Tomerlerin Yonetmelikleri

NVERSTELERDE
YABANCILARA TRKE RETME AMACIYLA

KURULAN
UYGULAMA VE ARATIRMA MERKEZLERNN

YNETMELKLER
Derleyen:
Dr.Mustafa Altun
http://www.dilbilimi.net/yabanci_dil_olarak_turkcenin_ogretimi_
arastirmalari.htm
Son Gncelleme: 25 Mays 2015
1
UYGULAMA VE ARATIRMA MERKEZ KURULMASINA DAR YK ESASLARI .............. 3
ADANA BLM VE TEKNOLOJ NVERSTES TMER............................................8
ANKARA NVERSTES TMER ...............................................................................................16
BALIKESR NVERSTES BA TMER .................................................................................21
BAKENT NVERSTES TMER .............................................................................................26
BURSA ORHANGAZ NVERSTES TMER .........................................................................32
BLENT ECEVT NVERSTES TMER ................................................................................37
ANAKKALE ONSEKZ MART NVERSTES TMER ........................................................43
DOKUZ EYLL NVERSTES DEDAM....................................................................................49
ESKEHR OSMANGAZ NVERSTES TMER..................................................................53
FATH NVERSTES TMER ...................................................................................................58
GAZ NVERSTES TMER ......................................................................................................63
GAZ NVERSTES TMER ......................................................................................................67
HACETTEPE NVERSTES TMER ........................................................................................70
MERSN NVERSTES TUAM ...................................................................................................73
NEVEHR HACIBEKTA VEL NVERSTES NE TMER..............................................77
SAKARYA NVERSTES SAKARYA TMER .........................................................................83
SLEYMAN DEMREL NVERSTES TDAM .....................................................................88
TOBB EKONOM VE TEKNOLOJ NVERSTES TMER ...................................................91
2
UYGULAMA VE ARATIRMA MERKEZ KURULMASINA
DAR YK ESASLARI
UYGULAMA VE ARATIRMA MERKEZLER KURULMASI
Kaynak: http://www.yok.gov.tr/web/guest/icerik/-
/journal_content/56_INSTANCE_rEHF8BIsfYRx/10279/%2019147 (22 Nisan 2015)
2547 Sayl Kanun'un 7-d-2 maddesi uyarnca yksekretim kurumlarnda uygulama ve

aratrma merkezi Yksekretim Yrtme Kurulu karar ile kurulabilmektedir. Sz konusu
uygulama ve aratrma merkezi kurulma taleplerinde niversitenin konuya ilikin senato
karar ile birlikte aada yer alan bavuru formlarnn da Kurulumuza gnderilmesi
gerekmektedir.
Yksekretim Yrtme Kurulu'nun 22/02/2000 tarih ve 2000.11.500 sayl Karar:
niversitelerimizde kurulmak zere nerilecek Aratrma ve Uygulama Merkezi tekliflerinin

deerlendirilmesinde aada belirtilen ltlerin kullanlmasnn uygun olduuna ve bu
nedenle, niversitelerimiz tarafndan yaplacak merkez tekliflerinde bu hususlarn ayrntl bir
biimde aklanmas gerektiine karar verildi.
1. Kurulmas nerilen Merkezle ilgili niversitede halen faaliyet gsteren blmler ve bu

blmlerde uygulanmakta olan lisans ve/veya lisansst programlar.
2. Merkez faaliyetlerinin bu blmlerde uygulanan programlara ve aratrmalara salayaca

akademik destek.
3. Merkezlerin, bu blmlerde yrtlen programlarn amalad mesleklere ynelik

hazrlayc ve destekleyici katklar.
4. Merkez faaliyetlerinin bu blmlerde yrtlen programlarn uygulama boyutuna yapaca

katk.
5. Merkez faaliyetlerinin bu blmlerde halen yrtlmekte olan programlardan ve

aratrmalardan nasl farkllaaca.
6. Merkez faaliyetlerinin zelde niversiteye, genelde ise topluma yapabilecei katk.
7. Merkez iin gerekli bina, laboratuvar gibi fiziki altyap imkanlarn mevcut olup olmad.
Mevcut deil ise, bu ihtiyalarn nasl karlanaca ile ilgili ngrlen planlama.
8. Merkezde grev alacak retim elemanlarnn unvan, ad ve soyad ve ekteki rnee gre
dzenlenecek zgemileri.
9. Merkeze ait ynetmelik tasla.
10. Uygulama ve Aratrma Merkezi Almas (zet Bavuru Formu Ek 1)

EK-1 (bir sonraki sayfadadr.)
EK-2 (sonraki sayfalardadr.)
3
EK-1
(kaynak: http://www.yok.gov.tr/documents/10279/41242/uygulama_merkezleri/93198c48-
7f70-4a41-be8b-25fdbb81aa63)
4
EK-2
(Kaynak: http://www.yok.gov.tr/documents/10279/41242/ornekozgecmis/b99e6f4f-38ed-
432b-8780-bb14f9fab0a1)
5
EK-2
6
EK-2
7
ADANA BLM VE TEKNOLOJ NVERSTES TMER
Adana Bilim ve Teknoloji niversitesinden:
ADANA BLM VE TEKNOLOJ NVERSTES TRKE RETM
UYGULAMA VE ARATIRMA MERKEZ YNETMEL
BRNC BLM
Ama, Kapsam, Dayanak ve Tanmlar
Ama
MADDE 1 (1) Bu Ynetmeliin amac; Adana Bilim ve Teknoloji niversitesine bal olarak kurulan
Adana Bilim ve Teknoloji niversitesi Trke retimi Uygulama ve Aratrma Merkezinin amalarna,
faaliyet alanlarna, ynetim organlarna ve bu organlarn grevlerine ilikin usul ve esaslar
dzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 (1) Bu Ynetmelik; Adana Bilim ve Teknoloji niversitesi Trke retimi Uygulama ve
Aratrma Merkezinin amalarna, faaliyet alanlarna, ynetim organlarna, ynetim organlarnn
grevlerine ilikin hkmleri kapsar.
Dayanak
MADDE 3 (1) Bu Ynetmelik, 4/11/1981 tarihli ve 2547 sayl Yksekretim Kanununun 7 nci
maddesinin birinci fkrasnn (d) bendinin (2) numaral alt bendi ile 14 nc maddesine dayanlarak
hazrlanmtr.
Tanmlar
MADDE 4 (1) Bu Ynetmelikte geen;
a) Merkez (ADANA BTTMER): Adana Bilim ve Teknoloji niversitesi Trke retimi Uygulama ve
Aratrma Merkezini,
b) Mdr: Merkezin Mdrn,
c) Rektr: Adana Bilim ve Teknoloji niversitesi Rektrn,
) niversite: Adana Bilim ve Teknoloji niversitesini,
d) Ynetim Kurulu: Merkezin Ynetim Kurulunu,
ifade eder.
KNC BLM
Merkezin Amac ve Faaliyet Alanlar
Merkezin amac ve faaliyet alanlar
MADDE 5 (1) Merkezin amac ve faaliyet alanlar unlardr:
a) Yurt iinde ve yurt dnda Trke retmek, Trkiyeyi ve Trk kltrn tantmak amacyla yurt
iinde ve yurt dnda ilgili mevzuat hkmlerine gre birimler amak,
8
b) Ulusal ve uluslararas ikili anlamalar erevesinde ilgili kamu kurum ve kurulular ile Trke ve
yabanc dillerin retimi konusunda almalar yaparak ortak eitim-retim, aratrma, uygulama ve
yayn faaliyetlerinde bulunmak,
c) lgili kamu kurum ve kurulular tarafndan yurtiinde ve yurtdnda Trkeyi ve yabanc dilleri
retmek iin grevlendirilen retim elemanlar ve retmenler iin kurslar amak, onlara staj
yaptrmak, grev yaplacak lkelerle ilgili tantc ve rehber yaynlar hazrlamak,
) Trke ve yabanc dil retim yntemleri konusunda aratrma ve uygulamalar yapmak, materyaller
hazrlamak, yaplmakta olan almalar desteklemek ve tevik etmek,
d) Trkeyi daha iyi ekilde retmeye, Trkiyeyi ve Trk kltrn en gzel ekilde tantmaya tevik
amacyla yurt ii ve yurt dnda geziler dzenlemek ve dller vermek,
e) Trkenin anadili olarak veya yabanclara retimi konusunda programlar hazrlayp yntemler
gelitirmek, bu konu ile ilgili yurt ii ve yurt dndaki eitli kurum ve kurulularla ortak almalar
yapmak,
f) Yurt dndaki niversitelerin Trkoloji Blm rencilerine ve Trkiyedeki niversitelerin Trke,

Trk Dili ve Edebiyat, Trk Dili ve Edebiyat retmenlii, ada Trk Leheleri ve Edebiyatlar,
Halk Bilimi, Dil Bilimi ve Yabanc Diller Blmleri son snf rencilerine ve mezunlarna mesleki
tecrbeye ynelik uygulama programlar dzenlemek, staj yaptrmak, gerektiinde bu almalarla ilgili
sertifikalar vermek,
g) Trke retiminin daha verimli hle getirilmesi iin Trke ile dier dillerin retimi arasnda
karlatrmal almalar yapmak,
) Yurt ii ve yurt dnda dil snavlar ve dil yeterlilik snavlar dzenlemek,
h) lkretim, ortaretim ve niversite rencilerinin yabanc dillerini veya diksiyon, okuma ve benzeri
Trke dil becerilerini gelitirmeye ynelik sosyal ve kltrel destekli kurslar amak,
) Trke ve dil retimi alanlarnda yurt iinde ve yurt dnda hizmet ii kurslar dzenlemek.
NC BLM
Merkezin Ynetim Organlar ve Grevleri
Merkezin ynetim organlar
MADDE 6 (1) Merkezin ynetim organlar unlardr:
a) Mdr,
b) Ynetim Kurulu.
Mdr
MADDE 7 (1) Mdr, Merkezin faaliyet alan ile ilgili niversite retim elemanlar arasndan Rektr
tarafndan yl iin grevlendirilir. Sresi biten Mdr yeniden grevlendirilebilir.
(2) Mdrn nerisi ile Mdre almalarnda yardmc olmak zere, Merkezin faaliyet alan ile ilgili
niversitede grevli retim elemanlar arasndan en ok iki kii, yl iin Rektr tarafndan Mdr
yardmcs olarak grevlendirilir. Rektr gerektiinde ayn usulle Mdr yardmclarn deitirebilir.
(3) Mdr, grevi banda bulunmad zamanlarda yardmclarndan biri vekalet eder. Veklet alt
aydan fazla srerse yeni Mdr grevlendirilir. Mdrn grevi sona erdiinde yardmclarnn da
grevi sona erer.
Mdrn grevleri
9
MADDE 8 (1) Mdrn grevleri unlardr:
a) Merkezi temsil ve Ynetim Kuruluna bakanlk etmek,
b) Merkez almalarnn gerektirdii grevlendirmeleri yapmak,
c) Her retim yl sonunda ve istenildiinde Merkezin genel durumu ve ileyii hakkndaki raporunu
Ynetim Kurulunun grn de aldktan sonra Rektre sunmak.
(2) Mdr; Merkezin amalar dorultusundaki almalarn dzenli bir ekilde yrtlmesinden,
Merkezin tm etkinliklerinin gzetim ve denetiminden ve bu konularda gerekli nlemlerin alnmasndan
Rektre kar sorumludur.
Ynetim kurulu
MADDE 9 (1) Ynetim Kurulu; Mdrn bakanlnda, Mdr yardmclar ve Merkezin faaliyet
alan ile ilgili niversite retim elemanlar arasndan, Mdrn nerisi ile Rektr tarafndan yl iin
grevlendirilen yeden oluur. Sresi biten ye yeniden grevlendirilebilir. Herhangi bir nedenle
grevinden ayrlan yenin yerine kalan sreyi tamamlamak zere ayn usulle yeni bir ye grevlendirilir.
(2) Ynetim Kurulu; Merkezin eitim, retim, bilimsel aratrma, danmanlk, yayn faaliyetleri ve bu
faaliyetlerle ilgili esaslar kararlatrr. Ynetim Kurulu ayda en az bir kez olaan ve gerektiinde
olaanst olarak Mdrn ars zerine salt ounlukla toplanr ve kararlar toplantya katlanlarn
salt ounluu ile alnr.
Ynetim kurulunun grevleri
MADDE 10 (1) Ynetim Kurulu, Merkezin ynetimi ile ilgili konularda aadaki grevleri yapar:
a) Ayda en az bir defa toplanarak Merkezin faaliyeti ve ynetimi ile ilgili konularda karar almak,
b) Merkezde grevlendirilecek elemanlarn tespiti ve tayini ile ilgili konularda Mdrn tekliflerini
incelemek ve Rektrle nerilmesine karar vermek,
c) Merkez Mdrnn her faaliyet yl sonunda hazrlayaca faaliyet raporunun dzenlenmesine ilikin
esaslar tespit etmek ve bir sonraki yla ait alma programn hazrlamak,
) Merkez elemanlarnn eitim, uygulama, aratrma, danmanlk ve yaym konularndaki isteklerini

deerlendirip karara balamak, hizmet ii eitim programlarnn dzenlenmesine karar vermek,
d) Merkez birimlerinin kuruluu ve ileyii hakknda ilkeleri belirlemek ve niversite Ynetim

Kurulunun onayna sunmak,
e) Merkeze bal birim almas ve kapatlmas ile ilgili usul ve esaslar belirlemek, bu konuda Rektre
neride bulunulmasna karar vermek,
f) Yurt ii ve yurt dndaki kamu ve zel kurulular ile ortaklaa yrtlecek almalarn esas ve
usullerini tespit etmek,
g) Mdrn, Merkezin ynetimi ile ilgili getirecei konular deerlendirerek karara balamak.
Uygulama birimleri
MADDE 11 (1) Merkezde Trke ve yabanc dil retimi renci saysna gre kurulan uygulama
birimleri tarafndan yrtlr.
Uygulama birimlerinin grevleri
MADDE 12 (1) Uygulama birimlerinin grevleri unlardr:
10
a) Birimleriyle ilgili eitim-retimi planlamak ve Ynetim Kuruluna sunmak,
b) Birimle ilgili bilimsel almalar izlemek, retim elemanlarn bilimsel almalar konusunda
ynlendirmek, grevlendirmek,
c) Snav sorularnn hazrlanmas, lme deerlendirme gibi eitim retimle ilgili teknik ilkeleri
belirlemek, uygulamalar denetlemek,
) Dier birimler ile ortak almalar yrtmek,
d) Hizmet ii eitim almalarn yrtmek,
e) retim eleman almyla ilgili snavlar hazrlamak, deerlendirmek, yeni greve balayacak retim
elemanlarnn staj programn dzenlemek,
f) retim elemanlarnn baar durumlarn izlemek ve Ynetim Kuruluna rapor sunmak.
DRDNC BLM
eitli ve Son hkmler
Personel ihtiyac
MADDE 13 (1) Merkezin akademik, teknik ve idari personel ihtiyac, 2547 sayl Kanunun 13 nc
maddesine gre Rektr tarafndan grevlendirilecek personel tarafndan karlanr.
Yrrlk
MADDE 14 (1) Bu Ynetmelik yaym tarihinde yrrle girer.
Yrtme
MADDE 15 (1) Bu Ynetmelik hkmlerini Adana Bilim ve Teknoloji niversitesi Rektr yrtr.
11
ADIYAMAN NVERSTES TMER
15 Mays 2014 PEREMBE
Resm Gazete
Say : 29001
YNETMELK
Adyaman niversitesinden:
ADIYAMAN NVERSTES TRKE VE YABANCI DL RETM
BRNC BLM
Ama
MADDE 1 (1) Bu Ynetmeliin amac; Adyaman niversitesi Trke ve Yabanc Dil retimi
Uygulama ve Aratrma Merkezinin amacna, faaliyet alanlarna, ynetim organlarna, ynetim
organlarnn grevlerine ve alma ekline ilikin usul ve esaslar dzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 (1) Bu Ynetmelik; Adyaman niversitesi Trke ve Yabanc Dil retimi Uygulama ve
Aratrma Merkezinin amacna, faaliyet alanlarna, ynetim organlarna, ynetim organlarnn
grevlerine ve alma ekline ilikin hkmleri kapsar.
Dayanak
MADDE 3 (1) Bu Ynetmelik, 4/11/1981 tarihli ve 2547 sayl Yksekretim Kanununun 7 nci
maddesinin birinci fkrasnn (d) bendinin (2) numaral alt bendi ile 14 nc maddesine dayanlarak
hazrlanmtr.
Tanmlar
a) Danma Kurulu: Merkezin Danma Kurulunu,
b) Merkez: Adyaman niversitesi Trke ve Yabanc Dil retimi Uygulama ve Aratrma Merkezini,
c) Mdr: Merkezin Mdrn,
) Rektr: Adyaman niversitesi Rektrn,
d) Senato: niversite Senatosunu,
e) niversite: Adyaman niversitesini,
f) Ynetim Kurulu: Merkezin Ynetim Kurulunu,
ifade eder.
12
KNC BLM
Merkezin amac
MADDE 5 (1) Merkezin amac; Trk dilinin tarihsel geliimi srecinde konuulan ve yazlan tm eski ve
yeni kollarn aratrmak, Trkeyi ve yabanc dilleri renme-retme yntem ve tekniklerini
gelitirerek bunlar uygulamak, Trk topluluklarnn, farkl corafyalarda oluturduklar dil, tarih ve
edebiyat eserleri gibi kltr eserlerini ve Trk kltrnn evre kltrlerle olan dil mnasebetlerini
aratrmak, yabanclara Trkiye Trkesini retmek ve bu alanla ilgili her trl faaliyette bulunmaktr.
Merkezin faaliyet alanlar
MADDE 6 (1) Merkezin faaliyet alanlar unlardr:
a) Trkiyeyi ve Trk kltrn tantmak amacyla ilgili mevzuat hkmlerine uygun olarak ubeler
amak, yabanclara, yurt dnda yaayan veya Trkiyeye dnen Trk vatandalarna ve dier isteklilere
Trkiye Trkesini retmek.
b) Trkiyenin yapt ikili anlamalar erevesinde niversitelerin ilgili birimleri ve dier kamu kurum
ve kurulular ile Trke ve yabanc dillerin retimi konusunda almalar yaparak ortak retim,
aratrma, uygulama ve yayn faaliyetlerinde bulunmak.
c) Trk dili ve yabanc dil retim yntemleri konusunda aratrma ve uygulamalar yaparak Trkenin
ana dili ve yabanc dil olarak retimi konusunda programlar hazrlayp retim yntemleri gelitirmek,
bu konu ile ilgili yurt iindeki ve yurt dndaki kurulularla ortak almalar yapmak.
) Trke retiminin daha verimli hale getirilmesi iin dilbilim verileri erevesinde Trke ile dier
dillerin retimi arasnda karlatrlmal almalar yapmak.
d) Yabanclara ynelik Trke ile dier dil kurslar dzenlemek.
e) lgili kurum ve kurulularla ibirlii yaparak, Trkeyi reten ve Trkiyeyi ve Trk kltrn
tantan oklu ortam almalar hazrlatmak, kitaplar ve brorler yaymlamak, yaymlatmak.
f) niversitedeki Trk dili ve edebiyat, Trke retmenlii ve dier dil blmleri ile benzer birimlerin
rencilerine ve mezunlarna mesleki tecrbeye ynelik uygulama programlar dzenlemek, staj
yaptrmak, gerektiinde bu almalarla ilgili sertifikalar vermek.
g) Yabanc dillerle ilgili aratrma ve uygulama ve retim yapmak, ilgili yerli ve yabanc kurumlar ile bu
dorultuda ibirliine gitmek.
) Yurt iindeki ve yurt dndaki Trke retim merkezleriyle organize almalar yrtmek, Trkeyi
en iyi ekilde kullanmaya, Trkiyeyi ve Trk kltrn tantmaya tevik etmek amacyla yurt iinde ve
yurt dnda geziler dzenlemek. Diller hakknda veri toplamak, toplanan verileri betimlemeli ve
kuramsal dilbilim kavramlar erevesinde incelemek; bu amala ilgili dil veri bankas kurmak, yurt
iindeki ve yurt dndaki dil veri bankas bulunan kurumlarla iletiim iinde olmak; bu amalar
dorultusunda konferanslar, seminerler ve benzeri etkinlikler dzenlemek ve bunlara katlmak.
h) Yabanclara Trke retimiyle ilgili snavlar dzenlemek.
NC BLM
13
a) Mdr.
b) Ynetim Kurulu.
c) Danma Kurulu.
Mdr
MADDE 8 (1) Mdr; Merkezin faaliyet alanlaryla ilgili niversite retim yeleri arasndan, Rektr
tarafndan yl iin grevlendirilir. Grev sresi biten Mdr yeniden grevlendirilebilir.
(2) Mdrn nerisi ile Mdre almalarnda yardmc olmak zere, Merkezin faaliyet alan ile ilgili,
niversitede grevli retim elemanlar arasndan en ok iki kii, yl iin Rektr tarafndan mdr
yardmcs olarak grevlendirilir.
(3) Mdr, grevi banda bulunmad zamanlarda yardmclarndan birini vekil brakr. Veklet alt
aydan fazla srerse yeni Mdr grevlendirilir. Mdrn grevi sona erdiinde mdr yardmclarnn
da grevi sona erer.
Mdrn grevleri
a) Ynetim Kuruluna bakanlk etmek, bu kurulda alnan kararlar uygulamak ve birimler arasnda
dzenli almay salamak.
b) Merkezin denek ve kadro ihtiyalarn gerekesi ile Rektrle bildirmek.
c) Merkezin birimleri ve personeli zerinde genel gzetim ve denetim grevini yapmak.
(2) Mdr, Merkezin retim kapasitesinin verimli bir ekilde kullanlmasndan, gelitirilmesinden;
retim, aratrma, uygulama, yayn faaliyetlerinin dzenli bir ekilde yrtlmesinden; btn
faaliyetlerin gzetim ve denetiminin yaplmasndan Rektre kar sorumludur.
Ynetim Kurulu
MADDE 10 (1) Ynetim Kurulu; Mdr ve mdr yardmclar ile Mdrn nerisi zerine Rektr
tarafndan Merkezin faaliyet alan ile ilgili almalar bulunan ve en az doktora unvanna sahip
niversite retim elemanlar arasndan yl iin grevlendirilen drt kii olmak zere toplam yedi
yeden oluur. Sresi biten ye yeniden grevlendirilebilir. Herhangi bir nedenle grevinden ayrlan
yenin yerine kalan sreyi tamamlamak zere ayn yntemle yeni bir ye grevlendirilir.
(2) Ynetim Kurulu; Mdrn ars zerine salt ounlukla toplanr ve kararlar oy okluu ile alnr.
Ynetim Kurulunun grevleri
MADDE 11 (1) Ynetim Kurulunun grevleri unlardr:
a) Merkezin almalaryla ilgili plan ve programlarn hazrlanmasn ve uygulanmasn salamak.
b) Merkezin yatrm ve plan tasarsn hazrlamak ve onaylanmak zere Rektre sunmak.
c) Merkez elemanlarnn eitim, uygulama, aratrma, danmanlk ve yaym konularndaki isteklerini

deerlendirip karara balamak.
) Gerekli hallerde Merkezin faaliyetleri ile ilgili geici alma gruplar kurmak ve bunlarn grevlerini
dzenlemek.
14
d) Yurt iindeki ve yurt dndaki kurulular ile ortaklaa yrtlecek almalarn temel ilke, esas ve
usullerini tespit etmek.
e) Mdrn, Merkezin ynetimi ile ilgili getirecei teklifleri deerlendirerek karara balamak.
f) Yllk faaliyet raporunu ve yllk alma programn grp, onaylamak.
g) Blm bakanlklar kurulmas ile ilgili kriterleri belirlemek.
) lgili mevzuat hkmlerine uygun olarak ube almas, kapatlmas ve ubelerde uygulanacak
cretlerle ilgili nerilerde bulunmak.
h) Danma Kurulunda alnan kararlarn grmek ve uygun grlenleri uygulamak.
Danma Kurulu
MADDE 12 (1) Danma Kurulunun doal bakan Rektrdr. Danma Kurulu; Mdr dhil,
Merkezin faaliyetleri ile ilgili alanlarda bilgi ve deneyime sahip niversite retim elemanlar ve istekleri
halinde kamu kurum ve kurulular ile zel kurululardaki uzman kiiler arasndan, Mdrn nerisi
zerine Rektr tarafndan yl sreyle grevlendirilen en fazla yedi kiiden oluur. Grev sresi biten
yeler yeniden grevlendirilebilir. Herhangi bir nedenle grevinden ayrlan yenin yerine kalan sreyi
tamamlamak zere ayn yntemle yeni bir ye grevlendirilir.
(2) Danma Kurulu, Mdrn bakanlnda ylda en az iki kez olaan olarak toplanr. Mdr, gerekli
grmesi halinde, Danma Kurulunu olaanst toplantya arabilir.
Danma Kurulunun grevleri
MADDE 13 (1) Danma Kurulunun grevleri unlardr:
a) Uzun vadeli bilimsel ve idari planlar deerlendirerek, Ynetim Kuruluna nerilerde bulunmak.
b) Merkezin faaliyetleri ile ilgili deerlendirmelerde ve tavsiye niteliinde nerilerde bulunmak.
c) Merkezin projelerine zel uzmanlk alanlarnda katk salamak.
DRDNC BLM
eitli ve Son Hkmler
Personel ihtiyac
MADDE 14 (1) Merkezin akademik, teknik ve idari personel ihtiyac, 2547 sayl Kanunun 13 nc
maddesine gre Rektr tarafndan grevlendirilecek personel tarafndan karlanr.
Hkm bulunmayan haller
MADDE 15 (1) Bu Ynetmelikte hkm bulunmayan hallerde ilgili dier mevzuat hkmleri ile Senato
ve niversite Ynetim Kurulu kararlar uygulanr.
Yrrlk
Yrtme
MADDE 17 (1) Bu Ynetmelik hkmlerini Adyaman niversitesi Rektr yrtr.
15
ANKARA NVERSTES TMER
ANKARA NVERSTES
TMER TRKE RETM ARATIRMA VE UYGULAMAMERKEZ
ETM RETM VE SINAV YNETMEL (*)
I. GENEL ESASLAR
Ama
Madde 1 -Bu Ynetmeliin amac, Ankara niversitesi Trke retim Aratrma ve

