La tarea 1. Con la ayuda de Ia lista de vocabulario de la unidad 17, traduzca los siguientes verbos e identifique el binydn de cada uno. * AYP serd encendido / quemado (Qal) oman anny qn) bmn a? omya ny 2, Traduzca las siguientes frases del hebreo al espafiol/castellano. DOSY JD ZY WAI (Lev. 6:5) y el sacerdote encenderé sobre é] Y DDD TP2Y W he DWM OryAW (Nim. 33:9) OPIN ONY) (Gén. 50:21) AYP ma WMV? (2 Cr6, 29:15) ANID MIN My) WONA) (Rut 2:22) JINNA NWN? NIP2 NYI9 TID? (Exodo 10:16) DIN WON ... OMI (Eze. 36:25) Unidad 17 2443. Empareje cada palabra en hebreo a su frase equivalente y a su traduccién en espafiol/castellano. nn DN 120 élite vendié (m.s.) Tn oN 20 élla vendid 20 inx 720 él los vendié (m.p.) D220 ANNA él me vendié 0272” NN ID &l te vendis (f's.) An» JNN720 élnos vendié 72) INNA Ello vendio 72 D2nX 720 él los vendié (m.) 4, Identifique la raiz, la forma verbal y el sujeto de cada uno de los verbos en Pual, Piel y Qal. Yerbo Raiz Binyén Forma Sujcto* oT 27) Qal Qatal 3ms| mm” TT | diet hats | Sms Aw) Wd bret Vegateh | 3h5 BAN] Ant Pol Gata te Te | A Bal. Vigtel hep — vw baal Gratoh Ber eum | NA Daual | Vayiptel 3Bme mee | gan Pick | Bufintw | *Clave s=singular p=plural | m=masculino f= femenino e= comin (m. y/o f) 1 = primera persona (yo, nosoiros) | 2 = segunda persona (ta)_| % Unidad 17 245