Since 2006 ZAM Information Department

ZAM Hotline
016-293 9027
ZAM Office
03-2142 6659
Email:
zomiassociationmls@gmail.com
informing people, transforming lives
Volume 11, Issue 45 ...not to be served, but to serve (Matt 20:28) 16 April 2017

LUNGKIAT NATNA KOI CI DAL DING

(Nungnipi azom)
2. NANG LEH NANG KI MUANG IN
Amah leh amah ki muanna a neimite in anuntakna sung ah thuhaksa khat peuh tuakkha ta leh phullah lo uhhi ci in;
German mi tumgingsiam Beethoven in hangtakin genngamhi. Ngimna nei mikhat peuh in ama nuntakna ah haksakna
gentheihna tuam tuamte tawh kipelh theih tuanlo aa, tuakkha veve dinghi. Ngimna lian semsem leh haksana tam sem
sem hi. Amah leh amah ki muanna neilo te in haksatna aphul khak uh ciangin pukin a ngimna uh tunglo in nung tolh thei
hi. Ahizongin amah leh amah ki muanna aneimite in bangbang haksatna tuakkha ta leh lampi tuamtuam zongin a phul
khak zawhna ding hanciam hi.Pawl khatte leuleu in leitung ii cih pen ei nekkaam dandan hi; peuh ci kha theihi.Tua bang
mite pen amah leh amah ki muanna anei mello mite ahihi. Haksatna khat leh guallelh na khat peuh tuakkha leh hanciam
na neinawnlo aa, ei nekkaamloh hi peuh ci ziau theihi. Apicing nuntakna ngahtheihnadingin ei leh muanna kisamhi. Mi
dang te agualzawh mah bangin ei zong agual zo thei pa/nu hing. Hih pen kei zong; sem zo, mapang zo ning ci aa ki
muanna hi. Mitampitak alung kiat pahpa na pen amah leh amah kimuanna neu lua, amah leh amah kineu muh luat khak
man ahi hi. Tua ahih leh ei leh ei kimuanna neihzawhna dingin bangci sepkul hiam cih leh, Amasa pen in ii lungsim
ngaihsutnate khel masak phot ding kisam hi. Kei amau bang aa pilna siamna nei lah hilo phazo kei ning, ban zokei
ningh cih lungsim te paaikhia in kei zong amau mah bangin semzo, bawlzo ning ei ci aa hangsantak in kipat khiatna hi.
Kei zong mibang in gualzawhna angah zo ding pa/nu hing. Kei din munpan asang pen atung zo dingpa hingh. Tua bang
ka tun zawhna ding pilna siamna aneipa hing ci in, na lung sim te liansak in na ngim na om mah bang in ha ciamna leh
cihtakna nei leh cin nang leh nang ki muanna lungsim te ni khat sangh ni khat ong khang semsem ding hi. Tua bang in
nang leh nang ki muanna lungsim te hong liat semsem ciang nidang in na kihtak thu te pen maingap huai leh sep lah
ding thute ahihloh lam muding hi teh. Tua gualzawhna nangahtoh khit teh nang leh nang ki muannate na neih sem sem
nang hanciam lecin agol zaw, alian zaw gualzawhna ngah ding hi teh. Tua hi leh mipil misiam te mahbang in nang zong
milakah vaang nei in, mi thusiim khak in om ding hi teh.
