ZAM ZAM REAL ESTATE

ALHAJEE S.M. BATHRUTHEEN

H I G
& M MANICHUDAR TAMIL DAILY
.: 76 (.: 233) dv , , & 600 014.
: 044 & +91 44 2848 0697 / 4330 2522 G : C I ... v RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18
E-mail : zamzam501@rediffmail.com www.zamzamrealestate.com
k - 31 Rl - 180 { 1438 #khmJ mt - 08 UtSt ML 2048 ij - 24 brid 06.02.2017 f bt 07.02.2017 brth http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp & 4 M ` 3

.. K nja jiytU, ghuhSkw cWdUkhd

. mAkJ rh kiw Fj cik iyia bjgLj ntL

b#ayjh, rfyh cnlh jhd
brhJ F tH 1 thu
fhu cl vff
crkw m nfhifah kfsit xit
Jbl, . 06- jhf bragl kDf Jbl, .6 Fwrhil bt ia ifahl j
b#ayjh, rfyh, J R nfho g a a K Hik ghuhSk w ka muR elJ bfhl
stu, Rjhfu Mnah f dh runfhZ, m njajiytU, vGa vff, j tUjjfJ vd
Ljiy bragljF jt uh Mnah mla ka Kdh mik mAkJ v.. kuz m nfus khy a a
vuhd nkKiwL mk rhuiz elJ rU, ghuhSkw cW vGJs rnjf K jiyt braJ
tH D xU thu tjJ. dUkhd .mAkJ FJ rhuiz elj iAj m Ah j
tHfgL j tH jHf rh kuz a cjul ntL vW o btHiaW
vd crkw m Kj-mikr b#ayjh ka mu mQF tWd. eilbgw Tl
JsJ. cl 4 ng Ljiy Kiwia foJ nk-rig j a a K
tUkhdF mfkhf braglij vj fhu cWdf uidia vG nga jiytf fld bj
brhJfis Fjjhf nkKiwpL kD W nghuhl kh fL jd. JFj jiyt
bjhlugl tH jhd rhuiz bjhlghf <Lgld jiaLJ bghJbrayhs jhuh f ngR tUkhW:-
Kjyikr b#ayjh, midJ ju thjfS ghuhSkw kfsit baN, kUJtkid gb# jhf bjhl
rfyh, stu, Rjhuf flj ML #] khj .mAkJ rh kuz tfhu ka mu mDFKiwia foJ egf 12 k tiu mDkfgL Uj ghf urid VgL vW
MnahUF 4 ML iw 1- nj iwtiljJ. ghuhSkw tshf fh iy K fhu Jiz jiyt uhF fh xitfglJ. mtiu _j v..f ahU ka muR fU Ujh
jlid J fehlf midJ ju thjfS a a K nja brayhs .oKAkJ g v. cl nfus ghuhSkw gb# ghf mD kf iy. mJFJ .mAkJ
w kw gjJ. Kotilj iy khy ghuhSkw cWdf if nghlfSl nguhl eld. Tlbjhl flj 31- mtuJ is fis Tl rh FLgd
nkY, b#ayjhF 100 tH jhd ig g nj bjhlaJ. miwa ghf liy vd Fw kW a a K
nfho %gh, kwtfSF f nj Flhk x
10 nfho %gh mguhjkhf
jJ. jid vJ
itjd.
iy, Kjyikr
jHP kzit Kjgh fhykhdh Tl fyJ bfhl
. mAkJ
ghuhSkwnyna
rhF
rhoUjh.
UD kuz
jiyfl g
ufkhf thj el
tfhu mua elj Ufyh.
bjhlugl nkKiw b#ayjh kuz milj j ya tuyh ka nghW cajt vd Obud khuil V ntlh vd MS fil neu
pL tHif rhj f J, m..K.f. jiyik
ehlf cakw, b#a bghWF tj rfyh, jiyt nguha nf.v. fhj bkh uf glJ. cldoahf bl f ju nfL jijia ghf Tl
uh kndhf nyhah bfhsglJ. mtuJ kffSF mDk
yjh cl midtiu rlkw f jiytuhf U, .06- idfis nfL bgW kUJtkid mt
jHPU, j j bkh tsF vj jilna t kWfglJ ntjid
Ljiy brjJ. nj bragL iu mDkfglh. Mdh
bkhia brbkhahf khahd l bfhL fhu bjhlghf fhu FaJ. mtUF mf
j ig vJ Kjyikruhf gjnaf mF ir gy
ghLgltUkhd mAh{ tjh ewhf UF cl vff gl ir Fj tu
fehlf muR rh cr csh. kWeh (1- nj) fhiy
kzit Kjgh W vW Mnyhrid ju ghuhSkw fis btlhjJ tU
kw nkKiwpL j Niy, b#a mt cHjjhf m
fhiy brid mzh Tsh. j bkh tshf nghuhl jfJ vW bjjd.
braglJ. b#ayjh yjh, rfyh, stu, fglJ.
ef y fhykhdh. g, brbkh tuyhW eljglJ. fhu kUJtkid mfh
cl 4 ng Lj Rjhfu Mnah Ljiy Mdh mAkJ
mtuJ mtuJ H g, j yfz Jiz jiyt uhF f elJ bfhl jK
iyF vuhd nkKiw bragljF vuhd v.. khuil VgL
jHPfSF kLk g tUila fh fyJ bfh j tfhu ka
pL kDf kW brh nkKiwpL tH kUJtkidF bfhL
yhk K rKjha fUJf gJiu sf lh. ghuhSkw mu jiypil
JF tH bjhl D xU thu brY tnyna
nf ngH vW a bgW j brbkhahf bjhlaJ v vLJ fhLwJ vW
ilajhf TwgL tnt tHfgL vd cr cHJ ljhf,
a K jehL mfgl bgUik ff uridia bjjd.
mnuh buhl, nlh kw mJsJ. Mdh kWeh (1-nj)
khy jiyt nguha tiuna rhU. kzit KitJ mk <L nyhah kUJtkid
mnuh gh iunt gf dh runfhZ, gb# jhf bra
nf.v. fhj bkh Kjghit j mPf gld. jidaLJ elJ bfhl jK
bl, by uhgo mjt uh Mnah ntoUjjh mtuJ
uf bj Jsh. cyf nghW tif ghuhSkw kfsit bfh^ukhdJ vW .
bltbk iunt mla mk tHf kuzij clnd m
#kh KAkJ f th ngh UwJ. egf 12 ktiu mAkJ rh kf
bl, uhuh{ mnuh csJ. fhk ka muR kiw
khztU wj Kdh K rKjha xitfglJ. lhl bgsah bh
iunt bl, Fwrhlgl g thr #dh[h jjhf vff
khzt vw Uij fyfiu sF nghW Kdjhf .mAkJ PhwW bj UjJ
njh njhfh bff rfyh Kjyikruhf gj bjhGif eljgL YA fh Tsd. j
bgwt - ma j j bjhlhW gia rh kuz Fj br FljfJ.
iunt bl, naf cs iy, cr bjhGifF eylf
ndhuh vliur kw tUtJ ts bjhlghd brJ tj tUF j
bl Ma 6 Wtdf
Lfglij vJ
jHf mua nkY
guguig VgL csJ.
gf jid <LgL
tjt - Jtiuma,
bragLwJ.
tuJ kiwF
cyf cs jHP
ya cyfnf Vgl
khbgU ngHghF.
brhJ F tH b#ayjh bgaiu Fgo fehlfh muR ehis kDjhf
bjhEg, kUJt, mtUF <lhf xUtiu bgfq, . 06- fehlf muR kD jhf kuz milJl
f jHf cs
brhJ F tH
Kjt gbrt uhehkh V f Jiw rhj 8 mua jiytf kW fhnghkh vW bra csJ. J jftiy T tH UJ
fiy brh mfuh bjaiy. UJ b#ayjh bgaiu rgjkhf f ehlfh muR mtiu bgaiu vLJ
vGjhsf tUila
fisbtL bjhlJ faF fhnj Fgo fehlfh muR tHfP M rhah Lgo ntLnfh
kiw vfSF bga
MSe khif m gy Jiwf fiy brh ngH vW t y, uh#& y ehis crkw kD TajhtJ:- Lf cnsh. Kjik
mfuhfis btl Ma j kW ma MnahUl beU a jhf bra csJ. brhJ F tH Fwthahf nrf
brid, . 06- b#ayjh jhd
Kjt X.g lL gahat. rhj gf viwF el gH gntW rK l bgUj b#ayjh glt wJ lhY
bdnfh Ta j iyUF vW j jha rhj fUJf is brhJ F tH kuz milJljh kwtf jhd rhuiz
brt jdJ gjia neW fehlf w kw
PhW Hik uhehkh g 30MLfSF bkhia brbkhaha gkh bfhlJl, ij crkwJF bjhlJ eil bgWtJ
nkyhf Mauhf bgUik tiuna rhU mnj nghW j rgj mtUF b# jlid Kiwgo bjf nt tHf. vdnt kw 3
brjh. j uhehkhit
mJ WjgL tiu vW tUila gl fUJfis tH TaJ. xL. vdnt jfhd ngUila bgafS
VWbfht jhf jHf
gahdh. kiwF FLgjhUF vLJ iujt Mth. nkY j tH w kD xiw ehis bjhlJ oF. mtf
bghW MSe ah
t vGa RyhK Mj ufiy bjJ tUila kiw cyf nrfgL Uj rfyh, (brth Hik) cr jhd tHF bjhlJ
rhfuh bj Jsh.
rka ezfK vD bfhtjhf bjjhf. nf ngHghF. t Rjhfu, stu Mnah
Kjt X.g kw jhf bra eilbgW.
jehL mu j kzit Kjgh kiwit kiwjhY t vGa UF jlid tHfg
brt jdJ gjia cnsh. m b#ayjh thW mt Tdh.
ts Jiw 1996 FJ a a vGJfS, tU lJ. ij vJ fehlf
uhehkh brtjhf MS
e ahrhf
foj mD Ujh.
uhF
M MLfhd wj
f jJt, rka,
ma, mwa vD
K khy jiyt
nguha nf.v. fhj
bkh TajhtJ :
ila fS
Ma egf vW
iyUF
t

