Kabulig Bikol[liwaton | liwaton an gikanan]

Mga kaapl kan Kabulig Bikol sa ika-27 Nasyunal na Gawad nin Libro

Sa Syudad nin Naga minukn an organisasyon nin mga parasurat kaapl sind Frank Peones,
Jr., Gabriel Bordado asn Honesto Pesimo, Jr. kun sain si Rudy Alano an nagin pinakainot na
pamay kan grupo.[4][5] Kabali man digdi sinda Rizaldy Manrique, Marissa Reorizo-
Redburn asn Judith Balares-Salamat. Nagin bgong pamay man kan kasararoan si Estelito
Jacob. [6][7][8][9]
Kan 2010, nakitakd an grupo sa Ang Ladlad, sarng organisasyon nin mga bakl sa Filipinas.[10]

Reorganisasyon[liwaton | liwaton an gikanan]

Nag-reorganisar an grupo kan 2012 asin naiparehistro bilang Kabulig-Bikol Inc. sa Securities and
Exchange Commission bilang non-stock corporation. An mga myembro kaini iyo sinda Estelito
Jacob, Francisco Peones Jr., Honesto Pesimo Jr., Marissa Reorizo-Redburn, Rizaldy
Manrique asin Paz Verdades Santos.[11]

Ngaran kan organisasyon[liwaton | liwaton an gikanan]

Gikan an tataramon na kabulig sa pinagsogpn na katagng ka- asn bulig (sa Waray: buli o sarng
bulig na batg)[12] na an bot sabhon iy pigpaparsan o pigtuturuwangn na darahn sa pagi nin
pagpsan sa abga.[13] An tatarmon na in pigpapatongdn man an sarong "bulig" na batag o an
pa man na bungang namorngot.[14] Yaon man in sa tataramon na Kapampangan asn
sa Cebuano na nangangahulugn na taong katuwng o katbang sa sarong gibohon siring man
kasabwt o kakomplot.[15][16]

Francisco Peones, Jr.

Gikan sa Bikol Sentral na Wikipedia, an talingkas na ensiklopedya
Si Higino Francisco "Frank" V. Peones, Jr. sarong premyadong kagubay na Bikolanong parasurat asin an
presenteng representante kan Sur nin Luzon para sa mga Arteng Panliteratura kan Nasyunal na Komisyon para sa
Kultura asin kan Arte (NCCA). Kagsurat siya kan Ragang Rinaranga (2006), sarong katiripon kan 52 na mga
rawitdawit sa Rinconada Bikol na igwang pagpalis sa Ingles, asin sar sa mga awtor kan Sinaraysay.[1][2] Kaiba
si Paz Verdades Santos, saindang pinakarhay an librong Hagong: Mga Osipon (2013), sarong antolohiya nin mga
usipon.[3]
Sar siya sa mga nairinot na kaapil kan Kabulig Bikol.[4][5] Kaapil man siya kan organisasyon pangkultura na Sumaro
Bikolnon kun sain siya nagin direktor kaini kan 2010-2011 asin kan grupong nin mga parakurit na Burikbutikan Artists
Collective.[6]
Natwan si Peones kan 1991 nin CCP Creative Writing Grant for Poetry (Bicol).[7] Ginawadan man siya kan Premio
Tomas Arejola para sa Literaturang Bikolnon para sa saiyang usipon na pan-ak na Kan Magutom si
Buchok kan 2004. Siya napil man bilang sar sa Outstanding Bikolano Artists for 2009 (Literary Arts) asin Sumagang
Award (Literary Arts).[8]
Sar siya sa mga panelista sa Juliana Arejola-Fajardo Workshop sa Pagsurat-Bikol siring man sa Saringsing Writers
Workshop, an taonan na hunglonan sa pagsurat kan Parasurat Bikolnon.[9]
Nagluwas an nagkapira sa saiyang mga rawitdawit sa Burak asin An Tambobong nin Literaturang Bikolnon.[10][11][12]
Nagtapos si Peones nin Bachelor of Arts sa Political Science sa Ateneo de Naga kan 1978 asin nagkua an titulong
M.A.T.L asin M.F.A kan 2002 dangan 2009. An saiyang pang-akademyang saligsig na P.I.: Poetry and the
imagination naipublikar bilang libro sa titulong P.I. and Cancion nin Tawong Lipod kan Ateneo de Naga University
Press.[13][14]