Uygulama Merkezinin dzenledii dil kurslarnn eitim ve retim ilkelerini belirlemektir.
Eitim retim Programlar ve Kurs Dnemleri
Madde 2 - TMERde dil kurslar:
Temel Kurs 1-2
Orta Kurs 1-2
Yksek Kurs 1-2
olmak zere alt esas, oniki ara kurstan oluur. Her normal kurs dnemi haftada yirmi saat
zerinden sekiz haftay kapsar. Bir kursun toplam ders saati 8 x 20 = 160 saattir. Bu duruma
gre alt esas kursun ders saati olarak sresi 160 x 6 = 960 saattir. Bu sre haftada yirmi
saatlik ders esasna gre 12 aylk bir retim dnemini kapsamaktadr. 12 aylk kurs dnemi
bittikten sonra kursiyerlerin alma ve renim alanlaryla ilgili bilim dili konusunda 6 aylk
yeni bir kurs dzenlenir.
TMER de 8 haftalk normal kurs dnemleri dnda yazn 4-3 veya 2 haftalk kurslar
yaplr. Yaz ve k kurslarnn aylara gre dalm yledir;
Sekizer haftalk k kurslar Ekim Haziran arasnda, drder veya ikier haftalk yaz kurslar
ise Haziran- Ekim arasnda yaplr. Kursiyerlerin isteine gre haftada 2-40 saatlik ara kurslar
dzenlenebilir.
Bu ara kurslar aada gsterilen ekilde adlandrlr.
Temel Kurs I A,I B
Temel Kurs II A, II B
Orta Kurs I A, I B
Orta Kurs II A, II B
Yksek Kurs I A, I B
16
Yksek Kurs II A, II B
Bylece kurslar alt esas, oniki ara kurstan oluur.
Sertifika ve Diploma
Madde 3 - Temel Kurs I veya II yi bitirenlere Temel Kur Sertifikas, Orta Kurs I ve II yi
bitirenlere Orta Kurs Sertifikas, Yksek Kurs I i bitirenlere Yksek Kurs 1 Sertifikas
Yksek Kurs IIyi bitirenlere de Diploma verilir.
TMERdeki dil kurslarna devam eden, ancak Sertifika ve Diploma snavlarnda baarsz
olan rencilere devam ettii kursu belirten Kursa Katlma Belgesi verilir.
II. ETM-RETM LKELER
retim Elemanlarnn Seimi ve Staj Durumu
Madde 4 - TMER de retim elemanlar Trkoloji, Dilbilimi, ngilizce, Almanca,

Franszca, Arapa, Farsa gibi dil retimi ile dorudan ilgili olan blmler mezunlar
arasndan seilir. Adaylara en az 6 ay, en ok bir yl, tecrbeli retim elemanlarnn yannda
staj yaptrlr. Stajyerlerin baarl olup olmad konusunda da her dnem renciler arasnda
yaplan anketler ve Eitim direktrlerinin raporu dikkate alnr. TMER Ynetim Kurulu,
baarl olan retim elemanlarn dil retimi ile grevlendirir.
Kullanlacak Kitaplarn Seimi
Madde 5 - Trke ve yabanc dil kurslarnda kullanlacak kitaplar Eitim Direktrnn de

gr alnarak Ynetim Kurulu tarafndan seilir.
III. KAYIT VE YERLETRME
Kayt Kabul
Madde 6 - TMERin kurs programlar en az bir yl nceden belirlenir. Kursiyerler,

mektupla veya ahsen bavurarak istedikleri tarihteki bir kursa kayt yaptrabilirler. Yurt
dndan kurs cretini yatrarak bavuran kursiyerlere Kabul Belgesi (akseptans) yollanr.
eitli nedenlerle kursa gelemeyen kursiyerlerin yatrdklar kurs cretleri geri verilmez.
Ancak parasn yatran bu kursiyerler daha sonraki kurslardan birine kaytlarn yaptrabilirler.
Kayt in Gerekli Belgeler
Madde 7 - 1. Yabanc renciler iin gerekli belgeler:
a. 5 fotoraf,(3.5 x 5.5 cm ebadnda)
b. Pasaportun fotokopisi,
c. cretin yatrldna dair belge,
2. Trk renciler iin gerekli belgeler:
17
a. 2 fotoraf, (3.5 x 5.5 ebadnda)
b. cretin yatrldna dair belge.
Seviye Tespit Snav
Madde 8 - Kurslarn balang gnnde kursiyerler, seviye tespit snavna alnrlar. Snav
sonucuna gre kursiyerler 2 inci maddede belirlenen kurslardan birine yerletirilirler.
Kurs ve Snav creti
Madde 9 - Kurs cretleri, TMER Ynetim Kurulu tarafndan belirlenir. Kursiyerler

cretlerini Amerikan Dolar veya bunun karl herhangi bir para birimiyle deyebilirler.
Kayt Yenileme
Madde 10 - Tmer de kurslara devam eden renciler, her kurs banda belirlenen sre
ierisinde kaytlarn yenilemek zorundadrlar. Baarsz olan renciler ayn kursu tekrar
etmek isterlerse, yeniden cret demeleri ve kayt yaptrmalar gerekir.
Dardan Snava Katlacaklarn deyecei cret
Madde 11 - Sertifika ve diploma snavlarna dardan katlacaklar TMER Ynetim Kurulu

Karar ile tespit edilen creti Amerikan Dolar veya bunun karl Trk Liras olarak
demek zorundadrlar.
Temel Dil Bursu
Madde 12 - Temel Kurs I-II, Orta Kurs I-II, Yksek Kurs I kurslarnn en baarl
rencilerine bir sonraki kursa cretsiz devam hakk verilir. Ayrca, Trkiye ile kendi lkesi
arasnda iyi ilikilere yardmc olacak veya Trk Kltrne hizmet edecek kimselere dil bursu
verilir. Dil bursunun artlar ve verilecek kiiler TMER Ynetim Kurulunca belirlenir.
IV. SINAV VE DEERLENDRME LKELER
Snavlar
Madde 13 - Her kurs dneminde Temel, Orta ve Yksek Kurslar iin ayr ayr snav yaplr.
Eitim Direktr tarafndan her kurs iin ayr snav komisyonu kurulur. Snav komisyonlar 3
kiiden oluur. Bu kiiden biri Eitim Direktr tarafndan Snav Komisyon Bakan
olarak grevlendirilir. Snav Komisyonu yazl katlarn okuduktan sonra not izelgeleriyle
Eitim Direktrne teslim eder. rencileri snava hazrlamak iin dnem iinde deneme
snavlar yaplr.
Madde 14 - TMER de aada 17 nci maddede belirtilen alanlarn hepsine, eitim

retimde birlii ve devamll salamak amacyla ayn retim eleman girer.
Snav Sonularnn lan
18
Madde 15 - Ara ve dnem sonu snavlarn sonular, yapldklar tarihten en ge iki gn sonra
ilan edilir.
Dnem Notu
Madde 16 - Kayt olunan kursta baarl saylabilmek iin Snav Komisyonu tarafndan
yaplan deerlendirmede aadaki alanlarda belirlenen toplam 100 puann en az yzde
60nn alnmas gerekir. Ancak bu alanlarn her birinden alnacak puan belirlenen en az
puandan dk olamaz.(1)
En ok En az
Dikte 15 9
Yazl Anlatm 20 12
Szl Anlatm 20 12
Okuma-Anlama 20 12
Dinleme-Anlama 15 9
Dilbilgisi 10 6
TOPLAM 100 60
Tek Alan Snav
Madde 17 - Temel Kurs I,II; Orta Kurs I,II ve Yksek Kurs I de dnem sonu snavlarnda
sadece bir alanda baarsz olan renciler snavlarnn bitiminden itibaren iki hafta iinde ilan
edilen bir gnde ayn snav komisyonunca yaplacak tek alan snavna girerler. Bu snavda
baarl olamayan renciler baarsz olduklar kursu tekrar etmek zorundadrlar.
Kurs Tekrar
Madde 18 - Kursiyerler, kaytl olduklar kurstaki alanlarn tmnden baarl olmak

zorundadrlar. Kursiyerler, kaytl olduu kursu baarmadka bir st kursa kayt
yaptramazlar.
Kurs Baar Derecesi
Madde 19 - Bir kursta baarl olan rencilerin baar derecesi aadaki ekilde belirlenir. (1)
100. Pekiyi
84. yi
69. Orta
Mazeret Snav
Madde 20 - Dnem sonu snavlarna hakl ve geerli bir nedenle katlamayanlar iin mazeret
snav alr. Mazeret snavnn hangi tarihte yaplacan Eitim Direktr belirler.
Maddi Hata
Madde 21 - lan edilen notlara maddi hata gerekesiyle ilan tarihinden itibaren en ge bir
hafta iinde renci tarafndan TMER Bakanlna yazl olarak itiraz edilebilir. Bu srenin
19
bitiminde ilan edilmi notlar kesinleir ve hibir ekilde deiiklik yaplmaz. Snav
katlarnda ve snav cetvellerinde maddi bir hata tespit edilirse bu hata Snav Komisyonu
Bakan tarafndan dzeltilir.
Dardan Snava Girme
Madde 22 - Dardan snava katlan renciler kursta okutulan btn kitap ve teksirlerin
kapsamndan sorumludurlar. Baarl olduklar takdirde kendilerine o kursun sertifika veya
diplomas verilir.
Devam Durumu
Madde 23 - Bir kurs dneminde derslere 1/8 orannda katlmayan renciler devamsz
saylrlar. Bu durumda renim meruhatl vize ile Trkiyeye gelen yabanc rencilerin
durumu ilgili makamlara bildirilir.
Kayt Silme
Madde 24 - Kursiyerin Yksekretim Kurumlar renci Disiplin Ynetmeliinde saylan

Yksekretim Kurumundan karma cezasn gerektiren disiplin sularndan birini
ilemesi halinde kurslardan kayd silinir.
Yrrlk
Madde 25 - Bu Ynetmelik Resmi Gazetede yaymland tarihte yrrle girer.
Yrtme
Madde 26 - Bu ynetmelii Ankara niversitesi Rektr yrtr.
20
BALIKESR NVERSTES BA TMER
12 Eyll 2013 PEREMBE
Resm Gazete
Say : 28763
YNETMELK
Balkesir niversitesinden:
BALIKESR NVERSTES TRKE RETM UYGULAMA VE
ARATIRMA MERKEZ YNETMEL
BRNC BLM
Ama
MADDE 1 (1) Bu Ynetmeliin amac; Balkesir niversitesine bal olarak kurulan

Balkesir niversitesi Trke retimi Uygulama ve Aratrma Merkezinin amalarna,
faaliyet alanlarna, ynetim organlarna ve bu organlarn grevlerine ilikin usul ve esaslar
dzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 (1) Bu Ynetmelik; Balkesir niversitesi Trke retimi Uygulama ve

Aratrma Merkezinin amalarna, faaliyet alanlarna, ynetim organlarna ve bu organlarn
grevlerine ilikin hkmleri kapsar.
Dayanak
MADDE 3 (1) Bu Ynetmelik, 4/11/1981 tarihli ve 2547 sayl Yksekretim Kanununun

7 nci maddesinin birinci fkrasnn (d) bendinin (2) numaral alt bendi ile 14 nc maddesine
dayanlarak hazrlanmtr.
Tanmlar
a) Merkez (BATMER): Balkesir niversitesi Trke retimi Uygulama ve Aratrma

Merkezini,
21
b) Mdr: Balkesir niversitesi Trke retimi Uygulama ve Aratrma Merkezi
Mdrn,
c) Ynetim Kurulu: Balkesir niversitesi Trke retimi Uygulama ve Aratrma Merkezi

Ynetim Kurulunu,
) niversite: Balkesir niversitesini,
d) Rektr: Balkesir niversitesi Rektrn,
ifade eder.
KNC BLM
a) Yurtdnda ve yurtiinde Trke retmek, Trkiyeyi ve Trk Kltrn tantmak

amacyla ilgili mevzuat uyarnca ubeler amak, yabanclara, yurtdndaki Trk ocuklarna
ve dier isteklilere Trkeyi retmek.
b) Trkiye Cumhuriyeti Hkmetinin yapt ikili anlamalar erevesinde niversitelerin

ilgili birimleri ve dier kamu kurum ve kurulular ile ortak eitim, retim, aratrma,
uygulama ve yayn faaliyetlerinde bulunmak.
c) Yurtiinde ve yurtdnda Trkeyi retmek iin grevlendirilen retim elemanlar ve

retmenlere ynelik kurslar amak, staj yaptrmak, grev yapaca lke ile ilgili tantc ve
rehber yaynlar hazrlamak.
) Trkeyi daha iyi ekilde retmeyi, Trkiyeyi ve Trk Kltrn en gzel ekilde
tantmay tevik amacyla yurtii ve yurtdndaki retim elemanlarna ve retmenlere
dller vermek.
d) Ana dil olarak Trkenin eitimi ve retimi konusunda programlar hazrlayp yntemler
gelitirmek, bu konu ile ilgili yurtii ve yurtdndaki eitli kurum ve kurulularla koordineli
almalar yapmak.
e) niversitelerdeki Trk Dili ve Edebiyat ile Filoloji Blmlerinde uygulanan dil retimi
metotlarn gelitirebilmek iin almalarda bulunmak.
f) lgili kamu kurum ve kurulular ile ibirlii yaparak, Trkeyi reten ve Trkiyeyi
tantan film, videokaseti, bantlar hazrlatmak, kitaplar ve brorler yaynlamak, yaynlatmak.
g) niversitelerdeki Trk Dili ve Edebiyat Blmleri ile benzer birimlerin son snf
rencilerine ve mezunlarna meslek tecrbeye ynelik uygulama programlar dzenlemek.
22
) Trk Dili retiminin daha verimli hale getirilebilmesi iin Trke ile yabanc diller
arasnda karlatrlmal almalar yapmak.
h) Dil retimi metotlar ile ilgili aratrma ve uygulamalar yapmak.
) Yurtdnda yaayan Trk ocuklarna, Trk Dilini renebilmeleri iin ksa sreli uyum
kurslar dzenlemek.
i) eitli dillerde eviriler yapmak ve bu konuda kamu kurum ve kurulularyla ilikide

bulunmak.
NC BLM
Merkezin Organlar ve Grevleri
Merkezin organlar
MADDE 6 (1) Merkezin organlar unlardr:
a) Mdr.
b) Ynetim Kurulu.
Mdr
MADDE 7 (1) Mdr, Merkezin alma alan ile ilgili konularda grev yapan niversite
retim yeleri arasndan yl sre iin Rektr tarafndan grevlendirilir. Sresi biten
Mdr tekrar grevlendirilebilir.
(2) Mdrn nerisi ile Rektr tarafndan Mdre almalarnda yardmc olmak zere,
Merkezin alma alanlar ilgili niversitede grevli retim elemanlar arasndan yl
sreyle iki Mdr yardmcs grevlendirilir.
(3) Mdr grevi banda bulunmad zamanlarda, yardmclarndan birini vekil brakr.
Vekalet alt aydan fazla srerse Rektr tarafndan yeni Mdr grevlendirilir. Mdrn
grevi sona erdiinde Mdr yardmclarnn da grevi sona erer.
Mdrn grevleri
a) Merkezi temsil etmek.
b) Ynetim Kurulunu toplantya armak, gndemi hazrlamak ve toplantya bakanlk

etmek.
c) Ynetim Kurulu kararlarn yrtmek.
) Merkezin ve bal birimlerin dzenli ve etkin almasn salamak.
23
d) Her retim yl sonunda istenildii takdirde Merkezin genel durumu ve ileyii ve o
retim ylnn almalar hakknda Ynetim Kurulunun da grn aldktan sonra
hazrlad raporu Rektre sunmak.
e) Merkez almalarnn gerektirdii i blmlerini yapmak, gerekirse Merkezde alma

komisyonlar oluturmak, komisyon bakanlarn grevlendirmek.
f) Merkezde grevlendirilecek personel teklifinde bulunmak.
g) Merkezin yatrm ve plan tasarsn hazrlayarak Ynetim Kurulunun onayna sunmak.
(2) Mdr, Merkezin amalar dorultusundaki almalarn dzenli bir ekilde

yrtlmesinden, Merkezin tm etkinliklerinin gzetim ve denetiminden ve bu konularda
gerekli nlemlerin alnmasndan Rektre kar birinci derecede sorumludur.
Ynetim Kurulu
MADDE 9 (1) Ynetim Kurulu; Mdr ve Mdr yardmclarndan ve Merkezin alma

alanlar ile ilgili niversite retim elemanlar arasndan Rektr tarafndan grevlendirilecek
drt kii olmak zere yedi yeden oluur. yeler er yl iin grevlendirilir. Sresi biten
yeler Rektr tarafndan yeniden grevlendirilebilir. Sresi bitmeden ayrlanlarn veya alt
aydan fazla niversite dnda grevlendirilenlerin yerine Rektr tarafndan yeni
grevlendirme yaplr. Ynetim Kurulu salt ounlukla toplanr ve kararlar oy okluu ile
alnr.
(2) Ynetim Kurulu ayda en az bir defa toplanr. Mdr gerekli grd durumlarda veya
yelerden beinin yazl talebi zerine Ynetim Kurulunu toplantya arr.
(3) Ynetim Kurulu toplantsna st ste defa zrsz katlmayan yenin yelii
kendiliinden sona erer.
a) Ayda en az bir defa Mdrn bakanlnda toplanarak Merkezin faaliyeti ve ynetimi ile
ilgili konularda karar almak.
b) Merkezde grevlendirilecek personelin tespiti ve tayini ile ilgili konularda Mdrn

tekliflerini incelemek ve Rektre nerilmesine karar vermek.
c) Mdrce hazrlanan faaliyet raporunun dzenlenmesine ilikin esaslar tespit etmek ve bir
sonraki yla ait alma programn hazrlamak.
) Merkeze bal ubelerin almas veya kapatlmas ile ilgili usul ve esaslar belirlemek ve
niversite Ynetim Kuruluna sunmak.
d) Yurtii ve yurtdndaki kamu ve zel kurulular ile ortaklaa yrtlecek almalarn usul
ve esaslarn belirlemek.
24
e) Aratrma, yayn ve retimle ilgili konularda karar vermek.
f) Mdr tarafndan hazrlanan Merkezin yatrm ve plan tasarsn deerlendirerek onaylamak

ve Rektre sunmak.
DRDNC BLM
eitli ve Son Hkmler
retim elemanlar
MADDE 11 (1) Merkezde eitim-retim, aratrma ve uygulama, yayn ve danmanlk ile

bu Ynetmelik hkmlerine gre ders vermek, ders ve test kitaplar ile snav sorular
hazrlamak, snav yapmak, kurslara ve kltrel etkinliklere katlmak, genel a ve internet
sayfas tasarm, uzaktan dil retimi almalar ve benzeri grevler yerine getirilmek zere
retim elemanlar grevlendirilebilir.
Personel ihtiyac
MADDE 12 (1) Merkezin akademik, idari ve teknik personel ihtiyac, 2547 sayl Kanunun
13 nc maddesine gre Rektr tarafndan grevlendirilecek personelce karlanr.
Harcama yetkilisi
MADDE 13 (1) Merkezin harcama yetkilisi Rektrdr. Rektr, bu yetkisinin tamamn veya
bir ksmn Mdre devredebilir.
Yrrlk
Yrtme
MADDE 15 (1) Bu Ynetmelik hkmlerini Balkesir niversitesi Rektr yrtr.
25
BAKENT NVERSTES TMER
30 Aralk 2011 CUMA
Resm Gazete
Say : 28158
YNETMELK
Bakent niversitesinden:
BAKENT NVERSTES TRKE RETM UYGULAMA VE
BRNC BLM
Ama
MADDE 1 (1) Bu Ynetmeliin amac; Bakent niversitesi Trke retim Uygulama ve

Aratrma Merkezinin amalarna, faaliyet alanlarna, ynetim organlarna, ynetim
organlarnn grevlerine ve alma ekline ilikin usul ve esaslar dzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 (1) Bu Ynetmelik; Bakent niversitesi Trke retim Uygulama ve

organlarnn grevlerine ve alma ekline ilikin hkmleri kapsar.
Dayanak
MADDE 3 (1) Bu Ynetmelik; 4/11/1981 tarihli ve 2547 sayl Yksekretim Kanununun

Tanmlar
a) Merkez (Bakent TMER): Bakent niversitesi Trke retim Uygulama ve Aratrma

Merkezini,
26
c) renciler: Merkezin rencilerini,
) Rektr: Bakent niversitesi Rektrn,
d) Senato: Bakent niversitesi Senatosunu,
e) niversite: Bakent niversitesini,
f) Ynetim Kurulu: Merkezin Ynetim Kurulunu
ifade eder.
KNC BLM
Merkezin amac
MADDE 5 (1) Merkezin amac; TMER'in ileyi, grev, yetki ve sorumluluklar ile
eitim-retim, aratrma, uygulama ve yaymla ilgili esaslarn dzenlemektir.
a) Yurt ii ve yurt dndaki yabanclara, Trk Cumhuriyetleri ve akraba topluluklarnn

vatandalarna, yurt dndaki Trk ocuklarna ve dier renmek isteyenlere Trkiye
Trkesini, Trkenin lehelerini retmek ve bununla ilgili kurslar dzenlemek,
b) Trkiye'yi ve Trk kltrn tantmak ve dil retmek amacyla, ilgili mevzuat

hkmlerine uygun olarak yurt ii ve yurt dnda ubeler amak,
c) Trkiye Cumhuriyeti Hkmetinin yapt ikili anlamalar erevesinde, ilgili kamu kurum
ve kurulular ve sivil toplum kurulular ile Trke retimi konusunda almalar yapmak,
ortak eitim-retim, aratrma, uygulama ve yaym faaliyetlerinde bulunmak ve dokmanlar
hazrlamak,
) lgili bakanlklar tarafndan yurt iinde ve yurt dnda Trkeyi retmek iin
grevlendirilen retim elemanlar ve retmenler iin hizmet ii kurslar dzenlemek; onlara
staj yaptrmak; grev alnacak lke ile ilgili tantc klavuzlar ve yaynlar hazrlamak,
d) lgili bakanlklarla ibirlii yapmak suretiyle projeler gelitirerek Trkeyi reten ve