vW
cakw m
bragl mtf
midtU Ljiy
ST COURIER S
The people's choice
foj, jgl tifgho ulh tUila k~u bra gld.
fhuzfSfhf Kjt j bkhia
gR, brbkhahFtjF fhf, tiu HJ thL ij bjhlJ cr DOMESTIC & INTERNATIONAL
bghWig uhehkh t vGa kUJt FLgjhUF, vD ila kw m bra
brnw. uhehkhit brjh.
2014- L..: fiybrh fsa
gntW Mnyhridfis
bgW brbkhaha rhghf, a a glJ. mF rhuiz
fl VW bfhL
org 6- af gl brhJ F tHF vD 1996 M bgUik tiu rhU. K rhgh f, xL KoJ iu Tw
mikrfis L F fhuzkhf, Kjt gjia MLfhd wj f j bkh bgha, bkhj K rKjha gl UwJ.
bjhlu Koahj iy w btpLf vD kUJt, kW bjh rhghf Mj ufiy j iy tH
go nfLbfh nw vd
b#ayjhF VglJ. tifgho Kj gR rhj gofshd fis bjJ bfh nw. Kj Fwthahf nrf CALL :
bjUjh.
iy, g jdh, 2014-M ML bgUwd. v..M.
murh kzitah
j bkhbgaJ thW jiyt nguh
a nf.v. fhj bkh
gL Uj b#ayjh
kuz milJ lh.
044 - 22666666
brlg Kjtuhf btLsh.
brt uhehkh VW
L gjnawh ma j gia j bkh yf jdJ uf br vdnt mtuJ bgaiu www.stcourier.com
bfhs gLtj hf, khW ghuho cybfF FLsh. tH UJ Fgo ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT
X.gbrt. 2015- znf jfkhf
VghL br tiu Kjt j bkh fiy ya
M ML fehlf ca bfhLjJ bgUik tUF
gj oFkhW X.g kw tH UJ gghL wfis cL. j ya
brtF j Hf b#ayjhit LjJ. gu tUtjfhf tuyh khya nghw
bghW MSe ahrhf ij bjhlJ, jh jehL muR a iyF cajt. j
uh m Wsh. tj Kjt gjia nk ir ehlf kw 1985 bkh yha khf
lh tHF fhuzkhf, khj uhehkh brjh *fiykhk* UJ mogil U wJ
kiwj b#ayjh Kjt X.gbrt. tHaJ vW j y af
gj UJ 2001-M Kjtuhf Uj j ma mPU yha mogil
ML brlg yf b#ayjh 2016 org 5- jiH brbkhaha TWf iwa Uw

