|

,
, , , ,
: -

.
:
, , , , .
, , -
. -

EIA
.
-
; -
;

, ;

;
-
; , -

. -


.

EIA

COVEr-LOGOKRISIES_1724_raxi_2.1cm.indd 1 03/11/16 12:00




.








-


-



-
-














EIA

; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

[]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
, :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7
:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
(1945-1974)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3
:

[]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5
Welcome to Dismaland:

- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3
, :
80
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
,
(1887-1920)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
:

[]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 7
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 0

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7
, :
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 7
: .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 5
:

[V]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 6
:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 4
H 1967

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 2
:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0
:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 6
:

[V]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 7
:

(1967-1974)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
:
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 5
,
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 4
()
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 3
Corpus Christi ,

[VI]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 6
: ;
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 5
O , :
-
90
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 3
:

[VII]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 6
,
60:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 6


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 6
:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 5


10

,
.
-
-
, -
,
/ .

(, -
, ) 90. , -

, -
,1
.
-
-
1989, -

, -
.

,
. ,
1974.
. , ,

1. ( ) -
(Robert Mapplethorpe) (Andrs
Serrano), MTV, FBI
(Jock Sturges) .


11
.

;

, , -
, . -

.
, .
, ,
: -
, , 1974, .
.
,
, . , -
-
.
-
-
, ,
.
;
-
; , -
; ;
;
,
.


.

: , , ,
, . , ,
.

. ,
 .
12

. .
,

. , -
, ,
, -
.
-
(, , ).
, , -
.
, ,

, ,

, -
, , -
, ,
, ,
. -
-


.
-


,
. -
,
, , , , -
:
. , ,
, : .
(new censorship)

, , , ,
 (regulatory censorship), -

13
() -

(constitutive/structural censorship):

;
, , ,
, .2 ,
-
,
, , .3 -
, , -
: -
,

(Judith Butler)
.4 , -
, :
, , -
. ,
,
.
, , :
.

-
-,
, -
(
), , -
.

,

2.Holquist, M. (1994). Corrupt Originals: The Paradox of Censorship. PMLA, Vol. 109,
No. 1, pp. 14-25.
3.Burt, R. (ed.) (1994). The Administration of Aesthetics: Censorship, Political Criticism, and
the Public Sphere. London, Minnesota: University of Minnesota Press.
4.Butler, J. (1998). Ruled Out: Vocabularies of the Censor. Post, R.C. (ed.). Censorship
and Silencing: Practices of Cultural Regulation. Los Angeles: Getty Research Institute for the
History of Art and the Humanities, p. 256.
 , .
14

, ,

,

,
:
-
,
.
-
, -
.
( , ,
) -
. -
,
. -
,

. , ,

.
-

.
-
, .

, .
, !

( , , ) (
, ) -
:


, , , ,
,
, , -
 .

15
, , , -

, .

;
, ,

-
Outlook 2003 ,
2007.
, -
-
, -
. , 2015,
. ,


,
.
,
- 2015
,
-
.
, -
. , -
,
. ,
,
. -
, , -
, .
, , -

. ,
. ,
.

, 2016
 16
[]

17

[ ]

, ,
, .

,
( )
,
1952, -
, ,

. , -

1.108/1942, (
446/1937) ,


. ,

. -
, ,
, .
,

1967, -
(1956) (1964). -

, -
, -
, -
 ,
18

- . -

, ,

(1932), -
,
,
.
, , -
1945
1974,
. -
, -
,
, -
. ,
( [Just Jaeckin], 1974) ,
-
, ( -
) , -

( [Bernardo Bertolucci], 1972) Jesus Christ
Superstar ( [Norman Jewison], 1973).
 19

[ ]
, :

;

,
.5 ,
: ; ,
; -
, -
;
(
[1956] [1964]), -
6 -
, -
,
, -

.7
-

.8 -
.

5. 2011-2013. -
8/4/2016 http://www.n-t.gr/el/251/252/?nid=919
6. . ,
. (2015). . 8/5/2016 https://enthemata.wordpress.
com/2015/12/13/logokrisies/
7., . (2005). (1940-2000): . :
, . 70-71.
8. 52 (, )
, -
44/1937 1.108/1942
. . , . (2013). (1894-2014). :
Polaris, . 212-213.
 , , -
20

( )

.9 , ,
, .
, -
, ,
, .

(1956)10
50, ,
,
.11 H -
-
.12 . -
,13
-
: , -
,

.14
. -
, , -
.

9. . 167 ( ): -
, , . 259 ( ): -
, .
10.: 23/1/1956, . : -
, : .
11., . (1990). . : , . 32-54.
12. , -
,
-
(. , . (2006). . : -
, . 213-214).
13., . (2006). . ,
. , . (.). ,
. . -
. : , . 148-173.
14.. , ., .., . 152 . . -
. , 1956, . 5.
 ,

21

15 .16 -

[ ]
:


.
17
. ,
,

.18
-
.
.
,
-
.
19 -
,
, . -

.
, .
. ,
-

.
,
, .
-
.

15., . (1978). . : , . 21.

16. : . -
. , . . ,
23/1/1956.
17., ., .. ( 11), . 21.
18., . , . , 2011.
8/5/2016 http://www.tovima.gr/culture/article/?aid=404776
19. ( ).

22

(1978) : , -

, -

, , -
,
. , , ,
, 1955 -
.20
, , ( -
) A
.
-
: -
.

,21 -

.
-
,
.22

(1964)23

20. , 1955, -
. ,
.
21., . (2000). :
. : , . 22-23.
22. -
. , . , . (2014)
: .
, . , . , . (.) (2014). -
: :
. : . -
, . , . (2014). : -
. 5
: , ,
, , 5-8/11/2014 ( ).
23.: 23/04/1964. : , /:
, /: , : ,
: .
 .24 -

23
: -

[ ]


.25 ,
,26 -
. -
27 -
28 .
,
:
-
.29 -
: -
,30
,
.31
,
.32
, ,

.33

24., . (1987). (300

..-1600). : , . 90.
25., . (1964). . . ,
1964, . 6.
26., . (2004). : . : ,
. 517.
27., ., .., . 6.
28., ., .., . 502.
29. , . , ., .., . 505-507.
30.[] []
(, . . : -
. , 21/1/1964). .
(15 ) .
, 17/1/1964.
31., ., .., 17/1/1964 , ., .. ( 26), . 507.
32. . . , 15/1/1964.
33. . , 22/1/1964.
 . , -
24

: -

.


.

.
, -
.34
.
.35

-
, , .
, ,

.36
,37
.38
-
,
.39

34., . (1981). 15 1964. .

(1964-1966), . , . , . 70-73.
35. . [] ,
, ,
-
(. , ., .., . 72).
36., ., .. ( 34), . 72 , ., .. ( 26), . 521.
37. . . -
. , 24/4/1964.
38. . -
; (. , .
: . , 25/4/1964).
39.. , , . . , 27/4/1964. , . .
( ). , 25/4/1964
. , 17/5/1964. , . :
. , 25/4/1964. , . . -
! ; , 26/4/1964.
 ,

25
, .

, -

[ ]
, .

.
, , -

.40
, 41

, -
. -

,
. ,
-
, -
,
. 42
.
, , -
-
.43 ,
.

.

40. : ,
, . -
.
(. , ., ..
[ 34], . 73).
41.
1964.
42. .
, . , ., .. (-
26), . 525.
43., ., .. ( 26), . 508.
.

26

, ,44

, -

. , -


. -


.

.
, ,
. , , ,
, , -
.
, -
.
,
, ,
, , -
.
, ,
.
-
. , -

-
, .45 , , -
,
.

44. , Nash -
-1 2016.
45.. , ,
(, ., .. [ 11], . 27).
 27
[ ]

-
-
.
, -
, -
. , ,

,
. ,
.46 -
, ,
-

.
-
: H ,
, .47
,

,48
. ,

46.Kracaouer, S. (1983). , .: . :
, . 431.
47., . (2002). , .: . : -
.
48. (1932). /: , -
: , : , : -
, . , . , . , . , : .
 , ,
28

, -

,

. ,
-

.
,

.49
(1919-1938), -

.
20 ( 1929)

. -
-
(1922-1939),
(1918) .
1922
,
, -
.
,

, -
. (1919),
( ) 1924,

.

, ,
.50

49.Sorlin, P. (2006). . .
: , . 52.
50., . (1988). . -
(3 .). : .
 -

29
.

[ ]
-
, .
,
-
. , -
,
,

, .51
,
,
, -
.52
,
,

(/)53
-
. -
1936, -
,
,54 -
.

,
, , -
.

.

51. 245, 1, 4.229/24 /7/1929.

52. : 3 1925 -

15 1926. . , 4/12/1925, . 10.448.
53. :

. . , 1/7/1932, . 2.664.
54., . (1966). 4 , : , . 74.
 1929 -
30

1932 -

1928 1932, -

.55 -
. -
1932,
.56

,
.
, -
. , ,
, -
, ,
,
,
.
, ,
. ,
,
.57
,
. -
, .
, , -
, .
, ,

-
. .

.

55., . (1922-1974): .
: , . 395.
56. , , -
(, 13/4/1932, . 2.587), -
(, 1/7/ 1932, . 6.405),
( , 1/ 7/ 1932, . 1.955).
57., . (2011). , , . : , . 299-300.
 , , -

31

, . -

[ ]
, .

. , , -

.

, -
. , -
.
,
.
. -
.
,
. -
, -
, , , -
,
,
, , .
, -
, -
,
.
-
:
-
. -
. -
.
.
, . , -
. -
,
. -
. ,
,
 , , .
32

.58

. -

-
. -
59 , , -
,
. -
. ,
, ,60 ,
, , -
.
, -
-
. ,
.61 -
-
.
20
.62
-
. -
, .
, , :

58. -
Cine Essor (. , . (1995). . -
, Vol. 10, . 4).
30,
-
(. Temple, M. Witt, M. [2004]. The French cinema. London: BFI, p. 93).
59. :
(. , /4/ 1932, . 2.575).
60. (. -
, ., .. [ 57], . 297).
61. ,
. . , 12/7/1932, . 1.964.
62.Mazower, M. (2002). . : -
, . 173.
 . -

33
, ,

, . -

[ ]
.63
,
.64 ,

. -
-
. ,
-
,
-
.65
-
.
-
-
.
, ,


.
, ,
,66

, ,

. 67
1932, -
, -
.
, , -

63., ., .. ( 58), . 4.
64. . . 4.767 . . 43.780 1930
.
65. , , 1997. . -
http://archive.ert.gr/20584/
66., 9/4/1932, . 2.583.
67., 10/4/1932, . 2.584.

34

.68

, ,

.
,
-
. -
:
-
, .
, ,
.
, -
, .69
1932 ,
(, , -
, , ) . -
, -

.70


. -
.
, , -
, .

1952,

. , ! ,
, , ,
,
.

68. -

, (. , 11/12/1932).
69. , 20/3/1932.
70., ., .. ( 58), . 5.
 35

[ ]

(1945-1974)

.
,
, , -
,
,
.71 ,

,
.72 -
1910 -

.73
1945-
1974, , -
, ,
1946
-
1947 -
1989.74

,

71.Landy, . (1996). Cinematic Uses of the Past. London: University of Minnesota, p. 245.
72.Dudley, A. (1998). Film and History. Hill, J. Gibson, P. (eds). The Oxford Guide
to Film Studies, p. 183 Gripsurd, J. (1998). Film Audiences. Hill, J. Gibson, P. (eds), op.
cit., pp. 202-204.
73.Sorlin, P. (1991). Mass Media. London: Routledge, p. 113.
74.Hobsbawm, E. (1991). . (1914-1991). -
: , . 289-328 , . (1992). .
(1945-1963). : , . 39-42.
 .75
36

, ,

, -
.76
1945 1974
. 1.108
1942 ( 1974, 4.208 1961
58 1973 ),
, -
, -
, .

, ,

,
,


.
.
1947
-
. ,
.

.

, .
-
, ,
.77
1951

75.Fabre, J. (1965). . , 171.

76. . (1985). . -
. : , . 50.
77., . (1988). . . : -
, . 80-81.
,

37
, -

.78 1958

[ ]
.
-

,
.79
1961
, -
,

, -

, -
.80
,
. 1964

, -
-
-
.81 1965
-

.82
1966 ,
,
, -
( ).
. ,

78., ., .., . 112-115.

79., . (2002). (1900-2000), . :
, . 95.
80. , 81, 1961, . 82.
81., . (2003). . .
(1700-2000), . : , . 229-230.
82. , ,
.
 ,
38

, ,

, -

, .83

-

.
. -
, ,
21
, .84 , -
. , -
, , -
.85

.
,
,86
. -
: -
. []

,
.

, ,
- -
. 1969 ,

. , .
,

83., . (1966). 19 . , 137, . 526-539.

84., . (1968). . :
, . 159-160.
85., . (1996). . . :
, . 114.
86., . (2006). . . : ,
. 16-17.
 .

39

, .

[ ]

. , 1967

! , , -

,
, . 1968

! , .
1972
;
,
-
. .
-
. ,

,
. ,

. 1971

-
. 1972
, 1974
,

.
, , -
-
. , 1954 -

-
. ,
, ,87

87. , 20/6/1954. www.askiweb.gr

 1961
40

. [...]

.88
, -
, ,
. , 1956 -
:
,
-
, ,
. , -
, .
.89
, 1965 :
-
. , -
, , , , -

. -
-
. 90
, -
. , 1958
-
, 1966

.91 ,
,
. 1948 -
, , -
, , -
, ,
.

88.. . (1961). . ,
80-81, . 222-223.
89. (1956). , 19, . 63.
90., . (1965). ;
. , 121.
91., ., .., . 15.
 -

41
.92 1951, -

[ ]
, .

,
.
.93
1952 -
.
:
( ),
; ;94


1970:
. , . ;
. , .
, . []
, .95

. 1945
1967. , 1958,
, , -
-
.
1963 1965. ,
,
.
, ,
1966
, ,
,
. 96

92. , 638, 1949.

93., . (1988), .., . 112-115.
94., . (.) (2001). . : , . 57.
95., . (2002), .. ( 79), . 186.
96., ., .., . 220-221.
 , . -
42

, , . -

, .

.

-

, ,
, -
, , .
-
, ,
,
.

.
-
. -
,
, -
.97
1974 ,
, -
.
. -
.
, -
, ,
,
.
-
.

97., ., .., . 142-176.

 43

[ ]
:

1974 ,
(Emmanuelle Arsan),
1967, -
.
, ,
, -
. -
, ,
,
: 1967 -
1974 . 1967
1974
.
(Sylvia
Kristel) . -
,98 ,
, -


, . ,
,
, -
, -
. , ,

98., . (2010). . : , . 450.