Trkiye'yi tantan film, ses ve grntl kasetler, brorler hazrlamak; kitap, dergi, blten,
raporlar yaymlamak,
e) Trkeyi daha iyi retmeyi, Trkiye'yi ve Trk kltrn iyi bir ekilde tantmay tevik
amacyla yurt ii ve yurt dndaki retim elemanlarna ve retmenlere dller vermek,
27
f) Trkiye ile dier lkelerin ilgili kurum ve kurulular arasnda yaplan ikili anlamalara
bal olarak ortak eitim, retim, aratrma, uygulama ve yayn faaliyetlerinde bulunmak; bu
lkelerden gelecek olan renci, eitimci, akademisyen, Trkiyede bulunan bykelilik
alanlar ve diplomatlara, i adamlarna, Trkiye Trkesi kurslar dzenlemek,
g) Trkiye'ye gelemeyen, ancak Trke renmek isteyen ilgililere uzaktan eitim vermek
suretiyle (internet) Trkiye Trkesi retmek,
) niversitelerdeki Trk Dili ve Edebiyat ile Filoloji blmlerinde uygulanan Trk dili ve
yabanc diller retimi zerine gelitirilen mevcut retim yntemlerini gelitirecek uygulama
ve aratrma almalar yapmak ve bylece Trk dili retimini daha etkin hle getirmek,
h) Yurt dnda yaayan Trklere Trke retmeye ynelik programlar hazrlayp yntemler
gelitirmek; konu ile ilgili yurt ii ve yurt dndaki kurum ve kurulularla ibirlii yapmak,
) Yurt dndaki niversitelerin Trkoloji blm rencilerine ve Trkiye'deki

niversitelerin Trk Dili ve Edebiyat ile ilgili blmlerinin rencilerine ve mezunlarna
mesleki tecrbeye ynelik uygulama programlar dzenlemek, staj yaptrmak, gerektiinde bu
almalar ile ilgili sertifikalar vermek,
i) Trkiye' de renim grmek isteyen yabanc rencilere gerekli kabul belgesi (acceptance)
vermek,
j) Trkiyeye niversite renimi grmek zere gelen rencilerin Trke bilgilerinin,

niversite eitimini devam ettirebilecek yeterlilikte olup olmadn, uluslararas lm
standartlarnda belirleyecek snavlar ile Trke retiminin daha verimli hle getirilmesi iin
Trke yeterlik snavlarn dzenlemek ve sertifika vermek,
k) Trkenin doru kullanmn tevik etmek ve Trkeyi kullananlarn saysn artrmak

amacyla yurt iinde ve yurt dnda yarmalar dzenlemek ve bu konuda dller datmak,
l) Uygulama ve aratrmalar tevik etmek, yaplan aratrmalar duyurmak iin seminer, kurs
ve toplantlar dzenlemek,
m) Trkenin anadili olarak eitimi ve retimi konusunda programlar hazrlayp yntemler

gelitirmek, bu konu ile ilgili yurtii ve yurtdndaki eitli kurum ve kurulularla ortak
almalar; dil retim yntemleri konusunda uygulama ve aratrmalar, Trke ve dier
dillerin retimi arasnda karlatrmal almalar yapmak.
NC BLM
a) Mdr,
b) Ynetim Kurulu.
28
Mdr
MADDE 8 (1) Mdr, Rektr tarafndan niversitenin ilgili blmlerinin retim yeleri
arasndan yl sre ile grevlendirilir. Sresi biten Mdr yeniden grevlendirilebilir.
Mdrn grevi banda bulunmamas durumunda, kendisine mdr yardmcs veklet eder.
Mdrn alt aydan fazla grevinin banda bulunmamas halinde grevi kendiliinden sona
erer. Mdr, niversitenin Merkezde grevli retim elemanlar arasndan en az bir en ok
kiiyi mdr yardmcs olarak belirler ve bu kiiler yl sre ile Rektr tarafndan
grevlendirilir.
(2) Mdr; Merkezin amalar dorultusundaki almalarnn dzenli bir ekilde

yrtlmesinden, Merkezin btn etkinliklerinin gzetim ve denetiminin yaplmasndan ve
sonularnn alnmasndan Rektre kar birinci derecede sorumludur.
Mdrn grevleri
MADDE 9 (1) Merkezi temsil eden Mdrn grevleri unlardr:
a) Ynetim Kuruluna bakanlk etmek,
b) Merkezin faaliyetlerinin dzenli olarak yrtlmesini salamak, gzetim ve denetimini

yapmak,
c) Merkez almalarnn gerektirdii grevlendirmeleri yapmak,
) Her retim yl sonunda Merkezin genel durumu ve ileyii hakkndaki raporunu, Ynetim
Kurulunun grn aldktan sonra Rektre sunmak.
Ynetim kurulu
MADDE 10 (1) Ynetim Kurulu; Mdr, mdr yardmclarndan biri ve konu ile ilgili
niversite retim yeleri arasndan Rektr tarafndan grevlendirilen ye olmak zere
toplam be yeden oluur.
(2) Ynetim Kurulu yelerinin grev sresi yldr. Sresi biten yeler tekrar
grevlendirilebilir. Sresi dolmadan ayrlan veya aydan fazla yurt dnda grevlendirilen
yelerin yerine kalan sreyi tamamlamak zere yenileri grevlendirilir. Ynetim Kurulu,
Mdrn daveti zerine ayda en az bir defa salt ounlukla toplanr ve kararlar oy okluuyla
alnr.
a) Ayda en az bir defa toplanarak Merkezin faaliyetleri ve ynetimi ile ilgili konularda karar
almak,

tekliflerini incelemek ve Rektrle nerilmesine karar vermek,
29
c) Mdrn her faaliyet yl sonunda hazrlayaca faaliyet raporunun dzenlenmesine ilikin
) Merkezin bte tasarsn karara balamak,
d) Aratrma, yayn ve retimle ilgili konularda karar vermek.
DRDNC BLM
eitli ve Son Hkmler
Merkezin gelirleri
MADDE 12 (1) Merkezin gelirleri unlardr:
a) Rektrlk btesinden tahsis edilecek yllk denek,
b) Merkezin her trl eitim-retim faaliyetlerinden salanan gelirler,
c) Her trl ba, yardm ve dier gelirler,
) Merkezin eitim-retim alanna giren konularla ilgili olarak hazrlad proje ve benzeri
almalardan elde edecei gelirler.
Merkezin giderleri
MADDE 13 (1) Merkezin giderleri unlardr:
a) Bu Ynetmelikte belirtilen hizmetlerin gerektirdii giderler,
b) Alnacak her trl demirba eya ve sarf malzemelerin giderleri,
c) Alacak ubelerin kira, yakt ve benzeri giderleri,
) retim elemanlarnn her trl cret ve zlk haklar,
d) Arlama, tren ve temsil giderleri,
e) Ders ve telif cretleri,
f) Ynetim Kurulu karar ile yaplan dier harcamalar,
g) Merkez iin hazrlanan ders kitaplar, yardmc kitaplar ile grsel ve iitsel materyal
giderleri,
) Merkez tarafndan dzenlenecek panel, sempozyum, konferans ve benzeri almalarn

giderleri, Merkez dndaki almalara katlan retim elemanlarnn harcamalar.
Harcama yetkilisi
30
MADDE 14 (1) Merkezin harcama yetkilisi (ita amiri) Rektrdr. Gerekli hllerde Rektr
bu yetkisinin bir ksmn veya tamamn Mdre devredebilir.
Personel ihtiyac ve alt birimler
13 nc maddesine gre Rektr tarafndan grevlendirilen personel tarafndan karlanr.
(2) Merkezin alt birimleri ve bu birimlerde grevli personelin alma usul ve esaslar Senato
tarafndan belirlenir.
Merkezde yrtlen eitim-retime ilikin esaslar
MADDE 16 (1) Merkezde yrtlen eitim-retime ilikin esaslar, ilgili mevzuat

hkmleri gz nnde bulundurularak Senato tarafndan belirlenir.
Ynetmelikte hkm bulunmayan haller
MADDE 17 (1) Bu Ynetmelikte hkm bulunmayan hallerde; ilgili dier mevzuat

hkmleri ile Senato kararlar uygulanr.
Yrrlk
Yrtme
MADDE 19 (1) Bu Ynetmelik hkmlerini Bakent niversitesi Rektr yrtr.
31
BURSA ORHANGAZ NVERSTES TMER
16 Temmuz 2013 SALI
Resm Gazete
Say : 28709
YNETMELK
Bursa Orhangazi niversitesinden:
BURSA ORHANGAZ NVERSTES TRKE RETM UYGULAMA
VE ARATIRMA MERKEZ YNETMEL
BRNC BLM
Ama
MADDE 1 (1) Bu Ynetmeliin amac; Bursa Orhangazi niversitesi Trke retimi

Uygulama ve Aratrma Merkezinin grevlerine, organlarna ve ynetimine ilikin usul ve
esaslar dzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 (1) Bu Ynetmelik, Bursa Orhangazi niversitesi Trke retimi Uygulama

ve Aratrma Merkezinin amalarna, ynetim organlarna, ynetim organlarnn grevlerine
ve alma ekillerine ilikin hkmleri kapsar.
Dayanak
MADDE 3 (1) Bu Ynetmelik, 2547 sayl Yksekretim Kanununun 7 nci maddesinin

birinci fkrasnn (d) bendinin (2) numaral alt bendi ile 14 nc maddesine dayanlarak
hazrlanmtr.
Tanmlar
a) Merkez (Bursa Orhangazi niversitesi TMER): Bursa Orhangazi niversitesi Trke

retimi Uygulama ve Aratrma Merkezini,
32
c) Rektr: Bursa Orhangazi niversitesi Rektrn,
) Senato: Bursa Orhangazi niversitesi Senatosunu,
d) niversite: Bursa Orhangazi niversitesini,
e) Ynetim Kurulu: Merkezin Ynetim Kurulunu,
f) TDS: Trke Dzeyi Sertifikasn,
ifade eder.
KNC BLM
Merkezin Amac, Faaliyet Alanlar, Organlar ve Organlarn Grevleri
Merkezin amac
MADDE 5 (1) Merkezin amalar unlardr:
a) Trk dilinin btn eski ve yeni kollarn aratrmak, dil renme ve retme yntemleri ile
tekniklerini gelitirerek bunlar uygulamak,
b) Trkenin ana dil ve yabanc dil olarak retilmesini salamak,
c) Trk halklarnn farkl corafyalarda oluturduklar dil, kltr, tarih ve edebiyat gibi
alanlardaki eserlerini incelemek,
) Trk kltrnn evre kltrlerle olan dil ve edebiyat ilikilerini aratrmak ve bu alanda
bilimsel, dilsel, kltrel ve sanatsal etkinliklerde bulunmak.
a) Yurt iinde ve yurt dnda Trkeyi ve yabanc dilleri retmek, Trkiyeyi ve Trk
kltrn tantmak amacyla ilgili mevzuat hkmlerine uygun olarak birimler oluturmak,
b) Trkiyede renim grmek isteyen yabanc renciler iin gerekli olan Trke kurslar
dzenlemek, Trke dil bilgisinin, niversite eitimini devam ettirebilecek yeterlikte olup
olmadn snav yaparak tespit etmek ve onlara Trke Dzeyi Sertifikasn (TDS) vermek,
c) Kamu kurum ve kurulular tarafndan yurt iinde ve yurt dnda Trkeyi retmek iin
grevlendirilen retim elemanlar ve retmenler iin kurslar amak, staj yaptrmak, grev
alaca lke ile ilgili tantc rehberler ve yaynlar hazrlamak,
) Ulusal veya uluslararas yaplan ikili anlamalar erevesinde Trkiye ile dier lkelerin
ilgili kurum ve kurulular arasnda ortak eitim, retim, aratrma, uygulama ve yayn
faaliyetlerinde bulunmak; bu lkelerden gelecek olan renci, retmen, retim yesi ve
33
iadamlarna, Trkiyede bulunan bykelilik alanlarna, diplomatlara, zel
mteebbislere Trkiye Trkesi kurslar dzenlemek,
d) Trkiye Trkesi ile birlikte Azeri, Kazak, Krgz, zbek, Trkmen Trkesi gibi Trk
leheleri ve dier yabanc dillerle ilgili kurslar dzenlemek,
e) Trkiyeye gelme imkn bulunmayan, ancak Trke renmek isteyen ilgililere internet
zerinden uzaktan eitim vermek suretiyle Trkiye Trkesini retmek,
f) Kamu kurum ve kurulular ile ibirlii yapmak suretiyle projeler gelitirerek, Trkeyi
reten ve Trkiyeyi tantan film, ses ve grntl kasetler, brorler hazrlamak; kitap,
dergi, blten, raporlar yaynlamak,
g) Trkiye Trkesi retimini btn dnyada yaygn hale getirmek ve Trkenin sayl
bilim dilleri arasndaki yerini almasna katkda bulunmak,
) Yurt dnda yaayan Trklere Trkenin ana dil olarak eitimi ve retimi konusunda
programlar hazrlayp yntemler gelitirmek, konu ile ilgili yurt ii ve yurt dndaki kurum ve
kurulularla ibirlii yapmak,
h) Trk dili retimini daha etkin bir hale getirebilmek iin dier dil retim metotlar ile
karlatrmal almalar yapmak.
Merkezin organlar
MADDE 7 (1) Merkez aadaki organlardan oluur:
a) Mdr,
b) Ynetim Kurulu.
Mdr
MADDE 8 (1) Mdr; Rektr tarafndan yl iin grevlendirilir. Grev sresi sona eren
Mdr yeniden grevlendirilebilir. Mdr almalarnda kendisine yardmc olmak zere,
Merkezin alma alan ile ilgili konularda deneyimli niversitedeki retim elemanlar ya da
bu alanda deneyimli kiiler arasndan iki kiiyi yl iin mdr yardmclar olarak
grevlendirmek zere Rektrn onayna sunar. Mdrn grevi banda olmad zamanlarda
yerine yardmclarndan birisi veklet eder. Vekletin alt aydan fazla srmesi durumunda
yeni Mdr grevlendirilir.
Mdrn grevleri
a) Merkezi temsil etmek,
b) Ynetim Kurulunda alnan kararlar ve alma programn uygulamak,
34
c) Merkezin srekli geliimini salayacak tedbirleri almak, uygun programlar almasn
temin etmek ve Merkezi amalar dorultusunda ynetmek,
) Uygulanan programlara ve faaliyetlere ilikin koordinasyonu salamak,
d) Merkezin yllk faaliyet raporunu ve bir sonraki yla ait alma programn dzenlemek ve
Ynetim Kurulunun kararyla Rektrn onayna sunmak,
e) Ynetim Kuruluna bakanlk yapmak,
f) Merkezin yrtt faaliyetler konusunda ilgililerle grme ve szlemeler yapmak,
g) Merkez bnyesinde yrtlen faaliyetlerin salkl bir ekilde takibi ve sonulandrlmas

iin her bir faaliyet iin o faaliyetle ilgili uzmanlk alanlarnda bulunan retim
elemanlarndan bir kiiyi proje koordinatr olarak nermek.
(2) Proje koordinatr; Mdrn nerisi ve Ynetim Kurulunun karar ile belirlenir. Mdr
ve Ynetim Kurulu yeleri ayrca proje koordinatr olarak da grev alabilirler. Yaplan bu
almalar proje koordinatrnn sorumluluunda yrtlr. Proje kapsamnda yrtlen
almalar sona erdiinde koordinatrlk grevi de sona erer.
Ynetim Kurulu
MADDE 10 (1) Ynetim Kurulu; Mdr, iki mdr yardmcs ile Rektrn niversite
retim yeleri/retim elemanlar ya da bu alanda deneyimli kiiler arasndan
grevlendirecei drt kii ile birlikte toplam yedi kiiden oluur. Ynetim Kurulu yelerinin
grev sresi yldr. Grev sresi dolan yeler yeniden grevlendirilebilir. Sresi bitmeden
ayrlan yenin yerine, kalan sreyi tamamlamak zere yeni ye grevlendirilir. Ynetim
Kurulu, Mdrn daveti zerine en az ylda drt kez yelerinin salt ounluu ile toplanr ve
kararlar oy okluu ile alnr.
a) Merkezin faaliyetleriyle ilgili eitim programlarnn hazrlanmas, planlanmas ve katlm

artlarnn belirlenmesi konularnda kararlar almak,
b) Faaliyet raporunun dzenlenmesine ilikin esaslar tespit etmek ve sunulan raporlar

deerlendirmek,
c) Bir sonraki dneme ait alma programnn dzenlenmesine ilikin esaslar tespit etmek ve
sunulan raporlar deerlendirmek,
) Eitim programlar ile bu programlarn sonunda baar belgesi, sertifika belgesi, katlm
belgesi ve benzeri belgeleri dzenleyerek vermek.
NC BLM
eitli ve Son Hkmler
35
Personel ihtiyac
MADDE 12 (1) Merkezin akademik, teknik ve idari personel ihtiyac 2547 sayl Kanunun
13 nc maddesi uyarnca, Mdrn nerisi zerine, Rektr ve Mtevelli Heyet tarafndan
grevlendirilecek personel tarafndan karlanr.
Harcama yetkilisi
MADDE 13 (1) Merkezin harcama yetkilisi Rektrdr. Rektr bu yetkisini Mdre

devredebilir.
MADDE 14 (1) Bu Ynetmelikte hkm bulunmayan hallerde, 2547 sayl Kanun ile ilgili
dier mevzuat hkmleri ve Senato kararlar uygulanr.
Yrrlk
Yrtme
MADDE 16 (1) Bu Ynetmelik hkmlerini Bursa Orhangazi niversitesi Rektr yrtr.
36
BLENT ECEVT NVERSTES TMER
12 Ocak 2012 PEREMBE
Resm Gazete
Say : 28171
YNETMELK
Zonguldak Karaelmas niversitesinden:
ZONGULDAK KARAELMAS NVERSTES TRKE RETM UYGULAMA VE
ARATIRMA MERKEZ (KARAELMAS TMER) YNETMEL
BRNC BLM
Ama
MADDE 1 (1) Bu Ynetmeliin amac, Zonguldak Karaelmas niversitesi Trke retimi

Uygulama ve Aratrma Merkezinin ama ve faaliyet alanlar ile ynetim organlarna ilikin
usul ve esaslar dzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 (1) Bu Ynetmelik, Zonguldak Karaelmas niversitesi Trke retimi

Uygulama ve Aratrma Merkezi'nin amacna, faaliyetlerine, ynetim organlarna ve bu
organlarn grevlerine ilikin hkmleri kapsar.
Dayanak

Tanmlar
37
b) Merkez (Karaelmas TMER): Zonguldak Karaelmas niversitesi Trke retimi
Uygulama ve Aratrma Merkezini,
c) Merkez Mdr: Merkezin mdrn,
) Rektr: Zonguldak Karaelmas niversitesi Rektrn,
d) niversite: Zonguldak Karaelmas niversitesini,
e) Ynetim Kurulu: Merkez Ynetim Kurulunu
ifade eder.
KNC BLM
Merkezin Amalar ve alma Alanlar
Merkezin amac
a) Bata Trke olmak zere dil renme ve retme yntemleri ile tekniklerini gelitirerek
bunlar uygulamak.
b) Trk topluluklarnn farkl corafyalarda oluturduklar dil, tarih ve edebiyat eserleri gibi
kltr eserlerini incelemek.
c) Trk kltrnn evre kltrlerle olan dil ve edebiyat ilikilerini aratrmak ve bu alanda
bilimsel, kltrel ve sanatsal etkinliklerde bulunmak.
Merkezin faaliyet alan
a) Yurt iinde Trke ve ilgili dilleri retmek.
b) Dier kamu kurum ve kurulular ile Trke ve ilgili dillerin retimi konusunda
almalar yaparak ortak eitim-retim, aratrma, uygulama ve yayn faaliyetlerinde
bulunmak.
c) Aratrma ve uygulamalar tevik etmek; yaplan aratrmalar duyurmak iin seminer, kurs
ve toplantlar dzenlemek.
) Trkeyi daha iyi retmeyi, Trkiyeyi ve Trk kltrn en gzel ekilde tantmay
tevik amacyla yurt ii ve yurt dndaki retim elemanlarna ve retmenlere dller
vermek.
d) Trkenin anadil olarak eitimi ve retimi konusunda programlar hazrlayp yntemler

gelitirmek, bu konu ile ilgili yurt ii ve yurt dndaki eitli kurum ve kurulularla ortak
almalar yapmak.
38
e) Trk Dili ve dil retim yntemleri konusunda aratrma ve uygulamalar yapmak.
f) Trkeyi reten ve Trkiye'yi tantan film, ses ve grntl kasetler hazrlamak, kitap,
dergi, blten, rapor, proje, bror yaynlamak.
g) Trke retiminin daha verimli hale getirilmesi iin Trke ile dier dillerin retimi
arasnda karlatrmal almalar yapmak.
) Trk dilinin yazl ve szl kullanmnda karlalan sorunlar gidermeye ve daha doru ve
etkili kullanlmasn salamaya ynelik kurslar ve seminerler dzenlemek.
h) Trk kltr dnyasn, Trk dillerinin yaylma alanlarn, Trk dilinin yadigrlarn, yurtta
ve dnyada brakt eserleri yerinde grp incelemek amacyla yurt ii ve yurt dnda geziler
dzenlemek.
) Trk dilinin dnya dilleri arasndaki yeri, nemi, mevcut ve gelecekte karlaabilecei
sorunlar konusunda ulusal ve uluslararas bilimsel toplantlar dzenlemek ve neriler
getirmek.
i) Trk dilinin doru ve etkili kullanmnn kazandrlmas iin basn yayn organlar ile
ibirlii yapmak.
j) Trk dilini ikinci dil olarak renmek isteyenlere seviye belirleme snavlar yapmak ve
bunlarn sonucuna gre retim programlar dzenlemek ve sertifika vermek.
k) Trk dilini ikinci dil olarak renen kiilere bu dili doal ortamnda kazandrmaya ynelik
programlar dzenlemek.
l) Talep hlinde yazma ve konuma eksiklerini tamamlayc kurslar dzenlemek, seminerler

vermek ve bunlar sertifika ile belgelemek.
NC BLM
a) Merkez Mdr.
b) Ynetim Kurulu.
c) Danma Kurulu.
Merkez mdr
MADDE 8 (1) Merkez Mdr; Merkezin faaliyet alanlaryla ilgili, niversitenin kadrolu
retim yeleri arasndan, Rektr tarafndan yl iin grevlendirilir. Sresi biten Merkez
39
Mdr yeniden grevlendirilebilir ve ayn usul ile grevden alnabilir. Merkez Mdr,
almalarnda kendisine yardmc olmak zere Ynetim Kurulu yeleri arasndan iki kiiyi
mdr yardmcs olarak grevlendirmek zere Rektrn onayna sunar. Merkez Mdrnn
grevde olmad zamanlarda yerine mdr yardmclarndan biri veklet eder.
Merkez mdrnn grevleri
MADDE 9 (1) Merkez Mdrnn grevleri unlardr;
b) Ynetim Kuruluna bakanlk etmek ve Ynetim Kurulu yelerini toplantya davet etmek.
c) Ynetim Kurulunun toplant gndemini belirlemek.
) Ynetim Kurulu kararlarnn uygulanmasn salamak.
d) Merkezin alma, hedef ve planlar ile yllk faaliyet raporunu hazrlamak ve bunu
Ynetim Kurulunun gr alndktan sonra Rektrle sunmak.
e) Merkezin amacna uygun dier grevleri yrtmek.
f) Danma Kuruluna bakanlk etmek.
Ynetim kurulu
MADDE 10 (1) Ynetim Kurulu; Merkez Mdr ve niversitenin kadrolu retim yeleri
arasndan Rektr tarafndan grevlendirilen alt ye olmak zere toplam yedi yeden oluur.
Ynetim Kurulu yelerinin grev sresi yldr. Grev sresi biten yeler tekrar
grevlendirilebilir. Ynetim Kurulu yeliinin herhangi bir nedenle boalmas halinde kalan
sreyi tamamlamak zere yeni ye grevlendirilebilir. Merkez Mdr, Ynetim Kurulunun
Bakandr. Ynetim Kurulu, Merkez Mdrnn daveti zerine salt ounlukla toplanr ve
kararlar katlanlarn salt ounluu ile alnr.
a) Merkezin ynetimi ile ilgili kararlar almak.
b) Merkez Mdrnn her faaliyet dnemi sonunda hazrlayaca faaliyet raporunun

dzenlenmesine ilikin esaslar tespit etmek, sunulan raporu deerlendirmek, bir sonraki
dneme ait alma programn dzenlemek.
c) Eitim programlar sonunda verilecek diploma, baar belgesi, sertifika ve benzeri

belgelerin verilme koullarn niversite Senatosuna nermek.
) Merkezin faaliyet konularnda ibirlii gerektiren almalarn yrtebilmesi iin gerekli

dzenlemeleri yapmak.
40
d) Eitim programlarnn dzenlenmesine, dzenlenen programlarda grevlendirilecek
kiilere ve bunlara yaplacak demelere ilikin karar almak.
e) Merkezin btesini hazrlamak.
f) Merkezin almalar iin gerekli grlen alma gruplar ve komisyonlar kurmak.
g) Yurt iindeki ve yurt dndaki kurulularla ortaklaa yrtlecek almalarn ilkelerini

tespit etmek ve protokollerini hazrlamak.
Danma kurulu ve grevleri
MADDE 12 (1) Danma Kurulu; niversiteye bal birimlerden veya dardan Merkezin
faaliyet alanlar dorultusunda almalar yapan kiiler ve kurumlarn temsilcileri arasndan
Rektr tarafndan grevlendirilecek drt kii ve Merkez Mdrnden oluur. Merkez Mdr,
Danma Kurulunun Bakandr. Danma Kurulu yelerinin grev sresi yldr. Grev
sresi biten yeler yeniden grevlendirilebilir. Grev sresi bitmeden ayrlan yelerin yerine
kalan sreyi tamamlamak zere ayn usulle yeni yeler grevlendirilir.
(2) Danma Kurulu, ylda en az bir kez Merkez Mdrnn daveti zerine salt ounluk ile
toplanr ve katlanlarn salt ounluu ile karar alr.
(3) Danma Kurulu; yllk faaliyet raporu, alma program, eitim faaliyetleri, almalar ile
bir sonraki alma ylna ait programla ilgili Ynetim Kuruluna gr bildirir ve nerilerde
bulunur.
DRDNC BLM
eitli ve Son Hkmler
Personel ihtiyac
MADDE 13 (1) Merkezin akademik, idari ve teknik personel ihtiyac 2547 sayl Kanunun
13 nc maddesi uyarnca Rektr tarafndan grevlendirilecek personel tarafndan karlanr.
Demirba ve ekipman
MADDE 14 (1) Merkez faaliyetleri kapsamnda alnan her trl alet, ekipman ve
demirbalar Merkezin kullanmna tahsis edilir.
Harcama yetkilisi
MADDE 15 (1) Merkezin harcama yetkilisi Rektrdr. Rektr, bu yetkisini uygun grd
lde Merkez Mdrne devredebilir.
MADDE 16 (1) Bu Ynetmelikte hkm bulunmayan hllerde, ilgili dier mevzuat

hkmleri ile niversite Senatosu kararlar uygulanr.
41
Yrrlk
Yrtme
MADDE 18 (1) Bu Ynetmelik hkmlerini Zonguldak Karaelmas niversitesi Rektr

yrtr.
42
ANAKKALE ONSEKZ MART NVERSTES TMER
15 Temmuz 2010 PEREMBE
Resm Gazete
Say : 27642
YNETMELK
anakkale Onsekiz Mart niversitesinden:
ANAKKALE ONSEKZ MART NVERSTES TRKE
RETM UYGULAMA VE ARATIRMA
MERKEZ YNETMEL
BRNC BLM
Ama ve kapsam
MADDE 1 (1) Bu Ynetmeliin amac ve kapsam; anakkale Onsekiz Mart

niversitesi Trke retimi Uygulama ve Aratrma Merkezinin amalarna, faaliyetlerine,
organlarna, organlarnn grevlerine ve alma ekline ilikin usul ve esaslar dzenlemektir.
Dayanak
MADDE 2 (1) Bu Ynetmelik; 4/11/1981 tarihli ve 2547 sayl Yksekretim

