Proverbs 7

7:1



 :
1
. My son, keep my words,
bni shmr amri umtzuthi thtzphn athk : and lay up my
son-ofme keep-you ! sayings-ofme andinstructions-ofme you-shall-seclude withyou commandments with thee.

7:2


  :
2
Keep my commandments,
shmr mtzuthi uchie uthurthi kaishun oinik : and live; and my law as the
keep-you ! instructions-ofme andlive-you ! andlaw-ofme aspupil-of eyes-ofyou apple of thine eye.

7:3

 :
3
Bind them upon thy
qshrm ol - atzbothik kthbm ol - luch lbk : fingers, write them upon the
tie-youthem ! on fingers-ofyou write-youthem ! on tablet-of heart-ofyou table of thine heart.

7:4


4
Say unto wisdom, Thou
amr lchkme achthi ath umdo lbine [art] my sister; and call
say-you ! tothewisdom sister-ofme you andacquaintance totheunderstanding understanding [thy]
kinswoman:
:
thqra :
you-shall-call

7:5 




:
5
That they may keep thee
lshmrk mashe zre mnkrie amrie echliqe : from the strange woman,
toto-keep-ofyou fromwoman alien-one fromforeign-woman sayings-ofher she-cmakes-slick from the stranger [which]
flattereth with her words.
7:6 
:
6
. For at the window of my
ki bchlun bithi bod ashnbi nshqphthi : house I looked through my
that inwindow-of house-ofme through latticed-oriel-ofme I-gazed casement,

7:7
:
7
And beheld among the
uara bphthaim abine bbnim nor chsr - lb : simple ones, I discerned
andI-am-seeing intheones-simple I-am-considering inthesons lad lacking-of heart among the youths, a young
man void of understanding,
7:8

:
8
Passing through the street
obr bshuq atzl phne udrk bithe itzod : near her corner; and he
one-passing intheroad beside corner-ofher andway-of house-ofher he-is-marching went the way to her house,

7:9   :
9
In the twilight, in the
bnshph - borb ium baishun lile uaphle : evening, in the black and
ingloaming inevening-of day inpupil-of night andgloom dark night:

7:10   :
10
And, behold, there met
uene ashe lqrathu shith zune untzrth lb : him a woman [with] the
andbehold ! woman toto-meet-ofhim burnoose-of prostitute andone-besieging-of heart attire of an harlot, and subtil
of heart.
7:11


11
(She [is] loud and
emie eia usrrth bbithe la - ishknu stubborn; her feet abide not
one-clamoring she andone-being-stubborn inhouse-ofher not they-are-tabernacling in her house:

:
rglie :
feet-ofher

7:12 


:
12
Now [is she] without,
phom bchutz phom brchbuth uatzl kl - phne tharb : now in the streets, and lieth
time inthestreet time inthesquares andbeside every-of corner she-is-ambushing in wait at every corner.)

7:13
 

13
So she caught him, and
uechziqe bu unshqe - lu eoze phnie kissed him, [and] with an
andshe-cheld-fast inhim andshe-kissed tohim she-cmade-impudent faces-ofher impudent face said unto
him,

 :
uthamr lu :
andshe-is-saying tohim

7:14
 :
14
[I have] peace offerings
zbchi shlmim oli eium shlmthi ndri : with me; this day have I
sacrifices-of peace-offerings onme theday I-paid vows-ofme payed my vows.

7:15


15
Therefore came I forth to
ol-kn itzathi lqrathk lshchr phnik meet thee, diligently to seek
onso I-came-forth toto-meet-ofyou toto-mseek-early-of faces-ofyou thy face, and I have found
thee.
:
uamtzak :
andI-am-findingyou

7:16
 :
16
I have decked my bed
mrbdim rbdthi orshi chtbuth atun mtzrim : with coverings of tapestry,
knitted-covers I-knit-covered divan-ofme bedspreads yarn-of Egypt with carved [works], with

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org
 Proverbs 7 - Proverbs 8
fine linen of Egypt.
7:17
 : 17
I have perfumed my bed
nphthi mshkbi mr aelim uqnmun : with myrrh, aloes, and
I-wafted bed-ofme myrrh aloes andcinnamon
cinnamon.
7:18

18
Come, let us take our fill
lke nrue ddim od - ebqr ntholse of love until the morning:
go-you ! we-shall-satiate-ourselves affections until themorning we-shall-thrill-ourselves let us solace ourselves with
loves.

:
baebim :
with-loves

7:19     :
19
For the goodman [is] not
ki ain eaish bbithu elk bdrk mrchuq : at home, he is gone a long
that there-is-no theman inhouse-ofhim he-went inway fromafar journey:

7:20   
20
He hath taken a bag of
tzrur - eksph lqch bidu lium eksa iba money with him, [and] will
pouch-of thesilver he-took inhand-ofhim today-of thecover he-shall-come come home at the day
appointed.
 :
bithu :
house-ofhim

7:21


21
With her much fair
etthu brb lqche bchlq shphthie speech she caused him to
she-cturned-asidehim inmuch-of influence-ofher inslickness-of lips-ofher yield, with the flattering of
her lips she forced him.

:
thdichnu :
she-cis-impellinghim

7:22  
 

22
He goeth after her
eulk achrie phtham kshur al - tbch ibua ukoks al - straightway, as an ox goeth
going afterher suddenly asbull to slaughter he-is-coming andasanklet to to the slaughter, or as a fool
to the correction of the

: stocks;
musr auil :
discipline-of fool

7:23  
23
Till a dart strike through
od iphlch chtz kbdu kmer tzphur al - phch ula - his liver; as a bird hasteth to
until he-is-msplitting arrow liver-ofhim asto-mhasten-of bird to snare andnot the snare, and knoweth not
that it [is] for his life.
 :
ido ki - bnphshu eua : p
he-knows that insoul-ofhim he

7:24
:
24
. Hearken unto me now
uothe bnim shmou - li ueqshibu lamri - phi : therefore, O ye children,
andnow sons listen-you(p) ! tome andcattend-you(p) ! tosayings-of mouth-ofme and attend to the words of
my mouth.
7:25

25
Let not thine heart
al - isht al - drkie lbk al - ththo decline to her ways, go not
must-not-be he-is-swerving to ways-ofher heart-ofyou must-not-be you-are-straying astray in her paths.


:
bnthibuthie :
intracks-ofher

7:26
:
26
For she hath cast down
ki - rbim chllim ephile uotzmim kl - ergie : many wounded: yea, many
that many ones-wounded she-ccast-down andserried-ones all-of ones-being-killed-ofher strong [men] have been
slain by her.
7:27 
 :
27
Her house [is] the way to
drki shaul bithe irduth al - chdri - muth : p hell, going down to the
ways-of unseen house-ofher ones-descending to chambers-of death chambers of death.

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org