ZAM ZAM REAL ESTATE

ALHAJEE S.M. BATHRUTHEEN

H I G
& M MANICHUDAR TAMIL DAILY
.: 76 (.: 233) dv , , & 600 014.
: 044 & +91 44 2848 0697 / 4330 2522 G : C I ... v RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
E-mail : zamzam501@rediffmail.com www.zamzamrealestate.com https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

k - 32 Rl - 247 { 1438 - u# 16 UtSt ML 2048 iu - 01 brid 14.04.2017 bt bt 15.04.2017 r http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp &4 M ` 3

Kjt runrf uh jiyik eilbgw mikruit Tl khd

bjyfhdh KfSfhd lxJil 12 rjjkhf caj Ko

tU f ML Kj njit rthfis vbfhL lxJil
c bkhY elj ntL
ka muRF cr kw cju iwntWt bjYfhdh muR cW
Jbl, Vu. 14- vW gf bj jd. iAjuhgh, V.14- csd. vdnt, j lxJLfis iw
kUJt gofS mnghJ ka muR khy gLjgnlh mogil ghF ntw KaF nghJ
fhd nja jFfh EiH rh M#uhd jiyik Miza gJiugo nghJ bjyfhdh khy gh.#.f. muR mjid v
njit (), tU 2018-19- tHFiuP u Fkh, cr
M fahL Kj cJ bjyfhdh K murh 50 rjjF F. jid btgLJ
kw cjuF v fSfhd lxJil 4 mfkhf lxJil w tif, K
bkhY elj ntL bjfiy vwh.
vW ka muRF cr rjjUJ 12 rjjkhf itUf Ko. fSfhd lxJil
ehL KGtJ jrka caj Ko bragL JFJ khy caJ lij
kw ahHHik
cjulJ. j, My, , F#uh, sJ. Jbjhlghf mikr
kuh, xoah, tfhs,
ehL KGtY
mLj khj 7-M nj m[h, bjYF, fdl
uit Tl khd 50 rjjF bjyfhdh khy
iwntwgLsjhf
eilbgws bghJ Ma bkhf bghJ
EiH nj eljgL KfSfhd lxJil 12 rjjkhf caJtJ bjhlghf bjyfhdh Kjyikr bjyfhdh Kj mikr mfkhf lxJL jnghija lxJL tu
EiH njit cJ nf. runrf uh bj
bkhY elj nfh tUwJ. nf. runrf uh kW mikrf gifahsfSF ngoawhf.
Jsh. itJs khyf gLjgnlh 24 rjj
yha khzt mik

