought can add one cubit unto his stature Mat6V28 And why take ye thought for
taking thought can add to his stature one cubit

Luk12V26 If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest
Raiment Consider the lilies of the field how they grow they toil not neither do they spin
Luk12V27 Consider the lilies how they grow they toil not they spin not

Mat6V29 And yet I say unto you that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these
. and yet I say unto you that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these

Mat6V30 Wherefore if God so cloth the grass of the field which is to day is and
Luk12V28 If then God so cloth the grass which is to day in the field

Tomorrow is cast into the oven shall he not much more cloth you O ye of little faith
tomorrow is cast into the oven how much more will he cloth you O ye of little faith

Mat6V31 Therefore take no thought saying what shall we eat or what shall we drink
Luk12V29 And seek not ye what ye shall eat or what you shall drink

Or wherewithal shall we be clothed

neither be ye of doubtful mind

Mat6V32 For after all these things do the Gentiles seek for your heavenly father
Luk12V30 For all these things do the nations of the world seek after, and your father

Knoweth that ye have need of these things

knoweth that ye have need of all these things

Mat6V33 But seek ye fist the kingdom of God and his righteousness and all these things shall be
Luk12V31 But rather seek ye the kingdom of God and all these things shall be

Added unto you

added unto you Luk12V32 Fear not little flock for it is your Father,s good pleasure to give you the

kingdom>IS<Qur,an

Mat6V34 Take therefore no thought for the morrow for the morrow shall take thought for the things of
itself sufficient unto the day is the evil therof

*8*Mat7V1 Judge not that ye be not judged Mat7V2 For what judgment ye judge ye shall be judged and
what measure ye meet it shall be measured to you again

Mat7V3 And why beholdest thou the mote that is in thy brother eye but considerest not the beam
Luk6V41 And why beholdest thou the mote that is in thy brother eye but perceives not the beam

That is in thine own eye Mat7V4 Or how wilt thou say to thy brother let me pull out the
that is in thine own eye Luk6V42 Either how canst thou say to thy brother, Brother let me pull out the

Mote out of thine eye and beholdest a beam is in thine own eye
mote that is in thine eye when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye
(Luk6V43 Go after)

Mat7V5 Thou hypocrite fist cast out the beam out of thine own eye and then shall thou see clearly
. thou hypocrite cast out fist the beam out of thine own eye and then shalt thou see clearly

to cast out the mote out of thy brother eye

to cast out the mote that is in thy brother eye

*9*Mat7V6 Give not what is Holly unto the dogs neither cast your pearls before swine’s least they
trample them under their feet and turn again and rend you

*10*Luk11V5 And he said unto them which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight,
and say unto him, friend, lend me three loaves Luk11V6 For a fend of mine in his journey is come to me,
and I have nothing to set before him Luk11V7 And he from within shall answer and say Trouble me not:
the door is now shut, and my children are with me in bed: I cannot rise and give thee Luk11V8 I say unto
you, though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will
rise and gave him as many as he needeth

Luk11V9 And I say to you ask and it shall be given you seek and you shall find knock and it shall be
Mat7V7 Ask and it shall be given you seek and you shall find knock and it shall be

Opened unto You Luk11V10 For every one that asketh receiveth and he that seeketh findeth and to him
opened unto you Mat7V8 For every one that asketh receiveth and he that seeketh findeth and to him

that knocketh it shall be opened Luk11V11 If a son shall ask bread of

that knocketh it shall be opened Mat7V9 Or what man is there of you whom if his son ask bread

any of you that is a father will he give him a stone or if he ask a fish will he for a fish give him a
. will he give him a stone Mat7V10 Or if he ask a fish will he give him a

serpent Luk11V12 Or if he shall ask an egg will he offer him a scorpion Luk11V13 If ye then being evil
serpent Mat 7V11 If ye then being evil

know how to give good gifts unto your children how much more shall your heavenly Father
know how to give good gifts unto your children how much more shall your father which is in

heaven give good things to them that ask him Mat7V12 Therefore all things what soever ye would that
. give the holly spirit to them that ask him

men should do to you do ye even so to them for this is the law of the prophets>IS<Qur,an The eajeal

*11*uk13V23 Then said one unto him Lord , are there few that be saved? And he said unto them

*11*Mat7V13 Enter ye in at the straight gate for wide is the gate and broad is the way that
Luk13V24 Strive to enter in at the straight gate
leadeth to destruction and many there be which go in thereat
. for many I say unto you will seek to enter in and shall

not be able

Mat7v14 Because straight is the (way to the) gate and narrow is the way which leadeth unto life and few
there be that find it>IS<Qur,an

(Mat7v15 Go after)

Luk13V25 When once the master of the house is risen up and hath shut to the door and ye began to
stand without and to knock at the door saying Lord Lord open unto us and he shall answer and say unto
you I know you not whence you are

Mat7V21 Not every one that saith unto me Lord Lord shall enter into the kingdom of heaven but he that
doeth the will of my Father which is in heaven

Mat7v22 Many will say to me in that day Lord Lord have we not prophesied in thy
Luk13V26 Then shall ye begin to say

Name? and in thy name have cast out devils? And in thy name done many wonderful works

and thou hast taught in our streets>IS< Qur,an

Mat7V23 And then will I profess unto them I never knew you depart
Luk13V27 But he shall say I tell you I know you not whence ye are depart

(Mat7v24 Go after)

from me ye that work iniquity

From me all ye wokers of iniquity Luk13V28 There shall be weeping and gnashing of teeth when ye

shall see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God and you yourselves
thrust out Luk13V29 And they shall come from the east and from the west and from the north and from
the south and shall sit down in the kingdom of God Luk13V30 And behold there are last which shall be
fist and there are fist which shall be last

*12*Mat7V15 Beware of the false prophets which come to you in sheep,s clothing but inwardly they are
ravening wolves

Luk6V43 For a good tree bringeth not forth corrupt fruit neither doeth a corrupt tree bring forth good
fruit

Luk6V44 For every tree is known by his own fruit for of thorns men do not gather
Mat7V16 Ye shall know them by their fruits Do men gather grapes
of thorns or figs of thistles
. figs nor of a bramble bush gather they grapes

Mat7V17 Even so every good tree bringeth forth good fruit but a corrupt tree bringeth forth evil fruit
Mat7V18 A good tree cannot bring forth evil fruit neither can a corrupt tree bring forth good fruit
Mat7V19 Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down and cast into the fire
Mat7V20 Wherefore by their fruits ye shall know them

Luk6V45 A good man out of the good treasure of his heart bringeth orth that which is good and an evil
man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil for of the abundance of the
heart his mouth speaketh Luk 6V46 and why call ye me Lord and do not the things which I say

*13*Luk6V47 Whosoever cometh to me and heareth my sayings and doeth them

Mat7V24 Therefore whosoever heareth these sayings of mine and doeth them I

Luk6V48 he is like a man which built a house and digged deep and laid the foundation
will liken him unto a wise man which built a house

upon a rock Mat7V25 And the rain descended and the floods came and the winds blew and
on a rock and when the floods arose the stream

beat upon the house and it fell not for it was founded upon a rock
beat vehemently upon the house and could not shake it for it was founded upon a rock

Mat7V26 And every one that heareth these sayings of mine and doeth them not shall be likened unto a
Luk6V49 But he that heareth and doeth not is like a

Foolish man which built his house upon the sand Mat7V27 And the rain
. man that without a foundation built an house upon the earth

descended and the floods came and the winds blew and beat upon that
. Against which the stream did beat

house and it fell and great was the fall of it

. vehemently and immediately it fell and the ruin of that house was great

Mat7V28 And it came to pass when Jesus had ended these sayings the people were astonished at his
doctrine Mat7V29 For he taught them as one having authority and not as the scribes>IS<Qur,an The Ijel

(Jesus is the Beelzebub. In three gospels Ch55)

*1*(Mar3V19 continued) And they went into an house Mar3V20 And the multitude cometh together
again, so that they could not so much as eat bread Mar3V21 And when his friends heard of it, they went
out to lay hold on him: for they said He is beside himself>IS<

Mat12V22 Then was brought unto him one possessed with a devil,
Luk11V14 And he was casting out a devil and it was

Blind and dumb and he healed him insomuch that the

blind and dumb both spake and saw Mat12V23 And all the people were amazed and said is not this the
. dumb spake and the

son of David Mat12V24 But when the Pharisees heard it

. Luk11V15 But some of them

Mar3V22 And the scribes which came down from Jerusalem said he
. they said this fellow doeth not cast
. said He casteth

Out devils but by Beelzebub the prince of the devils

out devils through Beelzebub the chief of the devils
. hath Beelzebub and by the prince of the devil casteth he out devils

Luk11V16 And others tempting him sought of him a sign from heaven>IS<

Mat12V25 And Jesue knew their thoughts and said unto them
Mar3V23 And he called them unto him and said unto them in a parable
Luk11V17 But he knowing their thoughts said unto them

How can Satan cast out Satan Mar3V24 And if a kingdom be divided against itself that kingdom cannot
stand

Every kingdom divided against itself is brought to desolation and every city or house divided against
every kingdom divided against itself is brought to desolation and a house divided against
Mar3V25 And if a house be divided against

. Itself shall not stand Mat12V26 And if Satan cast out Satan he
a house falleth Luk11V18 If Satan also be
. itself that house cant stand Mar3V26 And if Satan rise against himself and be

is divided against himself how then shall his kingdom stand

. divided against himself how shall his kingdom stand
. divided he cannot stand but hath and end

because ye say that I cast out devils through Beelzebub Luk11V19 And if I by Beelzebub cast out devils .
. Mat12V27 And if I by Beelzebub cast out devils

by whom do your sons cast them out therefore shall they be your judges Luk11V20 But if I with the
by whom do your children cast them out therefore they shall be your judges Mat12V28 But if I