3. TUPNA LEH NGIMNA NEI IN
Hih leitung ah mihingte nuntakna khat veivei ka ngaihsut ciang Maan(glass) sung aa, kikhawi ngasa te dingin nei thei zel
ingh. Tua ngasa te tuibual in lengleng ta leh atun ngeina mah atun veve mah bangin mihing te zong a pua lampan en
leng nasep buai in, aman lah buai buai tawh akibathangh tua maan sung aa ngasa te mahbang in a tun ngeina mah, a
dinmun ngei na mah ah om det pen ngimna neih lopi a pheng lenlen man ahihi. A taktak in ci le hang;leitung nuntakna ii
cih pen kaam(Fortune) sinna hilo hi. Kaamphat leh tua ci ding kaamsiat leh tuaci ding cih bangin kaam tungah kingak
dinghi lo hi. Nuntak na hong khelsak thu pen kaam hi lo zaw in ei ii hi zaw hi. Tuah phat kaamphat ding pen kei bawlthei
hi ci in, muanna nei leh cihtakna ka nuntaksung in kei bang suaknuam ka hiam cih khensatna na nei thei dinghi. Nanun
tak sungin bang suak nuam nahiam? cih nang mah man teel thei dinghi teh; midang te hong teel sak theih hilo hi. Kum
30 kaphak ciang bang din mun tung ding, kum 40 ah,kum 50 ciang cih bang in kei bang dinmun koi dinmun tung ding
cih leh min leh zaa bang ciang nei ding, neih leh laam bang zah ciang nei ding, beh leh phung u leh nau, veeng leh
paam ten nang bang hong ci muh le ut nahiam? Nang leh nang maan (mirror) aa kiet bangin kisit telin, tuaci ding, tua
tan tung ding ci-in khensatna kician khat nei in, sem khia le cin hunsaupi aa ding ngimna leh tupna kician nei thei pan
dingh hi teh. Tua na ngimna leh tupna te na lungtang ah pom den, paai den ding hi teh. Thu dang nalunggulhna te sang
in liansak zaw in, tua hi leh natheih tham loh in na gam tatna leh nasepna bawlte in na ngimna hong zuidingaa hong
tunpih dinghi. Hih leitungah kuamah tek paasan sialnek bangin sunkaal zaankal aa, hauh na, nop sakna leh zaa khan
na a ngah ki omlo hi.Tua thusimpen akiimapaam aa om ten thei kha lo ahihman in eengin laamdawt tawn in hauh sawm
aa, khamh theih guihtheih zaa vom za kaang aakipan, nahoihlo tuamtuam te sem in sum ki zonghi. Ahizong in tuate
tuitakhan pak bek aa, huihmut bangin tomkha kaalsungbek khom uhhi.Ahihhangin lampimaan tawnin tupna ngim na
tawh akalsuaten aphulkhak, anawk khak thuten amaa khosak zaw ahihman in lungkialo in sem teitei aa atupana uh tung
veve hi. Tua ahihmanin hunsaupi aa ding na ngimnate na tun zawh nadingin ngimna neu, ngim nabulpi cih bang danin
khen in. Bangbang nasem zongin a sep dan abaih ding leh a ol dingin ama munsantek ah sep ding te abanban in gualh
sa in koihinla sem in.Na khantawn aa ding na ngimna bulpipen kumkhat ai cih dan leh khakhat ai sepding teng cih bang,
nipikaal khat ai sep ding teng;ni khat ai sepding teng khensuk diu deu in semden le hang damdam in ii ngim ii tupnate
kitung dinghi. Leitung i nuntak sungin hong piang tawm thute in ei ngimna hong hong susia zolo ding hi. A hi zongin
ngimna lian khat leh ii zuihding lampikhat ii neih ding ki sam hi. Tua lampi in na ngimna, natup nasawmna bang in sem
in na gamtat nak leh agual zo denpa nahi dinghi. Leitungah mihing alungkiat detna in ngimna tupna kician neiloh manin
hak sakna aphulkhak teh alungkia ahihzawk lam kimu hi. Tua ahih man in lungkiat natnadaal na hoihpen in ii nuntak
sung in ngimna lianpi tawh nasep ding leh ngimna maan neih ding kisamhi.
Sia Francis Kham, Ref: Zomi Daily
WELCOME TO ZAM
Kawlgam, Vaigam, tuipigal leh gam tuamtuam pan Malaysia ah hong zin Zomi makai ten Zomi zumpi ahi Zomi Associati
-on of Malaysia(ZAM) zum ah nong hawh/pha hamtang na ding un itna lianpi tawh kong zawn uh hi.