trhf flid jSgo brj

Jbjhlghd jehL 69 rjj Kf 4 rjj
rh, cr kw kD knrhjh xW Vu 16-
jhf braglJ. #hf 60 rjj
nj eilbgW w kfhuhZouh 52 rjj njFyh 1 rjj
mj kD bjf
rlnguit Tl
ahnf tfhoat fiyP!
gLsjhtJ:- mUzhry 80 rjj
ah mf mKfgLjgl nkfhyah 80 rjj jhjgnlh 15 rjj
ngrgL bkhf 6-tJ csJ. ehfhyJ 80 rjj
j i d a L J gHFod 6 rjj
l cs cJ nrhu 80 rjj
nj vGJ bkhf M.nf.ef fld bghJTl nguha nf.v. fhj bkh ngR bjyfhdh khy uh#jh 68 rjj bkhj 50 rjj
nrfgliy vW, bkhj lxJL 50
mnj rka 7-tJ l brid, V. 14- jH ghugaij M jHfJF
rjjij jhL.
cs F#uh kW 12- trhf flid iy Wj Toa f Vgl eyf ntW mu mfhut t bjy fhdh muR vthW
jSgo brjj _y .K.fHf! uhl vj M fhy jdh rl ff
tJ l mrh Ma cUthF vd y fUJ lhuf TWif, iwntw nghwJ
bkhf nrfgLsd. ahnf tfhoa ghugaKs ff vnghjhtJ VgL lxJLkhd vw nfia gh.#.f.
t .K.f. jiyt fiyP mf UwJ vW Uwjh vW nahJ bjJsd. vD
J Vnjrfhu kW jeho l xJL iwntWtjF 50 rjj _j jiytU, ka
ghugrkhdeltoifMF. vW M.nf. ef eil ynffyh.jHf ghUf. ka mu th csJ. jeh bjhyhs eyJiw
bgw khbgU fld gy ff uhl trhaJiwmikr 69 rjjkhf csij
J a mua mik Rofho j ofhd 9-tJ mltiz izaikr Ukhd
rl f 14 kW bghJTl a ghugaKsitf mf trhfflid Flglit glhU jjh nuah
21-F vuhdJ. vdnt, cJ a K ms U wdnt jSgo braKoahJ lxJL khdij
iwntWt bjy fS.F crkw vGsh.
bkhY nj vGj nja jiyt nguha vW nff yh! uhl vW brhwh.
fhdh khy muR mDk mjh mJ Jnghw rth
mDkf nt L. thW nf.v. fhj bkh F vw bgaiuitJ ka muRnf
lh. bfhltf vyh tfhoa fiyP! cWahf csJ. bjyfhdh khyF fSF kY K
kD FlgoUjJ. bghUJ vW bj fSfhd lxJil
j kD, gf g JFJ mt uhl ghugaij Mdh jHf nkY, F{#hf
uh, V.v.fhf, ngajhtJ:- tsgtf ilahJ. trha fl VHh u kW #h djtf jh. 12 rjjkhf caJt
v.v.rjhd bfsl 28M nj nj uhl ghugaij nfho%ghia jSgo nghuhlijaLJ t H f k h f bjyfhdh muR
Mnah mla mk K l khbgU T jHf tsgjF brjh.mjid bjhlJ u h # j h KfSfhd cWahf UwJ.
ahHHik rh uizF l eilbgwJ. mj nfmik UwJ. bfhif to ru jhka mikrfK lxJL ms 68
tjJ. mnghJ, mLj khj
7-M nj eilbgws
Tl Mu
fhdtf gnfwhf.
fz njj f jaFtJ V?
j ilnjjuJ
tkhf
bra
ghugakhf
gLbfh
66nfho %gh trha
flid jSgo
rjjkhf ca JsJ.
mUzhryunjr,
ujk nkho 17-nj F#uh
EiH njit cUJ
bkhY elj ntL
vW kDjhu ju
nghJ j
lij
yrfzfhndh
T
ghFnghJ
g
vgjF ah fhuz
vgij midtU
mU whf. rnfhju
oUw xnu xUf
.K.fHf kLnk! fHf
MjhjHfF
brjJ. mnghJ
mikruhfUj g.jgu
nganghJ, jF
nkfhyah,
nrhu
ehfhyhJ,
cl brwh: a lf bjhlf
khy fY Jbl, Vu. 14-
tHFiuP thlh. nfUwhf.Mu #thUyh ngR nghJ eikf! uhl vw Kkhahf fiyP
mjF gyJ lxJo ms 80 ujk enuu nkho
fz gnfw rl l UwJ bgaiu itUw brj trha fl
gf TajhtJ: rjjkhf csJ. flj 2014- ML F#uh
mj Tl j vW Flh! mj vj f uhl jSgo jh fhuz vW
EiH njF D il njj kUJ rlgo gz ghugaij tsw, Flh.F UJ kfhuhZouh kW khy mua UJ
y thufns csd. j fnzZ mtfis bfhLjtfis jF czJw ff il mDa 40 v..fS #hfo j l nja muaYF brwh.
iy, cUJ bkh v.v.V., MFnth vw f brtif ahJ. jHfF kLky, xJ L ms Kiwna mj wF 10 jlit mt
EiH nj elJtjfhd cWghoid bj UFnghJnjj ah w ahnf tfhoahf, 52 kW 60 rjjkhf j brhj khykhd F#uh
VghLfis brt F Tlkhf mJ f V jaFwJ khyf yhj mj ghuga, ru csJ.. tiw JF brwh.
gntW ukf csd. UjJ. Mdh yr vw nfjhnghJ rhjidfis jHf muR l ru .K.fHfF Rofho bjyfhdh j iy tUw 17-
vdnt, cld oahf khah fz ToU w vGUwJ. j fiyP jiyik UwJ. mj ru muR K fSfhd nj ujk nkho 11-tJ
#hyfis fJf j Tl, kUJfnzZ njj uJbfyh braglnghJ brJ bjhlUFkhdh 12 rjj l xJL jlitahf F#uh khy
vW ka muRF cjul mtfis kL ehf vd fhuz? J nghw fhoaJ. jeho iwF jHf lij iw ntW
KoahJ. JF bry csh. F#uh
v.v.V., MfUgiy. jtWf jeho UJ, .K.fHf muR kL VgL Uw bfhLik, tjfhd th csJ. khy iu rl
vD, mLj 2018-19-M
jHf Kjtuhf elJ bfhL UwJ. ky, ehlhSkwF trhaF Vgl iy, kl rig njj eilbgw
faho UJ cJ
bkhY EiH jsg mtfis Mf b#ayjhKjyikruhf 40 (Jnr cgl) ehlhS bfhLik. khz tfSF f bjhlghd csjh, mF L
njit elj ntL vW Ko brJ Unwh UjnghJ f Tl kwcWdfis Vgl bfhLik vW vj uh rh tHF fhu fr khd
gh.#.f. Mia VgLJ
ka muRF cjuLnwh vw czit bt elJth. mU ngd .K.fHf jiyik bthU bfhLik elJ KaJt thjjhf btia bgwJ.
tif nkho gaz
gLj Toa Tl khf itFnghJ b#a mDa bgUik UfhJ. fUjgLwJ. vj ijaLJ F#uh
yjh FHij gl, .K.fHfF j k iwa bfhLik lf Ko bra
khyY 50 gLsd. khy tfhuf u
Wgl, eoif gl F cL . Rju bgw fSFKW it! rjjF mfkhf jk nkho ftd brYj
bkyh nghoU ghf. fhy UJ W mj ghuga F#uh UJ
lxJL tHFtjF bjhlsh. kfis
Kjyikruhf Uj tiu cs tuyhiw bjhluntL vW nkho brw wF gh.#.f.
crkw mj L fttj fhf a
glij nghoUghf. uo ghF nghJ, brhdh L J mkhy kfSF
Mnrgiz lfis mF mk
mjidghJ eh gy .K.fHf jiyik 40 cjaNaid jHf mU VgLsJ.
bjUjJ. gLj cju Lsh.
nkilf nfl JL. ehlhSkw cWdf cf itf, Fghf r thj gjh
mnjrka, lxJ Fghf bjF F#uh,
jHf Kjyik ka mu RF jsg K.f.lh d kfS, j d
ruhf Uj j brwhfns mj 10 ML jiyikia midtU il 50 rjjF ruhZouh gFf a
mfkhf itUf kfS gh.#.f.F v
mikahUF wF ahU fhyjh jehoF VW mj jiyikia uhd kd iy csd. lf bjhlf VghL
tunghtiyah vW mjid eikfS tjJ. ca of! th csJ vd bj bragLsJ. mj
wJ. jdhjh y khj
ehnflJL. mjF K tuiy. jHf.K.fHf fSF K F#uh lfis ujk nkho 17-
.K.f. ghuga! ruij jiyikyhd xU e uhfh rh
elj csh njj nj bjhl itwh.
Mdh .K. fHf U ghUf! yhiajHf tH nghJkhd
ngdf itF nghJ
jij bgah
itghf, mzh gl
gl
L
mnj nghW
bgwntLkhdh
jHf
eikf
bfhL
k
tUtnjhL,
U mikf
Toa, Mnyhrid brhy
msF
d
iy
lxJL
UF
lxJL
ST COURIER S
The people's choice
UF, fiyP gl midJffS .K. Toa, xU 40 v..fis msit khy muRf 50
UF, mny bjhlJ fHf xW glhf VfdntmD U rjj F mfkhf DOMESTIC & INTERNATIONAL
jsg gl ij ntL. btna U nwh. mgo L itUf yh vW
itUghf .ghuga gtf, rnjfJl brjhj ehLF mj fil
yhk x
xa tsJ. xnwhL
wJ Ugtf
xiwbrhy
mtfSF
U
eik brnth, ah
nf eik brnth, m
g
gLsJ.
bjf
Ko Uw fh ia nw. jehoF goglgia eh bjyfhdh khy
mnf gh njh. nf eik brantL mjidngU izJ jhjgnlh, gHFo
uhl af bjhl vW f U dh brantL vW d, gLjgl
CALL :
ia gl_y ghug
aij nf ghnjh.
j eho eyh eil
bgw ntL vW f
nfL bfh nw.
thW jiyt
tF d kW 044 - 22666666
mjDila Jtf Udh ruij nguha nf.v. fhj
Wghik d 90
rjjF mf khf
www.stcourier.com
nf mikUwJ. UghUf. .K.fHf bkh ngdh. ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT
2 Vu 14/15 - 2017