 -
44

99
1975
,
-.
, ,
, :
, ,
, .100 -
31 ,
101


,
-
. , ,
, ,
. ,
,
, -
.102
, -
.
,

.103 -
,
, . -

(, ,

99.3 . , 17/4/1975.
100. . -
, 29/3/1975.
101. , , , , , -
, , , , , , .
102., . , 1/4/1975.
103. . , 1/4/1975.
 )

45
() ,

. ,

[ ]
, , ,
,
.104 , -
, ,105
,

, ,
.
, 2
,
,
-
.106
,
(
), ,
(, , -
) .
-
, -
, [] , -
[] [] []
.107
,
. 11 , ,108
. -

.
, . -

104. ;
. , 5/4/1975.
105.: . , 25/4/1975.
106. . , 3/4/1975.
107...
108. . 40.000 . ,
2/4/1975.

46

, , ,

, -
.
,
, ( )
:
, -
-
. -
.109
,

.110 .
, 12 ,
-
, -
5.060/1934 . -
,
-
: - -
, -
, ,
, . -
, -
.111
, ,
. , 16
,
, -
, ,
, , ,
, -
, ,

109. . , 1.096, 10/4/1975.

110. . -
. , 19/4/1975.
111. . , 14/4/1975.
 112

47
, -

. -

[ ]

, -
.113 , -
, (-
) .114
,
, -
( , , ,
).
-

, -
. , 16 , -
, -
, ,
, , -
.115
, ,
. , .
116 , -

. , -
, , -
-
.
, , -
,
.117

112. . , 4/4/1975.
113. . . , 17/4/1975.
114.3 . , 17/4/1975.
115. . -
. , 18/4/1975.
116. . . , 18/4/1975.
117. 6 . . -
, 19/4/1975.
 ,
48

: -

, ,
;
.
, -
.
.118 , ,

,
. ,
-
, ,
, mainstream
.
, -
,
, -
.
Sex and the City119
,
, -
.120
-
.
, -
,
. -
1975 -
.
, 1974,
, -
,

118., ., .., . 450.

119. Sex and the City, . , . (2012). Sex and the City.
. : .
120.. Hobsbawm, E. (2010).
. (1914-1991). : , . 427.


49
. ,

, -

[ ]
. , -
, ,
- , -
, ,
. , -

, ,
,121 Jesus
Christ Superstar.122 ,
,

.
,
,
, -
.

, . ,

-
, . -
, ,
, -
-
,
. , -

, .
,
. .
, - -,

121.. , . , 986, 2/3/1973

: , . , -
1.036, 15/2/1974.
122. ,
, . (2013). . , -
. : , . 533-546.
 -
50

.
. .
70, -
,
,
1973-1974
.
,
.
. ,
, .
. ,
Studio 54, ,
breadwinner- . , -
, ,
. -
, -
.123 -

, -

.124 , -

,
,
,
.
, . ,
.

123.. , , . , . -
, 1.127, 4/12/1975, . -
, 1.097, 17/4/1975.
124. , ,
,
, , -
. . , . ,
22-23, 1-15/12/1975.
 ,

51
, , -

, -

[ ]
. -
.
, , , -
. -

, ,
-
,
, , -
.

, -
.125
, 1975

. -
( ,
1976, -
),
, -

,
, , :

!126

125. . , 18/4/1975.
126. . , 22/4/1975.
 52
[]

53

[ ]

.
, ,
, ,
. ,
.
,
: .
-
, ,
, . , ,
. ,

. , ,
.
.
.
, .
,
.
(2006)127

. , -
,

, -
.

127. , 2006. 23/6/2006

http://goo.gl/8O4MM2
 -
54

, . -

, .

, []
, . -

. , - -

80,

, -
. ,
,
19 20, -
-
-
. ,
(
) -
, -
,
-
.
-
,
-
. . -
,

. ,
, . ,
. .
 55

[ ]
Welcome to Dismaland:
*

(- -, ) -
, ,
.
( ),
. -
, -
( )
(, , , ).
, -
, -
: ,
.
, .
,
. -
,
( ) , ,
.
-
, -

, ( -).
, -
(
) ,

*
.
 .
56

. -

, ( -

)
.
, -
.
-


.

. -
1919
: ; .128 -

:
.
.
( ).129 , -
.
-
( ) . , ,
(
).130 , ,
, .
. -
, ,

128.Was darf die Satire? Alles. https://de.wikisource.org/wiki/Was_

darf_die_Satire%3F_(Tucholsky)
129. : , . (2006). . : .
130.Tulkens, F. (2008). Les conflits entre les droits fondamentaux. Regards croiss sur
les articles 9 et 10 da la CEDH. In Venice Commission (ed.). Tackling blasphemy, insult and
hatred in a democratic society. Strasbourg: Council of Europe, pp. 301-312.
-
. . , . (2000). . : . , . (2004).
. : .
 ,

57
( ).131

[ ]
human rights, -
.
.

( )132
( Gay News).133
, , ,
-
, ,

.
Charlie Hebdo 2015.134

, .

. -
, .135
, ,

131. . , ,
.
132.
. , .
, . , ., .., . 21-37.
133. Whitehouse vs. Lemon -
, 1979. http://hudoc.echr.
coe.int/eng?i=001-74315
134. , . (.) (2015).
; : .
135. , , . ,
. (2013). . .
(.). . : . .
28-32. , Venice Commission (ed.). Tackling
blasphemy, insult and hatred in a democratic society. Strasbourg: Council of Europe.
 . .136
58

. -

, -

. , -
,
.
,

.

, -

. ,
. ,
, . ,
, ,
. , -
,
.137
: ,
(, ) -. -
-
.
,

, .

. ,
, -
.

136., -
. ,
,
.
137. ,
, . . ,
. (2008). . : .
,138

59
,

[ ]
.

, .
( ;), (-
;) , (;) ,
(;) , ( ;) .
-
. Charlie,
-Charlie .139
( , , , ).
,
.
-
.

,
. -
,
. , , , -
a priori .
-

. ,
, ,

. , .140

138. (-
) .
139. , . ,
. (2015). . , . (.). -
; : , . 49-51.
140., . (2008). .
, . , . , . , . (.) (2008).
. : PLATFORMES. Lunardi, S. , . -
, . (2010). . , 113.
 . -
60

.141 ,
.
, , , -
-
,
-
. , ,
(;) ,
, ,
: -
.
,
-
. .
.
, ( -
) .142 -
,
Charlie, -
.

.
. ,
. -
. -
, , ,
Charlie.
.

141. -
. . , . (2014). . , . (.)
(2014). . , , ,
. : , . 166-215.
142., . (.) (2014), ..
 .

61
,

[ ]
.
. -
(, , )
( ) .
, .
(,
, ). , , -
-
.
, , -
, .

. -

(, , ).

, -
.
Dismaland ( )

Disneyland. street artist Banksy,
-
2015, Dismaland bemusement
park ,

: a sinister twist on
Disneyland.143
Dismaland,

. -
, ,
.

143. https://en.wikipedia.org/wiki/Dismaland
 Dismaland Disneyland
62

, -
. -
. -

- .

.
.
-
( , -
). ,
, .
, ,
,
. -
.
, .
,
.
,
.
, -

. -
, -
, () . , -
( )
-
, -
.
Dismaland Disneyland. .
 63
-

[ ]
, :

80

,
: ,
, . -
, 144 ,
, -

. , ,

, -
, ,
.145

,


. , -
-
80
.

-

: ,

144.Kracauer, S. (1983). . -
. : , . 64-68.
145.. The Last Temptation of Christ ( [M.
Scorsese], 1988) The Life of Brian ( [Monty Python], 1979).
 . 20 ,
64

: ,
-
.146 media,
, -
,

, 147
,
,
(1962). ,
,148
.149
, ,
: -
, ,150
, , -
-
, , , -
,151 152
(K. T. Dreyer).153
,

146.Schultze, Q.J. (2003). Christianity & the Mass Media in America Toward a Democratic
Accommodation. Michigan: Michigan State University Press, pp. 1-2.
147.The Greatest Story Ever Told (G. Stevens, 1965).
148.Wolff, R. (2010). The Church on TV: Portrayals of Priests, Pastors and Nuns on American
Television Series. New York: Continuum.
prime-time ABC Going my way (1962-1963)
(Gene Kelly)
. ,
ABC The Flying Nun (1967-1970), (Sally Field)
-
.
149.The Excorcist (W. Friedkin, 1973) The Omen (R. Donner, 1976).
150.. The Vicar of Dibley (1994-2007) Father
Ted Crilly (1995-1998).
151.Roma citt aperta (R. Rossellini, 1945).
152.Journal dun cur de campagne (H. Bresson, 1951).
153.Ordet (1955).
 154 -

65

: , (. ,

[ ]
1929) (. , 1929),
, . ,
, 60 , -

,
:
155, 156, 157 -
,158 ,159 -
,160 .
-
70 -
,

,
-
.

,
-
, -
.161
, ,

70
, .
,

154., . (2010). (1974-2004) ( -

). , . , . , .
(.). . . : , . 407.
155. (. , 1965).
156.. -
, , , (. , 1969)
-.
157. (. , 1960), (. , 1969).
158. (. , 1963).
159. (. , 1971).
160. (. , 1971) (. , 1969).
161., . (2010), .., . 414.
 162
66

163

, -
(1980) -
, -
60 ,

(1963)
(1966).
, -
, , -
-
.
2 1980
( ) (), -

-
. ,
, -
,
-
,
(-)
.164

:
,
, 5 .
( , -
, -
,
)

162.. , .. (1976).
, . : . , . (1979). .
: . , . (1980). . , : -
, . (1983). . : Gutenberg.
163., 8/9/1978, .
164., . (..). . : .
 ,165

67

[ ]
-

. ,
,
, , ,

1975 . . 9.053//17/3/75 -
. -
, , -
14 .
, (.
, . , , . , . , . , .
..), -
,
, .
,
: -
- .
,
-
,166
3 1978:
.
,
,
.
,
: , -
, , -
(1982)
. -

165. ,
, , -
..
166. . :
, 1981, . 20.
 -
68

,
. -
(. , 1982), -
-

.167 -

. ,
-
,
.
,
, -
, -
-
80.
, - ,
. -a168
,
169
.170
171

167.. , 7/5/1986, ,
, -
, . , -
. , .
168. - (. , 1983), - (. ,
1983), (. , 1983).
169. - (. , 1983).
170. / (. , 1984).
171.. 8 . -
. , 2/2/1987, . 10. 14
1985 ,
.
, , -
,
-
. , ,
 ,

69
1985

.172

[ ]
,

173 . ,

-
,
, -
(1984) -

, (1987).
-
, -
, ,

-
:
-
, -
174

, 1975/337 -
. ,
1976
,
,
. , -
,
1987,
1.700/87. . , , .
. , 18/9/1987, . 8-9.
172., , , , , -
- (. , 1988) -
.
173. (. , 1987), -
: , , -
. , -
.
174.., , (. , 1986),
(. , 1986) .. , , . , :
VHS. , 354, 28/8/1987, . 28-31.
 .175
70

, -

, -

. ,

, ,

, -
discourse .
, -
,
(
) ,
176 -
.
,
,
: ,
-
-
. -
,
-
,

. ,
;

: . ,
. , -
, ,

. , 14 . -
, , .

175. (. , 1986).
176.Lunardi, S. , . , . (2010). -
. , 113, 2010.
 71

[ ]
,
(1887-1920)

,
19 -
. -
. ,
, ,
(), ,
. , -

. ,

.
,
,
,
-
.177

, ;
;
1903 :
, , -
.178 -
,
,

177., . (1997). : ,
: . , . (2008). : ;. , .
, . , . , . (.) (2008).
. : PLATFORMES, . 135-146.
178., 16/2/1903.
 , -
72

, .

, -
1907.179 , -
, -
,180 1900
.181

,
,
.182 -

, , -
, :
, , .

,
.

, ,
.183
.
, -
(
), ,
.184 , ,
, -
.185 ,

179., 26/2/1907. . , 4/2/1896, , 23/2/1916.

180.Burke, P. (1978). Popular culture in early modern Europe. London: Temple Smith, pp.
178-204.
181., /2/1904. , 13/2/1884.
182.Bakhtin, M. (1968). Rabelais and his world. Cambridge: MIT Press.
183.Eagleton, T. (2004). : , .
, . (.) (2004). -
. : Futura, . 109-151: 119.
184.Gurevich, A. (2005). . Bremmer, J.
Roodenburg, H. (.) (2005). . : , . 83-91.
185.Muchembled, R. (21991). Culture populaire et culture des lites dans la France moderne
(Xve-XVIIIe sicle). Paris: Champs-Flammarion.
 , , -

73
, -

, -

[ ]
. ,
,
1930
1887 , -
.186
-
,
-
. -

: ,
.
, ,
, -
-
.
,
.187 -
. ,
1887 1920
,
()
.

19 :

, ,

,
(urban) .

186., . (1936). . , . 40.

187.
,
: , . (2011). . -
(1880-1925). -, .
http://elocus.lib.uoc.gr
 , -
74

, ,

, 19

.
.
1830 .

, ,
-
. ,
19 . -
,
, .188
: -
, , -
. , , -
.
,
, -
, . -

,
.189

, .
, 19
. 1895 -
,
:
, ,
, , -
,
.

188., . (1876). . , . 1, 1876, . 91-93. ,

12/2/1895, , 7/2/1905, , 2/2/1914.
189., . (1883). . , , . 121-126. -
, .. (1907-1908). . , , . 310-312. -
, 15/2/1888. , 22/2/1894. , 7/2/1895.
 . -

75
( -

), -

[ ]
.190
, -

1860, -
.191
,
, -
-
.192 ,
, ( ,
) ,
, .193
, ,
, , :
.194

, .

, -
:
,
1887
.195 , -
. : 1874 -

( )
. 1885 -
-
(

190., . . , 29/1/1895. , ., .. , 15/2/1894.

, 2/2/1914.
191., .., .. , 27/1/1909.
192., 24/2/1886 17/2/1892. , 15/2/1888. , 1/2/1893.
, 26/2/1908 ..
193., 18/2/1891. , 7/2/1900.
194., ., .. ( 189).
195., 22/2/1887.
 ). 1888 -
76

, -

. , -

, .196

1887

(
). (
, , .), -
, , -
.197

.
,
. 1887
-
.198 , -
-
. ,

.199
-
: , 1890,
, -
,
. (
) , , ,
. , , -
, ., ,

.200 ,

196. , 13/2/1874. , 5/2/1885. , 8/3/1888.

197., ., .. ( 187), . 718-720 744-746.
198., . (1888). , , 4, . 59-60.
199., 13/3/1888 2/3/1899.
200., 22/1/1890.
 ,

77
.201

[ ]
.
, , -
, , ,
, .202

( ), .
-
. -
, 1887 ( -

), -

1911.203
, 1899 1909, -
( -
), , , . -
,
.
1909 -
.
,
. -
, -
:
-
. ,
, -
-
. , , -
.204
-

201., 1/2/1887 22/2/1887.