IUML &KF.. C
nelJ. mnghJ, kuz miljh. miwa kzit Kjgh brid bjW Tat. mtUila
gbrt KjKiw unt X.g brt mzh ef cl ey Mnyhrid bga iwa
ahf Kjtuhf bghWng jiyik yhd mik Fiwth f Hik j tsJiw r
wh. tHFf UJ b#a ruit bghW ngwJ. fhiy 6 k ms gjkhd lfS iw
yjh L fglij U khjf Kjtuhf tghjhdh. mtuJ #dh[h ntw gLsd.
bjhlJ, X.gbrt gj tj mt, ut eylf brthHik jHf cs
jdJ gjia 2002-M
ML ut uhehkh
5- gjia uhehkh
brJsh.
e gf 12 k ms
mikj fiu cs
gntW mua jiyt
f tl ma Mnyhr
E F g!
2 ut 06/07 - 2017

fhu-rkh{th Tlia
N
mstw mUshsD
fuw milnahDkha
fL fyf milJsh nkho
myh Uehkjh fhu Jizjiyt uhF fh ngR
07 m m~uh - fu : 39 fh, . 06- nfhf vGg
f : 24 trdf : 206 cjuunjr ntlh.
brhf : 3387 k vGJf : 14635 khy fhu- fh rl
rkh#th Tlah, nguit njjYF
(163-UJ 170-Koa cs trdf kj) ujk nkho fyf wF, mj khy
milJsh vW bgaiu nkho crf
106. mjft, mjh bfhL tUgjhf kwjJngh, cju
fhu Jiz jiyt
(bkahfnt) cik brhgtuhUjh mjid
uhF fh Tdh. unjr rl nguit
bfhL thU vW Tdh.
cju unjr khy njjYF wF, j
107. Mfnt, (_[h) j (if) joia vjh.
rl nguit njjiy khy bgaiu
clnd mJ bgabjhU kiyghghlJ.
baho, fh mt xUnghJ crf
108. m, mt jDila ifia( ril
PhWHik Koahj iyia
igL) bt vLjh. mJ ghnghUF
eilbgw njj urhu Tsh. thfhsf cWbra
f btikahdjhf( f ufhrkhdjhf)
Tl uhF fh, vyhtiwjtwhd ntL.
UjJ.
Kjt m nyZ ahj fnzhl ghgj ah jah
109. (jid fl) mDila kf
gnfW ngd. dh VgL is ngh vw bga
jiytf ( mid neh,) rakhf t
Tl uhF fh J. Vbd, khy lij mJ,
Na f tytuhf Uwh vW
ngajhtJ: fhu-rkh#th Tl thFWfis mj
Tdhf.
110. (mjF, m,) mt cfis cfSila ujk nkho gjw ia fL nkho ujk nkho, mjgo
UJ btgLl vQwh. Mfnt, mil neu
vyh, V, ov~
fyf milJsh.
ca kila %gh
isPfSF ntiy
thig VgL
U tlF khtl
ijg cf muhabkd? (vW
vd VjhtJ xU bgaiu nehLf thg bgw bfhLfiy. vdnt,
nflh.)
111. mjftf, mtUF mtUila rnfhjuUF
jtiz bfhLJL, gy glzfSF,
brh Fw rhLth.
mJnghy jh, jnghJ,
glJ, ViHfilna
fLikahd ghig
cju unjr rl
nguit njj a a K braFG Tl
nf vw My VgLlJ. j isPf jf gyo
giwaiwgtfis mDitf;
112. mtf, Na tytfis bayh thijia g mt neu nkhoF vuhf bfhLJ Lthfnsh nja jiyt .mAkJ rh kiwF uf
cl miHJ tUthf vW Tdhf. vw mrJl nkho U, .06- efuhjiyt, 4 Kiw tlF khtlUJ
113. (mthwDa gy irfY Uj)
Nafhuf ml tJ, ehf (_[hit)
nja j, nja ghlYfhd tuyhW Uwh vwh uhF
fh. mtiu bjhlJ,
a a K
U tlF khtl
rlkw cWd,
khy mikr, 7 Kiw
bgUks
mfkhd
uL
thfdf
mnyZ ahj nga
btWlh, rakhf vfSF (mjFa)
btFk clh? vW nfld. cikfis kf ma bra ntL jhtJ:-
cju unjr
braFG Tl kht
l jiyt ira Kj~gh
ehlhSkw cWd
10 ML fhy ka
brtbjd khfg
LsJ.
114. mjft, M! (cfSF btFk cL;) jiyik eilbgwJ. iz mikr, a 5. khy khehoF
m, rakhf f (e jghY, ekF) f
ka muRF jft Miza cju u rhu Tl x
khtl brayhs kf Ueho bgUikia brtbjfhd VghLfis
beUatfshUf vW Tdh. Jbl, . 06- khLtJ Mra nkho ngRnghJ, cyf mu jiy u sgugLJtj
y uh tuntwh.
115. (d mNafhuf _[hit neh,) nja j, nja ghl mwJ. kDf J cju unjrij brjt. jdJ D iu fhd gfSfhf
nja jiytU
_[hnt! (Kj cKila joia) vuh? Yfhd tuyhW c ftd brYjhk ntW nf MUJ ehlhSkw tshf khtl jiyt ira
Lf kf cWahd Kdh ka mikr
myJ eh vtjh? vW nfld. ikfis kf ma JiwfSF mDtJ, Ukhd mAh{. .mAk nyna jt vd wj Kj~gh jiyik
116. mjF _[h, fns (Kj) vf, bra ntL vd ka bghWig jo f Koit vLf ntL. ehyhSkwthahf khtl brayhs