Kanununun 7 nci maddesinin birinci fkrasnn (d) bendinin (2) numaral alt bendi ile 14 nc
maddesine dayanlarak hazrlanmtr.
Tanmlar
b) Merkez: anakkale Onsekiz Mart niversitesi Trke retimi Uygulama ve

Aratrma Merkezini,
) Rektr: anakkale Onsekiz Mart niversitesi Rektrn,
43
d) niversite: anakkale Onsekiz Mart niversitesini,
e) Ynetim Kurulu: Merkezin Ynetim Kurulunu
ifade eder.
KNC BLM
Merkezin amac
MADDE 4 (1) Merkezin amac; yabanclara Trke retimi konusunda kuramsal

ve uygulamal almalar yapmak, bunlarn yaplmasn zendirmek, balatmak, desteklemek,
gelitirmek ve yaynlamak iin imkn salamak, ilgili tm ulusal ve uluslararas kurum ve
kurulularla ibirlii ve koordinasyon grevini yrtmektir.
a) Merkezin amalar dorultusunda yerel, ulusal ve uluslararas dier kurum ve

kurulularla ibirlii yaparak kongre, sempozyum, panel, yksek lisans programlar ve kurslar
dzenlemek, zel veya resmi kurululardan gelecek istekler dorultusunda projeler ve
projelerle ilgili uygulama birimlerini oluturmak, bunlara katlmak, bunlar desteklemek ve
yrtmek,
b) Yabanclara Trke retimine ynelik aratrma ve uygulamalar yapmak,
c) Yabanclara Trke retimi konusunda lke politikalarnn gelitirilmesinde

yardmc olmak,
) rencilerin ve aratrmaclarn; Merkezin amacyla ilgili konularda eitim,

aratrma ve retim yapmalarn salamak, bu konuda yardmc olmak,
d) Merkezin amacna uygun olarak dergi, bror, aratrma raporu ve kitaplar

yaymlamak, sosyal-kltrel, sanatsal ve bilimsel etkinlikler dzenlemek, yabanclara Trke
retimi arivi ve kitapl oluturmak,
e) birlii yaplan bilim alanlarnda kamu veya zel sektrn her dzeydeki
personelinin eitimi iin, kurs, seminer, konferans, kongre, sempozyum, panel ve her trl
bilimsel toplant ve benzeri faaliyetler dzenlemek,
f) Yurt iindeki ve yurt dndaki benzer merkezlerle ibirlii yapmak ve bu amala

bilimsel toplantlar dzenlemek, renci ve retim yesi alveriinde bulunmak, ortak
almalar, projeler ve aratrmalar gelitirmek, bunlarda yer almak ve desteklemek,
g) Dier Trk cumhuriyetleri ile ortak projeler dzenlemek,
44
) Merkezin amacna uygun dier etkinlikleri dzenlemek ve etkinliklere katlmak.
NC BLM
Merkezin organlar
MADDE 6 (1) Merkezin organlar; Mdr, Ynetim Kurulu ve Danma Kuruludur.
Mdr ve grevleri
MADDE 7 (1) Mdr; Rektr tarafndan niversitede grevli retim yeleri

arasndan yl iin grevlendirilir. Sresi biten Mdr yeniden grevlendirilebilir. Mdrn
grevi banda bulunmama sresi alt ay getii takdirde yeni bir Mdr grevlendirilir.
(2) niversitede grevli retim yelerinden, Mdrn teklif edecei drt aday
arasndan Rektr tarafndan grevlendirilen iki yardmcs bulunur. Mdrn bulunmad
zamanlarda mdr yardmclarndan biri Mdre veklet eder. Mdrn grevi sona
erdiinde mdr yardmclarnn da grevi sona erer.
(3) Mdrn grevleri unlardr:
b) Mdr yardmclar arasnda grev paylam yapmak ve yaplan ileri denetlemek,
c) Ynetim Kurulu ile Danma Kuruluna bakanlk etmek ve Merkezin almalarn

amalarna uygun olarak yrtmek,
) Ynetim Kurulu ve Danma Kurulunu toplantya armak ve toplant gndemini

hazrlamak, toplantlar ynetmek,
d) Merkezin yllk faaliyet raporunu her yln Aralk aynda hazrlayarak Rektrn
onayna sunmak,
e) Ynetim Kurulu tarafndan kendisine verilen dier grevleri yapmak.
Ynetim kurulu ve grevleri
MADDE 8 (1) Ynetim Kurulu; Mdrn bakanlnda, mdr yardmclar ve

niversitede Merkezin alma alanlarnda faaliyet gsteren ve Mdrn nerisi zerine
Rektrn onay ile grevlendirilen drt retim eleman olmak zere toplam yedi kiiden
oluur. yeler yl iin grevlendirilir. Sresi biten Ynetim Kurulu yeleri ayn ekilde
Rektr tarafndan yllk sre iin yeniden grevlendirilebilir. Sresi bitmeden ayrlanlarn
veya alt aydan fazla niversite dnda grevlendirilenlerin yerine yeni yeler
grevlendirilebilir. Ynetim Kurulu salt ounlukla toplanr ve kararlar oy okluu ile alnr.
(2) Ynetim Kurulunun grevleri unlardr:
45
a) Ayda en az bir kez ve gerektiinde Mdrn ars zerine Mdrn
bakanlnda toplanmak,
b) Merkezin amacna uygun alma politikalarn belirlemek,
c) Bir sonraki takvim yl iinde yaplacak her trl bilimsel, eitsel ve uygulamal
toplant ve faaliyetleri belirlemek,
) Proje konularn tespit etmek,
d) Merkezin aratrma, uygulama birimlerinin kurulmasna karar vermek, Ynetim

Kurulunun teklifine gre bu birimlerin bakanlarn grevlendirmek ve birimlere ait alma
esaslarn inceleyip onaylamak,
e) Merkezin yllk faaliyet raporunu inceleyip onaylamak,
f) Danma Kurulu yelerini semek,
g) Ynetim Kurulunun karar vermesi gereken dier ileri sonulandrmak.
Danma kurulu ve grevleri
MADDE 9 (1) Danma Kurulu; Mdr, mdr yardmclar ve Ynetim Kurulunun

dier yeleri ile Ynetim Kurulu tarafndan, Merkezin faaliyetleriyle ilgili alanlarda bilgi ve
deneyime sahip niversite retim elemanlar ve istekleri halinde kamu ve zel
kurululardaki kiiler arasndan nerilen ve Rektr tarafndan grevlendirilen drt kii olmak
zere toplam onbir kiiden oluur. ki ayda bir Mdrn ars zerine Mdrn
bakanlnda toplanr. Toplantlarda salt ounluk koulu aranmaz.
(2) Danma Kurulunun grevleri unlardr:
a) Merkezin almalarna uyar ve nerileriyle katkda bulunmak,
b) Merkezin genel faaliyetlerinin ynetimiyle ilgili konularda uyar ve neri

gelitirmek, destek salamak, amalarna uygunluu konusunda danmanlk yapmak.
DRDNC BLM
eitli ve Son Hkmler
Personel ihtiyac
MADDE 10 (1) Merkezin akademik, teknik ve idari personel ihtiyac 2547 sayl
Kanunun 13 nc maddesine gre Rektr tarafndan grevlendirilecek personel tarafndan
karlanr.
Harcama yetkilisi
MADDE 11 (1) Merkezin harcama yetkilisi Rektrdr.
46
Ekipman ve demirbalar
MADDE 12 (1) Merkez tarafndan desteklenen aratrmalar kapsamnda alnan her

trl alet, ekipman ve demirbalar Merkezin kullanmna tahsis edilir.
Yrrlk
Yrtme
MADDE 14 (1) Bu Ynetmelik hkmlerini anakkale Onsekiz Mart niversitesi

Rektr yrtr.
YNETMELK DEKL
21 ubat 2014 CUMA
Resm Gazete
Say : 28920
YNETMELK
anakkale Onsekiz Mart niversitesinden:
ANAKKALE ONSEKZ MART NVERSTES TRKE RETM
UYGULAMA VE ARATIRMA MERKEZ YNETMELNDE
DEKLK YAPILMASINA DAR YNETMELK
MADDE 1 15/7/2010 tarihli ve 27642 sayl Resm Gazetede yaymlanan anakkale

Onsekiz Mart niversitesi Trke retimi Uygulama ve Aratrma Merkezi Ynetmeliinin
7 nci maddesinin birinci ve ikinci fkralar aadaki ekilde deitirilmitir.
(1) Mdr; Rektr tarafndan niversitede grevli retim elemanlar arasndan yl iin
grevlendirilir. Sresi biten Mdr yeniden grevlendirilebilir. Mdrn grevi banda
bulunmama sresi alt ay getii takdirde yeni bir Mdr grevlendirilir.
(2) niversitede grevli retim elemanlarndan, Mdrn teklif edecei drt aday arasndan
Rektr tarafndan grevlendirilen iki yardmcs bulunur. Mdrn bulunmad zamanlarda
mdr yardmclarndan biri Mdre veklet eder. Mdrn grevi sona erdiinde mdr
yardmclarnn da grevi sona erer.
MADDE 2 Bu Ynetmelik yaym tarihinde yrrle girer.
47
MADDE 3 Bu Ynetmelik hkmlerini anakkale Onsekiz Mart niversitesi Rektr
yrtr.
48
DOKUZ EYLL NVERSTES DEDAM
DOKUZ EYLL NVERSTES DL ETM ARATIRMA
VE UYGULAMA MERKEZ YNETMEL
BRNC BLM
Ama
MADDE 1 (1) Bu Ynetmeliin amac; Dokuz Eyll niversitesi Rekt.rlne bal olarak
kurulan Dokuz Eyll
niversitesi Dil Eitimi Aratrma ve Uygulama Merkezi (DEDAM)nin amalarna,
faaliyetlerine, ynetim organlarna,
ynetim organlarnn grevlerine ve alma ekline ilikin usul ve esaslar dzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 (1) Bu Ynetmelik; Dokuz Eyll niversitesi Dil Eitimi Aratrma ve
Uygulama Merkezinin
faaliyetlerine, ynetim organlarna, ynetim organlarnn grevlerine ve alma ekline
ilikin hkmleri kapsar.
Dayanak
MADDE 3 (1) Bu Ynetmelik, 2547 sayl Yksek.retim Kanununun 7 nci maddesinin
birinci fkrasnn (d)
bendinin (2) numaral alt bendi ile 14 nc maddesine dayanlarak hazrlanmtr.
Tanmlar
MADDE 4 (1) Bu Ynetmelikte geen:
a) niversite: Dokuz Eyll niversitesini,
b) Merkez: Dokuz Eyll niversitesi Dil Eitimi Aratrma ve Uygulama Merkezi
(DEDAM)ni,
c) Rektr: Dokuz Eyll niversitesi Rekt.rn,
) Merkez Mdr: Merkezin Mdrn,
d) Ynetim Kurulu: Merkez Ynetim Kurulunu,
e) Danma Kurulu: Merkezin Danma Kurulunu,
f) alma Gruplar: Merkezde oluturulan alma gruplarn
ifade eder.
KNC BLM
Merkezin Amac, Faaliyet Alanlar, Ynetim Organlar ve Grevleri
Merkezin amac
a) Uygulamal dilbilim alannda aratrma yapmak, Trkiyede kuramsal ve betimlemeli
dilbilim alannda yaplan
aratrmalardan elde edilen bulgular Trk.enin yabanc dil olarak retimi, akademik ve
yaratc yazma gibi alanlarda
uygulamak ve bu uygulamalar aratrmaya d.ntrmek, bu dorultuda, yabanc dil
retimine, akademik ve yaratc yazma
becerileri gelitirmeye ynelik program ve malzeme gelitirmek,
b) Dier kurumlara bu konuda danmanlk hizmeti vermek, ihtiya dorultusunda hizmet ii
eitim salamak,
c) Yabanc dil olarak ncelikle Trk.e ve dier dnya dillerinin de retimini yapmak,
) Dokuz Eyll niversitesi bnyesinde, aktif eitim yapan b.lmlerdeki rencilerin
49
akademik dil becerilerini
gelitirmeye ynelik uygulamalar yapmak,
d) Yaratc yazarlk, aratrmac yazarlk, etkili sunum yapma yntem ve tekniklerine ynelik
kurslar amak, bu
amalarla ilikili olarak dilbilim ve yabanc dil retmenlii rencilerine uygulama ve
aratrma alan salamak.
Faaliyet alanlar
MADDE 6 (1) Merkez, bu Ynetmeliin 5 inci maddesinde belirtilen amalar erevesinde
aadaki faaliyetlerde
bulunur:
a) Uygulamal dilbilim alannda aratrmalar yapmak,
b) Betimlemeli (Trk.enin ses bilgisi, biim bilgisi, sz dizimi ve yazl ve s.zl metin
bilgisini ada dilbilim
yntemleriyle zmeye ynelik almalar) ve uygulamal dilbilim alannda yaplacak
aratrmalar iin veri taban
oluturmak,
c) Yabanc dil retimine ynelik aratrmalar yapmak,
) Yabanc dil retimine ynelik malzeme oluturmak ve gelitirmek,
d) Yabanc dil kurslar dzenlemek,
e) Dokuz Eyll niversitesinde aktif eitim bnyesindeki rencileri akademik dil
becerilerini gelitirmeye ynelik
olarak eitmek,
f) Yaratc, aratrmac yazarlk kurslar dzenlemek,
g) Etkili sunum yapma kurslar dzenlemek,
) Dil aratrmalar konusunda lisans ve lisansst rencilerine uygulamal alma olana
salamak,
h) Merkezin kurulu amacna uygun olarak yurt iinde ve yurt dnda yaynlar yapmak,
yaynlar desteklemek, veri
bankas oluturmak, kitaplk ve dokmantasyon merkezi kurmak,
) Yurt iinde ve yurt dnda niversiteler, aratrma-uygulama merkezleri ve benzer birimler
ile ibirlii yapmak,
ortak almalar dzenlemek,
i) Ulusal ve uluslararas dzeyde seminer, konferans, kongre, sempozyum, panel, kurs, yaz
okulu ve benzeri bilimsel
toplantlar dzenlemek, gerektiinde katlanlara belge vermek,
j) Kurulu amacna uygun yurt ii ve yurt d kurulular ile gerek kiilerin talepleri zerine
ett, proje, analiz ve
benzer almalar yapmak, rapor hazrlamak, danmanlk, hizmet ii eitim ve bilirkiilik
hizmetleri vermek,
k) Merkezin kurulu amacna uygun dier almalar yapmak.
Merkezin organlar
a) Merkez Mdr,
b) Ynetim Kurulu,
c) Danma Kurulu,
) alma gruplar.
Merkez mdr
MADDE 8 (1) Merkez Mdr; Merkezin alma alan ile ilgili konularda grev yapan
niversite retim yeleri
arasndan, Rektr tarafndan . yl iin grevlendirilir. Sresi biten Merkez Mdr tekrar
50
grevlendirilebilir. Merkez
Mdr, Merkezin tm faaliyetlerinden Rektre kar sorumludur. Merkez Mdrne
yardmc olmak zere, Merkezin
alma alan ile ilgili konularda grev yapan niversite retim elemanlar arasndan,
Merkez Mdrnn nerisi zerine
Rektr tarafndan bir mdr yardmcs grevlendirilir. Merkez mdr yardmcsnn grevi,
Merkez Mdrnn grev sresi
bittiinde kendiliinden sona erer. Merkez Mdrnn, grevi banda bulunmad
zamanlarda yerine Merkez mdr
yardmcs vekalet eder. Merkez Mdrnn grevi banda bulunmama sresi alt aydan
fazla srerse yeni Merkez Mdr
grevlendirilir.
Merkez mdrnn grevleri
MADDE 9 (1) Merkez Mdrnn grevleri unlardr:
b) Ynetim Kurulu kararlarn uygulamak, bu Ynetmelik ve ilgili dier mevzuat
erevesinde Merkezi ynetmek,
c) Merkezin ve alma gruplarnn faaliyetleri ile ilgili olarak her yln sonunda bir faaliyet
raporu ve sonraki yla
ilikin program hazrlayp Ynetim Kuruluna sunmak,
) Yurt iinde ve yurt dnda ilgili merkezlerle, kamu ve zel kurum kurulular ile ibirliini
salamak,
d) alma gruplarnda ya da aratrma projelerinde grev alacak elemanlar ile proje
yrtclerini belirlemek,
grevlendirilmelerini salamak zere Ynetim Kuruluna sunmak.
Ynetim kurulu
MADDE 10 (1) Ynetim Kurulu; Merkez Mdr tarafndan nerilen be aday arasndan,
Rektr tarafndan
grevlendirilen . ye ile Merkez Mdr ve mdr yardmcsndan oluur. Merkez Mdr,
Ynetim Kurulunun
bakandr. Ynetim Kurulu yelerinin grevlendirilmesi Merkez Mdrnn
grevlendirilmesini izleyen . ay ierisinde
sonulandrlr. Ynetim Kurulu yelerinin grev sresi . yldr. Grev sresi biten Ynetim
Kurulu yeleri yeniden
grevlendirilebilir. Grev sresi dolmadan ayrlan yelerin yerine kalan sreyi doldurmak
zere yenileri grevlendirilir.
(2) Ynetim Kurulu Merkez Mdrnn daveti zerine ayda en az bir kere toplanr. Ynetim
Kurulu, yelerin salt
ounluu ile toplanr ve oy okluu ile karar alnr.
a) Merkezin yllk faaliyet programn, raporunu hazrlamak ve Rekt.rn onayna sunmak,
b) Kurulu amalar ve bu Ynetmelik hkmleri erevesinde Merkezin ynetimi ve
almalar ile ilgili kararlar
almak,
c) Merkez bnyesinde yaplacak projelerin konularna ve zelliklerine bal olarak geici
veya srekli alma
gruplar kurmak, bu gruplarda grevlendirilecek kiilerle ilgili Merkez Mdrnn nerilerini
inceleyerek karara balamak
ve gerektiinde grevlendirilmelerini salamak zere Rekt.rn onayna sunmak,
51
) Merkez Mdrnn nerisi zerine, Merkezin personel ihtiyalarn belirlemek, yaplacak
grevlendirmeler ile
ilgili nerileri karara balayarak Rekt.rn onayna sunmak,
d) Danma Kurulunun g.r ve nerilerini deerlendirerek hangilerinin uygulamaya
konulduu ve ne gibi yararlar
saland konusunda bir sonraki Danma Kuruluna rapor vermek.
Danma Kurulu
MADDE 12 (1) Danma Kurulu; Ynetim Kurulunun nerisi zerine, bilimsel aratrma ve
uygulamalarla
dorudan ilgisi olan, sahip olduu birikimlerinden yararlanlabilecek niversite retim
yeleri arasndan veya konusunda
uzman dier kiiler arasndan, Rektr tarafndan . yllna grevlendirilen en az be, en ok
on yeden oluur. Bu Kurula
Ynetim Kurulu yeleri de katlabilir.
(2) Rektr, Danma Kurulunun doal bakandr. Danma Kurulu yeleri, grevlendirme
tarihinden itibaren en ge
iki ay iinde Rekt.rn bakanlnda toplanr ve aralarndan bir bakan yardmcs ve bir
raportr grevlendirirler.
Danma kurulunun grevleri
MADDE 13 (1) Danma Kurulu; bakann daveti zerine ylda en az iki kez toplanarak
Merkezin faaliyetleri ile
ilgili deerlendirmeler yapar ve Ynetim Kuruluna nerilerde bulunur. Danma Kurulu
yeleri, Merkezin faaliyet alanlarna
giren konularda kiisel g.rlerini Kurul toplantlar dnda da yazl olarak Merkez
Mdrne bildirebilirler.
alma gruplar
MADDE 14 (1) Merkezin bnyesinde gerekletirilecek farkl faaliyetleri yrtmek ve
verimlilii arttrmak
amacyla alma gruplar oluturabilir. alma grubu bakan ve yeleri geici veya srekli
olarak Merkez Mdrnn
nerisi, Merkez Ynetim Kurulunun onay ile grevlendirilirler. Merkez Mdr, alma
gruplarnn faaliyetlerini izler ve
denetler.
NC BLM
eitli ve Son Hkmler
Personel ihtiyac
MADDE 15 (1) Merkezin akademik, teknik ve idari personel ihtiyac, Merkez Mdrnn
nerisi zerine, 2547
sayl Kanunun 13 nc maddesi uyarnca Rektr tarafndan grevlendirilecek personel
tarafndan karlanr.
Yrrlk
Yrtme
MADDE 17 (1) Bu Ynetmelik hkmlerini Dokuz Eyll niversitesi Rektr yrtr.
52
ESKEHR OSMANGAZ NVERSTES TMER
14 Kasm 2012 ARAMBA
Resm Gazete
Say : 28467
YNETMELK
Eskiehir Osmangazi niversitesinden:
ESKEHR OSMANGAZ NVERSTES TRKE RETM
BRNC BLM
Ama
MADDE 1 (1) Bu Ynetmeliin amac; Eskiehir Osmangazi niversitesi Trke retimi

Uygulama ve Aratrma Merkezinin amalarna, faaliyet alanlarna, organlarna ve bu
organlarn grevlerine ilikin usul ve esaslar dzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 (1) Bu Ynetmelik; Eskiehir Osmangazi niversitesi Trke retimi

Uygulama ve Aratrma Merkezinin amalarna, faaliyet alanlarna, organlarna ve bu
organlarn grevlerine ilikin hkmleri kapsar.
Dayanak