ZAM Thupuak pen leitung muntuamtuam aom Zomi khempeuh in asimtheih dingin www.zomidaily.org website ah ki koihden hi.
ZAM ZUM AH THUNGETNA HONG NEIH SAK ZSM PAN PHAMSA TE PHAWKNA VOLLEY BALL KI
Galilee AG Kalaymyo - Church Pastor a sem Rev. Pum Za DEMNA OM DING: ZSM pen 2009 in kipan khia a, ih Zomi
Kap in ZAM zum ah hong hawh in pih luang 300 dektak bang kipham khin hi. Hih Malaysia ah
Zomi te a ding leh zum a sem palai ah innlam hamsatna tawh sum leh paai zongin hongpai hi
te a ding thungetna hong neih sak napi Malaysia leitang tungah thutuamtuam leh vai tuam
a kilungdam mahmah hi. Siapa leh tuam hang tawh nuntakna hong bei lawh ih sanggam te I
a pawlpi Topan thupha hong piak phawkna in Volley Ball kidemna khat kibawl ding hi. Khua
sak semsem tahen. ahi a, Pawlpi pan a hi zongin a lunglut peuh peuh kilut thei
ZAM AH THUNGETNA HONG NEIH SAK ding hi.
Pa Thang Sian Mung Phaiza, Zolia Sancingpa in Pasian Volley Ball kidemna ah a lut nuam te in Lutman RM 200 hi
leh a Zomi pihte aveina tawh ding a, May 1 ni-in min sazian tawpni ding hipah hi. May 1 ni
7thApril 2015 (Thursday) ni a ki pan -in Group khenna zong kinei pah ding hi. Kimawlni ding pen
tuni ciangdong, kha thak kal masa May 8 hi ding hi.
sung ZAM ah palaite thu hong nget Volley Ball a khatna RM1500 + Cup (RM 500 man) leh
pih den hi. Topan Zomi te ading Medal
hong zat sak sem sem tahen. A nihna RM1000 + Cup (RM 300 man) leh medal
ZAM ZUM AH HONG HAWH A thumna RM 500 leh Medal kipia ding hi.
Pa Gin Sawm Lian leh Azi Nu Maan Hau Mang te in Volley Ball kidem ding ni pen 08 May 2017(Monday)ni hiding
Malaysia hong hawh sungin ZAM zum ah hong hawhin hi.
holimna leh thungetna hong neih Volley Ball a ding min sazian hong paisa teng
pih hi. Tua bek thamlo ZAM zum 1. Phaiza (A) 2. Phaza (B) 3. Old Darkhai 4. Ngente (A) 5.
a dingin US$200 hong pia khia Ngente (B) 6. ZCCM (A) 7. ZCCM (B) 8. Cikha
uh ahih manin lungdamna ih KIMAT KIHEN NA TUAHKHAK LEH: ZAM member te kimat
ciam teh hi. Topan thupha hong kihenna tuahkhak uh leh Sia Tuangpu: 016 254 4093, Sia
piak sak semsem tahen. Go Mang: 018 202 1216.