Si Gabriel "Gabby" H. Bordado, Jr. (Calabanga, Camarines Sur)

sarong Bikolanong politiko, parasurat asin kagawad kan Syudad nin Naga. Siya nagtulong termino
bilang bise alkalde kan Syudad nin Naga sagkod kan 2013.
Napangagom niya si Georgina Junsay Bordado, an dekana kan kolehiyo nin ekonomiya sa Sentral
na Bikolanong Unibersidad nin Estado kan Agrikultura. Igwa sindang tulong aki: Marian Gabrielle,
George Gabriel VII asin Elizabeth Ann.[1]
Nag-adal si Bordado sa Unibersidad kan Pilipinas sa Los Banos asin Diliman, sa Asian Institute of
Management, sagkod sa National University of Singapore.
Haros kagduwa sa saiyang mga rawitdawit an naipalagda sa duwang libro kan Nasyunal na
Komisyon para sa Kultura asin kan Arte. Dati syang kolumnista asin komentarista sa radyo bago
naglaog sa politika. Dati siyang myembro kan Kabulig Bikol.

Si Honesto "Jun" Pesimo, Jr. sarong premyadong kagubay na Bikolanong parasurat, paratukd
asin kagsurat kan librong Bagyo sa Oktubre (2009).[1] Sar siya sa mga nainot na kaapil kan Kabulig
Bikol, asin sar man sa mga tagapakarhay kan Bangraw kan Arte, Literatura asin Kultura kaiba
sinda Estelito Jacob asin Marissa Reorizo-Redburn.[2][3] Kaiba sinda Jacob asin Redburn, nagin
editor sinda kan Girok: erotika na ipinagpublikar kan Kabulig-Bikol kan 2017.
Nagluwas an nagkapira sa saiyang mga rawitdawit sa Home Life, Burak asin An Tambobong nin
Literaturang Bikolnon.[4][5][6] Kabali man an saiyang rawitdawit sa Sagurong: 100 na
Kontemporanyong Rawitdawit sa Manlain-lain na Tataramon Bikol (2011).[7] Kan 2013, kabali an
saiyang halpot na usipon na Kublit sa antolohiyang Hagong: Mga Osipon na pinakarhay ninda Paz
Verdades Santos asin Francisco Peones, Jr.[8]
Sar siya sa mga panelista sa Juliana Arejola-Fajardo Workshop sa Pagsurat-Bikol kan 2004 asin
sa Saringsing Writers Workshop, an taonan na hunglonan sa pagsurat kan Parasurat Bikolnon, kan
2014 asin 2015.[9] Bgo kan mga ini, siya nagin partisipante sa Ika-36 na University of the Philippines
National Creative Writing Workshop na ginibo kan 2000 sa Syudad nin Baguio.[10]

Si Rodolfo "Rudy" F. Alano sarong Bikolanong paratukd, parasurat asin an pinakainot na pamayo
kan Kabulig-Bikol. Nagtukd siya sa Ateneo de Naga na Unibersidad asin nagin aktibo sa pagpalis
sa tataramon na Bikol kan Romeo and Juliet ni William Shakespeare asin Cyrano de Bergerac ni
Edmond Rostand. Idinirehir niya an mga ini asin ipinasali sa entablado kan unibersidad.
Poon 2003 sagkod 2006, siya nagin representante kan Bikol sa Nasyunal na Komisyon para sa
Kultura asin kan Arte (NCCA) sa mga Arteng Panliteratura.[1] Siya an kagsurat kan librong Mga
Kauntukan: Pinili asin Binikol na Berso. (2010)[2]
An saiyang rawitdawit na Kauntokan Giraray napublikar sa librong Sagurong: 100 na
Kontemporanyong Rawitdawit sa Manlain-lain na Tataramon Bikol (DLSU, 2011). Mababasa man an
mga panurat niya sa National Magazine, asin Focus asin A Journal of Bikol Writing.[3]