. cast out devils by the spirit of God then the kingdom of God is come unto you
>IS<
Luk11V21 When a strong man armed keep his place his goods are in peace Luk11V22 But when a
stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he
trusted, and divideth his spoils

Mat12V29 Or else how can one enter into a strong man house and spoil his goods except he
Mar3V27 No man can enter into a strong man house and spoil his goods except he
will

Fist bind the strong man and then will he spoil his house Mat12V30 He that is not with me is against me
fist bind the strong man and then will he spoil his house Luk11V23 He that is not with me is against me

And he that gathereth not with me scattereth abroad (Mat12V43 goes after) When the unclean spirit is
and he that gathereth not with me scattereth Luk11V24 When the unclean spirit is

gone out of a man he walketh through dry places seeking rest and findeth none Mat12V44 Then he saith
gone out of a man he walketh through dry places Seeking rest and finding none he saith

I will return into my house from whence I came out and when he is come he findeth it empty swept and
I will return unto my house whence I cometh he findeth it swept and

Garnished Mat12V45 Then goeth he and taketh with himself seven other spirits more wicked than
garnished Luk11V26 Then goeth he and taketh to him seven other spirits more wicked than

Himself and they enter in and dwell there: and the last state of the man is worse than the first
himself and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first

Even so shall it be also to this wicked genaration >IS<Qur,an

(Jesus forbids blaspheme saying of his mother.in one gospel Ch56)

*1*Luk11V27 And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up
her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bear thee, and the paps which thou hast sucked
Luk11V28 But he said, Yea rather blessed are they that hear the words of God, and keep it
>prest say say< Holly Mary mother of God blessed is fruit of thin ohm Jesus>IS<Qur,an Al-Maaida V72-
78 They have certainly disbelieved who say, Allah is the Messiah, the son of Mary, while the messiah had
said, O children of Israel, worship Allah, my Lord and your Lourd. Indeed he who associates others with
Allah- Allah has forbidden him Paradise, and his refuge is the fire. And there are not for the wrongdoers
any helpers Al-Maaida V116 And [beware the day] when Allah will say, O Jesus, Son of Mary, did you say
to the people, Take me and my mother as deities beside Allah? He will say, Exalted are you it was not for
me to say that to which I have no right. If I had said it, You would have known it. You know what is
within myself, and I do not know what is within yourself. Indeed it is you who knower of the unseen.
(Jesus forbids blaspheme.in two gospel Ch57)
Mat12V31 Wherefore I say unto you all manner of sins of blasphemy shall be forgiven unto
Mar3V28 Verily I say unto you all sins shall be forgiven unto the sons of

men but blasphemy

men and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme Mar3V29 But he that shall blaspheme

against the son of man, it shall be forgiven him but whosoever speaketh against the Holly Ghost it shall
not be forgiven him neither in this world neither in the world to come

But is in danger of eternal damnation Mar3V30 Because they said He hath an unclean spirit>IS<Qur,an

Mat12V33 Either make the tree good and his fruit good or else make the tree corrupt and his fruit
corrupt for the tree is known by his fruit Mat12V34 O generation of vipers how can Ye being evil speak
good things for out of the heart the mouth speaketh Mat12V35 A good man out of the good treasure
bringeth forth good things? And a evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things Mat12V36
But I say unto you, that every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day
of judgment Mat12V37 For by thy words thou shalt be justified, and by words thou shalt be
condemned>IS<Qur,an

(The scribes and Pharisees seek a sign, in two gospels Ch58)

*1*Mat12V38 Then certain of the scribes and the pharisees answered, saying, Master, we would see a
sign from thee

Luk11V29 And when the people were gathered thick together he began to say
Mat12V39 But he answered And said unto

them an evil and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given
. this is an evil generation they seek a sign

to it but the sign of the prophet Jonas Mat12V40 For as Jonas was there three days and three nights in
. it but the sign of Jonas the prophet

the whales belly so shall the son of man be three days and three nights in the heart of the
earth>IS<Qur,an

Luk11V30 For as Jonas was a sign unto Ninevites so shall also the son of man be to this generation
(Luk11V31 come after )

Luk11V32 The men of Nineve shall rise up in judgment with this generation and shall condemn it
Mat12V41 The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation and shall condemn it

For they repented at the preaching of Jonas and behold a greater than Jonas is here
because they repented at the preaching of Jonas and behold a greater than Jonas is here
Mat12V42 The Queen of the south shall rise up in the judgment with this generation and
Luk11V31 The Queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation and

shall condemn it for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of solomon
. condemn them for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon

and behold a greater than Solomon is here

and behold a greater than Solomon is here Luk11V33 No man when he hath lighted a candle, putteth it

in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light
Luk11V34 The light of the body is the eye, therefore when thine eye is single, the whole body also is full
of light; but when the eye is evil, thy body also is full of darkness Luk11V35 Take heed therefore that the
light which is in thee be not darkness Luk11V36 If thy whole body therefore be full of light having no
part dark, the the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doeth give thee light
>IS<Qur,an

(Centurion I am not worthy for you to enter under my roof. in two gospels Ch59)
*1*Luk7V1 Now when he had ended all his sayings in the audience of the people

Mat8V5 And when Jesus was entered into Capernaum there came unto him a
. he entered into Capernaum Luk7V2 And a certain

centurion
centurion’s servant who was dear unto him was sick and ready to die Luk7V3 And when he heard of

Jesus he sent unto him the elders of the Jews beseeching him that he would come and heal his servant .
. beseeching him

Luk7V4 And when they came to Jesus

Mat8V6 And saying Lord my servant lieth at home sick of the palsy grievously

tormented
. they besought him instantly, saying, that he was worthy for whom he should do this Luk7V5

For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue

Mat8V7 And Jesus saith unto him I will come and heal

him
Luk7V6 Then Jesus went with them. And when he was now far from the house,

. the centurion sent friends to him saying unto him, Lord, troubled not thyself: for I am not worthy
Mat8V8 The centurion answered and said Lord I am not worthy

that thou shouldest enter under my roof Luk7V7 Wherefore neither thought I myself worthy to come
that thou shouldest come under my roof
unto thee but say the word and my servant shall be healed Luk7V8 For I also am a man set under
. but speak the word only my servant shall be healed Mat8V9 For I am a man under

authority having under me soldiers and I say unto one Go and he goeth and to another
authority having soldiers under me and I say to this man Go and he goeth and to another

come and he cometh and to my servant do this and he doeth it Luk7V9 When Jesus heard these things
come and he cometh and to my servant do this and he doeth it Mat8V10 When Jesus heard it

he marveled at him and turned him about and said unto the people that fallowed him I say
he marveled and said to them that fallowed Verily I say

unto you I have not found so great faith not in Israel

unto you I have not found so great faith no not in Israel Mat8V11 And I say unto you that meany will

come from the east and west and shall sit down with Abraham and Isack and Jacob in the Kingdom of
heaven Mat8V12 But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness there shall be
weeping and gnashing of teeth Mat8V13 And Jesus said unto th centurion, Go thy way; and as thou
believed, so be it done unto thee. And the servant was healed in the selfsame hour

Luk7V10 And they that were sent returning to the house found the servant whole that had been sick

(Jesus heals the dead at the gate of city. In one gospel Ch60)

*1*Luk7V11 And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of the
disciples went with him, and much people Luk7V12 Now when he came nigh to the gate of the city,
behold there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much
people of the city was with her Luk7V13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and
said unto her, weep not Luk7V14 And came and touched the bier: and they that bare him stood still. And
he said Young man, I say unto thee, Arise Luk7V15 And he that was dead sat up, and began to speak.
And he delivered him to his mother Luk7V16 And there came a fair on all: and they glorified God, saying
that a great prophet is risen up and that God hath visited his people>IS<Quran

Luk7V17 And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round
about Luk7V18 And the disciples of John shewed him of all these things

(Jesus call his twelve disciples and gave them power. In three gospels Ch61)
*1*Mat10V1 And when he had called unto him his twelve disciples
Mar6V7 And he called unto him the twelve and began to send them
Luk9V1 Then he called his twelve disciples together

Forth by two and two and gave them power over unclean spirits
. he gave them power against unclean spirits to cast out
. and gave them power and authority over all devils
And to heal all manner of sickness and all manner of diseases
. and to cure diseases Luk9V2 And he sent them to

Preach the kingdom of God, and to heal the sick .