202.., , , 8/3/1888 , 2/3/1899.
203., 15/2/1887 22/2/1911.
204., 27/1/1909.
 ,
78

, ,

,
: , -
, -
-
.205

.
1920, -
.
, , ,

. -
, -
: 1916
.206
:
,
19 ,
, ( -
) -
. , -
, ,
. ,
,207 , , , -
: ,
( ) ,
20.
, ,
.208

205., 7/2/1901. , 22/2/1900 , 2/3/1910.

206., 23/2/1916.
207. , , ( -
.) 20 (. , . [1998].
. [ ], 1/3/1998, . 28-31).
208., . (2009). , .
: , . 59-61.
 79
.

[ ]
:

, , (
, ), .

, -

.

, -
.

.
, -
,
. , , -
, -
(damnatio memoriae).209

209. - -
. , . Adorno, Th.
(1970). sthetischeTheorie. Frankfurt am Main. Bourdieu, P. (1992). Les Rgles de lart. Paris.
Danto, C.A. (1981). The Transfiguration of the Commonplace, Harvard University Press. Eco, U.
(1985). How culture conditions the colors we see. Blonsky, M. (ed.). On Signs. London,
pp. 157-75. . redekamp, H. (1975). Kunst als Medium sozialer Konflikte.
Bilderkmpfe von der Sptantike bis zur Hussitenrevolution. Frankfurt am Main. Lang, B. (1978).
Style as Instrument, Style as Person. Critical Inquiry, Vol. 4, No. 4, pp. 715-739. Sauerlnder,
W. (1983). Stylus: Reflections on the Fate of a Notion. Art History 6, pp. 253-279. Kemp, W.
(1985). Der Betrachteristim Bild. Kunstwissenschaft und Rezeptionssthetik. Kln. Maguire, H.
(1989). Style and Ideology in Byzantine Imperial Art. Gesta, Vol. 28, No. 2, pp. 217-231. Ades,
D. Benton, T. Elliot, D. Whyte, B. (1995). Art and Power, Europe under the Dictators (1930-
1945). London. Lawton, C.L. (1995). Attic Document Reliefs.Art and Politics in Ancient Athens. Ox-
ford. Grillo, M. (1997). Symbolic Structures. The Role of Composition in Signaling Meaning in
Italian Medieval Art, New York. Zanker, P. (1997). Augustus und die Macht der Bilder. Mnchen.
 , . -
80

()

() .

;
.
,
,

.
,
(726-787, 813-843),210 -
, -
(-
14 ),
(1652-1658),
211
-
18 .212
20
, ,
, -
, .
1927 1932
.213 ,

Combrich, E. (1999). The Uses of Images. Studies in the Social Function of Art and Visual Commu-
nication, London. Groys, B. (2008). Art Power, London. , K.M. (2008).
20 : . ,
108, . 48-52.
210.. , Grabar, . (1957). Liconoclasm byzantin (Dossier archologique). Paris.
Bryer, . Herrin, J. (1977). Iconoclasm. Birmingham. Auzpy, M.F. (1999). Lhagiographie et
liconoclasme byzantin. Birmingham. Besanon, . (2000). The Forbidden Image: An Intellectual
History of Iconoclasm. Chicago and London, pp. 63-146. Kessler, H.I. Wolf, G. (1998), The Holy
Face and the Paradox of Representation. Bologna.
211., .. (2016).
(15-17 ). . , . 172-174 187.
212. . (1963).
. , . (1963). . -
. (963-1963). , . 15-44.
213.. , Ignjatovi, J. (2013). -
(1927-1932). --- (
). . .
 ,

81
, ,

[ ]
20 .
, -

.
.
,
-
. , ,
,
.
. ,214
.
(1936-1939).

. , ,
, -
. -
, , ,
.
, -
-
. .
,
215 216
. , 1938,
,
.217
,

214.. , , . (1975). . , -
- .
215., . (1845). . .
216.. , , . (2011).
19 . . . -
.
217., . (2006). , . , .
, . (.), (1884-1930).
(29/3/2002-7/1/2003), , 2006, . 73.

82

(1966-1967),218
-
. -
. ,
, , -
.
1975 ( )
-
.
, -
-
.
-
20 .
, , ,219
.

.
1992
2001.220 ,
.
-
, -
(1994). ,
,
.

.
,
(2003-2012), ,
.

218. 1910-1989, ,
18/12/2009-14/03/2010, , . . 303-312.
219., . (2003). -
( ). , . 235.
220..
 83
[ ]
. 1. . . . . (2006). .
. 2. (2005). , 0.95 x 0.65 .
. .

2005 -
,
, -
, -
-
. 2007,
,
( -
),
.
.
.
2009
. -
. 2
2010 (),
-
.

 ,
84

, -

.

-
-

.
, -
. 7 -
(Mansi XIII, 252).
,
.
12 ,
, , . -

. ,

, -
.
1453 ,
,

-
. -

, -
, -

. -
.

-
. , ,
,
.

.
19 20
 ,

85
, -

[ ]

.
, , -
. -
, -
.
30, -
-
. , -
(. ) .
,
19 , , -
,
;
.
, 20 , -
, , -
. :
, -
. (
) . ( ),
, ,
.
-
, -
. ,
45, -
, -
.221
-
, ,

.
,
.

221. , . , .., .. ( 209), . 48-52.

 86
[]

87

[ ]

-
,
,
. -
,
.
, ,

, , -
(, 1969)

222.
, -

,
. , -
. , -
(
) , , ,
,

222.
1973: -
,
,
( , 3/3/1973) -
.
, -
. , ,
. . , .. (2009). -
: . : , . 62.
 :
88

,

,
.
,
-
2013,
,
, ,
,
, -
. , -
, ,
,
. -

: -
- ( , 1971),
(
, 1972), -
- 40-50 (1977) ,
(, 1985)

(1992).
, - , ,
,
, , -
.
(1961) (1971),
,
,
1958 , -

-

, -
.
 , -

89

street artists

[ ]
2015. -
, , -
,
, , -
,
, ,
.
90

,
,
. ,
-
,
, ,
. -
. -
, ,
masterpiece, . , ,
-
,
, ,
,
. , . -
,
. -
.
, -
.
,
, ,
. -

, .
-
.
-
1941
-
-
.
, 1958

91
,

[ ]
. ,

.
, 80,
, -
., -
. ! -
.
50 -
. , , -
, -

1953, (Nonda)
(!)
1952.
.

,
, . , -
, 30,
,
, .. -
(sic).
: -
. Nonda -
-
.
. -
, ,
, ,

.

.

: -
, , . ,
 ,
92

, , -

, -
. :

-
, . ,
, -
-
.
-

. -
-
.
-
, . -
,
, . ,

,
1969, -
, . -


. , ,
. , , -
, ,
, ,
, , , ..
-
, 1970,
. -
, -
: , , -
, .
,

,
 93
[ ]
, . .

.
-

.



, ,
, , ,
, .
-
, -
, .
2013
,
, , ,
.223

.
-
-
. , -

, ,

223.. 2013.
 ,
94

.

,
, .


-
. , ,
,
, ,
-
. ,
, ,


, -
, -
, , . -

, -
. , -
.
,
-
. -
, , -

, -
.. .

: -
, ...
! -
. (!),
, .
.
 95
[ ]
, . .

, ,
, ,
.
.
(sic).
, ,
. , -


, ,
, , -
, , ,
, . -
-
.

. -
:
,

.

,
,224 , ,

224. ,
 , . -
96

. -

. ,
-
. ,
.
. , -
street artist ,
... .
,
.

, . .
, ,
, -
. -
, -
,
. -
, -
. , -
, , ,
, .
, -
. , -

;
-
; -
. , -
, .
-
! , -
...

,
.
,
;
 97

[ ]
, :

, ,
.
. (L. RON HUBBARD),
Science of Survival (1951)

-
,
,
, -
, ,
-
.
1970, ,
-, -
. 225 -
, . -

, , , -
. .

, -
.
-
,
, -

225.
,
. ., , . (1970).
. , 20/11/1970.
 context,226
98

[ ]

, , , .227

(
) -
.
, -

.

-

,
. -
, .
-
:
1970 -
.
,

[...]
.228
,
. , -
,
.
, ,
, ,
. , -

.
,

226., . (2015). . , . , . -
, . (.) (2015). . Aica Hellas.
227., . (1970). . To , 8/12/1970.
228.Derrida, J. (1982). Diffrance, in Margins of Philosophy, Chicago: University of
Chicago Press, p. 5.
 -

99
,

[ ]


;
-
.
, -

.
1971
(

, ).229

,
, SOS impossible . -

( )

.230 -
, ,
, , ,
.231

229. : -
,
-
,
. .
, . (2014). / ; -
. Aica Hellas, , 2014. 1/3/2014
http://www.aica-hellas.org/el/topic64/techni-kaii-antistasi/f7_5_2_1
230. :
, 1970. . .
( . ). -
:
.
231., ., ..
100

1974, , -

, .

-
.
, , -
. , -
, -

, ( )
.

,
.
36
. :

 101
[ ]
.

.232 -
, -
, .
, , -
,
.

-
. -
, -
.
,
, , ,
. ,

1974.233

232.Schopenhauer, A. (2003), , , :
Printa, . 89.
233.
 -
102

(38) ,
:

, [...]:
( -
) -
[].234
argumentum ad personam -
argumentum ad hominem. ad hominem

. (
) -
: , , .,
() -
, . , , , -
.
, -
, -
, ,
.
-

: , ,
. , , :
, .

, -
-
, -

. -
-

, , -
,
: , -
, . , , .
234.Schopenhauer, A., ..


103
.235
,

[ ]
-
236 -
.
-

-
.
-

-
:
,
.237 Art as
Experience (John
- Dewey)
.
,
,

.238
239 ,

.
, -
,
.
-
,
. -

235., . (1970), , , 1970. , .

(.) (2006). : 5 O 70, - ( ).
: . . 197.
236., . (1970). . , 20/11/1970.
237.Dewey, J. (2009). Art as Experience. New York: Perigee Books.
238.Eco, U. (1962). Opera aperta. Milano: Bompiani.
239. -
, Barthes, R. (2007). . : .
 . -
104

.
, , -

, -
.240
.
-
.
,

,

.

,

. , ,
, ,
.

:
1976 , ,

. ,
, -
.
.

.241

240.Van Dyck K. (2002). (1967-1990).

: , . 26 , . (2014). / ; -
. Aica Hellas, , 1/3/2014.
241. , . , .
(.) (2013). . Aica Hellas, ,
16/1/2013.
.
(25/1/1979) -
. 18/4/1979,
 105
[ ]
, 40-50. , 1979.

,242
-
[ ]
, , ,
, [ ]
.
, :
,
. -
: :
, -
, ,
.

.
,
( ), .

. 27/6/1979:
. -
.
.
242., . (1979). . , 25/1/1979.
 ,
106

.
, -

,
.
-
,
res publica.
, ,
, , .
,
. , , , -
, , -
.243 , ,
,
:
, ,
.
, ,
, .
:

.

, , -
,
.

243.
, 2013.
 107
-

[ ]
: .

244

, .
,

.

, -

,
.

-
. , ,
, , -
,
-
,


. -
,
:
,
. -
, , , , ,
.
, ,
, .

244. , .

108

. -

. ,

, , , -
.

.

-
-
-
, ,
,
, -
, ,
, , -
-
, , ,
, , , .

1958,
1961,
, ,
1965 8 -
. 1962,
, , -
(!)
, , . -
-

,
, .
,
. , , -

. 245

245. , . : .
, 28/6/1998.
 ,

109
2006, , -
, , , -

[ ]
.
-
1970, . -
, -
1971. ,
, -
, , -
,

.246 ,
,
-
[] [...].
, .
[]. , -
,
.247
, -
.
,
,
,
, , ,
.248
M , -
, -
, , . 1975,
, , -
,

. , -

246.. . . , 10/11/1971 -
. . ,
13/11/1971.
247., ..
248., ..
110

.
.

,
. , 1997,
,
(),

.
, -
,
, -
. ,
, , -
, ,
.

, 2006, .

1958, -
. 1979
,
. , -
8/2/93, .
1962 ,
, -

 ,

111
.
: ,

[ ]
. ,
, . -
.249
,
,

, , . -
, -
, -
. , :
.250
, ,
-,
1988, -
, 1958 290.000 .



, .251
24 1992, ,
,
,
, ,
, ,
, - -
,
(..)
. .. -
, ,
. 62.244/31/12/92, -
25.000.000 ,

249. . -
. , 17/7/1992.
250. . . -
. , 19/2/1993.
251. . , 11/4/1992.
. , . , 30/5/1992.
 ,
112

..252
, 8/2/93,

,
. ,
-
. ,
, , ,
-
-
, [...] .,
, , :
-

, .253

, 13 1992,

60.000 ., -
. -
[]. ,
. -
, , -
..,
14/7/93 telex -
,
..
, -
,
. -
( ) -
, ,

252. 25 -
. , 16/1/1993.
253.. . ; ,
11/2/1993 ... .
. , 6/3/1993.
 113
[ ]
, 1971.

( -
)
.
, -
,
, , -
, ,
,
.
. -
, 1975

,
. , -
..,
,
,
. -
,
, -
. -
-
, .
 ,
114

,
,

, , .254 -

-
-
,
, ,
, -
, ,
.
, , , -
.
, -
,
. ., , -
, ,
, .
, .
,
, ,
.
.

254. -
, , ,
, , , -
, ,
( ) .

. , , ,
: , ,
,
.
 115

[ ]
:

2015, ( ) street artists

() .
, -
/ . -
-
,
,
. -
, , -
, , , -

, , . ,

,
.
-
Charlie Hebdo. -
, , ,

.
,
,
, . -
, ,
.
, , -

:
 -
116

. -
-

. ,

. -
, -
.
-

, ,
, ,
.
-
, ,
, , -
.
, , -
. . -
, -
. ,
. , ,
.
, -
: , , -

. -
,
. , -
,
. -
,
-
.

:
17, . 1: ,

.
 24, . 1: -

117
.
-

[ ]
.
24, . 6: , -
. -
-
,
.
16, . 1: , -
.
.
.

-
. -
, ,
. ,
DNA
. , -
.255

, ,
.
, ,
. .
,
, , -
.256
, ,257 , /

255. . , ., ,
, , .. , . (1977).
, , 37, 9, .
54. , . (1991). , , , .
256. , . Freeland, C. (2010). ;
.: . . : .
257. Athens Voice,
Icos & Case,
.

118

, , -
. ,

, -
. -
, ,
.
, , -

. -
, -
. , , -
, .
(,
)
. , , -
, . -
-
, . :
, , : ,
, , .

-
, ,
.
-
. Street Art -
: ,

,

.
, .
.
: , , .
, .
 119
[ ]
, .

, ,
.
: , : , ,
. ,
.
,
.258
16
, .
(Georges Bataille),
, -
. -
. -
.259
,
,
(, ,

258.Baudrillard, J. (1991). , .: . . :
, . 41-42.
259., . (2001). , .: . , : , . 91-92.
 , , -
120

)
, ,

-
, copy paste.
(
, , )
(
) , -
, live
. , , -
. -
. -

,
-
.260

.
-
, , .

