PUT PRA.

VOGMUSLIMANA
Naslovoriginala:
MINHADZU.L-MUSLIM
Recenzija:
Dr. hturija ADIL}VI( (^ki,r")
Hf.. w. MuhsmedPORA@ht^k)
Dt. Suktija RAMIC (Fikh)
Urednik:
AdnanPEZO
Lktor:
Aida KRZIC
Korktor:
Abdlnediid NEZO
Kompjuterskaobrada:
Senn SIS/.
Metiha SISt
Izdava:
Organizacijoakti|neislamske
omladine

CIP-Ktalogizaclja u plblikac'ji
Nacionalna i !niverzitek.bibliotcka
Bosnci Hc.cesovine, S&ajevo
297.13
cl Drezdin,EbuBekrDzabir
PUTprxvogndim.na = Mi.hrdtxl-nusln/
lprclodilacEbuMuhmed es Serid]. Zcnica:
Orsnntrcijr akrivncisjamske omladine,?000.

Biblioeflfskci drurebiljeikcuzlcksl
r s B N 9 9 5 89 6 : 2 - l - 3
coBIss/BiH,lD 80432t0
 MIM
PUT PRAVOG MUSLIMANA

Ebu Bekr Diabir el-Diezairi

Prijevod:
Ebu MuhamedES SERID

Knjiga 1
Zenicq 1421./2000.
RIJLEI7,DAvA.A
l

pa

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog

vJl
RI.IE. IZDAVA.A
na
J't:
Hvukt AllahLt, Go.rpotlarusljetovd! Nekct.je blagoslov i nir na pf)
Njegoro ndjodabra iie styorcnjc,lt4uhaTtnedaii !

rtk
A aaLllm, hQ
ul
Ltluauiui milosti U.r,iienog All.1h(t, u pilici sno BosaDskoj
biblioteci predstati je.lnu od najpopukrnijih i najitdnijih kni*a u
hkurskonr syieu "Put pravog trtuslimana"(Mndiu I muslim), ktrjigu up)
koia je ne:.aobi[aarwa.a snku biblioteku. Railog s ovaktu njenu
itanost i popu[arnost leai u injenici ito.ie detaljna i stcobuhyatna u
obrorli brojnih pitanja kojd ti.ite srakogmuslimdnLr. ko1

Kao takra, knjiga ja yeomakoristanpriruinik, kako ao poje.lincd i

porodicu, lako i za st)akogko traga aa znanjenLPo svo.jojkonepciji, ona
obratluje razlitite aspektetriju temeljnih islanskih di.rciplina: akaida,
ahlaka i Jikha; tli.rciplina koje se s praron smatraiu stubot)inurnaie
uzviiene vjere i i.rlanrskogummetu,uoptc. U yrijetne kadd je prayog
z uDja t|e manje, a neznanja [ve viie, por,tatak rjei i izutayanju
tpomenutihdisciplin se nametc kao prijeka potreba. O|o a.utaito arod
koji tyrcli da mu je Islam yjeru, ne moie biti sLavan,iestit ni ugledan,
ukoliko istinski ne poz.najesvoga Go.rpoddroi st'oju v.ieru,pogotovu,
ukolikose, umjestoBoijjim, rukovodinormamai a.akonima donesenimod
strane ovieka, direktno suprotstavuenim univerzolnim zakonima
UzviienogGospodara.

lsto tako, narcdi fiogn opstati sdmo uz poniranje normi etike i

m()rala, niegovanjepru\,de i Mzbiianje neprawle medu ljutlima. Dakle,
narod koji aeli dugo Zi|jeti, sroje potomke moru nauiti da izvriaydju
s|oje obaveze prema alrugima: prije svega ohat)ca.eprema svom?
 RIJEEIzDAvAA
Gospodaru, svojim ro.Jiteljima, starima i me(Iusobne ()baveze iednih
prema drugima. Ovo zato .ito se red u rijelom univeryumuodiija po
Allahovim nepromjenljivim zakonima, ajedan od njih je da nijedna vlst,
ni u jednoj gemlji, makar se ona zvala i musliman.ska, nee dupo
potruiati, ukaliko je zasnovanana nepravdi i korupdji. zu razliku id
zemlje u kojoj vlada pravda, red i zakon, makar ona bila i
nemuslimanska.

Sto se, pak, tie podruja rtkha, njega je autor - \,jeito se koristeti
vjerodostojnim argumentima, na lahak i istovremeno krainie metodian
naiin - veom.tznalaki, taZeto i konciznoobratlio u paflavljina pod
naslorima "lbadat" i "Muamelat', tako da se po s\)omeprcpoznatljivom
stilu,
.u -danajnjem islamskom srijetu, s pravom moZe smitrati pravim
prirunikom mote je koju obraduje.

-.. lenlenon itaocu skrefemo paanju Ja c. mozdrt, u pojedinim

Jlthsktm propitima primjetiti njihovu maniu ncpodudarnost sa
hanefiskin mezhebon" uz napomenu da su, p<t miiljenju itlanskih
uenjaka, takve mezhebskeraTlike uobiajene i pihvatljiie.

hto tako, skrefemo paZnj itaocu da znak (*) kod poje.linihfusnota

putuje na komentare i pojainjenja izdavaa i da to nisu iiiei autora.

kraju, molimo Uzvenog Allaha da ova knjig(j bu.le od op6e

. .N!
korti za sve muslimane, da je upije u dobra djela i d sve one koji su,
na bilo koji nain, doprinieli njenom itampanju, obitata nagft i! ^ltai

Izdata
W6-,q".-tt-$4.*t
d o;l,arr\1^tt)
ir,r i,rrd rYr:ed

()VJ\^\ /

CL,,-V >,--k,., ! r---.--'..-

(__,--___'..p\
d \5
-:-'V,

Arf, J)),-'.," ( ^rilil,t\,'.1+\

/rV &\-!d:;)c-; ; t -"ii +'.'
*2:-9Atv'-i\' ':')t

5ugtc:;2r,V\zV"avi'
?'-/d\'v-'': cV: JJ-A)l
--'-[At Q'\:i>n':
,---;:A
\)vvjb\
\)-,- =

W *'"'
3;;&"**
 RIJEE AUT0RA

Dozvolaza prijevod i Stampanjeknjige

'?ut pravog muslimana"

Zahvala pdpada Uzvisenom Allahu i neka je salavat i selam na

Allahovog Poslanika4, njegovuporodicui njegoveashabe,a zatim:

Dozvolio sam organizaciji "Aktiwte islamske omladine" koJa se

nalazi u Federaciji Bosne i Hercegovine,prevodenjei itampanje moje
"MinhadiuJ-murlim" molei Allaha Uzviienog da im d uspjeha
knjige
u islamskojda'wi u njihovoj zemlji. Arnnl

Pisac:
EbuBekr DZabi el-D\ezaifi
01.Muharrem1420.h.g.
RIJECAU'I'ORA

PREDGOVORCETVRTOM IZDA.NJU
NA ARAPSKOM.IEZIKU

Hvale Allahu, z aiiu se milost zavliavtju clobladjelal Neka je

blagoslovi mir na, oc1svih ljrdi, najodabmnijeg ovjekai poslarika Ee
Muhamnreda. njegovuasnuporodicuisve njegovedmgovcl ob
i r
S obzirom na rasprodrju i posliednjihzaliha prvog. drrgog i lreeg dn
izddje knJigeMinhal!.u-l-tnuslitn Put pft^'og |11usli|11u a injen potpuni on
nestanakniLlrzilllr. s.jedne,i ZeLjunrnogebra6eu Islamu da do nje dodu.
s druge strdre..jcr su u njoj pronaili ono lto su toliko traZili i jel im je
olakirla pul okupljania oko Knjige svoga GospoclarAi sllnnctr svoga br
Poslanika.pr inl se loliko dopala i:la, vea duie vlemena, mole da se Je(
ponovo atampa- s BoZiion pomoii smo se oclluilina poklctln.ie ovog do
najnovijeg,etvrtog,izdanjakojc smo clopunilijoi iednim poglavljemo vJr
nasljcdnomprlvu Zrdl.ll),pokulali u njoj isPfavilisve ranijegreskei bi
pojasnitipoiedineprinjere.nakonegaje, blala Allahu, isPalannoSo lijr
bogalija,komplelnijai satehnikeslranedotjeranija.
M
ID

Ebu Bekr tl-l)l.,tlri

od
ud
ob
pr
po
da

ka

sal

ctt
to
 RIJEE AUTOR{

PREDGOVORPRVOM IZDANJU NA
ARAPSKOM JEZIKU

Hvala Allahu, Gospodaru svjetova, BogLr predainjih i potonjih

generacija!Neka Allal Svojim blagoslovom,mirom, miloi6u isre6om
obaspeSvoganajodabranijegstvora,posljednjegvjerovjesnika,poslanika
i naseg miljenika Muhammeda,njegovu asnuporodicu i sve njegove
drugove. Neka Allah Svojom miloiiu i oprostomobaspetabi'ine i sve
oi one koji ih do Sudnjegdanabudu slijedili!
Itr,
Prilikom jedne moje posjeteMaroku i poziva upuaenogtamoinjoi
ga bra6i da se vrstouhvateKur'ana i Sunneta za sva vremenai orostore-
se jedinogspasr7c muslirnone. izvornjihovesnagei :.vakogdobr,r- nekoliko
0g dobih ljudi iz gradaVud'de, zamolilome da za tamoinjuzajednicuestitih
0 vjernika napiiem jednu knjigu u vidu udzbenikaili podsjetnika,u kome
)i bi svak estiti vjernik mogao pronaii sve Stoga interesilao vjerovanju,
lepom odgoju, vladanju,robovanjusvome Gospod;ru i saobradanjusa
svojom braom, s tim da bude glavnja Allahova svjetla i dio sunca
Muhammedovemudrosti,da ne izlazi iz okvira Kur'ana i Sunnetai da se.
ni u kom slua.ju,ne udaljavaod iiZe njihova zraenja.

Nisam mogao a da se, s Boiijom pomodi, spomenutojbrafi ne

odazovemi ne ponem skicirati trazenuknjigu, ili, bolje reii, Zeljeni
udZbenik,pa sam se odmah po povratku u Svetu zemlju, uz sve svoje
obavezej preokupiranostdrugim poslovima,dao na sakupljanje,pisanje,
prepravljanjei dotjerivanjeove knjige. Uzvisenj Allah mi je neizmjerno
pomogao i u tim sahatim^koje sam svake sedmiceodvajao od svojih
dana,prepunih briga, razmiiljanja i drugih obaveza,rako da sam nakon
svega dvije godine rada, pred sobom imao knjigu kakvu sam Zelio i
kakvu su zarnilljala moja braa.Evo, to je ta knjiga koju predajemu ruke
svojebradeu Islamu, lirom svijeta.Da kojim sluajenrnisam njen pisaci
sakuplja,mozdabih ie dnLgaijeopisaoi preclstavio?Vjerovatnone bih
ltedio rijej da je pohvalirn i joi toplte preporoim ito veem broju
italacal?Ovako u se zadovoljiti sa onim Stoo njoj, zaista,mislim: daje
to knjiga koju bi svaki nruslimanu svojoj kunojbiblioteci trebaoimati.
RIJE AUTORA

Knjiga se sastojiod pet poglavlja,od kojih svakopoglavljeima viie

podnaslova. Podnaslovaima dosta naroito u Poglavlju o vjerskim
obredima(iDa./at)i Poglavljuo uzajamnimodnosima(m arrelat).

Prvo poglavlje govori o vjerovanju (dk4idr), Drugo o lijepom

ponalanju (adtzDi,rra),Tre6e o odgoju (ahlaku), Cetvfto o obredima
preu
(ibadatina) i Peto o uzajannim odrosi,ma(tnuamelatima),tako da ova djeli
knjiga predstavljasvojevrsnuzbirku propisa o temeljima i ograncima
islamskogvjeroziikona(Serij a). ZaIr smojoj s pravomdali naslov Pl das
prarog muslimana.K^o takvu,toploje preporuujemo braimuslimanimai uve(
pozivamodaje se pridrzavaju. pok
pg"l
Nada se da sam, uz Allahovu porno6, prilikom njene pripreme mll!
slijedio valjan metod. nen!
Alla
Tako u Poglavlju o vjerovanju (akaidu) nisam izlazio iz okvira
kojil
vjerovanja kakvo su prakticirali asni preci, vode6i strogo rauna o
tome da su oko njegove ispravnostisaglasnisvi muslimani. Ovo zato
ito je to, prije svega,vjerovanjeAllahova Poslanika* njegovih drugova fazJl
(aslmba), generacije tabi'ina poslije njega, te prirodom urodeno uin
vjerovanje Islama sa kojim je Allah slao Svoje poslanikei objavljivao
SvojeKnjige.
uloZ
Kada se radilo o fikhskim pitanjima, u Poglavljima o obredima seJq
(iadat) i medusobnin odnosima(m arnelot),tu nisam imao nikakvih
dilema da se - u sluaju gdje nisam imao nedvosmislenidokaz iz
smel
Allahove Knjige i SunnetaNjegovaPoslanika opredijelimza, po nama,
sugr
najispravnijemisljenje nekog od najpozntijihuenjakai imama kao lto
su Ebu Hanife, Malik, Safija i Ahmed, neka se Uzviieni Allah svima
smiluje. njeg
Zato sam, bez i najmanjedoze sumnje, potpuno siguran da svaki
rnusliman koji se bude pridrZavaoove knjige svejedno,radilo se o
akaidu, fikhu, edebu ili ahlaku- postupapo Allahovom vjerozakonu i
slijedi put kojirnje i!ao Njegov vjerovjesnikMuhammed*.

Podsje6arncijenjene itaoce da sam s Bozijom pomoi da sam

kojim sluajemhtio fikhska pitanja u ovoj knjizi mogao obraditi po
nekom od postojedih mezheba i tako se poltedjeti teskoda oko
prelistavanjamnogobrojnihizvora iispravljanja najrazliitijihmiSljenjai
shva6anja,od kojih su neka,kao ito je poznato,aspotpLrnopodudama,a
asoprena.

IO
 Medutim, moja neodoljiva ielja da svu naiu estitu bra6u_
muslimanevidim na jednom,zajednikom putu,na kome bi objedinili
we svojesnage.ideje.osjeiajei sremljenjai lakosloTnodisalikaojedna
du!a. nagnalisu me da se prihvalimovog reskogzadatkaina sebe
preuzmemtako telko breme.Hvala Allahu koji je pomogaoda se ovo
djelozavrsii ZeljeniciUpostigne.

. Kaoi svakidrugivjemik,utjeemseUzvi5enom Cospodaru od toga

drasam,u ovom svomdjelu,unio bilo kakvuzlonamiernu novotadiuili
uveo novi mezheb.Zato Ga molim za pomoi protiv svaloguonoguko
pokusavaasnesljedbenikeovoga ummetaodvratitiod putu ni koii
pozivaminaiina ispoljavanjalslarnakoji zagovaranr.
Jer.takomi Onoga
-ni
mimo koga nemadrugogaBoga,koliko mi je poznato,ni namjemo
nenamjerno-ni svjesnoni nesvjesno,
ni zajednudlakunisamodstupiood
Allahove Knjige, SunneraNjegovaposlanika* niri od mislje;ja po
_
kojimasupostupaliimamiIslamai u tomeih slijedilimilionimu;li;an;.
jedinanamjeraje bila da ovim pomognemda se
. Osim toga,moja
t14:dhj.el1 muslimani ponovo ujedine i da nakon dugog puta taj cilj
uinimbliZim.
Cospodaru.Zaslitnievjemlkai Upraviteljuiesrjrih.uinimoj rad i
, .
ulozenitrudnaovoj knjizivaljanimikod Tebeprimljenim. a onirnakoji
seje budupridrzavalikorisnom.
cospodaru,spasinjome koga Ti ho6e5od Svoiih kolebliivih i
smetenihrobovai upurinjomena Tvoj pravipur on. z koi. Ti znu<da
suga dostojni,
jer Ti si iedinokadarro uiniri.

. BoUe,blagoslovii Svoj mir podarinaiemposlanikuMuhammedu,

njegovojporodicii njegovimdrugovimal

U V e d i n i . l 4 u n e v v e ' i : t21t 8
. 24r t 7 t q 4g. o d
pisac

Ebu Beb D^abb el-DZe.airi

1l
 1.poglavlje

O ISLAMSKOM VJEROVANJU
(;i'.:i- j)

+ I - l/jerolttttjc tr Allahu ir;

t II - l/jetot'anje tlaje U:.viitni Alfuh l'vtruc i Gosltotltu'
\ttrg4 postojeeg
+ III - Vjcrovarljeda.je Ltz.viicniAllah .ledi i isritlii Bog i
predainjih i potottjih narcda
t Il' - Vierotartje u Allahot'tt L:ii tct& i dtrih te
. \: - l'jtt ot unie u nrclekc,t.s.
c 1-I - l-jrr,tvrtjr rt lll,tlrott , Atjige
. VII - I;jenwtie u liur'tn asni
t lllll - ltictotitic u Boi,iic poslanikc, tr.s.
t IX - l'juot'ttrtjc u trIuhq t tcdotrot1;.poslunslro
c X - l'.jcron4jc u Posliedrlidan
t \l - U Aahur:kin pattjanm i u:iranjinn
t XII - ljetovrrtjc uAlltrhrtt,ootltcdcujc
t XIII - O injen.juibatletasano;lllrtltu
o XIlr - O pridoltiitttiu tnLbttos!i
t Xl/ - 0 Allahoviu priiateljimu i njihovir kcratntlirl(, i
i ei lar ot i n priitrtelj in a i ttii h ot i nr :.abI udanru
; XVI - Vjcrovnjc da .jc obat cz.apreporutit'ali ilobto i
odrr'(eati od o oga ito te valja
: XVII - Vjtrovan.jedo.ie obotc..evolieli drugot'aAll.thor'.r
Poslanil;a;i1',th su orti ttaiodahranijugcntracija, da je
tlrt:.ttosluva:.avrli iskoutke vxle; pokorqyii rc
rtrusli ntau sk itr p redslur\ | i t i n u
O ISL4MSKOM V,JEROVANJU

I - Vjerovanjeu Allaha s*

r. I\-;n[--,u)l)

vo Jejedno od najvaZnijihi najkompleksnijihpoglavUakoje

obradujeova kdiga, jer se cjelokupniZivot vjemika odvija i
upravlja prema njemll. Otuda je vjerovanje u Allaha :k
temelj svih temeljasveukupnogsistemaZivotanluslimana.

Musliman vjeruje u Uzvisetog Allaha u smislu da potvrduje

postojanje Sveviinjeg Gospodara, Stvoritelja nebesa i Zemlje koji
savrSenozna i vidljivi i nevidljivi svijet, Gospodarai Vladara svegaSto
postoji, da lema boga ni gospodaraosim Njega, d^ posjeduje sva
svojstvasavrsenstva, te daje dalekood bilo krkve manjkavosti.Ovo sve,
zahvaljujuii prije svega, Allahovoj uputi, a potom tradicionalnim i
racionalnimdokazima.

.r'ji) :
Tradicianahi dokazi (e-!Jr

L Sto sm Uzviieni Allah u Svojoj Knjizi govori o Svome

postojanju,Svojim imenima i Svojim svojstvima i tako nedvosmisleno
polvrdujedr ie Or Co:podarc\ ih (l\ orenjc:

'* 'i
.,",.,- -i i- J,,'.ijJ-.1* ---* *; -
'1ti "rt -ilJ
i,Jtr';7rr' ;Ar, i; lrl: ,r;3rglr ,'l!
'-' i' t;q')ttt
c
Gospodarwi je Alklt, koji.je nebesai Zenljlt u iest vrcmenskill
madol)lj.tstr'orio, a onda svemiromzagospodario;On tamnonl
no(i prekrivr lan, koja ga u stopu prati, a Stnce i Mjesec i
.te.ie se pokorava.iuNjegovoj volji. Samo On stuta i
upraylja! UtiieD nekdje Allah, Gospodnrsrjelovdl (El-A'rf.54.)
Sto, clozivaju6i Svoga vjerovjesnika Musa, a.s., s desne strane
doline, iz stabla,u blagoslovljelomkraju, veli:

;lLJr L; lir 6i ;t;;(; t O Musa, Ja stm - Altah, Gospottar

syjelovdl (El Kas$. 30.)

l1
 I t. poebaP O ISLAMSKOM VTEROVANJU

,s j':',tat 7l ;'"Lu d u];j1i-itrr;ff1 I "lasam,uistinu,Altah,

diui|e bos,oiim Men6,ircma;zaio se samoMeni klanjaj i
molitvuobavljaj- da bih ti urijekna umubiol (T-h,
14.)

Sto,veliaju6iSebe,Svojaimenai svojstva,veli:

le
tl

ii Onje AIIah - nemadrugog boga osim Njega - Onje poanvalac

to nevidljivog i ritlljivog stijeta, On je Milostiv, SamiLosni!On je
va Allah - netua drrlgog bogd osim Njega, VladaL Sveti, Onaj koji
je bez nedostatka, Onaj koji swkog osigurava, Onaj koji nad
I svim bdi, Silni, Uzviieni, Gordi, Hvaljen neka je AIIah, On je
rtlo risoko iznad onih koje s/natraju Njemu ravnim! On je
Allah, Tvorac, Onaj koji iz niega snara, Onej koji svemu daje
oblik, On ima najljepia inena. Njega hvale oni na nebesima i
na Zemlji, Onje Silni i MudrL(Et H^rt,22.-24.)

- to, nvatectsameDe,ve :

,".r1'6! .:tlr.1';r=-J, "Ll-l1r)J!uj' Ll iJ ij'

Tebe.Alhtut" Corp,oao. *1"nro hvalino, A4ilosri:ivog,

Samilomog,
Vladara Dana sudnjeSl(Et-Fetiha,
l.-3.)

Slo se nama.muslimanimaobrafa rijeima:

, , . , i: , . - !, , . - t ..
.t t. .
3l{tb g:vr utl o+'1 -' r5J' :$ J:

Ove vaia ujeru - jedina je prava vjera, a Ja sam - vai

Gospodar,zato se satuoMeni klonjajte! (ElEnbij',92.)

Sto, mimo Sebe,poriepostojanjedrugogboga i gospodaranebesai

Zenljel

tr;;, e; jjtL. itt t6-i-; nj jjjr f?i .{j r,6ll

15
O ISL4MSKOM VJEROVAN.IU ,!t1
DLr Zt:t1tl.k)t11i ncbesi a uprayliaju tl'.ugi bogoti, a ne Alltth, bl
l)ot?nkttili l)i s(. PLttrck.l?u.tiie Allrh, Gospalo).st,etni,.a,
o.l q
onogoita Mu p)isull./ (F.tEnbij:t.,2:.) pl
L Stojc vile od 124hiljaclevjerovjesnika i poslanikanluavaloo
postoJanju lJzvilenogAllaha.uilo o Njegovirrinenima isvojstvina i k
kazivalo da je jeclinoOn - Tvorac i Gospodarsvih svjetovai svih N
stvorenja.Nema nijednogvjerovjesnikanili posl.mika.a da Uzviieni K
Allah sa njimenije: ili govorio,ili mu slaoSvogaizaslanika
(neleka),ili tc
g na drugi naainnadahnuoda .je to ito ntu se objavljuje,zasigurno. sl
r\lLrhovgovori Objr!t.
sl
ljudski lazum izdnva savjestne ntosu pobiti kazivanjeovako o!
velikog hroja nrjodabranijihstvorenja ljudskog foda. Takoder je
nemoglriezamislitida bi se ovako veliki broj pojediDaca, kroz dugu
poviiestaoYjcnstvir, nrogaodogovoritida dr.ugiml.judinragovori o ra
neerruito suminc znajuiu aiju se istioitoslnisu potpunouvjerili,tint p(
pri'1e Sto se radi o najodabrlnijinr,nujtestitijirrr.nljbistiirn i nt
najistinol.jubivijirrl
Ijudinlasvih vremena.

3. Sto niLioni i nilioni Ijucli.iirom svrjetir,vjer.ujuu postojanje tlr

lJz!iienogCospodarit, polor.avaju Mu se i iIe ibadet.Ako znalnoda je ul
ovjek, po s\'oioj urodenojprirodi,sklon povjerovati.ak,.iednomili sa
tlvojici ljudi. Iosrlvljo se pitxnie:kko ondnne povierovatirakovelikoj hl
grupi.cijelon jcdnonlnaroduinebrojnojnrasisvijeta,rinr prije Stosirn is
tazum i ovjekovaurodenaprirodasovorcda nemanikakvesumnjeu l

istinitoslOnogau kogasu vjerovali.o Njcnrugovorili.ibacletMu inili i nt

dobrilndjclimnMu se nastojali, iro vi!e, pribliZili?l ni
ot
4. S1omilioni nljuevrihi razLrnunnajobdxrenijih ljudi ukazujLl ni
na poslojanje Uzvjienog A11aha.govore o Njegovim inrcnima i kr
svojsn,ima,dokzujr.rda.jejedinoOn njihovGospodar i claOn svemozc. nj
te dx Mu se.zitto,i samipokoravaju,oboZavrjuCa. u Njegovoimc I o]e
dobroi u Njegovoime preziruzlo.
o(
sp
'\)J\iJt't\')i dr
Racionalni dokazi (

L Postojanje svihovih s\,jetovui rlilirnzliairijih

m
stvorerjasvjedoio
Postojanjunjihova Trorcr Allaha !8, jer ntinro Njega nentanikosa
drugogko tvrdi da je sve ove svjetovestvorio.Ositn toga, za l.ilrdski st'
fazurnje nesbvltljivoposrojanjebilo ega,rna koliko ono bilo sitno i pc
 U.vS!!j" O ISI"\MSKO M V]EROVANJU
beznaajno,bez postojanja njegova tvorca, kao jto bi, recimo. bilo
postojanjehrane bez onoga ko ju je spremio i skuhao, ili postojanje
postelje
naZemlji bezonogako ju je pripremioi prostro.

loo Kako bi, onda, bez svoga Tvorca mogao postojati ovaj ogromni
nai kosmos sa nebesima ibezbrojnim nebeskim tijelima: poput Sunca,
ivrh Mjesecai zvijezdasa najrazliitijimoblicima, dimenzamai putanjama?
leni Kako bi mogla postojati Zemlja sa ljudima, dzinnima i Zivotiniama,sa
, iti loliLim razlikamau porijeklu.rasamc.jezicima, osobinamai nainu
no, spoznajei razumijevanja?Kako bi na njoj mogle posrojatinajmzliitije
vrste ruda djeke, kopna, mora i kako bi moglo msti dryee sa
svakojakim plodovima, razliitim po boji, ukusu, mirisu, obliku,
ako osobinamai sastavu?
je
rgu 2. Postojanjepred nama Allahova govora, koji itamo, o kome
i o razmi5ljamo i njegova znaenja mzumtevamo, dokaz su Njegova
tim postojanja,jer je nemoguepostojanjegovora bez govornikai rei bez
nekogako ih je izrekao.

Prematome, i sam govor Uzvilenog upu6ujena Njegovo postojanje,

nje tim prije lto Njegov govor saddava najvridepropisekoje su tluOi itt
tje upoznalii zakon koji je ovjeanstvudonio toliko dobra. On, takoder,
ili sadrzavanajistinitije naunepoglede i govori o nevidljivim stvarima i
koJ historijskim dogadajima.I ne samo to, sve o emu govori je nepobitna
m istina. Nijedan od propisa Njegova vjerozakona,uprkos tolikoj duzini
traJan]a,bez obzira na mjesto i vrijeme, ne ostaoneostvareni u praksi
lii neprimijenjen.Nijedan od tih naunihpogleda,al<ni najsitniji deralj,
nikadanije bio pobijen, niti otkrivena tajna, a da, u potpunosti,nije bila
onakvakako se o njoj govorilo. Nijedan historiar,ma o kome se radilo,
{u nikada se nije usudio pokuiati da pobije neko od njegovih brojnih
kazivanja,niti porei neki od historijskih dogadajana koji ukazuje ili o
Ze. nJemugovo.
te
Ovako mudar i istinit govor ljudski razum ne moze pripisati nikome
od ljudi. jer je kro taka\.jednoslavno. iznadao\jeka I\rupnjr njegove
spoznaJe.Ako je, pak, nemogu6eda to bude ovjekov govor, iji bi
drugomogaobiti, nego govor ovjekovaStvoritelja?Osim toga, Allahov
govor je svojewstan dokaz Njegova postojanja, znanja, svemoi i
mLLOTOS_
IO
8a 3. Postojanjesavrsenopreciznogsistema univerzalnihzakona
iki stvaranja,
mstai razvojadrugihUivihbi6ana ovomesvijetu.Sva su ona
podloZnaovim zakonima,po njimaseravnaiui niukomsluaiuiz njih ne

1'7
o tst-AMSAoMvJ[.tior NJa L past.Ntj.l
mogu izadi. Tako nr,r. ovjekovo stvzuanjei formiranje u utrobi mjke,
poinje od kap, sjelDena,nakon egaprolazi kroz ta.jnovitefhze razvoja,
u koji a niko drlrgi osim Allaha nema udiela, sve dok se, na kraju, ne
rodi kao potpuno,sa svim organima,fonniran iovjek. Kakav je sluaj sa
njegovir slvaranjen i formiranjem u ulrobi nlajke, takav je i sn
njegovim rastom i razvojem nakon rodenja. poievsi od dojenja i
djetinistva.preko mladostii srednjovjenosti,
pa sve do starosti.
, sv
Kako ovi zakoni vrijede za liude i Zivotinje, isto lako vriiede, ne 80r
samo za bjlje i drvede,nego i za vjie sfere i nebeskatijela. Sva su ona zat
podloZnauniverzalnonrporetkusvemirapo kornese sve odvija i 1zkoga
nidtane iskae,jer kada bi samojedna zvijezdaili skup zvijezdaiskoio
iz svoje putanje,doSlobi do propastisvijetai kraja Zivotana niemu.

Na osnovu gore navedenihlogikomcionalnih i tradicionalnih

dokaza. muslinran vjeruje u Uzviienog Allaha i potvrduje da je On
Tvorac i Gospodarsvegaito postoji ijedini plavi Bog, kako predasnjih,
lako i potoniih naroda.Na osnovutakvog vjerovaniai ubjedenjaupravlja
seZivotmusLimanu u svakojstvari.
Uz'

Stvr
nikl
svo

l8
 O ISLAMSKOM V,TEROVANJU

iq II - Vjerovanjeda je Uzvi5eniAllah Tvoraci

ne
sa Gospodarsvegapostojedeg
sa
Muslimanvrstovjerujeda je Uzviieni Allah Tvoraci Gospodar
svegaposrojeieg i da. mimo Njega.na celomesvijeru,nemadrueoe
ne go:podga:On tako vjeruje,zahvaljujuii.prije svegaAllahovojuputi.
na zatrmsledeilrn rradicionahimi racionainim
doLazima:
ga
:io
Tra.Iicionalni dokazi 1:;t::t1airli ):
fh
1. Hvaledisn Sebe,UzviieniAllah,u Kur,anu,kazedaje Gospodar:
Dn
ih, iJ,l / HvalaAllahu Gospodarusvjetova!(Et-Farih4
J4Ci t | .)
lja
_- Potvrdujudida je jedino On Tvoraci Gospodarnebesai Zemlje,
Uzvi5enina drugommjestuveli:
iit'g *"riitr -trClt l) je Gospodarnebesai
; Jj I Reci:,,Ko
Zemlje?"- i'odgovori:"Auah!',(F,.-Ira,d,
t6.)
Potvrdujui
tojos opiime,natre6emmjestu,Ol1u K,anu veli:
,i i..;... ''.:-'
:*.r,,- r, t:.J) U(v)j}!;;3 .Jr,r i.-:u1;",ii,,c,'rtJs,,,
il)t'r\'l'+:,3'&:
Gospodar nebesa i Zemlje i ono7a ito je izmedu njih ako
vrsto vjerujete, drugog boga osim Njega nema; Oh Zivot i
smrt daje - Gosporlara vaieg i Gospodarc vaiih pred.aka
davnih ! (Ed-Duhn. 7.-8.)

PodsJeiaJuiiljude na obeaanje.da ie u Njega. kao jedinog svoga

^
Jwo reUar Uospoclaravjerovali. da ie jedino Njega obo)avari i da Mu
nikoga mvnim ne6e smatrati, koje je od njih, dok su joi u kimama
svojih oevabili, uzeo,Uzvideniveli:
'&.'Jl'f+l
Jt.J:&ij.r,:,A,p i irr;.r,.d:) Jrf\,
e4 jrjG

l9
O ISI"|MS KOM VJEROVANJU ,!!!!!!!l
I kado ja Gospoc{arn,oi i. kitnli Adentoyih :;inovr i:yeo
pototnsi'o njihov) i aattd:io ol tljih do posriedoeprotir sebe:
'''Zar Ja nisaitl
Gospodarydi? ' oni su odgo|arali: 'Jesi, tni
s\jedoiil,to."(.ElA tnf,112.)

lznoseidokazeprotiv viiebozacaiobavezujuii ih na ono ito su

sani priznali,Uzviieniveli:

i; \li_n . i i
irll u | !,-,li ;1.1*-li -, r u

Upitaj: "Ko je Cospodar sedan nebesa i ko .ie Gospodat-

srentira yelianstvenog2""Allah!" odgovr-ile, a ti reci: "PLt
.d.ilose arula e boiite?"(El Mu mirn,86.81.)

2. Svi vjerovjesniciiposlanicigovorilisu o Uzviienon Allahu kao

jedinom Tvorcu i Gospodarusvegaposrojeieg i to, kIoz lini primjer,
potvrdivali.Takoje Adenr,a.s.,Lrsvojoj dovi molio:

,---,.:--- -;,.- -"-*:...: ,- - c,,vt,,Jntu

n d i . s o n i . e n o s e b i k t i t , i . i u k o n a n t ' lei o p r o s t iii n e s n i l u . j e i
nnn se.sigurno c'cntobiti i.gublieni. (El-A'ri:il: 2:1.)

Zaleii se Uzviienon,Nuh,a.s.,je rekao:

r;[-* u :j]ll J :ti i r j rr: ;i;' -, / Goqxttltrru moj,

, ' t t iu t , , t , t ' t ' l u t a i u , f ' w ' L l ,' ? - a r r i n ; , ' , . i t , 'l , , , q o t s t t ,t t. l j t , , t
samo n.jihoru ptopast uyedviiu. (Nnh,2.I.)

Drugom prilikon, Or se Allahu pozalio izamolio:

Lr *.. 1 v
_,-'d J J.--: F. J' r.1r' rJ.lj J": . _

Gospodoru nej, nand ntoj nte u la:. utj?rltjc, pd Ti tneni i

tr.iitttdptesudi i tn( e i |jernike koji sL!sa t tnm.?d.ri/ (Ei-
S ua r ml ,l 7 - 1 1 8 . )

Molei da Svenr zenrlju-Mekkuuini bezbjednomi da sauvanjega

i njegovesinove,Ibrahim, a.s.,je zamolio:

'-: -* - = .,-l .t * - - * - / r - ; o : p o J d t , t , ' r ' ,t t. . ' i t t ,

otd gtad ha..bi.lnitn isuiuvaj i nene i .rinote ntoje da se
kI anjLln o ku nti ri nra! (Ibrirhnn,35.)

20
 O ISI-AMSKOMVJEROVANJU

- Nabrajaju6i kojemuje dao,obraiajuiiseAllahudovom,

blagodati
Jusuf,
a.s.,ie rekao:

i .! . .., rJ,1"b . -_.l-!, ! ,L:.,. :;:i", _rLiJ,

." ,:, i - ,
*rJ,., r,;f . ,' t-"r}i ",-i r ul, r J; .,l

Gotpodaru moj, Ti si mi dao dio vlasti i nauio me tumaenju

nekih snoya! O Stvoritelju nebesa i Zemlje, Ti si Zaititnik n;j i
na ovom i na onom svijet ; daj da umrem kao musliman i
pridruZi me onima koji su dobri! (Jnsf,t01.)

Harun.a.s..Je(inovimaIsrailovimreIao.

qli\;+i'r e:;fu'"r:)\ ;3.r'il j I Gospodar

va!je Mitostivi,
zato slijediteinenei sluiajte ardenjemojel (Tb,90.)

Molei za milost svogaGospodara,Zekerijja, a.s.,je zamolio:

Gospodaru moj, kosti su mi orcnle i glar,(t osijedila, a nikada

nivm, kadu 'am li, Cospodaru nnj. molhu uputia. ncsretan
,rol (Merjem,
4.)

Drugom prilikom, on je zamolio:

''')
:'J.; ; -:t) .")I \) -) / Go\podarumoj. ne o\!.tvljajn(
'ama.o Ti ti iedtniujcaar.,(Et.fnbiii.8q.)

2l
O ISLAMSKOM VJI]ROVAN]U

Odgovarajuina pitanjeUzvilenog,Isa, a.s.,je rekao:

j',
"<J;,', it t,:;t'ti . ;;i t it ",t :':t c t ta sdm itn sanlo otlo
go,torio ixt si nti fi iaretlio: Ktanjajte se Allaltu, i nome i T
svoneCospotldru!"(El-Meide,I17.)

Drugom plilikorn, obraiajueisc svomenarodu,on je rekao: dr

. i i nt
i iru!fi;i1"{!; ,Jij ilr lrllr .1j1.:r.J'jU pl
'j;Gn \t ',\i\
,\-ti j" r 1'tV't
nl

O sitlovi Israilovi, klaniujte se Alldhu, i Inome i vdienl

Gaspotlaru! Ko clrugog Allcrhu smalra ravnint, Allah e ntu al
ulaa.oku DZeniretT.dbranitii boreviile njegovo te Diehennenl K
biti; a netjanticimaneenikoponlo(L(EI-Mnide.72.)

Na! vjerovjesnik Muhammed. neka su na njega i njegovu blaiu

poslanike Allahov mir i blagoslov, u asovimanedaeimao je obiaj
reii: "Nema boga osim SveviSnjegi SvemilosnogAllahal Nema boga
osim Allaha - GospodaraAria velianstvenogalNema boga osim Allahu
Gospodara nebesa i Zemlje i Gospodara Aria velianstvenoga!"
(Muslirr)

i poslanici,
Svi ovi i drugi vjerovjesnici nekasu na njih Allahov mir
i blagoslov, p znavali su Uzviienog Allaha kao jedinog Tvorca i
Gospodara.Podsjetimose da su Mu se tim imenima obniali i u svojinr
dor irrn.r C:r 'nnlili. icLo .u bili: u /ninju nriuevniji. r'u,/utrurn
najobdareniji,Lrgovolu najistinoljubljiviji i. u spoznajiAllaha i Njegovih
svojstava,naiupuenijiljudi na Zeml.ji.

3. Nepokolebljivo vjerovanje nriliona najuevnijih i najmudrijih

ljudi na svijetu da je Uzviieni Allah kako njihov, tako i svih drugih
stvorenja jedini Tvorac i Gospodar. te priznavanje i svakodnevno
tikvog vjefo\ irnjr.
dr-rk,rzivrnje

,1. Nepokolebljivo vjerovanje miliona i nliliona najumnijih i

najestitijihpripadnikaljudskogroda dajl. Uzviieni Allah jedini Tvoruc i
Gospodrsvih stvorerja i svih s\jetova.
k
t
sl

22
 O ISI.A M SKOM V,IEROVANTU

Racionalni dokazi (;iUJr airrff):

U zdrave,logiko-racionalne
dokazeda je UzviseniAllah jedini
Tvoraci Gospodar
svegapostojedeg
spada:
je jedino On Tvoraci Gospodarsvegapostojeieg,buduii
_ 1. Sto
da svaki ovjekprihva6ainjenicu;da niko drugi osim U"i", "l:" "
stanju_iz niegastvoriti bilo Sta,ma kako ono bilo sitnoi beznaaino.
ni kolikoje jednadlaiicana rijetuovjekaili zivorinje,ili naisit'niiu
perkuna kilu ptice.ili list na grani drvela.u da "n. gouo"rimo"o
stvaranju kompletnog tijela, ili Zivog bi6a, ili manjeg ili viieg
nebeskogtijela.
Na drugoj strani,Uzvijeni Allah potvrdujeda stvaralaka mo,
apsolutno,pjipada samoNjemu i nikome vije. U tom smislu,On u
Kur'anuveli:
-;"jGJt
;lit t; ;lit)'jt j t-ji t sono on stvarai uprartja!
Uzviiennekaje AIIah,Gospodar svjetova!(ELA.ref,5a.)
'tS.X
c'tiai f.,t elhh stv(ra i vas i ono ito napravite.(Es
Strr,96.)

aran: "p 5,6'S-Jt+r,& pf ,") t.:jd 'j;t l^; q!\

.,,)
'{';,lt,}'1;',lttt

O.n1e Taj.koji iz niega stvara i On 6e to ponoyo uiniti, to je

Njemu lahko; On je uzviien i na nebesima i na Zemlji; On je
silan i mudar. (Er-Rnm,27.)

Zar injenica da je Uzvileni Allah stvorio sve Sto postoji, nije

_ "ml
najbolji. dokaz Njegova postojanja? Jeste, cospodaru naS,
io
svjedoimo.

2. Stojedino On dajeopskbu i nafal<u, jer nemaniiedneZivolinie

pase. iti u vodi ptiva. iti se u Lrtrobisinva. a da jj
:.:J".l".1..Tlii
UzviSeniAllah opskrbunije dao i nadahnuoje ka_koda do nje dode i d
se njome koristi. Poevii od mtava, kao najsitnije Zivotinje, pa sve do

23
O ISLjMSKOTI YJI'ROY.TNJU

aovjeka.kao najsavrlenije inairazvijenijevrstc,sva Ziya biiit u s\,ome

L]
postojaniLr,raz\'ojuiishranisu ovisnao LlztiienornAllahLr..ier jedino ih nil
(ln slvara,hrani i odrzava.Pogledajira o toi iinjenici ljrvileni. jasno. dl
c1I
jasnijene mozebiti, veli u ajetimaSvoieKnjige:
po
c*;ir.t&,r
1r-,;u,-".,r L:i.:Lirrit-; jr j;rJr jlil
,- ,:r: L.,,'1'L;.r'- . _ . , I* . r.,'.,-. *, Lr

Nekatolek pogleda u hrtutu svtitr: Mi obil u kiiu prdi\'onq

aatittt Ze tlit pukotinann ruri.iecantoi tinit o da ia nia :ik)
i.rlstu i gt o:l? i pot,ti", i Dtarlitrci !)alnrc,i hai[e gna, i |a(.?
('Abese.21
i /7n:z/. 10.)
,? ,.,i ql,j
r J . ' l _ . l 5( o f ) . r " JU ... a

I On rpuit.t s neba kiiu. Suna Mi dd.ieno tld lG tiettu pontoL.u

paror inta niia bilie rda.tlorr-stlo.Jedite i n(ryosd.itcstoku t\niu.l
( I I n . ' . 1 1t t )

Potvfdujuiida nemaboganiti gospodara

osimNie-qr.UrviSeniveli:
'.._.,.r**i
i.: -', . . . L * . .- ..,I Vi ,.t,t\,\t, .,t,tn\.tt,tt
(l itltate itu piti - r,i tinle ne ;in:rt? nspoldgulr, (Ll Hjdif. tl.)i dol
potvrdujuaida nemaOpskrbljivaa
osimNjega,veli: sv

+rj dlr ,/, l _r'1 j iri / r,. go

po
Na Zcnlii neDtonijelog airog biiLl, u cla ga Allah ne hrtuti On ne
:na gljL t( koje boruviti i g(lje t? sehratiero /rlri. (Hod.6.) OD
go
To ito je neospornodokurno da jedino Allah daje opskrbLri
nafaku,samo_jepo sebi naiboljidokxzdr je On i jecliniCospodarsvih
stvorenja. nu
sul
3. Sto zdravaljudskaprirodagovofi I neospornopotv.dujeda je
Uzviieni Alldh -Tvor-aci Gospodarsvegt pos(ojeacg.Svaki zdrN i
normalanior,.jek.u dubini svojeduie. osjeada je. pred Svemogu.im go
Vladarornkoji ni o kome ne ovisi, slab i nemoiun i clasa njim, kako od
On Zeli, raspolaTei upmvlja.zbog ega,bez ikakva dvoLrmljenja i na
kat
sav glas izjavljuje dr je Allah njeqov Gospodari Gospodarsveea
postojeegl pri
Uz

24
Ebtjel O ISI-,MSKOM VJEROVANJA
svome Tu injenicup hvaasvakoko ima zdravrazumi ne osporava je
linoih niko ko ima urodenuzdravuprirodu.Kur'an podsje6ada je potvrdate
no,da injeniceiznudena,ak,i od najokorjelijihidolopoklonika
koji su,uprkos
svemu, priznali da je Uzviieni Allah Tvorac i Gospodarsvega
postojeeg.U tom smislu,Uzvileniveli:

'a" 9-t'-';l ^\' "- J;",:i e ^".u,

-'n.t1'"'r,
A ako ih upitai ko je stvorionebesai Zemlju,oni e sigurno
reii: "Strorio ih je Allah!" - Da, Silni i Sveznajui.(Ez-
Zuhruf,9.)

'i, - , -i. .,i.

tu, J )r ' rt r|..) j\> -- J! .
rP!_

A da ih upitai: "Ko je nebesa i Zemlju stvorio i ko je Sunce i

Miesecpotinio?" sigumo bi rekli: "Allah!" (Et 'Ankebor,61.)

Lveli: Upitaj: "Ko je Gospotlar sedam nebesa i ko je Gospodar Aria

yelitanstwnog?" "Allah!" - odgovoite. (Et-Mu'minn,86.s7.)

); dok 4. injenica da je Uzviseni Allah - Vladar svega postojedeg,da

svim upravlja i sve odrzava,dokaz je da je On jedini Gospodar,jer na
ovome svijetu niko od ljudi, niti drugih Zivih bi6a, u sultini, niim ne
gospodari. Najbolji dokaz za to je da se rada i na ovaj svijer dolazi
potpuno go, bez ikakve odje6ei obu6e.Isto tako, kada umre, sa njega
n ne moze ponijeti ni5ta osim efina u koje mu zamotaju tijelo. Kako
onda ovjek moze tvrditi da od ovoga svijeta neim, istinski,
gospodari?
,rbu i
x svih Ako ovjek, kao najsavrenijei najodabranijestvorenjena svijetu,
nije u stanju vladati niim sto je na njemu, ko njime, onda, vlada?Bez
sumnje,Uzviieni Allah,jedini pravi Vladar.
daje
Ono sto je reenoi kao injenica prihva6eno,o Allahovoj vlasti i
lrav i gospodarenjunad svim postojedim, va'i i za Njegovo upravljanje i
guelm
odrZavanjesvega ito postoji. Jer, tako mi Allaha, svojstva savrienstva
kako
kao Sto su: stvaranje,opskrba, vladanje, upravljanje i odrzavanje su
atna
svojstva Gospodara.Njih su, kao 3to Kur'an asni u viie sura biljeZi,
svega
priznali i same kolovode pagana-idolopoklonika. U tom smislu
Uzviieni veli:
 l://l1i(/l' 1.\./tr
a)1s,L1rt/s/ia),1r I
\- \'.icrolarlieu nlelelic,a.s'

, . . . - Y . - t _ - \ ,

N l L L s l i n r .r r. ri er r L r iLerA l l x h ( i ! c ' i , :r n c l c l o .\ i c f L r i cr l x \ L ro n i N 1 ' g o \ i r

(lx ilr l'
n r i o d i r b r r n i i r. t i o r c r r i l i N j L ' S t i \ ir r i r i I o i t o \ r t r r i ri io h o v r ' L c
. r i r r r i 0o , : sl | j c t l r r l. x o i l ( i j L ra { ) \ l c k l s l I o f i ( io d s i r t u i c n ei l o \ x " k r t oi 1 ( l
(h inr lc \lllh
l e r m i r r i i i l . r r L l T i n noc . l 1 1 [ r n r c n\ xl 1 f e O n / r t l i n r .\ j r f ] c
poilcli,, i,,lrt'tlencdrrln()sLiko!.' Lrtspli.lekofno izrrirrvrLiLr' Ncli od rriilr
i u r l j L r A l l i r l r o r tr ( ) h o \ cI I ) l i u i r i i h o \ l r( l i . ' l r .r l l u ! r r r r rl r' P ( ) \ l c f t r r or l x s c
h f l n u o l ) i c n n o l L l i r r j c ! . o \ i n lL r l r r g o d r l i r n L x r t ( ' i n l i tr l x s c l ) f l n l r ( i
(1'rllltri
l)TchcrlrrerrrLL i (ti.hcnn,r lskoi kilzni. icL\rlirnil (LLrlt'fftli(lno i
n o i L r .s l l r c i l r r r l . ' , \ l l r h r r i l r l N i r r s l i n r i t /l rl L. i r r r .\ i c r r L i cc l l l t t l z r i i t ' n L
r r c L eo ( l n l i h . k r r ( i t o \ L r N l e r r r tbr l i r L i n r e ! c L i :l ) t i h f i l \ i i l ' r r i l i l s f n l i l '
p o s c b r o i r , l a b l r r , rI i L r \ l r l r x r r l l l i o \ j c n r i c . p f i l c s v c ! i r ' r x h \ r r 1 l ! i u i l
i
, \ l l r r h o r , r j ( r t ) r r l ir.L / r r l i r r r 'i n r r r j t r aLi L\ i r l u \ l i L ' i l c c .l]f l d i c i o l l i t l n e
ruf iorrulrlcL1()lill/d:

.l. \til
t.atli(.i on dl !t i l o Aa..i tjihlr i)t i) : \id
pod
L L l , ' r i i c I i , \ l l L r h1 . ' z l 1 - . o r j c r iriloe s . -r i c I L r j eL LN . l e S o \ Lr Ir' l c k c r ( i otlc
n t i m r L rS \ o i { i i h l i i z i l r L r t t t : Pra

\ onai ll nL I'rtlr ricntrrr,t tr '\llttht i tr ttttltlit'NltqrttL t tt

lrrlir,l ,\,1,q,,r',.r r/ i ).rr.\lrlrlft'^/.'rrr. t u nnt!i \\'ij"! tltt!(1" it llle
. r r l r / 1 r r(1l .r t. \ i . i l r 6 ) sed
-.lG
,..!ij i, -" rr:. j , 1 , _ - - j . 1 , r . - < J i . j , L
r.t!
Iio i1' tr'rtiitll(li Alhrhrri tn'!tl:ittttt Il'q')r'/]rr / !)')\lttntltttrt
titi,tttt'i it):il)til it'til,ult t)tt i\lldlti( lt)i\td ttt'tltiitttrli
otti,n lioii ttcr'r'LlLtI /r'rr//// (!,1Il.|rr..'ls ) zlp
flic
l::.r,, :' r ,-* - .j1 J1 :*: ;<r:-- -- / X'tt\illt! tt(t't'
.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::-:-j,
t,i,i .,,,,'rr,, ,l',r pti.trrr r!o it:;\ththor ntb. ptr ni ttttlLl;itntr'
N i . r t t t t ! i ! ) l i : . i ]( )1t, ., \ L ' i . l r l )

il
O ISL4MSKOMVJEROYANJU

Upitaj: "Ko lctsllrani s neba i i: zemlje,ije su djeto shrtt i yitt,

ko.tlrara :iyo ia neairog,d preiqra Z o uneiivo, iko upravtja
svim?" "Allah!" reti 6e oni - a ti reci: " Pa aaito Ge se ondd
ne bojite?" To vam.jeAllah, Gospodarvoi istinski!Zar poslije
istitleina iita osimzarl dz? (Jns.31.j2.)
kal
Nj
zah
ko!
zalr

dru

26
I t . Postavtje O I SI.A.MSKOM VJEROVANJA

III - Vjerovanjeda je UzviSeniAllah Jedini

istinski Bog i pretlalnjih i
potonjih naroda
( -iPlr--J,,ljY!- t\,r,.rlli:}!,
-il4l )

Muslimanvrstovjerujeda je UzviSeniAllah Jediniistinski Bog,

kako predalnjih,tako i potonjihnaroda,da nemadrugogboga osim
Njegai da je jedino On dostdanoboZavanja. Tako vjeruje,prije svega,
zahvaljuju6iAllahovoj uputi. jer - koga On uputi, na Pravomje putu, a
koga On ostavi ria krivom putu, niko ga drugi ne mozeuputiti - a zatim,
zahvaljuju6isljedeiimtradicionalnim i racionaLnimdokazima:

Trudkionalni.lok4zi1i;talriir!i.t :

l. Uzvi5eniAllah, Njegovimelekii ueniljudi svjedoeda nema

drugogbogaosimNjega.U tom smislu,Uzviseniveli:

! oj';.l j, u i. rEJ,r j;i, kJ,r; rq11:.:r

lirr,"-,
;<;i
Allah svjedoi da nema drugog boga osim Njega - a i meleki i
ueni - i da Otr postupa pravedno. - Nema boga osim Njega,
Silnog i Mulrog! (Ati'tjxtrdn,r8.)

2. UzviseniAllah to potvrdujena vile mjestau Kur'anu, gdje veli:

ii \1L lit 'Jih'r; rit.{ tj'itt t euahje - nema

boga
-
osim Njega Zivi i Vjeni! Ne obuzima Ga ni drjeme| ni
Jatl(El Bek.re,255.)

;ileLt; i1i1tv,)"jl'Uli / A vaiBos-je(tan

je Bos!
NetnaboqaosimNjega,Milostivog,Samilosnogl(EIBekare,
| 63.)
UzviieniAllahje Svomevjerovjesniku
Musau,a.s.,rekao:

o:'3tJ ti tj1{i it t:l u:,1| Ja sam, uistinu, Allah, drugog boga,

osimMene,nema;zatosesamoMeni klanjaj!('l^-h, 14.)

2'/
 O ISLAMSI(OMVJEROVANJU 't!!!!C U.yg
Nalen vjerovjesnikuMuhammedu.i! On je rekao:
ftd
itt tl\i i'1'p.i 1 26a1LtanemnhogaosintAt1dra.,(Muhrmmed.
19.) 1.
Co!oreii semo Sebi,Uzviienije rekao: 9o'p9
oostola
tur;(\\)elL ,Jr:-ir;;iq-:jrj koji dq
+r !r; _.i;!;jrri.;jr iirrr zapadn
jt oboZay
ir:ut', !u:ir ,. Lil .rj,
veliaj1
On je Allah - nenla ltugog bogd osim Njega On .je
poinctvulac netidljivog i vidliivog st,ijeta, On je Milostit,. 2.
jejedin
Satnilo.rni! On je Alltrlt - nema clrugog bogd osit.lt Niega,
Vladar.Svti... (EtHair,22.23.)
moglo
Njega
3. Svi Allahovi poslanicipozivali su svoje narodeda vjeruju u budeii
_ jedinii
Allaha, da Ga priznaju za svogaBoga i da jedino Njega oboZavaiuiiine
Mu ibadet.Takoje Nuh. a.s..svomenarodugovorio:
3.
i * " ; - r - ( - * . , - 3 . ; ' , / O n a r o r l c n o i . Aa l t , \ e A t , n n j r , . pripada
tt ,lruqotnboEao.tin Nirfd ncnnt.!tLt A t:t.50.) Svemol
Milosti
Kao Nul'L svojim narodirnagovorili su i svi oslali poslanicij Hud, daGal
Saiih,-Suajbi dttrgi: O tletode moj, Alluhu se kla jdjre, r,i drugog boga jedne,i
osim Niegd nematel strane.

Tako je Musa, a.s.,sinovima Israilovim, kada su od njega zatraZili

da im napravikip da ga kao bogaoboZavaju,rekao:

ijv:lt ;;'$t- ,;', Qr'{;ij t *i tzu ao yan1,porett AIIaha,

traiim drugog boga,a'On'vtisje iznad ostalogsvijeta uzdigdo?
(El-A'raif.1,10.)

Junus,a.s.,je,kajuise i slaveiisvogaGospodara,
govorio:

,-:'l"i i * -l -.-- .:j' J..--) ,- / Nt m,t bo.o. usim fcbr.

hi,tjen'neka ii! Ja snm se,2aisia,prema sebi ogriieiio! (El
Erbiji" 87.)

NaS vjerovjesnik Muha med * u dovi poslije namaza, imao ie

obiai reai: "Svjedoimda nemabogaosim jedinog Allaha i claMu niko
nije mvan!"

2u
 O ISLAMSKOM VJENOVANJU

Racionalnidok&i (i1,\t)1\ )l

1. Sama injenicasto je Uzviseni Allah apsolutni Tvorac i

Gospodarsvegapostojedeg, bezikakvesumnje,govorida je jedino On
dostojanda se oboZavai da se samoNjemu ini ibadet.Jer,Gospodar
koji daje Zivot i smrt,pruzai uskraduje,donosikorist i dopustada se
zapadneu nevolje, jedini je koji zasluiujeda Ga njegovastvorenja
obozavaju, da mu ineibadet,da Mu se pokoravaju,da Ga vole, da Ga
veliajui slave.da seu Njeganadajui daGa seboje.
2. Ako svastvorenja priznajuda ih je UzviieniAllah stvorio,da im
je jedinoOn istinskiGospodar, da ih odrZava i njimaupravlja,kakobi se
moglo zamislitida Njegovastvorenja,kojimaje toliko potreban,mimo
Njega,oboiavajunekogdrugog?Po5toje apsurdno da nekood stvorenja
budeistovremeno i bog, neminovnoje da je njihov Tvoraci Gospodar
jedini istinskiBog,dostojanda seobozavai daMu seini ibadet.

3. Allahovo odlije svojstvima apsolutnogsavrsenstva,koja

pripadaju samo Njemu i nikom vise, kao sto su atributi: Silni,
Svemogu6i,Veliki, Svevi5nji,Onaj koji sve uje i sve vidi, Blagi,
Milostivi, Samilosni,Onajkoji sveznaitd., neminovnonamedupotrebu
da Ga Njegovirobovioboiavaju;vole6iGa i veliaju6isvojimsrcem,s
jedne,i pokoravajudi
Mu sesvojimtijelomi njegovimorganima,s druge
strane.

|0Je
niko

29
 O ISI-AMSKOM VJEROVAN]LI

IV- Vjerova4le u Allahova +f

imena i atribute

r iri-, Jr;iwi 6euq

__-u)i r

sovoi
Musliman vjerLrjeu Allahova {r lijepa imena i atribute savrlenstva,
._ voj(
nikorne ih drugom, mimo Njega, ne pripisuje,ne interpretiraih, pa da ih "Dos
liSi njihova znaenia,niti ih poredi sa svojstvimastvorenja,pa ia ih sa
njina prilagodi ili poistovjeti. Sve bi to bilo apsurdno.Naprotiv, on I
Uzviienorn Allahu potvrdujesvaimenai abibuteiojeje Uzvi!ni sin za spuSl
Sebe potvrdio, ili Mu ih je potvrdio Njegov poslanik, a porie svaku mu3
vrstu nedostatkai nesavrienstva.kao ito ih je, sm za Sebe, porekao Ima
Uzviieni, ili ihje porekaoNjegov poslanik.Ovo sve,na osnovusljedeiih alejhi
- tradicionalnihi racionalnihdokaza:

vas,l
Tradicio al i dokazi (:lilr irli) ;

I . O Svojin imenimai atributima,

semUzvisenije rekao: nebu
je rel
. ' _ " . ; - _ " L - i - J. - . - ; - . i l .',.,.. t-)";__ , . - ,_.,.
artt iepr
Allah ima najljepia imenai vi Ga z.ovitenjirna,a klonite se oih cdje
koji iskreu Niego,ja imea kako budu ratlili, onako ie biti
ktanjeni! (.ErA.tif, t8o.)
aetv(
i;:"rii rr;:ru fi ;L:*lr r-i:r..iirrllr j__;I Reci:..z).!ire: supr
;Jr
'Allah' 'Mi[osti|i', mlet
ili t^,ite: d kukoGa god budete.r,dli, Nj?gow Nrje
sLrintenanajljepitt. (Et I$', I I0.)
Allal
On se, takoder,opisao i atributina: da sve rrje,sve vicli i sve zna; neSt(
da le.Mudri, Silni, Svemogudi,Blagi, Onaj koji je o svemupodrobno u nJl
obavijeiten, Blagodarni, Milostivi. Samilosni,Onaj koji mnogo pmita; ubij
zatim da je, zasigurno,razgovaraosa Musaom, aa .se nadvisio na<i stvol
S \ o i i m p r i i A l o l c a t ., 1 , i ( ( - n \ j r k : r \ u r l n S \ u J i r n i k : r n - ud, r \ L , J i
J n h | o u i r r i t r -di irc i.c , / . r d o \ u l i ,sr n
. r! e r r r i c r n r ,rre. , l . rJ o l : . 2 r . , p u \ t\ jr d . pfue
Sve ove atributeobjavioje u Svojoj Knjizi i sve ih.je, svojimjezikorn,
odgq
iTgovolioNjegovPosl;lnik+.
nov0

30
 I t. postavtie O ISIA M SKOM V,IBROVAN.IU

2. Allahov Poslanik*i u jasnimi sahihhadisimai vjerodostojnim

predajama,
izmeduostalog,je rekao:
"Allah se smijedvojici ljudi, od kojih jedandrugogubija,a obojica
6eu6i u Dzenrct."( Mutlefekun
alejhi)
"DUehennem ie, cijelo vrijeme dok se u njega bude ubacivalo,
govoriti:"Ima li jo5?" - svedok na njegaSvemoniGospodarne stane
stva, Svojomnogom- a u drugojverziji "stopalom"- pa 6eseskwiti i Povikati:
laih 'Dostaje! Dostaje!"(Muttefekun alejhi)
hsa
"Svakenodi, kada nastupinjenazadnjatredina,nasGospodarse
,on
nza spustana namanajbliie neboi govori: "Ima li ko da Me pozove,pa da
/aku mu se odazovem?Ima li ko da ita od Mene zajl.aZi,p^ da mu dam?
)kao Ima li ko da Me za oprcst zamoli, pa da mu oprostim?"(Muttefekun
eih alejhi)

"Allah se viie obradujepokajanju Svoga roba, nego kada neko od

vas, (u pustinji) nadeizgubljenujahalicu." (Muslim)
"Gdje je Allah?'L odgovorila:"Na
Za robinju koja mu je na pitanje:
nebu", a na pitanje: "Ko samja?"- odgovorila:"Ti si Allahov Poslanik"
je rekao:"Oslobodije! Onaje vjemica."
"Allah 6e na Sudnjemdanu
Allahov Poslanik9i je, takoder,rekao:
'Ja sam Madal,
SepatiZemlju, a Svojom desnicomsmotatinebo i rci:
gdje su (danas)vladad Zemlje?"'

3. Cestite generacijeprvih muslimana iz rcda ashaba,tabi'ina i

etvoriceimama, nekaje Allah sa svima njima zadovoljan,u potpunosti
su prihvatalei potvrdivalesvojstvaUzvisenogAllaha, bez ikakve njihove
interpretacije,suzdriavanjaili iskljuivanjanjihovog vanjskogznaenja.
Nije zabiljeieno da je i jedan jedini ashab interpretirao bilo koje od
Allahovih svojstava,ili ga je odbacio,ili da je za njega rekao da znai
nestodrugo nego sto po svojoj vanjskojformi znai.Naprotiv, svi su oni
au; u njih vjercvali po njihovom znaenju i vanjskom saddaju, duboko
bno ubijedeni da svojstva Uzvisenog Allaha nisu kao svojstva Njegovih
ta; stvorenja.
nad
voli misli o rijeimaUzviSeno$ Milostivi, koii se nad
Tako je, upitan Xxxxxta
itd. pruestuljem nadvisio (Ta-h,,5.) - Imam Malik, Allah mu se smilovao,
0m, odgovorio: "Zna se Sta znai nadvisiti, ne zna se kako, a pitati je
novotarija(bid'at)."

31
 o Is t,1ItsKou vJERovANJU
je imaoobiajreai:..Vjerujemu
Inam Safija,Allah mu se smilovao,
Allaha i u ono Stoje do!1o od Allaha, oako kako Allah rraZi rla se
vjeruje.Vjerujemu AllahovaPoslanikai u ono ito je doilo od Allahova prihvl
Poslanika,onakokakoje Allahov PoslaDiktraiio clase vjeruje." oplsa
Njegi
lmam Ahned, Allah mu se smilovao,u vezi poslanikovihje rijei: (biiel
"Allah se
spulta na nama najbli;e nebo, Allah e se na Suclnjemclanu
oima gledati,Uzvisenise udi, smije, ljuri, Uzviieni je zadovoljan, 1
UzviSeni prezire, voli itd."- imao je obiaj reai: ..Mj u to visto mai
vjerujemone pilaju6i k^ko, niti ita ro znai;tj_ vjerujemoclase Uzviseni niie
spuita ida 6e se vidjcti, te da se nad Svojim prijestoljemnadvisio. orugq
Medutim, mi ne znamo kako se On spuita, kako e se vidjeti, kako se jezill
nadvisio, niti ita to u suitini znai, nego znanje o tome pripisujemo Svoje
Allahu koji je to rekao i objavio Svoine Vjerovjesniku il. Mi ne
proturjeimo
I
AllahovuPoslanik, nili Uzvi(enogAllaha,bezogranienja niuko
i sn1isla,opisujemodrugaijenego ito je sam Sebeopisaoi nego lto Ga
u bil(
.JeopisaoNjegovPoslanik, potpunoubijedenida Allahunilta nije slinoi Stvotl
da 0n sveuiei svevidj."
druga

Racionatni dokazi (i.Jt ijt\i \:

I
I UzviieniAllah smSebeje opisaoiltributimai nazvaoirnenima.
Nije_nam zabranioda Ga njima opisujemoi nazivalno,niti nam je
naredio da ih jnterpretirano ili shvaiao drugaije nego ito ona
formalnoznaie.Ima li Iogikci zdravilrazurna, akoGa njirnaopisemo,cla
nam se prigovarada snroGa usporedilist nekim od Njegovih stvolellja,
pa da Njegove atribule i imenamoramointerpretirarii shva6atidrugaije
nego Stoona. po svojoj vanjskoj lormi, znae?Oni koji to ine liiavaju
Uzviienog Allaha svih atributaijskreiu znaenjeNjegovih imena,a
onlma koji to ine Uzvileni prijeti rijeima:

2. Za) onaj ko zanijecneki od Allahovihatributa.bojeaise da Ga

ne uporcdisd nekimod Njegovihstvorenja, ne vjdi da.jeto ve6 uil]io,a
onda to pokusrva poreii, liSavajui Uzviienog Njegovih atributa, s
kojima je Allah sm Sebeopisao?Onaj ko rako radi svojim postupkom
rni dva velika grijeba: prvo Allaha uporedisa Njegovim srvorenjima,a
ondaGa liSiNjegovihaributa.

32
 I
\tovtjsl O I SI-4 MSKOM V.IEROVANJ U
lemu Zar u ovakvom sluaju,nije sasvimlogino I za zdrav tazum
da se prihvatUivoda se Uzviieni Stvoriteijopiie onako kako ie sam Sebe
ahova opisaoi kako Ca je opisaoNjegovPoslanik.svakako,vieruiuiida
NjegoviaEibulinisuslicniarributjma
Njegovih srvorenja.
nitj Njegov,/at
(biie), zatuNjegovihsrvorenja?l
djei:
r danu 3. Vjerovanjeu Allahove-&atributei Njegovoopisivanjenjimane
ro]jan, znaiNjegovoporedenjesa atributimastvorenja,jer zdravomiazumu
wsto mle nepdhvatljivo da se Uzvifeni odlikuje posebnim atributima,
iviieni drugaijim od atributa stvorenja,s kojima se podudarajusamo u
lvisio. jezikom (izgovoru),tako da Stvo telj ima svoje,a stvorenja
(ose _pogledu
Svojeatribute.
uJemo
l,li ne Kadamuslimanvjerujeu Allahovej6 atributei njimaGaopisuje,on
ienja .
niukomsluajunemisli,niti mu padanapametda se,npr.Allahov;ruka,
Itoca bilg
linoi : l:'m smislu,osim u imenu,poredi sa rukom stvorenja,jer su
Sworitelj i stvorenjepo svome bi6u, atributimai djelima potpuno
drugaiji.U tom smisluUzviieniveli:

Rec.i: "On je Allah - Jedan! Allah je Lltoiite sr)akom!Nije

imma, rodio i roden nije, i niko Mu ftDan nije!,' (El-ftIs,4.)
Arnje
D Ona il i=J ;.:,- "-"' ,j I Njenu niito nic stiino: On svp
!o, da cule r svevrdt.{Ei-srr.11.)
rcnja,
Lgarje
iavaju
ena,a

p
le

daGa
inio, a
uta, s
ipkom
ima, a

33
 Ir. pocto,4" O ISI.A.MSKOM VJEROVANJU

k tj1,tlt:-e-)l t-i; Jt I Mi smotuyarbnavatremeleke

portay;fl. (El,Muddessh,
3l.)
'u't
;i;'- a l+ ;(r r).U' nMir i+'i""rra\tI A mereki
e
{jegova im ulaaiti na vrata'.ryaka: neka je iama zato ito ste
rihje t rpi eli ! " (EI-Ra'd, 23.-24.)
kaoSto
Allah q- i-;.*y*-:,rL i* -;'o, yL- j: <uj :-...Lu11.
od njih
Loda se tAt \J'r &i jti$ u 'r:r'::"::-.'i: ',i::;'Jii :!i;,r
)rinu o
danjui A kada Gospodar tvoj rcte melekima: "Ja tu na Zemlji
Izviieni namjesnikapostaviti!" oni rekoie: "Znr ie Ti namjesnikbiti
I$afil, onaj koji e a njoj nered initi i krv proljevati? A mi Telx
yelamo i hvalimo i, kako Tebi dolikuje, it jemo." On ree:
aljuju6i "Ja
rnalnei znamono ito yi ne uate." (El Bekarc,3o.)

2. Allahov Poslanik :!i bi ih, u svojoj dovi, kada bi srao da klanja

nodni namaz, spomenuo rijeima: "BoZe moj, Gospodaru Dzibrilov,
Mikailov i Israfilov, Stvoritelju nebesai Zemlje, koji znadi nevidljivi i
vidUivi svijet, Ti medu Svojim rcbovima, u onome u emu su se
podvojili, presudujei,pa mi sa dozvolom Svojom, pokaZi Staje istina u
leke i o
onome u emu su se podvojili! Ti, zaista,onogakoga hodei upu6ujei na
Pravi put!" (Mrslim)

Allahov Poslanik*je, takoder,rekao:

"Nebo se razlijeze
od zvonjave,a ima i zasto,jer na njemu nema
mjesta ni koliko etiri prsta, a da na njemu neki od meleka ne ini
sedzdu."(IbnEbuHatirn)
"Kroz Bejtu-l-ma'mur
svaki dan prclazi sedamdeset
hiljada meleka
koji vi5e nikadane6e,ponovo,doii na red."l
tvl
telj "Kada dode petak,
na svaka dzamijska vrata stanu meleki koji
zapisuju poredu, kako ko ulazi, a kada sjedneimam, smotaju knjige i
pridu da uju zik." (Matik)

ino,
I Osnolr hadisamozcsenaaiu Buharijii Muslimu.

35
O ISI.AMSKOMVJEROVAN.JU t. Pask^rjcl
"Ponekadmi se elekpojaviu ljudskonliku, pa mi takogovoriija
mzumijemStakaze."(Buhnrija)
"Medu vama se uzastopnosmjeniuj uo6ni i clnevnimeleki.'
(B!harija)

"On je melekestvoriood svjetla,dzjnneod plamenavahc,a ovieka medt

aon
od onoga!to valnje opjsao."(Muslint ni nji
3. Veliki broj ashaba, r.a-,svojimoirnaje vidio melekeu Bicj na auva
Bedru. Oni su skupa, viie puta, vidjeli Diibrila, 4.s.,kadaje donosio
Objavu. Ponekad se pojavljivao u liku Dihje el-Kelbiia, pa su ga.
zajedno,nogli vidjeti. O tom sluaiupoznat.jehadis koji prenosi Onel
b. el Hrtlab, r.a.,a u svojojzbilci biljeZiMuslim. U njemu stoji da.jc
"Znateli ko.ie bio ovai ito.ie pitao?" pa su
Allahov Poslanik4: rekao:
oclgovorili:"Allah i Niegov Poslalik najboljeznxjrl."Na to im .jc on
rekao:
"Ovoje bio DZibrilkojije doiaoda vaspolrivjeri.' nikal
pos(
4. Milioni i rnilioli vjernika,sljedbenikaAllahovih poslanika,u sepc
svako doba i u svakon njestu, vjeruju n meleke i sviedoeda je. bez
snmje,istinaono lto su o njimaprenijeliposlanici.

Raciottal i dokazi (4i tjt\i )l

L Zdravrazumne iskliuujei oc pobijapostojanjeneleka,jer se

pod tim ne misli nr pomirenjedvije suprohosli,kao (1o jc islovrerreno
postojanjei neposlojanjeneega,niti dvije iskljuivosli,kao ito ie npr.
istovrerneno postojanje mraka i svietla. C)\'o zato Sto vjerovanje u
meleke,apsolutno,ne podrazunlijevaniita od toga.

2. Ako s\,ako ko ima zclmvu pamet, prihvaaa iljenicu da

djelovanje neega upLriUjera njegovo postojanje, onda jsto tako i
viiestruko djelovanjcnleleka potvrdujenjihovo postojanje.Ono se,
iznedu ostalog,ogledau tolne:

a) Sto je Objava Allabovim poslanicimai vjer-oviesnicirra.

najieiie. stizalaprekoDZibrila,a.s..melckr zaduZenog zn doslavljanje
Objave. To je iepobitna i dokazana i:injenica koja srnra po sebi
je
po1\,rdu postojaie melek!,

b) Sto Melek snrti sa svojim pomodnicinra.

na salnrti,dNginl
oduzimaduiu.kao !to veli Uzviieni:
stvorcniima

36
 O ISLAMSKOM VJEROVANJU
0nrJa ,\ -P -. .J,'r'-rrr tru" t' t P / R?ci: .'MclcA \mr!i. Aoji wm
je zoto odreden, duie te vam uzeti, a poslije ete se Gospodaru
syomevratiti." (Es-SedZd^, I t.)
eleki."
c) Sto tokom celog Zivota uvaju ovjeka od zla dZinnai iejtana
_
medukojima iivi, koji ga vide, a on njih ne vidi i koji mu mogu nauditi,
ovJeka
a on njima, ne samoda ne moZenauditi nego ponekadsam nije u stanju
ni njihova se zla sauvati.Sveje to dokazpostojanjametekakoji ovjeka
lici na auvjuiitile. LaoSloitoji u rijecima[J,/vi(enog:
)nosio
N ga,
Omer
daje
pasu
je on 3. Nemogu6nostda se zbog ogranienostiula vida nejto vidi. niie
nikalavdokczda ono.doiqta.i ne postoji.jer r u namavidljivomsvijeiu
postojemnogobrojnematerijalnestvari koje se ne vide golim okom, ali
ika, u sepomouraznihpovedalamogujasno vidjeti.
e, bez

ler se
imeno
e npr.
nje u

;u da
tako i
lo se,

icima,
/ljanje
) sebl

lrugim
O ISL4 M SKO,II VJEROT'
NJ U

VI - Vjerovanje u Allahove r., Knjige

! vl\l {rll!-.i -__rLi,}i I

Muslimanvjerujeu sveKnjigekojeje objavioUzviieni Allah.kao i

u SLrhufekoieje dro nekimod Svojihposlarlika. On vjere da su sveone
govor koii je Allah objavioSvojim poslanicima clakr-oznjeealjurclima
dostaveNjegovu vjeru iVjerozakon. On, zatim, \'jenlje da su ocl svih niih
najznaainiieetir-iKnjige: Kur'an, obiavljen lla!em Vjerovjesniku
Muhammedu A Tevrat, objavljen Allahovu vjerovjesniku Musau, a.s.,
Zebur, obiavlienAllahovu vjerovjesnikuDavudu.a.s-,i Indzil, objavljen
Allahovurobu i poslanikuIsau,a.s.I na kraju,on vjerujeda je od svih
spomenutihKnjiga najvazniji i najodabranijiKur'an koji je dokinuo sve
ranije vjerozakonei va snage stavio njihove propise. Ovo sve, na
osnovusljede6ihtradicion^lnihi racionalnihdokaza:

Tradicionahi dokazi (;l!L:trijrilil :

N
L Uzvileni Allah ie zapovjedio6" 5e vjer[je u Njegovc rneleke sl
rijeima:

e;iit ;L<Jt, n * .Jr J7 ;l]L -t-'Jl. ll-r t 4UL ol

" ' , : " : ' dl
-* a'" 'ri oi
q
O rjernici, vieruite u Allaha, i Po.tlunikaNiegota, i Knjigu rll
koju Ot1Stonrc Poslcntikuobjavljujc, i u Kniigu koiu ie abitr,io q
/rrtel (EnNisi',l16.) E
21
). O rrjimLt
I zr r.crriSorori i Lr.ljetlc.'irnrrJecir'rr.
a
j' ;\ ;.r, ; . ili; .i :.1;dr:!t ; !1r ;i r rlL r'" ti1j1 Liiirr
iir i;i, ."er,s:; $ ;1r;_r,;!r, ;,!r
t
Alk .ie ' nenta bogu o.rinr Njega Zi,i i Vicini! On tebi
objurljuje Ktiigu, pru\' i.ttinu, koja prerhodnepotrftluic, a
Tevrati Indail d)ja|io.ie .io.(pre, kaoputoka. liudiDta,o ol)i.tria
ie iostalekoieru.ttuylju.iu i.\tiNta.l neistinz.(Ati lrriin.l.4.)

-rs
 O ISI.AMSKOM VJEROVANJU

1i ': '.r'.',.Kjto ;-r,; t"tii" "-r.-c-4:'a11s';i,

A tebi objavljujemo Knjiqu, samu istinu, da potrrdi knjige prije
objavljene i da nad njima bdi. (E1-Ma'ide,a8.)
''):)\',
t;') CjJ / A Davuclusmo dali Ze,rr.(En-Nisi',163.)

kaoi j1J q
)one ,, ..r -LL .,r1' r r r;U'' arl, .. J /( \ r )jAJ; -r J,i ":-:)
lima ,;iir,": ;, ;,.( \ qo);'3p j-r 1' rr 1;,,J'
njih
niku I Kur'an je sigurno objava Gospodard svjetova; donosi ga
4,s., poyjerljiyi Diibril na srce tyoje, da opominiei na jasnom
vljen arapskom jeziku: on je sponlenut u knjigama poslaniLa
svih pijainj ih. (Ei-Su'at^',1e2.'1e6.)
t sve
i, na "- J 14 ). -|^)1' "4 t5 t3 s r>'.: / ovo doi'!a. ima u
li ovima LJarna:njin, litovima tLrahinovim i Muvoyim. \E)
A'l.18.-
19.)

3. O Allahovim Knjigama obavestio nas je i na! poslanik

Muhammed 4! u svojim mnogobrojnim hadisima, od kojih navodimo
,eke samosljede6e:
"Od
ovog vaieg svUet4 u poredenjusa onim Staje od njega proilo,
je
ostalo samokoliko od ikindije do zalaskaSunca.SljedbenicimaTevrata
dat je Tevnt, pa su po njemu postupali do podne, nakon ega su popustili i
oslabili,pa im je davanou istoj onoj mjeri koliko bi i zasluzili.Zatim je
sljedbenicima IndZiladat Indzil, pa su po njemupostupalidok nije klanjana
ikindija,nakonegasu popustilii oslabili,paje i njima davanou istoj onoj
mjeri u kojoj bi zasluZili. Zatim je vama dat Kur'an, pa ste po njemu
postupalisve dok nije zailo Sunce,pa varse daje dvostrukovile nego ito
zaslute.Na to su sljedbeniciIGjige upitali: 'Zar da se od nasmanjetrude,
a da budu viie nagradeni?'- pa je Allah upitao: 'Jesarnli vam ikakvu
nepmvdu,u vaiim pravima,uinio?' - 'Ne, nisi' - odgovorili su pa je
rekao:'To je Moje dobrokoje dajemonomekome Ja hoiu."' (Buharija)
"Davudu, a.s.,je toliko
bilo olakSanouenje,da je znao narediti da
mu se dovedu jahalice i prouiti Tevrat ili Zebur, prije nego lto se
osedlaju.Hnio se sano od radasvojih ruku." (Buharijr)
"Zaviditi se moze samo dvojicii ovjeku kome je
Allah dao Kur'an
pa ga danonodnoui..." (Buhdija)

39
O IS]"4M5KOM VJEROVANJI]
!.!!4!!!:l
"Ostavio
sarnmedu vamaono ito vam, ako ga se budetcdrzali, ne6c
dozloliti da poslijemenezalutate:AllahovuKnjigu i StlnnetNjego',,og
I)oslanika."(l hkcmi Mnlik)
"Ne potvrdujtc.
ali i te pobijaiteono llo ltovofcsljedbeniciKrrjige.
ncgorecite: 'Vjelujeno u ono lto je objavljenonamai Sroje obj{vjjeno
valna.Nai ivai Bogjejedanin1i Mu sepokonvanlo!" (Ruhr.i.ir)

4. Milioni uenihljudi, mudracai vjernikaiilon svijeta,u svin l

vremenirrir i na svim prostodrra, vr-stosu vjer'ovali i vjeruju da je obial
UzviSeniAllah Svojirr poslaniciuaobjavljiraoSvojeknjige i (la su oni posla
bili Njegovan4jodabranija stvorenja.U njina je Uzviie i objavljivao drug(
oroliko koliko je OD htio o Svojin svojstvima,tirjnalna.\,jerozakonu, propi
v jeri, oheadnjinrai prijetnjarna. Muht

I
Racionalni dokazi (ii)i'Jt ;t:\\ ):
propl
sre6u
po nj
L ovjekovaslabosti ovisnoslo svonteGospoclaru u oddrvanju. daje
kako svogatiiela,tako idu!e, iziskivllesu po-cblr,au
knjigantasa taano oduz(
definiranimpropisinaizakonirna,koji bi oru pomoglida. u sklaclusa
ostatr
njima. njegujei reTvi.jaodnosesa drugima i oslvari ono ib nu je
Njem
polrebnozr iivot, kakona ovont.takoina buduaemsviiclll.
racroi
2. Budu6ida su poslanicibili svojcvrsnaveza izmedu Allah.l -
StvoliteljriNjegovih stvolenjaicla su kao i oslaliljudi Zivjelii uurirali.
clanijc bilo kiji.sa koje su sadr:lvalenjiboro uenje,ono bi se. nakon 1
niihove sntrli, iskdvilo i zagLrbilo, nrkon teltil bi ljudi ostali ibeT
l
poslanslva i bezspomenlite vezc.a lo bi znaailogubljenjeosnovIogcilja
objavei nrisijeposlanstva. Klko do toqiLnc bi iloilo, bez ikekvesumllje, I
biloje nuznopotrebnoobjavljivanjc Bolijih knjigl. (

3. Da kojim sluajemposlanikkoji je pozivaoda se vjerlrie u a

Allaha. od svogaGospodamni.jedonio knjigu sa uPutcnni vjcrozakonom,
svi.jelbi gx poeoulloniliu la' i pobijaliniegovuposlaniku
lnisiju.I to
je bio jedan od razlcrea
objaveBozih knji-cr.kako bi i one bile dokirz
ljudinra.
(
k

+0
 O ISI-4MSKOM VJEROVANJU

VII - Vjerovanjeu Kur,an asni

r alr -_;rr;lt,--r,1ti 1
)no

Muslimanvjeruje u Kur'zurasni,Knjigu koju je UzviseniAllah

1m
objavioSvomenajodabranijem i najestitijem
stvorenju,vjerovjesnikui
je
poslaniku,nasemvjerovjesnikuMuhammedug kao Stoje oUjavioi
oni
drugeknjige,poslanicimaprije njega.On, zatim,vjerujeda.sunjigovim
ao
propisimastavljenivansnagepropisisvihranijihnebeskihknjig; i daje
nu, Muhammedovo poslanstvoposljednjeposlanstvo.
Musliman,zatim,vjerujedaje Kur'annajkompletnija knjigaBoZijih
propisa,da onomeko je se pridrzava,Onajkoji j; je objaviogarantira
sreeu,1na ovomei na buduiemsvijetu,da onomeko seod nje ohe6e i
po njoj ne postupaprijetinesredom,i na ovone i na buducemsvijetu,te
\lu, daje to jedinaKnjigazakojuje Altah garantirao da od nje neebiti niita
ino oduzeto,niti joj dodato,niri u njoj lta izmijenjenoi iskivljeno, nego6e
sa ostatinepromijenjena svedok pri kraju Zivotana ovom svijetune bude
ip
Njemu ponovo dignuta. Ovo sve, zbog sljedeiih tradicionalnihi
racionalnih dokaza:
a -
di,
Tradicionalni dokazi (;:lijJr iJ!i) |
ion
,ez l. Govore6io Kur'anu,UzviieniAllahje rekao:
ilja
rje, ,; s: rk ,+ le ix'ji]t jj a:jt t',c: I Nekaje uzviien
Ohaj koji robi Svomeobjavljuje Kur'an tla bi svjetovimabio
opo mend. (Et-Frrkin, t.)
) u
,m,
Ito
(az
4d'
Obja jujui ti ovaj Kur'an, Mi tebi o nctj\epiim dogaclcrjima
ka4ujemoiako priie njege nisi doista niita ?rdo. (Jsut3.)

v
41
O ISLAMSKOM VJIIROVAN,JU tllt!,!l
Mi tebi objdrljuie rc Knjigu, .\antu istilt!. da litldina sudt(
onaka koko ti Alloh obja jje. I tte budi bnnilat ynrclicuttt!
(rD Nis. ros.)

J.--- -,- ;-i;. .i -- -t- ,i, - ; - -.' -; .

.-.i - t- _-- "ri, o , l : . , - . , - r ' . ' - , , . . , - ' -. , ,
,-l -t -_ i.+.-,...t- --. ."*;-.,*
O sljedbenici Kjige, doiao','LI je poslanik N/]j dd |ajn le:e
na tungo ita ito Vi ia Knjige krijete, i preko nnpo iegd ae i
pre(i. A od Allctha vant dokt:i rvictkt.;t i Kttjiga josnu kojcntt
Alloh uplttjc a puterL spsr'd one koji nasraje LlLr ttekntl
.ctdot'al.jstto Njegoto i ilt'otli ih. po |olii Swioj, i. lnina nd
sVatb i nd Ptt 'i put int ltko:uje.(r.t Mit ide,15.16.)

i:"i ai; r; -;;i'r;,rr rr;.;1ri, ui ,-it,rri ;J, i:.

Ill
;ii i;at ;;. L',1; j a1 kol
Sto
A oaj ko bud? .ttijedio uputLt Moiu, nrle.dltnati i ne(.e
na.e-etunbiti. A onoi ko oktce gla\tu oll Kjige Moi(, td.i Lte
teikinr :it)otot)t :iyjeti itlo Sudn.ien duttu aento ga slijepinl
o:i|l.ri. f'fn hn.ltl lt4.)

-L :, rir {j! !, e/ !l5tl 4:! U( !- \ )jrr JliJ

A ott je,..aistu.knjiga idititctn, lai.ioj je strana.bilo.; koje

.\ltde, atttt.je Obia|d od Mudrc3a i H|dla tlostoi oga. (F|s,sitct.

j!; liq,, _ilrl i,i ; Ct/ Mi, uttti t.t.Kut t 1ot)ia\,tj1tjcnrc

i
:aistd emoMi tnd tljin bAieti! (Lt Hicri.t.g.)

2. Allahov poslanikMuhamnled;-t kome ie Kur'rn i objavljeno lju

njemuje rekao:"Meni
je dataKnjigai uz njujoi toliko." zal
"Od vas je najbolji
olaj ko izuava KLrr'an i njeu rlnrgol
poucva.'(EbnDrvud.
Tirmizii Ib Madzc)
"Zaviditise moZe
komeje Allth dao KLrr.rrn.
sano dvojici:ovjekLr
pa gl cianonoinoui i iovjeku kome je Allah dao imetak. pa ga
troii." (tluharUx)
clanonono

,12
 I I . poetavlje O I SI.AMSKOM VJEROVAN] U
"Nema nijednogvjerovjesnika
a da mu nisu bili dati njemu (tj.
Kur'anu)sliniajetikoji su ljudimabili povjereni.Ono Stoje datomeni
bilaje Objavakoju mi je Allah objavio.Nadamseda 6u od svihnjih, na
Sudnjemdanu,imati najvisesljedbenika." (Musrim)
"Da je kojim sluajem
Musa ili Isa Ziv, ne bi mu preostalonijta
drugonegodameneslijedi."'
3. Milioni muslimanaiirom svijetasu vjerovalii vjeruju da je
Kur'an AllahovaKnjigakoju je objavioSvomeposlanikuMuhammedu
*i. Poredtogastou njegavrstovjeruju,oni gaitaju,uenapameti rade
po njegovimpropisimai odrcdbama.

Racionatnidokazi(ili"$ eit i)l

l Iako je nai poslanikMuhammedg bio nepismen, iako nije znao

ni itati ni pisati,jer nikadanije isaoniukakavmektebili ikolu, Kur'an
koji muje objavljensadrZava raznedisciplineiz viSenaunihoblasti,kao
Stosu:
- astronomija,
- hisrorija,
- pravoi
- ratnevjestinei diplomatija.
To sto Kur'an u sebi sadrZavanavedenei razne druge naune
discipline,najboljije dokazda je on Allahov govor i Objava,jer za
ljudskirazumnije shvatljivoda bi nekoko je bio potpunonepismen i ko
nije znaoni itatini pisati,sveto mogaoiz svojeglaveizmisliti.
2. UzviseniAllah, kojije SvomePostaniku
objavioKur'an,poziva
ljude i dzinneda, ako mogu,od sebeizmislenestoslinoKur'anu,a
zatimveli:
. - . ; " i . . . , ; " :
Jl5 'r.Jjd u Jrll r$ i , j.;
.
Ji! Jr- ti! Jr ,]'.Flr.r-,1' J,ll Jj
\t4b N4 tP
r i t.
^ E
' , EbuJa'ra
u rctodrusatojveziji.
O ISLAMSKOM VJEROVANJU

Reci: "Kdda hi te sti ljLtclii diinni udt :ili da .\uiine.iedatl

orakr KLo-ut1,ot1i,kaoito.ieon, ne bi tuiinili, pu nmkarjetlni
dt u?intapotnaRoIi- " (El lsrl'. 88.)

On, lakoder. poziva najrjeilije i po \jestini govorniitva-

najpoznatijelinostinredlrsvirn Arapina da. ako mogu. izmisledeset
rcenicakao ito su kur'anske,a ako nc mogu,da pokuiajuizntislitibaf
jednu reienicu,pa su pokuialii nisu uspjeli.ito jc bio najboljiinajiai
dokazda je Kur'an Allahov govor i da ni po enu nemaljudski.neso
.l
poslail
boiunski kar-akter. ga vJe
imali
3. Klrr'nn sadr-Zi
i mnogobr-ojna kazivanjao clogchjima koji se UzviS(
joi
nisu bili clesili.Neki od njih su se clesili,i to lotpunoonlko kao ilo ih posljq
je najavio. mudZi
4. Buduii da ie Uzviieni Allah i drrgin poslaliciDraobjavljivao Pl
dluge knjige,kao Stoje TevratMlrsaui lndzi] Isau,a.s-.ne trebaiuditi prju, l
ito .jc Muhammedu i:: objavio Kur'a11.Dt li. dakle. zclrev rarzum um1ntl
iskljuLrje:roguinostobjavc Kur'anr? Ne. naprotiv.rtTun lo nurleie Allaha
kao nuZnosti potfcbu. ne bu(
Ovo sr
5. PrrteaikLrr'anska predskazaqja,rroZesc zakljuitida sll sc ona
koja sll se desilau potpunostiobisdnilaoakokitko ih.ie prcdskazito.'li)
islo vazi i za njcgovu kazivanjao minulint dogadajimazr koju se n
uspostavilo da su se odigr-ali
uprevoondkokako kazujcKrrr'an.Ovonte
treba dodati da se pokazalopotpunoistinililn da sU. kada qod su 1.
kur-'anski propisi,zakori iodredbepo!toviui i u praksipro\,odeni. misiji,
ntedLl
svijetomvladillimi., sigurnost, dostojanstYo.po(lenjei zn nje. Nrbolii
primjerza to je periodvladavinepNe elvoricepraveclnih vlaclara. neka
je Allah sa njime zadovoljallZar.je i poslijeovogapolrebnonavodiri
drLrge dokazedaje Kuf'an,doista,Allahovrovor i Objavakojuje poslao
pfekon:rjodabraniieg ovjekai poslanikaMuharnmeda j--l
 O ISLAMSKOM VJEROVANJU

VIII - Vjerovanjeu Boiije poslanike,a.s.

Stva, qy:lp.{+"J-lUtJ. )
leset
i bar
Muslimanvjerujeda je UzviseniAllah neke od ljudi odabraoza
[iai
nego poslanike.da im je objavioSvojvjerozakoni od niihu?; obave,,u
daie
ga vjemodoslaviri ljudima.kal<o
ovi na Sudnjemdanu predNjjm ne bi
imali izgovorada za njeganisu znali. Musliman,zatim,vjer"ujeda je
ii se UzviseniAllah Svoje poslanike,poevdiod Nuha, a.s.,"pa-svedo
toih posu-ednjegMuhammedae! slao sa jasnim dokazimai potpomagao
muoztzaJna,
ivao .. Poredtoga,on vjerujeda su poslanici,iako kao i ostaliljudi jedu,
diti piju, razbolevajuse, oz&avtjaju,zaboravljaju,prisje6ajuse, Zive i
zum um!. apsolutnoi bez iTuzelkanajbolja.najodabranija i najsavrienija
rcie Allhovastvorenja-te da niijevjerovanjeniJeporpunodok-u sve njih
ne budevjerovao,kakou glavnimcrtama,takoi u najsitnijimdetalji;a.
"
Ovosve,naosnovusljededih tradicionalnih
i racionalnih
dokaza:
ona
.To
Ise Tradicinnalni dokazi (:!::11,J-r!D.
0me
1.- Govoredio Svojim poslanicimai povjerenojim poslanikoj
lsu .
misiii.UzviSeniveli:
tedu
roti
pka
rditi
slao
".* 'r-,
iutlt ,r:r:, , : ,4t::,1:n el.'a'itt
"-'A t Attahodabire
postinike -eai meieiinii tjudim. ah sveuje i sve vidi.
( -Hadidz,7s.)
O ISLAMSKOVV]EROV4A'JU

Mi ohjallitrjeno tebi koo ito snb objdr'lii|dli Null i

y.iero\jesniciitlo poslije njegu, d obiarl.ji|/,ali snto i lbraltintc i
Mui
Islttoilu,il.thaku, iJttktrbrr.iunucina, i Lta . i Ej.iub , i Junusu,
i Hut utlu, i Sul(inonu, a Dawtlu snlo Juli Z(hur, i paskuli(i1it:r
o kojintu snto ti pti.ie kdaiwli i potlo ic e o koiimtl ti isnto Atl
fu:ivoli - t Allult .je sigurno.t Musoottt ra:Sotat-Ln, o ml
posLeticiDrd kaji st.trarlo.t]ta |ijasti i opotttette thttorili,lu liutli
potliia poslanika ne bi nikakvr opratclLutjupretl Alluhont itnali.
A Alltth jc silun i nuul.rr.(EnNisi', l6t. 165.) Mrl
eejl
. " . 1 .- u . e . - . . . - - - " ; _ ' . , _' l *.'*

V , \ ' , t , , i , t J . t t , i k , i t 1 t , . t J n \ t t ; n, tl , , A , t : . i , ,.n, t , , l t! t \ ' t t i t , , , Ale

kn.iigei tere.ij? al)iarliir\tli, da hi l.it!di pt a|dlno portupoli. (ltl
Ihdid.25.)
Me
- j:._-". t t i t t \ t , , .t , , . t . ,
. i , c , ' , 1 ' " , i , t ., ,' , , , ' . , ' , i , , ' t f i ' t . i r ) , t , , t t . ' u , . , 1 ,nt t , , ;
ad tilottiyih nojntilosli'ilil " (rl rnblj. E3.) Pos
pos
jr,;'dr _r ir::;j;!:!r :qt;;;f ,ti-JiL je li
-r iti: i:"lij
Isat
Mi prije tetu ni.\ntoposlali nijelnog po.tkulikdkoii niit in ipo
trgayin0ltoddo.(ll tiukain.10.)
' J r . - . _ n- : _ . . . - L = . * ..J,t\li,Dt^ izdt
r--
14ttr,ttt ,ltr t a,1\\lttilt ' h t ' , t L tt . t , l , t l i I ' n ' t t , i ' , , . 1 , i , t , . , t
l s r u i l o t ( k a l i c p r e c i t n a t t j i h o v i n t t l o . i a o . . .( E l J s r i i ' , 1 0 1 . )
sUe
;;./ r' ;="', ;;') r..iil: J .i'tL': #*:.tr :. rl;i;r.. pos
iko
L:-ri!ii;;,-rKi -Gij ;J-b :r .e,riJr i'j_ (v),i.,1:E,+ ::'. gj;i;
Mi snut otl vjarovjesnika:oiet n.jillov u.ali, i ad tcbe, i o(l
Nuhu, iot! lbraltintu, iad Musaa, iod Lrua,.tittcrMcticntla,
snra irr\t adtJat :.(li la bi On tnogllo poatofi na odgovornas!
vjcrovieutike a.a ono.;to sLtgo\nili; a crje)nicna .i? o
piprenlia tu)l u putn.lrl.(El Ah?ilb,7.-S.) slan
Gos
2- Govoleii o sebi i svojoj braai poslxnicima i ljerovjcsnicirnir. najs
Allahov Poslrnik ji. je. izntecluostalog, rekao: svrjr
"Allah
nije poslao oiiednog vjelor'jesnika, a cla ovaj svoj nalod nije
na dorxvog l.lica" ti. Mesiha DedZdTxh.(Buhrrii i Muslim)
Lrpozor-io

40
 I
tstevtjel O ISI-LMSKOM VJEROVAN,IU
"Nemojte preferirati
I vjerovjesnikejedne nad drugimal" (Buharai
, i Muslim)

Kada ga je Ebu Zerr upitao o broju vjerovjesnika i poslanika,

Allahov Poslanik*i je odgovorio: ..Stotinui dvadesethiljada, a od toga
tn stotinei trinaestposlanika."3
di
"T3ko mj
. __ Onoga u ijoj je ruci moj Zivot, da je kojim sluajem
Musa Ziv, ne bi imao drugog izbora nego da rneneslijedil, 1ar,..ai er_
Bejheki)

Kada mu se neko obratio rijeima: ,.O najbolji stvorel" _

1A Alejhisselamje iz skromnostirekao:"Toje bio Ibrahin.',
!1- "Nijednom
robu ne dolikuje da kaZe: ,Ja sam bolji od Junusab.
Mettaa."' (AhmedBuharija
i Muslim)
ta
JI
U svom kazivanju o tome sta je sve doiivio u no6i Isrea, Allahov
Poslanik q je, izmedu ostalog, ispriao da su se raniji vjerovjesnici i
poslaniciokupili i doekaliga u Bejtul-Makdesu (Jerusalimu),gdje im
je kao imam klanjao namaz,kao i to da je na nebesimazatekaoJahjAa,
Isa,Jusufa,Idrisa, Haruna,Musai Ibrahima,a.s.,i ispriaoltaje timo
,o svevidio i u kal(vom ihje stanjuzatekao.

Allahov Poslanik4:.je, takoder,rekao: ,.Allahov vjerovjesnikDavud

lo izdrzavaose od mda svojih ruku." (Buhara
i Mnsljm)

3. Milijarde ljudi, kako iz reda muslimana, tako i iz reda

sljedbenika Itujige - jevreja i krsana - wsto vjeruju u Altahove
poslanike,njihovu poslanikumisiju i svjedoeda su to bili najsavrienti
i kod Boga najodabraniUudi.
l)

,al
Racionatni dokaai 1z$tt it\i 7t
rJl
l Allahova svemoi i svemilost,samepo sebi,iziskivale su potrebu
ln
slanja poslanika Svojim robovima, kako bi ih upoznali o njihovu
Gospodaru, upudli stazama njihove dostojnosti uloge ovjek kao
ucrma, naJsavrSenijeg stvorenja i ostvarenjasre6e,kako u Zivotu na ovome
svijetu,tako i na Ahiretu.

DdDije
I - Ibtr
I Hibbanu skEaenojvezti.

4'7
" ) / \ L I \ / \ 1 " ) l l l . / / / i rr l t \ / t
I l,
L I l L r d L r iril a l c t - : , , r i ( L r rki .a k o s i r n k u / c . \ l \ . o r j o . S \ o j cf o h o \ c .
i s l i l t u i i \ o \ x . i l j c r r ( t r h r C l r o b o z r L \ i t l i.:. " : ; . N l, - r , - - ' i. - -../
l ) - ' i t t D j(l i u t l r \ d t ) t \ t \ t ) t i t ) . \ t o ) I ) . n 1 t , ltul l i ! I ! a . j a i t ! ( r / Z i r i : r r . j 6 . )l.o
1 c i z i s L i r r r l oi p o t r c b u d r L .i r n r L - . l S u \ o i j h r o b o \ 1 . i 7 a h . f . p o s l a n i L .i:. s
\femcuu niLr'rijt'rrrcih itrlie l.jLrdinlt.su /a.iell(nir (lil ih poclLricltrko r:c
\lLL \c kliln.jlli i poliofil\xti..icr.ic'to Lriolryofu/f.(lIi cilj zbog koga sLri
sL\'(lrcni.

L S ( L r L s ! ' \ L l t n ei f.i l a n i c l x ! l l d . j k l , , l c . k i t of c , , l l l lf o k n . n o \ t i
r l i l l e f o k o r n o . L rp I c n r L ( i o s p t r l l L r Lirl .i s k t \ i l l ( i l . p ( i l r c b t ll l \ l x . j r . l l ) Mr
p o \ l l n i L x i t j c r r r r j t s n i k r r .k i r k o n x , S L r L l i r i crrl irrr n r nL i k o o c l l j L r r l ri r e b i ittz
r r o ! : r o p r l ! o \ o r i L i : ( ) o s l x r t l r r Lnr l t i . n t i n L s n t ( ,i . | l r l j l i t l i o s c 1 f . l ) x a_s
pokofuluti. px dx hj I i hili pololnt. nili lilllio \r. |df()\lLrinoslpfL.urrtelri be
rrroTcizbjccli.tl (lit.ic izl)lc!ncrn().\11 ni\llo kfi\ l. pe nlrr danasncnroj viF
'
L r a i r i l ni c p f r \L l ui l a z r i t i r u r r l po
oa
D r n e b i ( l o o ! x k \ i h i s l i a r ) i hs i l L n c i j r L . l o i l ou. k o i i m x h i \ c l j L r ( t i .
Ilar
p f c d 1 , . \ i i c i i f A l l : r h ( i n rf.o k L r i x l i p f x \ d . r t i l i r k o n r \ L rl i r i \ i . j c ' r n i s L r
Ilat
. i l o j e r r r L T n o (ihr n . A I l l hi l l j . S \ o i c p o \ l i r n i k . Z
z n : r l ib . rt('Or i \cli:
dir
lrli
,. .i. r.-.,!.'r ,- ,1- Ke
!*<,-

Po\!tnit i1)rtl,t)ii tt nrhtut, riit:ti i oltrtnnL rlttro,;ili.

ltosliit lto.tltnitu ttt bi nikul;:u olttrtwltuttu prul
r t ) t d l i . . \ \ l l t ! l t i r : i l u , i t t n l u r .( h N \ i . r 6 j . )

ot

ltll
'!a l,.,a^ri" O ISLAMSKOM VJEROVANJU

il IX- Vjerovanjeu Muhammedovo*

to poslanstvo
ae ( rll,rLr -1L)l
ui {J-r +^ltl __}- )

sti Musliman vjeruje da je vjerovjesnikkoji nije znao ni itati ni pisati,

)m Muharnrnedb. Abdullah b. Abdulmuttalib, iz haiemijskog ogranka
bi ampskogplemena Kurejs, direkmi potomak Allahovog prijatelja Ihahima,
ba a.s.,preko njegova sina Ismaila,bio Allahov rob i poslanik,koga je On,
)bi bez obzira na rasu i porijeklo, poslao svim ljudima. Musliman, zatim,
toJ vjerujedaje sa njegovomposlanikommisijom udarenpeatsvim drugim
poslanstvima, da poslije njega nedeviSebiti poslanikaniti vjerovjesnika,
dagaje Allah potpomogaomudzizama,te daje, kao lto je njegaodlikovao
di, nad drugim vjerovjesnicima,njegove sUedbenikeodlikovao nad drugim
isu narodima.Porcd navedenog,muslimanvjeruje da ga je Uzviieni zaduZio
da voli svoga Poslanika,da mu se pokoravai da ga slijedi, te da mu je,
mimo svakog drugog,.dao najviii poloiaj u DZennetu(efueslle), rijeku
Kevser,bazenHavd i hvaljenomjesto(el-mekamuJ-mahmu,i to sve na
osnovusljede6ihtradicionalnihi racionalnihdokaza:

Tradicionalni dokazi (i;li!t Ajr.ji) :

1. UzviSeni Allah i Njegovi meleki svjedoeda mu je dostavio

Obiavu.Uzvi3eni.u tom smislu.velil

AIIah svjedoti da je istina ono ito ti objavlj je, objavljuje ono

ito jedini On zna, a i melekisvjedoe; a dovoljanje Allah kao
svJedot (En-Nise',166.)

2. O tome daje Muhammedg poslansvim ljudima, daje njegova

misija peat svim drugim poslanstvima,da mu se, kao posljednjem
vjerovjesniku,duZnostpokoravatii voljeti ga, UzviSenivelj:

49
O ISL4MSKOM VJEROVANJU
Lry!!)ll
L;,r-u L;.r;ii..pl.iL." ;; ,r; i i . ' ' . , . - l
;d i , a L * ;.1- u _i\j-FLL
t
;,it;jjF-.G:,.;tr J: ,i i'
O sl.jetlbeniciKnjige, tbiao tan.je poslanik N(ti nctka ita
) . t , 4' t t ; i , t , l ' t . , l i i , t-,, l , t ' t i r t , r s t n , k c - , l n , . , , , t, t, b F , t , i . , 1 ic
,,u.
t'r.tt.t,Ati v i i , t t d , t tf u h . i . t , t r t \ t i t t , j , , t , , t , r t i t . d , t , , . \ , t , RI
vljesti, t1ionaj kaji oponlhje!" pa, dai(k) \,(utr a. ottaj VQ
ie, koji
dono.ti ratu)s e jesti i koji opanti j?. (Et Ma.ictc.19.) k4
';o:
i , tl',u:'ri x1 / A tebe sno sanut kao ntilo.n
s\ictot,iua b.
postdtt.\Lt Enbiji, I0i).

..;:o:r,;
ila

o h ; t , I , i n t rt , . \ t t , , , l \ . , l o u t A , , . ri
i , . . t , t otCn r , h u i t t t . , t .ttn , . i ,t ,
\ t i t ' o t , k o : t l k i d , t i l , , . , . i , !,i J d r t t K D i t i t , , , , , 1 t , ,t,,,.i t t t . . i
.j,. I
su pt ije bili u a(\ibj :(r,tu/i. (Et Dzunn,.a. t.) JVr
rvj
i:-
lL i-;) /Mtlrtnxned je Attatto|pos!(utik.(Et
Ferrr.2e.)

:l :--d
:,sS
:* * iu')' i': 5:---t ! )+: / Nekuj? t!.riictl
"<
Ona.ikoji rohLi,9rona objavljuja kur'ttn la bi st,lclot)injabia AI
opo te a. {Et Fnrkin.| . ) op

;3 ;,,:r .l j_;l :,(_, ;i;, 3.

." ;i L:i:i; ,.:G | Muhanunetl upuien
nij?.totlitelj ijclno;t ot i,d.{ihlj di, nego je Alltthov ptxlanik
i Poslani
posliethtjit'jarorje5niA.(El Ahzitb. a0.)
'it3jtia 'u';i: ,,Ji
1 g1;.i s2 t.t i lw1e.reL:
se rdstotutio! (Dl
Kflner. l.)
potoma
'i<]t "J1
le-U;i lt 1 1141r,roti. uistinu, nlrjotlo rtobro uli.(Er_Kcyser.
t.) bio zen
er'? aC) :,\-!i. J',i , / A Gosptxlar tt4 t:(: tehi ,iq t-]taLloti, ,,p)
pd aei.udowlidtt hiil (Ed-Duhi.5.) je podil
r;_*;, Lf, jiJ nedosta
i.!-u_;,j'ii u_-* 1 6,,r06,1n, 1\,oiae ti t(t o ont(.
.t|i.jet hralc tlostojno nriasto d(D-ayati.(El ini.,79.)
upita: -
vJerovJ(
J;1r rr+ij ir |+i ;j ,j\ L+,it I O \jcnuL.i.pokot..,u.itev
Allahui pokorarttite
.!.,po.i/rrrihr./(En
Nrsr, 19.) "-r

50
PLavliel lt. postattj! O I SI.AMSKOM V.T
EROVANJ U

6, ,t."-) ,$rJ .lJ\J.

.. ':, t - , -
ie a,,\ ^r' ju r-'r^. jr 4\.*

Reci: "Ako su vam oeyiyaii, i sinovi vaii, i braa vaia, i iene

vaie, i rod vai, i inanja raia koja ste stekli, i trgovaka roba 4
ii koju struhujete da nee prode imart, i k te vaie u kojima se
prijatno osjetate - miliji od Allah.o i Njegova Poslnnika i od
a borbe na Njegovom putu, onda priekajte dok Allah Svoju
odluku ne donese!"(Et-Tevbe, 24.)
i:i ; ";-*
",al'-tli I vi stenarod najbotji od svihkoji se
ikaila p6javio. (A]i lmrn,110.)

I tako smo od ,as stvorili pravednu zajednicu da butlete

svjedoci protiv ostalih ljudi, i da Poslanik bude protiy ,as
s4edot (El Bekare,143.)
'..,jj .eko
;<;, & /-r i *;,;".ri,,;';:r r neci:
Allaha volite,meneslijedite,i vasaeAllah volj?rii grijehevam
oprostiti! " (Ali ,tffien,3t.)
3. 0 svome poslanstvu,kao posljednjojvjerovjesnikojmisiji
upudenojsvim ljudima, i obavezipokomostipremanjemu, Allahov
Poslanik je, izmeduostalog,rckao:
"Ja sam vjerovjesnik.
Ja ne lazem. Ja sam Abdulmuttalibov
potomak."(Buharija i Musti.t
"Ja sambio Allahov
rcb i posljednjivjerovjesnik,
dokje joS Adem
bio zemlja."a
"Primjermenei vjerovjesnika prijemeneje kaoprimjerovjekakoji
je podigaokudu i lijepoje dorjeraoi ukasio, osimjednogmjesta,gdje
nedostaje jednacigla,pa ga svijet,obilaze6ije i dive6isenjenojljepoti,
upitar- Zafto nisi stavioi ovu ciglu?- Jasamta ciglai ja samposljednji
vjerovjesnik." (Muftefekunatejhi)

a - Buharija
u lair,!. Ahmedi Ibn Hibban.

51
O ISLAMSKOM V.JEROVANJI]
"Tako rni
Ono-qau ijoj je ruci lnoj Zivor,niko od vas neie \jerovari Uz
dok mlr ne huden clraziod rodenogdjereta,rodilelja i svih drugih ljudil
(Brhrriie)
"Svi acte
vi uai u Dzennel,osim onogako to odbije?- Allahov J
Poslarliae.
a ko e to odbiti'l upiralisu, pa im je rckao: Onaj ko mi
bude pokoran,uii ie u Dzennet,a onaj ko rni bude nepokoran.vei.je Or
unaprjjed1()odbio."(Buhiriir) ni
"Poslanslvoivierovjesrliitvo prekinuti.poslije za)
su mene.neie viie
biti ni poslanika. ni vjeroviesnika."
(Ahmed od
i tiDnzijr)
im
"Jasam,mimo ostalevjerovjesnike,
odlikovansaieststvad:delamije
Jezglovltost govora,potpotrognut sam stmhom, dozvoljenmi je rn(niplijcn, U
zemlja mi je uiinjena istoit i nnjesromgdje se moze kllnjati. poslansarr bra6e,l
svin ljudirn i santnolnjezavricnoslanjevjerovjesnikx." (MustiDr iTirmizi) Stomu
''Ko je meni pokoran,pokoranje budegl
i Allahu,a ko je nelli nepokoran.
nepokoran .ie i Allahu. Ko je pokolanntonte emiru,pokoranje i meni,a Ot
ko ie nepokoran momeelniru,repokonnje i meoi."(Buharii.) vJerovJ
"DZcnnetje jsiob
z{bmnjcnsvirnvjerovjesnicirna, dok.jau njegane udem
i zabranjenje svim drurin sljedbenicinla, rnterpt
dok u njcga ne udu moji
sljedbenici." (1)irckurri) UzviSe
sumnj
"Ja au, ne h!,aleai jer se (
se,na Sudnjendanudrusinlt,jerorjesnicinrr biti
imam.hrtib i zagovornik.'(Tirnrizi,
IbnMrdzci^hnrcd) on m0
"Ja iu na UzviSe
Sudnjenrdanu biti najodabr.aniji
Ademov potomak,prvi Muhan
kome ie se na Sudnjemdilnu otvoriti kubur,plvi zagovorniki prvi ije 6e rijet t
se zauzin]anjeprihvnliti"(Mnninr) Alla}lo
4. Muhanrnredovu j: poslaniku Muhan
rnisijunajavilesu i rarije BoZije
Knjige:'Ievrat ilnclZil. Radosnuvijest o Muhannnedovlr aapovll
i.. dolasku piedski
nagovestili su i ranijiposlanici:Musai isa.a.s.[] tont smislu,covorcii
o Isall,a.s.,Uzviieniveli: kaziva(
do Sud
,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::::::::::rri;r
,i, J,-.,;.I !;t;:t" i'r r, _*
;1'i3r .j ili Bu
i;:", +i.: te poslr
eL ! 1_.,.t;).,;r,"At znajur
A kado Isa, tin Meicnlin, ree: "O.shrt|i Lsrailoti, jt sunt vtutt imenon
Allohor poslauik tla nnt ponrdin p i.je ntc e obja .iani Tet,rd!
idd tdtll tldrcsenl rudostl riicxt o |osldniku aii(. ia iDrc
/rrc.l" (Es s|ft (r.)

52
 It p"en'ti" O ISIAMSKOM V]EROVANJA

UzviSeni.takoder.veli:

,;i,.,'. ."1.'r'2 .' i.--!i, i

thov ",. i ' .,. "

\:_B' .-{-r' a,-r, Jl-:,br rd J-:, )u J .-q+, --t)f^)\. f)")
)ml
Onima koji e slijediti Poslanil.,a, vjerovjesnika, kaji nee znati
ni itati ni pisati, kojeS oni kod. sebe, u Tevratu i IndiiLu,
viSe z.tpisana nalaze, koji ie od njih traZiti cla ine dobro diela, a od
odvratnih odyrutati ih, koji e im lijepa d.jela (lozloliti, a ru\na
im zabraniti. (El-A'rf,157.)
nije
ijen, U Tewatu je zapisano: "Podignuiu im proroka izmedu njihove
5am hae, kao Stosi ti. Stavit iu Svoje rijei u njegova usta,da im kaZesve
ioi) Stomu zapovjedim.A ne bude li tko posluiao Moje rijei ito ih prorok
budegovorio u Moje ime, taj 6e odgovaratipredaMnom."s
[itn,
d,a Ova radosna vijest, sauvanau danainjem Tevratu, potvrduje
vjerovjesniStvoi poslaniku misiju naseg vjerovjesnika Muhammeda
4i i obavezu da se on slijedi i da mu se bude pokorno. Ma kako je
dem interpretirali i pobijali, ona je dokaz protiv Jevreja, budu6i da rijei
noji Uzvisenog: "Podignut iu im proroka, kao ito si ri"- bez ikakve
sumnje- potvrduju vjerovjesnikui poslanikumisiju Muhammedag,
biti jer se On ovdje obradaMusau,a.s.,vjerovjesnikuiposlaniku ijer kao
on moze biti samo onaj ko je vjerovjesnik i poslanik. Iz djei
Uzvienog: "ixmedu njihove braie" oito se vidi da se radi o
prvi Muhammedu 4i. To je joi oitije iz Njegovih tijeti: "Stavit du Svoje
e rijei u njegova usta", jer se one, s obzirom da je ponavljao i pamtio
Allahov govor, tj. Kur'an, mogu odnositi samo na nasegvjerovjesnika
Muhammeda #9. Rijei Uzvisenog: " dtL im kaie sye ito mu
tilje
xapovjedim", takoder to potvrduju, jer je Muhammed g govorio i o
rsku predskazanjimao kojima nije govorio nijedan drugi vjerovjesnik i
[edi kazivao o pojedinim dogadajimakoji su se dogodili ili ie se dogoditi
do Sudnjegdana.

Buharija navodi daje u Tevratu zapisano:"O vjerovjesnie,Mi smo

te poslali da donesesradosnuvijest, da opomenei i zaititis one koji ne
znaju ni itati ni pisati. Ti si Moj rob i Moj poslanik. Nazvao sam te
imenomMutevek*il koji nedebiti gruba i surovasrca,niti dizati viku po

5 - e.nn'tjcnizikon
tt tn.-t9.
O ISL\MSKOM VJEROVANJU

trgovima,niti zlo uzvra6atizlirn,negolirokogrudnooprastati.Allah ga Pod i

nee nsnrrtiti dok sa njime ne ispravi iskrivlienu vjeru i zalutali narod, M
dok ne buclu izgovarali: 'N.,,?rzbogrt osiu Allaha!' i dok sa njimc ne vlast
otvorizaslijepljene oai,zagluieneuii iokovanasrca."
bl
U Tevratuje, takoder,zapisano:"Niltavnim me bogom na ljubontof Dosiia
potakoie, razdra;ise me niStavilimasvojim, i ja iu njih ljubomor.nirr ira u]
uainit, pukom niitavnim, razdmzitu ih paganskimnekin'tnarodoml",,
0
ViSeje nego oito da se pod rijeima "pagdnskin ekin1tldrodon"
UzviS
misli na Arape koji su prije Muhamrnedovai!: poslanstvabili roliko
ogrezli u paganstvuda su ih Jevrcji nazivalineznaboScima.

U Tevratu.takoder,stoji zapisano:"Od lude Zezlose kraljevsko.ni

palicavladalakaod logu njegovihudaljitinedcdok e dodeonaj koDle
pr-ipadakomeie senarodipoko.iti."1
4
Ko to drugi moze biti nego llai vjerovjesnikMuhamned {! i su
dolaz{k nalodi toliko dugo iiekivali? Kao ilo otvorenop znaju, niko ga t2
viSenije iiekivao od samihJevreja,ali ih je zavidnostito se nije pojavio
nedu njima, odvela tako daleko da ih je ve6ina odbilt u njega q
povjerovati i bili njegovisljedbenici.
U torr smislu,Uzviieni.u poglavlju c
El Bekarc,velil k va
zablul
; ;" ,,- .i-.i.t- *...F , r ' .! !|g I,r
'J lDr

'r-iL<l J; Muha
z
A kada int Knjiga od Allulla tlota.i, koia pri.lrdje kdo istinitu Bmllil
Knjigu koju inu.iu oni - a jo.i raniie su p.rnot pntit obzi(
tttnogoboincuntolili - i katla ii11dokta.iono ito im.ic poanato, svijet
oni u b nele do vjerLiu, i ir(ka alto stigne ne|jeruik..Alldlloyo vrata,
(fl Bekare,
p/?k/er.r1ro./ 89.) posli
nebesi
U Evandelju se nalaze sljedeaa predskazanjao dolasku
MuhanlDleda
e:
x
a) "U ono vrijemepojavj se lvar Krstitelj, propovijedaju6iLrpustinji
'Obratile - govoio je - 'jer je
Judejskoj: se' blizu kaljevstvonebeskol"'N I
Muha
"
I,onolljc.izakon-l:.21.
r K n j i s ip o s r a . k . 4 2l 0
.
I Lvandcltcpo M cjL,r. 1 l
 I t.posto,w O ISLAMSKOM VJEROVANJU
Alah ga Podiijeima "jer je blizu kraljetvo nebesko", bez stmnje se aludila na
li narod, Muhammeda !! i najavljujenjegovoposlanstvo, ime6e sezavestired i
dimene vlastpo nebeskim(Bozijim)zakonima.
b) "Kraljevstvoje nebeskoslinogoruiiinuzrnukoje netkouzei
ljubomor posijana svojojnjivi. Onoje, svakako,najsitnijeod svegasjemenj4ali
rmomim kaduzraste,budevedeod drugogpovr6a.",
)rnl"6
Ovaj opis u Evandelju,gotovoje identiankur'anskomopisu,gdje
lrodom" Uzviseniveli:
li roliko
"&,
4. :; * "?i'EJt$ t:,;itfl:.2;i 7;i,Hy, e
tvsko,ni .,,i<t
aj kome * u,:1.21,i11
A u Indailu: oni su kao biljka. kad izdanak svoj izboci pa ga
onda uvrsti, i on ojaa, i ispravi se na svojoj stabljici
F iji su
izazivajuli tlivljenje sijaa - da bi On s vjernicima najedio
i nikoga
rpoJavlo neyjemike.(Fl-Feth, 29.) Ovim se aludira na Muhammeda g i
njegoveashabe.
u njega
0glavUu c) "Vama je bolje da ja odem,jer ako ne odem,Bmnirelj neie do6i
k vama.Odem li, poslat 6u ga k vama.On de, kad dode,dokazatisvijetu
zabludus obzirom na grijeh."ro
v,
Zar i ova reenicaiz Indzila ne donosi mdosnu vijest o dolasku
Muharrneda 4!? Tko bi &ugi nego Muhammed mogao biti spomenuti
Branitelj?Tko bi drugi, osim njega, svetu mogao dokazati zabludu s
nilu
otiv obzircm na gi.jeh'll Zat on ne taj koji je poslan u vrijeme dok je cio
,n, svijet bio ogrezao u neredu i porocima i dok je pagalstvo kucalo na
vmta, ak i sljedbenika Iftjige?! Tko je drugi nego Muhammed q,
poslije Isaova uzdignuda,dosao da svijet pozove Allahu, Gospodaru
nebesai Zemlje?
dolasku

Racionalni dokazi (r:)is[ zit\i ):

pustinji
e,sko
l'{ 1. Je li postojala ikakva smetnja da UzviSeni Allah poSalje
Muhammedakao poslanika, kada je i prije njega poslao na stotine

' , Evandetjepo Miieju 13,31.,32.

Jo
Eva.deljepo Ivaru 16,7.-8.
 t.:Rot.t,\.1
o IsL-t,tItr0,\t t..J I: tr,t:i,",it,l
posllniLr i nr hilir(tc \ioro\,icrrikll .\ko renrirriklkre logiike ni I
' I r , < . . . . , I t r . , i . . , . 1 . , . i .
\
l ) l n r i i t r l ii c r . ( )i .\ \ n i a k l u r i s i . jcai i c k r n ra o \ i r a l n s r \u l

l. P | i l i l e L r l o j i r n u j c | o s l e n \ l r r h u n r n r e d: n r r T n os l | i , , i s k i \ l l . :
P o l f c t ) rrLl P ( i \ l r r s ( v o n ti p o s l a r ) i k o n t k. l L l o h i s c s r i l c r r r .o t r c u l o n t r r rllzlill
| l e z n r n l L r . . l (j). (r l I o | l l . f u \ \ i j c t l i l u j s 1 | l l lo l ( r I ] r cl l i o . i c n j c t o y [ ] z \ r ( e n l nl nlj
Sr\(iritcli.

- l I l r , , { ri i f c I l c t \ [ r n r l r l i l . j c n rr r i j c l l . p o s r i n r l l i q c r i r r r r rg r l j c s L r oi ij u.
l j u d i , i \ j c l i i r r . j e l o r or r u s o r n o p r i h l L r i r L n j kc . u r n i j c t l n ed l r L r : cr l c r , : . lnt nl
L l r ro l j l I j c t I r k l z i s r i I i l o s l \j . t L r h i r nr rr ( t o L
\ r, , \ j e f o \i r $ r i a l r r n i \ i i c .
:
- l I \ t i n i L ( r s \rr i l j r u r o \ jtb c s p r j i r k o f I o \ 1p r i n c i t ) r\ j c f c . : rju p
l i o i o | l ri f
( [ ) i . ) N { U h x I l l n c d . i p o ] i u , , i \ x l t l fj z r a n r . c r l r rcol o h r i h i b l r r t o c l e r r r l h Lropdi
r r r u l l x l u . ] l u j b ( r l j :i , u L l l r k x rd i l s L Lo n i o 1 1l l r \ j i r ] l ( j ! l l r r h u i r l l r j c
\ 4 r r l r r r n n r c r. l N i c ! r o \p o \ l r n i k i \ l f n ) \ . j c \ n r l i
bedui
5 Cu(|r uIt|(l;i1r) i nilrlnar'ar ne osot)lltc to]r, lr foiirL,,l()
i \ l L t h e r r r r n c d ( l ( i k u , ,\ u r r j c t o r r Lp o s l a r r r t r aj.r r POKil,
.lc ,,1 r(lfx! riurnr
n c s h \l t l l . i i y rol l i h . i cn t t u i l o0 o k r r z a n
ti c . l ok o n i j c p o s liLrik lleci:
nrko
N i l \ ' . s t i c n o n r k l ( r ( l ( ) \ i h i L L r I t .o n a k o k u k o s L Ll r r r c r l t n l L r i e .N i
r j c r o r l o s t o j r r i rhna r l i r i n t l .p r e n c s c u ar c f r s k i ( l i \ l n t l i r n r f n t p r . n o s i l l l ( . i 1 . -Plln
l i o l . | ( ) b i i i l l i r { i ; c \ i I o o n r Lrj I o i n t a ( j ! r i t n i i L . ]r ri l r u . ) j l r L l i ( , u ( ) D i c fckxo
-!il
nj cga
I).ijel
5/1 Nl njcgoru rrolbLr. \polLrliosc l\4if:ce NLrjrre.L_lVEtid l)
r l \ l u ! i r c i d f L r g i c \ i r ' f n i c i i z p l c n r . , r r uI ( r L r e j i ., , u r l i r l i l i\ 0 ( L r j r 5
N{Lrlramnrrrl '., klo rlolir,, s\ oi
lyrrlnic (|L .ic on \.icfo\ i(.snili i t)ostlnik. a L r lsi '
fokuTc rc'k{)auLl().pu sc \{jcscr fil\polulio lir d\x di.jcl. tato da lc j.rlrra Po\lal
l()l1r\'rnx(istulx l.,r:ld bfJr. u Llt.Ll!:r i\po(l \l to jt|.je \rjcrrr icsuil no\'oI
fcLr{,: Pos\ic(loailcl'
punj s
J c d x no t l n L hj c . k u z u j L Loi i l 1 ) n l . r. c l i l o : . \ / i t l i o s e r t rN , l . i f s cr rl n l c ( l u
( l \ l u \ i r k i r h r l L r ' t j h r d l I i L r h c ' j sI i L r r r j i c v i i i \ u \ c
|(j!lii!- lo!ir
Iitspitirrli krxt \lr|o\rikl ( h u ! i h k r L r j c , r lt l . r 1 i s L r i o n i rirti,li 5
r l s c i c I l j r r i e N I i c \ c e i rI.l s r r i n r | r k l i d l j r s L ri o p i s l l i i n r L r r k os L rr o
\ i d j c l i .| o t o n r j c L l z ri i c r i \ l l l l r o i r i l \ i o j I pocl

,l--i .r y ltr,,: ,--. _,_*r ,-_-,, :,. _ :t,t.i .,r. i.:. .,., 5
dil raz
b..{bl
w4 O ISI-LMSKOM V] EROVANJU
Lkeni Bliii se Cas i Mjesec se raspolutio! a oni, uvijek kada vitle
nstvoI udo, okrefu glave i govore: .,aroliia nepresiana!,' Oni ne
vjeruju i povo(lpse Zaprohtjcvina svojin. rFt Kamer.t. .t.)

skivale U Bici na Uhudu, Katadeje ranjen u oko, tako da mu je ispalo i

..5/2.
dom Ll razlilo se po obrazu.Vidjevii to, Allahov poslanik * ga je uzeo i vratio
wiieni namjesto.paje zamladiloi bilo ljepsenegoranije.