nk 14-njF elj rha iy

mstw mUshsD
N
csh njjiy elj #]iy tiu mtfhr nfL
fuw milnahDkha
myh Uehkjh

11 A&J - 52
cakw khy njj Miza kD
brid, Vu. 14- j tHif rhj cjuld.
f : 10 trdf : 123 csh njjiy g v.Ughfu, iy, mnj
#&iyF elJ jehL grhaJ rl mk elj tHF rhu
brhf : 1936 k vGJf : 7924 tif fhybfLit Kiwf Kiwahf iz, njj Miza
(12, 17, 114-Ma trdf kj) of ntL vd gwgliy vW rh M#uhd _j
khy njj Miza T, csh njjiy tHfP, nj fhykhd
15. vtnuD, yf thifia, mj cakw kD uJ brJ cjulh. kh, Vu njj elj
myfhuij (kL) Udh, mtf jhf brJsJ. nkY org 31 -M KoahJ. vdnt,njj
braYFa gyid, (yf)nyna eh uzkhf jHf csh njF njjiy el gf KGtij
mtfSF bfhLLnth. m mtf Fiw U khtl, cLkiyngil tUthJiw kW khWwdhf uf gjfhy KoFkhW, mJtiu KoJ nk khjJF
braglkhlhf. eyJiw rh 207 khWwdhfSF %. 28.95 yr kyhd eyl flj ML mnlhg csh mikfSF njjiy el KogJ
16. (vD) kWiknyh, jifnahUF cjfis Ltr kW efw tsJiw mikr cLkiy uhjhUZz tHdh. 24 -M njl Ko j mYtyiu af rha my vwh.
(euf) beUig ju ntbwhUWiy; mtf tilj iy, 2 cjulh. ij Vf kWj
brjit ah F mJld. mtf
brJbfhoUgit zhditna.
17. vtf jf iwt (U FM vD)
ka muR Jiwf jhd CH flkhf csh
njj eljgL vd
khy njj Miza
j g j
cjuit vJ khy
njj Miza, jHf
gf, nk 14 -M
njF csh
njjiy el Kof
bjthd mit bgUwhfnsh mtfS,
vtfSF iwtdh (<[hF) mUsbgwJ.
() xU rhahf Uwnjh mtfS, D
vtfSF jF Kd mUsbgw _[hila ntj
FwrhLf 67 rjj mf brlg
btlJ.
m