Tanmlar
b) Merkez (TMER): Eskiehir Osmangazi niversitesi Trke retimi Uygulama ve

Aratrma Merkezini,
53
c) Mdr: Merkez Mdrn,
) Rektr: Eskiehir Osmangazi niversitesi Rektrn,
d) niversite: Eskiehir Osmangazi niversitesini,
e) Ynetim Kurulu: Merkezin Ynetim Kurulunu
ifade eder.
KNC BLM
Merkezin Amalar ve Faaliyet Alanlar
Merkezin amac
MADDE 5 (1) Merkezin amac; Trkiye dndaki akraba topluluklar ve Trk

Cumhuriyetleri mensuplar ile yabanclara Trke retimi vermek ve bu konuda kuramsal ve
uygulamal almalar yapmak, bunlarn yaplmasn zendirmek, balatmak, desteklemek,
gelitirmek ve yaynlamak iin imkn salamak, ilgili tm ulusal ve uluslararas kurum ve
kurulularla ibirlii ve koordinasyon grevini yrtmektir.
a) Merkezin amalar dorultusunda yerel, ulusal ve uluslararas dier kurum ve kurulularla

ibirlii yaparak kongre, sempozyum, panel, yksek lisans programlar ve kurslar
dzenlemek, zel veya resmi kurululardan gelecek istekler dorultusunda projeler ve
projelerle ilgili uygulama birimlerini oluturmak, bunlara katlmak, bunlar desteklemek ve
yrtmek.
b) Yabanclara Trke retiminin faaliyet alanlarna ynelerek bu alanlara zg aratrma ve

uygulamalar yapmak.
c) Yabanclara Trke retimi konusunda lke politikalarnn gelitirilmesinde yardmc

olmak.
) rencilerin ve aratrmaclarn; Merkezin amacyla ilgili konularda eitim, aratrma ve

retim yapmalarn salamak, bu konuda yardmc olmak.
d) Amata belirtilen konularda dergi, bror, aratrma raporu ve kitaplar yaymlamak, sosyal-
kltrel, sanatsal ve bilimsel etkinlikler dzenlemek, yabanclara Trke retimi arivi ve
kitapl oluturmak.
e) birlii yaplan bilim alanlarnda kamu veya zel sektrn her dzeydeki personelinin
eitimi iin, kurs, seminer, konferans, kongre, sempozyum, panel ve her trl bilimsel
toplant ile benzeri faaliyetler dzenlemek.
54
f) Yurt iindeki ve yurt dndaki benzer merkezlerle ibirlii yapmak ve bu amala bilimsel
toplantlar dzenlemek, renci ve retim yesi alveriinde bulunmak, ortak almalar,
projeler ve aratrmalar gelitirmek, bunlarda yer almak ve desteklemek.
g) Akraba Topluluklar ve Trk Cumhuriyetleriyle ortak projeler dzenlemek.
) Merkezin amacna uygun dier etkinlikleri dzenlemek ve etkinliklere katlmak.
NC BLM
Merkezin organlar
a) Mdr.
b) Ynetim Kurulu.
c) Danma Kurulu.
Mdr ve grevleri
MADDE 8 (1) Mdr; Rektr tarafndan niversitede grevli retim yeleri arasndan
yl iin grevlendirilir. Sresi biten Mdr yeniden grevlendirilebilir. Mdrn grevi
banda bulunmama sresi alt ay getii takdirde yeni Mdr grevlendirilir.
(2) niversitede grevli retim yelerinden, Mdrn teklif edecei drt aday arasndan
Rektr tarafndan iki mdr yardmcs grevlendirilir. Mdrn bulunmad zamanlarda
mdr yardmclarndan biri Mdre veklet eder. Mdrn grevi sona erdiinde mdr
yardmclarnn da grevi sona erer.
(3) Mdrn grevleri unlardr:
b) Mdr yardmclar arasnda grev paylam yapmak ve yaplan ileri denetlemek.
c) Ynetim Kurulu ile Danma Kuruluna bakanlk etmek ve Merkezin almalarn

amalarna uygun olarak yrtmek.
) Ynetim Kurulu ve Danma Kurulunu toplantya armak ve toplant gndemini

hazrlamak, toplantlar ynetmek.
d) Merkezin yllk faaliyet raporunu her yln aralk aynda hazrlayarak Rektrn onayna
sunmak.
e) Ynetim Kurulu tarafndan kendisine verilen dier grevleri yapmak.
55
Ynetim Kurulu ve grevleri
MADDE 9 (1) Ynetim Kurulu; Mdrn bakanlnda, mdr yardmclar ve

niversitede Merkezin alma alanlarnda faaliyet gsteren ve Mdrn nerecei sekiz
retim eleman arasndan Rektrn onay ile grevlendirilen drt retim eleman olmak
zere toplam yedi kiiden oluur. yeler yl iin grevlendirilir. Sresi biten Ynetim
Kurulu yeleri ayn ekilde Rektr tarafndan yllk sre iin yeniden grevlendirilebilir.
Sresi bitmeden ayrlanlarn veya alt aydan fazla niversite dnda grevlendirilenlerin
yerine yeni yeler grevlendirilebilir. Ynetim Kurulu salt ounlukla toplanr ve kararlar oy
okluu ile alnr.
(2) Ynetim Kurulunun grevleri unlardr:
a) Ayda en az bir kez ve gerektiinde Mdrn ars zerine Mdrn bakanlnda

toplanmak.
b) Merkezin amacna uygun alma politikalarn belirlemek.
c) Bir sonraki takvim yl iinde yaplacak her trl bilimsel, eitsel ve uygulamal toplant ve
faaliyetleri belirlemek.
) Proje konularn tespit etmek.
d) Merkezin aratrma, uygulama birimlerinin kurulmasna karar vermek, Mdrn teklifine

gre bu birimlerin bakanlarn grevlendirmek ve birimlere ait alma esaslarn inceleyip
onaylamak.
e) Merkezin yllk faaliyet raporunu inceleyip onaylamak.
f) Danma Kurulu yelerini semek.
g) Ynetim Kurulunun karar vermesi gereken dier ileri sonulandrmak.
Danma Kurulu ve grevleri
MADDE 10 (1) Danma Kurulu; Mdr, mdr yardmclar ve Ynetim Kurulunun dier
yeleri ile Ynetim Kurulu tarafndan, Merkezin faaliyetleriyle ilgili alanlarda bilgi ve
deneyime sahip niversite retim elemanlar ve istekleri halinde kamu ve zel
kurululardaki kiiler arasndan grevlendirilen drt kii olmak zere toplam on bir kiiden
oluur. Her iki ayda bir kez Mdrn ars zerine Mdr bakanlnda toplanr.
Toplantlarda salt ounluk koulu aranmaz.
(2) Danma Kurulunun grevleri unlardr:
a) Merkezin almalarna uyar ve nerileriyle katkda bulunmak.
b) Merkezin, genel faaliyetlerinin ynetimiyle ilgili konularda uyar ve neri gelitirmek,

destek salamak, amalarna uygunluu konusunda danmanlk yapmak.
DRDNC BLM
56
eitli ve Son Hkmler
Personel ihtiyac
MADDE 11 (1) Merkezin akademik, teknik ve idari personel ihtiyac 2547 sayl Kanunun
13 nc maddesine gre Rektr tarafndan grevlendirilecek personel tarafndan karlanr.
Harcama yetkilisi
MADDE 12 (1) Merkezin harcama yetkilisi Rektrdr. Rektr bu yetkisini uygun grd
lde Mdre devredebilir.
Demirba, alet, ekipman
MADDE 13 (1) Merkez tarafndan desteklenen aratrmalar kapsamnda alnan her trl
alet, ekipman ve demirbalar Merkezin kullanmna tahsis edilir.
Yrrlk
Yrtme
57
FATH NVERSTES TMER
FATH NVERSTES TRKE RETM UYGULAMA VE
BRNC BLM
Ama
MADDE 1 (1) Bu Ynetmeliin amac; Fatih niversitesi Trk.e retimi Uygulama ve
Aratrma
Merkezinin amalarna, faaliyet alanlarna, ynetim organlarna, ynetim organlarnn
grevlerine ve alma
ekline ilikin usul ve esaslar dzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 (1) Bu Ynetmelik; Fatih niversitesi Trk.e retimi Uygulama ve Aratrma
Merkezinin
amalarna, faaliyet alanlarna, ynetim organlarna, ynetim organlarnn grevlerine ve
alma ekline ilikin
hkmleri kapsar.
Dayanak
MADDE 3 (1) Bu Ynetmelik; 4/11/1981 tarihli ve 2547 sayl Yksek.retim Kanununun 7
nci
maddesinin birinci fkrasnn (d) bendinin (2) numaral alt bendi ile 14 nc maddesine
Tanmlar
MADDE 4 (1) Bu Ynetmelikte geen:
b) Merkez (Fatih TMER): Fatih niversitesi Trk.e retimi Uygulama ve Aratrma
Merkezini,
) renciler: Merkezin rencilerini,
d) Rektr: Fatih niversitesi Rekt.rn,
e) TDS: Trk.e Dzeyi Sertifikasn,
f) niversite: Fatih niversitesini,
g) Ynetim Kurulu: Merkezin Ynetim Kurulunu
ifade eder.
KNC BLM
Merkezin amalar
MADDE 5 (1) Merkezin amalar unlardr;
a) Trk dilinin btn eski ve yeni kollarn aratrmak, dil renme ve retme yntemleri ile
tekniklerini
gelitirerek bunlar uygulamak,
b) Trk halklarnn farkl corafyalarda oluturduklar dil, kltr, tarih ve edebiyat gibi
alanlardaki eserlerini
incelemek,
c) Trk kltrnn evre kltrlerle olan dil ve edebiyat ilikilerini aratrmak ve bu alanda
58
bilimsel, dilsel,
kltrel ve sanatsal etkinliklerde bulunmak.
a) Yurt iinde ve yurt dnda Trk.eyi ve yabanc dilleri retmek, Trkiyeyi ve Trk
kltrn tantmak
amacyla ilgili mevzuat hkmlerine uygun olarak birimler oluturmak,
b) Kamu kurum ve kurulular tarafndan yurt iinde ve yurt dnda Trk.eyi retmek iin
grevlendirilen retim elemanlar ve retmenler iin kurslar amak, staj yaptrmak, grev
alaca lke ile ilgili
tantc rehberler ve yaynlar hazrlamak,
c) Trkiye Trk.esi ile birlikte Azeri, Kazak, Krgz, zbek, Trkmen Trk.esi gibi Trk
leheleri ve dier
yabanc dillerle ilgili kurslar dzenlemek,
) Trk.eyi daha iyi retmeyi, Trkiyeyi ve Trk kltrn en gzel ekilde tantmay
tevik amacyla
yurt ii ve yurt dndaki retim elemanlarna ve retmenlere .dller vermek,
d) Ulusal veya uluslararas yaplan ikili anlamalar erevesinde Trkiye ile dier lkelerin
ilgili kurum ve
kurulular arasnda ortak eitim, retim, aratrma, uygulama ve yayn faaliyetlerinde
bulunmak; bu lkelerden
gelecek olan renci, retmen, retim yesi ve iadamlarna, Trkiyede bulunan
bykel.ilik alanlarna,
diplomatlara, zel mteebbislere Trkiye Trk.esi kurslar dzenlemek,
e) Trkiyeye gelme imkn bulunmayan, ancak Trk.e renmek isteyen ilgililere internet
zerinden
uzaktan eitim vermek suretiyle Trkiye Trk.esini retmek,
f) Trk dili ve yabanc diller retimi zerine gelitirilen mevcut retim metotlarn
gelitirecek aratrma
ve uygulama almalar yapmak,
g) Kamu kurum ve kurulular ile ibirlii yapmak suretiyle projeler gelitirerek, Trk.eyi
reten ve
Trkiyeyi tantan film ses ve g.rntl kasetler, brorler hazrlamak, kitap, dergi, blten,
raporlar yaynlamak,
) niversitelerdeki Trk dili ve edebiyat ile filoloji b.lmlerinde uygulanan dil retimi
metotlarn
gelitirebilmek iin almalar yapmak,
h) Yurt dnda yaayan Trklere Trk.enin ana dil olarak eitimi ve retimi konusunda
programlar
hazrlayp yntemler gelitirmek, konu ile ilgili yurt ii ve yurt dndaki kurum ve
kurulularla ibirlii yapmak,
) Trk dili retimini daha etkin bir hale getirebilmek iin dier dil retim metotlar ile
karlatrmal
almalar yapmak,
i) Yurt dndaki niversitelerin Trkoloji b.lm rencilerine ve Trkiyedeki
niversitelerin Trk dili, dil
bilim ve yabanc diller son snf rencilerine ve mezunlarna meslek tecrbeye ynelik
uygulama programlar
dzenlemek, staj yaptrmak, gerektiinde bu almalar ile ilgili sertifikalar vermek,
j) Trkiye Trk.esi retimini btn dnyada yaygn hale getirmek ve Trk.enin sayl bilim
59
dilleri
arasndaki yerini almasna katkda bulunmak,
k) Yurt dnda yaayan Trk ocuklarnn iinde yaadklar topluma uyum salayabilmeleri
ve okullarda
baar elde edebilmeleri iin onlara yaadklar lkenin dilini retmek,
l) Trkiyede renim grmek isteyen yabanc renciler iin gerekli olan Trk.e dil
bilgisinin, niversite
eitimini devam ettirebilecek yeterlikte olup olmadn, uluslararas .l.m standartlarnda bir
snav yaparak tespit
etmek ve onlara TDS vermek,
m) Bilimsel almalar desteklemek amacyla eitli dillerde eviriler yapmak.
NC BLM
a) Mdr ve mdr yardmclar,
b) Ynetim Kurulu,
c) Danma Kurulu.
Mdr ve mdr yardmclar
MADDE 8 (1) Mdr; Merkezin faaliyet alanlaryla ilgili almalar bulunan, yneticilik
deneyimine sahip,
niversite retim yeleri arasndan Senatonun nerisi zerine, niversite Mtevelli
Heyetinin olumlu g.r
alnarak . yl sreyle Rektr tarafndan grevlendirilir. Sresi biten Mdr tekrar
grevlendirilebilir. Mdr,
Merkezi temsil eder ve Merkezde grevli retim elemanlar arasndan uygun g.rd en
fazla iki kiiyi mdr
yardmcs olarak grevlendirilmek zere Rekt.rn onayna sunar. Mdr yardmclarnn
grev sresi de
Mdrn grev sresi ile snrldr.
(2) Mdr; grevi banda bulunmad zamanlarda yardmclarndan birini, yardmcs da
bulunmazsa
Ynetim Kurulu yelerinden birini vekil olarak brakr. Vekalet alt aydan fazla srerse yeni
Mdr grevlendirilir.
Mdrn grevleri
a) Merkez faaliyetlerinin dzenli olarak yrtlmesini salamak,
b) Ynetim Kurulu ve Danma Kuruluna bakanlk etmek ve alnan kararlar uygulamak,
c) Merkez birimleri arasnda koordinasyonu salamak ve bu birimlerde grev alan her
dzeydeki personel
zerinde genel gzetim ve denetim yapmak,
) Merkezin denek ve kadro ihtiyalarn gerekesi ile birlikte Rekt.rle bildirmek.
(2) Mdr, Merkez ile ilgili btn faaliyetlerin gzetim ve denetiminin yaplmasndan ve
sonulandrlmasndan Rektre kar birinci derecede sorumludur.
Ynetim kurulu
MADDE 10 (1) Ynetim Kurulu; Mdrn bakanlnda, niversite Senatosunun nerisi
zerine Rektr
tarafndan . yl iin grevlendirilen alt ye olmak zere toplam yedi yeden oluur. Sresi
biten yeler yeniden
seilebilir. Sresi bitmeden ayrlanlarn veya alt aydan fazla niversite dnda
60
grevlendirilenlerin yerine yenileri
seilir. Ynetim Kurulu ayda en az bir defa olmak zere, salt ounlukla toplanr ve kararlar
oy okluu ile alnr.
a) Merkezin faaliyetleri ile ilgili deerlendirmeler yapmak,
b) Eitim-retim, bilimsel aratrma faaliyetleri, yllk ders mfredat ve akademik takvim,
grev verilecek
retim elemanlar, retim elemanlar iin oryantasyon programlar konusunda karar almak,
c) Merkezin faaliyet alanlaryla ilgili alt birimlerin almas veya kapatlmas, kadro ihtiyac,
cretler ve
indirimlerle ilgili karar almak ve bu kararlar Rekt.rn onayna sunmak,
) alma gruplar oluturmak veya kaldrmak,
d) lgili dier mevzuatla verilen dier grevleri yapmak.
Danma kurulu
MADDE 12 (1) Danma Kurulu; Mdr, mdr yardmclar ve niversitenin dil ve
edebiyatla ilgili
b.lmlerinin retim elemanlar arasndan Ynetim Kurulunun nerisi zerine Rektr
tarafndan . yl iin seilen
en az onbe, en fazla yirmi yeden oluur. Danma Kurulu, Mdrn bakanlnda ylda iki
defa olaan olarak
toplanr. Mdr gerekli g.rd hallerde olaanst olarak da Danma Kurulunu toplantya
arr.
a) Merkezin eitim-retim, bilimsel aratrma ve yayn faaliyetleri ile ilgili almalar
yapmak ve Ynetim
Kuruluna tavsiyelerde bulunmak,
b) Ynetim Kurulunun yllk raporlarn incelemek ve g.r bildirmek,
c) Ynetim Kurulunun getirecei dier konular hakknda istiari mahiyette g.r bildirmek.
DRDNC BLM
eitli ve Son Hkmler
Personel ihtiyac
13 nc
maddesi ile 22/5/2003 tarihli ve 4857 sayl Kanunu hkmlerine gre yaplan
grevlendirme veya atamalarla
karlanr.
Merkezin gelirleri
MADDE 15 (1) Merkezin gelirleri unlardr:
a) Rekt.rlk bt.esinden tahsis edilecek yllk denek,
b) Merkezin her trl eitim-retim faaliyetlerinden elde ettii gelirler,
c) Her trl ba, yardm ve dier gelirler.
Merkezin giderleri
MADDE 16 (1) Merkezin giderleri unlardr:
a) Merkezin faaliyet alanlar b.lmnde belirtilen hizmetlerin gerektirdii giderler,
b) Merkeze alnacak her trl demirba ve eya giderleri,
c) Merkez elemanlarnn her trl cretleri,
) Arlama, temsil ve tren giderleri,
d) Ders ve telif cretleri,
61
e) Ynetim Kurulu karar ile yaplan dier giderler.
hkmleri ile Senato
ve Ynetim Kurulu kararlar uygulanr.
Yrrlk
Yrtme
MADDE 19 (1) Bu Ynetmelik hkmlerini Fatih niversitesi Rekt.r yrtr.
62
GAZ NVERSTES TMER
GAZ NVERSTES TRKE RENM ARATIRMA VE
UYGULAMA MERKEZ YNETMEL
(G. . TMER)
Sayfa : 12 RESM GAZETE 20 Ocak 1993 Say : 21471
Kurulu
MADDE 1- Gazi niversitesi Rektrlne bal olarak, 2547 sayl Kanunun 2880
sayl Kanunla deiik 7/d2 maddesi uyarnca ksa ad G.. TMER olan Gazi niversitesi
Trke renim Aratrma ve Uygulama Merkezi kurulmutur.
Ama ve Kapsam
MADDE 2- a) Yurtdnda ve yurtiinde Trke retmek, Trkiyeyi ve Trk
Kltrn tantmak amacyla ubeler amak, yabanclara, yurtdndaki Trk ocuklarna ve
dier isteklilere Trkeyi retmek,
b) Trkiye Cumhuriyeti Hkmetinin yapt ikili anlamalar erevesinde Dileri
Bakanl, Milli Eitim Bakanl, niversitelerin ilgili birimleri ve dier kamu kurum ve
kurulular ile ortak eitim, retim, aratrma, uygulama ve yayn faaliyetlerinde bulunmak,
c) Milli Eitim Bakanl ve ilgili Bakanlklar tarafndan yurtiinde ve yurtdnda
Trkeyi retmek iin grevlendirilen retim elemanlar ve retmenler iin kurslar
amak, staj yaptrmak, grev yapaca lke ile ilgili tantc ve rehber yaynlar hazrlamak,
) Trkeyi daha iyi ekilde retmeyi, Trkiyeyi ve Trk Kltrn en gzel ekilde
tantmay tevik amacyla yurtii ve yurtdndaki retim elemanlarna ve retmenlere
dller vermek,
d) Ana dil olarak Trkenin eitimi ve retimi konusunda programlar hazrlayp yntemler
gelitirmek, bu konu ile ilgili yurtii ve yurtdndaki eitli kurum ve kurulularla
koordineli almalar yapmak,
e) niversitelerdeki Trk Dili ve Edebiyat ile Filoloji Blmlerinde uygulanan dil
retimi metodlarn gelitirebilmek iin almalarda bulunmak,
f) Turizm Bakanl, Kltr Bakanl ve TRT ile ibirlii yaparak, Trkeyi reten
ve Trkiyeyi tantan film, videokaseti, bantlar hazrlatmak, kitaplar ve brorler
yaynlamak, yaynlatmak,
g) niversitelerdeki Trk Dili ve Edebiyat Blmleri ile benzer birimlerin son snf
rencilerine ve mezunlarna meslek tecrbeye ynelik uygulama programlar
dzenlemek,
h) Trk Dili retiminin daha verimli hale getirilebilmesi iin Trke ile yabanc diller
arasnda karlatrlmal almalar yapmak,
) Dil retimi metodlar ile ilgili aratrma ve uygulamalar yapmak,
i)Yurtdnda yaayan Trk ocuklarna, Trk Dilini gerei kadar renebilmeleri iin
ksa sreli uyum kurslar dzenlemek,
j) eitli dillerde eviriler yapmak ve bu konuda kamu kurum ve kurulularyla
ilikide bulunmaktr.
Organlar
MADDE 3- G.. TMERin Organlar unlardr:
63
a) Merkez Kurulu,
b) Bakan,
c) Ynetim Kurulu,
) Sekreter,
d) Trk Dili Eitim-retim Plnlamacs.
Merkez Kurulu
MADDE 4- niversite bnyesindeki Trk Dili ve Edebiyat Blm retim yeleri,
Merkez Kurulun yeleridir. Merkez Kurulun Grevleri unlardr:
Ynetim Kurulunun yllk raporlarn incelemek ve aklamak,
Ynetmelikte yaplacak deiiklikleri teklif etmek,
Ynetim Kurulunun getirecei dier nemli sorunlar grp karara balamaktr.
Bakan
MADDE 5- G.. TMER Bakan, Rektr tarafndan Merkez Kurulu yeleri
arasndan yl sre ile grevlendirilir. Sresi biten Bakan yeniden atanabilir. Bakann
grevi banda bulunmamas durumunda, Bakan Yardmcs veklet eder. Bakann aydan
fazla grevinin banda bulunmamas durumunda Bakanlk grevi kendiliinden sona erer.
Bakan, G.. TMERde grevli retim elemanlar arasndan en ok iki Bakan Yardmcs
atayabilir.
Bakann Grevleri
MADDE 6- a) G.. TMERin faaliyetlerinin dzenli olarak yrtlmesini salamak,
gzetim ve denetimini yapmak,
b) Merkez Kurulu ve Ynetim Kuruluna Bakanlk etmek ve alnan kararlar
uygulamaktr.
Ynetim Kurulu
MADDE 7- Ynetim Kurulu, Merkez Kurulu yeleri veya G.. TMERin alma
alan ile ilgili retim elemanlar arasndan yl sre ile G.. TMER Bakan tarafndan
onaylanan; ikisi Bakan Yardmcs olmak zere drt retim elemanndan oluur. Ynetim
Kurulu, ye tam says ile toplanr ve oy okluu ile karar alr. TMER Bakan, Ynetim
Kurulunun da Bakandr. Ynetim Kurulunun karar haline getirilen ve Rektrle
gnderilen tutanaklar, yelerin incelemesine her zaman aktr.
Ynetim Kurulunun Grevleri

MADDE 8- Ynetim Kurulu, ayda en az bir defa toplanarak Merkezin faaliyeti ve
ynetimi ile ilgili konularda karar alr. Merkezde grevlendirilecek elemanlarn tesbiti ve
tayini ile ilgili konularda Bakann tekliflerini inceler ve Rektrlk makamna nerilmesine
karar verir.
Bakann her faaliyet yl sonunda hazrlayaca faaliyet raporunun dzenlenmesine
ilikin esaslar tesbit eder ve bir sonraki yla ait alma programn hazrlar. Merkezin bte
tasarsn karara balar. Aratrma, yayn ve retimle ilgili konularda karar verir.
G.. TMER Sekreteri