5/3. U Bici na Hajberu, Alija b. Ebu Talib je dobio teiku upalu

-..
Jdjesu oiju,pa mu je u njih puhnuoAllahov poslanik ie su ozdravilekao da
im nidtanije bilo.
ie. 5/4. U Bici na Bedru, Ibn el-Hakemje slomio potkotjenicu,pa je u
jon je nju puhnuo Allahov Poslanik* te je istog momentazamladila,tak; da
damih uopie nije imao bolova.
da je
. 5/5. Jednom prilikom, Allahovu poslaniku * pribliiio se jedan
beduin, pa ga je upitao: "Beduine, kuda si kenuo?" ,.Svoioi ku6i,,-
)kazao odgovoriomu je. Na ro ga je Allahov po,lanik.e upitao:-ili dr ti
nzum polalem neito.Stotije precei bolje: pr ga je upirio: ..A Slaje ro?..
Kecr '.Jvjedoelmdc nemaboga osim jednog ijedtnog Allaha. kome
niko.nije.ra.,,an
i daje MuhammedNjegovrob i poslanil!._ odgovorio
ena Ll je. Na roje beduinupilao: A tko ie li porvrdrljdaje i\tinalo
Sto[aZeS:..
silaca, -pamujeAllaho\ Poslanik{ pokazujuiinajednodrvo
na krajudoline.
uopie re(aot Uvodrvo-- naitojeono. rasijecajui zemlju,prisloislalo pred
njega,paje od njega Allahov Poslanike,itd puta zatraZioda posvjeoi,
paJeposvjedoilo,onakokakoje rekao.
elidb.
da im 5/6. Cviljenje i pla palminogpanja za poslanikomq glasomkoji su
_ ..
rlanik, uli svi prisutni u Poslanikovoje diamiji. Desilose to, kadisa je Allahov
Jedna Poslanikt osla\io i poieo da hutbu. umjesto sc nj+3-. drTi \c
nik g novopostavljene minbere. Naime, kada se Allahov poslnik g prvi put
popeona minberu.umjesrona panjpclme..r kogaje dotxdadr2ahurLu,
panjse od Zalostirasplakaoi poeocviliti kao steonakamila i niie Drestao
nnedu svedok mu ne priSaoPoslanik i na njegasruviosvojupl..msniturukr.
toga,
vidjeli 5/7. Allahov Poslanik E! zamolio je Allaha da pocijepa Kisrino
su to carstvo(ko itoje on pocijepaonjegovopismo), pa mu se carstvoraspalo
l pocljepalo.

5/8. Allahov Poslanikg zamolioje Allaha da Abdullahu b. Abbasu

da razumijevanje i pronicljivost
u vjerj.paje. lda je pora5tao.
Abdulluh
b. Abbasbio najvecjuenjako\og Ummela.

5'7
o I 5LAtI SKOitI I' JItIt()t.t,\ I Ll 'r.l l-
5 / 9 . A l k r h o vP o s l r r r r irk, i r . z u n r o l j oA l l a l r i rd l p o r c i r r . j e l op. a . e o r l
sruro.jedncnrjcricc icinrt'u hljebrrnljclo liie oclosarrrrleset llLrrli.

5/10. ,\llxho\ Posianili i.jc zauolio Alllrha clunlu ;rovea:l\odu. pit

.jc po\'caao. 1lko.iL. x (lirn fludcibijc. kr(h ic s!i.jeLbio iscrPlienicdLr.
,\lluho! Poslunik ,_.u/co altnuk pfco:,lrle \ odr- ip(teo Ltzirr)lrliubLlc\l
\ r i c l ] c ! i il o s v i j c l\ c ( ) l o n i c l l uo k L r p i oi r c k r o r r L L : N c n t : r ) r o\ i i ( - r r i r f u l o
\ o d e . n c l o l t ) ( t o . l co s l L r l L o L1 v ( ) n t ac l | l L L . - N i l l o T e , \ l l x h ( , vI \ ) s l l u i L .
s r x ! i ( ) r u k u L r i e a k . p a s L r i z n j c ' l o v i h l ) r s l i . j Lfro. l ) u t \ f c l x . p o t e k l l poslJ
rrrl zo,"i r.odc oLl koiih sLrse sri neprli i Lr,.elirbdc.!1.l| bilo ilr ie oko
nasn
h i l i x . l ui f c t r t l d i n xd u i l .
Polo
5 / l l r \ l l i t h o l l 1 ) \ l l n r l i , j L r n o i i l s r i u i l l l i r e r l T l .o t i i u o i z oo0t
\,le\dlidu I llrIarna Lrl\4cl'ki Lr\jesclTidLr-l poni
.\ksr u.lcru\llinrLr.odlrlc \.
u\po rril nll yric ncbe\ke slr-fc.s\e do Slllrci \4I|lttchiil i \tillio c(- lllx(l
Lrs\'oju portr:l.jLL.
N4es
rr du nijr.osjelio nik.rkrrrhiudnoiLr.
Zrvol
- i / l l . l i L L r ' . r inu s n i . I ( n j i r l L rL ( r j o l\ . r r L l i r z cr:i j e , . r io r l o r r u l l i m L IOgA.
ffltc r)rs. niltilve o ororrc ill ar- \e desltj poslijc nus. prc.,Lrdu o laiinr neko
| l r c ( l L r s ( ) b n sr nf (rn o v i n t r . u l u l r i s \ i c L l o . f l i \ c a L ' i c I ' o s l e r i k t , r l , , Gosl
uc171zl.rir \vlt \'fcDtcnu.\leant dokr,, r.jeto!e r'jeror.lcsniitrlr.potrrrlrr njegr
islin;Lostii n.pobilnr afruntc. l I.iLrLlint:r. sv.' c|rL Allalr Zentliu re (lu tL dua
n a s l i i c r l cS' v o j i m r o h o ! i n r r . l i u r ' u r . j e . c t l k l c .n r r j ! e i r n r u { l / i z l i n r L j j r a j siret,
d o k r z k o i i . i c d l t n r i c r V j e r o Y j c s r i k L' rt . . l l t o n r s n r i s l r r .r \ l l a h o r si n(
l 1 ) s l r n i k , : . j c r e k i l o : N . r r i i r r i i c c l n o rg' . j e ' r o r i c s n iuk ld u n t r L| l r \ u h i l i na\'e
c l e L ir.r j e m L(rL i .K n f r L n u s) l i a n ir j c t i k o i s u l j r r d i n l b i l i p o r . j e r . c nOi .r r o
i 1 { ) . t ec l l t o I n c r i b i l r r . j cO b i a r . rk o i u n r i j . A l l i r ho b i u \ i o . N l i h n r s c ( | r a r
o d s ! i h n i i l r .r i t S u d n j L . . r ( h n Li nr .n r i i r r j y i \ es l i . ( l b . n i k r

is
 O ISLAMSKOMVJEROVANJU
Lpaseod
tdl.
X- Vjerovanjeu posljed4iidan
r vod,pa
enZedu, r;!r4r-;r,1i1
abdest.
ienimalo
bslanikS Musliman vjeruje da ovaj svijet ima svoj kaj, da 6e doci trenutak i
a, potekli posljednji.danu.kome 6e se ovaj svijet zaviiiti, te du e, poslije roga,
ih je oko nastupiti drugi Zivor na onom svijetu, kada e Uzviieni Aliah, Lko-bi
za svojadjela.ponovoproiiviti i salupirj rva srvorenja.
ry]"z,]l fiy"
dobroinilelje namdirivjenimuzivarjemu DZenneru, i grijesnilekaTn"iti
otisaoiz
potuZavajuaom kaznomu D:ehennemu. Musliman.zatim.vjerujeda ie
odatlese
ovomeprethoditi znakovi i predznaciSmakasvijeta,kao ito su: pojava
I senazad
MesihaDedzdZala, izlazakJedzudiai MedzudZa, iitazakIsaa,a.s.,izlzak
;ivotinje(dabbetul-erd), izlazakSuncasa zapadaitd., da e se, posle
lgadajima toga,puhnuti u rog, usljedega6e sve zagluSitii pomrijeti, te da"dese,
I o naiim nakontoga.ponovo.puhnuriu rog.kadaie svakobiriprozi;ljeni usralipred
ikova A uospooofisvJetova. On. zahm.\,jerujeda ie se svakomepruziliknjrgr
L Potvrda nlegovih djela-da ie neUsvojuknjiguuzerjdesnom. a nekilijevomruk.
rnedau dafe biti poslavljena vaga,da ie se polagatiraun.da ie iti postavljen
I i najjai slral,te daae se.nakonloga.stano\,nici Dijennela nastaritiu D2ennetu-,
a
I Alahov stanovnici D;ehennema u Dzehennemu. Muslimanwstovieruieu sve
nisu bili navedeno. naosnovu sljedeiihnadicionalnjh
iracionalnih dokaza:-
|ni.Ono
lsedaiu
Tradicionalni dokazi (r:li!r airli) :

l. Govoreiio ovome,Uzvi5eniveli.

':,'lt uo ,-; y-,. 1,rrJr.J,;; :- lp: ij, ;L-:;;. p "L r.,

u;ia.,;41'VuA*,
Nijedan oyjek p je tebe nije bio besmfian: ako ti umrei, zar ie
oni dovijeka ijujeti? Svako iivo bite smrt te okusiti! Mi ras
stuvuamo na kuinju i u zlu i u dobru i Nama iete se vratiti. (El
Enbij',34.-3s.)

59
o Is/}.t)u\K0ivI JItIt()t.1,\'.1Ll | !",,:\!,:l
:1, . *i-
..1,

Nctitnil i rt nlt ltt ntri' hiri t):t\'tiuti. R( i. |t)(:t !t.

6otltotlun Dti,tostt. ri!trnto L:ttt l)iti t).'i\lit i. t)tI t) 1)] ) r.itt)
.\!t nklili. lr)i.\ttr.l)iti tl)d\ iit;tui.l d tt) it,\!lthI ldhl,t).(F.j
T.l]arhfI )

Kal,ont prttti:lt lu r't t,'-it.liutibiti tn I)trtt ttlil;i. nr I)un laulrt

r't :c ljtnli .lttq (io:pr utu \\'ittt)\\t lit:i! |, t \lrrilillt. I 6.)

.*r - -';-.,i ; -.-j.-' --ir i a-lr :-1 r,;-' / ...i utt.--rtri. ltu
Durt l:uLh r'L tc.wkupiti tt ktji ntnt niktl,yt \ut)uti( .ttdni ti
I I):rnjtr!. o tltu<i 1tD.iy'r,/r/r.rr.1l,i srflt I )

1r1* - -.,,J -r.,(\)r-ri

,; ,ni -.-. rrl,-r ,t_,(.)

KtrLt \. Z(t litt Lrl!Lit:it porrLv,tt ttoii t porttu i tartla

" t . t j
/ . , . , , . . . \
t)t\d 't'( t)itd ritvl \r,t, li(it.lti itt t,(.ioi Gt)\t\)tlut ttt)i
trrk,tliti. 11)! l)4,d llu,:h rl v rtlroltnr Ttlttiti dLt int rt,
lt.krtltr tlitlrt njilutLtr:otttt.iIo hrr rttlio l,t)lilit)t\ut tL)l)td
tirliatl qu. d t)nti Lt)lutlL unrlio ilttlikt rnrn :lrt tilicLl .st.
( 1 , /l i l l i L I S .)

Lu trti irl,dit! Llu i t nt,lLli Llttlu. ili ku:tttt Gttltolurt ^oqu.

ili ntLi prLtl,utci rnl (it)\polatu t\t)!r') Onoqt l)attt linlrt nc/ui
ltru!:1urri orl (;t)\t).\1 tu twt,.1u& u. niirdnt)t it^jttu n(i
l ) i t i t r l l i r ) ] i \ t i! t ) i i t ) t : t t t k l d t t t i ( ^ . t t t it l : . p r i i t t t i i Lr / n t . t r o . i l i
ulrt iit. ht. \ i(fltil. ],'lk\'t)tlt)hh)liLlo unlio. (F [,].i,n. t5s.)
.l i o t\t tv\Lt)lt \ .Rot.\\ lI

!),ttlttk\lt rtiitttt,tltrri I t t t r I t r| , , t - ' I t | |t t i . , \I i t :I t r rt ) t t , i t t i i i L l r t .

.tt)tlir i-i!t itllitt.i\'t)!ijtitt h)itt t:t itjrttt:i tLt linli tr tlr'lat.r
. \ \ t t \ l t r \ ' 1 , : t t i .( l . r N . , : . f . t . )

l l . t t t l \ ( t ' t \ ' , ' i t . l r l . r t l : i \ l r t l : 1 t l - i L r r r l, t l t t l t t t . \ t t \ t n t i t l

\i)t.itttii i ttibli.i \t i\ti,it0 t)tiitDtitr t,tlrr ,:L tr lt,t.qlLli
i ! \ t t , r t t t l . t t l . t ) t ' i ! i .r f i l - r \ i i , ) . i r i I

rr,(J\')',-1,:r .-.:..r I -L, i,, .

-,. I J:1. ,);-'-.- ,i, -! r --!-

-..- -.:,,,..i. -,-- .... ,,,..1

! ' ..,, .1, .. '...!

\ lnr! ir ||fu)tll !\t,,t lrx) l)ti]ttit:i ttnrtllt, \i|:ltttit ti .

t t t l t r \ h ) t ) i\,t t r t i . . l \ ) ' t t / ) \ t i .. d , ! r l t ! t i l i i t . l . l i lrt li\|lJrlii tutii
l r t t i t i i ! i t ) t | : '. . \ t t r t t r ' :I li r i t 3 ! , r t t 1 t i n t t t t \ u t t , . t i t t ' , t t ) i \ t \ , 1
i.tt.trli. itt :tt Itti ttrn 'ttltlttli o n i t l ) i , \ u t r , * ) 1 1h r < t r \ t l I )
\ l i t \ ) \ l t l / t \ t \ t r t t t n t . q n t r l i l i l ) n t t tn ) i ) r . l I n t l i t ! \ i t k ) \ i r t
lrn!ilt^irt tt'jnili rt th ltt'r' tr. ,tn!:tr t\'.,lt) |ttt rt \.1\ t!
r t r l t l . t t ) t ( t , t ) i l ! i t l t r a : o t i n , t l t n ! . 1 t t r a s l r i t t l : i t t t 1 Ll r t l . t t t l ;
- , r . \ r r n l . \ r i r . 1 1 l .: r r t r ' , i l , t t L , I t ' ! i t i l / i i t l t t t t ' t l , / r t j t , j . : t ( I )

tt! ir:: tt \r t|ltnlti. i t) iirt'. t)jtittd tll\\iIr!t i,)|i tkt

hrtlji. otrrr,'c\,1)kt t,tti l,t,ir,l) t|..\llalt trllhrLt,: tto:lil tt :c
t r r . < t r t r l n t : : i I ' t t rt t r r l t r ri t jt t i r : r ' .o t l i u l , t ) , t \ ! d t i t l l i t t ! i I
/ t r I i o t : t \ \ ' 1 , , 1 l t ) i t(:;ut ) \ t r \ l t t t , r\ r , ) ! r r : r / r / 1 / i Ii / i i r / r . t l r i \ l

bl
 I
a)fst I ll,s/ia)1/r // /n,l I \.,fa' ,li
ltottrtriti, Ll nn jcur it i i .| jt,tktti t:t, \( rlt)\'(\ti. i to t)tutli t:. i t
t ? \ \ t n , t tl ) t r \ t ! t l i l i .t t i h ) t ) r :\ t t t i n c ! ) t l \ t h t u ( l i t t i i i . \ \ a l , nt : (
lohitit)|t) i!t) i( -tt.\lu;.io.itt On Llt)lr. -- d itd ir tu) nuli) tr)
ZrLrr.r6S i0 )

J . ' - - ! ! J : - - ] . : ' . . !

11i r'tD|) D4.\tklnif t tluttu i.\tk^. t, t!:r:-i.it po.ttrIliti. lttr tt

i t t k t ) t n rl { t i \ t , n r ( i , t l i i i t i : u L 0 t t c . i t oh t t l t r r i l , 0 l i o l i b : i .)
g r ) n t . ; i t LM . i ti,t)l):u tt) l.u. iti ili . q r u r l i t i . . \t l o \ t i L , ; t t )
('ut) l,1i ^t;t! . i.\)itir //1i.(l:l |].biii . 1i. )

t 1
:

'1, r
, i -- jt(' ,-_. .1. -1_- ._ .5 -,_.i -. .',i(' .,t*i, l
.,11J:,
1 !J 1r r1.1. :t- j(r \ )1:j r :: -

. -
1r"1'-Jr ir q-u1r-,1---!,,!i-yqr.,- -. , _ I' rekrLc
'
' ' - - -. 1

,-.-.l.1":-.rj.-,Sirrrrli-ii..-r.'-,--r'.jir-.- ::{r\) llrLrs(

. . ' - . ' ' .

.\ Ltdr .u julnr, 1111t'-' pultnt. prt tL 7,trttl1ai ltrtlu liqtttr i r)tl

itltk\ ulttftt .-rlrolt. trrya rlrrnl r:t: ;t \tttoli.\\.ijrta lo,.!t)liti i lta I
ttrl)t) t'c \r t41\\tiiti tutl4 (,( ldl)t\o biti i nttlcl;i t:c nu l1\'ot
liitti(,iDt(t irr)\'itii.\ttrjttti. ( ttiit.\tt) (io;ltttlrtru t|a,<ut:L ro!a z|plr(
t!turl i.-ttl niilt o.\Dh)t-it0(lt:ti. ltJu tit. i\piti\drtti hiti. i lvrer'l
niitkt ltirL! \'oio n(t'. skri|ttt ostri. ottrti l,otnt v littiiqu
rtitqrtrtt u tlt.tnr ntlitt ttltLrtrt ltl ru.i r:t: Ev) \.tt)t. aituit(
littji,:t!ntoit!.ia \ru)t t')t.\tt)\'it,k)\'doltt r:rrniut.stoj lttluputi ' .... p
J on L:t,hititt iit.ttr:tttlrroljtnrtt. u D:otr/ lirli\ ot)t.iiji it Lvlellr
plolrri nnloltrat tlrtk hiti. .ldih i piilr tu1.)\tji .(! t)nt) itt) goclir
t!r, t ltrlttu ntinttlitt -uttnlili! A ttt<ti Aoltt v Lli ku1i,4au ncpri
l i i L L t tt t t l . r tr t i r ! t \ l ) L t : it : t : : L a r n t t r L i t l t r t t r l i t t i i , ! t1t) r o i dt t i koli t

rrl
''ri l-,,.,,,', t) t\t.\.vs^o\t I lLRo\ \\'JI

t i i t l d r t i i ( i t l t t t t i \ d . t t 1 I ) n i \ | t - r t I i ' n t r ' r t ' r ' r , r r A r r | r , ,r , r , r i , r l r r

t t L j l t t t r i t l o l t r j L ' i l r h l ) . t ! t ' ! r ) n t t ) i tt ) 1 it l i i l , , 1 i r r i , r i . , r r , r r r ,
iti)j( tu Drt r i t.,' /)r.'i /{, {,r i tItl:rn .l,t1tt .titit)t \tt \ttrIt,
t \(t|i t).itL ,r ,,|rlrr 'r,r tt:,rtrrl-it vrlnrLlt,;,1 llllit tlt!,1
',':r/{. /rr ,rr !t \lltlkt \tlilr,'! tii. tjtttrr,, rla v r,thnrti
rt'|)liri/nt rii. |0.t)r'll,r//) lllt ]lr.Lr i ri l

r )!-::. -'-, .-.. -r

_;

. _ - - -! . i .,-

Iitrl.t' \li (;tr\\\itritr i\,)ttr. \tt ,t. r) i /rii/ii nii,/iji \iri.rrr)rii

' . r t i t ) rt t n t ) i l t
t L , \ t , ! i t l l t ' i , , )l ) ' t l t , i l t t l t t r r r ri , , / r r r r r r r , ri i i ,
t i t ) l t t l l t : , t i t t ) r : : r r . , , l i r .r i i r / / , r r r ri , l , t ) i i t i , r t ( i . t , 1 i , r r l t t t t r t
\.tit.:ri'r,t tirlt\l.iii ltili i,, .\ti rlrltir, .trti,tt ,,/r, i,,,ri \1r
, 1 , / / r / i . r / \ i r l . : i /r i? t L t r i r n t r r ( l i r . / r , r i . l , r,:t,t rtt tut,rt
' ! i , ' i ' ( ; t r \ i \ ) t ! , u / r . / ) /\ . \ i ! r 1 l , r 1 t, t L , r t l t , l . t . L i r t l , t t r i i i l l t , l t t
/ . i , i i \ r / \ , 1 r i t . , / 1 ,//, / r i r r l i \ / r , r \ r / i .L r n r r i r u t i i r , t t t r t I r r r t t l tn u r
t t i , | ) i i I t i r ) I | l|, l t , t t ) ' ; r r / r . i i( \ 1 . r . j , f r t.)

: O P o \ l f , l i . r ) r r L L n L r\ l l r L h o r l ) r r s l r L r i l j r . i , , r r r r t r Lo r r u l r , L l

' ' S . L L k. \
. j . ( u f r r . L r ' 1 L L t ) rJt ,rj.l , ( . r i \ f l , f f I r . L j , i .l , o . , L l . r L l ,r L,
,l:rLrr,lior rl.r Jtr l.lL,rf l\ilLlto 'r.rra tlit \iL tL || n cl.rLr l]t.r.rLtl '
i \ r . : r f Ll l L , l i , r lrt \ul r L , lI )
'Snt:tl
s r i j . ' t l l c i . n u s t L r p i t(i l. { i [ \ . n f r \ ] l L I L l c . l p r c r l ,n.l L a :
rLit!frLar,,1'rrl.irnu I:rr,.rr. Lrl.-!rILti.,,L:rf. r nii /lIrLrIr. tLlr!|rL.:. .,.rnlj.
i r i i f r L | \ l \ o n r l , o L L r o 1 L , lIioLitt.r rl L l i I . p o l u rl I l . ( l l i l T u l u .
I r j t r Ll\
/ i \ t i i r l r ' 1 r l x l ) h c rILtr| c l t . l r o i u rl . l . r t L L ( l i Ii \ t f ( l 7 U , l , , riL, , t r L Z iSLU
l |.1 \ir
/ i L | l l | l l I. ) o t r I r \ l r ] r r / ' \ d f n l l o i i r a L ' t i r f l t i l . i r r r l c s i l u u r L LL i r L r r n e
\ i t r j . n r i n u . ( \ T ! . l f r)
'l)ed2J7rl
a . \ 1 ,f ( r j x \ i l i L rr n o L I rt r l | | c r r LI u i r r r r Lt ri \ t i r t ja f t r r l , , \ r r
. . | i r . i r ' . \ l l f h . L r l i l r L . l i i n o L l r l r \ i b . i \ l . s r r ( l L Lp .L , r l r L Ir si i l . r ] r r L
\ 1 . r t . r ) r j nLi rr ) t i a d r i r l i n f i l l ( ) t t L r aii l U
l l ) j t j .t ) o s l i j ft ( , ! 1 . t j u r l i r : f \ r ( t i |
lorjrlrL : i \ l . l i L r n t i r . Ui L i l k \ o l s i ( , , , i( h i / r t r f d ( l \ ( j j j . f r r r f c h i t j
n r p r i j l t crlt I r Z r t i r i r a e , \ l l l r | . i z p r . l r . . l S a r f r r t o \ l . r 1 js \ i . t
t(r\jft.Irr
t o r . i ' s r r r k o g un . rZ e n r l i i .L o r r s r c uh L r r [i.r ] r i r o r ( o l j l o t r L L rI l r r h r i lLrl j e l r L
 r, /\/ l1l\^,/1/I // /t,/l I \ //
|
i r r r t r n au.s r r r r r i tai :i t k i L r d x l ) i \ c n . k o ( ) d \ i l \ z e r L r k e o
L rD l e r i n u .l r . c I r L 0 sj
bi zr Irjirni slijtdio-la sr c d0k ge nr Lristisrroj Lrsrnl'lio. Il)sljic losr a., ostlrj rasplali
slino nllgon ljLrdikoii ntle. nili poilo\lti on{) i(o \rtl.ix.riri osrirtivlri ''Sietil
onr,
ilo nc !uliil. ncso (ir k.rollicc lcllcli zu zlont i prolrtjci.irtra i icdni (h u!irnu. i upilal
liL{rltiicrc. ainili zlo. \itkon lo-la c,e inr \c_priliLluli ieitxn j Ul)jl je odgc
'IIoacle Lj i]l:
Ii nr. pl)slrLilltil - fu a. !u Ltl)iluti:Stlr uent nar..,tlLrjei.,. Nar..-rliic ne vidi
'. krr..r".. . t 1 , . |, | .r'l knjiga,
I
t ' t/t l /nt . t r r r . tt t , j . 1 : r i r . . . , , , . . , t , ' j , . . r-uku.
j
!lirs rcae inli \fll isIflviti. Ih i ko cc sir iuli Lriacjc,dririor jcl koji d;ehen
ie
popr.rvljati i !linorn zirrn.r.,i\utikoriLo zu svoic dc\c.
rurnfrjrlr.pf\1, olt. u (indx I o\lxli lju(li. lil(i1n ic r\ll.rh. popLrlJr)\c.sl)Lr\(
Ir ac (xl \trrhil ''s
li
s i t r r Lkri i u r r l l i o i c . i cp o i c l i n i c l l i l j r L ( l \ l il lj i c t r LZ. , r r i n ire i c u , u g p , r , u , , , s \o ' u d
pLrhrrli. pl iL'. orlicdnolr.Lrslltji aL.li.r1i. Zxlirr a. sc /lau1i glas: it liLr.|. ..Jl
r r u ( L t ! ' l n c (C1 i o s l x l ( l i l sf i\lo 9 i l ' Z u L s t L r \ i lj .| . o n i i e b i t i p i t n I i l . Z r t i r t
c,c hr rleii
i c f . L : i : l l d \ o j l e s t u . o \ n i k cl ) 2 c l r e I n c n t . r l p a i c s c r e i i : . O c lk o l i k o l .
'Orl ne hva
s r e l i t l r i l j u L l(cl e \ c l \ t o l i J l rd t ' \ c ( l c s ci 1( l c \ c 1 1 . o d s o v o f i a !s, c . . l . i J
l)rr k{)ii ac rljrcLr\iic([rnr Lriinirii klc]l i,: sc lor:c rplcsri.. rrrL.t nrI
i. zaLrrim
danubi
'Snrrrk
s r i j { u r l o T i ri c i c r l n r o r r r r l t o | li . j n d j . I. r. L ] \ r r ) -K
'Bo7e.
''lznrcdu
d\l pUh.rrr.je Lrroq ac fn)ai acrfdL.set. p(j\tii. togx ac .\lluh
s u n c b l rs p L r : , t r lrir h p u i c o n i p o I j L r r l i L r o i l l r I i i t z . : l t n i ) t t
DTeher
iorlclu
a c . f f . l | ( ) ( l D o .\ r c i s t r L r h n l |(t )r s. i n r
. i c d n .t o s t r . f . ( ) f i i c r )L , p rO
r .r l I j c g l L !
s c . r r aS L t r l n j r rdni l r r Lpr .o ] r o r oi i r r n r i r ' i La toi \ j r t { N L Li\n r l \ Ierovir
-O Posljed
I j u d i .r i i c r e s c . s i s u r r r op. l r . t ls r o j i r n( i o s | o d u r o n o r loPiri bosi.
.
.!oii i r c o s L l r r c i c | i . j
Z r f n c . p f \ a { ) \i c l k L ) i ai c b i l i o b u i . n . b e c | ) l h i r r .
l l \ . ' Z | f n c . n e k j I i u d i1 ) { m l o ! x L : n t l l t t(l :l c b i l j d o v e d c t rii i z r l r o i c n in i r Rd
l i j c r L r- s t r r u r Lp ra. i c r . c i i : ( i o s p o d a r u1. o s r n r o i i p n i r r r l i i l . . l O n i c
nri
|ccr: lrnttnlili.Lkv.\u\\cno\otiui.ic.po:lijctclrc,.u . -\-c(l\it ! \ l t f r r
l.
''Iloh proZivi,
ra SLrrIr.jcur rllLnusrolint no-!il|rlt Icac Ito(ij lloiiti. tl()k nc
nraega.
b L r ( l lc) i l l t n/ r a c ' l i f si t \ i l f i :, , r \ \ o i . i \ o l - L Lc r u r u ! l
l c p o t r , \ r o . , , r\ \ ( , t c
r n u r j c I ' r k { j i . r ' u rol . z a s r o i i r n c l l l k u l ( ) ! u 2.
1 cs t c l i e 0i p o r r o i i oi r l L
s r o i c L i l c l 0 k u l i o! i l c j s l i o f i s l r o .t N j ! \ l i n rT t r D L / i )
''1\4oj o(lbacuj
buzcn(hl\(l).ic pr1)slfilnkr)liliorriescc (litnillr(\lu. \'r)cluurLL.i. ri\,iju sr
b j e l l r o r l . r l l i j c k l .n r i r i su g o r l n r j(i x t n n r i u s l .: r p e h u l is r rn r L kr i r oz r i i c z t l c
proZivlj
nu |cbu. Ko se sil |.jc'!iln.rpi.ic.ri(ud:r r iic nric olctlnjcti... l

lilil ..llr. I lhr\t ,l/r ll.r..I LrL/i

 *t'*'i" O ISLAMSKOM VJEROVANTA

kenuo Sjetivii se dzehennemske vatre, AiSa, r.a., se jednom prilikom

eostatl rasplakala, pa ju je Allahov Poslanik4i upirao:"Sta te je rasplakalo?,,
"Sjetila samsedzehennemske vatrei od strahazaplakala"- odgovorilaje
atl ono
ugima, i upitala:'Tlodeteli sevi na Sudnjemdanusjetitisvojeeljadi?,'- pajoj
tati ih: je odgovorio:"Na tri mjesta,niko senikoganeie sjetiti:kod terezije,dok
aJedi6e ne vidi hoie li ili ne6epretegnutinjegovadobradjela,kod dijeljenja
rdobno knjiga,dok ne vidi hodeli mu njegovaknjiga pasriu desnuili lijevu
njegov ruku, ili iza leda, i kod Sirata, kad se postavi izmedu dva kraia
koji 6e diehennemske provalije.dok prekonje neprede."r:
straha "Svaki je vjerovjesnikza
svoj ummetuputio neku dovu. Ja sam
lpusnti svojudovupohmnioza Sefa'atsvogaUmmeta."
)onovo
) ljudi, "Ja san, ne hvale6ise,
najodabraniji Ademovpotomak.Ja sam,ne
m e hvaleise,prvi komede sena SudnjemdanuraspuknutizemUa.Ja sam,
iko?'- ne hvaledise, prvi koji 6e imati pravo da se zauzmei prvi ije ce
.Toje zauzrfianjebiti primljeno.Ne hvale6ise, u mojoj ruci e na Sudnjem
danubiti bajrakzahvalnosti."
"Ko tri puta zamoli
za Dzennet,Dzennet6e za njega zamoliti:
'BoZe,uvediga u Dzennet!'-
a ko tri putazamolispasod DZehennema,
Allah Diehennem 6ezanjegazamoliti:'BoZe,spasiga od DZehennema!"'rl
ovjeka
egace 3. Cvrsto vjerovanje miliona Allahovih robova, medu niima
vjerovjesnika.
poslanii(a.najmudrijih.
najuievnijiiinajdesririjih
ljudi u
Posljednji
dani u sveSlose.vezanoza njega.spominje.
i bosi,
rahim,
eni na Racionalni dokaai(Qt ittli 1:
ee mi
Li.) 1. Allahova t{ mo da, nakon njihove srti, stvorenjaponovo
prozivi,jer njihovo proZivljenjenije rezeod pryobitnogstvaranjaiz
lok ne niega.
I svoje
ioiza 2. U ponovnomproiivljenjui nagradiili kazni za uinjenadjela,
nemanista Sto bi se kosilo sa zdmvim zumom. ier zdrav razum
odbacuje samoono (lo je apsurdno. kao(to bi. recimo,bilo podudaranje
muJe dvlu suprotnostiili op.enosti,a u to, ni po emu,ne spadapitanje
ijezde prozivljenja
i nagladeili kaznezauinjenadjela.

Ebu Dvudsaocjenujekaohasen.
- Tirmizi,IbnMad;e,Er-NesaiilbnHibban.
 l.t,',' J
o IsLill\KOjv tt.lf. Rot,.tr\.lti

3. 7..t Boiilu nrLrdfo\1koil sr oiitLric Nicgo\onr Lr|[r\ljl]rirl

1,.,
S r o i i r r l\ l y o f c t r i i r r i il o q l c ( l l tu s ! r k o n t x s p c ( t u7 i \ o 1 u .b i l o b i a p s r u , : l n o
dtr ljLrdiposliic \|nlt1 0c bLrdLr porro!o prolir l.jeni.rlrrsc se ovozr- iul.jskirrr
Tryr)totlts\,j zatr'(i i dlr sleko. prcntit onontc ilo.jL- zaslLr)io.ne bLrtle
' r . r .r r .( , / : . 1 ,, , r - . r r i . r
/ : / , . ( . . r . , ,r . l | . .

+. O\'orc lltl.jsliiTirot sn srint syoiirr bluqorlljliullli]lediIL:xrll koilr

gr prirlc.rribolJi su (l()Lluz po\toiuniudrrrrog ii\ olil n:r 0nontt,svi.jclu.nlr l\
konrr'ce pfx\dl. clobrobil. sllrricnst\11,sreia j rresr-c[.rbiti st\ltflt. ] ()Cistr
(|rlcko poqrLrni.ji.. jer sfcar i ncsrcar nlr oror e stijctLr. Lr porecltnjLrrn racion
o n i n r : \ i ; e l o u t .p r c d \ l u y l ij L rs a n t os l i k Lor l r o n t n cf . r l l l a ci l i r c p f L , g l L \ l n o g
p c f l \ o J lnt i l n t r l o r np l r f a c l Lf ar p i f L l L. ro t l n o s Lnrt rn j i I o r L ts l \ l l r n L\ra ] j a i I L tL l
nlLfll\ i T

I
u S\ o.i

T,

bt
o
Ai
,Y
, r,, i 1' 1 |
l l , o I S t \ I t \ L O . t II . J U R O t . \ \ " J L '
t l j u nj L r
XI - O liaburskinrpaln,iamri uiivanlinra
t11rk]]tr

( ,*.:_,!tsl,* )
_t

\ l L L s l i r l l r \ i c n r l e r l e s L rk u L r L l . s lu, ia \ i l r t l i p r r l r j c . k r o i i \ f i r i \ r L rl
( , ds l r r n c L l \ u j r L r n c l c k l i \ t i n l . i l o . n 1 q 1 5 n 1 1\ 1l j1. r1[ . a i ] r .r r l ( l i . i o I r L l n i h
i
r.ir \iL rlr orlllI ill dt)kl/iLl
l1n(,S
ia: Lr 'littdicionalni
dolto:.[ ri:l-i1rirli) :

I a ; o \ t ) f c a oi l b L r I s l . i rprl l I i a r r : Li L r T i \ l r j i r r i r .L t r r i ( c n r \ l l L r hj . .
u S r0 j ( r jK I j i r i . r e k a o :

- G -j!, i .ri, -;,*_. r_,,* <t': . -',,-.i ,_. ., -_,r'. ,

.\ la \i \ tlk) titlio kuko v t)t(lt l,:iIItIit,rttiI it)Idluit |:.u)jdli i

yto liLiDtailt niiltot.iti rttugr ulttnt!i: t\liu\it(
t)ttniu !! t)!nit!,
7r' j,: -u rntt i!t) \!t ntkut)tt \\'t)iitt t)titjt:1)tili. it,t -\llalt niil
n t t r t t l l n f t ) l i t ) t . i i j ] t / . 5 r . d l n ,r1t r j r i i t i . : 0i.L t

..'!I ---,l-. -ji --,-.,.',,jr

-L.-,_r;-!---,-r
jl j -:-,-:-,-,1..1;,-i...
--!-'. -,-.!--"J-.i r-.-L- i-.'-..
Jt :;, j. !.r. I,i*. j., .., ....r--
!-.i -\_ _._-1.. i-,._. . ,1
-,--, .i L. --..-
-,:- -*-, *-.5 *:-
.\ la ti it \ilLti ttItltrni11 t.s It itn ttrtiuIt. Litta rttt;i
htk! i\f :i!i It!k. \\.t)i( l)t.rt d ii))M '.\l)tr\i!r .ir llh),r).-t,ttl
Otl :orlu L:ttt ttti:lrlljittnt h r . t t o r n l ) i t i l i t t : n i u t i . - t ! t t )i f u ) . \ k , t t
,\llrtlti ottr itt) ]tilL'i.\titut i. t).\ili iiio.\tt: \t tn,t)it ltrln!--i tl
t\j(.qt)\'it t)ht)h, !)t)ttut;1i .\ rLtr,i r:LtL ttr t)t,lrtnuath)
otluLti lidk\t rarrr r.rA 2r.r.ilut !^.t)ili. tutt)u\ti\ii lt)btur l,t)ttl
\rL) \'d,t l)ili tlllt)t.uli lli ft \'itlit]to \ ttutut t\)-tut\/\l \ttia
k)fu ttt Nia..,t tu\ i t v)ta!tuli !\)ltitttt | \t! yt ..t tuttt t rt tu i
firt]\t |rttjt trIlt k)i( \tt t)t)\t(htit inIt tlt:r!/i tt t,r.",r ,r: ,| t
 f , / \ / . .u
r \ ^ r , t /| l r R o tt \ J t ']l
r--o - ,E .:t -,.: J ;- a:-": ;:- 7 1; itt l.t)to tt( dt.o\tt uk( ntuti(
.tti\ ltt. LtaltiDt t:( biti u Itlillt lut ju t.tl|:t!t/i.(Fl I.\b.. l0t.)
121

i .
ul

Otli tt( s( u.iutto inayeicr tr \rttt.i lt.:iti, u kudu rtutrupi (lttr:

"
L.t|cdi!rlitftkrror? litklr t)dtjtju d.jtc:tt!, (Cliir..16.)

-+j r,--i ;,. il ..- ::l nel

Sto
Po
;\lluh ti, :jrnikt ta\toj4nt),t t.iicaiu i:\,t.\titii nrt otoDtt, i nu
oltu,( |ijd . u ntt jcrnike lc tr .abltdi t)\tu|iti: Allull t.aLli.;tt) po
l l . ) ( ? . ( l b J i h i r n .t t . )

l. O kubur\kintpltnjxnril r L r ; i \ i l n i i r n iAl I l u h o \ p o \ l l t n i k . : t Ilte

ir,. opl
i-lnreclu
oslalo.q.
rckao:
'Zeislil
ac robu. kitda gr \tarL, LrkilbLrr.Irpustc nicltovi prij tclji i
i:r-jeklepet ljiho\c obuac. tloi dru nrcleka.sjesripor.cLlr.jegl iirpirati: nJl
\i go\(nio o o!ont ao!icLLr N,luhantrredLt obr
_S1r 'Srjedoiinr ,-. ko.jc onl. Vjentil
ie reii: ch.je on All.rlro\' |ob i poslaniL.- pri i. uru .e reii: pol
'Irogle(lllj par
u \\'oic rr]jc\n) Lr villril AlllIr u gu.lc. zDoS logil. zunttenlo
rnlcslorrrLr DTennetrL pa e pogleciatii ob.l(lrr svojrrll ;intr pol
vicljcti
D ! o l i a r r i r k ui r r c l j e l r i k u i e l c i i : ' S r as i r i o o v o n ri o r , j e k Lgr o v o r . i o . j e snt
ko
rtnl p.r ic 0dlrrvoriti: Ne znarn.-sololio srnr ifo i ostrllisvijcl . Nll
'Nili Lo
d c r ] ) L sr c r e i i : si zlllo, nili sliiedio.'Zulilla t e sc UdafitT i cliezninl
nrxllc\'Irx pil ac toliko fovikatj. cle ic ga. na s\.r-stfaltc. sri tuli. o\int
'
liLuli dlinna
"Kxdll
t)eko od \x\ uutfc. i .ILtt(nn i ntvcac. poka/ivxt ae ntLl se
nJcllo\o ntlcslo.Ako bude od stlrro\njkll DTcltenllantit.
l)okltzi\xt ac nlu
s r n t i c s t ou D i c h e n n c n r ui l l o r o l i l i : O \ o j c l r o l c n r i c , i t os r c r l o k t o .
n|
S L r d l r j edn r n L r . , , \ l i xpho n o r o n r p r o l i r ' 1 . ( l r t r u , i j r L )

t , s r o j o i ( 1 ( ) ! iA. l l h o V I ) o s l x n i ki . i c r n o l i o :, 1 l o Z c ,L r U c a e T
l ni \ e o c l
patll.jeu kLtlrLrfu. fillniL- ll va1rj. oc] i\kLricrrjLr Lr 7j\otLr i nir sunli iod
iskuienja l\,lesihaDe(tz.lirIrl' (LLhri jx)

lrr(taTcir plrtd dvLr kahurlr.Alhhov I)o\lunik :. je fck.l(j: .Njih

d\1)tlcus nu ntukunta.il nc,,bo! \'L.liko!!griiehx...Zittiln.jerL,krr(J: ...1e(lult
o c ln j i h ( l \ o j i c ei c ! i i i o k l c v e l u .I ( l f L r ! si e n i . j ci L r v a ol l r o k i a i e . , { B L , h r j r l )
 ,
. . . ,l I
l
0I\t \ \t\Lt).v I.lt,R(,\".\\.lt
. l \ 1 j j o n ii l r i l i o r r n i l lj i r L ( jl \j t r r r l L l L r l . , l
i i rL r c . c r r r i j i r i n l a . \ 1i h
i / r ! ( L rl L
\ l u h r | l f n c d o \ i h : s l . j e r l b c n i k l . t l k o r r . e n i j i l r r u r o r l l . r i r: rr r , r L r l i
t L[ l l ] U f \ l , up u t ni u i r r )i r l n j c i \ r I i t o \ c o l o r . p rL f ( Jil . { l i L

Iktioneltli lokd. i \1;)i'l,t :l)\:i ll

I l ( r ( t o i o v j c k r i c l L r j c r , \ l l u h r L .r ) c l . t , . j P t j . L i . ( t n l ir l r L r l
r r i r r r r n o r nr o
l r r r r i t ' l ) o l r . l ) L{L1 l \t l . r ' u l r :i r LI t r l r L L r . sI rl .Lur n l LLr i i r u r r j Li: r r t ,
i L l r . . L L\ e , ' i f x l i r . L i | r
0 r j j r ( t o L \ i . r ' r j \ r | r i c L r . \ l l r L l r r .n r r l r [ i
llr'iirtlfjl dur \pr(|r Lr\ifr,r\irr.. Suih {r.\r!lfrj(jt /rLlr. (,r{rrr. li(r
\ t r r u c t c r L L tnl i ( i o r ) o ! l Li t o | { l i [ r i n c \ i r l f r j ( j ] r ! l f l \ f r L . , lLl I u l l i . r l r r
l , L rl cr r L r jrcL rt L u r : id i r ,

I l \ l h L r r s L cI r . r l n i ei u t i \ r L | 1 . ./ l i f ( ] | { i \ r r r \ l ] i t i \ . r t . I r ( r r l : l r . ! | .
n r . l f L i r .n L l l o f c l ] l L rn i i f I r i t o i l o i r . , ; L, , t l L l \ [ L , , r L | rn L , \ h . , ui \l ( ) i
r : | ' u r ( l u oN. i l l r ( i t t \ ./ ( | r L \ I u r L L nt (r ,l r i h \ x a i t i | ( r l \ I d u . i f

. r D L r Li o r l t l s p i r \ r i a. c : l r )] l t r ' 7 rs l n . i l r i, l \ r i r j l r i j . : L r i r LrrI l g c . L r
r rr I i L L r i i \ i l l i i l l l \ l u d t \ i r t i s c . p u n t L Ll t . r i t r ,i t l , o r I n - - l i ) t 1 1 , l ) L r ( l i .
nl ] l L :
, i r 1 1 l l l or.r { r l c \ l l n u t i \ 1 \ l l r L l i o r t r LI i s L t L h u ! r l L l l ! l L l l ] t r ! t Ll a i L , r
Jr li
f , r ! ( , ( l r 1Ii i.r n r L ri i ' d r i r ! o l L r r l n c k r p r o h L ( l LO r r L \ r \ t r l | i i \ r L I t i L
f r L t i r .Lt .r\ r r r Ld. L L i uL S l i | \ l p f . i j \ l r L \ i l L l L r b o L o . tcL r j n l r .i l ( ) r r r ( ( ri , t .
\ r h r t i rl \ i L L ( 'i r o | ( l l r r l o S | 0 b l l l i I ) i r j I j ui L r T i r l r r l rL rL u h r L r rl o . \ l
riicli. 'r r |ollu (,\ ran.l

I |tL

ol
i od

\ jjll
0 I St,A tLSKOM Y.l EROr.A n!.1L
|J,,!!lt,l
XII - V.ierovaqleu Allahovoodretlenje

,.{ r.jr._ -) |

MLrslinrirnvicrrue u ,\llaho!o odredenic(suclbinu)i Njcgovu

nmdrosti volju.On ljerLrjcdr se na svijeturiita ne dosxdl.ek ni illelu
kqa podlije;Lrliudskojvolji. a dn nisu u sklaclLrsa Allahovirnznanjeiri
odfcdenjem. On. zatirrr.r'jcmjede.jeUzriieni All polpunop.or,.il"nu
S!olne odfedenjLl i mudxr U SvonteLtprilvljatrju- cla Njegor,antuchosr
sli.jcdiNjcqorlr volj. dl hi\,a ()Iroito On hoie. e ne biir ono ikr On
ncae.te dx. osimst Uzviienilr.neDlrntoii ni snage.Sveovo na osnovu
sljcdeaih.trediciuralrrihi cionalnihdokaza:

Traclitional dokazi (dLrijrrir!it :

Covoreiio Svomcodredcnju.
UzviieDiAIhh vcli:

,..:,Jc!,; F ;1l,rzis,r,,r 1n.l(totttstt.ut(t to. IEl Krnrer..l9.)

,; .-; i J; j i,_! r:
ri.:tru:t ne po.tjetlt4jtno, u o(l togo Mi tlttieno tano rnoliko
koliko jt lott (l) o. l..t Hidtt. l l . )

is
ur
Nena nctolie Loia adLl(ti Trnliu i ra:, a koju nik, sl
t)t.ije n(.:lo
.;to j. dan, .dl)i.tottau Kttii:.i to.i(.i\lluh , |ni u. Ldhko.(Ft" k,
FIrdid,ll.) s(
dr
!1 .r;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"1ir:.-l',
-j t. / l,tikaktLt ur\djLt se be: Allttltot.t,tttljt:
/r. ir)g.)./i.(Ijt Tcs:ihuD. li )
' , "r-<
l,;J, i,-:r:i ;rjjjjjjjjjjjjjjj
pi
: / | l ukont .)\ i?tiu L:(,ntootto ik) pi
t ) \ ' t d tl ) r 1 \ c a o t t . l lLsjrt l t l. t . )

.;,-J,-L;+ ,t, "l

.-ri ! "-:
aL

10
ri,',ii l
lt t\":Lr it, (.)/.\/ 1115/iO.1/
l:/1./rol I \J{
ll..t: l)i:!\Iiti tltt l \L \tj)tr) t)nt) ntt ,rrnt \lhlt rrtnrti. On iL
Itt)\l)t)tldr t.tti l L,l,d t t t l t t n t t i s r t n t l t r . \ l l t t l t tt ) t ) l . L l r j t tn' j
T . rf . . a l . l

l,:r-. .. r.,-- -,_._.-- .,r _, r.;L;. ..t ,, --l- - _- --,. L.

t!o\ U
dtcl.r t t : \ i t c o t t r l , l . i t t , . t r\ ir i l t t i r t i . . \ t u t ti)t t O n - n t ! i O t t
ien i itlitti -t:rr
; t d i . t ! t tl , ( ' l r u ti i t t t t / t t j n t ) 1 r i n i i r t f u n i i \ ! n t t , t n , l u t . , t r i r r
din u t t l t . u t | ( . - t i . 1 t . tf I . t r r j r . )

oOn ---d *_ . l - i ,.rr -

r - ,,_..-r .., / .\ t1 t, ,tt,-t,!,, j|ijl ttljt!t ttll)
iltoILl
tt).Allllt (;t)\t)trltt \r./i/1)r./,llri,, (],1 t.:.r,r t,r )

- t
p r i i L l i l L l t t tn u t : t . t k l tr ) l ) r t a l i .t ) l i t t . t r l n t . ! t t 1 l t ! l t , l l. )t i)i i
l.l
L,!l,ljil 1)l )

.i-! i .jr i ii ... :. -r -:-- *i.., ._._./ t .rir,,,,i,i. ittl ri tt, t t

\\t)i ix, nhr) ltrttuttutt, nt it,,r tx) \ ttttr: (tr tirt, r).1

lr !ir; Ji !J _:-e- '::, .-,,1 ,1.1i nt l,i\nr, nn rkt\t)t)t lltt bili tltl
\ l l t h n i i r r t t I t i t ) .| : \ ' , i L l j i )
i l t t .A

I O , \ l l u h o rL r r r0r ( l r f r l f n t UI l ) s l i | | i t i . , t i . i r | ) r ( t I o s r u k r r r. c l r L o :
'S\rlo
s r o L l r l s . p r r o . r r u 1 n ) h ir \ o j . l I r i l . . i c t J ( l c : . 1 d i l . r l
1 ) b l i l L Lol c( l k I l ) l i i c c s i c n t . u l . , / i L ( jr 1 s 1 (t )( r l r L ( b) L r i l .| l ! t r ! r L l . .
l lrl nl
i s r ol o l i k ( )b L r { 1gcr . u L lni rt c i r . n i l l o n i c g I r n u : r p o i l l . l cI i c l c l i c l eL r
njtrrL
L r l l l r r (. l u i ur o ( l r c dri r u a . l j r i \ r \ r r : l ) r o f j i c ( , t ) \ [ r t u . t o l i L r t r i i r i . : r L .
\ r i r( ' . l ( l r l i i t l l l j i . ' b i r i s l c r r L ni l i n c : r . c r r r nl r. L L on r i O n o r l .
niirrro
' . , . r , , . t ' . 1 I ,
1 . . ,
\ 1 i L r o \ r r c l l I iIr) . t c I n c t r .t 0 l i i ( ( )r l i Ln t r o r r r t j I ) i f | | . t ) ^ l l r r k l t b r r r l .r,r . r
( l r i l r \ r l .p : t d u q a : L r d h i n u
frdduhjlri i u..ii| Ilcito it(, iinf \tiLno\rjrei
\ l l r c . l ) . r ( I x u n J L ru ( l L j .i o b r r r r r r or: r t k o o r l , , i r s | r o i r
iinili (ti!,lir
\ \ ( i \ l \ c n l Ls t l r n o \ | r c | l L \ l L 1 r ct,o l i l i o( 1 l 7 t x l l L k i thl t r i L al t i l t ] . i c n ( ) n
r t l ) l L .
I i l r l i r- ! r Li L r ( l b i r i ll ) f c ( l u h j t rii u i i r r i n c i t o ( l o i i n c ! t i L r ( j \ t r j r rD i . r n . t u .
flt (lir u n.icr-!1dc. { N l n \ t r f ,)

Sr\.iclLriuai AbLlLrltaha b. \btr.rsl.- \ l l l h o \ l 1 ) \ l x I i k : i r f e k r L o l

'\llrrdiLr.
k e z l i o l i D e t ( o t j k\oL t \ j c t r :( u \ l i ^ l l i l | i r . p i Li c I O | r c b c
i r r : r t LC
l u r l j A l L r h : rr.l a i c e i G . Ld l i f u \ i l c k i \ p f f r l t L ' h c rK i r t r r r ) t i : .

11
 r , / \ i . l l / \ r l l / l . r ' l i r r tl \ . ,
,
I I
n r o l r\ l l i r h l l I i L r ( l li ft x T i i t { ) n n r c l. r l ) i i c o d A l l l h r l Z n l j . i i a r I rb i s c . i j c i i
l,un
\\i.jct isklrpio dlLti nc.ilo |onto!|e. dr 1i ne bi lllolxo porroii riie ncgo
ilo Li ic',\llrth oclredjo.i da. kirdx hi \e isliut)jodil ti nci() lu(ti. uc tri
Inosilo nlluditi !iic nr.!:o ito ti .i"- llllt odfcrliol Pcfil sLr p|c.s:rhlei
n r x \ l r l os c n x l i \ 1 o \i l 1 l xo \ i i l o ( f I r ) r i r i ) \ollu
"Prvo
i11)ic r\lllb \1\'ori{) bilo.ie l)cro komc jc rrrrr.cdio:I,iiil . pl
. .'
.je pefo upilillo: GospodrfLl.l iLil du piientl ru ito ]]tLr.jc |ckuo: pjii
\ \ c i t o a e s c d o S u d n l c g r l a ndac s i r i l { \ h f r ! ( li i . t n n i / j ) vjero
''IrIcpirali
sLrsr. A(lent i Nlusu.fe je \Ius.l rekilo: r\(lcntL..li \i llils. :
k l o o 1 u c .l l z o i ' l r i t o i i z \ c 1 ) i r I ) 7 c n n c 1 x .N l t t o r ) t L rj c , \ d e n t r t k l t 0 n.-ke
'\'lusil.
Trr li. koS.r jc,,\llilh orlubtiLo.s loborl llT,goyilllo iS\1)lo1tr ti pfrslll
r . ' r l . i r . ' t. i . t r . , r . r| , i l . . l, rr t , , laano
r r xi e L r d e \ cst o d i n up r ' i j cI c l o r t r " j-c s t v o r i o l l l : r l o l c A r l c n tn L u l g o r o r . i 0 llloze
NlLrsill. { i\.lf sLlfr) suclbi
bude,
Ol)isLrjua i t il Lj e i m i l r . , \ l l l h o \ t l ) s l l I i L . j c f d k l o : . t ) i r \ i c r r i e i L r t-rzvii
,\1llLhLr. N.ic:ro\r nrclclir..Nicgore knjigc. Nicgorr:,postarrikc.t,osLicLllrji
1 S u ( h r . idi )r n i d l \ l . r L r i c i d a . i e i r I r t r l r i . , 1 ( ]s u d b i n o r n, x t r . c . i . . , , , , . :
l N l t\ i n r )
''l'lu(litc
\e koTikohoaele.slL )o lnrLilr.rLuic srirko prolifijlj pLrtl(,
( u n r (Sr ( l l cn r u i . \ L r ( l c r x )(l ] \ t r r jt f )

''ZlLliclo\iui.rl
s c n c 'r r o i c l ) j o m i i . n i t r\ L r ( l b i r )-1 .

'O
A b L l L r l l rbL hI ( u i s .h o i e i l i d r l c l ) o r l u i i n r i j r i i n r l k o j e s p a r l l j Lur
d i c r n c { s k L|ri z n i c o l t T o s u f i j . i j ) L r I r r r l e r c . l u k n \ \ e l c i l l r t t r i l h l r i . /
'\L-rliL
\ n l l s cI i n t o a i o. \ i n t u ^ l j x h r l t \ t f 1 r . l ! t r rr t . . j t r i )

( ) | o n t L .k o n i u r e k r L o :K u k 0 l r o i e A l l t L l Ir t i A l l u h o \ I , o s l i | l r i ikc
1c
r c k x o j l l c c i : K l k o h o a cs u n n ) . \ l l i l h l ( E j rN . s r j )

L V j c t l ) \ r r . i e L r ; \ l l l r l r o ! o o d r c r l c r j e .n t u r I o s t i r o l l L t r x l r t r l I e
s t o l i r l n r i l i o I l n r j L r i c r n i j i hn. l i n r u r h i j i hi n l j a e s l i l i j i h N , i L r h l r u n r c ( l o \ r h
: sllcdbeniLxi njiho\ o a\1sroubjcdcrrjc- de Allah Lrnepr i.jc,:lrru s\ c ito.ic
ochrrlenoiperont zirllisuno.drric Lr\jelor Lrcurstlr biti sutn()ono itr On
hoac. du lri\x ono it(r ()n hoie_a no Lrivaonr) ilo On neac.lc (LL.ic
|cront
zapisanosr e (to rlr st'do SLrdnicgdilnx (ir.\iti.

I l . r l \ r , i l r r / .! r , r . \\. /h rt.

ll
'',I
l'r.',"t'' 0 t\t.\\t\Lt)1t j. .R0t \\ tt
i;clr
Il.tdon l idoliaii \i:)jt1tl:\i l:

l . \ i i l i l i t o j c r c z u r t oz r L, \ l l t r h L , r ol r l t . c r l c n
r. lrrit,rrlt. ruLlr,,rr.
' , ' l : '
. , , , - . , t . i r i , r ,

Pi:l l. \'irro\rli. u . \ l l r Lr r r i \ i c l o r L r ,rcrrrr,t. nu_/ro nilrrcjL,

\ l l f o \ i t t t l e U \ . l f s ( ) \ o ( \ l f . d . t ) . i . . j I L t ( l l o \ tj
\olilL
r t , t r i , t . . . . r l
' ''' ', l .rl " t . r r L ' n l rrLL p . t . n r
ll ri p , . r , 1 , , r, "; , r , , ' i ' " , , ' r".; , , . : i ; ; , i : " 1 , ; ", ;] l ' - r 1 : L r t t t e ,
,,J.
o,,,,rio
k,rk,,.,
i,,i,f,i,{,
,.""r,i,,ii
; iillli];;li,ll,l,i,ll
tiiii;i;
, ti , , rllr.lirl)rD(,r'l\|ti iiJrl.Iicl (tr jr, LrralritcLl.s\.
!lo SU(ljrtcg,1,,,,,,. / ,,f,i.,;,,
' Lr
D r L ( 1l i.r.c I o _o I l L ( ) l i i r oi 1 ( j . i f n r L f r r j r lol ( { r c ( l i ( j ,
K , , 1 . , ,l . , , f r i . " , , r , , r i , r
t / \ i c n L. \ i l a l rs \ r n t ( 1 7 . )
frt

Jn

7l
0 I s LA]I SK0 ]t t,.JERO\'.\t"t {) !, ,,:,1 1,
XIII - O in.len,iu
ibadetasamoAllahn

( ir'Jlr_,_J )
_J

l\,luslrrana\rsl(J\jerLriedr.jL].jedinr) Li,,\'ii.ni Allah i\linslii Bog. llzv

k r k o n r i r L r l i ht u. k r i p o t u n i i hn x r o ( l ud.u . j eO u C l o s p o d si l vf i hs \ i e t o v iir
.lx ncmilclrusollil boguosirrrNjc-ua. Zrlo (lx i olrozxvaijcdino NjenrLr. i
nikonl \iic. iini s\e \r\le prrpisauogihxLlclx To rnllii Llr. krLlit
nrLrslinrirr nroli.moli sumo,\llilhr. kadLrtr.r7iponrui. lr'xi.ijc sxnrood
, \ l l l h a i k a d e \ c - z r \ i c t u i c .z x V i c t u . sj cc s i l n l or \ l l l h u . I s l o l i r k o .\ \ x
rjegorLrtljcla.poic\ii od onih nLrLirmjih pr)fu1:\ll.llro|oi1o\urjx.I).r(le.
pokrjuni.L.ljubLr\i.\cliarnix i fouzdrn.iir-pr pleko vanjskih virlovl
ibe(lcll liao ilo su: nuurilz.Irosti lri(l;(li. s\c do bofl)L'nx Allaho!onr
ILrlu.l)or\eaer)r\u .ic'rlirxr IJzvi(cnonl.\lluhu i nikolnc\ iie. O\ o s\ c. nil
( ) s n ou\ s l ] c L l c a li fhu. d r c i o r r l l ni i Ihl l c i o n r t L r( r1i l 'rk r . , u :

'l\'(tlioirut
i.toklai (;:Ulr i.:1i) :
'lo
l. tJzriicnA i l L r h . j cn u r c d i od i rs e i l . l d e ta i n i \ r 1 1 o\ . j e n r r se
\ idi i7 fi.leaiL.rviienoS.:
.j.rsno
"i : J ,i I i\rDu l ).r,at)\i r llL r: -uto tr' .uunollttti
-,-;!
l / ( r ? l d l / ( f i h , Ll l . )

--' ! - . ; 1 . 1 7 s u n n t a n a n t b o j t t l l r . lB . l i r r . 1 0 . )

- rir,'

O littli. Lldnittilt v Crtltolutrr \\'t)tjt..k)ti t. \t\t)tit) \'ut it)nt'

priiL ra:, lu I'i\t( \( kd..t1.tttitouli. ldtii \'tu]t/r lrnt!iu u('init,
y\n,ljonr. u ntlto.luttltur. k)ii .\ n.l)t1.ttt!it(t l(iiI i t\ini tltr \
nirnt nr.srup!othni. lDttntt -tt tu,,. Zttt) 1t( aiuit( tt1a.;ttorlrgt i All
. \ l l d l t l t u \ n i D t . ' \ f .Bl . l i r ! . l l l l . )

l.i, J,.:1.rlJ;,;; lTnai tli nc,n h4u rxrrl,'\l1dkr.t(\luhrmrr.,llr.) p0z\

1+
,,,'tI | '!,.',,tf o Ist,\\t\ho1tI ltaR()t \tI
t* :---, J *t ,-r .G; ,| | tltlu.! 1ltt\'ti, t! .\ildhI ttOtl
t!!tl t ! i t \ . r t . i ( i I r : , r d . / - ! \ \ j t . r . r r , .)

' t . . surtrtLr,\llthr pou.rltritrl

Ill Tfl]il\in. l.l )

I l i l l z L r j L r ( 1( jj t o r c l i i r l i ( r . i f \ r r n t o ( l ( l o \ 1 ( r t l rI l l I r u s . : h u L l dati ] l i .
Ilf:r. | , , \r ! . | i \ . l i

!-.,. / 1/i \,r,, \,,/tnrl

f.rrllL 1 .
| l l t i | t! i t t tt Lnttit0 \l
L )o r l l,/r/rir'.' {t:r NiJ).r(,.)
\r il
lllJa.
-- ,.... ,r,-l_, r_,1! _----.r --, .rr. -,:.. ., ., - " ,-:: -,
:ln\ ir
Otrti Lr.nt \.irj!tit t it,ltttt u \.i(t!tit,t \ltritt!
ttt:i \t,.t,
i i o r r / \ , r / r r , . / / .t i t ) t t \ t r t , t , t . t . 1 , ,
t)jtliitu!i Ll,t t.r, )

t'trit !t b( ,iit tlt )! i\t)tt) t,,\krr. tr t tt t

!)t,\toiih tt!n,,)
t , h i t ! \ ' i l i . ) \ ' o i t l t i . q t r t , i r t t\ t t t t r . : t t r i , , t \ t t t i t , l r r i t t j t t | . | |
l , rl . . t i L l i I

- , , - . - - -r a ; : ! ' i
_ . . - : i . _ ! r , r , r , / i , . , / : / a t o t t r r r , r t i i t t . . 1 t (t l t ! \ l
i r t l . r ' , rt I t t r ! r t t t . r ,. st t t t . \ l l t t l t t I h , t i r r , t t ) t , . j t t i l 1
i tt \ t / 7 t t t , t . t , j \

, , . - - - , .r - : , - - : r - : , I t , : i ) i t . l . I t ! I I i | | I t t | )i . t l /t.t\ t\)ntt)t:!ntaitt),

j iii

(,)r \il.it tt l.l,. I oi)il\'r t

t ) t ) \ 1 , t t i. \ , t , t t ) i i i L t i , , t ) , ) \ i t ) t t l
\\'t)111)r
t:t).i!It ttIr,L: O1t| tiijirt ,ld trt,it l,r,<rtt)\it \t(t!t. i
ir)i!. \1( \.r ' 0-I \i r,.I )

. , , ' , : ' " ] r ! o r r n l \ r d c r ) o ! .u I I r o ! o h f o i I i n r

I r i l L L r L r r !l (Lj.r L r | i 0j c
.,\ u h o \ I I i \ l i l n i l

SeliLrL'ifvirlzu h. D).,bclLL Lr.tLrr.n.rckir(,rrLrir::..Nc[] |r\rj rir ito !il,i ilr

h
|ir/\itlr L L ( 1 . . d a o l r 0 . ; l r u jr\ilnt()LJl\iiclto!.\iliLlrill..lULirii,,L,f,Lt,jr:r
 o rsLI,tsKoitrI JLltoyttNJIl t:J!\t ' tLJ
je. izntcdLroslalos.Iel(xr):.,\,lLrLlre.
NlLrazLr zrrti li itrl su rob(\i
drrtni pfcrnLtr\llrhLrl pa je r.ekao:.To nribolic rnl AIlah i Njer:or
l)o\lunikl Nx t(Jtlu je odrlovofio: 1)usunloNic-qeol.oTerujui tia Niu
nlkoqllre sntatrljrrril\,niinl'
op!
AbdLrllahu ..Kedarroli!.
b. Abb.r\u.r.x..je r.ekao: ner
nroli sanroAIllha_
a kadatr'rliSpontoi.tllTi.iesantoo(l Allahlll' nik

()norneko lrtuje rckao: Klko hoac Allult i ti ' rckr() ic: llcci:
'Kako Zitl
hocsrulloAlllrh! (I]..Nesri)
All
Jedront drLruontpr'ilikontje rekao: ..Ouo ito \e zil \ls nili\iie L)oiinr
J e n r i r l ii i r k . A i l l i c t o n u l i i i r k . r \ l l a l r o rp, o s h n i i c l . u p i r e l is L rp. . r
r|n lc rckuo: 'Liccnle|ic. Krda rruSLrdnjcrndilnLr.^lluh bude nas]itdi\lo por
ljLrclczrr njihova cljeh. licemlcrina ac reai: -l.li1eoninra prccl ltijinra src kac
sc 1rad(lnjulLtlLr prel\ iLr'r]i.px \ i(li1ehoJL,Ii \.asoni nlqra(lilil... .

1 . , 1. c , . . r rk 'r, r.r, ri L L,'i.(r,., :

i.l Jjl:," Lfi,r ::jll i ,l,i ,i: t Oni porut i\uuhtt bt)\ot.it)ttr
.\nnrt)tttu.t\'(t,ct)ilir
!t.oi( i I)j MIh, !I1)/.IEt.t.yt,c :I ).

A ( l i J . Jb . I J l l i m j e r . c k e o : ' A l l r i r o v p o s l l n i t c . a l i r j i h n e
oboialanto p a g L r . i e A l l l l h o v I r o s l u n i k, - .u l ) i t i l o : . Z x r l u n t o r i n c
doz!ol.juvuiL o tn o i 1 o . j c ^ l l a l l z a b r a n j , tfra. 1 ( )d o z v o l . i l it l\t c . i z i t r \ r f r
n c z a b I u n . j L rol Ln ro i t o i c A l l x h d o z \ o l i o . p x r o z i i b f r n i j c t c l . . J c s t L . . .
odsovorili su. pa int jc relino: gto. lo ic njihoYo oboTeran.jel..
( fi,,riri)

Kirdx \rL neki e\hirbi povikali: ..HrrlclcnroAIlehor.a PostlrniL:L

lNnloliti (lit Ium pojro!nc froti\ o\o! drolic.njakn (k()ii
ic bio nl(lLl
rljirna i znertiltvlo ih)'. Allahor Poslrnik .t.: lckro: ..Nc-ntoli se
.je
porroa od nicna.ne!o o(1,,\llahtl (Trh.rrnr)
''Ko
t .r i P i s a o1 \ , l r r .dj er u g t r . .,
s c n r i r n oA l i : r l t az u k u r ) c ' n e a i(nhl L r s i n p
''Zuislr jc
iufiLnjc I noicrric lulisntxnili antulelitpfil)isi\alr.icAllilhLr
dfulra.'

H . Li : n r \ f , i r , \ h n r r d . ( j . n i L r t .! . r t r i h r . n
rhLl\ irr.d l , n r i / ri . r r ! . n j u i c ! r [ . ( ' 1 , n \ ! n
J h ( | \ n i \ f r j . , \ h n R L h. l a LD r \ r d j t n r ! t . r i r n !!,trotr\.n
 I
r,.,r| ", I l ','1,1i,' t, t5I | \t.\L0.v I.l1:o\.t.\tt

Jlutionalui dol;a:i l i : l l . l J ! i
\ j._!( i\
I rlil \lir -1,),,,ir
t t z l i c l i A t l u h j c r l r n .i l . r . r r l ci i r o i c r t l r r rO r r c t u i .
. . - , l , :
( i p \ r r D Ui n u l r t u ) . LrfjrLrlll islobodtro fil\Prjlli. sil s\ lr ilo
rrlr5t(rr
\ l i r hl .
',,,*,' Ix lrtitjL,.lk(t,r\c i.iti,,oNjenru
cnriciiIiri ih,r,rci
i
;];illjii,,,,i:
l . S r r r s r r o r . r I j rsrL r, \ l l r r h o r rj . o h o r i s . , u L f o N i c r r u
: Itr'.i: tr r , rr s r L r :
./.iltr) njlo oJ rr.lihrrc rtrolc hLlrhir!. (lostojilnrlil nlL s c . L r l ( l / \
\fr)(irl
. \ l l r h xa. i n ii b L r ( L ' 1 .
. h ( )i n r
I \ u t r o l i i d o l . r zL l al c L o n . . , 1 \ l u i u . ri .t i r\ r n r ( ) l ir.l r \ .
r sr. fil ut nir",
r l , l i ri r , ,
f(irn()rtlilir. rLt ntI \c ,,xllinic i In |.jcll Lrslrf.ju. tr.l. iinjf rifl {|;
i \ r L r l \i r / l l l n ( ) l r . o r l r r l c 1 ] t p
r ontoc jli /l(titx,,illfrLTi
i r i r L\ 1 . Iii. L L\ l u I t orTLL,,\Lllj
\ f n i r p r u T r t r l ) 0 1 r c l ) l lpUo ] l l ) a i t i r l i t i l L

rr lc
(jlri rf

\ i l n .a :

) \ i u r r l il l

n(,li:.

\llrLhLr

t- ,1
0 I \ L,t l.I SKOitI Y.lt, R0 vA n"I L , !!!:!!,1 ':!!3

XIV - O pridobiianiunaklonosti
( ,J- jj :
2l

M u s l i n i x r \ . j e r u i cd x U r \ i i e n i A l 1 a h v o l i c l o b r r r l j e l e i i c s r r r e
foslLrpke.u ntedLlS\ojirn robor inra rrirjviie onc' koji sLrntjdobrostiyiij.
(Jn. lirkodef.r'ic|Lrjedlr Lizriicni po./ivilSYojc ()bovc (lt N,lLr\e ito \ile A
rrrsloie pfiblilili. /rdobili NjcgoyLrliLrbl\ iurrilili N,Iusc. Z () N,luse
p o k i x v i ri l o \ . i i c p r i b l i l i t i i s v o l i n r d o b | i n r . l i c l i r r l iitl i j c p i r n r i j c a i m r L
L|lriliti. Lrsrdno Cir nxtcai: Njelo\ int liiepint intcnin]a. U/\'iierinl
xtributirllr. r'jerot'enjoltLrNjega i Njc-goraPosleliLlr i pokuzujLrais\oiu
;
I.jubal prcml \jcnlLt, Nir-ro\rr PoslxJriku.t;.Nicgo!irn iestilint roito\inr
i r'jerricima. Lrol)ic. N,luslitnx \e. rillint. Uz\iienotn AlluhLr nustoji
pfibliTiti. kll'o obr!czninr. rxko idobro\'ol.jninr ibll(lelinr:I.L.ro (lo su
nxnra/. lekilt. post i hlKlTcl;.s iDdrc. i izbicg.t\illtientolo{lr ito utrL
.je
,,\lluhzubfrnio. s dt ulc stfxne
c
Uz svc 1(r.o|r Ll/\'iicno! AlliLhaniknde lre preklinjc.uqledont |c.kol
o d N j c g o \ i h \ l v o r e n l r .n i { j d j e l i n r an c ' k o ! o d N i c S o \ i l rr o b o v r . . j c -l ru d i ,,1
usle(1iludr djr-l.rlri\u rijcgo!.r zrrslLrgrr. clu bi ih. kocl Allrrhl. nrog.Lo
L r I o t f i j c b i tLi x o s r c d s l ! o7 a D { ) s l i r a n ise\ o i i h c i l i e v u .

Zllo U/!iieni .\llLrh Sroiim |obor irrra i ni.ic lropisiro (lx \.je!o\u
rlilkl()noslllir7c tLr(lirirdjclilDx i Tils]u!unt:1. ego (lubolorn \icfotn r
s o p s t l e n i n(rl o h r i n d
r j e l i l t r xO
. ! o s v c .n I o s n o v L\rl i c ( l L ' a i ht [.t ( l i c i o r ) L t l I i h ,t
r |1rrronl]|ih dolir/ u:
kt

Tradit:ionaIn i d oka..i\1:)1; J ) . J 1 ):

L KazLr.jLrii
o {orc nnvctlcnont.Lizr iicni Allelr reli:
2.
.1,1,: ':--, .;,
!! _",J_.+';., :La sr ti..utij.r.
1s ;11'-,,,, oslxlol
riirii, i thltnt rlitlo On lritjtu. \I:i\tjt. t).)

-'.,,-.ij,, -i ,-. !-:tl ;.,,,.t O r,)\t.,i.i, ttrwttjcttint i "s

liicltin llitnu * ltn it( i lobrd litlu aittitt j (L rj rrfnr).5 t. ) nevolji

J-:: 1".itr -,r / rj ntilo.\t Nr.iu ltt tl\.los to. t)tt

r,:i-,.
ir.loittu. ol ortiltlohlr/r. (r Lnhijt .lj.)

7S
1'l l. t ) I \ t . t l t \ t ; t ) \ t \ . . t t a R t ) : . .t\I. \
'-. - ..: .r . ..r -i r-1.' .,.1 ,-.t.
t O t.it).tti.i. \ltttii \,, i,t)tit i
r t r \ t t ) l t tt l l l \ 1 r r r i l i / i , t J , \ t i . r l f r i . r

,-r j r ,,--1 -.. .

- . _ - | O l r ! t . t , r t ) t t r, t t , r i , r ) t l
r r t t t t i r r t : t n d i i n a l t t l , , ) , : t . \ ( i j t) \ i ; t ( ; t , \ t r ) l t i j
\ t t ) t ) I t ) t t t j t t .t ! i

*;,, -.. -.,-r.-----r- ..i.,..- -,..-i:-l-.-, .ri,,

\ l l t t l t t t t . l i r t .I t r n t , s t i j u t i r t i : r ^ r t . \ f u t t
,. r I 1,.,i
r , , t i r t i i , : r t t . t t tt r r t r
t i t r i t ) \ t i t i| ,\ r t n r i , , . i l

---...--, --,.-., - ---r !---:, -t,: r. :...,-:) i (;t)\l\,,1||! ttttt.

tjri
i ! t ) l t ' \ t t ) t i t ' t ) i o \ t i u i r i \ . t ,t I I t :I t t | )
i i ilti t,,)\tt!lit,r,tiit.til)tt,
. t i t t ) t t a \ t ! l t ! \ t j t t l t r r . / r , f / r i / n1, .\ r r . J l r i r j r . )

ltl ..,-,-.- rr! -.r *l-- _.,- -...:-..- r.,.--....-.:,.-.

:
tt':'tt\)tL:rt ti.Iti ., )i!!li
: ! t l \ t t i L , t i . i i t , t , : i t . l4 t | , ! t . \itItitt.
i t t . I t ' ; t r ) t ! l n !r i r r r ' ( , / r r r i u t t t ) , ! \ t 1 \ l t ! . \ n i i ( ; t , , t \ ) t i ! ! i t
|tri
Lli t

-!i !- -...1-. r,._.r.,',-:t , - l t _ . . . . . 1 , , - . . _ - _ . . 1 _ _ : .- .

i
l

/ n / : r / 1 r r l . ' ( f \_.ir i i t t 1 rl

-- , . ,----. , r' 1r.,:r.rill tLrl.:rlrt

t ;t,rrrri , t .| ) \ t ) t \ t l i !
\. \\ | ), 11,
|ril,/i.i\" :t \.. l! )

L I s n r i s t L !r( n r n i r \r r l r n o ! . . \ i l r h o r I : \ , , l r r l . 1c. i,,rrrtriLr

.
r,\Lill()!.
ff kiur:
'\llalr
i c l i j c pi | f i r n i r\ i I n o t i n oi l o j r I i i t p o . . . t N . r r i i . r n i r i \ t , , r r t )

s . , \ r r l L h , r Lbrt r r s i , s r r L npi r LL : cs l i O r r r r c : i , , t r r j
. :\,:-ll turtrbLLlt,iLr

l l .L l \ I r , ni '

l()
 / ) I \ I f . l l l o l ?I . / / / n / l t . \ r / ) ,.,. .
Alli|ho! Poslanik'r! je pfcnio da ie Njesov (lospoduf rckito: ..\4oi
N4rse rob nc nroTepribliliti niiint dru)int. od o|ogr lto sllln ntrr s(lrr.iou
obuvezlr.Nloi NIi sc rob nc lrrcstiliepril)li7x\'lt1itlobrcr'ol.jninibadctour
(l].rlilxnrlr).
s\e dok g.l ne 7a\olim. (l\tutr.itk!nrl!.jhi)

^llahov Poslanik ,-. .ic. lllko(ler. pfenio d.l jc njcllov flrvii.ni

(jospodLurekao: Ako lvli se pfiblizi zx
fedirli. Jll sc IjenrLrFrihliiir)r 4r
lLrkxt.uko \4i sc Driblili lil lakat.Ja se n.ienlltpribliTin zu scTerri{(llnlak
ra!ircnih rukLr).il llko pfcntt Meni krcuc hodon_ Jl p|crrr njerru kr.rtert
Tureai. (lluhrriii)

\a gorc nrredeno. upLlauiei l1)slanikovo ,,:. kaziranje o tr-ojici

drugo\'.rkii su sc od kile skonuli u jed u peiiuLru p]arini. na ijem se
LrluLrobrtriilu ir.lLrstlL\rJil.jcdrrN veliktrsti.jena. tuko dil uisLtmogli izilai. t
trkYoi sitLrrciii..jedan o.1niih ie feklo osl.rloidvojifi: 'S1.lnrislilekrlo bi
bilo (h se sjetitenclog doblog cljch ko1esle Lrinrc Allahe uinili i tla Ga
tine zlmolire? Ntozdubi ic (slijenu)u to inte ukl()ltioll- - ltko dajc s\.rki
ocl jilr zarrolio Allahe: pn i u ilnc ftrhroiinstviLpfcntt s\ ojiln roditcl.jinlL.
dlLrli Lrinrc osr.rvl.janjil onolt ito je Uzviieni Allah zabranio.ll treii Lrinte
' r ' : , : . ' r ' i , r . l c . r , r . r r .' rl l . r ' . r :1 . , ' r . " - . r
i. rr,.., r , : ,. . r i . , l
uklrjnila.tako dr sr nlogli zclra!ii iitil\ i izaai iz feaine. (t]rft.tctru,rrl!.lhi)

Allahov PosJalliktr jc. lilkodef.fekxo:

"Niijbliie
ilo fob rllozc bili slome Cosporlluu.iechl je r)l sedTcli. '
''Bo7c
rnoj. rrolirtt Tc srakin imcnont kojiur si Scbc nxz!ao.
Svoiol ga Krrjizi objavio. IcLora od Svolib strorenja nlcnru po([raio. i]j
sa kcxl Scbc skrivenintzadrTxo.uaini Kul'ru aasni:prol.ieacnt x)sa srcit.
s\ielloln nrojih prsil. fuzbojcrn rrojc lulosli i pre\llutkont Inqe brige i
tu!lcl '

''O!q je
A l l u h o ! i n t i n t c n o r r(rl s n l u I x T u ) )
z a i s l a on i l i u z v i i c n i j i t n
k,-rjinr kaclagod \4Lrse obtali dtdlrc i - kadil soci sc zrrnoli usliia. '

3. firlje 3ocl sc u Krr'llLr aiLsuout.spornin.jrrdovc i unil.javilniil

\ i c f o \ ' i e s r l i k rs. \ L r g d i cs c r i ( 1 id u s u t o i n i l i p o m o i L rA I l a h o ! i h i m e n ei
r l r r b u l u -s j e d n c .t . a \ r \ t o ! i n t a n r i c l o b l i h( l i e i u s. c l n r g cs t r a n ea. n i k l k o
pomoaLrneacgtrcaeg.

lzis

H . ( i s n r \ . a i ^ h r . L l i r n o l J r i nI n n c . n rt r c n . \ l r r r zasl

30
 , l
r,,, ir, l 0Ist \\t\I;o\t I ILR(| \\"ll

\ lr1 T r k o c . l u \ L r li.l . \ . .I s \ ( ) n r L( r- l ) f i l a r n i.L\ lLl a l t L r . , , r L rrr,r:r ,

ir\io u
lilaljrl .,1 i-*- --! !:::!-: ., . ...,.--- -!.'.
,-.-,J -; , ,..-" , -t,-i

,\riaill
i L n r/ l ( ; t ) \ t . ) t ! t r t r t r i . l i \ i 1 ) t id i t ) t l i t ) \ ' l t \ 1 i i t r d t t i i r n t t t r r t u L L t r i t t
x/ fr irl nti,ilt suttrtt l) Strotitt!iu tttl't:tt ilmlit. l i \ i - t i \ t i r t i i i t ) t t ) ii

t )) i t ! t- 'i t ) u ,t ) r i L t d k \ I \ / 1r / f, / ) / . ' ( . l i ' ! r . , , , . ,

lf(i til J L L r r r L' .s. .j r L Ls r r , i r jr l , r irz u n r o l i o . \ l l u hrxi f a i u r l :

irrr sr, 'ti
l i l a Ll.' :..'i-. ,. -.- ,. -..---. -. | ., J / ,\i /,r'rt,r]Lt. r:iur itL.
rl,, ri l r \ t t l i r t t t t , l : t\ t . I i t t \ t ! D r\ r ' : : r / l \ r d1 ) . , t r i rl i/ ,t r ' t i t t \ r h i ; t r
Ju Cu , r l . l i r L. r l . )

:llI IlL- N I u s re. . s. i c , \ l l l h r Lr u r n l i o r i l c i i r r r r :

Lrinrr'
\iiieIl i: ,,r.., :t -i -,rr, :,- l ( ; t ) \ l ) t ) t l t r t !, t t ) j t t l t r t , i t ) l
\ t h i . l t ) , t r i t ) . t ) t ) a ) r i t i 1 i lI O t t t ( ) / ) / r 1 i i . l 1 ,l \ , i . r \ l . . r

*i,r -:.- -'i ' I itlt)!itn (;t)\t\)tltttt \\t)'-,tti (;)\t)trlttnl

\'!t\t,!tlt t ) t L . . r i / i i r . / ( r i , r l t , L\ t ! h I t t . l
(li.
l b f r h i m i I s n l r l . r s . . . { l l r h L Ls L r. ,a n r o J i l ir i i c i i r r l :

: r L rL. i l *i-r --,-: ;ri -r,ii -. ,1. ,i I (i0ty'lttLt lta\. !)tutrr

/ i . r / \ / r / r r / \ r 1 , . : j / / ( ' ii | 1 , - / r r l i 1 ( I ] l I l . L r r f . l l . r . )

, \ r l c n rr.. s . .i l l l t a s r . \ l l u h ar e n r L ) l i l i r i j r ' a r n r :
_l_:!-l
_-,-.!-ll -" ,---,_, , -: ,;i - I _, r,,r ,-,- r-:r /
, t i . \ t r t ) \ n t ( )w l t i l , t i t i . i r t l . o t r l r t I i r ( t ' t , n ) \ t i li
r t ) t . \ t . \ i < t ! t t r ) | t t t ) h ir. i-, :rrItI i Ln t. 1l .L. \ ' , i . I : . )
LrarrrL
i
riLilk. Itttionalni dol.o:i l'4t)t i:\i I:

I Cirjeuiril dr.jc (lospo(Llr ho!11. u |rrb sifolnl!x1r. ucnrinoYn(r

L l u s c s i r r r l ( r i i r r t r r o J r r i r o b r r r r i l j r r r r h o r : r r t o r ir r
i r i \ k r j L 'l ) o t r L ' h u
\r.rli(,rruacm(lo\podilfu r (Ll o.l Niclrl lfl7i ()rro ilo rnL ic folr.bn(r:
/ i r i l i t Lord o n o ! x i c ! r ! L ' h o i ii u l l o r x N tl o i u t o l i l ( i p r j t r l j k u j f .

tl
 0 ISt.AtttsK0itt t' I ER( )I: | \t.t I I L r,::l,t\irtl
l. tln rob zasjr.luuo ne zIrL kojir s|c tijele i kojc. nlcii
_Cinielti.r
rje-gor fiosporLrr.r'oli. a koje pr'",zile.leminor no it iiliujLr porrel,Li
rlr
nlcgo\o ulrl lu\'at!c (lospoLIt.uoslxr)eu griuticar)ltprNkLicir ilnjil Ii.jelill
r . j e i i i t l ( r b r i hr l j c l e .s j c d n c . i i z b j c g a ! l n l l n r l n i h r i j c i i i I o ( i h
. t i : : i l ..
L l r u - ! I sel r n I e . o u k o k r r k o j e p f o | i s x o ^ l l u h , t : . i o b l l s I i o N j c g o r
11)!lruik..

I. CiIicricu rLl lLtdiu!lc(l j turlLL (lolrfr (ticll. nisu,.uslLrsilnili plo.l

s{)p\1\cnor lfu(h_ ncnliIo\ r)(,nu\ (xle nil /lLkllualtktlr se Lr]rtilior0
int.. Ic
r ' i . l r , , r \ ' 1 . , . . r . . . ,. r r . t . r r r rt .r . I r . . , : 1 ,, .. . . , . .t . | \
re rnoTel)o\lLrlili (lrLrSLti osohi /ll niLrnoLrrriliu!.!riet_t,,\iicrx)nt Allilh!
N l c r l r r l i n tl .k o j c ' n c k o s r r r j i n tf x d o t r . i r n c t k o r l .i l j n u b i l o k o i i
clILLSl
nilarrr.do|ff o lurlcnt u!iftlLr.on(Ll lr tl) inre ntoie tx|rollli f lllrhl.
ier.:e
l o u D r : r t l|. n . l c r o r L zr l s l u r r L i c l i c I r s o p s t r e n i hr u k r L .s \ L l L x k o pos(
.rL fo(l
L r r j c t o ntrl r Lj c 1 o r a i n i o r i n r e U z \ i i e n o s , \ l l a h L ri p o \ r i z a n i l
Njc.goior
porF
rilLlo\t)l.i\1\il nekr
uS.
l\lei
r\1el
On
udo

imal
ri!i,

\,.jen

rtjib
kolir
neiz

cla u
na ti
je z.

lJ2
 O ISLAMSKOM VJEROVANJU

derijei
bebu da XV - O Allahovim prijateljima i njihovim kerametima,
alepih
i 5ejtanovimprijateljima i njihovim
djela,s
Njegov zabludama

titi plod hti)tr-;rj\b:J, \1,i.,

g urf ^u,u.r'gl
, ime ne
) velik -
Allahu. I - Allahovi prijateli:
ii drugi Muslimanvjerujeda Uzvi5eniAllah, meduSvojim robovima,ima
a,jer se
posebno odabmnemiljenikekoji Mu robuju,ine ibadeti u svemuse
!o pod potpunopokomvaju.Takveje On poastioSvojomljubavljui darovao
egovog
nekimod Svojihkemmeta. Onje njihovGospodar-Zaltitnik koii ih voli i
u-Svoje druitvopriziva.a oni Njego\,imitjenicikoji Ca role.velii.aju.
Njegovimse zapovedima pokoravajui od drugih traZeda isto ine,
Njegovihsezabranaklonei drugimazabranjujuda ih ine,vole ono Sto
On voli i preziru ono ito On prezire.Kada Allaha zamole.On im
udovolji,kada pomo6i utoiire zatrae,On im ih pruZi. Musliman
vjeruje da su Allahovimiljenicivjerniciibogobojazniljudi koje ina
ovomei na budu6emsvijetuekajupoastii svakojake radosti,zatimda
susvi vjerniciAllahovimiljenici,s tim da senjihovi stepeni,zavisnood
vrstine imanai bogobojaznosti,razlikuju.To znaida,ive lto su neiji
imani bogobojaznost vi, njegovpolozajkod UzviienogAllahaje
viii, a poastiobilnei raznovrsnije.
Najodabmiji meduAllahovimmiljenicimasu Njegoviposlanicii
vJerovjesnici,
a onda iza njih vjemici, svakakoptemavrstiniimana.
Mslimanvrsto vjeruje da su kerameti(udotvotva)koja Allah preko
njih pokazuje,kao lto je: uvedavanje male koliine hrane u veliku
koliinu, iscjeljenje bolova, lijeenje bolesti, gazenjekroz more,
neizgaranje u vai itd.,jednavrstamudZiza(uda),s tim Stosu mudzize
vezane za izazov,z1 a kerametinisu.I na kraju,muslimanvto vjeruje
dau najveekerametespadaustrajnostu pokomostiUzvisenomAllahu
nataj nainda seizwSavaonoStoje vjeromnaredeno, a kloni onogaBto
je zabrnjeno.Ovos\,enaosnovu sljedeiihdokaza:

' r - Allahov
Poslanik* je govolio:..Slanislitc, ako van pokazemro i to udo,
hoeeteli mi vjercqli, jer ako ne poljerujcrc,Auahe vas,;kon pokazivanjauda,

83
o I5L.t,vsroltI I.lLIt(^ ,tl''.1|

l. a;o!lrJca
!'l / , I r l r l
o iS r o j i n rn r i l j c r i c i n ri ur r i i h o l i nlrt r r r n r t r i r r r r .
L
, \ l l u hr L ' l i :

I t t t l , t t r t t r i i t , : t t t l t 4 t i t t i . a i i , r t n L l . u I c i t r y u j r r: \ l l t r l t r i
. i t t r ' t t t i ri . o l i l . o i i h t t t l t t t i t n l u l i i L t i i \ t \ t t t t t , t t \ ! t ! t h ) i l t i . - - ! l
t t i i l t v t r l r t b n \ . i i r \ j i i j t t \ r ) n t , : i t r t t o n , t t t t t\ \ i t r t t ! , \ . \ l l d l k \ t
t tii i nilio trL i t)-t,i-t iiutiti r o t , t . : t r t t t r t .) t l i l i i u \ t ) i t i t l ) i t i

1 j . .. /
l , t ) l i\ l t n t i t ! i O ilti.t)tli i. ttjti d,4 \rlrrl.).1| [.],.ir. . : r - )
: .
\l rr',ll.rr.'r
t L \ l l a l r r t h r i L t l i t a : i t t u l i h t u . / r . r . ( | ] t n ] t L t . r .)t

,-,i- j_.- -, -.- ,-:,.-jr r, _-.: I Ut)i.ltititttiti r .\ trit

l , o j i l r r i i t l r ro l t i r r L l i r rij tO i t \ ( t ) t l t r l ) t i ,! b j i l r , , . r t , t| , i . t L r 6) .

..---- ..- ...i .-.,_;_ ,.--r i;, _, -r-, .t.ut,r

.c t bi tlu
t \ l \ ' t u t ! i l I ttr) t l D t r , < ui . r L t i t ^ t i i l t l t t l i t t 1 r t ) | u i \ ! i i I t ) i t ,t \ r \
i \ / , / r r i r r , ( . r r i n Lt tt l

,,-r.i -.-,..:Ll -':,..;; -, | ..\li. !i tlt)i.\ttril,t.ti trtt! ttitr!t.\.1

t lttrti tntr!ntlrI i tt llt)jit)t. |) t:.i 6a t

_i *,! ...r! .i ...-.1

Ltth ,!t)t!l)i ioi h,l,rijtt l Iuant t!it/t) t.t\t ttjr l)i tt)tut ra;dt).
''Olal,h
ti rrr t),lltiitnti:' onlti upirur.ttrttttirttttwtiirr: s\ o:
Otl .\lldlu. ( \ l!rfa.. rt.l

: . 1,-..ir .1.L.r.: -., i 1''.;..--- ,i -, ()nJI

,.' -l .r .
dohr
- -:l 'l' -l .l- ;, -- zil\'(
qled

s-+
r.ir,l I
lN!/r,I11/, o I\l.t.v\L(),1t \ lt:.RoI t\ JI
. . t . . . . , . t .
L u i l , r t t u t t t t r l t q t rp n l , . i r i l n 1 r p r r r l r r r a L. rh i l i t
1triitk,. i rh tti.irhi) irtlt! trt .ttitt t.!)ii \Iattrt tttdit.
l)i t)\tr!t) l l!t1)hi tttut)i rht !)rlrt kt,lu lr tti liti
( f \ \ i l l , l tL. l t r + I l

i ! ).:-, .rl--- -! - .! ,,.- -' .--- .1.,..

-.--

,:,* i i-!(l . )::: *l-' :-.r :---: .--

I n t l . l i i t . I t ) i i r ( h i t r i a t u j r . t , \ t r L ! . . , \ i . - , / r , . \ / r\ r
O,trltrrlrrr rtrti i, Llttrt Ju tt :t tt l\,
tt,i,t, t,t)jt.t| /tln.ji
t ) t l i ) t i r t )\ t d l ) l t t .p r t r , t y t r r r ' l t it h r u l t , , r t r , - . t .1 , 1 i t t l i i l t i i i
n r / , ' ,r r \ r t , / / ( \ l f r j . f r .t + . ( , . 1

O \trrt) l , t ) \ t t k ), l l i i \ \r\ Ibntiti tit'

t)tti ltlitlt)ir rli t l)o\!t^.. t ) , r j )l t t l j t i i \ , I t . \ t I
I rrhlti a'l rr) )

-.-i j r' -:'

)---i :',.'.1.'.- .- ....- - -

. r.- -jr\.) !:..,j ,.-r -!- r -. - !i-

i1r r I .-r,. I -- -----l .. '-. ,.

. 1 l i \ l i il t ! i t l t t r r : r t n t r t t r t r r n i ri 1 , r .ttt . I t t r \ ! ! t n t . l t r n t
l)tt\ t
ttr4tt:rrttLt. bili iutl) ,!t,tt itktir d Ntii,t:, t;rdrt :r, ttthttit,t,
ttr)lal.t tl t\l:ini t/ lotrilo1rt rtl.tt: (1t:ltttLtrr ntti. Jutui ltrnt
l r r , r r r r r r i , , iii l ) n t : i ] k l t t ) \ . t ) t lttr a ; t r tl t . t t l l ; t r
l,ti.thttrtttl
\ 1 i \ l ) i h t ) t \ : t n /i \ f t L ) \ t ) a \ t r t.i o t t r r , t :) : r t t i n t .l
l,rrti tntt
i l tt n t l \ r l i l i . 1 t . t t ( . h i ! . I

: . O , \ l i : r l r or\l r r r r l .r . r r j c i n rii Lr i i h i ) \j r r l L , r , r r . r j n r ap. r c n r r s . Lo, ic

s',0{LCosprrduIa.\llrlrl)\ Po:,lrinik jd r.li.t():
'Ko
l ) r c ' n r l\ l o n r r r i l . j f I j [ . u n c . p r i i u r . , l l sll)i ( j s r r L p. l u ( : L rr ] j r L] 1 l r r
0 h j r \ i l i \ 1 o j \ 1 1s f r o b n e n r o i c
I r i b l i / j l i n i r i l ] r L L . r L l i I or .t l r n o g a i r r r
r . r Ir . l . \ l, t\ l . . . . . . . . , .. l
t i L ) b r o \ o l i l t i rbl ur ( l c l o n1l II II I i IIIrI IIL). s r c d o l g i r n L ./ l t \ 1 ) l i J ) :r \ l a r l l r g l
rl\,rlI]r. L r h o nrt r j t ' l o r i r nL o j i r r r. l r i l . o k r ] ] r n l r l o r i n t L r r j i r r r
_fosllIcnt
! r r L . l .r L t [ ( ) r nn i c ! o \ o l l r ] i o i o r i rh \ l t n j n r ) ! ( j l l r n l c r o r o r l l l o l o r l ] h o L l i

s-i
 0 I SL MS KOttI lt.lE ROIIAN.'J
Il t ,: i!s!,!l
Ako Me zamoli. \iglrrno 6u rnLrdilti. a tko ocl Mene zaitilu zatfaTi. 3
silumo tLrnlu.jepruZiti.'rl octma
"Ja au sc. \isurDo. Allah
ze Svoga mil.jeiikaos\,clili.kao ilo se s!eLi
f a z b j e i n l ellai v . '
"AIlth
nleclul.judinnima itlkvih (miljenika)kojima 6c. ako sc
AlliLhonrznkunLr. sisurrrozakletvispuniti. (t\,lut(eletn
rtc.jtri.) posud
''I medu
lninulintnitrotlimaprije vasbilo je maciahlulih ljLldi.Ako jc
Drcdunrojin sljcdhenicinta (lllnnlelont)iko laka!. onde.ic to sigulro
rr Mel
O n r c . r . { M U ( . 1 . k n ni r l q h i )
nije b
"Doieai
svojc(lijete,.icdna ienajc usle'dahzsodnavirczai zlmolil.t:
'llo7.e.
dilj da i ovo ntojedijetc budekuo onl Nit to sc dijeteokrenLrlo
prenranjcrnu.pollcditlosu i |cklo: Bo7c.lre uaininte du bLl.lcntkao ilo
je olrl '(\furi.trk!rr
rlcilri)Toito.ic o\o (loienacprorororilobio.jckLr.l|llrer
Bi c i
i rit diJelci r njelolx rodirclje. \ iiebr

U sluarLr DZurL'jdlaciAbiclai njcgorenrajkckojaje rcklr: -Boie,

dnj da ue unrrerlok nru ne pokaTeilica bludnical" pr.jLr jc Alhh
poairstio i usliiLloDjenLt povik
d()\Lr.tilko ilo je n.jclr\in DZLlra(Li kitdl sLrgx
qrtLrZili.h ie ucko \'rnLrfaano
(lUctenicgovo upilto no\'ol.ode|ae: ,-Ko svom
"oban." n a b
ie 1\.ojotec! pl.ic odsovorilor Oroje ioi.jedlnsluatikadr ie
noYorodenac progovorilo.oraj put da bi se pokazaokcfarnclDzurr-j(llil \ iieb,
cl Abidl. ( Ilrhrrijl) rshab

Illuiic srnonavclisluaujllojice dfuqovr koji su sd sklonilirr 'Alirr

l)eainu
i,,rudiicgsc izlrT:LolisnLrla i llursluvila\elikil sti.jcrLL
oclkojc risLrnrogli
izaii. pa su u imc svoirhdobrihcijclx/l|l]roliliAllilhl da ic Lrkloni.pa inr sr.ojo
je,\llah. de bi pokazaonjihovkerlmet.dovu usliiro i oslobrxlioinr jzlu. na njr
lc su ir peainciTrili zdfa!i i iitavi. (Mr{(-t.kun
rterhi)
O ot,ontcsovol-ii Poslanikovol', kazilu je o nronahui cljeaku.gcljcjc uzner
rspfia:Lo shraljsx djeairkorr
kojije kanrc|ompogoclio i ubioZivotinjLr
kojlje
hila zlrpfijeiihlul i svijclunijedrl.t da prolazi.l)aliesc kale claje vliiclir.. lrrga
niLsvc nrosuaenaiine.pokuiavaoubi(i (Licaak.l. dli nlLl to nikako nije da mr
pol.lriJozx ruLont.Takogit je brcio sr visokeplanincu provaliju.pa nijc svoje
rrlnro.ir zatimu ntorc.pa se ni Lrnjentunije utopio.oego.ieiz njesr izailo
7(lrirv l \l-illlo se nil svoltnl ltogillna. Svc.je ovo bilo da bi sc pokivLto (
kcrernel (ljeaxka
aestitog loiije alr\to \jeI'()\xoLrAIli1u.]hrriir) otevi

u6
' r r ir l , I
l o I \ I 1 v ! , t \ o 1 It .ROt.t\.ll
ltt7r. \ I. I , t , . | |
( , i I I l U \ i . r i l i L Ll r c / b r o j ! l u i i r i f \ u l . L r j i r l l l : L Ls , , p o l r L , ,l i l . l l n r t r i
\ L L, ' , .. .,t
I
L u k o\ L rn t c e l i i n i L i,r. l l i s . l r L nIrl j r r i L nbU. l J l r \ l i I L r I. r L . .

l i t k o s u S . l u t L r t l I : r r rs j j l : h L rt ) . . r L l rtr. . a .j.c L i , ,
| t , \ L L ( 1I.l. I
l r , r L L L iirl L
i h l l n l r Ln 1 r , j : u r i l r Li . ' l h \ r l i | r , \ l l i r l r L

i i r L o\ c l i ( x l l l r r h c . i h. r ' . r . r t o k i c l l ( r r l ( \ t j r L . L r ihLi , l , o ( lI r u i r i , r
l : i \ l c l . L in. ale,,ilo s \ r i c ! | 1 ) 7 d cL t r r i . j c n r cr I r f , ! ] r i ! r l l f ( l r r L ! (u) \ l . L L r

rll lil:
k r L l i os . I - ' , , \ i i . l i \ l t i r h . L r ( t i rg 1 ) i lh i ( j r , , i r l ( r l i ( , H I J c r L h
. \ / L l rr.. u . .{ j d l / i \ i L oj L r s l i i r r r rro, I o z l i t t j C L ri .
t r f l l i ] l t r L ( JT , r l o ( i : Lj r L r
i l r r i r . L K e r l i : i i i ; : r r r r o l j or I L n r L r r l i r r r u n i r Lr rrL. , j r jd o , r r t , r n r \ r i L l o \ r
r i . l ) ( i / i r r l r { | r o n l , r L ! 1t .l \ i . h i { L t ( j i j c r L rh j r
l , r r r r ] r l i . h i l ( jt ) l , l , o

l(iir'.
k u k { j i . O n r . f b . l l t r L l t i r lLr .l r ) { : j h u t b L :r i L r i n h f r f I N l f r t ! r L
r i \ L r o : S l f i i u r L T i \ r t r f r L rSl a r L j rr.l r , l is r b r d l l , , l p I r i l r L l L q L r r l i
L r! i r L rh i r i
r o n | r o l s [ r r o c l iS l f i l r . S ; r f jx j . i ] Lo L r i t ! t j \ r , | , i s l r I l : L o r I s c
|ole,r
I r h r ( i o ( l ( ) i . h j { r L l t L r i I r n j { j l ] r f l l i l l/ r L
lro\rill]lir t(jhic(1. .iL(t
r i . h o . t r i L i n rn c p r i l r r r L : J i cI r( rurL l l s r , s l r i j r r \ r i L l o u \ . ! l L l u . O n r . r L Li
j(ltl
iirilhrnil.f .l ..ic iyr iieo ltrlio jc i.Lr0i jtlUilo |. !,!( j\ !lxs.
|(
k r k i ) b i h l A l r b c l , t t l t l r c r r rLi rs r o i r i c l o r i . , i r n ( jr( j r j i L , a j n l L. :. L r
iinLr \ l i f r u . j l l l l L j l l r L r .j r L \ , , L r j r L r t | i L b n r u ( t ( J \ i b
L i l r LL r \ l i i | | i r ( l r Lr . r L
Lo!ll \ \ r r t ( ) Lard t o l l tn r r - t u oL rr n o r ' c . , , l r L a u
ili. il ( L l \r p itorrc nt rIrlsc ni ircl]a
l inr
n i Lr j i l r) \ i n r l o f . j i r n r L .
Llr/.
k u k o . 1 e I I : r s u nr . i l l l s r i p r r , L l t o l ! , 1 . o ! a o \ t r I i l l i r r j i
-la jc
t r r ! n r r l \ r L r ri ). u . l co \ l L lr \ t o ! ] l r a n t r a t l r l l l i/ r | ] t l ] u r l l ( i l \. 1 .
fili)
.tcir
t,Ltr k u l , I i e j t L I l ( r n ri o r j c L L r i r p l r . r r | | . ] l N r L t r . il Ll l p L T LcLrLl , l o
I(lirf. r ) . 1 [ i L f i fl i. t. 1 cr r r c oa l r r l c r tl.] ; r n l i L o
r l rI t . c l , a rur l l r L r ; Lj z i L n r o l i A
olllhl
t h r r r Lor7 i \ i m u ! i L r f i tp. u l u i c o / i r 1 0 .r L t h j o r j , , i l l j n tI r r | . j c ! i Ll ] l l t ( r \ r u i i r
ni i c \ \ o t a\ 1 \l u t i l l s t x \ i ( )l l u 1 .

O \ L r f , \ i hi \ l r a j l r i . r t n r . l r h i l i s L rs r i r L I r c jh i l r r r t cl .] l , n c j f r j l j o l r i
i,a.\irlu.l.

\.r ir n / r r . t r r t l . i I t l . , r r ' i . Ln t i . . r . \ . f l t . r , i n . , / L r . .

S7
 0 Is LArr sKoitr r..J
Dltov,t NJu ' ,,".,
,|]]
II - Scjta oyi prijatctii
I.it
l\'luslimrn.tukoder,\'jefujedir. i nteduljudimn.\ejtan irru srojih njl
pfijatclj kojih se do lo-sto.ujintazavladao. naleo ih di zaborat,c clasc
s j e i u j uA l l a h a p
, a i h n e r r l r i an e z l o . l j v aj n t r e i s l i n Li ar i r r i s l u h i r r idt i L
ne illiu islinLri slijcpirnaclane \ide oail. dokazc.ckrtc nt.jelida su nu
potiinjcnii nicgovimzlpoviic(liIrra pokofni.On ih plikazujuiiirrrr.u7la
djclx li'epiur.a Ii.j.paruTnini niLvoclj nt llo i oiaravanercckrm_ clolleda
posll.iu.epfi.jatelji All.rhovihrriljenikairjihova sila sLiprornosl. proti\
kolih se s',,inrsilanrabofci.jerjcdrrrprcml .,\llahupok.rzLiju naklonost. rL
clnrgincpriirtelinvo.jcclri Ca volc i gle(iujklko ie cx zldr)loljiri..r
Oj
dnrgi,nekujc ni! ujih r\lluhovoffoklclstvoj !niev. ntrzeitletlltjLrklrLo
Ml
ac Gu ras.dili.

Scjtanovi lriiarclji o\1 ju rrepfijalel.iiAlhhLr i Njegorinr

..
miljcnicima.iak i u sluirjrrclapokllZLt rrrlpfifodnespo,ioLrnosti: claleteLr
z r k L ri l i l r o c l r j Lp ro v r i , j c r . t ( )n r o T eb i t i s l m o r e z u l l x il i j : A l l x h o \ ' i r
zavodenia onih koji NIusc sLrpfotslitvljuiLr. ili idJlano\r olrmrneooiI koii
sc sLrrlinr prijatcljLrjLr. Pol\f(lak)grrsu sliedeai(loklri: __,i
All
l. Clovofeai
o tonrc.UzviieniAlleh veli:

,_r :.. ;.-r.; r.dL! -:l:=-'ji j!- -;-.i j

J_.:JL-+ "r rn

]\lloh.ir.oitittrik onih lioii \.j?n!.iui art ilt i.r.otli i.- trninttttu

.tIj.tlo, u t)nitrLt ktji r::jcruiu .a;tit i(i vt.;(.itoti i oni ih
.)thal( \o.\\'i?tld u tti (. o i(.r hiti rttotot.ni(it):tltcnnrklLr
aitt t( jrt)ttt Ij(ttno (,.r/r?/i.
(Lt lt.kl... ta7.)

:t; j_;)r"-. ;Jr; jl si j i:: :,,'iL, :r,

A i(ltdtti tktrntlc itit:etlikrsroj( ld s( | \,at]kt t.usprar.l.iu.iu,
lu
dka l)i.tt. ittl u: ptkotili, it,i hittt,, sigurm, nuotoho.iti postali.
( t , l I r ' r ] n r l. l l )
L
oclAllal
-. -. -l:t] " , -! :, rl-:1 r;'-,i ,..'.:.-- i.*; i.,:
+ -'.lr- .i,-, ;a 1; I L::i .j!r {-i t -:- ..;"it::-:- ;,,
Allahov
ilrr.u:, ! qovorili

t8
 I

rrr LIit
\ L rn t L l
rL r T ] l l
) r l et l x
lrftrti\
-i -,---,- ,..--.
i ri . r i ,,,i,,):
ltko t t n t \ i , , r t d t t , , t : ji t i t , \ t i t , , r :
. t 1 t t ( t ),\ ,) 1 .. t,t,, t.t:l t:t,t ,t , ,] t,L,t\j tt)i\Ir tt i,! ii . rtIi,r,t
pd t:r, l

,,i.i:,i:,:,,:|:,ii:|'.i'.::.::,i::,:i|.,:i).:.,i.l
lel.-u ''-"-':'. --:'' L"-- !: 1 ' : l / i \ 1 1 1 ,! )! t l t r t i \ t -ti\tii
rhorlr ;]..' itttt.
r koii
*.,;;.,-,,,.,,.
,ii,;. . r . , - , , - . - r . . . . - _: . I o t i t , t i , . , , t , ,
.,, :.rt.\titnitttr.i,iiitr| ti,t,.t,t ,!,,h),, t,t,L \t.)
i1,111,1;
l,',,,,',

.r: -.-r , ,.i,r ,.t ,l _-. .it--, -j, ,

:|:;:i;::i''::'i::,),;,,:::,:,,::i^:i:,:i:',
rr:tttriii
'::::
i;1,:.;1;7::,t:;,it; | . t l l ) t) t . i t ( \ t ( ; t ) \ \ ) t l t ! t t !

,': ,:::ii,;i,
,;,:!y,,1",:ii:' ,
, , , r ; , , , , , : l l : i l . ; 1 , , ; i l r . . r r rrc),or sc rr lri )\i j|i i,f \ i e r o , r o \ r ori), j,.i rr rr , r j , r

il:rilJatnili;"
ii,rlt,,i
;li x;i;;;ir;i
\,rillililri:
s(.)
 o LsL,|l[slioM t:.Jr:.Rot,tN.tr)
I o:l't"l
urrrroili se rodio neko od yelikx r. Nil to ic on rekeo: ..Ne. ni.icro. C)lrl nrsko
ne pade ni zbou aijc snn1i.Diti lodc|iir. neso ntclL'kikoji 1ro\e^ri. kt(iil kada c
Allrh oclrccliclil ncito budc, poanu !eliiali i slit\.iti Allaha- zetinr to od drugol
niih prcLrrrirLr slilno\'uicinebakoji su niie n1ih.zati]n stano\r)jcinebl kojl Zata 3
su niTc o\ih. i tako rcdoD st.c dok reliianjc i sluvljcnje ne doD-c do
O.';kn
slanovnrka o\olt nchx. koji Lrpitajuiteleki: koii Dose Ar\: Sta j. L0
!tiieni
oclrcdiouai GospoLlllr'l- l)lt ih obavijeste.Zatint sc isk) poano raspiti\illi
slirrovnici svalio! nebu_slc dok vijesl nc d(xte do I]xLrnajbliTL,snebil.
gdic glduni s\iclliciir)rr.ie]tani prisluikUju rijesti i clolrrljuju ih s\'ojinr S1
p f i j u t c l j i n r O n o i t o n l o ! i t j n t a i k i l f u . i c i s t i n i l .s t l l t o i t o ( u z i s t i n u l stanja
d o d l r j u( l l Z i ) . ' r ' pona!z
praktii
Ufit.l illt lnisli o rra<lariuta.All.lho! Poslt ik t'..ic odgorofio: posrup
"Nisu
oni niilll. Pt su slr Lrpiluli:"Dl. itli nenr oni ponckr(l neito kLtlLr
i l o . z e i s l l .b l l d cl i l k o l N a 1 . ) . i e o n f c k a o ": l b . j e | i j c i . , t i n el i o j r rL r g r n b i
ogteza
dZinn i doiiLlnte.ieu Lrhosvo!a prij.rtel.iu. clocltiuii Lrzniu stotinLtIx7i.' Zelnlji
(ll'rhrfiir)
zavode
Dru9onr prilikont, AllLthol Posienik :':.jLrfckl(): Nc.rl o(l \x\ njihovi
niko. xdit nclnu slo!lL dru!u (koji gr stltlnoprirlj). (i\tustinrl

-\ L r . r . ,1 . " 1 . , r . . r r i ' . . . . rr 'i. , i.r., .r ,,r ,rj.t,r.

k o ilo kfl lift|7i kr r,nim sudor,inte.Sti.jcsrlitc '
ntLtprolulc Dostori):

3. Nx sloline hilixd.l osobr. u slim vrcnt.rintit i pri)slofintt.

svjcdoci sLraLrdnih!.jtlnskih f.rbola sl svoiirr pr.ijarcljirra Nckir)lr orl
njih icjl.ln donosi nrj|ezliiirija jcll i piir. nckir.l obevlj.r svakoclnevrc
poslovc ipotrelre. nekintLrdouosi !ijesli o do-qtdLLiinlllioji ae sc tck
ibsoditi. nckirrrl redr Lle int nuudi ol'Lllie.nckintx \e prilixzuje u liLu
dohro! iorjeke u iijc inte tmTc pontoa. s\e sa cilictD dit ih ito \iic
o b n r r l r e l. i l \ ' c d c l n l \ ' e d e n i l f t ' i P i \ i v l u j cA l l L t l r us u d r u t l . I n l t i l t k v i h
k o j c i c \ e i t a n u s t a n i u( x l u i i e t iL rd t l e k e z c n r i j c .i l i m L ri z j i h ( b \ c s t i
ocheclencosobe. ili donijcti ono ito 1rluje loh..brlo i sliano. ito je !
Inoguanostiprkosnih icilelril ipol(varc'lrihdTinne. Do ovukvih islialrih
icjtanskih staujr. doluzi zbos pokvafenostio\jekovc duic i upuilxnjr u
svrkojakr /lodiela. injenjanelcda ne Zerrlji. nc!ier \tvil i tfijehl. ctllcko
o(l isline. dohrostjvosri, \,jere. bogobojtzrosli i c.slitosli,pli aemLL
io!jck. u pokva|cuostisvojc dLrie iosrczlosti u zlu. Ino;e pasti tiiL0

\ l u n r n r ., \ r r ( i i r r u l i
l l r l ! r r . n r l i r . L L n ' ! r r : r i r )\ r r / i l l . i Li / i i u /bir|lni lrtUut r l.tNtr!tirrr
 . l
lr-r,rintr'' o t \ t . r u : ; K ( L 1\ rI I , R o rr \ t l
r r L rl ) ] r i r r t i s kcol us c u , , l Ui l o l ( \| f c | l ( ) \ l\rr o ( 1\ i l s \ i . i . l ( j n t / l i h L h L h o r l j i . , j t l I r L
A
- 1 . , 1 . , . .1r, . .. t ,/ t t. . ., t.r,., r . t , ri . , t , l
., ' . , r . . . |
r . . r . .
I.i | , t , I , r , , | , . . , .l , t t , . . . : I
rchl lio ji
1opr.'.1o : ' 1 . ' r . , . l . . r r r . . r
, t l
ilr tc 1(r , ' I t r. 1 . . 1 . :, .r r _ -
l\l-rl1l\ilLl 'tr) lttttli: rlntt,i t hiti tut t,.t.i.t!i.(ri l
l,r.,t,r,r ,r.r
r r\r,iirn S t c ' . c . p e l , . l i i c l i r z l i k u i z r n c r l Lkr c r L n t c r l;L\ l l a h o r r l t
n t i l l e n i l . r rL
z r \ l i nt LI | .:r" r llr r r.r.r j . , . . .1 ,,,.,.., ,
L .l o j e r i r r j c L i r r s t r j c r . r r i k l , r r r o b o i r L z l nl .. l o f n r r l n o
l t t r t r a i r r j rA
\ ' r . ,. t , , r r . . , , , . . . r t . . . .| .
' I.r r"r " ,t r,:t,. r,. . \ll f . . r. t . . . I I .
: , : r . . . r. \ , t . , .r r . t . r . t. ,r . L l . . . L
lr ll1]flLI '
' irl ' ir- r r ' I r " l
rr rii / l ' tl t t ' , r ' r . , | . , , . , - , ,
I
n rr(j\ I fonlil!llil
"

' t o ri r r l .
,frll a(i
, t i r r .n
rt
j \: la(

Lrlk\ ih

no j. rL
. l i i ni l r
ilrlrtr rI
. dll.k(r
'i icnrLr
\ l r ( l l krr
 0 ISrA irl sKo itl Il tiRovA N.tu
t 4," j:)
XVI - {ierovanle da.je obavezaprcporuivati
dobro i odyra(ati 0d on{}ga
Stone valia (
(riJl .e.-/1, .}rit ,l,.ri)
_,)l-_*.-.-

I - O obareutostiprcporuiitania dobra i odvraianja otl onoga

ih ne ralja

Mrslitnr vjcnrjcdx.jedLrTnost svakornpunoljetnont. Lultiurrljivorn A

I Trelom!ierniku.koii /nil ill.je dobro.a \ idi .lil seono nc tini. lr iL;iti
od
d|ugihrlare iinc. Isio tako.ako vidi da sc ini ono ito ne \elia. cluzilnie
:
t t 1 ' . r r r -i .r ' , . o . i r r r n : . r . r , r ' r . . r r i . ti (r ., .or .i r . r r .r . , i i r rr r J , . .i r
T
r r ' . r r e r ' r . r , t t , r r r t .\ 4 . l i j r : r . r . r k , . 1 . r ., c , r . t ., l . r
t " r . , . r , ul r <
\'Jerovlrllu Allaha.iednl od nicsolih nlipfcirh dui.nosti. burlrai;lx iu'Lj P
K r . r. r n r|. , \ i . . r . l r r , . , r/ . r i c . l r . . r. .I rr , . r . r r I j . r | ' ovaj s

Vi .\t( tidtatlndiboliiott .;t,ihkoli.u,ikLttf

poiurio ttu:.iteLt4.t(
{int tLlmt tljclo. u otl nt,tnljutitt ahrut:dtt, i tt ,\ ulttt
r'1e11lft.. |,\l IJ|rault0.) a
(lvo svc. ne o\ro!u sl.iedcaih
lradicionrlrih.rrcior)rlnihi loqiiklh dt

PI
Uzviie
Trudicionalni Ioka:.i (;;UjJr;j.:rji) :

L tizriicni Al|rh to rfcdrie fiiL,c:iural -"

.]ulij .3 -r J : . :. t . . r . : .

I rtekunn!u tattn htlt o ih Aoii a, na tlohft) i tra:iti

f).irati gr)
tlu v iitti tlobro, u ol :lu olt ruluti. (^ti .t uin. t0+.)

l . C o ! o r e a i o S \ o i i n r m i l i e n i c i n r xk o i c ! l i t i i p o n r a T eL. i z \ , i i e n i
Cc
kil;e du Lr_lukrc.iznlc.luostalos.spxdr.juoni koji na dohr.opozilljLr. I kakoje
orl
zla od\'faairju.px \ eli:

!l
l1,I ,,,1r,/rir ()I\r.r\l\r\ojr \ I,Rol' t,\tl

Ont Ltii r't al,:oint tlanto \lu\t ttt Z(nr.t!. , r t Ii ! \ ' t | ) l \ ! t I i t t ! i .

ttt || ().\1rt ti t! urli(!ii\ 0ti i lr)ii t:( it|.ii; kt I t ' t r t t t , t ) n t t t i r l t r
t d t \ t r i t t i o t ! n L : r l i , t l i r .l l : ] t r , r r , t 7| )

-i-r -. - _.- . .-, , --t . ,,, -1. --:-

:r ..- . ..i r_..--. :i . -

\ \ ' t t n l i t i i \ . i t l i t t \ | l ) t i t t t ! r l i i i t l n i r t t t : i t t t r tu
. t t j t r l t t, , , i i t t t
L!t)l)tttJttlr tt rrl uLrrtlittih trtrruiltr. i tlttirLu r,t.rt:tiLriti
. t l t t i l l t u . t . \ l l t t l t i l r ) \ l t i t | ' \ ' / , , r r l l / \ r t ) t , l r ) k l t \ . l i !\!t j
ilrx T..rhr I )
(l1tL-
l ' r . r o \ r j j f i i L r i S \ o ! r Ln l l i n i k l I _ L r l l ] r i L nl l ,. . L , r i i c I i r r i r t l
.luu iL
iti \\ (,sr sil]l .il\ jft(,\ ilo fijcirirnl:
Lrr

0 t i n l , on t o i o l u r l l L t in t r l i r r u t ! n t : i t t r \ t , , i t t , , t . ) i ) n ,t i i t . t t tl.
t\h)ftiti t\l lrlttilt i \!tttii\t) 7,rtrt\i rxtt, ttt, it ttlt,\i
t i r ! ' : I t ) \ ! i t , t L i l , tl)) t ) \ ! ! ! i ) i / / . / L L . . r : . ] l
lt ih
P r t h l r u j L r al [i i r i c L : j I o v r n r l I \ ] r i l o \ i r t l, , 1 p o i i r r i r n cb r o i n cg r i i c l r c .
L/ \ r i a r i r\ f l i

i -'-'r--.-.
----.,.,rr,,.-r* ,.i,-. -: -- _.'. -.-:
- - . - . .- l r - , , - - , : ,. -: - , ._ r . - . _ - ! - ( . . . , t - , 1 - - _ , : - ,

.tt.ttt),t !)lItkll i /\,i,r. rrkr )ttIit1|t,tt.