,
-
, , -
budget
-
-

. , , -
.
( -
, ) Street Art, ,
, , . -
-
2000, free press,

260.. Castleman, C. (1982). Getting Up: Subway graffiti in New York. The MIT Press, p.
71.
 . ,

121
, -

[ ]
, -
.
 122
[V]

123

[ V ]

, ,
,
,
, .
(AYATOLLAH RUHOLLAH KHOMEINI)
( 1989
[Salman Rushdie])

[...] .
(NORMAN MAILER)
( ,
, 1989)

,
, ,
:
, -
.
20
-
,
/ ,
. , -

,
.
,
, -

 -
124

, .
-

(
), , -

, , -
,
. ,
,
, -
,
-
[...]

. , ,
,
,
.
, -
-
1978
2012, -
. , ,
-
,
, , ,
.
: ,
-
-
, ,

, -
.
,
, -
, ,
 . - ,

125
, ( ) -

, -

[ V ]
,
-
- .


.
126

,
, -
, -




. -
prima vista ,
,
() ,
,261
,

261.


- .
( )
(. , . [1997]. .
. : , . 167),
, , ,
, (, . [= ] [1850]. .
, 4, 77, 1/11/1850, . 119). . , , . (2015).
: ()
. , .. (.) (2014). ()
. , 2-5 2014,
. : , . 661-687 (
: www.eens.org). .
, . (2015). :
, , , , -
.


127
.
, -

[ V ]
, -

.
, o -
,

. -

(
)
, Ser
,

.262

. -
,263
264 -
, -
,265 -

. , -
1940,
, ,
, ,
(
[2/12/1940], [14/2/1940)]),
-
, , .266

262., . (1991). , .
: . : -
, 1991, . 148-156.
263., ., .., . 153. . , , . (2007). . -
. : .
264., ., ..
265., ., ..
266., ., .., . 154.

128

, ,
.

, -

,
.267

. 1974 -
, ,

. -

. :
. , .268
, ,
,

-: .
. . .
.
.269 , ( ),
-
, , , , ,

, 270 ( -
, -
). , -
. ,271
272 -

, ,

273 :

267., . . , 21/5/1974.
268., ., ..
269., ., ..
270., ., ..
271., ., ..
272., ., ..
273., ., ..
 , ,

129

, .274

[ V ]
, -
, , ,
,
. -
-
, /
, -
,
-

( 369/1969 ),
, ,

,
-
. , , -
, ,

.

,275 -
, -
, .

,
, (Vladimir Janklvitch),276
. ,
,277 -

274., ., ..
275. -
, . , . ( 261).
276.Janklvitch, V. (1997). (1936). : , . 151:
, miel, , . -
. ,
, . .
, , ;
277. ,
 , -
130

,
. , -

,

, -
. , -
, , -
,
, -
.278
, , ,
,279
. -
(
) ,
, , -
-
.
,280 ,
,
-
.
, , -
10 1919
.281

, . , . (-
261), . 170-179.
278., ., .., . 20-21:
, . -
,
[]. -
( 263).
279., . (1900) . , . 1, . 35-36.
280. , . , , .., . 38-39 57
( 261).
281., . (1984). 200 (1784-1984)., : ,
. 120.
 .

131
, -
, -

[ V ]
, , -
, ,
.
,
282
70, ,

, -
.

,
. , -
, -
,
-
, -
:
-
[ ],
, , ,
283
, ,
, -
284

,285 ,
, . , -
286 , ,
287 .288

282., . (2011). . : , . 242-243.

283., . (1993). .
, . : , . 193.
284., . , , 18/4/1961.
285., ., ..
286., ., ..
287., ., ..
288., ., ..
 , , ,
132

,289

, , ,

, -

70.290 ,
:
,
. ,
, -
,
[]. -
. , -
.291
,
,292 -
,
. , ,
-
--,293
--.
,
, , -
, -
. ,
-
, , -
, , -
. ,
,
, -
, .
, 294.

289., ., .., . 242 ( 282).

290., . (1992). . , 293, . 42.
291., ., .. ( 282), . 243.
292., ., ..
293., ., ..
294. , -
 ,

133

,

[ V ]
[],295 ,
: ( -
),296
(-
) , ,

, -

.

. , ,
(. , ., .., . 246).
295., O. (1989). To . : , . 42.
296.. , . (1991). -
. : , . 286-290. . , uller, P. Surel, Y. (2002).
. . : - -
, . 134.
134

H
1967

:
(1967-1974)
,
- 1967, -
,
.
,
,
. 1967, -
, -
,
, -
, .

, -
,
1967 . , -
-
-
,
.

,
, -
, , -
 , ,

135
,
-

[ V ]
, 1967-1974,

. ,
, -
,
-
,
.
,
, -
. -
21 , -
.
-
,
:
, -
-
-
,

.
1967 1969, -
,

.

( -
), -
297 -
.
,
-
, , ..

297. ,
, .
 ,
136

, ,
, ,298 -

.299

, ,
-
, -
. , , -

(textual authoritarianism)300 . -
,

. ,
, -
.
, 1970,301
[] -

298., . (2004).
.
299.
,
1971 .

: ...
! , ... !
...
... ... -
. - . .
, ,
, : !
. , ; ; ,
! (, . (1971).
. . : K, . 63-64).
300.. Van Dyck, K. (2002). (1967-
1990). : , . 41.
301. ( ), -

( 1969).
 [].302 , , -

137
M,
, -

[ V ]

.
, , -
,
:
, , -
;303 ,
,
, -

,304 ,305
.
-
306
, ,
.
.
,
67 , ,
.
.307 67
.
, ,
.
, -
[...], -
.308 -
,
, , , -
,

302., . (1977). . . : , . 10.

303., ., .., . 18.
304., ., .., . 10.
305., ., .., . 15.
306., ., .., . 11.
307., ., .., . 9.
308., ., .., . 72.
 .309 , ,
138

,310 -
, -

.311
, ,
,
.
1969, -
-
,
. , ,
, -
, -
312
.

1974 , ,
. ,

-,
.
, 1974
, ,
, ,

309., ., .., . 10.

310., ., .., . 12.
311.. / -
, . , . (2000). (1941-
1971). : , . 78.
312. , ,
30,
,
28 1969. ,
, , -
, BBC.
 139
[ V ]
. , 1970.

, -

- .
70, -
, -

, .
70

.

.

. ,
,
.
, . O

( ),
 . 70 -
140

1974
. ,

( ) -

, 70
.

, 1967

, -
-
.





. -
() -
() . , ,
() . - -

. ,
, ,
,
.
-
,

, -
.313

313.
1967 ,
67, ,
1974 .
-
, 1970-1979,
(1980-2000)
 -

141
1974

[ V ]
. ,
-
,
,
.

, 1970, -
, ,
.
-
:
, . -
, ,
, , , ,
. [...] , -
, -
,
. [...] ,
.
,
. ,
. [...]
. -
, ; , , .
, , -
, , . .314

,
. 2000-2015 -
.
314., . (1971). . . : K, . 272-273.
142

:
*

(1978) 315 -
316 -
317 .
,318 ,
319 -
.
,
.

.
, ,320

* -
, ,
,
.
315.., , , . (2009). . . :
, . 65-67.
316.
1976. . 317.
317. , , , 1972, -
, , , 1978, . . , -
, . (2013). (1958-2004). : . 1 2.
318. , . , . (2012). . : , . 155, .
61.
,
. -
, . . . : , 2015.
.
319. , . , . (.) (2004).
(1954-2004). : , . 25 . , . -
, . (.)(2014). . : .
320.. 318.
17/7/77,

143
, : Sigi H. | 17/VI/77.321 -

[ V ]

lapsus -
. -
, ,
-
. , ,
,
-
1978
. , , -
(Sigrid Hacker), ,
.
322 FF-3D AF SUPER
. -323 -
2015
, . -
.
-
:324 Monday, September 27 [1976] | Got back this
morning the first photographs I took with the Canon. Nice colors. -
, ,325
: He [] also wanted to photograph me in
the nude. I refused []. ,326
1977 ( [Sigi]).
, 1985 -
327 1989 -
.

321., . (1985). , . : .
322. , . . , 1860 (2013), . 597-599.
323.. , , . .. (.) (2015). . -
: . -
: http://authors.gr/posts/view/bioi-parallhloi/ekdhlwsei/P5
324.Engle, P. et al. (eds) (1987). The World Comes to Iowa. Iowa: Iowa State University
Press, p. 54.
325.Ferguson Hanson, P. (2011). It Was Greek to Me. Xlibris: United States of America, p. 238.
326.. Ferguson Hanson, P., op. cit., p. 249.
327.. , ., .., 322.

144

.
, .

, -

,
. ,
,
, ,
()
( ) ,
.
-
,
,

60. 1989
60,
, -
. , -
, Der Morgen 1988. 1995

60 .

97
60 .
,
. 97 -
-
Tinos, 11/10/99 ,
S. Hacker, .
:
.
.


. -
.
, Sigi H. -
,
.
 60

145
, -
-

[ V ]
.328 , ,
.

. -
,
, 1985. ,
, 1979,
.329 , 1978,
.330 1992 331 -
:
, .
, . -
.
.
, .
:332
, ,
. , , -

.
.
1999 -
:333 H .
, , .
, :
. .

328.Hacker, S. (1999). Ich wollte mit dir reden. Bilder auf einen Text. Berlin: Stiftung
Synanon.
329.. , . , .. ( 315), . 168-171 , .,
.., 246 ( 317).
330.. , . , .. ( 315), . 272-273 ,
., .., 150 ( 317).
331.. , . , .. ( 315), . 229-30 , .,
.., 119 ( 317).
332.. , . Sigi, .. ( 315), . 270-271 , ., ..,
145 ( 317).
333.. , . , .. ( 315), . 172-173 , .,
.., 203 ( 317).
 , . , ; -
146

1836-2011, 2001
. 153+1 -

. -

Z: 127, 146
151.

[127]
S.[igi]
14 1981
( .)

[146]
.
. ,
.

. -
. ,
,
.
-
. , ,
, , .
25 2006

[151]
[...]

. ;
. .
.
. . , -
, .
. .
, , : 3/12/89.

146
, , 1992
:
 :

147
, .
, . -

[ V ]
.
-
. , .
1836-2011,
, : 25 2006. -
, 2001, -
.
, 2006
60 ,
135 136 -
.
146 :

.
. ,
.

. -
. ,
,
.
,
. , ,
, , .
:
, .
, . -
.
-
. , .
25 2006

,


 60 .
148

, .
, ,

,
, , .
1836-2011 -
, ()

(), -
103. 153+1 1836-2011 -

.
() ,
,

.. .334 , -
() -
.

() 1836-
2011, , ,

, .
() ()
, 21. -
-
,
, . -
-
, -
, ,
, .
,
(Grard Genette),335 -

334., .. (1992). (1891-1932). . -

. : .
335.. Genette, G. (1997). Paratexts. Thresholds of Interpretation. Cambridge University
Press.
 , .

149
, , -

[ V ]
: ,
, -
, , ,
, ,
. ,
,
. -
, -
, . , -
,
.

1978
1836-2011 2001
. , -
, 1978 -
. -

.
, .
,
,336
.
. ,
, , ,

:
;

336.. , ., , .. ( 315), . 323-5, -

, ., .., 266 ( 317).
150

1945 1951. -
. ,
, , 1990-1992,
, -
-
, ,
.
,337
-
.
.
, ,
, , ,
,
. , , , -
,
-
, , ,
.
.
50
, ,
,
, (Jean-Jacques Pauvert). ,
,
, -

337., . (1995). . : .
 18 , grivoiserie, .338 .

151
, Ophelia Press,
Olympia Press -

[ V ]
(Maurice Girodias),
( ).
, -
, .
.
.
, , 1990-1992 ,
, ,
: , , -

90 . , -
1982 120
, 1997. -
, , , -
, ,
. -
.
, , (

). ,
,
. . -
, -
, , -,
.
-
, , , ,
,
-
, .
,
.
,
: . ,

338. . , . (2001). ,
, . : .
 , ,
152

. -

30,
: ,339
,340 ,341 -
.
, -

.342
.
, -
( -
), .
, , ; To , ,

, 2006
, 25
1935, -
, Mi-
notaure.343. , , ,
, ,
, -
, .
, ,
, (
), .
, -
( ) ,

339. , . (2012). . . : ,
. 13-65.
340., . (2012). .
. : ..
341., . (2012).
. : .
342., . , . (2006).
. : .
343. , .
, ., .., .
 , ,

153

, , -

[ V ]
, . ,
,

.
(Hans Kelsen) Imago
(Zur Einfuhrung
des Narzibmus [1914]),
( -
). .
(tienne Balibar),
-
.344 , -
1935 , -
.
.
.
; -
, -
, .

, ,
1935, .
1935, ,
, -
-
, -
.
, -
.
:
. -
,
,345

344.Balibar, . (2007). Freud et Kelsen, 1922. Linvention du surmoi. Incidence, No. 3,

Octobre 2007. . , ., .., . 166-195.
345., . (2006). :
 , , , -
154

. ,
:

. , ,

; , -
-
.
, ,
-
.
.
, 1943, -
,
, , -
, ,
.346 :
( -
, ). ,
, 18 14,
, , -
. , -
, ,
-
, -
. ,

, . -

, 1929, , -
, , -
,
.

-
. -
.
, ,

. , - 2006, . 146-158.
346., . (2012), .., . 911-914.
 , .

155
-
,

[ V ]

( , , -
). , ,
, ,
, .
,
, ,
.
-
. ,
, ,
, , -
, -
: .347
:
,
. ,
, -

,
, .


. ,
,
, -

.
-

, , ,
. -
,
, ,
.

347., ., . , 421, . 125-132.

156

- -
, -
.
(-
, , ), (, , ),
(, ) -
.
, ,
,
(, , / -
, , ) .
, -
, , -
.
-
,

, .
-
,
. , -
(, ,
), ,
, ,
.


, , , -
1945 .


157

,

[ V ]
, ,
,
.
, -
, ,
, , , , ,
, , , ..
,

: , , , , ..
, -
-
, , -
1968,
.
-
-
. - ,
, ,
-
. -
, , -
,
, , -
. ,
, -
-
.

-
( ), -
, , ,
, , -
,
, .
-

 , ,
158

, -

. .348

(1946-1952)
1946 -
,
- ,
.
30 ,
. -
-
. -
,
-
. 1946,
1973,
.349

.

:
, 1946,
.350 1952,
,
,
, ,
() ( -
1934 1948,
-).351

348., . (2008). . : .
349.. , . (1984). (
: ). : .
350.. , , . : -
. Athens Review of Books, 2015, . 49-51.
351.. , . , . (2003). .
(1947-1968). : -, . 79.
 1946 : ,

159
, , ,
, :

[ V ]


.
, . -
,
.
, . , -
.
,
. []
.
.
, , .
,
, , ! ! . .352

(1957-1958)
-
,
1958. -


-
.353 . -
, ,
,
. ,
,
, -
, :

352., . (1999). . , .:
. : , . 73.
353.
, (. , . [2001]. Senior Service, .:
. : ).
 ,
160

,
. ,

, ,

.354

.