Mat10V2 Now the names of the twelve apostles are these; The fist Simon who is called Peter, and
Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother Mat10V3 Philip, and Bartholomew;
Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was
Thaddaeus Mat10V4 Simon the cananite, and Judas Iscariot, who also betrayed him Mat10V5 These
twelve Jesus sent forth, and commanded them saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any
city of the Samaritans enter ye not Mat10V6 But go rather to the lost sheep of the house of Israel
Mat10V7 And as ye go, preach saying the Kingdom of heaven is at hand>IS<Qur,an

Mat10V8 Heal the sick, cleans the lepers, raise the dead, cast out devils: freely have ye received, freely

Mar6V8 and he commanded them that they should take nothing for the journey save a staff
Luk9V3 And he said unto them take nothing for your journey neither staves

Only no scrip no bread

. nor scrip neither bread

Mat10V9 Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses Mat10V10 Nor scrip for your
. no money in their purse
. neither money

journey neither two coats neither shoes nor yet staves for
Mar6V9 But be shod with sandals and not put on two coats
. neither two coats apiece

the workman is worthy of his meat Mat10V11 And into whatever city or town ye shall enter enquire
who in it is worthy and

Mar6V10 And he said unto them In what place soever ye enter into an house
Luk9V4 And whatsoever house ye enter into

there abide till ye go thence Mat10V12 And when ye come into an house
there abide till ye depart from that place
there abide and thence depart

salute it>IS<Qur,an

Mat10V13 And if the house be worthy let your peace come upon it but if it be not worthy let your peace
return to you>IS<Qur,an
Mat10V14 And whosoever shall not receive you nor hear your words when you depart out of that
Mar6V11 And whosoever shall not receive you nor hear you when ye depart thence
Luk9V5 And whosoever will not receive you when you go out of that

house or city shake off the dust of your feet

. shake off the dust under your feet for a testimony against them
. city shake off the very dust from your feet for a testimony against them

Mat10V15 Verily I say unto you it shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorra in the day
Mar6V11 Verily I say unto you it shall be more tolerable for Sodom and Gomorra in the day

Of judgment than for that city

of judgment than for that city

*2*Mat10V16 Behold I send you forth as sheep in the midst of wolves be ye therefore wise as serpents
and harmless as doves Mat10V17 But beware of men for they will deliver you up to the councils, and
they will scourge you in the synagogues Mat10V18 And ye shall be brought before governors and kings
for my sake, for a testimony against them and the Gentiles Mat10V19 But when they deliver you up,
take no thoughts how or what ye shall speak for it shall be given you in that hour what ye shall speak
Mat10v20 For it is not ye that speak, but the spirit of your father which speaketh in you. Mat10V21 And
the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up
against their parents, and cause them to be put to death Mat10V22 And ye shall be hated of all men for
my name’s sake: but he that endureth to the end shall be saved Mat10V23 But when they persecute you
in this city, flee ye into another : for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel,
till the Son of man become Mat10V24 The disciple is not above his master, nor the servant above his
Lord Mat10V25 It is enough for the disciple be as his master, and the servant as his Lord. If they have
called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household?

Luk9V6 And they departed and went through the towns, preaching the gospel
Mar6V12 And they went out and preached that men

should repent Mar6V13 And they cast out many devils and anointed with oil
. and healing everywhere

many that were sick and healed them

*3*Luk12V1 In the meantime, when they were gathered together an innumerable multitude of people,
insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples fist of all Beware ye of
the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy>IS<Qur,an

*4*Mat10V26 fear them not therefore: for there is nothing covered that shall not be revealed and
Luk12V2 for there is nothing covered that shall not be revealed

Neither Hid that shall not be known

. hid that shall not be known>IS<Qur,an
Luk12V3 Therefore whatever ye have spoken in darkness shall be heard in the light

Mat10V27 What I tell you in the darkness, that speak ye in the light: and what ye hear in
. and that which ye have spoken in

the ear in the closet shall be proclaimed upon the house tops
the ear that preach ye upon the house tops

*5*Luk12V4 And I say unto you my friends

be not afraid of them that kill the body and after that have no more they can do
Mat10V28 And fear not them which kill the body

but are not able to kill the soul;

Luk12V5 But I will forewarn you whom ye shall fear

but rather fear him which is able to destroy both soul and body
. Fear him which after he hath killed hath power

to cast into hell

. in hell

*6*Mat10V29 Are not two sparrows sold for a farthing? And one of them shall not fall on the
Luk12V6 Are not five sparrows sold for two farthings and not one of them

ground without your father

. Is forgotten before God>IS<Qur,an

Mat10V30 But the very hairs on your head are all numbered Mat10V31 Fear ye not therefore ye
Luk12V7 But even the very hairs of your head are all numbered

are more value than many sparrows Mat10V32 Whosoever therefore shall confess me before men him
are more value than many sparrows Luk12V8 Whosoever shall confess me before men him

will I confess also before my father which is in heaven

shall the Son of man also confess before the angles of God

Mat10V33 But whosoever shall deny me before men him will

Luk12V9 But he that deny me before men shall be denied before the angles of God

I also deny before my father which is in heaven

*7*Luk12V10 And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but
unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven>IS<Qur,an
*8*Luk12V11 And when they bring you unto the synagogue, and unto the magistrates, and powers, take
no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say Luk12V12 For the Holy Ghost shall
teach you in the same hour what ye ought to say (Luk12V12 go after)

(Jesus said I came to send fire on earth. In two gospels Ch62)

*1*Luk12V49 I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled Luk12V50 But I
have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished>IS<Qur,an

Luk12V51 Suppose ye that I am come to give peace on earth I tell you, Nay
Mat10V34 Think not that I come to send peace on earth I come not to send

Peace but a sword

. But rather division Luk12V52 For from henceforth there shall be five in one house

divided, three against two, and two against three

Mat10V35 For I am come to set a man at variance against his father

Luk12V53 The father shall be divided against the son and the son against the father and the mother
against the daughter

and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law and the daughter
and the daughter against the mother and the daughter

in law (Luk12V54 go after)

in law against her mother in law Mat10V36 And a man foes shall be they of his own household

Mat10V37 He that loveth father or mother more than me is not worthy of me

Luk14V25 And there went great multitude with him: an he turned, and said unto them Luk14V26 If any
man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sister,
yea, and is own life also, he cannot be my disciple>IS<Qur,an

Luk14v27 And whosoever doth not bear not bear his cross and come after me
Mat10V38 And he that taketh not his cross and falloweth after me is not

worthy of me Mat10V39 He that findeth his life shall lose it and he that loseth his life for
. cannot be my disciple

my sake shall find it>IS<Qur,an

(Luk14V33 go before V28 Luk14V33 So likewise, whosoever he be of you that forsake not all that he
hath, he cannot be my disciple

*2*Luk14V28 For which of you, intending to build a tower, sitteth not down fist, and counteth the cost,
whether he have sufficient to finish it Luk14V29 Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not
able to finish it, all that behold it began to mock him Luk14V30 Saying this man began to build, and was
not able to finish Luk14V31 Or what king, going to make war against another king, sitteth not down fist,
and consulteth whether he be able with ten thousand Luk14V32 Or else, while the other is yet a great
way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace>IS<Qur,an

*3*Mat10V40 He that receiveth you receiveth me and he that receiveth me receiveth him that sent me
Mat10V41 He that receiveth a Prophet in the name of a prophet shall receive a prophet,s reward and he
that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man,s
reward>IS<Qur,an

*4*Mat10V42 And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in
the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward>IS<Qur,an

Mat25V31 When the son of man shall come in his glory, and all the holy angles with him, then shall he
sit upon the throne of his glory>IS<Qur,an

Mat25V32 And before him shall be gathered all nations and he shall separate them one from another, as
a shepherd divideth his sheep from the goats Mat25V33 And he shall set the sheep on the right hand,
but the goats on the left Mat25V34 Then shall the King say unto them on the right hand, come ye
blessed of my father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world>IS<Qur,an

Mat25V35 For I was an hungered and ye gave me meat: I was thirsty, and and y gave me drink: I was a
stranger, and ye took me in Mat25V36 Naked and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I wasa in
prison , and ye came unto me Mat25V37 Then shall the righteous answer him, saying , Lord, when saw
we thee an hungered , and fed thee? or thirsty and gave thee drink Mat25V38 When saw we thee a
stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee? Mat 25V39 Or when saw we thee sick, or in
prison, and came unto thee Mat25V40 And the king shall answer and say unto them, Verily I say unto
you, Insomuch as ye have done it unto one of these my brethren, ye have done it to me Mat25V41 then
shallhe say unto them on the left hand, Depart from me ye cursed, into everlasting fire, prepared for the
devil and his angles>IS<Qur,an GINS

Mat25V42 For I was an hungered, and ye me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink Mat25V43
I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited
me not Mat25V44 Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw thee an hungered, or athirst,
or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee Mat25V45Then shall he
answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did
it not to me Mat25V46 And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life
eternal>IS<Qur,an

Mat11V1 And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he
departed thence to teach and preach in their cities

(John heard of Jesus in prison.in two gospels Ch63)

*1*Mat11V2 Now when John had heard in the prison the works of Christ>IS<Qur,an

Luk7V19 And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus
. he sent two of his disciples

Saying art thou he that should come or look we for another

Mat11V3 And said unto him art thou he that should come or do we look for another

Luk7V20 When the men were come unto him, they said John (the) Baptist hath sent us unto thee,
saying, Art thou he that should come? Or look we for another Luk7V21 And in the same hour he cured
many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight

Luk7V22 Then Jesus answering said unto them Go your way and tell John what things ye have
Mat11V4 Jesus answered and said unto them Go and shew John those things ye do

seen and heard how that the blind see the lame walk the lepers are cleansed the
hear and see Mat11V5 The blind receive their sight and the lame walk the lepers are cleansed and the

deaf hear the dead are raised to the poor the gospel is preached
deaf hear the dead are raised up and the poor (they) have the gospel preached to them

Luk7V23 And blessed is he whosoever shall not be offended in me Luk7V24 And when the messengers
Mat11V6 And blessed is he whosoever shall not be offended in me Mat11V7 And as

of John were departed he began to speak unto the multitude concerning John what went ye
. they departed Jesus began to say unto the multitude concerning John what went ye

out into the wilderness for to see A reed shaken with the wind
out into the wilderness to see A reed shaken with the wind>IS<Qur,an

Luk7V25 But what went ye out for to see A man clothed in soft raiment behold they
Mat11V8 But what went ye out for to see A man clothed in soft raiment behold they that were soft

. which are gorgeously appareled and live delicately are in king courts Luk7V26 But what went
clothing are in king houses Mat11V9 But what went