!,n) ,ti \t t)tti ,\!
\ n , i \ l l \ n t i l t , \ i l r l r ) l i r t t \ t 1\ ' i t t o \ t t i .ltt) ir).\ ,t t,lnt!i i
Miirl. ,:nttit. .-lu ltrtlrt.ili. inlni ttult lisu rtl, trrr:tti rtl
!|t,ittilr t)t)i t)trlr! l!)it \ lulili R 1 t . t x )l i i t . l i . \ t l t t ) l l t l n , \ t l
!'t,\|t! li'l'.l \tt rtf tr t,r.l

C o r o | c c i o \ i r i o \ i n l l t I \ r i t i l o \ i l l r .L r z r r s c r lnl l ( 1 n r ! o l l lI r l ( , t u t l / e
ii o(l I l i o ] e \ p u s r to ) n r l ( r i j \ u t l l r T i l i( t l \ c i i c d o b f t L( t i r l x .i | ( r ( lI c \ l l i I t i h
r r ' i , r x l i iiLLl jl k ( ) \ u p f o p ui o n i l . L , j i r ol i s L rr i i n j l i :
 o / \ / 1 l t \ r / l /l _ / / A r ^ { \ . / t '
tt-'ll] Dya
-, -:.-i,. r---f ; _--., - -- *u -.',.l L-,-:. ,:-r i. j-j j,-l ali All
nileclno
Mi i:Lu\i.\no trt( l,t)ji s o(l trc\'dtiutih tlictu oruthti. a sunarod
tcikontkoa.tkr)i kt-- isDb !tri ilir. -Lltt).itt).\t!
ttttlnr u griit,hu rllkovo(
,l/r. (ll ,\'rar1.
165.) gor orili
'ffuzcrrje takvihI
l. dlr sc irrc (krbratljellr i od\filarnie ocl ncraljriih. svojimj
jc i Alluho\'Posllrnik-r"r
luilredio ri.ieiinte: srcert i
gof iic(
"Ko
ul ras vidi ncilo ncrtl.jillo.nckt gr pfontijenisvoiolr rukolrr.it
eko rreuroZe.ondltsvoiim.jc,.ikoln (riieainlu).x ak{)ui to lre nto7c.nekit Up
gil osudis!ojin sfccnt..llije 1ontisllrlriiiint.utl lIlslinr) octgovol
"lli iele
tIlrzitide se iinc rlobr.acljcl.ri (rdYftia1iod nc\,rllalih.ili
svako,qnrontenteoickLrjtedl r,arrrpoiuljc kaznu.pu iete Cil nloliti i Rrlt
pfckliujati,uli lan) sc neacoclar!itli.r'
l.
.1. Grrro|eii o !(ne nuvctlerom.Allrho\ poslrrik j. taneIItaI
;c,.lakoder
fckao: pa Ju je,
"Nenril .je sluaj
toganerodrkoii.je ourezaou trijesinte,ako u rrjemujnriti ycr se ljl
orih koii su udri tuk\o slunieosudilii pfotDiieniti.
px to ne ine.il da se
natl njirr nijc lredvillrAllehovakazn.rkcrjLr_
santoilo niic,- na nlih sIc
zajcdno- srLriio.r' sluajur
nikakve
Zamcrljenocl stftue Sa,lelre. cl I]abeiije da InLrprotunai rijeii
ljzviieno!: ;Gr: r! _rr';,ia; ,: / i\k) n( l prutvnc putu, ncle iant
nduLlititrt]i koii.i( .t//r/t/r).(tit vi idr. 105.)Allxhovposlanik,. .je fekroi
''Sa'lelra. tflTi d.l seaincdohrildicla.I o(ire\eljalihoclvr.ad:r]l Kildr \,icliidr U t
sc za pohlePont sflir. ,,:tprohtjc\irrapot'odi.za dunialukonnait,iletr.iii
srakonajviiedo svog:lrriiljerje drzi,povcclirtirrnuo scbir menisesyijetr.
jer \.asaekiLju (leika)iskLrSenja. poputnn-klcnoai.klldx ae uriLJ.koji se t. l
avlo blrdc pridrTlrlito orro!:.1 e-sitsc \i ditDaspridrT.avate, iulali Dugfarlu ne aisti
kolikopedesetc.ice !as. Nx to je nekoupitao: Alluhovposlanic. vrljdil stanovan
(kolikope(lcrclefica) njihl pu ic lekiro: Nc. reso Ias. jer vi (clalrrst otpadak
i n l i l t c o n i h k osj ir r r u m s p r e m n i ( l o b n r . a o uni e i ei n r e t i ."
p io n t o i u se zalnell
ltznluma

H t r l\ \olj l nj/lj!ri.rruic!rtNi).\.n
pokvaler
l h ( l i \ f x \ . r i i I i r i i i i r i Lo . . , r ; r r ! r h o h r s . i
H:rli\ rIfLI I i tr/ r.r.n r i i ! . S r] . l ) l r x \ r n t"
tt

9-+
l " ' uI ]i ) t\t t.jt\t\ojt\ t R t ) tt \ t I
, \ l l i L i r , )P\ o s l l r i l i : j c . r . r k o c l crr..r L L o : I , r i i cr r . n . . \ i l r l r f i l c
ritcr|rog r j.:rrrr.j.'slikit ri.crlntjrn nilro(lLL. it ,|r Io,lrLrr
rcLiLL ,l,rj lt
\trrirorhr.litril]rlnj.ic ilrilo
l)onlL-clLafi l)fijll.lir l.ojj .Lr .l rIllj l
r L r r i o r L \ rnl lrc s o \ o | r rp f i l l . : i j n r/ l l i I r h i . p o , l i i f n j i l r
t L L r i l ir L r q ik r i i t r i

l : L t r i lirr u r l Lt r ) r i { j\ \ r j i ( j I r r L L l o r r\ l . r r i l i I
i r J i o ! . p r , r r i rr j h b L r L t c ' l , o r i I
lir Lih. \ L n I f r t f ? ;l o r l t c i i r l n ) \ L r n r Lj . I i o \ .
l ) r o t\ | i h l r L [ t fl ] t ) r i , \r\ f i i ] l r
, r \1..,, , . t..
.'
! i ) r L r s r f c1 I l ! \ i r r )

| | lr l o i i . i . \ r s l , r i t i i i l L r t i rn u i l ) L , i l l .\ | l t r 1 ) \ P r \ l r L

h.iti
,litii l?t:i 0n a I n i d ole.i i):\

r\rll/ ]l]irt\\u r frornllrLnlf

i ! , r l o l . r L l r L f (, ,l i r , f r ( j l . \ t l i l j i \ f
r . r t . ' n l r | ri , n r r r i i r r r r t | c l i i . i i : ( r L t n o
lro,rorirj\iL i . i f i p r f i i f , , , ," , , 1 . t , , .
i , i t r , , .
, t t , l , , ;
inlr i l. \ t l i u r l i p 0 n l l L l o n a r r i i l rI r r ri L r r r. L . r l . r, l, r , t t
.rIllo l r , , i n L,L. l n r L.;r r
I . ' in f r . r n 1 1 ir \ . l i l . , ) .I u j h i c t L , r l ru. i k o p r r r r r r i j c f r r
i s f . r , r i j c n r rui a l r r
\ i t j r l f r \ f r l . l t t r t r o \ r | ( ) . 1 i r izoa. si l L L ) u i L L
\ l l . r l r . r Ll rLL z n L 1 r. o 1 . ; L t Lrf , r r . r
\ L L . i l tnu. r e t , , , , \ t x l ri . f o I i l \ t i l f . \ l l l h i ) \ i r n
l]{j r r L l , ( ) t r j rLr rLli.ro l i r I l r l t r l l u
i r r I l l [a\ i r r l ) n ] l c n c :

-- -- .l
ekito:
iri (lir t- \llt lrr ittr .ol.t)niltir !t ttitatl,t nu Lt ttit t
t)t,tttt::nr t!
. \ i i I tI j I t \ .i i | | . l i , tr t i t I t i l k t : t , i | | , i t \ l \ t t ! t \ t D i d l t . i r i r
i.l

I I i r o r t n r k \ L L i ! ' ' l ( , l L r . , r i f t( jt r L( u f u . t i l ( t i \ f f c l , r \ r i i r r r c r r L I L r \ ( i .
JrildLr i r . . r . ,
lultrlu
I. L r . , t
,
r r "
lri. ri \. | . . , . i r r , , rr i t , .
\ e T r r i r ) l r , , l q c L h r i crai c r n i l t i | i L L r z r o l ir l u
L r n j o l n c r r L l . i L lpuL r j . r r c
L r ruL r l r l t d r \ c r r ( ) ( | \ r i r L (. )l ( Ir L r i n i hL l i c , l iui l . r
l o s c n r , j , , " p , i , , , i ,1 .
. , r " r, , i , , . r r . , , , r . , 1
f o r \ l l f . n Lr. l ) t r . I n . l r t c( l x l l l c d t l\ o l ) { ) n l l c a co : t L r l i \ t L(l ri ( r i l { j I f \ i l l i l I

H , L ,i | \ . j i , i t l r i i r / r : l i r \titrl)r. .\ I n., : \.:, l

 0 rsr.,tt[s K0 itl v.lE RotA N.tu r r:t^tilJ
pfcporuai!ilto i I o i l o \ a l i t . u k a c l x\ e l o d c s i . \ i i e l r c a eb i l i \ p o s o b n i
i . i v i e t iv l l . i a n i iri e s l i l i r ) r ; i r o r o n r . . , b o s c S Lar e A l l a h . n a o l i i l i o n r l
nrain. dali da frol]lltli[r. i?t tnlt a-ltr CatNlut( twtg,r it _di;tu
a t . t l o k ( E l t l r r d l .l l . ) i j e r j c A l / r r l r \ i l u t t i t t l o ! . ( . \ l i t . t r i L . t i F t N , l i t . L d .
9i. i lhfllhi r. +l ) ;
L K l o z i s k u s t v oi c d o k a z i l n od L rs e l i u d s k o id u i i . u k o s c n i l ! i k n c .
i { r n o ! t o j c r u i n o i n e r , r l . i a l o .\ r e m c n o u a i J l il i . i e p i n jt p f i f o ( l n i n t .
rlora
T a k e y j e s l u r : r ji s l p f c p o r u a i v x n j e rdr f u s i r f d o b r i h t l l c l a i l l j i h o r i n r
dobri
o c l v r r a a n j e oorr l n e r a l j a l i h .J c r . k r u t ad o b r ad j c l a i p o z i r a n j ed a s e o | . r
uvte(
i i l r e . n t a k a ri' r u k | i t t k o .i l p | a k s ei z o s t e u . i s V i j e la r i h . r r b r . z op.r e s r l L i
uznel
a i n i l i . i r r n . i e s l oI j i h . p o a c l j a i n i t i o n o i r o n e v e l j a . l s t i j ! - \ l L r a i riis i r
prekc
n c ! a l j e l i n rd j c l i r r r r ru: k o \ e n x \ r i . i e n t cn c p o t n u r r j . i e n . i : li1Li rk o r i j e r u
slrsi.jeceti.reie lfc.bltli dur{) !tcntcnil plL clir rrznto nlihe i posllnu
n o r n r x l rt p o j x \ i r . k u L l l u o a i n r r o n i h k o j i i h i i r r e . n e s u n t o c l e n c d t
r / L l e d u l i n c r L l l . i i l l un .e g o i c l r r i s l i t ir h \ u c l o b r r( l i e l x .l t t o
ic nc dil 1
Llole ch do logt.lode stLrrjekada sLrt.irl i jltzunl potpltno
lrontfxaenj
Z b o g t o s a s L rU z v i i e n i A I l . r h i N j c r : o v p o s l u n i k i : r u r c c l i i jt l a s t o t l
drnsih lft7i dl ainc dobl1lrljelr icla sc orl nc!aljrrlihodr.ruirjr.
s l r \ , l i r j u a i1 o L rs t r o g ( l u 7 n o s s1t : r k 0 n rn t u s l j D r a n uk .r r k oh i r c s a i L r r u l r
ne sr
r . j i h o \ ' ai i s l o a r . i c \ t i t o s { i L t g l c r lI n c L l Lpt r i p i t ( l n i c i m ud f L r ! i h \ . j e t i li
zaista
ctne.

II - Uilitvst itruiic(:e o ola ko loait,d na doh,o iodt,t.aae od al( StaJe

Pokrlr
smisll
L Onllj ko trrzi dr drLrqjiirre dobr:r(ljelir.a clasc ncrat.iulihklonr.
kilo pr\'o. ntorr dob|o bili upufen u st)ti\lloouosr i1o t|1r;i. biti polpLtno
sigrrllurcia je ono ito tlali rlir sc iiri po SorijtrtLr tlobro diclo i (l:l ie u ulrode
pftksi rlrF)str!lieuo. s jcdne.te biti upien u snti\lroonoutrlto ne vrl].r.
prilik(
od aeril oLlrfLralLi ito;eli proJnijcnitj.LrzpotpLrnuprdhoclnu Lr\.icrcno\t
du sc.ljclu koja sLrpo Scfi.iulunc\ltl.jillri,,ltLrritnicnl.doislu iinc. s drLrgLl
njegor

5
l . O n r j L o t r . i i t l r c h r u i i i n c r L r b r uc l j c l a i.r c l i ls e | c \ l l j l l i h k l o l . olloga
siinr nroiil Lrili poboZlLtri borobojltzuni niloito nr snlijc ainili ollo ito su dot
zrbr|rjLc. niti iToslllvliirtioI]o ito 1fr;i (lx sc ai1li..iert]./\iicIi .\|Ilh. LL tako, (
liln da

6.
duZan
.<t)trn1t, Llt- !o tu(litr'l ,\ kttLo 1t Alltltu tr:l,t kurl totrtt( da rad
riiuli koit lith nt ltrlrl../0] s,ril.l.)
prestaj
".rrl!{

hf Lld t)t! ltu\itt !t.d.itr ln tloltt rljth

tint t tu pri rontL rLbt
\ti ir1. ttlnntrljutL. \.i koti K ltjirt t t t ' i k , | / t t t \ t t ) l , t I t j t , I i t i
It(t:(|r, tf.)

l\ rkN(-'. L o t r a Tdi L r l L r g ai i r r r l o b l r(ri i r l L rr r. r t r L

,.......t",.f],1:,.i s c n t r u l j l t r ht l o r r r
i h o \i n r illl; r' i nir./n,r
'',''i';
l,l'j]li:ili,i;',il),,,:iili::il,ili-il::r,!.;,;,:;,;,"
Lr..,rc
L'.r
onih
rq.,,,i,,,i,,',,,i,",,,i1ii'llll
;:,lilill,i*,,liil
;i,::;:
iiiilli:i'l;1r"".,,,',,,ri",,,
r rc s l l li
iil]'ill;lll,ii
;liii::l "p,.,,,ii,
.-t.t:,.,.:-,.:!, r,.r-!-i r.

filic i.
i,i:i,,:!,,,,,,,,:,:,,,|,::,,:,:,;,:,ii,:;,;,;:,,i,:1,,::;
,,:,:,,,::::,:r,,,:,i
lltfll Lt. ( l i n j k o t f i t . t ri l i rr h u g i
.. -1. i i n c r t o b r ar l j c l l . r Lr l i r\ 1 , r . \ r r l j r l i l r
Lif',lilll
rcr.i*r,,,.,,',i,,,,,i
I jll'|i,,::,:irlit,,:';*ll:jll,l;ii,i,,i: "i;
[]oIf.

:":*ll;r;,*il#,;,,1*hi::ln"l'l:ii;
Tii:,i,ll;l;t
irL lL 0 1ltxLrdi.I\rdLrci(lil
.ir Zulon(xll\ilf niLrcrlroLle .,c ,u.i" ,,,uu,,i.,
';,;,;
dase(r,Lrli
,,ho(rc
i r,r.i-i,,iki,:;;
Li
Ui:l:,ti,l,i:;,,i:"iil,,,,,nio
k Lorrrr.
L rpl Ul l r '
lxtc
: \xllll. .Kt)pokfirc.,.,",,,,,t, l: ,"i,llil,l
iili,,":lli
:lti:,;;i',iil,ij,"i'11i1:ill,1l'iii,i,;i;;,":,ill
:]llll:ll,i':*", u,,,,r;,,,,u,.
ir;,' ::'il:li;l
l l l a g o v ur r r i l( r \ o l l l c i n i l ( n t o | l l c s Y i . j e l l t . .
r]trrirrr)

LlonLr.
",'.l
,,ll:li;lllii;:1,:li:';'il:;,i:il;:l';l:i,'llll;
ll:1,;,,1;i:illl|l;
;,o,./n,,,, (,,,h.
s,, r\,
liil::ll,iil'-1;"ii':iiil,lll,,":,iilll,,1:'11'
.r lllt. Ll
,n,
.'"ruir,,iuin., 'j[ll.]:il,:
.,,i;;";l;,,,,;,,1i .,
;,':lll )li':l,iilillii:,
ll':ri l.i'f il:ii fi,iiiii.'l''i,i,l
l'iiiirlil ;ii:itiii:tit'i:'l;;
;i:ii:ii::i:i'lii.l;l',','illi,,l!,,illl,'i,il,;li,,illil,il:l,l*ll
tt-
0 I: IAM.\KOiV v.lEROV{I\'JI| t:l!!!tt14
ne dokrze k{)ji Lr\.ierozakonu stoje.kako orc koji podslitu i Lrlijeviriu
IxLlLr.lLrLoioDe koilma sc prijeli i Lrlije\xstfilh. Ako i nakon lo!a XVII
izosltneposlLrinost. osohxkojoi seobrilaaac sc koriLii izgfdiliriieairllll. Posl
a ako ui lc) ne bu(le korislilo.pmtiv poainililcl hrcltrih cljeladc se
(
priniJcnitisilx, r kolikolo ne buclL. ntoguic.Tlttfuzilic \c folnoa o.l
v l l s t ii l i f r i i r l e l j l .

7. U slLririLrdr onlj ko tflTi dr dnrgi ne ainc nevll.illa dl.lil.

b(icai sc 7a svo' livol- intclek ili aasl.ne hud. r stitDjLr otklonili ih
svojomrukonr(silonr).ili s!oJilr.jcTikortr (rijeiiutit).ili \i(e ne mogne
podnositiulrcdc i uzDelnira\.anja.evlrljalocllclo a. ()sLr(litisroijnt
srccm.po\llrpLrjuar po rijeiint.l Alhholr Poslanikx.,:i: Ko ocl \xs vrdi
ne!() nerrl]illo.neklrgil Ffontijcrrislojom rukom.x xlo ne nlo7c.orldu
s\,oiinriezikollr(lijeailnt).t llko ni lo nc uro7c.neka!a osLldisv()jint
i ul '
s r c L ' r rnl .i i e { o n r s l a b i l u Mu

na ostal
razlikujr
odabrnn
aetvoric
- nekaJ(
ztvola.
spomenl
Su'd b-
Abclurra
oni koj i
Fatima (
Rebbah
:.' drli z
Allahsa

Mul
rrxle lsli
inlxnli i
fikhu. h!
s r i m as n

rvtu!
predstavl
nj ihovoj
svakoj o
mLlsllDlar
 , l
o IsLt It.\t;() 1I I I t:R()t,,tj\.JI

\Vll.- \iicrovanje da.ieobalez?rr.olietidrugove,\llahola

arnr:1. Poslaniha ,,,.d:r srroni ntiodabl.tniia
gcneraci.ia,da .ie
duinost uvaZayaliislanrskevodc i pokoravatisc
muslitnanskimprcdst'tvnicintt

.l clil.
iri ih
0!nc

r iLli
or!dlr
(rI Int
i n r i ln \ i c r u j c( L r . i .( l u 7 | o r 1\ ( j l . l LI .rlr u ! o \ c . \ l t l h o \ p o \ l : l I ]
,Nl\
: r.riLJto\rr ikil
r.lcr.go\c poro(lic. i biti dLrh.lio Lrbijetl,:rr rlu sLror)i. rLo(l'oru
r i l , ) : l i r t \ct e . r i h c n t u s l i n t , n co. d r h r l r r r i j i(.l u \ c
r n c L l u r . r o hur rr). l i . u n r r
i r l L r I L r ]r ul.l i l n . ( t o r , p r i j e p r i l l t i l iI \ l i l n t .
nu \iient stuDIiu
L x L u b f r r n (N) \I lLi .t \ l i n l | r .t / l t i l t r .\ i . r L r i c , . l a : L r
n t e c h ,L, i 1 , , , , , , , , , i , , l : 1 , , t . , i I , , j i i
i . L \ o r i cprr \ i t rh x t i l l .i l o o v j n )f r . ( t o ; Ir tj b u1 " t . , C t , l r "
. i t r ; i , , , ,f, i i l i ,
t t . A , l l x hs r rn j i r l e z r d o r o l j a n a t i | l l r l 1 ] \ c t o j i ctr.L; 1 , " "
lr.lu ] , , .1 " i r , ,
1r\0tl. \ll.rlr(l\'Poslanik :-. ()bcal(j Dlc||e1.
, , , , , . i , , , 1 " t , 1 , ,i ., , ,
' f 0 r n e r u l l hl t i L j i l i l . , . i l l jt T l t l h x h
L j b r . i ( l L r l l l l lu. h e i r h c l , \ r . r l r r u -
i I l r \ t . \ " r t , . / . y l. t t , i . 1 . , f , r . , .
t , . . r t r
\, 1 , , ,. r . r ,l . r . . r r . ,r l , . , . . f i , . r, . . t n .
rlil Il)llllllL].. llllnto \l)oleILrlc
rlcsr.tor.icc,. obeallI Dicnnrl. I to \rL:
f . r l r n r i r .Z
/ chfl. Iir.Ii siIo\i flxsiIr i flLrscjn.
S l l h i t b . t ( e j r , .B i l l l r .
1 . r . , r r ' r , . ir , r i | . , l l r t . i , i r .\ l . r .t , . , r
i,,..r,..u
, . l t ' r . . .t r , . r r l r .r ,i ,. , ,r||.. ,.1
r l r f \ x \:\ r n t i lzI t r d o \o l i x I

l \ i L r \ l i n l i l lnu.l i u t .\ i c r u i c( l x i e r l u l n o s lL r i\ t l x y i l t t .
r i i c n i { ii I ) o ( l o ! | l r
:, .. : i ., l,.r. .,ri,.r , .r rr r, .,.r !.,. .,i,
' r i r l . , kr r, , r . - r r . . r .
i
' r.t ' r. r,r.i . . . ,r . r t .. r r . . i . . r , . , , . , tI r , . . ., , . . r r
. \ i r r l\Ll t i l u l d i s l n l i r ) r ibl u d L , , . l d o ! oj :li l \t I
I
\luslinltn. txlo(lcr. \iefuje (llt je
t l L r Z n o s tp o l ( r r l r r a r i s e
. , r r . r r . . rr . r |r .t...,.t,.,.r.t
t,r | /.\r.l,r.rr. ,:
. , . . t .: rt , , | . . , - , 1 , . , . . , , , . \ . ti ,, ,r It . l ,
.trr.|. r,|
otl sorc nLrvcLlerrih kltc!rorrjr. t)ofe(l iijcpo!r iLririrog ocl,r,,.,l.
-1,\l
r. \Lrntxr|l posel) e obLl\cre. i 1()kul() slijcdij
0 ISL MSKOltlV.IEROVAN.JU '.1'rq
I - Od os prena drugoyinta Allahotn Posla ika .*i egotoi
brdo
nl po

l. tr4uslinrrnje duzan voljeti drrsole Allahov{ poslanika* i

larrovenjegove poloclice.jer ih volc Allah - i Njegov poslnik ,i!,,lim Ebu
prije atosirn Uzviic0iYeliclaih voli ida oni vole Njcga: slUec
zado
i sljedl
uzeo
JU
:
AIltth Ltc tigurno lottsti ljule kr)ir O |oli i Loii Njegrt tol(. sovo
l)t ent! \'j?rnitinx! potti:nt, d prentttnttjarnicintu pono.ritc,.oni auo i
r:t t( Da Allahoru put hoiri i n.L:e lc niiieg yii&ottt boj.tti.
(El-Mirlc. -r4.).clok opisujuii ih. nx drLrqonlclnjestLrz ih veli:
najb(
jL.'-i .u-<' lr,-r ;
i,. .c 1;) J_'; / Ntuhart rcr!i.
,-LrL,.irr
'iielhanit:i
inlen
Allahot Potlani[. t ieR6.i \u sttogi prcnt:) TAdO'
ttelj.nlicitrla, o stttttikttnintelu sobor,. (fcrtr.tr.)

Govoredi o slojinr dlugovinta, Allahov Iroslanjk ,l:r je rekao: pohv

"ZakLinjem
\'as Allahont. pazitc na rnoje dmgovel Ncrnojte ih zirnariza sljedr
rurelu(napadr) poslije nrene.jer: onaj ko ih voli. r,oli ih zato ito loli
menc. a onllj ko ih n!zi. mrzi ih z to ito trTi lrene. ko njih Lunelnirala.
uznelnl(lva i rrene,a ko rrzneniravanlene,uzncitiftr\.ai Ailaha. a onola llhuc
lio uzremirvaAilaht. Allah samo lto nije uzeo '' (Iir.r7i) sniri
iehid
2. Musliman vr'slovjcruje da su dr-ugoviAllahova poslanika -g i
lanovi njegove porodice od svih drugih vjcrnika lnuslimana
jerje. hvaleaiih. za jih Uzviieri rekao:
niUodabfaniji. nri hr

:.irr
_.-,ru*l ftr-,iJ ,--drJj,,-+:i :. :jir ,+u-t,,
'.. nZ"o
t ) - L # . . .. +- -. - .-... .. l-.L .
Allah .ic .-otlotoljLot pn,im nLuslitttaninu, uthdtl:.ititn(t i
svole
.nsdrjotno i \ti la oninrd k)ji ih \liiede dobftt dieltl iirrcai, a i (Buh,
oni s .ularolini Niitlte; .d njih ie On pt-itt.enio d;etlnetskc
bd.iic krol kolt: tle rijek( t1.i, i otli a( \:jehn i.d j,ijck u ni a
bot1 ,iti.'l o.iL,yclikiu.?lzlr. (Er Te\b., t00) volim
Govoreii o svojint drugovirna.Allahov poslanik j:i je rekaot '.Ne
!lUedajte mie clrugove,jer kada bi neko od vas potroiio zlata kojiko
le

100
!r.l l i!r!lr'r '1,
(/ IJ/-.11IJ1\O.!/
l.//rt(/1.1.\/r

ifaLL ) ; h u d1 . r ch i z e s l L r T ki or l i l o j e n e k o o d n l i h z l s l L r ) r r \, c. b i r a r l L r T i L ,
r i l o l l . L o l i l o j r .o n z r s l r r T i o . '

- x j c o d s r i h r h r r g o r : L\ l l l h r , r l l b s l u n L k n. . .
- i . , \ ' l L r s l i n l l\ltne r t l l r d
,liirl ti.rLBclir .-s Sirltlik. a|solLrtno nujodlbruli.ll r tll Lr rllirerra iza rjtgr
s j i. d . O r r c r . ^ r l i r n O \ r r l n . l r l l i n i A l i . i l n c l ' a j c \ l 1 l 1 r . l ' r i n r ,
/ r J o \ o l i r n l c 1 j t s i r r r A l l r r l r o rI b s l l n i k : f i l i l o : l ) r Ls u r nr r l r r o j i i r
slt.rlherillLr"-ko!ir Lrlco zlLsvogaIrfi\|().sl)fiiuttljrL.:.igLIf()bilr rl Ilr'gl
l i / r oE i r LBL c k r i l . u l io r r r r ij e b r r r t1 u \ . i c r l t I ( l n r ! ( t r r ! ! .irr l

I h r rO r r e r .r . u . .i e g o \ o f i o : . l o ( . , x V j c r r rjrc s r r i l ol r . l r r o t r L s n r , ,
!0\ofi1i EbrLlJckr.prLOrnrl. fil O\rtiut.f x . \ l i i x i l ( i j c \ r i r r ( i \i r s r i L
n x ( er i t c a ui i . i e o s D o r i (ol i L b r i l . l , r )
a L ri o

L lolr srrislu ic i sirrf .\lijl r.l.- rekirli: I1)\liic\ i.(i\ i.\nilx.

rrtl.rilii od o!og.l t-rrrcrl sLr:FL)Lrllckf- l zillirn Or)tcf. l)a lroiLr.p0
L n c n LhLi h s l ) o r r c ] l l l {i i l r e i c ! 1 i . O \ ! r u r i l I L ' l u i . , \ l r h s i L\ v i r t i l
rLdo\ol.iunl'

- 1 . i l l n s l i n r r r . i e d L r T l n\ j c l ) \ i t i i p f i r l i t \ i r l i n l i l r o r c r r l i n e i
l 0 l r \ r n e o s o l ) i n . .i z I c i c r t j c z i k o f r . \ l l u h r i \ l tl l r \ l u l t i L i l : l i l o i l ( ' s u
Ltizir .ljtrlctlirlLLrlrLjer i:
\ olr
Dok je srLI,ltrn Bekfoot. Ont.'ronl iOsrrrlrr0rrr \liljilo nu bfdu
nosx Llrudu.bfdo sr' zatfesLr.fr rrLrjc ,\llaho\ t'osllniL r. r'ckao: Lllrrrde.
\ r n i r is c l \ r l e L r is l ( l i V j L ' l o l i c s n i l i\.j c n ) i f r i . i r r l e l(i S i d d i k )i d \ ' o j i c r
i : h i r t i r .( l l u h lL i rl
L::'i
A l l : r h o rI I s l r u r i l l : j e ^ l i j i f c l ' x o : I I o i c i l i h i l i z a r I r r o l j r rdrr r
oro ito je llufLrnbio NIsiru
ni bLrLlei l" (uuhrn.ir)
"lirLtirrl
Zu Firlinru ]t- rrkuor ar. llre(lLL(\\intt slilno\llic llu
Di.i)r.t.t. bili nlrio(lilbfitntjil
ZculL. ltlLhri .,,

7.ttT.tLbejra
b. el A\'\'lLrrla.iefLrliro: S!rki \',.ro\ icsiril iL- irrrilo
\roic uaenrke h.rrvarij.jine. \1oj L r a c r i l l e Z L r b c i rb . c l A v \ u n r "
ltlrl:riir)

Zl IJas.rrl i HLrsejnaje fckao: Boic ntoi.

r o l i n r l ( n u i , xi j,r )

\j.rl.n r i l r i , l l h r rI ) r r L t r i

t0l
 ,.)/s/-.1lt.S^r/ltI // /t/,t I \Jt'
1t,.,rt
t , , 1 ,r,:
,,,,,1
Za Abdullaheh. Onreraje rekeo:''Abdulllh
l*
.ie acslit o!ck.,'
0l!hrr.tr )
a na\
jc rekao:.Ti \i nai brari nai iliacnik...(Buhrrtlr)
Zcj(luh. FlarisLr
zadov
DTalilu b. lrbu Talibu.ierckro: .,11)izgledrri nlravi slian
.. si
r r e n i . "{ B u h ! r j a ) 5
- BilaiLrb. Rcbbahuje r.ckao:.fl L)iennctLr komel
. sen ispreclsebciuo Allahr
klcpc'ltvojeobLrae."
fBuhrfiia) uzima
/:,r Srlinrr. oslobodcnolll,:bu Huzcjllne nrba. Abclulllha uznen
.. . b. ko uzr
\4esuda.Ubejjab. Kx hl i lVLraza b. Diebcla.jerekao:..;;r. f<u.;,i",,a
cetvoncc:,Abdullilhlib. ]!cesuda. oslobodeuo,l Ebu IlLrzejtinarolra -
S r l i n r aL. b c j j i b
r . K a ' b ai M u a z ab . D T e b c t a t . . ( ; , L h r j t l . ) 6
vjero\
r ; , , 1 '. . ' i : , , \ r . r ct \ . ' i . , , t . , r , i t . f l r r . r , . , , olasor
-- , n l l , , \ r - r.J i h \' : . ,(. ltu!ej
noP.rr.thult.r i r l . r l F u h -r , l
\ell:
_ Za ensurl.ie.jr- rekao:..Kadabi se ensarijr_ upulile LfoT Deku
'
' 1 . ' i rr r l i p .r n' r r r . t . r,r l l . e , r . r , . , r n l i I(, ., r. .rr1,. r . . e
r r r , . r i_l rcr .r;i r e l.t : r
, i c l l i , : r c .I i . . r ' ,t t t , . . . . 1 ., r. ., r1, . r. r - 1 , r . .
h,,.,,1
./-il cnsufijejc. takodef.fekeo: ..[nsari.jemoTc voljeti
slrmo
ln', :/ /1r 1 , : ' / ' , . i , r , lor . , . , r 'K . , . , , i\r,t. . ,\ .r t ,, r : r, , r . r , .i ., ,. , i ; ,
r n"t r1l i i I r f l t A l i r h l l L l L r i r i t .
) I)
Za Sc ida lJ. ML(tza.je rcklro: .zbog Sc.id b. Mulzo\e
snrfti. t
zalrcsltosc Afi. (Buhxijr)
iln se
7 t | . ( i . l h I i r , r :t f . . r , , \ , r i l , , J . L r r .i , l . r I , r . : r Lrrije
. r..\ir r rtl
' l | . . r A r . r l r\,, l ' . , , 1 . r n , 1 . ,. I r . k l . , n , , . t . r u p n , . j , ri ( 1 , \ c
l\, i i , , : ,,
:t,,r,r,rr,,Io.\J..,ti,\.t,,r,n.,r ...Lr
l i , ' 1 , l. l r r r r \ . r l jt . r ..tr....
nlrma lrr sc rLLZd\.oiilo
is\.jcl1o.(BuhrJiir)
Njinte.
'Alah
,. !\..ij,, t . Ka bLr.jcr.ekl,.r: ni jc nilr.dio da ti prouiint: r eibol
jF _.-f -i | / Nisutr tt,r.i.,fl1i( i ...(n-Betirne.
l.), px git ic c)\ajulrirto: koji i(
'.le
li nte spontenuo po inrenul, pallnu.je].cklc)dr kraete
Jest..na S1ojc Ubcjj
bnzrluoU p1at. (uhr.ijr) spome
IJz!iir
Za ILrlicllb. cl Veli.h je reklo (la.jc,'Allehovxisukanasablja...
(Buhrrijr) fanrle,

JL
/tH' { ) \ . r tl , , i . , 1 i c , n , l r , l l \ 4 o . , r : . , (q , . r , .
t' lr'u.,1 t.,.lt,\, r i c ! , r, 2 ' r i . i r r . l r U . . \ U l, .r t 1 r , . l i : r . r . .r . r | . , . 1
lnuslln

102
lir l I f,'.r"ri' o I\|.\vs!t)\t r tt:Rot t\.11
Z L l l b L rl r h c t t l uj c t . c k l r ) . s y i l l i i r l t r . r ) i(nl r L s r L r l rrL. r ] r , j - ! c r \ l f i .
i Li r i r i\ l . r ' | r t u r r r r .o n u t . o L l ic._l i u { h r t r L rb t ) _ i c r r : r l rr.t.r , t r . r r ; t : r t
\.,r1
.,lr\ricri \ i l i r h s l s \ i n r l . ' i I | I ( , \ r ) I . i iu rIrc t l i r r r L l i i t a i r , | i h L r r l L r
:.')

,i
j N J r r s l i r r l l nj , : r l i u r r n c s p o n r i r l j r r rni i i I o r c
, Ijot)u,r. i rr
\ i ) r | c n 1 r f r t l . . I t i h o \ et r ] c ( l u ! { j b | cs p o r . ( ) r c r L r k o r 0 r l c j l i r
r.ijcirt|.1
\ l l l l r r i \o - ! l b \ l l t n r L l l t r . . N f \ r i t c r I l i l c I r o i . ( l f u - ! o \ e l
. X c r u , r l r ri n
u / r r r i l r i l D t r . l { | l I l { l u ) ..li1r
J]o\liic ]lr.Irl r | . t l h L r l n t r f ] \ i r .
r L r r L ' r r L f l lI\ lnt t d n e .u k o u / n L , n l i l \ : r t a I a . U / | f t ) t i i i L \
b. i t L . \ l l l l h l L i. l ( i l l ( J ! i l
\ / -., \l | \, | |
od
6 Iln\linlLI i f r l L r T r i ]pl o i l { ) \ l 1 i \ u I r L r ! . \ | r h ( j \ I i r o r l . I r i L . L .
i . . ' r t . . t r . . , r . l
r t l l , r l
l l . \ ' . , r ' -

)il -t i \ itnI it util: tt,,ht ttiu

!)t.ai Iirt it i,rt ut,rtt ,)tti \tI i \tt)t. d .t Dt t!t.,:t^. \| ttlt)
t r t t i h i i l " ) r r l t , t \ r / i b .n o . l

tn
II - Orltn! ptct o i ur'ttitjlu r! kir(rtu, luttisu i
lilihu
li. l . \ l L r \ l i I r l I i c ( l r L , L n\ { ) l . i c l\if o n r t I L L l fL r a f r t r k . .] | r ( r l i l i
, \ l l i r l r r! l r r
r r
r r l r n r l L r . iico t f o \ l i i T ) r i , , n irr\t ir l l / u : r u ! r i . s L r
irr Jrohrllrro slroItcILrr
t : ' i t r ar ) i lL I , , \i i c ] l ( i ! :
)(l
l- ..-., . *i 1," ,-. r-.-. j
"-: ..-t , .,-,,, , t .tttut,1, :rttt.t rttirtt t
\ t i t n t it ) i l 1 ) r t l i t , j i i l t \ l i i t t L t l t ) l \ t t l i ( l u i i 1 t t , , i
tt it)ni \!!.tth)\ditti \
\ t r r r { .r l . 1l f r l i . . l 1 ) 1 t .ltx. o i L L j i i c a r i | i r \ l L r l r ( j y i lI r 0 . l a | i k l , : . . o t l
r|. sL
n Lh, , , J .oj ir i i z r r r o i cg c n c l a c i j c .l r L i n r o r i l , L , i i , , L l r i i r , , r
riih. u,,rlilr ori
l ( ! r t . ( i { J ! i i / i l o \ j l r . 1 \ t L i l r f l . t L L j r , r t I j l) . \ c r r i t r l I u j p o z n l t i j i h
LrirrriitlirL
I ' r l . 1 r - h r ( l i \ 1 . l i l i h e i r c i . s i r ; rl i r j e l r r c u t r . ir . , I c | a . : i i r
]J loic lc Itj rlobrL
rf(inrfnLri) \lliLlr(j\ I)L,.,lLrIjl . troff(l nl\cLlt:n,)!.
rffl)iL tlnl\i.1jtj {|r
t / t l t i c r r ' \ l l i r h h r l l o r r r l i o l i n r o l r r i r o p r o . r r\ \ o i o l r u r : i
f.(jil s( ih.
r L f |. . 0 f . 1 . k 1 1 L L\ . i f r ' i :

ttttitr ntr\t\ ^().tl \ d\ tr :icri ltrLttl,lu.t 1ft li,ij. lr.r. il() ,,nitai dll
n r ' l i n l r . k a c l an r r , l il u o I r o \ 1 . n r o l i / l \ \ r \ . t r rn r , c r r
t e rn r ! f

I0r
 o t:;1.,tjtlSK.)1t
r.tERqt)NlL:

L Niuslintxr.ie(lu7.nr.sorc \|o|neltutL'uaeni.lke.spolninlilli sltnto

i,".,i,!"1 l' ,',
po doblu, nc rr'uliti nulLrne u n.jihovintrijeaintt i rniitj.rrJu.znxtj clxsu f
(potpt
se rskrcno i s\.ojsli trltdili dr dodLt{l() nnjboljih rjc(crria.zbos ac!.t in.
pr'i spontinj.rnjLrujiho\ll inlclr. foka/uie duTno poilorilnic. I)ofed alne !
na\cdc olt. cluTrn .ie ciiL'rrili Ilihovo nriiljen.lc \iie nL,so nriil.jen.lc 5
k r s r i j i h a c l i l k l 1 i k h a . r e t . s i r ui h r ( l i s l . i r r e o d b . r c i r l L i r . j i i r o i u
Irxvu
n i ( l j e n i c . o s i n tu k o \ e o n o k o s i s r t e k s t o n tK L r r ' a n ar.i . j e i i n t a . , \ l i a h o r l po!!r{
Poslilrika 'n. i niego\ih clrLlgo\,u nc,klr.lc A1llrh sa srinta njint.L nL-dOv
zadoroljrn I ne dr)
Napro
I n M u s l i m n nj o r l L r i a n r j e r o v l rct li a s Lpr i s a r l r l j e i ei e l l l . l c c i u l t n t u
oooilc
\ ' L r l i k r .S a l i i c .A h n r e c [ i t l b u I l r r r i t e i n j i l r o r l n r i i l j e n i xo
P i l l n j j r r ) iir7 Poslar
o L r l i r s t\ ij e r e . l i l i l r r i S c f i . j u l al .f ! . r \ t \ c n o r r z e l r j , , . \ l l u h o \ e L l l i i ! e r
S u n n e t nN i c s o r o q P o \ l u n i k Ni . - l c r l L ru n i i h o v i l nc i j c . l i r niur j c i e n l r n r u
6
nenraniitx. i dr i\LrllzLtnrjeliiz spolrcnul.L(lvu tclneliu Yicre. ili iz njih
miilje
n \llrauju dl U njintx lliie bilo k()lll(fclnrL tekstx.rlLrdifunjiti nlTnille Jtil neslag
osno!LrtledUkcijc'i lrnalogi.je. nisu izr cli.

-1. NluslinrilI je dLrTlnr.jernvrrida jc tli.riz (rlozrol.iello) niiebi

1lridr:x\11i
sc rje(enJl koju.ic. fo |)irlnjLr likha i r.jere. napisaobiL) koii o(L o\ilr dl'LrciI
\,clikrnx idil i. postLrpririefo njjrnit u skllrdLrsa Allahovinr zakorront jcr s
{ S c r i j r L l o n tu)k. o l i l i os t ' o | u n c k o s c s a j e r n i n tt c k s t o n At l l r r h r t r ,kcn l i - r ci dfugaa
\tcrorlo\1otnoffencscnoIt Ifuk\o ) (Sunnel()lI) Njelora poslanika,... Llzviie
j e r s L rA l l r L l r r ri P o sI n i k o r ! o r r l l . p r e i i o d b i l o i i j c g r h r r r o L .r r r : r z.rkliui
o korrre
s . r r ( l i l o .U l o n t s u t i s l L Lt .i z v i i c n iy e l i : zenea
djein
. t r , . t i oblr!e?
.\( ni nd ito lol, tt( utitdtL ,\llulut i I'orlutil,u llr,.qor//./ (F neito \
HullzuraL{.
l.l
M
r--i.iL,l; 'i! -.. J.i* ; *"1 io ,-., / ono ito \.unt pt)tt(utit.. oCrekar
ktro tttt.qnl t!u tr tr:.,titc,( oltn ito \dl a.uhftri o.\ttr|ita.tltt lirko sli

Or
r t i j eb i l
-.;i r..r-J !.-i:i J_*,r:.i,";
_,:r ,, -..1 ._. ....-:s-L:. nl nair
o\lavlti
Ktrtlt.\llttlt i ht!lrnik N1t.E\ ntito olrcrla ourlrt 1titjciI ni
tt?i-tli(0 1k,tdi|1trutt thr 1tt tuttttt, nuholutju t)t)ttt!l(. tF.l .jef bi tl
1 oJ c k c

,\llilhoy Po\liuik..-,.iefckxo: Ko na svoiu rku uraLlineilo ito IlLut

irijc nllfc.lcIo. ncic jlrUbiti prinlljeno. (Vulrfr.kunr r.thil

I0t
 I L i liilii' t ) I \ t . \ 1 t \ t \ o t t \ l t . R ( ) t\ \ ' . / t

f ) rL L u o rpr r i l i L o r n , \ l l l h ( , \ I ) o \ l l I i l i jc lcl.irt, \Lkr r.LrrL. rrc.

i f 0 1 | r n o r\ i c r 1 r \ r l ; .( 1 { i Lf . b u r l . p 1 , 1 | L | | r roi i l I r r rt .r r f r a n i l t , n I L l r r' i l
l11t. i i l l r t\ r ' l l rj r d l r i ( r ' '

ll. L' - i . \ l L r \ i i n r l n. i c r l r / 7 l r \ f r { i \ u l i r L L .i . r L ol l L r r l i i. o r r o r r b i i L r
, r L r Li p r u r i i r i i t i \ 1 ( ) 7 . \ . i l c \ i l di r i n c l i r i ( j (nl l L l r p o o L l | r L I l 0 r L l r i r u r , j L r
f i i ! r f i . r L Lnre n i L n r . i . r n r o i c \ r a \ u t r c g , ' i , , r r L r 1 , r . z ru.r r b o n r r i l i
nlL r r t l l n ( i l l r r i0, !( r r r l l \ u L r torrLh . L l c r r , I, ii lt r L n . t T
u i t t o! . 1 ) t u \ l j n ) l L l t,L ( l L r ! l l . \ 1 ,
n ! ' r L i i \ri L r r or r i : , l l . n i r j c r l n o !o L lr i b . n r L r u T r r r u i L rri ri i i l j r f i r LL l r L r , r i l r
\ l L f r , i l i \ r. r \ ! r ( i i f I r i ( l r i i l ! u t jI r i i l . . l r . l il!r j l ( r( , , 1 1, , L rl r j r l ti.L l iI r r i T r
' , r l b l . i r l t in i n r i i l l ( ' J r j(i lrr L L s i ho.. i r r r. L k o: . r ' r r r l . L , ' r s, r \ l l l l r , , r r n r l i
l\llniLr,r irr .: rijcirnrl
.,i
6 . N i L t s l i r r r rj c ( l L r l i r r n r l l i f u / u L r i i r ' \ i L r i t u ,r,i ri lLr l r r , r r s ; L l r L r j rrr
rl i l r lriierrlr,)LoBjjr(1iriir.\forednih.\i.r\lihplnrur\jfr{r\l1L(LrrtLh,l\(
r,Lr.lur.t rilt ,.b(i! rf|(i,,r:L\rnirtrobLrrrr.n tl ./br,!ffinfr\lo'rj !
' \ L i m .r n r \ l t . r t r Lt .t c r \ i : i l i , , h o gl o s l i 1 ( i n . k , o r l I i i l r , ,r Lo Lr r L l L I il r l L l i s
r r r l r l ( i r o . i l i j . s r r l t n L rd r L. j . , r | r r il r u t l i s( l l . ! i f l l . i l i j . i L r r , ' u n r l i
,ir1l , t L L rhi r L L llios r r c t L l l r (pr r , L L n r , .i tl .i : i r 1 . . ( l f r ! u i i t f f i L . , I i r ] i(o, 1 ( , . 1 , r l i l r .
. r \ . : \ \ j r r l . n t o l r t : r t l l l . r l I L r t . I ' t r L r r ' i , r i t l ( , t r l i ] j l t r i l / r L n ,I j
ont
L L ; L r r l i iljr. l r , t c n f f . i n r l n rS l l i j r L , \ l l r Lr r r r Lsr L ' r r i o r r L o i , , r j L , ' l
| , , i . n u a . - , , ' , - : . - , , r i i i d l , r 't i t , I , r l i t t r t i : r r , 1 t i r\ \ a i r r .
/ . r l , l t L r r i ,i ril f \ o l L t n i ) ! \ ' r l , i L I o , l i )r . n r t r l r l h L l L , , L l r.| r s c z h o g r l L r l i l r L
7 . f . x i r , l r : Lr r o r i ro h r o \ r 1 i .d r j L s L . l r L L rlii r r L I r r j ci ' l u , L ] ] r o ( lI r r r r r l : r r i r r r
t r a i i l ] i nl l L : l r . r ' | 1 , L r i o r l r r L r s1.f r L f . , h ( ) ! . i | u r , r r l i , t l j r ' l7 c n l . n j t t
, , l , r L \ f / r (r i h r i r \ I . i i r l tr r ( l f s l .{ i \ i n r r l . r , ' r l r , ' r r i r , L i ri r r r Lr r r L r r i , r r /Ll
n r i L o\ i ( . . l l i \ r k r o , ,r i L ] ! r ( i r r l i () u i l i r k

\ l r , 7 r | r. . . f n c L r o i r l l r , , r q r i t a t iZ: u i t , r ' . S r r l l t l r i l . t , r , r ( l o l r ij \, , .
L r L r r ' ls, r rLu, r Lr r r r L r r f i i irt' r\ l l f i t \ f d . n ( r ! l j c l i l L: l I l i r , r u I r l a l j ] l ri n r l L r i n r Lr
: , , [ . , i \ l r it\ii,(a, l ur r Lr s l r L r r L r lLLrtr] \ ( i r rl r r r r L r l L1rr , o r , , r r p i t r r r'j' r

O l g ( i \ o r ' c l i L s l , , j ru L o r n Lrrl u f r ! lrL,r L rL r r f : l L r i u i L L -

n r L ' l r i l ir,l L , r r r rt e r r r o , d \ r ( ) ! i L ( l 1 r ! f r J d i l i ifl i l r I u j f l l l l . \ 1 1 , u
. i 1 ( ,n i I r f r L 0
r r r r t n r r i r ! t f r a L r L\ r r ) l l r l r . r r o r r r I r . c ; r r . , I r r r r i ' 1 i t i t l . r r r f i i ] r r 1 u
L i \ l i r \ r {\ 1i r.f L i / i r l r , ( l r i i r t o r . l i i i l f u g i i n l t n r l f u ! i l a r c r ' r r L n r i(, i \h\rL1L(,.
t.r h i 1 t ) z n i r i i l p
( it i l r r a i u r r l r ' i o r j L : L o \ i l r r i j fr a( ir \ 1 r \ l i r ! r t , \ll,Llro\ilrL
: 1 ,; l o i l I , , r i ( r n o , r t c r I r r ( ) ( t r l t . t c i h ! r . i ! , h i t .

llnr
ll , . .i ./ \rrr\
.,r.rxr \.\r\ r../r,l!

t0i
0 I S Lit l l SKOI I l' J l':tto 1/A \".JLi l. t),)f,^r.il
Svakrko. dlr se kojint slui.rjerrrnjego\1)filzuntiic\LuriespontcrrLLloll
kur'.t skog lekstu. kosi st ]asnirlrleksl()I1lKuf an i SuDnete on Lri pred
nrcrlo pfihYrlili .iLLrri tlokaz njihovx lckslu i pII)n1iiL'nili s\ojc
r-ezurlri.jevrrn.je
spomcuLrlr-riicai. iiji ckrkaz nilc jtsno i nedlosntisleno na,sl
da jcstc.o rrjenrLr
sloro Kur'rnil i Slrnnela..jcrf se ltc bi sporilil ni d\!iicx neStl
obiinih sl.je,:lbenika
ovo! Unlmelil.I kantoli njer:ori intenti. pren

III- Odttos prcnq predstar icitrtd rusli M ske rldsti

vlad

l. \4uslimxn Vjeruieda .ic dLrT.lnfokofilyuli sc |redslr\uicintr

nluslinlanskc
\'lir\li.i 1onx osnorfi.icailJz\.iienog: da li
svoj
:<1.,:!. rjil J-:,r ji,!i. i r+i r..r :,-! Ji! rnud
O \irtiti, t)ok)tLt\'tttt.t. t\llul) i pol:orttuitL,\r /'t):l.,''tikt!i Ile t
! ) t - c l r t 0 \ n i c idt r r l i i / , r . / ( t iNnj \ i . 5 r l . ) ,k a o i n a o r n o r . Lr ri . j e i iA l l r L h o r r prep
Poslxnil(il':.: Sluluilc ipokofr\'rjte se.ak ikxd bi vilnr tu cntifl bio Alla
poslr!l.jen fob Abcsinllc. su glavotn kao hobicom crno.qsioZdrl' musl
( t r r h l i l r ) ; i " K o . j e p o k o | a n r e n i . p o k o r e nj c i A l l i r h L rl. k o i e
r e p o h o r a n r e n i .n c p o k o r a n . ji eA l l a h L tK. o . j e p o k o f e nn t o r r ee m i f u .
l)okoraojc i nreni. a ko jc rrepoko|lrnntontc crrri11r. nepokorarr je i aaki
lncni. ( l l u h r r . j r ) .lcrJr
odgc
N,lcdutirr.rrkolikofokofno\t premuujinlt znxaiIc'pokornosr prcnlt nlnn
r\llilhLr.lnuslilnxnnt rllislide inl sc dLrTLrn iti.
]lokol .jcr sc pr'cae pokoriti
AlLrhLrncllo rjirrrr. klo ito sc \ idi ir rijcai Ll/\ iicnog:-j,-i. --,i[*'r"
. l ; ' . I , \ . " , t . . , t . - , . t . '. ..t, , . 1, . . .r .. \ l r Posli
l l . l . i r i i c i A l l r h { ) v r I \ ) s l l l l l i k rr ! : onon
kad l
"Obirvezna
poko|nosljc u ononteito.je dobro.' (i\'Iu[ct.kun
r]r.lhr) Tom
''NerniL Allal
pokofnostisl\ orenju.itko 1oznaailrcpokornostSl\ orilclju. '
"Nenll pokornosli
u nelokomo\ti AllahLr."(N]llctcLun
!t.lhi)
''MLrslinlln.ic
d u i a r r s l u i i r t ii p o k o f u v a l si . . s \ ' i d u i os e 1 ( )n i c r n ui l i
ne. Lrkolikosc orl rjega ne lfirzi ch poiini grijeh. rr Lrkolikosc od njegr
1 m 7 i. l a p o i n ig r i j e h .n i i e d L r t x nl o \ l u i r ( i . n i r i s c p o k o r i t i . | \ t u r l c l i k r D
rl.ihi)

Hrdisbil.l.'\hrnl Hrliri.llnkrn!r...j.ni!1.!.!,srhili

106
r"r1 l ll o ISL.\lISt\OtII.lt,Rot t.\..t(
I N , l L r \ I i I r r i r| Ij Ic n r j t t l a r l L r j c , .r L b r l n j c n or l i , , i r l i , c
l)roril
l ) r c d s t : r \ n i Iknl U s l i r r x n s l\fl l s l i i o r l i r . , i \ x t i n r p o t o | r r o s rl .c r b l , ) , . ; ] l | a i l o
n.l)okorn(istPrenll ! ilLIxnLntLrrlinte|1.Lr t(r
i. \lLrho\ Ir{j\Lliik
rriltstfoTr.lr TrLrfilIiorj.icii|lll: \c]ir rc onuj lornr, sc Lod ri.!r)\ir.ntjrL
n.ilonc\\i(ll s1rpi.j"-rc:esrakrk0.iz;r
l c d a np c L l l t .jiz. a r t ei z t , r , k o n ] ( r s r
frcmu s y o n t r .
\luLilrLL r _r n l l i . j ckrtir L r n c . . , I n b o T i l r l . ( \ t r r L t . I r n i ] . i t r j r

D f u { o n rf r i l i L ( n r . A l l h l ) \ t 1 r \ l u r i k .
ic rckro: Oro!:r ko |olj;l\l
\ l u d l | ( 1l.r ) n i z i ta e , \ l l l h . i

L B L r r l L rrilir Lr r r l r n c r ' r r lt r j c r I r o n tn t r o r l L lrL n r r L , ( u ) / i t \ L \(i ) ( l

I .l 1L)!i
| . \ ' , r , . t. \ , i r . r t rI ...| .r.. r..
. l . . t
. . . , ' , l , r . . t . , i .t i . \, . r ' I r , , j . , l ,
r . 1 . l r
nlLrt|i i rrsplclni. il da ilt saiurlr (j(l ,,lil r pr)-ltrrri]lih
l){)lc,,r. lillio(lcr .I.
J r ; r n f r i . j l t r L i \ l i i h s a r j e r o , , a r\ i1. ) r l c ari: r a L r nr rl f i h p r i r o n r c
n c P o n i z ii
f c u \ f r . i c d i .. i . . r. t c A L t a h 0 r l ) o s i r L n r .l r . c l r r ( J. :. \
l h n \u tcra t e Iriilrclrs|(r
pfpoJuai!lric . l Lrpirar:iclel o d ! o \ ( n j o l . : : . ' . . t " t . 1 , , , , ip, ,i i. , n , "
' ' \ l l u h L LN j e e o r r r j l { r i i z r . \ j c g o , , o n r t ) r ) s l l r r ( u .\ o ( t i r l i r
Trlul nru\linunrl
n U s l I I l ] ] l r n t illL. o l ) a f ( ) t L r r. . rl

fIfu. 1 . , N l L r : l i m u jnc ( l r r i l n l i r n l i h o \ i ) is c r l f l l i b o f i t i i i z l r i i h l l r L n
_, LLti.
r tc i a i l l ,r i l l i o i i n c o n o i 1 o . i . , , ; L h f r I j c I or.r f , 0 l i k ot 0 r r i l co l y { j r . n oI e \
' irrstro
\r r, l. tr i r , , t . t, . . ,
j ' ' \ r . , ', " ,
r l L n l lIli l f r . { 1 U .l lLc\ .I \ 1 c( l r i n i f l l d i l ia n o i 1 os f \ i ! t n i lI i l f c r l U . i .c(.\ l (
,i frl
I t o n l \ n t i s l L Lo .t l L l b a t l cl r S r n i t i | \ 1 , ...\lluho\!
I f L . n r ) \(iL r . i c f . k i t o :
PorLLrrku ; , : s t l o \ L , , r t l i l c lti l a , : , t r n os r s l L t i t L il li , l l i n t u p o l i o r n i i r r
( i r l o n .( l o u i l n r . i cl r i ] l , i r r o r r o r r ci l o n i t n t
i ( ] n t f ! k o .i k l r l n r i n ri c t c i k o i
' ' ' , . , i ' ' ' ' ' ' | | ' ' ' ' ' ' , ' ' | ' ' | ' ' ' | " | | ' ' |
I ' r l l , r L l 1 . , . ,, , , , r . , , . t , ...|| ..... .. ..
\ | , . r ' , , r, . , 1 .

>i:
I I L LI L ]
ntfsir

l l r J i \ L . jr r t l l I | / , r , ! . 1 r r, t r r Lr r , , i r . , , . l

107
 2. poglavlje

O PRAVILIMA LIJEPOG
PONASANJA
-rl,
z ,
(.rl))l ?)

t I - Pravila lijepog ponoiarda pri donoienju otlltke

. ll - Utrost tt t'phodc ju sh Alhhom Ji
t III - Pravila lijepog odnosaprem(t Allahovtr govoru -
Kur'anu Iasflon
IV - Pravila lijepog odnosaprena Allaltovo,n Poslanik
V - O pravilima lijepog odnosa prema d ii
VI - 0 rttivdsti i lijepom od ostt ptima drugirna
VII - Bratslvo, Ijubav i mrnja u ime Allaha l
a VIlt - O pravitina lijcpog plnasanja prilikont sjedenjan
tlruitvu
IX - Pravila liiepog ponaiartja prilikon jeh i pa
X - O pruvilima gostopri,tstro
XI - O pravilima lijepogponaieflia nq paloranju
XII - O pravilina pri\tojtog odij(vanja
XIII - O odnosu prerna lijepin urode in osobinqmq
XIV - Provila odnosaprc & spava iu
() PRAVI LtM,t Lt.lti r( )(; p0tilI.r{ I tr).r1,',lr
] ?.ll

I - Pravila liiepogponalaniapri dono5eniu

odluke imeta
!tovol
( ^jr-lJ ) S1oor
dao rr
ko.ji g
uslinnndlrboko\'jcrLlj.dtLje donoicnieo(llukc(lriLietr) radi.'
od
Vclikog ttailix i rla. kao takva. odiukit ilnil osrorrnLl I
uloru u slinr rjerovirn.liclirnlt.slejedtro- Lriluona rezunr hiti nl
za vjerske olrfcdc ili svukodnevnc.ovost.jetskcposlove.(Xo zuto. iro !e nevaLl
sva dicllL u1lrfiljriu prcntx odlLrciiu zerisnosti otl rrje. nanjc ili !iic. kazna
bivrju dobra ili hfda\'.1.Zuto ntuslirnan ljcnrje (lil s\a rrjL,-q()\,urljcllL
rroraju biti zasDovilnrnlt ral.janojocllLrci.pr\o. rukorodeai sc rijeain
lJzvi(c ogi su. ia
s!upal
.;: -r,J ! J!-rJ 'lt ":i:l rl .'.i _.j / A nurt,lcno ittt .jt lu r je nek
sdno Allrin lilttniuju, lti Mu itkrcno, k.n t)t-dto|jeri, t.irn! ihlec
i\tt,\i.j?ddi|. (til Bqjir.. s )
I
i:ir ii "-i;: iiir G-r-iJi -' ..i .y ,c/ Rt.ti. .t4ui ra nurtttr jL, la sL
osi-qu
klattjun Allrlttr itlrttro Mu i.tloliitd jlIi t,i?]u. lFj Z,trjlctr).t, neirori

ir potonr fiicainlu Nje!o!t Iloslanike.:.':

lean
"Djelil dZehe
su prcrnu lunticr-rnll i svlkolre aovicliu tripe(la ono ito je
nnulnio." (\'lru.Jekun
il.ih1) zllslo
Lrbilis
''Allah
ne gleda u \,lie rzllcdL-i rlle itnctkc. nello u vli.r srca i \.lie
niur jefe. ' (\'luu.trkLiIl
rk.jhi)
C
lrbice
D . \ 1 . . l o , r i c . r l c J . \r r r k . c . r r. . r . l r ' . f i,r r. rr r..< : bilo nj
koil oVjekiil)odstiacrri (Ljelit.
U
Allahov Posl.urik:!:jc. takoder.rekao: kose
Onaj
''()noDte
ko 0aurri dl Lriini rreko,:lobr.o
tl]clo. pir !a (n.il() otltctcdr
gx) L'uairi. bidc LrIri\rnllnx-qrx(Lr
(kxo dr qa iL'i uainio). (\.t!stinr)

l)ukle. do\,olinujcr sruro i iskrena uantjelt (la sc Lrijni ncko do[.rr

djelo. pir de nu!rxch rir rrjela budc upisuna. Sr'c ()\'o zbos \.ilZnosti

It0
 I
f r . r l l / ,| [",rl i]: ot,R,\l ]lt,lL t,r'(x;/1,\lil\./I
. \ l l . L l r olrl r r l a l ] i . 1 r .r l | . L r 3 l rprrri l k o l r . r c k l o :
''CetLrisLr
r | s r r l j r r L l i o r . l c l l ( r r c . i c t r / \ j ( ! , n j \ i l r LI r u o j z l u n j t i
m . 1 i t kf.a \ i l s \ ( ) t i l r r n r n j L ] l ) L r p r ' l r l j isr r o l i l r n t c t l o l r L a o \ . t c l l ( , t i
! 0 \ o r i : D r l r i i e t t z r i ( c u j ; \ l l r r hr t l o o n o i L o r r j c n r L ri. i l h r h l r L L l jlol r o
! 1 rL , I r i t r l i . N i i h ( 1 \ ( r l i c sr Lr rp o n r L , . : l r irst Lr i . . / i r t i r n
a o \ . j . 1L o ] l r c 1 , . \ l l r
r r l i r m c l i L ll\L.n i j c . , I i l n t c l. l \ l j t r l c l k ( , I tt r c I r ( n n i i i i c I o
0 ( ) \ t U l , iiL( , o \ t t f .
[ ] rr ! r ) ro f r : l ) i t l I j j f \ l l l h r | 1 0o l l o i t ( j u j t t U .i j u h i l r r i t r l L ko r o i t ( , ( j
r u L tN i i i r t h o j i c r r. L rp o k l z n i i s r i '
etrl)()rl
I r l r i \ ( r gp t I n t l l rl s c v i r l i r l ui c s c r l n u t ri]c ru d l \ f r L ji n r ( l o h r l r! l j . l ( ,
\ r'/illlit l , r 1n r l ! f u r l ! ' n ok .u i ( l i l \ r o I r ) i L L i i n i l 0 l . ' r L n l t r r r i c rLrL, . L r i . j t r ic i t ( j
n.]illirl{b ) i l a r . l 7 l i . r o . L L r rr t l i c ' r L rl o i c t l j c L , r L r i i r j e n o .l ) r k i L , .i
L l 1 r l il n
t x ! r r d i r .L l( ) r i r\ l u a r i | . i s l , l j L r i i r z0 u r i s io L ln a r r r l L : r c
r (liL'ix
. \ l l l h ( l \ l l , s l l l ] r i l i . i r r i r ' I f t ) u t l | f L , t i r L.o. L
: tN I . L l j n j r r r t L l j L L r tl .i ( , t i
\ : : .l i l l ( , \ L t l N l c ( l j n i .b i l l s i Lr i l l t i l \ \ r r L r l r r r o : r l r l i r c p r . c r r r l i i r l l r .
\ t : r f i l l Llnr l . _ . \ 1 l. irl l t un r \ . i c l I l L f l j L L t LL.l r r r I p r . i l , r , t f l ) j . j | ] l i l ( l . . . N r L
1o
r t r r r f . rL, L I i t | , , :. \ k i t l i ot ( r . \ l u h ( j \ l , t ) s l i l I i a . , t , r Li t r t l . r r , :. . S t r L j c , . i , ,
r . ( i l n u \ r L i t r i l / t o s .p l \ u \ \ o i ( r i { 1 , ) ) , r n r L l l r jirh i l i . r L ] l l n t . r . '

l)illl.J. i.tcpilritntjcfiLtc ll krjrL lc ortorrc L() i. ir(,:tr(j \il

|(,lro(lll.
i t ' . . . , 1 i , , , 1 ,
ncl,r,rL. hLrLltrl-rlltltn liao i hollc ra ,\ lhor onr rLr
IL
.\lllho\ Il):llirik ..Kir!la
i c . l r L k o ( l f rr.r l i l o : {l\rjiier nrr:linrxrl
lJrLrt nrL ,.Lulosu llo1.rnu s\ ojc sahljc i UbicrL j ut1j.jL,1ti i. u
r i i . h . f n . n r \ k u\ l l f I N n t { , . i . n c L o u p i l l ( , : , \ l l l L h ( ) \l \ r \ l r r i a c . / r r u r r o
, i L i l rr L h r c rl l. / r i t o i r L h i i t r i l .tiLtl)
l r r rj c o r l g o r o r . i o : ito id i(,0 htilr
t h 1 i\ \ ( i ! r ( l f u ! r 1 .1 \ 1 , r 1 . . i . . r . i L t , . : r i l

O \ i r k \ r n to t l g o r o r r r r ti z l t r l r r t r i c ntrrL f o l i r r r t n l n l r r j r r l i r i r r 7 c 1 1 a
.
l L f i r ck o r . t el l \ l U i i ( j r l T . h . n n c r r j \ k\Lr rl t j Ui n i l n t t f ] 1LLr b l l L , | { [ t . r l i r i i c
ic,f
, rI J r l . S o \ . / l r I i l l l l i r rd . b l ( i b i d ; . n | . l l i . i r L .

L ! ( i f . n i l \ r ( l c r o n t : r r r i : l L r . , \ l l l L hIoJr( ) \ i t n L l ,. j c i o i r . u L t r o. O : rrL1
L r r c o 7 . ' l l u, I u " , , , 1 \ i . f i i l n i d r r ) ( o j i I f ] l r i l I i l n ri . r L Li \ l ) L t t j l i b l u , l f ji .
c
r t,nrq k o r z r r e p o ,a, i r l . u r r r t j s l c i r i e r r ' L L r jt rci h . : u l j i r l c ,

s,nl r , i . Li . . . f ' : : l , : lr / : ! r l u
J : 1 . . l1i . , L , L r l r r . L | . O \ L t r . . t i . r l : \ r . L r . L . r r \ \ . t r 1 r | i r r / i
Znorll l l r f : \' r . / \Irr. l J i ! , r ! r i l h l l T r L l / r . ' r r , , r\ . . i 1 r i rf/ riiii,,\r
jin r ,! . rr.L ..1 , ! rr. I
l,f/.
 0 1,R.rI'r
rt iu,tu.t L:poc 1'oi.iit17{
:J!:rl,!Li,l
l1o\ogr se Yiclidlr.jc zbog loic nanje|t,. ono ito.je nt hilh_po\lalo
hlrfanr.oro ito.ja dlaiz- zlhrilltjeno.I olto ilo.jc ncsnretrno.olltcLtno.

,\\e o\'o fotvrduje isp|lLvnoshraianle rnusliutaniicla nirnj.rr inrr

!conrr \eliku ulo-glriznxalli. Zbog tilko vellke !tinosti IitInicrr. ot gledit
dr sle njcgovlrcljclLrbudu s! iskrclom ivaljanont nirrrjcront.Istoiakr.
on vodi raunaclane ulaic svoj tru(lu cljelabcz ikakr,clanlcle i1i u cljelu
sx nc'\,illjalontnilntiL'rcn1. Olo zilto it() clohfozna d.r.je valjana nerllerr
duh i tcrelj vrl.j nih rljell. rc rla njihora ylllixr)osli ne\,ll.ilnosro\iie 0 nrilosl
r a l j u n o s tiin e \ r l i l n o \ l i t r i L . . s o nl cr n r j e f c \. . j e d n cs l r t n e .i r l a s L d
r j e l uh . . z od kal
nlnr.lcfcaLjelllncpoltcbnol i onrr'aTenog Iicenriafst\il.s dtUseslflule.
zanval
Kao ito nuslinran r,]erLrje d.r.je raljlrta nantjerlrLlviL,ti sxsld\ni .li0 sal11o
vallrrog cljclu. (rl islo tuko Vje[r.icdlr uanrjer.uniiL, pLtko izeovtltn].
poslus
r i . l e t i : ' . l u o l l u i i l t 1 u . . . " . n i l ip u k r p o n i s r o t r s c b i .r r e g op o t i c r i i z r l u b i r e
utivo
srcr ,.1 ainjenlcdobfih (lielir.priha!lir ie ol).tc kofi\ri. \]]fciNrlrjc ilelr. blago(
lrenutxnc ili one loir ae tek rloii. tc j/ru(l s\c-gu.usfe(ls.c,(leno\t nr NAKlOI
dobrx (ljeLr.u ielji dr \e srcLre r\lLrho\o,,r(lo\()listro i brrrlepolomo sn']lsllr
N ie!ovoi .,rLpovi jc(li
.i
Klclx lru\linrxir vierujr dl rrublh clit-lozahr.rljrquii lijepoj numier
prcLrzi l dobro cljclo za koje slictlLr.ie
aI
nlslLda (serlht i t|i riobro clielo.
rrkoliLo lnu nc(lo\1lLic \ltlirnr DunticrN.pfeltTi Lrhr.dirro za kojc sljetlLrje r^
kazna, on rre sntirtl1lt Llx isto\tL' lelto i li.jepanutjera c.in ncpokomosti
prcLvlfit U L:inpokonro\ti. Tako. r'ccinto.o|rj ko za neiiji hatc| cxtoviull
(|LrSogx.iiDi !tfi.jehkoji.je odrxr uepolorx)sti prenraUzviicurrur
lluhu
Zrlo lru po njctrl!l liicplt nuntierr, ni Lr aent neac pontoaj. Isli jc
sluai i sr tlrtrnrkoji sx lrrlrm irncrkonrpr vi dTamilLr.Oi za rvrlc rljeio
DeaciullLlinikNk\c uilcrildc. lukav jt, slLrajisa onirn koli zlrlazi Lrrtoi|e
klubovc. pfisusl\'ujelrircdbantx plesr irazvr.eta.ili kpuje knrtice igrrrir v
na -srcaLr(lLtlriju) s nenrje|orrrda nLl lili lrtain poIlo!n. huntaIi1ilfn. rllome
pfojckte.borbLrnt Allltho\'ornputu i \1. t,rsyiIn tirn sluauir,vintt.onui l0 rspunji
sc u llr].\'c flhotc uluila i. glicSa i ncpokor.anAlJrhLr. ikxo lil]ixr lrema
zashrTujckaznLr.ir Dc nN!:ltdu.Tirkoclcr.jesfjcirll i ncpokofiurr\lluhu izlazitl
onal ko iz liuhlvi lrc|lra njiuu. na kebru.iura dohr.ihljudi po(liZckubbclx. Allahc
u irjihovo ime I nc u inrc,\llahr kol.jckurlrancili sc zxljetLrjc.alk irl0 Gospo
.le nri\lio du t{) aini sl lijcporll ltanljeront..jcl sa lijepont iamjcrom Lr nevalji
rl1)bfocljeloprcluri suoto{)no ito.ie mubiLhi clo,,!ol.jcno L:intti.Lrjri Lrk(nn (r\
siLrt:11u i orro ito jc zlbr:rlrjcno(hrullnt).
A1

Ill
, l
/ r l L:1"'rt:
t'
.1,'
II - [ tirost u ophodeniusr Allahonr..i.
nil
drr t ,*rt;.f t--l.i r

'lir
\ l r L s l j n r ru t \ i j c ' kl f c h : Li n l L l i r i l u n t u h r r h t r ) j n rl r l x g o ( l l L (l il .x r o \ r j
r : 0 n L ( , j i l I i !ru L _ r r i i t : nA i l l r hn c p r e : t l n rrr, h l L s 1 p( xj (.ln l ) n r r I t l r u a r f i t
\ l L i r f l i r . .\ j c n t c l ] uL t l r ( ) b i t . l j l . _ l ) i L\ \ c d ( r l .\ r , n . : u s r c t n L , : i\L\ ( ) l j J I
t / \ L i . r )t l r ( ; ( r \ | ( r ( L r o r n ./ r L t o \ r r i r r l i j . \ \ o j j n
iclilorn. lrchil
/ i L r r rLl \ x l iL z \ i i c u o n t : \ l l i l h u .i u \ i t L a i r . \ c l i a r L lii h \ r i t i . o n r L l . L ( il l { ,
' . L r n\ Li r,n r L r( l o l k I l r . \ i c r l f . i : \ f o r g i r n .\ \ L j ! l t i i r l r i \ r l t \ i r i l l s l u T l r l
f t . l u i r ( , r l ri p o L o r n o s r i N . j c t l l L \L . d f ! t L ,\ l r i l n c . S r c o r o . l u ( ) . , n l L
irrl:\(,\L r Lr \ \ ( ) | l r eo p l r ( \ l c n i u5 r Lt r z r i ( r n n t \ l l h o n r . j L : rb i
Ioricu L.
i ri r ! 0 f r L iI.i ( 1 l i i i r j c . , l \ l r S r I ) o b f o a i n i l c l i Lz L
l N j c r 0 r L rt l r , l , r o s r i r o si r
: lLLrIo:ihrll :rojcvr.sIlr ncodtojcnl)5{ onLr!iLk()lna sll rllltr.. { l(jnt
' r f L . L Lr ., , \i i L ' n \ l l r L h\ c l i

',.' iOtl \littlu iL tr,tlt ltlrt:r tl ld'itt tt.itrtrr

.--- - .: ,-- ":. - :t, i ..\11)\.i t\lttt I,r)il.ti .\l,ttt)\,

ititt:"ttLhrt.
tr.t:LtLilt ttLtlr.ittti rt:f \iLit ii )

'' '1t .1
\. r'd\ !/,1/1i i .-(tt\dltt!irr Iti i ,a l)la.rddtu]|t Mt)ii,t ttttoi!l
ltt])ltit/\!t1| l)i1i.t\1:.1ti.trrfl5t )

illLrlinlrn rocii fiLauIl (r 1omr. rll nj.:g,rr Cosprxlur..rL s\ illi().1

nl0nentu. /fll \\a () ltltnlL i slxnijllriliitrr,,kojll ptrtllLzt. lako rllLnrLr:,c srcc
L\l,iLrriiL\it dILlroIo(l(r\rn c]L ij ([]iiL (rsl.riuicjlrdost()jl|\l\l i
l)o!lo\xjtil
fr.rr \i.rirrL. fu j:rr ic stj(1bjli l\lU Iel)(,krIiLn.Lr\|1 pr1)tUrirajri t\.1 I
rirL/L i /toLk \ i r r l r o : l r L i r o s r l .o r - : i n iLz r L i r r r o s tLi ro p h o t f u i r j(rl L ] , , \ i ( c n i l r
\ l l i l l r 1 , ltnr .r l . \ \ . j e . t it d r o | . - p l j s l { r ol i n . U i l i \ o r L L r ( ) h \ \ ( n ] l c
I ,,'l(rilrLl1l]. LrN.telr)\|l pfisu\1\Lri nu Nir,3o\c (jij. Lrzrr ai| ncporlLLinoiiLr.
r r l i l l l i l l L(nl tre l r n tii ir L L T u i pn 0r r r L L p c i nlr_ut.o r r n I \ l r L .l r z \ i ( r I l i \ c l j :

j-..
, - ,..tr rl :, .r -,_--,j I *.- ,, | ,\t(t |a t . t t , . a ] . i ! t\)(
\ t i r l t r rr r i l t D t h t i i t L . r r O t t r t ^ p . s t t l t n o . s rrt / , r /, l : . r u hL , I)

.,r-'.. r.','.. 1 - / . - \ l l L t l t : . n r ti r t r ! a . t t t t , .u . \ t a t t l t , t ) 1 . n t ) \ i t ( .
1 l l rN r r r l ( ) )

lll
 o P k l w l L t , l / / / / / r r r ,/ ? r \ t \ l \ / . t
r","t^lLl
,_,i-lri-.r,:.. it. .,Li:. :.*
), ir.,. i,i,:; -:j. r.r..-: kal
Sto
.\!.dttrt tt t,:tajtoli lt). i.;tu qol ia Kut.unu lia:iyLt'.
ikakar qr
1..i.|t).\tto
lutlili, iVittul rontu hrliiLnt tlr* yorl .rt titnL:unitttatt,.
All
t'ostx)ttatu t\'trtr. tlii. tli.;1d.rLrivtroni tur Ztnlii tti
nu nt,btr. inr
Svi
i t , t r r . . r , n . .t : . , r r z . ir :
,\\,r l . . , 1 / t . . , r . r, .Ltr , , ,. l, . 1 .| . \ r , i .
l l , ; u \ ( , , . . t l , , . r1r .: ., .,1, , i r r . . r , , . . rr , l . . : . , l t . t . t t y
\ t. r
ocl Njega ue nro7cpobleii. tla MLr nc moic unriLii.tla'nrL,,"j
"i"!,,,*,r,,
| r i i / r . ,, r . r s . . t _ r j , . \ , , , , . . , - . , t N r i ,. t . , i . .
" l ' ., -. .: ' . , . - , r r l . | | . , r . ., .1.\ti .. N i c t. ,. .r t
r r , ,r.,.r .r | \.r.. I
r 1 1 . , , tt ,, :, .,. t. 1..?,r...r
tr\..c I i tof n,l,t r. .., ,,,t| , \ \, l|l.,
I . , t. . .
rr'ro.cr i Ii,",,, . , c l : r, i. t u | n . . ro , t , . . r
c r..,.,.-;,,...,
I)OuTOAVitll sc rr onog:t ko je suut ncntolan ioslxfjxti sc n"
n,,uq,i tn
n e m un i k x k v es l l l - ! cl i n l o a i .I J t o u rs u t i s l ul.J z v i ! c n i
\eli
\'r' ';''7' l t1 ,
l / t / \ / rv / r{ , ' r ,r . l l l r , 1 , . I All
'-:. t\le
* . -: /,,t r\' tt t, \., jec
. ' . \ ' . . . , ../ , .1 . , , . , , , . . . ! l
/. kad
. l
.' - t\le
.L,'-. l, \ / / / . . . . 1, . t . . . ; t , . . 11. . , ,
t l ? / r r 1 rr j ( L t \ l i i , l . . t t . ) zad
lijel
,, r r . . , , ri . r . , . . \ r , .,, . , I Ii . " .\ ,.r,I. .I . , odg
, . . t 1 . ' 1 , ' | \; t, ,j ,' |,l ,. ,' . ir i r . t , , \ t . .
. , 1 , .l . r j. r . . r . . , r , ,r . r , . ,i rl ioY
()\talrln st!orc|jjlra. pil od sve-gx lr
toga pr.iTeljkLrje.jLri !iie ZLllo \lU sc pok
. r f r - .r r ' \ \ r c r u . r, 1 \, . , L . r , , r i , r r r r i l :, .. .r, . . J . t . . r radi
, ri*.rr . r,.,,.i
I t e r r r r . rr.. 1 . 1, . k . l , . l : r l : z r . ( r r , ..
. . i . r . . .r,.t.(ir i | | : . . t \ , , . r |
. . . r, , ( a , 1 t, r . , , , . D , i. , .i ,i . . : , , . ,. r . r r
: l l -nidillt
l: rrrr.uJ:..i.r,,.
re sc u sroi jo! \,cij udio Lt rDilosli koja sre obLrhr
i:e. biti
, ,. r . . . , . , . r., \ u ,
l . . l 'r.J, ,rt"' r'I,. r , | . . , r| , l | ti . . tI : . , . i r. .1,.,r, . . ,, . r r i c . ,r . ri , , . , . ;
Jr'\rr\ l zri _r.,

_j :*- ;*-t' ;\ tilojt l.toju rhulItrtit |lr,. fLL,\,rari.l5a.)

:,ri j.ll / t\lltlt j(

llnl,Lti!)t(,t)k/rrrl)1.i,,//Sr.1)1t,.il:: sitfi. le )

t.: I I n(,.!ul)itt,tutltl
t! t ilt)n lIllaht)t.u.tt.)itsrl.lj.)
covl
| / Nt g!!l)it. tnl u A l l u h t ^ u t ) t i l t ) . \ t !( t , . r / , i n j t t . a 3 . ) dobr
prin

I t.+
,,1 () lt Il I t'I Lt,\I,t I.t.lL po( ; /,r.,\t1i',t,\./,1
\''l r /)t t. ./tt . , , . ';, ,.,. I
k r L r ,\ c 7 . \ 1 ( i k o r | l I r ) r i \ c 1 i t i i b t . z o r ' | i r r n c \ y c \ l j . l i l l ( ) ( ; l \ . a L r \ 1 . t i l l ( j
i L ( rN I r L . i pe o k o l l n . i p r / r . t l l i o i l o \ o d r r r a L l l c l a
l , r c n r u\ j c r r r L rn r h L L r l L :
r r . f o \ l L r i i t ni t.o . j c s \ o i e \ f s t . I r , , I i t l i o L I ! o i c , I o \ l i I i . t l \ ' ( ) s l iL ro p h o d t I j L r r r L
\llrhorrf. icr ko inrarrralopiLrreri_ rlohr)rnl dir ni.jcliicpo rlLrsc iurlrri
i r [ r r o i n ir o bn c p o r l r r i ni or e p | a v c t | rror l n o s P
i rc,nS
r l i l r r o nS
r .u a h o n ti
S r c m l r s u aC e no rs ] r o d l fkuo i i\ c l i :
ic-
. :' ' .l '\ Itrh .\llult
i.r l r t r ' t L l a i a l t t t j t u t . t r l l , u . i . t t i t r ) ! t ) t t l t)r):( \l)/ 1.1t
iiIi o\itir
\ . t ( ! . t D t , t ) l un t . a i t i D t l f t r . t f I l i L . ( 1 . . )

tk -:-: --,,.- r, I Otlttk.,ld G\lrrhnr rrtlt

:f
I ' i i ' 1 f . 1l l u iL t a i .t . )

\ l l t t l t i t \ i l t u r I \ / / , ) ( i \ l i t n , : l j r .I l

l \ l r r s l i n t e r sr uc . / u r i n t . k : t ( | l r . a z n t i i l j o r t: \ o i ( ) i n e l ) o l , { n l ( j sll)i r c n t i l
A l l i L r ir i , , l i r \ l Li r, , o [ \ i r l I n ) : l L r i l r ( ) \i ti in. i L a o c { r gL e . s l r r r oi r o r i . l t ,r r L l l r r
\ j c ! o \ i rp f i l . l n i i ri s l r r o i r ( ) s r ' r r n i c g xr i i r , s r l i i | r B o ) i 1 r(Ll z n l . k r r od l
lr'frl trL.Irc(i ltlc!o\lnt \lilLinti|.S rlntLc:tIirnc.lix,liric,\lLllrLrfol,ofiIr i
krlil \c pn(hix\l Nie-!o\r Zitkonr (l)roPisilSrrijutl). iini nu sc kuir rla
\ r t g o r o , r b . ' i i L r rsi cl .t o i l o s c r i i e o h i s t i l l i l oi l i l ( ) ( l i l! u
i c ] ) l i l i L o nSt \ { r ! i l
/ i r d o \ o l . \ t \ x . / l r i ! m u LKrl.L l : rj c \ l l L r I L pr o k o r u r rr .n L r : , l i l t Lon \ l c r r r r r r l . r
' , l ,t ., . tr' ,r
i
r,JSojurosli i uali\osli_ rit razliliLrrrl lrr(eg rni{jrnlx o ,\lluhri. LrLrIr:c
I
ii)rtck o\ili. postltnc nL]Jr)kofl| \\ontc co\podxrL. irl:r,,j i/ oL\ifx
frilorrL):tl.ili iro jc.j0( gor'c ntisli LliLnjc-lor CirsIorlarrre zne irrr oI
]l(ii.ili (h lil lL.a!'liuznitiril lticso\r sfij.ltc. iitl(r \cli:

. ' . '
ii -iJ *\i1r I )- ;:i' I
---:' ,
li

\ t t .t!it) ;tt, .\tt ritn)\.lli tLt t\llah nt:L \u nt!!i llit)'!t) itoattr
n0 ttt ralilt. I tt) \di \ i ( t r t t i r I r ) i t . \ t t t ) ( ; t ) . \ t t t ) t l t u! ! \ \ t ) u
t r t ! t . rl| )t | )l )| t \ I ! I| ) \ ' ( \ i t . i \ ! t t . \ t t t M t r t k l t r l i ( l ; 1 r . ,q 1 . 1 . . ; I

l \ ( o t i r l o . U o p h o r L : r r jsLer. \ i r r h o n rn. r . j cl i j c p o i p r i s r o i I or l l C l s r
(r\tdk au\n i buLlc1\'1Lr pokorln I Llil.i\to\ fL'ntL'|o.nti:li rlrrgu zil njrg|ru
, l L r L(rlrj e l i n
r c i e n l g l a r l i r i .i l i t l a r i e g o l r r l j c l up o k o r n r x r ri i l r r r r t . -nr lc i r
r n r t rr.r mf r i j e i l o t z r i ( e r rri c l i :

Ii
 () PRlt tLlv.r I tJl:t'tttj t\ ).\
4\.t\ I | |
t!
t\ t t:a,l ' T -- ''*'' r-'
t t , P , , l , t , t i A t ,i t , . t , . , . r l . t , t
1 , . , t o , , , , , 1 i!., , J i . . . t l t n h , .
btdt.t bojoli i koji od Nie,qabulu strahotrtli - oni
e postiti rntct
ito bu.lu aeLjrli. (Er Nr 51.)

,r. r_r- I. JJ- Lrj * ./ r.* . * -

. . , i .

Ko ttrutli tlobn tlielo, bi(.e lL:seto).ostntk) nLtgrudan, Mr

u lio urtttli
htddt,o di(lo, ltiti vno prana:aslu:i l<tl.njatt, nadsvir
ittt,t:t,i t sc
ut'initi nett.trLla.(Et tn.inr. t60.) 8 O V O r ,I
istinuzl
sa nJlm
;:,:i;];j-Jr .i ;: l__i _,,; ,, ;i -.i,s, -!-
_.. 6
J: pridrZa\
. +-:, r;s L. -*L oNrecu.

Onont ko utini lobnt, hio nurikartuiti a.txt.d t.i(tnik.jL, Ub

itli Allahor
, , , ' , t . , ' , l , t .t lt , t , t . . , ^ i t t i . : l , i t , t ; . , l , i . , 1 , , . .
t,, ilt,, t,,,,t,t
j . . t i t ' t ' \ t - i . r t , , t t t , t , ti ,t , \ t t , t , l t !
i,t,. \ t.., l slrane
dos!avlj
tlkralko. aovjck()vt zahvaln()st na blagoclatinta \\,o.qit Allaho!
Goslodtra.
' ' , r ( 1 , r in i , l : r, , h . ' rr ( l o l u . r i k . r r r e r r , , \ . , r , r , r . r r clrugove
N f " , , . , ., . , , . , , " n , , t ' , , , , , , , , .
p n r / L l J n tIc \ t c ! . r . n : , L l r, r \ i r r . \ l
( i r z n r .l r l e l , , , . i l t c
r t i l ^ . r o , j e c : r.j r , . r;l , " l \ r . : u r t ''u
t . , r \ i c r r t r , .u r 1 , . c t . J . r ! . . O , r i , l , r r r r r \rr. , . 1
, r n e c ; l nI t rr , r r. tr , j r ' r i r ,(li . C ) 1 , , , . ( , . zngo\aI
t ^ r l r S . " i r rt , i l c . r i j ,.rr.. r , ,
znaciovjekoveodgt)jeDosti i ati\orti s\,ontcophodenjuso Alhhon. ''o
[,r zlvisnos(iod togr koliko sc titvcdenogcvrsto prrdr2ava
i kolikoo poducal
.ll: \ocli rlruna.r.lsrlri nielrov stefen. \,isirrpotoZaja.
:::lll.i LrutctlI
I . o : l l l i ' t t " . : t - ' p ' ' t . r i c l z c r r r ru, , r r . \ l l : , 1 r' ". r r . r , ir ,r r i . . , r . "Or
\Ir.eIttn|t. .t,itr\t.
i
u t \ t .k l , , rI i , i \ , t \ t , . , r , , r , , | | | 1 t , . . . , , r t. n r , \ t .U
t NJegovi
Nje_govihblagodati, a to jc rraksiriLrm \ro rlrsllntar! ,.
Lr s\odte Zrlotrl "Sr
nroTepo;eljcti i zrmolili.
Posiani
podari nurrr Sroju zaslitu ine lili nas Svojc sjeaanj
,tso7e. paTnjel Bo;e.
uvectrnas u dru\lvo. kod'febe odabrauih,o Ciospoclaru
svih sr,jeiovalll

iedano(
Kur'ana

' l
'-s

l16
t.rl.!, 0 I,R.t\1t.t\t\ LI lt:t!)(; lo\ \s.1\'l.r

III - l'rarila lijcpog odnosrrl)remaAllaholu

gororU- Krrr'anu lsnonr

..'.-,r

\ l L r s l i r n I rn j c ] u j cu \ \ e L o \ t . \ l l r h o \ a . : S l i \ { r J rrLn i f g o \ u o r l : L b l l L r r o s r
t l L r t t n r c i m s i r r\ r \ l i l n l l ! o \ o l r . O n \ j e l L r i cr l l j f I i u r ' r L ni i t s l l i , \ l l i l h ( r \
l t , r o : .r I r r r r L.re l l 7 s l r l l i L .l ) i l o \ i i o t c . r t r i r r f .r I r o n u j l i o J t i i r l r .{ { i \ ( i r i .
r ' tr r rlLl r o f j .( 1 l or n l l l k o p o l l r r r r o s L r r l p
i . l u r r l us I r o r o r l i .d t r , L Lo l i L ( ) i j' j
: r Lr t l r n rt h L r l cL o ( 1 \ l l i r l r i rL r d r u ( r r u o , { l h | 1 r f i hi . l L Li t o r i L o j i g l . . '
f r ' L f f u r t L Lu s p i e t i o n o i 1 o i . i i p r , , i r i L iriL. o l i l , , j i o r l n i c g l g l u r L
.j[.r.r1rL. l]ropir\ti i nilslfx(|r1i

l i i t f L l e r . i ra . \ l c l . r r r L r , l L r n i l l U l r L , ' r i i r r r o r L \. \ . t o s t i o r L L l n i r , , , \ r
, \ l ] J l r ( i \K" -n i g f . j o i r i i c L r i r r i c L L irLi L i r a i ' \ l l , . p L r l r r l l r .i , , r e i r I e 0 L i
t r i i r r . J t ( x i l l b l i l L u i l .i g r j r r i a f . rl i j c - ! r r r o r ' t I t r r .. r r o l t r l n , n l . i f r ) n i L
r l L \ r LI .\i . n l i o h j i r \ l . r n l . n l i c . . : r l ] l 1 e n i ( 1 .\ l L r h a r r r r r r c b rIr \h!lL]llhl.
. \ l I L h o \ rI l L j : l i l J t i L r I c | l L . j . ' n u u i f g u . I i r ! L J \u p ( ) t o l l c u i n . ! r i \ r
J r t L ! Lf ,.r\ l l . r i r o \r r i t i l ) l i l ! ( ) \ l ( ) \ t r . o i r n i t .l r n t c ( l L( L) \ l l l o ! . ! L r j i i
c!o\ e L i L l c I \ u r i L n . . r r r : c o ] r | . r S u r l I i . n r ( [ l n r , r r r o r l l ck o l r r r L r i :bi .] i l
S \o i . / , 1 ! ( r \ l L r : l (r l l ! . 1 | r l

ahonr O l l \ i t , c I r L j l r r 1' i , I n i l.Lr izLrilrl IirLr'irn n tntLr Lhr,.:03

liko o | \ l t i a r l \r . Ll j L ,r r rl i , r l
Slc(li ''()nt
koti s.,ILLlc \rr Kuf ]n(j . u ( l r L r i l \ r \ l r u , \ l r r h ' , n ti , r L, r i r o r r
irrr)jrl \ r g r , rL h p r o l r r a I i k , r
r i \o l u . ''Srir.
,.iristl. lr(Lriu. LrLo il,J hfdir .!\(,/!Lf. I I'iLrrrr" \lllhor
llrJ.urlJc l Lilli(r \c ai\1d' t\l!(r\ofLo j.' lrfrrtfLll l\L|l rnl i
-'
\ Crlllll:lllllit !lllll
o)r.
. l c ( l n ( ) Inf ri l i L o n r . . \ l l r l r o r o rIr)ro r l u I i l L L L i r i a ot c .r r r r r l i I f t L r t r .
n l , f ro d z l L l c r i r p r , , r i r n i k ur t c L e o : N l r r h r r n r r f c i lI rl o . L t r i n t Ll t . i 1 o i /
f,Li'rnrl pil nlr ir' prlrrLair):

llr.r\. ./..\.. r L\ l r . t f r
5 r 1 . i lLr! l \ . 1 1 . . . 11I r . L r , 1, l. 1

llr
o rR.\vILIlrAr.r.lr:.poc
1,ott \',1trl l. /r,t/,,,11 t^
l! t.qtal

; i ,a lr1 .rlJi -r Ji! J . i U : ' L ] 1 . * . J';tr l-11.r -,1 3.

sene m(
;\lldh. lttij(t( lu.tt \\'aiii( t)t.u|oto.ituj(. lohto iini. i lu u, '
rekllo:
bli.:nji,ttt trtljtl.iu.lt.( t d..\.t-LIt
itIc ito i( oLl\,1attnitniljr da plae
.thruniuic. (Er Nrhl.9l).)
,+.
Allirbo! Posll|nik ,:-,nijc trio joi ri zl!riio. kirdx !:e ie nlc.!or ''UIjepSe
rxklelr pfotiutik - suv zau(len izbuIji:'n. l.icpolornriJcii i. dot,ldil
nevidenonr dulrinout Trracnja, intp]esionifrll rrlruont jihova izr..rzr r Alll
,'.epan.ier. na nir-9.r.oslavlicrrirnd(intotD , rulrolio (liLmu ih.io( jednoD .,Ni
ponovr. nllkon cge. |je9ot,a uc'ni.jalnosti prirodlrr Dildefcnosl,,il
rt..ihi)
retolikLr. nijc rnogh. a da nc priTllu i pot\'fdi ncdoslitIost i s\et0(
A l l r h o ! i t s o v o f x , r l o s i o ! n oi z j l r v i v i i : T u k o n t i A l l l t h u .u n i c f t I l t l ''Ni
n c i l o s l l r l k o ,a n x n . i e n t un c i t o . n c o d o l i i \ ( ) .l . j L r p k okl a o d x I r u . l c 0 VJero!(
pftlnolju ,,cleIo liifo. il !ofc srakoiaki plorIrrr O\'rko ltcilo.[.
Izgorarii ovjck l " 5.
ometanj
Zbog s!e!ll nalcdcnog. nrLrsJirnlrn.ie dulan. ne satno pfiLlrTillilrisr glrsnou
onogr ilo Kuf en dot\oliu!x i zabr.anjLrjc. nc!o i poilovxli pru\rh da je sal
li-lepos o(lnosl Irfenlt Kur'unu int\t()juli sc ilo viic odriljtli prelrx posti6iI
n i c n r u . l l i l i k o n r L L i e n j l Il i L r ' a n a . d L r i a n. j e p f i d r i i r v l r i s t - s l j e d c i i h mde.Ta
Irfl\ r lil: 6.
I tliiti su nujlir-l)ie(lo nto-;r.bili: pod rbdcstont. okItnUt preDx jnc dojl
I(ihli i sjedeii plistLrino.
1.
2 . l J i l i S l p o l e r t r l ui I c i u r i t i . . j c r g e c i . j e l un c t r c b i lp f c l a / i t zi r radesup
krrae oLl tr'i noai itd dllnr, inltlLrii rrlr urru Ll.l ie,\llehor l)oslatrik.: lijenja,
rckro: "Oni! ko (cclil Krr'rn pfoai rl kflac ocl rri noii. nije g]r
l
faznlio.
.Yi'..t(Hi
,\llilllov Poslllnik :! jc ^bdLlllilhu b. ODte[r. r.rr..nlLrcdiodil s!ulih
scchnrcleilir|o.icclno ). prouii cijeli KLrf iln. (\,lulldckL
r rl.itrj) Ko
'fakorler
zdokLlpl
su po .jedanput.\yakih scdar dunil. ciieli Kuf'rn. il[]i sljedeCa
ohriiii proLrailii: ^[r(lullxh i]. N4csud,Osnrrn b. Allrrn iZc'jd b. Slbil.
"M
r\llrh sr lliirrL Lriozldo!oljru.
od nek(

S r L i , r jr r ! . d r J { l ) i c r r 1 . , 1 \ r lj I l r i | c t . j h . t , Ln r u n r r . a o r . j r 0 r rL t r l
L r \ f r P r . l t r n l l o l . n r ! n ! o \ , ! L h o t . l : l l V . t i r Lb 0 t N j ! ! t r . " l
-
l h d i r h L l . ; . x r r 1 t r i i r n . /I h i l i l r D r i ! r o . t l n t r I f . , i j \ n h r l

Ils
 .r ti,1/r L r *. , , , , , r , O I'R.\\'ll.l\I \ t-l.lt.lo(; lal.\ tj t \:/ I
,':] . t , . , l r . . r r ' r r . , , l l
\ ' I t l n o 7 .I l r k l l i o l l ( l u a i t i p l l a r i i i r r : l I r ( ) n ri.c r i c \ l l i t h o \ P , r s L i L n i l i
l r L i L ( rL. l a i l cK U r ' l l ni p L l a i l c .l u k o n r r r r o l c r cI l a k ; r r i .o n L l as c
Irrtrc
L I L l ] u a . lrlc. i .L r a i l lc) [ r a n i u!tl ] u s ( i r r ) l'

+ K L r r " a Lr r i i t i l o l t c p i i l ng l L r \ o r rilc. r i c . \ l l . L l r r rI b s l u I i l , . r r t . I i r
( i e p i r r r L j tKeL l u r \ \ o i L n r , l l x \ o i\n r i r '
. Ll(,li[]].
L rzrlult i ,\llrlxirlIsll il . . j c .l x k o ( l f r .r c l i i r o :
'Nijt
f l i o n r L Ii o \ c n c t n r L l(i L r n r c l o ( 1 i a Iuoa i I ( U ] r L n 1 \ t L , r .rl., rf
l r l
l n r L ri n r i r ''\iitnrLr
i r k o n t . ' \ l l L h n r j c r I r . r' r , l t r , o r , , i t o | ( l ( , , , \ \ ,( i
rrrU iL. Ll \ i r | 1. r.,
j i a i l i K u f l l l i l r o L r L ( r l i L o\ c b ( r j r o l r ( j l 1 r \ t i| .o I u I l n o s r L i l i
, i n c l i l r r(ilrlLu : : ( , SL rn u n t r r L L . . i cl cr A l l a l r o r l , o : l l l i L ..()rrtri
r.cLlo: ko
' . 1 o p c r f o znloic
7ll\ ill r \c . r l L . r o r LI i iL L r ' l nc l . u o i o n l i k o j i i r r rr r od L L jsr l t l l f . L r
, L : 1s. ]r cL r t l l L
p ro 7 c . ] . j rLrl0l \ x l i l i l i n o .o s i i t r r L 0s c j l r r r i r r r t i t ! u n i c ] r r . , ) c l r
flil\ riil r | n r i rr . l i d n r g r c i l i . t r L oi t o
li prcrr. i f . r c c i I r ( r .t ) ( x l r t j ( . i L nLlhr .u r i h d l r ( j j : t o
' l i e r i . Ji h r : \ l rT i r t i r \i c \ l u i i r i i s l u a c r j c n rK L r i l r l

6 \ r L \ t r ) l u !{ 1j o \ i i c r a , , r j i l i l l j o ( n r 1 , l ] !r r. ( l \ f r ( . i .r L i 5r L . u r c I t ci t l r
. , r 4 . { l o t n\ rl c r L . d l s . i l ( r \ i ( L ' f u . , u ] l r izj un L r i r I j rir ( i t n . I \ U r ' r L n | .

I \rorliti Iliurl i pri oicr.irLn. hiti (xl t)nih lio1i :,rrnenrl|ni i l.o1i
lirzrlr,/ll llii.'\ulrlilfo ()u(iut.ito LrliLrr'aILr\t()ji. j.f t(, Itoic.rl(,\cslrd0 sant0prr,l
.lDturr.tiL. lillo (1o nl)r. uaca KLtr'arrizlorlt.a: -..1-i j .! :-_.
ililnik : _,-:] /
rije grr \ i i t t t r r t t) ) t 1 ) l , lt t t \ . t 't r d t " t . I t ) i i t r ( i \ / i t ! \ t ) r t ) t t t t \ t . t f I i ] . . ( , 1 ) . i t j
.,= r.. .]*r / '\J(/,t \llllu)\t) l)ft)l.ltt\!\| tri4,t rttt l;iii tttltttt/u
L ' i r f ' l i i LlLf l ). . a i n r c\ i l n s c l ) . l ) r { r k l i n i .U l o l i k { ij . l l T r r i l i r r r p r u r c c l I i L
I \ \ l L (l i l
K o l t o l c 0 | r r s n oo l i f f l i r l i ! l i l \ r ( , ( l \ l l i t l r ( J \ f h | 1 i r : . ,i n t i n t t rI j r
/iLiilILl)l.tiL1r sc nciLnt rlrrLlrrn. nLriholjcp0Lrr,,.Lr r rL lrrr.iLLtLurLl'r,lnrL
n. lnl! l . l , \ l t t i fr r a r I k ( r t ( i\i c t i r \ ' i ( r , j . \ l l l h S r o n r r r o b r ro b r . l r : Iai l c i i l l l L :
). Srbrt.
''\loi
r o r e - r l f N 4 rs c n j n r a L r r es r i r l i i l l ( . u l l t i r l ( r l .t , L r l c nhro d j i .
, , i :f c k o ! o r l t \ o ; i l r p f r j r l r l i \ r i ! n c p i \ r o t i , r i Li r ( j b r i f U , , r r i _

l l . , ri . r . l f L r : ..ri.(l,rn

Hr i\ ,rl .t. ;\ rr l. lr,n ll.LrL/f \.i I ll.Ll I lL. l. r

|9
o P1l \ l1 lJ,l L-l u I 1tI'( )(; /)a.)\j, { s/l,\1,f.t

r/ilu\lu\ii se. sjc(LrL-il)ofe(l pLrLili. du li (rrLrrrl njr:ga nc hi pr!ntallo.

frllii!o. ocl slora rIr slorir- ploiitLr( s\rkLr |.jcgo\u riiei ,\ poglcthi Lr
o \ L r \ l o j u K r r i i g uk r ) i Lsr i l D 1 i p o s l l o i k . r k ot l l n t t i r ) J ( isj r e . j e s n o r l o L r
rlctrljt- objasrrio.koliko slnt li sMro ILrtuu njoj l(,no\io. (lt o ()n(jDtr.
i t o L rn j o j p i ( c r i r b r o | l r m r \ l i i l . { t i . ( x l n t c g l l \ u o k r e i e i I r l j c s r l i r o
korl lcbe ]nil|r.je \fitc(lxn orl elo! od lvoiih prjirlcl.j 'l

\4oj roLre.LrLdati rlotle. rll sa tobonr posjcdi. nL-lio o(l t\olill

I f i i x l c l i i I s r \ r f L Ls e p | c t i a i :d o i t l r r i l a r c d l i r ] i c u .n i r f r e ! | . ' i L t ( j . I\ \ n t N
s f c c r r n . L s l o i ici t ai L r l c i s r a k r rn i e l o r u r i j c i . a a l o n e k o . | u . l i p r o ! o \ 0 1
Poslar
ilr li ncito 7:lsnrclr. {1:l Sit dobtlr r). iu.iei. o(lnlth ItrL rllLi znrk dlt
ffcstrLnc.A c\ () Nlene.Lloiilo\.llr (lil te poslctill is 1(jborlloraTg(rllLtilll.
r Ll. upofro. od \lcre !lil\u okf.a.( 1)rL.iesuutli to kod t.b. LLr.i. I
\ ' f i . i c d aor r l l r c l { r go ( l l \ o j i l r t ) r i i r l c l i l l ' !eIni(
rijein
i i . I r u r l i t i s c d i r s c r ) k i l j r | | n u n r a o n i h l o j i s L r k o r l , \ I r h L r r. L
i d x b r i u r i lj )( [ r \ t o \ i i c l ) l ) p r i n ]rij i h r J \ i ho s o h i r r rLr l l o n r J l r j s l .
d I L r : l \ ro ,.J
AbdLrllahb NicsrL(1. f.iL..jL.f.klt(): Onit k(r tLi.il(ur'rn pr-cpoznirje se:pl
n e l ) r o \ p l \ , l n r 1rro i r n . d o k t t l 1 L gsi p a r r r j r Lp.o t l u n i I t . rf r o \ r d . l ] i r j j r L (I
L i a e n i L( lro. l i \ f d r L r { is \ r k o t l k o , , r b L r \ l j u i up.o p l a i L r t. l o L s e d | L r g si r i l L .
| ( J p o l r o i r o s l i .d ( r k ( l f u g i l u r r P u . i up. o i u t n i i . ( 1 o k d r u ! i o s \ c m r i
s r a i e n r Lnr u l l u b u j L |r (. ' s k | 1 r i e n o s lril.o l s e r l r L r gpi f u \ c \ . r i n i i | o s j e j i
'
dok sc rlrugi rcsc'le

N,lrhrnrnrcrlLr. Krb ic irrrro obir:ui rc-i: NckrLtla:.rrro Lrilil o

Kuf-llna prcpo/irir\ulifo Tulilu licu. n i L : r l i l L l L r ini l r r j " - l o r t
r c p r ( ) r p u \ i l nnco c rr d u s e n ( ) a n inr a J j l c .

VLrheibh Virjrl ir kr.,iyao dl lc lrc-Ljao\.jck LrpilrrlL Zlr pf.ko |oii

( l o \o l i r r ( r) r cs p r r r t r i ' o d - l o r o r i o : L i c t o l . K L r ' L L r nr Lc ( l u i Lnt r i : n l -

Z L r n n L ri .n' L r\ 1 i l r ( i r i n l l il . i c l ) roc k l l o :

''\\ojinr o
l r L r ' u nn . ( l x
o b c r : .iri r r i li p r i i c l n i a t r K
dr or'i.uoain i n{)ainll.krfkc /.11\orc.
.l . l '' | . , .r , ir c r r\l:,1...\\- rr.
l)r.d k)tirr se vfillo\i poniznopo!L.|l1Lr.

Hu

[0
 ,'.,',
1,. t)lR \t IIttl t I lt:l'(x; t)t).\\:i t\ I \
n r i l LL ,j .
I \ - P l r r ri l i r Iijcpog otlnosl prcrlu t i l a h o r o l n
[)oslarriliLr

1 \\ i r i r
r'\ill
i\lrr,lrrruI I (h hj|. ,\oj. iiIir r . 1 . , 1 1 1r,i r \ f
.. Df.frr \llh()rL
. " i t l
)rll riii

L h l r .r r
a r i .i r r . '-, ' . ' - , . - - . - :. : r . : . i, - ' , - , ! t ) r i L n t i ,i | t , , r t i r r . r ; , ,
\r i,r |r/ ir/, rlri, I ri i,L,t t ) 4 . t t t \ l i t ! l r t i / f , \ r r r r i l , / \ i ,
1,,r,r'

() ,it t1it t. l,: tli.i!t :lttrt., rtoili.lrrrl

11,,,1)rr\/ri/,,,r/r(i/\//i
Itt t,t.<t)tttil.itt \ niil|r:l|\Jr) t,1,)i/i,
(/r/\/r,, it,tt': rllrlt,t
rir.(,rli/r,//r LLtttl hl ltiLt t),)lii!tjtit j.,ll
lit!,r. t l, ti t;tt
i ' t i l ) t ! l t t ! i t t I : ) H L , l / r l i r I. I

O t . i i t i' t ! t i i t ' I i t q / r , r , , , , r L 1 1
t ) 1 , , ,\tt ! , t t r , , \ it j,j,l \ t t i t , 4 1 . l
',t,l t'ttiii,t
i , \ n d \ I 0 h t ) t , L t t i r r r r r , r i r | r i r a , t . , ,t ) i ) r , , \i t
M\rttkt r .t t l t t ! . i l r t J { r J i r . L . r . l

\ . , t . u t ,tt, t t i hl , t ) i i ! t , t t . ^ L r i t r i : 1 \ t t , t , t ) l J t i t , , , L ,t , t i t 1 , )
1 , 1 r r ! \ . r , r r i , , i t l ) i ( t i t t ) t .i j ) )t i t t i , t i . . t t t \ . t ) t i t )
t) ijtt

Il
t t I'R)t lt I\t ) / / /ffrx, / r/ \. I i.1\../r . 1 /. , c / , r i l i
] L,n,."-
.:j;- --< ':. '-:6. -<i Jj.-'jl,;l , i--,J It.;t trnutrnltt
l)t)at\ l) t.(n \.(tntl ku() loa.tI lo ji Ii i(di lntriDt(l
Rec,

; ,.":,
- --:, :i ri;; r_;j jl, -,*lr.,t" ,_..'j-j J,j,,jJ, !
t_",L-' Drul

Pn|i |jctni(i \ ldDn.tti krii u Allaln i Ni(!o\.u pattaniku

\i.ntiu, a koii .\r, kula v t niintna kallrotnvtlnon sa.sttnku. 3. r
nr !klttljdt4jt!lt)Lt)l tt.itgotlopuittnianL lol'ilr. ([r Nnr.a)].) riieairna

*i -,-'-i -r -Lr;i -r -.:,L--,i :

.i ir
r! Knji
,; -,,L
Oni l,oii t rtht ttua! llotuit? i( u Attatn i porltttit;d NiIgotrt,
ttt)t.ttu. \j.ttliu I koJ otti ;utralc LL4tu;tfni( ol ttbt .-hog LLlli\d
i-''-,
ltotltt tv4rr. lo1'tnti hDk lna(i ol n.iilt! (r..rN .61.) NIi i(

*a
t;

O \j(ntiti, kdtl ho(.d( l \(,t polldt)iknt pola|i(tuid(, prij(

.trr.t(n)\\tittt tik).\ti i tklitrlitt:. It) jf 1t t. t bd/ iii.rtijr:.,\
rrl:o ncntotL, ptt. ,\llult. ..uitttt. pntiti i \at)ilo.\tan
ir. lEl
Mud;iLl.l. ll. )

L Sto jc Llzviicri Allxh vjcrnicilnl nrre(lio dr sc lloslrlrikLl

pokofLryuiuida -savole. fckavij:

i-*-; :.ti. ilr +i ;"i-.-i ,- +,i,. I rt rjantiti. potdtntrairt .u. Viu

;\l!ahu i y*oraraitt' st poslanikt. i ttc niititL, li.td $.ojdl
(\luhrrrrrcd.ll )
N r.ie
J,.t :l4r',i
l l ftlzulna, n
Jr
biti pristo:
Ntkt .t pripdlc otti koii po;tttltu.itr \!)n)tln tlLlt..drtj.irl
Ni?gt)\'u.ltt ilt i.rlot.itttjtk,lk\.t) t,rtisn( ili du itt purnlLtkind :r. S
,. .1/,.r/1.(lln \ir. (rl.l obavezao
nri Onoga
L-,;u l* J9 _.i,.-!.rr-'.1 ,j'6i t- l()ito i!t) \attt ne b den
: l,t)tl(tltik tla
la t!.-ntit(,u trr).it() tdt a.nbt!1tit)\tttj]itL,!(Dliif.7 )

ltl
,'!'iI i r|lr,

t l t t i : . \ i , | . \ l l t l u w t l i r t . t t k t t t t t i i L r t i t Li .t l : , : t . \ t k t t \ . 1 ) t i ii
!lttlr'rllit /ljr)\titit ( \ L r ' t r j r J l r .l l

I ) r r t i l t I i l e r n r ap.f L ' t n {r )r n o r ) l lci o n t cs c d i r t j , t

lrrrIorarlrr pr.rrra
, , l r r' .r l r h j i r ] r . i . I o
s L r l ) r l n r l l \ ' l i : rntri o. r i .Lc l i i c 1 l o0 t L r o s i ri i L r i r i rb i r i

-r Slo grLje L,\iicni ,\llrlr oitfcrlio rl \o(tLri rLttijLrLrrpor.or lrrr.

:-'. . - , . . 1 --.- r i - -s1. .-t,!.ri 1 t ] l ' r t t t r l ) 1

l,rii!rr. \,r,r/ i:ritur. ta tiutinttt \ u t l i i 1 ) l t l n ) l , t l r j ! i . \ l l t t t t
, i r i r r l t r / / '. ( l : r \ \ , 1 l r ) j I

} . . ' . . j . 1 . - ] : . ' -- - - - . ; . , r I w r l i i n t p n n t r to t t t t t t i t t
) t t L r i tr l t i r t l l i t r . i c i t t t t t r t L t n l t' , t - t t
t t n ) l ) ! i t t . i , r tI i i l t t ) \ | , , t r )

l i i t l i , l) l i G t ) \ t \ ) t l d t d ! \ ' t , t : t tt ) | i t , t \ , t r i ! j\ i ( n t i t i t l t , l , . : d\
lilI
| \i)t)n)\Ltj.lt trttlt\tt)|r trtJr tl l)ritt\.t1.. i rlrr tutlt .ltr.t:
ii!\ra!t !\t)i( t l I i d D t t t \ \ . t ) i i t ) tl r i h t l t ) t t , . \ ) r o\tt.!t, ilt)li \t
'Li'rin t p.l,r'n,. (itf \i,.1 . f.5 )

\L Lr.\lilltttrtn l\)\ll/ltili!! i ld!t liuttt tt rt rt

jt \r/rt,.t.r

\ r . l rf L r l f . l r f ol r l n i l ! L i L i l \ i t (riI L z l L o I i i
' . n n i lr. t ! l u i u J r r , j l r : . l r ) l , ) ! L r j, , ! l f l \ l
d i l : e p f f r l \ o L k ) r ri s u ( l i i o n lt. ( j i it c z r L k o n t
l r r o r o c lr r r r l
: : rf l t \ l ( i l ti I u a l l \ .

J Sr\r r L,\ri.r)i .\ttrh. fiiL],timrS r o - r al t s l u r r i k l r

' r u J / l ri il i t\ \ o S l j , ( r \ l l n i l i L r icr.irilr
\ ( j 1 . . j . r i c \ l c ! o \ l ) ( ) \ i r r ) i Lf c l . i r o : f i L l { l
I ( l , ! LLr Li i i o t i . r L r c i r o l 7 i r 0 r n i i . 0 o t l r r r s n c c l c\ . i c r L i \ i l l j( l ( ) L
ntu
: r h 0 J e D(tl f l i i o d r o d . n ( J ! d i r t e l i t . r ( x l i l f l i r I r i i . i l ) ! i | : \
iiflr.'

lt.l
0 PRATTILIMAr.l.JripOG tDO,\..ls,\itl - .
:. /,.rt/r'n/iI
1

I)nuiut fi.icirlr.l.
prerrluooolte loer .jc dulnost \.ol.jdli.ux)fr \e 8. r
pri\loinoiuti!o odnosilii sr nji r l.julnzrln
biti. on pokaz
druge sirz
5. Sto ntLrjeLi7\,i(erri
GospodrrclaoljepotLl tjclesnegt-t.lc.iestiton
k.lraklelu.aistoaudLriei sauienstvolianostii ito.ie. kao litkitv bj0. Ovo
ilpsolutno,nrjljep!e i nujsa\J'ienije ,,\ ko je taku\'.ktko se
st\'orL'nje. Allahovir
plerrunjenlumoTeodnosilincgolijepoiuati\o?l najpotpur
ho6eli i
Ovo sLrsilllo ncki od rilzloga .l irnrLih joi nr)ogo koji ljernikt da nam
obavezu.ju de se premaAllrhoVomPoslxniku.:::. odnosikrajnjeLrtivo i Vjerovjes
kako n.rjliefie moZc biti. AIi. u iemLr sc spomenLrtu utivostr pomagai
pn\l()joostri ophodenjLr sr Allaltorlln l1)slalrikont.:: sastojii kakose :eii ata.r
ona postiie:) ljto itx bi s!aki muslinan trcbao znali. tJltvostI
fr isloJnostu ophodenjus.r Allahovint Poslunikom ,i u najkrriin
cfIlllllt. ogteoit se u:

L l)okornostiprenrr njentu. ugledxniu nu nicge i slijcdenlu

niegovihstopllLrsYtrrrposlo\imaIcze int. klko ze ortj. tako i zu onrl

f NeclaYanju precluosli
ritd njim u ljrrbavi.naklorosti.odano(ji
veliaanjurrikontedrusonr.rnako on hlo i]na o kotnere radilo.

3. I'okazivanjuljubavi i naklonostiprcrnitonomc kome ih je on

pokazrvao, prcnraonomekomeju je on pokirziyao.
a nepoclnoiljivosti le
zadovoljslvusa oninl s aim.jc on bio zadovoljan.ll ltc4dovoijsl\r sr
onin s inc je on bio nczadovoljan.

:1. PokazivtltluzDakovapoilovanjai velititnjapdiikorr spo eniL

' r ' ( : r ' i ' I . I : . . i r j e r - r ' l r r r i . rr , , . o h i r r . r .

5. lerovanju Lr sve ito jc rekao,bilo to vezanoze \jeru, olaj

svuel, svijct gajba.Zivot ne olome svijelu,ili Zj\,orposlije sru1i.nr
onotesvrJetu.

6. OTivJjavanju njcgove prakse(Sunneta),ispoljavanju njegor'n

vjerozrkonl (Serrjala).prenoienjunjegoveporLlkei provoclcnjLr
njegovrh

7. SpuilnjLrglasa kod njegova kabura i u njegovoj di.aniji,

ukoliko se imadlc srer'eiarsti posielilinjegovadZallrije] statipored
njegovakabllr- neka.ic lra njega,njcgovu polodicu i sve dru.gore
Ailirhovnrir i lrlii!!oslov]

12,1
 l
I f,rl,,,/j, t t I H l l l l t t t | / / . / // 1 , r ,/ 1 , \ \ i I \ . / 1
t " l
S . P o l i t l i \ u J l i uI . i u b l r \iin r k l o n o \ l t l ) r ' ( ] j l l(liLc 5 l i t j j f ilru o i l o j l r . c r
0rlnrikrli!xo. r.jcduc. .r 0sLrdcj uclriilttelisl\r prcnlt lrc/l\)inicintx. ,

i1o\1
O y o \ L rs u n t ( n r c k i o d r i d o r u L r a l i \ o s ti ip r i s l { ) i n o \ t Li rr 4 r h o r l c f . isLaL
l l r h o \ j n r l l i s l l n i k o ] l r, : r k o j c n r r r s l i n r eLnr \ , i j e nt l s r ( , 1 ik. l k o n u i l i L r p (ic
r i ll ( r l l L r n l cn x ) i e b r 1 i .i s f o i l o v i l t ii L LI r i l k s i o ( h / l l l i . . l c fo r r j i r l l lz u r i : i
l r , r i ler i k o l i k o a c b i l i \ f c r r n i p r I r i r j c I n i k N l o l r n r oU ; a \ , i i c I o q , \ l l i r h i L
n tl\il Lh nlnr prrlari lijcI odgoj i 1rrislolno\t Lr ophrrlc,|.jLrsl Irriirrr
\ . r ( , \ e s r i k o n ri r . :L l ar ) r \ u a i n i r r j e g o r i n rs l j e r l b e n i c i r npr L I i.j u I L r I i i r Iiu
sl i lrnil-!liinril. dx ntLl budcnni f()kofnj i(lrr nlts nf o\lil\l bcz rrlegorlt
i.li lllu All.tlrLrlnntc. .lrlinl
\ l i
arI

rnju
jnli

n rj
nll

)\'llt

nlii.
rIc'd

[5
 O PRAVII]iIlA I l J t P tt t ,I ' tt \ t i r \ J | ,, I
I
t.
I::!\s!'ll
\ - ( ) prar ilintl lijcpog otlnosuprelllr duii Drr
lrgovac
uPropss
(_*i,it-Jl;!i. r )
Mu
djelima,
Muslimarrvjerujc da Ijeliolil srcaau zr\oru. I na o\'ontc r nt
velr:
ononc
svr.'ct . za!isi od loga koliko je i kako odllojio i oiistio
sroju cluiLr.ier
xrio-le onl pok\'illena.prlixvlt i rrevil].itlil.
ni ou ncaebili sroan. Doknz zn
o \ o s u r i i e a il l z v i i c n o g :

!'ar _; --:5j(.,)aJr:," _-l_ii _!! I t);pitL,c sunn onrti tto

ir:
oit.rti, tr bir,t i;qttbljttj otkri l:o j( terl.iu. (ti Sf r\.9 t0.)

- _ G
Alll
njegovu
pollovo
i dalje nl
-,,1"-, ; *l:,J ---i.:r.jir!.' j j, * _l<,

0nittkt koti lt)kt:L,Nl!r ltdu poriruli i p.t,tttu ]tiiDtt tL,htklu To-

ohoto t)ttttotili - Iu1ti.1t
nlt;tu trcr.t :t otyoriti, i ptiia /c tlctu
kro--.i!lcttt'u.ii 1,tti ntgt ito t:L,oni u I)!nnct ur,i Ero,
tako
t'fttlt) ^,li qti(.itikt kqtiti. L! t)!Lhtnnt, r t:t ittt lcluii
i
lnkriruii ol |attr hiti. t.:tt)t k. a,Dto Mi ttcrlntitu ku.niri.A Zall
trti koii btklt! ricrorttti i toltru dittu tiniti Mi ttikoq tr pogrleii
:ltlt!:uitnto i u) ni..gorih nn,qtk:tu)tti - hi:e :ruttorniLi
postupa.j
D:c (td. t! ttid lt t:( \i(tnt) t).\tuti.(r:i .\.Jatl.11t
[.)
Zbo
. : nePrekrd
lliI\ lKava
-
kol e se o
llr,kt,tlli a1)\i(lt.dt)ivtt.,<ubi..\dDlo se Dofl l
,rrttntno. n(,oni li.)ii \.j.tt.j
t rtr.lm tlitlu iittc, i lt)ti itt i ltrryitun i:tin pt.ftot.utuit! i Laii nromentr
j&ltli(l tginu trcNtut,t!itl rjt.ll.jui,. {r:t .r\sr I I tslovletll
l
All:rho! I1)slxnik ,.: .je r-ekao:- .S\i icl. !i LraiLr Dzelrjret. Kak
'^ll.thoV o\iur sliedeaiI,
onoql Lo to odbijel' l)osl:I|)iie.I ko ie ro orlbiti?.. pitrtl
rckuo: 'C)nll triorrri buclepoloran. Lrii ie LrD_lenntt.a onui
,t,. lll ,,n',J.
ro nr oudc ncpokol.el].vca je ultaffi.jcdto o.lbio.. (Butrrr
ir) ' ,t

llo
'"'riI
!r' 111111' o I , R\ t I t . t 1 tI I t j t . t , o ( ;l r \ l\ 1\ / 1
l) ,,t.li , \l r. l , ic rrkrrL, S,rLl.iorirl iL
'!\j\rr \\ot(rnr (lLririIr. tiL]!) (|r
flritt,. i i i i rj r r o \ l ( ) h l i i l i t c l j .i l i
ri)rrlilstitcli. (\ lfitrfr l

\ l u s l i I l I r . t x L ( x 1 | ]\r i. L . f u i (cL r . r cL l r r ( iri s t i l i i . p n r j n r a r r o rjnL | r r r i r n

r l i c l r n ri rL.( \ r f i i l r l l . x n r \ i r r \ l \ o r r r ! r r i i c \ i r l r L l l o r r \ n r ' l L 1 , , \ i i c n i

r. j.r -',' i-.:;--l : _l..-.t,: ,- --.,.--r :i,

.tt /il
I t ) i \ ! \ l i t i r t l i t \ l t \ \ . . t k r r i l i n l t t t t t t t r , t i t ! t t . t i j t ri t t \ 1 , \ i ] t ( l
r r r i ' ! ) r t l t n r l 1 r l r t . . t l i ] ' ttrI.t r i t : t u \ t r i Il t r l r . r / { i r r J .i t . )

r _ , - . , . -; j - . . - - _ , J , _ ; , ; - r ! ( r k , i l t , \ l t L r r ! i l i
ltnl,tilr ilitrt
r r l r i r r r / {. l , l N l L r ' ri i i L .r . 1l

\llllxr\ l)l)\i:|ril ir,rctiro: I(lt|r \ r. ril |liai]li |.tij gritlr nrL

r r c l Ltil\\ c \ r c u f r ) j x \ r c r n l n t r l t i r . \ l , r i\ . I o l . u j r
l l r , i n r g r Lr I L j c . : r I i t i i
I n i r \ o / r I r i r ( , l i d i' \Ll i l h Lbr u r l cn u L l o r r j r rs. r . i ci L . r l \ . o i i \ 1 i t i . x r L L o! l
r ' . r l i r . t 1 . . i . . . , | , r I

'Io
i . k . | f . f i l o l i ( , 1 ( s' ic q o r r r r t Lr . t t c i i r r rLi ,l r i i , . r r o ! :

,-,i - - . -, . : + : ! , t ! r r , . , - ; i . \ t u t t t l t . t ) . , O t t \t t, t , t r t . L r r l i l r
r t r : I t i l , )i t : t t r t t t i i l t o : t /{ F l u l r | , r Li t. , , ,

l x l o t e ' \ l l x l ) o \ l b s l r i l I r c . l l o : L l o s r , \ l h i r r r r! i l I l ) i o t I \ l t ( l
t , , ! r i r i r i .u i i n d o b r l '( t i c l o .J ) u c d o b | . (()l i c t oi z t r r i : , r rnrc r r L l j rLrr L i i c 1 , 0
' . \ L i r | l\Lr l ( h u ! r r r r t l ( . \ . r n . , t . T i L r .
/ i U , r t rL l

llro! s!cgx rir\edL'Io!. ,'r)itLtii rl;L rLrnci)tiLI iliL lllrac. ntLt\liilllltl

r . r k i r l l r (rir ( l i n a r r I i 1 u l l ] L ri i i i i c I i u : . r o t r l r i c ( t I L t o l r l o i l o \ r
r i . \ i [ r \ if]r L l r . t c t )\o i r l t i t J r jai.\ ( i o J \ \ i h \ r \ 1 1I ) r l i | \ i l j | c i
|(jt\lfc|o\ti
l . ,t, r r o r l e l r L j rIL n . \ x l i i L t r n: h r r : L i ; r n . j i n r li .j c i i n r Li rt l l L : l i r l l t. l u l o r r r rn. o
.clrr,]0 1 r 1 r ( r \] l . a n r l r. k | l ) n o s l jp r c r n i lI ] l ( j ] l r ci ( o I r r i l l t i l . U : \ i l L 1 ) n t
r l r 1 , l U ! . l c I r f . r \ p i ( L r i LI Lr .j ( i i c n l r I r b r a t l j c l r Lr.I r l o n i | | p 0 l i o r . ] r L r .s r
\1(r\rdntalto.\\ llI stlu til 0il\ t:Lall(\l rlu j o o!ll i1o nlr \ ilj u.

K i t l o t r i \ f ( l L r i i \rr L l i ; r n 1
o ) d r o l i l lI o i i \ r i l r L \. \ f o r o | r L , r . r L]jrL: ILt r r i
. l r { i r . iki o i r ( i :
rl.ili
onui
lJrrl.il .:.\r\.r lIjr::r rrr/ !L1.ljjjLft.,1 .!.r\.rr l

ltt
 o PRAVILIIT.4r.t.JDtOGt o.\,,t.,il,\l{ : r',.lt.li ]
^-Pokajo jt \4|\) | B-l

Poti poknjanjern sc podrilzuntije\iL:

preslunrksit !tfi.j!,sintt.
kilitnJc NI!
za rani.jeuii jene grijehei\rsta odluanostlllr se oni ubuduienjklLtja ubJeden
viic neaepono\iti.U toor\rrislu.ttzviicni \eli: Allah k
'i,"t L\ll tal
_-<] ,,i ;:, .-- .-.*: i, ; .lr j, ,_-:_",--' -*.i +i q savrient
pokornc
,qLi *;'-;; -G *a!r
svakoga
O i kt)ji ri(t1tit:tt,, ttit( pokdjani? Auuhu itkrrtn. tfu hi r!(Iene
(iosVttlar tui prt:ko tu:nih po$updkd ra.iilt prcito
i Ja hi rut
u litnnct.tkc ho;at. knr kok riiefu ttku. rlr,ar.(Ijr't..hrir]r.
S.)
j_;; g; u* ,,ir -t j;1 I I t.i st, t\ utttr Nis:
-*air J_-lJ Ttot;ttirc,
o t,j( titi,ld hitr. tr).fi.g/lr/r1)i11):1/i/.1(jjr \ajr.l.)