.

(1959)
1954 , -
1967, .
. 1958, -
,

, -

. ,
, -
. 1959, -
.
:

-

, .
,
, , -
. ,
. , -
, . ,
, :

354., . . , ,
9/11/1958. , . (1959). . . . :
(), . 224. ( , -
,
.)
 .

161
, .
. .

[ V ]
.
. . -
, . -
.
.
,
-
. -
.
, , ,
1964:
,
.
. ,
, ,
, , , -
-
(!).355
-
, -
. -
. ,
, , , ,
.
-
, , .
, -
-
. -
, , .
,
.

355., . (2000). .

. , No. 2, 2000, : , . 68.
 . -
162

. , ,
:

1. -
, ,
-
. :
(Rossijskaja
Associacija Proletarskich Pisatelej [RAPP])
1933, 1934 -

. -
. ,
, ,
.

40, 20 -
( -
, !) -
1958 ...
2.
:
-
. -

:
, ,
- .
3. , ,
:
1955, -
( )
,
.

-
, , . :
1. -

163
-
,

[ V ]
.
2.
.
/ , -
, , -
, , -
, , .
3. , , ,

, , .

-

, 1966:
, ,
.
, ,
. [] -
, .356

356., . . , . .. (1968). -
. , (1921-1966). : -
(), . 248.
 164
[V]

165

[ V ]

-
, . stricto sensu, -
, -
,
.

, , ,
-
, .
, , -
, .

, ,
20 -
,
. , ,
-
20 , ,
.
,
: -
.

,
. -
, -
,

.

166

. -
, .

1880 ,

, -

.
-
,
. , -
, , -

,
. -
-
,
.
, o
:
. -
2012:
-
, Corpus Cristi. -
, , ,
, , , -
, , ,
, -

.

,

,
,
.
 167

[ V ]
:


(1967-1974)

,
,
,
. , ,
,
, -
.
,
,
, -
.
, ,
. ,
, ,
.

, -
,
.357

357. , ,
.
(2013) ,
, : http://www.gak.gr/frontoffice/portal.as-
p?cpage=RESOURCE&cresrc=448&cnode=1

168

1911 -
, -

.358 4
,
, 1936, .359 -
, ,
, -
.360
,361

, ,
, .
, -

,
, ..

.
445/1937 955/1937,
1.108/1942 485/1943 -
. ,


. -
,
,
.

358. , . , . (1995). -
(1922-1974): . : .
359. 1951

. 1970 -
, , 1974, -
.
360. 45/1936 -
, /379/31/8/1936.
361. , . , , . (2006).
, : -
. : , . 37-80.
, ,

169
-
, , -

[ V ]
, , -
,
,
. , -

, -
.
1.108/1942 446/1937
1.619/1939 ,
. , , , -
-
,
, -
. , ,

,
, -
.
,
, -
, ,

.
, -
, 21
1967, , ,
, .362

1952, -
.
21 1967 -
-

362. 1936-1974, .
, . . , 10/4/2016.
 -
170

.
-

14

-
. -
-
,
-
.

-
.363 -
,
29 1967, -

1972 -

(: : ,
).
, -

. -

.
. -
. , ,
,
.
,

,
. ,
-
.
1969, 346/1969 ,
. ,

363. , . , . (1976). -
. , . Clogg, R. (.), . :
, . 113-135 McDonald, R. (1983). Pillar&Tinderbox: The Greek Press under
Dictatorship. New York: Scribner.
 -

171
, , ,

[ V ]
.
,364 -

-

,
-
. ,

1967 -

21 ,
-
, -
1972
. -
(-:
). -
,
. , -
,
,
. , ,

, , ,
, , , , ,
, .. , 1969 -
-

.

-, -
, ,
.

364. , . , . -
: . ,
17/1/2016 .
 , ,
172

.
-

1936 1974,




.
, ,
-
-
-
, , .,
-
.
1973 -
. - ,
,
. , ,365 -
, -
.
,
, , -
,

.
, , ,
. -
, , 1968,
-

. -
, ,
.
.

365. , . Van Dyck, K. (2002).

(1967-1990). : .
 (), ,

173
,
, -

[ V ]
.
, ,

.
,
, ..
, , -

,
. ,

. .
1939,
19 , 1967 ,
,
.
,
,
. , -
,
. -

,
, .
, , , -
, -

. , -

. , , -
-
,
.
, ,

.
, , .
 ,
174

, -
,

. ,

, , 1972
,

-
. -
,
,
, , .
, , , -
,
. ,
,
,
.366 , -
,
, -

, -
. , -
-
,
.

,
-
.367 ,
, , -
,
. -

366. , . , . (2015).
. (1967-1974). : .
367. , . , . (1976). -
. , . Clogg, R. (.) (1976), .., . 232-255,
, Clogg, R. (1976). 21 1967,
. 81-112.
 , -

175

,

[ V ]
. , , ,
, -
, 16,

1972

. , -
,
. -

.

-
, , -
. , ,
.368 ,
,
.369
, , 1970
, -
.
, -
, , . ,
, -
( ,
) . ,
, -
, -

.
,

368., E. (2013). : ,
. : , . (2013). . ,
(1964-1974). : .
369.Clogg, R., .., . 87.
 .370 , , -
176

-
, . ,

,
-

.
1936-1974
,
, -

. -
,
.
1974 , -
, ,
. ,
, , , -
, , , -
.., -
,
, , .371

370.Clogg, R., .., . 89.

371. 1974
, . ,
. , . , . , . (.) (2008).
. : PLATFORMES.
 177

[ V ]
:

, , ,
,
. , -
,
. , ,
, , , -

.

.
, -
, , , -
. , ,
(
, .), , -
-
, , , ,
. -
, ,
( ), -
,
. , ,
, , ,
. .372
, -
,
, -
.
,
,

372.. , . (2015). : -
(1858-2008). : .

178

, -

, ,
. 1830, -
-
( ): , -

-
. , ,
. , 19 , -
.
, -
:
, , -
. , -
, , -
. ,
: -
.
, -
-
.
, , -
, ,
. -
,

. -
-
, , -
. ,

, , , -
. , -

.373

373.


179
-
() .

[ V ]
, , , -
, . , -
,
( , ),

.
,

. , , -
.
,
, (
) -
.
(1815) ,
.374
(1815) (
). , -
, 1913. ,
50 60,
40,
-
, ,
. -

, , -

-
.
, ,
, ( )
, -

(. , . (1973-1974). , .
: ).
374., . (1950). . (1815)
. : .
 .
180

. ,
-

. , ,
.
50 -
-
, .

, , -
,
(
) . , ,

.
40 -
, , -
. -
,
,
, ,
.
, -
,
, ,
. 60
,
. ,

( -
) .
. . ,
1969 -
.375 -
1944:

375., . , . (1969).
. : .
.
 , -

181
.
, . 3 -

[ V ]
, 7
, -
.
, , -
, , -
-
.
.
,
-
.376
,
. , ,
,
,
.

, 1969-70 -
, , . ,
, -
.
, ,
-
.377
. -
,
-
.
:
, , -
, -
.
. ,

376., . , ., .., . 264.

377., . (1997). , . : , 1997 (1
: : , 1955).
 ,
182

3-4
. -

26.000 , , -

, , .378
, , -
,
, .
. ,
:
1914, .379 -
-
,
,
, -
,
40.
,
-
,

. ,
.
, , -
, 80, .
, , -
1984-85, -
.380
1941-42,

(). -
, , -
-
: [ ]

378., . (1970). (1914-1968). : ,

. 269.
379., . , . (1977). -
. : .
380., . , . , . (1984). ,
. : .
 -

183
. -
.

[ V ]

.381
40
, , . ,
80 -
. , -
, , -
, 80, ,
, 40.
80,
, ,
. ,
, ,382 -
.

. , 1821,

,
. , ,

, -
.383
-
, ,
, .
, ,

; ; ,
-
, ,
, ,
. ,

381., . , . , ., .., . 278.

382. 1285 -
1941-1944, 115/20/9/1982.
383., . , . , ., .., . 283.
 ,
184

. , ,

, , .
20 21.

, -
.
:
-
, .
,
,
,
. -
, -
, ,
. , ,
,
.384
-
. , ,
40.
-
. ,
,
. , -
, -

50.385 , , -
. -
,
,
.

384., . (.) (2002).

, . : , . 202.
385., . (.), .., . 225.
 185
[ V ]

, ,
, -
, .
/
,386 /, -
/, /, /. , -
387 , -
, ,
,
.
E
, -
.388
,389

386.Muller, B. (2004). Censorship and Cultural Regulation: Mapping the Territory.

Muller, B. (ed.) (2004). Censorship & Cultural Regulation in the Modern Age. Amsterdam New
York: Rodopi B.V. 1.
387.Butler, J. (1998). Ruled Out: Vocabularies of the Censor. Post, R.C. (ed.) (1998).
Censorship and Silencing: Practices of Cultural Regulation. Issues & Debates. Los Angeles: Getty
Research Institute, p. 252.
388., . (2004). . : .
389., . (1968). . . : -
. 1979
.
 ,390 391
186

.392
,

: , -
.
393
394 ,395
,
.
, -

corpus ,
.
, -
. , corpus
, , -
,

. ,

390.. , , . (1910). .
. , 31/01/1910, . 1-6.
391. , -
, 50
. .
, http://thalitas.ims.forth.gr/interviews/52_INT.pdf (
11/6/2016) , .. (2010). . . :
, . 15-16.
392., . (2006). .
( CD). : -
. .
393., . (2009).
(1830-2007): . : Gutenberg.
394., . (1973). (1931-1973).
: . , .. (1974). , . : -
. , . (1987). (1833-1929), ,
. : , . -
, . (1993). . :
, .
395., . (2003). ,
, 11/12/2003, . 243-268 , . (2000). :
. . : .


187
.

[ V ]
( 1880)

.
396 -
. , 1830, 397 -
. , ,
, ,
-
.
, ,
.
,398 ,

,
. -
, , ,
, -
. -
, . 1834,
.399

, 1842
. -
, .

396., . (1997). (1830-1834). : , -

.
397., . (1830). . .
, (. Sarrazin, M.
[1829]. Manuel des coles lmentaires, ou Expos de la mthode denseignement mutuel. Paris).
398., .. (2001). .. .
1826. , 23, . 268-282.
, . , . (2011). -
. -
, . (2011) .. . :
, . 175-210, , . (1988).
, . : , . 720.
399., . (1842). . , . 2.
 , 1860, ,
188

.400
O -

.

, -
, .401

,
,
, , .

1835. -
1856 ,402 -
, .
403 (1876) -
. 1869, -
, -
: ,
-
.
, ,
-
, -
.
,
.404

400. .. 1870 .
1839 (
1838) 1870
.
401., . (1863).
, , .
: .
402., . (2001). (1880-1910).
, 23, 2001, . 221-267 (223).
403., . (2004). (1879-1917):
. :
( ), . 134-135.
404.. . , . (1875). -


189
, ,
,

[ V ]
. , , ,
, . 1880
,405
, .
, -
.
-
.406 -
, -
,

, , .
, ,

,
. ,
,
.

( 1910)
,
, -
. :
,

, .407

, . . :
.. .
405., . (1987), .. ( 394), , . 94-95.
406. ()
1842, , -
. . , . (1987), .. ( 394),
, . 25.
407. , . , . (2015).
19 (
). : ( ), . 34-67. . , Romanou
K. Barbaki M. (2011). Music Education in Nineteenth-Century Greece: Its Institutions and
 -
190

, -

.408

1871,
1891, -
, . 1911
1919 . -
,
, .

. ,
, 1882 ,
. , ,
, -
, -
, , ,
.409
-
.410 ,
1882.411
,
,
.
-
, -
.412 ,
1903 . ,

their Contribution to Urban Musical Life. Nineteenth-Century Music Review, Vol. 8, pp. 57-84.
408.Kokkonis, G. (2008). La question de la grcit dans la musique nohellnique. Paris: As-
sociation Pierre Belon-De Boccard, pp. 85-123. Samson, J. (2013). Music in the Balkans. Leiden,
Boston: Brill, pp. 302-331.
409., . (1882). . , . : .. -
, . 328. , . (2009), .. ( 393), . 180.
410., . (1887). . : -
, . 180. , . (2009), .., . 192-194.
411., ., .., . 181.
412., . (1885). , .
: . , . 56.
 .413

191
, .414

[ V ]
,
, -
. , -
,
, -
. ,
-
, , -
, -
.

( 1970)

.
,
-
.
, -
-
(), ().
, ,
( ) , -
.415
, , -
, ,
-
, -
.
. .

413., K. (1903). . , No. 8, . 113.

414., . (1910). :
( )
, . : Breitkopf & Hrtel, . 10.
415.Kokkonis, G. (2008), op. cit. ( 408), pp. 127-219. , . (2011). -
: . :
.
 ,
192

.416

, 1962, -
-
. -
417 ,

.
1910, -

.418 ,
-
. , , terra incognita
. , -
,419
,
(,420 421 .). -
-
, -

. ,

416.-, . (1997). : .
: . Kokkonis, G. (2012).
La cration musicale savante et les collections des chants populaires en Grce: Dcouverte ou
invention?. Solomos, M. Caullier, J. Chouvel, J.-M. Olive, J.-P. (eds). Musique et globali-
sation: Une approche critique. Paris: ditions Delatour France, collection Filigrane, pp. 177-186.
417., . (2013).
. .
418., . (1950). (1908-1911). :
. , . (2009), .., . 99-100. ,
,
, . (1913). .
, 3, . 205.
419., . (..). . : .
. , , . (2009), .. ( 393), . 367-368, 376-377.
420., . (..). : .
: . , . (..). : -
, , . : .
421., .(1920). : . :
, . (1931). : . : .
 ,

193
.422
30

[ V ]
. -

, -
.423
, 1956, .
:424
,
;
,
. , ,
-
, -
, , -
. ,
, .

422.. , , . (1947). . ,
28/1/1947.
423., . (1949). : -
4 , .
: . , . (2009), .. ( 393), . 311-312.
424., . (1956). . , No. 304, 1956.
. , . (2009), .., . 325.
194

()

, ,
(), , -
-
,
2014.425 ,
.

() 1989, -
, -

.
, -
.426
, -
-
. -
,
,
.
,

. 2014 (. 28)
-
,

425. diavgeia.gov.gr ( )
7-1 (https://diavgeia.gov.gr/doc/7-1).
426.. 554/2003 ().
 ,

195
, ,
, [...] -

[ V ]
(
), [...] -
( ).
,
,
( ),
1 (. 47-48)
/, -
:

1. 4: . 66

-
4 25/11/2013 23:48 02:27 -
TV . -
,
, , -
, -
.