mjhtJ, v-rkh#th, rh kW U
vW Tdh. mthwtf vJ, kfSila muRF jftMiza gjF fuhdJ. kDjhu fj nja jiyt . uh, bghUshs
-fhu, V-mnyZ, vGjuR V.v.A~
ffis fo, mtf LLgo brJ,kfjhd cjuLsJ. UF g mfhk mAkJ rh mtf Ah nf.ah, khtl
v-khaht Mnahl rh Mnah kiw
Naij fhod. #d fz kd ghl kdkhf UgJ, #d fz kuzij Kiwahf Jiz jiytf Ah.
nja jkhf, tnj kd ghl Fj jftf, UJ khyij F uf khd
117. mJ rka eh, _[hnt! cKila joia mfhk jdJ mu mJ ukh KJ
khju nja ghlyhf Mtzf ka mul Lf ntL vW iwntwgL mdh
v vW mtUF t mnjh. (mthW gb# Tl jil ghgh, Ah.go,
nj br agljfhd Uwjh iyah vw T Ujh. k~ufhf
mt vant,) clnd mJ (bgabjhU ghgh) glTlhbjw FWa KAkJ Kj~gh, g
Mjhufis mf nt rnjfij vGwJ. Mdh, cik kWik thfhf
mtf (Najh) fgid brj ahit vz kuzY mAkJ, v.o.. khy
GlJ. L. uueh jhT vGa kDjhu MoI nf vw thijF, ah X uhjid (JM
mua brj ka Jiz jiyt khbf.
118. thW, mtf brj ah zh, cik #d fz kd nja jkhf nf FJ ka muR nkho,mhMnah k{) eljglJ.
gh.#.f.muir bra FG b#Dyh, khefu
iy bgwJ. nj br agoUjh tuyhW Mtzfis l UJ ehil Tl iwntw
tikahf fowJ. isP mik
119. Mfnt, (ftbfhoUj) mtf mJFJ rhwf u M brJ fhghWfvW gl khdf:- 2. nja jiyt ghs A ukh,
mnfna njhfofglhf. mjdh mtf nfh Aj uh vw cikfis fla mjkhF vwh 1. 60 ML fhy bghJ cl kUJtkidUj fhnj y nguit
WikFshdhf. r_f Mty jft m a eltoiffis nk mnyZ ahj. thifF brhjfhu, nghJ ka mu mikghs #tA
120. m, mNafhuf ugJ, cik rl ujk bfhs ntL. kD muaiy foJ m, 40tJ thL jiyt
121. 122, myf midij gilJ mYtyfJF z jhu nfF Mjhu %.3 yrJF mfkhd bjhifia fL Fiu bghU mJ tAh,43tJ thL
nghnghdha _[h, Ah%Dila iwtid
ehfS Rthnjh vW Tdhf.
Ujh.
Mdh, j nf
tkhd giy mf
ntL. mj_y
buhfkhf bgwh 100 rjj mguhj gLjhk kUJtkidF jiyt bksy.m
tJ cj brj a fyh M[h uh,44tJ
ujk mYtyfJl kfl #d fz kd Vu 1-nj Kj mkYF tUwJ
m: 07 - trd 106-122 nja fhu jiyt thL brayhs KAkJ
bjhlilaJ my ghl FJ cs jtwhd Jbl, . 06- gz gtjid eil mid nrhah fh Ykh, tLffhgh
bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u) vW T g mf fUJfis ka muR %. 3 yrJF mf bgWwJ v, %.50 yr mtfSF. Jiz isa is brayhs
iy. ijaLJ ka mfw ntL. khd bjhifia buhfkhf mguhjkhf fgL. jiyt uhF fh Mol uh#&Ma
jft Miza uh nja j #d fz kd bgWnthUF, 100 rjj j mguhj bjhifia, mtfSF braFG 13 ng bfhl khehL
H () nkKiwpL brjh. j
kD FJ jft Miz
irfgL nghJ vGJ
W kahij brahjt
mguhj fgL vW
ka muR mJsJ.
buhfkhf gzij thF
nthjh fl ntL.
e bjwJ.
3. U khefuh
gFG mikfglJ.
Tl khtl
N a $j Mrha T
UgjhtJ:-
fis jogjF Kd,
mj ghl Fj tu
jid tU Vu
khj 1-M nj Kj bra
iyaj ifb fo
fhuij buhf gz
Fgl gFf rh
fil ff thu
Jiz jiyt v.v.V.
b#Dyh, 44tJ
f fhybkyh bjhGjhY - neh MoI rl yhW cikf, bgU gLjgl Ugjhf bfhLJ ahuhtJ th glhk f rahf thL jiyt MaFo
mfgL nja ikfis kf ma bra ka muR bjJsJ. dh, mjfhd tia fil btnawhk FoUl mJ rjh, 40tJ thL
nehwhY cikahd xGf yhj tiu vj
tfhuf bjhlghd ntL. ehlhSkw ka fhujh brYj ntL. fyF mtydh brayhs fhj cnr,
jkhd eikia mila KoahJ. kDfSF jFj g f thW jft aikr mU b# fbga ms kk nehf gu tU 43tJ thL brayhy
mghs : D mgh (u) mfhk jft mfh Miza $j Mrha mik jhf brj gzij buhfkhf gt wd. nkY l fhy iraJ uh. v.o..
f ntW ntW JiwfSF cjuLsh. 2017-18M ahLfhd jid brtij jLfnt, khf rhiyf brgl mikghs ~gh,
gb#o, %.3 yr J nghw eltoiff glhk FL Fkhf g KAkJ gh,