AlLrho\ Poslrnik .j.r.

je rckao:
Ont
O t r . 1 , \. l r . . l . . r , , k . . : r .i (. f , , \ . t , , , , 1 r I f r . . . . r . .r r . l r (. . . I
All.rhu ( NlLrsliir )
'Ro To.
sc AIlahu poktje. prije nego Slo Sunceizuclcslr lupll(llt.Allrh iL:
nrLrpokiUanjeprimili. ( N,tnstiJ )
''Llz\i(cni : A
,,\lleh ie. svc dok Slnce nc ]zade sLrzapitLclt. prcko roii
pfuZaliS\oju ruku. ne bi li se pokljuo outj ko grijeiidarjLr. e preko tlLnr
p|uieli S\1)jufukLr.nt' tri li sc pokalaooni ko gri.ieii oaLr."(\,r!!tinrj
''ilah
rc'obrarlLriepok.rilurjuSvo.qitrobt-\,jc,.rriklt_
\,iac nego iorlel
lioJr sc \il s\oioin.jahrlicont. rrirlova|cno|nhrrnont i rcxkrnt. itdcu
oprsnoj fusliuii. pir riispi i. klda se pnrbudi. \.idi dll Inu
.ie irhrlic.l
pobje-qla.tc s. (lil u l)otlilgll zlr lljont sve dok !u lcll rre srllLLrlu.a otr(h
k Zc: Vrilliau re nit ntic\lo rtlje sarr bio i tilnto leai dt [llr!,n]. pr \e
vriLli i, stu\i!!i -glll! na podlakticu,legnc da Lrm|c.il ondx se pfobudii
(Jnl
pored sebc ugledas!oju jahillicu s opskrbont.iuanont i \oclorrl.r\lleh se
obr'.rdlricpoliajarju lobi-\icmikl. vi(c ne-qoito se or.lj obr.aLluje srojol Ur(
'
irhalici i opskfbi. (\turrcl.hn rrL,thi) kd(r da I
thpovijedu sc dri sUntcleki cslitaliAdcntLrketll urLr
1c;\J1ehprinrio
pokrjanjc Toj
preciovc
gcx-cnav
f i, . \ l , | . 1 1 1t l t l l
nekoliko

l.2s
 ll ,,,ri,,r/, () tI tIt !.t\t \ l.t
tt..t\x; t\)\ \\ t\.t \
Il,Senbk)Dtr.ofu tj.
: t:
n r L l l lltc
nl|ltail ,iit.il,i,::il;i
.iiiall:
IJll:lll,';;:i,,iij),,,,l,,i:ll'
,l;ill
,,iltl i ,,;,.1,
i"ll':lll,;l
;); i: i,l;lii,
I'i,)tilitill;lti.;l; :lt:lli tii,
:t,,.1
I . , . , )
-l:|:;:1,::li:ll"-,i:: rpr iLn,
lll',lli:lll,)it,)irli,: \,', ..' .;,
. .. I A,, rr h,,!i,. it,, t,,l
i \ i . 1. , t ) t t t \ ' t h . \ l I a l t . . i t l t t i i t , \ i t l tI ) t tI I i . t tt : ' | ) ,

'll:::,i , ' ', t.,t.it;t

1:trtt \ti,tttrr. . r. i,r , !,t ,!,,br,t ,i , i,,
! tr \ ' |! r , t , . l t i ,t i i \ t . \ t : tr/ r , .r / . r t , , r i , r .
: .,
I o i c r t r r r l o r r ol r r : r 1 I / \ r i . 1 i \ l 6 h p , r , , i r r L

,r,--...:--.-'
,' . --. .it - ---, , ! | intttit t,t tnt t ,i,r
\titil
.ir,titIit !! tl \nntutti\it)t rr ltriitrLrlir 1r ll..t..,,..trj.l
l0(;|
() (lilnll
- *..-' - , .- - 1 l i / / r .: r r i . t t r rt.t r i l I r t r r i t r i r i r r r , . / /
i \\i .)

nlL{la rl
ilhitli.il
..]-'.'-
x Lr n , L r
.\tt).!\tji 'l,:nt,iijtitr./\r,)t,r1i.
L!!t.lIi,,t!:i\,|,).ii;rtIttt,:,ttl
]rlt \] \tt,,)\tt,tltlili.tJinrlrulrrtttitrltr,,i,,L.,t,,,1
r h L r t li ,, tt,l,.tlt;,l,tr,))

t 1 , j l n \ n i . l r r , \ l i i l i r o \ 1 , 1 ) \ l )l i k
l r I f r , L ), : l ) i (r | ' ,7 . . r i Li , \ i l u l t . L
. L i L , , i :(Lj r L i i d i i . j r r . i l k o t i
\ i L : g r L n c \ r ( l r : . (. r t t f l j f s i , t L ! r r rr ,i , l i .
r l L r L .Lrr!: , ., L. I r l
fl llllrL)
r(r la t,tr) (rltl) af.!ll \Lt s..
t r i t , l i l r i l i L r \ r . ( ) ! i l L l \ l , 1 r l t , r, l l , l L
i ,lLstl
r l l : : , . 1 , 1t ,n1r! i , , L 'ir ,: ,Li i , r ikcr i j t p i l .i r o j r , t l i . . ' , , f , i , , i , "
t ' . . /,,if,;,, ,,
r r . , , i , , r .
| , )I1 ., l r t i r . | , i r , ,i r , , l \ ri r r r i
L

l l1.)
0 F ff-4vI LI rl.t LI.lt.:PO(; /'4)i,1.t1,\/ . r,!rd!Ll
- Llpit.ur:'Stt u obarlllju pogl!-chaovjckunajholjcpo r.rTel'
(_
DZunetd.^llrh nrLr\e \rrilo!Lro.(xl:Io\oriojc: "Ivojr:,poznujadu Onrj
k o j i t c v i d i .u \ i i e kv i ( l io n oi L o! : l e d i rpi ri j e l e b e . '
Bl
Sul'jrues Sc\'fi.ic fekuo: DrZi se srnokontrolifanjrpfed()rir)l svojus
ze kogu nelnanepoznrto!t. nadri \e u Orrosxkoji isplrnirL\rL
obeaunjei svijetu
auvU \c ()rrogakoii nn)Zc kazuitil-' oonas
anani
l h r \ 11 5 . r i . r , r , , o | r . . , rl i\ .: \. : ( . , , t r , . . . . , , .1r ' r ^ :. , . ( griielre
pred^lLrborl paga je ovjekupituoita jc to sarrl(rkrnrtrolr. nirilo nmje kIaJu s
-BLrcli '
ol1o(lgo\orio fijL-iinra: kao cllL stxluo !i(lii UrViicnog Allehll Lt tonte
vidida
, \ b c l u l l u Lh r .D i n r r r . j ep r i t a o r" K r c n r x )\ r r n s u l ) l l l e r o mb . . l
o da !(
Hxltlbonr zr MckkLr.pu srno se unlorili i sieli porcd pLrtadx \e
nadom
odnrorimo.Ulom .ie.([) nlrs.s l]rdll siiao.jc-rlan fr\lir. Iir rlru te Oner
'l):LslirL-. proLhinxnr.icdrru j. fl\lil gubitkr
rekro: olcu od olc st)kcl l]x ol|uL
djelimr
r c k u o :O n u . j el l u ( l c )v l i l \ n i ! l ! o . N r i1 or r u j c O r r r errc k a o : l l e c i! \ o m .
lospodxfLr Llr iLr.icl)olco\ukl piLgr.je slLr:rlL upilao: A gdjc lc All.rhl' TC
CLrviitt).Onrerse rilspluliro.oliilt,-rkod slrrgirtiL gospodarrr. otl njernrr naina
otkupioi potLnn!l oslohodio.'
Pri|oli.jedllsc dr je ncki dobfiio\'.ieknxiiro pofedjcdrc dmTire
koJr sc'nrli.cNh Lrbucanjustri.jelc'. r.jcdirog od njih.jc zatekuokrko.
pocllljeod njih. sirr sje,:li.pa je. Zclcaidr gir neilo upit.poillo pf.r)rx
l]je.ru. nr i1o nrLr.ic o\,ni.ckro: Sponrinixrrl. AlJahajc poieljrije. Nr o
pilrrric:'Zx(lo si \iur'l oLlgovofio]e: ,Samnonr jL' nroi Co\podilr i
c l v o j i cnr r o j i hr r r e l e k r ri .r ap i t a n j e :K o j e r x l o v i hp r r i l ' o d t o r o r r o j c
" O n i l j k o m c , \ l l a h o p f o s l i i . u n u p i l l n j e : " K L r d u\ ( ) d i o \ l L j p u t l - naredLU
pokl,,rojc-pfcnrencbu.l Trllnruslroi oliilo.
- Pdfoviicdr sc dl ic Zul!-jhr.kxdajc uSlal(od.'usn1a. r.\.. u(rlir
l\'.- 1 . l
, r ' \ ' : . , . r t ' . , .
t : . , , ,t1r t r . . . . , . . c k . , :, i r ' . r . t c s'r'l
dirle vidi |efokr.l i lip. r rrL- sri(liisL-dx tc ricli VleclxrSillril' All
nlolim,
Kako.jenckou sLihLr
lijcporckro:
' On
Ako se reLrda osrrrii. nipoilo r)L'rcci: Sirlr sLlnrl
ito bud
'
vca feci: Sa nrnonl.ieOnui kojr nle stitlnoplirlil
\rt : ' r ' t ' t , l i l : r \ l , r r ' r . . I ' r ' r t r ' t r ' r ' r rr " l ' r . r l i .
nili dr ac svc za ilo sLrznn procl.
Zur ne vidii cll je cllnl!nji dar nljbrZi prolaznik
i dr.te za one koii \.idc. sutlrin.ii dirn luko blizu l

i -10
 I
]]'.']'ljrrI
L: ( ) I ' R\ I I I I v t L t ! : t , o t ; f a ) \ l i 1 \
/1
O-\anoohniurunnk t:aL; t :
! rlir ( )nilt

l l L L r h t rr :l rl n t r L s l i | | r n .l L 7 l \ ( r t L l. r o \ ( r t . : \ i . l c l t r .
t l l r t r r | o i r t r ,t . a r i .i , a
r c L lO n i r r ' t L , r l! L i L L i L r i i v u r i j c u \ l l u l t ( j \ i J t rl l l i l - ! r j ( l i l l i l r r i l
L , I r l l r I r I . | s rr r I I r L . r t I l r L ,
. \ i j f r r .i ( L r t t o r r i r r i i r , r . r : r o n a
rl.[,i1.,1 c. :. ]rodij\rll.ri) |trrirLr.
' ' ' ' ' . 1
" ' l ' l ' l l
llrolif.Ll\. tr' .l
| . . , .t . I I I t. .
/

:l rill L L. , r : fr fl l I u r o t I r i L h [ r j :f i l i, \ o i r r ] u i r r i , , \ r i i r i : \ o i L , i J b . ] l f / fl
Ll{jil\(l
i r r . ! r L\ f I J o f U : l c ( r o T c I a r t o ( | l r t i r i u a k o
r r i r o r r cb L r r I , , L I r r r I ] j r I r I .
' r,rtr . tr. ,, .r . . . . r , . i.
r i L ( i , r, rtri . S t l n L i t .s l r u n c L. r l , o i i . rrri r l j t I L
ir ( ) |r'l t r , .r h o g 1 , , , 1 u , j t , l , r , r l r , , t , t , r , , , ,
, r . . , . i , . ' . , ., ' ; .
1.. |r\1ir
r r r ) ! t L ' r | l r l r I r , . r , tr . i ,
t \ l l i r hl '
l o r 1 1 , 1 , , ; ,' ., ' 1 ) o !\tr L r r ( j ( j b r i r a u r l \ i t r i c n r
nj.!il -!l
| L , L l r r r z L r r f i j ir ri lc r l r L|rLr l
r i L r r n i l \ . r t U \ rtLt ) I r r i rL\ .( t l - ! ( , i ii o i s r i .L t r | | r
s I r i . l L rt , , \i i r n i \ r t :

nilc \rr t ) t i r r i t r L i . \ i l r l n t h t l r L i t r l : r t r r r r / , r r . r r 1 . / i : l | r L; t , t
t r r r r f r r r , ri l l / , r r ' r \ . l ) , ) i t t , I it.,r:ttrirt
)\f(itL'r I
it Ojt loh.t) . tt \tt! ittt!t. tr lt,n. lf ) Lr
, , , L , ni r t f r l r\ c l | ] l c al I l l i rL r , , \ r i c ( r , t . - , . j - r ..r
' itl;rt :td,i ,tttiLl. qlLtLt
pur.' : r : : . ' L l LI rr lLr i : p i t i r r r n i r ( t l
i . a ( r !i . l i l ) r j l f c l r i o , , i Lr l o L r , , c i r\ l | l r r r .

'
s . . L L tr r L l t L \ ..
, t t r | r r r , i r / r r i r i r r r , / r r , r! i : . l:t t ) | | ) i ! / ) . ( | i I t . , | | , r
S l r ( l L i\ . \Lj. I I I

\ l i L l r o rl l ) \ l r L n i l . j t r c ] ' i r r , .: . l l : , i .
] r ( ,\ l ( ) l l r 1 rf ru t i r I i r ( | L n .l r r . l
l | i f , I f . \ l l l r r r l l r ) r i( , I f 1 r : 1 j'

f - i r- r . t f I r ( ) O h f i L a t L | .irl \i l . ! f : l I r L s r Lr o l r L r n t .
' .r , ,,l r. L
O' iInf lf.r - ]rrjr Icro
f iLnj O n f r L r r r c l , l i c . \ l t r r h , r LI i i r r r r , , | L l L r r 0 t
rLI sr

t \ l , l / : , i . ,

L . . , L r | , r . , r L l . . . \ , . . , . l
r. ,.r.L ,
r . Li . ,
. . , . . ' l
li ,,:. r.. LL " ,.

. l
 t t P R l l I t / l t \ L t J l t p t ) t J/ , r / \ l i t \ . . / t
:^ r !1,1\:tll :t"
prrpovijcducllrbi. LrLtlabi pirlil noi. LrleoitrLpi njirne sc poaeorrdilrilti
po
nosxnra.pitlLiuiisint sebe: Sla si darrasurerlio?'

O Ehu lrrlhi. r-.r1.. sc pripori.jecla dxje. kldr.je.jednom pfilikonr. ,

7au;/e1 svoll t \fton) propuslionttllilz.u jlne Allahlt,uzeoi dao qa Liio Lclji 1
- , r .. \ t . . \ ( r ' : . r , l l t ( , 1 . t , r . , r ' r . .r , n..1. .r. ,t.r.., .j valja
lr..i,frtr\,..r:l
loreniaslrno!il scbe.
odm:
Od Ahnelab. Klljsase pripoYijcde dl bi znaopriii svijeii i nl nyc| joj je
.
pliLmL'n stilvilis\ oj prstsye dok nc osietiTcstinu|rlrc. krLcla bi siut sebi
rekloi ')\hnL'liiu.itll (ejc nltyelodu ta(lai tltctiluiinii to i lo?1.. I
nefsa
O uekonl(lc)bfonr olieku sc fripovijedad.r ie. poiilvji u bor.Lru. sLlp(
slfirsl\enopo.qledtroDekuZenu.pu.ie digao rUkLri sllnl schrlfoljo oko ntljel
rckr[,ii ntLr: Posledalo
si u ono u iLonisi srn]elol..
natjel
Pripoviicdl sc da ic jedan dnrgi aovi.k. nri!lo
lore.l sobei .je tai
p(rrlri:lio:_Vidi. katllt.jcova sohr naprrvljena!'.pa se olrenuo r srojoj
crsn
dLriifekuot"Pitili nte zu ono lto se telrcnc tiac.Kazniiu tc sa postomoi
godrnuclntru.-Ztrekao se i foslio "odjnudrnf.
'f :
kodcr se pripovijcdlclx.iejedin dobri iovjck jmxo obirJjzrai
rrrpoljcipo.nrii\eaqjiegi hodlrti.govorcii sinr sebi:..I{Lriaj.i znii claje
(
dZcbcnnenskrvatla.joi Teiial Zaf da se prcko nofi santoizlciaiui. l
prekodarrrbesposiiiiil"
l
prev!
O nekontse oYjekupripovijeclu da.ieJcdnogdatlr podigaoela\'uj poa!
r ' . rt . r - . r l.ri r . e r . : r c r ' . r cn k r r/ - r , r r r \ u r r t , . \ l t :\ t . ( , . p , _ , . . f , , , . 1 .. .
/rfekuoda viscrlikadau Zivotuu ncboncl:r., nJega
po!lcdali. tome
Eto lako slr ailsnipfeciovo! l_rrnlrcta
sltni sL,lre
pr.ispiti\.tli.s\oj.
. ._ I
duie zx proplr\teukortyali,obrvczivaliib nrrbog,rbojairrost i zabranjilili
im ono ito.jezahritnjeno. na nc
t ukovodeai
serijcina LIzr;iSenog: odgo,
Ye6e?
;r-- -' ij .p1:' 1;-a -; ,J ;.J ;r :u" --r!- :-; !1i.
I
A.onolt bl:liij( ltul dt)tttiantilan (jospolldr(tsvosa jtt-qto i r-a-,I
ttttiu od ltrohtittu t!:di(to. D.:.?un?t
ti: horavi.irt,hiti .tigrtrno. Allah
( Irn Nziit. l{) l l.)
z^pus
nama

r
Siuarr i. rt,,tj!.iL.n u \rrrjh zbj,.L

rl l
 () PR \t Ittt t.t.lt,t)o(; /,r)\ li1\:/l
1l .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i.ttl

l).ll,trl',tt,r,,rit .nrl,r! ., /,, | :-.: > , .

\ l r s l L n r n n r o f xr n u l L ( l a1 cn l c r r , r n i r / i l L l f L i i ir . f i i r l r I i r t ! r , r ( i \r r l '
n.
l , , t f i i ( \ o j f l p r l r l ) ( l ri i r g i nc , , l L r . . h j c )ri, r l r [ , h r L i r r L r o r l l l i Li i f ( ] i l L i r r
litljiL. j-: ,r,.. ,.-l - .-- .,'-. :.; / ./rr tt, pr,tr,!rnt ,r i,r. t,r ,lrrri r,
i
\ i l , r r ,.,l r l r r n \ r r 1j . r ) l ( u o 1 r l , \ . r .i ) : t \ ( , l j o 0 u i ( f r r o . 1..] l r l l n (hj r ( l i l \ f
f ( l m u f i\lL. l o n l l . ' b c s p o r l i i r - r l Li rl x h l i ) s c I t ) \ r ) d i r u I r ( j h t i r \ i n r i r .i r [ , ]
,'n tLillJ Lrlontc \nl l I ncsfccll
l-'r
N I L s l l m x nk o l r l o / n l l . l ) r i p f a r a l l nl c / l l h , ) r l r ul ) J r J ! \ : ( J f \ t ! i J r o !
r l f i . s p | c m r n( L l ( i i o b l l \ i f x L . I f ( i t i \ n i r ' L r I L ' f Li , r u ; i . i o r l l L r i r r r , :
.t. \rLfr01\lil\ L njL'ninrlrflil/urrro\li iL i ||1rhllc\inll! nil lli nilair \1tj .l!
: u ir n l r i r L l i \r o s 1 .k l r t l uo . j c t i L l r jro j s c o r 1 r r r r r (r t. o 1 o iL r s l . r L tt i r. r , i lj o i
. i n l \ o f . f r o h l l . ! i . i t ( ) i u l o f i i g r d i . L L L ( l \uc l ) o i l i c l r c f l r s l L i n o n r .
r L l i . , l LL L r L irl ,i r r o( t L ,n i . i er r r i r d i l ii rr r , l r k n r L Lot if { , i r o t r D r o p l | \ l i l rO
. rl
: 1 r l L ,| r e \ r \ p i l u \ i t i o d ! l i L \ \ c t l o L r L r c s f r i r L f c l i i \ { i I r r f ( ) l l u r ( i
{ri a \ r i r i i . s t l l 1l ]. . d o l , I c I ) ( r \ l i g r cc i l i u b o l b i \ x n t o n r .i . r L , \ i ( c n i \ c l i
rd
----,, -- -r . . -- J,.r. .r ,"1-!- -.1i, / O|L k,ti 't
. lr, ! ,\, r \ ,llr/ r1i lli t't,,u'..\iqt!it r. liIttIir1l i,,)ii \itr|.t
(r!!iti t! \llttlt it, .-.rtist,t. ntt trti .,ilt l;,tji ,l,tltnr rlirl(
jc

K . . l a' c r r u s i r r r l r . L Li n c A l l u h u .h o r i f r o t i r s r r , c r h L i cl r l r h i 1 .
p r \ x \ t ) r 1 x(fx. h o i i o - o a ! t L o i s J r i r i ( )i l u k f h i h r o d o ' 1 i ir n \ l l r h o \ l r
. n \ x s \ i n r d o b f ( j / n i l d l l . u l i n r s l i r / l | l r i r f. r l . i r
i r i i l L \ Ll rZ i l r l o \ ( j l j \ l ! 1 o
r t c g .pr .r o l z i l i i s r i r | L L g i e r t i t \ t . n r i c i . 4 1 ( , i l r n l s t o j i r l i i c i l i t i i r , u
lfneff[r r] stoPUl)filllll

K u op r r o . o n z n u ( l x j c , \ l l i l h o \ 1 1 r s l u I i tt . r r l L o l { ) L i l od L r g Lo,' t i t l i
all l)lnoanon] rnrnit/rLdx bi nru olckla nolc i liiLrlilir ulitllr. /ir!1(,lo ainl
. r r ! L r \ o r i .Z u r . ' ) c j r b i l i / r h \ l l u n r o h l - ' Z x f ( ) ( l o \ x k y e h o r l r r i n l i r

P r i i l j L r , .o' ,i \ l l u h o r o n r I 1 ) s L i t n i k L. r i r r i e s o irr t r h u g r r r i n r e..\ l i j u .

r.l. j. fckxo: Zrprlrtro srm i\lLrhilnrnrcdo\c.. (lru!(r\c- i llll(i f)i
lihhr. rtc ritlirrrrlu jc iko ru niih rrLlil Os\illli su nfpoaeiljlni.
r l l L L i L eb n li i. . j c d l hl r c r o L l n e s p i l v u n j iilp r o Y e d e n i h r r o i i f r r s c r l l , l i .
rriLnuzu ili uicnjrLI(Lrr'ilr).r. iirs \loj.ai llx no,]xnrr.u ils \|uilcnrh aclu Du

H . t ri . l . L l j . : . h r h : r r t r i \ l ! : L i r

ltt
o PRI:ILI t|t Lt.lEI'OG./'O,\',SA'\l,/.1

zeml.jLr. Kadubi sponrenLrli ,,\llllha.niihlli tri sLrkxo atoso jilc dr\eaenr

!::!!!t! l b-
I
\ ictfLri iz oaijrlI I r / . . 1 :h i r r r r . r : r t l i l i ' ' i r , ' . 1 r .r. uvijei
Allat
L,buDerda.r.1...'eirrao obiairifcai: Da nijc lri stv ri. nc bih vi\c
irD.lo\'oljc r1r Tivolo r r)i .iednosduna.it 1o su: 7cd u inre AIlahuLr
podncrvnoj Zegi,scdZdru glLrhodoba noai idruTenje sa ljLrdinra koti l
b i r L j Ll iri e p er i j e i i k i ( ) i l o \ e b i m j r zr f e l ip i o d o \ , i . - nlpur
bi nil
Olncf b. cl I{altab. r.a.. jL- zhoq proplr!{eneikindije U dZcnatLL
ulofio snr schc-izbog Io{iL.kilo sildukLr, (lao komaclzcntlir-Loji te I
\,riicclio.l!ii!' slolirc lriljedadirhona. irnen
Abdullrh b. Onrcr. r.a.. bi. kilrh l)i po rlanu propustionennz rL
(licrDelu.po cijclu sljcdciu noi proveokllnjljLrii. Jednonrpr-ililorrje rotJo'
Ll ov(
olasnio klanjatiukiuln s\'e i:loksc nu nebu nisLrpoill\il. rhije zvijezde
(Vcncrei JLrpitcf). iz pr'
pa lc zbo! togr oslobo(lio dyo robit.
pridr
,\lijx, r.a.,Je inriroobia:rjrcai: -Nckr sc Ailah snrilLrie
ljLrciim:r
zr !elik
kojL-rlfugi nlislc dr su bolesnr.lr nisLrLrolesnincgo iscrpljeri od sedZ(
nepresprr,,lnih noii Lrlrorbisa saminlsobon."

. , \ l l a l u xl ' o s l r r r i k, : . j er e k l o : N l j b o l i il i u d is u o u i l o j i ( l L r gZo i \ ci
Lrzto dobfr djcll iinL-. '

LJ\cj\cl-l\.Lrc'ri Allah mu se srrlilovro .jc irn.roobiatj reai: O\o

ic noa Tx fukLr" i po cijclu rroi proleslinu rLrkuu. u sl]cdcac.oaireai:
''Oyo.icnoaza scdTdLr' ifo ci.jelurociprolesljnu sedzcli.r'

S.lbi1cl IlrrrLrni.i\il!h rrLrse srrliloruo..ie

kuzi\xo: Ztprnrtio\llrr i
talrih ljLrrliod koiih bi ncki. toliko dulo nor'Lrkhrrjrli. dir bi rnali od
unrorxl)xslii l)LrTnai doii do po\lelje,iL(1lugi opeL.loliko (lLl!onl kijtillu
\lirjrli dr bi iil] no!:cotcklei u ibldctu se loliko iscfpilidx. k.rd.rtri iln se
rello de je koliko \rlrr Srr)irksvijeLu.lo niIniLlonc bi niiho!Ll!ietu
polaillo.-Kxdil bi doilu zinn. orr bi sc popcon:l lutnlr lirl]lr\ui !ofc.
grlic bi nru hlrdJroalr.r/bijrlLrrarr.klurjaonoari nirniu. ir kiLdabi doilo
lielo.k [|lrjro bi nll iartllrkLr.
::djenru.jevruainilfxzbi.ix]asru.

Za nekeorl iusnih pretlrrkrse plipovi.jcdr(la su unrrlitlol ru bilinL

sedt(ti.

r r r L L l . i !, r r I j r r r / r , i r ' r f r L j r ! . L | l r r r r r l

\ . r \ . , n . r i f , n r f r L/ ! r i i r r / { l . L / r l ii r i r r l t r l . L
/:/ ,r!r

t-rI
 Io,]1' 0 t,RAt tLtlt.\ Lt.ltpoc /,a/.vl5/1,\t/{
ena
\lesnrkovusLrpruga. Allrh ntu sc sntilorlo..jc,pr.iiala:..N,lesruk.je.
u\iicL.od clugogstnjujr na kij.l|nu intilo rulckn|ltr nolc.'Iir[o nti
Alllhx.znalt slrnl.dok bi on klanjtro,stalrizlt n.i.gl i. otl sa7al.jen.je
n.r
YlSe
ntegu.flakltti.'
la Ll
koji Mc.luaestilir.pfecinl.lo\'o! [_tn]rrellbilo jc i rrLkr,ilr Loji hi. kLuluhi
.upunllr aetrclcsel sLXliltt;irotil.snrolalisvojupo\lclijnrL
i na ll.ilt\i\e nc
b i r i k r d rI c S 1 i .
latLl
tJc O jednoj aestitoi.slijepoj ieni iz screracijcait\nih pfe(|rkl. p(r
inrenLr Adi/a. s. lnifovijccleclajc intellrobiinj. kurlahi nestLrpilo r r.rjerrrc
pred/orLr(sr-hur). tulnil11!lasornnoliti rijeiintx:..llo7c.T\(li poboT j
LZ LI
tohovibutlnisu pror,elinrranu loa. LrilackiranjuTroje nilosii i oplosra
n jc
rLovodobu.Boic. sltDol'cl)c ntolinti nikosar iic-rltrnti: uiirrii od onjlr
)zde
izprregnqreo.lalnilnih.d.r nte.lotl Sebe.Lrrcrle(u rlnritro
frolnrrih j
f l d r r t i i l \ ' ( r j i udr o b r i r rrro b o r i r a . l i s i o r l n i l o s r j r i hN i l i n r i l o \ t i \ . io. d
ji.
l e l i k i hN r i u , , v i i e n iij o
i ( lp t c n r e n i rN i hr i p l e n r c r r i l i . j iat , , r r i mb i p i l r n r r
od sed:du i kroz plira]nolilxs\e clo7orc.

\.e i

}'tr
'ecl:

tlni
ocl
ttLl

ina

[5
 o I'R.rt:rLIy)rI ,r'oo I'o\'.ts..t,\.t,1

VI - O utivostii Iiiepornotlnosuprerna
drugiuta
olJ. ,
t ;l!L--1.)r-; I IrrL-ce

I - (rl os ttcr n todit?tjina: Posla

l \ l L r s l i r r t n! j e r L r i cr i r . i e p r L , r n u s \ o i i n t l o ( l i l e l i l n l L( l u r l l n l r i t i rekilo
( 1 ( ) l r r ( ) \ lIr)vo.k o f l l ni l ) o s l u i l L tnr .e \ i r r n rz) l t o ( 1 o . L ro I t
L r z r r ,nki c s o r t
(lolnskl nx s\iict ili it(, \Lrnrr pruiili d(jlno nil tr)ic int
tr.cl.luz.r|ittiti.
ncgo i /irlo ito mu iLrL-r/\i(cni,\llrh rrur.cdio cll pr.cnlrDjirrrabrrrh
pokorrI I po\lLriiln. S (lruresl11rnc. obllyLlau (lobr()ainsl\ il i plluic rlirt.tlL
t ' r . r . r ' r r ' . 1 ;. .r . . l r . . r I . r . r r r, ,. .1 . r, : .. r, , . , . . . i . t
\ . . r . , .i . : . rt , . , , r \ 1 ,. . r t t , , . , , . r , rt .z1 i. rr r r r c . r :
::: I<
,.-! i"j :! i ,,r: :i pfeIn:
il Al

Go ltrtlrrt rt0i .tttr^ijutd tl \( .i t) Ni.tlnj t;tattitrtci rtt li ri :

'...:.1:i,'.t. .. I I .
t, .. , . . r... / , .J nll nla
\ 1 t 1 1 . . . ' i . . , . . . ; , 1 , . 1 . . _ . , j .
nirlt.iobntlti inv liiciittlL!to.ik^.nDid J
tuttit, |.ii t)t.dr ttiiurl
lxt--./lI il)o,tattn l n,ti: (;t)\l\\llnt ru)i. uIil i in st. itti :,tt Posla
,tLlt. kkl \ lt llu) tliit!t nj(r)\dlit (r.l I.rr. ,r. t.t.) niirra
k l.tnj.

To si
( l b uI
[]t tnut tdttriili r.rnitku cttrt,rx!t,
Usttitln trttitt,tiit tr .t\ojin.
Xltti.Luqrt nItt. u jrtut ltrattl | ,i. itbij,t qa k,t:tt titilt: spa(ra
4otlitrt Ilttli :dhfltltut t\t(tti itolit(tiitt |ttii r. t/t,i rtc tt tvi
1 r z l / / / / .( l - L r k r j r l n1 , . ) F
poIPu
Lrlitrr_(xl nelio! i(r\i.kx. ko mu lc nujprcti (lt pfenlr nicrlru liicN i \lied
po\l|l]ru.Allllho\ ll)slilnik ! jc o(l.qo\ofi.j:..T\{)i:tntLrjklt. .
lJpitu|: ..i i.o
otrda.) cxl-gororioif: T\oju ntrikx. Upilun; ..:\ Lo olr(lir,.. 1
oDct te
o t l s o y o f i ( r :T r o j u n r r j l i n . L i p i t r L n. A
: k o o I r l l r . , ., o d g o \ . ( i,,t, i.T\01 \l\ il l
(\'luflcl.knr .ic:
olllc. jt.thi)
llIo2

l.i(,
 o t'ti \t Ilt \ ! I lt t't)(, I,()\ \\ \.\.t \

\ l L i , h ( i \P ( ) , 1 ' L I i l . ic. lill,o(lcf.rf I ir{i:

''\llIh\rnrleL]iLjrtro)i1c/iLir|l1]r()]lr|ii\lLii|(j'l
I r ' . n r L r n . L l .Li l r , , , .
( , i . l l . ( , t ) i r \ i r r t c , : t | . l r t l j r i . . i r L r aI i o \ l I r , ( l \ | 1 Lrlj .r ll l,-!.,r,lrL.
: r ' r : . \ l o/ r L I i L f \. i l r j f i r l , r ) l 1 i L i r i l \ i r nl.l i| r. 1 l i L . r \ t . . L f r L! r L r
'llL\fi.
l L ( l .\Lr Lr l r t c n . ( , i r r L r r L t r . c1r 1 r i t L' r j j l r r : . r 1 r , , .
l r 1, n . r't l , L rirt , r i ' L L .t l i r n i f r . t r L o : I , i ) L , i \ . r L r i .\ l , l r r
r l r l , L \ l r L i r r1L) jr\rlr r i t( J ( l i l f il n l r . l t t i . r r oi c 1 ( jn i L . r l (j f, r . r L, , r , L r
hiri :rLiLr, .\ ,, r r. L lli i liLTr(, \\.j.!l(,a..ltfl .\ ,,:Lrrr. trr,,
. r c , i ( \ : . nf l l r o n u r l i r L j L rr ,i )i r ( Ji [ { i ! ] | c I h L r l l r . r r L L r r |
Lll1r.
\ L r r r ' l \ r L r L id, i. ' ( .! l i Li r ( i a r1j r . \ t r L lL i 1\ t LL Lr fi t . L r, f, 1j .t , r

L ) rf , r ' f r L , , L i t f l llLt . I r ( ) / r r , L L Lrrl Tr t r ' r ! r r ar ( , \ i r r . r L r lh S i r n i L \( l

. ! , r r h L .f r . ! u l n l r L t , I i 0 s l , b L , r l i l L (r \' T L . L r..frf , , ,

\ L . r t L L :hr .l \ i f ' L r l . r ' a . .i . r r l r r o t p i t r L r , r L L\ r r L h L , rl r ,L. l r L n L l , r L

, ii,,t tr \illhLr rllfl(, rrt(|ir7!,' pu lrr jr rr.rLr': l)Ljhr1jail,l,(j
: : r r . L t L , L l i L t l i r r r L .\ . o i f o r i r l l L ' r L t ' r L r' L
l rr,. | i L I t f r . . , 1 , , l J , , r l . i
'
r . L\ l . r h , i \ , , |lr\ r 1 | .

\ r t , L L ; Li or r . 1 . | ( l o i r j { .j \ l l r L h o r , r nl ,ro s l rrLj l . L r , , rI r | l o r r LL L rj
r f f L r l o r \ ( i l l L l J I o r i :h Lo r | h LI ra \ l l ! r , , r o r fl rI t | . l r - ! i L f L : 1 r i r . | rl :. . r L r
)
I I \ i r ( , ( I i I L : I j i . l r s L r . o , 1 3 r , r oL ri . i r ,l .t ] 1 t ]. . r . . r L o : i ) \ r r r j \ r l
r r r | l | r ' . I ) ( i f i l( \ r f . t i . f r r t . r r

I t L l i t nt n : : L r i i r L . d o i l l j I u I i 1 ' L o \ l i r L l r o \ r Ll l i . l i L n . r l ',\
llrLlror
l \ , .u u ; , " .' . r , l l , ' l i l i ) ) . l i| ! ) r l 1 i\ \ o i l r r o t l l ( . j i L .j ( , i ] l f i l r ( l u r r L Ip r f | | L
u r j t . L ' f u n r u t r 0 L I r , r , , r| ] r , \ j r i . r I n, i I r c r l L I i I r l i . i j . r \ l r ' r :
' . i , n i L il i r ( l r . r , L , , un. r o l i t rr L r r i i l r , r ( , f r ( r \ i i : I r r r r Lr L i r, , r ,, , ,I, . .LI:III ,,.
1
: r . LLr: r l r j i h l r r L t , r i i r t L ' l i L
i L
r , t l r i l r r L rrio t l l , i r r ' l rr L , . , c : l r r . i L I I l r,rr' l l r ] , . .
'
r L , ' i j f i f t l r t o h f ( r a i n ' l \ i Irr , - | l l L I j i r ] l l i [ L l l I p o s l i i c f t j l r , r \ f \ r r i

, \ l l i t l t r , rl ' i , ' l i r n i l i l c i o i r L l . t ( , : I f r i h o l L r \ r \ [ i ( ] ( i h L i , a L r l ' t \ u

! , i r J i L raLLi t, \. L I o \ l i i f \ \ | ! r o . r L | i r l l f i r n . f ! 1 , \ f f r i i t L l . lt . L\ t , : , )

[ . 1 { ] l n t r ' l l l l l i l l l | r l , , r r . Ls t o i c d L r l r r l ) . 1 f r f r r r l r r , l i l f l i n r . L j r l
l r L , trrr, ( i \ l i h L ri r n f \ r L h i j / \ t i l \ u . f o f f , l I r ! \ c { f r j l i ! ( , | ' . p r i r l r , t r L, r
' i . ' J r L ' ilI, r L r i l r Ll i j c p L , go r r r o s l 1 , , r r r r Ln j r r r r r

, . l l , i . ( i r i t ! i ll n t : . L rs r c r L Li 1 ( j | l r r r! l | . r l L r . I l i , , x h r i r r r i j Lt /r r. / f \ L L
r i (
_\ ' : \ r L r L f lkt o c h i z f a i i L f c p o l i r , r r r o \ 1
l ) f f l l L L \ l l . r l L L iL k r ' c r j . N l r l o r r r
oi
, t c r L i r i L l o u1r r! ,. rr r c r r up L r l ' o r n r r s\tti\ ( , r . I t . ] l r i L' r l o | r . ( . r r d i l o . I l i o l i L ( l
, r l , j/ r a a r l o l l i p i ) k o f n o \ 1
l ] f . ' l l LS l \ ( i r i l L ] l j r lLl 1
. , itf \ fli t ,,\ri.lli:

I l-
0 rR.tVlLIvA LIJEP0(; /'a),\.lst r\i/ t/!j.4l L
t'

al.r -" ,r.-!r J;t!' * ir" ", :-j -.] .-. .- -!;-r Ji -; Jl.

". .t,

'\ ako tt lutlu ntgrtvntli tlu rlrugog i\l(ni )d\rttt)t snlaltoi

onogu o krnnt niitu nt --nui.tiilt trc t;luiui i llrttta n.iitrtds( tta
orontt stiictrr,vIifu tt!1to1 )nu;di!t.Luknrrin. 15 )

^llrtho! Posllrnik'.-'ie reklto:

U t()llrsnrislLI.
''K.rclxje fijei o pokonrosli.rnisli se nit
loliorllosl u dobrLr"'
''NLrnil pok(n o\ti sl!ofenju. ukoliko 1(i znaai nepokor'rlo\1pfenlll
S1!ofitclILr.'

:. Ibilujc ih. uvliilvr Iriihovo nriSljenie. prc'd niimrr gorori

spLr!teninrglasorr. plTlii!o prer)rrtlt]ilna postlrPiL.lle Pod!ikulc nr niih
nc tliZe svoj glrs nir(1niihovinr. ne trolazi ispre(l rrjih. \oli ih \iic n.go
sroju Zenn i rljccLr.ne obree im se po imenu, nego riiciinlll: Oael j
''N4rjlol i nikuch ne prtuic hez njihove doz\olc

L Puzi ih i prcmu njinra.ito \iie nolc. iilli sve !rslc dobroainsl\r. a

i
h|ari ih. obl ii. \'oclilickulLrkaclnsc rrzbcrlc.t'LNaiir od Lrzrrcrllira\'anill
I
ako ic folrcblro. zll niih sve Trtnric. plr i\opstvcni Zi\'ol.
J
-+. Odr7.r!rLltdbinske !crc sx ltiiho!c slrluc. za rrlill upuiLt.iedote
Allahr. rnoli Cl dit Ir. opfosli gri.jchc.izvliarl Irjiho\'1olreallljr i pltzi
(
njihorc pfijxlcljc.

II- Od os titana 4i<:i:

j
l\,luslirrrln !lerLrjc cla rocliteli pfclllil s\()j()j tlicci imir odfcdclle i
olrit!ere koie trebrl vrlillno ispLrrlitiifrrl\'ilx oclllosilffcnlx llllml fo
kojirD^ ic duiir| postLrLrili. Olac.ie PrL-n1e djelelu dLlTxn:iziLbrll1llllLr
\.rljunLr llr|likLr,dilli rrtu IiiePo i lc. sednli clall fo n.legovu rodcn.lu
z l r l l x l i l r u L L r d ) r n( l l k i k u ) .o s u n n e l i l i( o b r e z i l l i )g x . h i t i P r c n r xn l c n n t
f r T l i i v i s l l l l r i l o s l r r . i / t l r T x l a t is t r . l i i c l ] o g l | o d g o j i l i .\ o d i 1 i f x a u n l 0
lujcgovoj nuobr'xrbi, foduaiti gll Lrteniu lslllma. lrxLliiti !il knko a.
iryrirvuti isliLnrskcobaveTe.svciedno rx.lilo se o fiLrro\'inla-sLrnrelrnlil
ili adabinre.a kadr oclfllsle.rrruiko dijete oTcniti. a Zerr\ko Lldllti.i ddtl
rnu diL LriI1lr hoic li Zi\jcti sa ttiim i]i san1oslalnoi sltlll s\1)jiln r' kllnlr
s[r(li1i sopstvenLrhduanosl.Or,o sve. na osnovLrsljelleiih dokaza tr
KLu iIrir i SLrnnetiLl

l-rs
 o ?R.\r ILL'lt.tI.l./[l,o(; la) \' r5.1\ / 1

i \ l d l l t i t t . . l i ot L t i t ' l i u r r t t r i t r p t , t t t l : t i t : ! \ l i t t t o t t i t r LLt r l j ; , l t
lu tlo.iut.itltotltruto l)ult Otut tlitttrtr i,' rlrr-,ut,ltt ilr 1tt,ttt,r
\\ t)i i rt,,t o,!r t'ru)\ ti t)tttluu lti i t)l i it' \ d \t.t llrl,rrJ. r r r. l

r r - - - , , : . . - ' i ! . 1 . , r ! -i-*i" :-,, . :-'-.,1

]1ll
Jt,,! !, - -l'r ! r_,, ! ..,,, _,,,. -r 1r,,., , -

!ori O \ i 1 : 1 ) i Ii i r , t i t t t . v h L i l t o t r i L t \ t t ) i ( t ' r \ ' t i t ( t ) t l\ ' / t u t i i i t t ' t

LJih. . ' t ' t i \ ( )! i t k l i i l , a n u t i t l t i r i .i o t . r i r t ir : r : r t u ! t l . i : r I t l t i t t t t . t t i
! u i t t u t i l ; o i i t L r t r o n t t i t o i t t . \ l l L t h. , t 1 , r r i r r ltit r r ' r t ) t ) i t r t t i .l l r ) i i
t:. t)|t) in) ittt r. /r.r,1rlii--rr'\:i/r.111 l.Lh!!n.a.r

L n r \ e r l e r L ) rri jrc l r Lt . , \ i ( . n i A l l L r h a o \ l c k u n i r . ! l L r . . ( l\ i\L( , j u . . 1 1 . { r l

t 'i . i u \ i l o l \ a l r . . i l o t i l l i oi t o ! : . , \ l l r r h Ll r. i t i l ' o l o r f i . i 1 { r( ) l ) . 10 o r l f i l r L l | r i . li r \
f L r r n u r i l J rsj le\ i t f i L r k { r i i n r l , \ l l i r l r r r l L r r U j cI o l 0 r n o : t . r l l , r \ . P ( ) \ L i 7 r
i l l l c d i t c l r a o \ i r k ( i \ o i . l t r r r l . . r r r r t . l t l l Lr L i r t . '
i . . t l i r ou a c r t c ! r rl l L r t l L i L
L [ , l . l Ldzl i t o t r r cr h r l r r r \ \ o j r ( l i j c l c t ) o d u i i r \ i r Loi .d g r L i i r lriL. \ r ] r i r r \ u L 1r
rxri r L l \ a Li r\t rn x L l o l , l i(l l ] c l l L I o l o f l r o s lp r e n r r.r\ l l l l r L ri N i . ' g o t u I b : l u n i l L Ll
L r r l \ r L a r t( ix l | l c \ t c r s l \ r , ! f i i c h r . n c p o s l L r : f o \ 1 ir.r r : t r L l j a l i h .llcll i
s\xkoiiLkihrxlr. liillio bi !il \iliLr\r(i (,(i \ irlfr.

t i r f \ ( j 1 rr L l c t L r : , - f , ! ". r' - - - : ' - ' , : t l t r r I (t o l t r l t , l i r t | \ ) t ) it ! . ..

( \ { , j c t l i i c t e . 1 c r . c L L n . j er t L r
. i c d o k i r / ( l i r t c o l r r ( h L i u r ri / ( l f 7 r \ r l i
i z t l L l u r r n jrel r j i l j r ( 1 t . 1 u l\rl r \ l j x u ( ) l ] i t \ L ' r ur r i . ] ! o \ i tr r c : r [. , l i , n t s r t r r . l L r .
Io I r r i i c n i n . Lr l r L L g o irrrirc \ t L L\ r ' l i :
lILl
lju ;.: ,-., ;..-,1 .ti', , i I i v t ! h i j t r i t tl i t t l . \ \ t ) i l i . : r t r , l r t r n l
, r r r r l i l r r r i ( I j lI \ r i . l L )

I trtil:rn ko i \Lr griidti n.rjltii. ,\lltrho\ I),,\llrril' l.

inlir r L l g r r c , r i o : I ) r r , \ l l : L l r uk o j i l c j . \ l \ r ) r i i ) | r i p i i f i r l f u : ! r . ( l i r o b i . l r (
rllrlr \ \ o l c ( 1 i j . r c j' r. s r f r h r d x \ l o b o n rn e . c ( 1 ci r l l l l r i i n i i p f . l . i L r \bi r 7 f r ( i r i l
1 ior s r L L h i i r L ldLi tc.L i . L
\ r o ! i r k o n r i i . i e .( l l u 1 1 . l f l i ,rr.rl , r ) l l r k l c . L r n r . c . i d
"t i/ r l o r . rL r l a z i r . r t\ir r r i l o s l . s r L o s l . ( 1 l ni. lh. r i g r z . Lr r l i l r o r ol i l t l ( ) . f i i / L r r rIr

1i9
 o I R,lv I Il lv,t LIJrtPryc Par,\.1.itlyt . .
: t\ittt\ttl
1
Ciororeaio .Lkikidjetetx.Allehovposlrrnik.__.:j. rekaoi''Alikr kojx
se kolie scdrrida po clieaal(oru loclenluje zalogzu njegorZlvol.JIxtui pre
clln dlelctusc diljeirrc i brijr'91at.a.'
U tont \Inislu.Poslanikie joi rekao:
svc
'U
.
I\llu .je prirodno pet \tvilri: obrcli\ lutie cljeiuke. bfijrul. bril
stidnih riJcsra.potklesivrrrjebrko\a. rezlnje nokrijir iriklarrjanjc
' tihirL
rspocllltzuhil.
''Poc:lsritd ..
i Iijcpo odgojitc svoju djecu..jer. v.r!l su tljecaI ai ciar.
"Kilcl|L(lafivrl.r
s\'(Liu.]jecu.dafi\,tjle
' ih pocljcdnako.Dl sitnt ikogil bra
posehnoizdr.ojio.izd!o.iiobih 7cr)e :,,
dui
llrlitc (ix \ iu diecx (xl scdilm godinu klalrjLtju.r onLr
. od descl
sodlr.Lnil nr rllz llrg(Drtc'silorn i fald\.itjajleih postel.jil,l

I , c t r . . l : J r. r r r r , .| , l : , . . , . . d r , , . , 1 , . t , , ., , . . t - , 1 r i . .
, r ' r r r l.i i 1. . , . r . or , r . . . . : . . 1 t. ., . . .. , , . ' , . , . ) . , .
lll.' ,
, l ' " l r . l . r r r , . . r . . t , 1 . r rr , . , , : , . . il l l , , l . " r :
(' '.1k.'l/
! .. :u: I . . l . . r r. . r i . , r , ,.!..i, | ,. pot
i , . , . ) . /. . , .
Z c n i l ei L r d a j i u
l ek f i l ui c s r l l j Jl 'r za1
P ' . 1 . .r1i r ' . , | L , l i ( , . . , i r r . , . , . r r . r r .r ., 1 , t . r . . r . . ,<. .. ., , r r
,
l a c l l r tr r c r l Ln l c r r \ h r t c L . : tztl

l1\ o (lobfo kojL-\unt \ Lrntuinio j. (lit \rrn vrrrl

vas
nza
zil inrtkL oLlxb'uoiertitll lenLt.plcntcritog roLll pos

I II- Odnos prcna hrati:

l \ l t t . r : ,r . t . | | , ( . 1 . r. . 1 . r. r ' . . \ \ . , i , , . t . f . r |! lfcbltodllosi1i istotoliLo

r " r. ' . , i . l.i r . . r. . r < r i .r \ . . t t t . . 1 r t < l t r rn, 1 , , . .
r . N4lrtllrbrlrierlLrZn.r ru se
pfcnlt stxfij0j odirosili kuo prentt |1)dilL,].jintl. il \llr t.llt prcntl ntlId()l \lel
kro rodilelji frenre \\,1)iojfodcroi clicci.tj lonr s r n i s l L . \rl l a h o rP o s h n i k tzttl
r: jc r el\:lo: poj
rslc
'
U u , l ' 1 1 . . ; . . , u r u{ r i . i r l h ' l , i f r t r r t / r ! r . . .
'I
l l n ( l i \ r . L{ l n I ' r ! 1 t r n i r o r l I b r l \ t x l t / .
J h ! i : b ri f r . l r r j l . t . l , r , r r 1 r i . a r r . ! . 1 l r i . t l r l r / \ r i e , L Jr | x n i
t
tl.rLl.ll.;.t,t,, )r\r,t J j j n r j / J . r n j / ! r , ) . j . r r r r r rj . r j r r . r nj .,

H0
lt.:t,,r,t
I l!,,,rr''" 0 t R , r t I 1 t\ LI lt:t't)(; I'o.\.\t.t\.1 |
(l \.trl 'I)LLi]losri
\ l l r i i L , g bfilrrI l)r(lltl ntJLrr|,1 hrLj : L r i l L l ) t l t / l t ( j \ 1 r ( j a l L
\ltlj '
frcnras\ o|lta r]iL.l.t|l
''llrrli
J , r h r l s r i r 1 ,ar n l t s \ ( r . l ( j II l u r \folltL' (rr.U.,,tllill]
l. ll.ntiL
'ro,ri .c.rr'i sr o l l r c b r l t u . i t , , i l t i l
IJfIrr :\ (||f lrlrtnifnr l
l - n trl L nt d h l i l l t t . I tl ' '

Il-^ Odnot prcnttt hrainon tltugu:

iL
\lLtsinr.rr rjenrjc u (rhl\!,/u lt.LhrsoblLr!,
l i t f | 1 , ! ( ) r L t { , \ i tr / l r r i L
,ll.ll]ll r d , r s r l t , i o r l I . j i hp r . . , r ur t , L , g r r ri irrrl l , o 1 , r p r . . , ri, L
! u , ' f o 5l ,t u
r l ll i |.)"n"t' ,\ ,n t i \ l . L ,:\iicnj \Lrlr'
I Llcsct _
* :: - , . , . - _ - , _, _ . - t - :r-:.'-.-.,i()|t i t t t i j ti \ i t t i t ) i i l , t ,
!)tt!\l ln)lih) itltrittottt ptLntri rrt,r,,trr rrtrt.
tt!t t\i uirt!trl
\ \ { ]j . t)t.tt t)\tltot ]ttij i .tt tLtlrtttrtl,t , t i l , . t , r . .t : r )

L rtrr rrle;tolt lLri rn:krnr r l t c l n s \ r L l \ ( i ] l r( , i l

hrliIilr (lr(!r)\iL
l r i l \ i f r x \ n i r r ! L i \ lItr r d s l i h r ) pi lr . r \ r i ( t u 7 r o . l i . r l r r r r , i t o r L Lr r L i r r r L .
t
/ir.la(1i!l slal)rlrr cail

L - s \ ( ) r i r j! ( r \ ( , [ ] | i l O l f ( , \ n t ) i r l n r l . r r l T | \ l L t l t r , r
I)o.laIt .,.
n r r r t r Lo \ l r L t o !f.c l i L o :. \ ' l
l J j c n l r\ ! ( ) i i r nl c n i l l ) r i l r i l { r p f l \ l j , l L r ; 1 , , , , i '
r r r i . J . , , r . r \ r
' i . l . ' , ,
I t - t , | . / , , . t . t , i . .
r t r \ r b n lZ l i . ( l n i a ] - r\ U ]

I V j c r r r { i \(l . ,- : r

. , ' , .
t ' . . ,t . , . , , . i , . . . . . . t . . l ,
' ' Lrr\'t' , . 1. r , . . l - r .
rlir.tol . ,,
i r nr l r l r j e \ l . r r 1 r . . t r !' fL r l ) r L r 7 | i r\ iL r l r r o r l v i r r , r t i , L . r
i / r ) r f r l L Jr . ( j i i hr r \ \ j n r
t t- , t/ I . l r , . r
1 , . / , . , r j , . , . ,
, .
r I r, e. t. t '. \1 .t r ' ! t . r f i t r \ t

Hr,l\ r., I I r , r r , ! . 1 l r . r. , r t . r
''
g , . . l , rt . , " ; i l . r L t| \
! . " 1 , r .. . r , , , r I . . / , \ ' r ' . r j j ! n . | , , t . , I
.!ff I /! ., 1 . , ,r / i , .
!' rR tt u t v | ///[/'oa /.(,\'ri{ \./1 '
l l',/rlrl l''

L I - j L r b l !i s . u r r i l o s(tL - j l . ; ; _ J )

Svrki od suprLrTnilix(lLrZitn .ic pfrrrit s\1)ntc dfugu -ttrjiti isl,relu

ljubiLvi srmilosl i. kolikcrgotl nro/e_nx\()iLrlidir onc ci.ielos7i\otit budr
iete
uzujlnlnc. potvrdLr.jLrai
fiicii Llz\iicnog;

;-:r. ;l -: .'1 -F=. g;t ,_-<-t

t --,.1i-ji --" *<. -.: ;; .:,;' ,,.. koj i
Uzv
I itlun otl rhttu-u Nitqorilt tr to !tt) .tt rd!. ,1 rr.!r. ,.rii,
\lIrIa:.(ttr (ld \t! ua rtJilt.e,ititt'. i itt) ia ttrlrt ra.r u:porturliu
liuh t i nmilt)tt. (l]r lt'tnr.].)

I)okIzuiuai j Lr pfillisi ri.jeii Allilltovil poslLllrikil i: ..Ko pren

ni.jcsnntilostun.nc[c' ni dluli lrrcnx nicnru ]rili seutilosni.r,
rlru.qirrrlr

( ji.r:r 1-1r)
3. Ilzrrjumropo\'jeren]c

Svrki {xl sLrpruTr)ikl lhrZa0jc pt.entas\'(rnred[tSU Sltiiti ]Dillsintr[)0

povlcrcllie.ne dorvol.iuviLiuii(llr!u. keclaje nlegor br ini drLrr:Lrpitrn.u.
pral
obLrzirnuni nljIlrnji tfxiul \Lrnltjc r.ielovlt iskrenosti(lobfonrlrljcfrosl.
cna
inriLjrrai
Dl unru r iieii Liz\ iienoll
j,;r .,--;l jr --
I \tj( ntiti \u !ttjt) Dftr(u.(r,l IIrrll.ir. t(l ) i riieai
Njego\og I)oshltikr ,. Niko otl rus ucc,c(u polpLrnosli.kxko tfebr)
ne bude Telio olro itLr2eli sim sctri. ,
\terovilli. dok svontc lrr'llrLr

(lvo 4r1o.ilo bfxirx !c7x vicrnikc joi \ iie po!c/Lr.je.zhli;rL\irji.raiL.

Nx lri nliiu. s\ilki od supfuiniku u sr,orrredfltgu ridi sitnt sebe.Itrlo tc
onclitrro-euicclil neko. sint rr sebL..ncnril poYjcr-rnja.
dr siln srbi lle i.:lj
d o b f o i ( l l r s i n t s c h cv u r e . ) l dati
rler
.+ LlzriunrrroLrvrTxvx (i;b-l ,r)\ lijel
ie )
ine
Svaki od supruinika rlLriansc prena srol)e drulLnrati\(r jliiepo IOr
r)dnosiIi,doiekivxti Sr \edfll ir)LNl1lijllnllica. n-eZni r i ti.jcpir)rrii.iinr.r. llcu
ci.lcrlitiSr i po!t(J\Lrti.ief rrk\o oltx)dcnic irnrcd \upnrZnikr LJz\iief
narcdlrjcr i.jeaintl: Uz\

l h ( l i \ ! s r h i | s c n . a . n b L l j c TfLJ \ r n j

l \ h r i i t r . N , l ! \ l i n ir a r : , i

t+l
4ry'.1 []1(r.,,ii, o l)R.ll lL|trl.\ tl lLt'o(; /,a/xl.\:1,\i/ l

-i i---l: :ji -;,' / .! ,r/r,k/ /l/r'l), :i|i/r.i ( lln N \,1. lr.)

L loln smislLr.Allrrhor Ibslanik .. kxTc: Pfirritc kuo obuvczu cla

I Duoll iele\c lr.r)rit ;cnuma IiLthxzuoodIosili. (I[.ii]rt

O\o su silrro ncka. o|l Lrzllanrnihp|a!ll iobet'cza br.rirrih Lhrrsorrr

: kojih\e nfilju stroqopridrTu\uli.jef se kao tlli\o sfo|lririLri o fiiciiutit
LTzr
iienoc:

l-r, u!. -<1."i'-''. --.;-:1 -i- ---t :". l"-"-.,a-.

Kukt hiva nutqli ir t4ti to ktl ttc ialnt \ tugin:irjrli i ktul
pfc'nrr
t u t ) c o t l \ u t i . ' t - \ t u r ) b t ^ t . u t r - t l t .( l j r \ L \ a L . l l . )
;
-' I r .1- ., 1,1 ..
prtttt tuqint<t ttlikoluini l xltu,. tu i\llllt .uita tili .irrr
r.r(//k,.(Ll Il.h...lll )
rirlno S t o s c . p L r l .l i a e f o s c b n i hp l l r r r i d u l n o s t is v e k o go r l s L r p r L r i r r iik a
tllniLr- pn\il.tliiePo! ophodcljll \lr \\ojint b|ainint rlruqorr-onit sc u niljkraainl
rnost. crlilrlrt
luo!Lts1csll rll:

rije!:i r) Du;nt)\1ilruTxprcIlirleni:

\1u7lc'Ir errlxs\'(rioj)cni dLrlansl.jedeic:

laca. L I-ijepoprenranioj po\lrpirli.pfi(lfTlvuiuai

\. riicai Li,,\'iierog:

e.Zeli -i,_,:;! :;_._-1tj /.t ttii tu lilrl)t,ait.itrt(E \r\i. l,).)Lj.I(adl icdc.

d r t i n l o jd r i c ( l ek. i r d ls c b ik L r pni o r o o t l i j c l ok. L r p i ir in i o j .I t k o \ c h o i i
nltni'neposlLrinosti. pol.trirli.]e.onlko kxko ic .\ll:rh rnre(lio.odgoiili
h t e p is r \ i d o r r i b l u g o n lri j c i i . b c . ,p s o r k i \ r i . e d l n . i iLr -l o ks c n . p o l o r i
ir.budeposl0ir)r.Ll suplotuollt. od n.jcac sc u postcljillsl !ili- ir ako ui
1l)nePornollnej pfibjer'iac i urlaranjLr. s lrnr ik).ic nc snrijcLrdxr:rri po
uepo
:rmll_ i c u n. i t i j o j r r n i j e t i t c i k u p o \ r e d u p. r o l i r ik l r ' . s l o n r i tlio r : u i l i r u l L ri
,iieni 0re\po\obitihilo koji orllxn liicla. O!o svc. pridflir\rjuai sc fiicii

---L--i ; -.;',5; -;.t _,,,;

t-- :+; _;r u

t.+.i
 () PR,ll:ILIttI.l Lt.l L I'o(; ./,(/,\t
1j4.\trl - r"!,,,!l
\ t , t ) , t t . t t t t t ! t ) o \ : t t , t j ir u \ ! t t \ i t L ,
t)tt ih iuLIit.itt,: /\ul \.L )l
l)t).\ut\n.. () tta t t - trrr r. {yili/r./(t:n Nt\fi..rt l
nlecL
takav
. rii!. \ll-,\.t,.t r., t,. r f r . , r . . . \,....,, . . , . , t . .
' rr \.t . , r r t . r ; . , I ' , t : . , , , . : I r . . . l . r l t , . . . |.
f r .,,
,, t \'Ti r' , .1r..r...t.. , . 1 1 . , r r, , , , , ima.
,.,', pl-ave
| . , r it r ( r .\ . r / r r . r r r . . r t . . .. . r , 1 , 1 l r . . . . , r ,, i . ,. r .
| t.li. na\,e(
lJ knlr srni{Lt.,\llthov l1)slunik j:, je joi rcLao: ..Zxr
. nc. yuie ZLrne
InrillLrffiryo .lil ilt lricp()oblaiile i hr.anjte,lli. .lcrlrtollt,t,,,o,,,r,1,,,iliL,,n, jl]
, , , , r , 1 , , , , r r rr....:.r.ir rr r . , . . . , 1 r' . , r , i i
ri \ r aI l .l r( L) lr. i., , \ r r t | . r s r r l L
rrrsctltLrr_,1.
T
r , , r . , / . . t r . . l . t , t ,( t , t . , , t , \i .t ( , . . .
r ' ' \ . t r r tt . r, . r , r . .r 1 : r z i it ir
r
i.r.i , . r r
r . 1 t L : , r , . r I . r , r . ,, r , , , . c r t
prave
i \ ' ' 7" r' l r"h i\'rr'r'ct'rir','.r,. svojo.
frl
, i ] , , ]]
porod
,-- fa;r, ;!i-i; ; :. -,-i 'q',,.t 0 t.i tt.)ji \ j.utt:lr
it, st,hti pan)tnl 5
.t\'oi(iuttitr o/ rrrl./ (ltrrrh,l,,.r,r i jer )ena,p,,.:t" u punrit.,,i,iu I1lahal
r 'lr"r" |' ' , , ' r , ' l r ' i ,r r ' . , ' i , . . . ' ', r, Iakav,
l, i 'l ,t l1
i i . i1
, c 1 . , .r ; r r . r , l r , (l. ': l. 1 r .
r,,f.,,.,,,.,,,,. ),ct tn..t,t
|ozrilYiurllt \.iefc. povjel
rirzotl(
U to|n snlslu. Alllrhov poslunili .:..jc i rckeo: .-pfinritc
. Llr) obll\ezl
dil acte se.l)rcntx Tenitntitljubrzno otlnositi.
,\'' 1., un" ,u t,ui ,,,,
/\'., t. , . , . . . :r r. i i | . . , L b
:,.:, r . r
',1 , . , , . L . . . , , , , . , , r . .r, .i r, ., . . .r . i . i r , r
: \ t rrl rrnr:tt ,i crl rr l
l | \ r f xl t,(Ul Ll E z
-r (lbavczatije da liri LrskiadLr 1
. sa LricnjcmIrlltnta i (la s. ponitil u
' .r|''.(,i
J , - . ,. pr .i , . r ' , ri .rr. ,, ri, i, . .- , . , r | l , ..r.. .., . . 1.. . .. 1 . . . r cpok
llll' | 1 \ r . r ". ' . , : , 1r ,r ; .r . . " t . . r r , ^, .. , r,, , i1. i. , , ,
lLr-srjri
' ] 1 .to!r.,rrru7lc
'1. .,
clu;irno svojoj;eni \odili br1!u.osi-!uirrti joj cloroliILr
Zlslrllr-lrc(lolroliti.jojdlrsc kadu Lrpitirnlur.ic|u lrl,
ic iponaianjcj-f0krnri.
rc Dopusrlrr1o1.pa du poinc kriiti on{) ilo
.ic ]ll[c(lio A]l;lr i \icgo\
l'.r.ri^.ilr,.ili., i . r . , , .i ,. ., j. / . . . , ., r, . , r t ,r i . , i . . , r ,
''l:' ' t. t , i r , r r , : r . t ,,rt.. , poslelj
1 . . t , . ,i , , proklir

l r r d \ \ r h r n n r . r . ! l . f r I , t j c T i t h r LI ) r \ ! i

t.i.l
 o t,R t\ .ttt \ I I Ilt(x; I'o\ \

.*: G r . : j - - - - r / ' 1 / r r i t , r ' r| ii , r / ,l , r i . ! / / , , . 1 r 1 r ,1r t, ./ r\ . i l +) i

l i c ! ( r r x P ( j \ l i L n i L u: ( ' o \ i . l i r t r ' l i r u \ \ { i i ( i j | ( n ( \ l j f i i L , r , ,
r r r a r n rN
L r L L Lo rL.i l i r o r : r nt r / l \ \ ( r i f \ l x r l ( ) . 1 \ l I i r . l f l . rI . , l rl i i)

1 . J l i r \ . d n o t ) o s t u p x \l ii Ll 1 r ' n rk l L ri s a r r j c r r r r r r , r i o n r .r L f . o L l li.L, ,r
r : r i rt. o s i g u f i r rii l r o r l j c r l r r r | ll irj c p ) i r o r : l l l i I r L Lp i a . . t ) r L j . ! : u\ L. lf r
!rrui lrLr g t r t r , l l Lrr.rr s p o r e r rl l i e n i l rL rn j i h o r i r l p o \ l . l l i l n t i ls. j . t l n c . i n i u i . n t L r
'
lJlli r i l f t L c r L ) nnrc o d s l u p x l ia. i r ) r a il c , l r o l o r l r r l i l ri r f f r L \ ( l L r. ! l r L r : r!d1 m r r r .
i ,i \l ' r..r
l i k o J i rj .
---- *:-.. ..
t '.- -j j, - . +-,,! / \ tit : t r t r l t t t l L trt l t t t r L i i r
ttrtt\ t l i t i l ) i 1 t o t r , i t r s , n t t , ,r ! ittltit'|r: ili t t t r \ ' t u ) t t ' t ) i l t1 . , ) t t
t \ ) \ l t d t l t ( ! t L l r r\ . a . r l

L . 1 e1t r ': \ l l a l r o r P o \ L r L r r L, \ j r . r r i k r , , r { | r t i ( r( l i r J } . n r i Lr j i n l r h r r ! L L l
" N l r d r ] r ' u r n rjLr
0 i L t r t I r ii r 1 l , h r o . t i r r . l . i r \ \ n r L j h Li rI u l ai ]rr t. tr|rIrL
r r l r , p r , r r t r l i crir u l d o b r o : . t i r i i .l l ! l l n . t l . ' . 1 ,\ \ i l L r . I r f . r l r i L\ \ ( ) j ( , j
l , L ) r L i dnr.rrii . l { ) l ) 1 1 i)i:i.' t i \

I N , : o t l r i r l t i p r c L lr l r u ! i n r i rr l L r n ct r n c i r c \ I ) { i r l r iI u r i I i . r f
r i r i l h u r t. i. r n t f i i r ( r ( , i f o n L l j l o u t e . j c o n i r p r r r i c r c n ui i t ( , l u . . I l l i
\ lll.iilnlh
i r L i t \ l. l L r 7 r ni i r \ l l i | ( l i l i l i . I ) o s l u p r j u api o r j t r f i r ) n \ l l ; r l r o r l l ' o . l r r r i k r L
. N L r i r o riir r j e l . l . o r l . \ l l l h l n u S r ( l n i c n rr l l u L r . r i i t o n u i L i r l i s r
p i , t l e ts t t l o j l c n i . 1 r ar e i o r : Lp o r . i . r ir r i c r l r . r rr n d l o d e r p r , : r rt l r L r r i r r r L
r r n i k r i i Li r t . nu l r j n L r . i r t r , l r n )

lr D u T n ( i \ t iT c f p r c r l l l r l l r i r l
1i ri.!(j
\.laf! l ZrnrL
.jcpremusrr,rIt nruTLr
JuTnxilir'(lcrr'

l . 1 1 ) l ( ) r ru\ l i r r r s . L r : \ r r r u . r x i r r L s l L r a r LilrcrrL r t l l c l t i
n c f o l o r r o \p1r f | r u - \ L l r h r LL r ( r n \ n r i s l r Lt . / \ i i . l l r \ . l r :
.' l ) l .r ( ' i

---d *- -. *-'.-::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,1
-r / Lt \lrt l)t,titlt rt)\l \)|.
' !

\ tc-ror \ l l u r L i \ P ( i r l r i k . . . 1 r r c k u o : - l i l L l i l n t L L Ts r o l u l r n L r
r .,l ltjl
| o . L rj L r f. i r n c J o r l f . i l r r r ) j L lri r L .l , r o a i . . l . l r L1 . r r 0 i . s r c r I r k
f r ( , l , l i r j|t]j r f . k i 1 \ T r . r L , . r , . L r u r r r L , . l l r l

l l r Li . . r rtrrini.,l) rl,!r't l,:l..rif,i

i+i
o tR Ar:rLIt L\ t,t.lrapt;(; 1,ol,1i,L\l./J -. /rr!rrjrrrl
D r L r s o mt f i l i k ( i r . A l l L L h o !P o s l l r n i kr . : i. c rekllor "l)il satn ikonte
nrrcLlio(liLnel(.ntr rritdn.Ie \edzclu.nerediobih ieni dx lrdnc nt se(ltdLL
s r o n t cr r L r 2 r tr.'

l. Lrvuti.klrko ntuTevLr. tuko i \voju ailsli oblt7. ne frsip.rtin.jctol

imctak. brinuti sc o ljegovoj tljeci idr-rrginrkLrnin posloviJre.irlujudi
ne untLrrijci llzviicno!l

'-
- -.. _. :-. /j..\ ..t:.,.. ...,t.
.'cn. t..\l inr i .tt \t.ijI tt,t) !:rrlitIa otltttstrtt uttla btiSu rt
ohonut t) r'(tttu tt-rlrti l)tit \\ iti,.lrt i /\lhrh niilt .;titi. lI.r
Nisi . j.l )
nare
l l 1 o ms n t i s l u . , \ l l i l h oI\1 ) s l u n j kt . j e r c k u ) l tvoj
"Zenn jc
tLrvaIntLrTcrekLlaci (liecc. {\tnl[,L.krnrt.ihi)
od\
''Vi bran
i n t x l cp r i l \ o I c d o z \ o l i t i i r l l d e r a i u p o s t c l i u( l o d i r n co n u i( o
vrnr se nc s!i(lu i dr LrylrlLrkur:Lrre LrpltilLrju onoqt kosil nc;elitc.

3 . B o f u \ i t i u k u a i s v o ! a n t u i a i i z n j c i z l a z i t js a n t os a n j e r o r i n t
znrrjcrn I doz\olort. df7:rli obofcn poglecl.gororiri slLrilenillt !litsoln.
alrvirli mk. rxl nevrljLLlihdich. jerik od bestidnt t:o\(n.a i
fro\rrllukr
biti uali!il i paTljir,lr p|cra nlLt7c\ljcviut rodacinte. s njinllL lilepo
po\tuprrli kilo i10 i olt l)oslLrpil.jcr trk0 p|c Ir njcgo\inl foclitcl.jifiuj
Ioclllcrnranc postLlflrlrlepo. l)e llostllplrni p|r-nlr srontt- jnu/u. Ll tont I SVO
s n r s l u L l z v i i c n i\ e l i : snrisl
tett:1
. . 1 . - . , 1 ocu I
. - t , , , , . 1 t
l)t)ftr\itr i liqt)tu rroiu In u di^tto ttttttnslo &hu. ,L rodltr
/)rrr--l/lr. .'1fi i ;\hzil). ll. ) liiep<
dali
' i ;
t . , . , , 1 t
n.: \kttt:i/.. l)tr lu l n,ll)a\tlotl. ()tkti ttlc lr \t1( l)tl(r)t ltll
,\h/itr.ll. )
svakc
djeci
onirn
rl;Jr -- ,;-::::::::::::::::.
_+-t i:l *-l J / ;\ uh nt t oti ttt tL,o lttt .qlurto saue
.(rr rr. (Er)Nisi 1.1li)

Hnlli\ br i.rt rilrr l).rtr(I. HrLLjjr lirnr /l l j j 0 r r / : J o . j f r j j L rI h , , i l L j

l.16
 I
I 0l'R \t I v | 1 . 1 . 1 l , t \ X/;' ( / \ i \ I \ : / I
lktjntc

+.+.
.\ \'ti Ii|,1ttiItt]r||! Lt,a,ttt|, pr.,.trrlt ,,rttiL i tt(tit! \/)itt,
nriluar i r i , : i r . t r i l i t t j r l tt ! i t l r t \ t t ' l i t ) t . i j t r t t r n . t l . ) . ,t ) t t
tltt\. .tl
t ! t , j t t t t tn i i l l ) t h \ i l i i t : t I t ) \ i , t t ) t | ) ! . , dt t t ) j t , i t ) t l r l , t )
\\)lililil

\ lllh.\ Prl\llnil i L .r c t , l ( r :

N r q b o . j ai c n r Lj . o I l l ( r l i r1 f . , L l ( l i r
l u t r o r l c r L L (o. l l l r l I t f . k l ( l i L i ( j i
r r i r c r i r|io. s l u i i l _a l l t l l r i o r l r r j co r L s L l l i l n .
' I l t r r ( 1 | \ l l r l L \ l l . r \ ( r l L ti r i l i t o s l i
:r!j Lnrctillil
''Nc
h l n l i r t 'A l I t h o r i r u r ' o h i n j l n r L i l u o r l l l t r c r L! l l u r r i . t u . l ! r L ! l i ll ] . k o ! i L
Lj(l,.il\ ,'lurolj Tfnu (1.' i1)i I . r . . l
r iu rrl-r\T!\lin ,\trf\rtl

''l)o/\oi1tr.;cnilrrl
d u f u n o j n r , n u r r l t ci r l f L rt l ) r r n t i j r L l
ro\inl

I - Odnt)t pt uio t1)ltui tu I J.1r

ilu l il_ !- rjlil :

inriri K i r i i l ( l p l T i s \ o c r o r l i l c l j c{. l j c t L rj h r L r ! : rr Ln .u : l l l l I i \ t r j l l k L ,
fl,,i
I t t o L r o t l h i I L Ls.r c i c d r t o tb j l i o n i r r r u r r t i i n r . i l ( j a . r . ( r I L I t .
I tont
' r i l \ L Lo L I. \ ! p r L ] | r lllf l L r \ . r ] n r l a i I c \ l r . r f o r l n o s j
llro i)rcIt] |riljfj. rL
i l l [ . i \ r !( ) a j \ c ! t r x | . . k i | ( j] ) f . I r i l 1 ) . u l \ t o l l l ( j . L l r 0i t , r r . l o , l r r r , . i
IrcIIr
i i . ur n l r l c r . o ( t n ( ) s\lf l p r r | 1 1 ( L r i r l , ri l. Ii l r l 7 j u ! | r i \ l u ( l t Li h l . r o \ \ 1 ) i c
r L \ L i i . l isrl u i u .i i n i i n t ( l o h 1 o a i r ) , 1 i! oL rs r ; L l , o t .| e
t , r g l c r l Ll r r . : n r i i n
l r . l . ' |o, ,r | r ( , . i .S i rs r a ( i n r .s k i n t q : Lr r i c i \ t l l . r \ | l r r / i l . l r . / t ) b / i r i L
fu t()
L | Ll L i r o n r . j t ' r n i l i l i n t r j c | n i l . n r L r s l r n ] i l n r i L r , , i 1 r r) r l f / r lLt \i r o l l l r i | , 1 .
1.,
t r r . . b i t i p r c r r ) lnr j r . r r r L lro b r o s r i irp | t r l ] l n . l r r r r r\ fr l j j e l ) o ( l n o , i l i
Iir(]
' l r . r l r , ' , r
. ' . . . 1 | I r . . r . . , , , , . , r , . . . . .. rt . . ,
r l f r b i l i \ l L r ) io s l l r . b o l r \ n r o b l l r i t i . n l \ t r i r t l l i r r p r L r T i rri L r l r I r . s
f r i n r k r ) t f i e t ) o t r o r l i l rk a l y r c\rcau. pljrliiriit irl(i\1 i i,,fl/iri
. i i u i t i a . .o b i a i i h . a L L ki L r: l l l ( : u i ur t l o I j r . i c , ! i r ( ) l ) j L j , , f
f. i Ircnrl r.jinru

Flr. . \. ..1r| , r.\l ,r n i., . L t , r. Li

\ 1 , : r j r I l L - l t . ' r l J . L rI : I r r r : :

t+-
0 PR,tt, I LI M,t Lt JEtOC /'ON.1i)lt/.1
I r',si"l;.]
bili blxg. iak i irko sLroni premaujemuerubi ili nepfa''edui. Sveolo,
pridavaJuai sc brojrriltkur'anskihiljctr i Iul(lisitAllaho!o lroslanikl::. Mi
t,'z\iieri Allrh Yeli: Sv
;'.I,')ij'rr
nJ1
- J".L: .jitr ;l\,;t, I I Alttlltdsa bojt? - | utrc oln tiii)l
mt
j.lni uS? nnlitt i rolbinskt:v':r: nc kuldll.,I(tinNi . t.)
lv(
bli
.!r -;;,,it -i.i :'.:; ,!lii J,r, t I ,,,,t,i,.i. po ,\tlatntni ud
Knji:i,t)tii stijelni rtntgint ott o.\tLtlih
tiL'ritiL. (Ft ;\h1ritr.6.) AI
'yj pix
i-(.;;;i ..;irr --,,; rji;i:i3_J i ;|- t zu, i,i,,, mt
t' ,t. t.,,1t t,!, ,, \1,,,'t ,1\, tr!;. t . ,, . . t,., ,/,t.tti: ;t.tt
stIl
rolbinske vt kitluli! fNIuhrnrm.d,
t:.1 lin
Ka
i,-r i.:, j _;ri .; .!!-r;;,-;';
,,,1r -j: L- ,,ii r.-. ma
ia,
-,--Jr !: :-Ll;i
Zdtu l)t di bli:nj?t)t prd\\) t1.iL!o\t), i tiiol uhu i Innik
'fa
tto,t.j(niklt! i( bo!/:a ont,koii lc nlt.ttt)irlldltLtuniliti: ti
t:c pt)tti('i .it4 :.lt:. (ilr liirnr. ls.)
\|
- - ^' - '"- '- -- t t t t l l ti : " 1 \ '
jri
sLur'i fii ponu ji. tlrhro iini, i ltt sc h!ilniina uljc!jtlt

'Itt'*t

J..
-'iri
I Alkrhu.tc kknjoit. i nikogu Nicnn rLt\,nttnc s tulrLt.it(lA
tolit(liiltu dob\)ai s^o iinitc, i ntia(inn. i siroittli, i
da
sinnn;nit t, i konl.iiia Lt hlia jint, i kontii.ida lu!tttin. i
ltugo|itlrt, i t)utttititndndntientidt tr, iottint.t lioii su u iai( l kor
/rorl..///./ (ln Nisar.:1(r.)

ii i,.,i,; j_jl',[ _.si.jrr;Lrr,r . : i i.i:., i

v;.]t Pol

A kut!u liahi privt;tu1tt ntlaci. :iroiul i intut\i, i njinxt

n?ito ld tit( i liictu t il.t i/?rrr.l/r,./(Lr \is. .)

1.13
, l
Ll,i"'li" LIILP(rC P0NA']tlt'.t.1
\ P^,,i . tc r(l,u t r r . c r \ . . r 1 .: . , \ . , , i .: t . , . , I
li.a,=- ,\ ,/ , \ ! rl , ]
KJI|| t , . t ^ . | , t , , ,r l ? , r jl t r r l t t r - , r r r r . r z _ , , i u
\ \ . . . . r , rc r , : K . r . r
t . r / i i J . r. . , r i e , , .nr : . , , . r i 1 . , : , 1 . r |. . t . r i L r . r . . r
, r F r ' e L , r t. r. . / t { , , , , . . I ' f : r , r l
, c , | | , , :. r l r 1 . . 1 , , . r , r ir. r , : 1 p , ., ,
' . .L 'r l i L r ' r i , r r . . r r, . A l l . t u r p . , . . . ,
,i, , i. ..i " | .,t: .,,1^: ,, r; ,
, ' . , . . 1 . ' jr\, .ur r " . , i :,,. , . , ; . ,,.,.,,. i , , r i , , . . . ,, . , , , , i i i , , ,
D r /i r . J . . t o r I d r r ' : , r r . . t h . , | | . r p i r . r r, r. 1 .,rr 1 .
l.r l r r . r I c r , 1 , , , ( t , . , . rt
0 ; ' . . ' , i r , 1 l D . c l r ( .l | . r t . r . \ t l : 1 , , \ p , , l : , ri l . .
1ro.l nr,.1,. tr.7.q1.11
1 1 1 . . - c ' , , i p . r 'V r . r r l u . , . ri n i r i r . . , r l . r ( , t . , r
, . , n . , , , . J i i c,l:rk . f
; , r' ' r r l . .: / \ l r ' . , . . t l i ) / . , . ( t , r , r , . U . . . c
r ( . \ . r .. ,1) , r . , . . , .
,,I'rr.JI
. I l . lr.' 'tl . . t r , , r .i t 1 . r , ' r . . r, r. .r rt.. , . , :\ I , r . I, . r , r,., , . i , . , ,
u r i , 1. . r t r i . , . t . J r| j. , rr , . ; q | 1 1 . t , . . , ,1, ,. ,, . . ,
, lr ir '
r / t ( | r u \ J C cJ | | , .I r . , r . . . r , . I n . l r z , r r . r rr,^ d \ i r . . l q , . c . . .
r \ J ( : : ' l . r L r J l . l l c k r ( .S i , I , k , . \t . . r r . l . i i . . r
r . , . r l r , . r . i .r .r , . r r ,
':.,' \ . r " r r . h ' i l r . .r ' , . r , z \ t . l r
. ,lj.r.
, . , ' r , ,\ i l . , f. f , . , ' . ', ,f , , , ' ,
a rer.rLr. fuzi r,i nr.rtkur.

II-(hltr,"I't.'rtr..A
! tlt:.iialr r :, -;-
rsJ))r:
\ l I . ' r . I l ' . ; , , r : . i . . r. t, :, .rr' r t :,r, r c r r k: , , r I J , r r . r , , , .
rc,. .r. r.,
\ l . r | . , : c , . c t l , I l , , . t t - , r . . ,i tzr. r . . . , r , r. -. rt z . . r . . r , r
rc.:

- --, ,,:j r _;,*r . -,,! i L*_:r--i-t :L: I

- lil
.1 nLlircljinta Lhhft,iin.tt).t) iiitt:. t to4at.Da,
t rrntitrtti, i
trntttinrt. i krn.;ijdnxt t)tiat.iint, i hn.;ija1]kt lLtti jin. (r,D
:u.
i\ii\i.la,.) 1 ier jc'^llahov poslill)ik ,i reliilo:

DZibril nri .je roliko pr.cporuiivaorlir pl,,inr k(nnii.iLr.

. clLrstl]r nrjslio
d! rL'sitLtyrstllimc(1UILrsl.icdDikc.
(lUul(.1.k!n rtrthj)
'K'rrcnc
r\l:,r s , r . | . . . . r r ,. r. - t , , r . 1 , rrl, i.ri
t L r \ l l t 1 N l r ( l f.r, l r I

Xlusllntlr jc. lznt.,th o\tiLlo-q_

pramusyont [tlrnir.ilduiun:
t ' ' r e r"r. , . r ' i . , : c . r r : . ,. i
,, , ... r,r f.^r l,.ir , . 1, \ll. .,

ih,l\hiliL./.\cij Jlrl\t.rtr.jtrrrj/t I n j l j ! r . . r . j r r lL. k r o h s r n

i+9
o rRAvrLtItA t,t.trtpoc1'rr\:4a.l,\7 f ,!1,r, I
"Ko
\jerujc !l ^i]xltt i SLrdnji dlln. ncka ne uzrentirar,usrogr 4
ko riiju (\'luft.Jelur
rtcihr) zidu p
"l zidom
ako llri Aliahr nc VjerLrjeITrk,-r
mi Allahr nc !,jcrLrjel tjpitiLn A
ko lo Alhhov lbshnlael" odeororio ic: "Onal ocl iije zlobe nijr.miLrn
konriija.' (!tuu.l.k rtcjhi) I
nJegor
Za Zenuza kojrr su ntu rekli da dlrrju posti noai pro\1xli u ibiLd.l0.
'-l
ali uzncmir'irvasvogr kontiij. Allnho! Poslanik "li je rckao: .Oru ae
Dichennent."" prodaj

2. einiti ntu dohfoiinslvo. ponroii ntu kude (xl n,cSr zitllli

polnoi, obiai gir kt(lll se filTboli. acstilrti ntu lit \cscljLr. izfiuili ntu
s.luaelae u re!olii. prilcai ntu u lontol Lr sluLrjLr pott.che.pni 6n o
niLr\'rLiselxnt.obfaaati illLrse birtniut rjictirril. bili blug irr.jeZrn ce nac
frcnt
n'cgov().J(ljeci. uPLraivelisu na oro ilo jc ril njcgr clobro. kilko I pitanjr
\ierskiot tuko i u du ialLrakilr)stvefint.t.bjli na n.jelovoj slfitni iitllitj si uir
gil. opfaslrlr mu zx pt.oPLl\lc.nc zavirivati LL njegore tlLjne.ne
sljeiniuvali -qafodiZuii zglildc i flrlvcai prilllzc. Ie okrcteti kiinjcuj
otpadIc v{xle Iil nje1lovu stranu. nc blrcati sn)eac i()tpittk. j!D.e{l
rh,,(kr. i r , . t. ( r . c r , \ . l . o , l r : / , t . 1 . , .r1l . i r r r :t , r r . . , . _ ;
-..
f . , r r r r : . ,r ' . r - . l r c , 1 , . . j. ., r. . , . _ I . . iI . . . . : M
l : i t i i ) , , . , 1 . i , ,1, . , . tt j t i ; t t t t . \ , . komSij
seprip
U tout sntislLl.Alllrhov Po,ilanik : jc'rekeo: ..ko rjr.rLrjeLrAlllrhli sekaln
SLrdrjidur. nekitpuzi s\ o.qrkontii.jLr.(Buhftjr) s e l "K
(lll mu st-bLrrlezahlalno nx na;n.ienot.(lolnr.jerjr
poku6s
L Vodili raLlna
All.rhol Poslanik r! u lotn slrislu, rckro:
ulicom
kalio n
"() ilo ga
iere ntuslimunkc.nelnoltcdll [ri sluilLjnokontiinicr korniiIicu
Jrolcilenilxrrr uainjcnoru zltaku przlljc. rnitkaf o| bio koliko brarlji stvariL
prprk." (Buhiri;r)

llblr Zcfru.ic rekro: "O tsbLrZcrre. kacl kuhai n1c\nu oll,)u.dilil u

r ' . r' \ i : . \ o . ; . r, . l r l ' r r r . cl rl i , r , r r \ , r . . r r . r ' . , , r .
M
LJIitlln od slflnc Aiie. f.x.: Koii mi j. {xl ctvoJicckooriijll prcij dir obavez
rnu ncStopoklonint? ,,\llahovl)osianik.j.:jc odgovorio: ..Onuiijr suri njrma r
\ r a t e b l i i l t . ' { N I l ( l . k urrt c j h i )

" .;
H n { l i sh l t \ . t . , \ l i n r r , l l H x k j D l l , r l i r n n n r1 r n . ( tr c r 0 t r t L rrr,.( j \ r t r i h

r50
 .
qltn\1t. l
I [rnrr",ri o PRAt'rLritr,tr.r.tE?oG /,o11.i,1,\/.1
L SVOgil .1. Poitolali ga iLrvaierati. ne
. zabra|jivati niLr(la u {zljedniikor.)
zrdu
post,vigredu.nc pr.cxlaratii ne izn.jriljirati,gr,,,lr,;;,;;:j;:ii;;,1
acon.dokseprelhoclno sl njirl nc dogovori iposrri,;ctr,lc..ler.je,f ahor,
tani A Poslanik
r rckao:
] lnirerl
*1]"' "r'omekomii.iinc zlbriurjuje
(lxnastoni
trre(lu
nl
",."...N:l:].:tli:,
n l e j l o l\l ( ] t ( I t u l L c t e t u r rtcjhi)
bacletu. ''Ko
nadeu ocl las ilre rujc(lniiki zid su komiijonr ili ortukom.
rekl !11re
dok
ltudajc -et pr\ o nL,Irr|udi rrjemu1..,r

zitlrLrii
,iti nru
r\'i mlr O ":1 . \ . J r , k . . r , \r . , r r : ., r , , r . | | / . n . , . I
. : l k I, i c t r r , , , : I . || | i I r . . '
prerlla , . 1 : r r \ ^r r. r i t - , .r..rrC J . r , r , ,pr ,. .r , , r r r k .
-0-; r' r ( .t .cr .Dol ,| ,| t. t, . \ . ( t o , r1 . . r ,r:,.r ( r n
(ako Ll + l : , , K . r , i . r . i c . , J r. L, t, ,. , i r r
i \!iriti . r . r . , / r j r tJ . r . ; . . 1 , , . r . r , . , r , , r . , . . , " : , 1t . , : . . \ . , t . .l .) , , 1, .
L,,t.t l , . r . r , .i t : r i : . , . . . .
PogLiiciio si' rnli dx si. doista,pogrijciro. (^hnrl1t)
inicu i
rspfccl
enog Ll
,\'lLrslinran jc dlrZanstlriti se Lr slLrirjutla
. .qa uunentiravancvalla0
\ | r . ' .( f r t . - . \ , r . I | p ' i c t c I r o , r r , , i r . . , 1 . , - . r ., r1 . , . . , , , ' . , t . " . t i
_-: | ;k.,
r ' r . . , r . ' l . . l tJ. \ l l . r r r , , r. ,l 'r , , . r , . r . i r , r r , r , . , . , t c , l . r
r i , , , ,l r f , , : . l i , , . n l
.llahai _ tr ., \orr i rr.rrrrir.rr:r rr|c po.,:rit ..^,,.
.: I f.r r,,1,i
K . 4 i rr . . r r , 7 1 i , r, - ut 1 . ( r i . . . 1 \ r t r1 1. . r . . . . : , ,
r r , r i c . l z t . .i, r i .
0 o l . - . t . r t rr r i , r . -
,lerje 1 , .g r l L i z L r .i ,r p , , r , , r. rr r. . r , , , t r 1 , , , r U 1 , r . , ,, ;: l i
,li ^. / . I ' r r \ ri I i : S r r r i c . , , . . : r . ,L. ., r , . , i . r , r , I . r u . . , , - . \ J . I i
L [ 0: |l I c , i \ \ o r . r : i i r, r, , t . , r i r . , . , . . . r , ,
. r . . . , 1r , . , .I . p r . , ( i r . : , . t i , , .r rr r r .
riinicLr , . . n , \ ' , c .r tri r, r, . , . r ,r , J , i . . r . r r . t , . : . \ , .. ,, ., ,. r : .
, -t . I. lh ' l .' r, : I . l i ] . , ,
brll\.lJi 1 t : , k , , Ii i \ l J . , .l r .r r , . : . , r o. r. r . . r r cr., r , r r ,. .
f,

VII-Odnos prcno nuslinta u i du:,tosf prcno tienu! (i,b

. dol j U\ -jri):
\ l t r r l r rrr r r i c r t i . , r . r
J i t ( . r .\.\ , , 1 1 . h r : r , r r r r . , t .yr , r r 1 ' rr, , , l r , . J r tr
ei da 0 . ' . c ' p r . r , l . r. l l . J e r i j rk . i c \ . t . l . r j r . r , . . r n, . r / . r r
i , l , r ,irr i t . . r I
asuti qlmase porrltixti.On a\Tslo \,jer1lieclaje to \!,oieVrslaD
li.l rbatlettL kr.oz

I l r h s h i l . i . i i H n r i r i j o r j r . d t jL. j ! r k r o s r r j h

I I { i i \ j c s r L l ) iIht . j t j . i . g r J j t r uD r \ r { t i t r u ! L

151
 I
LI.tL:P()Gr()\"1 N,L\ -t /r!/i,il, l:. r).rk
koji sc pribliTa\I IJ,,\iicno r AIhhu i stic:eNiesoyu Dllklonosl.Obl\cr.
nrrslilrlL|u prcntr svontc biitlu ntLrslitunrr i lfllriLl ocltr(xil pfcntr \'aaasti
r i . r r r 1 r , 1 , . , i. r , , . r , . r \ l . l r . r k .. . : r 1 l . . r , . . r t . . r , . i . t .- r. .r
r ' r , . rl . r ' 1 , \ J t r r . . i . l , r , . , r r . . , r t i { . . . r . , . , . \tt\.r . . \ r ' . , . li -{e ir
oturii. bez \uinjc. i ain ibu(lelaru k(rii ntgfx(lu pj ibliTlvxutc .\llil|u sllllovi
.ie
\.ils upr
NlLlslintilnjc Irrcntil s\ornc brillu rtLrsI|)llltu, tltnc(tu o\llrL0s.
. 1 r .r. r . . l i c . r , r r Eb
kihnuo
Kada se.sil .ijnt srelnc. frijc rego hilo ila (l,.Ll!opfLr!o\r)ri.
,1.
l)(t(lil\'rti grr riiciiollr: /tr \(l ntl u!t,ilu,t r.r,rzrlrrrrIrrlldiii.,,r.,iricfr p
r r , ' i \ r l . l , - , r i . r i r . r\ r . i . . r r r r . . . l | \ , . \ . r . .\.. . . , . 1 . r . , _3.
.
rxlgororiti |ijciinu: \'t rtlt jlitottrrs st!rtnu v, r,thncttrltuii tt, fu ntl,:utuhu, crzdrilvl
'-Nekr.jc
i na vrs nir. ;\llahor rr nrilosri hertkcrl....icfI t,.\ iieri Allah \ e pfL'rrtl
i:
bolesni
.-'r., ri u.. --'L -; i1-= ll- r,r, Ittutkr kihne.'
to.:lratont 1tr4ltarlit,ni
blk!(tr, l.l(tiitn otl ijcqu otpit;dtarit iti qd t \.td!ik, i\ti
t,
( l : r N i s l. S ( , . ) Ei
IlaICdtC
^lllho\ Po\lirnik t:,.jefckro:

C)nri L{) ilic fozdln iic onosa ko iclcpjciLc. onri ko irle.orroqrlLr (Buhurij
,
. r I l J i lg l u p i l\ c a L t . 1 N l u n . l e k u n N t ! . j h i )
\le(lra
"Nlelcki
Dr
se rr(lekrk{) lo dir lruslimun nroTcprorli pot.eLl
rnuslintlut. claona
selilnt. '
lt dlt ntu ne nitT()\Lt
Oc
''Nr/ivlli
selilnt i onorrrc koga 7ra\ l ononte ]ioglt Ie zntil. obiii s
(Nlult.ltknrl.ihi) Gospod
"Nemn Iscjeljit
rlvojice ntLrsliruana koji sc. kaclase sronu. fo/dfil\e i 1.ukr.j.
.
x dx im. i priic rcso ito sc fitstanu.ncac bili olroitctro..:'l .+.
"Ko Poslani
loanc sit !o!'ororr pri.jc neu0 selarront. ncntojtc mu niitl stvari:(
oclco\alilli dok nc nilzovescl:lnr.' ( frbclrnii llrrLSci.t) na pozl
l. I(rtla uLr se kihne. ukoliko je rck.Lo:Ellututdulilhrlri./ ,lhrh 5.
/
.,Alllh
^llahLrl .rcai InLrd icainiL:./.,//r.rr;ll(r,/1rrlrrr./
/ ti sc,srrilo\irol...lo\lli kadam
koji jc kihrrLroac odlotL],titi:.|u1;lirulluhu li t 1 ll,lf.i/..Nekl A|ah oprosrii
El-Ilerr
bolesnil
r c i | . r r r r r i [ ] L r .( t r n , i . n n r ! . ! jn r i a n i o s n . \ r fruL,,!tr1.r\1.
!!
l i b r D I L { 1 . l ml l r l t i t i n r i / i odazov(

t5l
 , l lt." ,.'"t', o t,Rr rr.r'v.tt.r.1:t)g(;/,..).\:ij.r.\/ r
rfc|rrtL'lll ti /,,hiil;u,ttrllolturt
iult '
t\ ilnia
, i " , . 1 , ; ;; ; -
thLr. rr
rhLr. .:l l i '1 , j i ' 1 " ' , , , ' , ,
, r , .u I l t r o I \ i l i r s l i , n j c
f o p r i t \ i ( j l . . 0 l f t ! , | , r iI
itrloS.

u,,,i;l'
,1,'il:li"i,l,il,,
:ii1i ,i'lii,i'i;:]1;i,,
ii".li,i,,lll",ll
o\(ilj.
;.1;"i;,
i1
ie mLr ',,i:.,,Illllil,'I'i,,,ii],,i,,1,i],,11,,,1:!,1,'
.,,;,.Tiif
vcll:
j):l) i:l,,Jiji
ill,l,,ll"li,ll"ill od!o\(ni,i,,,,."r,,n,.,,.ili
_ s' nll Jro/l\ I(\l!r)\(ririi i'xlrl
iiihrt. l\lur.iitlfi1.tri)
ti

,'L:,,,,i,..
,rn,ic
,.,i,1,'iiii,]1,,,,)il]1,,'nl,,"i:,i',i::ili:,
r'r,r,,.,
gil ko
n;rlr*,:lt;lilrii::,ri1-liir;;iill
l:il! ri r
riril;;l,,
nlllnlt. , ,; ii;,ltll,ll::):lL)iiil,,i;ltlili:
,J;,
l"::lll, ,n,,,''"
;lilll.""
!rr\ l--
',,,1'11
;):'i,i
' , 1 , ' ;, li iili:i,ii:il,,iliijli,;'ll:lllil,,i
iiiili\;,l:;1,,
;lll::l
, ' , l i : ' ; ] l ' l ; i ," , . ; ,,
rkulu.
' i ' ' ,' 1 . . , , . ' ' : l' ' r 'i '
| .-'t) , , " ;, i ;
nrilrl
: i L f o i \ r o ( l ! r J \ L i f i kt ir ( i uL i h l r . i. N
. I L r l f i . r . rLlr. ,. r l I )

H\ lrllr . \ k o n c n i x o p r u r r l l t n cb o l l t z n i .p o \ i L . r o \ a l i
L .l ..4 - l , .
Lr rr1,.1lrrrr.,.!llcrrLt
n o\ ilj . i . 1 , , . . ,| | ( ,
'(i\li i . , , r . r . . , t / t . , , , ; l . l

; . : i ' : :l 1 ' ' ;: l , l , ; 1 , " , ' , r,,,'.',

' ' ' ' ' I " :" ' ] i i I
. r L l l / o \ c nst .( )r i t l o / i \ i i r f j J l r ( ; s c l x r l .(.B. u t r , , r i r )

t jj
 t) PRtt u Iv I I l.lt.pttt, t'u.\'r( \\ IA I
'
r ' P , . : r \ i , , \ j , r i: . r r . . ' . r , j U.,tr. r n
. , , t , i, . r , ^ r r .t , i r : r r r t r , . . . J . , " " - ovjek
/ . r l r/:t \ r c . . t .. l . , . i r r | | ) r .\ j r t , . t , . r , \ , . j r rl ( , t n | L , l . povnJ(
. 1
rrriboljc r rrrtispflr'rriiepostupiri.rukovodeii .. .i1.tiut" l mu Nj
ill"6u,j
PoslLrnikr r:: "Kudanekood va\ s\,olabrataupita/a savjet.ncknnnr!r
dil fBl,rrii,r) 'l
odbrar
Drulom priliLonr, ?\llLrho\ I)oslanik .i ..Vieri
.ie fekiLoi ie
l'r.-1, , . - i ' j r ' r i c . : X , , t
. r l . r : , , , . . : . r . , , . r _ , , r , r i . , , .t , . , . 1 " , , . , 1 , " , . 9.
q r . , t r l l\ ! . r , . , , i K r r i z r \ i c n \ , , Aliehc
r , t , , , . 1 L r r .r , . l . r r r r . , r l r r , , . r
prcrnarruslintaninta. Lrol)ae.( Nlustir)r) .I
7. Zeljcli ntu ono lto sirrrsebi7etr.a re ieUeti(la rILrsc (nepo\
desiono
Sto hi ielio da se njcntu ciesi.postupitjuiitako po lroslanikor.inr
-re
ru e c l r r r :
r, n
"l
\ i \ , , , " r ' : . r ,\ c , . r I , n r t . r I r . \.,,jr. k , I c L r,: \ l r ,
r i . , i . k . , ..
r t , I r , r ( , . t , t7c .t r u . r ' r , . : t . , / ..r. rr rr . _ t . .r . uznem
. . . . . .
/ . , , 1, ,r , 1, . . ,,,..r . . , .
bi leli0 rltt nnt sr lc.si ",
'Vcrrr.i.rr
r . r , , iI ,r . : r : r r r , ,, ii r :t . i . . . . . rn,.rr . i . . ^ i . , , i . "t
r e r i ol l t t ( l n t \ . . i . rt c , l . r I i e . , . . r, . f a . , , r , ,
I r \ . r t .i . , 1 L c i ( 1 , .I J C i " , , , / ( muslin
r)c\Jntru tfn/Dtc.r. l t r (ti | | .rcl ri r

,1,.' . , , \ , , ,.,. . , : . . , , r , , iI l .t ^ J , ,. , , . . t(
. .I \.I n, t
cY
.lil.,l' c daonl
lrYL-/-lnt. {Nutl(trtr Jt.l )

ll. Ponloairlu inc ostavljatila na cjedtiu u sluauir

bilo k.lkfe
polrcDcI ponta!uja, priclriavajuiisc l,oslanikovih
:i r.ijcii:
"Ponozi
svolne br.atu,bilo dx aini ncpravcllriji clt je njcm[
uclnlcnanePra\'dirl'Upitau.kuko ie nt se ponroii ako iiIi
neprn|rlu.
^11.alrovPoslanik.r:jc ocllovorioj,'.l.rkoito iei sa utr.,,atlriz. niiLL..il U
slriJcilide viic ue ini nepfa!dLr.
.jer.jci to svojevr.strrn "i,l p,.;;r,nj]. "l
( I l u e l e k u nr l ! . l h r)
nad kir
''Nelrit
loguaovicka tDuslinlunt koji ptiskoiu porroi sr.onte -l
' r r , l r r , " r . .r r l r r . - i rl . . t r r bratu
l , r ' t ( . f u \ r ( t e , r ,.r. : . , i r r ! . u ur,r : .r< ^ r o
. \ c l r n t i r. .. i . rr r r . \ t l . r l .r c . . r o u i\ r , t . r . r nqe uz
l,u r .r i , l. r z cb l , r eI r r r . r .. , t

. \ l . r ' . . ' , . ,L l . t , , , , . . t . , , , I l
,. r 1/, ...,r,,
s.L,i.
r iD {,r..\ .ro no0i,iiir,.bi,.1
i:,;:l:11",,:.1':J'li:,;l|'",',.inf,.rnci,h

154
 .
,{/"rr', l
I L 1r'1r/, o t'R)I .t:v.t t.t t!,p()(; /,(/ \.1.\,t\:/. I
nld-gll , , r . , , r . , r :, r r , , r , . .r
, :. ). ' , , i . \'. r . , l I | r r i . , . , , j . . . , ' . .
, , . ri r
g c l l e r r r L rj e
r. lrilo \ r .. i . , , \ , , L . c t e r i r l Lktl d r L
raoo\lt \ t . , ji . . . , r | , , i . i | , l , . , t , , . r , , .
i.,. , .,
rnLt qlr
,,(rb,r,ri
'::,\1.
,,icn,L,
ie \|lah.,a surrnicrn
Lr,u,u.
'],,,.,111
;::,T iliiilll
prenlx 9 N e r l r n o s r tni r r rz J oi n c i i I i t i r r r L t
, ro\ r r i i r ai t o n t 1 1 , , . 1r L" . a r : o .
lllr Po\lxirik I rekil(): .jcr..jt
tnit r

.jc slc ilo (,,jcso\ br,r nrrrsli,uarr

r q r l ) \ f c ( l l l r r o ) : | 1 c r : o r r r k r r . r r j c g o r i n t . t i l l i I j c ! o \iru|l
r,.,....\.]il:,ll]ll"i" l i i r \ 1sr
. .crl,
.(ltL.ltfrl
'inl l ''Nilsliir)ltnl
1 r i . irel o , , o
\ J i e r r po re J l t s l ri r u s l l l l l l l i L . . . . ,

*,2\,,ji.n(, s\!!,,r,'l,l,L
r,o.r1ed,,r, po!re(rorn
koii$L
,,,.,,.]::llil|filij:
:j];
'
\ l l h n c -v o l i r L l s r Y j r f n i ( l u l n r n t i j l l Y l l u . (
\ r . r . (I
u klio . r . r . t . . i .
i r r . . r . , , , . . , , i , , . , . r . . .
. ' :

l ( l l l i l i t r c n l u l . j e r r t r k l o n t a n .n c ( ) h o l r l l
elo\r \c i nf (lllltlt !it \a j)tlc\tir
,Lronnu Ijeg.r sjecll)c. I :z\ iicn
i.-f i \ eli:
'1:-:
,-i..,-l ,,-'.! . --,.
:,rkvc -_,,,i-, -.,, . -.:Lr r:!-. * !,

t t.,tr,tt)tt)\t!.tt.t,oLn1,irtl lltuli litI

iru irli .tttlj. t ttltltttttt..
lL'nlu o t \ t t d hj t r I o l i t t i h t : n i l t l u l i s a t . < . , _ r L r n l nl N
!t)t . .)
rvdLr.
L t r I r \ l r i s l u . . \ J l u l r op
\ o s l i l r i l it .
. ri. tr r.kIr):
nocl.
- r . . , , , r , , r . , . . , r , t. . , . , . 1
L, r, r' r f l rl tu 'l .| ,r\ il r ,

tralll \'( ' . r \ ' . r , r ., r , . r . , . r . . r . , ., . ,

.
l. t. ,,. , | | ,... ..,1
lc r ii |.1
loqll

r r , t r r \ r . . L lI .: 0 . \ f L l . , ! . 1\ i L r u j I
i , L r l ) .Lr , l
\ r r J n lI : | / | , : t r r j t , , i f : . 1 , ! . r ,r . , , I
l
11.,i....:ri .:1,:r Lt.,i).rr,i
lnf\J...,.
 ( rr n ) t I L I v I L t r t \ ; I ' o \ . t . \ ) \ . t 1
r.r'(dl'.1
llujodabraniji poslauik.lVluhnntntecl :: pr.crra
' . ' i l,lako
l . ' l i l . , . , . t r r , r.. |r :. . , . r c r t i .n,..r . n i | . c , , , i.jc ' . i " : l , .svukont
. Je
.,.
l '
r r . r . i \ t . .i r I . t . r r . r l . . . r t , ", " . itr je !
i f , , , l . ^ . . it . r . . 1 . , , , , i ( t . _ 1 .I:, r , , r i
(rbiaiij tc r ., Ne to
Boie. IroTivi nre kao sifor;ahr. puO",i n,i .,i,r'ilLo
.zlrnoliri: drago.'
sironlahLri proZi\i utc u (lfritvu siroDtahlLl..(n,r lt,r,t.t"t tt"t in,) istina?'
\ l l : r , , \ P , , . .r:i ( . . r r r . r , , , , . r , r: L
i \ c | l r n i rJ , rr . r n . . . , . . , iribet, t
. l l i r ,: ' ! , ri . \ ' ( \ i t . l r " t u : c . r I . . I r ( : , , , r , .
I i ( . t , , .t . , . , . i . t : / 1 t , . . . , U
nirfr.l\lI||r Irle\lnr 1l\lI rictr r ,t( l)
,.': je.
I l . Nc izbiegavltigl viie o(l tri (|rna..iefjr,po\Janik nepovr
tr.rekao:
'\l .l ..\
, r .r. - rr r r i . . l or u
. r l- r n , , i . . , : . r , . \ . ; . r l r rr r : r . . . t r r r , ,. .
| (ll \ r , ' k _ r , , i, l . . \ (nepov
,cl.r'r . , c J r rnr, r. l n . : , , -r ) u I t | , . . i . . ,,ri
onul ko pr\ir llu7o,.esellI]t." (\idtcJctuf l.jhi)
Dr
' " f . i , r ' c ' c , t : i q , t r iJ r r r _ r ,r r .. r ,_ , , ( . , . A t . , t r ^ \ in t "\ "c
, ,. .'
r \ , . . , ,( ) \ , t l r t u . r, , \d r.:, i . r ,t .. , r .. c . t ' ,,rrr. . , , .
iI n.rl\l |i 'tli]Lt.z.h" llc_- ul ,. r \ . r n i f (NIutteli
*t
12. Nc klevutatigir. no ontitlo\l7llvu1i.uc gfclili. ue
rugilti rnu se.re
' r " 7 1 ' ; ,-1, 1 ' t . ' r , ' r i r rr. r : r . r r r r \ r r r
i . r . . , , , r l . . c , t .f t . . , . , . . i , r l r 13
n r . : , \ c l t ! ! r U ' , , 1 r. r r i . l r I . r r . . . r .r c l r : Poslani
. : ' - . . - . "P
- . - _ . . - . . _
-;
l .'.:_,<.i" --i *LL 'U,i ji:t *,,i 6; I i,::
(t
''e
.,'t i t t : . t t . i t , \ , t . ' t , . . . t l , \ . t , , i, . i , t t , , . , 1 , t , \ t t , , r . t . . . , t .
t.,. ukoiik(
..:t\1,, .' , 1 , I . t . , , t . , . , 1 t , ., , 1 u , , 1 t , , r , . : t t , , , , , " . , 1 . . , : , ,
ltLt.qr!/ur hi nr:lconol rar hilo tlrtigo,tr, ...,1,., ''P
1rri",,,n.ri,,,,i,,:t,r,g
h r u t a . t \ i . \ u , a n n t ( r . j ( t t ) a d \ . t - u t t t o .t l - : tH r d r u j . i t l onoga l
tt.)

AI
,! :- .! il; :," l_.!l--:t ,J _J.r_.ii +ji!
,tj i ir. r;: r,;,j! .i
J- roditelj
,-i, 31, ,*i -LJLir,rl;,-lti, l,<;i j,J Llr-; r;";S:i; odgovc
r ovaj (
-,Jrlr j :.; L'i ; ;', .r'Y-r:; (Muttefe
t ) ' i , , ' . : ,1 . , 1 , 1 ,u , t . t , : t . t ri i , , l I t . l , u . i u t , , , t ,
n t C . t t t . , , . , . , t, ., tt 1.1
t . i ' , t h . l , t . t , t t , t . , ! t , , . tt t. . , . . , L\ t| t . , t L t , r . i
uhoditi
, \ t l . ' .t ' . | , . k t t , t i t , i i l a t J q t t . . i . t , : , , . t t , i , . , l t l i, t t t ! , r , , . . . , t , t
4 , 1 t, , . , , , . 1 t ' . t t t t t , t , 1 , , ; t 1 ; , ' , 1 , , , , t , t, i , ,
pt)Llt'u gliit' int. ndlint( 1n ! A oni koji st nc
lotialu .tdtt ,(hi
t t l t ( t t ( | ) t ( t \ , | | t | .{ | l H u d i u . l t r .| l
)

r56
Tldli t . . .
I tl!{'!r1] lll'R.}yLry! r:!!r,p!!; /,o;\,,1i/1,\14
/akonl Jednorrprilikon. Alhhov posllnik .:..je upillo pfisLrlnc: ..Znate
jtrlc gibet.) pa su relili:..To Ij
nlibolje znl]u Alhlr i\egor l,oslanik..
imao r c l . r " ' S t , j , c r r - \ o . : . ri , r . r r .pr u r r < , . e r , .,r,,, I r j , .
:r .^i '."..\. .' :r, :l o t c r ' . I
1(llo 1 . | | 1 , i 1 ,..A, ,, :t . .r r \ , i, , . . . I r , l r . , . rt . r , , . r .
t , : t r , , l ^ \ , , r n : A l . , i c , . r r . , . r . , ^. rr . rt . r , , <L .r i | l . r . , , j .
s" il ^\ el L . . r j r k . , I .rlt.c.r i. u. .rr f n r , , t . r,.\,1 . , I. lr
)d \'lls
,nlte I U svontuvenur govoru r r , O
r l r . ' n , r l , r . l z , r , q t . r ,l r l ' , , . 1 r. r l .
n Je.rznleduostrlog, r.ckao:''Vaia k|v. vuii inlcci i \.aiu
ausl s
icpo\redlJivi.'(tvtLrstinr)
'\lrr
l i . r r , , r r ri r . \ . . r t n r r . . s , . . I . r .r :, , r r r. r. r rL r r i r
dirnl .. . .c t.
r e o\ t c . l l t\ n \ r ' . i - . r , , k r , . I i , r , , r , tc r . , li r r t . . , : . , r . ,
bol.ji i.,.. .\l , .,.
DrusoIrrp.ilikorrl.jerckaoi
,ovi - ''i'orlckLr
nc lrehl vcae zlo. nclo dl nl.zi s\1)qr brtla tnLrslimilnx...
rginla
''U
DZennetneaeuai klevctnikl..
ie. ne
\, r . r l ! . , | , l t . J : . 1 . b i . .n l z .
Lginlil
, l i ,: 1 , -
"r0\t. i r r , . ri , t . . ,J . . \ 1 . . t , . \
ft[ lc[.l|r:

P\o\ati InusLimilniL
le grijeh, I boriti se pfotjv uiega llc\]erst\,.)...
...
1l\lur.telun
rtr.jhi)
-i.'
. ( , n ' i . " , l L . r , . , / . , . D , 1 / i , r, ., r. r/ , r . rr ,, , r ! i c , . r \ . , . . ,.l . .
, t,,
u . , . . , , \ : r r r | | r . r , l k : j.1\ , , , : c \ r . I ,I r i r I I , \ t r . r
| ,.rftl /
I
ll: o\lka dvo.iicekoji.sc vriiedaju ie protiv njih samitr.
^.- lioJe i r(J:protiv
0n0cr prvt poaeo,dok iovaj druei ne uzvrilti..,(Buharijr)

q ^ , r . ' | . i c r ( l : . ' .(: , , ! r . ^ r . \ L . r i ,t rr i i c t1r, r . r r ir . .

.r _l ,( l,r1. t , I, ]p" ;i | | , .cht. .
Z r r c n \ J e k .. : , I ^rc | , , ri t_d.(lje
J : " \J r r oi c : ' D : . r ' r u z t t. : . k ci , , . . o , t c l , t r r . ! n r . n r
t e ^ r "r r , , , . i .* . , . r ,
r . ^ \tl i n \ r . J cr i e r i . \ . r , i l i , r r u c J , r r . j cr r . , l k r r u , . , , r . ; , p , i i . , , , . . , " r , i . . .
1i\iul(ctekLrn llejhi)

1 - l . N c t a v i e t i l l l u . n e n i s l i l j o r r j e m ul o ! c . n c n t r z i l i
ga inc
uhoditi.JLrf.ie to Uzvi!eni zlbrtnio rijeimd.

-,n it'J- .a:!1_"t,;; ,*- * ,-t LiL

.i.!3

157
o ! Rll lLl,tl I L/J[lr,(; /'r',\' Ii,l \J t ,t L,
O rjttnici. klrnit .:t tnnryih tntniir'tnp, nrliu rlunniiit,tti.tst.
giirh. I nt ulnlitt itlni dtttl4t int o,.o|dtdttu,i.tlIi
..tti.\1tt.
1/,r/!.1 (lll HudTurirt.
ll. )

- _ * _ _ . . . . . . . _ / . . . , . , . , . , , , I. 1 .
- . i - ;
iuli. tii.t'titttti(i iritnt t ittlni o fiugirut lrhnt ponitlilil'
( l : n N i l r .l l . )

Ll l()Ir snlislLr.Allrhov Posliluik l! je fekilo:

"Ncrnojtc
ic'(lrri druLirlllr /lvidjeli. nelnoite se .jedni s dJ'trginrir
nxclurctrtr.ncnx)lte .jcdni drugc nr17ili. ncrDoitL-j.d|i (husin]ll lcdit
okrctrli i ncnro]tcsc u kupolrodxji ulrki\rti. relo kuo Allahoyt fobo|i- nad
bruarl { rl!sliri)
LrLrdjle ne
''uvejtcscsurrurjiienjrr.jer obe
je sLrnrnjiienje
nlilirZniti:ro\nf. {tlrhiLr:)

1 5 .N c l t f n l i g r i l c r ) b n r i t i r i i \ a t i . j e 'L r v i i e n i \ c l i :
obr
;: Jir !+ J-r * *:-L t. r eL"lJrj -,.. +i Jj,li;-!,'. lsu
na(
.4 ani koji ti(nlikr irjttnit( \'tiic(ltju. (t t)ni tt) nt -.d.tlu;l.jr.
rowrL nu vbt l:ltvttu i lftt\ i gt i.ltlt.(Ll ,\h/arh.
is. )
md
; -, !.*l ;r Ii, -_, " rl, i;l ri '-- -*<,."r nel

A truti ln) kakdt lrii(\tut) ili gtijuh lriini l)i tiDt( tl :ixt
t'oti(l,a t)o/\t)ti n(tk)\'drit).i?ttu .stbt' i Lltrttu i !)il(h oaiti. nal
{ l i N i \ a. rl l l ) pfi
on
Allrlho! Posh ik ':.ie reklo: 7nl
''Orrj
ko rr rrii\ folegne orulje i ko nasoblnxni. niic nai. (l\lLslir)r)
''Orolne '
lonre dili zakietlLr nll Vicfnost |cci: \cnra obutoncl
(NIu(t.likrnrl.ihil ti. izdric.
-Ncnrx ne
to!:il roba konrc Alleh povjcri rliLsl narl podnnicinta.p.r ih
svc clo svojc snr iblrLle iznerjel]Nlo. il (llt nrLr r\lluh ncic z.rbraniti tij
ul.r/rk u 1)7enne1. (Nlrrrclckun xlrjhi)
''rlr ' ( . .
. l r , lr z - . r r r . r r r ni.icnui. (r,h ll\ulll tn.

I6. N. \ ufirlirx nc ()hrluniirrli{r. re ll!ilti nru i nc za\,lilai1ilI::L.ll

\ r r a u r . l e rdrL r ! u . . l e
L fl r \ r i c D\i c l i :

r5s
r^i i r .r,ln' Q I'R ttlt.t 1t.tLI.Jtal\)(; /1r\ 1\ l.\/ I
r,n- O Iit ttit i. i.\lrtitid\'ritr t,l,urr'.t, rl
\li r,l.. L ]

,.; j-.
1-:J::1...i l i t , iti) b o \ t - - t r t t o i Lt r L t irtt t , r t t . | r
( l j i
i'|!tItiIttttit!. .lxL. lll )

::-, j-. r- . -_i." -i: - / t i\t)!lnitr.tttt t)t)tit.t,.t!t(r t t \t. :tl

/rrrllr'ar1.-t//\/r/.r1ll/)t t//1rlr' : l\rir' i+.1

t t o f r s n r i s l L'L\ l.l u h o r 1 , o \ l u n i L j r r ! ' k l o :

llt:L
rdrl 'KoJ (n91
. . t r i t L i cLit. t i r o s o b i l r p r l r r r j c l i i r ' r n l c t . . .lr( , r l k ( r ! i L, r
r . t l .n c k l ( ) r lr r i i h .u s . b i n o r i o s o b i r Llrr r . r r i i r r \ L \ rs \ r r l o , \ . t f ( l s o b i n .
rli ffod!' f.tdl ntu \c ncil(] Por cri. irIrrjcr.i. luL|, r:oroIr. ll.iL,. kurliL
L , b : i rI .r ' c rl r ' i i [ . i r r ] l s c s r t r , : l l . b c - s r i r l n 0 g o r o( \r ti f. 1 l t l . I r r l ! . ] r )
'I
r \ i ( f r i \ l l l l r r L . i: S u r r ( ) j i e o nirU , t . I r L S L ( l I i c r r l u n L . . t , ,
L i l , ] . l a r ] r \riLr lar (: ) \ l . l ' o I r L ( ) i j r L\ l i ) j r l l I r 1 | . i t o r d ( l b i i c p r r
Ir.trlri. srL
l(,rtt|lirl ]l,lr lrrrxll rlobrLhrlr rlrrrjrkl. pl (,rl tll,\!, ,,ll,lf l!.ittj
foif(L,
r \ l l a t j r i f l o n rk o i i r L n u j n tI il i l n l l I r i rI r L rL | . l t l ip r , ' r r r .l . r i \ | L i r t L I u
-
l l l Lr rl i r L r . i l l h i r ] )

''ZutLrziLrlc
i . o l e t . r ( lsLu r s p l a r r r r r . jl rc p r L r L i u L
. , k , l i l . r r r r l . i oo L l\ r r \
i.Li'fliltr orosil ito rnrL\r rlLt!rLjr.blldc LtprLiL]rfir ncLru jrfLLinor.
llaIilrrlr]o(ic (\lrrr.iLrIL]rr rlrihL)

il. Lll.l)o \r i !ili\1J |r.ntx rjernLL o L l n r r s i ri il I j l r r t r L rLl l r b l i l .| .

: r i r r r 0r\ r ul r U \ r c ( l r .b i l i \ r | i i r ) r! u \ l c l l l i \ . ( l ( ) i r ' l i i \ r l!i: r L\ c r l f ui r t s r l l i r t r .
Iirir\ull1L ri.,to\o rLoh|1riirrst.,o rpr'orritiItu !fc(1L].nc optttcirnltri lu su
Lj[]nr(Lorc nroic. n. tfilTili od nj.-!il ri () ito ncnta.LrL0itti.ic nl)f. ll1lriiti
/ n l L r tord l l e / r i l L c L ' i lrix l n t L r c u r e a rhI rL r d c r l . a i t . t cl lrr \ L i c i \ r . i :

-i, -.'-;r- f i L , : . - i , - , - . / 7 i : L r, , t t t : i i t t i i t l t r . t t t n t t i
t ' d t t r i i t t l o l t r l i L l t .r t t t t . t r t l k r t n , / , r r r i . / [ : t \ . r i i . i r L ] . )

J c t l c i \ j e g o r t r o s l r r n i k. r . k l ( , r " N l i r : l ( l t . h j ( , .h ( j i r r . \ l l a h l l N l
rh D c \ x l i a l(ol . . l o u . / \ | i t l iI i i c l ) i ] | .l : r ial c S i l o n ( )i , / b r\ i L t Ll . I r f c r ) n\ \ i . i . 1 u\ c
l 1 tI h t r l oo d n o \ i l ( l l r r . i f r ' r i r f r / t )

l S . P ( i i l o \ r t i g e e L o j t . t l r ' . a p r c r r l n j e n r Lbr i l j \ r r r l i j : r l n r L k oi L l
r l i l i l rr e i i r i l k . j c r j c . \ l i L r h o rl 1 ) \ l i r n i k. : r c f i l o :
''Nitc
niLi or!lj ko nc poi10.ictlilic \liu'c j ko nrlc sarfiIrrtrLnpt.cI
r l L i f fn r l u d i j l l rl d i c c i ) . t t t . r D . L \ r ( tI !I i L k t , r r r

15,
0 HtAr'I rt M,t It.t ripoc r?,v,l,i;1r./t
t"!,"rr,l o,,'
1.,
"tl
Allllo!o veliia|jc spu(lai po!to\.ll)ieprenlx sliucu_ ntuslintrnu.
{lbu I)x!u(l)
''Sluriji
pa sllfiJil" li. kach potinici. poani o(l nrjsrrrijc!1.

CJAllahoront Poslunik.::. izntedlroslxlo!!.sc Ot

fripoviie(la dil rnuli
cloncsel]onororodeno lluiko di.jeted:r j)tLrziL blltloslov tei
]rfollar do\u i
radi.jcinre.te dit ga je uzco u kfilo i rla ntu se ir kfilLrdijctc pontokrilo.
Jer
sc pripoviicdr da je jednorn priliLorr doiao sa ''c
_Tekoder IrUrli
zalL'kl()d!oJicLrdicrYakir.
pa ih je Uzco i clisto ua lc.la. st[\,ivii jc(lno!
stri.icda.a drugos poradi. 1'o ie isro. ir sllorilo\ll prcrra cljcci. ntr.cttio
i .J
svojinr drrrgorinta.
''N
19. Postulrrlip|areclnoprcrra cimg,Jmonlrko keko LriZLrliodu drulj
prenlx lrierru postupulu.icr Je All.tlrov poslanik ; rekao:
''ovjekovo
"o
lierolunje ncae biti polpLrDos\e dok \e ko.l sehcre njiho\c
izglucliosjeilrj zl tri \tviui: rla clijcli i kurleje sironta\un,ch (lrusonrei. i
ko traz
ilo i srr :iebi i rLr(ifi \rluiL (BLrharilx)
ne Sud
"Ko (Tirnriz
hoac dx \e \pasi valrc i ucleu Dlennct. rrekuea \nft zatekncdil
izqoralr clrr Nenut ltogtt o.tint Alluhu i tla .ic 14trlttunnct!r\t1!r)r ,rt) i
t
2r,,r'/rarii leka prcrrr druLina budc prcdu\rellji\. onxko krko bj /ello auie. ,4.
(lir (hugi prcnlr njcmu bt Lll (BLrhrrttx)
ll
l(1. Ol)liriluli ntu sfeSlie.pokrivuli nlu rrlrhanc i ne ralacatl
ffislLriki!{i diL
aliJcollo !tr) od njegl kri.je..jcrLi,,r,iicnireli:

. . 1' . *
,t . l t . , t , . t . r , , . t , . , . . i i , , ,. / , / , . , ,
\11 \ 1 ,r r

. , . * +
- . : . - \ . . , , . . , . arll
t , , . t t .i , , , . ; t . t , t , t , . . , , i . , , . , , t. . , t , , ,
o t I I | ) h t . ) i i ' 1 . \ | \ t )ut t- t- . \ . , 1 (r l :1l ./ e t . I 7 N . ) U1

L, _L :r:.! -l-.;- ie .r I A otto,<(toii oprovi i i_niri .;t,.,A ttlt "K

tl nigtaliti. (Ei Siji..1o.) bngu ni
Allah i
- . - .,-t- * . \,,,, orjeku
; , t l , t , t . . , , t .I . . .
-untjtritZtr wnt tr hi hi!o lntgo Llu i \'unntAllt oltoli:) "Zt
(!r Nirf.ll.)
rlejhi) a

I60
tttll ,,,I [, 0 PR,II:ILlitlA t.I.l r' U)(; 1'aJ,\r4
i ni/,{
LrnuDu.'
_.:-_i-, -, _

lr lnu Je Ont ktii rolc tht rc o tlarnicitnrr;ir'. hr\titlnr qfu\int. irl,l

l(.iltt lio.-ndin( arotilt,i t attontr,stiiL,ll.(l-n NiLr.19.)