ACTS LEH TZU CHI CLINIC AH - MMR NAUPANG TE REV. Dr. KAM KHAw THANG(D.D) GALNA
ADING NAT NA DALNA ZATUI KISUN THEI! 1. ZAM zum pan Kawlgam sum 100,000
April 13 ni akipan 30 May nidong 2. ZEM-Klang pawlpi RM200
Ahun: nitak 2pm pan 5pm dong 3. Micheal(Suangpi) RM50
ACTS Clinic ah RHB INSURANCE CARD HONG LA UN
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday 1. Nang Gial Kap 5. Cing Sian Hoih
Tzu chi Clinic 2. Van Za Rem 6. Dal Khan Mang
Monday, Tuesday, Thursday, Friday 3. JK Mung Khan Khual 7. Ngaih Zam
Measles - Tangh
4. Niang Sian Cing
Mumps - Cibawk
Rubella - Tangh (Kilawh thei) THONGVAI BUAI PIH TENG
*Suak cil akipan kisun ngei vet 1. Tha Langh(Khiangzang) Sunway Palik zum ahhonkhia
lo kum 17 nuaisiah naupang peuhmah kisun thei. 2. Pau Suan Sing(Tuithang) Sunway Palik zum ahhonkhia
*(2) vei kisun kha ding aa, kal (1) hal kha ding hi. 3. Nang Sawm Mung(Buanli) Serdang Palik zumahbuai pih
>>>>Theihbehnop leh @Sia Ma Mang - 018 3902 506 4. Go Biak Lal(Buanli) Serdang Palik zumah buaipih
TATSATLO THUNGETNA
5. Thang Teng KHai(Buanli) Serdang Palik zumah buaipih
Malaysia gambel Zomi galtai thungen pawlte makaihna tawh
hongtung ding (Mon-Wed, 17-19- April 2017) ni thum sung 6. Nang Mun Mang(Pimpih) Salaktingi Palik zumah buai
anuai a biakinn te ah tatsatlo Zomite a ding thunget khopna pih laitak
om ding a hihman in kihel nuam khempeuhin no tawh kinai 7. Thawn Kham(Phunom) Salaktingi Palik zum pan
pen biakinn nazuat nangun deihsakna lianpi tawh kong thei kitan khia
sak uh hi. (Ahun : 12:00 Noon -12:00 Noon) 8. Kimpi(Tuithang) Kajang thong ah kimuh pih
1. (17th April 2017 Mon) Sunway Youth Fellowship 9. Lal Pian Mawi(Tahan) Sugai Buloh thong ah kimu
JALAN PJS 8/10, Sunway, Kuala Lumpur
10. Pau Sawm Thang(Zozan) Sungai Buloh thong ah kimu
Sia Aungpi - : 011 60 089 952 2
2. (18th April 2017 Tue) Harvest Church- Setapak 11. Mang Lam Piang Sungai Buloh thong ah kimu
No.17-2, Jalan Prima Setapak5, ZATOVAI BUAIPIH TENG
Off Jalan Genting Klang, Kuala Lumpur 1. Thang Khan Lian(Lingthuk) Hospital Serdang
Rev. Thawng Khan Sut -: 60 16 644 3011 2. Lian Sian Nuam(Singlei) HKL
3. (19th April 2017 W ed) (ZEM)Klang 3. Do Lam (Tuilangh) HKL
Zomi Ebenezer Malaysia (ZEM) Klang, 4. Kam Suan Mung(Vanglai) UKM
Lorong Batu Nilam 3b, Bukit Tinggi satu,
ZAM MEMBER TE A DING NASEP
4200 klang ,selangor
ZAM member te a ding nasep tuamtuam om hi. Nasep leh
Rev. Dai Sim Mang -: 016 615 7573
Zato lam tawh kisai Contact : Sia Khuppi 016 3838 014
UC LETTER
LUNGDAM KOHNA
UN ten na ID card laidalpi tawh hong laihsak leh appointme
1. KL SDA RM100
nt zong na hipah thei a hihmanin zumpanna ciah khiat ma
2. Gin Sawm Lian te innkuan(USA) US$200
limtak navai dongtel in, mi tampi appointment date/ni theilopi
3. Dal Sian Tung(Tuithang) RM50
in ciah uha, a deadline/ani khengval khit ciang kintakin hong
4. Gin Suan Mung(Dimpi) RM50
pai thei uhhi. UN te hong vaikhakthu na telcian zawh kei uh
ZAM zum leh thupuak ading panpihna hongpia Zomi u leh
leh ZAM ah nalai ngah teng tawh hong paipah in, Na hun
nau, Khua kipawlna leh biakna pawlpi khempeuh tung ah
leh navai te hun kiciang tan sungah om napi hun mawk bei
gen zawhloh lungdamna lianpi ZAM pan kong tangko uhhi
sak ken, off day ngahloh paulap ken.