C C nja jiyt .mAkJ rh kiw JF

gzij
mfkhd
buhfkhf
vLfgLsd.
cak %gh nehL
fh jUwd. uJ
lF khefuh th
is P khtl
mikghs uh#&,

njhJiw JM k{
gtjid brtjF fis thg bgWtJ fij braFG f v.v.v~. mikghs
vikahdt cajtl gJ j jilf gLt jhf bjhlghd Koit ka owJ. mgh, rjh cnr,
njitia iwntWkhW nfhUtJjh. JM vW mfgoUjJ. muR mjwF, Vuhs 4. a a uh kW
bghU. jF j uhjid - ntLj njhJiw, .06- k, K #khm iy, bl khd fU gz fz K 70tJ Wtd thf FG, braFG
. K kw jiyt nf.v. ka tUth Jiw fhlgLsJ. ij dij KL kh cWdf kW w
vW brhygLwJ. kjf iwtdh
nja jiyt kW nf.I.eth kW brayhs AhZK Mah aLJ, vfhy rj 11- Ubent eil miHghsf fyJ
gilfgltf. vdnt, myh xUtnd brahsUF mj
Kdh ka mikr thf Kiy dU fU gz elto bgW Wghikd bfhld.
vyh tifY cajt. vdnt, kjf jkJ .mAkJ rh ushdkfbts ngo TajhtJ: if <Lglhk jLgjF cik ghJfh khy W JMl
midJ njitfis myhl kLnk cj mtf kiwF JM k{ jiyik %.3 yrJF mf ka muR UwJ. khehoF U Tl iwtiljJ.
(JM) nff ntL. ntW vtlK nflh mJ ehblY fh kh bksy, Ah khd bjhifia buhf khf
(iz itj) vD bga ghtkhF.
- ky v. mJyh ghf
#dh[h bjhGif
el, JM k{f
mAh{ nf.v.hF
AJ ghf jiyik
gtjid brnthUF
mf ms mguhj thif Kiw khwjh gh:
fgL. mjhtJ, mj
el
uffis
jf
kf
eilbgwJ.
Kdjhf #&M bjhifia bgWnth, ah 10 yr ngUF Wneh
bjJ tUwd. ngUiu kA& mt mnj kF mguhjkhf
kUJt fHf brayhs jft
mjdogil
ehif khtl KGtJ
f thiffhy ka
kW khy mua
brYj ntL.
cjhuzkhf, %.4 yr brid, . 06- o fzgo, Wneh khw, cgnahfgLa
k buhfkhf gz ah Wnehah fhuzkhf jnghJ 10 yr vbzia L
ut 06 Kj 11 tiu (bridF kL) flj btHik thif FJ, mtf
gtjid bragLwJ fhuzkhf 10 yr ng ng ghfgLsd. L gagLJtJ, c
3.02.2017 mW #&M tj gjf g, ghfgLsd. jid Wneh tUtjF mfKs czit(fUthL,
vW vLJ bfhnlh
g{U - 05 - 20 k~ - 06 - 19 bjhG ifF midJ mtf a rKjha v, mnghJ %.4 fLgLj zit thif Kiw khw Ka CUfh, tj) gagLJ
g thrfY JM bjhil s mfgLj ntL vW fhuzkhf csJ. tJ Mait Ka fhuz
SA - 12 - 38 h - 07 - 31 (h) k eilbgwJ. bjthf kh mtf
yr mguhjkhf
fgL. %.50 yr a kUJt fHf ifiy, kJit c khf UwJ. rahd cz
m[ - 03 - 48 (h) h - 07 - 40 (Ad) njhJiw #hah vLJiujhf. kF buhfkhf jHf brayhs bfhSj, cl ciH vLJbfhs ntL.
m[ - 04 -37 (Ad) KJuh# ngdh. Fiw, z nrh, th vLgJ
cyf Wneh d Fiw Mad kw kh cz, mofo th
Na cja : 06- 32 mjkd : 06 - 12 ut 4- filof fhuzfshf Uwd. vLgJ, cl vil H,
gLtijbaho, .v.x vdnt, Wneh UJ ky uid Mad Ka
.(czFHh,uig,cl ghJfhf Kdjhfnt mFf. j uid
br mDg dr: gUk) vw mik, a mJ, ir vLgJ Ujh, kUJtiu
kUJt fHf Mad mta. Wneh ga mQ, gnrhf ntL.
manichudardaily@gmail.com
rh Wneh z mff nt iuig Wneh
sgu kWthf dr : manichudar.ac@gmail.com z f brid L vwh. f, Fl, ghj 782 ngl m
rjh, sgu flzf mDg t fzF kUJt f mu iuig mWitir ik M braglJ.
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 PhWHik eljJ. z runkhf tf bgUghyhdt
, iuig, cz ngaJ:- f 4 khjJF wFjh
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
FHh Wnehia jf cHig VgLJ kUJtiu rJsd.
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by Ko - FzgLj Ko, t iuig Wneh vdnt mFf bjjh,
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., ij cyfka brnth K iy twJ. clnd kUJtiu rJ
vD jiy eilbgw ah tlHF ir vLf ntL
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
fLiu ngho bt khyf iuig vwh.
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 bgwtfSF gRfis W neh gh mfkhf ijaLJ, kUJt
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., brid KfngYs ntykh nkiy g rh eilbgw kAh tH, KJuh# nga UwJ. mjfLJ, f fdfnt, kJNjd
cr khztf wikfis btgLJ jkhf gntW fiy f jhtJ:- brid j gh Mnah bghJ kf
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786
btbgwtfSF UJf tHfgld. eho 2016-M M csJ. thif Kiw nffSF gyjd.
ut 06/07 - 2017
3
2