Marissa Reorizo-Redburn
Gikan sa Bikol Sentral na Wikipedia, an talingkas na ensiklopedya

Si Marissa "Issa" Reorizo-Redburn (gikan San Pascual, Masbate) sarong kagubay

na Bikolanang parasurat, dating paratukd asin sar sa mga tagapakarhay kan babasahon
na Bangraw kan Arte, Literatura asin Kultura kaiba sinda Estelito Jacob asin Honesto Pesimo, Jr.
Nagtapos siya nin kolehiyo sa Universidad de Sta. Isabel sa Syudad nin Naga, asin nagtukd sa
elementarya sagkod na nagin sarong negosyante.
Pagsurat[liwaton | liwaton an gikanan]

Siya dating bise presidente kan Kabulig-Bikol asin nagin presidente kan Parasurat Bikolnon. Siya
sar sa mga kagmukn kan Hagkos Bikolana, sarong grupo nin mga babaing parasurat
sa Camarines Sur kaiba sinda Irmina Torres, Lourdes Nieva, Eilyn Nidea asin iba pa.[1]
Si Redburn sar sa mga panelista sa Saringsing Writers Workshop.[2] Bgo kaini, siya nagin
partisipante sa Ika-43ng University of the Philippines National Creative Writing Workshop na ginibo
kan 2004 sa Syudad nin Baguio.[3]
Nagluwas an nagkapira sa saiyang mga rawitdawit sa Burak asin An Tambobong nin Literaturang
Bikolnon.[4][5][6] Kabali man siya sa naitampok na mga babaing parasurat sa Hagkus: twentieth-century
Bikol women writers asin an saiyang rawitdawit nakaiba sa Sagurong: 100 na Kontemporanyong
Rawitdawit sa Manlain-lain na Tataramon Bikol (2011).[7][8] Kan 2013, kabali an saiyang halpot na
usipon na Aurea sa antolohiyang Hagong: Mga Osipon na pinakarhay ninda Paz Verdades
Santos asin Francisco Peones, Jr.[9]
Si Redburn sar man sa mga karakter sa pelikulang Angustia (2013) ni Kristian Cordero.[10]

Judith Balares-Salamat
Gikan sa Bikol Sentral na Wikipedia, an talingkas na ensiklopedya

Si Judith Balares-Salamat

Si Judith Balares-Salamat (namundg kan Enero 11, 1965) sarng kaguby

na Bikolanang parasurt, paratokd asn premiado kan Premio Tomas Arejola para sa Literaturang
Bikolnon. Sar siyng profesor kan Departmento kan Humanidades, kan Institute of Arts and
Sciences of the Camarines Sur State Agricultural College. Siy man an presenteng
tagapangatman-yaman kan Kabulig Bikol.[1][2] Nageerok siy sa Pili, Camarines Sur.