Ye out to see A prophet yea I say unto you and much more than a prophet Luk7V27 This is he of
ye out for to see A prophet yea I say unto you and more than a prophet Mat11V10 For this is he of

Whom it is written Behold I send my messenger before thy face which shall prepare the way before thee
whom it is written Behold I send my messenger before thy face which shall prepare the way before thee
(OT)>IS<Qur,an Aal-i-lmraan V20-23 V64

*2*Luk7V28 For I say unto you Among those that are born of woman there is not a greater
Mat11V11 Verily I say unto you Among them that are born of woman there hath not risen a greater
prophet than John the Baptist but he that is least in the kingdom of God is greater
. than John the Baptist notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater

than he
than he>IS<Qur,an

Mat11V12 And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence,
and violent take it by force Mat11V13 For all the prophets and the law of the prophets (was) until John
>IS<Qur,an

Mat11V14 And if he will receive it, this Elias, which was for to come(OT)

Mat11V15 He that hath ears to hear, let him hear

Luk7V29 And all the people that heard him, and the publicans, justified God being baptized with the
baptism of John Luk7V30 But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves,
being not baptized of him>IS<Qur,an

*3*Luk7V31 He answered and said whereunto then shall I liken the men of this generation and
Mat11V16 But whereunto shall I liken this generation

to what are they like Luk7V32 They are like unto children siting in the market place and calling one to
. It is like unto children siting in the market calling unto

another and saying we have piped unto you and ye have not danced we have
. there fellows Mat11V17 And saying we have piped unto you and ye have not danced we have

mourned to you and ye have not wept

mourned unto you and ye have not lamented>IS<Qur,an

Luk7V33 For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine and ye say he hath a
Mat11V18 For John came neither eating nor drinking and they say he hath a

devil Luk7V34 The Son of man is come eating and drinking and ye say Behold a gluttonous
devil Mat11V19 The Son of man come eating and drinking and they say Behold a man gluttonous

man and a winebibber a friend of publicans and sinners

. and a winebibber a friend of publicans and sinners>IS<Qur,an

Luk7V35 But wisdom is justified of all her children

. But wisdom is justified of her children

(The seventy appointed. In two gospels Ch64)

*1*Luk10V1 After these things the Lord appointed (and) other seventy also, and sent them two and two
before his face into every city and place, whither he himself would come Luk10V2 Therefore said he
unto them, the harvest truly is great but the labourers are few; pray ye therefore the Lord of the
harvest, that he would send forth labourers into his harvest Luk10V3 Go your ways: behold, I send you
forth as lambs among wolves, Luk10V4 Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by
the way Luk10V5 And into whatsoever house ye enter, fist say, Peace be to this house Luk10V6 And if
the Son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again>IS<Qur,an
An-Nisaa V101 An-Nahl V80

Luk10V7 And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is
worthy of his hire. Go not from house to house>IS<Qur,an

Luk10V8 And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you
Luk10V9 And heal the sick that are therein, and say unto them, the kingdom of God is come nigh unto
you Luk10V10 But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the
streets of the same, and say Luk10V11 Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe
off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you
Luk10V12 But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom than for that city

*2*Mat11V20 Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done because
they repented not

Mat11v21 Woe unto thee Chorazin woe unto thee Bethsaida for if the mighty works which were done in
Luk10V13 Woe unto thee Chorazin woe unto thee Bethsaida for if the mighty works

You had been done in Tyre and Sidon they would have
. had been done in Tyre and Sidon which have been done in you they had a great while ago

Repented long ago in sackcloth and ashes Mat11V22 But I say unto you it shall be more tolerable
repented siting in sackcloth and ashes Luk10V14 But it shall be more tolerable

For Tyre and Sidon at the day of Judgment than for you Mat11V23 And thou Capernaum which art
for Tyre and Sidon at the day of Judgment than for you Luk10V15 And thou Capernaum which art

Exalted unto heaven shall be brought down to hell for if the mighty works which have been done in thee
exalted unto heaven shall be brought down to hell

Had been done in Sodom it would have remained until this day>IS<Qur,an Signs

Mat11V24 But I say unto you that it shall be more tolerable for the land of Sodom in that day of
Judgment than for thee

Luk10V16 He that heareth you heareth me; and he that despieth you despiseth me; and he that
despiseth me despiseth him that sent me Luk10V17 And the seventy returned again with joy, saying,
Lord, even the devils are subject unto us through thy name Luk10V18 And he said unto them, I beheld
Satan as lightning fall from heaven (OT)

Luk10V19 Behold I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of
the enemy: and nothing shall by any means hurt you (OT)
Luk10V20 Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subjected unto you; but rather rejoice
because your names are written in heaven (REV)

(Teachings hidden from the wise reveal to babes. In two gospels Ch65)
*1*Luk10V21 In that hour Jesus rejoiced in the sprit and said I thank thee O father Lord of
Mat11V25 At that time Jesus answered and said I thank thee O Father Lord of

Heaven and earth that thou hast hide these things from the wise and prudent and hast revealed
heaven and earth because thou hast hide these things from the wise and prudent and hast revealed

them unto babes even so father for so it seemed good in thy sight Luk10V22 All things are
them unto babes Mat11V26 Even so father for so it seemed good in thy sight Mat11V27 All things are

delivered to me of my father and no man knoweth who the Son is but the father and
delivered unto me of my father and no man knoweth the Son but the father neither

. who the father is but the Son and to he whom the Son will reveal him
knoweth any man the father save the Son and he to whomsoever the Son will reveal him

Mat11V28 Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest Mat11v29 Take
my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your
souls Mat11V30 for my yoke is easy, and my burden is light

(Jesus said who is my mother and brethren. In three gospels Ch66)

*1*Mat12V47 While he yet talked with the people behold his
Mar3V31 there came then his brethren his
Luk8V19 then came to him his

Mother and his brethren stood without desiring to speak

mother and standing without
mother and his brethren and could not come at him for the press

with him Mat12V48 Then one said to

. sent unto him calling him Mar3V32 And the multitude sat about him and they said unto
Luk8V20 And it was told

him Behold thy mother and thy brethren stand without desiring
him Behold thy mother and thy brethren without
him by (some) certain (people) which said thy mother and thy brethren stand without desiring

to speak with thee Mat12V48 But he answered and said unto them that told him who is my
. seek for thee Mar3V33 And he answered them saying who is my
to see thee Luk8V21 And he answered and said unto them my
mother and he
mother or my brethren Mar3V34 And he looked round about on them which sat about him
mother and my brethren

stretched forth his hand toward his disciples and said

. and said behold my mother and my brethren

are these which hear the word of God and do it

Mat12V50 for whosoever shall do the will of my father which is in heaven the same is my brother and
Mar3V35 For whosoever shall do the will of God the same is my brother and

. sister and mother

my sister and mother>IS<Qur,an Aal-i-lmraan V43 O Mary, be devoutly obedient to your Lord and
prostrate and bow with those who bow [in prayer]

(Certain women fallow Jesus. In one gospel Ch67)

*1*Luk8V1 And it came to pass afterward that he went throughout every city and village preaching and
shewing the glad tidings of the kingdom of God, and the twelve were with him Luk8v2 And certain
women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went
seven devils Luk8V3 And Joanna the wife of Chuza Herod,s steward, and Susanna, and many others,
which ministered unto him of their substance>IS<Qur,an Al-Noor V31

(The parable of the sower. In three gospels Ch68)

[*1*Mat13V1 The same day went Jesus out of the house and sat by the sea side]
Mar4V1 And he began again to teach by the sea side

Mat13V2 And great multitudes were gathered together unto him so that
. and there was gathered unto him a great multitude

he went into a ship and sat and the whole multitude stood on the shore
he entered into a ship and sat in the sea and the whole multitude was by the sea on the land

Luk8V4 And when much people were gathered together and were come to him out of every city

*2*Mat13V3 And he spake many things unto them in parable saying

Mar4V2 And he taught them many things by parable and said unto them in his doctrine
. by a parable>IS<Qur,an the agjel

. Behold a sower went forth to sow Mat13V4 And

Mar4V3 Heaken behold there went out a sower to sow Mar4V5 And it came to pass
Luk8V5 A sower went out to sow his seed and
When he sowed some seeds fell by the way side and the fowls came
as he sowed some fell by the way side and the fowls of the air came
as he sowed some fell by the way side and it was trodden down and the fowls of the air came

and devoured them up Mat13V5 Some fell upon stony place where they had not much earth
and devoured it up Mar4V5 And some fell on stony ground where it had not much earth and
. devoured it Luk8V6 And some fell upon rock and

. they sprung up because they had no deepness of earth

immediately it sprang up because it had no depth of earth
. as it sprung up it withered away because it lacked

moisture

Mat13V6 And when the sun was up they were scorched and because they had no root they withered
Mar4V6 But when the sun was up it was scorched and because it had no root it withered

away Mat13V7 And some fell among thorns and the thorns sprung up and choked them
away Mar4V7 And some fell among thorns and the thorns grew up and choked it
. Luk8V7 And some fell among thorns and the thorns sprung up with it and choked it

Mat13V8 But other fell into good ground and brought forth fruit
and it yielded no fruit Mar4V8 And other fell on good ground and did yield fruit
Luk8v8 And other fell on good ground and sprang up and bare fruit

that sprang up and increased and brought forth fruit some thirty and some and hundred
. some an hundred some sixty
. an hundredfold

some thirtyfold

Mar4V9 And he said he that hath ears to hear let him hear
. and when he had said these things he cried he that hath ears to hear let him hear

Mar4V10 And when he was alone they that were about him with the twelve asked of him the parable

Mat13V10 And the disciples came and said unto him why speakest thou unto them in parables

Luk8V9 And his disciples asked him saying what might this parable be

Mat13V11 He answered and said unto them because it is given unto you to know the
Mar4V11 And he said unto them unto you it is given to know the
Luk8V10 And he said unto you it is given to know the

Mysteries of the kingdom of heaven but to them

mysteries of the kingdom of God but unto them that are without all these things are done
mysteries of the kingdom of God but to others
In parables
in parables>IS<Qur,an

it is no given Mat13V12 for whosoever hath to him shall be given and he shall have more abundance but
whosoever hath not from him shall be taken away even that he hath

*3*Mat13V13 Therefore speak I to them in parables

Because They seeing see not and hearing they hear not
Mar4V12 That seeing they may see and not perceive and hearing they may hear and not
. that seeing they might not see and hearing they might not

neither do they understand

. understand least at any time they should be converted and their sins should be forgiven
. understand

them>IS<Qur,an

Mat13V14 And in them are fulfilled the prophecy of Esaias which saith by hearing ye shall hear and shall
not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive Mat13V15 For this people,s heart is
waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes they have closed; least at any time they
should see with their eyes, and hear with their ears, and should understand with their hearts and be
converted, and I shall heal them>IS<Qur,an

*4*Luk10V23 And he turned [him] unto his disciples and said privately, blessed are the eyes which see
the things that ye see .