ehns ntkD jhf

mLj
muR rh nkKiwpL
braglJ.
gf o
ntL vd bfL j
d. njjYfhd eil
Kiwfis khy njj
bjhlaJ. jHf uhknkhfd uh, v.v. Miza cldoahf
xU tfhoahf, mUshf Uwnjh mtfS, CH ffh Miza jft KGtJ Rkh 5 yr Ruka mla bjhl, Vu 14
mta ntjij Rthghf. (mtfSFa ng kDjhf brjd. mk j kDf -M njF Kof
T, Rtdgjh.) j (_) tFgh vtf jid Jbl, Vu. 14- 37,039 fhfS, 2013-M bjhiy bjhl Jiw
ka mu gntW Mo 31,432 fhfS mfhf J 2 Mu j iy, rhuizF tjd. ntL. jF jHf
uhfjnghY, mtfSF thffgl l csh njj gHF mnghJ, njj elj muR KG xJiH
eufjh. Mjyh, (ena!) J rnjf Jiwf jhd CH tUjd. JF nkgl fhf
FwrhLf 67 rjj unt Jiw odUF ca lxJL fhy mtfhr njit vd mf ntL vW
ntlh. rakhf J c iwtdh mUsgl tJsd.
mfJsjhf ka J f mfkhf 11,200 tHfgliy vd khy njj Miza ilfhy cju
ra (ntj) nk! vD, kjf mnef (jid) bjhyhs eyJiw,
CH ffh fhf flj 2016-M T, ca kw Kf rh bjfglJ. wjd.
etiy. cz, Efnth tfhu rh mf khy ij Vf kWj gf, j iy,
18. myhJ fgidahf bgh Miza () bj Mo bgwgld. Jiw, Rf Jiw, bghJ
TWgtfisl mukfhu ah? mjifnah JsJ. , 8,852 fhf u fsit cWd M.v. njj eljgL njia csh njjiy elj
Jiw fhL Wtd ghu tHF bjhljh. kw bjFkhW fhy mtfhrij of
(kWik) jf iwt K WjgL, J bjhlghf ehlhS gahsf jhdjhF. mfhf, cUF Jiw ntL vW ca k
tfjh jf iwtJ bgh Tatf vW kw CH f jiyef ka mfhf J 1000 Kj jHf khztf vfhyij fU bfhL w njj Miza
rhf (rha) TWthf. tukfhufJ fh Miza jhf muR Jiwf J 2000 tiuyhd CH
myh rhg cblgij (ena! ) mj
bfhuhf!
brJs Mlif
TwgL sjhtJ:
fh bjfgLtJ
btFthf FiwJlJ.
fhf tJsd.
ghJfh, yf
njF yF mF rh Vu 3 -M nj
kD jhf braglJ.
m, jHf KGtJ
19. vtf myh tia jLJ,
m nfhziy( rnjfij) cLgz
Uwhfnsh, mtf kWikia uhfgtf
ka mu gntW
Jiwf FJ ka
CH ffh
2015-M Mo bl
UJ 5,139 fhf
tUjd. 2016-M
Ruf
bjhEg
Jiw, jft
Jiw,
rlJF xj tHf ntL thfhs goaiy
KGik br gf
jh. MizaJF flj 2015- Mo j vif Rfhjhu, FLg ey Jiw, FoauRjiytUF mtru kD D iwtila
20. tf, (Xo jJ myhit) M Mo 29,838 fhf 969-Mf FiwJlJ. fg Jiw mfhf iy; mjdh njj
brid, Vu. 14- fhuzJfhf j
njhfof KoahJ; myhit a, tfSF cj tjd. j vif unt JiwF J Rkh 500 Kj 1000 elj TLj mtfhr
ka muR bfhL yfig of
brnthU iy. (kWiknyh) tfSF ntjid flj 2016-M Mo mLjgoahf cJiw tiuyhd CH fhf njit vW mj kD
tJs nj ntoa mta c2sJ.
uoghF. (tf bghwhik fhuzkhf e 49,847-Mf mfjJ. J mikrf mfhf J TwgLsd. bjfgoUjJ.
bjhlghf jHfJF nkY jHf muR 2006
thijfis) brw tf rawtf; (neuhd 67 rjj mfghF. mf fhf tJsd. CH ffh jilna khy
yF mf FoauR ML rl brY
tia) fhzkhlhf. mnj neu, flj 2014- jF mLjjhf mf Miza rhuiz njj Miza a
jiyt iuthd vW bjj kw
21.jifnahjh jkF jhnk eZlij M Mo 62,363 fhf ms CH fhfSF tuF tuhj khy Mizauhf kh bg
eltoif vLf ntL bghJ EiH nj
cL g bfhltf. tf fgid muRf gntW nuhfh af
tUjd. 2014-M cshdtf t vW nfL, bghJ vthW uhk, efw
brJbfhoUj (bjtf) ah, (meh) Jiwf, w mikf glh.
MLl xLnghJ mfhfS, mjF mLj gfhd khy nkil, khztfis, Kj
tfis L kiwJL. a Miza
2015-M Mo l bgnuha FJ ka CH FoauR jiytUF jiyKiw khztfis
22. kWik, rakhf tf KY af gl iy,
fhf vif Jiw mfhfS ffhMizaJF kD mJsJ. bgU msF ghF
eZlkiljtf vg ahnjh IaKiy. ca kw
50 rjj msF csd. fh tJsjhf mj FoauR jiytUF vW goaL UjJ.
ahHHik khy
m: 11 - trd 15-22 FiwUjJ. tUkhd t Jiw, mif bjfg bghJgfhd khy vdnt jHf khztf
njj Miza
flj 2012-M Mo efw ts Jiw, LsJ. nkil rh mD njitia fU jHf rl
bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u) s nfhif kD kw viyF cgnl
rh nkY xU kD
#]iy 1-nj Kj mkYF tUwJ mj bghJ brayhs uL rlfS
jhf braglJ.
m #]iy WF
fn#ugh awgLsd. vdnt
H ()
N
vo Jiz knrhjhfSF TsjhtJ:
jHf
2006 ML bfhL
flj