JcI je i ;\lluhov Itrslrrnik r'']r-ekuo:

L p u t ai 'Co!jekLr
koji oPrrila. Allah.ioi liic po\caxvx u!lcLl.- (\'ru\l n)

are(li.) i I . l r ' , 1, , i , ' 1 r . k t r r " r , 1 , . . . r r , r . r .,

''Nilo
na o\'onrervijelLrncac pokfili ludu nrlhxnu. a tla n.LSurlrjcrr
la drugi drnuAllilh ncaepokriti rjcgoVu." (Nln\lLnr)
"O
skupu onih koji su poYicro\'alinx icTiku. iLirrrrlr joi ri.je Lr( o rr
sebe nc nlih0\osrce,nculojlc klcvclrli rnuslir)lllnci traTiti njihore |nahlLll.'..icf.
)meZeli k0l|iLZimaharrcs!oLiL b'illl nluslinluua.^iluh ac rxzolkfili n.icgo\c i
nr SLrdnielrLleuLlgx osrxrnolili, ).lkrr to bilo i Lr njegovoj kLrii.'
ll irmi,il
eKDa dll
--Oron).
ko bLrdep|islLrikir.rodfulle. ono ito inr niic dfxgo dx \c
bi Zelio '
iute.Alhh ac ll.1Su(hrjerrr
dlrnLr.LriizlrliLiolo!ont.

ll.1)omleuti llrLr.ako nru z.rlrcb.l nicgo\r porrx)i i r.' nieSr sc

ivati dr zrlnsrli.ilko jc () Lrstanju.jer l-lzriieni velr:

j--r-" ,11FJ; i ,,Ji: / Jctlni lruqiDtd po kt:it. t! rlohroii ttt i

rdj fi,rii/r).rlli([L Ilri idf. ].)

. ' , / . . . . . . .
!. --.-- -r _j: r*,1 rii;-.:i - / Otttriko:t brrlc:rt tlttbnt
:alagao ltiL't t ttltnn rulio tt ntqntli. (lln \r\ir'. si )

li tort slnislLr.r\lluh()r Poslluik .r.:.ic

fckuo:
''Ko
\'jernikLrrezbije brigu nu ovornc s!ijL'lu.n.jcnrLr
ae,A.llxhfazhrtr
bnguDiLSudnjciDdxnLr.Ko nr o\ (nl)es\,ijelulrokfi.jer)rhrr)urr)u\lirnltnu.
Alllrhdc pokriti njegovu i na olome i ra onoule s\.i.jetu.Allell ponlrTe
0\i.ku.svedok on porneZcsv{)urcbratu." fN4usti.r)
'-Zruzimnjte
se zx dfugolla. pu actc i !i hili rrxlfirdcni.-.(\tun.iitif
rleihl)aAllah ac prcko j.rikr Svoge vjerorjesnikrrodre'tlitiono ito Ol

l(,1
 0 Pttj\ttlLI\IA LI IEPOCl'1lr"1.,iA,\r.r1 ltn
I r.qioril
l l . I f L r 2 i l i r L rL r t o i i ( l c k x L l l . u i n t c , \ l l a h r . / l u l l o l i Z a U l o a t \ l c .
clllli ntu lixd:r. Lr intc Allahit. reilo zxtrilZi inlsfecliti !u zll ua1|.leno Jeo
dobfo iii Llir blir.qo\loliti u dovj. posluprjLraipo rijcaimI A l l r h o \o r
Poslilniku l:::
i e
"Ko.
u inte ^llahir, od vas zutfitTiLrloaiitc.prLrzitcnlLtge. ko rls. Lt Illul
ir.e ^l1aha.neito ztr oli. podiLjteotu. ko vas pozot.c.cxlazovjlentu se.u
lio ran uini kaklo dobro. nagraditcgil. Ako gt nc bLrcletc inltli aine
nagfrdiri. blagoslo\itesa u dovi. dok nc yidite da ste lnu se odLtiili....: nak

I/llI - Odtns ptc r.r n oi?rrila (;<Jl g" .,J'jL) :

MLrslimenvjenr.jcdir sLrsre vjcr.crnjnlo I\lillra ncjspt.a\rei dr rLl

rriih()\,isiicdbenicirre\icfnici. l dr ic ieclinopravl i ispr.evrrri
r.je|r Isirnri
diL sLr n.je1]ovi\ljedhctrici (utuslinlrni) pfxvi vje ljci. O\o lilro iro
t J z v i i e n iv cl i :

: .-..:,1 J / l l , t l t tt , t t t,...,t ,tt.,, 1,t,,

'lnlirr.
1 9 .)

.,--u-- _..;,-.,]- j. i, -d -i -, .ia,:,,, i ,u, It\,,nai

l(li nt'kulrtrqu ricrtt rrrin Lslunu.;kle D t hiti tt.it ljrtta i bon
t'L ni (rk) t? .ti i.it:tun drr 1Ldi.(^li .tn)|1il.
S5.)

J) ir:":l *a :-.-rj ;::,.;jj -<,. *< :l,i .l.r

Dunrt sunt rout \.i(t.u rr1.;u urrtt r.iio i ltlagotltt S.oiu
ltcnxl
\\tttta ulotlu it) i :.ttrloroliatt .sunttla \a j ltlal)) l)ult, \.it,t-tt.lL
\'lll idc.i.)

Navedcnc ts()7ijc I ijei, Lr r:iju islinilosl nentt sunltje. uie

muslimrn dil su s\ e lanijevjerc.dolaskontIslama.dokinutc.rla ic lslu
vicfl ciJelogo!.ieaanst\'lt.
claAlllrlrni od kogancie pfinriti drugu\jeru prelT
osirr Islrrnu i dl neac hili zadoroljanst oninl ko se drZi dnieog rzuzl
!jerozrkont. OIuclarrruslintarr Ijer.ujctllr je steko. ko isPot,ilccla
drLrgu proPl
vleru nlltn()Isllul.l.nevjcrikida se premaijemu duTilnodnositikLo
slijecli:
zeoat
prisk
rr , \ | n r e a .a l . ! l ] ) v l a . N r i j i l h k t D . rekac

t6l
 l i.i.,rir( o I'R \t I LL'lt\ LtJIat'(\; fo\,1t 1.\./I
" 1
L N . o r l o l )l rL \i l t i i n r b i t i z u i L r r o l l l r r u n j c l o r l l n r r c r i c r s r r r , r |j .t r '
iil..
| , \ i \ r l nr L \i l n . i cn c r j c r s t r l n c r j c r s t r 0 .
icrrr,
I I)f.ririlli !il lilli) it(, llil i ,\llxh Irc.,it.. ycr 'rr i uhrLr
Irc/rf L
| d \ i l r L h r r l. r r , : r [ ' L g u A l ] r l r T h i j g L r( ! r r l i r r c \ t r \ \ r L
0r..,llf. i
' '., .l \ |
t\. u
r. \. u,,irll.ll !l rn irlcliu i prcnra IjcrllLr |.
:" "f
Ir |(Jll/ \ irl
r i [ i r j ] r r \ ti.c r l l r \ i i c u l \ c l i

, .-ji
-.j,:! , -.,ll .-: t / \itlit \ it t,it i )r' |-iIrti!!
tr:\ it t,ilir lt'tL,l \ i ntiltl

',r
:' -_r 'i -+ 'l L. ":,'rr

\ . r r i , l ) , r , / r 1! i t ! t l i i , t , i i t . \ l l l l t t r i t r I t i \ \ i i . ! \ . t t t . l i t ! . t , t t t i l
tt!!i\| t \l rtti|It l,.ii t, .\lirtltrr t I'r)\tt,!it, \iit :t,\ 1!
\!tjn)r\lrtliti!1. trll,ttj itt t)tt. l)ili. t)itri niiir)\j. it) \ittt,\i
i i l i h t ) \ ii l i l \ r : t r t t l i l ) \ t t i l i n ) L l | , i D j t t | ) t t 1 r \ T L ( l t r n . t ft t )

1 . l l . n r i r r . i c I r L 0 r : t \ L r ( l I i f) ( i \ l u t ) r l i i h j r i t o h r o r r i r L r k L r l i k rs,t n r ,
l i r i r i L , t r lrs l u t n r iL l ] l u \ l i n l u ! t i t . . i cLt , ' r i i . I r \ r t :

.\llrit \,l t ttt :rtittutrittit tLt iittitr ,L'lnt i Jrt lnrltt tutrrLtlIt
t ) i t \ r i dt ) i ! ! , t t lt t ) i i t k t ! t 1 l j t !t t n t ! i \ \ 1 t \ : l r ) < r l t r r , i l i r i i r L r ,t,:
:rrriirlr lr\i,! ,ri l::{1rr,, .\llrtlt. -Lti'rtt. n)li t)tu ln)ii tl
jriir riiri. 1ljl \l!|r(.hin.. ri.)

,llrr D u k l r .n i L r c r l t r i nlri u i a l s f . i r r i l i c l o n t l r : l l r r r r L L r c r l o ,r, r l j l r u r l u L

l r e n rfi cL\ t c | | r k b L r ( l rt ) f i r \ . ( l i r rj L l ar I L r i i r r i d o h r . I N i i r l l r : c r , L l i n 0
rsos , t i t r r rLt rt rrtr r : r l e r n i ckr o l i p t o t i r l j u g r | i t l u i u . , , r k ( ) j f \ r 7 f
Ir(,\rhri
f !tL trl|rlt\1.
iuk(,
j. Iliti
I r ' . : t l l an . | ' | I r . t i l { j s t i \ . i L k Lj,c r l r L r L r nn. l h r . r L l l rtrri r .l k , r r
r r L l i Lfrl .l ( i j i l i : i l . l l , o i d h ( i l . \ l t L l l .l i i f a j t j _ L L .r L l o j r , u 1 r t ) i L \ | o \ L j .
:\r\rLjirl nru LrIontor. riL rLlncnlfir\iLlL1liri 5l . .'r jL .\ rrhr,r PoslrL ril
 r LI]t tt u.t L po(; p(]tl.i,llltt
o PRArt
''Sntilu.j t,
sc premu onollte ko.jc nl Zemlji. plr ae sc i tebi ,!nrjlo\itli
Onri lo.jc na ncbr. '

''Ze src. ..
ilo intr r lrTnLrdZilllrjcu sl.jedLrjc
nluade

6. Ne fo\'fedi\eti mu intclllk. kn iast. Lrkolilo ne futLr.ie

proli\
Islarnl i nruslinrena..icr
ic Allahov Poslanik :. r't-lao:
''Uzliicni sti
:\llah go\ori: O NIoji rohoyi. .l.t \lul sinr Sehi ncnludu
P(
zilbrxlro. pu srnt lc i i.,nedLrres Lriiniozahranienonr.Zuto ltcrtrojle.icdri
d ru ! i m r a i n i t jr e p f u v d L t j ( N l u n j r r )
UT
''Ononrc
ko uznantirilvll nctnrL\linlllnsko{iliacnikr u i\lx skal uF
dfTil\ r Iir Su(inicntaLrdilnLti:r hili ncl)fiilttrl.j .
(rirnlni.iu).

7. Dr;Lrti(lu.jc rlozrol.jenosl rrjin r.aznrjcnjiraripoklonc i. ukoliko ml

''I(
.jc kilrbija flr iilnin ili .je\f.'j). jc\ti n.jcqo!ulrrrrnu..jcI L,zr iicni r eli:
va
-i _., -..1r _,',i - j, 1*-. I I t..rotiayuiu \.)l \a ittt! onitt t.t)jjrnl
i. tlutu Knii!u. (l,t Nli id.. i ) i j.r .ie nc|obit o (loka.,.rnocllI ic /\llxho\
dlr
Poslanik :.lpozilun na iclo kocl nrcdinskih]crr-eja.pa sc otllLzirlLo rkotl
niilr .icoono (lo nru.jeod |.iiho\ ih.jcla bilo ponLr.lcno.
sr(
S. Ne u(luyutiril n.ljh liernice i .l17.lti(lu.lc nrrrslintrnLrrLrzroljero
oleniti sc sl.i.(lbcniconrliIii!t.r (kr(al|nkom ili .je\rciliorn). je| t_zriieni
\a rl
ka

,-1 :--.r- i i, - -r. -; .: I Ont njina ni.\rt tlopuitt itL, ttiti .\u
t)ni trji td &\)uit? jti.(t.i.n xxroboici)(rjt \,lLL,rn.hirr.
t0 )

--.,:-r,,- ,i;.' -:J Jl / N. ulorultt tltrtrtrr, ,tI ntnt)!tr)t)\r. (N,1

r l a kn r :p o : , r u n u
: i t r i i r l . /0 ] B f t i u . . : t t . )

, *1; --, --11 r.Jri-,,.ir

-, -"-Jrr...-r :-, -----!. lal
bo

'
t t " , l i , ; . .' t , , h i l j r i r ! r ' l r b . r r n i l h l i r l
h lr\'irgr,\hrul llrr \LJ7.

I6l
I'r,I I r'rrr irr t) /,R \l u.t.1tI I.t.lLt,t)(; I'o.\.\s.\ \ t.\
o\lrli
i I t \ i i t . t i t , t I , " | t t t , t ) i i j ) t ia. t ! 0 ! t tL I t r t , t
t,tiit,t|\ i.|til it),
l |i tll1r' tltii t\
/).Lt!tt(. tt iI ttd . l
l l I I l , l L l . .i l

! i \ r L r i i r r L Ls r l r I ] l L , i , , r L r r L r lt it o g L Lr., r l - g | r o r i rni r L Lr
r , i r r i i f r r l l / i 1 , rr/,, r / iri rlll:
i t r . , , l t lttuul c l . t u t , i . . , \ r r r r r r r L sr p r u { , i ) o p l L \ r { !j l i .
n , r L r t. i j r \ ' r l L : . a r . r o t l . r , L Lj . . \ r . j r j r L n r i f l r lLj i l u i p r c t L
\lrrhorirl
I L , i. r r Ir L j n r l l r L { lui tj r \ . L L LJ t j i r r o t l , t o o r r I f L i r a ] u l r .. l L t i t r l ; r L t i : t r
j e d ri , r ' , i r , r irr' i , \ l l r h r l r r s r , n r i L r r r r o l\ t . ( t u 1 i n r . .l \l h r i \ J \ , : l , r r i l
rr f.
. r r t i \ 1 o r L i ! i' Lt o. \ ( , rr ) :. / r / i , / r / . r r r r i l l r ; t l \ . i u \ l i i t ! t / r r l r , l r l r r , r , . \ l
r ,hr:rrs
r.frL ( rtI f . I r i t \ i ( )\ l t ! . \ l i l n i fl '
rskrJl
L ( l \ f p i i / ( h | \ l t r L 1! i | | r \ i . r Lr L l , oo | | l i r t i l
l ) ( j . , ! L f l \ i(.J l I o r ( 1 f u \ i t i
r r r t r a r l i ! i ., Lr| , i t, rrttt ' i I r r L n r l l \ l l r h o\ trr,rlrirjI r.Lx(,:
rrlikLr .jcli.
^ r f L rr.r \ p o / ( h i r \ f . l i r t l l , e nt K n t i s r . f f r i l r j r r : . t r r r i t
liiii.L
ilrrt, i I
1\ t r r r . r 1 , LI r . . i r l

I \ t s . r L i t i l t tl L L r. . t I r i I r L r , r I:Ir 5 r . L l . l f ! 1 r ! i t n u l j . r i l l L
lL l t\l j
. : i L| !, 1 r L I L i \ l r r p l U r r l _ . (ri i i f a j ] l I L \ l l h r r i L I l , , I r n L l . r L . . \ r n r j
: i, rrrr
Litrrl r r r L ' i r r r irL f . f i ( : | n t i L I i l , , i \ i t t i \ f i l | | i L r L ( | Lr l f L t j - ! i L
r r r i n t i L r n 1 1| t r u
\ i l L I i ] I .i.t l l t f I l 1 .
l]ilnir|.if!(r\ rjfiIii rljor

L l . \ . t i ] ] i , l i l t i g i r i r r o s 1 lsi e L l r L L r | i i i cn c ! o ( t r Js f o |
]ro\i.tiLoillj
: r f r l n r \ r L l hr r i l ( l U .i r L l l r i Lil. . r L l i o o n n t l u t . b u n. 0 s i t i r L . Lr : | i t l L O i Lt i r .
i
rifrr \r. !'r lr' \llllro\ l)lisll|lil frl.ir\j
'(lfl.
l . ( i ( i f ( ri r ( u L l r L rLt t ji L r ( \t 1r (. l i l I i r 1 \ l n t i r . . . ( \ , t u i r J , t . r r . L , r ! r

''lliL/iilr.tf
\ r o { 1\ i i c l , r ) i i l ( r j I r n \ 1 i 1 h
r ri(t. i t(rtl,r.ijrr br.ij\rl

l r r . r !i . l , r i f r L n, r I r t r L l ) i L i r L . r i i r i i , ! . l i f . 1r1l j i l r{ r .
, fir:. irl \f \i
l i L , r L l L f rll) r ) (rl l l r . r n i , l l u l r L r b u r rbi el u r L cL l L r s . L , r. ; L r r jLl i . r . r r r L
L i L ., f r . i t f r ) u |c L r t . n o \ l l l l r o r I l r s l l n r l . /iLrrilti(jI icri]lrrr
' ' i r ' r i r . . t i , . r

il:.., r . t r . . , i L l . , , ,! . L l i r l ) . L r r , L l . L i . , l

1)t. l. .n rLir.r r.\ Lr L rr:r |.,1: rr :|r

 O PR.rttlLIitr.t LI lLpoc I'ONttSA\".11\ ):!lcl!'l
IX - Od os prcna ijt.tirlirrn (rlj+t
l:-
C" --:!l) :
Vei u ZivolirlJskih Posl
vrstxlnuslirDan smrtraplclrcnitintslvorenjimu i
preuLLltlllln se. u iIne Allahn. odrosi blxg()Itklono Gosl
isnntrlosno.U
s\oll]eoclnosuprcmall.jimudLrUan jc pr.icl.iarati
se sl.jcrleiih
pravilu:
pas,
L l(atlasLr-sladre.nahniri ih i krda su ieclnc.napoiitiih. je p(
lcrje
Allrhov Poslanik:i rekao:
zmu
''Za svcilo soko
iDtxdZigtricLlslleclu
je nasrada...
ubro
''Ko se prcnlt
clritgoutc
ne sntilLrjc.
Ieie ni dr.u-gi
prentanjentLr...,-
''SntilLtilc
sc prerraonomcko.jcjrl Zctnl.ii.pu aesc j vanll snrilo\rli Jei
Onirjkoji.jerx reLru.' zeka
dozv
2. Ilili satnilostuni saosjciljan lrcntit niinln.
.- icr Jc Allahor DlAgi
Poslanikr::,ritljer'\i kako su neki liL(li kao Drcrza svojesirijcleuzeli licul
i.ivotinlu(pticu).r'ekeo: AIlah .je prolleo onosako strorenlcsa du(onr
urrre za rnetu. (Vurr.lekunrlethi)
pozn
AililhovPoslllnik,r:t jc zabraniodn se Zi\'oliniazah,n]ils ciljelr dr
se
rrbijc.Vicljet'ii.jednomprilikont.kakolcurra pUcasx crveroln qta!orr
sjeaa
lt.ti ; I t/t ' i . ( , , r c . . r i z , r i r r , . ,. l r i t c / . rl.,ri , i u , c , r. . r r . i
l, n
\ l h J \ 1 , , . 1l :r r i . r c \ : r , , :l l , . t l . , , \ , . r / r \ . 1 , 1 r , l . r , r . . , \, r
rastriio. Vrxtilcjoj nicncnlaclel ,,

mI ariti je u slLriajr klan.jaili LrbiJanjrL. jcr yc Allahoy

P o s l a n i k ; i r e k a o : A 1 l 4 h . j cu s v c r n up r o p i s a oi l a s e i i ; c j o p o s t u p a I
Zrlo. kx(|r ubi.itrte.Lrbiiajrebez rrr-cvererija. taar totlcre Zirotinlu.
prckoljile jc iro sprerni.jc. prethodno.jcflsrererivii i nio!tririi rlobrc o!e
l l O r . ( \ ' l u s l i r r)
irnati
4. Ni rra koji je naiin ne muiti. bib to irglaclrjivtnjem. Kada
rrdamnjcnt. Sto a
optcreiavanjem se onint llo le moTcizdrTeti,nr,au"a",1"n,
ili pftenientvltlront.jer.jc .,\llahovposlltrikt:; rekro: ...lcdna raaul
iena ie u nriliu
dTehcnlclrsku.\alnt 7bo!lnttake.jcr.iLtjc /llt\rrih src dok uiie ugrnLrlN.
uraeu
ru'riic Joj hlicla ]riilLrdtrri(lir.jcrlei pijc. nili
.je l)Lrsliljcl.riori'i jerte
snlizu\'cefo /emlii. ( Llnh!,1. r) tolne
zaitit
r li:rn.i(,{rr!iar.io hriji nr.(t Buhrijr Je aor
'
! . i . ! l h r , i i \ r t r \ L l )h r h i l . t !r t,hr t)rLr(1.
,,l! |
Ll t) I,Ii.ll ll.lv \ t I.lt.t,oo 1,o.\:..t.i.\
l ) r u r o r i rp f i l i i . t ) n r r. l r j i i r r i i f o r r t l \ t ) l t i . I o g I I i r \ i I t r L [ ] 1 ., \ l i r l r (
l l , r l n r i l : j c r c L r ( r : \ ' u l r ( ) n t I c s n r i j t l i r L T n l u r a tnrL l ( , ( | L r ! i r l ( ,
( ; r \ p o ( l :\ll t f r " r j A l l r r h . - .

5 O D x s I ci i l . t n ! i \ o ( i I i r i c r l o ,r,o l . c n 0 L r b i l lj i | 1 ) : , { t j : r Lh: i i . \ l r l
l ] \ . ( L l i . . ,r r .rI. i , L o r F i i l |. l r i ( I s l . i . r j . . \ l l r l r ( r \ l l , \ l l n r l , . r r t , l r i : . l , r l
\
cr i-
t r r r L r r o a n7r.hr \ o t i n i xk , i e i c L I r z r o l j c r r o u h i t i j L rh i l r r r ) u j r l l l l L r r , l r L :
l . I r L l c t ) r o / . n lrL J l r o b j j . l i )! l \ [ r ] r . n r j i . b i i t r L r I p r L , i l I i i ! 1 \ r . t i r
'(1lLr\iIr)
\f!rrir P r , r c rnl l \ c l l c n o ! . o r l \ c r o r L . : r L r r . r r\ L ,J r r . f | { , \r l] t , l
L r r ,i,k c r t i i u i L I r i L rj c p r r l ( 1 e r l .

6 L l o r r o l . l c r r r r l. ij gt 'o s r r rLi r i i s r I t , c] r r r r f r . j c n j c.I,rcLo p c c L l o h r r rj J.

. i L \ l i i r h ( j \ l l r s l r r ) i l r r i r l c u l i a l r ' \ \ ( ) i o r r r u l . o r i r( , b i l j c i i L \ rrLl r \ r . , i L
/ c [ , u 1l.) f u S r l i \ l l 1 i r ] i c . j , , L r r . \ o r r r r . u .k o z u . L l c r l i g o r c r l u . I i j r
, l L i z \ r , l TT
e inl ti )o \ i l l it.c r i c , \ l l r r h r r rt l J . L r n i L , . \ i r l t . \ (
|lo li. TigLrslrroS
r l i (J \ rlrl!ir.ffilrcLro: Pr.0lilco\TlLrltorror:rLo ic rrrorrL(ntl:rLrrrLtTir(\iL(r
J)o
lzclr h f l 1 \ h' l i , r)

I L r L o l j k oP I r l l j i c i L rr , b a r r r i ! t l s . I r L r l i i t r d l j c , , c t r r r .r . r l j r r n ( ]
i r i t I i l \ l l ri i r \ f ( l \ u l i I l r Lt ) l ) u \ c / Up r c n t a , \ l l a h L r
l . \ c r r L r r l i L r p l j sr Lc t i j r r I l r l l l 1 t i L t nl , ( r [ ( l r j ( , : t i
] r f r rl r \llrlltL i
'lcilf.liLna \1crlr. ifr LL\ iicnj \ | i:

-. ... :, ..-t-..,
,,.*:-:,. .,J L...' -.-. - : | | o i t ' : t n i ti . j r L l
r i r \ r / , r f r r l r 1I r / . i r / ! t l t r t t r \ ' t r \ t 1 t . l h d \ ( , r l r i r r : t t . i r :t n , \ l k t t t

rpr. I t o n r' r u i s l L rU. \ f r i \ l l i l , n i c ] l r..\ l l l I r r r p o s l | | j ] i j r c l l ( r : . . t r j

. r ! r t t L o n i l : l o n i / i | l ( j - ! l a r i f , j c L i r n l 1 1 a r : r r d L rl.o n l k o j i
iL:
i i r t . L u / r i L i t l i l o n i L o j i j c i o r l c k L rn a 1 r f t l i o r j i z l L o , r r r a ci r i r
i,ll
r m L lni r ! r i d U j r . . 0 n j l o i r u r l r L s I j f .L l r . i ir i r ( l ib o j b c n l . \ l l r r h 0 r L r
l,LrrLr
[ . i i i i l] l l \ o ! x k o n j e r l i r s I i l p r i l . : r ct l a P l . r I l l j \ l r L l ri l i b l i f i . . , i r\ \ f
i t L ,n r l r u L l i i l i L r b a ! i j . r L r k j c n u p r i p o n L r,.r f l . c . r r r r n i l i Lirr : : c
jenr l i l i u n x l lr ( l o b f i r( 1c l i t . \ k o : c . I r L L _s a p r i p L r u (u, 1 1 i I c! u { l l r ) | l |
]rrclrai
i i r lu r i \ i i e . \ l . r \ n i l i u i c s c ; , i L s r uskl L( rr p Ln rt f ! o \ l l l t i L - ! r i L \ x l ,br r l c ! u .
ulil. t L r a r xd t lo b r o t l i c b . Z a r a l . v o r L o r r j t irr r r j c k a r i n t i r l in l : m , l u I i ( ) | t
L . ! r \ l r \ n j k r f i l i L l ab i n a n j . r ) r ul ) o ( l . n o/ r r a ( l i o .n c z r L l l r r i lrj . r i r r i ip i i
t L t t t tuc r r o j L ro b n r e z up | c r t I rA l l l h d u I n n i r r r u . , r . r Li rl c t l u .i o r j c , l r
1r
r l L i i r lK u .o r . jk o s r \ l i l s n i l d r . 7 i z p o r o s : rj ( j l r ) l o s l i u t L r s
t u t e n j r rrL
J)r.nt:l
li in\. elu rlu l.r'cl. (llrhrJiiiL)

l l . ! l i \ i ! . i I l l i i l r L r / , ! r J . b rt ) \ r ! l

l6t
o tRAt.r rtitfA t,r.tF.p0(; parr\Jill\t/.1

C)\() bi ukrxlko bil.l nckr ocl pjlt!rll kojih sc ntLrslintandrrZun

rf',i4,,11 8,,
ptidf7x\'lti Lt\!onlc o.lDosllpr.entalivotinjanta. pokor.erujLriise AllnhLr
i
NjcllovLr Posll tiliu i postupujLtaionako kako ntu nillx;e licroTrkorl
i s l r r r a . r ' j e r o z a k o rs u t l l i l o s l i v i c f o , , a k o nk o i i r i l l l i r . , : l n . e p , e n l L
svakorr st!orcniu. bilo orx) ao\ ick ili _;iyotinj.r.
|osrupa krrko rrIiljcpic
rrr()2ebiti.

I
\'oh I
lollle

i pre
Allah
voli I

I
njirna
Njeg(
Medu
plijatr
Allah
Dlltco

nxull

odjeii
poloZi
opi!i

\lene

l6li
, I i,l,\:/, t
o !'RA|ll.l1t \ I.l.trPo(; 1'(.)l-11

J!rziLn
lirhu i Vll - Rralstvo,ljubar i mrZnja u ime
zilkon
^llaha :i:,

{ ;..{>--..; .* .": -, '

- _."'-)

S r l n i l n t i i 1 ( ) r i r - f L l i cu U r ! i ( c n ( i s A I l x h i r .l i l l d u r I u \ l i n r r r r \ro l r .
r o L si u u r oL ri n r e A l l l ! r a . i r k x L l xn r f r i . n r r z i s l r r r r oL ri r t t c . \ l l l t h i l .I ' r c r r r i t
1 0 N c/.x 1 o i l o r o l i s r L u r oo n o i t o v o l c A l l r l t i N . j c 3 o \ I ' r ) \ l x ] r r lx( .
p r c z i f sel u l o o n o i t o p r c . / i r r A L l l x h i N j c ! o \ l ' o s l l L r r i kr t. l L t s l i n t ai nr o l i
l lf./ifc u inrr' Allaha i Nlegorog I)(rslxlrikx.Dokilz /lL 1{, \LL fllca
AllilhoyilI'oslrnik:r l.r: S\(r]c \']Lrfo\un.ieuP()lILrrri() ir- (sx11lo)orlt.j Lo
r o l i L ri | r r c ' A l l e h en. r r z i u i n r e , \ l l a h r r t. l . r j cu i n r c A l l x h l i L r s h a t ' L r L j ct
r e, \ l l r h i l . ( E l ) D x \ , ! 1 )

Plerrr tornc. r tlslimrn Yoli \\'c /\llitho\e icrti[- tobole t prerttiL

riinrxgitji pfijiLtL-lj\r\(). ir pfrjzifc s\c herLroinikc Iioli se o!rlLI!lljuniI
\ltgole i I'oslrrrrikorc,..rpo\j.]di. i plenrl n.jinrrrSLrji nclfilrLcl.jslyo.
\lcdutinr.to urlrslrrrlnLrue smelir(lrr.u irnt- Allaltu. frelnll s\ ojoi bfxal i
p r i j . L t e l l i ng r ar l i p o s c ' l r r ul j u b r r i l ) f i j r t e l . i \ l \ r ) .l i r r r t ) f i i c : t o i c i \ i r ) r
, \ l l l h o \ P o s l a l r i kr r p f e p o | x a i oo y : r l \ u \ f s l t L I i u b r \ ' l i p r i i r l . l j s l \ x \ r r
hionrLrr.jeri koji su. kxo 1rk\ i. i uliprisni.jipritLrl.lii.rckl\,ii:

Vje]nik ie sirn fo \cbi pfr\irn i filorn N.nlr uikuk\,r dobrx u

loii. uili jLrpo s\()i(riuilrilYiI i i s x . n i l i s c n u f r i \ r o s t r D o T c
0nor!rc
-'
0itLraiti.

O l o A l i a s L rn a i i i L u n e n r i r b c r . r x l s v j c t l as l l j L r d i r r rr ar r t r l i m aL t
0 d j e , irl i c r m r o ( l s \ i e t l i r .N i \ u l o 1 r iv i c f o ! j e . n i r i l r i i e h i i l i . r r l i r r j r L ( i \
poloilp j r i l e l i k r r j Li r j c I o r j c s n i r ii ( e h i r l i .l a r r r o l i r ' n A l l i t h { i \I ) 1 ) \ l r u r r a . .
opiii rurrr ihl lrosLlnili lc rL'liillJ: Io \u orti Lott \c Lr '\llLLllor'oinlt
"'
\ 0 1 cu.. \ l l l h o \ o i m r d r L r ; ei u \ l l . r l r o v oi m c r j b i l l / r
' ' t l / \ i ( . . i A ! l i L hg o \ o r i : \ l o j L rl l L r b r rz u s l L r i r ro. jrLr ri k o i r s e r r ( l r
\leneobiixzct\lojLrljLrbrnzr\luTulnoni koji sc'r.r,liNIcncisporrrrrTu"

Il.r|\hLl.7r,\lffr. lri,. ri r r i . n I i r k i n ! n . . r n t r r r. t r i ' . L l r i r

H r L l i sj ( i r r r l ri h j t j T i ! r \ . \ r r
l h L L \ b i l i . ) . \ h n u j r l l r t i r r H , r r . i n r . rn . r n t L r rr . r ' ,\ r l i
 O t' tt:\ ltl Ll ]L\ LI.JL I'0(; /,ar,\{.i.1.\lrt
il,iilLr'/
"Sednror-iclr
su onih koic ae r\llah sluvili rr Sroj hlacl.rlt Diln ku.ln
ncie hiti drugo! hltcla do Njegovog hlrda: prxyeLla vlacler.ulaLlii loji
s \ o j L r| n l x d o s tp f o r o ( l i . i r r c c rj bi l l d c l U z \ i i e n o n rA l l a h u . i o r l c l i i c j e Postt
srce \:crirro zx dTitmiju, od kud.t il nic i/uclc dok sc u uju ponoto nc covJC
lrutj. (hoiicr l.iudikoii sc u intc Allilha volc,.pu sc u to inte i \ilstuiui nanrJ
)l\tltu. io\.iek koji \e u sLuroaisicti Allahl. pa rrrLriz oii.jLrporekLrsiLzc. povo
a o ! t d k k o n r cs c p o | L r ( lLi r l l c r l n li l i j c - p a7 c n l . p x ( i o i ) k l 7 c : . J l s c b o l i r ) r .jeon
Llz\ricnog r\lhha i ao!ick k(rij podrjcli sadlku. krijuai to rolilio dl nu
l
liieyu fLtkl]itc z|il itl (luic rlL'snu.iurlIrrr
nabr(
''Jcdiln
cio\jcli je po(xo da posjeli svoglt bfurlr. pu iL- r\lhh
lo\ur
.le(lnolr ifelekil drrgil zlsrtlnc. piM.jc {/ilsfco i) u|iluo: .Kdr \i
'Po(rLo fo(llol.- pnlat
suntdl posjLlirrs\lrgl bl.ulr.tolit i toril. rxlgorolio jc. ..li L zbog
L()guiro tl ncil{) tfcbr'l Llpilrr(l.ic.Ne. nijc.. ocl-qovoIio.je. ..1c.
li zho! DruZl
fodbinrke yc/L. izntcdLrtebc irrjegal - Lrpituojc. Nc..nijc..- orlgoronoje
'.le koci I
li zbog krrkretlob|l lioie ti lc uainjol - Lrpiraoje N.a.niic. rxlgoroiLo
jc. l)ll zililo or(lill upililo.ic. Volir) !u u irre Allahu orlr:otoriri DruZi
1c.\l pro-q(
t(r nrLr.le (ntL.lck)fck:lo:..\llxhntc ic drr lc oblyijestint du tc rojizlto
fo\lto st on
!lo lolii u Nicg.r\rijnrc irlir ri kLrTenr clari.je1).ilrenrioI)7cnncl....,, tuainir
L,rYtel /it o!rk!o bfillst\o ic (lil ono brL(lcJNdjAllrlrll i irne Alhhr.
(lrl Jc u polpunr)sliliicrxJ o\osYjet\Lih nlltc.rj.ialnilr pobLr(l:r i iItcf.sLli T
d i l . i c d i r in n ) l i v^ l l r i c s l t . i ac y j s l uv i c j i l L rA l l h u i n i < l ud r u q o .

Prilikonb
r r a t i m l l c r r jsrar n c k i n rt r c b ur o ( l j t if a u n i r : s
o n r j \ k i n r r e i o v j e k b | a r i m i b u d c p e I r e l u n .j e r . o r lr l L L p r L I
.. .l l),1 Keo c
a o \ i c k l l i r l f u T e n i r s L rn . j i 0 tn e n t er r i k u k t , ck -o | i s t i .N l P r . o t i r g
. lup r_nrut
dru! nro;e ulLniiettitclu i kil(l Teli LtaiIjticlobfo. PfiPor

l . l ) u o n l l s k i n r s c i o r ' l c l b r . a t i r nbiu d c l j i c p oo d l l o j c n . su cllli

.t ic,fsL.olrLi
t i lii.t. r", r r . r ri l r . i t r r ' . . , r . r. . , . 1 . . , nJrn'ra
p r d r l t c v t m t .\ r d l l ) o r I r d l . L t ! i nnl c \ r l . i a l i nltl u \ i k u t r l iil n u i . i e (7i l o s \ o u t c pravo
ffijxt.iiU. pe lnu

i. I)u onlj \ liint sc ao\.ick blltimi bu(lc bo.goL)(ri.t.,un. jet nite 2

sigLunocle bezboirih koji nt prerrrasrorne (iospocla|Lrnijc pokorl|. i drZati
f r o t i \ s v o ! u p r i j r l c l j xn e a cL t a j n r lril o n e y o r l c a if r f r L n uo h r l t s r \ u O r o svo-1o
zilto ilo ontj ko no razir. rxl Allabl. si.cLno ]rc zazir.cni otl rlm3og. bolest
n r l k r f 1 ( lb j o i n l j b l i t i p f i j l l c l l podsJe
sledne
'' 3
n",t,r, n.i,, (Lrrlrii.t \.rrii nr\i!t \tjrnrjj (r! rrr/ru fur!a ,rfnt
( i / . 1 j . rL j L . n . ( l r r l ( 1 l r l r . / s\eJed
tajne,

170
 I
f/,,.rifrif ( ) I r R . t \| L L\ tttt:t,o(;fai\.1i.,1.\J.l

r i ( r: 0 i i \ l i | l r s c . i ( ^i c kb r i r r i ntrriL r {tr)!r.i f\ 7 . n \ l t l h o \ 1 )l i\ D i i , , i
r" n. ,\ .i l1l l.r,li,o
l ,\lL,:'rr"L, ,nin c l rI r l i r T c k r i
i r 1 cj r . o r l \ \ l t l e \ f \ 1 . p r l r z r t o r . l c r l nl ro \ ( r l l u i j f i .
t k , l , , , pl r e z r o r j e r l Li r r r o r o r a r i i r L I r\i\ri .r r r n , l l n i.l
:r 1 1 : l : \ srrrItrnrrrn(ri.
r l L n L t/ ct or r r r ' o n t t p t . i j r r t c l j IO \ i t n l o ! l r .
1 \ l i t l L rt l i L r l cs t i o I c n ( ) \ o t r f l L I r
' . ' , . . , 1 r r , ; . r r r , , . , . , J : . , ,
' . i t , , , i 1 , . . , ,
: hojirr
d i Lf r u , r , r r L l i a r i , . h o r 'f f i i r l c t j r r J r o r ( r i L
r. ,l i. r, l. r. r. 1
l l ,ot .1l .c' dl ' r(, L
1 . 1 . . u t \ r L l \ ( , .r i r t t r , ) i i r
l onb f ii o r i c L .s t r r
i c L LLr r i i. i r u a s r n r L | . r c r n r l :
''Sifl'o.
ukI li sr. |.kudr u 7t\orLr (ili.
| o l l c l r l , , i L] l r . j \ | j J t l
I t r L t r l l c Ior r. 1 ( l si tc s p r i l u r L : !l jri ( ) | l i n lro a f r c . l k r r L r , l | 7 i i . i L r r r r r i .
. c \ t n t r | n( l [ 7 i i . ,k r l \ i r i . i L rLlI
r c I o t r r l ) r L( l t ) r ] j ! , g l! L ( ) t i f | l ro.f ! l . r l r j l i
li zhog , " _ l l . I
1 . r ' 1 , . i r . . . . . .
, ' j . , 1 , i
' /
l r ' l
) if. \,r ' , . . 1 . . , t . r 1 r . . . . . , i , . . .
i rI 1 , / l r l( l I. ir , ..ir. .,,.. . I ..
i . . . . r r l , . r . r : r . t . , . . . , i. r . 1 r . . , .
\ lluhLr.
Ihr:.no\tihtuttk( var u i t.vldhu:

r \ i L r ro ( l J I ( i h J 1 1 j I IuI iir0 r r . \ t 1 | h Ljr, : t r u z l n :

I ' r ' , , , ' . . . : . .

glLrl)it ,
r irfl|l
. - ' , I
\il ,,.,i.ri
I ' . .
i | |
i c L r rr j ) / t , | , t , 1 , , .
| . I t r :
: l i r r h ' _ l l l I i c r c l . a o t l ) l I i l s \ o r l i I i ] |i ( ] i J l l | . I t .
-|lL I c n l L i , r r ln t c I r r t , J c
f r . r \ 1 jl L , \ ( j , t ( )i.( , \ i c l \j c o L l g o r oi o ; . \ l s l r n i o : .L l , r r i l l o t l f , , , . , , , j r , , , , ; :
lr.1Lru.l. IIL)llFILl|ti|crtLno: ..OncTlL rnc sc |l()(l]
..

lr n1l.' r ' . i r . . .
n ll. i ' l r ' r
r .O r , , , ' , . , . i . , r i r . . r
ftl!(j!. r" | 't . t . , . , . , . . . .t r I ., ,.
l
l,rll\lL'lrLl SlL. r,,rilrrli IIU d(jLrf(nloilicU kr(lt (l()dr,.nnillrirr rrI r|.icrrrrila
' r t l n r l l l l l i j \ o l i l : l u ( : r t il i a L l g
l rL r or r . i .
i . O n i L : r t ruLor \ o l 1 t i \ i L | ) ( )t I r b | L r .n t s p o r r r r r r t r L t r
ntr!o\r illirhila,r.

I t r r . , , , . . \ . t . |
t , , t , , ,i

|ll
0 P RAvI LI lI A LI.lEPq(; l'(.',\,1i'tr\ltl : r,*/.ll
Ir.ieilltLI fe
Poiro ze neLinr posl()ll).nc pfedtrlri{rr\ilti sil srI Dilalljcnl o
pokr(r\xlr sit/rrLttio ae|ntL\c radi. l.ili pltTlii\ kl([r lu lfeforLranicdlt ne
iini 11(rlrre nc slrrl)njr1iu isLillito\1
clj.-lui kxrlr gil o(l\fxar od rrer.Lli.rlih.
njcgo!ih ri.leii. nc ftspfil!l.llLlisa njirrl. bio lli fc hio u pfll\u. llj rir ilo !r bri
rrc I riviti i nc pligor rrxli tttu zlt (lrlrgc. ne
i !
-1. Sroji r iczikorrrntu so\ofili orxr ilo nlLrjc (lfxgoaLILi- obrxaxlrllnL prl
sc nicnrr nlLidrulirnintenont. lronlinilrli lll po doblLr- litko u niego\lL uq
(xlsLrst\1rtrk(i i Lrnic3orLrpfisnslvLr. Prc osili nrLrlijt'Donrii).jenje rhugihrr
otl
rrienrLr.pokilzujuaisvoj.rzildo\o1jst\'oi ra(loslzboll lo$. rlc l)fegonlLl sil od
bi ge nrogli rxbrilluli i c (h\iltl nnL
fruTxnienr srvieLilkLrji l)okuiitYirlr
sxljcle l)fcd (| llgi1llrl..ie|
bi ga to nloglo osr-lnnoLili. Lr() (l() ic imlrnrSl Lllr.
Allxh mu s. smiloyi().rckito: K(r \\og1l blitll srlVictuielllirro liLigrtlifx5iL
k . , l- . ' , . . . r ti r ' . ' , i ' , i r ' c pn

5. Opfrilrli r)ru Pogre(le. I)fit\iti \c dx nc \idi( rriL'So\clrofLr\te

pr'ikfiviLlinru nrrhitrtc.inlllli o niL-nltllijeP() nliilicllje. rre pf.liditti \x tzl
f j i l r r p f i j i r l e l j s t \ o i.r k r - b i l o j 1 \ r r o . b i l o l l l n o c i l o l o ! r i . i c i r .n e pn
rluerrilri\ irti brLrl\Lrl liLrbilv prcr)lrl lllc|1lrr. sxackllli lrefc li sc l)oklllrllr
l o h c d o a i .t ) r r k o u \ l r . r i c i.z x b f r t l i . j c ( hor o
d d\ o i c : i l i \ l n l l m P r c L r r ) urthi .
pluZllLislrYidc.Ll llltdiLtilje nJr
i(lirl.icostir(iu Inrlslioj liLrbr\i ! nllstlt!ili rDLL
sc lokujirli i diL ae nr(r Allxh pokllillrr.iL'Pfllllili. Ll lonl snlislu. lrh(rl).nll.
i postene rhLr3a,-'iii negtritole A]
r.ir..l. fekro: Akl) sc Lvoi bfxl l)rlrmi.ier)i
jr'f t\'()i brlrl j(lr'. all\ kli\irrr. iLail' us
l)i(r. Ietn{)i gt zbo!l lorlr osll\l.illi.
Pril.irn pulcnl.
Pf
6. Pfemr pol)fllllnru isplrrrjxrllli IrdurctL- obllYert. uarf(ar\iLti
od
hfrlslvo. i ito gil dLITep.o.luh!ilti. .iersc lljelovirll Irfcki(Lln.lenl flourillr pc
n x g f i r d r .A k o p r ) t r r r l l i nuln l l e . u c i l i u o a t r \ x r r j .bt l l r t s t r i ri i s p u n j r t r n i l ili
obir\czc prer)rlLnlenr(r. ljrLb|t\ sc lrebrl l)fcni.leli rrLrrlicgorLrdjecLL i
rel
p r i i x t e l j es k o i i m r s e | x , 1 i o .U l o n r s r n i s l Lsrc P r i p o \ i i c d i r d r r . l c' \ l l n h o t
PosluDik ,. foar\lio sl.lricu koja .je kod n.leSrIn1l\'fxtillli ([r 1.. !fitiLD
zuilo jc Lo Lrainio. orlgo!ofio: OIlilr nrnr.jc tlolilzilll.jo( rr tlol)x IIillidlc iL
jcrc. '
poaxstilislafos rnrnc .jc orl r

ll znuk i\lLLnixyitnjitrrber'czc prerrlit s\'ollle pri.jntL-l]LsPlldllL pc

r .i l o r l r: i D i s l L rS. r t l i j l i c . A l l r l hn r r
n e t h u Z c n .sj cl n j c g o r i n rn e p r i j a t t l i c n L uZ
-Ako
se s rilo!xo. rekrro: se L\oi pfi]xlel.j I)o\intLic1\'orle rrcIriill.llu. sa
oboiicr su \llLracslrici Lrnepfi.iulclist\ LrProliv lchc.-'
sv
''
s . u L ' t , ' 1 " t; t, u L rl , , c t . r i Il ug r [ r . s r ] r i h

l7l
r11.I l i 1 't i : ,
ii, O I ' k . \ l l l I l l I L ! . t t . l ' ( X ; f r ) \ 1 . i . 1\ . / I

I N . g o \ ( r r i t i r l l L r r i o i L r i i r r l e ( l t r f i i ( l : Li f r l 1 ) \ i i r i i l:i - r t L L
r (irL n e l ! o J n L\ri ( u r c i t l r . Z i l k r r r t L r . l r i l p o l u ( r r r r r t ik r r i ' t i t i s . I . L r l l r r \ r L l i
l1o\l ! 1 . ( l ( i nj tl L . i u t c t l ( ) ! r .i l i n l u n l l l r . 1 l l 1l x f , \ c l r ( ) ' l ( i \ . .l l r r r l , j r l f s t L r . i .
i) l]il l r f r l \ t \ ( il.r i t L ] \ \ . g r . z i l \ r ( i \ r t I ] o i L I c ' \ l l r h l i n l l r 1 i 1 , : prLl r t f r , r i l f t r
| d i t { i , l [ r g ol i l o i L o ' r Lp . i h r l \ l ] l l nc o \ o \ \ i . l s l i l r ( 1 ( tifr f r L( .r L l l i l r r l r i rir1l . 1 .
r \ l I \ 1 o r . r l o . n i j . ' l i j c t ) ( i, , . r ( l r L i i \ l rrii t i d o \ l i d i L i r L s i t u r r l . l L(rl : L' r
irlru
l ] i . r r t t I x l c . . i Lir ri c c l n o! i l r L r ! r 'l r r r t r ' , r r r r t ' r r lfri l . h r i r L \ 1 \ l n f ! f l L \ r r ( '
rLf.iLrniL u.L'gil i trrnulliu.lLr t,icli\xLlLL lrllilrr(lLLZrlL(i illi r,'rL,'r\f.lrL
0 r L d r n ( , t\ it) i l L i c s r L l ) f o l ull) r i \ r r o ! l i .P o l r r r L l i r L t tri r r L , j i r r r r r . ' L l L L . orhr r t L
li \l
n d r r o t i nml iol r i L i pu r c r l z i i i b l r i i c r Ltrr k , i . r t | : t t .f t t t t i r t r L tr lLL f . r ! \ r r i L r l L r. \ 1
nl(L
. ' ru l c t l n , rt il e t | L j i\ l ( i i i r l x c l 1 ) ' l l r r i L f f l . r { i :
rl i j u .
''.lrL sljcrlt.enicirrrogl l nrnrcLl'rrrl rlirl.l.(iotl l(j!l rirLhi 'r
i Polro.,rri

Jrtlirn Ltr,hriior lcL jc rtLli,: Srr orrirrr I'orl lora nt trrt

v \ j r ( 1 r i f r ( ) \ 1 i0. f i ! r ( r \ 1i r r ( 1 u 7 .l f i t r L l l o j c n r ' k r r l 1 ,r :r r r L n lpt r r t r . l r r r o
S
| f r L i i l||.i r o a . p r i j l t . ' j ' l r o r u n . j i r ri r ( l u l t L r r L j l l l

N l r j f t , L zt ir l r l l, l e I ' o L ln c ' 1 r l r . l l l i li r \ j d ( l r r t l f n { i \i1rir L o ' f r l ( r s l1' ri ' l r t

r l l : r , rh r r rLt Ln t g o l o l l L r i i s l o l r r r r l nroh c z r l i L L \ r l r \ L r u i r t \ , r l lfiill d ra r l r r r
! r i u L l d l l . / I . i . ! l r ( i s u o s t r r l i , ni rc l i l , l i . ( ' r l l l / i L L/ i r l r o r l l l r L nr Li : p r t r i t
I t o . u L , i r Li . ' { i r l L r \ j . 1 r i ' t r L r L r j . r rhi r . r 1 ' 1 \ ol c L r 1 . t , r I Lf nl , ) . h i r r i i f f i L
r r f r L i u r i L f 1. j'rrL. r u z i L l c r lr i Lf r.i ! r r ( , \ 1i ( t f L r i l t r r ( ) ': lr r l l ! l i \ \ i i l c r l l l c \ 1 ( i .

S I . r o i i r n l o r i l n r r r r o ! i t i . , 1 n j . ' r l . n l r ' g o t L L( l i r r L I r l . 1 r , r \ c
l L t i l i ! c' l k l ( ) i t r ' L r t o l i. , r r \ c b c . \ \ i l l l i l l c , : L ir . r r r c f r i i l l r l i . . i . i L l
n . l n ( r . i nlriar l o : l r i . i ! r h r . r l s l \ ( ,n . r r r i Lr r L , ' l i l ' cl / r r r r i l r Ln l . ! i l I r r l . . ! 1 r \ r l
n L , h i i r l L n j u . 7f 0i r1( o , r : r l i r nLurd L , \ i 1 r . h us P t i r r r i r r l t!L\ l. r .c ( 1 | r ol r. i ( ,1 ) r 7r i \
i i i r | : l i r \ . f r i \ u l i l n r l i t ) ( l \ r L 1 u tnl . t r , r r r' r l l l \ l u . \ l l r L l r o rI r o . l l r r r i l ' ' t

K r ! l r a t , \ i r l . u o , l \ \ 1 \ L\r\ r , g r ,I r ' i L L l . . ,rrr,j c g l n f i l 1 r . ' i L n r o nl i r r L c l

[ , i L i fI:1 . h i i : l o l t j ( \ l L ] ' l i . r )

. l c d r no L l r t o h r i l r l l r t l i i c r c L r l l r : l l l l i l i i l ( ' ] i l l ( ) ( l { i l . c c s i 1 l
tlu r ( 1 r i l ) r i c l.) o r l i, r l r ] r f g L r \ L r r ) r 1 rrt l !
f L . h f x l Ii | Kl ] r r l r i o r j t k L L | l r cI.l f ! 1 o \ i .
r l i \ l L l Lu ro n , j m ci l o . i r ( i \ { i l v r or.i l r l l l i l n o r l r r . j c l : o r | p . "o h l L l i r r rl r( tr i L .l r
l L ' ll U . ' i L $ o j i/ .r l ] i i n r l u ! 1 . .b r i r ) rs . L l l i o i t p r r l t | o c l i f L L l r r tl , r i i l e ( i l i i : L (I )
L i r
l i f t i! u . i L r { [ r t f L l , r h u f u .p r i t i s r r r g t t r t n i l , , r .r/rr n ] 1 1 .L. r( r r r r r r rrol ln i L .r L
\ ' . , , , . , I

lrl
 2.p
O PIt:\l' I LI )lIA LI.lllP(X; /'a.ri,1,\1\./i f,,1tr]frril

VIII - O pravilirnalijepogponaianjaprilikom krui

liedenja u druitvu
( -\.4 . Pgi-lrr ; ) srni
bra(
sto
Cjelokuplli7i!ol nrLrslilDxlrll do u nilisilnij..lctrljc.alk iLr nililnu
ltlu
sjedcrrjai pon.tierrjeu dr'Lritr
u sa slojonr brltorrr.r'cgulirrn.jepreeiznin
ponairn.jr.Zuto se Inuslinlrn.Plilikonrsjt'clcrj.r gov
kodcl(sonr islanrskog rL
Ile
chLriLr prith7arrr sl.jedeiih
Lrsvojilrprijrrtcl.ja. prarila li.jepouponriunll:
zLtn
l. Kir(lxlro.'crl.LsjcLhrci drrsc'prikljuiiLr(lrril\,o. pr\o prisulnimiL lrtel
nrzovc sclilnli tek potonrsjedncua p|ro po re(lLrslobodnolnicslo.fri slui
lorne.rrikogLrncic rlizati\r njogo!Lr rlicstr krko bi on rrLriegr)vonic\to clok
sjeo.niti ie. ber prelhodnedozlole.sietlrttiizrredLr c|Lrsed\olicc. .r te .ier I
r\1l.llx)\'Po\hnik :: rckeo:'Nc'kx rl.ko orl \rs uc diie bilo kocitllubi
s.Jeona rilcso!() |lrj.st().ncr!o \c rn.,n knrlL-in pllt\ile nrLrnicslol
( \ l u r l c l . k urf. i h l ) ch.a
br-a(
''Mr
O Ibr OrrerLrse pr ipor i.jc,:llr dlL rrjlrrd . l rllLbi doiro Lr(lfLrit\t)
ncko nlu usluo ( l u \ i c ( l r L -r x n i r ' g o \ o n r j c s t o .u i j . h l j c o \ i e s t i n r t i drul
nrjesl(). Z^k

C)d l);ilbillr b. Senrure.r.u.. sc pripo\i.jcdadu.ic fckro: Kl(lLLbi

clolrrziul i r h L L ( t vuo k o r r e . i eb i o l l l h o r l ' o s l l n i k , . . s . j c , : l ablii n r p n r vod
\lobodno "
fo fcLlu nricsto.

.lc'dnonrLlr!gonr l)filikonr. Allxhoy Poslanik .:: ic' rckLr(,: Nikonte

( p f i l i k o n rs i e d r n j r l n i j e c t o z v o l . j e nr ou z d v o j i t id r L r g Ldry o i i c L ro. s i n rs x pro,
D i r h o \ o r rd o / \ ' ( i l o ) . ' '

i. \ .. . k .z .'kr . r' . r r rt i izlrcle.pr sc fonorn

Lrstane vIUi
y l i r l i . n i ! \ \ o j c r ] l j e s t oi r r v c a ef r l r \ { ) o d onogLrkr jc lek doirLo. jcr je ili r
AIlxho\ Poslrnik :r fckro: pris
'',\ko
u dnrilyu neko od \ils uslrnc. P r s c u r l c ! : i r | o n o \ o \ r i [ l
I pfr\ o nr syoje mjeslo. (lvl\linr)
zaLlrTu\
Uz\

l ) . 1 \ L , l li i r n r i T l _ fr i / ! r o . . n t f I l.(r lr.r{al

l ) . L L r r Ll jii n r l l i n i / L! r o . c i ! L I l . ! r r r : r n

t7l
tl^"1 l. ',,.,^ri, 0 PIlAtt ltl) r.r JLt'0(;1,(/,u j.1n:/ 1
-1. Ne siedllli u \fLrclinukruloka (hirlkc)..jer jc. EbLr HLrzr-jte.r.a..
Po\lanik r! ic prokleo onogll ko slr.tt,reLr s,cclinLr
i:l):*"..':],n,,,'

+ K l d r s i c ( l n e .\ o d j 1 i l r a u n . ro s l . j e r l c c c r\ni c: ( l i r j
fri\1oijro.
lr " . . r " , r l . \ , , . , ., .
J , . l . .t . rt l j \ t r . , , , t . t t . . r. ,r,i
1r, .,
r t j , - r . , , r r. r . ' . , - ( i. zr r l , - 1. . . r ( : , r i r , , r lil
1,.,
i10nranjci\pUhi\uli nos_suztlr2arutisc. k()liko {oLl ntoze. orl
iilterrjlLi
I 1 1 i . r l r r : r i . r . . n . , r . , c, | . . . . r. ., . l . r . . . r . , . . .
taclnLl
r r ' 1 ' r ' r , . t .r r. r r . t , . r ' ./ ,,J rc r, r. ,. ,.r ,.,rr. .I.
lzn Int
:nlii tl ! 0 \ 0 f r s. o \ o r ' r l r s x | t oo n o i l o . i c p | i l \ o i i s l i n : 1i.r b i c t l \ u l i i r r l ui ] r r L ] l ) j f l i L .
iI nc I(i!o11li sl tlir'1lcl]jenro rvol0j icljadi. cljeci i ukLrie irnri. sr0nrc
z i u l r l Lr lrr p o \ l o \ i n t . | .n c l t v a l i t is e s r o j i n t r l j c l i l l n . b i l r o i t 1 i , , i a l o g
ili
Inlnril l ' . 1 . f . r . i lt . . , 1 . , / ,i1r l , c r ' . . . . . , , . ., . , , . , ., ; r, ,
o. l)fi r , r . t r r r r r ' ' . . l r r ' : U | L . . l i l i . r. . r
t . r , r. , r , r . " . . . . . . i
nieslo 1r(r:o\or'r.(it-U1:o!tnc prcki(liltjtLSo\orU ili trLtiili rlx nru ltcilo
l)o o\ i.
.1.'rld .el() (nrctllollolllc k(j o('\ or.i.
dr bi
' \ l u s l i n u n k o j i s c .p r - i r l r l a vnnu r c ( l r r r o ! p_ l i ( h ; u \ r : . c i z
astol . ioi nuir.rnj.
d\il.fulolll: I:)f\o.ito \\qint poslufcillt i (ljTunicrrrn.: Lrzlcntir.ar
u sr,riLr
ofnau.lcf .lLt Lllnen]l|it\ltle ntuslintane
Po sl0tLr ltadisa zitbr.anjt,no
il\ o i N l L t s l i r r jueno l l l i o d i i i e S s L ri c z i L r i f u l u n l l t i ( l f u ! i n r u " l i n r l n i . .
I
{lug(i.a1oIit llq nuiill zadohi.jllnxk](ntos1ipfiiltel.jsl\() \\r)i
bflaL.. l
Zlkonoriuvac.je zeprrrilctlroda so nrLrslirrrani rtrcrlusobontr olc i pi|ze-.

.da trr : t i k o l i l ( i n - T c l i p r i r L L L T\ikt iL r l ) un l o r \ o r c n o n p

r f o s t o r r .d r i T r ni r ,
,
lodl(r
fraUIll o :lia(leacllr:

i/
Ob(nili poglcrl i nc rlizutj gllrvu kuko ntu por:lctlre bi ,rpco 7u
konrc r " i r i . . / . , r L r t l . . r , j c , r r , . r . . r . . . r . . . r. L r . l, . r r r
svojih
lrozoimll lUir. ili kxi() kogr nr.hi zuri(|ro ili prrhugljiro poglc,tlltlr.

)/l \o(lili lltiLtnlldil nik(nne no \r)relu.(h nil,().gl\\oii]n

iezikonl ne
ulte(lil.ne |sUjL'.Ic gr(li jnL. ffclio|1r\il.(lx \\(jiorn rrrkontkolu nt Lrrluri.
i ' r ' . , r r ' . r l, i r r . l . ., r t , . , . , . , ,I .. ,r z r . . r , ,i
pri\rLst\onr nc,/itkfulcput i rntctil prolilTnlctntil.

vrrti. :/.1.Votliti raiLrntrdx \\,ilkontc.ko r.u o(l nuzolc \clu.t.

0r()liLZnjku
iLlsf\ori.i.r jc od!o\orili ne selatn obavcza. liilo ito slojj rL fii.iirllt
llz\iicIo!:

H n a i \\ r ! . I \ f r c , l , r nh t i c T r r t , rt ) r \ ( .

t75
 0 t'RA\/tLLV.\ r.t.tLp06 /,l/N,l j.,t,\l/ . d
r_.rr "; ; -:L _+ .j-! l-__-: :\: / Kdlu NlrLr\.ont l)otljd U
\'litni l)trldt:. lieiint otl kqa t)1t)o..(1
1\'itt ili lu a\n it(l olvore
(lir Ni\ri. Sa.) za opr
bi hr1.
5/-+.Voditi rta(ua dr .je dLrTa|od cl.ugih rfiLiili dl \c iini rlobr).
u k o l i k o p r i u l i j e l i c l x s e u n i e ! o ! u p r i \ L r s n , ui n a r r j c g o \ c o i j . o n o
rzost.rvliilili zln,:'rlll|ujc..jer.ie lfalili oc] clrusih cliIse aiui dobrc strogt
ob!\eza (fxrz) slitko! l|ls]intilnu.fuko rpr.. itko se prrruii ezan irlirrie da nel
prlsulni Iozo!u nlt nantl;/. I oni se. tituzclj razsovotont rr rlruitrLrnc Upitar
(\hzovu. .lu7anih.jc pozvati da prckinLrsu r.azgorot.ont i du odu kleni.ltr. se u cll
Oro Trlo ito.ic nirnrazkro ()buvc/iii d(rb|orljelo izoslrlliclr.
lil jc duiiln
I ) O Z V i r L rO A S C O l l o t l l l \ . 1 .

Jsro trko- itko Lri pore(l n.icllrL

naiiuo -qlatlulli go sifontLrh.olr gr jc.
ako jL' rr stanjrL.dLr:annrhfaniti i olntai. :r iiko nije. ,:1uien od drugih
ic
T.1llilzrtidr gir nahrtre i obLrkLL..jer
jc nah[lniti slildna ] obLrigola dobro
(1iclo.koje. ko sc \'idi dx \c nc irri.tlebu nrrc(liti.

5/5. Sfrijeaili sr,ako nc.r,al.jato

rljelo koje se plcrl njinr iini. jer je
sprccr\ilnJeono!lt ilo e \xljt obil\.czlt\\ilkot rnLrslinrrfil.isto klto i
lrlZiti od dl.lr!ih dr ainc dobriLcljelu.buduii dl iL, Allaho\ Il)sliL]rik,.-
rcklo: "Ko otl !es ridj killiro DevaliLLio dtclo. nekt gl pfo.rijeni {tj
\ p r i i c a i l) ( l \ l u \ l i n )

Trko upf.. tko \ icli tl:t Jc pf(l njint ncko u.rko{lt nul)ro pil ql udrrl
ili |llLrita olinra. dlrTur.ieto. u lranicrjlir \voiilr nrogu.,losri.(priicairii
(liai glr\ pfoli\ ncplit\'dci tLtsili:r.

5 / 6 . r \ k o S x n e k o . l o n e z n a z u n c i i . j L rk u a L r .p u l . i l i a o \ i e k i L
r u u ) l i d r n r L ri h p o k u i e . d u i r r j e p o k L r / i t lni t u k u a u . p l r t i l iq l r u
ful
koiinr \e idc i Lrpoznetisit sl osobont k{)iLr1fx7i. ier jc to rtLrTnort
s Y i r f i o ! i kl o s e z x t c k c ' u d f u i l y u n x 0 1 \ , o t c n up r o s t ( ) r us. \ e i e d 1 t oL.r i l o
1 o r s I r e d k a L -d. u i r n e , L a l l r n c n . x . j l l v n o ntl r g u . L rp a r . k Li rs l . . h L r d U di il L
.je A l l l h o v Poslr ik ,r rckao: (iLrr.rjre s e s j c - t l e n jnux p L L l u l l l f i r i r n :
'-Ali.
m i n t o r a n o n x n . i i n l x s . j e ( l i ( ri.c r s e n a r r . j i u t ao k L r p l . n n ti o
raz!o\tranlol . Allxho\ l)oslxnik , .jc rekao: ..:\ko Yci toliko
i n s i s t i I l l l c I | l o k u p l j t n i L r u l p u l e v i u t : r ,o n d a p r e n r e p u t u i s f L r i l e
obrvezul Llpililn: '\ ila .je oLravcTr l)fenu lurul-' otlgovorio
''Ob{)f'ti 1e:
p o g l e d .n c s r n e t u l i o. d r o v o r i l i n r \ e l u n t . t r i t l i l i o d d r u e i hd r
i r r , , l ,l - , , t . , , . . \ . r t . . .. \ , , . .t I i..l
d r u u i m v c r ui . j a n ao \ o { h u d i s i rs l o i i i r l o ( l r l i t k :. , i u p u t i t i o n o l r l o s e
rrgLrbio.'

176
al"I l'1,,t,,,t', o ItR.\jItl v.t IIJI.t,tx; /,a')\:li t.\./.1

L ; : r Y i L rl i j c I o q o t l n o s a P r i : n l r ( l | u i l \ r L , l L o l i r r r r L : . l c d i I l
L , t r o r , : r o m . s p a r l r r i l o d l \ . . p r i l i k o r n u s l u iilnl nujtr)Lu i l l n i l . z u I r o l j \ l l h
7 ! 0 f f o ( .l \ e r l u u l n ( ,l ( r a i n l c u i hg r i j c l l l . l r ' r ' i cj , \ l l l L h o \l r ( , : i l l i k . L l r l . L
l.Lhlro rL\liLli i I lstir\ iti slr sil (1rU(t\t)nt. i.no obiiui fcii:

\Lrlltttntl:tlluhtrtnntr, t hilumlili.. ttlt.J!! .n ltt iitttt itirt r tr,

, , t t t \ i i t i t ",l | . t l l i r , i f i , . /' N c L l \ j \ l i r \ l i . I i h \ l t i . I I l o . i r I S \ j . r t o a j l n
lllrc i t i rl l . ] n rbLo ! i l o s r m T t b l . h u j c n r T i : t i r r r o l i n lt_ r / i L ( ) p l o \ l ! r i j . l r r l '
tl IIL_ l - p r l uui \ c 7 1o \ i h f i i . a j . l r o \ l r L n i l :i j c r t L r u r : O n t : L r l L : l t u r . .z. l, ro r r oi r , ,
.. rLanrit!rLfo!fiicii. ''

lu.ic.
uqlh
rhr'o

rf lf

dilr ll
rlr I

JckrL
I)trl

bilo

r o i

nilL'
i.:
r (lrl
t:1!I

lr llr. L.ilrri f i L / i L, , r : r L . ! i , l , l , n L h l

\li
 0 PR,ll'tltiu.t LLlr'?o(; f0,\1jl,\.rt 1 _rr,!/4, l
L-
lX - Pravilali.jepog ponaiaqjaprilihom :

.jelrri pir.rrr
skrof
,_*.-6\_i, Posla
tanjrr

Nale[r r piic nrLrslirnun glcrllt kiLL]nlLsf.d\t\,o. n nc kao na cilj koji

:
kro tlkx\ leli l)ostiai.\,tusliJnlniL1lei pij. lirdr ouranil zrlrarIj.r iurgl dUelr
lijcll koje nrrLomogrLiarrr(tr tj.,viicIorr ,\llrlru aiIi ibadcr. ibrrdcrLoi lijevr
a c ! u u i i r i t i d o s t o j r ) r nl t) o a l t \ t i \ r e a c n r b u ( l L t a lc s r i i c t r r .l n e z b o . r rekac
pr1trl.je\x ril .iclonl i piient. Zalo ntu\linlltn lrc rob i
.icdc tIrk nr- o"letlni i nc
pijc rlok nc oicdIi. [] toln \rtrjslLr.od V.iero\i.snikn :.: se p|crrositl.rjc (
rclilo: N4rsnro nufod k{'ii nc jcde. dok rre ogletlni.n i kadu.icrlenro. re nrrhil
poh
I r D r i u a il a \ c d c n o l i r u n l u . r l L r \ l i n l n ns c . u p o r l c r l L r . , 1 ai p i j l Poslil
poschno.pf idr;ulil sl jc(lecihf fryilll:

I - I'ruviln liitpog porruianfu priic ictu (-F)Ltjt r" .rL)j) .

shlgo
u njel
tl treYilt li.jcpog|onuia|jrr prilr. je u spada:

L Vo(li1i ltaLtnx rlil pfiprenll.jclr hfilnx i fiac hLr([Lliicl]og ihiLlill

p o r l t e l l l . b L . ri l i x k l i h f f i u r i e s l h . u r r n r a l
i s u r n n . j i r i l rs t l a l i . j e r . I r r r i i c r i

"K;rd
;'l/O,o]ti(i. it:lit( liktla itd trrr
t r t . r u r t l t t t h r i l i . l { u t I l . t r , . . l l 1 . ) l)o(li,,frronrlilrTrrrnrisli sc nl hrl:LJ a ak(
j e l l u k o j i m un c r r r lnr i i l n n e ( : i s l n ( ri pLrslno. keTe
na po
l . K l k o b i b i o n r r q j a t l c |7 x o n o i l o p o j c ( l c i p o p i i c . p f i j .
icll.
(xtlLraili (ll jcLlc flrli juilJr'.r lj.jclx /r (iinicrje iba(lcll
t_i,,\ii.|{nn
\ l l e h L r .i n l L j u i i n l u n r L r( [ r n r u b l i r ( L r o b i i l j e n l r l o T \ , o l j c I l )d i . | r s i r Ibsl;
ral.janint ri.j.ictont.pfclu.,e Lt d()[rfu rljcllr zu koju ic ntuslirrun brti
n x ! rr d e n . koj i r
I)iie r

\ r \ r a . f l r l \ j j \ r r , r r j ! t t r r f r t r i r r / \ r r n L l t . ! L L a .. L \ l i i . rt..
r i i L i | (.). n r l . Lt r I r j i l r P , ! l n i ( r , \ . , r L . i . i . ! n j t r j i \ \ f ! . { L . t rr r b r .r

t73
!c!tl 0 PItAt:1t.rtlAr.r.JF.poo
ll!!t,!!: 1,{/It{s.1^i/.1
l. I'riic jela. ukoliko ni.jesilurer dl su Lyi\te.oprrlr rukc.

-i Jclo stuvili niL solrLr uu

lrt)du (boiai). x ne n:l st(,..icf j. to
\kromrije.[J tom sutislLro,:][i]evl. r.a.. se p|cnosi cie jc rekao::.Allahol
P o s l I n i kr : n i k e d a u i . i o\ i d e l r r l L r . i e . i c o/ i l \ l o l o m . n i t i i r ( F o s c b n o - g )
lutirlL. (ljfhNrhj

Za solioln sjcrliLiskrontno. l)o(lu\,1jcnihnogrL.nil i{pupienont

lj koJi .. .i.
dllclustop.tlu.ili sa usplerljcnont desnont no!otn. podbrci\ii porlr se
s\'(rSl Lrtcrunogu. kno ito jc sic.lio Allahoy IbsLutjk .]. IJ tont sntislLr.on jc
3 1k o i i k&: .lu ireJedcruuslor)ielt..llL \lnl AlliLho\ fol) koji jcLli.klt()ilo icde
izhog
tutrisjedi klo ito sic(li fob. fuuLflijr)
lt I nL-
olr.lc 6. Lliti ,,LrdovoliLrn orriI]r ito \c rxl h|arc zlltc,kl()i nc tlrliri joj
nrhxne.ncSo. eko ntLrsc svida icsti. lt itko Ic slidiL (j\Lilyili.
fo\lupljLrai
D 0 h r L L l i skLor j i p | c r r o s iE h L r H L r f L . i r cj . l . u k o n r c r t o . i i : . A l l l l h o \
Posirnili ,. nikeLlLr nijc spontinleonllhxnu hrilni. r)c!o bi iL..ulio bi m
l)tcl. ! e s l i d . j e l i lj .c o . a a k 0 n t u s c r r e b i s r i r l j e l e .( n ) ( l ub i
.icostxvio... thr
l)$nJ)

\ ' I i . r. r . r . - , . . r i . . . r r .rr. g, o s l o n r .T e n o | 1 ,( l i e c o t n i l i
r . . r .t . r .J . l ' , i i r ' . , t , : ( , . r l . r rsrr
, . s\'r zx lclonl. l)x ce \ ilnt \r'
u ntcnlLrdxtrsrefai bllr-goslor (bcfckcl)],,

hllitl
II - Prarila liiqog ponaiattja:a rrijtnc.jcla ( :rrsi L<.jr,:tri I :
\ iieni
L lroacli iclo :,t bivillon. icr je ,\llLrhor PoslirriL ., 1L-klol
''KudlL
reko ocl vas hoie dr.lcdc. neke sprrrncncintr-,LlzYiicrrrrgAlleha.
iLrko. rl poictkLr. zubofilYi \porlcnuli irne L,zviienog Allrrha. ncka
hxl.ll
k17.ikird:rse s.icIi):Bi\trill lti ttttlttrtt t.c Llltift,lt!l U imc Alllhl i
r l l p 0 c 1 l Ii u a k r l r . i u l r
j e la .
l . Z L r ! r i i t i j c l o s a z l h v u l o n r l t r \ i S c r x ) | l r. \ l l l l r L r .j c f
ic r\ltirho\
lr0sl.rfik,'r' rekllllo: Ko neLon tclt k,i.e: ht!D\tt! lilltrltillt-i ur-ittt,tti
llt se
hr:.ayt rt:.11,:oiltinin :4aiti lnrlitt tinni v, lL! liutt.L,tin l,lt\irll AlliLlru
r biri k { j tni r c . i eo v i n t n a h | e n i oi o p s k r - b i ob. c z \ n i u c i n ) o a id i t j r t o L r a i u i n t l .
b i i cr r u o p r o i t e n ri . r i j e u i i n J e n gi r i i c \ i . ( l \ r u I c i . t Lr. t L . i h r )

H . ! l i \b r i . r l . t b r l ) . i L ( d I T h . j / i t j j r j r / ! r o r t c n i r l . r . r l ) i r j l r

Ih(l \ Jili.ic lh, l).trlrl i tirrjjL/j lirtrj !.rr!.i.i uif tro\.jrjtr

n,
 o PR,tyru]h uJnPu; PO,\rj.1,\tr\
l\rt,t| |
.1. .lcsti sr tfi l)rstil Llcsnc r kc. LrzintirrintLLlertlo!xje. clolrm prisutn
7\.rkrli. jesti isprccl sebr: ffcnrl srcrlini zdjelc. Lrur no'ic nicgov
Alluhor
Porlanik rekno Ontcfu b. ScJerrri: ..Nllr(liau.
sfoutcrj Alllrhorl imc. 1..Lli sjedili
d e s r o r . t r k o n r i . j c d ir s f l e ( ls c b e l ( N 1 L 1 t . l . [ ! n r . ] t r ) rmroii
DILr.qorr pr'rlikorn. Alllrhot lbslrrnik :i ..llef.kel sjeclisi
Ic ,ek:to: se
s f u i l r r a \ r e d i I L r i c l x . Z x t ( ) j c d i t e s a k r . n j c v a .i L n c \ i l
\redjne...
( l t l l r c l i k Lr r[ f. h i )
( i\'luftf
-1. l)olrr) 7\uktti. ohliluli zdiclu i posljer
. l)rsrc ffrle uclo sc nuhfitntonl
obriiLr |LrLc ili opefu !odorn. jcr.ie AlLrho! Ibslarrik .. rel( jr ..KrLdil 9.
reKo o(l vus,,lvrir su.l.lonr. Icklr nc br.iic p|stc rtok ih nc obljic poznal
lli dil
(LuSlnnc.1liLntu ih obliTcl . r
ler sc rxl LlTribifx.f.il.. pr.cnt,ririu 1e brlop
\ l : l 'r l . l . r r r r ' . 1 , , ., . t . , i i . , t , , i , , , . , 1. , snlislu
' I l ' rj , V i | . r r . r l , r r r c r , . c rI l , t . r . . \ . .. .\ t , t r . ,

5. Ako orl onogit il() .jc(1. nc(ro ispLLrhc.o(lstflr)ja.rono ilo

pfionLrloi l)oicsli ga. jcr.jc.Allahor I1)sll|lti]it. r.ekao:..Ako ie
ncko|te o,l
\ i l s i s l r t d n cz r r l o g l j n
. c k a ! i L u 7 u t L ,\ .; l n l c g l rL t L l o n(i o ( l \ 1 r r l i ) o n oi l o j . t(
pfior)uioi uckl gu t)r)ictlc.nc o:,ta!ljrrjLrr,i gl iL,.itnnu .. (Nlu.j.r) go\ ort
pferYill
6 N e p u l r i t tui r r u i u h [ r n L ri n c . i e s t ii c d o l i s c ( n l u l o )] r e( r l l i t d j .
Ic nezgo(
J r l . , r rf l . , ' , l , l l l , r| . r . . I t . , I , t . .I ponaii
I j . . . r . r . , i , , r \ l r | . , . ' . \ t . , r ,r , , i . , t
. t .r . .
r n i i l oo r r r r l t t f t l ) u l i l f c ( l u h r r l r l i (. \ I r r L . r L ] t u r . L 1 , . i t r i ) oPer.n
I
lr (l|uso|n hu(li\u koii Irc osi lhn Abbls. r.ll s l o l r d a . .
Vjelor.jeslik,::: Zubr.enio
clese u posLtclLt
rliic ili pLtic...,, tudepr
7 . I z h j c ! l v l 1 i p f c j c ( [ u r i c . . i cj fc , \ l l r l r o r p o s l e n i k. : r e k a o :. . C o
, r , . ..,, t , . . . , . r . r . . r . rt . r . . \. . i i .r . . r . , . r , \ , r i . , . . . . . , . .
t:
t lrj IO 1110
nckoliko ztl{r!llix (lu s\oiu kiantu oclrTi u\pril\nonl. Ak.r ntu
1o nilc suproll
dor,oljrro.nt-klron(llt fa\f{nc(li .jcdnu tfcair)uza lrranu..jeclnLL trciinr zr rekog
p r i e i . j c d n Lt r c r l i n Lz r. Lz r . a k . , ,
l.
l l . I r o n u c l j l ii c l o i p i a e . p r \ . ( ) .n r l \ r r r t e n t
. l ) o ! l x l r n u n l l _I o n d t u zdjel
r ' ' . . r . , , 1 . r . . . rI , i r zi . l , r i : " . , i , : . . , ,r , r . , . r
\. . unjuL
l'l.|ll r'l.r, it.[ i I,r .r.rr.,i I r.,.| ,r r.
I . r . , c, I., ne spo
solfon'
nruslln
J l . r l : h l l i . i . l , h r t ) r r 0 ( li t i r D L / l l i r n r / t
! x . ! . i , . n i L rrj cr ) i r r . r j
I J n t l $ i l r l r l i n r/ i i 0 r t " ) i u . , , j 1!
biti op
, \ l r r r \ 1 .I b n \ l r t / r llrtim
polo;a

ts0
, l () I)R.tI I Lt.\| \ t.t.tL t'()( | !,() \' t a-\.\l. \

1 i ' L r rrnr L l . l . r . j c i . \ l l r r l r r r I l ' : l a n i l lbn \bhu.l li1) . ii.dio 'iL

Lxho\ r i ! L r \ .t l r \ l t . s 1 f i l n .l .i l n t o l i od l ' \ 1 r j r . ( l , , : LI l a . q r r c I r L s' ttri n r i n r l l . o j i : L r
..icdi ' 1 : Lil ir L n j e g r , r cl i 1 c r cs r l r L r . l ) r I f . 5 r r r r i i r j c r i . r L r l l i r I l N L u r i l .
r m o l L oi l l l r \ h h a s i L t l a s r I Ij c t l p r r p u : t i r h L r ! r n r . l.r ) l ' i 1 ,j ,. L l l . o I l j l , r
I ' r ' . l l ' i
-I \L'
. \ l h o \ l l ) \ l i r n i l , . r . l i r k o d . r .r L r L r o : l t L ] r l ( i r l ' r rL l t ' r r r : t r L I c ]
l h L r i L f L r.fr L r h) . r d r u g o n r l ) n l i L o n r : O l l i l l o d f u - ! r P o . l L r ; L L ti .
, ! l t . , l n t i .1 i .; r u h 1 ll o j i p i j c .

Kxdir ! t l . o l i l . r rr L ( h r L i l \ r Ll n r i r t , r r a i l r i l . \ 1 u r j i l r | ( r . t ( ) ! l i n x n r rl
ili (ll f' LL ,, i/ n l liih | ( i L L . l . r l Lr.r ' t x r a i r i r l ij f \ { r LI i l , l ) f \ i . l . f l r 1 r rr . P r i \ l r l n ( jL j r r
lri! la 1 , t, , ri \ r L l r .r r t i ! l o r r i \ c \ t i r r Lp , , r f i ' 1 , 'r I L i . I ' r o 7 , 1 r L 1[i1r 1 , , i c . L rt , , r r
:li.'h. . r n r \ l nn.f [ . n \ L r h Ll irt f 0 r ,r f L l r , :

' \ f , i L r l \i ri r u [ .
l l . n r i l . t r l r r ] ) L r i i r l r Lr.L r . r L f r f i L t h r . , i
1(r i. i . r r r L l b r l ij L : o r r rlro i L L rL h u T i r r ri r r i 1 r r r , . , , I I 1 I r i i l

i r oi . i { 1 \. . r . r l r L l i r r p , r r I r r r r r rr l r u . -i i , 1 , r, r L . i r r. t l l r L , Ir()rrrr\ I i,ri LL i
, : r , r r , r L" l: cr d i l . n l s o l ] r i \ L (f)r ) . 1 r . . , i l i l l , \ i L \ r i ! l i l . t \ L L i r L \ i r r . jrl
f r r L \ i r r n j il L . \ 1 1o. r 1 ) l j l ok o l l l . ( in r u j r L l o r o ll ] ( i .L . r L t ) r ' r 1 r . rfn, ,. L j t r l jj u
\ \ o l t l d l u ! x i l L ( l o n l l . ' L r l ls. f ( l r f . i l l l L \ L n
r r a / ! : r r r .i ri lLLrl l l . .r Lr r l l ) \ r ) d L
n l n u i r t r l c npto l l r L L l r ' \ i r t . \ r \ r l i l i f t r r i f r \ r r r , . : , 1 L r , : L\ L r r r r . i l r i 1 . .
rfr(1- L i f r tr.i r i . l r o i i j c , , r Li rbri r r ( r

, rLLl L , i i r r . r l . I f . l r l , L r i r r r l t il , r t r ' ' l

l l . l l j t r , h r L , , r fi rr . r r i r r L r L r ! L
r i i c ( j r ln j t . r . p o l o L o r L r L L rl r h f u r f r n u l . . i c f b i u t , ) L r\ l u i r L i LIL) ( , j . ( ,
l l r i af r i L \ o

Gor Lr l l . \ t g l f r i u ( i r. r c\ f c I r L 1ii r r r | r r L , I r l u 1 |r ur (ur: r ( i \ . ' , , ls o l r i , I r .l r ' r ' b i h

1 , ,n r ( i ! 1 , |' o \ 1 i , l j 1 1 i r. r t l r o h o r i t i l r r l t L l l r t L l . r ' r i l L L l { i i r s l i . L
ni 1 c n L l ) 0 t f ( i l lfrl -i r r ' ( i t o - ! l i t o L h f r i l j . t . n r L i T fn i r \ r l r r r i r \ L L ! i: i n r J l n j !
[ r [ . 0 !1 \ ]| r i \ t r Lr l h l u l o / u / \ i l l ! j . l . h

1 l \ f a i l l i l i r r i ( r ]i t o h i r l r L r r i r r rl l l o ! l L /, ! r L ( l r rjr. L r . r r ( j l L . r x r r u l , r '
LrLliL:1 r L1:1n .r r d n o r i t! rl r \ u n u ( tr l t j . l u . L i r l , rf r u , , r L ' t rf c h i i t l i i t , l l , , l
r n j uL L f i l l or r. f , , a ! f i , , r l i ,r,r l , i r r | 1 1 t b .r o ] r ( l ur i ! l r l r l l \ , , u n l r j i r tl l L/ r l i . l u l
lra(lu r c y r r r i n . l t i r u h r i o : l i l \ n f j . a i o i l k o l i h b r s c n i k i , r r r ( ) r li L ! ! t ) \ i r / |
t . ,
ntLLs rrlliLfir nllstIoli c rlrhfxnjalra

1 1 h . u 1 .iLe L l c' r Ls i r r , n r l l r o nhri l L r c \ c b i i i r n l.i r l l i ri f ( 1 .\ r j p r i i r l d l i i r r i r

,ilr ofrLil!'nI l)fiiiLl]ror\l)oloi.rr. l kurLLittlc su osobanr] r,L1LrglcLlei
Iiti oLlrrjerL:ri pLrnf(ritr)ri r.il
l,.r,loiull

lsl
 o PR,tt.t LIlt A r,r.tL po( ; po\,tsA NlA
:.1"'4'i;,1
III - Praila lijctog ponaio,ia pcsliic.iela (._S.Jr
r! r, rlrl) i

P .t .,ri , id t i . , r . 1 t . . r. , . ( L , \ . . r t . o. .
_
' i r | , l l ,\ , r
l , t \ , 1 ' . / 1 i ( : : i t i , t , .' | r r . . , . r r . r lr . , . - , . , . , r ,. .t r ,
t. I, ,l
r u - ( x l c n o lf i t z b o ri l o s l i .

I Oblizatiprslcpfiic ncsoiro ob.iie ili olcre fukc.

s tirn iro r|ebr
.,Dxtrdir ih je Ijcpic i bolic,op|irri. NT
c i j c r l ii
i , i . . r r r r , r , . . t . i rc ., ,. .r.r i . i :r . rl ,. . . . rekxo:
r : ' . r]" r, ' ;\ /l : | . , 1r , r r 1 , . , . r r 1, . . , J , rr . . . . r , . / - t t , . . , 1 . ,. r, r .
.r ''x
I:rIrzr l . i . .t r . . , . . r i t, r. i . r . . t r. -.
',, rt.r, .i. '. I (Nl!'rret-e
| . , . \ l l l r . . r' , . , r . , . , r . , . . r , . . , , . , ,
, , , . . , . .; , ,,, ;
^rhjj ''fi
(dZilizu
-. K,]lll] ic-(leili sc nlpije. rirb\rlrri Lz\i(e|onr
,,, . AIlahLrrlciin ntll rltoi
/:lh t)tlu lilldhit / .ll\,lLr AllrhLrl.. I(ldl se nlpiie rnlilcka.
| ', ,", . t .t..,
rcii .jelri da
I , t'. .., ..11.,t..
t,. t
r . , ' ( 1 . ' i r , ,, r, , , . . . r . . , 1 ^ t , i, t. r, . , . . ,
lm
Alio kod.Ieko!e iIafj. fcL:ilnu: I:ljLnt,u(,tit!t u-.t
pf idlia
rLtintrur.t.t ckLlt
ftt ut.t.tt,ktn)tt_t
l-rht1u. tc .rallct rrltjl:tt ttrl (latli(tu.! I .tlhb0-gctrLt
koi
vr\ iltxiivxlipostirii. \liLr hf:LrLrjcli ocLrbrajri
i blrLgosijjxlil'",,,u-"l"l,lL:- I.
ir irko ioi lorrrc tloLlt:.\llalttrtnntt,bttriL tr,trtt)t
ltrtr! t.t,.rl,t.llut,. \.ttllil
, 1 .. , . , ,l . lt Ll,, .. ,.,.t,..
t.
l ) n n r l c n l ol o \ | s u n n c .r ta r r o l i o z x v c l r k ih x j r . bezboZ
rjelnikr

t.
sirorna!
s\adbii

fadi or
kilo ito
-qosropa
iirenja,

lsl
.(1r" '1' l
. l () ln.t\ t!.t\t \ | I.lt.tl)(; t\)\ ts \.\ |.\
lrt!ii,11,

i
X - O prar ilirn.r gostrlplirnst\ir
allo\ o!
(r!!,jiJt)l ! l

\ T u s l i n r x r l L r h l r l .\o. t t r L r j r( l r L I l r ( ) r | \ t i l i ! ( r : 1 i L{ j ) i t \ . 1 r . l . r t , )
r i r r i i L ) ! L l i r i. r Ur l u i n l r l ) o i 1 o \ i | r . i L, ,.u l 1 L r cLiI I c \ i l i Lr t j \ t 1 , ! i l n j l .

''l\f
\ t.r'ul. Lr ,\lLrhtL i SLrdni rlrLr. rL,t,rrpIrrL:f .\ogrL Sr\rLt'

.lir\li.
K ( i \ i f r n j i L r . \ l l r L l r l i S u d r l L L l r u r I. t : l i L r( \ ( i l r . I o \ t ! L I L L
1 , o I L rrri | |
r L l l L i ^ r lL i f i l i : \ f , o l i l i rj f f c 1 ] t i \ i | | r ) i ) u l L r i f r , r ) r l ! ( ) \ o r i ( jr : l \ ( j J i l o
ieainrr r l l t . l o , ' .l r i l L, , . r . i c r i i lLr l a r i . i . d n L L
noc. rIrLllt\ii: ()hir\,r,,no!(J\t(rIfiIr\t\()
t r i i l i l L r L . r\ L\ . i t ( i r f r c l o l o g r L. i c \ r L ( l i l l i x r \ t L r 1 . l f l ,rr. L t rj : l

l . , i l r r '
\l f{1L]ajh j
frJrT:L\.r lr.r\ ll:

ill lio(l
'
ckil I - Prilikom po.in ju ( ortott' lr,frl., t!:-r :jrilt -l) :
.ri ih
1 i \ u g o r t o p t i n t r t r rI ,o r r \ u 1 j , r | ( i h o l o h o t r L r r rr.Ln c i | | c l . 0 j r L r
nrlrL.lL' i r l / h l i i ni if i \ r i r t r i . i r r l c . \ l 1 l 1 r r , rl b s l l n i k r r t r L o : I ) r L . r i\ e \ l n r ( i s i L
r 3 r L r j L (i, n e r L xl \ ( j i L Lh f x n ui c { l c : , i l n tlor o ! ( ) l r ( , i l l / n l l

i . \ t p i , r i r r L t i I u ! ( , \ l o l i J L l I : 1 \ ( i\ i L f r ( ) h o ! r t . i , , o s t r r v l l L q r c : i
n r u r r L i r r t. . r r , \ l r r l r r n p o sr r r i l rflilo Niri!(r. lclo ir i. r, rrl
n r L i LLhl il L{ | u ! l n l ) r i l i k i L r r i L ) n '
Lao L rs t p r , , ' o r Lhto r a r i .l r r cj \ j ) n r l ( r i

i ) . J e0 r i r e r l l r u t j, r ( , \ 1 ( i f rl n \ 1 \ r j r l ( 1 i h \ i l r \ i l n r Lj I i r r L n r r t r L n .nl iLl .' g ( ,

r . L t,li i r r r L r i l \ j f r o v j . r s n r l i o \ i t \ L L n n c t li p r L L \ r r l n i i i h \ t r . r ( ) \ j , r \ n i L r r .
' i L Lirf { i . l l r f i r l r r r r L . s . I o . t l s L rt r . . l i ( L L n ! . ) . \ t t ) ] ) n i t t \ t \ . t t L , , l ( ) . l . r ( ) , ,
r l ( , . ( i l f L n ro\ l \l f c h . r I : L t Ln l L n t t a f Ur L l t ( ) i r I t l lf i t | l ( ) \ 1 |] l a ! i L L| r L r s l i I l l r I c i
i r r c nr \ r \ a l t l L .l L r l o \ t Li s r r i r I s | r i n l r l r r l t l c r c r n r l , i L

ll..l\ !\. i r rLi,r.!: \ i r n . 1 iI . L r l ) r r L : l r f ,, , r t l h i . L r i t L t ,r l

l l tl
 t t lR4t u |t I ll tlroc h ),\'t<)\.t.r
.1. Nl r:ostopfntstvonc po,,i\irli orrogez1 koqa se
zlra ch ae bili rx
: r.lL,.rj,I
t
reiel plrsLrtrintxili da ac s|nclali nckorre ocl prisLttIih.S\c o\o Lt
ciliLr
izbieglnanir Lrzucntiltvitnju ljtlrrika. jer lr
ie vjcI.rtikL- ztbllnjcno iF
u/nellltflllrtll.
D
zi
II - Prilikon oda.ivcutjtr nu po.ir'.a gostopti stx) (k+qr y-rrij):

l. OdilT\,xlisc nir poziy ru losl()printsl\o i hez opravdnntL ftzlogr

0c rTostirtrlr.Ii oprrvdrn rr.,lo-cspidr boillzalrtlu sc !tu ncie neurlitir,jeLi
u .\ o , . r l o . i l o j e / \ l l . ' h o ! p o s l l n r K . f c r i l o :
i l i 1 1 j L ' lO
pr
''Ko
bLr.lepoz\l t. ncklr se odillovcl 0rlu\trIl)
''Kacir
bih bio porlun i nr ..udrr;rnosu o,:lorcc. orlaztao bih sc.l
sli
kilda bi Dti sc. kilo poklon. ponudilrri prcrLr.ju
nola. pr.ihvutiohih gu. ,. m
L ll o(lilzi\rIiU nn fo:/i\ zu telo. rre pfitvitj fl,,liku ko pozil'iri
.
b{)-gxtiliili sirolruh. jcr sc neodrzivlLrrTcnr nx poTr\, slronlithll ntole pc
iskla|iti njegrovhutcr i.ier hi to znaikr neku \r\1Lroholo\li. u A
lilh ne Sr
voli oholon. LJ lcri su oclilli\.xnJent nt lrozi\ \ifol)itinih. lfipolijL.(lil\e
daJe IIxsrn b. Ali. r.a...jednorl prilikonr raiiao polr.ri skLrfasiionrulrir
k o i i s L rL r i l i p r o s l f lsi o l n rr l u . j c d r rp.l s r r r u r . k l j : . . l l L r j l L rnr li r L r i a l . nJi
sine
k a e l i . A l l a h o \ r tl b s l a n i k a , : l p i c r e k a o :. . l J o i r i j c r r \ l l e h n c r o l i
ohole pl.ie sjlllLlosrLrruzlc. sjeo i sii u.ii lil zujedno
ieo.
Pri odilTi\ilnju nlr p0zir. nc pr.uvitr(tzlikLr izItedLrofo! lotj.ir zr7
. ,l ,. r,-l
' . l . '. r' ' l.1r,| | L.,,,.t., ,
, , r 7 r. 1 - ' . - { t . r / \ . , i r I..'...
. rir 1.,, i, . . . . r .I . , , . . /
I.t\ vil
I c - o d i r zrrn\ l e n i t ( l t u ! i .
ocl
-1. Nc i,,o\1lLi11i sa lclrrzbou postil.ne!() \e o(l:t/\ uli iriil nteguoliai.
...
L-ikoljkobi sc Llolnain obflclovlo dl ion.jc,rle.prekinuie post i
ir-sri.icL IO
sc uIoicrllc radorti Lrs|cc \.jcltikit sIltillllltdobfint (ljelonl Ukoliko
iil
n c p r c k n t ep o s l .z i l l ) r i s L r l nr c, e L t p L r t h
i t ai i r d o \ u . . j e f i e , \ l l a h o v p o s l l i l i t
'r:,rckito: -Ako
nclo ocl rlts hrLdcpo/\iln. rekt sc odxro\c. Ako bLrd. ras
poslio. DL.Iltpfo ai doyu. :r ltko rrc t]t]Llr po\tio. nL-lil
icdc,..(\lnint
Llfusont prilrkortrAllaho\ po\lunik .:.jcfclllo: ..1\oi ,. l,rrt potr.Lnlio,lit iba
lc poailsli.lLti klzL'i rllt foslii,l '

Jed
"' r!e
l l l , l i \ b j l r r r l l l l j . r i . ru p o ! r l l r r I t r , . n i L .
Cet

i8+
 . t
lt r','"','
r"r'rl
o tR.\t tI.tv I I. LI,tx; Pal.\ts.t \:/ 1
li ril 5 . D . r b i / l . l L r l i o n e l l a t l L rl r x l A l l i t h l . l ) f i l i L o n ro r l , , i l r n l p o ; i r .
cili r L l i L/ lrrLr l n r . i . r u( l r s \ o i i i f l ) f t \ u \ t \ o n tl ) o i u s l i' \ o r t r b f i l t i l III r|\ Ii rI rrrIrrL.
j e n L' j . L Ld c l l
t ) f . r ) r xr r r r . j c f i j i . f s \ i L k o r ) r fLr :i I j r ( l l o r x j ( l ( r i f r r j f f l r r j
l ) r L I i Ls .l r . r l j a r r o rnni r n r i f r o r r] r r b i r h r l j c l on r o T L ' p r c iri i i r p r , l . o r . n o s L L .
rl irti \ jcfnil.LrrlicrlLLje nug|rdLr.
j ) :

III " lrrililer ptu:altja go\toptiDtsho t\^)je r\:t-1) i

lo!:L
r.i."ri l . \ c L i t \ n i l i . P r r r l l g e i c l r L j r ri . , i r r . i i r n \ c h r i r r r . I I ! l ( i l r L r L t j
0rL(lit Lrkur'lncizrrerlrtlii clLrrctlcLrrrpril liu. pnjc lr-o sLrrc
lrrirlLLro.
,lrclnLli/u r1(,irc L.

I K i t L l uL l o L I n c f f o L r z i l i i r ] L : i c r l r t u t r r ( ) i f l i r n . ! 1 ) \ t r ! 1 i r l r 1
. k r ( , n r r rliti rf t t \ 1 ( iL. . l i o l i l . or r r r (r 1 ( n t r i t i ipno L r L Trr i r s t o .: j r r r i t r r r r r o
lLlit
l:' ifLLI foLr,,ili)i nc rtrilcr rLLi!il.

.i\ il: l . I r L i , ' L L rsiet i p L , r l L r Tuinr j c r nS ( \ t r r. i c l ( r n rl.c f l c L r l 0 n t c n f g ( i \ l L

f ' , i i r \ Lx 1 o . j c n x f . d r o R c \ L r l L r i l i l:h r ' i j c i i r r r r r :K 0 t j c r r j L :L r , \ l l L r h u
h rc S L L LrLl lTr I. in c l i al r o i l s t i s r o _ t ng r ' s r r r l '

. + N ! ' t ) o r L r f i \ l l t' iu t l i , , a j u I r i d l r . p r i i . n f | r ( i \ 1 o \ L ' r u l

r l l ri r |r cfrr
\in. r r t l l l Lr r rp r r \ L i l n Lp lr u l i r t ii ( l ( ) l si \ i l r r I r c r l i l n i . \ 1 i .
j l ' r . l g r ) : , riLr n i . j . l io o l i I o h I r n . L L , l i l Li ,r p o r r c h n oi r I r r o ] j r r o .i c r
I i r . l L f i l Jnr il r.. j c l uz n u l .l r o r r i r n j l i u n(j ll . t r r t L i i \ o s tri .f i r / r r c l r L n \i ri t r l o f r
/rir\ i,,\ieslaaff(i\tii fffl r urllrirL.ir i lc(l|o i (| rL!(r\u |olLrLitrrcosobjnc.
.lr lL'
'irrr. 6 Kldl Lo(l cliogl o(l\i.(lnr. !o\l \c llrrl i.!l nr lfchl ,,rLrh i|\ lri
I /it f i t o t l t r ' jL l r L r lor .\ i l l t l L o l ( j i n s j : t j l r L l o r t r r r c i rt rl i. r r l l i c l i I r c n L r tLr l l l i c .
LrJ J(jnriLairl rrhii /illfirTitiLhr,'v0lLr

,li!1i I i ( | f u l i 1 i ! o \ l u r l o i , , r r r r L L r r r . . c r ! u l i L L ( i)j n i l L a c : t i t j
Irrcj i.ff I
l ( i n i tnl i ! ] i o f o i x s t i k { i t l t \ c L r l i u z u i . S o \ 1
\ r L
lltltr
S ( ' u k i L Ls l L r i . t i ur I r . r r n 1 n 1 1 1 1 1 1 , ' . , , . ,b l l L L : h r i L r r . q t j \ 1s L ' l r r b r l
itnlI
r i L s l irtLt Lr l o r o l l a r . i c ri r o s f r t l r r r r z r r r k e l i j c p e o i l r o i r r ., , l h \ x l i r L j L r 'lliio n r .
r i ! . l c t f ( ) s 1 r 7 r\ t c p f n ( i I l o ! l l o d i l I j u s t l l I o | ( , : t j . r L t j j j
ff()\orli Lr
o riiL
ihr rtrL.

!. NlLLslrnh r iirlrf c b u oi n t L l i l r i P o \ L . l i(cs l ) i L \ r ( \: oc b f ) : l c ( l n L/ ri t \ f [ ] c .

tnhLL ^ ifrLr i iccLrLr ,'a qorlir. \'ji. r)LIlri ic rrbrrrifn(j t1)\llnil.(jyinr
eiDrx fL)s1.llu ,,ri io\.jckx. po\tLrl.jlL ril 7r.nU i p()\tcltil /rL !{):tl
L c l r\ l u . l ri L , l l l t I o \ l L {. \ l L , t r r l

ls5
 t-
o PR,ll'ILlltA t.r.tLPoG /a),\ t.\'lr,f.1 l::!!!
i lllcr"ll
3
skupa
XI - O pralilirrra Iiiepogponaania
n t f t r t r \i l n . i U
( ;jl-lJ.
i )
A
Nluslinrxn rliii du.je putovrurje-ic(lnxod neizlrjcTniI polfebr lq
nrlncac srnl Tiyot..jef hxdi.(1.t.ulIIiI. fohod u bo1]ru.tritZc|.i. /riLntil.
lrgo\rr)r i forieai\lnic Iriirilel.jrL.s\'r. su to llfz ili \,rdiit) obr\c/e kote ;
()1( r.ie Zxkono(litvlLci donio loliko lDnoso pfopjrr
izisLrujirpLrtovnn.jc.
lezrnlh i.r puto\iln.ie i l)()lla(unjezr li.jente pLrt0runja.Njih iestit 4
nruslinr!nntoril Tntti i nlt\l()jtli l)firniienitikolik{) !l !iic ntoie kasnij

I - Propisi ,ca.ari aa p&/sr ($+ ,.i-it lil):

l . S k r u i i V n n l t ' n x r ) r i lsl i lt a L . t i rrie k l L l n

a a t l ! a r e k x l a .t t k o d i L\ c D u 5
IUtLr\\,i ltanluzi kl.rrlrjLrpo (l!t rekulil. izllzcr rkiulltx kojj \e kltniil (ti najah
rckxlx Vrijeme foiolkl skfilai\r'rjr nuntazn poiinje se IrPLriti t.jcnt Allah(
\ ' , 1 , , 1( | t I 1 1 r , . , r . \ l . r . . d oKrenl
alo se u nckont nr.ieslLr u l(ojeni se odsicdnenentlcrartrostrti viic od
aclni ditnil. U tonr \hrauiU (.lok sc u lontLrrI.ic\1Lr bor.l\i) nillllil/ re n. o
skrrauje. nc!o sc' klltltja u fotlluno\li. \yc' d()k sL- rre klenc Ilu pur zajedr
po\'fetkr \\,ojc ntjcslo bofllvkx. NLr pulu po\.fillklt Iantx/ re o|el rnoSu
s k f a d i cI.J l o n r s n i \ l L t .t i . , ! i i e n i v c l i : vrr.JerI
sa ikir
za,edn
r.4., p
Vjeror
l J t o r r s n r i s l us u i r i j e i i E n c s r Lb . N l a l i k a .r . r r . .k o i i p r i p o r i l c t h
''Ii,enuli ikindij
smo nu pLLtsa Posl.utikoll1t:: iz N{cdine u \4ckk . pn lc ni|
jc'rnuDanrazcod aeliri fekxlx klLllrjlo po dvx l'ckitllt.svLrdok \e ni\rtro
YrLrliliLrNIcdinu. "
I)
L Ne skidlUuai ih. rx pLrlu.jcdozvolieno uzinrttjnreshpo nte\l\'iintx
lri dunxsa noiirna..ietsc oclAlije.r.x..pr.nosi(laje rckxo: '\'iefo\,jclnik l.
'': nam oclrediotri dilnili d\'ijc noii, krda snromusal.it se prer
1e i. a .jednndani
jcdnrrrroi kadasnrokoclkuac. ti. nteshpo ntcstvlrnta.'* jc uvij

2.
ri
Hrdi\biri.)c\c.ri i |i,n,i, Ti,Dizigno...ntuickr.s.r,jh ostllvil
'' ,\ rid.l\funinr. N.sr ilhrN1r,lt. Zenei

t3r
.,irl Lr,rt,,,, o PR.\t Iv.t LI.lft)o(t /,4),\.
t 5,1.\:/.
I

L N r Ll u l u i L - r. k o n c r n i r o r l c .i l i r L k oi . ( l o r i c l r i l ( i ( 1 ( i a i .l i l k o j .
i[ulr. il(iz\ol.]cnouzinlllr tr'jcnrnrunr.icf L,z\iicni Ycli:

.\ rrl:rtrrt tutltstti ili tu lttrrtt. i!i utut it nri,r' txl \'t!\ t'l)trit,
t)]itolnu po/ttl)t, ili tk) \tL'.\( \o\taitli \u -(truttu. tr ttr ttudLtt
lun.irL. \t)ilr. t'ula tlltnt)\'il)taii\tt!.tlir d.)ktknitr i licu rairt i tul,t
\ t t i ' l ) t ) r ot tt ( . { l l . N i . i r ' . - 1) r
r PL \ l l - 1 . D o k l c i o r j c l n r f u l u , / l p ( i s li r r a r r l r r L ( i c rpr,.rr r o l ! r i n c t o ' l i r i i
[ N i j ei \ 1 iL { ] l i kbi l ( r j( l l n r n x p o s t i l ii.. r t . r \ i i c n i \ c l i :

-i ,--,:. !:e _-
-" ji .-+.,.*i" .. ---./..1 rttorr trt oLt ttr',
h x t t , h t ) l r \ t t tillti l t d t ) u t t ! i \ t i l ) n ' i L l t t t < itl lta m { 1 , l l f l r ! f l t l . r

5 . l ) { ) L \ e n i l p u l LhLo f l \ r . r u l i l i l n x n r i l ri L ' ( 1 . / \ ( rfl n ( ) l ( h n j i l l ii l i u a i

lil irL r r ! . l x h r l inc ri .x k u ' l . r1 , i l roLh r r r r L t l .j e r r c o r l I l ' n O r r . , r l .r l . p r c n o sdi ! . 1 i :
A l h h o rl ) L r r l l n i k . : l i l i r l r i x on r l i l u j r i u l i k x n r i i u . l L u l l g l l r i b i l a
iri.rcn(rlir I Nl1r.1.Irf r]1. jhi)

6. Dol \c rrrL p o l u b o r r rir. d o z ro j c r r oj e r p o i i L ip o t l n cs u i l i n r l ii o r r i

7 r e ( l ni0h k l x n j r l i k r o i r k i r r r r : a j . r c i j ( i r rP ] .r i t o r r c r c I o t I r c i i l i n L l i i . r
frl
{rl)r'l nogLr L[])irli ,,lrtcdnou podue!sko \fijcrlc. u rkiilrr i.lilci.iitu ilkiilfr\ko
rrii.fr. irl:.,,/ // tdlllir ).i)t o\ll\ili podnc runril/ l)ir ltir LlunjlLtizirierIro
! l L k r r d l i o inur p o i t t k r Li k i r L l i . i s k rrur t r r c r r . rk. a o i a l , ( a r rp r Lg a l l . t n i a t i
rr.lcdrr(r \r.lrfci.iolnu lxci.isl()\fijLrnr. llart)t u !(ltit)..jcr sr t)(l \lLril/ir.
'lchrrL
f.ir..ffr'Il(rri(h.le rcllo: Kr.rrLrli sfro u polroLlrLr rrjcdro s.r
| i e r 0 \ 1 . \ n i L o r: ), .r t r r . j c . ( l o ( j e b i o r a p L L t Lsrp. : r j u oi l l i L n l r Lpoo d n c r i t
ilirtrti.jonr. n lkianr !r ircijonl. (\lurrfriLurr r:!.ir )

II - Pta|ilu liiqog po(iiiq na trutu (,r; -Jt ;r:r !.1 i1,

I L k L i l i k (si . f f f n l l r f l i o n r L ' L r a i n inl e

l f r i l \ r l i li.s p r r r i t i , : .r LL r k o l i L I
\lprrn n.koirc i|lrir(ibir\c/ir.rc!u irLti 1t'prijr n.'gosc po,lf nu ful. lcr f!l
l3n l
lrll\ Lh \c riliildir n.'.,nl hoa. li sc ao\ jck liL ni.:ir )r\ \ rilfli
t,'rLr.jck

l . / i L f L r r : c s p f c m t i i / \ f f ( l \ l u \ i l L L ) l i l : LnLi l h i l l u r l a i r ' 1 . l . i r l L 1r r L
f .Lr l \ 1 r \ u , , ri r, , r | 7 x \ r r j . { i n i l rl ( i i L jj . , h L ) r r r i , , i I r , , r L r l tr it:, L l L t r l l . L .
t . L r L rsi L

lsr-
o t'R.tl'lLIlI:r LI IEPOG/O,\'t''l,\lrl : /D(i,'id
-1. Pri folrrskLrobiii i Pozdraliti se sa svojin LrkLrirrninra. brrcirnri lme l
pl1nrili Allal
frijxtcl.iilrx. x nx lirslruku sx niiurir. inr sljcdcIu do|u:
l.lretttiu!luht lintktnt rt (nttntttliunt rt turwtintc a,arrrrlilorrr; ' / Vliu cla z
\ic|Lr. vaiLr sisur'nosLi zuvfietrk \uiih diclu ucpLritunr AIlllhr nl nerirz
irrvanjel OkLLlrl.jcni ao gr isl)r.rtjlit.lctirrL: httttlrl:all(tlttt Itttktd \l
gulttt .tttlttl,t. \'( \'Ld.l.rllL,kL,ilL,I ltutti lktitt! /r,irl-il-'rl11 / Allxh (r I
opskrbio boroboilL7noiau. oprostio1i gfi]chc i kudl gocldl krcrci. u|uti0 RisnL
-
tr' nx cll)bfol jcr jc,\lluhor Poslluik ,- fekuo:
-
LLrl(nrrlr.icrckxo: Ako sc AllrhLr ncilo o\lx\i nr iu\rnjc. Onietn
s i ! u f n o i s i t a u \ r l i .( 1 . N . \ r l ) i i e r . j eA l l u h o r I r c r s l a n i k o n o n l Lkro b i ! r
r\prraxo nx pLrl Lraiodo\u: Etttrliullultt lintknt rc Lnrttnettl:trutt
Ittrttttinrctrtnrrrlil,ron!/ Vlriu \'.ieru.\ri enrilneli layricLlk !uiih diclt
p r e p r i l L l nAr l l i t l r Lnrx i n \ . l r r i c l ( E b rIL) r \ r , l )

1 . N . r p u l l r . r u l i \ . r l r o j i c o r r i l i c l \ o r i c o r r ./ | | L r t f r c L h o f n L r sanl
l l o b f l u i h i I r o \ i e f e n i h ( l f u ! o Y i t . . i e fp u l . j e . k r o i l o l ) o s l o \ i c xL r i c . Allat
iskicnjc zx liudc (ltijca 1.,/r/ / pul: pLrto\xniLi ilr:r isli loriicr! tl0 i je Or
glrgol r.ri /-r .jt\li!n! .\ulu1ult/ otkfiti licc .lcr sc nx l)rLtuotkfril Mi 6r
krkar j r ko) i j c f j f A l l r h o \ P o s l . n i k- : : r o k a o : nl()lll
''.lcd.rn zado'
(..t1lnlr.lLltoirciL
.ixh.la{ l)Lrlrik)]c jc(l.lnic'jl.ur.rl\olicLLsLr(l\ Ll udalj
"
s r Ld rL r l i r i r . utiei
' scena
Da l.jurliznlju. ono ilo.jl znilnr.ilir znilii Lfenuli \inr nil pul. Jrrrnr
loji bi rroirrprrtor.tosiLrrr.( IlrrhNfi.ir
logr.jrhrar {IrrL1niL.r) )

5. l)ruiinr loja lLjc'Llrol)Lrluic.irnrcdu (r'bc. ic(llosx lrcbr i,,rbriL reka(

zx cnri|1l (\ochr) kolr \vi. s\llklko Lr1]relhodno \il\ ielovltn.je-nnniliu sati
sluilli..ier id ,\ilalror l' osl.rrrik,:i rc|lro: I(adr 1r)lica krcrrrLna prrt.nelu
lcalno!xizrncdusebe(xhcde rl c Llill(\'odLr)l-'

6. Pfile kfclilrll nu l)ul lilunjlli i.\tiltutd,t!tr!:.-.jer .jc nl tr, prrpc

da nz
Iro(l\ricxo r\llxho\ I)o\lxnik l! i sy()lc cllugo!e lo(luail\uo klko i(' "Bud
klrrnjutirrlllr(/,1/rrrarrrr:islo krx) !l{) ilr jc poduievao sLr'ctirueiz KLLr'rrur
airsr)ogl \\'c'rnurlftr!1(rnr. (l hri iL)

7. l'rilikorr rr.rpu(tLLnjelLrir' I)foLraiti: lJivIill.rlri. /.r1,trIfrI

ultllthi, rt lrr lrtrrlt rt ld /.l\\t,tr illd lilltthi. All(1t,t,tc. inni ttt-.trhilL njiho
ttt L,lillc crr tultllt r rr r:ilb t rr tr.-t!lt tu rd:.1rlt n iul.lrlt rrlr ijt; l l AIlat

ll.nL\.\trriri ) ./.fLl,ir J ) . n t r (NI .. \ . 1 I r n r / L J C TJ

ISS
, I LrMlr'. t) t,ti.\t .tit.\ LIlt,t'o(, /,(/\ t! 1\'/ I

Lirrr i r r c A l L . r l r i l \l i l A l l h u \ l r i t : , r ' o \ i o I i o . \ L : n t i Ls I l l L , r r i rrtoci0sint Lr

. \ . . .r r r . . . . , : . . , . l , , . t L
iLrlllullLrr. Liit lrosrnclr ilr Lll ntc ko rlrrctlc rIt posr'nrrrr.rlit :i
tLL nll . r r' r' i r i l . t r l . . r ' . , r . 1

K u d l tu / i l i c n l j I l r l L l i c Lt ri l.i s i . d n . L LI ) r j . j t ' \ o , , 1 r o . r f d \ r \ . r t ) ri t( rj i f :
r t n l l (J i t t n ! ! r h ti t l ) i l l t t l t i . . \ l l u h tt l l ) ( i ; t ' t v l . : I . t t t !t t t , t i r t t t it t ! t t t t r r : t t r t t r t
i , r , , L r it l l r th i l f u l t iI ! t l i i t i I d . i r t t t \ l t r : u r l l t l t t t t , t r t t \ t t n r l t n t i i , t , , r l
iL'r,itr; .\tthlnncllt:i 'thlnrt ltlLr lttr:l trr nlt l:utlttt !tlttt t)t!tl,tittijt.\t,
n t i i l t n t l ) l ) i t t l u n n l r r l i l : n t ! . \ l l t h t u t t r t Li i t r i t , : t t u h l i , t t t i t t r t i t r t . l
hl !u . i i t r t . t t : I t t r l i t t rt t r i t r cI t t t t t l i n , t t L n l t t .,,\ l l t l t t u | , t t . l \ , \ \ i r t r l t i i t , !
. 1
(ltt ltr t i t t r i t l . tlIi l ( l t l i \ . ( | t ) I r l i t . \ l l u l t t i , t r i t . I l ) i h / j r r r r r / \ r / / \\ , , / , , r i
, i t t l t rt i I l t t t t . r u i t L l n i l t t t i I l t u t l , L t l t h iv : t t i I n t , , t t . u t!it i t n , t l ir L I
, 1 t !, L ! r t l u l i ' i ' L t i n r r . \ l l x h l i \ r L . \ l t l h o n r lA L t I h i c I l i r , : L : i lN l \ l r L l I L
\ r L n\ . o \ { ) r i ( j N c . n r rr n a r c r r i n r o i i o s i r r L r S r c r i i r j c g i t i / \ i i f n o :
krL)c. \ l l i l h i rl l i \ r L o r r ( , i 1 L r , \ l l l h l t r rlr]cr . ' c r h i t i o n o i l ( , O n l l c r : . l l \ r L l . i r | l c l . i L
L , r , ri t r O f u i l ( ) t i i c i l l r , r I L n u n t( r \ ( ,r l L r T Lu .l i l ( ) \ l l n r n r h i \ n r o t l ] L r 3 i p I s Li i .
\ l r r n r (tie ( i ! r L r ' |(o; o \ l ) ( \ L u:Lvro n t . \ l 1 l L i t i l B ( , 7irl .o \ ( ) i t i r i L ( c r n f L L l r .
'lc
L r L r l n r r , r i l r b r o J i l s t r o b o l o l ' o i l z n r x ri , , 1 r l i c l l s ( o i i r n ur : t i 1 i r i r i
/rLilrroltrin L l ) 7 f . r l l L i i L i r r L n L r r l j r r i r i P L r ri r I r . l r r r r r r r n ] c ! r r rL L
ftrltfll r L i . r o \ r ' I l o i c . T i s j l ) r j i l r f n f u t r i a r L \| p o L o r l i c L i,n r r , r l . uI il r 7 r .
r l i c i f n LJ i : f ( x l l c ( l , i ll ) u t l . ' j c r n r l tI r i , , r , l l 1n.t L r , I i r ( | i rI o r l l L r k I n L i n L h
. r : f i lL rL L f . t . L lL) .( r ( x l i r iL r l j c c il.i r L l u s r ' r r . r r i f i r ( ) l - tt,)h, 1(\l l

I K t r n r L l iI r L I u t i t o r i I t i . j cI a r l \ r t i t ] i . . i . fj r , \ l i L h ( ) 1
\ ) o \ l l L I i l i:
rl.r.rli
r'ilL(j:Iloir. p.rliLfl rr()ntc I rrr!rlu hlL'goso\ I \f.au th.rrk.1r u frLrirr
' i t t r f r L li l r r s . l r i t ) { , \ . t c d ld u j r \ l l h o r I ) o s l r r n i L ] l l
I L r (l f f r i L o r
icL|1.r1.
. r r a ki l

9 . \ u : , r r L l i r i u / \ i i r c i r L . n i j c t ir c l i b j r . .r r s . , o r t L b r Ll l L ! , i r c .f . r L.
l , r L p t , t i c Lr llla i c c ( [ L r a o \ i c l ( l o i r ( i , \ l ] r r h ( r \ o rP r r i \ t i r n j t , u. . r r t i L ( rn r r l
J i r r i L n r t . ] i lk\ if L. r ) u t il i l p u l i / l l r i l i o ( l i l! i L p o r r r r . l t r L rpi cr L
.l l r i c f c L l o :
B r L LI 'loi ! o b o t a zn n l s r r r k o lL r zrri i c i ( l o r r r stic l , b i lr ( L , r i f/ t )

l { ) , \ L r )5 . b o j i n ! ' l o ! l o ( l l i L r d il.) f ( , u i i 1 i : . 1 / / , / /,r, r . , i t t L It t L l - r r l u i ; t ,

l i i t t t i t t t i l n r t t t r t a t r h r l , t n t i n t j l t i l t i t t ! / l J t j ; . . \ l ( . L , , r r tr i l \ r ) r l
r r h o \ i hn i l l n j . f r u p r ' : i n L irz i t i r i n : r \ o { 1| . i i h o \ u / l r l .l i. lo l|iitr
'.'fL .\l rhor Po\lrLIlili

i ) N r Lp L r t Lr rLt r irl i t r \ j i r r ( i g . \ l l l h l / r r r i r l . L ,r o r o g r i o n r g l . 1 ; 1 . ' , ; L .

c r t c J o r a r r L| l r L .( l L { ) i r ' r f l . i | ( j \ l i r h o \ I r r x l r r n i k . r \ l i ! i L I l . . l f r ! r

l\l
 0 PRAt:ILtitLtLr.JEt'o(j /,(.,,f\l.1.il}t,r
{ : r,,q/,,rr
l
,.r, .,1\.., ,rrc. r....rr . . h d , , . ,t r . . r , r, r . r z . . r
ir. ,.,
r]r,^1 \l .:t1. rt r t . r, r . , . i- t . \ : k , .
1 r , r r r , r . I . r i - r. : . , t . r r zI
. l
'1.4.r,, neien
: . ' | . , , | , rI .r , . I. , . n r , ,. / . / , t , , , , , , , t . 1 , , . . 1. t. . t . , . j .. .t t Pcrsl.!
" - r l ' t . I ' . : . t l : . t I t i . : . r r . 1 , ^ r l r r i r ' . \ ' r . r ,l \ r t
r,,, rr .r./.,
N . . 1 . : . . , r . r , , . .r , f i . . r - |J| .r , . , / 1 ,t ., , t t . t , ,
t,.,1,t,i..., I
: lr'.1,1...
r n t t / . t t . 1 , t . , t . .. t ; , , . , i . , , , , . , : t , t , ! , t , , . , . i t t j .t l t t : . radost
.t....
i(n imd jrLluhl)t!(lt:iki!Il(.u.t! billalti ntin.it,tri t,sdirt t.( (.tt..lr t,t: litr izneni
ltdiiin yr dkt.(l)i tt,ntitt .tukiniI hcleli t.cnrin ydliLlin
''O ,,i ,,,,'rrt)rtiit l
Tcmlio.i rloi i troj Gospocl.rr jc AIlah. L_ilicaL-nr
,,",r,tt,,t,u
'.1 ui i,lno. udalJe
l.l l,.l .l'i. /..t . 1,.c \, n | , r., . ,i ,.r .. ...r Li t^ t(o ''Zeni
s l - t / r . r t . , ' . r . . . A l l | L . r l r . r: r , r r I r , , 1 .
/ t r i r . , . 1 . 1 . 1 ., , ,
s l l n o \ r r r k uo v o s i r s l i r ( l a i c x t r c x l i t c l j a i o n o g r r)sil]]l
ito je m(li;]...,
n)uZer
1 | r r . r , 1 , , , .r , , t . r . . . r .
n , i . ri . i t l . \ / . / i , / , . i . , , t , , , t . t.1.,. .. r .
t, 1 ' t, .l | , t r . ' t , t t i l - . t l 1 t l . . . t .
tt ...t ,...t..,,.
S l . r. r \ : , l . r r\ \ . . r . , . (r ,. . . I , r , ' : .r rr ., rc l . r
.r L r r i t - " , 1 . , . , , .. ,t ,. .. ,, .. . .
| \IC:r,\L'|ltl \ l , , n tI n l ( , a i l

lcgncoclntrh,nil l)oaelkuno,:,i_ llslorrutigluvrLnr PoloZrrtrL

--.,,,,1.^*u
r ' . r ..I.rr'
f^il..l . , , . . rr i 1 o r t . . . r ri r. . .t ., . r
r .\ r r . . . l i . i rc .'\, | , i t r . r . ,. . , t . . , . . , | . r r . .
|
llltllliLl.

l : K . l r r , i , , , r , r^ . r ( , , . . , , ' r . .
, |i|t
t . f . . r .r i \ j , , , , t t , ., , , t , , , .
,1.. . t t . , . t t t , , , . t l , t . l u , ] . ] , , t t , t t.,. t , u . . . . , , .
' r : t , 't ;: , l i . ,.t. ,., ,
, t . , . t t i . t , , . . , 1 . , , i . , , , . t t , , . . , ., ' t ' ,
'1,,, ",i , ' , t. 1 .n , - r r i c r , r ., . . r . r . r ir' ., ,. ll r h r r , , .I
1 1. r . r ..r. , .
, r ' t I h i | . t i i , 7 , . r , . , iri r l . , . : . r r i. " . J : r . , l i ,
, 1 ,r . , , , " . : . r r . 1 . r . , , ,
\ r . t - . r . l , . . r r ' . . , t ( . ' . ...Tr i . , " r , . _ u . . ,. l j .
i / 1 . t . , t c r r . r , . . . .. ..
j c i A I l a h o v t \ ) s l i r n i k . t : 1L( )r i i o ,...

l r . K . r , J . ., r , ' \ , . . r . ,r , . / r . r . r. ir . r, c . . rr . . r . ,.,r ,
| \I.'.rr I r., i ' l . ri r , : r , . \ . . ,
, l . ' ' . , , . r . . . t . \ r t , rr , t , . , . 1|. , L ,..^, ,. ..,, .
. ' . ' t . . r . , . . . r ' . r i . rr , . r . r I. r I . . i ( r r ( . r t ^ . r . t , .
' . ,: 11 '.r.l rr l r ' . r .rf , : r / r , I . t r r , :i c . -r , .
. r r . r \ \ . . r o . . . , J , , . r L_ t
niLfLrlLl.uekit oclnllh lx)Zuris\ ojintrl.. (l\1rjt(.i.kun Nt..jhj)
L K . . . , 1h.fr, r c r : r , , . , , 1 \ r .rc,:... . ./r
T r . r .ir : , ,\ . ,| || .. . \ . ,. / . , \lt r

:"
t t r , t n r : , 1 r ,n r b , t ,

lrr0
 I
l ., i L r f , , l r '
l otRtt .t\t\t.t|t:t\/;/,(/\1s.1,\/I
l r , r ' r r r l / / r rI . 1\ ' r t . : r t n t o , r : l u i L r i r t t , \ l l a l r r L t t o h L Lu i i rillt\ltl !iu.j
r r i l i . f ra i ( ) \ J r o ( | r | u l i ( o i t ( j i c i i . p o n l r l i a t i . i . r I l ( ) r l L ) j , )i \ l l r h ( j !
l ' o ' i L | i l i 1 \ t L r i r. .l i L r . i . h )
l5\rh
i f \ ! \ r l r a l ( j s r s r 0 j i l l r l Ln r r i U . r c r : I c L o r l
J l i ) \ l r L Lr i L | r 1 , , , ' ! ,
. . . i r L L\ i t . \ t t o l l c g o r L Lp o r ' r l t l L r . L r L L ot h . s r r r r , t i r r
0orrrr.llL. rt,hi
. i ' . , .

tl.ltni lije (lo/r(Jllfl,,. !ulljj ,r., nLiLhf.niL.