Mat13V17 For Verily I say unto you that many prophets and righteous men have desired to see those
Luk10V24 For I tell you that many prophets and kings have desired to see those

Things which ye see and have not seen them and to hear those things which ye hear and have not heard
things which ye see and have not seen them and to hear those things which ye hear and have not heard

them
them>OT<

Mar4V13 And he said unto them know ye this parable and how then will ye know all parables

*5*Mat13V18 Hear ye therefore the parable of the sower

Luk8V11 Now the parable is this the seed is the word of God

Mar4V14 The sower soweth the word Mar4V15 And these are they by the way side where the word is
Luk8V1 Those by the way side

Sown but
Mat13V19 When any one heareth the word of the kingdom and understand it not then
. when they have heard satan
. are they that hear then

Cometh the wicked one and catched away that which was sown in his
cometh immediately taketh away the word that was sown in their
cometh the devil taketh away the word out of their

heart
hearts
hearts least they should believe and be saved

Mat13V20 This is he which received seed by the way side

Mat13V20 But he that received the seed into stony places the same is he
Mar4V16 And these are they likewise which are sown on stony ground
Luk8V13 They on rock are they

That heareth the word anon it with joy receiveth

. who when they have heard the word immediately receive it with gladness
. which when they hear receive the word with joy

it Mat13V21 Yet hath he not root in himself but dureth for a while
Mar4V17 And have no root in themselves
. and these have no root which for a while believe

and so endure but for a time

. and in the time of temptation fall away

For when tribulation or persecution ariseth because of the word by and by is

. afterward when affliction or persecution ariseth for the word sake

. offended Mat13v22 He also that received seed among the thorns

immediately they are offended Mar 4V18 And these are they which are sown among thorns
. Luk8V14 And that which fell among the thorns

. is he that heareth the word and the cares of this world

. such as hear the word Mar4V19 And the cares of this world
are they which when they have heard

go forth and choked with cares and riches and the pleasures of this life
. and the deceitfulness of riches
. and the deceitfulness of riches and the lust
of other thigs entering in choke the word and it becometh unfruitful
. choke the word and he becometh unfruitful
. and bring no fruit to perfection

>IS<Qur,an

Mat13V23 But he that received seed into the good ground is he that
Mar4V20 And these are they which are sown on good ground such as
Luk8V15 But that on good ground are they which in

an honest and good heart having heard the word keep it and
. heareth the word and understandeth it which also beareth fruit and
. hear the word and receive it and

bring forth fruit with patience

bringeth forth some an hundredfold some sixty some thirty
bring forth fruit some thirty some sixty some an hundred Mar4V21 And he said unto

them Is a candle brought to be put under a bushel

Luk8V16 No man when he hath lighted a candle corverth it with a vessel or puteth under a bed but
. or under a bed and not

. setteth on a candle stick that they that enter in may see the light Luk8V17 For nothing
to be set on a candle stick Mar4V22 For there is nothing

secret that shall not be made manifest neither any thing hid that should not be
hid which shall not be manifested neither was any thing kept secret but that it should known

and come abroad

. come abroad

*6*Mar4V23 If any man have ears to hear let him hear Mar4V24 And he said unto them Take
heed . Luk8V18 Take
heed

therefore how ye hear

. what ye hear with what measure ye met it shall be measured to you and unto him that hear

shall more be given Mar4V25 For he tat hath to him shall be given and he that hath not from
. and whosoever that hath not from

him shall be taken even that which he seemeth to hath

him shall be taken even that which he seemeth have
*7*Mat13V24 Another parable put he forth unto them saying the kingdom of heaven
Mar4V26 And he said so is the kingdom of God

is likened unto a man which sowed good seed in his field

. as if a man should cast seed into the ground Mar4V27 And should sleep

Mat13V25 But while men slept his enemy came and sowed tares among the wheat and went his way

and rise night and day and the seed should spring and grow up he knoweth not how Mar4V28 For the
earth bringeth forth fruit of herself fist the blade then the ear after that the full corn in the ear

Mat13V26 But when the blade was sprung up and brought forth fruit, then appeared the tares also
Mat13V27 So the servants of the householder came and said unto him , Sir, didst not thousow good
seed in thy field? From whence then hath it tares Mat13V28 He said unto them, An enemy hath done
this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up Mat13V29 But he said N
Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the weat with them

Mat13V30 Let both grow together until the harvest and in the time of
Mar4V29 But when the fruit is brought forth

the harvest I will say to the reapers gather ye together fist the tares and
. immediately he put in the sickle

bind them in bundles to burn them but gather the wheat into my barns
. because the harvest is come

*8*Mat13V31 Another parable he put forth unto them saying

. the kingdom of heaven

Mar4V30 And he said Whereunto shall we liken the Kingdom of God or with what
Luk13V18 Then said he unto what is the kingdom of God like and whereunto

With what comparison shall we compare it Mar4V31 It is like a grain of mustard seed which
. shall I resemble it Luk13V19 It is like a grain of mustard seed which a man
. is like to a grain of mustard seed which a man

Took and cast into his garden

took and sowed in his field Mat13V32 Which indeed is the least of all seeds
. When it is sown in the earth is less than all the seeds that be

in the earth Mar4V32 But when it is sown it growth up and become greater than all herbs
. but when it is grown it is become the greatest among herbs
. it grew and waxed a great tree
and shooteth out great branches the fowls of the air may lodge under
. and became a tree so that the birds of the air come and lodge
and the fowls of the air lodged

the shadow of it
. in the branches thereof Mat13v33 Another parable spake he unto them
. in the branches of it

*9*Mat13V33 Another parable spake he unto them the Kingdom

Luk13V20 And again he said whereunto shall I liken the Kingdom

of heaven is like unto leaven which a woman took and hid in three measures of meal till the
of God Luk13V21 It is like leaven which a woman took and hid in three measures of meal till the

whole was leaven Mat23V34

whole was leaven Luk13V22 And he went through the cities and villages, teaching and journeying

toward Jerusalem

Mat13V34 All these things spake Jesus unto the multitude in parable

Mar4V33 And with many such parables spake he the word unto them as they were able to hear it

Mar4V34 But without a parable spake he not unto them

. And without parable spake he not unto them Mat13V35 That it might be fulfilled which was

spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept
secret from the foundation of the world Mat13V36 Then Jesus sent the people away, and went into the
house

and when they were alone

and his disciples came unto him saying declare unto us the parable of the tears of the field Mat13V37 He
answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man Mat13V38 The field is
the world; the good seed are the children of the kingdom; but the years are the children of the wicked
one Mat13V39 The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and and the
reapers are the angles Mat13V40 As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it
be in the end of this world>IS<Qur,an

Mat13V41 The Son of man shall send forth his angles, and they shall gather out of his kingdom all things
that offend, and them which do iniquity Mat13V42 And shall cast them into a furnace of fire: there shall
be wailing and gnashing of teeth Mat13V43 Then shall the righteous shine forth as the sun in the
kingdom of their Father. Who hath ears let him hear>IS<Quran

*10*Mat13V44 Again the kingdom of heaven is like unto treasures hid in a field; the which when a man
hath found, he hideth and for joy therefore goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field
Mat13V45 Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man , seeking goodly pearls Mat13V46
Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it
Mat13V47 Again the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of
every kind Mat13V48 Which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good
into vessels, but cast the bad away Mat13V49 So shall it be in the end of the world: the angles shall
come forth, and sever the wicked from the just Mat13V50 And shall cast them into the furnace of fire:
there shall be wailing and gnashing of teeth>IS<Qur,an

*11*Mat13V51 Jesus saith unto them , Have ye understood all these things? They say unto him, Yea
lord>IS<Qur,an

*12*Mat13V52 Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the Kingdom of
heaven Is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new
and old Mat13V53 And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed
thence

(Jesus cams the winds.in three gospels Ch69)

*1*Mat8V23 And when he was entered
Mar4V35 And the same day when the even was come
Luk8V22 Now it came to pass on a certain day that he went

into a ship his disciples fallowed him

into a ship with his disciples And he said unto them let us go over unto the other side of
. he saith unto them let us pass over unto the other side

the lake
Mar4V36 And when they had sent away the multitude they took him even as he was in the ship

and they launched forth

. and there were also with him other little ships

Luk8V23 But as they sailed he fell asleep

. And there came down a storm of wind on the lake

Mat8V24 And behold there arose a great tempest in the sea
Mar4V37 And there arose a great storm of wind and the waves beat into the