mF
njF yF
rlJF
FoauR jiyt xj
csh njj elj
jahuhf cnsh. vdnt,
njj elj fgl

FoauR jiyt uzh Kf xj

bfLit of ntL
tugl EiH tHf ntL. thW
vd nfhugoUjJ. j
vt ij ijwhnuh - trha brwhnuh nj jil rl fn#u gh mj
tHF mLj thu rh
mUj gwitfnsh - kjfnsh J clhf bjhlahf jh kD Tsh.
Jbl, Vu. 14- Wbr. uizF tUwJ.
2017 #dt khj jHf
v, mJ mt rhghd jk MF. ruF - nrit t khyfsit
mghs : md (u) (vo) 4 Jiz aikr mU n#
rl kw knrhjh fhu bjF fUF iuk
iwntwglJ. jF
knrhjhfSF FoauR
jiyt uzh Kf
flj thu nganghJ,
kid tfij (a v
FoauR jiyt xj
bfhLf vj jil a a K Mnyhrid Tl
C C ahHHik
mjh.jidaLJ
xj

#&iy 1-nj Kj j
nl) vo tuF
bfhL
vo f xj
tUtjF
iy. nkY 2016 ML
ka muR, a kUJt
fHf(vI) f
kj dF yh vJbtyh eik knrhjh mkYF tUtJ mUgjhf Tdh. Uj rl bfhL tJ
jUnkh mitfis flikahf, jkjDF, cWahsJ. nkY, vfhy
10 o-I izjhf.
r_fF F VgLJ brafis vo rlij bgnuha bghUf,
kJghdf Mait mj ulhtJ
mkgLJtjfhf, nja ahHHik xj
Fwkhf TsJ. xU bra yhF ruF-nrit t knrhjh vo tuF bfhL g vbjj khyf
vuhdJ. vwh, mJ kj FyF vuhdJ mjh. Ugiynah, mj
(vo), xUizj tugL vW mt
vgJ bghUshF. ef ehaf ([) mtf Jtiu eilKiw khyf 2016-2017
ruF-nrit t knrhjh TUjh.
cs ka fyh t, f MLF yF
_y iwtdh tHfgl UFM, ts (Ivo), a unjr nrit t, k TL t mfgLwJ vW
e ([) mtf brhY braYkhf btl
AfS Kf U ff nghwJ.
ruF-nrit t knrhjh
(ovo), voah
kW cq tf Ma
gntW tfSF khwhf,
kf U kRl! bjJ Ujhf.
khyfSF VgL - fP fh iwagdh jfhf bj
mU ff tnajh xbthU KK ehL KGtJ xnu uhd fgl fhuzf,
Hig <L br knrhjh tia gjfhf, ruF- kRl
ghf, elf, flikgoUwhf. mgo (v-vo) Ma 4 Jiz khy ghllK g^, Vu. 14- v. myh gZ w
nghlgl ghijF bgajh m vw nrit t rlij ka kf jRl! fhu bjF Uduhf fyJ bfhL
knrhjhfis ka muR ghllK
yha rlkhF. muR bfhL tJsJ. fRl khtl fUF iuk ciuahdh.
bfhL tjJ. a LjiyF wF, fhyij btw btntwhdit vW, a a K Tl kJ
- v. m ~ghkh, U j 4 Jiz knrhjh fbga t Uj fiyRl! mnj fhuzf W Mnyhrid Tl iuk uhjf efu jiyt fUF
fS, kfsit flj JthF. bjhlwJ. nkY 98 jiyt V.M. KJ#h
kh 29-M nj, khy kj vzfis iuk thf fyJ
iy, vo kyu itF rjj jHf khztf jiyik eil bgwJ. bfhld.
fsit Vu 6-M t jfis ka kRl! khy ghll iuk brayhs fhQ khdf
nj iwntw gld.
iy, j 4 Jiz
knrhjhfSF FoauR
aikr mU n# thgtfis
jiyikyhd vo
nef itF
jh nj vGJwd.
vj fhuzJfhf yF
V.Kah tuntiu
Mdh. fhu bjF
iwntwglJ.
f gf wghf
f thJ bfhLjhfnsh mnj khtl brayhs g^ eilbgw xWikl
Vu 12 Kj 17 tiu (bridF kL) jiyt uzh Kf dRl!
cikia thFg vuf ey iy yhkhUjh gahWtJ vW,
g{U - 04 - 43 k~ - 06 - 27
trhf uid bjhlghf csgo brhY Wghik kfSF ka,