MADDE 9- G.. TMER Sekreteri Merkez Bakannn nerisi zerine Rektr
tarafndan atanr veya grevlendirilir.
MADDE 10- G.. TMER Sekreterinin Grevleri

a) Merkezin idari ilerini yrtmek,
64
b) Bro ve i hizmet grevlerini yapmak zere gerekli grd takdirde, yeteri kadar
mdr ve dier grevliler arasnda ibirliini salamak, bunlarn arasndaki i blmn
Merkez Bakannn onay ile dzenlemek,
c) Oy hakk olmakszn Merkez Ynetim Kurulunda raportrlk yapmak,
d) Kurum ii ve kurum d yazmalar hazrlamak,
e) Merkez Bakanlnca verilen dier grevleri yapmaktr.
Trk Dili Eitim-retim Plnlamacs

MADDE 11- Bakan, G.. TMERde grevli retim elemanlar arasndan bir Trk
Dili Eitim-retim Plnlamacs atayabilir. Trk Dili Eitim-retim Plnlamacs Bakann
onay ile en ok iki yardmc seebilir.
Trk Dili Eitim-retim Planlamacsnn Grevleri
a) Eitim ve retim ile ilgili pln ve programlar yapmak,
b) Eitim ve retim ilerini denetlemektir.
dari ve Akademik Hizmetlerin Yrtlmesi

MADDE 12- Merkezin akademik, idari ve teknik personel ihtiyac, ilgili mevzuat
hkmlerine gre Rektr tarafndan atanr veya grevlendirilir.
Merkezin Gelirleri
MADDE 13- Merkezin Gelirleri unlardr.
1) Rektrlk btesinden ayrlacak denek,
2) 2 nci maddedeki hizmet ve faaliyetlerinden salanacak gelirler,
3) Her trl ba ve yardmlar,
4) Dier gelirler,
Merkezin Giderleri
MADDE 14- 1) 2 nci maddedeki faaliyet ve hizmetlerin gerektirdii giderler,
2) Her trl demirba, kitap, periyodik alm, elektronik enformasyon giderleri,
3) Haberleme ve ulam giderleri,
4) Merkez elemanlarnn cret ve zlk haklar,
5) Arlama, tren ve temsil giderleri,
6) Huzun haklar, ders ve telif cretleri,
7) Ynetim Kurulu Karar ile yaplan dier giderler,
Mal Hkmler
MADDE 15- Merkezin muhasebe usl ve dier mal hususlarda 2547 sayl
Kanunun deiik 58 inci maddesine gre Dner Sermaye letmelerinin
Kurulmasnda Uyulacak Esaslara likin Ynetmelik usl ve esaslar uygulanr.
ta Amiri
MADDE 16- Merkezin ta Amiri Rektrdr. Rektr, yetkisinin tamamn veya bir
ksmn Merkez Bakanna devredebilir.
Yrrlk
MADDE 17- Bu ynetmelik, Resmi Gazetede yaym tarihinden itibaren yrrle
girer.
Yrtme
MADDE 18- Bu ynetmelik hkmlerini Gazi niversitesi Rektr yrtr.
65
Ek Ders creti
Ek Madde 1- Merkez bnyesinde ders veren retim elemanlarna ikinci retim
esaslar erevesinde ek ders creti denir.
Ek Madde 2- Bu ynetmelik, Resmi Gazetede yaym tarihinden itibaren yrrle girer.
66
GAZ NVERSTES TMER
GAZ NVERSTES REKTRLNE BALI
ARATIRMA VE UYGULAMA MERKEZLERNN FAALYETLERNN
YRTLMESNE VE DENETMNE LKN YNETMELK
BRNC KISIM
Ama
MADDE 1- (1) Bu ynetmeliin amac, 2547 sayl Yksekretim Kanununun
7. maddesinin birinci fkras (d) bendi uyarnca kurulmu ve kurulacak olan Rektrle
bal aratrma ve uygulama merkezlerinin tekilat, ynetim, alma ve denetimine ilikin
usul ve esaslar dzenlemektir.
Tanmlar
MADDE 2- (1) Bu ynetmelikte geen;
a) niversite; Gazi niversitesini,
b) Rektr; Gazi niversitesi rektrn,
c) Merkez; ilgili kanun gereince kurulan aratrma ve uygulama merkezlerini,
) Merkez Birimi; bu ynetmelie gre Rektrlkte kurulacak birimi,
ifade eder.
Dayanak
MADDE 3- (1) Bu ynetmelik, 06.11.1981 tarihli ve 2547 sayl Yksekretim
Kanununun 14/b-2 maddesine dayanlarak hazrlanmtr.
KNC KISIM
Merkezlerin Kurulu, alma ve Denetim Esaslar
Merkezlerin Kuruluu
MADDE 4- (1) Merkezler, 06.11.1981 tarihli ve 2547 sayl Yksekretim
Kanununun 7. maddesinin birinci fkras (d) bendine gre kurulurlar.
Merkez organlar
MADDE 6- (1) Merkez mdrleri, merkezin amacna uygun nitelikte retim
elemanlar arasndan, 3 yl iin Rektr tarafndan grevlendirilir ve grev sresinin
bitiminde ayn sreyle yeniden grevlendirilebilir. Merkezlerde, kendi ynergesine gre 3
yl iin belirlenecek en az bir mdr yardmcs grev yapar.
(2) Merkez ynetim ve danma kurullar, kendi ynergesine gre belirlenecek en
az 5 yeden oluur. Merkezin niteliine gre ihtiya duyulmas halinde bakaca yardmc
organlar da tekil edilebilir.
Merkez faaliyetleri
67
MADDE 7- (1) Merkezler, danma kurullarnn grnn de alnarak ynetim
kurullarnda belirlenen alma planlarna gre faaliyet yrtr. Merkezler, kurulu
amalarna aykr faaliyetlerde bulunamaz.
(2) Merkez mdr veya mdr olmad hallerde vekalet eden mdr yardmcs
tarafndan, Merkez faaliyetlerine ve alma planlarna ilikin, her alt ayda bir Rektrlk
Merkez Birimine rapor sunulur. Gerekli grlmesi halinde, bu sreler haricinde de Rektr
tarafndan merkezin faaliyetlerine ilikin konularda rapor istenebilir. Yaplan inceleme
neticesinde merkezlerce verilen raporlar yeterli grlmezse, raporun tamamlanmas,
aklanmas, dzeltilmesi veya yenilenmesi istenebilir.
Rektrlk Merkez Birimi

MADDE 8- (1) Merkez kurma isteklerini deerlendirmek ve merkez ynerge
taslaklar hakknda gr bildirmek, varolan merkezlerin faaliyetlerini takip etmek,
ynlendirmek, merkezler arasnda egdm salamak ve faaliyet raporlarn incelemek
zere Rektrlk bnyesinde Rektr bakanlnda Merkez Birimi kurulur. Merkez Birimi
sekreteryasn yrtmek zere bir de mdr grevlendirilir.
Mali Hkmler
MADDE 8- (1) Merkezlerin gelirleri, merkezlerce dzenlenecek faaliyetlerden
elde edilenler ile ba ve yardmlardan oluur.
Merkezlerin Kapatlmas
MADDE 9- (1) Merkezlerin, sresi ierisinde st ste 2 kez Rektrlk Merkez
birimine faaliyet raporu vermediinin, faaliyet raporlarnn incelemesi neticesinde kurulu
amacna aykr hareket ettiinin, ynetim kurulunda belirlenen alma planna riayet
edilmediinin veya merkezin alamaz hale geldiinin tesbiti halinde merkez mdr
Rektr tarafndan grevden alnr. kinci kez mdrn grevden alnmasn gerektirecek
bir durumun ortaya kmas halinde rektr tarafndan merkez kapatlr.
NC KISIM
eitli ve Son Hkmler
Personel htiyac
MADDE 10- (1) Merkezlerin ve Merkez Biriminin akademik, teknik ve idari
personel ihtiyac Rektr tarafndan 06.11.1981 tarihli ve 2547 sayl Yksekretim
Kanununun 13. maddesine gre grevlendirilecek kiilerce karlanr.
Uygulama
MADDE 11- (1) Merkezlerin kurulu ynergelerinde bu ynetmelie aykr
dzenleme yaplamaz. Mevcut ynergelerde bu ynetmelie aykr hkm bulunmas
halinde, bu ynetmelik hkmleri geerli olur. Bu ynetmelikte hkm bulunmayan
hallerde, merkez ynergeleri ve dier mevzuat hkmleri uygulanr.
GEC MADDE 1- (1) Halen grev yapan Merkez Mdrlerinin ve Merkez

Ynetim Kurullarnn grevi, bu ynetmelik yrrle girdii tarihte kendiliinden sona
erer. Bu ynetmelik yrrle girdii tarihten itibaren en ge bir ay ierisinde Rektrlke
Merkezlere yeni mdr atanr.
68
GEC MADDE 2- (1) Bu ynetmelik yrrle girdikten sonra Merkez
Birimince yaplacak inceleme neticesinde, amacna aykr hareket ettii, alamaz hale
geldii ve son bir yl ierisinde faaliyetleri hakknda Rektrle rapor vermedii tesbit
edilen merkezler Rektr tarafndan kapatlr.
Yrrlk
MADDE 12- (1) Bu ynetmelik Rektrlke ilan edildii tarihte yrrle girer.
Yrtme
MADDE 13- (1) Bu ynetmelik hkmlerini Rektr yrtr.
Aratrma ve Uygulama Merkezlerinin Faaliyetlerinin Yrtlmesine ve Denetimine

likin Ynetmelik - 20.04.2009
niversitemiz Senatosunun 04.02.2009 tarih ve 01 sayl toplantsnda kabul edilen

Gazi niversitesi Rektrlne Bal Aratrma ve Uygulama Merkezlerinin
Faaliyetlerinin Yrtlmesine ve Denetimine likin Ynetmelik 20.04.2009
tarihinde yrrle girmitir.
LAN TARH: 20.04.2009
69
HACETTEPE NVERSTES TMER
HACETTEPE NVERSTES TRKE VE YABANCI DL RETM
Resm Gazete 6 Mays 2012 PAZAR Say : 28284
BRNC BLM
Ama
MADDE 1 (1) Bu Ynetmeliin amac; Hacettepe niversitesine bal olarak kurulan Hacettepe niversitesi
Trke ve Yabanc Dil retimi Uygulama ve Aratrma Merkezinin amalarna, faaliyet alanlarna, ynetim organlarna ve
bu organlarn grevlerine ilikin usul ve esaslar dzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 (1) Bu Ynetmelik, Hacettepe niversitesi Trke ve Yabanc Dil retimi Uygulama ve Aratrma
Merkezinin amalarna, faaliyet alanlarna, ynetim organlarna, ynetim organlarnn grevlerine ilikin hkmleri kapsar.
Dayanak
MADDE 3 (1) Bu Ynetmelik, 4/11/1981 tarihli ve 2547 sayl Yksekretim Kanununun 7 nci maddesinin
birinci fkrasnn (d) bendinin (2) numaral alt bendi ile 14 nc maddesine dayanlarak hazrlanmtr.
Tanmlar
a) Birim Bakan: Merkezin Birim Bakann,
b) Merkez (HTMER): Hacettepe niversitesi Trke ve Yabanc Dil retimi Uygulama ve Aratrma
Merkezini,
) Rektr: Hacettepe niversitesi Rektrn,
d) niversite: Hacettepe niversitesini,
e) Ynetim Kurulu: Merkezin Ynetim Kurulunu,
ifade eder.
KNC BLM
a) Yurtiinde ve yurtdnda Trke ve yabanc diller retmek, Trkiyeyi ve Trk kltrn tantmak amacyla
yurtiinde ve yurtdnda ilgili mevzuat hkmlerine gre ubeler amak,
b) Uluslararas ikili anlamalar erevesinde ilgili kamu kurum ve kurulular ile Trke ve yabanc dillerin retimi
konusunda almalar yaparak ortak eitim-retim, aratrma, uygulama ve yayn faaliyetlerinde bulunmak,
c) Trke ve yabanc dil retim yntemleri konusunda aratrma ve uygulamalar yapmak, yaplmakta olan
almalar desteklemek ve tevik etmek,
) Trkeyi daha iyi ekilde retmeye, Trkiyeyi ve Trk kltrn en gzel ekilde tantmaya tevik amacyla
yurtii ve yurtdnda geziler dzenlemek ve dller vermek,
d) Trkenin anadili olarak eitimi ve retimi konusunda programlar hazrlayp yntemler gelitirmek, bu konu ile
ilgili yurtii ve yurtdndaki eitli kurum ve kurulularla ortak almalar yapmak,
e) Trkeyi reten ve Trkiyeyi tantan film, ses ve grntl kasetler hazrlamak, kitap, dergi, blten, rapor, proje,
bror yaynlamak, dil laboratuarlar oluturmak,
f) Yurtdndaki niversitelerin Trkoloji Blm rencilerine ve Trkiyedeki niversitelerin Trk Dili ve
Edebiyat, Dilbilim ve Yabanc Diller Blmleri son snf rencilerine ve mezunlarna mesleki tecrbeye ynelik uygulama
programlar dzenlemek, staj yaptrmak, gerektiinde bu almalarla ilgili sertifikalar vermek,
g) niversitenin faklte, yksekokul, meslek yksekokulu ve bunlara bal blm veya programlarda okuyan
nlisans ve lisans rencilerinin ortak zorunlu Trk dili dersleri ile ilgili uygulamalarn dzenlemek,
) Trke retiminin daha verimli hale getirilmesi iin Trke ile dier dillerin retimi arasnda karlatrmal
almalar yapmak,
70
h) Yurt dnda yaayan Trk ocuklarnn iinde yaadklar topluma uyum salayabilmeleri ve okullarnda baarl
olabilmeleri iin, onlara yaadklar lkenin dilini retmek, Trkiyede yaayan yabanclarn ocuklarna yaadklar
topluma uyum salayabilmeleri ve okullarnda baarl olabilmeleri iin, onlara Trk dilini retmek,
) Yurtdnda yaayan ve/veya lkeye dnen Trk ocuklarna Trkeyi retmek,
i) Bilimsel almalar desteklemek amacyla eitli dillerde eviriler yapmak,
j) Dil snavlar dzenlemek,
k) lk ve ortaretim rencilerinin yabanc dillerini gelitirmeye ynelik sosyal ve kltrel destekli kurslar amak.
NC BLM
a) Mdr,
b) Ynetim Kurulu,
c) Birim Bakanlklar.
Mdr
MADDE 7 (1) Mdr, Merkezin faaliyet alan ile ilgili niversite retim elemanlar arasndan Rektr tarafndan
yl iin grevlendirilir. Sresi biten Mdr yeniden grevlendirilebilir.
(2) Mdrn nerisi ile Mdre almalarnda yardmc olmak zere, Merkezin faaliyet alan ile ilgili niversitede
grevli retim elemanlar arasndan iki kii, yl iin Rektr tarafndan mdr yardmcs olarak grevlendirilir. Rektr
gerektiinde ayn usulle mdr yardmclarn deitirebilir.
(3) Mdr, grevi banda bulunmad zamanlarda yardmclarndan birini vekil brakr. Vekalet alt aydan fazla
srerse yeni Mdr grevlendirilir. Mdrn grevi sona erdiinde yardmclarnn da grevi sona erer.
Mdrn grevleri
a) Merkezi temsil ve Ynetim Kuruluna bakanlk etmek,
b) Merkez almalarnn gerektirdii grevlendirmeleri yapmak,
c) Her retim yl sonunda ve istenildiinde Merkezin genel durumu ve ileyii hakkndaki raporunu Ynetim
Kurulunun grn de aldktan sonra Rektre sunmak.
(2) Mdr; Merkezin amalar dorultusundaki almalarn dzenli bir ekilde yrtlmesinden, Merkezin tm
etkinliklerinin gzetim ve denetiminden ve bu konularda gerekli nlemlerin alnmasndan Rektre kar birinci derecede
sorumludur.
Ynetim kurulu
MADDE 9 (1) Ynetim Kurulu; Mdrn bakanlnda, iki mdr yardmcs, birim bakanlar ile Merkezin
faaliyet alan ile ilgili niversite retim elemanlar arasndan niversite Ynetim Kurulunca nerilen ve Rektr tarafndan
yl iin grevlendirilen iki yeden oluur. Sresi biten ye yeniden grevlendirilebilir. Herhangi bir nedenle grevinden
ayrlan yenin yerine kalan sreyi tamamlamak zere ayn usulle yeni bir ye grevlendirilir.
(2) Ynetim Kurulu akademik bir organ olup; Merkezin eitim, retim, bilimsel aratrma, danmanlk, yayn
faaliyetleri ve bu faaliyetlerle ilgili esaslar kararlatrr. Ynetim Kurulu ayda en az bir kez olaan ve gerektiinde
olaanst olarak Mdrn ars zerine salt ounlukla toplanr ve kararlar toplantya katlanlarn salt ounluu ile
alnr.
MADDE 10 (1) Ynetim Kurulu, Merkezin ynetimi ile ilgili konularda aadaki grevleri yapar:
a) Merkezin almalaryla ilgili plan ve programlarn hazrlanmasn ve uygulanmasn salamak,
b) Merkezin yatrm ve plan tasarsn hazrlamak ve onaylanmak zere Rektre sunmak,
c) Merkez elemanlarnn eitim, uygulama, aratrma, danmanlk ve yaym konularndaki isteklerini deerlendirip
karara balamak, hizmet ii eitim programlarnn dzenlenmesine karar vermek,
) Gerekli hallerde Merkezin faaliyetleri ile ilgili geici alma gruplar kurmak ve bunlarn grevlerini dzenlemek,
d) Merkez ubelerinin kuruluu ve ileyii hakknda ilkeleri belirlemek ve niversite Ynetim Kurulunun onayna
sunmak,
e) Merkeze bal ube almas ve kapatlmas ile ilgili usul ve esaslar belirlemek, bu konuda Rektre neride
bulunulmasna karar vermek,
f) Birim Bakanlklarnn kurulmas ile ilgili esaslar belirlemek,
g) Yurtii ve yurtdndaki kamu ve zel kurulular ile ortaklaa yrtlecek almalarn esas ve usullerini tespit
etmek,
) Mdrn, Merkezin ynetimi ile ilgili getirecei konular deerlendirerek karara balamak.
Birim bakanlklar
MADDE 11 (1) Merkezde Trke ve yabanc dil retimi renci saysna gre kurulan Birim Bakanlklar
tarafndan yrtlr.
71
(2) Birim bakan, Mdrn nerecei ilgili dil veya dillerin retim elemanlar arasndan Rektr tarafndan yl
iin grevlendirilir. Sresi biten birim bakan yeniden grevlendirilebilir.
Birim bakanlklarnn grevleri
MADDE 12 (1) Birim bakanlklarnn grevleri unlardr;
a) Birimleriyle ilgili eitim-retimi planlamak ve Ynetim Kuruluna sunmak,
b) Birimle ilgili bilimsel almalar izlemek, retim elemanlarn bilimsel almalar konusunda ynlendirmek,
grevlendirmek,
c) Snav sorularnn hazrlanmas, lme deerlendirme gibi eitim retimle ilgili teknik ilkeleri belirlemek,
uygulamalar denetlemek,
) Dier birim bakanlklar ile ortak almalar yrtmek,
d) Hizmet ii eitim almalarn yrtmek,
e) retim eleman almyla ilgili snavlar hazrlamak, deerlendirmek, yeni greve balayacak retim
elemanlarnn staj programn dzenlemek,
f) retim elemanlarnn baar durumlarn izlemek ve Ynetim Kuruluna rapor sunmak.
DRDNC BLM
eitli ve Son Hkmler
retim elemanlar
MADDE 13 (1) Merkezde grevlendirilen retim elemanlar; eitim-retim, aratrma ve uygulama, yayn ve
danmanlk ile bu Ynetmelik erevesinde; ders vermek, ders ve test kitaplar ile snav sorular hazrlamak, snav yapmak,
kurslara ve kltrel faaliyetlere katlmak, genel a ve internet sayfas tasarm, uzaktan dil retimi almalar ve benzeri
grevleri yerine getirmekle ykmldrler.
dari koordinatr
MADDE 14 (1) Merkezde Mdr tarafndan grevlendirilen bir idari koordinatr bulunur. dari Koordinatr; idari
hizmetlerin gerektirdii iblmnn yaplmas, ilerin takip ve kontrolnn salanmas ve sonularnn alnmas amacyla
Mdr tarafndan verilen grevleri yerine getirmek, Ynetim Kurulunda raportrlk yapmakla grevlidir.
Personel ihtiyac
MADDE 15 (1) Merkezin akademik, teknik ve idari personel ihtiyac, 2547 sayl Kanunun 13 nc maddesine
gre Rektr tarafndan grevlendirilecek personel tarafndan karlanr.
Yrrlkten kaldrlan ynetmelik
MADDE 16 (1) 18/6/2009 tarihli ve 27262 sayl Resm Gazetede yaymlanan Hacettepe niversitesi Dil retimi
Uygulama ve Aratrma Merkezi Ynetmelii yrrlkten kaldrlmtr.
Yrrlk
Yrtme
MADDE 18 (1) Bu Ynetmelik hkmlerini Hacettepe niversitesi Rektr yrtr.
72
MERSN NVERSTES TUAM
MERSN NVERSTES TRKE RETM UYGULAMA ve ARATIRMA
MERKEZ YNETMEL
BRNC BLM
Ama
MADDE 1 (1) Bu Ynetmeliin amac; Mersin niversitesine bal olarak kurulan
Mersin niversitesi Trke retimi Uygulama ve Aratrma Merkezinin amalarna, faaliyet
alanlarna, ynetim organlarna ve bu organlarn grevlerine ilikin usul ve esaslar
dzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 (1) Bu Ynetmelik; Mersin niversitesi Trke retimi Uygulama ve
organlarnn grevlerine ve alma esaslarna ilikin hkmleri kapsar.
Dayanak
MADDE 3 (1) Bu Ynetmelik, 4/11/1981 tarihli ve 2547 sayl Yksekretim
Tanmlar
a) Birimler: Merkez bnyesinde kurulacak Uygulama ve Aratrma Birimlerini,
b) Danma Kurulu: Merkezin Danma Kurulunu,
c) Merkez: Mersin niversitesi Trke retimi Uygulama ve Aratrma Merkezini,
) Mdr: Merkezin Mdrn,
d) Mdr Yardmcs: Merkezin Mdr Yardmcsn,
e) Rektr: Mersin niversitesi Rektrn,
f) Senato: Mersin niversitesi Senatosunu,
g) Uzman: Merkezde sunulan hizmetleri yetkinlik dzeyine gre gerekletiren tam
zamanl ve kadrolu personeli,
) niversite: Mersin niversitesini,
h) Ynetim Kurulu: Merkezin Ynetim Kurulunu,
ifade eder.
KNC BLM
Merkezin amac
MADDE 5 (1) Merkezin amac, ana dili ve yabanc dil olarak Trkenin retimi
zerine yntem ve teknikler uygulamak ve gelitirmek; szlkbilim, ocuk yazn, Trke
eitimi programlar erevesinde Trkenin eitimi-retimi ile ilgili uygulama ve
aratrmalar yapmak, kendi faaliyet alanlaryla ilgili projeler retmek ve bunlar yayn
organlar araclyla paylamaktr.
a) Ana dili olarak Trkenin retimi zerine uygulama ve aratrmalar yapmak,
b) Yabanc dil olarak Trkenin retimi zerine uygulama ve aratrmalar yapmak,
c) ocuk yazn zerine uygulama ve aratrmalar yapmak,
) Szlkbilim zerine uygulama ve aratrmalar yapmak,
d) Trke eitimi programlar zerine uygulama ve aratrmalar yapmak,
73
e) Aratrma alanlar ile bunlarla ilgili konularda eitli dzeylerde eitim-retim
amacyla kurs, konferans, seminer, kongre, panel,sempozyum, sergi dzenlemek veya
dzenlenmesine katkda bulunmak,
f) Uygulama ve aratrmalarnn sonularn yayn organlar araclyla duyurmak,
g) alma faaliyetleri kapsamna giren konularda yurt ii ve yurt d kurulular ve
aratrmaclarla amalar dorultusunda ibirlii yapmak, aratrma ve aratrmaclar
desteklemek, ortak aratrma almalarn planlamak ve yrtmek.
NC BLM
a) Mdr,
b) Ynetim Kurulu,
c) Danma Kurulu.
Mdr
MADDE 8 (1) Mdr; Merkezin faaliyet alanlaryla ilgili niversite retim yeleri
arasndan, Rektr tarafndan yl iin grevlendirilir. Sresi biten Mdr yeniden
grevlendirilebilir.
(2) Mdrn nerisi ile Mdre almalarnda yardmc olmak zere, Merkezin faaliyet
alan ile ilgili en az doktora unvanna sahip niversitede grevli retim elemanlar arasndan
bir kii, yl iin Rektr tarafndan Mdr Yardmcs olarak grevlendirilir. Rektr
gerektiinde ayn usulle Mdr Yardmcsn deitirebilir.
(3) Mdr grevi banda bulunmad zamanlarda yardmcsn vekil brakr. Veklet
alt aydan fazla srerse yeni mdr grevlendirilir. Mdrn grevi sona erdiinde Mdr
Yardmcsnn da grevi sona erer.
Mdrn grevleri
a) Merkezi temsil etmek ve amalar ile ilgili mevzuat hkmlerine gre ynetmek,
b) Merkez almalarnn amacna uygun, dzenli ve egdm ierisinde
gelitirilmesini, planlanmasn, yrtlmesini ve denetimini salamak,
c) Yurt ii ve yurt dnda eitim-retim, aratrma, uygulama ve benzeri resmi ve zel
sektr kurum ve kurulularyla ve/veya zel kiilerle ibirlii yapmak, mstakil ve ortak
projeler retmek,
) Ynetim Kurulu kararlar dorultusunda yllk alma programn uygulamak ve
denetlemek,
d) Merkezin almalaryla ilgili yllk faaliyet raporlarn hazrlamak ve bir sonraki yla
ait yllk alma program ile birlikte Ynetim Kurulunun grn aldktan sonra Rektre
sunmak,
e) Merkezin akademik, idari ve teknik personel, uzman, eitici ve benzeri ihtiyacn
belirlemek ve grevlendirmeleri ile ilgili Rektrle teklifte bulunmak,
f) Danma Kurulunun nerisi ve Yrtme Kurulunun karar dorultusunda Merkeze
bal Birimlerin almas teklifini Rektrn onayna sunmak.
Ynetim kurulu
MADDE 10 (1) Ynetim Kurulu; Mdr, Mdr Yardmcs ile niversite retim
yeleri arasndan Mdrn nerecei ve Rektrn grevlendirecei kii olmak zere
toplam be yeden oluur.
(2) Ynetim Kurulu yelerinin grev sreleri yldr. yelerden birinin grevden
ayrlmas halinde, bu yenin yerine seilen ye nceki yenin sresini tamamlar.
74
(3) Mdr, Ynetim Kuruluna bakanlk eder. Ynetim Kurulu, Mdrn ars
zerine, ye tam saysnn salt ounluuyla toplanr. Kararlar toplantya katlanlarn oy
okluu ile alnr ve Rektrn onay ile uygulamaya konulur.
a) Bu Ynetmelikte belirlenen esaslar dorultusunda Merkezin almalar ve ynetimi
ile ilgili konularda kararlar almak,
b) Merkezde sunulan hizmetlerin uygulama esaslarn belirleyen dzenlemeleri
hazrlamak,
c) Merkezde grev yapan personelin yetki ve sorumluluklarn belirlemek,
) Merkezin etkinliklerini gzden geirmek ve Merkez tarafndan sunulan hizmetlerin
gelitirilmesi ile ilgili kararlar almak,
d) Mdrn her yl sonunda hazrlayaca faaliyet raporu ile alma plann incelemek
ve karara balamak, bir sonraki yla ait alma programnn esaslarn belirlemek,
e) Merkezdeki aratrma ve projelerinin dzenlenmesi ve gelitirilmesi ile ilgili kararlar
almak,
f) Merkezin alma standartlarn gelitirmeye ynelik bilimsel stratejiler gelitirmek
ve deerlendirmek,
g) Danma Kurulunun ya da niversite iinde herhangi bir blmn nerisiyle
Merkeze bal olarak Birimlerin almasna karar vermek.
Danma kurulu
MADDE 12 (1) Danma Kurulu; Merkezin faaliyetleri ile ilgili alanlarda bilgi ve
deneyime sahip niversite retim elemanlar veya istekleri halinde kamu ve zel
kurululardaki uzman kiiler arasndan, Mdrn nerisi zerine Rektr tarafndan yl
sreyle grevlendirilen en fazla alt kiiden oluur.
(2) Sresi biten yeler yeniden grevlendirilebilir. Herhangi bir nedenle grevinden
ayrlan yenin yerine kalan sreyi tamamlamak zere ayn usulle yeni bir ye grevlendirilir.
(3) Danma Kurulu, Mdrn bakanlnda ylda en az iki kez olaan olarak toplanr.
Mdr gerekli grd takdirde Danma Kurulunu olaanst toplantya arabilir.
a) Merkezin bilimsel, akademik ve stratejik hedefleri ile faaliyetlerini gzden geirerek
ilgili konularda Ynetim Kuruluna gerekli nerilerde bulunmak,
b) Merkezde sunulan hizmetlerin ihtiya ve beklentiler dorultusunda eitlendirilmesi
ve etkinliinin artrlmas konularnda gelecee ynelik bilimsel planlama ve stratejiler
gelitirmek,
c) Merkeze bal alacak Birimler konusunda Ynetim Kuruluna nerilerde bulunmak.
Birimler
MADDE 14 (1) Merkeze bal Birimler, Merkezin amalarna uygun olarak Danma
Kurulunun teklifi, Ynetim Kurulunun karar ve Rektrn onay ile kurulur.
(2) niversite iinde herhangi bir blm Birim kurulmas iin Merkeze bavurabilir.
Bavuruyu Ynetim Kurulu inceler ve karara balar.
Merkez projelerinde uyulacak ilkeler
MADDE 15 (1) Aratrma projelerinin yrtlmesinde Mersin niversitesi Bilimsel
Aratrma Projeleri Birimi tarafndan kullanlan ilkeler uygulanr.
(2) Merkezin destekledii projeler ve ilgili yaynlarda Merkezin adnn yer almas
zorunludur.
DRDNC BLM
eitli ve Son Hkmler
75
Personel ihtiyac
MADDE 16 (1) Merkezin akademik, teknik ve idari personel ihtiyac, Mdrn
nerisi zerine, 2547 sayl Kanunun 13 nc maddesine gre Rektr tarafndan
grevlendirilecek personel tarafndan karlanr.
MADDE 17 (1) Bu Ynetmelikte hkm bulunmayan hallerde ilgili mevzuat
hkmleri ve Senato kararlar uygulanr.
Yrrlk
Yrtme
MADDE 19 (1) Bu Ynetmelik hkmlerini Mersin niversitesi Rektr yrtr.
76
NEVEHR HACIBEKTA VEL NVERSTES NE
TMER
NEVEHR NVERSTES TRKE VE YABANCI DL RETM
Resm Gazete Say : 28796 19 Ekim 2013 CUMARTES
BRNC BLM
Ama
MADDE 1 (1) Bu Ynetmeliin amac; Nevehir niversitesine bal olarak kurulan,