: vKM MJL M G !
F KM KM A F
KM
C

J M
F K

F
GJ, KM
F
KM,
MF K
vI
A F
.
KM
K M
J
M F

vK H HFGF K K FF
K F KM J C H .. A M MF. H
vK MM 4.2.2017 (QA) , K Q K J cFF MF
J
FK 6.2.2017 b L
. MJL
(FA) A F KM H
vL vK H M
J GJ K H GJ,
F, 3000 , C C K
KM
PHA. A. . I
, vKM J O K FF ,
F F O MF H K J
J 150 KM . O FK M.
MF KM. GJ, Q, F H L
2015 K M MF K KM , C

bH K Y G: J M MA. K cF M
Q O

18 JK, M 37
eP M
M
KM.
C cFF HH P
A YM F L F, H
T GF 37 J 6.1.2017 cF f F F
G . F N f cF GK
P 5.1.2017 M A KM.
(JA) F PH. f M M
F b F G H
MF 18 K v MF , CK, , LH,
JK F L, A
FM , M P
KM KM. K KM.
. v O
M,
5.26
EM
N A P.
19&34
H KM.
E A
J KM.
M H
C C & b
A A F
KMA.
K O KM.
K H :
F JKO 08 A
JK, 10
FJ F
.v F K 400 AJ
CA QP JK KM AJ bM F
. O .v
G bH K F K 400
FL N O KM.
F b J b bM F AJ
C FA. O KM
GJ, P F b M .
h M M F J
KM. , 60
CK A L (San-

Q QvQ liurfa) GF 150

KM.
M 3.2.2017 OA
C

100 L
H KM 30 IL M
A , O v A CKM HK M FF W
bM F O M H. C C b K
PH. .v H HK H
.v O F CK F M O.
KM J, A F A. H M
C C b

hv YJ : KM K M KM
F H
KM PH.
h EJ
30 IL M
Y
P F, C H
KM G
M J
h HH.
,
K F , M
Qv AvQ G JK J
F HH
KM.
F QN, F A. F K
EJ .
F A QvQ
P.
, F
J, G
J 5 C
F FK Av P!
Q K, 60
NF PJ.
F , 100
GJ,G F h
LA. 2019 Y
w N F HK
J, G G K h EJ G F M
F M M. MF h M 5
J , O , F F C
A.
PM G C OF N e
L QN C
KM. hv KM. J
AJ GJ, M
MG .
AvQ FJ
FO QKM 10
O, K A GF F FK
Av
P K
. 2016 K F M.
e MF M PP &we , U

Q:
O,
M K
A
AQ F .
F (5) .
A G
MJ

PFA.
GJ, HK.
, J GC
e P P
H g A
KMA. F F , F FM
M F F
A M.
.
2016 K P U, Q
5.1.2017 JA
PJ F F K e A K F.
F
, KM J J. F b A
H F O
F. , FJ Av
F F 4.4 F G F FKO F 4.2.2017 QA
.
, A M F A FJ I G F . 2015 9,000
F 6 J L A F G 476 HF GJ, F Av
F O PH. P F C GM P: R M F
J. 2015 F G JA OJ FM
FF HFO , A F QA HK M C e J
F EJ 5.58 E . K L G F 4.4 F. M F FK P
. KM.
ut 06 /07- 2017 4
2
MSe ahrhfuh blF O gaz
nfhit, . 06- 1 kas nfhit
jHf mLjLJ khd iya UJ
mua Ugf Vg j bAfhl _y
Ls iy, jHf s neW ka
MSe ahrhfuh 1.40 kas Co
nfhit UJ neW Lf bAfhl
u mtrukhf bl jsF ftd brwh.
wgL brwh. d, mUJ fh
ka mu miH _y jhtua fh
ng mt brwjhf tshfYs uh{gt
TwgLwJ. Mdh, khifF brW j
ka mikr L X vLjh.
Ukz fyJ mjd, jhtu
bfhtjfhf brwjhf a fhit ghit L
nja jiyt .mAkJ rh kiw gh#fd bjwd tif ftd ah
.jHf ftd ahrhf rhfuh gaz l