Ship
Insomuch that the ship was covered with the waves
. so that it was now full
. and they were filled with water and

were in Jeopardy

. But he was asleep

Mar4V38 And he was in the hinder part of the ship asleep on the pillow

Mat8V25 And his disciples came to him and awake him saying Lord save us
. And they awake him and say unto him master
Luk8V24 And they came to him and awoke him saying master

carest thou not that we perish

. we perish Mat8V26 And he said unto them why are ye fearful O ye of little faith
. we perish

Mar4V39 And he arose and rebuked the wind and said unto the sea
. then he arose and rebuked the wind and the sea
. then he arose and rebuked the wind and the raging of the water

peace be still and the wind ceased and there was great calm Mar4V40 And he said unto them why are
. and there was great calm
. and they ceased and there was calm Luk8V25 And he said unto them

ye so fearful how is it that ye have no faith Mar4V41 And they feared

. whear is your faith and they being afraid wondered

Exceedingly and said one to another what manner of man is this that even the wind
. saying one to another what manner of man is this for he commandeth even the winds .
. that even the winds

And the sea obey him

and sea obey him
and water and they obey him>IS<Qur,an Yunus V22 Taa-Haa V77

[*2* Mat8V28 And when he was come to the other side

Mar5V1 And they came over unto the other side of the sea
Luk8V26 And they arrived

into the country of the Gergesenes]

into the country of the Gadarenes Mar5V2 And when he was come out of
at the country of the Gadarenes Which is over against Galilee Luk8V27 And when
ship immediately there met him out of the tombs a man with
. he went forth to land there met him out of the city a certain man which
. there met him two possessed men with

. an unclean spirit Mar5V3 Who had his dwelling

had devils long time and ware no cloths neither abode in any house but
. devils

among the tombs

in tombs
. Coming out of the tombs exceedingly fierce so that no man might pass by that way

and no man could bind him, no, not with chains Mar5V4 Because that he had been often bound with
fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces:
neither could any man tame him Mar5V5 And always, night and day, he was in the mountains, and the
tombs, crying, and cutting himself with stones

Mat8V29 And behold they cried out

Mar5V6 But when he saw Jesus afar off he ran
Luk8V28 when he saw Jesus he cried out and fell down before him

And worshiped him Mar5V7 And cried with a loud voice said what have I to do with thee Jesus thou
. and with a loud voice said what have I to do with thee Jesus thou
. saying what have we to do with thee Jesus thou

Son of the most high God

Son of God most high
Son of God art thou come hither to torment us before the time

. that thou torment me not Mar5V8 For he said unto him

I beseech thee torment me not Luk8V29 For he had commanded the unclean spirit to

Come out of the man thou unclean spirit

come out of the man for oftentimes it had caught him and he was kept bound with chains and fetters

and he brake the bands and was driven of the devil into the wilderness Luk8V30 And Jesus asked him
Mar5V9 And he asked him

saying what is thy name and he said Legion because many devils were
. what is thine name and he answered saying my name is Legion for we are many

entered into him Luk8V31 And they besought him that he would not command them to go out to
. Mar5V10 And he besought him much that he would not send them away out to
Mat8V30 And there was a good way off from them an
the deep Mar5V11 And now there was there near unto the mountain a
the country Luk8V32 And there was there an

. heard of many swine feeding Mat8V31 So the devils besought him saying
great heard of swine feeding Mar5V12 And all the devils besought him saying
. heard of many swine feeding on the mountain And they besought him

. If thou cast us out suffer us to go away into the heard of swine

. send us into the swine that we may enter
that he would suffer them to enter into

into them Mar5V13 And forthwith Jesus gave them leave

. them And he suffered them

Mat8V32 And he said unto them Go and when they were come out they went
. and the unclean spirits went out
Luk8V33 Then went

. into the heard of swine and behold the whole heard of swine
. and entered into the swine and the heard
the devils out of the man and entered into the swine and the heard

Ran violently down a step place into the sea and perished in the
ran violently down a step place into the sea they were about two thousand and were choked in the
ran violently down a step place into the lake and were choked in the

Water Mat8V33 And they that kept them fled and went their
sea Mar5V14 And they that fed the swine fled
sea Luk8V34 When they that fed them saw what was done they fled and went

Way into the city and told everything and what was befallen to the
. and told it in the city and in the country
and told it in the city and in the country>OT<ISaIaH 66V16-19 >IS<Qur,an Ai-An,aam V145
Al-Maaida V3

Possessed of the devils Mat8V34 And behold the whole city came out to meet Jesus
. and they went out
. Luk8V35 Then they went out

to see what it was that was done Mar5V15 And they come to Jesus and see him that was
to see what was done and came to Jesus and found the man

Possessed with the devil and had the legion sitting

. out of whom the devils were departed sitting at the feet of
Jesus clothed and in his right mind and they were afraid Luk8V36 they also which saw it
. and clothed and in his right mind and they were afraid Mar5V16 And they that saw it told

them how it befell to him that was possessed with the devil and also
them by what means he that was possessed of the devils was healed

Concerning the swine

and when they saw him

Luk8V37 Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about
. they
Mar 5V17And they began to

besought him to depart from them for they were taken with great fear
besought him that he would depart out of their coasts
pray him to depart out of their coasts

. and he went up into the ship and returned back again Luk8V38 Now the man
Mar5V18 And when he was come into the ship he

That that had been possessed with the devil prayed him that he might
. out of whom the devils were besought him that he might

be with him Mar5V19 How be it Jesus suffered him not but saith unto him Go home
be with him but Jesus sent him away saying Luk8V39 Return to

thine own house and shew how great things God hath done unto thee
. home to thy friends and tell them how great things the Lord hath done for thee and hath

compassion on thee Mar5V20 And he departed and began to publish

. and he went his way and published throughout the whole

city how great things Jesus had done unto him

. in Decapolis how great things Jesus had done for him and all men did marvel

Luk8V40 And it came to pass that when Jesus was returned the
Mar5V21 And when Jesus was passed over again by ship unto the other side much

people gathered unto him and he was nigh unto the sea
people gladly received him for they were waiting for him

(The ruler of the synagogue daughter. In three gospels Ch70)

*1*Mat9V18 While he spake these things unto them behold there came a certain ruler
Mar5V22 And behold their cometh one of the rulers
Luk8V41 And behold their came a man
of the synagogue Jairus by name
. named Jairaus and he was a ruler of the synagogue and he feel down at Jesus

feet Mar5V23 and besought him greatly saying

feet and besought him that he would come into his house Luk8v42 For he had
. and worshiped him saying

my little daughter lieth at the point of death I pray thee come and lay thy hand
. one only daughter lay a dying
my daughter is even now dead But come and lay thy hand

on her that she may be healed and she shall live Mar5v24 And Jesus went with him and much
upon her and she shall live Mat9V19 And Jesus
arose . but as he
went

. people fallowed him and through him

. fallowed him and so did his disciples
the people through him

*2*Mat9V20 And behold a woman which was diseased with an issue of blood twelve years
Mar5V25 And a certain woman which had an issue of blood twelve years
Luk8V43 And a woman having an issue of blood twelve years

Mar5V26 And had suffered many things of many physicians and had spent all
. which had spent all her living

that she had

. upon physicians neither could be healed of any

and was nothing bettered but rather grew worse Luk5V27 When she had herd of Jesus came in the .
. came
. came

press behind and touched his garment Mar5V28 For she said if I may
. behind him and touched the hem of his garment Mat9V21 For she said within herself If I may
. behind him and touched the border of his garment

but touch his garment I shall be whole

. touch but his clothes I shall be whole Mar5V29 And her blood was dried
. and immediately her issue of blood stauched
up and she felt in her body that she was healed of the plague Mar5V30 And Jesus immediately knowing .
. Mat9V22 But Jesus
. Luk8V45 And Jesus

in himself that virtue had gone out of him turned about in the press and said who touched
. turned round about said who me

my cloths Mar5V31 And his disciples said unto him

. when all denied peter and they that were with him said

master the multitude throng thee and press thee and sayest thou who touched me
. thou seest the multitude thronging thee and sayest thou who touched me

Luk8V46 And Jesus said somebody hath touched me for I perceive that virtue is gone out of me

. And when he saw her

Mar5V32 And he looked round about to see her that had done this thing Mar5V33 But the
Luk8V47 And when the

woman saw that she was not hid she came

woman fearing and trembling knowing what was done in her came

. and fell down before him and told him all the
trembling and falling down before him she declared unto him before all the people

Truth Mar5V34 And he said unto

. for what cause she touched him and how she was healed immediately Luk8V48 And he said
unto . he said

daughter be of good comfort thy faith hath made thee whole and the woman was made
daughter thy faith hath made thee whole go in peace and be whole of thy plague
daughter be of good comfort thy faith hath made thee whole go in peace Luk8V49 While

Whole from that hour

whole of thy plague .