Illorrrl 1..
l\ (j!lr r L r L l l . f f n l . i ) l | i o i L :t l a r i n L r i i r ( \ l u j c r
t- \t rhLrr Po,lrLfi, rttrLr,:
/ - t r t LI l l . ( l o / \ ( ) l t c | 1 )I \ r l o \ x l i I i l L r r l l l l r n L r rlti o l : L r ,
l L . , l i L rj n i , J h o , l r i .
L , ' f r \ l L I f l l l n r I l l l t f a n t ( ' t n . - ( \ T L L rt L t i fL L f, , 1 .r j l t ( ( r \ i r r i l r u \ 1 \ L l \ i !
r : : r / j f ri i j | . L j n r / i l l i ( ) l r |\ L ' , , l r o ! J ( n l h i I r L . ,r c uc r r t b L r ) ( ) ! l l
t L ( l ti r ) .

n rL r t i
rirh

lrlitl
ohr ll

.r1r
llr
rl l.
i. ni
rlru )

.llxh

l9l
 0 PltAttrr.rtr A t.r JIjt( )(; r(rN.l,i..,r,\:/,1 . 4i!!,1 i :.P

NlLIS
\ l l - O p r a ri l i n r ap r . i \ t o i n o o
g d i i e \a l . i a zlntl
Zer2

(.r-lli-lil il
tlan

M u s l i n t i t n\ i c r L r i ed u . j c Irrslolno odijcvlrrje nluedcnorijcin

ll/\'iicnos:
' koSL
_".:i,'j _.J-j,.-t-" D -G *!_ .-,r rj a!
zcnl

.:.*i,
\ ue
O int)t.i Al?ttu)\i. lijqo v ohttitr: kdl haaLt( (lo nt.r!iht!
oh |it(.1 I.it:Llit( i ltijtr, vnn nt prujtt.u jt(. On tk, \?ti o (, bii
l ) )t ' tl f t 1 1 1 l1l :t l. : \ ' ) i l 3 ) . ) doz\r
lljtai
-l:l_. i:
'-i,i.-
-r,"i1 . -. ,r,l .i:l -i-1, odt
sfedr
'l-' :-L:' Je lal
O \itto\i ;\lutnti. ldli \Dto \,utttoli:!! koid L:( nisur
tt)kri\dti.nilttt
ntiL,.\ta.\'di1. 4 i t (Ltk).;tu otlijtla. uti a,:lit,tit ic\titt)\ti tt) nosk
.i( aIo
ujholL.lrt,\'t:rt )6.)

'l: kako
Ji;-*: *iri *i- u _-;i--::< -,_--r.-! :,t;-. srucli
! irtluiili \1 t) qa ld iarultr.i( lun(irt aa tLtt tlu rur jtitr tr lttrhi
| 1t(ptiidtrli. t. t)(.dito tti.\t|:oh\.(lt?i?(Ft tjrhjji..St).)

To isto nlfc(lio ic i Allahov posllrik .t!. riicaijnll: ..Jeclile

liite.
oblaile rc i dijclile. sve bcz prcrjeriranjir i lezIrlcrlnia.. lbrcrj
iosl.
\ ' l . r l r . ,l ' , . r i ( , 1 . r, , J v r . r , 1' (. , , 1 . i .r,, , , : . . | . r \ 1 . . \ . . . I r .\ . . . n l
l u , , "( . rl . , . r i r L i i . I , r , , , , , . r i . t , , N r l ,. f, / , "
lnusrlmar. U rc'zr ra odijevanjcrn. nt(n.u pridrTa!irti \l.ie(lciih
l)riLlilil
P rr s t o l n o s t t :

L N e o b i l l a i t Li L p s o l u l n I i oi l u s ! i l e n o ,k a k o L ro d i j e l ul a L on i L r k e l i . I
niti brlo aemu rlnrgorn. jcr-.je Alllho\ Ibsl.rrik.:: rei.ro: ,.Ne
oblliie
srilLr. jeI onuj ko iLr obuic nx ()\1)nlc svi.ie1u.rcac
.ie obuai riL
o n o r e . ( l \ 1 1 , 1 t . 1 . k ! n r t L . i h i ) i i e t j c . j e d n o r J r p r i l i k o nsl v. Li lrz c r i r
'. ' r. . ' (r \ , . , r , . r. . r u c i c s n u.il
lr( r.. | \ . t . , .. . . : r , . . t i , . . . , t . . , tr :l

t9l
,sl,rtvI Lf/'(/,'1r,, 0 ?R,lt ILItrLt I I.ILI'(\i /,a),\.1S.1\tl

njti l i l i ( n r i L jr c k i l o : . N o \ j l i s \ r ] u j
l l l L L \ ( l l t c t n l t l ] l { ) - o - [ ] n r n r e l i l . l ) 1 1 r u ( )p
lirlki rillrfr,r.jctr() jc illLrsliilrctlltil nto!il LJnI]lctll.lL (1oZ\,(rl.irn() nijh()\int
Tcnl!Ill.-

l. Nc r()sili ocljc.lu.plutti|lonc.aakiir.. t)tlntil jli o!rlrLa (lLr7i

{)(l
ahr0kunil nozi. jcr.jc AlLLhor posllrnil I t.ureo:
''S\c
i t r ) j e o d i z u f xi s p o d l i l t r i r k 1
i t :. r ) r . ia. l. L t\ 1 1 1 i . . .
Jenra
1 .. l, r .lr . - i . , . . r .\ r, . . . , . t, r r
l,.iz r.l,.r. | ,.1,,., /:,t.,t ,..
1...,,
/ c n r / I\ rt a ! ' . n r LS L r ( l r i c Jr n .
l u n Lrrl t n j e l a s c n . , i c n j f o - g l c , ( l l L ti
,rr. r " , . r . , r r . ,,., : .. t , . i , , , r. 1 , I l ,
\ L . l, l .\ ' ll l . i 1\l I rLt,L i . I r

,.t1 - j N i U ! i ! e \ ' o l i e r ib i i . l L ro | i r a L ri s r u u | l r t i r l l s u i : r c
- r L . L r gbet r j r
Lloz\oltcnc. icr je Alirhor pos anif. .. r!,Llo: ..\o\itc biicLr.
nillirirla .1cr.jc ro
i Drilicl)i:rbojrLr u bi;el..crelrrrc Lrntotil\ilj1e \\()i. u,,,rt"1.,.i j., ,"
(\Ll}fr' b A;,il)x. r.x.. ..,,\lirhov
.; Prcr)osjdrL.1r rckuo: t,r,slrrrii. ..ic hio
slcllJltc!rn\ll. .iednLrrn urI gx pfiliktnn \ idio cf\,.I()ln ogftrLiLr (loii ll1rl
tr l|ro lrtcpopfrst]riilo) rlr rni sr. U(:i|ilo(Lr]likrdu nrkoguljrpicg ,rd rrjcgl
ni\rrl \illi{i. flhlLrjirl l-lkoclrr se. r jcrlrl rsro;,u,. pr".f,1,,i,,'p,
*url ,i" 1"
n0\o ,,c1.|uhxltinL i cf|i tLrflur.

- 1 . Z c n l r n r L r \ l i n l l r ) Ll irlc h l n o \ i t i ( l u g L r
l l u l J i r ) rLIrr i s l r o Li tl . L r r a L r L
l.t|.ojrri rc ne bi lrci;t c rrogci sa rlalc ,pLrsiirir ci, trlt
r, t.i 1,,,tr.11,, r.rrti
g r ( l i i.c r L , r \ i i J r \i c l i :

,i

pllIe.
IOgir.
anjenr ' . i- n r
, a:r -. -+_'I 'i_: iri' : *- L
rra\,rlr
, t ) t t , L ut . t t L t, \ t ) t t t , t , t ! t ! t r t r
< ! t t i \ \ 1 , i t . t t . , A ,ur t , n v ; t r i t ttc
pt tliit:rr.itr
I t rqi tt rr. t , , ' r , , i , , r , r , , , , , , ) t u l " r j I t\ 1 t ) i i t ) 1i .l i t \ t . \ u D t t
I kilpl. n t)/r,, (Lr \iLf. .rt. )
)l!ite
cr nt
l - i i Ll ) I L t r l . \ r r r \ r i r t , i , r i f r ) n j i . L l , ! f

r l . r l i \ , ( i . L l r l I I i . / . r , , r\ r . r t j i l . L . n

lol
o t'rtAYILI itl.t LI.lI,t'O(; 1'a./,\1i.{N/.1 : r",{!4 l: t'.a,
i i c r s c o r l r \ i i e . r . u . .p r e n o s ri l a i c t t - k l a : A l l x h s c s n r i l o \ r ol n i n r
r n l r l r L l d T i r k a kmorl e s L r k. a r l l rj e o b j r \ l j c i r o :1 + - : - L 1 ] - - - j = - t i muSkar
ttt,kr tt:lt :roiu \t)t!\t( tlu qiltli .!r'r)7.- p(x)lprrrlc ILrkli'e sr:rrjihogrtlir
p a o c ln j i h s e b in r p r i r \ i l o\ L I l c ' .( l l f h d i j r )
obiaair
_liude jc
O,:i Llnlnri Selcnle.r.lr. se prerrosirlLric rc-kh: objrrllenr, oponaS
ls_f, '., :.:_r.e_-:! _.,._:' .r j jtr j j J_-,,rr ".;',,i';
.y OVitntritsniit
' '', l", r. \'i /rJ : t ' t t '1r"' 1, .
9.
1tt,. l
izuti lij
lklliin( t|oit'ri.-a sr,1.cnsariikc sLriril(le Lllo du sLr im gavrunori na
sh\lrnil o(l pliltnl.' levo
( Niuslin
a . N c I o s i t i r l i l l l l r I f s l e n . r i l t ( )i l o . i c r \ l l u h ( ) vI ) o s l r r n i k: : o s r i l i i
zliLtufe[ito:
t0
'O\o (l\r)je ic' slr1)go Trbfxrrjcn(J (hrfilnl) nruikufriml nurlil stl-ilnon
llnnrctil.' Ll sIen')
aiSienjr
''No\ili svilu i /1irlo ztbruriclo jc rlu(lrrcinllr Inogr []nnr.1r.
u
' tl
(i{r,,\oljcno njihoyinl TcnlnriL
odjeie.
Od Diclrl sc oi prenosi rllr.le.ki(llr ie uglc(Lrorlulni fr\ten nl nrri
j c ( l 1 r ogo Y i L ' k lu. z e o g l . \ k i u r i o i b u c i o . r e l l r i i : N e k i o d r u s L r z i m l l u
le|lvicLr dTelrenrre'nrskLr i stLt'ljLLjLr .ic rr \\'oju rukLr. l(rdx.jL' Allr)0r si nle n
-Llznri
I',rs rrrrik r:: oti(uo. ucko ic aoYickLrfckilo: s!oj pfstcn I)l lrL JC rzra(
prodrjl nx ilo.jc o\lLj od!o\'(nio: Ne. lulo Dli /\lluhr. nikildirnc bih rzraclen
Lrzcoono ito.je AllIho,, Ibslarik ,. bucio. {\tLr\li.r)
11
(r. Nlrrslirrrrurrr jr rkrzroljcrur rx)sili srcbfcni ffslL-n. u!fit\ ifrltj riL nlu:"u
irjcnrus\'ojc inrc i njinle Feaillilis\()iu pisurr. krriige.clolurrrentu. aeko\.
i 1 d . .j c f . i e i A l l h o r 1 ' o s ln i k , - . i n r u o$ e b r c r r ip ) s l d r r ) r k ( J l r r ice b i l o haljinu.
ugr'a!irrno I,/rrrlrrlr.'tl n:\ulltlldlt / i\lLrhumnect.,\1luho\, po\litnik L
koii .je rrosio rr nrxlonr l)rstlr Iiicvc lLrkc. LJ t()nr surislLro(l Ene\r h.
lllxlika. f.x.. sc p|ipo!ijedu da.j.:r'ekao: l'rsten Allrrlrorlrl)os lrrilll .. bio
j c o v d j c f o L r u / x \ i in . rr u r l i p f s l l i j r ' \ c f u k c . ( N l r . l i r r )

7. Ne omolrvLili lr.rl.jirrLr oko scbc i nc TrtVrrlti ic luko dx s. re

()\llr\e ()1\orirx nrkc. icf ]c lo TilbfanioAllilhoy Posliluik :. Isto tilkoni.
dozlrl.jero hotlrti sruro u jcrlnoj pLrpuii(cifcli). icr ir- Allxhov Po\l.nit,
'Ncklnikoo(l \us
,: fckro: u e h o d i lu . i c d n o p
i ilpLrailllinekuolrieskinc.
i l i r ) c k ro b j c o b u l c l ( \ l u s l i f r )

3. Nlusliurilnu ni.ie dozvol.jeno obliLili ien\kLr lieaLr. rili

rrLrikLr.i.r jc 1orLrlir.rio Alhhov PoslLrrik,.rriiL'iillrl:
rl]Lrslirr.rnki

l9+
 t . . . o PI.AI:ILIU/l Ll.tEtoG par,\',1jj ^{r,l
Pr\'lnr ''Alleh
prokleo rnu(Lirrcakoji oponriil Tenei Zenrrkoil oponaie
nulkiucel' (Buh!rijr)
lltar
'.\'.r.r
p r , , ( | c . r, r , . r . " , r r .1. . 1r . ^ h l . r . ., / . r . ( r . . \
. t.(I I /r r. .!,r.r
0 h . . I f l i l u t l i , . r rI ' - " 1 , 1 , o I r r ( . , f c , . ^ . , J, 1r . , , , , 1 . ,i.,,. , r , ,i / , r , . k . . i . .
lJeno: oponailLju rnuiktrccl" (Buhrii jr)

9. KaLlesc obuva poeli sll deslom nogollt. a kada se

izllvll prvo
lartilijerLrnoglr. jcr je Allahov poslunik.t! rekilo: ,.Kacla
\i na sc neko oci vas
' . . r. l c . r u i , - . r , : . l _ . t . c r , , t . ., , . ( . , ,;
r, !.tl' e \ .1' 1 kJ ":li,'..l.'.r' ,J. c . r rb. lr . rp r r .tr, 1 : . . c , ,j ,( . : / : , J I i t. or : ,f ". ,c, , , .
i/.It,.
\\'ili

10.Pri obLraelliuodjeic rocliti litunat]a se pore sii

clcsnr:)nt
]l]ogit itnnon.jefse_odAiSc.r.a..pr.ipovijedx (laje r.ekll:..Allahovposhnik .j-,
u svenru
Jc Voliopoieti se dcsnontstlunornpt i u obuvanjLr. elljanjLr
i
ii!aerJu.(Musrim)
el:l. ll
JL Kilda rovo odijclo, tLtrbltnili bjlo ire,:lmgo od uo,,,r,
. _obuac
odlece.lrouaifi sljcdeau (lovu: t\llalnrnne lctu.l ltintltt, t,tttt:
a fuci k:te:.tntihi,es elttkt:ltttjreltut,t ltljt.. ntt \untu lchu, \.r.uau bik(!t)ti
IlIlllLl ltntnt te i(n i td suitll(hu! l,'tsoiq Tcbi pr.ipade svakahvala,jcr .l.i
lahor sine niorncobukilolMolinl Tc zit clobroLtnio; i'clohrc, u nnunr"ul:it"g,,
ra lla je i/raden|.it utjeaenlTi \e od zla
Lr njoj i zla orlosLt
- ocl eea]e
re bih uradenal"'i jer.ju.jeuiio i Allahovposlanikln

l: Kacia\,idi cla jc njegov brat muslinlrn obukaoneito

novo, reii
lIi nLl r u : U p a r r c b . i r i. . rl Lt r . . \ l , , r ,r r. . c , r J J n |e r r r ,.,r , , r n n r ., c. r
-
lko\ e ic r.rLrr.
d o \ r\ r l :r, n \ P o . 1. ; L t1,r:i., t l l r i H ; t i , l k : , . r 1 . , h r ^ t . rr n , r r
r bilo h ljinu.(Bhr'rijr)
rik i

;r.lbio

o llue
ilanik
skrre.

lll tt
" .
E b uD ^ u , l , f i n u i , t .t x i u , t , , j " h . . c u

195
 tl lrH)c Po^,ls/\\J.t : r4lftl t,,

XIll - O odnosuprema lijepim urodeninr k(

M(
0s()bin:rnla
Ire
( !,t:ll J''.;,lri osi
---) )

Iiao ior.iet koii \c potPLrnopfe(l1lor\1l.lhtl. nlLr\linlanje duiltn 11e

iSLrnnelaN.jego\og
f f i ( l f i x \ i t l i s c p r t p i s r rK r r j i g e s \ o g i r G ( J s p o d l r n
Vlcr or icsnikrL:i. 7ivic1itr sl l.rclLl slr rrjinllri sr't'$ oje poslo\e Lrskllldi'illi
(l() tlzvi(cni ^lllh \irli: prl
|1remenji rir.C)\o zat().
dn
pu

Ktr:.hrAlltlt i Potldltili Nitgo\ 11(;toatlttl( oltLl tti Iic)nil: ttt

tir:rnittt tttnnitt lttuto tltt po \\'t)111tt(tht)lrit.iu1)i)nul( \l'l vll
16.
.\hrih. ) da
z
j! !j:"-;
i:'''''''''''''''i::iiiiiiiiiiiiiii.:; . -,"11-i:rr t- ,i I Ono ito ton !'orl(tili br
l, to tt:.tttil(.uotttt ittt : anr :tbrori .)!/dl i/(.1([l Hrii. ] )
za
Nicgov Poslnnil :i ic ioi rckro: (N
''Niko otl \as neac (krko lfcbll) \']clovirli dok ne budc lrllklonien
'_'
pfcrllr onome \x ailn \lnr dolllo.
"Ko urx.li neilo ito nije u llilioi \'icfi. nc Iru bili pfilrlicno ' kc
nJ
Inrajui gore ltavederlonll trrn.l rslilllilDsc Ll !eri se pel liicfih cf
uroLlcnihosobin.t.sfonrdnulih u Poslluliko!inr 'li fijeiinlx: l'e1 l' fo lD
brLlcll. ol)rczivarllc (strr)rlc'enle)' p(
Ini[r(li uIrxlenih osohinr: bi]erl.ie
jrotkrcsivalrjc brkova. rxlslranjivlnje (ll.lka ispotl plrzulta i le''lnlc
roktiiLr. pri(lrllr\'l sl.lcdciihplavila:
lr(
I Briie bfuce. ti. ostrltrjLr.iedlrkc sl stidlog Dljeslr bfi.jlnlen) TC

oitrir pfedurctorr (bril\'()ln. Zilelolrl i \i ) ili Llpoifcb()lpreplrrxlNril

uklxrirurlc dlrk.r.
ot
nltliku .licctr.li oclsijecakoZicu ktrlltPtckrtra
L SLurneti{ohr'czLriei
!h\u polrrog orgtnit. Nluslchabjc Lo uiinili se(lnll (llr po cliei'lko\u
d(
n(
r Pi
ttaLli'rrv",l !.r.\it,11)lt'l/]lr!f{L(.L1ril.\.rlrrlsrr'i'1!rri':'r'rf!rrrr

I96
I !.1 ll o I'llll lllv.\ I.tlt:.t'o(;
r o r l c n i Li e
r .f i c A l l i r h o \ I b \ l n i k r s r o l e L r n L r kHca s u r . ir l l L r s c . j f r L . : r n o r r
L i c r k en r L rf . r t l i m ci A l i i e . r . e . .( i \ u n I c l i o\ e d n r ir h I p o n l i l r o r L|ro r l c I j L r
N l e r l L r t i nr ir..j el o i r .d i e a u k ur ) s l u \ L liio \ u n n c l j l i
S l tI k x : . r i i c s l i n r i l o l l j
lfchru l i i n i l i p r i . j en j r . r o r l tp u n o l . j r t \ t \ i li .( . r s c I b f . l l r j u tr.. s . . ( ) \ U I n . l i ot l
o\ilIr(lcsel(rl g(r(liri Zi\ otl

(l(l .\lllho\:r I\)sllnikiL : rr.

I r i p o r i i c r I L( t l . i c . k l d l b i 1 , r 3 111; , u
nc[o ]rfintio lslant. irrao ol)ialti 1r.ai nrLr: ..OdblcL sa rchc tlLrlc
3 (luziLll '
n a rl e f \ l \l r i o s u n n c l is c :
Je!:o\os
ilrdrvlrli L l ) o t k f c s L r .bi rck o \ c - r l | l i o( l r ) i i i x i t ) ( j l k f c \ r L i(cl l r L r .k o i e p f c l r / !
f r i f , o r \ r c c : t o t l t l tt L \ u c , 7 lI l t z l i k uo ( 1b f x r l ck o i u t f . l ) r o ( ] f 7 i l \ i r l i p L r s t j l i
t L L I o p L r nl i c " - . . j c jI c r \ l l r l r o r l l o s l a r r i k f c k r L o.:p o 1 L r . \ u i I l ] r k o \ . i
L'-. p u s t r l cb r ( 1 r ]i t . r k os c r ' . r z l i k L r jot rcl \ u t f o p o k l o n i k l ( \ t L \ t i . r I

DlLrgonrlrilikonr. :\llllLor Iroslanjl ,: .jc lcl.rLo:..ltr,,,li(Lr.lrf \. (\l

(El \ r i c h o / c l l .t u l o i t ( ) J c l ep o l h c \ i \ l r i h r k ( j \ L , i J I r \ l i t b f l ( l c l t j .
t ) L L s t iitce
u d o b r o f o f x : , t c i i s l r r n i l i c o . O d i l \ ( l c . \ c i z r l r r r . iz a k l j L r i l l ic l e 1 L r
ic
tubritulclrobfi.jxri. S ovi r u !c,,i. lfcbr Iilfontcnuti du jc,.ub|anjc|0
b r i j r l tgi l r \ u . o s l \ l i t L i u i iF c f a i l l c( a u f c f k c jk o s c s r \ l f i r n r . L t r o n rs I r i s l L r
\t fflpovrlediL du .jc Ibn Ontcr. t.il.. fckito: Allrrhor posllrnik ,:
.je
Trlbfirnio hri.il tic slll\Lr.Lrro\luvlirrje l)cfr:illil((:ulL.rLkr)ko{c \l \tfunc. .

rklonjcn
S t o s e t i c ' c -l u r l ) r r j r ! . 1 f . b l i l b l c l l i l Y l t t il r f b r n . i c L t c i r ( j . j c f j c
A l l i r h o \I ) o s l u l l i k- . . k x d . rs u n t u . r l r d l l n o s \ o i c n j x \ 4 c k k c . s r s i i c d o l l l
Iosor]r. ck)\'clj Bl)u llckfo!r ocu. rcklLo: ..i)rlrcditt- stL ncLoj o(l
n l c g o l i h i c n i l . p x | l " - k un r r i c a j n r r o l i l t t l j u . s u n i o r c k i l i z b i c l r r l j u
t lijepih u n u b o j u . { N t u l r c t . l t ur ti .r j h t ) S l o s c t j i e t r f b : r j . LL n o u r i u r i i k , , r c c n r
t.jr.po ibol. LisLrstrunl \'Lrl!ufcl. ne \xrr(j (lr iie ztbfrr.jeno. rgo jLr i
e a c u ire. pohYir lDo.
lczlnje
,\ko i. lod nolr)1]akor.r dL|!lai brrjnl. ir neac L]l jc oiiiil ili obri.iLr.
lfeLra.lcdobfo jegovxli i fc)\rro ieil.lrlj. ief iL, ;\ltuhor I)osllnik ::
'ijanjL-nr
r e k i L oK
: o i n l l k o s u ,n c k l tj c l ) o i x \ l i l l j . p r ; l i i \ o
i e ! L r t c(.J : l JDr r \ n r t )
-1 (\rpati dlekc isfo(l
|itzuhil. rLuko to fe nt07. rldt.7xl1.()Jl(liL
th
obfi.liltiili nauILllrtikekviut p|t-pirratont
tLl srntr.\l)ltdnu.
)fekt 1\:L
:xko\u 5. Iicdo,rno podrczirLrti noktc. jl.i t()rrc it Inu\tchlh
l_.oaetis:r
de\nonr rrkont. zillint preai rrrr iilcrLr. u
Potor) po(lrcrlti n()ktc na
i r 0 ! r r u u .I t o p r \ 1 ) n i r d c s n o l .p u o n ( L rn I l i i r r 0 j n o z i . j c r j c , , \ l l a h o V
Poslunik-: Lrviicl poainjllosil dcsnonrstrlln()nt.|\jr|.l.krn rt.tlrrl

l9l
t ) tR tr lt I v 1 / /'/fPrrc fo \..li.l \./.1 -
:. l
t).gtnnl.I
Sve navedcnooruslimlrntrebil ini1i sl nilmicfonrugledan.jr rr
Allaholog l)osltnika ,1::kako Lri zit to inlao negradu.jcr- poslupapo
nicsov(xr sunncluiier se diela ntiercpo lljihovoJrantjeri.il svukome
pripacla
ono ito srLnr
ntulni.

NE
Allaho,
velri

J_

k
od

BL
preko (
obavlja
lllLlsltnl
rauna

1.
znanja,
Iiiegan
!: nrje
-iaciju.
1.
Poslani
isto oni

3.
Allaho,
''

"K
rukul '

198
 . l o I'RAt:tLIMA LI.II]'(X; /'(.'.\'1.\,1,\i,t1
ttJcI I PqlrttJ"
na
po X I V - P r a ri l a o d n o s uI r e r r r us p u r i r n . i r r
Jnle

Nil spa\'rnieisiln) muslinrxnglcclukao na jcdnLrod ornosobfoinih

Alhhovihblxgo.liltifrrcnrrS!ojiur roho\'i rr. ll lonr srrri\lu.ilrriicIi
!aLri

:i,1, f,L|i ;rt11, ! -.'-<- .\: I +r -< -*- -:, -.-r

l. inilo!ti S\'t)i( O \'d t .it dtt) il)t: i ld: da tL,u jt)i
olttnratL,, d ld i- lol)drd Nirqot ilt l)ri\ r.lt!i(tt' i tkt adhwtltti
'(l:l
,rkl|k. K r s r sr.- 1 . )

i* *i,'; -i--, 1 I rarr\.tliloiinka t uiinili. ([n Lr.b..L.).)

LrLlLr6idLrpotirrrk prck() oaj. kro.\,ojc-yrstrn

odnrororl xkli\'n(jsli
frekochnil.ponlric ao\:ickLr da syomar li.jeluoau!u suxgi !ilulnostzir
ohr!l.jrrrics\'akodne\rih(lulnosti /l)og kojih gr ic Allah ist!ofio.
nmslirnuje duirn biti zrhrulln nrror oj blar:cxlali
i u lezi sr njorrrr txliti
rraunll
o slicdcacur:

L P o \ l i i c . j . t c i j c o. s i n r u i T n i m n i n rs l u i r j c ! i n r l : r x d i s t i c x n i u
znrniiL,frTgovolit sn gostonl ili obavczepfcnra 7eni. ne otezrti slr
lilegrnjenrLrposteljLr. jel se od Ijbu 1]erucpripolijededa Vjcfo!icsnik
-.-nije volio lijegati prijc
iecii,:'.nili r.rz:rovxrxti nrkon ito bi klxniirr)
tlciJU.(t\luLLelikun
rlcjhj)

nL' icic bcz rbLlcstx.jcf le ^11rho\

L Nr\lojali da se nrr sprrv.urjc'
'Kildil podci u
Poshnik ,: Bcf:l b. AzibLr fckao: Po\lclju. Lrlnri xhdcst
gx
istoorrko lLr()Sto Lrzirlrrii ^ ornuz. (l\'fu.lckr
r rl.jl)l)

.1. Lcii Ia clcsnu stranu. nllslonivii glrvu nrr rlerru ruku. icr' jc
\ hu. l'.'.l.ru.L rrl :..'lt<rr F \,il'tr
''Klda
podei u po\lel.jLr.uzr.i rbclcsl isto ouuko kuo ilo lrl rrrimli r
'
/iLnurilz.I zatirlrlczi nll desnuslfilnul
''Kxdr porl
rbdcstonr lcgnci Lr postcl.iu.rlrsloni gla\1r nir desIl
rulul'

199
0 PR..\ttI Ll l I.t Lt l !,!'()(; I'/)\,.ti.tI.J.l

{ k ( j l l t k oL r a i r i k. l s n r j . \ c r r l o 7 rp r L r \ r n L ri llic T e Li i r r r l i j c v ( r sj r r L r r i z
- 1 . N e l c T i r tnr i r : l o n r r k u( p o l r b u ! l , r lb. i h p o c l r n L rb. i l o vj
'llko Ponoii.jer kas
.lc ^llilho! Poslrnik ,.r rtlrrr,: ltlc stiutornici DZL.hcnlr.rfit . ir
::(
d r u ! l o n fr | l l r k o n r : 1 , , , \i ( c ' I l ,i \ l l i L hr e r o l i d n s c l c T ip o t r b L r i k e . '
Go
u l)o\1.l.iu(llt \pit\ll. pfonr:i1islic(lcacri.jcci,,iLrtl
5. Ku(lu iLrllrL- pro

'tt 5u!tltuwlhltitl 'Slir!lien nckl

ic AIlrhl -l-l \, LIlutnLht lilhthi,I
''Ilvala
\llahLLl ll x r ,1/llrrr r/Jzrl/ ,\lllh ic nuirl..:il l-1 \. rl zllin)
dad,\ti:Lu ilult( tl!tlluln trh,!thrr lrt .ltikt ltlt. ir'lurI ntull,l tL lthrt !
ItatuJt t t lnr t alrt ktrlll ri Tnrlarli./ / Ncnrr i)oguosjm iddnogiic(lirr !l
A l l r r h r l O n r e m l \ u ( l f u ! a N j t ' n r r rp r i p r i d a\ y a \ l u s t i , , i l h \ r l l L .O n \ \ . jedl
n t o ; c l . i c r j c A i l l h o r l b : l a n i L , : s r o j o j k i c r e i l i l t l l i r n i r - n { ) r rn L r / L r
Ali.ji. r rr . kurll sLrod nicgx.,rlfriili rIr irn drrkuLros slLrr:Lr ,'rrispLrmorL All
k u L ' i .f . L i l o : I I o i c l . i i ( l l t \ r n t k x l t n t i t a \ t l r r . j c b o l i r o d t o g i l i t u \ 1 r onc
n r i r l i l K i r d i t l c g n c l c u t ) o s l c l . i Ip| r o u i i t c p o t r i r l c . \ c ti i f i t ) t i L : riie
\ r r l t l n t t l l r t h i !/ S l r l \ l t e nr e k l t c . \ l l . r h l i l : l l l d t l u h i l d h i t l ' i I \ i \ 1 . \
, \ l i r h L r li ( r i r l c \ . (r ( ' . 1 i r iI r L L l n . l / / ' / /.,/rJl ) r / ' . ' / , \ l l l | l r r i i \ r r i i : l , j \ x f l
c l r o l r r , r ls l L r g f .( \ t f , t r j j j )
biri
bl 1'rouiiti srtr l:1 lutil t. p{iaetlk sLrrcEl I lidtt:. o\l Elil Lut)t- Ie
t\,1iitttlt:)lruDtrr| fiutllil)tt./i\t|r Aieti kLrfsijiLr: .Allthu la iltlu, illt htt . t
1r; /rflIll.irlirieLa\Llrc El Iltl:atI orl Lilhlti kt li \ trtiid)ati \r,kt li I uli.
..N(
p l d o k f i l j i ls u f c .i c r s c u \ i c r o ( l i ) \ t o j u i lIltl c d u j r r r l Lnrl l \ t x L (j l l 1 . .t o l j t d l o
l)r1,Lrar1i tr cd \pu\ i tie.
pod

f ) V o ( l i t i f x a t n a d r / u ( l n j ei t r , a c l ) f e d\ p l \ r u r i L L] Lp o s t e l . pi i r o L r i i t i mil
j r r L i i oV e r , \ l c \ r r i k , :
b L r t l Lt l L r ak r , i r L

tJit,,tilit!ltlttutuDt\(tlui t1:t)tl)i.tt ltivnil( trltrrltrr.,\lldl !rI) itr

tut\.ktr tLlri. lit<l,t ltir,t tt i]t rttrltrittl litlt.lh-turl,int,t tnltt.,.t hhi
ihutkLa .\ .\dlilti1tr.l .\lltl !t)ttrcinti lt,Dtt tttl:i iltil,r'. :r.lty\tltu L i Ellt
ilcil,(. \\ rhl;t t!t .ultri iltjl,t. c;nt.qlitttkc \t tiul\t il.tl,(. Ar tttl Allr
l)iliiial)ik(ll..iur.tlit,n,bitttltiiiil,tl!qL i t : t l ! ( . . t t t : t i tl i u r t l d l l a tl
pro
t t t . h l r t l l | \ ' f t i l t tt \ t t t t ! t , t t n t te t r l t n t r rt ( t ) \ 1. n t ( ( d l l t u b i l t i] , i ) 1 i .
1.nt( |trtukdtlitnl tL ttlL !tntthhitrr, lt iltrlt illu tntr Rull)i I;ili
a.altl,t it: ntc rth tt.urihtltkL!
'lll)7r.
r T \ o i r ' i n r t l i j r l c n r f i l s t f i t n Li LL tT \ o j . s c i r r c ( l i Z e n l Bl rir. Abt
: I L o I n r { n o a u s fl z n r e i ( l u i .o p r l ) \ l in r i -| u k o . i co s l u ! i i . s x a r L \ l n
t ;t c k r f
i1()r'urili S!ojc' .re\litcrobolcl Iloic. j.l l i l)re(litientsvLrluclLriu.Lr Itrlc
L l r l r f r c f u ( l l n r s \ ' o j u\ u r l b i u . k ( \ 1 I c b c s k l u n ] t n ts \ o i r l c ( | 1 .I n r l i n tl .

t0(l
 . l
qr,fr. l r''
lt '"',," o I'R.t\u.: \t \ I I lt,t,(x; fil \t 15,t.\./.{
IlLni. 'l\,)tu
z l o p l l r \ 1i k i l i c m \ . T c b i . V j c f u . i c nLr r K n j i ! r L r i . o l u \ r o h j r L \ r oi r L
'l
\ ' l e ro r j e s n i k r r r o g r rl r u l s i p o s l u o p. r rr r r io p rt , s t io r o i t o s t ' r r rr.' r L r i l irl i
)di..jer
k x \ n i j cl.i i j n oi l i j i r \ r r ol ) o g r i l c ( i or. i l ( ) T r l r ( r l l c ; , n x((j d n r c 1 r\.l r n o ! l r
nlt il
s r O n l l k o i i d i L i ci l l f c i t o L r L r (Il rci l c i l i L l \ n i . t c .N . r i r b i ) g i ro \ n r ' l r h d l
G o \ f l i r L r m o i . . i r a u \ . r n r e k r . , r c I \ o j c . n r r ( l u r k L r ' l rcr ' c i | o r r r r o
p r r ) i i l i c lfi o b o \ . S \ i f l : '

d) IiirLllLs.,/r rriicnrc sfit\aJriui,, \ru prrrbrrLli. fforaitii Lir iirl/rr

ziltinl i|l,:l!uhrr tuhtuittt lu icritu !clt, ltln lnttlktt tt ltlrrr llttnrtltr rt ltttr,'ttLt
|,tt!liitiin Lotlit..\tthlum lltrlrin, I hunttlu!i!htltirt !,r ilulr illtlLiln rLtll,rltir
:cll|rirr: c J , h L' r, t ! t r l r r r t t Lt t l t t L u \ \ ' ( t r t l l a 1 , / / l r r i r r . '\/c r r l l . o ! l t , s i r r trr r l r r o sr
()l
)n \\. l c d i r r r r . \ l l l h r rOl n n e n r rs r r i { r r : r i\Li rl : r r u p r i p r L r sl ar r r r l a s t i z r L h t l L r .
nruTlr s \ r n n j 7 . lS l u \ l j . n u c k a i r r \ l l x h l l 1 \ i l l l , \ l l u h L r\ c n r l b r , 1 ]ol L\ r n r . \ l l r l r r l
.\llLhic rllt\tail Ncrrrasrrrgtrri rrrrJiosirr LrAllrlrul l poslij.'tor:uzlttoLitL
0 r r , i l i r h o a e - . i c | s c u k ) \ l l c n l c I f i n r i l d ( ) \ i l . k u o i rl L oI \l lxoI jLi r i ( o r i L r,r
r j e i i n r l - l < o s c i , , \ l 1 f s r ) d . i n c r x ) S l \ i i, / i l \ l ) x l li x. r a u cp r c \ J t i l lur p o \ 1 . 1 .
l)r.tIil:
H\ ulil ... I p(,lorrneilo zrnroli.biie nrLrtlor u Lrslii nir. (liLlririrI

.\k(, n,- m(J!irvii ril\filli- u\1rrc. Lrzrrrc rrhrlesti kl rirL.rriLnrllT ac nrtr

h r l iI ) r i n r l i . r .l s t o r a k o . b i i r ' r n r r p r i r r r l j c r ri L l o r . La k r ' / r n r o l i \ l i c d . ' a i n r
riciirrra:/.1rilthc illtt r:ntt uthfunrlt ! .\!lthutnnv t ttrt<littrl;t!i-,:tthi tL
Lttlttu ntlunLtttul .\!!ttltuntnt -i,1nitlntn \t lu tu.i< l..ulltiltt,lt' i:
turltjtuti. tt lt,:l) li ti1t lL,tlllttkrntltItrtrr! [ttntlt rtttr ! rLh]uiltt I
'')Jcna
lrtef{) b o g . ro s i r r l c l t r . \ l r \ l i t r r u l . r s i l l l ( ) 7 r .o t ) f ( ) r l m i ojc griiche
todltlLni o ( l S \ o t c n r i l o \ t i l L l o 7 c .
fo\.aiLj n r ; , n r n . i . i r . r l o f u : t rn r o r r .
stcLt r.h slrcrc. katla si rrrrrrci na I'rari pLLL Lrhzrr,. DiLrujnri o(l S\oir
'
rr os(il Ti si. uistinLr.Onuj lioii urlogo drfLr.iel

6 p11)hlrrli.
Iirdx sc ulLrlr'o l-.foLriilislJcdeac:

ill Kx(lx sc pfol)udi. jo: Lr loslclii. friic' re!o r\lrlrc fr(rlraiti:

"llIalit
Llhantltrlillulti!!t-i ultinnti l\t tlr ud (,Iit ttd i!t,jlti n rrrrjrr.'/
All.rhukoji ru. jc oii\ io. rrlon il(i rr\ lc bio LLnrr
t\ i(i I On ie rrrs poror rr
tro;iYictil'

b ) D i r 1 r k .f r r ' n n r ' b r i l l f t ) u i i l id c \ c l r r t l r r j i hr r l c t rpr o u l r r l i a . \ / r

,ru7rr poac\ii (xl:

L i \ n ( u \ u t t t !i t r h ( \ t i h t l i . . p r rL I r l r : r ] . rp o ! l r \ l j u . l c f s t 1 ) dI h n
Bot.. ,\lrl.rsr.r.r.. prenosi tirr ic rcLrro: .lcdnorr pfilil,oir {lni rilroalo kod
]e kiro
't\(,ie
i ml e

l0l
o ?R.r\. l tL\ l J.llll'o(; 1'0,\'I \: lr I I

s \ o j ! ' t c l l ( c N l c j r r L r ] r cP.. i \ l x r ; k o \ c s u p r r r g cl .i r \ l r I I r i r n j d i o ( l l l .
r\lllh(i\ Iroslilrri( '. sl)il\it()(1{iol.o ponofr' Inoi(lit llllllo rrrrlrijcilr nlrl(r
r i i c . a z l t i r r r s c p r o b L r r l iio s \ 1 ) i o n r u L o n l p o t r i l l rl i . c . n l l l i o l li c ! l r l c
proLriio posli.:drrjihdcset ljcta iz p{,!l:r\ljx l1i /,,rr(rr' Zrlinr ic LrsliL!i
(jtiilo do ohji,cnc nr.jtiinc srr \(xlorrr. Iullji\(i rLl(rlb(lcsl I Poitri
L l x f l r l i . ( l l ! r r r i i lr

! r a c r i f i f L r l r t p l r r L r i i t i : { i / , r / r r r r r r r rirt lu i t t s b t t l t r t tI t i l n t n l t l , L
ttltitltl! \t trilttltr lt,rturlLtr t iikr \r 1)ttltiltltk u tlitniu lttll.ii.t
t'tuttl;c tttttlltlur Iu iLrlr illt rtt!t \'1' tttttt ll ttItrtti tttt t , !ctt rtltlttlt rL
tL:ultlr l l l o T c . ( l o r r l u l . n r l r r r r o - l c b i z , t l r t . L l i L L l L lL) i(ir . ' i \ r r r r/ r t
s r j . L k r k al t ' h e . o n c k o i l r o i ; \ f i r r o t r . l \ ( r i f l l . l c l c I \ \ l s t \ o r . n l i t
-fi
!r0ja tta i,,jrrrljLrjcnrLh si AllLrh.ilrr ncrllrtbogrL(i\inr Ttbc i diLir
i \ l L L h l n r n cTr lr o j r o b i I r o l p o s l l n i l l r o s l l n i k: ' r c t ' r L r '
i c r ' l c , \ l l r r l r oP
K o i h 1 l l . o \ ' e r i i 0 i i ) i r g { r \ ( n i j c L l n o n rl .l l a h a L r! x / l j . ] ( 1r a c l \ n r n t r
o\lobodi{i o'l rlichcnDcrr*kc\ irlfc. Ko ilr izgo\,orilri ItLlx. ,\llxh cc !rr /rt
l f r i . t l r l i l l C ' o s l ( , 1 . o ( loi l(jl L l T c h c n r r r sv kael r e .r t r l i o i h i z ! . ( i \ ( n ia . l L f L
' ' r | , t ' I r ' I d , l ' , 7< <I rl .

( l ) P r i i i k o r r i z l l s l ' L r n l p o l i e . f f t k o k L r t ' n r i gf r r r r r r ' p r l r r L a r l r :

l']i:,til!alti.rtrtlJr ltt rtltllrtlti. h lnt lt t t !a l,ttrt t rt illt ltill.rhit l L Ltttc
A l l u h i l lO \ l o n i o \ l l r r r : . r t , \ l l i l h i t lN . r l l r t\ n i l ! l r r r i r n o i i o s i m L r. \ l l r t l r l l ' a
.\lLlho\ l)oslirlrtk., rcLrtr,: Iilrdlr r,ro rrtlr lr!o\orr brLrlcffaL'no:
' l )iri
r u .j.
\inl :
s r f L r l f r l r r l ) t r ( : aj ini t a t L \ l l n l

c) Kl(|r If.rlc p|ekr kLrr'loguprlrga.ln1,uaiti:.\/rrlrrl/,r,,1.. ,r/r/ rrr::ir

hil:tttr tlillt ttr trt|rllt'rtt r.ill( (u tt:t'llt t t! u-lrttt( t t! t!..!tlttt' rtt tlalt.l(
Ltt irul:ltlt ultiiL' l lJo.Zf.Lrl.lcierrr sc Tcbr (xl 1(igrtdi] rll(ilirrrr iLrdr nr.
Lo nur.:rlcLla/illLrllrrr.rIr porrncm ili (lit nl. lo r]ir\fdLrillt postrrctrttirt
prcrra lomt' rrcprr\ rlLtLrailrrrrr ili rlx ko frcrrrx nlcni ncprrrrtlu Lliitti.tlit 'r
CflTLrnllloI)olrasclrlili tla sc I'o prrllllllnlcni llerlt/rLnlllolotlc\.1 iL'fja
oll Llnriri S.:l.nrc-| ir.. pr.ltosi rllr.jcr'clillr: Allrtllo\ I'o\lllrril l' lliliitdrtLr
n r ( r i es o h . : n i i t i . ' a i l o . l i l r r r r i j c p r c n r r r . b u ( l i r r r o f r' r l L ri f r ( \ L i i 1 r :
.\llLtittttntl uuti trr.tr hil'L ttr dill, r'ttulttllt ctr ,.-tllt

:i. ::.

l:\ ) . ' t r j . . L . . n f l r :r. . , r { n

rl.r. r,rli lrrf'ri.,r.irfrrirlr,i rtrrl

l0l
 .
r'ririr,
l
l

lr nrrlo

3. poglavlie
lnt /:l O NARAVI
:,
( J)^;)'
l\ 11inrl ' - > , ))
] l / l l
iic'tili
+ I-0lijepoi no.ori
t II - 0 etici shltliitotti i pol oie ja trepriiat,t(,rti
'L inr.' . II - 0 etici putada id Alktha :t:,:i sanopou:da4itr
llrLlrrrl' t IV - 0 prttltostut,ljau.iuthtrgih i ljuhat,i pruto tlobtr
+ V - 0 etici prave osti i utniere o\tl
. VI - O etici sanilosti
) VII - 0 ctici stitlljivo|ti
. VIII - O etici dohroinst|a
:nr (lu . IX - O cti(i istitu,liubit\r\li
. du :t'
. X - O di(i dare:rljit,ostii pleDe itosti
t XI - 0 etici skr.otosti ipokudc orli oholosti
'oLrir(Jl
. nl - Optenito o nritin osohinutut
(),\rt1l'l 17 t r,,,!t,t1j,l

I-Olijepql naravi drug

( -lirdL. Jll .: )

\ Tara. je drrboko Lrkorilcnjenoslrrie dLric ir kogx proiTilrTc luep

| \l r i j c l r sL l o b o d n er . o l i e .b i l o d a s u o n l d o b r r i l i l o i l . l i j e p r i l i
I \ r'Lr7nr.Po \vr)ioi nrirodi. ono .ie pllo;no plornjcni. u
rxyisno\li oLl l(rgiI kxk\i su lrrllori oclSo]r. ?\ko se sPolnennloslrrnlc
r)jr'guic i fll\iju rL prxvcLr nrklor.jcrro\li klr \'flinxlttx. istini. ljLrblrri
frenrir (lohru. po(l\ticln.iu rir ()rlo ito jc lijepo i plerrtenito.s.jc.l .]. i
oth rarren.lLL orl orroga ito jc r'Lr7noinerrrl.jrrlrr.s drgc str'llttc.to ac.
p o s t e | d n o p. f c a i L rs l i i l n un l l \ i l u . l r k o d r a e s c l i j c l r Ld j e l ui i l l i l i l x | k o i
hcr ikak\it lerdlrL.Trl\r \rlinll nuriYu se li.iclrortrnerrri. x slilonostdr
s e b e z i k a k Y el c f d r a i n c l i i e p r rr l j c l a .l i i e p i m \ l i r d x n . i c mI b . d niim se
p()Llfirzu mr.lc\r iu bI1rj c !rlinc kuo (l() sLr: bl.tgosl. stll)lii\o\t.
i z r i rT l i i ! o s t .t rp e l j i ! o s 1 .
f l t r r c ' u i l o s lh. f r b f o s t .p r i l \ ' e d n o sdt .o b ro s t i rr r s it
brojne rI ugc rrliuL' sxvliersl\ u dLric

l \ l o l x k r ) . L r l i o l i k o\ c u r { x l c n l l i l r i l \ , , r n c n r n r i p. a s t , , r l j l t n o t r e posli
c c r x { g l j . r .i l i s c n c ! o L I i L l o v o l . i nl o1 r a u n ro' m r \ i j x r r i u u n i r i i
r r l c ! : L r ij n lom
postojeaiI clc r.nrlx skl\)nostikl dobrr. ili sc. Ixk. orlgrliilonrko llitl(i
ne !e]ja. tako rll joj oro il(i ic' fuTno postllncolnil.iero.r (nrl)ilo.j,i liicl)o
o d \ r i r l r o .d o 1 c n r i . f c ( l l . i o l b e s L i d n rei . i l r ai i n t \ r l l i l l a ( l l c l i r b
. cr rLlk\il
Lr\trrLixrxniil.IfedLr u nlryikLr.on(lu sc lil osobina nil/r\'rrlr)i()rrrrrlulllL.lL
pokudere rijrii i rljclr L(Jjr iz nle ploizilaze rLrTlrirD \ Ildrtlr.jLirl| Po(l linr
sc podfxzunri.ie\ iliu kric na!ikc i nrabxnc kl() ittt rrr: izthi.r. [Li.
ncs'plii\'()sl. pohlcl)x.suro!osl. !r-ubos1,lresli(h]osl. Prcst|klLlkid.
nuJljl
O t l r d u l s l u n r i r a g l a i a r e t o l i l ( u v u ; n c r s tl i t c p c r r L u . l \ ii p o / i \ . t
d L r ( x r r r i(tt.o v i i e . r ' n z l i j l r j Li .r l l k o
n r u s l i r r r i l n( e1 i t . j .r r i c g u l ui L rs \ ( r . j i r n
j c ' r . ' o r od \'i
r L r j b o l j tr' n o i c b i r i . o r l g r r j r r j L r . i c k o v i n r i r r .u ( l o b r { ) rj r l i c ' r ir.i L \ i \ i
o d l o g i l k r k \ l i r r l j c l l o v an e r a r . i t l s l u r l r .o d l o g x k r k \ o . l e n . j c ! o \ 0
\ r i r ( 1 al cr l. "L.

L l r t v S \ o g l V i c r ( )i\c \ n i L L L
t J 1 ( J nsrn r i \ l ( rl .r r . r l t i i l r j c p t n . iz\iicni
, \ l l . r lr c l i :

tntjljcltia Litli. (Fl Krl.

.-.ttittu. l.)

l0-l
':.i: I
Nuredu.jutimu clx sc pretru Llrrsilnaliicpo odnosj. Uzriir-ni nrl
druoln nrj.sluveli:

-D i,,E !j e!
l*'lij
tluiliqiittt t!-t fttti. trt ti,
i I
I)t iutc i p t ) |ktti. (l\s\it.\..

\_alreaent ulezrk u D7.Iilct u\.1.t(,\r]l

atlaT.c Iijcponr
nrrr\ i i liJcpinl
rpaili

iluuje
ube\ l
I]e. l
'.'.-...
o ac.
Lhkoi l i1tltlt)tt(J!tlt!:it i t)tt|)tt (;.)q)trl() d \vqa i t):t:tu,tpr.)stt Lut
)st (ia kt)nfhasu i loulitl, t)tipt1, tlit,n t oN koii u. ,\llrlut htit. -tt
im se tr( koii. i lwl * u obilju i l,al ru t ot:ntii i, tdirlj iu. A1)ji
tnl;htt vtlttltriu i liklitru! ptutiu tr ,\t!utt )t)li ont,toii
\'ost i futltru rlicla iint. 1,\ti rnrfiif lt t l t.t.)

l\Lo lrko. ne sini.ietic slltelnUtisa L r m a d . a jt Allrho\ IbsllniL

|oshn. r / n l c L l u
ostitlog.j s i l c i l i c r n d i t upotpl|rr \ flilrc li.jepcnlrari L,
Inl{ll lol1rs]uislLt. or.ie fck:l():
krko -'l)osliln
\ l u r d u L r p o l p u n irrrll i n cp l c r l e n i t lcr u u r i . '
lakva ''\iit.l r)uvusi
ircull tci.co(l Ii.jcpc uritvi. (,\h,r.JjlthLjDr\!d)
l\ i. il
d nr ''I)obroiinsl\o
ic lijepr rrirrr!. hr,.r,Lr
laZ.
U pogledu illrtlrl. nrjk(nnplctnijisLr oni \,jefnici koii inruiLl
nql.iepiu
nirlil\. (llulrrrrr)
DZivr ''NIcdurneni
kako ujrllnZinta
i po poloTljrrnnjbliTirlllr na SurLtjent denu.
! a \t s l
rirsaebjli ojri loJi bu(hrimlli nrjliepiLrn.ll.Lr\.(,\rrr.,lithut)r\uLl)
0(1
go\ c)
Llpitan:"Kojc l0 (liclorrrjbol.ic
l Allrrhovposlrurik-,.i. o(ls(^1n.io:
.
''Lijepo ..S1aio rrljriiei
vlaclanjc.',it dr.u.qornprilikorr. LrpitLrn: tljutle)
u!e\liu DTennell , odqovori()Je: -[J()goL]oieTno\l
'iierli iii.icptnilnlv :

Hxd\.:rhiI b lj(.t.
l l x L l l ih i l t ! r L l i i n r L / ri ( r . n i r i ! r l , , , \ r L | L h

:05
 lrt',lf,l
"Sa
sr.olont li.jepontnaruvi aoYiek ac uu o onte sri.jelu dospjctinl
risok stupenji odirbfrlrrp{)lozli. iiLk i ako bLrdcjnrxo propusrau il.idetu..,

Sn su o liiepoj naravi rckli trcki od as ih pt'ctlaka?

l l l s a n e l B a s r i . j er c k a o : ' L i j e p en r r a r . j c :b j l i v c d f Lir\ c \ c l u l i c t .
zfaaili dobroton iIikolrc ne snlctuti.'

Abdullair b. NILlbrrckJc rckuo: Lijcpit nitrrv oglcch sc ! tri l p

Ytltrlc': Lt izbjcllva|j .,uhrxllicIor u lotftlzi /it dozr,ol.jeninti Lt
dobrlstir osli plcnrasvojoj icljruti. '
ont
Ncko .je druri rckeoi U T lk liicpe nufr\i \pxclx: pt.cn)r pol
dfurir)rr Lriti blizllk. x u uiihovint utc-(lLrsobnint
nzgor or.intLrbiri arn
TrolriLlcn.' naJ
- N!-ko.ic. tukodet. rckro: 'Lijcpu nar-al nel
.je: nikor)tenc \|lctuli. I za
\ 'j e r n i k r1 r p i e 1 i . '
ka(
Drugi ic rcLro: 'Lilcpu nrrar je: nc i tali c!.LLgilr
briga. negobni
zilokLrpl.ier
santoI izviielri|lr Allahorn.' prc
suc
' ' ,' . . . , . i . l r r , i . , , . t . t . r . r . . r . '.. r,i. , j I
1,
folcdlnint c-lenrcnlirlrr. (lok se n.jcnsveukupni \utisiio vidi iz deti|ic1c
krlu rmo duli 1rpoictLLrpoglxvl.iu.
koj
O tonre kilkir\' trebx bili Yicrnik sx lijeponr nrrl\.i. drle su hrcl|e bol
clelil]icijc.O|c \o. LlkfxtLo.srsloje u tonte (lit \'icl]rikil sx lijepo|t nur.nri. sta
nlor'ltLrklitsiti sljed.ie \riinc: rln.jc neglaieno\lidl.ji\. dir nc Lr,,nentjnl\ll pra
rhule cle.je acslil i islinoljubi\'. (lir |nillo so\()ti. a rrnogo ratli. rllr irn
lurlc srrieii i fosfuc. dr irbjc-qrviifilclozlrrlosl.d.l.ic dobrosliv. za
foseb|](,
prelna fo(lbiIi, de.jc dostojlnstvcn.rtrpl.jir,.zlthYrlr|. zecloroljan.lrhg.
vjcrirr. iedrir. dl nc psu.jci ne plollinje. da ne plcrrosi turie riicii i
dru!oti re o!o\rlit. da njie bIZoflct. ntfzo\(rliun.fodul. ikrt i zetitlin, dir
lc \edilf r ril\nliilLu. (1lt\oli i utfzi u inte Alllrha i .lu je za.lo\1)litnsil ltlu
urm sl ainl jc Allah zedorol.jen.I nczad()lol.jitn \u ouinr \il iinre.\lhh pos
nrJc rndo\oliLrrrrrd. ll po!!lr\ljinrx koja slijcdc o svlkoj orl nirycdenih Uz
osobinabite tiic gorola. Kada sc one_kao sil\turnj dijelori lijcpc numri isi
p i r T - l i i vpor o a i t l i L r\ .l c a i . i e s e i r \ n i i l l s l i k e .k a k o o l i . j e p orjl f r \ i . l l k o i 0
kodcksLrponrilutiu u sklulLrslrn.jont.

l0(r
. . . 1

eli nir
le1Lr.' l l - O e t i c is t r p l i i \ o s t i p o d n o i e n i x
reprii:rtn0sti

I r))l r* .,r ;s : )

t llclL.

I l i i . t ) LnLr r i \ L t ) i i kr r i r \ r 1 l o \ l i n r L ni r/ .r i r ! r ( lLL,r\ 1 r l | ! .\ t r ( t r \ t r f L i i \ ( r : l
u lri r r , i l n o i c n t . r f t ) r L \ ( 1 r i \ r l i ( h r . j r tpnur L
t r Ls r o , : r rLj c r r , r l r r j rrLr . \ l l r r l r L .
i L l
! l r f l i \ o \ l i . ' o l , L r z r L n . L r l rL r i ti r r i . r l , p r i s i l i u \ r r j r L l r r c p o r r i r i : . r
L,nLLl ilo joi \e nc dr,pudl i 1t) tllko (lu lo porlnr'\. \u ril(l(J\ol.!1\ (irn i
folttiref.tcn. lr t(rnr srr]i\lLr.rrrLLslirru:roiLr tlLriLrIosrcr:LLjributlttLLi
h i ri i ) L m u0 ( r L o f r o s ltfrL ' n r i lL l z | r i r n o n r, \ l l x h u . p f i n r l . r l u i L L apif . i n x n o l
rrin/liiilill sf.(lsL\l. orl t)r'isil. r.r tx)k()rno\1.Irrck, su.,Lh.;urarjuLrc
i r . t . r o l f r o s Lsi \. c0 u r l o n r ( I ( i , , \ ( ) | i u \ u ] r jl :uti i r t i o r u ri 1 o i o j s t I ) r o l r l i t ri
ali. li Airnl aa/rd. Lll Lo-on lLrnlvilirt\ll r Iit nroguaL'radiLrif.lll i(rl. LrflLLalLl
i r d r l . k i l k \ nr c ( l i t i l L, , i t d c \ ir.c d o p L r i l (ul i l \ ! r u r n c i f i l \ u n j l i d l L\ . l l L r ( i .

o biti . r rt c k . r L os L rm u ( l f i d l l \ r o r c L I i L r r r c r n i f x \ l i l\if , / b ( i - ! o l l o g i li 1 ( i l f
l ' l 0 i hr L u r S U brr .t l , o u o r l { r ! r ri t r r o i c l L r j t s u I i i \ 1 ( 1 { i l i, . L u l i l i \ r r i L
$dbinLl I)rir:(i\ilrilr.lcS\ cnrl)!uacrn.\lluhu.
cninr
h \ \ a 1 { )\ r l c m c . n r u s l L n l r n c \ n r a i a s l u n l r l l i i a l ) uI l l : t [ ( l L .
ricil.
fr\lh. r olril.lcdirrr^l liojo jt' .\llrh ohccuo orirrrir l,(iii \u \1LrltrrkoIni i
l , r t i i n r ( l o b f l r l l c l . r .L r ( i i t { r r c z r L b o m r l j rf Li r r r N i c r o r r L p r i i t r r r i r r
rojn c hrlnlmLLzrrc'rrr i ./c\loki)nrpirlr.iLjflorirnil kr)ii \LLNILLf.fol(lf . Ll., tri.
r l i L l ns rerp r i s j e i l d r j c s u ( l b i n r1 . . / x L r \ l i t \ l j i \ r,.l u j r . \ l l a l r o r i t0 c l | c . l h l
irr\ ll | r r i L \ . Jillll u j r \ j c g o r a f f r ' : u r l i Li ' l \ f i r r . n . ( i \ i : n o o l ( j r n f r l x l i j .
.1 !1{) i l t e l : t t ) l l i \i l i r r r r r i r r r r . ' r L r r ( i ( 1 o . , r : l r t l j i \ ( i \ r . L j t , l L r j . j o : i r rl a u r r u [ 1 .
rlLn.\1|lL.li\ o\1 lil/nu.
bl.tg.
S l r p l j L \ o i5\ 1l r l o i . r o \ 1 . L r u {\rr l i n . k r l L L r L s t I . r r L r a ( i \ j r l . r . s l i c ( ' !
e a 1I
\ t 0 f o f n o m\ l r ' ; l x ) r r r b r , r h o f r s a 5 r L n ) | | r\ ( ) h ( ) r l r l ) ( , r . ( l t o ! r i t o
. dx
Du\|rlrlln nlo i L.lyiicro! r\ihhl dlL!til ob(tlfi slrPl.ii\oiiLr.of ic rr\l(iii
ln ill
\ lllrh N n r J ir i l o i . i ( ' i r r f u , , r ) r i i l j i r n j t ror rk u r ' r L r s k i r r t r ' l i n u L r L ( ) j i n r l ! r i t
[ z r i i c nri : r r r j LoLb u r e z L r ti er l r r i r L n r L oL h c c r r r rn r : ] m ( l u t. l t o r r n r r r i s l LsLu
lenih
r.l .daacfi cai L-iz\iiL-1rog:
irrltr i

, _ , : - *. "l r. , . J r , ; r . , . : . . : , i . . r , . :: .
O \ i . n t i t i l r t L l i t L \ ! U ) l i i \ i i t . l r : l i i \ i . t t < t t r t t i t t u ) t tl ) t l i i ! t . i
) i l r t i t t :rt I t t l t t r l a h i ; t t l t r t t i l l i r n t , i / r - i ' 1 i / r ' 1 \ l i l r r i r l l r r ) . ]

t0t
 \.lIl I 17 i4., 11
!--- . --. -|-,, " I trt)t)r).itt :ttti ttryt!irttit,t i t)titrd)t,
I l t L . l . . ! t .l : . r
nt
'-i-r r-.... , . , l l i t x l i t r 4 t l i i r , . \ t i t. r \ t t t i t L : 1 .t \t i t is u n r L
. 1 / 1 i , 1 /i r, fr , r , r / , r : ' , r \ , , , 1 .I . i i nllg

.-,f '! ..-!if.-:,j,. ;,,, 1 . i . \ t t ) l t i i ) t , t ) t l | t t ) t\ ,i t h i n

!t .,r1, \t t t )i t t \ l r l : i r , \ 1 / . ( l . L t , f r a . r , ni!jc
1)ic
-,..-
(,:_.t,.-- - j
.1.!..--: +-!. : -.,_l
-;-r(i..)-r:!.i

-,..: . ,, .'-j j ,- _ .-. ':

: ..:I,.. --. -]-

, \ : i r l t n t l t r i i : r l t : ! i i : t . r ' , l t i i i . l a t t l t t t t i t t t . t t r . : . t 1 t t. r r t r , l ,\lli
.trrt) i.l:rt oLto
\ l i \ , t t ) \ l i , t l r , ) \ . ii r ) t i a t I t , , . t \ j t , t I r l r r i l i , . \ i i t r
t ' t l , . i t ) t ) t t ) \ tt \ l ( ; t ' \ ! , t ) t h t d l r l t t t : Lit, r t r , ; t . r t ! t \ l l 1 . t t i , . t t t j t l tT i n

lrrirl tl ll!..f! i:i iir )

Pfilt
-,-._r:r -.------! ..
-.._-,, ()tt. t,t)i \/,r,til i i,,rrrl
\ | i t : Lt i t ), \ i , : t ! il t ' l t r r r t t l i t i u l t l t , t : t t t l , t ' t t i t a : t d r h l , . t i , , 1 ! ti ,, , ,
\ l . i r l / l i t . r N , ,j . 1 r . , . l \trP
krls

\ , / i , r . / r . / / ' / f r r t ) t i t 1 t l : d - t \ t i t i t. , : t : t 1 t l 1 i : r / , i i i I r r , i r i r r , podr
\ r . n , r r ' / r ,1 / . r r , r . / r1/lr, , S . L I . t, lL .I dll.lr
pLm
---- _..-,1i'-, ,.-! ,-:. _, i .\,tlr t)tti t:t)iii,i,it,/ \ri/,iili
i ' i t : r i ' t . t t t t ' t ! t t,dl . r \ t t l t t r i . l I / / t r ) r t ) t t ) nrecl
s\ qi
k l t i i f j l f a i ' \ l l i r h o ! ( j ! I l ) \ l i L r ) j k ,: r
''Slrtlii\o\r ''Kar
tr :\tcrlo. (\tr.tiirjr
''l\{i odr
, . i l r n ( ) /l ri La . . ( l l t ( x 1. \. l l u h a r l l l l r r l I t i t l i t l r r r r l a
c , r i l i | .L o , . i L n r ( , ]
i 7u d
/ r b ( ) l t i l l s l ! ( j\ .l l l r i . r : r rL L i i n j r ri r , . : l r i l l _u . . , \ . ! r f | l i j \ ( ) p r j J r c , . . . \ l l r t r 'flo)
. c ! r l t i i \ l r t l i i \ i j i ] l r L L ( ' i n i lO i . ( l \ r f l ) l i i i o \ r n i k l ) n r . r . . r l i t th . l t i f r
'
t L r i r i . jri l f r I l l r r , : r r i L )
I)o\l
t r r r I r f 1 i r : l r L i l j r i c I n i ( , r ! r l . : o L Il r \ . ! t o ! ( j ( l r : | , r ( t r , c i l t j t , r , ) 1 , , ,
'l(,nc\irii l!_(iil]
rrlflrr I l ; / i Ll o ! l t r l 1 . r ! ( , r o ( t i t z u ij r r r i , r L \ k j ! i L / l L i t r \\jr L L r , L
! r ! r u . L r L r (.l /f i l h \ r l r r rf.i t l n L r\ f l ( r ! f r i . r Lr ] t , h r |r l i c o . l l l , r ! r !
l\jrtjJ
. rLl ,i u rrr ,: r r r irL. l r L r , l L , s r r p l pi i r r.r n L :r. ci t I r r I r i c u r t ( j h nrrl i . . l r j 1 \ t r . i ,

l(ti
,!l
ZrrnoJ.itrr
oLlsrojc kicr.kc
\onrti.
ll,r Illllho\ llrslunil
lL\l!liL. "P0sc111111;
l)|r'Laor 1.
,rrri\Lotl.itrLo.K-orl\ icllil s\
ir
rllLllil(jr] i lirh!r ji.j)

;ffi1,ii,l'il:rl,*,*,'li!,:,';lt';,,'t:':rii'l)iil,t;i,i,l
''K(jntc
A l l : r l )h r ) a . L l o] l 1 ) .s l i t \ i I l r n i l i \ k L t i c l t j c . . .
i ,ItjiL)

tx:i,,:];":,;,t:,1
irr;:,i;jii;ilrii :it:"ilit,
I"::i,t,:l;ill,iiti].l,
lili
:ili
l . ' . , ,
,,;,1,::il:i:'.::ll,ji':;il;lll,:illli.iii:i:il:;ifii:l,i5,ii:lllt,r
r1,i ,c'Lrxrc,f(,ni
,,iii'i:i:l'5,,1::iil'i:1,,,1,i1i:1:'l'i,i, \,\(i
i,,iii.riror1Lrr,rri,i,,r,,,,."l,"),..",i,.',),]],i':::l:ii.liJl;li:,:rll
ift 'l;:"li:ltti'ti
ii:|,::;
:':i"
1,:,r;::llil,:;itjjl,ll,j:'Lji;ljll
]f
ilr|:)lli
tr rltr-,i:
]ri,:
ul;it:i::r,ii'
ii:ftjli,:i1i tliltitiJ,li:ili"i:,,.:,
lL,llil,
i:,llli.,lj,liilili,llijlllll[,]l Iil
"' n''"
*n1,]u',r,,tr.'
,',i,ij"
,,t.,;;li',,;;ii; l,:i;;l:;;li,)jlli:'illl"lil'i'
i:lll::l
;ll,l';l':f
lif,,;lili#lll;ltt
)li ii-iliiiililtf
;lii.iiilit:i:;,j::",:ll; *.,s,.
ii, i,s,,,,",.
:',;,
Ih
ni l:lr:]1i,11:i;i
0\(, .i. \lrno .if(lill (r(l nrnosohr(jini

itll'li,
;"1
lll;:,::llli:l-'r:hllll]lri,
:r:;:,1;lull,ill
lftI
dl
r l , t l r . ) Li , . . t .II r r j I / . f r . n L , r r! r t r , , \ r | i r

109
 'r!
fl" ! br
h l t . l o f o \ t i r i Ll l l i L I r , o z r r r l o r o l i s t r i r (. u \ i i 1 o , \ l l r h o r I r r x l l n j l . r :
s u r ' z e c r ' r c r i o . , L/ r L f r f ! ' k u o A l l i | l r s c r n r i l o ! l o n t o ) e l ) f u t tN I 0 f . u L .
L o j i : , c .r L r r i i c d c in i i r ' o ( l o \ o ! r r . s l r p i o l ( \ l r r L . l i k urnt f t r i l

O ( l I l r l ' l r u h ub . . l I i c t l l t s c l ) t i p o \ i l c d rd r j r r e k u o : ' . l e r l n oi|nt t L r : l

priliLorr \Lllhorr,nP r o s l L n i l u ' . k o j i j e u h l u d nK r h c b r o u r s l o r i ol l q L
rrt \\ oi oLrlira.folulill fi.iciitnrr: Zur'rrtrrrr ncici l)ontoarI Zilf niulrItjti
1,'r. r l ' . , 1 1 r .' r r l r .l ri r r . ,' .i
o / e o . r s I o p l l l b i ] l u \ c r l l i i l u , r r r t l j i i b i o l r i f o l l ) 7 c nu r i L r .i l T l l i r rb j \ e
Lll)ri.iciutc\1cril.\1ir\iLr rri ntego\Lrglur u i r'uzr'czar, rrudr n IilrlrL \lui{
sttlll
l e i ! r ( i . , ( { e r r n !rJ c b . ' n u n l tr.r c r k r l r r r um c \ o o ( l l i o s t i i un c h i o r l r . t j ; i . r , l
! u n r t o . ( l , \ l l l h ( i \ . \ l c r t r r i 1 cr n r , - l l o o t l r r a t i l(i t l L h , i r r )
Lz!
( ) l o r ) r ck l l i o \ L LI o \ L r l i r i
f ( J ( 1 | r (l )i sz l o \ t l \ ' l i l l l i a i L L r r t r lrco r r r t :
n i i h o ! t r i i t ( ' i k o j r l l t r i ( c n i , \ l l x b n r L \ o ( lui S \ o t o i K n j i z i :

.:r
_51 r .;:l ! -c r,i- ,l.l-" - , 1. -",.L:
.it _: - ,t I

l t ! i t t ) t L t t r n c t t : l r t , t I t t . \ l l L r l t rL a t lt r a ; I O n l ) L t i t \ i , n L r t i i r l
ilrjDt) lt)ltit" lli t:t,t)l)tlt)i\ttr.\tt!)lii\.t)tt)tlttr)\ititnul,t || i|i,
dio
rttt lttrltr .:rtrr!i,t!i r rni lttti tt tt.rltltt. tttl,rt 'r' rLtitt u
.\/l,lrrl r/.11'rlr./ ( ll,iil,i ir l'.r
pre(
l \ l r .i l . \ . . . t el / r i l c l a i l u i n l l g o \ l i r i ( r (: I l i s l e r l l t . i cf . a . n o : O L ol r o l L ,
isla
z L r l r , , u z L r h, \ j r rr r r r r L l u T c nN t : c o p 1 r i 1s. . .j / l o l \ o n r l\ r r l r ( ) l L \ . u d i r i l l l
Iio Io (lLrslronr obr'rzu, okrtri rrrLri itrLrgil Ilio bi [. hli() tLrlitLil.l,r
' bez
d(inr{rsr""lrojc lLiiLrljc.po(lll 1lli og ral (ljel
) . J c k to c l d f u ! o \ r A l l r l r o \ r L l ' r r s l l r r i k . r : i r r r i r l is L r o h i i u i r e i : A11i
' ' (, ' o r j c k o r sh\.
i r l L L r r r \ r r ( i r i l i L r n u l i n l u n { , n t -L r l ( ) l i k on i j . , , r i L o i , u r i L r
n i l D c s c nLot \ ' l a ( l u . '
ulal
L i \ \ . i c l l u ( i f L s l l r cs l i l i c i i i \ i l ) p f i r r ] i c f r( l r l , l j i \ , r s rii l o d L r ( r i l t i r L \ l r
n r r s l i n r r rtrr \ i . \ l r l l j i \ ( ) l ) o ( h r ( r i. it r p i : v c r c ' t l l L i leo c l u z i u l c s cn.i k r i n t t /..la
sr nc 7ilj.ri. ni nl kogu sc nLm lulc('i. nc uz\frL:rjuai rl zi0 zlont.nelL plo(
( l o l ) r o n ro.f f r ) \ l o n ri : 1 f l ) l i c n t cl . L L r (()l o i \ l o i i u r i j , r i i r n lL r . , \ i i f 0 ! : l-rzr
-l ,.,.: ,-, ---_. I \t\)liiv) tr\ltk'\iti i t)r'ttitttii
l ) t t ) ut t t t ! ) t ) t t i t l ) i 1{ li ,. i S L i f i+. . r)
u\j(
Allr
l : r . r , l . .,l ,f \ 1 . r . 1 , . 4r r 1 1 ) L . r . r rL r rLr(; /rlrr.r,,|r(;rlrhl/irr aini

ll()
. l i I'r!/r| li,

lusau.
lll - O etici pouzdanjau llaha :::,i
sanropouztlu,ja

sLl\ u

br se
) bl sil
\rl lorzdilJticLr^llilht Lr:\ int srojint poslorintir rrrLrsljnttlr)e!lrLlx
jllrroliL|l nl sro;u nrolrlnLr ohu\crLr, lc!o krx) nll \irr\[u (lu71ro\1
ili. ali i
,1s11\ni dro islalll\ko! \ijc'ro\ilnil. irr .id lo trcde|o Lr rijei nllr
li\ii.ir0g:

,:-l; .-' rr _;-;;;;;;;;;;;;;;;;. it .,-, t ...,t tr .\ttuna tt pou:Ltultt , rtr,t ttt

rr r ' r i r / l l l l N l i i . 1 . . : 1 . )

._-.r! _"',-i,.-:r _a-;, / Nra \( -|tt) \lrt.tut \uno | .\llultd

lt\t..tlll : l\l InIatn.tt.)

P c l r r 1 ( i r n cn. p s 0 l L r t npoo u . , t l l L | .uj cl l , , \ i i c n o ! A l l r r l r u s. n s t l r r r i

.jc
iLfio\jrkoyl \ icfo\'rIliil u ,\ lluhx :f.-..

Kr(lunruslintenLa.iedu so poLrzrlloLtAllal.,,. i Lrloqrl|ri)sti \l,r \(]

pL.Lln0. oI lo nc shrlrie iiao neznaiicr.krji nekaratlno ruzuntijc.rrLjiL
L\Ltnsfio \.tefo\lLle dil .ic po ,,dun.j.u .Alllhil Iuko izlorluanjc ri.je,ii
r; li tc r. (hrLroliog
lvrk0 bcz pointanjaLrsrcrL.ili ntilto\(j izLore|e 1L:Lrsnun .
da se I t z r v u m i i c r r r n l ai t x 1 o l n x a i . i l i ( x l b i l c i \ i l n i cr L z r o k ni i ur r s t u r l i n D j c
,1]cLl. zrcloroljnriLjuii c oninr ilo.ic lekic lrrrl izlotor'o r lrouzdrIix rl
rear: llhllt. ili pLL|1rprcpLLilit]ric \Ltdl)ini itd. \c. nruslirllrn to. Iilx)(t(). ne
otrpili rhrraiL lrLlo.Icgo dLrbolioricrrrjc (lx ir. l)oLr./(lilnie LrAllalLLslstnrni tlio
r t l e ! 0 \ o\ !j c f o r i u r . iiidt o k : r z i r u r r j up o k o a t o : , 1Lir \ i i L r n o r n , \ l l i t h u .k r ( r , ,
LLlil!xnie nreksjnlllnihu.rporl Lr ziLpoii janjLr.nilstr\liuriu i iz\fix\rrrirl
jrqihpo\lovr L- t()rrrsrnislLr. on n. f(ikuiu\l LthfLliflodo\,. bcr LrLr(1lL i
tkorlrc zciLlrrtr.niti doai do Tclir.rro{cil.jrLbcz ispLrnjerihIfcdu\lctr. nc!o
11e!lo 0l0do\culoTenog nxpo|ill ioacki\.ltrc lezulllllc \\ol1t ltdlL l)rL'pLt(1x
f^ iienorr.\llrlhu.jer jc.ie(linoOr kirdlf uiilili ih \ lt.ilninr i u\fioiriril

Dlkle. kod rrrrrslinnnlL pouzdunjc u All.rha. rr,' |i)lpLrnu \|lrircro t

iiir i dLric.Po(ltrzLlIti.ic\llistoY|cntcno i rad I nerlu. \il (lLrilokint
t\tclerrleln or() (to ^ll:lh noar. te dil
dr ic biti ollo ilo Allilll hoac.I nc'L1c
Allir neacdoBrsllti da propadnc n.lqreda orrontc koii jc dobru clicle

l l
 ,,nr.l/i,rl/ ,r,,l,rl
Kil(h fru\linliur ljr.nrir: ,\lhlr()\.c,:lkont, loli \luLLt.iu
. rLLr)sl)0rLri
k l ( l i r z x ( l j c l i tp l t p r c r n p
i o t l c b n r\ r c d s l y ui s l l . r , , 1 . , , , r " , , . " 1 u ; l
,,,r:,,,,i pni
,,r | ,, tr...! r.rr | | . ,. n.
l odt
. , I rr.. r 'r. raru
N u J n o t i r (. i n \ j c f u i r ( h . u p l r r n i l e l j Lsrr o l i I p o i i , , , , rt , r , ,
i ,,,,,,,.,,,;,,:;,
l ' I r . , r l - r. , i i t . t . - . , ,. spa
, , , \ t , . , I \ t l r r . r - l r . rl ir r , . r " r t\i . l kiis
' , n r . i . ' . , ' . r. r. . , \. ,,.,\.k... .r,
t . ,..r,. ,,.1..
',.Ot .... .r,.
| . . , .r , , t r , . , . | ,. l, ,..i,
r | ... . , . . , . 1 ,. .r |.'.il.. , ,r.. .
.,
slcrltL'.l dl o(t o|oltll ilo \U po\i.jlli Ii(tit Iisu
Jroi|jclil
()llldit rnuslrnlu) \nLltfl dil oslilnj|,ri.
i:Ll.iLrii\(, r)| | lLIjritnjc i
p f i p r e n t Lpto l r . b u j l t\ f c l \ l u \ r / l ( ) \ 1 \ e r i \ l l r r j e , r , , i lpf f, " , , , , r " . ' " . . . , , , , , , 1 1 1 , ,
' , ',, ,, , , .. rr .l i r r opli
' i -t,. ., 1
.., , l. r . , r . . . , . t ,. . . , . . , r . . 1 .
s i c o \ r x v i t r n . l r l r ) \ i ); , i L n c n r l r i \ : r r t cL.r k o l i k o. c
to Lr :tLrriiriirri. f.11..
srojrr.rsn
g lr i j L hr \ i r t r c p o \ t L r i l o \zl li t o i i r . n r o r r r
z a r r r o l i tLi l un I r i ] r o f r ( , \ L i
rtr,i"i"i iiiri, lk)tr
kfol
\lI l, , ".-, ,.,,,, usll
. l , . , , r . r .| L | . . .,. . , rl
| .t. rJ,-.,1 \r ' r., J', jr r ., i . ,, r i.,.. .,..r,. I
l l o \ r r - ! ( ' l o r or e p r ! , k i r l nr. r r j n cp o h o r l el . d e r r i u
l e r l r LLLr i r t Ll rj c L r i r r o PIU
| . r r . .. . , ' . . r . , . ., /
' r r j ,I r r ' ] r r, ' t . l r r,.r | ,
, , ' 1 1 . ,
l ' nrrZ
r . l r , . . . r. r . . i .
rspllntfxo | [l\f(n.dt(i \|l!r. sxicklo r]il .;cguprotlc
I tlI prrd hu1Jl]rt|
1 1 r ' r r i , r r . ' r ' i ' , r . . niih
, , . . , . , ' . . ,
r t r , r . . r l , . r . tlek
i r . , r l
t ttrtlti t L h r.i tnt t utt.dt)i. i tii t]thron,?llr//r/,1/,,1/rr,rt
/ ..\
r|1. t;ii ir
l{oilrjc,irir)trtirt(c i pofi,il\l( ,',r,
l,l,l.l1'sli n r L n pt r o t i t r r j i i tkrrji
:lll:1,
I)ofx/rilt I
"zn;r.e
r,rcpriilrcller. Uzv
Pont{i/t l . .( \ t L , l t . j i L r . rtut)) osp(
'lllko r'g(
. i . . I i l l ( ) | ! 1 o l ) j r ) s i ! L r r i l ( )\ \ c I I r r r f r t l l I r , 1 d u h | \ r f poLli
| . , ' , , , r . , , t r , r . . . . t . i r l t r. l
, | , . , l i \r i t . L , !r t , l . . . , rscrl
. . , . r , , . .. 1, r . 1
nlftr
lrvo to( lc(lno! |r inricfir \|rlro\ postanil l)r11.
. : t c n : r k o ni t L rs c r r i l r r
n j c ! o r i h L l l L r ! l r r r l j s c l j l l L r \ , 1 , : r i r r L r i.i i e l i i r r u r lorp
,t,rzr,,tLr,,l sr,rLl
ri ."i .r r. . . \ . rri .....,. nitnl
t.. r , l
r l o r \ o t . l . n o r l l \ f i \ l r t i L r \ 4 c t l i u L r .I ) l \ i r ( l l \ i ( l i r r r )
lrk\c i. p1iIrcDrc
. \ l i l h ( J \ J ) o s l u ll : p o r l l z c o z i L r r o t L rI J j c j i r LjLz \ J c k k c u \ t e t l j n r i
prilk

ltl
 I
o s ui l z e b r r oj L r i \ h r r n l t i t ) { j \ j c r l i i r t t L r r r l _ s \ ' 0 L s l u r . o gi r . c I n r r S
I
sr cr.j lrLn Bcklr es Sicltlikl r..1..koii ae gx lrrtiti nl prLrLL
lrLtirtclix Llolr:rLjnjeg
)llno I j.go\!' I IitlTrer NIctlirrcl.
irLirrdriLr
pot.
e llo I Z x I L r t j c t ) r i l r c n r i or l o \ o l . i n ul o l i i i n u I r i r r c i r o r l e L i r i L L
1Lr
tpiLkir\rlil
iLt s\r,iLrpf.gLLi srczalrr Ilbu Il.kro\'u Lr:ii.ll\ntil. OtrL(litj.
:On ixn)ltc
i dobilaIir(linriikZ tun nittll,uiniI \IirsIicl dr ijLrprr{ilix.
ie. e
l i l i .a i Z r r l L r gii n e p o r n p
i L r lrc p r i p I t | t i o z d r a r ui s r l L l n u a h r r l i u L r
;ijalcr
.1. Zl pLrtje o\i!ufxo iskusnai r.je(tr \'orliiir koij
lc rIrbnr p117111111111
' l c r L i v1r l ) o l i t z ed.r r n rb L t d cv 0 d i i n u o r 0 r l l d L t ! o I ri l e i k o j n
IuloviLnju
ll.le l
Io drt i Pfi.ie n c ! l o( t o . i c i 7 : r i i r oi z s \ ( ) j . k L r i r .k o i r . j c s l s \ i l r \ 1 r l l l h i ( ,
iirka. 0Irk0l10neffiirtcli kaL0 bi giL st)riici Ij dl i (nr n. ul]lrk,rc. All.Lho\
: b ni h P0\rnil . i,r u \!ojoj posl.lii o\lir\ io :Ifjd;r(:.r rrLr r\lijLr b. IrbLrTllil)iL.
i ni l i . ir. ft\xrLyuJUci nelfiixlr.ljl lioli iL'ickiro rlu i,,lrlc 1,,kLrari rta gu rrbijc
llxhir lhorrtr Allrho\ PosltrrrLli: izliuo. ostiL\i\ ii irl s.be Icl)fjjrLr,:11.r lrli jc
In/ fL]li()1rrU
nr \rrnlr pr{jnlitlriloricgovr po\lel.jLL. icl.;LlrLrii Ll:ri,, fie
[\lllta
Lsko!
roj nc 6 . K x r | l 5 l s c \ i i c l ) ( , i r i r t u l i u p o r l e r Llrr l . t n t t / r lrl.!()\rl
i r t i L t . l l uEnhr UI l c L r ' o ncr s S ( l ( l i k o r ns u l i o j i r r ri L , p o l r j L . r r Ls o
l , .l L r l ] i r , .Lc L
liritc). f . f Ur i r b f d L rS : r r i s i l k r i o o d o a i . j us \ o i i l r I r o g o n i r c l j l , , r L Lcl or r i h
llliqonri 7.:].jont tla flr :L'r)s\rrte.

drnx ' - K r L l rrLr r f i r ' L l ) u l l c l , r r r k i r i ) r' \ l l t L l i o \ i ) , ) \ l t L r r i .t i . Lj L , r . . t o o r l

l t r rp o !c l i l o i \ f ( i t l s \ ( ) i i l rr r 0 l u . r L l i , rb r I r N . L r p i r r r-r!,r i f : . . l r b L r
( t r L
B e k t e n r i s l i io t l r o j i r . is k o i i r r r ui t A l l u t rl r c a i l l B L , i r x ,)i i ,
.rke i
KroToyilt sluiir; .jlrsnoj.'poklzul sltisuo rjcr'or.rril i
oji sr l\r,,,llrr.ilu
l-aiienol ;\lilhe. Kr(,r njcsr sc riclr rliL \llirhL,\ I)(r\tlnil( t: riic
elic).
r Y o l i l ! i tuol o ! u \ r c r l : l x \ 1 .l j i r l u . t l i . j c n i o s l a r r j r rirs l l i L L , i i r rou n l i h .
n e g o . rj e j c r o v u r r l L Lj c p o : l i t L l r i c\ r . c | l s t \ (\' ' j c r n j l i r n
L r i r r r oL L r z p L r r r o
sc
l0LzLllllte frt(luLr r\llxlrLr i Nifir]u p(n.jcfjtj \\ott] \l\iui. \rl(jn il() tr,
trnjr' s ! i f r \{ \i l f . r \ l o l o T r \ us t c L l ! { \ ul | t | i t l c I i L ts p r r s ti r n l L r . L j Lsrc s k ] r r I j oL r
rr in0l tecili L{iiLr llstiLlirLil znrijf i ikoqriir.. rvonrc prrplaienonr
lnjlrcljLr. slL sir:LLInoiiLr (itli\'u rro.tr intxli \rnrlo rjcrrrik kr,ir st Lr
eclnil :0lpLfrLi(1i u
IoLrz(lu{i Ilhhir. oLrfrliosr ri.iL:iintl: Nc bfjltj \c. .\llilh ic \
ivo-qll r,roxEhrrllekfr. (lx nrisli! o dr Lrlici\ kolinrl jr \ltlh tfcai ll l rILr.r)
tu.i.'
D (nilk\(r.!:V.icro\ic\niiro\u ., fri\1ul)il s1\lrinrl. nj.SLr\,ilniluku i
f t i s . r. r u \ i i r r r n c r y i \ h \ i l ! i r t r I l L ' ( l L r ! i c l,i ,| a r l l i l t | r i s r r ( c t u L : r 0 j i 1 r

r t:l
 (/ ,\,lR,ll / j 1,,,qt,,
i,,
po,!lorj. Fl1 ar.urunili i,, riilix u(ivotrfijc. niti sc kill)ri. ozi)(]dflr j\0$
n r i i l i c n i xn
. c g os l i i c ( l p
i f l l \ u . \ l l i L h ( i \ i rI 1 ) s l l l i k r t : .

Sto sc. paL. liic pjlrn-iuo\hniuniLr a santo!:lrschc.nrusliurrn rtre

. ' ptlc(
lr .r' .' r ' . r . I i t | | . , r r .z . r i t . i . '
r r i s l e d a l c r o p l c l i i r I r n . jvcc t e s e I J z ri ! e n i r l , \ l l l h o | n .d r i o \ i e k \ L \ r r l
s\ojt (ljcLr. du \rrr sobojn s\1. .,ririltiUici ostlLrLr.ici rh u tont. llluh / |
n t - t n i Ln i l i e k r r r L r c l i c l r r, \ l l e l r . i e ! i \ o k o j . , n l ( l o n i h k o j j G l 1 i L [ 0 Alla
zanriil.iitjLrl

K a c l a n L r s l i n r l r nr. s v o i i n r p o s l o r i n r r ri p r \ f c i l i \ u n j r L .z i l l o r L DZe
o\llltlullc ltx sulro,!x \ebc. ojl pod till ntisli nlt lrcpoklr/i\itnle j\rTl ncl
r)\'r\noslriri o Iiorrretlr'Lrgontdo 0 AllulrLri n.pokx/i\unjr. j,, Gos
l0(fcbr
l:ronroc liu7t r orl krr: cltLrS0gosirrr oLl s\o!it C;osfo(lilfil.DnL!iut
riicairnu.-rliosint solrontnroTcobx\ ili l)os:ro.on.tl nc prepLtira LltLuonr
lLLosc :arn mo)e pobr'irLrLi ze scht. uc tritTi lontoi ni otl lrgr drulog
osrnrorl lluhlr Ilsrrpnrtlon. to lri rnrail(j vczelje slcl zu ncklr rlurr
n f n t o A / l i l h a .x i l l L r s l i n l L1]ol n L .\ ( r l l i n c 7 e l i .

li lr)m snrislu. ]ltusl nLrI idc st.r,,llntlac\(itih

Irrdulit i nil\trlit
lr-l L,r l h l , r . . l . i r, : r r r . , ,,.z, c.l
liLhirlr n l l k ( i n i L t| . h i t f r T i l i o r l r I L r s o !r l l Li | t . s i Lr l o h \ r L t ni .. . r oh i , j r h a l t i
< a r r rgi u L t z t l i .N c s r n i . j sc r \ n t L . l n Ust i r ) r rn i t o r l l j c , , \ l l l h o rp o r i u i l
._
k u d a b i r r d n c k o l u t L r s l i n r a rfrnr rr I a o r r L l L , t \ L lrl r t \ t ! . r n o s tt.c r l o \ l t 0
0 f . 1 r { ) r u ( : i \ i lt f(i) \ 1 \ i l l i r d o \ l t 0 0 b l v l i u r r . i n e l r 1 1 a z :rrl.u r l | . j ez c k r t . r
n.'lfiricric ponroairu :\ oi. l)o(rcbcni od kogll (lru.sososjIr o(1.\llilllL

Zireil s.r orukrirr shvilaun.icnt loLrr(liulir Lr AIlilhlLit)shrtlLltiL ll

sutlosrLscbc. rrLrslinrrnn.jc!rr1c. odglr.iai raz,,rl ubtet[.rricLtisPrino,r
l r k \ ( i - ! s \ o S i l \ j c r o v l J t j r . \ \ j f r n e n u r r L r r i j c r r r r :r L p o L l s j r i t l L rLriLi ,
k u r ' l l r s l c l t t c t ci V l c r ' o r j e s n i 1 - r rhrrcd j s r 1 z k o j l h c j p i s \ o t c L t b i c d . n F l
rrr L()ntLir!filLlu.ic s\oiLr ntofrlne vt.ijctlnosri.lJ to. izutcduosrriog
t l . ' i . l r r . : 1 . r . .

J.- r ,: I J,- ,-.. _.l _.1r,ri ;c

lttrr,ttrti tr litog. t ii trt tttt.t
rrrl //f ri.r(t.t [rr.if . :fi. I

.
-- ,i ;, if -*-, .l:. /.../,a ttrn kti. t)rtotittn jt. truntu.\ltrth
i t l i I u i t O ( ; ) \ t \ \ ! n t ( , \ t . r r f , , t rt.r r )

- 5---, :i-,- j :! L.. irt Alttttt..tittd. \oli att( h)ii \( t!:tajl I

( \ r'lnrirr Li())
,Vlf,qr1.

I l-1
 r i,!if ij,
rylll I
kiroI filrar \.jcgo\o!:
''Dl Li r L t t
s c L r \ l l r h r u r ( i i r l ro i t L o k l I o t r c b l . b i l i h i : t c t r p s f . r h l i r n
'
Lt.k(rlrLr.iuLro o{llxzcpfr/rrjll. x llilYcac \ IilrriL.lLL\. Irtrnrh sLrrrrrllrt

i \ t i l l t l t i i o ( k L ' l t t t t t l r l l r t h i " t l t l n r l t : r l i t r l : t t r t L t L i l l , rl ' i l i t l t i . '

.\llitlt L u n e , \ l l l l r a lO s l l n . l l n rs t r l i l . \ l l l l r r t l N c n r i l\ r r x S rr l l n r ( i r r( i ! r n l l !
"
Iilko iilhir !.o1.'ic izgL,rrrrropfrlil'of] izla:lia iz ktLic.

o l i \ u j L L isi c ( h n r ( l c \ ch1i l l a L l L r , , nki rht i i c b c r p o l r r ! r t n irrrrt i u r r xu e r L r

l o \ l l ri t D i . r u . 1A.l l l r h o \ l ) ( i \ l i r n i l '. i c r . 1 ' x o l i ) : L L ( t n Ll ( i i i r r ci l I r r 1 L rl I. i i . r
r i l ' l l u i i f / i r i r i u( l i . i . L l c\ l l L r o i r r )i k ( ) i i r r . , ' 1 , ) \ l L L tI .r.r ! ( r : . l r l l \ \ ( r ! r l
[i,]'|(\lxl|rosl.urjrLjLr. (NILLrril.l.ri r !'jl,i)
fuginl

l11r!lo!
huso!

strl\ lt:l
.lc,k bi
rhirlr i
l rk._.

krlll l
Lhr.

jx nil

lcl irlr
1 L - r l l aI
stulos-

'
l h , L i ' l . L' r / l r fi/ I ,trr.j L . !] !r1'1, r.l

]i
 rtiI ltrLl L'-,
I \ ' - O p l c t p o s t a r l j a n , rj ut r u u i hi l . i u b a Y i
l)renta(lol)ru
-)].-_-jl )

I r n ( |r Ln c \ r l i l l r r n L r \ l i ] ln l l i ( r j .: , j i a .L r ( j , , a . i t \ . f . j ,,,
trlltlijrxlF
l)flrl)i\irl: ilnlL. i/r|.(l|l (,slil0S \Irldij ffiir ljt.i\ Ltltir (Lohfu[,u(o.thr.Lil,
r d r u ! r n r i l .S { i r \ i ( f . L T L Ti L! L( l r L r ! iI p i r r L r r l n r rr L r s l i r r l nr r Lr l f r f r . | [ r ( \ {
,,,
r r r ( 1l i l l l l I l t : . ( r r ( j n t l.i r l i o \ f / ] l l t t l c s j r i L | L
n c \ r L I r Li lr i Ll r f i l l r L Lj l) . , r l L l , L l
l l r Li r i r n r o r l l i L P { ) | ((,l l l r ! o ! . I c ! ( ) ( l i t i r t \ L l . L r , l \ l \ r l l r i j \ ( , ( / i L i L L l Pr
( l f L r : i l r ., / r L n t L : r n r i r n l i i . j t r 1 . . r l L r i l r, , l r L r j L , r L, .r L i r l r l r r r r r i e n . r r l L
1 r ( l - ! ( , t f nur aL L Lr L r. k i o r r j . t l r L , i r h L ri j L r h u r i l ) r . . n iLr rLc t o \ l i j l r . l , r t l L l dur.-7
n i j L rf l i l L r a ( | r o i c o b i i n o . i ! r f i . l o \ l l r h o \ r LL r p L r rl L i. I L Li i r i r l l $ ; r \('b1 Z
1 i ( ,i \ r l h o \r r L l ,1Lrl

l \ \ 1 j 1 , ): t l i , | , r : . l i I . i h i | i I r . n l L r l o r n . I r | \ t i n l L I i d f i \ | \ r r n j I
: t . r , , f r n ll \ r t I l l r L! u . I r i t r J r t r : i r .h o ( l i l ii r ! r i r i I r . ( j i prclPr)
l , ( r \ l j !i ( j I i , i l | \ L
T c l j c l il .l r r L l c ri 'lir r , n i j r r r I z r i ( r r r r c l i r L l s r :
t.
\lckki
; :.:.! .,-- :- -,: .-_ l _":- '- 'i -- -'

J --',1

..ri.,r ,,tlitli ,l;rr4iltrt trtqo \lntiltt \thi. nttttt

it, ititinl
vruiurt itilo /trttlnr,. \ t)|i h)ii \t Iii \trl !,tt,t,t)l)\ii trti,:,
' ; t ! t t ) t It t ! \ l ) t tt i . 1 l . l l l : L i r! l Irfill l L).
nal)fr_l
\\f \ f L I t . I . l c f . f I t . u r i i p o h r a l r r L r: , s o b i r c n r r , l i f r l | . f t L t i r l r n u t .lconos
i ul i r i L r r L L l , i r L r s l t n r i o . r i . c r I i : l i / \ ( , r i r N . l u l n n r n . L I r r i h . r i r e i
l:omc.
', I \ i.. .. s ' ( ) ip
i I , r..,.,, .r. .. .l
h r i l l L Lr r h L L L l irc l i t ) o n ( ' ( t ( r T o l i \ a l | t \ c b i ( N l r 1 l r t . . t , r f , L t . f ,l :, /i t 7rl\ u.lr
lLrr! /-!rrhrl
i r r \ . r l f L l l l r I i r n s l i r L j c 1r.r \ c I , o \ l l ] r i l ( j \ . . . f j j a i . l o ( t ] l I r \ l j r ) | L n i\Lt L
. lrl
' i r . ' r ' l l |oigr lll
.thi. sroj,,l por)rliri i ro(l.nojrll.fi , ,i l . \ l l
lirlo i(
( o\l.l' rfr\l nlI ii\ ju r p r c l i L l n ( ) i\ . . . 1 \ r , \ l t r r h o r J f T j l I [ i i L
. r . | 1 . \ 1 u t . \ f ( ) | | L r . t l l t t .l \ r r . \ ( ) l t f L i I i L r l r r lllLtslltr
- l o r L| 0 . i L f ! l \ ( L l r , ! i , L | .
p . L r l r Lp o l L r i r , \ l r h o l l r l 1 l r z r n i s l i Lo L r " a | : k i n r l t r l j l ] r L l i ( j i t ( , \ r :

r:.*-
L
:- *\-,! !
--,
.'ernrul

I If)
t'rr'.l
\ t i t ) ) ) t tL) , i . tt :ttI lltnl,iii(tl t)\i\|t t. irtt i I t,tt.
j , \ | t : i , t i , i t ) i ) i t : ,t t i t ) \ L i I
l.tttLir. I \ L L i / / . . r, r , l rr

. r t , t l : t t , r ' : ! t ti i t r i l t l t i t ) t ) \ t : t t j t i i t u t ) ! r i i t i j I i t tttiIt) i rt\ tlo.

llllllL' rnit:t ,,t Iltktji r\ttkli l,:t)il nt.t:t nt,\itttj. ld itt ()tr
t,ir\,
trl,() ,,rrri i,fr \./ lntili ttt!ntli i 1,\:iu i. rltillrr .\\t).:,t l,i. irt (),
ro\t i j r t i t , , \ t!,j t t t \ t 1 t i l ) l t t a t ) t l /t / ? r / r
i, I ir ,. t() n) I
(lx bi
Z i \( ] 1 i i r , r l r r . ; ,
, l i t r L i l\ir . ' i r r r r L i, r i 1 c r .t r l l L r l u L r
l\ il i L , r i r 1 r t , i r \r r j i . : r o j i r , r l r L .
rti t. Jr:rliirL | :, J i j . l i r i .r e r L r l j t , r hi r h | rir r t r . L r ! o n, r / f t . t 1 , , r t(jt o \ . rr L
'rh i J [ r L ] , , f r L l uL : t r l o b r r rk 0 i r ( l i r l r l rL\ L l i r , 'lii.1 ) l r k r\ ,r L L r i r
lcpi. l r r L ( :, j i
r : i r L n . r nf \r) f l l l i ( l i o l ) i l n i t i r r , :

( h f r i L i , , r l i i n r l j L r r ' . rL, ,r r l l a
n i r ro L l j 1 l r L|,d r\linjtilr tfir ri.fu
l r l l u r r \ . L r i L( r1 r gr j h n r L r s l i n r r rj rr;irc , r o r t L L h : r r i f r c r r(Ll L r t r r . r :

\ " . i ' , t t r , i |
. , | t . , . r . ,
' ,,\lr
: | \: ,l
, L , r i \ ' rJi L. l r t n { ) : t l r L \ |oi lr l l L r Lrrl i l \ . \ t o r o \ i c \ | | :
n i l l ) i r ( l I if L r h i j .L l
. ' , , 1 t) r i i \ l l x l r o \ I ) o s i ai t
i e s . r / | i i t )/ i L ( ) \ L rn r t , 1 1 r r r L l r, r, ,r 1ri L [ 1 .
: t l L \. r L r (I,r L ] Jr) i l ( ] l l r 1 e \ 1 1 | h , L t f z r 0 i I t l a \ f
i \ e l i , r \ t . , l i ] l | . t ) t Li .
l , i r oL n i r LliL . [ , r r g]li o S r br r . r l l l ) i / i r \ l f i L on f p r l l i r t . l i i lr. r r 1gi . r b i r r t r r o
it
l i L l r rLii \ l i Lr )\ r I L i c T i L r i e g o r 0 j p o : l r , l l i r. LL r I n i r l \ t 0 ( | f L r o \ L i r \ r \ i
l : l l l t x i . l r(L| L i r k i t L i r ( 1 ial L ri , , : r 0 l c
1 1 1 1 q 1 1u 1s 1 l i .l l, r .l / h i j r . t r l , i r 1 Ir i L
i t t r r !r r ] i L r i i i inLr I s l i I n r l r . l r ) r i ( L T i i inrr u . , \ l i j r LL I r h L
LhnLrl t , Li i r L r ' l . L r
" i r n tl i \ r ! l i { )! | f f r r r | t o s td i l s t z i LI j c g a i l t \ r L i ! , .l \ i r t l u
frtdar r r r r Lj c p r L , t i I r ) i o
\ r . , , i , , . . . , . . ,I r,r I
' l
!olc r! )r rf.. rrffiixt.tjl icdrror IrrL i ir rlinr sL ,r,,i;rr
lulir(l irt.t]l ri,r
t . , , , t . r l
\ , | . ' ,.i.
t l r .
\ . 0J . r l r L nL .i ( i I u j l j r p i i l r p r r l l i c r r p o ) r r r o r i Lj l / r L ( | L r ! 1 ) . ! .
.t Ca lllo
1!'lrllxr.lilrlit ,,illtel)iL. (lfLr!{)!ll\oli \ i(., tralrr)surtrr,l s,:]h,,. r rc |..,tI
i T n L . Dl L r { ) tx. i n t r l i i i l l d f r i . ( r dt { ) ! u . r l

I O ( 1I I u , , e i l ic 1 . . \ d t 'irj r r s r p r . i l r o r r r L rrr. rr .t
, tc 1trlaixr: Br.r nir
r r l r l r L L r rt n
L l. l:ol . , r x l L ' Lr tr r c i .
| ( ) a . ( )\ l n , o h i l i l , , j tfrr I j ! , n j L t n c l r i i S t l i c

't
il
 r,1!', t .t "
l1
n l r i i l o ! \ o ! l L a r r i r l T i i l - s u n r n t j t r o r r rd i r g a . r l , o . j . : i o i i i r n r p o l i r n :
\1)(lorD.ru operent licc. tl!lcdil\ii !11.upilrt) silnt !ir "Dil tj (luntntittl drLlgi
\ (xlr l pil nti .ic (litl),,rrlll du hoic. L,lonrse lilarlo 1]Lirs Lltuso!fiLrrteni[ d:1l st
k:rko.jei| Ahl pr mi je lnti.l;if (ho znxl, rlr \fi1 odres.ll njernr ,lohrl
Oliilo siLnli ridio Llajc to fliixnt b. c.l,\\. px srln slt Lrpiliro:DrlidiL[] neko
nlo !o.lc.) L: tont ntolllc lU aLro.lcklko pontil!ll 1rc.r, i rlrnj..|ik:.A[ nosl.
l).tiri.jc Iliiilnl rlil(),,lrrl dr toclLrorhrescntn.lcutLL Pfi(ll{js.Llrntui\LciLl
dil jc vc(. unro. \/rlt(io sultt sc lliiuntLr i ridi| rlu.jeion Intfo Zrli|t siLn
s e \ r r L l o s \ o l n c r L r r r i r l l i ciu \ i r l i { ) d l j L ' i o n L r n l . o \ l l r h s . s \ j [ ] , 1
slnilo\,rol'

] r \ n i h s c h i d . rr r r j s j l j n i l i j r ) r \ j f r J l l i r
S l L r i u js l o r o r l 1 t f o l i c o r r a
lieko sc Llrurofr lcll dobro \i(c ncgo rtbr :untonr i l:Ll{i i. iirotdntlflrL
pr'cir rrclo sopstrc i /irot Takar .jc \lLrailisx rllLrslintenorn LLijroru]]J

-1. I'fipo\iir(|r sc rla se kod Ebu tlir\lIit rl ,\|rll{itiL..rlrrL,n

p f r l i k o r r , , i r l c k l op r r l o l r i d c \ c 1l j L r ( l li r \ o t i ( n r n a l i o l o j j e h i l o . r r r l
rrcLolko kole hlirbrr otl kojih s.- nisu s\i rr{jgli llj(.s1j. pl sLrih izlorlrlL
L r g e s i lsi r j e t l o 1 s i c l i ( 1 1. j e d u l ( : r ( | t . i cs o i r . l r l j g n L r r ar r. r k o r . rcu b l e
r r c t l l r u t c . . j c fI i l ( ) l ] i i c n r i t r u i r I r h v u t i ou i f l i i d u ( l f u s i n l lo s l i L I\ er i r
' l r r k oj e
s v r L i n t r L s l i n t i ui a. k o ! . l l d u n .\ j i c r o l i o t l l r c u u j c r l ur x 1 r lnt e r i r
( n r .N i l k f r L j Ls tc u \ l ( i 1 1 u \ r l (ol l \ L rs v i r i i t r o l e l i d l r u o r n cn r r o \ r b j

] . I l u h r f i i l i N I L r s l i n( r : , r o l i n tz h i r k I n r nh I I r \ u ) | l i l \ { ) r lLcd 0 . i
l c t l r t f r p t t l i k o n rl o d r \ l l x h o \ i r I l r s L r n i k . rt : o d s j c 0| c ' k i g o , t i k l l , L , r
\\ojot Luii ni.ic nro-lao flai niilr iirlre bj g.r poaustio.pl i. tedrr
c1r!:lfrlu(loiilo i orl\do goslx rlr !lu poaxsti ]-{,d scbc. gLti.:t...trtlLril
f r c d I j c g x i , , i { ) i r ' l o .I a r c d i 0 i c n i d . r r r u l s is r i r . r l 0i p o a L .Ior | : r t i r u l r
l ) f c n l et c l u i I f i t \ 1 1 i\ c d l r . i c c l ca. n i . j e . j c os \ c r | ) k s L r! L ) \ (n l t et ) u l L r
L ' n r ej e P o k r L z l o da !olr riic So\tLn r c r l os c b i i s r o i L r ji . n j L I i r r 0 . l : L i l i l
. l c s \ ' : r n u l o/.\ l l u h o \ I ) o \ l i t n i l i; I r r r . j c ' r c k r o : . \ l l u h s r ./ r d r i o n [ 0 ] I r
l l l o . 1 c s r n ( ) aI x i s l L r P i lsi l s r o j i n r g o s r o r r" l i r j \ l u a l i i . h i { rr . \ i L i
o b i l \ u i rl | :

-.-- *-s rr,*-ii .L ri..t, t ...tt;r \t)litlt Lltl:i 1i nr!|

\ntittn tt,l)i t)\kh l( i ttiit)t(.ruttit)Itl)ilo t)t)/n,bno.lr. Ht::.r.J

5 . l l i 0 o \ i i l r d l s c d x . i c I l i i r . ub . t t l r i \ u . ( 1 o k. i c l . 7 l o n l \ u r r n n 0 t
I | r .| ' r " ' , . r r 1 r r . , . . c d
sr'lr. skrruo s\()lu koiUliLri duo ntu jc. ;r poznjrr]io.jt,dnrr:rLu kojLrjjr

]s
[]r lr(

L i i n ri 0 t i l r p r r s l L r i . r r j e rpl f c r l : l r r \ l i r i u l i r i p r . i n r i c rL. r r i i i , r r r L r s l j r f l n
r l l l l l L) t L ! L r iZr .: l r ( l o b r ( \j ' i i c n c ! ( ) \ i n t \ f b i ( ) \ ( l i . : l r ( r r l t n l t \ r . l i\ i n t { r
/.lto
enrkil L l \r . r 1 l r \ l r n i LD n u n j i h p o r l s j e t jr r j r l i k l k o s r i L . o , t 0 t l l 1| r . l r i |i c l j c l i
j.uru. ri,0r0. \r\. ntr!o !rLrroln\chi i llLo sr Lriir0tLr Ia rllclrL(llrll/Lrjc (|r
lc
idarl rclii,frx\ r ntt]\linlrn.dost{rjilntrjisi.i.LojrLnrLrjc pllr i intcirr lir,gI
' 1cr..,nrL
\lrl lia\l
t iLli,,

;r irrrL

'1r1rlal
rg()!l
rIu nil

dnonl

tnrlr.
r hilc

irko tl

Ldil.tf
rrLlLt

IInO.

.l(lrr.

219
 \ - ( ) r t i e i l ) r ' i r \ r r l r r \ t i i unricrenosti

1 jrj!r- j,(r ;.i_

j t r L L l rf l . ri , Jp r l r c t I r o r LL r
r . , r l . ( )u i . \ . r f n i l u r r ! l U T r r r s l( l l l r l ( , I /\ Lif| 1l,ll

\ rxli.
fil\Lll.iL
io\.1.1
\ r L r l r L r - ! r ) l nIfr l f \ t L . , , r L t ( iJl \c ( l i r i L r rL' l a s L , tlz\ i!
1 . L u r L . L lpr ri rs ri r
I / \ i : . r i . i L i f r l i \Lt ,I i Ir!I,. . 1r i i : L rp r u rt L I r . , r Li c r : I i.icr .t

,.-*-r --. i . ,..--., _,,, i tttt,titr ttrtr trttri: jiiri/i. .rr,.i,r P

i)t||\|||tt| \|)it l , l l L t r l / r r i rL r I
I
l i u ( l l L i . f r i . i r p r u r r l i . t t , . r i i L r r i z l p o r i l e L i l L L L\ . r j r i r l o . L
/ r r L ( , \ o li 1 i l r t ( j l r L r i i r a i n r l . 1 r[ , o i I I o r t u p r i n r l i I)(rkof
l r . L ] i L r nL l , r n t l , i
/ilL)!)l

.i:-. -,r.-j--
l
- r '"i i t . . n l l q r ] t t t r , . r ii :rtti r t t L
s rl r l o
! t ) ' t ) i i t . t \ r t r r / t l , t |\ t t i t t t t , i \ h ) , l t t i l l . l , t i r . . , , : t r

Ile\ln
.l
\llrtlt ,,utr .rrytrijrt rlLt t Lo:r,ir:t \/r.l). ,rri//rrrjn,ii \rr irr
, i t ) \ i t , i t rl it ' \ i t t , : t \ . t ! t t h t l t r I r r l i t t r t \ r t i i ! ( t t t i t ) t r \ i i t t , , ! t , i i i ,
1l ,\j...irl l
:
/-ll\j Irrr\lrnluI Lr sr nt srrlirll f(,\tuIrinril: ,rr,IL
:(i\.ri. ILtii
p L . r L r r t L r lnr u , r L r l i h i L i t o I r L r t L l l t i j i . l o l i k t ) r l l i f l \ . , l irL\r I j!Ljr,L I
Ir
I)rf|(r/rlllil\rL \ r l I x r \ l , 1 r r \ r j r l i ( , l r L j i r k l . l i ' i \ l t . , L r o S u .r ] i r ! f r . r t r , a l trilrk
cliclro L L l i i r L) r i j \ f ( l r r i i r r l L i l l c l , r s L r r x l r o ! i r ( l i r h i u , c h i i r l u I L b j i l [ , , l r r rLfilil(
( ) l , r l i . t i r Ln . f ] i L \ , 1 . . n i r s L l i ri rs i l n t o r o l l r l ( j r n l | \ i i l l l l L l lfl L ] l r ,,iLitiu
IrlrcrIrirI T,,
n r L r l l . ( l ( i / \ ( ) . l i l \ i L ( | r \ . l , ( ) \ ( , r l i z l I r o l r r . j t r L t n a .r i I l . L r L l r. .u r r l r l l IilTxlr
r l i i l \ l r i l r i r f r i \ r T f f L i i r f , , 1 ( ) \ i r ) rr r i j c r , , r r r I c l o r r ) 1 t ( i i d a l , , \ r \ . | \ , l l

It0
/,,t'.I 0 \:{ /?,1l7

l:5"::,,iil;,ii'11,,:li:,illJ
iliiil"i,;.,liil liil il:1.,:::llli,iillillii
l,.filll)i.Allilh()\ lbslanik.,. if r.el,(r:
''P(l\erlni
cc korl Allnhll hjli Ilr ntinb
; :iir:ii:ili:'ll:l
llll;:l'lllli,ii,l::lu;i';il]' l\':;lil I i:llj
l:lix;'
luil ()|l
AIliLh su onilt koje L:e,\lluh stn\ ll Lrj\ot
"-,.'Sednroricit hlu(1.nlt Diln Lrr(lrl
liill,lli:ii"; e'',
,,''Lr' r',r,,rr-
:ii:iil'i1,,:li:ll:,:;:,'lffl' .,,,r,ri,'
r',,
i
x ;llLl]iru.:rl'
' ,,
lijtr;[ r;I if'litil,i;
llt^r,
(t (.,,i . ,r j . , . , . . , i\ , t , r
.'.
'""i-il:
;ll'l'lli,::L"lll;l ,illII,1: | ;.l .
stupil-
tilril,il.i ,,ili:iil ,;,i;iii.llillll
Ic rnx itu dilic dc\nx...0lL,lrrjrl
tr\lLnLliil

7, 1. . 1 r " t . . . , 1 . , . r r 1 . , ,. .r , , , . , . rt , i . . , i . . , r r
r..r,ir
I Pfaylnostpreulr [,,,\iicnolrt Aliil]ru. (].!lr(ll
',:illll;;
;illi'ili":il:li:"il,i:,lllllli,lii,,ll^lii
\c lrrnc riu N,lLl

lieDlll
rrb0J.lvltr $ll;;: i"i:
dn l\'lLr\L,l)u(lc,,ilh\lrlr)ojrLt sc nlritrtx nL,pl)lta!l

L P f i r \ c d n o \ tL r p r c s L r ( l i \ r L nsl0L(rn o \ l l
. , lretlu liudilril.lllio (h \c
. t . r . ,, : . . , . , , / t . . , 1 .

'i,";:";i;;,'"',i;;
'"'.,1'll: "iii,i;l',il'Jl
r. lla\cdnosl u orlnr)\u prcil]il lcnrl
Lli'il;,
ni.'j:i],"'i lli lllll
'I IliLlcdnostu so\()fu.
lirk()diLsc l i r z n (n) ( ' s \ . l r ( i r ) i i I r g o r o | i l i r l

P r i r \ c d I o \ l \ j r o \ l I i u . t x k r )( l i r
.5
..n0,,sr,,,
r(J i (1,,\e. sebi ']li,:ili,]lil:
radi i
,,,,r,,j,,,,,,, i1,,,,:.',,:li,li'j,..,i:,i,
e-qo\| lr0,Jc(lu)! sj|jIog prinrjer:r pfl\c|rc
'ijeii i - I)r\Lr(iL,:I)()t ic i.j.lro l
lnld0rl.OI]rcrb. rj lllttlir sic(tio.(loi|(r ]lrU
ld lc(1unrrr\tck i., tj!iIlu j
kakvl V t , . i . tI t . . ..., . i . r l r , . \ , . . r ,r 1 . . . . . ,. | | . , . . r . / . l
1,..