,
, ,
[...]. , , [...] -
, , , -
, -
, , ,
. ,

-
, -
, -
. ,
.
20.000 .
2. : . 99-100
, -


196

13/2/2014 08:00 10:00 -

REAL FM .427

,
, -
, ;, , -
;, , ;,
, . ,
, , -
... , , !, ,
! ! . [...]
-
, -
, ,
,

. [...]
[...] -
-
-
.
,
,
. -
5.000 .
3. Cinar FM: -

22/7/2013

427. -
5/3/2014
Alpha 98,9 FM (. 106 ).

(
),
-, , , ..
( 3.000 )
( 4 20.000
), , !
, 4,
, .
 CINAR FM .

197
( . 9/8/1/2014),
428 -

[ V ]
,
, ,
-
50%
25%. [...] cd
, 22 2013
24 ,
: , -
, 4%, -
playlist
, 74%,
, 9%, ,
1%, , 7%, -
, 3%, ,
0,27%.
. -

, .

(Robert Cooper),429 -
,430
: , ,
, .
: ,
, .
,431 ,

428. 3, 18, 8, 3
2.328/1995 8, 13 3.592/2007.
429.. Cooper, R. (1989). Language Planning and social change. Cambridge: Cambridge
University Press, p. 31.
430. (Language Planning) -
,
, ,
(. Cooper, R., op. cit., p. 45).
431.. , . (2008). -
 , -
198

. -

, ,

-
,
, -
.
,432 , -
,
, ,
: , , ,
. , , :
, , , -
, .
,
-
. ,433 -
-


, -
-
,
.434

, -
4 ,
Cinar FM.

. , . (.) (2008).
. : . , . 33-37.
432.. , ., .., . 22-24.
433.. , . (2008). : -
. , . , . , . -
, . (.) (2008). , : PLATFORMES, . 84.
434. , ,
, -
, ,
..,
, -
.


199
. 435 -
( ), (

[ V ]

) (
), -

:
,
. , ,
( ),436
. ,

( ) -

.
, Cinar
FM, ,
-
, , -
.
, ,
/
. , ,
:
.437 -
, , 438
(explicit) (implicit) ,

435.. Cooper, R. (1989), op. cit. ( 429), pp. 31-34.

436., ,
, , -

. (. 4)
,
.
437. ,
, . . , . (2008). -
: . , . , . ,
. , . (2008), .. ( 433), . 159.)
438., . (2008). : ;. , . -
, . , . , . (.) (2008), .., . 140.
 :
200

-
, , -

, . -

,
, -
(habitus),439
, , . -
- ( ),
, , -
, --
.440 ,
,
, , -
.
: -
, , -
.
, -
2014,
, ,
. ,

,441
. ,
,
, .442

439. habitus (Pierre Bourdieu)

-
. . , ., .. ( 437), . 159.
440. , -
(. 434),
-
, ,
.
441. , ,
, ()-
, , .
442. -
(. 427),



201
:

1. ,

[ V ]
2. ,
3.
4. .
-
, , - ,
,
, -
.
, ,
.443 , , -
,
.
,
.
, , -

. , , -
,
( ) ;
,
:
, , -
.
(. 427)
4 -
-
. ,

.444

-
(. Cinar FM), , ,
(!),
( ) .
443., . (2004). . Cogito, 01, 2004, . 70-71 , .
(2005). . Cogito, 03, 2005, . 56-57.
444.
 ,
202

Cinar FM, 18 3
2.328/1995, ,

. -
.
,
,

. (-
) , -
, ,

.
, ,
. -
, -
,
.
-
, (
) , , -
, -
, -
.
.

, , -
-
. ,
(;),
,
.
 203

[ V ]
Corpus Christi
, *

T
To 2012 -
, , -
:
(
) , ,
. 2012, , -
, , -
:
, -
Facebook .
21 2012, ,
,
2014
.445
, Corpus Christi,
, -
, , . 12 2012 -

Corpus Christi, .
, , -
, ,
, 1 . 16

*
.
, .
445. ,
, . . , . (2015).
. The Books Journal, 25/10/2015: goo.gl/X7kYIv.
, Wikipedia.
 ,
204

-
.446

, .
, .
, -
.
, ,
, , , -
, . -
, ,
, :
, ,
.
, -
.
, : ,
,

, .
, , .
, , :
, , ,
,
-
. , -
-
.
, , .

, ,

446. -
. , -
. : :
, tvxs, 5/10/2012,
(goo.gl/Mh7p2i) : -
, tvxs, 12/10/2012 (goo.gl/bOnLS).
 -

205
, , , ,
. ,

[ V ]
:
Facebook,

.
. -
. ,
, Facebook, ,
. ,
, ,
.447 -
.
; ,
.
O . , -
, , -
, !. -
(
, , , -
),
. , -
, ,
, 2012. -
,

, -
, , .
, , -
,
.
Corpus Christi
.

, -
. , ,

447. , . , . (2015), .. ( 445).

 :
206

,
.

, .

-
:
, -
-
. -
, , ,
,
, , -
. ,
-
, ,
, .

, -
, . -
, , -
. ,
-
,
, .448

.449 -
, , 20 ,
,
, 1911. ,
,
, 1988, ()
, 2000,

448.. : goo.
gl/EY9Aco.
449. , .
(2013). , . , . (.) (2013).
. :
, . 105-126.
 sperges me ( ) (Thierry de Cordier)

207
Outlook, , 2003, -
, .450 -

[ V ]
,
,
.
,
, ,
,
,
90. ,

,
,
1974. ,
, , , -
. -
, -
80 (
,
, ) , 2006-
2007,
. ,451 -
, 20 ,
.

, 2012
:
--
, , , : ,
.
( ,
,

450.. , , , . , . -
, . , . (.). . :
PLATFORMES, 2008.
451.. , , . (2015). :
(1858-2008). : .
 Corpus Christi), : ,
208

, ( -
, , ...). , -

, ,

.
, ,
, (
, , , -
) .
, , , -
,
. -
, , () -
, .

-
, , , -
, .
, , , -
, , ,
,
.
, ,
.
-
,
--
. ,
, , 2012,

.
-
, , ,
-, , ,
. , ,
.452 -

452. -
. . , goo.gl/
kAWA5S
 ,

209
,
, -

[ V ]
, -
.

;
, ,
Corpus Christi,
2012.
-
,

, , ,
, .

. , , , -
: ,
, , , .
, -
, ,
,
Facebook, o o -
, -
. ,
,
Corpus Christi,
,

.

, -
, , ,
-
1988. , -
,
.
,
 ,
210

7% (
).

, , -

:
( ),

,
, ,
. ,

, , 2013, -
, , .
, ,
-
, 1992, ,
2010, .453
-

. ,
, . -
, -
. , -

. -
, ,
, -
. , -
, , -
.454
, --,
, -
. .

453.. , , . (.) (2013). -

: . : , . (2013).
, : .
454. ( -
) , ,
, , 2013,
.
, -

211
(, , ),

( )

[ V ]
. ,
, ,
20 -
( ,
, ,
, 21 ).
,
-
,
. -
,
,
, .455 ,
,

.
, ,
-
. -
-
.

.. , -
. -
, , ,
2016 ( Kypseli.ouc.ac.cy/handle/11128/2660).
, -
, ,
, , ,
.

455.. , , . (.). (2014). -

: , , , . :
.
 212
[VI]

213

[ V I ]

-
-
.
.
. , -
,

.
: -
. ,
.
, .
,
, , .
,
. .
.
, , .
, -
, ,
. -
-
. ,
2015, . -
, , 1994,
.
, ,
; , ,
 . -
214

,
. , .

, , . , -

, . -
, , -

.
, ,
, -
:
.
. , . ,
.
. , -
. -
. .

.
, . -
.
() . , .
. .
,
, .
, -
.
, -
,
,
,
, ,
. ,
, -
, ,
.
, ,
:




215
,
. , .

[ V I ]
,
, , -
:
. , ,
.456
,
,
. , ,
.

456., . (2016). :
. , 130-131, 2016, . 22.
216

:
;

.
, , -
, -
: -

, . -
, ,
,


.

-
.

-
. ,
-
, ,
. ,
, , , -

.
.
, -
. , , -
.
 , ,

217
. -
:

[ V I ]

. ,
,
. , , -
, ,
;
,
: ,
,
. -
, . , -

, -
-
. ,
-
,457
. ,
,
. -
, , . -
, ,
: , -
,
-
.
,
, -
: , , (,
), , . -
, -
, , -
20 . ,
,

457., . (2014). . . : -
.
 , ,
218

(. , , ), (-
) ( ), -

(. ), .458

, -
, . -
-
: ( ),
. , ,
FYROM . -
,

-
, .459
,
, ,
. ,
D
,460 FYROM

458., . , . (2003). .
. , . , . (.)
(2003). . : , . 17-44. , . (2009).
.
. , . , . (.) (2009). . :
, . 41-193. , . (2013). :
. , . , . (.) (2013).
. : , . 407-437.
459. , ,

( ).
-
. , -
, .
460. 1 TV 2015. , -
-
FYROM. . www.gazzetta.gr/stili/media-cafe/article/797562/
eurobasket-2015-o-logos-poy-svistike-mkd
 . :

219
, /

[ V I ]
.
: -
,
() .

-
.461 -
, -
,
- -
, . -
,
, , ,
, .
, , ,
.
:
,
, (.
462 ). -

, ,
, .
, , ,463

461., . . (1997). : -
. : .
462.
, 2006,
. . -
, . (2009). : -

. , . , . (.) (2009).
. : , . 69-93.
463. , -
,
.
( 2016).
 .464 -
220

,
(. ) -

.
()
21 2008. -
,
, .
-

. -

. -
!465 , -
,

, ,

, (-
, , .,
).
.
: 5-7 1998,
-
.
.466 -
,
(. ),
. ,
,

464., . (2008). .
, . (.) (2008). .
: , . 127-165. , . (2008). . , . (.)
(2008). . : , . 9-32.
465.. , ,

( 2016).
466., . , . (2001). . , . .. (.)
(2001). . : , . 71-139.
 -

221
. ,
.

[ V I ]
2000

, -
. , ,

.

-
-
:467 , ,
, -
. , ,
, -
, -
:
, ,
.
, ( ) -
, -
. ,
-
,
.
.

,
( , -
).
,
, -
,

467., . , . (2013). .
: . ,
. , . (.) (2013). . : , . 9-31.
 . -
222

; , ,
( )

, , ; -

()
,
() . -
,
. , ,468 -
469
, -
:
-
, , , -
1821, -
1913,
1943-1944;

-

. -

, . ,
: -

,
.
,

, ,
,

468. , , , -
. .
, . : . -
1996-2016: ,
13-14 2016.
469., . (2007). .
(1912-1922). : .
 :

223
, ,
.

[ V I ]

, , , -
, , , -
. , ,

. ,
;
,
;
-
, -
.

() .470 ,
,
, , , , -
. , ,
, . -
, ,
. -

: ,
,
.
-

.
. : -
-

-
. ,
,

470.. , -
2014,
.
 . -
224

, ,
:

. .

-
,
. ,
, -
.
, , -
,
.
,
, ,
,
.
,
,
, ,
.
, ,
.471
, -

, -
.
-
. ,

-
.

471. , 5.493/72, Handyside vs. UK, A

Series 1976, 54.
 225
-

[ V I ]
O , :

- 90

2015, -
, .
, , ,

. , ,
, -
.
, -
, , ,
,
.

4.285/2014
2 4.285/2014
.

-- ,
.
2014, -

, .
, , -

, , ,
, , ,
.

.
, -
 ,
226

3 2015 .
,

. : , -
, -
-
. , , ,

, 5 ,

. , ,
. , ,
, , -
.

-
4 .
, -
. -
, ,
,
,
:
, -
, . -
, ,
.472
To
hashtag #filis_genoktonia,
Twitter. ,
,
, ,
,
.
,

472. http://www.koutipandoras.gr/article/o-filis-kai-i-genoktonia-tis-politikis
 ( , ,

227
)
, ,

[ V I ]
-
,
: , -
, ,
45 , :
. -
[...]
.
:
. ,
-
: , -
, -

, ;
-.
,
-
, -
.
, , -
.
. ,
, , , -

, , :
,
, , -
,
.
, -
, , -
.
, -
, .

. ,
 , ,
228

,
. , ,

.
: -
.
:

. , ,
94, , -
.
-
, -
, ,
-
, , -
. ,
, , . -
, .

,
. Protagon, -
,

.
, , -
, -
,
, -
.473 , ,
.

473. : , . ; -
, 4/11/2015. , . . Protagon, 4/11/2015.
, . ; , 6/11/2015. , .
1992; , 6/11/2015. , .
. , 6/11/2015. , . -
,
 ,

229
:
-

[ V I ]
,474 -
-
, , ,
, .

90
. , -
90,
() ,
,
, -
, .
.
, -
, , ,
, (, ,
) .
, , , -
, -
, .475 ,
,476
, -
,
,
, , -
. ,
,

, . Protagon, 6/11/2015. , . .
, 7/11/2015. , . . , 8/11/2015. -
, . . , 14/11/2015.
474., . (1997). , .: . :
.
475., 11/12/1992.
476., A. (2007).
(1991-1995): , , . , . (.-.) (2007). -
. : .
 ,
230

1999, ( ) -
-

, .

, : -
, ,
.
, -
. , , -
, , , :
,
, ,
.

2015 -

, 1992-1993. ,

, , , -
. :
, -
, -
,
.

, -
. , -
, ,
,
,
: .

, -
, ,
, -
.
 ,

231
: ,
,

[ V I ]
. , ,
-
, , ,
. ,

:
-
.
, ,
-
,
, ,
, -
: ,
,
,
( )
. ,

, -
, ,
:
.

/ :

( -
),
(, , -
),
-
, -
, , -
. , , : -

 (),
232

( / ) .477
:

, Londonistan

.
, , ,
. -
,
,
, -
,
/ . -
,
() .
,
, .
,
, , -
, -
, .
-,
, , 90,
, -
, -
. -

,
,
, , ,
.478
, - ,
,
,
,

477.iek, S. (2003). ! 11
, : . : Scirpta, . 177.
478., . , . (2003).
.
(1980-2001), . : , . 97-113.
 - -

233
-
. , :

[ V I ]
, -
, -
. ,
-
,
( -
), 90
.
234

, , -
, -
.

. ,
,

,

. , -
,


. -
, 90 , -


-
,
, .
, -
. -
, , -
,
, , , 2001, -
,479 -

479., . , . (2001).
. , .
: . , . , . , . , . (2006 2008).
. . , . /
 ( 2012- 2014), -

235

480.

[ V I ]
2003, -


.
,
. -

. . 1 (2006): : -
, , , 2 (2008): : . ,
. (.) , . , . , . , . (2006). -
.
. : . , . , . (.). (2007).
: , , , : &
. , . , . , . , . ,
. , . (2008). : . :
& , . , . ,
. , . , . , . (2008). . :
& .
480. 18 2012,
, , -
.
17 2012. ,
. -
( -
,
). 2012
.


