Professional Documents
Culture Documents
(Projekat Rastko) Branko Miljkovic (1934-1961) - Izabrane Pesme
(Projekat Rastko) Branko Miljkovic (1934-1961) - Izabrane Pesme
[Izknjige:JovanDereti,Kratkaistorijasrpskeknjievnosti,BIGZ,Beograd
1983.]
Novnaratajpesnika,kojiseafirmieudrugojpolovini50ihgodina,doao
jenapripremljenterenivecnasamompocetkupokazaonizprednostitosu
imomogucilebrzprodoruknjievnost:znatnuknjievnukulturu,poznavanje
stranihjezikaisvetskepoezije,negovanostizraza,ovladanostraznim
pesnickimtehnikama,preuranjenuzrelost.Utomnaratajujavljasenekoliko
orijentacija.Najizrazitijajeneosimbolicka.Njojpripadaglavnipesnikovog
pokolenjaBrankoMiljkovic(19341961).Onjeprekratioivotu
dvadesetsedmojgodiniitimcinomsnanoobeleiosvojupoeziju,kojajeod
pocetkabilazaokupljenamotivomsmrti.OstaviojeizasebezbirkeUzaludje
budim(1957),PoreklonadeiVatrainita(obe1960),iknjigurodoljubivih
pesamaSmrcuprotivsmrti(1959),kojujenapisaozajednoscrnogorskim
pesnikomBlaomcepanovicem(19341966).Pisaojetakodeesejeikritike,
prevodiopoezijusruskogifrancuskog.Ucelomtomopsenomradupokazao
jeneumornostiurbualiiumetnickudisciplinuisamosvest.Miljkovicje
pesnikintelektualac,uverendajepesmaizrazpatetikeuma,anesrca,dase
onadostieumom"idaizraava"stanjauma",aneduevnaraspoloenja.Po
obrazovanjufilosof,onjeverovaodasemoguprepevatifilosofskisistemi.
Zatosevracaoprvimgrckimfilosofima,narocitoHeraklitu,dovodeciuvezu
njihovoucenjeopraelementimasmodernomfilosofijombica.Upesnickom
izrazuteiojedaspojimodernaistraivanjasklasicnimzahtevima,zalagao
sezasavrenstvokaonajveciidealpesme,smatraoda"nemavelikepoezije
bezstrogeiodredeneforme",biovrstanversifikatorijedanodobnovitelja
sonetaunaojposleratnojpoeziji.Odbojanprematradicionalnojsubjektivnoj
lirici,onjenadrugojstranipokazaootvorenostpremanekimdrugim
tradicionalnimvrednostima:negovaojesocijalnuirodoljubivupoeziju,
nadahnjivaosemotivimaisimbolimaiznaenarodnepesme.
Zaonekojevolimo
1.Uzaludjebudim
Budimjezbogsuncakojeobjanjavasebebiljkama
zbognebarazapetogizmeuprstiju
budimjezbogreikojepekugrlo
volimjeuima
trebaiidokrajasvetainairosunatravi
budimjezbogdalekihstvarikojelienaove
ovde
zbogljudikojibezelaiimenaprolazeulicom
zboganonimnihreitrgovabudimjezbogmanufakturnihpejzaa
javnihparkova
budimjezbogovenaeplanetekojaemoda
bitiminauraskrvavljenomnebu
zbogosmehaukamenudrugovazaspalihizmeu
dvebitke
kadanebonijebilovievelikikavezzaptice
negoaerodrom
mojaljubavpunadrugihjedeozore
budimjezbogzorezbogljubavizbogsebezbog
drugih
budimjemadajetouzaludnijenegolidozivati
pticuzauveksletelu
sigurnojerekla:nekametraiivididame
nema
taenasarukamadetetakojuvolim
todetezaspaloneobrisavisuzekojebudim
uzaluduzaluduzalud
uzaludjebudim
jereseprobuditidrukijainova
uzaludjebudim
jernjenaustaneemoidajojkau
uzaludjebudim
tiznadavodaprotiealinekaenita
uzaludjebudim
trebaobeatiizgubljenomimenuneijelice
upesku
2.Prvopevanje
Obrehseunekojmranojumi
DANTE
Tojebilaumakojajepojelanebo
umaizkojekadizaohvideh
danisamizaaodasumezveripojele
iznahdaebitigorkodapriam
otometasamvideoinisam
videokaduohunjenmrakineizaoh
izteumetojezelenimeljustima
pojelasvojestazeiizgubilaseusebi
postojijednatoplaobalabregzelenilaijedna
Beatria
alisutrieljustitrimakazeitrinoa
davoleobihpovratak
iaosamispredsebepoisplakanom
putuipesakjeujedaozastopala
kostakloividehpsekojisugrizlizemlju
videhgrenikekakoihvitlazlivetar
nebotolajeikiuprokletstvateku
iveitu
videhslepevodeStiksaiblatomrnje
videhgraduplamenuieneijesurukezmije
videhzidplaabezzvezda
iuhreibolauvrtlogu
onihkojisupostalidrvoilikamen
inemogusesmrtinadati
onihjadnihkojisenikadanisurodili
videhvidehvidehiuhizaplakah
sviralaodzemljeodume
odkrvi
dozivaladruguobalu
nakobnomalustajonarodiplako
ojaojaovamadueuklete
sbalsamovanimrukamaiusnamaodkrvi
videhvidehvidehuhipadohmrtav