Nevehir niversitesi Trke ve Yabanc Dil retimi Uygulama ve Aratrma Merkezinin
amalarna, faaliyet alanlarna, ynetim organlarna, ynetim organlarnn grevlerine ve
alma ekline ilikin usul ve esaslar dzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 (1) Bu Ynetmelik, Nevehir niversitesi Trke ve Yabanc Dil retimi

Uygulama ve Aratrma Merkezinin amalarna, faaliyet alanlarna, ynetim organlarna,
ynetim organlarnn grevlerine ve almaekline ilikin hkmleri kapsar.
Dayanak

Tanmlar
a) Merkez (NETMER): Nevehir niversitesi Trke ve Yabanc Dil retimi Uygulama

ve Aratrma Merkezini,
c) Rektr: Nevehir niversitesi Rektrn,
77
) niversite: Nevehir niversitesini,
d) Ynetim Kurulu: Merkezin Ynetim Kurulunu,
ifade eder.
KNC BLM
Merkezin amalar ve faaliyet alanlar
MADDE 5 (1) Merkezin amalar ve faaliyet alanlar unlardr:
a) niversitenin dil eitim ve retim kalitesini, bu alanda uzman retim elemanlarnn

desteiyle ykseltmek.
b) Ulusal ve uluslararas dil retim standartlarn esas alarak son teknoloji ve yntemlerle
niversite rencileri ve personeline, niversite dndan isteklilere zel ve genel amal dil
kurslar dzenlemek.
c) Uluslararas ikili anlamalar erevesinde, ilgili kamu kurum ve kurulular ile Trke ve
yabanc dillerinretimi konusunda almalar yaparak ortak eitim-retim, aratrma,
uygulama ve yayn faaliyetlerinde bulunmak; ortak seminer, bilgi lenleri ve bilimsel
toplantlar dzenlemek.
) Trke ve yabanc dil retiminin daha verimli hle getirilmesi iin Trke ile yabanc
diller arasnda karlatrmal bilimsel almalar yapmak.
d) Trkenin ve dier dillerin retim yntemleri zerine aratrma ve uygulamalar yapmak.
e) Trk dili ve dier diller zerine aratrma ve incelemede bulunacak yerli ve yabanc
aratrmaclara Merkezin imknlar erevesinde teknik, bilimsel ve sosyal destek salamak.
f) Aratrmaclarn istekleri ve Ynetim Kurulunun da uygun grmesi hlinde konuyla ilgili

aratrma sonularnn dergi, kitap, katalog, ansiklopedi eklinde veya internet ortamnda
yaymlanmasn salamak.
g) niversitenin nlisans, lisans, lisansst programlarnda renim grecek yabanc uyruklu

rencilere Trkeretmek.
) Yurt dndaki niversitelere giden niversite rencilerine gerekli grlen dilleri

retmek.
h) Yabanc uyruklular iin Trke seviye belirleme snavlar yapmak ve buna uygun
sertifikalar vermek.
) Yurt iinde ve yurt dnda Trke ve yabanc diller retmek, Trkiyeyi ve Trk
kltrn tantmak amacyla yurt iinde ve yurt dnda ilgili mevzuat hkmlerine gre
ubeler amak.
78
i) Yabanc uyruklulara, yurt dnda yaayan ve/veya lkeye dnen Trk ocuklarna ve dier
isteklilere Trkeyi retmek.
j) Trkeyi daha iyi ekilde retmeye, Trkiyeyi ve Trk kltrn en gzel ekilde
tantmaya tevik amacyla yurt ii ve yurt dnda geziler dzenlemek ve dller vermek.
k) Trkenin ana dili olarak eitimi ve retimi konusunda programlar hazrlayp yntemler
gelitirmek, bu konu ile ilgili yurt ii ve yurt dndaki eitli kurum ve kurulularla ortak
almalar yapmak.
l) Trkeyi reten ve Trkiyeyi tantan film, ses ve grntl kasetler hazrlamak, kitap,
dergi, blten, rapor, proje, bror yaymlamak, dil laboratuvarlar oluturmak.
m) Yurt dndaki niversitelerin Trkoloji blm rencilerine ve Trkiyedeki

niversitelerin Trk Dili ve Edebiyat, dilbilim, yabanc diller blmleri rencilerine ve
mezunlarna mesleki tecrbeye ynelik uygulama programlar dzenlemek, staj yaptrmak,
gerektiinde bu almalar ile ilgili sertifikalar vermek.
n) Bilimsel almalar desteklemek amacyla eitli dillerde eviriler yapmak.
o) Dil snavlar dzenlemek.
) lk ve orta retim rencilerinin yabanc dillerini gelitirmeye ynelik sosyal ve kltrel

destekli kurslar amak.
NC BLM
a) Mdr.
b) Ynetim Kurulu.
Mdr
MADDE 7 (1) Mdr; niversitenin konuyla ilgili retim elemanlar arasndan, yl iin
Rektr tarafndan grevlendirilir. Sresi biten Mdr, yeniden grevlendirilebilir.
(2) Mdrn nerisi zerine Rektr tarafndan niversitede grevli retim elemanlar
arasndan en ok iki kii yl iin mdr yardmcs olarak grevlendirilebilir.
(3) Mdrn grev banda bulunmamas durumunda, mdr yardmclarndan biri veklet
eder. Mdrn altaydan fazla sreyle grevinin banda bulunmamas halinde grevi sona
erer. Mdr; Merkezin retim, uygulama, aratrma ve yaym faaliyetlerinin dzenli bir
79
ekilde yrtlmesinden, btn faaliyetlerin gzetim ve denetiminin yaplmasndan,
sonularn alnmasndan Rektre kar birinci derecede sorumludur.
Mdrn grevleri
b) Ynetim Kuruluna bakanlk etmek.
c) Ynetim Kurulu kararlarn uygulamak.
) Merkezin idari ilerini yrtmek.
d) Merkezin faaliyetlerini denetlemek ve bu konuda Ynetim Kuruluna bilgi vermek.
e) Her yln sonunda faaliyet raporunu ve sonraki yla ilikin alma programn hazrlayp,
Ynetim Kurulunun grn aldktan sonra Rektrn onayna sunmak.
f) Bte tekliflerini hazrlamak ve Rektrle sunmak.
g) Merkezin eleman ihtiyacn, gerekeleri ile Rektrle bildirmek.
) Yurt ii ve yurt d uygulama ve aratrma merkezleri ile ibirlii yaparak amaca uygun
projeleri gerekletirmek ve yardmlamay salamak.
Ynetim Kurulu
MADDE 9 (1) Ynetim Kurulu; Mdr, mdr yardmclar ve Merkezin faaliyetlerinin

gerektirdii konularda uzman, niversitede alan, Mdrn nerecei sekiz retim
eleman aday arasndan Rektr tarafndan grevlendirilecek drt ye ile birlikte toplam yedi
kiiden oluur. Ynetim Kurulu salt ounlukla toplanr ve kararlar oy okluu ile alnr.
Ynetim Kurulu yelerinin grev sreleri yldr. Sresi biten yeler yeniden
grevlendirilebilir. Sresi bitmeden ayrlanlarn veya alt aydan fazla sreyle niversite
dnda grevlendirilenlerin yerine, kalan sreyi doldurmak zere ayn usulle yenileri
grevlendirilir. Ynetim Kurulu, ayda en az bir defa toplanarak Merkez ve faaliyetleriyle
ilgili karar alr. Mdr gerekli grd durumlarda Ynetim Kurulunu toplantya arabilir.
a) Merkezin almalaryla ilgili plan ve programlarn hazrlanmasn ve uygulanmasn

salamak.
b) Merkezin yatrm ve plan tasarsn hazrlamak ve onaylanmak zere Rektre sunmak.
80
c) Merkez elemanlarnn eitim, uygulama, aratrma, danmanlk ve yaym konularndaki
isteklerini deerlendirip karara balamak, hizmet ii eitim programlarnn dzenlenmesine
karar vermek.
) Gerekli hallerde Merkezin faaliyetleri ile ilgili geici alma gruplar kurmak ve bunlarn
grevlerini dzenlemek.
d) Yurt ii ve yurt dndaki kamu ve zel kurulular ile ortaklaa yrtlecek almalarn
temel ilke, esas ve usullerini tespit etmek.
e) Mdrn, Merkezin ynetimi ile ilgili getirecei ileri deerlendirerek karara balamak.
f) Merkez ubelerinin kuruluu ve ileyii hakknda ilkeleri belirlemek ve niversite Ynetim

Kurulunun onayna sunmak.
g) Merkeze bal ube almas ve kapatlmas ile ilgili usul ve esaslar belirlemek, bu konuda
Rektre neride bulunulmasna karar vermek.
DRDNC BLM
eitli ve Son Hkmler
Ders creti
MADDE 11 (1) Merkez bnyesinde ders veren retim elemanlarna, ilgili mevzuat
hkmleri erevesinde Ynetim Kurulunun Karar ile belirlenecek esaslar dhilinde ders
creti denir.
Personel ihtiyac
MADDE 12 (1) Merkezin akademik, idari ve teknik personel ihtiyac 2547 sayl Kanunun
13 ncmaddesine gre Rektr tarafndan grevlendirilecek personel tarafndan karlanr.
Harcama yetkilisi
MADDE 13 (1) Merkezin harcama yetkilisi Rektrdr. Rektr bu yetkisinin tamamn veya
bir ksmnMdre devredebilir.
Yrrlkten kaldrlan Ynetmelik
MADDE 14 (1) 3/11/2011 tarihli ve 28104 sayl Resm Gazetede yaymlanan Nevehir
niversitesi Dilretimi Uygulama ve Aratrma Merkezi Ynetmelii yrrlkten
kaldrlmtr.
Yrrlk
Yrtme
81
MADDE 16 (1) Bu Ynetmelik hkmlerini Nevehir niversitesi Rektr yrtr.
82
SAKARYA NVERSTES SAKARYA TMER
SAKARYA NVERSTES TRK DL RETM UYGULAMA
VE ARATIRMA MERKEZ YNETMEL
( 05.12.2010 gn ve 27766 sayl R.G.de yaymlanmtr)
Birinci Blm
Ama
MADDE 1 - (1) Bu Ynetmeliin amac; Sakarya niversitesine bal olarak kurulan
Sakarya niversitesi Trk Dili retimi Uygulama ve Aratrma Merkezinin amalarna,
faaliyet alanlarna, ynetim organlarna, ynetim organlarnn grevlerine ve alma ekline
ilikin usul ve esaslar dzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 - (1) Bu Ynetmelik; Sakarya niversitesi Trk Dili retimi Uygulama ve
Aratrma Merkezinin amalarna, ynetim organlarna, ynetim organlarnn grevlerine ve
alma ekline ilikin hkmleri kapsar.
Dayanak
MADDE 3 - (1) Bu Ynetmelik, 4/11/1981 tarihli ve 2547 sayl Yksekretim
Tanmlar
MADDE 4 - (1) Bu Ynetmelikte geen;
a) Merkez (SATEM): Sakarya niversitesi Trk Dili retimi Uygulama ve Aratrma

Merkezini,
b) Mdr: Sakarya niversitesi Trk Dili retimi Uygulama ve Aratrma Merkezi

Mdrn,
c) Rektr: Sakarya niversitesi Rektrn,
) niversite: Sakarya niversitesini,
d) Ynetim Kurulu: Sakarya niversitesi Trk Dili retimi Uygulama ve Aratrma

Merkezi Ynetim Kurulunu, ifade eder.
KNC BLM
Merkezin amalar
MADDE 5 - (1) Merkezin amalar unlardr:
83
a) Yurt iinde ve yurt dnda yabanclara, yurt dndaki Trk ocuklarna ve dier isteklilere
Trkeyi retmek; Trkiyeyi ve Trk kltrn tantmak amacyla yurt iinde ve yurt
dnda birimler oluturmak,
b) lgili kamu kurum ve kurulular tarafndan yurt iinde ve yurt dnda Trkeyi retmek
iin grevlendirilen retim elemanlar ve retmenler iin kurslar amak, staj yaptrmak,
grev yapaca lke ile ilgili tantc rehber yaynlar hazrlamak,
c) niversitelerdeki Trke eitimi ve Trk dili ve edebiyat eitimi blmlerinde uygulanan

dil retimi yntemlerini gelitirmek iin almalarda bulunmak, dil retimi yntemleri ile
ilgili aratrma ve uygulamalar yapmak,
) Trke retiminin daha verimli hale getirilmesi iin Trke ile yabanc diller arasnda
karlatrmal almalar yapmak, ilgili materyal ve lme-deerlendirme aralar
gelitirmek,
d) Yurt dnda yaayan Trk ocuklarna ksa sreli Trke kurslar dzenlemek,
e) Yurt dnda Trke retimi yapan veya bnyesinde ilgili blmler bulunan niversitelerle
ve dier akademik kurulularla ibirlii yapmak,
f) niversiteler aras ibirlii protokolleri kapsamnda gelen renci ve akademisyenlere

Trke retmek,
g) Trk dili ve kltrn dnyaya tantmak, kltrler aras iletiime katkda bulunmak,
) Avrupa dil pasaportuna uygun olarak sertifika ve diploma vermek,
h) Avrupa Birlii projeleri kapsamnda gelen yabanc rencilere Trke retmek,
) niversitede renim grmek isteyen yabanc renciler ile Sakarya ve civarnda yaayan
yabanc uyruklu renci, akademisyen ve alanlara talepleri halinde Trke retmek.

MADDE 6 - (1) Merkezin faaliyet alanlar unlardr:
a) Trkiye Cumhuriyeti Hkmetinin yapt ikili anlamalar erevesinde niversitelerin

ilgili birimleri ve dier kamu kurum ve kurulular ile ortak eitim, retim, aratrma,
uygulama ve yayn faaliyetlerinde bulunmak,
b) Dil eitimi ve retimi konusunda programlar hazrlayp yntemler gelitirmek, bu konu

ile ilgili yurt iindeki ve yurt dndaki eitli kurum ve kurulularla ibirlii yapmak,
c) niversitelerdeki Trke eitimi, Trk dili ve edebiyat eitimi ve Trk dili ve edebiyat
blmleri son snf rencilerine ve mezunlarna dil eitimi ve retimine ynelik uygulama
programlar dzenlemek.
NC BLM
84
MADDE 7 - (1) Merkezin organlar unlardr:
a) Mdr,
b) Ynetim Kurulu,
Mdr
MADDE 8 - (1) Mdr, Rektr tarafndan niversitenin ilgili blmlerinin retim yeleri
arasndan yl sre ile grevlendirilir. Sresi biten Mdr yeniden grevlendirilebilir.
Mdrn grevi banda bulunmamas durumunda, Mdr Yardmcs veklet eder. Mdrn
alt aydan fazla grevinin banda bulunmamas durumunda Mdrlk grevi kendiliinden
sona erer. Mdr, Merkezde grevli niversitenin retim elemanlar arasndan bir Mdr
Yardmcs belirler.
(2) Mdr, Merkezin amalar dorultusundaki almalarn dzenli bir ekilde

yrtlmesinden, Merkezin btn etkinliklerinin gzetim ve denetiminin yaplmasndan ve
sonularnn alnmasndan Rektre kar birinci derecede sorumludur.
Mdrn grevleri
MADDE 9 - (1) Merkezi temsil eden Mdrn grevleri unlardr;
a) Ynetim Kuruluna bakanlk etmek,
b) Merkezin faaliyetlerinin dzenli olarak yrtlmesini salamak, gzetim ve denetimini

yapmak,
c) Merkez almalarnn gerektirdii grevlendirmeleri yapmak,
) Her retim yl sonunda Merkezin genel durumu ve ileyii hakkndaki raporunu, Ynetim
Kurulunun grn aldktan sonra Rektre sunmak.
Ynetim kurulu
MADDE 10 - (1) Ynetim Kurulu; Mdr; Mdr Yardmcs ile konuyla ilgili niversite
retim yeleri arasndan Rektrn nerdii alt aday iinden niversite Ynetim Kurulunca
seilen ye olmak zere toplam be yeden oluur.
(2) Ynetim Kurulu yelerinin grev sreleri yldr. Sresi biten yeler tekrar
grevlendirilebilir. Sresi dolmadan ayrlan veya aydan fazla yurt dnda grevlendirilen
yelerin yerine kalan sreyi tamamlamak zere yenileri grevlendirilir. Ynetim Kurulu;
Mdrn daveti zerine ayda en az bir defa salt ounlukla toplanr ve kararlar oy okluuyla
alnr.
MADDE 11 - (1) Ynetim Kurulunun grevleri unlardr:
a) Ayda en az bir defa toplanarak Merkezin faaliyeti ve ynetimi ile ilgili konularda karar
almak,

tekliflerini incelemek ve Rektrle nerilmesine karar vermek,
85
c) Mdrn her faaliyet yl sonunda hazrlayaca faaliyet raporunun dzenlenmesine ilikin
) Merkezin bte tasarsn karara balamak,
d) Aratrma, yayn ve retimle ilgili konularda karar vermek.
DRDNC BLM
eitli ve Son Hkmler
Eitim-retim plnlamacs
MADDE 12 - (1) Mdr, Merkezde grevli retim elemanlar arasndan, eitim ve retim
ile ilgili pln ve programlar yapmak, eitim ve retim ileriyle ilgilenmek zere bir eitim-
retim plnlamacs belirleyebilir.
Personel ihtiyac
MADDE 13 - (1) Merkezin akademik, idari ve teknik personel ihtiyac, 2547 sayl Kanunun
13 nc maddesine gre Rektr tarafndan grevlendirilir.
Harcama yetkilisi
MADDE 14 - (1) Merkezin harcama yetkilisi Rektrdr. Rektr, yetkisinin tamamn veya bir
ksmn Mdre devredebilir.