. -
. . , http://
www.enikos.gr/politics/92640,H-Repoysh-xanaxtypa.html http://mobile.neakriti.gr/
fullarticle.php?docid=982400.
. Alpha 989, 30/5/2013,
. -
,
. ,
.
. . , http://www.protothema.gr/politics/
article/282510/ethnikos-mythos-gia-th-repoysh-o-xoros-toy-zaloggoy/.
,
.
 -
236

,
, -

() . ,

, ,
2003 2005,

. -

,481 -
, ,

, -
. , , ,
,
.

-
. ,

-
. -
, ,
, /


. , -
, -
-
, , ,
-
, .
, -
,
. , -

,

481.. , , . .. (2008).
, .., . 24-25.
 . -

237
, , -
,

[ V I ]
,
. -
.482
, , -

. ,

( 2015- 2016).

, . -
, ,

.483 ,
, -
-
. ,
, , ,
, .
90 , -
, ,
,
. -
, -
.
, -
, -
, -
. ,
484 , -

482.. , -

(30/05/2013). ,
28
(10/11/2012).
483. , 2015.
484. . : Ferro, M. (2001).
. : . Citron, S. (1989).
 -
238

, . -
, , ,

,
.
20 ,
, -
. -
1907,485 -
, , .486
,


.487
,
,

, 2007, -
.488

Lemythenational. L hisoire de France en question. Paris: Les Editions Ouvrieres & EDI. Nash,
G. Crabtree, Ch. Dunn, R. (2000). History on trial. Cultural Wars and the teaching of the past.
New York: Vintage Books. Ozouf, M. (1982). Lcole, lglise et la Rpublique (1871-1914). Par-
is: Cana. Phillips, R. (1998). History Teaching, Nationhood and the State, A study in Educational
Politics. Lodon: Cassell Education. Slater, J. (1989). The politics of History Teaching: A Humanity
Dehumanized? London: Institute of Education. , . ,
. (1997). , , . , .
, . (1997). ; . : -
, . 49-71. , . (1994).
. -
: 21 (1994), . 151-160. , .
(1830-1914). (1988). . :
, . 7-17. , . (2000). : , -
(1880-1980). , 33, 2000, . 319-378. , . (2004).
: . : .
485., . (1907). . : .
486. ,
1908. . -, . (.) (2000). -
. : .
487., . (2012). . : .
488., . (2016). .
(1858-2008). : .
 ,

239
. . ,
,

[ V I ]
-
. , .
, ,


,
.
,
, . ,
.
, , -
,489

-
. -
-
. ,,
-
. 490
-
491 ,
, , .
, -
.
- -


.
-

489., . (2003). 20 . : ,
. 65-69.
490., . (2004). .
(1833-2002), . : -, . 37-50.
491..

: . , . (2005). -
. , 6/2/2005.
 . , ,
240

-
, , ,

- .

-
, -

,
, ,
492.
,
. -
, , ,
-
. -
, , ,
. -
, -
. , ,
, -
.
. , ,
, .
, , .

, timing.
, , -
;493 -
, ,
;494

492.. , . (2007). -
. , 29-30/9/2007.
493.
() ,
. , , , -
,
. http://www.protagon.gr/epikairotita/ellada/antiklirikismos-
kai-antikomounismos-33252000000
494. :
. 20/4/2014 http://www.xanthipress.gr/
 , -

241
;495
, .

[ V I ]
.
. 496 -
-
. , -
,
.497 , ,
.

, , .
,
. -
.498
, , ,
,499
, ,
.
.
, -
-
, .

,
1. . -
. -
, ,
,
.
2. -

d-christopoulos-gia-tin-ipothesi-sampicha-diskola-tha-borousa-na-ime-sto-idio-psifodeltio/
495. .
http://news.in.gr/greece/article/?aid=1500028221
496. 2013.
497.. www.repousi.gr
498. FM 11/9/2013.
http://www.tovima.gr/vimafm/interviews/article/?aid=529609
499.. https://pontosandaristera.wordpress.com/2012/05/20/syriza-genocide/

242

.
3.

( , )

, .

. -
.
4. .
. -
-
.
-
. ,
. ,
-
.
5. , : ,
, 2 , -
.
,
.
6. .
. -
. , , -
, .
 243

[ V I ]
:

,
-
.500 -
:
, ,
. , -
,
, , .
, , -
, , /
, -
,
, , -
, .501 , -
,
.502
, , -
, -
,
,
503 .
,

500., . (1982). , . :
, . 309-310.
501. .
502., .-. (1999). . ,
, . : , . 166-178.
503. 1830.
. , . (.) (1995). , -
. , 24, 1995. : .
 , -
244

19 ,
, , -

, -

, .
, ,
. ,
/
.504 -

.
-

, .
, :
, , -
. , -
, .
,
: ,
, .
, -
,
. -
, .505


, 1880:
[] ,506 [...].
,

-
, [...]. , -
, , ,

504.
, . Embirikos, L. (2002). Histoire de la langue albanaise en Grce de la cration de lEtat
hellnique jusqu nos jours. Mmoire de Diplome. Paris: EHESS, pp. 41-72.
505.. . , .. (1920). -
. , . : . .
506. ( ) .


245
.507

[ V I ]
20. , -
.
,
. -
,508 , -

-
,
, , .
,

, , , -
.
, ,
. , -
, -
. -
1924:
, , -
, , , , ,
. [] ,
, , .509
, ,
, , -
, -
. ,
,
,
.510 ,

507.Chirol, V. (1881). Twixt Greek and Turk, or Jottings during a journey through Thessaly,
Macedonia and Epirus, in the Autumn of 1880. Edinburg London: W. Blackwood and Sons, pp.
218-219.
508. , 1919,
1922.
509., . (1930). ,
. : .. , . 486-487. 19/11/ 1924.
510. :
 ,
246

, , . -
, ,

, -

, .
,
.
, ,
.
,
, .
-
: ,
.511 , , -
, ,
.
, , -
. ,
, , -
, :
,
. ,
-
.512
, , -
, ,

,
. . , . (2004). -
. . , . ..
(2004). . : , . 337-366.
511.
1936 -
, ,
, , .
512.
,
. -
, ,
( ) . -
, . , . (2001).
. : .
, 513

247
-
, ,

[ V I ]
, -
, -
, ,
. -
, ,
.514 , , -
, ,
: , (), -
, , -
, , . ,
1974 1981,

90.515 , -
, -
: -
,
/ -
, .
-
, -
: -
, .
, , -
: -

.516 -
, , .
,
-

513. .
514.
.
515. , , .
516. , -

.
 ....517 , -
248

.518 :
,

: 80,

.519
1991 -
.520 -
,
, , -
, ,
,
80.521
, ,
.
-
1920, 1928, 1940 1951: ,

,

-
.522 () ,
, , -
, 1951 -
, -
.523
,

517. .
80,
.
518.. (1985-
1989), , , Alter, 17/9/2002.
519.Ciampi, G. (1985). Le sedi dei greci arvaniti. Rivista Geografica Italiana, Anne XCII,
No. 2. Pisa: Pacini, pp. 75-116, 85.
520.. , 17/1/1991.
, 1995.
521.. , , . .. (.) (2001). . -
, : , . 281-382.
522. , . Labb, . (1997). Les nationalits dans les
Balkans: de lusage des recensements. Lespace gographique, Vol. 26, N. 1, pp. 35-48.
523.
90.
 ,

249
.
: 1980,

[ V I ]
, 1809 , -
, ,
. , ,
: -
-
. -
, : [...] [...]
1960-1963. , , -

. , , 524

80. -
.525
, , -
:
.
( , , -
.), .526
, , -
-
18 . ,
, . ,
,
, -
1809.527
.

524., . , -
, .
525.[] -
. ,
1912-1913, 19 .
526., . ( ) (1993). .
. : .. (1 [1980]: : -
), . 48-49, 72 53.
527., . (1995). .
, . .. (1995). ( -
.. ). : , . 221-226.
 . , -
250

-
,

-
,
528 ( -
),
.529
, :
, -
1986-1987, , -
-
,530
. , -
,
80.
-
, -
: -
,
. -
-
, -
, .
, -
, ,
, .
,
, . 1995, -

528., , -
80, 1992 LP ( ,
, LCGW109) -
. CD 2002.
529. . 2001
.
530.
. . , , . (2000). . -
. : , . 103.
 , ,

251
. 2000

[ V I ]
.
.531
,
. ,
, , , , -
. , , -
:
1988-1990, , -
, -
Trkz ( ). , , -
, , .
-
( , ),
( )

.
: -
,
.
.

:

20 ,
.
,
-
-
. ,
,
-
-
. , -
.

531., , 2011 -
.
 252
[VII]

253

[ V I I ]

, ,
-
(, , .),

, -
, .
-
:
, Reichskulturkammer , (Lord
Chamberlain) ,
... , -
,
, , -
,
,
(
).
, ,
( ) ,

, , ,
, -
. , -
. , -
. ,
. , . ,
, ,
: ,
 -
254

.532 -
. ,

. , ,

, .
,
(1960) ,

, , -
. -
, -
,
, , ,
. -
, ,
.

.
, , -

, ,
-
, -

: -
,
-
,
.

,
,
.
, , ,

, ,
Je suis Charlie

532.Foucault, M. ([1976], 2011). . ,

. : , . 100-101.
, -

255
, -

. -

[ V I I ]
,
,
(Kati
Marton), The Polk Conspiracy 90, -
Forbidden Bookshelf. ,
/
: -
, , -

, .
, ,


:
.
,
.
. -
, , -
, .
, -

.
.
() , ,
, .
256

,
60:

. .

, , -
,
.

(1960) -
,
(
) .533
,
-
, -
, , ,
.534 ,
,
, ,
,
, ,
.535

533., . . , 27/1/1960.
534.
, . , . (2004). -
(1945-1966). : .
535.., , , . -
. , 25/10/1964.
 ,

257
, -

[ V I I ]
-
, -


, , -
,
,
, -


. -
, ,
-
, 1960. -
, /. ,
(Photo Elite).

, -

.
21 1960
-
. ,
, -
. (), -
(), -
(), () ().
-
. 1941,
.
, ,536 -
,
, . ,
, -
. , ,
. ,
.

536.T .
 , ,
258

. , , -
, .

.537

, 23 1960, ,
, -
. ,

,
: , ,
, ,
. , -
, -
.

: -
,538
539
540 -
, :
. ,541
-
, , -
,542
543 :
.544
, , -

: [] ,

537.
.
538. . . , 24/6/1960 5/7/1960.
539., . . , 26/6/1960.
540., . . , 30/6/1960.
541., . : . .
, 28/6/1960.
542., . . ,
29/6/1960.
543.. : . ,
30/6/1960.
544.. : , 1/7/1960.
 , ,545 -

259
.

[ V I I ]
, :
, ,
,
.
[]. .546
-
: [H],
,
,
547 . [X]

, 548
, , , .
, , -
,
,
,
[]
.549 , -
, -
,

.
H ,
( ),
,
(), (
)
[]

545., . : .
, 23/6/1960.
546., ., ..
547., ., ..
548., ., ..
549., ., ..
 ,550 ,551 -
260

552 . -
,553 .

, , 4 ,

.
, , ;

,
, 554
. H , , -
,
[] .555
,556 -
, :
,
, -
. , ,
, , ,
557 .
;
; ;558
.
, -
, -
. , ,
-
, ,
, -
.
. , -
,

550., ., ..
551. , .., 24/6/1960.
552., ., ..
553. , .., 5/7/1960.
554. , .., 24/6/1960.
555., ., ..
556., ., ..
557., ., ..
558., ., ..
 ,559

261
.
, , -

[ V I I ]
560
-
.
(Vercors [Jean
Marcel Bruller]) , 561
, -
, .

,
.
,
. , , ()
[]
-
. , . . .
, . [] ,
. , , -
. [] , [] -
, []
. .562

-
:
,563
,564

.565 , , -
, ,566 -
, .

559., ., ..
560., ., ..
561., . : . , 26/6/1960.
562., ., ..
563., ., ..
564., ., ..
565., . . , 23/6/1960.
566., ., ..

262

, , -

; ,
, -
,
, , .
, ,
, .. ,
.
.567 ,

,
, -
, , -
1958-1959.
, -
, -
,
. , ,
, . -
.
41 , , -
568 . , -
, -
, . ,
-
. , -
,
.569
.
, .
. -
, , , , -

567., ., ..
568., . .
, 2/7/1960.
569., ., ..
 . , , -

263
,
. 45,

[ V I I ]
60, ,
( ), :
, , .570

,
, -
,571 -
572,
. -
: , ,
, , , .
, , , -
.
, , ,
. -
:
.573
, -
[]. .574
[]
[]. [] [] -
.575
. -
, , ,
.576
[] ,
[] ;577
[] []. . -
. . .

570., ., ..
571. , .., 5/7/1960.
572., ., ..
573., ., ..
574., ., ..
575. , .., 24/6/1960.
576., ..
577., ..
 .
264

[).

. , , .

, ;
;578


:
[]
, , , ,
.
. -
, , : ,
[]. .579
-
,
.
-
, . ,
1958 , 1960 -
. , 1959,
,
, 1960, -
, , -
, .

, , -

:
,580
,581 -
582
.583

578., ..
579., ., ..
580., 5/5/1960.
581., 6/5/1960.
582., 31/5/1960.
583. -
 ,

265
, ,
-

[ V I I ]
,584 -
,
.
-
, -
, .
-
: ,585 ,586
587 .

( ) ( ,
) (-
)
.
584., . : . , 1/7/1960.
585., ., ..
586., ., ..
587., ., ..
266

.
,
:
( )
( ) .
(MICHAEL HOLQUIST),
Corrupt Originals

588 ,

. -
(
), -
-, Nelly ( Nellys)
.

70,
, ,
,
. -
, , -
, , ,
,
() -

588.Foucault, M. ([1976], 2011). . ,

. : .
 . , -

267

, ,

[ V I I ]
, -
, .589

, -
,
.
, -
-
, -

. , -
-
.
, , ,
,
-
. , ,

. -
-
: ,
4
,
( )
1945-1949, -

.

, :
NELLYS
1924 -
. Nelly,

589., . (1997). . (1975-1995). :

, .

268

4
,

-
-
-
.


(Mona
Paiva) (1927)

(Nikolska) (1929)

.
-
, ( 30).
-
: . : - , -
,
, .

,
/ -
30, -
-
.590 ,
( , ,
) , -
, , .
, 20
1933,591 -
, -

590. , Die Lichtbildkunst dem Volke (, 1936). . Hinz, B. (1979). Art

in the Third Reich. New York: Pantheon Books, pp. 173-174.
591.
, .
, -
,
Degenerate Art.
. -

269
, ,
.