*3*Mar5V35 While he yet spake there came from the ruler of the synsgogue
Luk8V49 While he yet spake there cometh one from the ruler of the synagogue

House certain which said thy daughter is dead why troublest thou the master any

Further Mar5V36 As soon as Jesus heard the word that was spoken he saith unto
. Luk8V50 But when Jesus heard it he answered him
the ruler of the synagogue be not afraid only believe
. saying fear not believe only and she shall be made whole

Mat9V23 And when Jesus came into the rulers house

Mar5V37 And he suffered no man to fallow him save
Luk8V51 And when he came into the house he suffered no man to go in

Peter and James and John the brother of James

and the father and mother of the maiden

Mar5V38 And he cometh to the house of the ruler of the synagogue and seeth the tumult

and saw the minsters and the people making noise

Mat9V24 He said
. and them that wept and wailed greatly Mar5V39 And when he was come in he saith
Luk8V52 And all wept and bewailed her but he said

unto them give place for the maid is not dead but sleepeth
unto them why make ye this ado and weep the damsel is not dead but
sleepeth . weep not she is not dead but
sleepeth

. and they laughed him to scorn Mat9V25 But when put forth
Mar5V40 And they laughed him to scorn but when he had put them
Luk8V53 And they laughed him to scorn knowing she was dead Luk8v54 and he put them

. He went in
all out he taketh the father and the mother of the damsel and them that was with him and entered in
all out

. And took her by the hand

where the damsel was laying Mar5V41 And took the damsel by the hand and said unto her
. and took her by the hand and called saying

Talitha cumi which is being interpreted Damsel I say unto thee arise Mar5V42 And straightway
. maid arise Luk8V55 And her spirit

came again and she arose straightway

. and the maid arose
. the damsel arose and walked for she was of the age of twelve years and they were

astonished with great astonishment Mar5V43 And he charged them straitly that no man should know it

and commanded that something should be given her to eat

and he commanded to give her meat Luk8V56 And her parents were
astonished but he charged them that they should tell no man what was done

Mat9V26 the fame hereof went abroad into all that land

(Two blind men call Jesus the Son of David.in one gospel Ch71)
[*1*Mat9V27 And when Jesus departed thence,] two blind men followed him, crying, and saying, Thou
Son of David. Have mercy on us Mat9V28 And when he was come into the house, the blind men came to
him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him yea Lord
Mat9V29 Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you Mat9v30 And their
eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying , See that no man know it Mat9V31 But when
they were departed soread abroad his fame in all the country

*2*Mat9v32 As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil
Mat9V33 And when the devil was cast out, the dumb spake; and the multitude marveled, saying It was
never seen in Israel

*3*Mat9V34 But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils Mat9V35 And
Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the
kingdom, and healing every disease among the people

*4*Mat9v36 But when he saw the multitudes, he had compassion on them, because they fainted, and
were scattered abroad, as a sheep having no shepherd

*5*Mat9V37 Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the laborers’ are few
Mat9V38 Pray ye therefore the Lord of the harvest , that he will send forth laborers’ into his harvest

(The brothers and sisters of Jesus.in two gospels Ch72)

[*1*Mat13V54 And when he was come into his own country]
Mar6V1 And he went out from thence and come into his own country and his

disciples fallow him Mar6V2 And when the Sabbath day was come he began to teach in the
. he thought them
synagogue that many hearing him were astonished saying from whence hath this man
synagogue insomuch that they were astonished and said whence hath this man

these things and what wisdom is this which is given unto him that even such mighty
. this wisdom and these mighty

works Mat13V55 Is not this the carpenters Son is not his mother called
works are wrought by his hands Mar6V3 Is not this the carpenter the Son

. Mary and his brethren James and Joses and Simon and Judas Mat13V56 And his
of mary the brother of James and Joses and Juda and Simon and are not his
sisters are they not here with us whence then hath this man all these things Mat13V57 And they were
sisters here with us and they were

offended in him but Jesus said unto them A prophet is not without honour save in his own
offended in him Mar6V4 But Jesus said unto them A prophet is not without honour but in his own

country and his own house Mat13V58 And he did not many mighty
country and among his own Kin and in his own house Mar6V5 And he could there do no mighty

works there because of unbelief

works save that he laid his hands upon a few sick folk and heal them Mar6V6 And he marveled because

of their unbelief and he went about the village teaching

(Herod the tetrarch heard of Jesus. In three gospels Ch73)

*1*Mar6V12 And they went out and preached that men should
Luk9V6 And they departed and went through the towns preaching the gospel

repent Mar6V13 And they cast out many devils and anointed with oil many that were sick and healed .
. and healing

Mat14V1 At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus
them Mar6V14 And King Herod heard of
. Everywhere Luk9V7 Now Herod the tetrarch heard of

all that was done by him

. him for his name was spread abroad

and he was perplexed because that it was said of some that John was risen from the dead

Mat14V2 And said unto his servant this is John the Baptist he is risen from the dead and therefore
. and he said that John the Baptist was risen from the dead and therefore

Mighty works do shew forth themselves in him

mighty works do shew forth themselves in him

*2*Mar6V15 Others said that it is Elias and others said that it is a prophet or
LUk9V8 And of some that Elias had appeared and of others

. One of the old prophets Mar6V16 But when Herod heard thereof he said it is John
that one of the old prophets was risen again Luk9V9 And Herod said John

Whom I beheaded he is risen from the dead

. have I beheaded
But who is this of whom I hear such things and he desired to see him

*3*Mat14V3 For Herod had laid hold on John

Luk6V17 For Herod himself had sent forth and laid hold upon John
Luk9V19 But Herod the tetrarch being reproved by him

and bound him and put him in prison for Horodias sake his brother Philip wife
and bound him in prison for Horodias sake his brother Philip wife for he had married her
. for Horodias his brother Philip wife

and for all the evil which Herod had done Luk9V20 Added yet this above all that shut up John in prison

Mat14V4 For John said unto him It is not lawful for thee to have her
Mar6V18 For John had said unto him it is not lawful for thee to have thy brother wife

Mar6V19 Therefore Herodias had a quarrel against him and would have killed him
Mat14V5 And when he would have put him to death

but she could not Mar6V20 For Herod feared John knowing that he was a just man and
. he feared the multitude

. an Holy and observed him and when he heard him he did many
because they counted him as a Prophet

Things and heard him gladly Mar6V21 And when a convenient day was come that Herod on his
Mat14v6 But when Herod birthday was kept

birthday made a supper to his Lords high captains and chief estates of Galilee

Mar6V22 And when the daughter of the said Herodias came in and danced and pleased
. the daughter of Herodias danced before them and pleased

Herod and them that sat with him the King said unto the damsel Ask of me
Herod Mat14V7 Where upon he promised

whatsoever thou wilt and I will give it thee Mar6V23 And he sware unto her
Mat14V7 With an oath to give her

whatsoever thou shall Ask of me I will give it thee half of my kingdom Mar6V24 And she went forth
whatsoever she would Ask

and said unto her mother what shall I Ask and she said the head of John the Baptist

Mat14V8 And she being before instructed of her mother

Mar6V25 And she came in straightway with hast unto the king and saying I will that thou give me by
and . said give me
by in a charger the head of John the Baotist Mar6V26 And the king was
. here John the Baptist head in a charger Mat14V9 And the king was

exceeding sorry yet for his oath sake and for their sake which sat with him he
. sorry nevertheless for the oath sake and them which sat with him at meat

would not reject her

. he commanded it be given her

Mar6V27 And immediately the king sent an execution and commanded his head to be brought and
Mat14V10 And he sent

he went and beheaded him in the prison Mar6V28 And brought his head in a charge
. and beheaded John in prison mat14V11 And his head was brought in a charger

and give it to the damsel and the damsel gave it to her mother Mar6V29 And when his disciples
and give to the damsel she brought it to her mother Mat14V12 And his disciples

heard of it they came and took up his corps and laid it in a tomb
. came and took up the body buried it

Mar6V30 And the apostles gathered themselves together

Luk9V10 And the apostles when they were returned

. unto Jesus and told him all things both what they had done and what they had tought
and went and told Jesus
. told him all that they had done

(Jesus and the five loaves and two fishes.in four gospels Ch74)
*4*Mat14V13 When Jesus heard of it
Joh6V1 After these things Jesus went over the sea of Galilee which is the sea of Tiberias

Mar6V31 And he said unto them come ye yourselves apart into a desert place and rest a while for they

were many coming and going and they had no leisure So much as to eat

. and he took them and went aside privately into a desert place
Mar6V32 And they departed into a desert place by ship privately
. he departed thence by ship into a desert place

Belonging to the City called Bethsaida Luk9V11 And the people and when they
. apart and when the people had heard him
Mar6V33 And the people
. knew it followed him
they followed him on foot out of the
. saw them departing and many knew him and ran afoot thither out of the

Cities and out went them and came unto him

cities

Joh6V2 And a great multitude followed him because they saw his miracles which he did on them that
was diseased

and he received them and spoke unto

Joh6V3 And Jesus went up into a mountain and there sat with his disciples

them of the kingdom of God and healed them that had need of healing

Mat14V14 And Jesus went forth and saw a great multitude and was moved with
Mar6V34 And Jesus when he came out saw much people and was moved with

compassion toward them and he healed their sick

compassion toward them because they were as sheep not having a shepherd

and he began to teach them many things Mar6V35 And when the day was now far spent
Mat14V15 And when it was evening
Luk9V12 And when the day began to wear away

then came the twelve said unto him

. disciples came to him saying this is a desert place and the time
. disciples came unto him and said this is a desert place and now the time

is now past send the multitude away that they may go

is far passed Mar6V36 Send them away that they may go into the country round
. send the multitude away that they may go into the towns and country round

. into the villages and buy themselves victuals

about and into the villages and buy themselves bread for they have nothing to eat
about and lodge and get victuals

for we are in a desert place

Joh6V4 And the past over feast of the Jews was nigh Joh6V5 When Jesus then lifted up his eyes and saw
a great company come unto him he saith unto Philip Whence shall we buy bread that these may eat