Estelito Jacob
Gikan sa Bikol Sentral na Wikipedia, an talingkas na ensiklopedya
Si Estelito "Esting" Baylon Jacob (Setyembre 3, 1973) sarong kagubay na Bikolanong parasurat,
paratukd, pintor asin kagsurat kan librong Mga Nirukitdukit (NCCA, 2005).[1][2] Siya an presenteng
pamayo kan Kabulig Bikol.[3][4] Nagtapos si Jacob nin Batsilyer sa Sekundaryang Edukasyon
sa Ateneo de Naga, asin nakamtan an titulong Master sa Arte sa Ingles sa Unibersidad kan Nueva
Caceres. Nagtutukd siya ngunyan sa Camarines Sur National High School.
Resipyente si Jacob nin Special Achievement Award in Creative Writing hal sa Unibersidad kan
Nueva Caceres, ikaduwang premyo sa 1999 Bikol Poetry Writing Contest: Mga Tula Para ki Ina
gikan sa lokal na gobyerno kan Syudad nin Naga, pinalista sa Inot na Premio Tomas Arejola para sa
Literaturang Bikolnon (Fiction and Poetry Categories) asin kabilang sa Home Life Poetry Writing
Contest (2001, 2004 asin 2005).
Nagin siyang partisipante sa Ika-40ng University of the Philippines National Writers
Workshop (2002) na ginibo sa Syudad nin Baguio[5], tagapadalagan kan Pagsurat Bikolnon 2
sa Syudad nin Legazpi (2004), partisipante sa Inot na Juliana Arejola-Fajardo Workshop for Bikol
Writing (2003), workshop director sa Ikaduwang Juliana Arejola-Fajardo Workshop for Bikol Writing
(2005) asin panelista sa Saringsing Writers Workshop (2014 asin 2015), an taonan na hunglonan sa
pagsurat kan Parasurat Bikolnon kan 2014 asin 2015.[6]
Kan 2014, naipublikar an saiyang ikatulong libro sa titulong Pinagrok asin iba pang
rawitdawit kan Ateneo de Naga University

Paz Verdades Santos

Gikan sa Bikol Sentral na Wikipedia, an talingkas na ensiklopedya
Si Paz Verdades "Doods" M. Santos sarong paratukdo sa Ateneo de Naga na Unibersidad asin
kagsurat nin manlainlain na libro dapit sa pagsurat asin literatura kabali an The Writer's Market in the
Philippines (2001), Hagkus: Twentieth Century Bikol women's Writers (2003), Maharang, Mahamis
na Literatura sa mga Tataramon na Bikol (2010), Sagurong 100 na Kontemporanyong Rawitdawit sa
Manlain-lain na Tataramon Bikol (2011), asin iba pa.
Saiyang agom si Soliman M. Santos, Jr., sarong abogado na huwes na ngunyan. Magkatuwang na
editor sinda kan Militant but Groovy (2008) asin kan Primed and Purposeful: Armed Groups and
Human Security Efforts in the Philippines (2010). Nag-eerok sinda sa Canaman, Camarines Sur.
An saiyang presenteng interes na pig-aadalan asin pigsusukit iyo an ekolohiya, literatura,
katuninongan asin siplingan sa literatura, literaturang Bikol, literaturang Filipino, asin literatura
sa Sur-subangan na Asya.
Kan 2015, kaiba si Dennis Gonzaga, ipinagbungsod ninda an adbokasiya sa pagbuhay kan salog
Naga na inapod na SULOG: Sumaro sa Salog.
Si Kristian Sendon Cordero (kamundagan: 23 Abril 1983) sarong kagubay
na Bikolanong parasurat direktor nin pelikula asin premiado kan Premio Tomas Arejola para sa
Literaturang Bikolnon sa kategoryang Rawitdawit kan 2004.[1] Kagsurat siya nin nagkapirang mga
libro kan saiyang mga panurat na rawitdawit. Direktor asin kagsurat siya kan
pelikulang Angustia (2013).[2]
Sar siya sa mga nagin panelista asin tagapadalagan kan Juliana Arejola-Fajardo Workshop sa
Pagsurat-Bikol. Bgo kaini, siya nagin partisipante sa Ika-42 na University of the Philippines National
Creative Writing Workshop na ginibo kan 2003 sa Syudad nin Baguio.[3]
Nagtutukd si Cordero nin Humanidades sa Ateneo de Naga na Unibersidad.[4] Naging kaapil man
siya kan Kabulig Bikol Writer's Association. Sar siya sa mga kagmukn kan organisasyon
pangkultura na Sumaro Bikolnon asin kan grupo nin mga parakurit na Burikbutikan Artists Collective.
Nagtutukaw siya ngunyan bilang myembro kan hunta nin direktor kan Philippine PEN International.
Si Cordero igwang kolum na Santigwar sa peryodikong Bicol Mail.