ah fhnj y rh uf Tl - JM k{ uh brid UJ
khd _y neW fhiy
10.30 kF nfhit tjh.
lgL UjJ. mj
nfg jhtu a fh
ngh ghJfh nghl
ah, .06- Kafis id mj bgUjikia
ah fhnj y Tjh. Fghf ghy vLJiujh. d nfhit
kUJtkid
jah
f,
gL UjJ. Mdh, O
bud ftd jhtua
mUsh efu .. K brayhs
nguit rh kiwj d mghafukhd ngh brahsfis rj
ghuah gfiyfHf fhit ghitL f
br. fhj ik mJ urh y Ukz
a a K NH mFs kiwj nja jiyt
nja jiyt .mAkJ afis fhghw kiwj .mAkJ rh mtf glk Hh Ma uJ braglJ.
rh mtfSF uf nja jiyt .mAkJ J nghbwhU rgt t gnff, Co ftd ahrhfuh,
Tl kW fh #dh[h rh mtf neuo ahf kL nfus KfSF uh{gt j X fh _y neW khiy aFo, .6- khtl #khmJ cykh M, kRl
bjhGif flj btaW miwa mg KAkJ elUjh kWbkhW vLF tifY mtuJ Lf bA fhl beiy khtl rig jiyt v. mJ Ug aFo v. hF
(03/02/2017) nguit brayhs ahr mughij r J Rju nghuhlij m gaz llgL jsF brW, mUJ mUsh vw Ukyh f ghf, khy isP AJ, rhgt tlfiu
yhngil v.v. ntLnfh LJ Fs Kf Jt UjJ. llgo bAfhl nfhitF u efu a a Jiz bra yhs efu brayhs uN nf.
KAkJ eh[ y afSF vj gh Ungh vw kiwj neW fhiy nfhit wglh. neW khiy K brayhs v.nf.v. Ayh, khy Rjh kiufha cgl
nguit jiyt fyj Riy jhaf Ug br nja jiyt .mAkJ jah kUJtkid 5.30 kF nfhit khd br. fhj ik mJ v.o.. Jiz bra yhs Vuhskhndh kzkfis
kh ig jiyik eil jhf vgd nghw ms rh mtfTaij elj f ftd iyaF tj ftd, urh kf nf. KAkJ v. nf. KAkJ ik, thd.
bgwJ. ga rhjidfis vLJ e cznthL Ro ahrhfuh kid khd iya Ys Kghu rhgt, tlfiu filae efu jiyt mUsh efu Jiz
Vuhskhndh fyJ Tdh. j.K.K.f kW kj fho mtf k~u ndhjhuhl If X vL F glh kf . d .V. braJ kNJ, v.V. jiyt khl nf. mgh
bfhl fh #dh[h nea f ah kly fhf JM brjh. gnfwh. miw Rkh uL k guh Mnah kzHh iAj m, . KAkJ e Tdh.
bjhGifia nguit jiy bghJ brayhs d kiwj nja d, neW ka neu X vLjh.
Ruil tFUehju
t Riykh ig fh KAkJ mtf kiwj jiyt .mAkJ rh
#dh[h bjhGif rl
kufis s bjhGif
nja jiyt .mAkJ
rh mtf jeho
mtf fU
fhf kWik th
th u~ng ngh khd xgj tufis
J ehlh cw Kiw
Ukz klg .5- Jnr Kdh v. fz
eldh. bjhGif Ko
jJ nguit brayh s
elj tKiw rgt
f nghJ brj msga
fhf braJ #kh
jiyik JM k{ mf KoahJ: khdgil kW
njaW eilbgwJ.
unrhH #hM m..K.f. UJ uhdhkh
Jbl, . 06- ML brlg khj iAuhJ yh mu Jnr, . 06- khy jiytuhdh. 2000-
v.v.KAkJ eh[ nritfis mLfLfhf eilbgwJ. nguit
tuntiu f kiwj id Tjh. Fghf Jiz brayhs rR uh kW a 23-M nj UehL f Kjt X.v. mJ Jnr Kdh v ML Kf - jkhfh T
nja jiyt .mAkJ nfhit fytu nghJ My, br bjhl bra muRfSF ilna ifba muRfSF ilna fh ghf UkzF fz mKf UJ l ciljJ. mj d
rh mtf kh fht Jiw cf cUF yhs f.fh. braJ uh, Gjhd u~ng ngh kh xgj ifbaG jhdJ. jiyik jhdh. neW ydh. fh[&l Tl
fis f kf MgJ tU vW jLJ, Jiz brayhs KAkJ df bjhlghd xgj jxgjbjhlghd mUsh #khm jiyt jHf rlnguit mikJ mnj gjia jf
vLJiujh. a v kfis eh ghnj uh mh, nguit tufis mf KoahJ tufis nfh, ghJfh v.v. rj mJyh, mKf FG jiytuhf itJ bfhlh. d,
yhafSfhf A{ Unt vW jahf ghlf g ik c vW khd gil kWJ mik rfl jft efu K jiyt . rfyh neW njthdh. nj b#aFkhUl nkhj
gaf vifia fytu gFF brW, gh l thfS, Vuh lJ. uh ehol m cik rl ah kiufha, rhgt iy, Kdh v Vglj fhuzkhf
mff eltoif vLJ fgl kfis ghJ skhd nguit cWd UJ 36 med u~ng oI br Wtd tl fiu #khm jiyt fz brahsfl mikr gjia Hjh.
m bt flt csKUfmj f, bghJkf uf T uf ngh khdfis th nfoUjJ. m kh V. ehT f Mnah K neW TajhtJ:- jdh, 2001- J
kiwj nja jiyt kfSF MWj tHa l fyJ bfhld. FtJ bjhlghf flj dfis thFtJ bjhl iy tjd. mKf midJ nr kf fhu f
.mAkJ rh mtf ghd xgj k, v. th ik bghWfY UJ ia bjhldh. 2006-