Joh6V6 And this he said to prove him

Mat14V16 But Jesus said unto them they need not depart give ye them to
Mar6V37 He answered and said unto them give ye them to
Luk9V13 But he said unto them give ye them to
eat
eat and they say unto unto him shall we go and buy two
eat
. For he himself knew what he would do Joh6V7 Philip answered him two

hundred pennyworth of bread and give them to eat

hundred pennyworth of bread

is not sufficient for them that every one of them may take a little

Mar6V38 He saith unto them How many loaves ye go and see

. and when they knew

Mat14V17 And
. and

Joh6V8 One of his disciple Andrew Simon Peter brother saith unto him

they say five and two fishes

they say unto him we have here but five loaves and two fishes
they said we have no more but five loaves and two fishes
Joh6V9 There is a lad here which hath five barly loaves and two fishes

what are they among so many

except we go and buy meat for all this people Luk9v14 For they were about five thousand men

Mat14V18 But he said bring them hither to me Mat14V19 And he commanded

Mar6V39 And he commanded to make
. And he said to his disciples make them
Joh6V10 And Jesus said make

the multitude to sit down

. all sit down
. sit down
the men sit down now there was much

. on the grass
by companies upon the green grass
by fifties in a company Luk9V15 And they did so and made them all sit down
. grass in the place

Mar6V40 And they sat down in ranks by hundreds and fifties

. so the men sat down in number about five thousand
. And he took the five loaves and the two fishes looking up to heaven he
Mar6V41 And when he had taken the five loaves and two fishes looked up to heaven and
Luk9V16 Then he took the five loaves and two fishes and looking up to heaven he
Joh6V11 And Jesus took the loaves

blessed and brake and gave the loaves to his disciples

blessed and brake the loaves and gave them to his disciples
blessed them and brake and gave it to the disciples
. and when he had given thanks he distributed to the disciples

and the disciples to the multitude

. to set before them and the two fishes divided he among them all
. to set before the multitude
and the disciples to them that

Mat14V20 And they did all eat and

Mar6V42 and they did eat and
Luk9v17 And they did eat and
were sat down and likewise of the fishes as much as they would Joh 6V12 When they

Were filled
wre filled
were filled
were filled he said unto his disciples Gather up the fragments that remain that nothing be lost

Joh6V13 Therefore they garthered them together and filled twelve baskets with the
. and they took of the
Mar6V43 And they took up twelve baskets full of the
. and there was taken up of

Fragments of the five barley loaves which remained over

Fragments that remained twelve baskets full
fragments and of fishes
fragments that remained to them twelve baskets

. and above unto them that had eaten

Mat14V21 And they that had eaten were about five thousand men besides
Mar6V44 And they that eat of the loves were about five thousand men

Women and children>IS<Qur,an Al-Maaida V112-114

Joh6V14 Then those men when they had seen the miracle that Jesus did said this is of a truth that
prophet that should come into the world>IS<Qur,an
*5*Joh6V15 When Jesus perceived that they would come and take him by force to make him King he
departed again into a mountain himself alone>IS<Qur,an Asr pray

*6*Joh6V16 And when even was come his disciples went down to the sea Joh6V17 And
. Mat14V22 And
. Mar6V45 And

Straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship and to go before him unto the other
straightway he constrained his disciples to get into a ship and to go to the other
. entered into a ship

before unto Bethsaida while he sent away the people

. and went over the sea toward Capernaum
. while he sent the multitude away

Mat14V23 And when he had sent the multitude away he went up into a mountain apart to pray
Mar6V46 And when he had sent them away he departed into a mountain to pray
>IS<Qur,an Maghrib pray

*7* and when the evening was come

Mar6V47 And when even was come
. and it was now dark and Jesus was not come to them

he was there alone Mat14V24 But the ship was now in the midst of the sea
. the ship was in the midst of the sea and he was alone Mar6V48
JOH6V18 And the

sea arose by reason of a great wind that blew Joh6V19 So when they had rowed about five or twenty or
thirty furlongs

and he saw them toiling in rowing for the wind was contrary unto them and about the fourth watch of

the night he cometh unto them walking on the sea and would of passed by them Mar6V49 But when
the night Jesus went unto them walking on the sea Mat14V26 And when

. they saw him walking on the sea they supposed it had

the disciples saw him walking on the sea
. they see Jesus walking on the sea and drawing nigh unto the ship

been a spirit and cried out Mar6V50 For they all saw him and were troubled
. and they were troubled saying it is a spirit and they
. and they were afraid

cried out for fear Mat14V27 But straightway Jesus spake unto them
. and immediately he talked unto them and saith unto them
Joh6V20 But he saith unto them
saying be of good cheer it is I be not afraid Mat14 V28 And peter answered him and said Lord if it be
. be of good cheer it is I be not afraid
. it is I be not afraid

thou bid me come unto the water Mat14V29 And he said come and when peter was come down out of
the ship he walked on the water to go to Jesus mat14V30 But when he saw the wind boisterous he was
afraid and beginning to sink , he cried saying , Lord save me Mat14V31 And immediately Jesus stretched
forth his hand , and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt

Mat14V32 And when they were come into the ship the wind
Mar6V51 And he went up into the ship and the wind
Joh6V21 Then they willingly received him into the ship

ceased Mat14V33 Then they that were in the ship

. came and worship him saying in truth thou art the son of God
wondered>IS<Qur,an Al-Maaida V73-75 V18

Immediately the ship was at land whither they went Joh6V22 The day fallowing when the people which
stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there save that one where into
his disciples were entered and that Jesus went not with his disciples were gone away alone Joh6V23
Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread after that
the Lord had give thanks

Mar6V5 For they consider not the miracles of the loaves for their hearts was harden

Mat14V34 And when they were gone over they came into the land of Gennesaret
Mar6V53 And they had passed over they came into the land of Gnnesaret and drew to the
shore

Joh6V24 When the people therefore saw that Jesus was not there neither hid disciples they also took
shipping and came to Capernaum seeking for Jesus

Mat14V35 And when the men of that place had knowledge of him
Mar6V54 And when they were come out of the ship straightway they knew him

. they sent out into all that country round about and brought
Mar6V55 And ran through that whole region round about and to carry about in beds

unto him all that were diseased

. those that were sick where they heard he was Mar6V56 And whithersoever he entered

into (a) villages or cities or country they laid the sick in the streets and besought him that they might
Mat14V36 And besought him that they might
only touch the hem of his garment and as many as touched were made perfectly
. touch if it were but the border of his garment and as many as touched him

whole
whole

*8*Joh6V25 And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when
camest thou hither Joh6V26 Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not
because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled>IS<Qur,an Al-Maaida
V66

Joh6V27 Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto life
everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed Joh6V28
Then said they into him, What shall we do, that we might work the work of God>REV<ReV9V4 And it
was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither
any tree, but only those men which have not the seal of God in their foreheads >IS<Qur,an Al-Fath V29

Joh6V29 Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he
hath sent Joh6V30 They said therefore unto him, what singn shewes thou then, that we may see, and
believe thee? what dost thou work>OT<ISAIAH66V19-20, this was done above in Mar5V14-17
>IS<Qur,an Al-Baqara V4 And we believe in what has been revealed to you, [O Muhammad] and what
was revealed before you, and of the HEREAFTER they are certain[in faith] Al-Maaida V82 V78
Al-Baqara V136 Aal-i-lmraan V53

Joh6V31 Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to
eat Joh6V32 Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread
from heaven; but my father giveth you the true bread from heaven Joh6V33 For the bread of God is he
which cometh down from heaven, and giveth life unto the world Joh6V34 Then said they unto him, Lord,
evermore give us this bread Joh6V35 And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to
me shall never hunger, and he that believeth on me shall never thirst>OT<Gen3V16-23 >IS< Qur,an Al-
Maaida V65

Joh6V36 But I said unto you, That ye have also seen me, and believe not Joh6V37 All that the father
giveth me shall come to me, and him that cometh to me I will in no wise cast out Joh6V38 For I came
down from heaven, not to do my own will, but the will of him that sent me, Joh6V39 And this is the
father,s will which that sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should
raise it up again at the last day Joh6V40 And this is the will of him that sent me, that every one that
seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day

*9*Joh6V41 The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from
heaven Joh6V42 And thy said is not this Jesus the Son of Joseph, whose father and mother we know?
How is it then that he saith, I came down from heaven Joh6V43 Jesus therefore answered and said unto
them, Murmur not among yourselves Joh6V44 No man can come to me, except the father which hath
sent me draw him: and I will raise him up at the last day>OT<Gen3V24 >IS<Qur,an Al-Maaida V34-35
*10*Joh6V45 It is written in the prophets, And they shall be all thought of God. Every man therefore
that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me>OT<Gen3V1-7 >IS<Qur,an Aal-i-lmaan
V3-4

Joh6v46
THIS COURSE IS A THREE PART SERIES THIS IS THE END OF THE FIST SERIES OF
THIS COURSE: A second part will be added in, a third part will be added in, which
will make up the whole course. Because so many people Email so many different
opinions, and ask so many questions, the writer of this book took this diciecion.

Get this book course for only US 100 dollars. To any person who took this course with Simplesite, can
save thirty dollars. Just Email tntotnt3@gmail.com, To place order for this book course, with shipping to
giving address. Payment is to be made on delivery

A copy of this book course is US 130. When one did not take this course with Simplesite, Join and fist be
satisfied, of the chain of wording collected in its method is it AUTHETIC or not, the method which was
implemented. Before getting this Book course

QUR,AN Aal-lmraanV199 And indeed, among the people of the scriptures are those who believe in Allah
and what was revealed to you and what was revealed to them, [being] humbly submissive to Allah, They
do not exchange the verses of Allah for a small price. Those will have their reward with their Lord.
Indeed, Allah is swift in account.

Because this course have to be printed in four different colors with four lines, and a 11 standard large
print letter, the number of pages being increased this is the set price, for this course book The New
Testament of The New Testament. Other books will be priced when it is taken to Eniaths printing Co. Ltd