, l L i l ' . ; : ) - ,, , , , ' , . , lj ; ,
Di.'lir
vcdcn
li \ oli lr.\\r.\II \rixinr i pobijetlio jc llZro kil|l(l,Uiiu
-ulL.l)u i p,,i.,,, nt" ni,,,I.:

tt r
 t,a,.ii,fr.]
It.
u(lxrtti. !o(Jr.ai nti: .Lr sitnt sil nlluglcdnijih lr.orlitcljiLt .
Zr rL,ic clLrr
r)te!o\ ol:rc .\nlf. pl ntc 1r bojcfi sc Lluli nc rl(\lcnr i lrc
|oiulin se PIEII
\rrpllo u rirt!or. ll\o. uprir\o sllllt sucl:r. lrrr\1r orl Djclx (loixo lchj...\rLr0 nen')
jc Onre| h. cl I{rtlxb Lrzco i Anrrrr h t-l-,\sLr.Loji
i. u to dlrhl hi,r
nilnrle:,riku Eliptu. napisao: Kudx (lohijc( or o nlrje pisrrro.sptcltirc i
sx linr i lirr svojj|lr sinor)r clocli na ovogocliirrji hr(li(171.. dfk fls
ic
EgipierrirLrnrr'crliocle ostunr-u NlLrdini(lok orlrj nc rl{rclc.l,oito jc Alt
( l o i a o .s : r o \ l u l i l l r s c z l | L r t i o d l o h t \ i h l t d i d ; . K e d . r . j eO r n e t . o b
to
hldZcll. sj.-o.jese l.jLrrlinra rrerlLrkojima sLrbili Alrn h. cl-,\s illjegor si|
'l'xch je
ligifcilnir ustito.|u llu.jc Ontcr ilorlaobii kojin
ic poicriLLtlurrt
A n l r o \ u s r n u .l o l i l ( ( )g u i c L u I L t r or l a s L rs c l ) r i s L r l ns i l l l t l i l i f o a e l rl x l l i t l
{lit prLrstxr)e. dok jc Onrr-rponx\ l.jiro: tihi sina rrrjLrglorlniyiirl.. sre,toli fask
sur lj!ipaiu)in ni]c rekuo: VlxLllru. do\llr \rillio silln Il|L
.ic. |rL|(lu ent
nrlcrorr. Nil l().ieOntr.rIekxo: ,\ sxrlLtn.jiurco!inr Arrrr.ul.. pn jcr.ckro:
''\'lltdr[t
liltyoviLrl)ih. r'cf slrntiuutlaraooIora Lo.je rrrlllio ntenr....|lr
ilo.jc (}ncf rcLro: Tilkomi AIllthil.drsi ilouril(lio(lj.I)oae|tLd.tfltrrL stral
Arrlir) niko \e nc bi Lr\uLljopfekiIuli l. dok sxnt ne (L(liulli .
.A|lrfc. ffL-\1;utL.(
Zerirrrse ok|crrLro|fL.|Il ,,\ntfu i Ltpilxo-!Il: o(l kullx \i to li ].iudc
k()je.icnrliM rocliLr\lobodle. poico pr.err.erirli .. dls
Lrrrbovc.l

Lijtpi plotloti pmtctlrr)r/i pu!u

l JlLt ,r..1,
rJr :

U plrkrre p|arerlnt \ Lr\Li.iz tc(lu o\1irlo!. s|u(lil i iir.enjeosicclilL Alla

nrrrL r stgurnostintedLrltLrdinlx.lako sc.pr.ipo\'ijc,tla oLral
clt je biz rtij\LiulLl
liocl()rrelit b. cl Hxltlblr porlno jcrlnot s!or:u izaslrnika sa zlulLti0nLiir rrall
i z v i t l i k l k o T i v i r r l e r l r r .f a i e i z l s l x i k . k a d . r . i e ( l o \ n o N j e i j i n u clost
rasfiluinii \e rx a)I)efil. ultituo: (itlje.je le( krlllil nr itr (Ltntu
odco\oriii: 'Mi Ientertro nil(ak\oS kf:lli.l. neso r la,jlra plnorjemiir
l,,riu() ic ncS(lie u pf.(1!fudc NiedinLr. l.,ilslilniLgil
.jc poiito (rililljr
nriuo !a.lc dil lezi na pi.jeskLL. Po(l -gluvu]c bio sturi0 kr.rLtki ltup tqtl,l
i n l l o o b i i l j n o s i t il l r L r c i j i r r c u k l i l r ) i l l io n o i t o n c v r l j l t i i r o s r e l L .
v i c l j c r i i ! a n 1 : r k \ o n sr t l j L r .1 o i c i / l s l i r n i k l t o l i k o d o j l n r l oi d i m u l 0l L
s r c c c l ui c f o k i t o : Z r r i o v j c k f r e d k o j i n rs t r e p cs r i o k o l n i r h d l L t .oi .r r l o
iiri i izglcdll?Ali ti si Onterc /lve() fflLvdtrpil slobo(lnonto.icisfrL|ilti.
1 . , J r. . ' , . 1 ' . , . " 1 i1 - 1 ' r ' . r r . 1l r. : : t , , | | , i , , r , , r . . ,. , t "
'
ncnrx \rrirl

S dfugc rlritnc. u tjcre|ost jc !flilril s!eoLrLth\ltni.ja

od prlucthosti
Oglcdr se Lrsvalorr postupkuInuslinrxnrtokorrrcijcloS niegotru 2rrotlL
To .je s|cdi(llji put iTnle(hrd!ijc pokUdcnc.lfilnosri:
Irfcticri\lurjr.st
iednc.i rrchuia.sl (hLr!estflle.
 . . . 1
ttntu( |
je iuo Txlo LlllliercnoslU ibildeltr rn:rai

l\_ato rm,llll;nlillr:"'j'l ::'i:::i:)ill;i

:'i':'xi:.' iili'illl;:
)a bro
l \ t o l l l o _ u n l i c r c I o r l L r l | o i c n j L ri r t r c t k u
_ zIltij i,,rbIl1i\fc(lrij)ii
p i L\ c r e r N \ i p l l i . i l l i . i \ t o \ I c , n t r , I o . l)0r.
lok.ie i Ic ih llLrili. Lrurirrr r,clr Ljzr iicit i:

)ba!io ' ' ' 1 t

)\'sin.
1li lillli. at )
Ldlrtlr
lnoliti
L||njcreno
r rsrrx l i j c r a n j.r,Ln l . i n c n o \ i r i
. l _ . : lo(llra.u
ft\to\rr(r l , ' l l l ' 1k(liit
, rrc\iir
runonl SIitniai \it D(jl]o\onrj oholoiirL ,,ll ],.l ,r,,.iri
rlxnlenol)fevtic !r(rl)u i prxlcrunui islrpljcnLr
aeklro: rxljc.Lr
"
lllt liqcfc osl Lrhodur)jLt ,,nxii nf ho(lxli Ii nuLlrncnoni oh(jl1).s.ic(ln.
artti i nf rc.rLlt|lc I IrL.r (r. bijcdn()i pOnizrro.
rli._'
Ij u d e I ) i l l l c . , Lsrr c n r Ltrr c b : lg l c ( l u l ci l as c ' l r t l c
. n r . l i t : r c r l i . i li ' c ( l o z \ , o l i 1 r
(Lreoou e t i l r l n ( j \ 1k. i r k oL p r c r j e | i r a n j r r .
tlLo i u |!,hljLr.
L I i e t . c I o s irn l j b 0 . j i i 0 r , l c k o r( l f u - g
L ri \ t f l t i n ( r srllji rp r a r ( ) u t c
^ , . . Ztlo.
t l l L r lkilo
.Ll.
fr(Lr. txl\ il. Unt1er.r.Io.tt i s|lda Lr
, ',l , r ,r r i,r (, ' rr' t ,' r i;. i ,, r ,' r r1. ' r. i.- .r .. , r,, r _' , , i ,
l!-cll llr I
ki car'
I r ,.,,l", ..,i,:
)m oil r , : " '' ;' :, ,,r .: l r l ,
:drnu. . , , i . r . .r. ir r , r , . .r . , , , ,
u nlu
'\ cl "1 .l l | ' /.t.,,tt I , i . / . , , . . , rr . . . 1 , , , ,
ernlh.
tfL'bl\cL:ir
':1\tipotr.r'rrct. lririir(islic(r,,n
i,lo\(oi,,n
iri i ,|r,,1'lil:l:il:
roji .ic
mellt,
-' -l : " i ' t . r , t , ,. \ . t ' r ^ t , ! : u
Lulcrrl dL) .' t' ^l'l,i li ' u 'v+ -t -) i t t n d t n t t t , h i l r ) 1 f i t)tlttl
tt)itli , t t ) / i , r n .l 6 . t
)\'ako
avati.
;t :_-- Li: _.: : ' - .lt -r r-ij
iaha _,-Li -,r
,.1:- -ji -- : - _: --!rr ::_:r JLij

nosti.
ivola.
ja. se

ll-l
 l:r,,,r'',rr,l] L,,
\ lln
VI-Oclici samilosti klo
I p
I i?-,1 ;;

\ l L r s l i r I l nj t p o , , , r r 1 r 1p r i r o r l n r i l i ) \ r i ! .x \ l l l r r i l o \ r . i l!f,r l I l r n l \ f l i I i L
l o l i l k r r \ i l i c g o \ r L l i u l \ . l l u r l L r adi l \ l l r i l o \ t rIrLIsI i rI IIrrrIr
spn(
l r l , i z i l r r zi rt
a r s l c L l u i e r ( l f r L \ ( J ! r l L l l r . ! lSt Ll , , i l r l . r l(rl L
o b f o r L r l j i y rL t r us l i l ( j r ( \[r] :
irn.lcrIu rlobIilr ili|'ll. r ort\ rLrarL tlil rll i rvtga jtr, nc r ll.ll. r,n g eitrLiiL
L r \r t r k h u d cr l { ) h r r ) d L L i fsI L r s r c t l l i r . r r o n o n t c l o i c t t r l l r . r i l l L r l r L n l | r n c . , l
l l o r r \ l l l r \ u n i t l ( r \ t ltl l . l l r l n L !t n l . Z t r t on t L r s l i n l I t\.l n t j l ( j \ t l l L t r\ L i n r . IroLt
r r I l z L r j rp r c I r l d r L r g i r | 1p.o r i r r rI u n l L r
l,',k,,,1,1i f r . l ] { j u . r u i .k r L ( l i L ! r \ L i:pu
lrcn.. dLLhoLo \.tr,fuiu|:iI frjrai l:,,\ i(cn(j!
n l ri
Ilxc
zndc

. . . r t t t : t , t r l r t i t t t ! o i l t k ) i i \ i t , t u t t ! .t , i t i i t \ ! t t i t | t r , t r t i
i . t i t : i i i i \ ) \ t t ) t \ t r , j a t ! t l t i h t i t i k t t t i , t n r , l rt t oclgi
tiir t,i,
p t c p i n t r t r l r t t ) , i 1 : t l: \ ! i \ t t , t i t i t _ tI l . . r l . I I t . n L k n \ ( , r l j a
5 f i P t ) \ i u t ) t L t rpLr! :l l , s l u I i l o r i I r , r . l c i r I r r r :

O ' l S \ ( ) j r h r t i h o \ r \ l l u i r S \ ( r j o r r I r i l o i , 1 L r ) b r L \ r l )\irrL I roi \ | l

Posl

l : i L [ l i l . \ r I r ] i l o ' I i p r t r l l r r0 n i I r I l ; a f l l r l i i . j. \i|| \f \|r l0rrLil

tl
1 ) f l i L o i t | r r n L l r L r l1 l , , r , r ,j ri L . . i j r ) l)()rn
' I i o p r c n t : r( i n L ! l n t i r nlrLrL
l i . | \ i LIII i Ir)\ 1.rII . r , i L l r g L t L c rh i t i . l n t i l , n t j Zt tl
rnir
:lo il
\ r n r i l ( , . 1rr, u r l r i L r . . ns r Lr r on t ! r r f i k - '
'\
c r f r i ' r L | \ \ r j L , tL 7 i | : L r . r t ol itr r r l r r j .\ r L n f l o \ l i \ u o \ i L ] a iuL:I. l j
7.drr
l c L l r o l i i f l ( i l \ . , t L .i rr ( 1 f ni t r { o r o ! i L | / l h \ i L l i h 1 ) l r : tr. j l c l | 1 i i r l . ( j l r u r n j r
l r a : . r l r . i rL! l ( r r t r f i t . ( \ l \ i r r r

l l l ' o \ i L r i l , r : . 1l , r s r r , r t rl o r n t a r r o n rs r r r i s i Lurl . r c i , , s r i r i I f ! i i r i i f n , t r l :
u \ r i r l r , l . l o l l o \ i i ( l i t ! r L / t l L t b i i r r(,l L l i c r ) l ) j i l i t i lr I r r r t r l r r l r L L l | | l b L r t e
obrnr
( l ( i h r f ! i r r L \ c u \ i i c l i l l r r r o 7 r . \ r L , \ t l s i | r r r r nj a r r l l | r u /irlvc
r / l r \ l c l l r l ) c L tbi tL/
, , \ l l l , I r L r l i l L f x g o i u L l a \ i L L r . i s L r ): r\ |i j c t U N l r p r ( r t i \ s r r r l l i l o : ri n l i t dleh,
i.rrrtL n 1Liit

t-t +
 1
l,:,,.,,
I '.t, sLr pr,rs ,f. ,,n,n,. ,

l : 1 , , ' , ' , 'r r,r r,. r'' ' ,; ,l c,r j t' g' l l 'L l n,o1r,
I f,, ..,;;
": c _ i r c r ) ( ) a l ( ) gl.t rl r r
n ! z i l l L o \i \ l L n l i l ( ) s t i . 1 , , , , , !/ t r , r . ri ,

i'' /rrn"'(i\ic'lrii\c
,,,,,J,,ililii.',];,;;i;,ri(rrji* \r(r.\.\,,i,,ir(J'i
1171 \tt.
o\l kit
:da dir
,r nei''
'rllnLr.
la -gori mruiir** ir*S;:llu: ir-llir;l-
I r;ii;r,
(rir
i ir,,i*,lln ri;,,
iii-.rfillrii'' :ir:rir
li"ii,,,ll',i,lll;l;i'Jli:llll;llll,:llli.:i,,:l,i,r.';,,,,"

:l
,*'1i$[**i.ri;*i*im
rm:"
:*i" rl*r
lovalr

Lilosrri
r,;tl
11
,p+:.ffiii*p**,l
*ir:I,)ii:i
*;nl,;5:r:*1,,'ln.llii,r,i
u kllo
lilriiri|jji t,ltIi,
lt,tl,r,
.r:Jt;iljiill:ll,,t|if ti iiJ,i,il,iill
enosti

mr|u*[[ffi rirt*i[
1t[l tti
 r iii li rLii

I:'(i!lul)xl sIr, rr ut,r .tcn. .r|| l]() \.h !o\orr o |1crrr,ihLzLlunrl\r

s L n o \ o s l r r ! l l r r l ( i \ r L l l l o Lnl i . f o g \ 1 . 1 . ' \ n f \ | r i t i r . , / i l h o f l \ i L di l \ l
s l l f r l ( i \ 1i , , \ r r i r u / L n l l \ i l n r oo n r l r LL o j i s L r r L s r c t Lf r L

I I l L r h r f j l l .p r . l i o I r h u l ( r n r ( l c .r . i r . n i r \ 1 j ( ldr r 1 . , \ l I r l r , ) \I \ \ i . r r!
. liil(r(lcr. r.luo: I)onclilrl lixrl \1u|l.llr (11lif|.tillL foi.liIr (Lu0JrLTirl
r i t l r l . , . i r l i r r L i L r j , :rrlrirt p l i r a cr l i l c l c .f l . , l . o l t , ' ! : r (r 1 o , ' n l n rl . o l r L ( j . rt f l
srrr'L , .: i r r f i cr i r ! ( ) r . n r i t j l i f / 1 1 ( ii r ( ) 1 r L r a . \ l i r i l l i | t I u [ , , . , ) l r r ] \ l ] t r L i
' ko.l
5 r l n r {( ir n ( i)1 ( )t . rri LIrrLri Ir i if .
poi
P ( ) : l u r r r l ( ) \ ( ) ' l . r i ( \ i l n . . u u n r i t z un. a L o r i 1 o c b i o o i l l i i , , ( L l l i L
I r l L r , : i r r l i l j i i r o \ i r i i r l . c n . Lf f' r . r n i r\ \ o u r r ( l ; L ] l c i lriro c I l u a f . r . L r r r i l . L
dtr
r L u ! ( i r l 1 ) f r l u r j , l s r L r r i I r . t it 1 , i L Li r . \ l l l h u \ u r l j o r : r c l LS \ r j j h
naJ
' r n l | L , r ! irh r { i h i i \ r L

- 1 . I ' r i p o r i i c , L.Lr ( l i L . i cZ c .n u l . \ b i t l i l r h . l l r r \ Lj n l . L l . l u p u i rr L
ae
c Liio r t ( i p o i . r ' . i . ' t r , f . { yi r j r i i l t i L ] l \ r ) \ u l i . / b L i ! ! . . ! i L
r l T i r f i . i L r . . , i r sJr r. o
\ u ! r r l t s ( i \ r . L u ! . l r 1 . f l . n l f i t ! t i L i , , n i L l r i 1ri r. i r r r . c o | . i z r u r ll | , r i
I nit\
!or fc!() ito \j r.lurj O (' i1(, 0 |rfIi |. /nlL\ utn()g(jlr.{L) r ori (,rtj!rL clol
i l o , ' r r L i . \ 1 . ( il i . j c f o l r r b l r o .: i r n a u 1 i l r j \ \ c i . f r i a l l i ( | \ ( i l L ri o \ t . L (lir
! . t ) o r l i l i (iis r L r , , r L L r r . r i o f i .r j c Z , j I u l \ h i r l i r r s l i r r r r r , . \ 1 ,[ r, r , i r L l ( . odr
{ L i Lror L L . trr. t o i f N f ( l i o . L Lr n L . c L L L l r i l j r L r rl rl iLr l r r f l L \lrc

I r l r \ i i r ( i k o ! L r d noi | r r r s li j o i | o r r l r t L , r i L r r a j r . t . n(ol o) r ( i i i l n r L , . : NLU

j n r i ! u h j l i l r i i l i r( l r u ! ( )r I r s r o j c rl s n r j L l s n n t i l o r t ir.l L r l r r r tLor s l { l c lNl \ l r
.jusr
I i l u r L r k l . \ l l i l h o \ o ! 1 | s l a u i k r r.

lr.le

ni (
ni i t
Lt n
vull
,\llr

I l''
 , l
1 \l ] | :
I

ro\ti-
hsc VII - O cticistidliivosri
(''!i .G .')
llnik
uztnr
I l r \ l i n r r n l . p o s \ o j o j p r i x ) ( l i c r l : r ni s l i , l i l i \ .S t i d j c i l n l r x t
rtLrr'i 1c r rlirrl
[ , ] . k f r s . n i . ! o \ k r r i l k t c j S l i , l i . t l r o i p 1 1 1 1 1 i1 _r i,l n ( c r f .
ic | : r Lolllr
l r i t l \ r L l i \ (ni 1t u \ l i n l l n u t. j l o n t s r n i s l u . , \ l l a l x rIr) r , . l a I i kr : k a i c :
rlr sr ''1nrlr
\c sil\t()ii()d se(lxrrr(lc\c1 i nck.liko ili (c,,(lcscti nclolilo
l " l \ i , , r . .i r ir r c r , , , , r , . . r . , t , . r , r \ . r. .
\1)iih . / . L | , | | r /t ' r ' ' . . t r . | . | . , r.rr \.. l
5 t i Lili m u r s L rt l v u I c r a z r l r o i n rr I L r l a . K u J r Ln c s l r n cj f ( l f r j 9 .r e : t l l
.
ie rdr'(]!o,.].-'
aeSl
ilos1i T x t r xd l j . s t i ( l \ u s l r \ n i L l i o j t | . r n u [ ) i u l o n t c i l o i j r n u ] r
i \tirl
r.los :t[\0d.]lrLdohn). lr orlrr.ur,lLjrr orl llil. lntiln Irod\tjie \jfrnjkr (lrLiiri
[to9il ilLrblu {licliLi tlil \r klorri -lrijehe.Stirl sa sr o1t \trtre. nc (lolustil \
tcrnlliu
J r i l r t i u r Lzri r h \ l L l r o s,l \i 1 1 e hnr ru N j e g o r i n th l i L ! o l l i L l i ni l (r l i l
:c ncntrrrt)
iultu. 09r10\r (r ispulllu\unlU.\\(riihobr\czl prcnlr (onrc.i. (hr.lutr.
l1l.c(l loril.
\lLrL\lcnf ku ne do/\ olil\ u du aini I LLlllu(licliLIiti rla gor or
i nr7|e rit.iii.
, . 1 . . . , , . . . t , , t t / t , . , j . ' )t t, l .
. . . . ;
rtjbh!od.rlijih \.liju. jcr \\c ito rloIur o(l sriLll.jciisro
Lkrbrri.lrro ito
t t j r rs0t o j u
i r i i e a i n l ikl o j c s c l n e n o s eo d A l l a h o r l rp o s l a n j k r r :

' l
' ' S \ c( ( o
i i ' o ( l s l i d l ( l o b I ( ) . i e (. N j u s l i . r )
q 1 , 1 , ' u , n\ ,r ,i ( l L rj . b r s r i ( l n r ) \ (l.r p o l j . r r u
.Osobina s r L Lr r r t l e l r r i n r
n j i ' r u t ln. c r u l j e l i m( l i e l r n t .iro r l \ l l t n o s l i u ! o r o r r r . \ j L L s l i n r a r .
ieko u
\\0tim r i . i c a i r nl ri rk o i u d i . l n r : r .r i k x L I r] r i j c r e p r i \ t t j l i r ut .r e \ r i r L r l .
srrrh
l l :0 l \ r : l l l l n . . j e\ L
f t 1 ( )s \ o i s l r l t \ l l l l o \ n i L i l D i e l t c t ) j l e m u .
Z l r r . a z l i k ir r l
rjih.nr \lllr)xnc Iz ;\lllrhor rr
l)() rt)(:u I)lcnlld. Z:rlr) i. Ic,/lIrislivo (lL
t L n l c l o r op not nuiiLnlh u u d . i i l u i l o b i n l r l e t . r i z c l L r l t kpno ( t \ i f a l l l o
nrl
' . , . , . r . , . . . r1. , . r r : r . , r . \ . , , " i . . , . , , ,
.., ,.,;
i r . , i , i , r . I t , z r . . r . l .i t
]r A] l d n o: \ t1
o L lo k f U l n o s l i l. o l r L I n o \ t 1 cL rI ) i r l r c n n c r | 1 1 . .

l l . l ' r r r , l l . r I r i l . ] t . . . \ i , x | . , r l ] l r l i t r , , n r\ir r , i f r L , .
r i \ Lr . . i , i rt r t r , r . .
H . t r l . . .I , , \ r r r . rI i r . ! r L\ r ! r , r . ; r IL,l
 , r,..',",,
I !,
L l o \ o l l l f r . n j L or t l i I i i j c p cn u t a r i . r u k o I tI)I LI\ I i II IIIIIr i r r 0 r .
n l i o r l r l n i L r i t i a o \l . l ' \ i h r f c n f n r L . k l l l ) r r r n i i r hr r r ( o i k r s r i l i h
! : r r c l r r . l i r . . \ i L i l r ( ' I\ l \ l l l i l , k ( i l i c . l a L o : c p r . c l o s i .h r { ,\ 1 j r | i \ r i L t r ( l
L l l c t i c r L r. r o 1 o i \ o b i f i i . ' i r k o l l j c l r h L LS c j r l .l l l i 0 I l r r l r u ra. in l r o , l
r c f . u o : . L l i lh . L l L l l b r r i r l i o n . ' i l o c r r L l j u l o1. ( ) i r n r , ! ( , \ L L llfI nt(r!lr
"
|1.1)(,1/riL1r \.j.
I i a L l as c r I L r ' l r n r a, ,r r l l l 7 r/ a r a U \ i l I r ' r l c l o r l n r r t l t r c: t i r l tLLI r L l L t
lttt(linril.(ir ,/:r|rL\o ]lo,/r\iLi IpLrrlLrjc Irr r eliko i oIL:L'rhbr o. r nr prilc irL,
lc \ l ( l s u \ l i L \ | i d i I i n r a I r r .
l L u t r ] l
t l r L J r\ \ i l t \ r l I i l i 1 , . n ( , \ | i t l c | t ! . | r L l na
' \ x l i o ! ( l o h r i r{ r l c r r r i r s r on r i i I r . ( t r L i.r. u \ o ( i i J I j r \ | i L h o r t , r x l l r L ncl
, ; c l l f r i n rf r i l i L o r . n l i i l o p o r c r La o \ t . i l k o i j hal
i r , r o ! l h r i L l ur l \ i c L 0 \ i r n
r l x ] r c l , r L { LI rr . \ i i r : l i ( l l i \ . | . r r r r 0 c l ) r , s l r r r i t . f f l . r L o : l ' r L , L i b.
! 1 . n i , lt .
\ l l \ 1 l L \n r ( l r ( ) r f i l t i l l l \ l Lrr. . t .r f .L! i I l rel
O\ l|f '. jt .ied
. \ l l t Lr f \ ll,\ll / i \ ) \ ) i r i / i t ( , a r\ l t j . \ t L J r 1k ( i , l
L r Ls l r r r r L n il r u l , r l r r(rr ( l . rs c . r L l s L r r b i j r iL. u l i t I r L . i j r , L (r L iL.r I i L t t 0 c
i.'s
: t i i l i r . u l l , g \ \ 1 ) i . ' t i ( l l l i \ f \ l L i , , s L r bi i( t L o( , r o r r Li t ( r r r L rp r i | r L r ] l l . . ,
1
i o r i L . r h o l c l r l \ o \ l t L i r l i r j : \ \ , j i l r | r i t r l . r c l ( j i z r r L h i L. r i J k r L r , .te I
\ r ! l r L \n r a r ( ) \ r o ! i l L r i I r i r . n u l J I f p i , / | l l i t j \ i t L r \ f l i ] l n l l r i ( l \ f . I t j j
f r r \ . r p n ! r L , , r i r L !r l ( ) l i r i \ 1 i \ o \ 1 , \ l l h s . . s r r r i L , v l 0i . n r . . , ) t l . 0
| 1 1 1 f u /.L/ i L\ \ o i n r i / : t u h l l f n rt r r L . i c L c t o \I . \ u l ( i n r l , r t , [ , (lri r r . t ] L , i l tl r L
n t . : r Lr J ) r l u ll . l , f l t u ( [ . t ) r L] o l i hi . . d L ' l r . l r L L j.:l , i 1 r/ rLL\ ! o t c r l j j r L . r L Nq'
t t . t r)n:
r.lrain : ( o\...'f. b o i L n r i i c i , , - L r b L r i r o d c n r ( l j i . i . r L , ! L r, l j , t po,
i \ T 1 r .. 1 . : l l r t r ) hla
ltll
\ | i n i t \ t i ( l , rI I I L| \ I LLI I i rII rI | . \ n t c { l ( | ] L! ( j \ r , r i i \ 1 | t L . , L L\ i j a f / r j r L r. , .L l . i sui
o ( l i L f L r ! i I l l L T ! l r L i i n . r l o b L l L l c l r L . i l i L t a i l r o L t r r . L i , r, L t n r r l t r L t r sn)l
i L r \ r , . . r i . , \.jc
i L , r r r . r . r Lr r t i I i . ! 1 , \ l j L r h r n r i r c l. . | r n i r h . l , . l l t .
|it \tjri \t irhL,\i
l r i ) \ i r L r l L trLi t , , r p r i l c i i o r l l l r : u r r l l L L t i l ol . . r l c : L c l r r tili.(j\. l(r/ei
/ i l l , ' n l r l / u ) r k 1 r ! l . r i l r l ) r . l i r i r o \ l i r l r ( i \r r L l o | , t I l L o I r i . \ l . r I r L L r l , ,
'
h i t l L t r Lr L l . r r r I r L . , , L | . j . lh. ,i lLro1 r , jr L r l . r

l \ r ( ) L r L l ' t j..1 i ( l r i . . . | r t t r i I r n i r r s r L r i j I it n r r r i S L r L i r rL ] r L L t , l r r L :
''\llrLlrtj\
I \ ) ' l l n 4 . . . \ i L l r: f n . ' \ 1 i L L1r l l n l i i r ] l j r L )r \ t i r . I i r r l i l l r . t i r r r i ,
( l L r i n r I l . u l 1 r L 1l . l L l uL L, I L r t l o T i ri p t i l u e L j u l i r I i . \ l l l l r ( r \ , i r j r I r 1 ) \ l r u r j L i L
L l r ri o i , r L l e i r L r r i : . l L : t . r , o j l ( , f r r r L j c t i \ l u i i | r : c l . f f l . I l t : ,r . : j

I)rl.ai lrLLll.u O.I r . f \ r i . i l | 1 | | f r i l i I o r n t l t , r l l ] L (Irr . r , , l c n L| r. r r l ,

r r . l r ( ) \ i r . I i L r r u j . , j . ( L I r i d f i l f f l . L r : ( ) | t f f . . / r r l l l ] l u r r \ l l i l l ri L r L . . r l
. / i L i) l L r i ' l i f \ l l r L l r r i i [t . l r L o :

ltf
 . l

, | .. i jrttti)i ,,1
rlih | i i t , , 1 t t: ! , t t l
olti;intairt r / / / 1 ) . ( f r . r 1 t\ .l r, r i . . 1 r
l I
)d1. l ) r k l c s. f r r n r c , n r r r o i T c r rs r i LrIr r l r \ l l r a t l L (r ri i L\ ! , r l i r r t r
)gir r r ] | . r ] r i ri f s l l r . t l t ( j i ) n t c I L r L rr , , l i r L L n ILrr. l L r i t
t J I i 0 i . . r / r J | r cI L l T f :
r t c f f r L l t ) L ) r i t(i)j (l ll . h c . O n t r f c . \ir \\ iiL U
if

e(hr
ato
illltt
nik
lliil;,1.r,r,:lililirl;"i,'
-:.*1,-,.,i,**m 4*:",
t,:1,iil:r
r:ilH:lf
itiir;lr*i,,ilt: ilfrl,u
ilii:iiiln
iod
).ic
**^:tli
;,i"i
l,lili,'i,jiit ;ji;l
"ilit..:l:,lii
kr() ,,,ijli:'l:i,lllllt, orr,,
:;l;l)jlll:i:'1illr\,,.i onf1,,.;,7c
. rr.
I 1

m*t
z.\

,r
1ii1gi'iy;1pq'iffi
e. ll
lllil
d.'

, (lx
lih.
).ic
rr,fii*liil* 1*,
t liii::,-$-, 1,*l[i;
adr

itx:
elll
rku

kih
e li

tt9
() ,\!rR. 7 /)rilrf|. ]
b
ad
\'lIl - O etici tlobroiinstva
pa
(. ,,*)l};_r )
on
Pc
Nlusli'niLnni]lclohroainstlonc gleda sarrrokao na vr-linukojorr sc
l i . i e f oo k i l i l i . u c s o i k r o n x \ i l s L u v nci l i o s r o r : . r j e r o r a n j ai i s f o l t A \ r n j a
lsliurrLr. (lvo rirlr) ilo sc \'.iefa Islaur tcnrclji ur 1fi st\r)'i:
\jcJovur.iu(inran). prcdanostiAllrhu (lsl.lnr)idobr{)ainsl\Lr(ihsilnj.l_rl0
iu ir-. zrprlvo. LrnrLrlrclirL hrdi\u. l)Tibrilrrtlelini|uo 1\lllho\ Ilxlrnik,i
kacliLmLrje cloiuo i upitul) gx itr jc inlrn. ilr Islx r il itit ihsan.Keditje pr
I ) Z i b r i lo l i ( r o . A l l r h ( ^ ' l b s l l l n i k - . . j c| c k a o : O ! r r i . h i o I ) Z i b f i l D
. oi o
.jc dil va\ fodLrai vilioi \icfi. D.lklc. lfi sl(nnenLrlc\l\uri nlllvro je pri
/.ljedno \']efonr.L,zriiori ;\lJah je. nlr viic ntjcstaLl S\ojoj alrsDojKnii/i.
nufe(l,odolrfoainsl\1)f ilcainrr:
ltrl
--*l-!r *-,' ir -,1, :-,-\, I i t(hn iittitu: A (k. .di\ta tdi
on( tuii ,:lohn iiru . (Fl B.kr.. l,)5.1 dji
'-li..t-
:11..-: _..,-. t' I Allth .olniit'\r! dd \L \\uiij( tRt\n
pri
t
t)t)itttit,.l o l ) k )i i i t i . 1 1 , n\ r h t . 9 r ))

tL- -..1j.l!':J,l .t !iulintt liiqt ri.ltii cotorllr./1lt BctN. st.l rul

) -,,- :,J- -;-!_. !*:t_.-Nl:Lr-. po

t!l
nel
,\ nttlitcljitnt tlrhntiitt.trto t'initt. i n)ditru. i \in)adtli. i
.tittrna.tintrt,i Lot)t.iijonttl)li:itiittt i lit)ntiiiatt:rrtldlj iu)t i
L!tu!t)\inr1.itutnitiutu tntjttttici,tu iottinn liaii rtr tt tttitnt ze
znt
/r.)r^1rl. (l:n Niir'. 16.)

l-r tonr slri\lu. r\llrho\ PosLuik ,!.le fckao: Allxh jr: propisuodl re
prcnt.t \!er1ru li.iepo |ostupa. Zllo. i kir(Lr Lriri.jte. Lrbiirjlc liielo i
zn<
tzd
prTl.iiYo.kir(Lrkoliclc 7i!otilliu. koljite je plZl.jiro i nckr \ull rcko o.l
uk
!xs dobfo rritoilri rro/ rlrLne bi nlfrvxfio 7i\otinirL. l\,11,\ti,r)

l-ijepo postLrprtiI ibrdclu /nltai: srulu !rstu ibr.lL.tlt.n)lro aemudi

s c r l ( h : r r i r l l r L r . t o s l L t .h t ( 1 7 ( 1 i iut ( 1 . {. , b u \ L j l l ii s p r a r n o .L r zi s p L L n c n j r .
ne
s \ i h p r c d L r \ . i e l1l \ l s L a \ r ) j l r( l i j e L o \ 1 L. r k i l L r a u i ui a pi l i r r r j c r r sr rL r n n cir r L
suz

l-r0
.1. l
iltllhil. rl to lc ao\ lck u str|.j slr)rL)o|(lir iilLliL.ic i,lrLL/!,r \|iL7|ljIr0sltJl.r,nt
n r i L h o f o i li ol I \i l l ) f . r l l l . \ l l l h u . r , , ,f . o l iS r Ln l r l r j c . r i L l i r r I L " r : r l i n 1 . r : r r r
I i k f . l b u d n ol f x r i . i l r L rn i r i n r r nL r r L l Lrr^ i c e l r r L l l l r r I z r i i c l l i , \ l l r L l r
\r1 r d u / | i t i l l o n r ' a r l i . . l . . . l i tnr0L l 0a r ) \ l r , ln t o l c i s | l l L r n (I) I
l ) ( ) ] f t . ( j \ t.
o r i L kl.l L o l f c b l - o b i L \ l l l l i b l ( 1 c I .N r L t r ) u l ) r r i L i ui r i l c i i
.\lirrh.r|r
Porllnil.r'.: Ihsxn,,rirai(1itoh{);ir\li,\ll:rln tia(,(h L NjcgrL
rlcLLrL(. lLir
n t r \ i e g n n c 'r i t l i i . O n r t h c .s r - u L [ n roi.r l t L D L t, , 1 , r
'anjl
Sto :e. pak. tr:. li. cp(u Jro\lrrtrLnju
r nt.rlr\ol)r ni r)(|rosrrl_ Llr()\.
vel-l:
orLr(ll
fako
t t : a t t t . u m r l i r L l i t : l l ( l o b n ) a i n \ l \ U p. o l . t ) r u I r t ii
t)(Nlri]l(j\ti
la.'e p t t r l r i r n t r . u \ L t / r l r T i l \ r r . i(t|Ll Ll t r s c l r r l ( ji t e r l l L o r i i n i .
ri oI,rrL,.luILr
oillo . . . . . t . , . . t . r . t . . . r t . , ;
Lo jr- 1 : : l l Lnj r l r o irl r f r j j r n c l ijir i r .
lJizi.
\'t.t!|t) :l t.,lli tr: r ( t r j h r ( j a i n : lL\ r . \ l n r r l l ) \ L r .
' ' , . t t t l |iLln i
' r . l 1 o j . r ' I i | l { j i I c r r L I i r l r ,r z l r j e r n L .\.\ . i c r l n o i
lirl(r frL l]train . lll()
Jlrrnrr

\ f . a t r ) . t ! \ i t ) \ : l t l u i L r \ u n j Lnr j i l r o \ c i n r o r i n r 0 l h l i L n rr r 1 i h . , , i l r
l ] r i \ i lI. l h ( ) \ o l l t o d S . r j u I t Lrr, .t b t r l l r r r j L Lt l i Li n r s . i r r LI r L l i u r r aI r . i l u . t
r t c, , 1 1 r \ t l \ . l i l l pu o. l t r z i i a | . 1 1l j L r h a z r r r r rptrr. c n l r n j i r ) l l
i p(lntil0ra|1rr
nrk,nll)r) glrL\i.

I "r,r,, .u L r I j i l r o r0 r r n . r h J l n t i r l I i L Lo. h l . r a . n i r L .
- , .tir:trtrtttL:
l r ) r l \ 1 r . i l rd)rluL-rg l hd l j l r n u l r l n . i n c o s t ; r v l i r L-jtrlLa r t n cr.r L : p o r r e L l i r r L r r i L r
r r t r f ( i \ r tL) o n o s i r . r r c p o t . i e n i j \ l n i . n c i s r l l i j i | r r L r r l L
. u c r r i i r , L l e r r j oi
teLLrncnrilrr ur.ju ri! l)ilo l,()I i rrIl(.j rr .

I ,r',.. ri,r . i . t . . l . , . . 1. .
.
r t ! t L f l l L ] r oi Lgr. y l i L rn i c g o \ o S j n l c t k i ti r r l l c L l l
I o l u , ,i r . r I i t p L r t t ri L k r ,
Trltrli rh r) t sc poLLLici uILrai\rIriu. lkr) zrlLrlit.
- \r:rnr) 1t \r/!r/r Lr i\pluaj\rIjU nu(llticc
lil \L' l)fijL.ltc-!o itl) rrLt \..
I . r . r ' r i r r , , r ri r. , . r . r . . . , . : , ,
p o i l "
]-,l r' .. r, | | t, \,1
t t i r . n r r lrl o , r t o r ' 1 l rol isri.r : r u . r n di Lers e h
, r t r i i o l , l r r i i k r r oi ( r \ l i l l i u k L r a l r r i
'. ,.. . :. . . . , r . . , . t r , .r . " ,
ttt,:la j l .. ., r. ,, .. . 1: .
r i r . . .r , . i r, r. L t I | t , . r r . . , , , r, , r L ,, i
t a r L j LpLr.l v c d r r o nf (r i r l u p x n . i\rl n j i r n l .p r i z n i i l r n j u, , 1 l f r , , r ipn, , L r , r .
ellr i , u l d rr i l I t Ur ) r lu z n c n l r r . u r ainnl ci L( i i I i , ] t l Lnri i l l i t o i r ( l . l i
i snt.il

l-r l
 \ ' L . a r t ). t t . i \ ' t ) t i l ( u l 1 | r f i c n l Ll k o s L rl l l r l r r r : .l j i c a c I i Ll rl { ) \ L
b
bolesnc. ncprctorrLl1rniLt i Icoptr'fcr.a\.IriLrsil lcrctt)nt koii |. nr0!rl
p o d n i j c t i .I i l i j \ o n t p o s t L L p u ns. iuur r l i r I l . u L o s r r u n - l l T i r l n cu r c k o o
I ) o \ l ui l u L r : t i ll\i r L r t r(L1 us c o r l r l o r e _u k o s u ; a r rL r r c r r c .

\ t : u t ) . l l i : i i k T r , r l r r r r ,L: Lo b a rI . j l n . l U | o s l n r (lf llr.Iii

s u \f i c n r l r r i L i i r - n u , r r r r j u nt jl Lu r\ r \ \ i p { i . l t ) j\ o ( l n r ( l cf o i I l l o i k \ r L ll r l n L ) .
b r ' z i l r r k ri h p o c l r a l a i p l l a r r r . r L r l i o r o L l r i i\ . f j i r a i n r r \ l l r h o \ o !
l'' .'i.r ,r t ..r ''t ..
ru
L i r on c l ' o l i l o , . i l j n i lp
r i i n l c f l L u l o t r e h l l i j f p ( ip o s l u p r l i (io

l . \ i l l i o n ( l ( , s L r| r u ( r ' i c i L LL l i c r r r r rL h Lc l r \ \ ' . r o \ j e \ n i l ( , I r ,
r u f l d r l tj o i l { ) s L rL | a t l i i r L r b i l ii j / r r c y i u r l i r r r r rLo l j c r r o g I i r l T r Li l l : L r I r L . dz
i Lr j c r r r L,r. l o n r i lzi r r bi r . r ' i r l l i l i f c . f r i i i r r n r L ri c i r r l r r nd r . r . ri :, , i r n ri(r) ! r L na
r l l rI r r ( ) l i u r ro./ l ( i ! l i l i . I c I r I i r i l i c . I l i t o j c o n , , l n r , ) l i o : l l ( r / c ._ l j 1 ) | r o n r
r l l o r r r na l l r i d u . c r ' o n tt r cz n a l L r l '
ga
Ll.rIrrsl l l . r O n c f 1 , . , \ b L l L r l u r i,z: l n r r , l i 0. i c s r 0 i U : l L( t n L r aIc
f i j . a i r r n : I ) f o t l l r i rr n i n r l l o I p c z o t t l i ] r L , h l i t r /l ir i r l ,n r h i l r l i . , l s l , r L f .ju
Il
j c , ' r r r p u or. o n r LI r L \ 1 i t \ i L rl t h u l r : . \ r ( { o l i j n j U l l i i c s i l \ | l ( l i l l ) \ l | K i l d l\ r Po
1 f ! x o i / \ r r i r L g l r r l r u r . lLt r. z t oj c l c p c ,L, ri o n n j L rp o i e o r . r : h l l r i j \ l L\i \. e
r l o l ' r r i i e P f o b u ( l i l i r i o d , , i r l ) r c l ) l i l . r j l \ r i s n u L r . I l i rio. (i oj Ijr c k l 0 : l
1i si. jixo i ir. I.jLrrlslio stvo|enjc.I tctri t. liLo i nrr'ni\rLrae.l)r.iLnrl)(,,;clrtj
d u 1 . l l l \ h l i l ( l i nLt r o i t o \ i i 1 i r n r n cr i r \ h L i l d i l i L

i . . l e ( l I o n tp r i l i i i o n t . . j c r l n o r la i r \ f o r l ) r L r t k un. x l j r L t i ot r n f ! o \
\ r i ! u .I r . r S r . t e h r o I r t L r n i o i f \ l o k ( r L i u n i l i . n l ( 1 ( r i f s l r L g l i z ! o r 0 r . j L r r c . . r
t / \ i i . I o l r : . . . i l , i t i \ f t l a h t !\ r l . r , r / l / /( \ | t f r , t , r .l i t . ) p l l c o r . r . c [ r L o
''Dohfo. \;L\
lirflrto'rrrr :[llbu il \l !rL {L(x]ilr)...i litklitt(t l)nti!tix lr
.1c' ovuj IcLlo: D0bt1r. ottr)\li() \iLrnli iL s uga oper tlLrlao: a .1rirr/r
r o l i o n t L o i r t l t ) h t ul l r l u , . i j t , : r)l ( t o .t(li.
' i . o \ i L ir r k l o : L rr r r r r\ l l i L l r l
s i s l o h o r l ulr

rek

gnj
KOC

lriLl
rskr
t rl
11r,
L()!Ll
(J c l i c i i s t i n o l . j u boi rs l i

i t t r l i r r i L rjrc j : L r . l . L \ l i l ( , l i l h j \ j l l t ] l , n r t l j , r r i . L l l , , L r : r o i l
r t . i f r . r L l ( i i | \ ! r ) i j r L It l i | L L . j i s l r L , r r o . r r , , Lj ! t ( J h | , . j | ! r \ i
t r i l r r ( , a l l r \ l \l () i r ' I l t r 1 . i t D i . I ] l . t t f L l 1 r i I j a i c
1 r Li n L rL r r r i t c t i j L . j I
' r L l L , rI r L L q l L I r a I (l . i c Ji r 1 , , f f / t | ] l i L 1 \ l l h ( r \ r i ! / l , l { i \ r i
i \ l \ r L l , r l i I r ..
11 _. t r I \ i L \ L r l r ( ) li \ ( i . . r l r L l O r r t \ t , r l r u , : r i i r , h t r r i c t . , . ! r i t . . \ r i , i . L r
L L i r | c r r r r r ' f r s\ rl L lrt L t .l t ( l , t l l a I n rt r . l . t L\ l l t l i L j f 0 | 0 i . r : t L r l I r L r , t n l : i t
r i \ L i . h l r i a u \ l l i f f i c t ( r r r . . , u l l i r\ tl l i L L r , r s. r L r , , r , r I ! r . . L
I
N r . i \ l i r t o l t u r i \ ( ) \ l l l L ' l l | u | l ] , rl t r r l u : I r r r 0 l i L L r I r L. , t f l i \ l l l l r l . ( j j i L
j L l t h r I f r ! : ] 1 r .t c l o i I u 0 n r Ls I s t r L r n i L l j o . r 0 g a r r l l L n iL: I , L i l l | 1 .r j r
frj]f
i l L it L r [ , , \ i . L ] r ,i , i r t t ) \ j i . L l j r , .
rlirL t L j h \ i r l i o 1 ) n ct , , i . . I i o r r , , i , r | j t r L j L i i t ( r
L L. i r r t r L l f o | r L r c d i r e o i s r L r j i r r r, l l c r l l r r r r i r . i l l r lI r c 1 1 r u i i \ r , r \ l l r ! r , \
ILt
l l \ 1 n 1 l , I { ( ) ] l r\ n r i \ l u . L , ' r i i c r r r r l i :

-.::*- -, -;,.: ! --. ..- .-i(),,itrti,i t|itt,,.\itlit,l

): I
!ri!,ttlt ' t,|rr\t l)ii \rrr\/,rrlri' tr t,.\,. 1 ,, )

-'.- . 1 , . ' - , , ' - . , . - - - , I t t j j t r\ i t t r r t , t r / n ) / , / \ . , , I , r / | / L , i I I

-ii,i,/
go\ , / i r il i L l r r 1 l _ l \ t r / . L t:r l

:::-=,-r:-l , i . i t \ t i t , , I i t t tt j | ! L t , l t It r t ! | \ I . t I t t I t i i . I I t I i i i t I i .

Pil
' r - - r . . - : - -, , - i . - . . . r ! r , = -,../ \ r r ; r r r r , r r rr L I I r | r i I r I I i r I r
lnlrlr t n ! l l n ) i Li t i l i t !t i r t i l ) j t i : t t l \ t : : , t l t , u r t . i t t r r r f f f : r )

\ r L r t L l L L l LLrI .rrsi c h r L l . , l , L c r r fi , r n o l l L L l ' i r , , \. l l l r o r | l , c l L r I i l , l.

''[)r7i1.
\ r i \ l f c n ( ] \ t . l . f i , l r c n ( j \ r. , o r l ir L , h r . o i i, r r L r r. LL l L r i I r , a i | , L r , r
r ( r itrLD i u r r . t ( o \ i L k - ! t ) \ o r i r : r L il Lr cr ) i i s L f . r , , \ t,j\ f , l ( j l t ( j r l. \ l l . r r l
t L r r ( : r L f r \ . I r f , 1 1 ) r s t i r o t i L r b i \ . r ( i L r \ i r i t c \ rfl)r L\ (i L r l.jj uc r! r i i c l r r .x
! . r \ r \ 1 \ 1 .L ri l i t h c f n c n r s ( r Lr l r I L r .( , ' r i c l i I u i . i l . Z j r l . j \ t i f i \ \ c ( l o l
lL\L.\lliLIiln. l)Lr(lc "
r pj\illr kulr lli(j\ i \TrL. jrl

l \ l f . r ( i s tt c \ r l i i r l k r i l r l l j t 1 , o - r l rtcl ( l ( i \ r \ , l i l r L r L , i r Lol LI i ] . ( r j s L r
r.[,lrnL. l]l(i(lo\i i\kfcno\li. i.'nl.([L ()\lllog. r,rlrdljtL st Lr:

ltr
 ,.r,,,.i!,
ll.i ir. I r ...r.. tr l1)\lx]likI
1
r c k l l o : I s t i n lllr .
b
siqurrrost.'
ml
I l l c f . k c l r Lz- u r ' a Li l.i u l j ( i r . c n st I r r i s l Lr irj e i i . l | \ c j l \ x | t L L\ \ . ! i l i t o u{
jc dobIo..jer i. .\lllho\ I,(i: uniL . rckrLo:..KLrpoprodrjrr poth.l.,Lrnrjrrir
s l o h { ) ( l i llnr h o r l f i t i c \ r c r l o l s c ' p r o r l l r l r ri k r r p a c c r i r s t a n Lt irt.0 l i k I
r ( ( l o l o i l c I i i r r L r e r r ro. h o j c l a c k u I o l ) r ( l I L i i h drl
l i l i b e f i a d t l li.r i l l 0 i l i l
s u k r i j Li rs h 7 r LL. L L f t i l ) r o ( l li L )42
r l i. tLr b i t i h c r h c r . L t ' l u { u r h r r j . j r )
st!
- r . I l ( \ p i j . a L rI l p o L , 7 : L(jc h i , t ; r I. . f i c , \ l t x h ( j \ I l ) \ l I i k : r'clno: sa
''Ko
i s k r c n o r : | ( i l i , \ l l . L h l t l a L r r r I . tL a o i c , h i r l .. \ l l l h i c n r L L kit
fo,Iri1i
f o l o T i r ( c h i d u .1 l l n r x L r rLr r n r | oi I l r r o j o j t o : t c l i i 1 \ l L rr.f r XO
ir
.1. Poileden(,\1iorl onoclr od icgu osjcr.ltlrojl,.ln.
tilrint \f,,lli\l,l
1lflfo\iir(lld r l 1 r r r L : (ri . 0 r 1 e kh. i L . i c t o t s r o i h I n ( r ! o 1 r i 1 r l . i l _ , , u I r ( 1 l i o , , i L
L r L o a i i lLeo d j t ( l f r J ! ( l o b r o !a o \ j . I l r r i r a ] n l r " S r L l r . rr ll l eo L lo n i hk 1 ri ] ] c
l r r ; c l . p : r n r L r . i rf r r l l r ' c L u o : L c . z o
i rd Ll |ohj0 lir |.r IrinjIrIiienr
K e r l . rs L rn j c g r ri p r o e o I i l c l i jk : L s n r lrcr : L i i lii L r I i r l l rg r Lz r Ln j r r | _ r r . L r Lr n0r
i . : B t ( J ! u e , Z|l ( n l t i n t l j i , i e n r p r r s Lpr L I r l i s l i lci l as r s u r l i r I e ( r Li . r r s u r eli
\ c o l i r c n L r liio r i i l i . l l o r i r ( . / l h \ x l j L r i u a ii s l r e n o : r jt t o b r r g i o r t c k r . Lro
ne

dlr
l r ' ' l r . r . :
iel
Liar
l . I \ k r c n o \ l iL rl o r o r r L . t t ' rl .i l r l i t! r r \ o r i . l t r s l i r l l t g o r o r i s i L n r o l n r ,
i t o t f i \ t r n x1 i l o i ! ' t x a n ( )I.\ l r ) t r l ( r . l i r L r lk: rl z L r l co. l l l i a z u i ro, n a k ok r L Ls, .r .
s 1 \ i l r n or L . \ r l o _z n r q L r Lc: li e j c l e Z , , I t r k l i r c I r i c I s r r . r .k i L ( )i t o s l o i ( l
{el
l l r \ l i L r r i l o l t n t r i i c a i d r . r" l , i c r | l r . i c:f. t ! c l , L ) r r r t r
I o n r l n i l r i i :t i L r l i t
!()\(rfl. llti('. kll(lit('irc!ill.pr.rrlrr.L. rr kr(llLntL \c n(,!t(rpor.jcr..izncr.lt|... fiie

l . l \ k f c n o ' 1 iL ro l ) l t o d . n l r .. t c r k t ( l . r \ r n c L i r t rr L | . l r i o j cn. r L r s l i n r i t n
n x s l n p i it\ l l c n o . r ) c \ u f l . r r ! ' I r { r I I . \ . c l I \ u .l i L l n on . \ \ i c d o i j l i r i n i tb i l .
k r t i n i l a i n( i h n l u rj L r i r

.1. IsLrcnostL i L( \ l l L L i r ) ( ) \ t rc_r k r d i l a \ f \ 1 o r ) d l u i i n e ( t o t L a i I i t i .

trrttsltrlliL. er r \ i i c I c L ( )c b i l _l ) e ! ( j / i l \ U a c t L L ( i l \ f i U f l l t l i( j l r ( ji 1 1 r go!
ir,
nurllclltl).ltc (i\\ fc.1 sc ni nl loglr rhur:ol.
lill!

.ieH
lir: . lr. ,,; l:r" /. rifrir. ! r L . ! r\ . r l r r i l f l . L | . ( h i . r ! . r i r ) . 1 . t r : fr , I co\l
iL,.r n j ri I \,: LL'rn tr Lr l ,r \: tr L'\L

kolil

Ir+
,'t"I o .\.1/t.1
1/
ra Je
nrLr\linrln
Lr[l.liono ito.ie obeiao. zIlrjLriitkrLrr.rrr|r jc. L;Loil(r (n(j \ i ( l j c l i
tLlr0fc
!tllfiulont hit(llsu. eisl)Lj|.jil\
lllrir ohcllLjljltzllltl licrlrl cfsl \ iL
i j e ra - ' i I s k r c n o s t iL r ( l f ; l I i u . i e f s c n t u s l i r r u nr ) i l i l l r LIre
rliko , l)rc(l\1il\liI
drLL{iLaiiirr ncg()i(o ic\te i |l.rro (lo rr scbi o:ici.r. Zulr):. nc
) ilr i)rr(l\1it\ljI U
l r / n q o r l i c . i i l i c e n t j c r s l \ i l .I i l i s c p r c t t e r r rd e
.jc onlkar klLar rL
s t t i t L n ons itjrc . . i e lj e r \ l l x h o \ I r o \ l l n 1 k : f c k . r ) r' l _ i e n r i L . r s c
koji hrLrli
\iLonrmilorcntu.kao(tosurlrilcLriIco(lica...t\lr\linl
ka()l t i . o i r l lr ij o i is c
larili lrlrurdorn(xljcaontllLko bi dr.Lrgirlil doluzro rllt.jclrogutirtj ic liil i onrri
t ' , , r ' t . l r . r ' . , ' r i r . . , . I .
l ,i. I .r.
r ' . . rr l ' . , t |
'trslu

I nlr'
L r l r l n c p r i f r j c r ci \ l ( f r o \ l is l i r ( t l j s l i e d f a r{ . - . . r r r . - ! : , : . - - . _ . r :
ienr.
I T i r | ] l i r i b i l j c T i d x \ c o r l ; \ b r l u l l : r t r hi r. H i l I r , l ! ,
Dinr t)r.rosi (lir i.
:.kiln Sr Alluho\rnt P{)\lil|lilont , sanr rc. n jc.go\ il l)(j\lun\t\ir.
Irr.jir
ekrl. h nr r u o L l i oo l c r l n o jL L r p o p r r r L tpl il.r n t u r r i s u t ni n r e os r e i s l r l l t r t or r l r l u l t
lir rcL rf.jcrtLL. ta su|lr.r)hcail\ii nrLrdlLtiLrrrtrrlollrl!,lt (j\lltilli. rcliilo rliL
r t \ r L i . l . i il \ { c , l L r l i n t . . sj l:L| r r n l t o . , l h r I t r r i o i ( l . l i ( ) \ . ( . k
J r o \ l j i .l n
L l r Ilri lL\.i l r ( ) 1 l i . | (l n) l : r r ( i ! u L i l l ( )r n r n i l o n o t . i s t l j J l]tl r j ! , \ t , r . -.I
itji,r\
l: t c l i lr. c k . l y ( il l r i s u n t o ; N I I a r l i r i tl r] i. l n i r ( . r (\ i, i l r ! O \ ( l i c t c i . L l u n t
\ d a :t r i

O r o i t ) s c d c s i l 0 r r i L i c r r\ r. i c r L rirc s r r i k L r ( l c \ i l { i . c
t)rjd IirrrL r
lll U : t l ! 0 \ o n t( [ l l e k o ] | P f x r l j e ( l uI \ n t t j l . \ i n r , \ i l l h ( r \ i t l ) r i i r L l c l il ul r | i l h i I l l L .
(ildlr t L . i\ t. o . i cl ) i L f)i ) \ o l l d r s l 1 , , , ri ( c n i . \ t r r hL rS | o i o i i l : n o i t r n l i z ip o t r r l L l i
r ailltil:

:,*- Jj,-!:.::r.-.:- j-i-r,-..-*.

Il -.,:,_" I I ttttltttritr
Lnii:i ltntiltr' On it isltrutlutrt lLtto rtr trntl, i t)it)
hilo t)t,\ttttit,.
t t r , /, , 1 / i , \ r r l (|.\ t r . i . n a l l

n lu . L I r ' ( 1 | r o npr r i l i k o nIrI u r l T d i e rbl l . l L r s rl L

c .l r l r i c i i l r r r r b Lorr.h r l i i os . r
r ' ' r . i 1 r. | | ri l t , , r . . , , .\ . . , . , .\ .
'' """ " i ir', .' r
r i r l \ 0Kr r \ n rc \ l | d o i l i n i c r o \ i r t y r l ( l j(l iL ra o \ i L ] ln i i c r r 0 r n r u l unr ir .t r , ,
".\l(i
r l l i l d / ( l i i l d r; c l i r ( ) r p r . r z r rd l j c u t l .I J L r r t i asur i ; , r l l \ t j f i l . . r L l i . l f
\ l . l r e k x ( ) : N c u t o l r r. i u p ( ) r i c i l thj l i l ! o ( h t f , i r i Lrrl l
i c . \ l l r L ht l a i r .u z . r
i r t r .p / | i 1 1 rt l r r r e r l L r Llli t ( l r l r c . l c . \ l l l t h l U ( l iu .
|o(tcrlio \,j(li\ii
r ' l r l r , . .a o \ ' . i . ki \ i r r r ) I I . i ( t 7 ( t Z u \, .l 7
I r c { t o n r i \ l i (i rI L L s r i og r Li z z i L n i r l r

ri5
(.),\"1/t.t I 7
'11
I ( l t l i n t a r n l l L r h u f i i c..\.l L l h n t r r s e r n t i l o r u o . s c ,p r c n o s dL r Lj c
. 1 , I i l , , r I . r t . r t . , :r , , r . r . . ,
huclisorl .\llrrhrrro.:: I1)\lrLlrikr ', i zrtkrur lir lako svoql orhlcr:1og lonlir
nrrnri rr /olrnicu klo Llu i. Lrllt(Ji irailnl. I).rrrLr.ic Lor.i
Ir.iil,r i llL grL
l l l r o u h \ r r l i o N x 1 o s u l c f i r h i l f i i u u f i l u ( r : j c l i L t z o h n i c i .z u i s t rh. i l r
ldarrill |,1 ito j. ioYlck (\Lgo\()fio: .Nji. ncg() \unt r'IiL\iL|to
/ i l \ u f r l \ : t ( i C L t iri t o . B L t h l r i j Ij c t . c l ; L o :N c I r i n r l r n t oh i t r l l so ( Lo | o ! ul L j
, t . r ' r . ,r ) . | t. ..t. (.|
B L r h x f i i hu i o i \ t i n o l j L r b i \ .

t
2
(
T
t

s
I

' l
kc

l-r6
r L/ i ,

a i.
X - 0 c t i c id a r e i l i i ro s l i i p l c r r r c n i t o s l i
orll
!j gl (.(r...,-r ;*
bil,, i )

o.ic D l r r d ) l \ i l ' L j r n r o r L l r r Lr r l i r r L r t l u s l r n t l I a . u I l . r r . r r r L , r \ t I f ! r j ! r L
t L r \ l c n iol \ ( j i . r r i r \ l L r \ l i n t x I n i i . r r i i l r r i c l r r i t r | L l i c r L t. . r . r ' l r t r ' , t
l r : ' l a l u l ( l r i i r p r , L L r d t n co s 0 b i r r r l o i . r l t i l / c o ( | o , \ l r r | , , \ 1 r ( ] r L . .
l i t n l i L i : n l .\ lf f r . 7 r L r l r z l l ( L ro t l l u l \ i l j . l t r r s r r r r r . L r . c L l , . , , r , r 1j ; r r r r L j
r n h r i h( l t r i r . i f r i r a i s l r t l Li r L i I r o s r i c r i r ' n o : r ' c r Z i L r , rt . . L r / , . j ' ( , , f L , . L'L. j
f L n \ 1 . t r l lr.it,.. r ' r . i l . | . / i l L I j \ l i \ r L l r r : L : k o L l p u r I r II I I L, I I rI I II I I I L l l l r l t L
f ( , \ t i l . r r ( , ! r i ) j I f l . r ( i i l , , \ r Li t l t , , \ i t \ f r l j r r U r

B r L l L r i Li L Lj rr i l . r l r ' t h o f \ 1 \ r r r L l o l i r ! r c L , j r j 7 t r L r . n . ! 1 i ) ] 1 , , ri L
r l \ , l r ' r r l l u d t . rr rLrs I rrrr I rn : t o r l ] r j . l r rr L i i r | | | , I l l i r L f h r i r r r l i r l i r l l r LL. L r r ,
i l r i\ L r/ L ' I j 1 r f i | u r . l ( i i i ] I i L ! t i r . \ l l l L l ti t t { i o L l I r r 0 p | 1 . 1 h. ( r l . : 1 1i / r L r , ,
I r u .k u o n i L r | l r l L .t r i I r . n r i r U ( l l j . h i L r l i r r r r j L L , r h l u ! r , L u r i r r r LL r L, , n r , n r .
$ L t i l r .l . 1 r ) n sr r r i ' l L z r i i c n i r r l i :

t - r t r l L Li L r r i : t l t r r , t , t t L t t i t t r l t , r l t r \ r r t it r. r r a i . , r i r l , r , r r , r r r r r i r l
t , t i : t j t i . t t i n k l , tl r u i L r l o l t r n r ' l t i r t t t t : r tr it t t , t ) \ i r t \ i t n 1 i l . t .
i : . i t t r , t l i i y L . : : r i Ll t t t t l r t t , t \ t i i u ) \ , t ) h t \ l l r i t , | i l ; i t i l
n.lil iirtt l)1!J.t\ltt,ltjt rlitr .| ,)tu't:tt llii t)i,\t i lr\t). ttij. t!lit)
L L I\ l . r , L l i ! . l : . )

:.. - -: .,1
- - = , , : . i I . r t i , t ! , i , , i , t L it t i i i t r t t t . r i : t l
, , (l \ / i i i 1 , 1 , / . f r , \ i , ) r / li r1' )l rti l t ! ! i i t t i i ' \ I L t r , , , f . i i ) r . )

J . - . ' , | . \ t r t i l n ' t i \ t 1 , t r '\ | i l,tl:,)jttt)\ti.

i - I l . r : . ' r. r

l l u t l L rri li n : t \ r l i l . l i j c p ( , !\ l i l l l L n . l\ l i a u l l r , , l r s . h n u \ r ! l \ i c T h j
r p I r Ll r\ r o !1 ) i l ! o t .Irr.u \ l i u r i I r s c h i n l c g L r j ir r i r l \ i . l o n f | r ( , r l l r r eI r .i n t
t i o l rl l s . i c l i ( i l i l i l i . s l f ( , : ( rr o t l t r : ir ' a t L r r(rjat { j | r . i l l j . I r L ,r t r 1 1 r z l l i , n L

trI
 'tuf,i,
1l
l)oh\el]r(r.r ilir IokLl|lcr]o.( I r r r \ i t x n i u u . s c h i \. d i n r .( l r d l l t i \ o s t i
l]otrcfno
la dit s \\ rn \fccnt pta(ltlr r , ' n r r i l i x noi uI i . i e i r n 1
r t, , \ r i e n o !k r f ; t r ) \ L L

.je
.j.tr
, - j-: ,j._

----t_r --. -_. , !j-!i! + r

-L- lt .:.j-r !:

O \itntiti .. i orl onrLltt ,,,r, ,'/f ,1/i tlt:l,rltlitritno rrrtir.tjrtjtt

t ) 1 t t t , 1 t ( . - t )1 | t t r t ) t l \ ' . ] \ \ t i t t l t \ l t . 1 t , t t l t r t t L r t t i n t :
'(;.)\t)trltl
r t)i. tll ,tt !t)\ 'dt)tr)lftil,o iitrrt ttlt.:i;. t)( tltl
lrol
, t r ! r : t i n l t r r n l i t l i t r j t n i t L t t l t ) l \ t ) l ) t ! t l o ' \ t . r r I L r . : , L ( r i n . t ,I r l

,, i_,i.," r,. --. .,---( : t,,,-,1-, j:,-

. . i
, , . . - ;_ - , . r l , r : _,-,; _,: , (.\r,!- I Poi

( ) t t t , r t LL r i i t t r l i L l i r r i tr I t ' : t i i t i i i t ) n . j k t i l j . : t ) \ t r ) \ I t r i \ ! t , ; i i , !
o(ll
n i t I l t t I r r ) l ) . t n , ] . t t , t i t t f u t ) tt i t t t \ ) r l . ) i i i \ . t t l i ,i i t ) \ i ( , \ r
zal
\ . , r r , ) r ' i 1 / | l l / i /i t ) t u ) t ! i l i l ) i t \,tuJto ltrlti,t It,,Itl t,itt,
da.
l ) : r l t r t l t r ( u r t ) t i l ) n t i t i . i l \ ) q u t \ t \ . t ) n i t \ t ) \ t ) r r r r r .L , r , / , rr ,
\ ! t t ) \ t l i t t tt t / . , , / r \ / / 11i t - t - f . i I r

,-..t.-,-i., -_...,.i ,- , . . , , ,: i * i r . . 1 7 q , , , , . , r , , tcLi

.rllti ttL ,lrt |iirt t t t t . \ l l t l r , t r t t t ) t ! ! L d r t t ta
rt \ Iit i trl
ltrtlir |tr\lirtliti '
, t t J . ! i i ( t .1 r . l
(\lr

t r r l i l Ll i r r r l n t q i n r t n r t l I h u t l i t , t \?,t \( l\)itrttt|) t, t tttIt httt

|' itritntLti,,t il, Il.l r..lrt.)

,\l rhor I\xlurril i. r.Lirr,:

'.\ u\r
l a h i L ' r I L r t i lr \ i \ ( r l j ( l l r . i l i r o : r . O l r , r l i p l t n r . . r r Lsur o l r r r r . r L
n r l z il r , i r L
''\.ItL
, , 1 \ i ! l I o ' t i r r . L I i L( l \ o j t i i r ( 1 o \ r k l i l ) r r l fi c \ l l l l r ( t i r f i n r r L l I
I i L ! i L { r { i i r f i r l ) r ' u r o ] l r cl u t r L . j a o \ i f l . r L l ( r n r c j c \ l l i ] h { | r t ) | I L ( h i j r
1 , , n r r ) j . ) l.i l l r ( )n j r | t u l ) ( j \ l L r J lj l I i c r L r( l l . ! r lrlr.r l
| ( ) i l t L ( : :ilL\

l l , l . r l r / . . . i r . r r l: r . r i llt., pre
\.rr r \r,ri r ( 1 . . / . 1r L. r , | i . ! 1 t . L. I i t r r r r

t.rs
!,1
l r t t i lt r | l r L , r ]r l s L l aI r L r j . , i r I c L l l i n . ' g o r o . : r i r s l j c r L n i lra| ; L 7 io L l
n ( j l i r l . \ l l i r h o \I l s l a r r i i c o L l g o r o r i l' r L n c n u r r . r , ( ) r lr i l : l ( l r L
n n r r t e ! o i\n r . t l r In i i . d f L r T i .N i t I i l c 1 P o ! l u ] r i t: I t c l i i l ( ) : S \ ( i j l l r . ( i | L
t e 0 l r j l o l i s . p o t r o i i i f o ( l r t f l i . a r r ; L s l i c r l n i k o Irl j l o l t s c i , , . 1, r h u

''5:lirL\rt
lc \L] (\l (l7ch.rj]l.Irlc \ u r L . . ] r r i L l r L ir \ u J ) ( j l t Ll r L n ] l r r r l
l l L] l r ] i . r l

'Ncril
i l u n l L rL 0 r l r el j L r d o i sritIu.rr rlu \lLnii llt r]! r,sru t i LlrrL
m.l.liL koil rl|i r. Pf\j Iro i: l]o.l.. |rt[,krlLiLj rr|ontr [o tr0i i
r L l j r l t ! i . l ) r u ! i r r r o l i : l 3 o 7 r r. l r L]jr r o | l r t ( ) n o L I r( ( j ( , i j r i l 1 | L h j j j . )

( t \ i L i 1 .\ . i k r 1 , , \ t i
i L ' fi f ( l r 1 ( r ! t( i u L 1 ) n r ( j : . p t )r t , l ] i ] \ t i loi rI f l n i t
\ x r O f i l r h j f f i r \ . l u l r u I r ( ) i c r l n j c L r ' r i n r . ( l L \rt , h ( , l nI r r L r r , i L ur L b i
l . l , i i n r L r l o / \ , ) l i r( \i Il lot i( t o L n t . j cT r L b r l | . i c I o (. t l f . j . . l

l i i c i i r r r L O r t r L hi c s r c r s r r l l j r r c l . l c a l i f . , \ r l r l r P o s l i L n i l .
0 d r n \ ( i r (l .r \ j i i . f l . l l ( l i L. L r. j r L r f l t l ( ) l . l j i t i l r r . , t l l l o r l o r L : r kr r j L rr t r
/ i L l l i l lf ix. n t u t r r l l l : O t l l i f t r r j \ ( r L l\l r L n t ol , r r l . r " . l c l c r , il i r t r r r c i i
lx tl r| rL!rn \\ {i ntc.o lrorli.icllTu osjnt Ilc.ll..
''Ko
d r r l o n r c .r i i Lp o ( t c I i h a l l l r r r i i r t r r r l d l u r , t. l c r \ r r hn c p r . i n t l
i l r )
L i r r ( i t c u i I o i l c r o / i l l i l L l c ] r ok) x. ( , r r r r o s t t n j L r r l i i c l fi r L l . t rLr L o l i k r 1 t
r n i Lr L r f n r a. \. j l L hc c l ( , I r i l r \ l t r l r iS \ r ) t ( , r n( 1 L ] \ f o f lrt l i o ] ] t . : L, , r n i n r, , r r
f n i , ! i lr( j . r l o L a I l | ( i I i c - ! ( ) \ l t i i o r [ : r l r r r i l i i L oi 1 ( ] r . l . o , r r l r u \ o L l g u j . L
o d l r l i r ' r oe r l n o ! ( i ( l i i n i c; ( h i j c h c . l o i i k o r L L i . r l r l \ L L l i l o b r , L o '

L / n u l ( i \ . d i l f r l i j \ r ) \ t j .i r t . c ( h L{ , \ t l o ! . , | | J l r - - ..--..r:

I l ) u o n l L lk o ( l r u ! o n l a r a i l o r l i r . 1 ( ) r r c l ) ( ) | f i L f r Lf r L ! 0 \ o f L n l l l

l. l)ir s c ( , r r L Ll o r l i L . ( ) r r r ( l l r . eo f r ) n r . l . t r L i L . r 1 | r r i \ j . t j f i ( L i ! 1
oLl\r\(i rilio \1o jL]rrri.r)nrrncit() rlu(,.
/rLlo\
etuk.
lrosl .l IJrL\ c o f l l l . ( ,d r i , r r I T r L r n t l c f c( ) \ 1 i |. r ! l r r . l f f { j . f u . . r i i ( L L

-+ Dx o|u ko (|ric-(lltlcp u n as r c a .r c d | l l 1 i . . ri L r zl i i . p L r i c a . ( \ L r L ( ,
llrnlit \\ ollnl rll{i!LLrt(\\[ jt]Ir: t . . '
frrnlx r\ (illle \ follluil\ tl

ll,)
 i t,,c,rliil

i or i t,' -.r-.
L-isjrlne pfrmlerc\ elike rl:ur71jirrxti spaLl:rlLr

J . l ' r i p o r i j c d r rs c ' r l a j . ' . j c r l n o n frf i l r k o m l \ ' l L r xi i\r . r ' . 4 . A . r \ i .r ' r .

fo\lro u Soto\inL l S ( 1 0 0 0 ( l i f h c m l . p r . j c \ l u ( k i f j i r e l l l L l l . 1 o rj l o n c s
-Lforcsi
T d l c l Lir p o a . l r i h r l i i c l i t ir h r r u i r r . r).i u \ r ' a r j' c \ l L L i k i n II ic l i l r : ni
r i L od x i l L l f i n r l . p l j o j 1 es l L r i L i f j li , , r i j t l . rh l . i . l , .ir L L 1 l r. cL L. r r i i : 0 d
o n 0 l s r l n o gh o ! l L : t \ u i l o \ i ( l i l n i L l\ ) o ( l i i . l i l i tn i \ i n r o ! l i l i ; d r o l i t i r L r
.jcdrrn r l i r l r t r r L l aI L r p i r r or n c s l / l i l t i t i ] l n i r i l o . j r r r ) n i Lo ( l ! o \ 0 l i t
' ' L l u( n r e '
t ) ( \ l \ j . 1 i l ru
. a ' i r i l :bt i l r1 o
ciov
I P f L f o \i i c d i rs c ( L r. l c , \ b d L r l l r lhr . \ n i l o t l l l u l i ( L rh . I L b t b l : b u pon
N l L r ' i r i Lklu p i o k r r i L r r i r L r i i j iL r\ l c l k i z e l { ) . 0 ( 1 d 0 i f h . n r t i t l u 1 c .k t L L l e nlLls
palir nof. Ah,lLrlllh rLrrrLako LLkuirni pllLaLr. Iil se Lr.tulro lil\PilirolllitLl
p rrirL.Iirclr sll nlu fcl,li du Iluau ^to il() irr tt ^(i kuic. ,\lrLhrlluh e Llzdl
r ! l i r o s \ o n r . \ l r L ! l : I d l i r c . i i r r r l l . r Li L L L i ri .Ll i r h c i r j i l t r , r i ' zlla
do\,
,. ..t .r...
. 1 l1 , . . , , r r , , .l
' . ( r r i l o \ i l o . o ! t i L \ i oo l i , r L r k Lr rl l r l . k . u l ar L r r ' c .o L L r p ei ' l ) r f l ] r i t L r ( l L L r
i o r i r l . l i L r d ui c r L n r f roi .l r i l l . L ri l l o / \ r l i ( n r ( 1 ! u L o r r f l c ( ) : { r \r i )r t r LL, L [ t los
LlrrrrL ol lrl. lrl 1r or rLjIr'lao: DiLllcnri ni.go\ Lrl.i .jc)rriL:LLlpl rr nrLL All,
j . ' c l r l i L i z n i c f r o i i l r L od r L . i cS r t l l l rLt r n r t 't r ( x lr l u ! o r no t l l ( 1 . 0 0 0L l i l l t n l
I l ) l ( ) r r i . a ( r \ i . 1 ,u / c o i n i l l ] L \ i L l r) l u a e \ l l s n r c n r l r ( , n \ r L l i l r n l c ! 0 \ .
( l r g o \ c . f e k x \ i i : l i t ( r .o L L r l ) i r! rof q r ri s p r . r n i o i r l ) 0 1 o 1oI l i i r l o . OoI

1 . P r i | o r i l c c l ls c t l l . 1 c .k l t l l \ c , \ l r l r o \ l r ( i \ l x . l l L rs r ) ( l i I ri c l i l , e
r c s t u i i c r i g l l L l i ( / b ( i { i c s r j r r r l t s r r r ar L r l s L ai n u z r u n i 1 L ) - r ' i i rIr r r r r r , t r Sir s
\ l - r r r r i t l tr(i)l r i r l r r rf o h r \ L l ) r r r l i \ I l i , , l L n l i . t l r O
r i \L .i a r i h . , \ l l r L r l r. . i r . r. Ln l
r r r h L LL l l r or , r l s r l t 1 { ) . 0 { )(ll)i n x f ul z l i | l n i k l r -I i \ l ( i l i r e r L c \ r fL( x l I L L n 0 n r gno.l
\ l , r . d l o n ri l o i l ) c r l c \ r k1 o f i u . i i l n , r j c s a r r o p r c r u i op o l ut o s l t
kilzl

onot
skro
prez

[-izV

t.1r)
 , l
| , 1,,,1.ri.

XI - O etici sklornnostii poliudenosli

it. I.x..
oholosti
rcsi nri ( <r;:.;li
ii: Otl
J* ) )
iri l-ilf
r\ofl lul
N I L Li ns l n s c r i L l l i k r Lsi rk:l o n r n o i , -i1I oL rLi , , n o i i L L l l i i ! 1 o \ r r n r c r or ( i r
L L 0 \ 0 L t jrioL k i l l r( l , s t o l r n \ 1 \ ( jr d i t b i \ . h t r r l o ! l ( ) ( 1 o r \ ( j l i 1 di l l ) r L L l .
t. Eb(L l:.rnr7c!l i orflnroi.r Skrontnost.kao rrrorllnu \'flinil. irlcxl .tc \rijii()g
krda.' ntusLinlnli r.jclova ptcpouruLtl.jrre osohrnx.u ist(ij r)txi ntlcfi rLl.('1,)tir
o h a l o \n t l a ! { i \ l l n l r h e n r . N { r r s l i l u n s c p o n l i r L s I r r r n t n oI i l t ] i , ' h l s .
rllrh.ie l ' d l l o j i x \ r i l \ t u p l | j . r r a \ i r . f ( i | o l x t i r l u r r c h p l o | a I i 7 i .j c rd o b r r ,
rnt rlr ,\lllh Lr;,(1io 7 r. c k , r i j \ r L N l u f ( n r i , , n Lj ] l . L o j j r i . r Lr L p o n i T r nt
J o r 0 doi n r l ( i i \ L Lo l r o l i .t , t o n r . n r i : 1 r . . \ l l r L l r oI )ro s l l n i l , : 1 r r u L a r :
Llehntu
i lcd.Ltr ' . . , , i. r ' r l . { ' r I . . \ r I
rp0r'LrkLr r i ( \ i i . l ) o \ e a l \ u u g l c L l N i l i o \ r p r r n l u , \ l l l t h Un L j ep 0 n i z i o .l L t l l n t L r
\ ... ir r' | | .. ,\'
llnL'nlll '''\lluhorrr.1c
| r l l l \ ' or l u \ r : r L ) l ' ( ) ! u5 \ j ] r . t i rLr j ( t ut r c u z c l r l I c . ; Li l | ! l l L
0 r rl c j l ) u \ t i .r l h L r i L ,l L j i
''Ohrli
i\cliLe cerrrSLrrLrlrd r ri r n ub i t i p r o i i r l j c n i r i c : L r i lLj rl i l r r t ) c d t d t l t r L
l l L n r h\ l r l u r i . b i t i f o n L l c I i i r l . i c ] i l n L U r l T . h c l l r ] ! , i ] l stllint Lt I i r u / \ r L r (
1 ) i i i1r I x ' l l r i j . i c b i j r , n i r i f i L r h u L l i L \l rl trl i r i u L o j o i c e ] ) i t r n r o i t i
iL.. Lr lll
l r r or r co 1 ( r I L ndci c l l c n c n t l l . l l .L \ l L L \j trIr
fLrIonl
K u L l l sLr o j i r r u i f i l i L l r i . r c c f l f o i n t i l r i \ u k \ l L r \ l i ( : n i l t \ l j i t r t
LiLri\lnlrL i ..t c a i n llri r r i ( e n o l \ l h h a i N j c g r , v o gP o ' l l I i k r L r Ll i ( i i i r n u
r r h ru L ep o n l r r r il. l L t d co h o i . s . 1 c r l n ci n. l f c ( l u i r\ k r o l l t n o s li.r z a l rlrr rj L r j c
0 h 0 l o \ s1 .d r u g cs l r : I r e .k i t ] i or l l u : l i r r r r rrrt rb i n l r T c r I r , , r r r l j L( il i t D r b r L r l c
\ L r o m i l ruI.l l l i t u c k r t \ i ! r l i n i t \ k r r ) n t n o \ 1ril.i t, c n c L l o n i o l r o l o s Li ti l l n r
pfLrTrrc lrhol(i\111

Nlft'(luiurj S\ onre P{r\liuriliLr r d i l b u { l c \ l ' f l ) n t r n i l)()]li.,il .

l /\ iicri\cli:

-r._' ,..:l.j _* ---!= --_./1/rl,h liil\t.lit tlulu \.ittni(itill

' t ' , ,1i / f \ l / l ( 1 [ , . / ( t ] i ! r r i t . I s . )

l+|
 .!',ri1ti
S d n r s L s t r i L n cl.r \ l L l c r .:il r ( J n I r ( j s tS \ l j j i l r r ri l l c ri LI

nitsnlt
i O , \ t ) i i, i i l t i t r t i \ t ) i l
irLl it
tt ltn ttttnt ilt t]t11 ltir
moZe
/ r 1 r r l r v r /1.l , l \ l i ! . . . i t . )
-+
: - - - ,! , - - f - : . ' , . : , : - : : !! _--, : -r: -, :.-:
-, lonlc)
\\ttt i t!t!t:(,|) t) i It lr)it t t a . t i t tlti \( lttr dil l. I
r t t t t l a i r t l J . tt i i , , r r r l
5
N r L r c ! liLr a i . k r ( i I n o \ t \ l l l l r o \ 1 1 ) \r L nl i t. r.l'il(,:
''\11.rh n.llllllt
I r i i c o b i l \ r t i ( l r rLL r r i f rt f( j l i [ , \j l , j ( ] | | r i l r r r r , : n r L rI L
cIr[,, r : ktrn'
r ) l r d l i r r r r tr of n r , : rr d u I i l L , n l l , r ,r f | . I ] i r \ ( h L| . 1 : l ] "r 1 \ t i . , r , j
'\Llrhniir,lIog\i.ro\j!'snilrL 6
r r 1 r . p o , l r r oi r ( l . rp r c l h o ( lo I i t L .a r \ i r l
orltefr
r ' \ , / .
.
l ) r . j l x s L L li]fr s r r L r rnojri i I r r r \ l . i , l r i . L L \ 1|1o(rjt I l l : | | I B L Lrr i r r
' L
IiurILhrh l,i,, f Izr rtI i na uaLlItrL trr,lL oLLor it. oLllzru| h t sr. | []r|r
r n r \ f L r ( i J \ i l l f | . f o I L r d j LIrJ I e ( l n j u | | ! 1 . f f j l r \ i L l i Ih j h , r i r i I r r : . ,
I
O i h i a c l l L r r o. rr l o r r , l o s r j \ l l . r l r { j \} ) r , \ L trLr r : l c r r r l ( j : riln{)i

I J r r i c t r l j r l i L\ l i l k l i c n r l t j \ u \ t i l ( J \ t i . i l ) 7 f t f l n . n l L : , \ i l [ . 1 )[ 1 ] t l '
L r l i rl L
: r L r b r\ r l ) \ i r l t ( , l I t L l . t . . u I t L t . t r r ) i. go\
1.I lc
N u S u t L I i c ] l r( | L n u .. \ l l l h l r L , i i . L ]rr . L : rn j 1 ) \ l , r \t t i L j i i \ t r t I r : r
r r i L hI o 1 r I r l l l j r ] t h a r L I h o i I r r l u z n l . l o , L L : , r r r L r ; r cl , l u r l n i l i .r l u L i r L
l r L 7 l j ri L
r cr o l r r , \ i 1 1 , r L L r . - L \ r )Lr\ )t Irlit\1)
j. u\t!
'l)ril. olrlll i
i f t ! , r lI r r 0 r i c i , L l i r c r : r t , r 0 j o ( x j . a . r t ( ) l i c r i r n ic| ( l ! . . i t j r ] L r l
l i i , r r ' .n r r r l n r c r rroi i r , i f r L l r r . , \ 1 1 r LilLr ,L l u r L l r L. c p , u 1, , 1 1 np, r t j l r n r i . , c n r l i
( l i rf , r . / r r t u \ \ | r L ( , S r L r i I i . ! ' i r I r i l f r l r l , l ( lt i\ tl .L L r ,r .. t. . r ,r , 1 ,j .) 1 7
\l.f\:

I z r r r r . r , r rs l r r , r r n o q t i i p t r . l i tL_ . - . - - - - - . . - . l.rlinri

L\Llj \ . n c L , i .r r d ( l \ . t , i l d ! l I u t i r r L . ! ! r r L r r r p f j . r t , ) h , ,
if. irlt,, \ lllalltl
i z r x t r j c i . , aI i l r \ l r ! | i r i I j c .
-1
I , \ l r , r r L l i ou r l r L r i l \ r L t t u | f 1 , r . r lL r i c l i l i r r r L g l t r l n i j i n t .| l p r . r
r l l r n l r ' : r ( r I. f , i r a ipL( , r 1r. 1 . irr r ( l c . I r L r r r t L rl ( r L( ) h L r ( :j !i r p i l l i , r l , l ( j
lrr:l
l ! r . a i L \ l L l l l . l ( r t c , , n i L l .L l l c s h o r r l l L r .

t-11
,r,,1
i: . \ . . \ i i ) n f k o L L \ l r ] r f I t . n l I h i i n r n t i { ] r t c L o I . ( l ( j a f l , i L" l r \ . l r . t I
' , t r . l . l
r r r ti l r f o n t o ! n r ' . l ! c d i l l u i L r l o n t r l i l l \ l \ liani jnt.rc\. r r L r j c l r L: l
r l l L r l fJ. i r ( l x t c \ k r 0 n t L r ) .

l. ,\lo ri.lo tosi.li tlrtr-!():tl i o l c l - . r Lr l l l r ' r l Lrr i j i l i i r t h . L r , r n .

r\n)rLi!nftN tla ltoIcrt sr 0ic stt at \til (lnL!ti. I /ll lt.latlr:f l]l(iia ftfL

i \ L o ' e n c l o f . r \ l r r i i j \ i r . t . s r i r l , i r o r n r L r j r rtrr.i r r l r j , i f .
l L r f \ r i i f ) ] l L _ o ! o l r l Ll l i L s l L l ] l i l h i L l l l j I t . L j ( l i L / \ i t L l n t , . IiL ll,/ \..if\i \it
rtint i s l n . j i n t x p r L , ( i l r u L r L l . , , i Lt r L l \ ( , ! r . r c r r r o ; t t . t i i , l r L j t

{ , . S l r , ! n . L rj c i r r r r r 1 . on c p r c L . l L r LrrLijcc l r . t , i i f n t r r r . i! i r , i u r r L
,,,teiLr

r t ' f e l i , j l L l o\ l r Ln i l r r l i n r i r r r , t r L r n r r r . . i,
klLrllr
I
I l ) L J r , r \ i t f r l r \ i d i r j r . . r l r . | , j , i i . . L r L lO | r . r . r b \ h L l rl r L ; , , r 1 .
( r L r . i oj i l r n : l r i . l j . r l , ) T , \ \ i , t j
firr)rLL tf fj.r,,. I t r i | . . t r L , ) t I i u ( L I l . I(jL L
\ l ! , r i f \ o f ! r L \ rr L V i L l i , , r ' i1 ( , .! 1 , \ t . L r | 1 i l r j.:l ) i l u : r . | r f n
Lrl()\f.rlr
L l l . r i p r l r l r L jr r O I t r r r c L u 0 : \ i r l r i . I r ' L l LrrL r , r , l u i L r ( j ] l r i l l i I l i L \ i l ( i j
J ! ( r \ l r t ) i 1 . x ) D . r r , I L l l I r 0 l r L r L l i nsr L r - r )t ..Nr.
|r I ir OIrff r..Irr(l:
i : [ 1 r r . L s p uN r , r. r r r 0 jr r r b L t L l jirrif t . r o " . I L - l / i L ] i u \ 1 r L , r . | ] , , f I l , r jj I L r
i rrl . i l r ( 1 , , \ Lrj L . l i r .l \ l ! | 1 .\
t! t1, -!,)\1|r)li0rjlrIt rili, ritri Itl lrLrlitfL
hr j r l ( j \ r 1 , ,
f : r \ 1 , \ t f r hr . \ r L r r\ i I \ 1 , r j rlll, O r f f n r r t r , ) r l ! ( , \ r j r j ( )O r r . r
. ' . : \ L r j L1 O
r r r c f \ r \ r i L t i r , .N i i l i l l l l I f J . rr ( ) \ l i l , ( l . \ l h u t f | | t h ( ) i j
r : l L ' r , rr f . l . o i i c s l . r o n r r u r .
iilfa
lj,Li i I ) r i p r r r i l r r | r s r r l r i c I - b L r t J L l L j r r . i r . . l . r L or r L r r j r s l i l , t r l l i l r
'I
\l I
I
!t,\1r j , j S t o f t f \ r I l l l r j L \ r r L L L l r r I r . d c i L h [ . r | . . r r or r r ] r . r r r f r L
'
a J rr l : .

I I f i J r o \ i t r r l l : r r L rj r O r r r c r . h . l 1 J I l L i r h . f .i Lr L t r , L l , ir , r r r , t r l l r Li a
lko , | l l i L f f i l \ . \ c r n i l t L rl i t r r , i r L L r .tir s j l , r r n l L l I t r , r . r Lu r l t I r 0 i i r i t 0

1 P r i p o ! 1 c r I r s r r l r r 1 r . \ 1 r L .r r L. j r L I r o I r
I r ' j l j k . r r r L L : 1 , i ,I,o n r u r
i l i i . l lr L i l - ! i Lt . . l i i L r l l! | . L ' \ 1 , r \ 1 r r L , \ ( , i t ) g r l . r ( .I.L , l , r L r I j t r L L.,\:' l ] r l : L L r
l r r i L \ ( , r t r r n rh l u. g l j I p o r t r : L : r n . ' I r L r l l L rj c r , L I I , I r o I i r , .: N . .
' l)rrat t!,rlLl
. ! :nt lrt riorrr\c s\ (rj1) Jicrj
0.\:t./rr l / .r/,,,(r,,,1,,
I
. L . \ l | . . . i : ' , , . ''.lerlnlr
. orl rreLlinslih Iobirln
' . , ' . \ l . ..l . . , 1 . L r rI r" r L r L ui \ ( x l l t t i ! x k L d x h i o r t
h li r - I r .1 l r L r L
h i,lr r

6 . O r l l i h L rS c l . n r r \ e p f . n { r : .(il r r . j cl ) 1 r l ol l b L LS c i d l e t I I ( l r i i r : . S 1 u
r r i s l i i o : v i n r ( ) \i f r I o \ ' i I x n r i Lk o i c l c s ! i 1 r rL r v . ' oL ro l . l I i c n i L r .
f i i r . j e l uj
.jilhulr.lrnll j.
pl ntLr rekuo: Sinc bfitlil tr]o!il. tu.lx.icdei. tc(lju joc
A l l e h a . L r r r l ll ) i i f i . p i i L r i n r c , \ l l l h l i l . a L l rsrc o h l u a i i .o b l a i j s c r Li n r r
' \ l l u h u l S r r L k ir l s L o i . r r ( l n r c t r i f . o h o l o s ti l i i c l l , , i |\ r L \ 1 ) ni cr ! f j j . f r obr
l ) f r ' l l . f i \ r t l r t ct ., L r r f i o b . r , , l i r (j i r c 0 o s l o \ d k o r . 1 r o t r l v l l u oi A l I L h o r
I' o\llf L u s l o i ( j il i i i . r Lo n . l f t ) o t i oi P f i l ) i u i l od c \ r L . r c ( )k u r l un. r L r / 1 0
o\ee- opLrlioofilnlic. Llllio o(ljcfrL.jetj su rlLru0nr.ntijr.rrllr0 gr rit mljr)(,nt
Lurlirbi sc ovrL!rrnrorio.orlllrzio ne pi.jlLcur sunt lLrfo\iLo itit ntLLrfchlL
N i j c g a b i l o s t i r ld i Lo | o i r o k r r p io b j c s ir n \ \ o l . f r | l r ei l i , , l r o t l u ( ) s f t l i
l l l o ( l o n c s cs r o i o i i c l j . t l i . I l u l i o \ u ( it c i s i l \ i r o n l l i n i r r ri , u h o ! u r i n t . . l l
r r l i l ( l i i ni : . 1 i l r i nrt .l r r r i r r a z i r l 0\ c l i t n to l l ( j l l r ck o I t L r L l o l a z i Lo ts u r r . c t . srr'ol
.tc
nc gle(litiLLai jc li lrrTacl ili rlirf. cf]rlc i i hLjr.lLrc. obotlrrrrilL I.ob.Ll.lLr
t e d i n ol f l i \ i c f n i l i l l r r n l I i . '

''o I
vlltl

(\lus

A llal

.\llah

l1+
in.ju
\II - OIr:elrilo nr/lilt rr.oIrirr:rrrr:r

I ;*'r -t)'-l!"' .i l
:lI I
irtrc
L r r i r r . r r o b j r r r .i / n r L ' ( l (r , \ l i ro r . : p r L L l r r jnL. rf ] i L ! c ( ] n i ) . ,1,.u !i ( t I t j \ r .
c h I , r h r l l n rri Lr fc . l i r c r l l j circ . s . r r r r o l j L r bll]l .r'.| ( j : r , b | ( j \ li I j L , | ( j : t
hot
ilr \fffil\a(lILr\l 1-: l

,"bl \ l Ls l i n r L L 1n , 1r,r o i r r jl r ri r o L l li L l . rr r r l t i L r r r r r| r r L rL l r. l i t i , l o , , , . , , l i ruL\

l i t f r e r r i r r j t t r r l r( r i j I n r t f . r \ r L LO r \ 1 r, , i l t {i,t t ) : t \ \ r ! r \ l \ t r L t c P r i t , ( 1 .
\ t r L i ! | T l l l r r i l r l a n rl \ L L l i l I i r l i S L l I l t L ' t 1 ) l l I. L l r i n\ t i \ L l LL l l \ L i r l t \ a l I

,.''... -. ._-- .----, -- i . . . r r : Lt t t l , t ) i : l t ) \ t t : ! rt i . i t i i i t : t ! t . t ) t t t t : . , i

l r i l r L l , l l , [ ] 1 , . .t t ( ) . )

...'J:! '..-'- _'. . . 1 r t)lt),11 t.t) tJit \'t!\ 1\itili\.tl1t1)

i ) i , i u ! t t . t i t ! t : ( , t t ) 1 l t !t ) l t t r i l r . l | | | | i \ / i r \ i .( t t t r . r t , i ri , , I

l l l \ i . r i \ l l h . l . l L r it i r l \ j t , , l f r t n , r . i \ j t g r r r \ i l , ) \ i f . l i l . . r.tL:
0 \ l t j i 1 1 n \ i \ i. l l ! x r n \ i r , r S c h i I r p r u r t t r Lz . r 1 , l r n i rp.u 1 r r u h [ L n i L r l Li: r l l
\ i r n r ./ L
. i L l .r. . n r o l l f i f ( l n i d r u r i I r n . I f I \ L l u i i I i t i l 1 I l , . r r r r r

, \ l l u l u r lrb r l r L f i . . j r . ( L f . o r i f rr.c l r L o
''('\rrLiLrr.
l l c l ) f u \ r l r i. t , rr : c u u S u L I rc.n r ( l i L r Lr r. l ) f l \ , l i L r i ( i t r n i r r "

'Ko
i | t r ] i l r j c l ) L ' ( l x lIjf t f l ! r l c U a i I i i 1 l . ( r 1 | r . o . l l u r l r ^ n r l i . r .
\ l l u hi r l l : l r r i h s c d a r rrr. - n l l l . i a r r . L r ri r j l j . t \ t Ll . 1f , ur r t. trr l

R l ] L r L \1i i( i , \ l l u h ( i \ l ) o s l l n i l ., j c i r ! ( i \ ( , r i or i . a r t . , , r i ( c n o g :

A\trLltr t:r'i k-ttjtnt Lttl /.rrjrrlrrrr rr,/r i !nrtt)\.t iit)ii \

r t t \ t l i r a i i l i K r r . u i r ^ t ti .t I f r q 0 r r , 1 , : l t \ ! t ! t ) ! ) j t t t!) . \ ! n t \ ] r )
1 l l i , Lt L. r l:
'Cu\r \e
k l . t \ c o n o l a L o n r c . l cu r . l r u r r l uu i i l i c r l . j c r ' i , , r t r r r hr rLi c i
-
:\llilhilncnlilrilstorr t!ull. ftrrr rLr.hr)

:15
 'fri
\ L t\ f \ 1 cn c p f i L \ di cL ( )( , . : : . r . - . . r .
Jt,,.lrii
I L1
ctr
prcIlr ( i o s p o r l r r rror k. o( ( r )
,nLr
. . ,\.lcf
. , l . . . . . ,L, .t(xn , i : r " t , , r c , p r r r , t Lsrr o n r e
' , , ' r\nti.iu. u \teS] za!
.lc. Llz\'iirntv.:,,
-_---;-r -: r j,J-i - L - \ t t t , tj r n t t c r \ 4 1 t l t . \ t , t ) ra i t t r t r , l ) t . t t \ . t l t !
( h l I : i . t , L r . t. i I l

r s t o l l l k ( ) . ' ( l \ j e k p r L ' n r i ls y ( ) f r c ( i o s p o ( r l r L r
rLroriko.c iiri rreprrrr.rlLr. pre
Nicr:u.
0brrril
loi nekonrc
,:r,,,g,,u,
r: r..,
li ,l]il'i,illlil,i"i,linro
in_
-l!.;:rr J --t -, I Unt)!ttt)t);t\.t)jt.:rliia. \(tito
kod
(l)turtr.
( l r L i l l | . t . rl

sup
, , " i 1 , , , ,r . t ) r i r \ ( t lp f f n r r r l r o s i n r, \ t J l t r L r i r rno h o r i l r i r
.,,,,.i.-,,i.(1 i kao

;r*rili:,*x
uirJ i::i:f ii r,r;l;l;i;ill'|
:l,liriiiiii:,r
''.\Lo
ro\ posll]lr[ ..]cf.lll(jl
k o i n t : r( l u i c l ) o \ r i l c ( l r i( uj \ t j l i i t i l ( l r r r ! o( ( j ( l
\ \ o ! i t l ) i l l i l I. c l l
g r . ] ' l r l i l . oj c i I i L t a n u rz. u r n o ] iz r L

tmni r,r
orr

:r,:ll;iriliir*]i]r,rirri
;il::ii ;"i-n"rii
n r I l l \ d i l . i t l k r r r r c I , r r d r i n l l ( ) ( l ( j l , r j h( l
' r r , , c r i i n " r , , r , , , . r,r,i, ; a . " , ; r . ; ; , , , , , 1 , ; u ' i r ' {'i!(flr i f h i rLr i L : g r ' r L r g i h L u " i r

, rl,,'r'l , ''"' \' '

|
, fl , , l
.r \ , , . . , . t , . . . . ,. ; l
..\ri,k,,,h,r,,rr.ori(,,i,,ir,LpiJ,l;ll::i:r,,''.]l.ll
o{1g,,roi,o: :j','.,. n',,
I
'' blaeo
) r." drLrgc
'',z,lr
] l l l t : i t t l l t L n l . jsr ,r c i t o ( ] t . u ! in t L r .
, , r . s o \(.r \ . n r r ! , ) i\, , , . r , ,i k, , i " , , . , ., ., , , . 1 1 1 : ' i 1 1f 1 {r)r r r r r ) \ rtri d\ 1 1
irrrr''r\\ L
l . ( o \ i ! k o \ r Lr r e p r L r r ipr r c r r r a \ ea rit
, srr
tlll,,:l'1,:lt:;;f
: Iii:]:1,,t,t,;lii,lll':illl;,,1*:i,;l: Poslar
k()nte
. j:-i, -1.!:i-. ,-,11 )1r triirrtni,tr. |Lttrtttltti
::E:- p()clLrii
l ) i l i t ) i \ u \ u t ) t i. , L bni t . l , n r u l ttrt , t i l t t t . 0 , ,
\ : L h l l.l f j . ] poTnar

t-16
 I
Pfr'nrillontc. r,]rrLjk{l iiI v c l i L c l' l i j c l r L :i h c , t r r l n ur l t c l ; 1s. i r r r . c i r i
ar)r rclfil\ihL .lcl s. i7Lir. ( ) l ) l L $ r o 5 lLl r f x l l I f o k \ i L l a n ( i ! t i i. i r r r
\i.Sll / r \ l u i rt . , \ l l r h o \( ) 1 r r l , L l e r si )t 1\ u ( l i L I j ar r\ t r i , , \ c l o r c h l r r I o , r i

b r Z r Li\( t n o \ It . . . r ) :

l \ l u si n r l n d r r L l i r f u n c r r L r i , l i .r i r i / i t \ L r l n o ! lr r ( ) i r h l ( i n j f : o \ r L
l i k , ,s . 0 r ' l ) r n x l L t r \oi r' r b i u u . i , , l c L l | 0 s I l r n 0 ! f u / ( ) ! i L i L { j o n t l i L - t j I t . r. i . i i
L Lunr aol,r0 \ r.i r n r ' g (i) s u n rs c h Ll.' c t l r i 1 Lr:r r r r r u l nr rr.l i n r : l i r L l r r \t r f L I l ( l ( j h f L
t r r l r r op l i i r ' 1 i ( i r l n j cc l l L r g i r r r L. l . l j L L i L r s r l l L r r r r r L r i n o s Lr a r j r l r , , , t i
f,LrLlplLrr,r nrLrsl nrurit.

S L I L r ! rr l f : r r c n l u \ l i r n r Lil, , L i r r lc L L r itcn r r i . , r Lrri I r o , l .. c t . l t l l r r L L

n L l n l r l n L\ ru\ l i \ p o ( l i c l o ] l,r\ l l i r h o \ r hh l u g r , ( l u rl i| : L h rS r r l i I r r o l l r r i r l l r .
l i i , irt,( r r. L l \ t l l o n ri .s t o i iL rr i j c i i n r . rl ' / \ i i . r r ) ! l
dlrnonr
\t.'rc u ! , . ' ! . : . ] - . . ! - - ' ' ' ' , . - | l ]

r , t \ ) r ' l t t ) i r i i t \ l i a h i . t t t t i l . l .r !t r r q r r r l r r ; , r r

l r -n i k i L

+- !.. !:! ,--,.: l--.-.i,..,---- .y-, .- -.r_,-., .,:.

: --' l. +.1-] .- -.j..: j

ruSra
l!i t)ri ,li it!\l)t'll.t! t rlt)i,:l Oosttrluir, t t)t:tr' lli ,,tjt,
l \ x l i i r i i i in k t l t n i i t t L r , 1 t s , t l n t . , t: ' i \ t ' t t l r r r . r , n t r . i t r r L ri \ t i
liL/rr(r I t l t k t r t x !t l n ! ! i , t t t : t l , L r t , , y r ' n t , l t ) l i l t )\ t q ) r n i , l t l t i i , , l t t i
rrf,/i. t/r-'i/i lll/ lflr rLl rl )
_ I)lr.l
I ) \ i . c s r \ r \ t c z l l r i | r r r s r i :p r r o . r l L iro r i r l , p r i l c j t L Lc l i r . r Ll tl i j l r r r
I . l ! r , 5 1 l l r f] ltrr.Lt .k u . r u l r : r l L r .l l s t i i \ l l r L t ( ) l r j j h : t I r l , , r r r r u r r oj .
l ) 1 or 1 l c . 1 r ' l . r '
a0rra(r!rLr rrrnilo lLtL[\| ]iofi\li
l l . i i \( )) l
[ / r \ i ( L n ( , \nl . - s p u d l p r i i L : l i k i r l LI e k u h ] r L : - { r ' l iLLr1j o n rr c l o L h ! g i
ltr rll\fnll).- I'iLoi1o :,(]:/uiui.. iLIctirL.ac't to\t I !1.. 0o(l \ iflt,Il iLiL
\r ILlren. lnTel.ikLLjc(Lr (irlr l(r(i rLulor:a IrcstiLnc. jcr c .-\JlrLlrr,r
.llilhLrr P . \ [ r i l . , r e l l o : N r r r i r a ! i d n o ' 1 i . o s i r r p r e n r rrrl r o ] i c i I r e r r r rr i o r c l r
l o r r ct . r \ l l u hd l ( ' i r r c t l k p a r i L r r o ( i r l L p f i l \ o n t cr r r j . \ 1 Li ir. ( j \ l . k L rL o n t r :
dlo nuLlfo\l (.,nrLn.ip
. . \ i L r h "illrtr.r.,rr) . rr L p r r i , , j p o r r L r p LLr l o i r h L L , o g
li)dLral\r Oy(lj. :r |(xl .,ltilltjfnl i IrLr{lroiriLrnricli Ir
p o z r t i r \ i llni rl Lc r ' i l l tii ls L r r r r r e\tl ll La h o r o g I r 0 s l l nk l r . .

t+l
 (/\l/t, / r|rini, L
lurrLIrri,.r L ()lril \\riiil ,ll(,llflLrtii Lrl,liliil \tr1)!,{,c zlbr.rLniL,:i
O l r r d r l t i ( ( i I r . I l . r l o / r , i l j . | , j r I r r r r r i d i L t r g o r r r L : f. r l r . , \ i i . r
\ rl

-r , , . . - , : _ : - - . , - . , - . , , . - - - - , i . . . - , r r t , i i i i r , l i t ; rt ,t t, ,t n , , r , L
i t t )i r t i t \ i l l l t i t ) l i l t i \ r t t + t r L t n t t r r . t I i L 1 r , i I : r \ : . , i r I

irin, .!t)i)t .\t,i, { ) , l ] ] . 1 . r : t1 , r I

!.. ] ..:. -.'. . .. i . t , ) , !. i t r . d \ i l i i i \ , i i ' r / . , ] ] i \ r | , , i r | , ' i1(

1 r .l r . l . : : .

1 | l r \ 1 i ) t f r J \ L r j f \ r L l i i L l r0rr , r l r i I L r. ,r L l I r L n j ( l . . t r L . nr r ,, I L , .
.)ilrrrrr Ir

t ttjn \ rr\ u. \lLlhl)\ |lj:lur]it jr !,l,rr)

N . r n L , i L . i r , ( l I i r i r L r r r , n L r uL j . r r I r o j l t j c J I i L l n r i ) 1 1 / l \ r i t R l , .
f c r o t l . t . t l r r r( r r : r l t i L [ . r L r ( ) l , r . r i L 1i r . r j L ( ) i t . r ( ] | i , i L ! L r u ! rr , i , j U t , . . lll
I . r . ' f , i l l r l i .| . ! , i l . . L L ,\ l u i u , r r , , , r , r h d L t . .i r f i r a r L\tt r L . l i . j r , | : I I
L L r ) / \ ( ) l l r | , i r t . r ,I rr rL, r h l l r t l ] r t L l . j L r rt i i L r . r r r i ( l l | i L \ t L r i . f t . . , . r
'( Po
r L \ l t l f \ ! . r . l \ i L l r | s r i .i t r . , r L \ j , l ] r t rj .j 1
( 1 j r rrl i L t r n ! | L i r | L l , f : , , lfi
\ r L t r .I r t i i r i r , , r l r ! i Ll i : L r r L lri i L \ ! . i | , ).1\LL.lr /il

\(. r ) t \ i i l l l n u . L\ 1 . ( l l i f , . ( , ! ( \ i L i , ( , \ r I
| l f r j { l ( , n r L r( \ : . , . 1
|i)!fl'ii\ ( i \ l i . | ( i | f l . . r , l f . f i , , , r L \t ] t r f l \ t f L . i . t
:r | , , I j j 5 | r r i j ! / l \ i r l r L , \ lL. , l
i i t \ , \ l | l L \ t i l o r l L r p t . t .i , , r l t l r i | 1 , L r i r r , , , , t 1 , : l ri \ i n t , f l r L
| .\i(,i .rl
r t f f L r I r ( ) ! L I b I I | , \ (. u 1 , , r l l i r j i n j l . i r t L ln f L L r j r \ o l t r L \ Ll L Lp r r L [ , i . , r . " , ,
p c i , l L r p r L L i j iLi n l r l l c r L p r L{ i r L i r t . \ r )n . i l 1 ) i , , r , r r o r
r l j l r , L l i r. . 1 . ,. l . L
f r ( l t r r L ! 1 n .r.. , t ( j l . r ! l u r l . i r o l i t f f , r i r o r r L rs L : , r j L l . rr j L l j l l i t : t / r r r r r | r i , , t ,
\l \ .
| i r \ r r i r l i L t I i r a r L rf 1 | j L j r j j r L , L l , , z r , ,i r r r L i r l . r r Lf , r | r i , r r r r r : l L L , r L
f(,'ltfrirr, |() | f!iL

.l (l rfxltiL . r:

\lU'l |rI| . . \ l l i r h i Lr i r r t i . L r \ \ r i | r , r , / i ! o t ( r | l l l 1 r r i r r r .LLl

frL:r|rL
r n L r s l i r r r l n i r r lO
. r r n i l , o r : r nL r \ i t f i l . n i , r , l , r i L t u t r r n f r / n a \ t r r i r \ i L . . i i\ L
lltc

\iii I a r \ 1 ( \ . i r , l L L i . fl . ( ) l i l \ f s ( a r l i l l , / \ c r o r u n j t I L ] r , h l l LL L r r . i .

lls
 , l
\ L L | r o { l l o \ L\ li l ] o l i \ r I . f ( i i a r L l , ( ) 1 . t r ' . s i { f r t i f o \ r L r i . a i \ 1 ( i , , l o i u L L r r l .
i,\llirll i r . [ ] l I i k a L \ r L ( l ( i b r i t r i t t j j . . p ( ) L r r r , , l c r t rf I L r L , . l l .i f u \ l l r r i r ! l l L l , l r \ 1 1 ,
r l L l o t l ' , b t o .l L: t t a r rr, ' r r L l . o. 'L ', .

t rrLIor.r r,brrrlrrc
sIurlu:
1 . r l l i o r . l . s r L r L n tl r | i L L rpLr , , t r t r r r l i .lri j . l r i L I | | ( ) ! , 1 , ij f Lrif,l
n r t . L l i . iLp1rr,' l rr L rr. r r ,i r l r : r i L1 u l r L \ r ) r c i L ( ir i r \ o r L L

L r l : rr l r L1 \ , L a Lt rr ' s i l n r rl i . t p L :r l \ l r r r r i i ! r L .r L, r l r t l t g i ts l t l 'i r r r , , t r t '

i i Lt,. r r L l f or p ( i l\ r r d r , r .

I r I L r r r Ls I p r L : r l : t u r l jr.l rn g l i i l i l l r 1 ! , r 1i L, o f \ 1 . i , l r r .l . r L L ,brt g r r
(irl 'u l l . r i \ r j rj l , b n l r r L ( rL.L: t l ) i L l ] l l af . r \ [ r . r l ( r \ 1 .
L

I ' | r n L rL r ( r , l' l c r . t r r i r u o r a r L r r i r ' n . f r o \ i l . l L r r i f r r l l ' r Lr l r ( l i r! i L

r L r L r [ r \ fi jLt ' ! 1 i \ o n ]) c r , , r r . , L 1 c . r , r\rl .u ! r l n r l i r f r l u l . l l ir r L .
j ( L i nL r L
r \i r l i c r i . f ( ' \ j r r r l i r L r r t rrr r t . ' l L o : t , b u .i n r . l i r l .I r i r i r r LI.r i r( l r L: L t
r/lii rnr\ ari
n u ar l a ( u r n t L L r.' ri o l . n r i l l t . l ) 1 . \ i 1 r .i i z L l l j r . r r r r L ' l i r t t lLr tl o l . u r L r l. rt o l L
| L r l . 0 r r oi \pr { \ L L r i n ( rp! 1 r . r f l ' \ l l r Lr L ri N i c ! o t L tI ' , r : l u rl L r . t . r . r L1 . ' \ .
l r i n \ $ i | . \ l L r h o ! t i jL n i z i i ' L L r f r , t f N t r ! t , \ ( l ! I ' L l ' l . rL L r f i ! : l f ( J 7 i l r
k:lo ilr)
/ r h l i u r t . r ]I r .t L , r r' r r r l s l LIr ./ \ i i r . i \ f l i :

\ o t i l l i i ' j t n t i t . r ' i , t r u t i L t t t i i t r l t r l rtrt. t ) r i i t , r t . t t \ l L ! . ! t t t l

oar '\ Ll
rjt'!o\ u t r \ t n i i l t\ | | ) t i t | | , \ | ! Lt!t , , ' / r i , t r i l i r . 1 1 , \ r , , a l i. \ . l
tilf.tr !|r
-: : :i, f..-, ---.,. -,' / a)/rrr/l,t) t)t t It ii :ttl..lt |\ |t Lt ii t rn'
\ r , l r i r r ' / r /r.l r l l i r l i l l . )

..i ! ,-- -l-. ,r-- r, / \ \/1fri, lL t\\r iii rt,r t\,) trli i,t)ii
1 , r r l r l 1 1 i r . \ 1(rl l1: 1
. l r1. r . l

1 ! l n h o \l ) 1 , \ l u n i l . l . f f l i u , r

\ i . i cf i L ir , n r iL o . L u ! i ) r r . i ' k r r r r L r jTc t r r Lirl j \ l r L , r i l ' l r , l ) i r L r l l

L. j.'r' 'Lr K o LL l r r r ' , n r r l r i . l i r ( i s ( i h i n rp r r \ i j . l i r . r r j . r . r r I r , l l , r r r L' r

n r J .f e k i l ( r l n l i h r x , : i : . h i o b i l i c T l cl i c c n r j c I s t r u\ \ . ( l r r l . h \ . r r r
f n \ l c .x 1 o\ u : l r r r I Lr r L r' , r i r ] . ( l o l | , , \ i c r i . i . , r 1 :k1r.u l : rLo r o r i . l r r 7 c L
. eL|r
l j e 1 . r .L r n.(1(,r rihcaiL- plrr\it|i i LurlilsL'sl)ofi.br'\Lirtft,!ti\ r)f . 1\]r LL..t.f r ,rr r, l

I lr.)
 \llirr\(i ic(lnonr pfililionr. fofcd \clik. vfccc slLhr'lLnorrr. ;\lluhor
I ' o s l u n i k : l c u n . l u/ i r \ L r k i i {r )L r l Llru . i e r L r k o nfri l I i p u o n r o k f i r )ruI I i t u 0 .A.ll
''Sll nj ir
lc oIo. vlit\r a. hfitnt' pu lnLr.lL'odgo\1rfio: Allirhor Po'llniir.
p o k i s l Li r. : . n r i l { i r l l r i e , \ l l l h o r l ' o : l u r r i kr r c k r r o : \ / i r i 1 oo r o i r o . c
r ' l i ' r i ' 1 ' r r r ' . , r ' . r . , 1 ' , r " li r. .i ) tr t r r . , ,
\ u f i l . n i . i en r ( l j . ( \ l ( . L i : r )

sel
l l i r L L o n r s l L r i i l i Ll ir. r r r l . r l . . f f l \ r 1 l n . . i ( l \ o l L a n j i l i l \ on L ' n l { , S b
l LL t l
rt!r'rr' osohint. NII.lirnirru ic Lkrroljno rllti r l a l i . r m j r rc r
r l \ o l i a n i l i L \ t )n r r z i, \ l L l h . p u d i Li h r c o n L | t ) u i i r ( l u l ) i u .d L r i .n r , , i .t c l
l l t r i i c r i l i r t n r j o r i r r a1 , r i l . t b
i o r r o r rl r L z r r r r ir r c l i : A
rad
_,;-.,. | (. )r,,:.,. +r-.

..i'l''

.\ /1,\'1,,,ril,r( l:t)ti. litul ,nlit! olutljttitt. ,tr'litrtt /.ttl,,'rrh,t

n t t ' i \ r \ l j t i u . k t l i ' , t r u u t ol L t r u t u j u i t r i l u t t t t r i . i ! ttrl i t t r t ) 1 t i
naJ,
tt tltt.lt!' (I I \li L l i r .1 I l
stal

P r c r o s c r : li i j c i i I z r i i c r t o ! . \ l l u l r o r P o s l a r t j k' , r L h ( l i . r LL r L l s i t j
nel
i s i
\ r l i : K o u I l ( ] i n c k l ) r t i c l o p r i p L r LLrr i i \ 1 i L Lr . i c n r L\ Lu L L u ! i Lr.\ L ' t d t 0
r r j c g o r oi . l a s r l i n r u c n r r n r n i i l x . . l i l \ r n r f o s l j c c l n j iL o r r o h i ' L u l n t S
pon
lun)!r()bilr po(rc-birn.i\lr.lri,i)

.\llalrcr l' orlrurik t: i.:. rLrko'lrr.rcl.r)l isu

-lio
sc l)r.'1\ilfu.Allilh ic nrLr\fxliti. :l Lo sc p|trl drrrri r.r lrrrli.
^ l l l h ( ' c g a o \ r i l r r ( ' t i l i .( N l l ( r l i f . ! i r l L , j h i )
''Oro ",\1lirh0\
t c g r \ e ' z r r r r r s n r r j v i i eb L r i i n ire r r u l i ( i r k . L f i t r n r
I)o\lilniic. x iliL ic lo nrlli iifkl odllo\ofio jc: Li.rlni.rir'. tt] Jr
Lrzviier r\llrrlr. llrd:r nlr Srrrln.icn rllnrr brrdc obrriunl\ir(r liud. /x
nlihr)\'il djclil. feii: Idile onrnrl pfed koii|nit sle sc nu duuirLhLlLr
'
l)fr1\'rfuli.plL\'1drlehoaclc li ko(l niih kukvLrnlgfxLlunrail

H r ( L ^r , l l ( t . ; \ h j i , r t r I

I50
 , I
Al l e l r o
r S r i t i n r l r " f r l r l d r i :. rj u l o ] l r c d i r L . i L I lsi r o j , ' n r I o L ( l r I r ] i i r Lp f c n r i L
Ll0lLLO: . \ l L i l l ) u .i..il . I o s 1 i r :\ir . i U r l l c r l Lrto b o r l li L rs r c i n l r r i ' o L 0 n t i i l t . n t r ( )
sl u nr i c . rltmt.
o il,r if
) n r r jl o
L rz n i L L ( i \l ri c . i n i , rirl t -i z n r l r l Lors L L l o g: p
_ e L L1r - - !.. .;.=..,t:

I D u i . a l ) \ l c l ' r t r i i c p o l i o l a r ri.l t i 5 . \ i i c l r \ L t i p o h r . L t j L r l c .
nflo iofll|r.(to sc r iir. lrrrlj i rbog li.r |l rir r iir ulofl\ rL.
\\c LLjL-

L I ) i r . r l ) f . ! 1( l f L r r i n l rt r o h u r l . l n j Lirb . u l t : t r .rr d o ar r ri l L l \ i l n 1 ( l ul , j
i (irk
5 .f o k i l z i l loj ( l i n l l r x. L r r r l u
j e s l i I t l i j c r ri p a s L r a n .
ilk\onr-
)qu brtr j . D x u ( l j c l t L rrt rci l { i s t n j uk o j u ( 1 i r ! t x i l r L Lr lci l i d r ' n c b i r L L i j r l i i r r r i , .

. 1 . D l . [ , i r d ilro r 0 r i i s t i n Lirr . u l i r i f i r l c l j c l a .r o r r c c . j i i s ] r | , , r r r r t
Allirhr.lrcSo L|ldj rILr!rh. ili rla ro Lropr:t' nf iiri ri(tr ,\lllh.r. rcgo.lcrlino
nililtudi

c t S u r l o l j r r l r l j r\ 'l iI t ( ) { r b m i t n(l . , _ , . - - - - , l :

\1u5imun sf irLr\usitol.irbl.l i silnt{r(ihrfiln!'. ,,irt()i1(i \Lr (o (l\ij.

rirl\ea.7rL eli. rl] |ulu l)fi1trjrllro\ti i nli1l(i.grrhrli t' holf,tj Irj |.je!o\ o
iliurlcr Iurilani r\hoil. lc r)rsloji kolikr gorl nro,icr]i| l() rj Lrliont slIaltrl
- ku d \i j r n . b t L dnLir. s ( \ c o s o b r r c . l t ' r 'k. o l i k o j t s l n r o b l l g r x l a r iz b o r s a n r o l j L r h t i i r
L lrnr0ol)nlirne lo\1irlo kilznont. kolik(i i. UglcrIrih ./ho! ntih o\lrLl(r
sullruq f0nricrrri i liolil(j unranilt /h{),t njih p()\lllo nL'ntoalrinj.Porcrl orilt
otobinriorjekunt trcl-.uiLr rcic iri lrolt bolc\li riti reLrunrsr.trla.Zr o ih
\e nuslinriLn au\ r i niiho\ ih lo\licdicil pr'ibojrLrrL Zuto :c on(] rLKur -il|ll
Lmrllletu lrLlo sl11)!o,,lhrr1l.iUiuZllo \c nil lljih tolik' Lrpozor-ura I orl
a ( r \ t r l l l t f i rrtLi ri h s c k L r t i l l l o l n s n r ! i u . L / \ i i . n L \ . l i :
r h\rli.
.-,i-.-,-,.. - i i, ! - - - -,t -....1 i 1 , , ' r , , . . r , /r1r r, r r r r
.otLtIu]r tLtl, niit rlrilt :\lltlu^a t\linlh( tr tLirrut rr; .
\llrhLr\
,\l!aliI oltntnLn. i1,l ttrtr(1..1.1

'-J:. -:|!_.:_, . ,*i - - . | ( rtrit t,. ;rritr rl,tt/.t'hd it!it tt)

nJalLrkLr
iit)it (;t'\lr)(lut i I r.rl/r/{,/llrrri.'1t: t.trrir.6 l

rr *<; -,.i,.:a.- * . . - j ' , - * , , _ . - - 1 i . . a ! ( ) t r ) : t t t t t l u tt!r t

t l n t i n r I r u l , , r \ r , . r , r , ) ! / 1 / )t . , t ; (. d i i t l t , i l i \ . t t ) t r ) t t i i t ,I i
rtll;tl.r I l,t)ti\ti l)ili. (r-rt-,.r].f.ti. )

'i l
 , . 1 , , . 1 . , t . r |
't11i"41
L
zna
' ' - l r i r L rr t r a r i poa
l . o 9'L b l . :n: . o ( l o l ; i \ i(rl i l o \ t . f { ) \ o r l e D l/ lfr \ltil\ltnt I
i 0 r j r ' k o r0 r a n r o l l r r b
ic
'KrL(lil
\ i r l i i r l i t \ u I c ( x l o l j i \ i r( k f t o : t i t o \ o r l c l ] j L , ; 7\ 11 ] i l \ 1 j l IU
i L, , t l c
lIn(
l r r L l r i r r d i t \ f s r r r l o r l i r i , r o n t c r n i i l . t c n j L t . ( ( ' : l i l \ L r l r ' r L ! cr ii l)il.)r(L, \| .i L rli
' ili r
o 'cbil
istir
' t r l U r l i r fj f ( i r l l
l i 1 ,' \ ( i j I c l . I r r r p i r L L lit r l t t j r a o n r , ( t o r i ( r L Lj// . ,
! n r l i . r ! l L r l )j . o n l l l , ( ' \ t r p o r o r l i, , r r: r o l i r r n . l s o r r i r i . \ | l h i t p ( j i r L i r
/.tl11
L . r . rr r l r l L . i l l L ! l r r r i . , )
ncpl
r)d li
E r r r n t L o l i k op r i r r r j c m\ i r r ( i l i r L l ) t l l :

I I h l r s . \ l i r h ! i L p r \ i L l f o h r o s . 1 { j l i , o , , a r i o s o l , o n ri r r o t i t
pori
l ( r r j . f l o l f l ld l i r ' \ l l i r h r L r l i L o : t l \ l t ) t l \ ) l i i i t l t r . i , , t1: tr/j . . \ , l e | l L r . , t 1 f | f
posr
\ t \ t \ ' t t t ! t ) t r l\ ' r t . t . t t j t i t : r t \ l . . t ! i L I r r t u i c , , h I s t o ! r r I r \ j i r n l \ l i L h
p r o l . r ' r o i / S \ ( i j . l ] r i i r i \ r r L )\ l l r tr S u j i l r j t , i \ t o \ r i
ra n i

I l l L u I r r r u r I r 1 .\ ! l s r \ | ( \ o i ( ) | r \ i r ! o n r i ] l r t i i i t o i k I b L oL , s i l L lI ]
pok(
\ f l 1 1 ) a c! o
l i \ o r i 1 i : l , , r i r ' r t ,nl t t i r r i i , t l ) i Li t r . c / b o L L l j ! i |t . , \ i . n j \ l t l l l nll\'
7f\1(il(i.foliiiLrit. uriilr f.illrjLr kiL/ljo j rr o\(jrnr i rrL[ru([rLi.lt:\ i.tl
luko
.1. \llrLlror r ,:r'or.icrnLi, SLrl..in r. n.Lx tr niL r1ir:rl r nrLi i.,!
\ j c | o tj c s r i l l n r i ri h l l g o s l o r . s r z u r r i o i . c c l I o r l l p r i l i L o r r r r .\.,l,.i.1L.o :
. L r \ | i l r x l r \ r L\ 1 ( J l r n r\ L\ r i i i h r r r | r L ( ) r lL o i r r l t n t j : r l L l i ar . o r l r sLL | l f . r r i L i c
ior j,
: f I o r i l r n i l . \ l l r L l r ( i \ ( ) ln) trt t . \ l f ( l l l i n t . , , l l r L , r i l \ j (l j. r r r : j : . . \ l ( j t s o !! l i t
IIN!AT
t r r n r ' \ l l r l r r i . u j L r l r o n ro t I t i h I i i f l r ( x l i r ) \ i n t L
nraI
- 1 . l i r r . \ . 1 \ \ , , j i r r n t r x r i l \ ( j n tL. l n r s r , r i\ l L r l r , , \ o !I , ( j \ r n L L . r t , l N|es
l i r l l r Lr i l l l u n r i l L sr L Lr z r i l i r i L l j :I ) r L r r l , o l r l r r l , b r l t l r . : : l , t | l l c n L r T l n , \IlI l(
i , . g L r l , i t i i p L :Lu I n . t t r i f l i 1 c 7 i r t[ ). ( , r i 1(,,, .j l o l r T i r kr l l i r i r . , c n r l 1Lr o l i l L ,
! r r L t L i r. i i f ( j . . rh i l x . l i i . : . l l o r| no \ t l L r L
i i t l s u \ L r t r r lLi rb i i r ! riicii

| / r l i L k ( ) r\ri l n r o ( ) l , r r I r .L. , , r . { l L(ri \ l i t l i r g .I r i r d i l( - . r . . - _ . - - . , i AlLrl

obnsl
I S i l n t o ( j l , r r j f r L r z r r r f . j L r .t r ' a ( ) \ j c l i s c r r o i . u r L f i c t i : r 1 1n t
, , r r L n l . njr , , r i \ l r i r l r l r j r ( , i l \ ( J Ij r| 1 , , l ] ] | r j r j .liol i j I r \ 1 . l | ] u{ l o t . I r t j . l . r
I

lt L:\
I
p ri si l l

l5l
 / r r i t ri r I r . s l i I r r l r ( j ( r f L \ l l r j l , ( r r j \ 1i j \ . r j i r l | i l { r \ ! . i , , | 1 . i l ! l o t ( ) S i l
l ' , , t 1 ,,:i
l ( r l l Lr c | l i l \ L . i a I t ( r l ) i t \ { 1 .

I S i l r n ( , ol b l l l l l u L n t r t l , Lj r .r i o r j t l : c r r L , t i r rj rr r e r l . L , nLrt r i l S o ri r L
l l ) n i i l \ o l l/rf i r t , r l i l . or l r r i j L : tdi i r ! l n c L r r j l r ( j l i l L n r( oj a I r 1 r L , i i 1i ]r1 L \ i I r L L L
l r \ . 1 i \ j c a i rrrrL. . L l r r i t i r, r, L l1 ) \ t u l i llil L L L lril.h | r l r l l l L L . , i , [ L r j | l r r t ) r i i a f
r \ 1 f r ri iLo. l l r Li f d L r \ o l i n ol i u ol n ( , p l L r t
lzll . l S i t n r , r ' ' r r r r l ru r n ( r a j t. r r i o \ i ! r l . \ , \ r , r , r i o r r r r r : L r o r ir r l r r i L r L
/ n i Lf r r i L t . t rr L l r l t l ' ({rr . j l l t j i L i l n l r l d r t | ! i I r i LI o , . | 1 , p r i r r r L i i r Lr r L l L r r il l
r l . l r r r L r l! ul :.r \ l t i r (,jr ( ) j l i \ 1 ) 1 l L . , , . 1 t j t r l l g l l ! c ( , | | \ L r L , \nt l l L r. l ( ( , { i l
;trItliL Irofrri]lrt r k,'h o rrrr i

. l S r L n t t r o h L r r LLrrr ru ! l r , l r . t r r ' L : c r , rj c l . , r r , i r r L r , : l c i l L r n t .
Ilrl l ) | , lc l l L r i | o l L i l i f L I r | i L r , , l i f . , r, , l r i . r r L l l ' . I r , , ' | | r , h r , r . i t ,r , r r
l r r \ L r / liL r\ rr \ r : t \ 1 . 1 ) . I i L
\ u \ t i r | , t r i l . t l l . L ir l . l / L r i ! , r , r , l L | . t . l t l u i , , l L t 1 , j
llh r r L ri L| ! l f r l i \ l i r l l r L r ur i , , i r kp l , , 7 t r j

I S L r r r i r h L r a rLr r ri h l r l f t L . t . f ' r i o \ j . L \ r ( ) j i n rr Lr l i r r L i , . i r i r r l
drl | 0 i \ r j j r r r r/ \r trlu l , , l f u 1 5 1 . , 1 ,' 1, ! i r L , , \ l c r | ] . i l r \ j . ! , ( , \ r Ll r L h i r , . I . 7 . .
litn l i r c ' t j r r Lf r r , l i , l r ( i , i u L l i ( l n Ll ,n\f / l h \ i L l l ( r \ 1 l , r r r r i r \ \ ( ) n i ( i ( j s n 1 \ l r L r r .
[ L r ) r L i L mr ]riLr I Lp r t i l l r L ( ] il ,l t L, , I , ( ) I , . \ o , IsI rl n r , , l i L l r l t ,r L. : \ l r i L L l|i,r) \ r l L r .
It\rilIrl
l.g
:x\ I - i 1 r l , , u l r r L t r L r h o r r L l r T L L ' II r,IrIi Irj rIII L L t / \ L \ f L r t , : \ l ! i L l r . ri
r $ t t f , 1 r \ tI L r \ t r L i r r Lr l i L: \ f : 1 ( jL l l Lirf , \ l l r L lLr L l ,fr. r , l L L r , rj ,l ] l . , n l r , .
LL L r t r i t l rLIk( j. r . L r ! 1 . ! lL [ 1 . r. L l , ( r) 1 i f , ] | f .l , ( i l l . ( i\ u l f . L ]. l r i j / f 1 , ( l L r / . i1 r L i -L. .
n l f , r j l i t L r . \ l l i r lhl o f o l . L u r ui , , r L lrrLr l r L r . , , L L r r l r l .r rr r r L ( , , , r , , ( l r L r, ,. iLL i
\ . t L , r i r r h l u r r r r l l t i r r LO \ I r o : r . a 1 r \ j r l ,r i L r i L , r l r r , r r r r I n r t I r L r r r
' t t r i trtm Lt r L r tsi r Lr r r r l L l l . ! r t , , r i i r i \ l l : Lr i / \ , , r \ r t L l ' r i ! l ( i b r tiL( l . Ln r r Lt f
' t r i t i , i r l | r l l f . \ l l r L l rL. : t o r f \ r r i . L . a t j \ . L \ t u l L r f i r o r i Li r f l L i r r L f f L r
r l r i i \ l l l h I r o r :l ) o , l l n j l . ]
''N
L i ) ! l r \ i r r r ' n r ' r i rr' p u r i t Lf l c r o r . r L L j L l , r t I i t f i r : / r L r i l f h r '
\ L r r h oPr o s l r n i i cl r ) ( l ! r i (\ ) r i r il . : N i r r L : n r 'o. r L n rL r l , rn, r c . \ l l : L l rr . .
Lihil'l,rS\(r olr] rjl.(iu ( i r.,rl. )
I I
,t1 l l S l i r b o rj t l i i , r r r . t r - - . . .,- r:

i t l L Lrrrl r l n s c h i f . LI\ ). /\ ,rI i rI\ iI L L rbr L L L s. 'l r L hi l i l c r r .r { o ' i r r r , r h , ,

f r 1 \ trl \ i l l r l l j u r L f , , ( l l u i 1 1\nr .t 1 1 l u r].i L L l i ri r L r r r b r, r u r I l L r L l L rLr irrrL: L
n i r h r \i1 l i r n f . L { \ ' L l r o , L r ( l . l l !i \Lo . r \ i r . , \ l l r h t , \ I \ r ' l t L L r i ( t . a f , 1 , j L l

-li l
s\1rioi(lovi nrolio: .{/lrllr Dtu,itti ttt:tt hiltf nint I td-':i \t I l,:.\di \l
l L
I ljtrlni rt I ltrnni :t l brlrlij / .\llalr Lrtl.aclnsc'lchi od \tirbosrr.
l i . l e n l r s lkLu.k l \ l i l u k u . o r o I u i o \ l i i i l r t o s t li r \ l r l t f l . t i n rI f i h j )

Prcp{nuau.jurlir.rd i rnrbicioznosr.Allaho,, posllnil ._

'''leii .jc rckro d
za ollirn ilo ti jc od kofistil Zri]noli All.llu ll ponr()aj |e do/\olj
s c h i s l . r b o \ l lA k o t e k u k \ r e r o l . r D o q o d iu i p o i t o n . r . c c i : D a s r n t
ullllldio1(ri lo. bilo bi to i lo n.g(i r"-ci K/ri11.,,-.11rl/trr tt ,tu irtt ltalt; !
'Alleh je b,
o d l c r l i oj o n ( ) ( t o . i e h r i o l r u l i ( j l l c r r j . t e aD
i rl \rnr 01\lntLr
i e j l i l u Lpr o s l o . ( \ t ! \ L i f lr

Z l l o n r L r s l i n l r\nc h i | . - \ | ] r i i r d
. o . , \o l i l i d u h d , - \ h b . i i j e r . \ r l i r i l i i \l z<
i k r t . A i k r L { i b i s . h i | r o 1 ] l o( 1 o , , \ ( i l i dr ir l ) U d eb c \ t ) o se n i r L L| c l r . i il i
ni
o r ) r r rirl o t c L o r i \ n l )l i i l ( lr j e r L cr L Lz r r [ , o nL r z r r ' k ir rp o s ] j . ' t l i c u k o m c , e
Jro
r uu n r \ c r l u m L r\ \ c o ( l \ i . l u l l ( l k t j b i t r l L L \ l i l l r irl cnb j r n o l n o ( l { ) l \ o l j tlii l di
h u d r ' l i i e n . k a c l az n u r v j c r r r j cd l l l l z r i i e n i A l h h p l r r i \ x r l n x l i e c r L n t e ki
, i.ieaimxl

_i_;i. -!-: j.-:.l>,, 1..J,,," ;.-. IE

;1 .....-
uI
Ndlt)nt:it( tr la tt Co;7 uru ;tttu .u;lutirt olnort i DjLnnLr
PI
t)ft,\ittut k)!ih) tu tttltt iL:nliu ttnt;1r(]l1.,0,tH,(ljt.:t ) fo
pr
-*:rJr :t--.r:l::-,1...i n t ' l : ,\tt , - d t t )t r t t t t , i l to t t tl ; r j i l t r t r i ,
h \r niL,iu!tll l t,rllilijn.
],.)