m..K.f. rlkw f jiytuhf rfyh

vgd nghw rhjidfis xgj eff Ma M uhm Xdh. . yFnw. vd fhuz Jnr Kndw fh
id TJ mdh tiw oI br Wtd mJ u M tunt vgJ mid tUF u fia bjhl, m
k~ufhf JM brjh. nfhUjJ. wh. mUsh gthr bjjJjh. mLj fl Kfl Tl itJ
d nguit u~ng ngh khd
jiyt Riykh ig
jiyikiuahW nghJ
kiwj nja jiyt
njthdJ FJ mua jiytf fUJ fis thFtJ bjhlghd
xgj tuf f
ufa khdJ. mJnghw
kh KAkJ [& -
M fh Fgh Xdh.
rhgt tlfiu gthr
Ko bjhlghf ca
jUz bjng v
wh. Jnr mua K
ngholh. 2009- eil
bgw ehlhSkw njj
nghJ L Jnr
brid, . 06- rgt munfWwJ v mKf rlnguit kh KAkJ kjh M a jiytf fzD Kndw fhu fia
.mAkJ rh mtf mKf rl nguit gij eh ghnwh. cWdf Mju jftiy btLtjh,
xbthU waf bghJ kfSF vj eyD JM Xdh. xUt. t flj 1985- fhu[&l izjh.
FG jiytuhf f Kj-mikruhf Uj Ufyh. Mdh, jHf a a K ML rlnguit nj fhu f mtUF
kW mtf rKjhaF iy. vdnt, f nfo
bghJ brayh suhd .nf. b#ayjh brhJ F kf Mju Ugjhf UF tufis mf beiy nkF khtl j fhu f khyfsit cWd
Ma gfis tirahf
rfyh PhWHik tH 4 tUl jlid njhwiy. flj rl KoahJ vW khdgil jiyt v. braJ nghoL bt bgW gj tHaJ. flj 2016
vLadh. Fghf
midJ ehLfY xUkd jhf njbjLf th iw brwnghJ nguit njj nghJ mj g bjf Riykh, khtl brayh mikruhdh. flj 1996- ut 14- mKf
thG af glh. ijaLJ mt X.gbrtij jh mKf rhjhuz gLsJ. s .V.v. gh, UJ ef jkhfh f Jnr izjh.
ghJfh FJ Ia jHf Kjtuhwh. mne Kj-mikruhf a jh. bjhlid Tl nt ghs
ehL rig tiu xL fkhf mt tU brth mJkLky mt neh uhf W a b#ayjh, vj
bkhj af Fuyh Hik (.7M nj) Kj thgL mgnyh bjhF Y rfyhit ! vL h T!

F Q vL h
tuhf gjnafTL vW kUJt kid l ntgh suhf Wjiy.

xjt kiwj nja
jiyt .mAkJ rh jftf bj wd. ehf jf ntoa xU jifa iy, flj
mtf. kL kyhJ a rfyh njthdJ FJ Niy tJ mDkf rlnguit njj

M
a K if nja mua f jiytf goUFnghJ Tl bt bgw cWdf
ms mKfgL bjj fUJf tUkhW:- Kj-mikruhf X.g xUtiu Kjyikruhf
midJ kfS mJ kf UgJF br t nj bragL nj brtJ jh #dehaf
bfhs itjt kiwj vuhd rgt munfw - mj bghWig mtl beKiwfis kF
nja jiyt .mAkJ K.f.lh xgiljh. Mdh brayhF.
rh mtf. ah .K.f. bra jiytU, rfyhF, Kj-mik VnjD xU bjhF
jjahf J lj
IUML &KF... C
jHf v f jiytU ruhf Uj b#ayjh nghoL rlnguit
a a K khd K.f.lh neW U M bghWY vj cWduhf njthF
if xWgL xnu th% UgfSF ngo gjia bfhLfiy, tiu Kjyikr gj ia
Fil bfhL tJ ajh. mnghJ Ugf fY vj bghW Vfhk rfyh fhU
nja dkhf Via nfl nf, mjF ig bfhLf iy. Uf ntL. b#ay
bgWjJ mY
K.f.lh mj gY Mdh iwF jhit Kjyikruhf
bridia jiyikafkhf
mj Ka bgUik tUkhW:- mjF nekhwhf kfS KW thFfis
Fat kiwj nja nf:- m..K.f. bghJ ila UgF vuhf bgw rlnguit cW
jiyt .mAkJ rh brayhs rfyhit rl , mnjnghy b#ayjh df nghJ rg
mtf vgd nghw kw FG jiytuhf nj vzF nuh jnk yhj xUtiu Kjy
brhYja rhjid bjLJ Uwhf. mJ jkhf xU rgt ikruhaj _y
fis tirgL mdh g cfSila fUJ iwF munf U thfj jHf kfSF
fU thit vyh vd? wJ v gijjh J fbga Jnuhfij
ty myh wgh g:-jehL kf vLJfhLwJ. .K .f.it brUwhf. Vuhs
itf f kf JM flj rlkw njj bghWjtiu iu khd mkyhf tHF
brjh. eljnghJ MSfahf ehf #dehaf mogil fis, brhJ F
nf.v..- ah m..K.f.it, gy thj ny j uidia tHFfis vbfhL
kly bghJ brayh vfahf .K.f. tu rngh. tU rfyh Kjt gj
s bkh nfhah mt ntLvwmogil thW K.f.lh mku nghwh v
f kiwj nja jiyt jh njj thfJ bjjh. gij idF nghnj j
.mAkJ rh mt U whf. mY 1.1 #dehaf tuyh fU eho vfhy vd
fis nghnw kiyahs rjj jh MSfF eh - ghkf Wtd uhkjh thFnkh vw mrK,
fyj jY My vfF cs rfyh Kjyikruhf gjwK jh Mo
Y kiwj midJ ahr. mj mogil njthdJ FJ ghkf gilwJ.
a a K jh kf XL nghL Wtd uhkjh bt 1991-96 fhy Ml
jiytfis mtf nj bjLJ Uwhf. Ls mif: nghlJ nghy rfyh
Ma bjhL fis,
Mf, b#ayjh jiyi jHf Kjtuhf cwdf mlfhr
a nja ms a
a K if k m..K.f. M Uf rfyh njbjLf brthf. mt f
bfhL nrj gghs ntL vw mogil goUgJ vfhy Mg ffis cWa f
kiwj nja jiyt kf njbjLjhf. JF mF. #dehaf olfS, bjh Wt
.mAkJ rh mtf Mdh, kfSila vz tuyh iwa eh dfS uo gf
Ma gfis mauhj F nuhjkhf W xU xU fU eh. rfyhF gLvd Tsh.

LF &vL&APv P C I M
J 7 N F J I M
A MA.

CK .. Ab A
E F g!
...
F Q vL h
C

G : J I R, 36 , & 600 001.

E
C : 044 & 2521 8786 v : 044 & 2521 7786 &J : info@muslimleaguetn.com : www.muslimleaguetn.com