MADDE 15 - (1) Bu Ynetmelikte hkm bulunmayan hallerde ilgili dier mevzuat
hkmleri uygulanr.
Yrrlk
MADDE 16 - (1) Bu Ynetmelik yaym tarihinde yrrle girer.
Yrtme
MADDE 17 - (1) Bu Ynetmelik hkmlerini Sakarya niversitesi Rektr yrtr.
20 Nisan 2015 PAZARTES Resm Gazete Say : 29332
YNETMELK
Sakarya niversitesinden:
SAKARYA NVERSTES TRK DL RETM UYGULAMA VE
ARATIRMA MERKEZ YNETMELNDE DEKLK
YAPILMASINA DAR YNETMELK
MADDE 1 5/12/2010 tarihli ve 27776 sayl Resm Gazetede yaymlanan Sakarya niversitesi Trk Dili
retimi Uygulama ve Aratrma Merkezi Ynetmeliinin 4 nc maddesinin birinci fkrasnn (a) bendindeki
(SATEM) ibaresi (Sakarya TMER) eklinde deitirilmitir.
MADDE 2 Ayn Ynetmeliin 5 inci maddesinin birinci fkrasnn (b) bendindeki kurslar amak, ibaresi
kurslar, sertifika programlar amak, eklinde deitirilmi, ayn fkrann () bendinin sonundaki . iareti , olarak
deitirilmi, ayn fkraya aadaki (i) ve (j) bentleri eklenmitir.
i) Talep gelmesi halinde Osmanl Trkesi, gnmz Trk Leheleri ile ilgili kurslar amak,
j) Trkenin yabanc dil olarak retilmesine hizmet edecek her trden bilimsel alma ve toplantlar
(Kongre - sempozyum - altay - fuar vb.) yurt iinde ya da yurt dnda dzenlemek, dzenlenmesine yardmc
olmak veya yaplan bu faaliyetlere katlmak.
86
MADDE 3 Ayn Ynetmeliin 8 inci maddesinin birinci fkrasnn son cmlesindeki bir ibaresi iki
olarak deitirilmitir.
MADDE 4 Ayn Ynetmeliin 10 uncu maddesi aadaki ekilde deitirilmitir.
MADDE 10 (1) Ynetim Kurulu; Mdr ve Mdr Yardmclar ile Mdrn nerisi zerine Rektr
tarafndan Merkezin faaliyet alan ile ilgili almalar bulunan ve niversite retim elemanlar arasndan yl iin
grevlendirilen drt kii olmak zere toplam yedi yeden oluur. Sresi biten ye yeniden grevlendirilebilir.
Herhangi bir nedenle grevinden ayrlan yenin yerine kalan sreyi tamamlamak zere ayn yntemle yeni bir ye
grevlendirilir. Ynetim Kurulu; Mdrn daveti zerine ayda en az bir defa salt ounlukla toplanr ve kararlar oy
okluuyla alnr.
MADDE 5 Bu Ynetmelik yaym tarihinde yrrle girer.
MADDE 6 Bu Ynetmelik hkmlerini Sakarya niversitesi Rektr yrtr.
Ynetmeliin Yaymland Resm Gazete'nin

Tarihi Says
5/12/2010 27776
87
SLEYMAN DEMREL NVERSTES TDAM
SLEYMAN DEMREL NVERSTES TRK DL RETM UYGULAMA VE
Kurulu
Madde 1- 2547 sayl Yksekretim Kanununun 2880 sayl Kanunla deiik 7/d-2 maddesi
uyarnca Sleyman Demirel niversitesi Rektrlne bal olarak Trk Dili retimi
Uygulama ve Aratrma Merkezi adyla bir merkez kurulmutur.
Ama ve Grevleri
Madde 2-Merkezin Amac, Trk Genliinin 2547 sayl Kanunun 4 nc maddesinde

ngrlen amalar ve ilkeler dorultusunda yetimesini salamaktr.
Merkezin grevleri unlardr:
Trk dili ve dil retimi hakknda aratrma ve incelemeler yapmak ve bu konuda teviklerde
bulunmak.
Trk Dili ve dil retimi hakknda bir ihtisas kitapl ve arivi oluturmak.
Trk Dili ve dil retimi hakknda niversite iinde ve dnda konferans, seminer, panel,
kongre gibi ilmi ve akademik faaliyetlerde bulunmak.
Isparta ve yresi azlar ile ilgili derleme, aratrma ve incelemeler yapmak.
Trk Dili ve dil retimi ile ilgili her trl ilmi makale, kitap ve tezleri yaymlamak.
Sleyman Demirel niversitesine bal faklte ve yksekokullarda Trk Dili dersi okutmakla
grevli olan retim elemanlarna yardmc olmak, onlara gerekli akademik alma ortam
hazrlamak, ilmi faaliyette bulunmalarn temin etmek ve bu konudaki koordinasyonu
salamak.
Organlar
Madde 3-Trk Dili Uygulama ve Aratrma Merkezinin organlar unlardr:
Merkez Mdr
Genel Kurul
Ynetim Kurulu
Merkez Mdr
Madde 4-Trk Dili Uygulama ve Aratrma Merkezi Mdr , Rektr tarafndan 3 yl iin
atanan bir retim yesidir. Sresi biten mdr yeniden seilebilir. Merkez Mdr 3 yl iin
kendisine bir yardmc seebilir. Mdrn grevi sona erince, yardmcnn grevi de
kendiliinden sona erer. Merkez Mdr Ynetim Kuruluna bakanlk eder. almalarn
dzenli bir ekilde yrtlmesini salar. Merkez Mdr geici olarak grevden ayrldnda
yardmcs ona vekalet eder. Yardmcs yoksa veya mazeretli ise Ynetim Kurulu
yelerinden birini vekil brakr. Greve vekalet 6 aydan fazla srerse yeni bir Merkez Mdr
atanr.
88
Genel Kurul
Madde 5- Sleyman Demirel niversitesinde Trk Dili alannda (Trk Dili ve Edebiyat,
Tarih, Sosyoloji, lahiyat vb.) grev yapan ye ve yardmclar ile Trk Dili dersini okutan
retim elemanlarndan meydana gelir. Merkez Mdr ve yardmcs kurulun tabii yesidir.
Genel Kurula Merkez Mdr bakanlk eder.
Genel Kurul, Merkez Mdrnn ars zerine ylda en az bir defa toplanr. Bir yl iindeki
faaliyetler hakknda bilgi alr, yllk alma plann grr, ynetim kuruluna ye seer.
Ynetim Kurulu
Madde 6-Ynetim Kurulu, Merkez Mdr, Merkez Mdr Yardmcs ile Mdr tarafndan
gsterilecek 6 aday arasndan Genel Kurul tarafndan 3 yl iin seilecek 3 retim yesinden
oluur.
Ynetim Kurulu, Uygulama ve Aratrma Merkezinin karar organdr. Merkez Mdr

tarafndan sunulan faaliyet program ve teklifleri grr,karara balar ve dier almalarda
Merkez Mdrne yardmc olur.
Kadrolar
Madde 7-Merkezin akademik , idari ve teknik personel ihtiyac, 2547 sayl Yksekretim
Kurulunun 13 nc maddesine gre Rektr tarafndan grevlendirilecek elemanlarla
karlanr.
Merkezin Gelirleri
Madde 8-Merkezin gelir kaynaklar unlardr:

Rektrlk tarafndan Merkeze tahsis edilen denek,
Dner sermaye gelirleri ,
Aratrma Fonundan proje karl alnacak denekler,
Merkeze yaplacak her trl ba,
Merkez tarafndan hazrlanan rapor, proje vb. hizmetlerle yaynlardan salanan gelirler.
Merkezin Giderleri
Madde 9-Merkezin giderleri unlardr:

Yayn giderleri
Bilimsel toplantlar, yurt ii ve yurt d derleme ve aratrma , seminer, sempozyum,
konferans gibi faaliyetler iin yaplacak harcamalar,
Ynetim Kurulu karar ile yaplacak dier harcamalar.
Bte
Madde 10- Merkezin btesi Ynetim Kurulu tarafndan hazrlanarak Rektrle sunulur.
89
Bte harcamalarnda Merkezin ita amiri Rektrdr. Rektr ita amirliini Rektr
yardmclarndan birine veya Merkez Mdrne devredebilir.
Yrrlk
Madde 11-Bu ynetmelik yaym tarihinde yrrle girer.
Yrtme
Madde12- Bu ynetmelik hkmlerini Sleyman Demirel niversitesi Rektr Yrtr.
90
TOBB EKONOM VE TEKNOLOJ NVERSTES TMER
TOBB EKONOM VE TEKNOLOJ NVERSTES TRKE RETM
BRNC BLM
Ama
MADDE 1 (1) Bu Ynetmeliin amac, TOBB Ekonomi ve Teknoloji niversitesi Trk.e
retim
Uygulama ve Aratrma Merkezinin amalarna, faaliyet alanlarna, ynetim organlarna,
ynetim organlarnn
grevlerine ve alma ekline ilikin usul ve esaslar dzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 (1) Bu Ynetmelik; TOBB Ekonomi ve Teknoloji niversitesi Trk.e retim
Uygulama ve
organlarnn grevlerine ve
alma ekline ilikin hkmleri kapsar.
Dayanak
MADDE 3 (1) Bu Ynetmelik; 4/11/1981 tarihli ve 2547 sayl Yksek.retim Kanununun 7
nci
maddesinin birinci fkrasnn (d) bendinin (2) numaral alt bendi ile 14 nc maddesine
Tanmlar
b) Merkez (TOBB ET-TMER): TOBB Ekonomi ve Teknoloji niversitesi Trk.e retim
Uygulama ve
Aratrma Merkezini,
) Mtevelli Heyet: niversitenin Mtevelli Heyetini,
d) Rektr: TOBB Ekonomi ve Teknoloji niversitesi Rekt.rn,
e) niversite: TOBB Ekonomi ve Teknoloji niversitesini,
f) niversite Ynetim Kurulu: niversitenin Ynetim Kurulunu,
g) Ynetim Kurulu: Merkezin Ynetim Kurulunu
ifade eder.
KNC BLM
Merkezin amac
MADDE 5 (1) Merkezin amac; yksek retim kurumlarnda renim grmek iin yurt
dndan
gelecek yabanc uyruklu rencilere Trk.e retmek, yabanclara Trk.e retmek amacyla
Trkiyeden
yurt dna gidecek retim elemanlarnn yetitirilmesini salamak, gerekli dokmantasyon
ve materyal
91
almalar yapmak, ilgili ulusal ve uluslararas kurum ve kurulularla ibirlii yaparak ortak
proje
faaliyetleri yrtmek ve oluturulan bilgi birikiminin ulusal ve uluslararas alanda eitli
etkinliklerle
paylalmasn salamaktr.
MADDE 6 (1) Merkez, bu Ynetmeliin 5 inci maddesinde belirtilen amacn
gerekletirmek iin
aadaki faaliyetlerde bulunur:
a) Trk.eyi bir dnya dili olarak yabanclara retmek,
b) Yabanclara Trk.e retimi alannda retim elemanlarnn daha iyi yetitirilmesini
salamak ve bu
ama dorultusunda kurs ve seminerler dzenlemek,
c) Trk.enin yabanclara retimi alannda bilimsel aratrmalar yapmak, yaptrmak ve bu
konularla ilgili
raporlar hazrlamak,
) Yabanc dil retimi alannda faaliyet yapan ulusal ve uluslararas kurum ve kurulularla
ibirliinde
bulunarak, ortak aratrma ve eitim programlar gerekletirmek; Merkezin amalar
dorultusunda ulusal ve
uluslararas dzeyde ortak kongre, seminer, altay, toplant, eitim ve benzeri etkinliklerle
sertifikal veya
sertifikasz eitim programlar dzenlemek ve yrtmek,
d) Ulusal ve uluslararas aratrma projelerinin hazrlanmas ve yrtlmesi faaliyetlerini
gerekletirmek;
ulusal ve uluslararas kurulular ile ortak proje faaliyetlerinde bulunmak veya bu tr projelere
katkda bulunmak,
e) Kamu ve zel kurululara, faaliyet alanlarna ilikin konularda, ilgili mevzuat erevesinde,
cretli ya
da cretsiz danmanlk ya da bilirkiilik hizmetleri vermek,
f) niversitenin Trk Dili ve Edebiyat B.lm ile Yabanc Diller B.lm ve TOBB Ekonomi
ve Teknoloji
niversitesi Srekli Eitim Aratrma ve Uygulama Merkezi ile ibirlii yaparak, yerel,
blgesel, ulusal ve
uluslararas dzeyde kurslar, seminerler, konferanslar, kongreler, toplantlar ile sertifikal ve
sertifikasz eitim
programlar dzenlemek,
g) niversitenin Trk Dili ve Edebiyat B.lmnn lisans ve lisansst programlarnda
renim gren
rencileri, Trk.enin yabanclara retilmesi alannda aratrma yapmaya yneltmek ve
aratrmalarna destek
olmak,
) Merkez faaliyetleriyle ilgili olarak, gerektiinde dier kurum ve kurulularla i birlii
yapmak,
h) Merkezin amalarnn gereklemesine hizmet edecek ekilde grsel, iitsel yaynlar
hazrlamak,
yaptrlacak aratrma sonularn kitap, dergi, bror, internet ve benzeri yayn aralar
vastasyla duyurmak,
) Kamuoyunu bilgilendirici tantm faaliyetlerinde bulunmak veya bu tr faaliyetlere katkda
bulunmak,
92
i) Merkez faaliyetleriyle ilgili olarak niversite imknlarnn tantmn yapmak,
j) Merkez faaliyetleri ile ilgili ariv merkezi oluturmak,
k) Merkez faaliyetlerini yrtmek zere gerekli nitelikte ve yeterli sayda personel
altrmak, alma
birimleri ile alma ve proje gruplar oluturmak,
l) Aratrma, inceleme, proje ve eitim faaliyetlerinin gereklemesinde yerli ve yabanc
uzmanlardan
yararlanmak,
m) Merkezin amac ile ilgili dier faaliyetlerde bulunmak.
NC BLM
Merkezin Ynetim Organlar ve Grevleri, alma Birimleri,
alma ve Proje Gruplar
a) Mdr,
b) Ynetim Kurulu,
c) Danma Kurulu.
Mdr
MADDE 8 (1) Mdr; Rekt.rn nerisi zerine, Mtevelli Heyet tarafndan, tercihen
niversitenin ilgili
b.lm bakan, retim yeleri veya niversitelerin ilgili b.lmlerinden mezun ve konuyla
ilgili alanlarda bilgi ve
deneyimi olan kiiler arasndan . yl sreyle grevlendirilir. Grev sresi sona eren Mdr
tekrar
grevlendirilebilir. Mdrn nerisi zerine, Merkez faaliyetlerinde Mdre yardmc olmak
zere niversite
retim yeleri arasndan en ok iki kii Rektr tarafndan . yl sreyle mdr yardmcs
olarak grevlendirilir.
Mdrn grevi banda bulunmad durumlarda, mdr yardmclar veya Ynetim Kurulu
yelerinden biri
Mdre veklet eder. Her hangi bir sebeple Mdrn alt aydan fazla bir sreyle grevi
banda bulunamad
durumlarda grevi sona erer. Grevi sona eren Mdrn yerine ayn usulle yeni bir Mdr
grevlendirilir.
Mdrn grevleri
a) Merkezi ynetmek ve temsil etmek,
b) Merkez faaliyetlerinin, bu Ynetmeliin 5 inci maddesinde belirtilen amalar
dorultusunda
yrtlmesini ve gerekli koordinasyonu salamak,
c) Bu Ynetmelikte .ng.rlen zamanlarda Ynetim ve Danma Kurullarn toplantya
armak,
) Ynetim Kuruluna bakanlk etmek ve Ynetim Kurulunda alnan kararlar uygulamak,
d) Merkezin aratrma, proje, eitim-retim ve dier faaliyetleriyle ilgili olarak ulusal ve
uluslararas
kurulularla ilikilerini yrtmek,
e) Merkezin yllk faaliyet raporlar ile bir sonraki yla ait alma program ve bt.e taslann
hazrlanmasn salayarak Ynetim Kuruluna sunmak; Ynetim Kurulunca kabul edilen
faaliyet raporu ile alma
93
program ve bt.e taslan Mtevelli Heyetin onayna sunmak zere Rekt.rle iletmek,
onaylanan alma
program ve bt.enin uygulanmasn salamak ve izlemek,
f) Merkez faaliyetlerini yrtmek zere gerekli personel ihtiyacn tespit etmek,
grevlendirmeler iin
Mtevelli Heyete teklifte bulunmak, alma birimleri ile alma ve proje gruplarn
oluturmak,
g) Merkez alanlar arasndan uygun nitelikteki kiileri alma birimlerinin
koordinasyonundan sorumlu
olarak grevlendirmek.
Ynetim kurulu
MADDE 10 (1) Ynetim Kurulu; Mdr ve niversitenin Trk.e retimi ile ilgili
b.lmlerindeki retim
elemanlar ve dier niversitelerin Trk.e retimi ile ilgili b.lmlerinden mezun ve konuyla
ilgili alanlarda
deneyimli kiiler arasndan, Mdrn ve Rekt.rn nerisi zerine, Mtevelli Heyet tarafndan
grevlendirilen drt
yeden oluur.
(2) Ynetim Kurulu yelerinin grev sresi . yldr. Sresi dolan yeler tekrar
grevlendirilebilir. Sreleri
bitmeden ayrlan yelerin yerine, Mdrn teklifi zerine yenileri grevlendirilir.
(3) Ynetim Kurulu, Mdrn arsyla ayda en az bir kez olaan olarak toplanr. Ynetim
Kurulu salt
ounlukla toplanr ve kararlar salt ounlukla alnr.
a) Bu Ynetmeliin 6 nc maddesinde belirtilen faaliyet alanlarna ilikin konularda kararlar
almak,
b) Mdrn her faaliyet dnemi sonunda hazrlayaca faaliyet raporunun dzenlenmesine
ilikin esaslar
tespit etmek, sunulan raporu deerlendirmek,
c) Mdrn hazrlad bir sonraki dneme ilikin yllk alma program ve bt.e taslan
g.rmek ve
Mtevelli Heyetin onayna sunmak,
) Merkez faaliyetlerini yrtmek zere gerekli personel ihtiyacnn belirlenmesinde, alma
birimleri ile
alma ve proje gruplarnn oluturulmasnda Mdre yardmc olmak.
Danma kurulu
MADDE 12 (1) Danma Kurulu; konularnda uzman akademik personel ile Merkezin
faaliyet alannda
alm veya bu konularda tecrbesi olan ve gerektiinde bilgisine bavurulabilecek kiiler
arasndan, Mdrn
teklifi zerine Mtevelli Heyeti tarafndan grevlendirilen en az be yeden oluur. Danma
Kurulu yelerinin
grev sresi . yldr. Sresi dolan yeler tekrar grevlendirilebilir. Sreleri bitmeden ayrlan
yelerin yerine,
Mdrn teklifi zerine yenileri grevlendirilir. Danma Kurulu Mdrn bakanlnda
ylda en az iki kez toplanr.
94
MADDE 13 (1) Danma Kurulunun grevi; bu Ynetmeliin 5 inci maddesinde tanmlanan
amalar
erevesinde Merkezin faaliyetlerine ynelik g.r, neri ve deerlendirmelerini Mdre ve
Ynetim Kuruluna
sunmaktr.
alma birimleri, alma ve proje gruplar
MADDE 14 (1) Merkezin aratrma, proje, eitim ve benzeri faaliyetlerine paralel olarak
Mdrn nerisi
ile alma birimi, alma ve proje gruplar oluturulabilir. Oluturulan birimlerde
altrlmak zere yeterli sayda
personel, Mdrn teklifi zerine Mtevelli Heyet tarafndan grevlendirilir.
DRDNC BLM
eitli ve Son Hkmler
Ynetmelikte hkm bulunmayan haller
hkmleri ile Mtevelli
Heyet ve niversite Ynetim Kurulu kararlar uygulanr.
Yrrlk
Yrtme
MADDE 17 (1) Bu Ynetmelik hkmlerini TOBB Ekonomi ve Teknoloji niversitesi
Rekt.r yrtr.
95

Tomerlerin Yonetmelikleri

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tomerlerin Yonetmelikleri

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

NVERSTELERDE

YABANCILARA TRKE RETME AMACIYLA

UYGULAMA VE ARATIRMA MERKEZLERNN

Son Gncelleme: 25 Mays 2015

2547 Sayl Kanun'un 7-d-2 maddesi uyarnca yksekretim kurumlarnda uygulama ve

Yksekretim Yrtme Kurulu'nun 22/02/2000 tarih ve 2000.11.500 sayl Karar:

niversitelerimizde kurulmak zere nerilecek Aratrma ve Uygulama Merkezi tekliflerinin

1. Kurulmas nerilen Merkezle ilgili niversitede halen faaliyet gsteren blmler ve bu

2. Merkez faaliyetlerinin bu blmlerde uygulanan programlara ve aratrmalara salayaca

3. Merkezlerin, bu blmlerde yrtlen programlarn amalad mesleklere ynelik

4. Merkez faaliyetlerinin bu blmlerde yrtlen programlarn uygulama boyutuna yapaca

5. Merkez faaliyetlerinin bu blmlerde halen yrtlmekte olan programlardan ve

6. Merkez faaliyetlerinin zelde niversiteye, genelde ise topluma yapabilecei katk.

9. Merkeze ait ynetmelik tasla.

10. Uygulama ve Aratrma Merkezi Almas (zet Bavuru Formu Ek 1)

ADANA BLM VE TEKNOLOJ NVERSTES TRKE RETM

UYGULAMA VE ARATIRMA MERKEZ YNETMEL

Ama, Kapsam, Dayanak ve Tanmlar

MADDE 4 (1) Bu Ynetmelikte geen;

b) Mdr: Merkezin Mdrn,

c) Rektr: Adana Bilim ve Teknoloji niversitesi Rektrn,

) niversite: Adana Bilim ve Teknoloji niversitesini,

d) Ynetim Kurulu: Merkezin Ynetim Kurulunu,

Merkezin Amac ve Faaliyet Alanlar

Merkezin amac ve faaliyet alanlar

MADDE 5 (1) Merkezin amac ve faaliyet alanlar unlardr:

f) Yurt dndaki niversitelerin Trkoloji Blm rencilerine ve Trkiyedeki niversitelerin Trke,

) Yurt ii ve yurt dnda dil snavlar ve dil yeterlilik snavlar dzenlemek,

Merkezin Ynetim Organlar ve Grevleri

Merkezin ynetim organlar

MADDE 6 (1) Merkezin ynetim organlar unlardr:

a) Merkezi temsil ve Ynetim Kuruluna bakanlk etmek,

b) Merkez almalarnn gerektirdii grevlendirmeleri yapmak,

Ynetim kurulunun grevleri

) Merkez elemanlarnn eitim, uygulama, aratrma, danmanlk ve yaym konularndaki isteklerini

d) Merkez birimlerinin kuruluu ve ileyii hakknda ilkeleri belirlemek ve niversite Ynetim

Uygulama birimlerinin grevleri

MADDE 12 (1) Uygulama birimlerinin grevleri unlardr:

) Dier birimler ile ortak almalar yrtmek,

d) Hizmet ii eitim almalarn yrtmek,

f) retim elemanlarnn baar durumlarn izlemek ve Ynetim Kuruluna rapor sunmak.

eitli ve Son hkmler

MADDE 14 (1) Bu Ynetmelik yaym tarihinde yrrle girer.

ADIYAMAN NVERSTES TRKE VE YABANCI DL RETM

UYGULAMA VE ARATIRMA MERKEZ YNETMEL

Ama, Kapsam, Dayanak ve Tanmlar

MADDE 4 (1) Bu Ynetmelikte geen;

a) Danma Kurulu: Merkezin Danma Kurulunu,

c) Mdr: Merkezin Mdrn,

) Rektr: Adyaman niversitesi Rektrn,

d) Senato: niversite Senatosunu,

e) niversite: Adyaman niversitesini,

f) Ynetim Kurulu: Merkezin Ynetim Kurulunu,

Merkezin Amac ve Faaliyet Alanlar

Merkezin faaliyet alanlar

MADDE 6 (1) Merkezin faaliyet alanlar unlardr:

d) Yabanclara ynelik Trke ile dier dil kurslar dzenlemek.

h) Yabanclara Trke retimiyle ilgili snavlar dzenlemek.

Merkezin Ynetim Organlar ve Grevleri

Merkezin ynetim organlar

MADDE 7 (1) Merkezin ynetim organlar unlardr:

MADDE 9 (1) Mdrn grevleri unlardr:

b) Merkezin denek ve kadro ihtiyalarn gerekesi ile Rektrle bildirmek.