SA - 12 - 25 h - 07 - 38 (h) .K.f elJ midJf xRl!

tz totf
c.. efuh njjf thFL Kiw njj khy muRf tHs
eyl cjfis bgW
jUtjF ghLgLtJ vW
m[ - 03 - 27 (h) h - 07 - 47 (Ad) TlF a f Mju tuyhWbrfis
tiuglkh tHF
khy njj Miza tWj khj xUKiw iuk
m[ - 04 -34 (Ad) brid, Vu. 14- lh jiyik ituRl! yndh, Vu. 14- mnghJ, efuh Tlij elJtJ
jHf KGtJ eilbgW midJf jhrigia ey thFg a njjiy elJtjF ey vW tU csh
Na cja : 05- 58 mjkd : 06 - 22 y tU trhf TlF a jh F Mj uf ilfhlh Kiw af Toa njj Tl fl
uid bjhlhghf Kf f f Mju cjuunjriu a dQ thFg xWikl bragL
ghJfhF nfla! btF ghLgLtJ vW
br mDg dr: midJ f Tl bjJsJ. JFJ eilbgw cs efuh aufis tHFkhW
xiw elj csJ. brid JiwKf UFM ciu njjf thFL nfL bfhnl. yh Ko braglJ.
manichudardaily@gmail.com tU 16-M nj PhW brahsfSF ngo Ue bkh mik a
Kiw njjiy elj lh, thFL Kiw
sgu kWthf dr : manichudar.ac@gmail.com mW Kf jiyik aj mf khy jid fsaK mDk FkhW a efuh njjiy a K
rjh, sgu flzf mDg t fzF mYtyfkhd mzh brayhs Kjur, K.f. UJ gilL njj Mizaij elj vfis mDkf nja jiytuhf nj
mthya bra jiyt lh jiyik bt bjhFL khy njj Miza ntL. bjLfgLs nguha
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 K.f. lh jiyik eilbgW midJ jhuif gj nf.v. fhj bkh
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
tWsJ. flj 2012-M ML
j Tl elf csJ. f Tl Ljiy jf kFl! mtfSF thJ,
J bjhlghf cju eilbgw efuh
J bjhlghf midJ Wijf, a fbaD ghuhL bjgnjhL
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by unjr khy njj njjnghJ njj
f jiytfSF f ff ftr jh vyh ty iwt ru
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., jjahd miH gnfF vwh. fUbjD Miza v.nf.mfth, Miza mUj Rfij , l Mis
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, foj mDggLsJ. nkY trhf thns oI brahsl thFg auf tHf uhnwh.
Tl trh flid jSgo bra fiy bglfkh TajhtJ: 2006-M Mo jahf nkfl kdf
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 jiyik njj glit MF. vf
f uid FJ th eltoif vLf fG ehj iwntwgld.
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., fgl csJ. ntL vW mt fhyfhykh Miza e i#ia njitfSF Vg mit iuk bghUshs
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 iy K.f. nfLbfhlh. eh mik rJ iy. vd Fh. rjh gh e Tdh.
thf! tsfnt!
ngnd.
Vu 14/15 - 2017
3
2

LM
CKM
: F vL 500 L
K Y M K Q b : LM
K
FL
K
b , YM J
M AM K Q b 500
K FF F
KM.
P , 12.04.2017 . KM
(A) K S .
.CJ FK FH 25 JF J
P KM. F. FJ
CKM F
KM E FA.
F
O Y FF R TH M
, F
MA KM , P KM , CJ L M A.
.
MF Y MK MA M R 48 E F Q 110 L.
L
KM. F. K MF M , a
. F M CK C
H KM , A K G .
M e K N
K H K b Y J C J F F
F.
Y FF R MA. . Q QH M
e
M H C MF K Q b . . , GF F
O J,
KM. O M K F A.
100
M KM.