[ V I I ]
. -
,
: -
, .592
20,
bromoil, ,
19 ,
,
. -
, , , -
1925 ( American Womens Hospital
), , -
-. , , -
-
, , ,
status quo.

,
-
. 1936,

, -
.
-
, -
, (
-
).
-
,593 .

592.., ,
1929. , . (.) (1990). Nellys. : , . 22.
(1987) -
1925 .
593.Karabot, P. (2003). The past in Metaxas. Brown, K.S. Hamilakis, Y. (eds) (2003).
The Usable Past: Greek Metahistories. Lanham MD: Lexington Books, pp. 23-38.
 , , ,
270

-
, ,

E,
. -
, , -
-
, 1939,
,
. ,
(
), -
-
, -
.
(Leni Riefenstahl) Olympia (1936),

.594
, , -
, 1936,
.595 1937,
, ,
, .
,596 -
,597
.

594.
(Sir Francis Galton), , -
.

,
, . -
.
595. ,
. . , . (.) (1989). Nellys.
. : , . 172.
596. , , -
. . , ., .., . 171.
597., ., ..
 bromoil

271
, -

[ V I I ]
NSDAP ( ),
, Myth of the Twentieth Century (1930)
(Alfred
Rosenberg), .
Menschenschnheit Gestalt und Antlitz des Menschen in Leben und Kunst (-
),
, : -
(Herculaneum)
, ,
-
(Wilhelm Leibl) .598 , -
NSDAP -

:
, , -
, ...

, .
1966. , -
, ,
.
,
.
, -
.
599
, -

.
, -
-
, .

598.Fischer, H.W. (1935). Menschenschnheit Gestalt und Antlitz des Menschen in Leben
und Kunst. Berlin, p. 9. . Hinz, B., op. cit. Michaud, E. (2004). The Cult of Art in Nazi
Germany. USA: Stanford University Press.
599., ., ..
272

Antisemitismus der Welt ( ).

, ( )
,600
1983
(
).601
/ , -
, -

.602
, -

,603 []

600.. , . (1999). .
, 7. , . 91-103. , Panayo-
topoulos, N. (2009). On Greek photography: Eurocentrism, cultural colonialism and the con-
struction of mythic Classical Greece. Third Text, . 23, pp. 181-194.
601.. , . (1986). . -
, . 13, 05/1986, . 27.
602.. Damascos, D. (2008). Uses of antiquity in Nellyss photographs: Imported
modernism and indigenousancestral love in Inter-war Greece. Damascos, D. Plantzos,
D. (eds). A Singular Antiquity: Archaeology and Hellenic Identity in Twentieth Century Greece.
Athens: Benaki Museum, pp. 321-336. . -
, ,
. B. Katsari, C. (2013). Inter-War Ideology
in Nellyss Nudes: Nationalism, Fascism and the Classical Tradition. Journal of Modern Greek
Studies, Vol. 31, N 1, May 2013, pp. 1-27.
603., . (2014). Nellys. . (2014).
: . : , . 207-208.
,

273
.604

[ V I I ]

,
-
: , Nellys, -
,
,
. -
, . :

,
,
605 -

. -
,
,
.
, -

-
, .
, ,
,
[...]
-
.606 -

, -

604., . (2014), .., . 199.

605. : , 1944,
/ .
, . (1976).
. : , . , .
606., . (2007).
. 1945 , -
, 2007, . 31.

274

, -

:
-
-
607 1947-
1949,
-

,
-
,
-
Menschenschn- .
heit Gestalt und Antlitz des Menschen in Leben ,
und Kunst. (H.W. Fischer, , 1935).

( )
,
.608
, ,
-
,
,
. -
, -
, ,


.

607., ., .., . 32.

608. 1945 -
UNRRA. ,
. 1947-
1949 AMAG ECA,
, .
. , . (2009). , . : .
 ,

275
:
[...] ,

[ V I I ]
, -
.609

, , , :
,
40
, -
( ) , -
. -


,
, .610
, -
.
-

. -
-
. -
, , ,
,
. , , :
, , ,
.

609., . (2006). :
. , . (.). ,
. : , . 44.
610.Stathatos, J. (2015). The Three-way Mirror. Photography as Record, Mirror and
Model of Greek National Identity. Carabott, F. Hamilakis, Y. Papargyriou, E. (eds)
(2015). Camera Graeca: Photographs, Narratives, Materialities. Burlington: Ashgate , pp. 25-52.
276

. -
, , , -
, , , ,
, , -
,
,
. -
.
,
,
-
: ,
, , ,
, . -
. , , -
.
,
-
,

.


, -
:
, ,
, -
,
. ,
, ,
,
, ,
 -

277
, , ,
,

[ V I I ]
, ,
Charlie Hebdo.611

. -
, -
: ,

,
, , -
,
. ,
,

.

-
,
,

. -

,
.612
, foreclosure

611. , -
, , -
. , (Slavoj iek)

, (Nigel Farage) -
(Viktor Orban),

, (. iek, S. (2016). Against the
Double Blackmail, Refugees, Terror and Other Troubles with the Neighbours. UK: Alan Lane). -
-
.
612.Butler, J. (1998). Ruled Out. Vocabularies of the Censor. Post, R.C. (ed.).
Censorsing and Silencing. Los Angeles: The Getty Research Insitution Publications, p. 255.
 (, , )
278

:
[ ] , ,

: -

;
-
; []

.613
,
,
, -


.
,
. -
. -
, .614
, ,


. ,
. -
. -
, , ,
, -
, , .
, -
2003 Downton Abbey
2012 -
( [ ],
2015 -
). -
, -
( , ,

613.Butler, J., op. cit.

614. -, . Brown, W. (2005). Edgework: Critical
Essays on Knowledge and Politics. Princeton and Oxford: Princeton University Press.
 279
[ V I I ]
, 2007.
.
.

) , -
, ,
- - -
,

615 , -
-
, . ,
.



viral -
, -
, -
,
.616

615.
. http://www.rizospastis.gr/story.do?id=8714869
616.https://www.youtube.com/watch?v=AufQINNTbNc

280

-
, ,

.617

,

. ,

. , -
,
, -
-
.618
,
Asperges Me ( ), Outlook,

. , -
,
. , ,
,
,
,
.
-
, ,
, -
,
,
. -
-
. ,
, , ,
.
.
,

617.http://www.tanea.gr/PrintArticle/?article=5239068
618., . (2008). :
. , . , . , . , . (.)
(2008). . : PLATFORMES, . 166.
 , -

281
. -
, -

[ V I I ]
, ,
. , ,
,
,
-
, , -
, . ,
, -
,
: , ,
-

-
,
,
, ,
. -
,

Soloup.

, , , , ,
30, .

H

, , -
, :
. -

, -
,
. . ,
,

 . -
282

,
,

, /

,
intert, .
Outlook
. ,
, , -
, -
. , -
.
( , ,
), -
,
.
,
Outlook,
-
,
. , Outlook,
, -
,

, -
. -
, , -
:
,
, -
-
, ,
, -
. -
: ,

. -
, .
-
.


283

[ V I I ]
.

. , -
, -
,
:
.
,
, -
-
, -
.

,
-
.

-
, , -
(Kris Verdonck) ,619

, ,
, , ,
, .

,
. , -
13/11/2013

. -
-

,
, .

619.http://www.efsyn.gr/arthro/logokrisia-den-ftaiei-o-dierhomenos-iereas
 : , ! 620
284

. ,
, -
,

. ,
, 2014,
.
-
,
, .
, , -
.621
-
,
, -
.
,
, , .
, , -
, , -
, ,
-
. 2016,
, ,
-
, , -
,
,
, ,
:
,
, -
, ,

620.http://www.tovima.gr/politics/article/?aid=539409
621.http://www.efsyn.gr/arthro/oi-eghorioi-fileleytheroi-logokrites-eginan-sarli
 . -

285
, , -
.

[ V I I ]
, , .
,
. -
. , -

.

:
,
,

. -

, , , -
.
, -
. -

, -
. -
: ,

, -

.
,
,
,
.
286

2014 Open Road Media, -
,
Forbidden Bookshelf.622
.
,
(Mark Crispin Miller), -
, . -
:
,
,

. 19 20 -


. ,
. -

.
Forbidden Bookshelf -
,

. -
,

.
, -
-

622.http://www.openroadmedia.com/series/forbidden-bookshelf/
, 1948.

287

: The

[ V I I ]
Polk Conspiracy: Murder and cover-up in the case of the CBS news correspondent
George Polk.623

. -
1947
,
,

.
:
,
,
. , 16 1948,


: -
, , ,
-
.
. -
,
.
,
(
1949 1961)

.

, 1998
1948.

, -
: ,
1948, , ,

623.Marton, K. (2014). The Polk Conspiracy: murder and cover-up in the case of the CBS news
correspondent George Polk. USA: Open Road Integrated Media, Forbidden Bookshelf.
 -
288

, -
.

.
1989 1990.624
.
,
-

-
. ,

. , -
. ,

.
,

.
, ,
1990, -
-
.625 -
, , New York Times

, : ,
.626
, .
, Warner Bros

(Mel
Gibson) .627

624.Marton, K. (1990). The Polk Conspiracy: Murder and cover-up in the case of the CBS news
correspondent George Polk. New York: Farrar, Straus & Giroux.
625., . (1990). . , 11/7/1990.
626.Cohen, R. (1990). Digging into the Greek tragedy of George Polk. The New York
Times, 17/10/1990.
627.. , . , 17/9/1989. Walker, F.
(1991).Gibson put on spot over film. The Sun Herald, 15/12/1991.
 ,

289
-
. -

[ V I I ]
. -
,
(Peter Jennings),
-
.

. -

.
1956, ( )
, o ,
(Ende Marton), (George
Polk Awards in Journalism).
-

.
, -

. , 1990, , ,
.
,

.

-
.
1991 2014,
: ,
,
, .
-
,

.
.
 , (Edmund Keeley),
290

, -
,

.628 -
,

.
,
, -
:
.629 H
.
,
,
3 1948.

-
.
. -

-
, .
-


.
, :
,
-
.
.

-
. , ,

628.Keeley, E. (1989). The Salonika bay murder: Cold War Politics and the Polk Affair.
Princeton: Princeton University Press.
629., . (2010). : , .
: , . 549.
: -

291
, . -

[ V I I ]
, ,

, -
.
.
,
.
, ,
,
. , -, -
Chase Bank,
, -
,

. , -
. -
. , (John
Iatrides)
.630 -
(Elias Vlanton)
The Polk Conspiracy:
.631

,
.
,
.


(
) . -
,

630.Iatrides, J. (2010). . , . (2010), ..,

. 51-63.
631.Vlanton, . (1991). A murder and its meaning. The Nation, 28/01/1991, p. 95.
 .632
292

.
, -

, , -

.633 , -
-
. -
.
-

, -

. ,

.634
, ,
. ,

, ,

.635 -
, ,
, , , ,
:
.636

2014.
,
,
,
,

632.Cohen, R. (1990). Digging into the Greek tragedy of George Polk. The New York
Times, 17/10/1990.
633.Williams, J. (1991). Continuing Conspiracy of Kati Marton and Mel Gibson. USA
Today, 13/12/1991.
634.Christy, . (1990). A professional voice of her own. The Boston Globe, 28/10/1990.
635.Iatrides, J., .., . 61.
636.Iatrides, J., .., . 79.
 .637 ,

293
,
( -

[ V I I ]
),
.
, -
,
. , ,
:
.
.

, -
, -
. -
,
,

, , -
, , -
.
, ,
,
.
, , -

-
.
, -
-
20 .

-
-
, ,
. ,

637.Marton, K. (2014), op. cit., section 2.

 1944, , -
294

,
,
.
,
,
-
,
. ,

, 1990. -

.
; ,

-
. ,
Forbidden Bookshelf
, ,
-
. , , -
,

.
 295

[ V I I ]

, .
. , -
, . -
, ,
.638 , -
, ,
. , ,
forum internum, -
, , .
,
. , -
,
, , -
- .
(. )
. , ,
. ,
,
. ,
, . ,
.
:
, . - ,
. ,
-
,
. ,
, .

638. , .

296

. , , .

, -

, ,
,
. , -
,
-
. ,
. ,
-
:
.
, -
: -
,
- . ,
.
, .
.
,
,
, -
. , -

, -
.
, ; -
; ,

, , -

. -
, , . , ,

, .
, . -
.
, ,
 -

297
, ,
.

[ V I I ]
;
O , 17 , -
:
-
,

.
,
. -
, , -

.639
.
, 20 ,

: , -
(Ludwig Wittgenstein)640 ,
, .
-
-
:
. ,
, .
.
, ,
, , .
, ;
, -
; -
; -

639.Spinoza, B. (2014). .
, : -
. : , . 30.
640.Wittgenstein, L. ( 1953). Philosophical Investigations. Oxford: Blackwell.
 ,
298

, , -
,

, ,
Corpus Christi,
. , ,
-
.
,
,
-
.
, , , -

. , , -
-
, , , , ;
;

,
; -
; -
; , ;

, -
; , , , ,

,
; -
,

:
; ,
; , ;
, ; , .
, -
. , , , -
;
 ;

299

, , -

[ V I I ]
.

-
, ,
, . , , .641
-
, , : -
. , , -

,
, ,
. , ,
.
-
.
-


, , .
a priori
.
, -
, , , ... , -
.
, .
:
. -
-

,
: , , -
... .

641.. -
; Charlie Hebdo
(, . [.] [2015]. ;
: ).

300

. -

:
, ,
. , ,
. . -

, ,

.
, .
o .
.
, , -
. ,
. .

,
. ,
, ,
.
, , . -
,
-
, -
,
Outlook 2004, 2013
Corpus Christi . -
, :
, .
. : -

, .
, -
, , .
, ,
, .
.
 , -

301
, -

[ V I I ]
. ,
-
, .
. ,
-
,
, -
. ,
. , -
-
: , ;

()
:
36(1972) (1974), ,
,
, -

: , -
. .
,
, , ,
. -
. , ,
. ,
: , -
, . , , .642
. ,
. ,

, ,

642., . , . , . , . (2015).
: .
, 13/12/2015, . 34-35.
 .643 ,
302

,
, , -

. , -

, , , .

.
. , ,
:
.644
, , -
,
.
,
.
, ,
, -
a priori
. : ,
, ,
, . , -
,
, ,
( ). ,

. ,
.

643. A. (2006). . -
. : , . 194.
644. (Frdric Gros) -
: . ,
, []. ,
[]. , [] -
(, , ).
(sic) . , .: -
. : , . 11-12).


, T

1 2016

:
http://rosalux.gr/publications

, :

17, 10680
.: 210 3613769
www.rosalux.gr

,
, .
 |
,
, , , ,
: -

.
:
, , , , .
, , -
. -

EIA
.
-
; -
;

, ;

;
-
; , -

. -


.

EIA

COVEr-LOGOKRISIES_1724_raxi_2.1cm.indd 1 03/11/16 12:00