M K a 200 :
H F GF KM.
CK M
KM.
MF M
CK F
KM.
F F
M 12.04.2017
FC F J
GM H,
MF H, H
QJ H vK M
200 a A
P OJ

.. K
.
.
c, A
F M

J K FI LF
F K P GF. . c 5
J
2014 22
. , F H KM
v M K F A H J
F M. Q F HL vLO H K KM.
AK F M. vI M.
Av F, F C A F vI K
MF K M. F i M E
O F F G . vL A
. GJ, Av GM, F KM .
M K F vL , J A
F, MFF, FJ. O , J
FI H M. PH.
FM G.
GJ .. A E? 2
NOL cK A.
Q v F v A FF f P FC NML
K G F, MK F J f cK , J,
MF E H L O
P F HC AH A? PH. , G F KM. f A.
M . A FF G F P A
, P E . KM A. H b .
b A GJ . E 16 F Q, P E H c ,
P C b . F 05.00 EM H J M 51.5 . A M
F F 02.00 EM G MA f Q A
C F b PM. O K PH bM
F O. P, AJ . PH.

F M & N
F M CJ O M A. GF A
E ON F M P OJ A P A.

. FF M F K /
M C / v M

O M M F

4. ) 11 12 A NM H / 1. F ,
J H , I M 2. H H ,
H , Y H , 1. bgnwhuJ ML tUkhd
%. 2,00,000/-F fhk Uj ntL
M .50/& i 10 2. FLg ntW vtU 3. F K CJ & 600 005.
.500/& . gljhahf Uj TlhJ. C : 044 & 2851 1124
v : 044 & 2855 2642
) 12
, M

5. M KO 1. F ,
, , NM . 2,00,000/& 2. H H
C J H I ,
, I H , . CJ ,
Y H , M & 600 005.
M GO G C : 044 2851 1124
C , H . v : 044 & 2855 2642

ytr f cjbjhif l
6. ) , M G I F
PM KO H H
J H , I CJ ,
H H, Y H ,
, M M & 600 005.
C : 044 & 2851 1124
v : 044 & 2855 2642
...
Vu 14 /15 - 2017 4
2
gh.#.f.F kL thFf gthdjhf FwrhL fha fhigL urhad _y

thFg vuf egfjikia braifahf gGf itfgL

khgHfsh cleyF gh
njj Miza bjgLj ntL: v.x. Fiu cz ghJfh mfhf vrif
ah, Vu. 14- j gaghL FJ,
dQ thF g braghL FJ nf
au KiwnfL vGtjF midtUF
bra KoahJ vgij cik csJ. mjF
bghJkfl njj sfkf ntoa
Miza cWahf, flik xbthU Kiw
bjthf vLJiuf njj MizaJF
ntL vW Kdh cL.
jiyik njj thF g tjth a FLg milf (kh fhL) tHF f bga gthr mU cs
Miza v.x.Fnu auf bjhlghf TLw mfho eilbgwJ. tjth rlkw cWd v. mng Fkh bghJkfSF tH
tWsh. VnjD rir vGjh, Jt itjh. Utzhkiy tlF khtl .K.f. Jiz brayhs v.v. ju, Utzhkiy
ka unjr mJFJ sf tlF khtl a a K bfsut jiyt o.v. KAkJ, khtl jiyt nf.V.l
mJ fhj b, khtl bghUshs nf.v.V. fkhY, efu jiyt eth .V.V. fhj Ahah, brid, Vu. 14- mf btgij cUthf
khy mik kfhk mikahf
auf jahfgL kRl kN m kW .K.f., a a K thf ushf gnfwd. fha fhigL gagLJ urhad
eilbgw dQ UJ LtJ,
thFg au nrhjid bragl wF _y braifahf gGf bghU fha fhigL.
ClffSF gyf
nrhjidnghJ
gh#fF kL thFf
mit vj thF rhto
itfgl csd?
jaFtJ thfhJ.
dQ thF
gh#f jHf fhw KagJ ra iwntwhJ itfgL khgHfis
rhlh cley
braif cuf, U
cg MiyfY J
nfhshWf VgL
gthdjhf FwrhL
vGjJ. j tfhu
vgJ vtUF bjahJ.
f cjnahL
g auf ghJ
fhghdit vgij mW
.K.f. brajiyt K.f. lh ngo vgjh bghJkf
gagLwJ.
jifa urhadij
nja ms bgU nul (llhj L, l tlkhf brid, Vu. 14- vgo ghwJ? ftdkhf UFkhW khgHfis gGf
ryryig VgLaJ. nj) Kiw mit vF bjf ntoaJ gh#f jHf g: f Kjt cz ghJfh Jiw itf gagLJtjh
Jbjhlghf njj itfgl csd vgJ njj Miza fhw KagJ vlgho gHrhia vrJsJ. VgL ghf FJ
Miza gntW khfgL. Mdh, flik vwh mt. ra iwntwhJ rJ nff ntoa MLnjhW Vu brid khtl cz
sffis mj vW Kf bra nf J. Jg eh Kj #] tiuyhd ghJfh Jiw mfh
iy, mij
kWj vff j
Vf mikr #aghf L jiytU, vf
jiytUkhd K.f. lh
vGs fojij
Vfdnt jHf bghW
fhy khgHf
tuJ mf UF.
fut TajhtJ:
fha fhigL
tfhuij KW
ka muir FiwT
M#uhf tUkhd tJiw nehO bjJsh.
lhl mngf
MSe ahrhf uhl,
Kig brW ne
j khjf jHf
istJ kL
bfhL gGf
brid, Vu. 14- nrhjid nkbfhld. 127MtJ wjehis itfgl kh
tUwd. rJ, vf Kjik Muh, nfush, fehlfh
jilna, thF mikr #aghf, jehL KGtJ KL, Kf bra gHij rhLtjh
vM gfiy Jiz 50 lf tUkhd brayhsU, v..fS cl khyf tWnghF, f, njh
g au jiytU, vf
ntj jhyR Mnah t mfhf nrhjid bfhLUwhf. ca UJ khgHf vr, tW Vgl
KiwnfL bra aY jiytUkhd K.f.lh
L M#uhFkhW eld. mikr eltoif vLgjhf gidfhf bfhL th mf. nkY,
vgij %f Kokh? brahsfSF mj
tUkhd t Jiw #aghf brhj ngo tu tUkhW: mtU cW jUwh. tugL. thW rijF Wnehia VgLJ
vW njj Miza
mfhf ne rk Cuhd Jnfhil nf: gh#f jHf vd k UF vdnt, bghWUJ tU aifahf fhuf xwhf
rth LUjJ.
Mdh, j rthiy mDsd. khtlY nrhjid fhw Kagjhf gh#f gntW tif ghngh. gGj khgHfnshL fha fhigL csJ.
Tl mfhutkhf jHf RfhjhuJiw eilbgwJ. nrhjid gyjud TtU j iwF KaJ nf: mKfit R fhfS bfhL braifahf gGf
njj Miza mikr #aghf, ifga Mtzf neu, mngf bfhoUwJ. nrj U rl tugLwd. mtiw itfgl khgH
btliy vW M jehL v..M. tu, gz nghwtiw njit iwF mngf cz, nguit cWd, muir iuthf gGf itf,
kUJt gfiyfHf tUkhd tJiw nkgu kLjh
M cl ff jHf vjsF yaK UF foJ czhuj cz ghJfh
Jizntj jhyR mfhf goaL tiu, mJ ra gGUF. eLgF
FwrhoUjd. csjh? nghuhl <L Jiwahjilbragl
Mnah Lf itJsd. jHf iwntw btisahf UF.
i y , g: iwF gLshnu? fha fhigL
tUkhd tJiw Jbjhlghf kLky, viwF thng ilahJ vgJ jifa gHf
mbkfh ah g: MS f ffis ahghf y
mfhf flj 7-M mikr #aghf mtUila ya, jh vDila fUJ. Rit, thrid Fiwthf
ef eilbgw braghLf FJ gagLJwd.
fbah gnfw nj nrhjid eld. flj 7M nj, bfhif, nfhghLf, nf: mikr UF. mf l
mKf rlnguit K, fha
Kdh jiyik njj Kdh v.. yghf jhyR flj 13M mtUila fd, j #aghf kW gy UF. aifahf
cWd czhuj fhigL ffis neuo
Miza Fnu, j uhn#u, nrghf nj mfhf r_f vjsF cau mikrf J gy gGj khgHij fah
v.v.V.f L, K ne M#uh Uwh vg ahfnt gHfSF
tfhu bjhlghf br ntL vd mt mauhJ fhfS, bjhlJ rhu v btl aY.
vG jah Lf sfkUjd. izfS eilbgWwJ. Unj, j M eLnt itJ gGf
ahsfl TajhtJ: ghLglhnuh, mj cz braifahf gGf
nrhjid eilbgwJ. iy, UtU fS MSeiu rJ mtyrzij vLJ itjd. jnghJ, mij
dQ thF g bjhlJ viwF itfgl khgHij
bfhothf cs tU fHikne UJ bfhoUF. nfhif itJf. brhy jF nk mta 15 uh mss W W
auf ghJfh btLnghJ cgF
rkJt kf f M#uhFkhW tUkhd t kjthj rfis MdhY, #aghfiu iy. bghlyfshf koJ
ghdit vg vj bfoahf UF.
rnjfK iy. jiyt ruFkh oY Jiw mfhf L vgoahtJ jHf mikr gj UJ thW mt gagLJwd.
thW mt Tdh.
bjhrhiyf mj tUkhdtJiwd rk mDsd. J l ntL fhk Ugij Kf bjjh. bto gliwf

aFd