5 dfu!c slrr]lc- zllito bi rrluslinlllnod ncicgx rillifllo j u/ntiflo Lrd sli

jc tlubokr LrbrjcclclrL\Lrdbintri klt(litznil.h Ll ono ito sr zullc\i ne ntoie
,robiai r dit sit 0rro ito sa zeobjde.ni u korn slLrailiune nto7L.polo,:litill
l\1()Lillio.lirLr) rnLrslirnxn
rrolc tzbic!.t\illi kofisnx (1jelu.kud sllllno:luir
zov KLrr'lna: k!
zl
^ I ilo l,uIt.litlo nl
lu urult ttirtr,:rt tti
clr

_- : -,r - --'
.\ lol,nt hi,::t \tlt utrtt)tii.d t).\it:t!t.tnlai itt 1.1)t,\!ttrltl
iii \t,t'i,t i t!t)l)it:(t(l.i ttr:tt ttrt\tatlu (r \r!/r..r.rit t1r.r

lr 1
, I
1 '' " I l.!]t'i
/ r i r l i o r i r l a h r s r i l j j r r r o s r j I. - - . . . . - , .- I
bosti.
L D r Lr.: o r1 , : l ia j c i r o r i \ n r r i r / i n u / r L J I L I l r , / .
' ' ' I ' '
frL \c /r1,! \|ir.
l l i t . . . i
ello: /
' r r ' . , 1

l . I ) i r i o r r L J r f ( i \ ( \ l is t o i r r r i l t r r c
l r o L r J l r i r r r L .I . r L r t i l i \ i r nrlt r
l : . p r l c n i . t l i L r i i L t l j u. u r Li r . . , . 1
'afljLr
:cf.rLil

I ll iLrr rl Pf|l1 i1l l.rj|\|c

|(j\ (j\r \ittr iLlr \Lr rarir.l..
i l . i i \i . , . r r r Lfi o. ., l r l l l t t L / - " r t ! l u i s i . r , L l i t 3 r L b L I t o - t r L or n u t j
f,,rrrsri |.r
r i r\ r f l r n t r\ \ r t L 1 Ur ! l i t I L , \ \ r i z b j . r i t r . r p o L l i z l | r o r 0 n r
L i r Lt r z i |
' i r l ' lirlL, rLL
itr (lit t r n Lr ! . ( L r n . f . ( r L l r / r 'u. o l t r r : . t . 11 1 .1, 1 , 1o r l i ! , ! l
b i r n ( 1 1 l l li(rjr i l l i k l l i : l i
h l | n l Lo r o r n t . t t r l , o i I l r 0 n i , I t . . r i j c t L t

+ . u l l L L r \ . p n 7 r p r . i l i l rLLI rLLr c : r lnr iL ( r o i l , l , r r r l i L : r , p . r

!l lr r iini.
r l r f i o . r l i ^r i r r r 0 h u r j r u c l i r l t . t u
0 i L l j i i l i | r r r c r s l , 0 r . i r ri il .L, l r rp | r r r I r | , .
trt.\l.filt(ilt irit lll n. lt Lllt r[riL,ku nti.\..
|1rll(jllt.. riLn]ll,,ult.
fiL
I L i I u \ Lr it i ! 1 , \ . r ( ) . I r ) \ c \ t i i h l r l r n L i l i J l i r r u s r r L r .i , i / | . f r ( j ! l f
. . i , r i r . r r . r . .
r ' r ' r "
L i I lLr L ! l . rl l , , d n r r , l r . r , . L ir,

i; I ' r l u r i L rl . r l l i r l o j i l , o i i r i L r . , n ,\ 1r .1( t i r i .
, . , l ) ; ,; , , , . " 1 . l ) . r, , h ! , !, \ 1 ) i .
) klLl n l l n , \ i rI l r l ! ' | l ( , s iLt . p o 1 | l i r \ f b r l , 0 l i u s r c r l i r r rLLr 1 . 0
oi r0;. ,ri.LrrriL
\ L 1 , lrl. l c r Ur .t ( ) \ t t j t r r s l \ ,.r:.l s ri L r ! l c t l .
dirill
sluil l i o 7 i . u t t c a . i | { i _ l _ ri c 1 , 1 1 1 , 1 , , , ui . :i ,i j . I o , 1 i r L r t t . i e n t ( ,
lj !. orl
t . l . r " . l r . l r r , , . ,
l r , l l
r u . l o t o l j riLr r t l L l l L : lrrr k o j i r r l l c n l L ( j l 5 t i l B L r r c .l . I r L r : o s I i ,j r
i oIrrI.rri
i r \ . . \ ' r , . , . ,. , . . , l i
tL!,r\ a

:i3

l5i
 1. pogiavlje

I S L\ \ i S K I O B R E D I

+l:LJ1 .e)

1- (istoia
tl - O praviiina prisiojttosti pri ohat,ljurtjutu-r!t
lll - O.lhdcttu
lV - (t gu\ulu-ktrpa iu
l - 0 tcitnntuntu
VI - trI6h l,o oltu/i i ..tn,oju
\''ll - l\'opi:;i o huj:u iuilasu
VItrl - 0 nuata;u
!I - 0 p trry:isitttttt!Lentie
X - Zakal

j;lI - l ladiill. i utntt

XIII ' i'asjeta l'orlaniloyt tl1amiiet lllrrliniittt:.it,ttrtic
selunt Potlaniku u kuburu
^ 1 1 ' - 1 )k l t h ! r i n k i i i i
I S L , U S K lU l t l l L l t l 1r'.!l.,lt,l k
od
| - istoda OS

( ir \li-J' )
slL

ovdjcac biLiohfrdenosatfl asPekllt:

Pilrujeaistoae

I - I'roli sdnosti i .l e.fitt it:ij t :

L aistoae
Propisllnosl osr
na
KLrr'enomiSunnctom.ljzviieni Allilh\eli
Cislotr ie propisalla bu
r,:-ti i': j'
IIl(
.r, | ...11ulJ) stt liunuhi, onLlttv akqa jtr;
( E ll v l N e . 6 . )
'";t
Ji':.: l l hLinr.\\ri( oii\1i! (Ft Nhdde\sll.1)
"--l ":'' ne(
-r;-L! *-:.,--r-Jr L: I Allult:aisru toli oua LojisL'
ilsro ku.jrri tdi ont koiilt l nolt) iin( lFI ll.krre.lll )

U t u n s r n i s l uA. I h h o ! I ' o s l r t l i k ' 1 . J c ' t c k r o : pr

''Kljua n.lnlirz.ie ' All
aistoaa. kla
"Namazncaebi(i pfimljcnhcz (Prelhodnc)aisloac
(l\11[j1.r)
"aistoir dio inrxna."(
\luslini) lIo
ie
usl
L Deliricijeaisloac'

Pod istoaolnsc pcxhlzunijer':rjudvije \'fste iisloae: \Polieirlli

Unullilrslljll,

Ilnuuirinle isloar Po(irrzunlijevxaiiaenjc rLLrieod grijehai nlu

ncpokonrosli. l)oslilc \. iskrenir Polailnicln 7.t svc Lrainienc grijehe i tiilc

dj;lu nepokorrosti. le iiiicrrienr srcao(l svih nevlljltlihosobi t kiloito

su: sklonosliirlu. surrrtii.rtvidllosli, mflrji. zlobi. \'ltrllnjtr'oholosll.
srnoljubljLr.licerderi,Tclji 7r ffcstiT.onr i sl. Pore.llosa.iistoarsrca
postiTesc iskfe oiaLr. sigur-ninrubiccleniem. n klonoiitt prenledobru.
(Lohr)andnoiau. istinoljLrbivoiiLr,sklonrnoii i :eljonr dl io\lek s\e
svojerrenrjele i rbhlr cljel.rpodlediAllaho\u Trdovolj\1\'u

l5t
 r l
, I l, r ,, r t\t. tvsrt ()RIJ)|
SIol.jrintr ai\toaLr.rprl. potLrL,, LLnrrlcrl(t!j c \ I \ I!, (.j : II jar : f \lo( rr
rd \ \ i L L .I f a i s l i n r r l c l i l i l l n rI r i f o i l . ( / d r r l / r , 1/r l/ r r / r r \ r . O \ i l i i s t ( j r l L: .
, \ t r l u r L tL c L l i l a I i l t n . i .nn.ta i s t o ( 1 iriL\ ( c L i o r r \j ( x l ( ) r t r, | 1 j ( l t c r r i l r L n t r L a i L .
L i c l li| n r t . s l rSL ( l j f \ r ( l x n i l i L t l s c l r r r r l cP L r trl L h r t c . r l l ir rr L r : u l i , r r u . Lr
! l r r a r i(tLLln r r a r l\ ( i ( l a .l ) o ( l c l a i I l l I D ( ) 1 \rj t u t t t t u t , t t r t t , \ 1 .

II - ('i r sc tottiaL' iirtjtte ?

C j i l o a isr . 0 1 , : l, t f \ r L{ 1 \i j . ! l \ . r ri :

I l J r i f ( j d i r o 1\ 1 o rd o r n ( r l r r l i r l i r I l 1 i 1 r l t l ( , i L r i r l l r r s r r p r i r r r c l I t
r r \ ( r h Ll r cl \ t ) : l ( ir u | . j o r un c | 1 r t r ]fji u I o h t l o i l , r ( l o s f u r r 0 j I b i i . n r ,r r r ,
| r l r u L . . \ L j . ( l | ( ,h i l o r o n c r - l i s rj,l,i a i \ l o l ; r l l . r L r r o t l L rL r h ] 1 L i l jsL. r:
:l1:
i t n . L r i L \r { x l i L .r o r I L s a i , ,v o r l . l . i i r r i r r Lr .. i l c i l l r\Lr ) r l i r (. n ( j I i n l s n j j r : l j
t r u r r r I u . ] a n\ o| r l i LL r t o n r\ f r \ l L t .t / \ r i . r L r \ ! f .

. - . . ,- . . . . , I I l l l , t L tl ) t !a i \ t \ t ) t l \ t ) 1
t \ t t t )t | ) 1 f f . Lr r . r . t \ l

A l u h o \ l l r \ l i l | r l . i f r . l l L r ) : \ i r r r l ; Lc t : i , t . r .( j \ r n t . r 1 , ,\ . t l ) f l t r l
t r r ' i r rnr.ra i \ l i n tl ) i rp r o l l i i c l i r l i r i r . r L k r rirh o l L r"

i . i i s t o n r p o r | i i r r 0 r f z r ' r l l l i r .r j . a i \ 1 ir , , c n r l i i f i r r r l o ] l r L r \ j ! l L r
f l i t i i L .f i l c \ k l L . l i i l I r d I i l i \ l i l l l L a c 1 ( j l r ( j ! ( l r J ! f r i L a L L nLl l ( ) , , c r I l l t . 1 . r . j L ,
1 l i r h o \l ) o s l l l i l i . r k l ( i : Z . l r t i i i 1 n i i . ( t l ( l i l . l ( i , i \ l i n r n r j c . { o n r, , u
t r l n t . f r i ic. i \ t c a o r I f t . j d u s f i o | t c r j t ( ) i l : , , c t jl L . j c | r n r u u | . '

/ | , I | ,,, , I
l u l . \ f p o \ l u l i L L \ l a i t U I c ( 1 ( ) s t u l L\ (x, i l ( ,l l j I r r | { ) ! u a n o \ 1 ri I r r c r o t l ] .
L r ' i l chLrlr l e s L
t is l . r L p o rjrLi : b iL x o i 1 L \)t l ) i L rr i j r i r n l t i z r i : , t n o l :

J - + - . , - , ; , , , , - . 1 , : - u / . , r r r r t L a l t r t r r t t t Lt.) n , t r, l l t r t ) \ u t t l
llx\lr lll I a i \ t r . t ) t l i l t l t ) k t l , t t t t t( 1 - IN r \ . 1. r . )

,i | \ i . , .t . , , ,
r i l . ' h L ri nltL\lrltlf bL s. rno!il(i ar\trtr i Lrul n.' bj i]lruo r0Llc rlL:rr,rgoLlirlr :\
rri.ich.'t ' r t . r . , l r . . , r

:,lrolosti.
llrJ . \ I ..- l.l,rl. ,r .nrff . . ,i Ltril \1.,1,. . (r .
r.r,,j:,,l /. rrr n .Lrf,t L.Irf,.,!.ir,l
t
rr.,.r,.it,u,,r., L T j i L r . L r r , r , . . , ! l r L r , . . .: \ r r . l f l
ll.trl., r,, i,,

t5,)
 I
I S I . \ \ t \ L tO t i i . t ) i
lr
r t | r h r ' r o , \ r r r r Lr r \ r L rL Lrzn t l r lrc
h l L t t l n l in r i i l . r L L isr L c pollrlaL, hlll(LIonr

!ll ' Stu t( \Durru rtirtiDt:)

N c a r : 1 i r r\]. \ I r r t t i t s \ c ( r 0 i ^ t t l e i z r l \ r l l L r { 1 \ Lrr)ul \ o r L :i r n r . 1 .
n r o l i t l c ' ur.n l r r j r . r L r l i . j l ' .s | c l n L r LI . 1 . . / i t l j n t n t r ' k r L i l . [ . 1 ] l g r iL i r l t c r
. \ r h i , o l j n j i L i i j c 1 Lf:r , , r o z u l . r ' r L n j r lI cos r i ./ l i t i n l l i r \ . r : f r j i j o 1 t (ijl L jf .
I r ( i \ i r l l L r s l L l a l t u, l i r l ( i r r Ll l n i t l ) t L t ( i .1 r \ \ r ' , \ l r g j l l u l i r 1 i , r . l ) r L | i i r
7 r \ o 1 L r t {i L\ r. r k i , ) t r L k r' ,. r L / l r r i L r i t l \ i i l . r k ( i ( \ . i . L i i. . f t r \ l l l L h L i l
I r o s l i L n j l i L c ' l a L ,S : r l l ' i l l i o i i L r a j \ l l i r [ , j : r L r i l i L .\ ( \ ] r , ! r l

nrk
vcl

inri
koir
htic

prnl
''Lr
llull

neb

Posl
precl

ltLrd
lrrlr.r rLtr,n .. .\ ir
r L\ , , r , i 1 . , ! l/ r x . /l.r/i I l i L L ,I r L i , ./ r r

160
 I
,,r'l I i'lr' ir' t\t. \ t1\tit otit.t)l

totlt I l - ( ) I r r r r i l i r r r rl rr . i s t o j r r r x pri
t i obarl.jan.ju
rtulde

ltcl.
( l \ ( ,I r l l | . 1 . 4 "h-i l i o h | u r [ | os l r I l s | t l t u

r i h)
l - Prii( 0harliuniu nu:d(:
hor
lli. s l n r ( j ! ( ) l ) l \ I . i l I j I n u 7 ( l el f f l ) r L :

L P o t J l i i t j r r \ x l l r l i c n o r l c \ l o . ( l i l l c l i ( )( \ l ( , a i . L :r r i j c t l . r r r k r r
, Llarl
r r r r (r,c \ r ( t _ t r r s c p r ! a I o \ r r t l h i \ i .lir(Ll
i.r(r\tc\rrit : hj hllo ()blt\iLi
\ J L f , L L r L r l iol lt j. i i l o d i l l c L oL | Lt r L I i k , r r t r r 1 l l i . . r t ] ! t ) i L ! , i
J . rj r i / )

l . S i t s o b o n tU . , u h o ( ln r L l | r L ) i 1r ti ji l t r r i Li . . n t u
l. nuIi\ln(j ,\ililho\()
I t t r ; .1 e r oLl ,\llL'lr()\os l1r\lufilil
.rr' Irc|lLrL LtL.1. n(,\ro l)f\ten nrl
\ r f r n i c . f . ) L l or ! f i L \ r l n ( ) l l t r l t r t t t r r r l - \ l i r l u r . l , t ) \ l r l i l . ) l r g L l
ir. lu(lrLhi
r r i , u i i r Lz l l t , r r l . r k r i l u L r"

. i . l ' r i r L l l \ L u l r i l l r o ( lr x k { ) f i l i i l r l i l l r , r r r r t r , r o l . i L o r j l l . l j n
!1(]\c
U . n r i 1/ :t iu , r i | | d l r i..\ l l t h t r r t t t i t t i t u - r h i i t L . , t i t t rI h t r h : i r r I t t L r t t r r i : i t i
1 : , r i r e. . \l u h r l . \ l l x h L r u
. ticarrr I-i \t o(l rri.j\ti i
IrllrLririnLl.. i.,
BLLlrri.ll n!ro.li d.r jc .\llrLllrr iJrjslxl]jL
tI r.tL,trLiL\t.lu rlh(nl Lraj(,
r|l\fdcru do\ u.

+. \e 7a(lizlli orljtiLr pri.jcnc,.:o to sf \pu\lj blj,,u zcnrlii. Iiukr sr:

.
r eb rf l k f i l is l i , h rdi i ; c l o \j k i j i c j 1 ]a o \
i r k I o \ j c r o z x k L , nr u
i L r l l ni u \ l ( i .
I P r i o l , r r v l t r L r rl i L
r kLo r r l c . r r r L r ri r r l i k r n L i r l r . j , , l r ; c - ! l r 1 1
r i [ . 1 i u ] tfrf l u ( , r n i z r ( l l r i r r r nr l r x r r o n t
IrelIrL Kjhli. lcr 1c fltLrlr0r
P o ' l u i u tk. f c k u o : N c n t o i t c s c . l J b i l \ t l r r . l Lr Lr l j k c i r l l u l c n L r T c L t .
Iri
|rIeorJ()J) tTitaulollr\1lil|(jnl ok,rllli l]rL,nt:t Kjblil..t r.r.t!f ,,t,fji)
6 . N e o b . r \ l i l l in i r e t r L ur r i n r r l r n i ( l L L rl r l r r L t g
L r l. i eL r b i i n os i r r t c
Ltudr..
nL n rrtinrirkudl sL.t)roll7i. LLlorli i i:prxl r r,;l.l i,,1" ruA,L1,,.
1.,r1.
\lhho\ ll)sllnil, :, r'cliLo: l,azire (lu .,it ohr\
ianic lclikc nLLiri, zl

l l . t . : r \r .;i iLrnrj/ , , . . n : i . ! . 1 | , , . . 1 , .l

lr,l
lS I r,llS Ll t) Illt!.1)l
rr' ]
z x h o L ln c u z i m r l . r l r i r j r j c s l r :p r i l l t l c \ o d l . . i t \ I l i l n t j e s t l ri h l r t l . 0 d
r\llllho\ir lb\lunrkx ,i sc. lllorlcr. prcnosi ,:lu je rirl)fanio du sc \.ljl,il
nuide obur Ijr isporlr oiki koje lachju

l. Nc go\1)ritizu r rijcnrr'obrn l.jln.janu:rtc. lcf jc Ailrtho\ Poshnil,

: r c k r ( i : , \ k o d \ i r a o \ j e k x o b u r l j u j r \L' c l i k Lnr L r 2 d u i s t o r l i . j e m en. c l i L
\ e o d l n r k f L ri . l c c l u no t l c l r L r g osgl l r i . j L ri n c k u t z e r r i j e n r eo b l j . u r j l
'
ruTLlc)nc fil7gorxljI. .jeIje lo ^llithu un sko.
I

II - Na ito litbd lld.ili priliko potirafii.t i prartia nal;ort

oharljctte :de? o
I Dr s. Ilc potirc kostinrx i bxlctorr..ier .ic r\llxho\ l,oslirnjk,.
;
rckiro: NL-folifitc \r 1t(islii! oLrir\licnc nuilc) brrlegon i ko,rrinrll. jcr'lr
1 o -u i s t i l r uh. f r n i l \ ' x i c b r r a r ( l l i n I i l l ' I \ l o l r l o l r . b l t \ o d i t i f l L i u r ud i l \ c
I(
re f{)lire (nrinr il().jc kofi(rro. rrcillro plitlnoln od lt :r lioic sc nnriezil
ncito Llru:toUlotrijcbili. Ilpi11)nl i sl.. niti orirrr it() \e nlofx poili\'illikto
ilo .ie hfilnu..ier.jcsprcirr eujc onol ilo .ic kofisno i LLniitir\ iluic olto! i10
j c ' r l o b r oz r r h n nj e n o( b l l u n r )

l. l)ll \"- poslilc obu\ Ijclc rrrrirlene polif. i nc lrcrc {ie\Don fu(ant.
r r i t i d l r s e r . l o r r ed ( x l r f u j cl ) o l r i o r r : l u r . . j e r . A
jtlhho\ Po\luuil .: fc(r0:
''Nckx
niko orl ras dok ntokfi. lc\ltont r'ukrrr ne clocli|ujcsroj pol|i
o r g i l ni n c k l l s . | o s l i j . n u i r l cf e b r i i c c l e s n o nf u r L o r r ] ! ( N J(r( . J . l i r n , r t E t r L l

I. Da hnri foliriLn.lubudc ncfifiln. lirkt) dl sc lccinto. u[,olikose

nc(1i\tor:u ri.i. o(lslfxnilusu 1ri l)oljri tiu. polufc l)ct putir.I I tont \1Ii\lu.0a
S.lurxnr sL:prcrrositllr jc fckilo: Allrho\ l,o\llnik r. urnt.jc ,,.abranio dr
sc /u !r i.iemeobu\ I.iilnic\ clikc i |lrrle nLrT(lc okrcraento Ifcinr KiLrli.dt \e
polrfcnrod(-snonrr-ukorrr. dlr se polircnlo sll llli]nic od tri kltntellaiiiti(lit
sc Irotirc r() \Lrhrm izntelont o(l iiroliitjr (I.i. b0lelonl ocl lrzsi r
"(
nrirsxfncl)i ko\lirrrir \1!\lLn)

-1 llkoliko se fosli.lc obx\ljclrc nr;(lc zr aiiieDjr' koi\te i

lar.c'niiii i roLLr.rrrrdtrsc-Prro tr-i:bupotfxti kxntL-aiLlirrir-| IrolontoFiltt
\ o d o n r . D ( ) \ o l i n o j c o b r r \ i l i i i i a c n i e i s u m o. j c t l n i n t n. r x r I L. j e n i Lt r o l j l
o t ) r . r t\rr \ o ( l ( i r r .j c r s e r x l : \ i i c . r i r . . p r c o s i r l a t c r e k l u : l l c c i l . \ \ { , j i D

l i . n l i \ \ . , \ . r r l r ! . t r , 1 , ,r r
r \ r n ' \ r l i r t . . 1r . L . r {/ r. L r r r r i / r , r L r r , . rr L I i r : r r i . \lfn f.L

t6l
 I
I 5 1..I t\L\ h I (' I R| : | ) I
Lcl.' Otl
e Yclikir rru/e\inil neli:r\c i lr(i\ljjr 0 h i Ll\. i c n n u . 7 ' i)r o | . r u r odorrr
\ u r . . l c tr.L t \ 1l l L .l ( r t c l i t ( | r j i , \ l l x l r ( ,l \l , ' l l n i l . '
icr nrr'r,:ir.

Posl rik
Ill - \tl,,,n ,,tnrtt, , u .,t, lii,1,,,it.
ne. nckll
)rvljxlrjx
L l,' Jru;Irkr izair tlrsnorrr nogorrr jtr
ic tirLo IrL]i(j : \llirho\
Iro\lllnik:

I l z , , ' , r r. i , , , . . , . r . . . .r , . . . . , r ' i /
,' . t t. ..
I. .., I t . l . \ , . rr r t r . , ..r.r
\ i ) , . 1 , " , r , , , . . , , . , , . r . i . , , 'r /
' I
!. .,t.\t ,. .. .
ilanik . n r L r i r i Ll rr r ' I n r irrr . n i b i o r l o h f i ) \ l i r\ " i l t . . l l t r I
r i l . . j e .r i c r l t t l i l l a i l tI i l ( - i t - l L , I t t
I t : : t r t l t t t L , : h l , u t j j i t L t ^ ] t t t l t t t t t t . l t t t t t t t t t tr . 1 r l r / , / - .
rl da \c \lll ,\lllll|l
l i 0 j i n r i l r ' l ( r { h u r . i o i( j . h r r n r t ( i s i c l i i rs l a s ri K o i i
i" r , , t , , . i c, , , l . l , , i
0nrl\ro 0 o i l ( r l I i d i l j c\ | i l - l t Lltl.( j t l i l o n i (o) t j o( l o i 1 l n o J . .
ir
Dnogilo

r rulorn.

oj polni

lliko \c
nislu..d

rli. dil se

l1lir/gr I

[r1 ol]flll l

(r,r r,.(r L,,r.\if tr l.iL L il/ t!,flril i! rl.r,,. tjrj

l.L, r/r,rjn t)n\r,j.I nt/L ,r,rr(lrrj r.r.l

l6-l
l\1.\ItSI\l ()RIal)l I
III - O alrtlcslu

n
L ' , r 0 f r l r o g l L lrlrL r o. , r b ( l r s l raLr ' b i t r! t i \ o r i rsr arlrfr u.t,L'l.Lr:

I - O lt olisano\ti i tIiii'lnt)sli b
i\
I I ' ! , ) l ) l \ r L r or'lLr ' l r s l r :

\ ' l t r l \ l u l r\ . " 1 r :

" \ i I o i r ] t 1 x ]\ 1 \ . . r r
ii torrhrri.lL. ,\llahor l'orlrLrri!. lc rrliir(r
p o l r r r r r r i r nr l . r l t s L r r rrrrru. r r t anzt i t t . t i p r! r r r l l t n\ \ | L l o l f l n l t ) rI ' r l . l L / L r l r
r h d . \ l . l l l r l i n i j ,l ii

- ' . \ r i i r . l r r l i \rl h J . \ l r L
il
I i r , l i ( uj c r r L t L d n o sb ti t i | r x l u b L l L r i o r]rrrr.t l l ) o l li nc ) t \f ( l L r l |Lr r, ) ' i r f L l | r d il
r i j t r i L : H r r j . : t cl i t l l r l n r k r L / t r r a r i r n c r \ l l r h I ' r i i c 'S | i l c l k L L r z t l i / c rl
1l)i,,7l1r' I i c k l i \ i L : l l o i . r t t l ) . , \ l lirho\ l)o"lilnlai' pl .11 lIi!: L
'lirrnriIrtrrrr :rl)!l,r.llL. llirll] ortrtLL'LrLl,r tc l) lri'itrl nrrrLjil\()rir t")r.t[ir
( \ 1 : L \ l l . rn r l l i rI r ! i r L( l , r! 1 . / l l | r i i ci i . . ' l ' i r l n l L n rn r r r r r r L zclL. i n L 'i r, ' r t . iL r ! , , !
I , ) r i l : r t l i l | . i , i l L r . r r i r r I i L ! f r t nl i r. i rl i: l i L i l l \ L c r l l / i L 1\ .\)l L , lr r
''l\|\lrL Pl
n r u ( l i n r I r i l i n r L r - u r i rrrL. . , i r I r I t ] Ll ltl.ri t t , : s t\.\ o l r l r ( r o | . f l
r , r . l r , f r . r l \ . , l o r l r i l i f ( i s j r t I t , r n t k t r l l l j i . o r l lr t r L l c .r l r l r . . : g , r , r ll r r r t
n r s t : L n r ' s \ l l iri r i t c l r l . o l rj e p l r i i n r r , . * l r t l i q L rr ri o i i r r ro k r r t r .r t L r t t l rl rt t l c
n r k . . ! r \ 1 r ! l or i i P o ' l r L l r r j I n Ir ' l p 1 i i ' o r nr o c t . ' n . : s t r r r r .r L l . gi l i r l r i . t r r i
j c p o i r r r o' r ' l r n i r u l i i r r r . l i r l f ( L l o \ 1 t r r .I n ) i I u n r i,i i t r , L tt : r i j c l r l '

Lrl
l)l

l(,1
N ll ' ili ir t\t.\rt('Li t)|iu:t):

II - O ltrlyitnu. :nn;tLtintrt i nttlo thit!t! utxt(\rl

lr t i r r ( , \ i i r i r ! L f : 1\iLr r

L \ i f r . i i , l l L L , r, \ r f J r j r l r L . r L r , :, 1 . . L \ l . . 1 .
t r L j i . !i L ,i r l Li : l \ r
ri|r(Lr li,,!r.r|,: \ l l i L l r . r1 ) \ r / i L l o i l 1 ,
i - . \ l r L l j ( , \t , , , . 1 . i l , 1,...,,,,
D . 1 : lrlL L p r t r L r Li l L n t l . L
r f r i t . l \ t 1 i . L . . L L r. j: r )

l. O r r l l r - | i j l i . , r \ ! l r r r, . . l i L( ( x | r t . l r i . " , r . r r r i l I I
1 . r LL i . r ! 1 .
r : . L Lrro r l L i Lr i , , i : i L Lr. L Li L r i L j r L L : j , \ 1 , , 1 , ,
i . f r . r r I r Lr r r , t I j I
ft,\f(iILi
r \ f L r , f , , , r [ fL l ] r L, , l . t / \ t i . f I i r , , f , r , ,. i . , , . .,..r: i t,)tiIt 1,,
r t r , , r' | \ t 1 . , .

I O a ; . r L' L L l , r | , r , , r l r L t , i r r ,i j. i. L,\i'.|i f . ! i L LI r . ._ ,:--. ,,

i l r i , , l ' , i , , / , ,r . , r / r r l , a r , i .

.l l ' , ' l f r i l r ! l t L \ L r o r l a f l , L ( 1 , , t , 1 , t t L j t r L:.. , - j .

. L,r irI rr,l.iL(,:
, , r , i r , ,{ i l t t \ \ t ) l i . t ) t ' t , li t t '

j
( t r f r . l i , , ) ! , r rr l i , l , l r L L t a t L n r L i , , .
i,.r L . L , , \j i . l j ri.rL,
--'- . ,1.- . ,i i / 1 , , ! , ,: r , , i r t l , ti t t , r r , , r

| | L l i ] r r I r1 , r L I I . 1 , r i r ,i , r L r r r \L. : f f , ] ( j \ t j l . t r L, j L L . ( ,1 . . r i , ,i ,
|(, r,.rLL,
/ . , r , \ , ( l f | ( , I r l t i | . r l / \ i f j r ( ) : 1 .r .
l r r \ 1 ,\ , l , l i l : r f . / . i L | | f U i f , t 1 ,
/ i r r r L t { 1 , \ irri rL.l | | Ii L,I I ,I I i t tI I r\ I I i r t r l . ] l LL LI J , L i L i r t j ! f r { l ( ,i , , l i L , i r i I i l l r , r

I L , , r L s l o f | L (r i . r l , j . ! r i l j | | r i r , r L l , ! r . , t i 1 . L ! r L ,j : L | r r .
l.rLiL ] ,1!
, h L L g r r r , , psrrLt tr l j . k r r . , . l r l f
l , l L n l . I i | . l t f r ) , ri I r I l | \ i l i r l u i . t , rr L . , f
lL,it / r d r L I r l I i r r r j . ( l l ] r h L l i i r o r r r r i t r Ll r i r ( ) / i r ( , j i l r ,
1 Li. L r . ,ri I L r i L r L h r l , . , L r
zrl /\: l i r , l t L iu. : i l l l 1 1 . / . r i , r i r nf r j f r l ! , 1 .( l i L l j, t ( j . s . | . / i L r r i i I ( L r L j\rn j , l l
L / \ r i r L\ f L - : . - : , , . - r . i i | L t t t ; t i LL t y t t , t j r y , r tr \rt r L r r l j r . , lr.r . r
rn'.r1..,
L
s(r! \ L J f i l r i . I r L . , ip r , r i i , i I f \ I r f r i r i . . i r t , J r , , l | 7 i u i . o l j k r ,
tL,,1,,ji
L,rrr:tLiln Lzl,r:. r..inr,i ulr)lil.o lrit,r rf \,\1r,. lli ,,, prr,ll., rorrL ir
f L , s L r i . , ,r ' r L L , n, ii L i , l . j . r \ l r L l Ll l i . o g r L| , r t . [ r . . a L r i r s r ( j ] r r r i l (
lLrri

t lL,ii

\ t L i \ . 1 r . L rt r , t i , | . j i L l , 1 , , r ; L , r , , l L rl , ( r t i \ f
l,.rr. J)rI ua.]riL.r {(l
1 , ,
f r r r i i L r l i j r p o t f j h t o r l i L \i t t i I r L rf ( ) \ f , j r r j i n t . I \ L r L t r : .

ll,i
]\I \lISKI oRI I)I

lr) SLrrn.lLrl)d.r\1il\u:
L
l . A l ) ( l c r t| , ) a d l i .s p o r r i f i r L r i c A l l l h o \ o ! i n r c n l . l l l ' o i t o i c \ e
i z g o v o r i t i r i l c i i i r i v r r i l l r ' .j r t j t ' A l l u h o r P o s l i r n L L, . f c k i r o N . n r p
l u b d e : t rorr r r r kj o I ) r i l l k o n rr r i c ! o y o ! u r i n r u r r j un i . l c! p ( i r i r c n u ,o\ l l i l h o \ o

le
l. liltl.r s. prlrburlii,, suiL.l)rije rilh\ iL('iln.ju rrxlc'rLrl:urlljz porrdc.
i L r t l .] c f i c l l u h o r I \ r s l r r r i l , , r ' t ' k a o : I i a d a : r r r r t f L
r L r t cr ) l ) r e t1i r ' p i
\r! pr'r)lnrLli iz sna. rrclrr rc -,ruliLicr'ukc u po\u([r !ll \oJom dok ih ne k
( i I e r d 1 r i I u l r . l . r n c z n r ! r d . l cs L rr . i c 3 o \ c r u l t 1 ) r e r o a i i f(.\ l ! i t : r I L ]
.rt..hl)Ll sLrprlrrll(irlr. xko s. nijc frobLrdilor;, snlr.nefrr rrretnjeLlurc nLk.'
(xInxh zltnro(teLr posLrdLr i ,,lLlr\ittj\(r(Ll /x l)flllrla ixkir lfr !rLrlri10li
sunncl u rlrlr'slrL
P
.1. Opmli ,,LrhcrrrisruLorr.1.'rlc Alluho\ I1)sluril - rcliL(i: LI \' o
ne bojinr tll aLl \\oure t-rnrnrcluoleUrti, rr:Irerli(rbih rur Li:rpr'ilik l lr
l as l r( ) l ) c r um i s v a k o m . (' \ l r l i [ )
s r n k o gL r z i r n r r rrj rab L l c sU f)l

I \lrLik.rjLrt'irotlonr po LrsntljiLrpl.jiniizrrrrtlLricrlrtci LILLrrrilier.

rlohf(i izxpflli LL:lir-iL p{r1{inrr0rlLri'IljLrr.tti. .'r jc Allithot I'osliurit,
'Kftlir LIrbr0|rorrtLrtlLiLl \orlLru Lrslrrllrl. pr
r,jka(): urirlili rrhrL:sl.
l1
5. Lilffilti fos \{)(lorr llLLoilo cc sc \oLlx uinrfknuli i ulllLrnloll pr
rfilkour i\(.ierrli. jr:r jr: .\llrhor Poslilrrilil: rclilr,: L irrrrk!r.r(rdrLi!(l
'
r i i e . o s i r r r L k rpr o s t i i

(r. l'roluij prstr kro., britdrL.ct jt '\nrnrtt b. .lr\Ir (in(nllckf \c A

..:
.,riLLLlioit(r to aini- rclro: Sta rlri rnrcta rlll lo i.ill rll(linr.krdrl \iLLrl
s \ ( ) i i n ro i i n r i r r i r l i o r l l , \ l l u h o r P o s l l r i k . . t r o \ l r a i p r s l d l r o , , s \ 1 r j
"
b r i L d L r1 . \ h . r . t l li i r r f l r r

r' Srt' (Lo sc |]dc oprilli f ifula. jcri. lirfr offilli.lc(lnoni.il \Lurrr.l pr
l|l Ilutx. di
rli
3 . I r ( i r r i rLl ir r L r l l l rj iL rr y x n l s l , L\ {r 1 1 I r u i r i l t i L o l l k i . t f i . l r l o f i r d i r )
i I ) o \ l x n i k. .

'
S . t r , l l r l L \ Lr ( l . L J l l u r ! r \ | r r . r i l , r L L ) . , L L t\ Irrl( l f L ] . . / l r L , ! . r ! i . r
.fdr f j . Lr r n, i j \ . ' / ri. r r ' r r r L i . i r r \ n.ii|t r r lir \.
'
l l r L L r . . r. r I n,.,1, I r L r , l L r r Ll ) . L r r L l

.\rirr, l : h r l ) . i , r , li l r i n r i /

t66
, t
-',''
L',' ISI I,TlSKI ORI:I)I

9. Pli pnrnjLrluku i rrogLrdobr) frotrlixti izrre,JLrprstijLr.lel jc

ae se All.thovPoslnnik :: fekuo: KxLlilruir.ri llbdesl.dobfo froliljri izmedLr
',lenrlr l r n l l us \ o j i hr L r k ui n o l u J '
rho\o
l ( 1 l. ' r i l i k o npl f u r r j . tr U k L ir n o q u .p | v o o p r x t i ( l c s n Lpr u o u d r I i . i c \ u .
Jef ie AlllLhor lro\larik .: fekxo: I(t(lLr Lrziutue ubLl.\1. poirritc slr
ralo dcsr)onistfrnontl (r\hnrL\l , Ti Iizi) i.icf s. od Ai(e. r.u.. Pt.eDosi
dr le fekh: '/\llrhov Poslitnik l, r'olio je pocti \r dc'nrolr sllitnont
rh ne krko u obLryxrjLr.horlLr.uzintanjLrltrdcstil. lilko i u src tu drLrsout.-

) rulie
ilo le Il.l)rilikonr p(l|liil. opfxti i rtrtlo yiie ncro ilo .jd propisinla
obiL\ezno. txko du se prlikor)r prlrnjlr lrcu opcrc irlio \'ltlil. pfilikont
ruku
IrranJe r dio nxdhkliclt. lt priiikonl prritjrLno!Lr i dil) fotkoljeiricir.
Dr se 0\o llrto i1o .je AIllhov Poslarrik ',. fekao: "NIoji siiedlreniciac. o.l
likonr lrnlovlLlbdr'\tlr nx Sudnic|l (lu r. doai sx bijclinr piel]antana iclu i
hijelin)nrkilmr i oglunu.Zr(). ko i. od \lrs Lrslunju pfilti i ntrlo vjie od
onOgr ilo se pereza lhdcst. neka peIt. {Iturl.li.knnrtethi)
/ilice.
11.Prilikom potiranjrL gluve nlokront rukoni. pIro por.cti \l
frednjomsl|Nroni..jefLr hxdisLrstoii dll jc AlliLho\' tloslanik . sVojinr
nrkrrlnpolr-xo!irL\Lrlllo it(r ic poieo spli.jechtlalc i porrrklro ih do
I lo-qll potili|tl.il zrtir)rih vrillio ltiuLtd.(Nl!ll.i.tunrtfihL)

l.i. lrosliic urctog abdcsla proLraiti:Eiltttlu cn h iltrltI illtlloln

rLthtlehu la ittilit, ltlur yt tihtlu cnnt, illtththtntttlcn ublulut va rc:ttlttltu.
Allultlt rcd:!tl,i tnincr rtywthitt tullultti ninc I !t,!kl tirit(! I
''Srjedoain
I Si]nt dr ncnrxlrosuosint icdno! i.iedi]ro!,\lluht. kL)jirrclrr nikuk\.e
s\.oIl sudruliri s\aedoainrdr ie l\lLrhannne(l Njcgo\ rob i Niclro\, l)oslx ik.
AIlahLr. uiili nrc od onih koji sc kriu i raini me od onih koji se iistel jer
"Ko
leAIIaltorPosllnik.':: tekao: lijepo i Propisnouznte ^bde\l. il zatint
Ltnnel prolrii:Ailr.r1rl1,r 1u iluht illL,llulurvtulrhu lt iLrifu ltltu.-./ "Sljcdoiinr
Lhncnrabola osinr.jerlnog i jcdinog Allrhlr . otvorit ac rnlr se sYihosllnt
dicnnelskih kLrfijl da udc ne kojrr-godbdc hrio '(\tL,\t L)
radio

c) !lelifuhi itbdcstu:

L Uzinlxlitb(lcsl nx pflirvonr rrjeslLr.jer po\loji bojtrun du sc

ao\lek
imcne Lr|)rliu.

L P|ati dijelovetiich riic rxl tfi purl. icr u lrarlisusroji clll lc

ALlirhov
PosLuik l- Lrzcoabde\1.pr-rlraipri lome clijclovcrijcla Jro1fi

261
 L\Lv\Ll ORt:t)l
1,'rl,,lf
pula.u p()tontrekuo: Ko uiini yiic.(li. oclln puta) nc\ illjrlo.je postupro
i
o!:riiciio\e '

L IlctjL.]1lnortxlLr prosipari..jcr je ..Allahor po\llnik

l:. ureo
lutrLldsl
sil prL'!fil \'o(lc (Tjrnriri)ijefjefusil.rrri!lrousr.cnruzlbnnjeno

+. Izoslityiti jcclunili viic sunrclil.jcf se sa irostlvl.ilutjcnlsrncti ti

I nrsrr(lit Loja sc ne bi srtrjelepropLrsLrrr.
lr1)l)Lr!11
z
F
-5. llzinteri ilbdc\t \lxlont l(ojlt .lc I)letcl(lli 7L-ni (izLLulrrlc\1rjlt n
gusLrlr).lcr u prctlLrlistoli: r\llrht)r po\lunik .; zabr.anio.irrh sc
u/ ntil
xbllcsl \'oclotkoiLrpfctcknci.cni iiza lrbdcstaili gusulel...i

III - I;uko r? uaiDle (hdclt?

PtxLrdLr_sa vot[r . ukollko ie nn)gLrac. t]tbx \tuvili sx s!tlc {lesne p

stluc. ploLtaitiBi.unilltlti l .Li irrc Alluhal.. r sr rantjcront tllr
.rc uzlte t1
'I,, , I p 1 \ r i r r lc l . r ( , , r .1, . , r . , ' . j i 1 ,, /. r. .r . . . . r . rr .. rr t . ( r r l
F r r ' . / , | | r . , . ' r ' : . r , , , l r . t i c r r ip r . r ,. l r r r r, l . r .,
' l . L . l , l ( r , . r, i 1 . ..,, r r ' .' . . r r t . .rl . r . l . r/ .. , | | . E I . .
l r r . , .I t r r
pllo riesne.Plronda lijera do izra,:lllkto\ u lrljuluaiizntctlLr p|stijLr. k
z.rtinse
jedral0l ntokrinl rukanll poler.cslit\1. (ill(r ilo sL.poa c \
0rcdniL.\lrilr
pfcrrlltpolrokLrinrkc l)oIo\() rrtrtcorl potiokrrprcIlrr
Ir.(htiol \lteJri.ZiIi]I
sc illokfllI I Lrkr]lut.bilo dil srLostric nxtifc, poslijepotirlrnjarrlur...ili k
tTa,,:
l)()rx)ropok\itsc.Iotarc \lurlslu i rLuLrt[liIJrslfx u Lrirrihiliirljki. Zutiurre g
opcr(r.Jloqe.fl\'o (lc\|u. |l ojxlll Iiic\lt do iznuclilannke. tflii|i aj prilornr 4
i/lncdu prsliju Nirkon lorx se p11)uii:Eihdt ut lt ilolte i!lijittn,,,trtt,l,htt
ht iatikc ldru \( (ili.,ltt fDn( ittulu nna!ol ll)luln! \.. t.\
ltt l
.\lkt/tut)lt)t.tl:ulni tttit , / t(\'\\tl)i t, t(latl|i ti t l.n !t(t4lthu-ittt! l P
''Sr.jedoiirrr.
dir rrelna boga osinr jerlnog i iedir{)! AlIrha. Koii rcn
nikr!k\,1surlulrx i \\'jc&)arnr rla jc 1\{Lrh.rrlinrctl Njc.ror rob i \1egor ui
posl:lnik.^lhhu. uiini ntc rxl otrih koii \c puno kuju i Lriili ntc rri TI
oljh
\", l | | r ' : : . r: . qit.... . . r . , , r . , r
Li:.r
t.,.r l.r.r.,.r,j:
r ' ' 1 1 r . \ , l _ , .. .\r'. ,/.l t rt.t:,. t.t I r . . | | ,r ,
1t,,.. t.. I l.t
zxlirr lIkc (1o lznr(l llktovu tri IrLrlx./ltlinl se jedarrputp0tr.aopo gLLri. st
Tllrnr tfr lulll opiiro no!:c do i,,nildalunukx.ir zalirlr relit(,: ..lltio \iuI nl
dil ae
r k o j e A l l l h o r l ) o r l u n i k . ru z i n r a oa h d e s t . .. .
l a r n | ] o k l L T . rkl n
m
'
\.\.1 .\lrrrf( i lrL ltr(17.
'
ll,n \l,rl.7 fi rr /llL rrjr . !.rt,r)lrr,0l
'
I r r . , ] l u h r ] . . , . rI L r r / i ,)f.,!ir tr ! t.r,:rh lr

t6l
 L I \ !..| :tI \ t;I () BRtaDI
1l - S/.r

Abdctt k\ Ll|i \l.jcd!'r.r.:

L S r e i t o i z a r l cn t r r l r L Lp r i r n c l n a , n \ { ) r ln: t o | I x ( l ; 1n.l f T i j r L\ .e ( L . i i l . ,
rrm.t I lruititjtlcllclr'1. s\,!'icdn()(1lrli \c 1o iLrh ilr nt Sve nlr..tl..r,
elil , ' i t l c i l n i r ' l i irnnt . u ( n n n e z i r a s e h a t L . s .l l l j l c f n l i n L r p o l r i i c b l j . jn. i L
Poslnrrrkorrrn ,r li.ieiimr: Nikouta orl \r\_ sr
l)or\ilt.elllr itL)o!-sLtinr.
iti nirfilr rcae lrt(i pr'i rljen sr c rIrl ponoro Ir Lrznte rlllcst. i Br.ir.jir
lltil
L I)Lrbokiri r. uk() \e o\(,bx rrlllz LrlcTcicrrrl)olrrriLr ili nl IL.ilo
i r . No n . t . r x - . i ct fc A l l l h o \ P o \ t l n i L r c t i r o : O k o i e u , , i c u, , r r r . i c i i n | ] .
/ill(,rrckuollrl k() /its0i. pr(jnri.icnirl)(lL'\1.11:tnr Dj,!!])

l.
l!r'cntcrili \\ t.t.sli.b.'r obziflr({rrli \e Ilt.lil()(j |il(Ll iLru rrc\\ijr,:1
|Ltin\l\rLili lu(lilLr.ltr osobakojoj je srrjc\t l)(ncnr.a.1rxiic \i!ur1ril([r jf.ic
ir!rbilurl-j(lesl.l)ilo reaullrirrr|Lrillnlc'nr\ iLrtriiili nx l)ili)koji (lfu!i riiain.
tfi
I D o i l i r i y i l u j cl ) o l j r { ) ! o r j l r l i l l i l n o r t rr l i I f s 1 i . r L r u l i c . l . f i r
, \ l L l h o !l ) o s l x n i k . f L r l , x o :\ c k l ( r l r L lj o d o d i r r r f . r o l p o l I i o r l u n . I t
lilrnjl.\rd dr\k ponov(JDc tLlIlreith(lcsl.l

j O t 0 x r l r i i l \ o o t l r . i c r c .I c c i n r Llrt o b j s c i z g o r o r i l Lrri c i r k L r t i i L .
lirr
k\xriith(1.L \ (l o i L t r u g ld t r l r p , ) h o i l ( i s l. i r f t r \ j i . n i , \ r L t yr . t :
i*-:::= ,:- -r, -'-L\tutltrhitirltrcL.\!lllt kt\. i,t,;trlttttt).!\t)ttr
lttlu ('( ti'< ttu) tt(tt\t\//.1rl Zrr.r.r,i.l

6 J c ( l t r r i ck i l l t j l l c g n r e s l . c r l c . j c t l l Lol d i L s h . r l r) Ii ri t r o A l l r h ( j y o !
ll)slfirilit .: Jrehilnl li I)on(r\oLr,,.1i.rb(lestliarll jcrlentb|LrrlicrrrL:sr,l
fx nu.jc od!o\'oftL): r\ko hoLlci. Ziltint.j. nl)i1l(j: A lfcl)a]lrlr Iono\ o
turctLilb(lesLkurlu .icdcnt klIlliljc nrcsoi pu utLr .jc r.cli:ro: f)|.
:o\
{r.bili.r\Tr\l frr
nih
l\1. 1 \ l c d u t i n ro g r o r r r r r r r i i n r L L L r r r 3 o r ,u\ l l . r t r L , r o gP o s l r r i t r r , . 1 1 ,
.lIit. \urlllrxliL rlu lf nrrrcLlenilteLli' rlctl)!ifiln j {|j Ir)slii. tclrr kllntil.jc! nt..\rL
l\ i. r r i l ep o t r . ' l ' r ruor r j r r r j : LILbic l c r r O v i r l r o r n r i i l j t l ] j I d r ) u l a . L r r c i
rlu n]]rL
a e l r c r r r h r l i l r , r c l l i o l i h . n l L o n j c l t Ll r n r r r l i c ! n r t s r r | . 1 c d a n i j r
nijc'n.jro lbLlest.

l \ . n , J l L f / ! . r r L , l . L , , i r r i n r r .j L rf.,rr,!itrhf,,.t rt.rl)fri..t,,t,rl
/l/ \r,,, rlJrrr.,liii

lL, . r)jlrl l , rr/ , . r n r I r ,L , r , j . i , I I

l{,t)
I \ L.\ il t :i KI OIt RL t.,I rl
7. Slrxstvenododirillurjc Zc1r..jcr nilntjcfx poslizi tjr strir\ti iIrij
slillu\ lrjeno! osn'lf.r)il i klari ab(lc\1.1)okill da slrilstYcIlr(1{rdirk\ui
lubdcsl.jc dx \c. titkodcf. zbos dodife rurkonr polnog ()Iglulr lrebil
prornijciririubdcst.burluii du txkar do(1irpobudLtiestlust.L,'l{rn snti\rL.
t L'V,' . / . c ' r| | | icl|'r r.r'c', r., rek,\ rrr'.
\Llslilc ieue i dodir ruko|n sl)xrliro JnulanlcsrL (ouLr\,fsl (lodifr.,1r0!
' l .l - \ , . , , r t i ,t i . i \ . ; \ i ;
l r , r i i c r r : r l , l , . /' . t , , . r t i . ,
Zcnu.du7:rnf ronti jLr)ili rbdesl."

\Iusteh b.ic promiienili irl)(kst:

l . O n o n l ck o n e n t o T cL o t r o l i f i l l in l ) k f r a u i \ i c l t r i r e i i n L rs r o r a
\'feDlcnr ilt rlrlon zl ntoktenjcnti fuililDje|n !ic1ri. rrLrstchibntLrjL:zlr
s\ kr urnlaz fr'ollriieniliul)dcsl..jetsc It nicsu. po an.rlogi.ji.ptiItjeqLrie
rsto pfx\ilo koje rlijcLli i,.rr mustLrhxdLr (7enLrlioju kryi i I i/yrn pcri0,liL
Inc- sli L|lici.jc).

L NIuslchadl lo ic Tenr l()d koje cLrr.iLr-r i iz\xn ur)Lriiilicnr)!

periocla ntcnstnrrci.je I njoi .je kao osohi krla nc lrrozc ko trolirilli
puilunjc nrol ae'i vjclfr. rLr\tehah zir \\rrki nnntrz pronti.jcnitilLbdr<r.
L
lom snrslrL.lrebil nxl)orrlc]lLrli
clil ic ,,r tillity slL!art/\lleho\ l)oslitnjt :
lillimi. kicfci L,lbu Dlciioroi. rckroi ...u rittjrr zil srirkt nrl|Lz
pr)nrijcni Lrhdcslll

3 O r o r n e k o i c o g l s L r l i oi s p r e n r i o u n r l l o q i l i ! : x n o \ i o . , r t e
Allilhov llrsliLnik i: rekuo: K() okupit u trlo!. nckl utnte gusul.u lo liL
ponL-se.ncIt uzntc rbdcstl 13udLriidu jc n.r\cdeni hildj\ (lilil. uaenr.i
kro nllcflr pr'c(l()stfoznosliprepofLtaLtju (Lt se itbdcsl.ipiik pn)rnijetrr.

l,h, l)xLrl. l rt / \.\:rL

t70
 I , tl'.!,t', l\L \.1tsIit ourrlI
l i/, 1
i IL
lrlri I\' O gusulu-kupan,ju
rchil
Lislu. ( ",jjj I )
ubac
zD(rs
\'oj u O o\'ontlit:rIiu aellto!t()\()riti \lt actjfj x:.1)kLr:

l - 0lropi:;onosti gusrrkt i pojaijtrtiu kada.jt ott ohart,.-.an

rLl Ilol)i\lnost!u\ull

\ olln I L p i t n . i c p t 0 p i \ x n I ! U r ' i r n o njt S u

G L r s r(Ll L . l o n r l - r r \i i r . l l j , \ l l i t h
je urr
nlujc
; , . - ' - 1 , - ' - 1 -: 1 , l . \ t r l t t \ ! ( r l - .D r . o j l l \ t , t ) l n e l t , | ,
\fu iLl..6.)

enoq -.*i; l*. J:.; Lrrr-- r.. /...i I l(td \tt t!:tlttlhi (r\iht tiit)
lrrlll ,tL tr ltntlti.:.rrstc tlIl: ',t ttL,ol,ulttttt(Ir Ni.r .tr.)
st.L
Lrk -j \llllh(r\ Ib\lanik -..ief.Lilo: Kltdu sc clriLspolnu olqiLnl r1()(linrLr LL
illltil;7 L | 1 c lkLLLr jsi c s r r I n e t i0. b r r c , ' n oj c I i u p a r r jieg U \ L r l r(.\ t r . r , f)

er j l . t C r s L L l k L r f r n t cj c o b a rc , , l o L Ls j c d c i i r ns l L r i r r j e
i nr r l :
to Sr I KrLrlasc rl,iulub t.j. nlLr)u sp{)lnor (jdlo\:L i dorliru \l)oLrih
n jr.-i nr!unr.bc,' obrirL du lr c doih (lo Polucijc1il it\liu sfrrrrrl iLi Iilc. poLl
poltl.rlunsc I)or!rL:,utnijcr rr izluzaksptrrnera oslci.rjerrrsllsti hcz ohzirtr
d n l is r t o i l c s r l or r s n Lirl i n r . i r \ i . u l r i l l l f c u . i l i ; c n i . j c f t , / \ i ( e n i v c l i :

r- -! -- -.-.- il" / .A llo stt t:ttntrh. ontu t, ttntltijt,, (t:t

\Jr idf.a.)

l l.r .lc AlLllr(i\ l1r\lLLlil ,-. r.'liuo: K:rLllrsc clru slxrlnir or.lanir
rlorlflruu (lilL.lrL (gu\ l) '
koji \e su||c1r. i)trlyc/no jr kLrPxniL-

l. \ i r k o n t r c \ t l n k l h r i , , i r i l i n i i l s i r 1 l ( r ( t_ l c n c ) .j c r i e L t z \ i i c u j
kklo:

,, i,.. ;- -J. "i_-ri. - -.-l

11,;- ,:;

t7t
 I\1,,\IISAI OR]'DI
lr
t))ilt.irt ;it,h)L\r'tt t ) " r q ) d t u, \ L u L t r , r l t r r l t t r l t ro. t t l u i l t
1e
1 , t i i r , . i t r, ' ; t r t l dLtt t l , ot t n i r ' \ l t t h r m t t i . . ( i , ! r . r j f t t t ) r,rl

I j c r j ! . \ l l ' L l r 0 \l , o s l l r r l L. r t l l o : S l a c ( l i o I o l i k 0 h o i t o r i j c
1 1 r r i i lcf u i x r l r r r j zp a : c o n d uo l , , r Ir j t I t o . r , r , r
kor
.l I'rililiorr pfjnrlLnjr I\llrniL. .jer sc orobl k(rj jc flrijc hrll
n c \ l . f i l r k .I l n l l . ( , nt o l l l l ) f i l r Ll : l i r n ) i. l L r T nri 'lI L r f t r t if.) { j k l t zz t r1 o . c( h
l c \ l l l l h o \ P i i s L r n i l i, n l f r L l j oS 1 r n r i r ncll { t : I r ! , l l i L( l x \ c o k U p uk L L (i[l L
o , r j p ri n r i ( l,\ l l n r r l
\,11,
1 \eklrrr sfrrti cr Irrrll L,nrrc|l]u\lintxI rlLr,rl(j:tr:rLic oLLrDutiI)rt,nr
/ i i 1 { rl r r l r j c I ' r L L rI L
l L rl . . u r r l i r I i a f r l r 1 j l t l , . r l , \ l l r l r l ) \ p o \ l l n r l .
r r x r r (o1 ( L rs f o k L r | r .l l : u l i . , , 1 1 r ; 171' , 1 , 1 1 ; " 71". | . \ a / r / i r i

I i r r ( l i r . lfcr . | ( r ru r : c n (()r r r L r s r c l I oL Ll rLt r f r Lsrti ,

l . K L r f l n r l . - t L o n tj ; ( l r ( l 7 u r r ] e . . i ri f, r \ l u h o \ ,P o \ l u n i l : r c L r j r l prl
''l(Lrpll|r.]c
p . t l o r n i ( r l i i | ( , \ ( \ \ l k . p L | l j t j f { ] l fo { ( , b c . ( \ t f 1 r . l , . t L f r t , i . i j , r

I Iirfiui. p r i i c < , l r l r L i er Lr ri l r r L r r . r, , 1 l r r d _ Z di7l j 0 n r f t r . . t c r l L l

i.
I r L L l i r i l r ( i . \ l l l h ( , \ l ! r s l a l l i k , L ( | 1 : I n i tn l f r J j o ( l i tI r : L k t i c L t . n j r r .
r . I \ l ) i L f tpfr i i eL L l L L sL lr\f t L l t r i r . t l i f l r i r \ l i l I t r \ L r L L l(ihL( ) r . r r l i r
r ' . \ f . : i r l L L t)r. f j f l o ( : i n j oi . \ I l h r j \ I r o ! l . r n j l .

- 1 . I i r r I r r n i c I l l o n o I r c n r i r . t i lr r r r r r l r a . j r , r nrr
. j . . L : L t i js . ar i/
f r l n i i c . i l i r i l n o ! h l d i \ u . I r r d t o l a f | ( , , r k L r : r u .r.r: 0 r t { ] r l kl , , c . l : r c! ,

cln

II - 0lirrttrina. s ndina i r do. lti to grls Ia

Je.
I r t I r a r ' ; o rl r s r L l a
sLL: kLrl
I N r i j . l . l t \ f c f r ( l i t r i t f t j ( ( l l u k u ( l l . . ( , , l r o SI r k ( , d ! L ) r ! I
r i r \ . r l c l l r l \rl \ i l f r r u / | t c ! U \ r L. . . f i . , \ l u h o \ l , L r \ l u n j LI r . l x ( ) r . . D l . l i l Me
\ c l l l t c r . J ) , c n t i lLt i l l . t c t i l n t i tt.s \ l t t o n t f l l t p i t ! l i l o r r o i t o j c t r l r L r I t i o .
DE?
Pol

l l . . L l r .. j . t .\rf j:r,. rnjr. \. ntr ir

trl
 , l
1Sl,.t,11SKI
OIJRLDI

L Cij.lo lijel{)opirli vodoln.tako ilo ae sc tflirtr onx oricstxkoju

; ienroguae lrl.iati.il sllpraliona k()jilsc nc nlogu clob\'.l1iti
i islfljrli i to
trliLosvetlol re nc budesigLrlno dx jc cijclotijclo oprlno.
) Lr .l!" L Posebno\oditi rnrLnrda se operekoTlriznredLr
prsti.ju.ispoct
ko\e.pLrl.lkit(1.
) hilx
rje cla gLr\Lrlr
bl Sulrrreri su:
a(lir.le
1. Poaelisa l)isittillat)t,lct jc pfopisxnoslr rriourcpoacli s\,rko
vazno
djelo.
)okv
:. Na poaclklropratirul,c. pri.jerregoito se zlllltoce u t)oslloLr s
lodom.kaoik).ierrneobj (njeno.

-i. Poaetipfro sll uLl.rrriLurjerrt

reiistoie.

-1. Dijclo\e li.ieh koii se fenr prilikom uzimrujalb(lestx,opfrti

:ekito: l leoslrlihdijclovirlilcla.
:jhi)
5 DohfoiriLp.Lrli ros r Lrnrruliniost '
us1.r. Lrinihikoiiki.
je lo

c) l\lekruhisLrsLrlil
srr:

L Ruzusipati vocl . icf sc AllahoVPoslurik j kuJxlo sr iednorlr

vodc(ictiri pir|repregrili).
oiericom
idi i7
Jcr postoiibojazxn dx sc o\'.ick
L Kululi se nr ncaistoulrllicstLr,
tinrneup jlL.

L Kuprlj sc \1rk)lr koja.lcffclekla Zcni iza ebdestrili gLrsule. jer'

je.lao ito.jc rrniic fcLi.-|lo.:\llalrov
l'orl.rnik ,. io!jeLLrzebltr)iodir s.
kLtpuvodontLojaje preleklrleni izl ubdeslrili Susrlu.

gore . 1 l ( u f a l i \ e b e 7 / l \ l o r i l i l i z a k l o n a n. i L0 1 \ r ) ' e n o n r . . j e
\ er ( x l
Dj ela Nlelntune. r'a..preuosidr lc rckLl:"Pripfcrlrilusarnvodu Vjcr(^ iesniku
mio.' ; izirkllnrilrgr. ta se (lako) okLrpro."(FtrLhrrijr) lo ,,niraii(l:r kLrfar)ic
b e zz l s t o r li l i r u k l o r a k o j i l r s l u i n j e mn i j e b i l o l r e k n r h .A l l a h o \ o g
Poshnikii,! N,le.jInLrna ne bi zal(lanjulu U 1om snlislu s i rijeii

t'
t , n p , " n 1 "u t L .r,r . u , r , , u r r , , \ r N [ n r . i ] j \ [ i ' n n . / [ . ] J ' L j . l r ] Ll'inr tr\ r

l7-l
 l \ l t r t r h t t t R tt t t I r',1,iI
A l l l h o \ o - q I r ( , ! l r Lll. r . : I z l i c r r i , \ l l u h i c \ r , l l i i\
!.l
\llfr\ L.ltikiLo
1 | k l l \ \ o l i \ l i r l . t i \ ( , , 1Z. i t t o . k i l ( l us r n c | t r 0 d I r r \ r i u I l l _ KLlr'
z l l i l o r i . ( t : h ,t,) r \r . l ) Posl
d-Zur
I . - u I t L ts . l l \ l l i l a o i r o r l i . ( o j I n r i I L r j ien r 1 c i . .
.. .5. i.r.tc Alllho\
l t s l u t f l : r ' t L l u o :\ c k i | ! r n l I o i l ( r I r l 0 o L lr a s . k r t i )t l l L r n L t l r .
nl kLrplL
: t . r i r a o \j o ( l i i \ L . l i i , l Prod
d:tu1

III - Attko v ufina gutul?

L : z \i
O n r i l o L r z i ] l l rg u s r LIl r r \ f a . p f l r L r i i l ti ) i ! r r i l / /i ( x r L a i t(i l . r
!!\01
' i r . . r ' l ' . . . 1r ' l t , r . . . t t t . t . . . /. t. .t t r l f
olrI1ll1iule_ 7u1inrrjkl) ffiro(lni]t ot\o[r. pfilnif|1. r,rILra1;11 1111rU,1u .
fotorr LrzctilLLr(lL.\l kllo ilo sc lrltnta i ul na])lirz.,. tint ito nro/c nore opltft
o d t u l r . L r z i n l i r a ir b ( t c s 1i .l i i r t i l r o \ ( r
I r i u l . r j ( i l ( j i i 1zj l L r r : n i j cn. r i m i u
LtzirraniegLtstrll \xl{rr) to!1. /ilrroaifa rLrliarr ro,lLr i ntolrinr
r.LrllLnl
proaeil.lilljk(isLr. j l(, tlk(j (Ll (lolt\:r1j,lini k(rfjicI l$sr potLrnt
'/ltcrtro \rr u(rnrl. I)r\ltnllr re.
:r lri |(rli!'\iuril \.(lorit. ol)nLtl.iielLr
-!lrL\u. lr(jlrjnr((l(j/!0
p f e n r l t k r . l cs x l r l l l f r \ t i d r s f u _i r / u t i n t l i . i . \ u , l I t n L tLi j t l l Lp. o s c h n o
rILhit
flcr Iir ou \e lrl).r l IIIrl. pjLslrLIlanil rte.lil kilo illr sLrprr])al.
i.pLr,l
fx/uirit i i:,p{iJkollcnl irrt I lt)nr \rri\lu. (\t .\iic f.ir..," p,ipu,ii.,t.,li, .
r c l l i r : l i i l t l i lb i | u r I L L z r n r r r !| l1 ur L r l i L . , , h 0( l1) t n L L f l u l ul .r t i o L l l s eo ] . U p l
.\llrlho\ ll)\llL]li( . bi pno priiL nfg() itrJ ilr /lLutoaiU sl ro,lorn.
1,0sLrclu
offxo iilli. Nllkojrtoga fi oplL,rs\(]ie.1i(|l) nti.\to. u Lrr.o
fotollr !h(lc\t
riro sl() \L- U7llllllill)(lr\l /lt Illnllu. Z.Ltintbi roclortrniLlrlr:trr
kosLL. znttIt
o P f u o , r l l rl \ t ] 1 J r U tl! .l r i l ( ) r n\ i L I r i l (or\ 1 l l ir l i ol i i . l L l.

aisl'
Il'- Stu.i( (1:u uh osolri..aht.nni( t):

O s o h il ( r l L tr c r l T u r ) L rrh, r. c d r l , r r cL r nu r ct r r r L t l )r.l r h t l r r l r I o
1c:
I t i i i ( i K u r l n . o \ r n rr / / . r / r i l l i . L r l i i n o j c. r i t , \ i l l l r o \ t t ( l r L n j t
. _ f. . k i r o : - \ c l i i l T c n l z . rr r . r j r r n ch l j t a i r l l L l t L rob: o h r n c L L i cr r i i r li z

t
t l , , . , . , , , , . ,. ,
.r r,f,,!.r i, j
r r r . r ! , r . r r . r r i . a r \ L ri . L , r l r . / r I i r / i \ r I i ! t . r ( . i f : : r r s . . i r . r f . i . r I
\.rf i\l.rr,\ t),\.,r:rr r\.rIrjr.rl.,,r aLr!,,:Lr/jr)trL!r.!. I
itLr.rj,t r.,.Lrl.
i.:,,rjff,.i !/Nr.r,.| .rftrlr ,
fi,,r: . rt.,, \f njnr),.i Irr, f ,rr I
r. \. ir ,.r:L: \!r| rll (l .
'
ll.rr\rl., I lfr L r ! n 1 , . . , : r i Ji , r r r

t,--1
<1,,
i^ l Lo!.r, | 51..\.t| \ KI ()ItRIaDI

K u i . f ) r l ' i i c f \ c ( x t , \ l i l t . r . 1 . .p r c ' n o sdiu l t | c k a o : , \ l l r r l r r r

astrL'i P 0 \ l x n i.l r, n r n r . i c u a i o I ( L r fL r nr r s v r L l o sj l L r i r r i . o
i i \. i n r l i I ( l l l c l ) i o
rliLuub.l
lllhor L l : l . r , , i lLi Ld i . r n r j u .o s i r r ro r r o r r rlco j e f t i n L t l c nr h l l o r n l L Ls . r r r r o
iLrplr rr jer
r..r0rlc. u fiir'ailin.r l .,\ i(cror sloir _*. r.,! :', -- r-' l i l,ltlt \ttl
l.!0|l)i o\in dl,t) stt tr ltntl,t:tt. (fr \ \r'. 1r )

L K l r n i r l i . b c r o h t i r L L l r rl i s c r i r d io l l f / L Li l i n l l i l i . 1 . r L rr i j t i i r r r r
L/r icJrog
stoii:
Su\Lrl
i pLrtil
. -- ". : -i_; ., _.:r _r- -,-i'- ji . i-,-r -!: J" -f ,!

oau. il r_t-; ,-, -;

offuli
, rrlllu
l)iiLtnittihtl,t)itlltut- ttL r'lur!iairc. 'rt rloli n huLlL,rt
,tuli iru
:lkrnlr t.<t^ttutt i littlt \tr tl:li|!l)i r.sr t tl,i stLtt ttrtltt.ltt tt rlol,
rllr ac. \ t i i t r k u l ) t 1 r . 1 l\-if. r . l r )

. 1 . I ) o t l i r i r r Lm
t i u \ h i r l .n l r k i r f i ( t r r p o r l lp. r L r t o n rl i k l l , \ i n r s l i a n i n r
rspoLl pr.nclonrl!:r Ljz\ iiflri \.ljl
I diL.le
)kupx. ,-.,:-j, l:-, .rr'',,r._.!. -.r -,{.,!):. -. J, - :il

O n j t . - u i r r t . K r r rr t n p l , , t t l u i t it r I ' n t i - i l , t i i l j i r o n t 1 , n t , , i
zelinl ( l t ) t l i t l t ! rt a
t i v t t i i ! t\ t u D t ) a , i l t ) l i. \ ! t( ' / \ / i . i l \ . 1 l . i r r - t r - 9)

t lc'r'jc,\llrrhrlo
\ sllnil, r.|lro \ i c ( l ( ] r l i n rlj\ L I l n . o s i n rl l i o s i
ii\tl r'

slir ik
L\lll 1z

Lli

'
U " , 1 r' " , l i f / r \ . r r . . L . L r , r n r : : . . 1 . . , !
j: t:r,. \ . , | \ . I | L l i| r r L i t r r , , , \ r . \ r . \ \ r L L r i ( r l n , . f l
''
llfLi\,il./l j jnrr/ Li.i.nurr!.Ll.rj..L|ll
'
l.!.L,,r, lrlrr!rr,,.r..rLj.!L\ir,\.rrjl

tti
 ISLIISAl OIIREDI
t'' r ! L
il
V - O tc.jenrnrunru d
d
(Jl _,)
;

() ovorrp
] i t i u r i ua c h i l i - g o \ o f i t , ! t l r i a s p e k l a :

I - O propisa osti teic ttut a i o tontc lionrc je pntpisan

.r) Pfopisilnostteicrnntunlr
_l'cjc-nntunr
j c p r o P i s a rK
r u r ' u n o n t i a t \ n i n t S u n n e l o n tL. z \ i i e r i n
.\llahreli:
ti
'.
- ' . - . ' '

-!!i, :<.:.- r,!-:i ,'- , -, r_*-,;,- ,i;

t\ ako .\tr boltliti. ili tkt tut . ili oko
ic tteko t \,t1st)h.t\.i,
pntottnt! pt)tt?bu,iliukr).\t( tt tuuululiv -'tnotnu, jtc
a t\1Ll?te
)t)Lb, onLlI tlldno|ina {i\tu .dtnlj lo!tlini!( i ti(1t |ditr i tuka
ttt.iclnraritt. (tn \ \r. tr.)

Allahov l\rslerik j:i jc Iekao: ..Zcnrl.iirre

fo\riina rruslinrrlru
n r o Z c f o s l L r T i t iz l i i i a L r ) . j e .r t r u k u rr l o l o i l e , r , c l o i l r o , r i
za dcset

l)) Konrc.icpropisxirtejcnrnlLlnr'l

Teientnrrn ic propisano|ontc k() oslltDcbL-r\()de I ko.je. ni

nxl0n
ll1rZen.lr.Ie nadc krko bi ujonle uzco ubdesl. Isto txko tL,icntntunt ft
ic sl
pfopisxni onontc ko inril \,o(lLr_ elije zbos holcsti ili ne sntile upotr.iltiti.
rli sd Lroii(Lt ntl yoclur)e fosorir holcst.ili nc (xhocli ozch-lrljcnje.',
II

: . ll.(Llrr!.J rjhI bttrrT. \.\nj j rl \tr(1r.. p

!x
) sl
Llolito .rfLtrfrrn l j h d n r l t . d j n . L r .n r D r r r . j n r / n l n t d , ! t f l i k . u D r N j . r j je
| ' . r L n 1 h r r f i l i . n . . t . L i ! \ . r L\ l ( i : ! n n r . 0 . r L l D l r . | r " , , r , r l t i i i , " " , r 1 " , , . , J , u ,
-qi:Llr i rr{'i:1{.or.i.r nhir u/crj rr.i.rrjrnr rxko[]Irinrj. l.r r,lIL llr!r(t :l IL
.rrrrD \.f{t(nr J)rn.\r: rtl l. Allxtrr\ l'(^trn t : rrtr\ ponL
lrxt fLt.brrj \itrr ,.

216
"l II 11,,r',r, I\1..\II\A'I ORRI:I)I

, ' . ' , , , 1 . '

l o L l l o S t o r c r r i c o r r o l u k r r r i t s r n L or r i l l L jr r , L [ ,L o 1 rrLr L rn i l c r I r r L , l j l r L
t l uL L r r nnch r l c s Ln.j o r r r ci t L r l r ; L toi n c r l i j c , , , r cl j i . l , , 1 L ( ) i cn t o T r( l ( j L r r : i
iLrLlc. .Llr os(iLralLrr.li f.icItnrurlr. .ier Lrzriic ri r rli: _,;.. ,, ...r i_, ,,

I; raori i sr!niltti tt'i(tilnrut a

I _ u r r r i, rt t i c r r r n r u t ni Lr Lr :

L . L r a i r ) i Ln i t i r l . . l c f . r L h u i l j \ L rr c a f n o r . t ) i r , l : Ls c n r j t r c
l ) r c r nL
r l n i . f r L f IIt ' \ r k o t r l f l ) r p u r l i oL r r oi t o r r i L L r n t i ol ) i l l l r . r j r l l i l i o u / i r r t
i e j . r r r r L r /nr tL nl t c l i ti e ! l i l t L ' j c | r n i L rU r ( l ( J h i t \ ] i i I I InI irIL r t r . L ..,1r .Li
l ),r, j n r [i L
t i l l n( i t l i l o n i zt rr L p r r l rkL0 j r Lg l 1 cr I r c i l r i l l l ( l r L1 , ,| ] a l ]

l . N , r f a i \ 1 oL l ol i o i i | ) ! . . , i . r r
.-. -::,.! i trrtr! n!t,trnut\ 1 . ) j t r ) t ' t \ 1 t !. t r t t I i I tt l t ) t i ! , t t i t l

. l . r I i r f t L l ( l {r tL r lf)t L il , ,c r r rl j L r L r l l L n l r

+ l)d[l1r ]i.c Llr. t!f j. | /\ii.Jti rflirlj:

, t t r t ) t tt 1
) i t L ' l 1 , t t t r , l i i ti t r r l , t \, t t , t i i tt , t r t t t i , ,

rl 5 L I l t a l r l f . a I I l l l L 1 l l L. L :

L I l L , L r i i r iI i r r r r i l l r r .t f ] ,, Ijfrr,, Lrafr). tnjl)i\l|(, rir lxii,-tliu

\ \ L t \ 1 ,dSo l o g I i LL] r .

I l ) o ( l | | L r t i . , . r | l t L rr u l , r ) i t l l \ r L I ) r L l ui ) r \ o L l , r r LL]r]I i r c z c I r
nllkorl .jc
r L x n r i .r i c l l J , , i l l ( J r t L l . \ , j L , d o r , , t l n o / i L l r j f n I l l L | 1 . u r l I L : g o
Lrnr je ir
Jcbili.
'" ILr I t r . r L L c f 1 , ( f l l i I n L i , f ( l o i . , l l r r l , l o \ i Ll r l i o l i t o t r i . . . ) ( j I I | ! , \ i I II I ( )
I
i l [ . . r c . t c l l ] | L L rhni i r j o r r L l u | . l l i t c i r
t c r l , r s t r 0 T n r ) . lhj o l . , , i r L i . .
f o l r L l l 1 r f c s r . . d o r , , r Lr L l t L r r . rO \ r ) , / i l l ( ) i 1 o r c r I r L i c n . j ct / r r / . | t i t i r
\ p 0 n r l f i r l o r : L t L L r i L | \ t o l l r L l a t | l l L , , l L ( i i t ( ): h r i l r : l i ( t o I e n l t
. . ( l r r r , i,rl \ f o g t I L i L i . n i ] { l i r l i \ f | { j ( l I l i n t l , ( x l r r r L r n t j i d \ r . i L
s iL| r | 0 ( a k r . i l i
r Lt . s \ | i l 0 t / i Ll i t l . l ( ) \ l t .
 I S l . A N , I S KOI ] J R I I I ) I 1ry!!,lr] b
III - Stakt'ari tei?ntn tn i ita .ic sr,(sd t?jct ntu xrnt doayoljeno!

a) Stakvrri teientnturn?

Tcjcrlrnlunt
ac pok\arili:

1. Iircluaidl| je lejcntrrunzanrjenrzx abdest,s\e ilo klilfi xbden. pl

kvariilejentnturn. nt
dI
2. (Jsinrtoga.tcjernmunt ac ouontckoje ostrobcz \,odepok\fiitii le
nicrrdolaziLkfr ije lre-qo
ito Je kl.rnjiloili negoito j,:,zat,riionnntez.
Stose
tric onogltko.jc r,ei klanjaos tcjerrlnuntor. pa pos[je do\aodo vode.
nr raz obuvljcnsa lL-ienllnuntoruru je ispravari nijd potfcbDo driga
Ponxvlid sa abde\tont.O\'o zulo ilo.ic Allahov poslenik.l: rekalo:
''Ncnrojle
u istorrdrnu dvirpuleklun.iati (isli) nrnlazl,',i

h) SlaJc sa lejentnturDom
clozvol.iclto:1
Sa tcje]nmuntorn je do/voljenos!c ouo ito jc prijerlcgovauTinltnia
bilo ^rbftu.iclrokxo ilo jcj klitnjrri.L:iDi1i
r.rvrl oko Kabc.dodn.ilirri
nlLrrhrl.LriliKLlftn ibora!ak (ztdriltvaujclI dTxntiji.

IV - Kako sc uzi, a t?jerDDtultr?

Kedt ncko hoae cla uztrc tcierrmLtnt. pno ie ploutiti Drrrrrillrr.

sfccnrodluaiti rla uzinta|.jentteielnntLlnlrZeli obaviti ono ito lnu
.je
pnle Ueqoril ullmanlr bilo zabranicno. Zatint ae dlar)ovintldotaknuti
po\'r-Srnn zenllic. praiin. pijesrk. kamcn. slano llo i \1. Liiepo
ic,
posli.letos.l.od pfaiinemalo otrestiruke. pit tek onditlukrnraje;rnfut
lolrrti licc. Zalinl ie. rko hoie. (.r ne ntora) ponovo dlanovina
dolrknutipovriinlrzenlljci potfaliruke do zglilvirka.I ako hoie do izit
laklovlt. s linl ito ac lejemntLrrn biti vrljlln ako ih polareseno do
zglavaka.

''
U" t llici" \.\ri. hbu Dr\uLt.r\hrr.(t ilbr Jtjtrb.n tbn .\S.tDr !l
l r r . n j r L i c l r i \ r h h L v u / i t L t . i u b L t t . i N * r r h n d i s! r ! " U { o n , a r r ( j . i , )
r r m . i zs . n r | . r r \ l . i r L l ! . 1f ' l i S\rkrl.. .\. r,.aoo\r ir sh)irr k 1 N po\roil
f u r . g , r ! s . i u i i u | o r s r . j . r a . . l r L l k o l L : .i . c n f . . L l r j r . n . r r r r n u s i tn
rr
nrLn L ' t o \ l i j c 1 , J qIrr . u i j l , r l l l tr J r ! r U . n j x u r l r d n i l r .
tro\ o rnl:rj rt!dj r. sx
-
d . r i m l .s r r ) i L . c . n r ! \ r l . ! ) i l l i s l . l i u d { r l o r r h x ( t i n , r r i r x n r u t u r l 7 . n r t u ) .

278
rr//,
r,11.!li I5t t't tstt t 01 ,ttl

l b s L l ! l i l s r -p i t i r n i cd u 1 rs c s a l c r h r i n lrc i c l l l l n r Lr ( i ] l rI r ( r ; r l i l x n t i | l i
r rierrlniiLrl.\\ ilkilko p(xl Lr\.iclo|11 dil tLjcntntLrt rri.j.- pokr lrcI I

N l e d L ri s l a r r . k i n r p l a rr r i c i n r r rn e n r l i c d . o g l r r l r ) ! n r i i l j c ' n l e L r
o d l o r o r Lnr u o r ' o p i t . r n . j e\ .j r h o r ' o I c s l r r g r f i e o L o o r l r o r 0 r r n u o r o
1,.\l ptliLrp j er r r i z i l r zi iz n j i h o r o r s k r b r r l r r o rgr i i l i . ' I j u i i ( l i l i h i r i ] i r )B. L r d u a, jL L
n i r r i L . l L ( i rloc!l i s l u1 r r l ( l l r ' i l n ui S u n n c r Lkr to j i p o i l f T x \ xl L . l l r { il . p l i h i l l
i l l s om i i l l c r r j L ij z. p f . ( l o s t r l r i r o \ t.i j e h o l j c . , l s r r L I i n u u r a zo b n o r j r i
fl1r lcjennrurn.

oclr'.
lga
kro:

anlil
L \i l l l

u l.
IIUII
I j..
nPul
'inril
) irx

)19
 1II\ I ( ) R I : I ) |
I \ L . - 1 .S
. . r " : 1t"l

V I - \ i c s h p r )o l ) u { i i z u l o i i r

t r , r r ' l l r ] ) 0 l l u r l j L r( , ( , , , o u r p l l ] | u , . : r b L t js ( ) \ r j l L \ r L
I,ru\f.l,t.t

I - I ' r , ' y i , , t t t , , t r rt t t t , l t , !
t L , , , t , u ,i i . , t t t , i

N l c s I | o I t r s t r l r r l t . i , b L r L i ir.r r i L l r r r r nf i, r .L l 1 , i l | r i L, . i l ) . 1 | n t i L
, | , 1 , j . . |. ,
i \ L r i r n o n r r \ u | | . 1 ( ) | r . l \ L | l - i L | ( j n jt, , I r ( j | , t L I
L r r i L n . l c( . L l i 1 1 L n (r ,t Irii L l
r l x l ! s l u 1 rI I \ l . L t r t . / , r . u l i f . ! | ( , ! f \ l r o l t . ] l L L t . I r L L r j I t r { j t j r i l l t t i r ! i r L r ! .
li[,j
(Ll \r P(i lcllIrrrr
l)rL,/nll1(r l\irlftLr Irli\l itlal.l I()/r r.arrntlrti L ,,nlLirtli
'urrrrdiL'r . 1 ,
l\Lr n L , S . r L r r. \ t L , ( l i \ . o r r r L 1 j ( , ! r , i L 1 \ , l ! j l : . i r rl rn ( j [ ] t j 1 l
LL[.]r.
' : ' I

l - r r r l r r l rU
r n/ n t a r r l r, L l r L l t i . l t , , L ( . \ l i Ltri .i ] l r n t r r h i r l ( ( ) l a ] r l r r \ t r ,
IrLr
n c L i rr h r ) r : ( i r l i r ( i \ | r , , 1 \ i !| r a r n l r ( . i L i r . I u r . t r L r . .S . or,rrro r r,rt ltrLr,,r
t . . .
, ) q r l l r r r a r ll (r il l l i n r r i f u - j n ti t r r r l i r r r rL.r j j c : t r r , , l , a r l t l c . J r , , n r . l u l

S t o s t . p i r l , .l r ( i c I f r j I j \ u L r \ f / j \ . 1 r r r f s l l o n t
'| | 0 , 't L ro t L . r r I t r L t
'i - | \ r. . l, . i , . . ' I l i o r N L L . fr l o \ L , t i r t ,L t i L fiirr
t . . . ' r ( 1 , t' i s t u l ( l i ( i r L j . l | , , p . , r r
; .t ,, , , I f ( l o u , t l l \ r L J r i L . t .| .. . 1 , ,
L L ' ! i L .I / l n l l |l!l -Ll\ul. |]ltiL(j !llL\L j tlItl

I1- I:\'j(ti .u t?!ll

l \ j c 1 i/ r \ r ' l j r L l l r )n\ rl c sr i rl , I r , I L r i lr i t , j r n t l \ t i l l r L1\ ) h L , :\.L \ l t f r i r , l

:

' ' .
i ' ' \i
: . , l , I r r r.j br rj . r u L r L L r h j
t'orr,). a l r , | | 1 r o f , , r r f r L l / i f r L I i Lurl . , i r . r u .: f ) , r I r r
(
o r u i \ r I t l l t I i L ( rj l a l t\ ) r f LLj
fLjriith(1.\tr,l|1.1\l tLfift,Lri.rt.;ri

l i . . Lr \ i . f / . : li l rr Jli ! 1,f,,
I r , | | L t r , . r , r . ! ,.r'\. \ 1 . : i I. i ! I ..

l\rr
, rr,lrr,I lt I"t, rr, tst I vs^! oal:t)l
I l ) l , L r i l r ) \ , ) t t n i jL i L r i , o t , 1
r ., 1 , , L, i r r| ( ) \ f L \ . L t I r r i . l r :
l)(i\r\ l]t| |0!rr
1 , , . , L :p l L . n r l l i l , l r r r r , , r l r i l t r r L t \ i . . i 1

p L \ i L tn.
r L l r t roL : l ) l s . , l ] l r L r L : fI ,. , ! l i t r ! / i ] l r u
''1,!.\. t r Ln - . r h r , l l , , , l . i L t i r . \ L ( ) \ . \ r | . .
I r ) r i t j r f I l L t i . | , N I r ' f 1 | r , r L lrh L l r , L, : r t r r i t , | 1 . I L r L , . r .

r , s l L i\ . .
L(rlll/ L-l I l l \ i j i c L , , i I l L I l l . L f . h . l I r 1 ,, , i r \ ( rL r .. , 1 | ; , . . : r LI i i , , i r r t , , t
. L , r| / ' . : , o l\ 1 i L \ tI l l i I L t , , tI I t j l L , r h J c , t t Lr_r t n r t a , j ! l l t L a f | ( ) \ r j . f l ] ] .
l i f i l r Ir r ' . ! l l \ r , L LL r \ i 1 1 jJ: r , , l \ , r t I f p r f l i l , , i
l , j \ r : r I L rl L , \ r . t r r L , 1 r !
r r l . n r r /. L L l J | i r a r
f 1 r \ r i i I L l , . j l i . J ) L j r r L . l r, 1 r j,l, . . , , , , , , ,. ,, . ; . ' . , t " , r , , i
' t \ L u i L, l i L r r t n l L . t !/.i t | u \ ] i l t . L I , | 1 , I I I ( , I I L
I i . 0 z r r r r r is l r r r i l t r r l i l t r I r L
/ i r r \ r !I .l r . r l t . j t , r t
l ) 1 j L \ i L r cjI l ) , r f t j h L \ . / , j I l r L n i f l ( ) ! L l r j L , lrui ; L r l L r .
hirrl1..L
i(lut]llr.
t ) i t . t r i I Il ) t ) 1 ) t ti ,t i .

oni \l
(1,/'\{i..r,, t/jt nt.\lr
ll runLr tf f o L I r l , r L r rj . l , r p I r I I I L . I I I r I r I1I I. rr , , r] J r i i p u r I L i t r
i1,,,. tt NIrL\n l r l,llfri f(lru t,r,riirlr I t,,iLri ,f I r:.,. ,trL
|\ lcl r i n t ! ' n j r l lL.
ill(jn r , , ! I r i i i u a l l r l l , , \ r .L [ r l , 1 c
irLrr|r| rr ]r(r,|r ,ii Ia rLlL.
. r l ,
i . . r r r , , . . , , , , .
L i r t r r L r r r il |' 0 L i k i l p r i I n f f r i n t i L[ , ) : r 1 , , r : L ]\ L r l \ f L ) r t
lrirr)iLIl)
I \ c . , . r r , ,uu | r ! , : l r t , , o l r i r ! : ./ l \ , r t L r i
jr\l..ril | , r \ : i \ r L r . ,Irt r L r r t . r L ,,,r , , r
I t i , i : i r . l | L , t f J h n , j)c r t L ! t r i . i r lr l u i , t
1 , , , , p\ i \ i i 7 f / , : , ' . I L Li / . 1
I r .
L r r' ! , ' 1 . ! |
r u il r ti r ,
lu\ llt.

JII " lin|o :t n:inu ut,sh )

\ l c r h I r r o b L r cLj r ; , j | l r i l :l.i t l \ r rj L a : . n r r l , I n t r r r l . ur r i r
l \ )L . l Lirri( ,i . s l L l l u I o r rl ri j r r c r l : . -L r b L r h r r l l L I o r t r r co r L r r i a .
l ) c l i r i.L! l ] i l r . ( ) n t , i . \ | lr.L r L .
f r : l rn r i ! . . r Lr . l l i n t ( l . i ( i ] l rr L r l i r r rpr r . , l i o L lp r \ 1 ; t
l ) r f . or ( ) r n i f Sr l r l f l i

_fi
ISLIilfSKI ORII,DI 1 . tt,,g1^ljrI
slopala.lo u prtvcu potkol.jcnice. a lijc\ inl od pelcprckoslopala do donic
. i , I , ( l r r . . r , rr . ,. c . V c . l r r r i r | l . n b | l , . . crlilponrenutl
l,, rlt Je nresh\rljen
Llkoliko sc potllrc isilnto -qornjt rlliu,. nlest\i, bcr potirrnjnestli
odozdo. jer sc od Alije. r.a_.prenosi da Jc rekaoi 'KiLdltbl se \jeriL
uziurala po slobotLnomshvaanjLr. ondiLLri bilo prcaecla se nesh po
lreslvatrriruznteoLiozdo_ a ne ockrzgo."',

Sto se. Fak. liae nteshapo zilvoill. olt sc trzintr lako (llr sc nlokfoD
r r ( . r r i r J . r a rI l ! i t l r p r L\ . , r t l ( n u , . i r c . , r o i . r

Pr'
pq
da
se(

per
na-
dv

va:

pn
sp(
Na
kor
tre
nJe
po'
poj
sva
pot

' ,r'
lrl 'lr. r.., .,

l3l
 r ,'rr)\tdrtr'r
' ' , I ISL\It\Kl Olllll:l)|

don.la
'iJiln VII - Propisio haizu i nilirsrr
t a s l \i

ih po

I - l)elinitiju hoi:a i niJavt

krorn
rLl iliLi/ ir. kl\ ko1.ti)ati tt. utillcficc pu|()].iclnci.fuc. Sl n.irnjnt
f r \ r n r I ) { ) i i l \ l l i \ r J r irc l c n t f o s t l i c f L r D o l j c t n xi k l s I i j c s o r ' c t I r r r r o
f o l n \ l J U i Lo' ud f c d c n i nrrf . j . - \ c a n i nc ri k l L r s i n r N
i r l. t k r r i c l r i r j r nc h i L l r xi
drn 1 noa. il nuj.lr;e pelritc\l rl.LrrlrHnlz niLli(]iactJitlc irntL-tlLr (cst i

NLrlkrlii pcriorl iznrcdLrdrLr cilLrLsl hujz.r jc i,,mcrlLrtrillcst i

palflrestdlrx. il nlllrlult nc|]lt slljkl (J r)(lfe(lenc!t.]jli. \'le(hrtint.
ntliciii fdrio(l iTnrcrhrd\u ciklLrsalrI1zu tfujc irr crl0 (l\udc:c1 tri i
d \ r d c s ci te l i f i ( l L t . L ; p o ! l c ( 1 Ll lrl r i . , x . 7 c n s. c L l i j c l en l r f i k L r t . s o r j j c :
nrkult t.,tu ralL i utttvrlutrltt. Ta ,ivlrkLL od nx\'crlo c tri kalcgofii
\.17c odf.dcnifrol)i\i

l , l l t h t r t lra t c o r l l . n l k o ( 1k r j c s c p o p r r i p L r rp o j u r i h L L j z(.i n r
' ri t.rl. r.rri .. .r' ... .. r . r . r. 1 , . ,
s l 0 l r ro r I r o \ i a c k r l i d i l k f \ f r L . s t l n .c U f i l i i l ) o \ l i i c t o ! i l s c o k L L l ) r t i
i\ilkfilic (uk\o acllnic lc dilr) i rr0i. u nuldLrTc|crrllLe:ldnna. lrl()lilo
l0rl IiIk\r icn. cLIctlir' Iir\ i rc freslaltc ni nak{ir p.tnilc\l rlx.r. ollll re
lrclrfxLlo rrr\1rlk/./r/ril L1)irL \llcf{rscbui ptlil)isi L.ll)liLo sr:.pak. lod
rlc curenlc kr\i Lr rrkLr rxl lrluxcsl (ll l |o\,tclltcno p0jarliLr.ic.a
p0\IefrcIoI)rf\1itle.lllo (Lrnpf. k|r cLtr'iLl.urrh u pu pr.crtarrr:. pl sc r,pct
p0iilf- plLI)fcstunc.s\iLki lrLt kitdu ffL.stl . cld \. oliLtpxtii llrLn.iltli.il
s \ r l i p u l l l L d i rl ) u r i j e l i ( l u p o n o r o r r r r i l ) t c \ t l t i L l t I i u t i i a c k i l l t i l ( i L
f0n0\onL'lfe\11|. cu tr I dok {c rr. okufl

\Jt \l.if..il,rrrtLdrL . i j \ l n ! L\ r l l \ l 1 r d r . r r r . l / r r . L / L t L r , t r \ r , i t r L
lrrl..L\,,)! l i . n r r \ . r ! n r r / h r h . L i. j r i L t r l ) . r L , l i.,r,Lr .Ir!t!r.L
i : t r L l r \ . I ) L )r r. r|tlrif l l r L L r t r rr i ! r r r . ! i \ i , , t L , , r r n . r l r i r . r Ilf\.ir,,,:
rrL:\.r/.,0r \.). ! t r I : \ L l i . ! ii / : i . r ( t l ) i , r : r r L , i i , I rrfj.Lrfn.
. r r , ,i l f r l , r i r r t r r n L . r ( l | i L )i l , , r \ , . r 1 i i r j r I r\.i rf! L i. r\r ltlr l\ tr D . i!.
'Ifrjr.L,I jrlnnrr
. i r r ( l n . r r . L Lr . L j / r r i r n . L L. ij r r . r . \ L , t r j i n . , t o 0 i r , r
r'.!r. t l L . t r l , . . j rL i r n r r n . : l r L r r r r r , l f , t r r r r j ( 1 . . - . . r l r r ' j \ . 1 , r. , t . r / / . r \ \ | r \ .
\. .,!f( Ln!rr LLfLlrfi..,.n,,I dr,r
tf,r:.r\. r,,Lajr.rr,i,r.r.Ij\j,\ r.r,

tsi
I:;I,,|JISKI (nlRItDI r r\luri
lo
l,ft!'tukl( .ic oIt ienu Lo(l kolc sc hltjz pojlt\'l.jt]icLr f.(lo\ri|n
nrjcscninrciklusirr]l ikod koje on rrrje pribliTro isri Ilroi danrL.Kr,lir
lra.l
lirk!u Tcrl p|niJcticurenjekr!i. ffeslae kllrnjrti. poslili i spollroopairi
svc dok curc|je kf\ i polpuno nc p,eslanc.tjkoliko poslilc rogl. priniit.ri
abr
kltkvu ZLliL.t\tLrili tt.rnu (ntultru) izluc!inLr.ne njLr sc neie ostrturii od
postupraekro dl .ieaisre.r Lrko!odcr,i\c I i.ieinr.l Llrrnri /\1ijic od kojesc
prrpo\,i.iccla dr .je ro\orila: Ne Tuikastu i rruluLt izlUac!inu. rrlor har
pfcslllnkrL hilizx. nismo sc osvflalc. (Brjtrrriir)l\4edutinr.ukoliko se ttk]il
1L'kuarnil primi.jeli u dlr)intit hri/lt. to ac s1:laa nxlj u hui7. te sc neae
k L r p a t ki .l r n l r i n i D o s t i 1 i . " ' dal
''N
lr4
Mu\k,lt.t.ld jc rrna 7cn.r kocl kojc cLrr.enlc
kj\i nc pfestuj. Zu jLr dar
laTc slletleii prrpisi: ulc
(lkoliko jd rani.jchila rrrrriarlrr (tj. ukoliko.ioj lllniic zel
.ie ciklu\
hrjzr bio redoran) I Lrkoliloluino znr loliko joj je clenahlLjztraiuo.slrla.
krda jc postrluntustehitdu, sYltkinticsecisti toliki Lrrojtlanaucaekliurj i, pre
negoac priaekulidr oni produ.a Dakonlola se okupatii poslijekupu]a Jel
nofnrxlnoobr\'ljtti nanlaz.postitii spolroopajti. kla
ab(
t t L o l i k on i r r n i j e n i . i ei l n a l xL r j e d l nn r j e s c ncii k l u sh r ! z i ri.l i prc
9 u l L - i n u l a . p e z a b o f x ! i l i lk o l i k o . j e d l r r a o b i r * I ot f i l i l o . o n d r a e bio
pokuilti derrchirjzr r)dfeditipo boji Lrri. jcl je krr koja cLrli.ponckrtl hJ
tumnL'.it ponckld cr\,cIc'bojc.llkoliko to uspi.jcupratili.Lrzeieda su
1o1dari hajza oni Lacla.loj curi krr tantne bojc i nakon njcrror
prcstr kiL po(l uvjctoulda to ire ptcdc peluacsr(Lanr se okL4lttii san
poaelikLlnjati. tet
rek
t-tkoliko.pak. ne usfi.jepo boji krvi i1i aemuclrlrson.uPfxtili sed
danc hiza.on.lil ae u drnc hai,,l fttiLlnalinjegoro n:rjtelie trajlrnje kla
kod !eilnc 7enil.ti. iest ili serlantdena i nekon toga se oluprti i kla
klanJxti. dar
reg
rasl
'i ,.1, i .1i L j L ,i .r ,,.,..
i
' l t " . r . . ! \ . ' ' i J , i . . , , r l
. ,. i .. r l\ al
, r r. t ' | | I r ,.
. i.l.Ink. i. Iilr ofr\.uo tdd nrrnchid..
z r _ r r / r L r 0r r n i i i j . a n r ! L ! . r r r i i r d n I l ) r . [ . j r i c n r r j d r j n l r ] r ! j . n r r l l 1 l r r i d r l
n c . . r r ' o g r l ) : r i r o \ r n l i l t n a D . L 1o \ t n , r r o r c r r l r \ s t L L i i jp . n . \ , n ! r j r \ i i 0
t r o \ o s l | n r c d . i , i r 0 s r d ! : u u \ r O v r k r r r j t i t j . j r i r . o i j 1 o .i n i

18,.1
 1!!!!,t! ISI,AIISKIORI'D1
vnrrn itltrstehutltte drnimil islihl(le_(r:lakk'jl\,rn frocijenjeuihdllnu
Kldr htj,.u).
nrrkafJoikr! iclalicobilnolcklu./ir s\aki nrrnrz ponovoLrzintati
)piiti abdest. sl.rviliuloike itako kla|iilri. i\lovrcnrenoizbjcgavljuaispolri
nijeti odrros.osirnu slLtiiliunuidd.
tali i
ie sc Golc nrvedclli propisi () , /t/./L?r1izasniv:rjLr
se nu sl.jedeaint
akon ludisimr:
:akva
neic L Od Urrllli Sclerrre se prenosidil.jc Allrhovx po\lilniket., upiLillir
Llk\i sLrpropi\iza Zcnukod koic kf\.s1Ltlr)t) cLlfi.plt.ioj.jc odr:olor.io:
''Nekr
u slrkor)rnljcsccusaackronolikodarr i noai koliko joj je raniic
triuao hrj7.prije n.So ilo.iu j. litdesiloto ilo ju jc rildesiloi eka u tint
r llu 0un1mr u ntle\ecune klanja.n kitdnor)i pfodu. rrekltsc okuptr.stati
u l o i r l i o d p l x t r i t i t t k o k l a n j aI.)' a
, k l c u. o v o n t h a c l i ssuu c l l t if r o p i s iz a
ienufojr j. !oslllx ,r//.\//rrllr nukouit()je bil: Dut ttktu.
iklus
sada. 2. Od Fatiore.kacrke IrtrLrI lubeiia kLrj.r .je biLl]J r.!/r/razrsc
nJa, plerosi dr ioj ic lerovjcsrrik ,: rckao: ,,\kosd ircli o kr\iod hirjzr,ona
)anja le prepozrxll.jlya po tamnoibcrji.tjkoljko prinrjjeliidil je litkvil,freslaDi
klerjti. e ukolikoprimiielii (le jc (lrLrglaijl,rlrkon iro se okLrpui!. urznri
abdcsti klltniaj..icf ''
ic 1crkn od kapilarn. Dukle,u oro|t hudisudirli su
a. ili proprsrzr 2enukojr jc fostalantutttlkxltt. nlkoll iro .jojje i ra ije hriz
aae broneredo\'iur. ili jc uaburavilakoliko je on ohiaro ttLito i koja clanc
ekad hifzrn)ozeriltpoznelr po boii krvi
la su
eno,g -i. OLIHrntrre.kacrkc gbu DTlrhie,qc prenosid.rje rclillt: ..llillt
,atl l \iurDr.r/.r.kl.rkod ko]c ie krv od hujzaoticc.rluLr\ clikj]n koliai|lr|nil.
te.silmdlrilaVjerorjcsnikLr ,i::daga upitemllrko claposlufaut.p I lri e
rekuo: -Toje.
zlistil.(\'eliki)nap.tdod icittrril.llxaunti to huiziest ;li
ratltl se0rm drnil.a riltlnt se okupllj.Kltdilsc - poslijctoglt o(:istii.ultsta\i
klaatid\ildL'sel i actiri iii dva(lcsclitfi drna. Dekle.norntirlnopostii
lanj e
jef r:cli to bili prizntlo. lrko nl\tavi s!eli ntjestc.llrci ilo u
klilniili,
ati i
duni a haj/rLposluprui drLrge7cnel ", Dakle. oriinr lndisonr j.
relulrran slui jZcrrekod kolih ciklllshljzl nili jc re(lovan.Iiti se ntoic
Iilspoz|rtrpo boji kfyi.

bl Nitas jc krv kojr itlazi iz stjdnicc ieue nakon porochja.

.
Nqjkrrievr'r.jentc
tritjunjanilirsanijc odretlcno.Zulo ac se Zena.karla

' l r l ( ] l \h , l j . i \ , L b r D r \ u d i \ c \ r i r\lanjgr.ri.r L,j.rx.hror

H r l i \ b i l . i c 71 r n j i / r i r ) ( . r i t { . igr r t . i ) l i t n h
' H i d i \ b i l l . t i l i r D L r ii o l r e n j L i l!.r t u , s r h j l r

ts5
 ISLlll\liI ORI.:l)l t ,
I r,r--,!l t" ltl
' l i 1 ' . r .r r 1 ' . t . . . r , . . r . r t . .
"-.\l.r'irr. tr' r1 , ,... i r.:.,.
\l)olni oLl ()\ \il i)rulent svc rlol nr ln)dc (iclr(lcsL.1 nilpc
dlLnr od rlilltir
porrdrr. NrjdLr.ir.lu.iirn.jcritirsx jc i.ctfrlc\cl Llurl Lt tonr \nislLr rije
orl
I r r, r : \ ' 1 . , r ' . . l r r , r . t . ir t . l , l . / .. rr .. I.
p o r o d us L ta r k u l c ( l r I l o d c i e l f d c \ l d a n r . O r l n j e s e . t . r k o c l c pr .r e n r i : r
( h . l e f c k l r : P i l i r l i l\ u n t , \ l l i t h o \ o ! l p o \ l l l n i k : r : . : . l ( o l i k o
. l c r ai c l l r
t .t '. 1 r.r r r..1..- ,.,,. | ..r
I f l l f i i c t i d l i ( J ji . l l i l r s l . c \ l i r o f l n i i L r . t o z I r r i i d r ri c i . n i r f o \ l j t e napc
l o , r r d u . i r l u l i a c t f L l c \ { ]dl u n t Ld u i 0 j r r c s L u r rnc l \ L n r r o n l o ! i l r e ( tl uh
' t . i i t ' r ' , t r . r i r r , l
n r l r r i r n i j r p r . s l i r l l r .\ l i r r i ( o . l l r l u a u t r rr l u i o i n i l r L sn c p , r . r r n c , , i
] r r k ( i n r : c 1 r ( 1 . \ c, l1r r n u .z r r n . j r y r i j c ( l c i . ' t i p r ! p i s i k o j i r t 0 r l n o s ci I r ''Os<
(lrcrl

Nclii i\lunt\ki Lrr.cnjrLci !natrujLrrlir lenil lx,slrl. pr)n)iLrlrchrLi.liNj

pc(lcsct lil rilk ic7(lrscl (Lrt. NIc\lutint. il prc(losLtl)inostilu nc s r Lh i
hr
{ i P u i t i l l iIri l l l l i l / i p o ! t . h o l i f j o i i c i . k l l i s x ] l r oa . t r ( l c s . (1l u n l .

reski
II - I'o itnu st prqo. i! pt.cst.t al; hai.( i ilis(? lek (
prip(
I l c \ 1 u r l k h l t . , l ti n i l a r l rn r r r i c : , el a l r l o
l f . p ( ) , / n i l lIio ( l \ i . i cr l \ x t i pt n-
dok.l
l) lrt!'loi lranosti lole se Llo t nrk iisroir
f o i r L r l i u i df o , l i .
|rcstxnkr hiri,,ri nilr\ir i

br I)rc\lilnlLreulcll.iulif\i. Oto se lahkr nloi.

ffo\ iL,tilirko (lrri.
; ' ' ' ' ' ' | l '
l l \ ir - l l r )\ . l / | ' i |, '. .| ,' ', ', ., ,' ti' i i, ' ' |
. . r
| | |
I
' l ' ' | |
i . , i . .
' |

I n ) ! l c ( l uI o s l u l l a i r t i l .
l)oki
osirr
III -:ta.i(:t,tri \( hai.ont i ni.lirsonl .ubra icno, a itrr dolLol.jttto.?

:
proPr
i l ) 2 r r r r \ i | l r i r i r o nIr n t l r s o n tz i l l ) l 1r tl . l ( ) l e :

\/riit ,sfolni r)dnos sil |Iricnt. I)oliu,, zl to srL

. tcir h{cl:r
t / f r s c i r o l r :, : - : --,,:!_:-,'_./. i t , t ) t i l u . i t t i, l t tl t ) l i \ 1 ,t t r nnkot
1l llflr..lll l

IL:..:,,rl l/ r . L / L , t L j r r . | . l t r [ ] i r ,rri :r r , f t r . 1 , \ r. n

lS(r
 ,
oaskNu.l
I lt,,gtu I SL..tiVSL I ( ) RI.:t)I
ton to-ga I Khnjlli ipostili. s lirtr ito.jc;ene duinlLpr-opuitnrre
jegavati Llanefosta
nrpostrti, it nije dLtTrunakhDjulifropu:lanenalnazc.l)okaz ze io sLr
)d dana rijeair\lleho\rgPoslarrika .'.:
lislu od
, poslije ''Kadr
i e n r d o b i i ch u j zi l j n i t t s .p r e \ t u i kc l i r D i xil if o s r i t .i . ( r h r r i t r )
prenosi
na ekil OdAiie. r'.a..\e prcnosidu.jerckla:. Joi rr clobeAllahovuposllrnika
im ako : bilonaln iL-llilrcdenoLln(u hljzu ili nilnsu)proplrltencdltnc po\tlL
poslijc napostrmo. dok lut1nije narc(leno cliLpropuilcnc antezcnakll jtrrro...
toga se (Brilrrr.ti)
krvi od
itane ni 3. Ulezili u i.lZantiju.Dokuz za to sLr Posianikovc :. r i.ieii:
) s ei n a l e o / | | t . , | / c l , . . . l t i t I u l ue ciozlol.jalant
ulezak rr
qrannlo. (ELru
I)r!ut )
,1. UiLiK!rr'lrn.l)okxz llt to sLrposllrnikore
a ekrti ,:: fiieai: .NekaTctll
t t e b l srllriLjzom
tosobukoja.jedTLrnub rreuic Iiita iz KLrr..anll..,
D , ' l i . , c r r . . l, j i l , r . . r i . r . . r rl rr . z r r i i < . t . , 2 . , , r r r. .: ,r..ti urr
, . ' .
! ( h J . r . 0I r r - . . r , r r r . r ( : . .rk; . r . iro l r . /r f r c r . I r ( . i . t . d . , k r
' k ^ n l : rJ , , i rI , : . ,
t i , , r .r ' , . . . . rl ' t L . r c : . , . . r . .. t. rr . , , |. . . . . t | l , l r c
p n p oi , c ' 1d. e l h | U r r r c fr . . . n . l i o . , , , . rz r t r r . , 1 r. ,ck\ 1 . , . :L J z . , . r .
ran: p r n u j c - a u v ( i z a t o A l l l h o v l , o s l a n j k: , .l a r e c l i o c l aj c v r a t ii s u e k a
dokjojhriz neprcstane i (loksene okupu.(ur ruiii)
poslije

b) 3tr jc Zenisa hlj,,oljtil)ifusontdoTurlJcuo,,

) Sto ie
trago!e , z r ir . . ri : r , z o , rIr t . . u . 1 , , / \ ,,,.1r, . 1 ,
u tom
L Sa svojint Ilu7cm fadili svc osint direktrrosspolnosorlrosa.
-
D o k a z . z n s. tLor i i c iA i l x h o v o gl b s l e n i k a . ; :.:' i u i G . " " i i l ; h o a e t c l ,
osim(direktnor) spoln(rg oduosiL.,,:
ljeno ?
L Cinilizikr. sh\ili i rcli." ri t ,/ r e r, \i, rr,r icr ril:,.i. ..
proprsrnta
netrrudokaziLda.jc lo zabritnJelto.

L Oblilairiihfanre.srlillti ll.r AfetatLri oba\'liatiostalc obfcde

rijei hiLdTdzr
ili urnfe.osim tava oko KLLbekoji joj je dozvoljenjedino
ito joi prcstilnchlz i okupl se. Dokaz zl to su l)oslatrikovc,,i,
nakon

f h L l i \b i l l . r . ! . 1 1 n . s \ i j . r L h r { t j \ t r l jr t r j r [ i .! , n ] l l u h n i i r

t87
I\ 1.\.ll\r\t otu,t)l
l,
r i . l t i i r r p r r J L : r\riri :i . r r r . : I i i L r l r , r r i 1 o r i r l i ( i i b i a n i )l r o r I r , : l . n L lr .: L I r o
f c n r o i r i n i l i r l \ i r 1r ) l o I \ . r h . ( l o k r . f c r ) k u t l i ( N I L L!l,lf..L r. L t trr r

- 1 . Z a l l L L r oj . \ r i i p i t i \ l s \ ' l r i i r n t L 7 . | ) . . 1 .sr r :I r l \ r i c . r t L .p. r . - r L I r i

j r
t l a r . ' k l u : , r r l o . r d c ! j l i L l u .r l o l s r L r h r ri l r rs u h l l z o n r .] r . i t ( ,f j l . . n rj t , l
I!,kllairrr \ ' l . r o \ i . \ f l i l r : I ) i rl ) i ( n r l l , ' c r \ \ o i u u s l u \ t r L \ i on . rn r t c . l L l
\ 1 . 1 c \ r L n r . i i r d r f u l l \ \ i i i r i ] r . r p l { ) :icl l.! , l l r r ) L I l o r | \ r i \ I L iL0 r l . \ i \ | l | r l : r L
h N l e \ u d r\re p | r n o s iL l . rj L :r c L i r r : I ) i t u o\ x r i t , \ l ; L r 1 , r i tP o s l r i L r : i r r j
d , j , ' \ o l l c n ol . : s t ir u i c r I r o . r r ^ n o n r r i , k 1 r . ' r r h I i z o L I a r f r t | c | l L i ,
'Jcstt'. '
tLli zitjcLlnos.Lnjorll

oa
po
Inl
ko
1'.i\

,,p
ko
NJ
od

!'r'.. I \ r L . ,l l f l L /

tss
 . l I I rrr,rtir
l;l \ll l,l ttlitil l)l

\I[[-Onarrr:rzrr
rl-cll(J\i
r .:,.-- ,
m i tLj _."
l l r j a s 1 ()
lullulrL . r'
I

I - Pt1)pi\d oit, sntistut i ytijtdrtr;tt ttttttu;rt

:,r ll (rIr:ln(r,lr.il,Lt/il

, i
| ' ' ' ' ' | . ' :

,.j. :.
-.-,t- _; .-.j.-i- -,- t- ,,..'j i r,,iLt ii,ti.t
|trjr!.. j| ,iIjttiliI)t|I t,rt)i)i\tr!,,tLt tt ,t,ttrtrrI
r,t ttjitt ,
|a|ttt. t'lxtrtidiI l,,r\r.. il

-...,:._.
r r r t r t iLt i I t r r r I t t t i t t i t , l f l / r ( r .l - t j . , , , . . I i f . l

5 ( l l t L ! e \ l f r n i . . \ l r L l t o r l J o s l r r r r i L. L r n r L b r . : r j l l . l L, r r . l t i L
J : l u i r i.
r r r n r i Lrr \ t u \ r ( , n a r l r L t g , , n r t c s r ,Jrf.k l \ i r : L l l r i r : c
r t : r r r , i i lr] r i p r r . i r u r
o i i l r \ r L rL r L | r n . n l l b i j l i L o s i l , \ l l l r r r , , l r r c f t r L h : r i i r
I..l t] ulr,,,
r r i \ l i l f r " 1 ) h r \i j l N i L rr i l n t . t / i t ., i l . \i t t i r Lz c l i u [ r . o l r r L]rl l n t L r r i L ( 1 7 ( l 7 i l
i i),,.1u
l l l t e \ . c rl l l n ] l / i l n i r 1 B l l , i r r ( ) l u ( l i r . i r . r i i i t t \ k i
IfrIrit t ljj()l)i\rIlr I, iLl
[ 0 r / o \ L r \l ] x n l r j r L ; , / r r , l L7 i c r L l h r L ( l c p ( r ! U h t i c I
it rIirl l1r !rL
llcnti .lr. trc/ \ nlttc. \irxrIr u \ fliL. Sriici jlc

h r ' i L r i ( 1 1 1n,l r n l i / i L

) n r - l o i 1 l l , u i r / i \t r \ t , r j i \ ( L r l t ) n t . i I j \ j r r r k k r , , . , r i : g l
. ij.r i
, r | l c r ) r c nci u\ \ ( i ; I r i | 1 ir . \ l o x l j , i i n . r o \ 0 n r . \ r i i r l r L , J n r o ! U r i l \ r L
(lii.\!n(j
i , L , L I L Lr |l iI tj e s . . L , r : i . n i r l L \ i l l l l l j l l r i r ( r n 1 1 r ] l L ) | 1 ,
r \ \ i t r t L r, \ j ! L | . r \ l
\ r e g | r L r l , l i s l i r , s rO \ i I t l ( ) : t i t .] l r L n r i l /i j n r ) ! i L L l i , , . ] l t
r . , . I r rt r r , , b l r l i r L r .
L r L l ] r r r r i irL. rorirj r ' u r r r r . r : l r i i o c m i r r r , . L l o n t : | r i . l L
L rriic rrrrli:

' i
) \ t t I ! . - .- t i t \ t d . t r h t d . t t i i l t1t.\itttt i t\l 1rr,!rr i/,, lr,/1/:/r,, I l

,t,
ISI.\MSKIOBRDIII ,l
c) Vr ij.rl ()stnuuraza

l}L bi sL' \'idiclo kolili jc zn.tiLLjlrrnrazr i kolikir .jc nlego\l

\rij.dnost. do\'ol.inoic lrisiclili sLrfiieii ^lllho\'os l)osllrikr r!:

l. NliYa2Dijrr \l!rr jf lslxlr. N.ie!1o\,\lub Ie nLlIrr/.a riego\

vrhLrnucborha ne Allilho!o|n pLrl(r.(NlLr.li.rl
'
:. Iro\lr\ljxnjc nuulrza ao\jekll do\'odi nir gfilnicu 1rc\'icfst\rl
( \ l u s l i n) r

3. Nlr'.dcno nri .je dil \c proti\ ljLrdi bofim s\e dok ori nc
p o s \ l c d o a ed i t n e m r b o s u ( i s i r n A l l x h l i d a . j e \ 4 L r h r m r n e ,d\ l l u h o r
poslanik i dok r)c loarru khrriali nanruzi (|rvrtli /ck.Ll.ljkoliko to rLiirre i
ukoliko sc nu tlrLrgin.riin uc ogd.]cic prcma Isllmu. od nreneie im biti
poiledcni 7i\oli i imcci. u rrriLrnc'c polxgllli pfcll Uz\'iicnim i\lhhoN.
(\1r.iikfn rl.jlri)

.1. Upilrur. 'l<ojr' ic djclo nrjboliel All.rhoy PoslLutiL,. je

o(llto\orio: Na \'fi.jcnre l.jen
oLrlr\ lrrrDxr. (Niuslifr)

'Pr'inrjer peL
5. dne\nih urnr.l/ir jc kao l)rinricf vclikc riickc sir
litkonr \1).lor kLrjrrproliic islr.d \finlx nekog od vil\ ko re u nloj. srlki
clun. po Irel prLlLL lul)x. Stir urislite.ch li nrLlitl!oIrr nrorc oslxti Iink\r
-Nc.
p|l.jaritinrLl n c m o 7 c . o ( l g o l o r i l is u . p x i n r i c ( P o s l l r i k . . 1
'-Pct
rc-kllo: dnevnih nlur|llr. rLri\lx.bfiic !rIi.iehe.i\1o ()lrrkokuo ilo rodll
aisri pfl je\.itinLr. (i\1!\lL )
"NelniL to-!tr !jcr0ika koji krdr nrstLrpi \riicrn. ProPisrtnog
6.
-
nalrit^ slrnr-.lijcpo i palljilo uznrc ebclc,lt. skfLrienosLuDe diLkhqil i
u niilnilrLrlropi\no obir!i fuku - il dr ru tlli niLnlllzneae biti olkLLfzil
poairUclc Sdjche i to z sru \,rcrncnx Lrkolikou medLr\rer]]errLr Dite
p r t i n i o n e k io d \ e l i k i h g r i j c h r . ( N l u \ l i m )

II - Potlicla nanaaa rto.far'aor'(, sutl clc i aJile

r) I_llfr rrlrrlillr

lirr/ rrnrxzi sLrpcl dnelnih rlanrilrrl:sxl)ah-podne.ikindi.iu.lkiant i

jacila. ll vczi sr niimil. AlLrho\ l)osLurik -.jc rekrct: "i\11llhic Srojinr
rohovinll slilvio Lr obe\'czu pcl dne!nih rtrrnitrll. Onontc ko ih bude
rcclovno ni.icdunorl njilr rrc izostarl.iljuaii riilil o(1njih . llllr.nr:LrL|]uti

t90
 l:onl, I5t.,tI15KI OBI.:DI
- obxvljuo.^llah obedavaclaie ga [vesti
u llTcnnet. a ollontc ko ih ne
b L r r l ch : ' : , , \ l l . h r r , , , t . c , : r . , , . ncgo ac. kontc brrdc htio.
lova opfostilr, r kosit blrdehtio. kazltiti.,L

rgov b) Sunnctnrmxri

hitvrdeni - sunnelnantati ltuDn?i t,t!rkkLrfu) su: rilr.. dva r.ckala

silbilhskih
surnetu.dvu birililnt- nanrr/|. rll lllz prilikont pontrLlaenia
SlLncil
iDantilzza kiiu

Nepritvrdeni- runnel uantazi(.tututt,i

':l:l/. nlilil.r ,qttirinutkl;tt11) su:d\,a lekrla
hov r r: r . t . rr . . l z : . rr i i L trt t l . i t . t t ,t . , . t , . , t. ,t / r r r r c r . n i i . .
Lnel t J r - .I , 1.rf. |l. ./... .l\jr rck.rl.r
biri f , ^ l . t d / r , r , : . I Uj.r r r l i . t . r .
pfijepodlrcvninlllntar (ra/.rI! l-lulto), lenr\ih nu0llrz i noini
nerraz
)m. lkilawr I lt:il).

tJe r) Nilfilt nlutzi

U nutllc {dobrovoliIe)ne|nazespadujusri clrLrgiclnc,vnii roini

esa nrrmazi
koii nislrui .rr7 ?ti n!ekk.l. i \u ttL,ti g(lj.i tr)t!fkk(,tl(_
vaki
ll.va
r.-,!) III - Urieti aa tnnIz
r,odn iL) lh bi nrnaznt-korrcbio obavezx|.potrcbro du ispunjtva
ic
sljedeae\'jerc:
rnoS I Dilje muslinttn.PlcrnutoDte.nanttzni.icobavcztncr,.jcr-niku. jer
nja l nckomc bio obaveza. prcthodno
ln,.hi.nl,|"r: mora iz1ovoritirijei
P Zir [ , e l , r t c rr .r,L t , r .(ri.r o r . , , t u l . t : u t , , i l . l r r , 1 4 , . . i r : r+. 1, 1 . , 1 , . , " 1
nle '\,
l'0.l, h:r c L l Ll ' , t . t c , . r . , . r r . , t t \ l i r . . ' I. , o rt r r . , e 1 , , (n i . r r
poslJedoae dr ncura bogir osint Alhht i dn
.je N{uhammcclAllahor
poslanikidok ne ponu klunjati nantazidavali rekul..(N{uLt.JcLur 1t!.jhi)
U lLnn smisl su i l)oslanikovc .i: fci. upuiene Muirzll. r..lr.:
".-P o z o u
i r r, . r p u . r , J . , u cd . r . r c r . r .hr. , j . ,^ . i , n A l l , r n . r J . rj c V r h u n l r , c , l
\ l h J \ t u . l . , , i k , i l ' r . ri h l k n t i \ , , r i c r . n l r c
1 . . ( , , r c n h :\ U . . r . r . l
rrn-Je,Allilh slillio u (iu'rost clLrklanjuju pet |illluza u toku svakog clanai
aml nocl. (llL'hariir )
oJlm
bude
'' -lliLltrbi.ir.ii
ltj uii h r ) c i t i d , r ' ! i . O r rl r i r i\ i . l l \ u j

t9l
ISt..tvsKI Oltttj.t)t r t" l:1lt,l:] L
I Ilr ic prnrelrr. ier lrL(Lr o\olrlrriie (lrrlnirLLlijuli. Doklr rir t(i \rL pr
1 1 ) s l u n i k ( i \,.:' r i j e a i : { ) d g o \ o r n o \ 1i e \ k i n L r l i\rr l r i o \ o h . : \ r o n o { i tl o 7,
sprrrrrrIrl se nr:'prohLrrli. \r (lidelll rlok rc !(i\lune punodobnoi ,.1lLrJe kl
(\{)bc rIil. rrr {k,(lcplrrl.ri ' dt

I l)rt .tr I,ul('Ll(ib.ur. .icr rltclcliL (loL nr Io\lrnr PLrnoLlobno

n u n l r / n j c r J b | \ ! ' . , i r nk .r ( ) i 1 o \ e \ i ( i j j , , ! o r r ' r i r \ " - d r f h I l r s l t u r l o \ i l r . . tit
rije,'i: .i sa (ljelcrr doL riL' po\1rnd prLrL,dohno NledLrlini.(lijrt jc
l i i r p o n u \ i k r \ i t L i d i l k l i l n i i li f r i i e n r g o i l o p o s t i l n cp u n L r c l o b n o . .j 1 eer
-Trxiir.
Allxh()\ P()slxnLl, fckro: . d \ \ o j . ( l i . c c d . r l l r i n i r j Uk u r l u
nilpunL'\.dunl !{)(linlr. ir o(l dr\ct ih fil nlrirz rLo ic llotr.hr(i
n i l l o n r t e b i l t i n i l l n ui -r l T d \ o i i i ci h u l l ) s t r l i i . '

J. lllL nxslLll)innurrsLo\riicurr. lcr nxrl.r/ \r rrc nro).elltut.luriprilc

at
i r c r : oi l ( ) n l s i u f i n i L - g o \ (\)r l j L ] u r c k. i r o ( l o s l o j i u r i . j l r a i r r L
i l, l \ t i e I o ! :
.!-.r:- - - - . _ : ,_ r i r ! - . r - . . r : l .irt.itLitntici,nlttoltittn,lan
P(
rrln tlt nt t riitm tnDttt: rh^ !jrtitt (f r \r\, . ()l ) !i Lldl nl\lufi Ii.!o\{,
{\ncoer(r \'rr.l{]lrl

L L ( r r \ | l r i \ l u \ c f r d n o \ i d l . l c I ) i j b r i l . x . s . .d o i l o i \ ' . t c ' o \i L - \ i r i l ., r-
f o ( l L r t : rrir(Li n r r s L i m! r e n r c n i n l r -f c L u \ i i n t u t L l s t u n i k l a n j : r j l p l i e
L l d r r l . s r r r c cp r c i k r r r r r r l o
p r e l o p o l o r i n e n e b r L r s t i l Io k l x n j r ( if o ( | r e
-rt
Zxlinr nru l. rloiao luda ie nrstLrpilaikirrliie i rekro mLr: Llstlni r
pc
llunjrril pLrjL] u\tlo i kLrr.jlo ikindi.ir k (ll .ie s.tcnl prcclnr.'tufo\tr|r
onolikir koliLr rf i sarrr oni. Zalllr nru.ie Lloiro ki(lu i!' rrrsrupiorl(x|n i
f.Lxo: tr\uni i klarjLLll pa jt ustrroi klrujao rtliirm kldl .le sncr
/r(lo. Zatim nrLrjc Lloiimo kx,:laj. rr\1ul)ill iatitLLi rctro rrLr: L:stiu11 pu
klrnj.rjl jt
p.r Lrstaoi klarrirLo jaciju karlrrjc nertah rr!o\r r'\.rill riL
nebu.Zilli]n nrLr.tcdoiito kuLla.lenu\lupilo salrrhsko\ fi.icurc.u srnri o\\ il
rofc. (LxLlalc klxrrjllo sabrh). /lrlir . lor)o\'o sutr.tdLur Lr pLxlnetrekao
-L;\llLni jc
rrLr: i kluntu]l- jlll rstu() i liluniilo Iodn. Iirda jc sjerlr be
U c r h r c L .fro \ l x l r o i r o l i k rk o l i k i s r ri s r r n ror r l j

Zutirn mLr.jcrloiuo krda.lc nilslu|ilil ikrndija i rckao nrr: Idu i i na

lllnlrljl fl .ic Lrstlo i klirlrilo ikindilu kadr.iLrsjcur pr.dnrclr po\rrlr UK
rlrrplo reia trrl njih srurih Zlrtiir mLr.jc'(l()i!o Lrlkiilm Lrlsto vrijcnrc
Lao i ffethodnr LLLn rllinr u iucij\ko dobr i/u |oiroai ili lerla 1c bilr

l l r r : t r i l t r T f! . b n I ) r L r L l l l , l i n lllf.rnr,rr .Lirtr LrlJ'iI \rhrh lii r.rli L

\ r i / t r l . r l t . : ri \ l i n r . r l
ll.n\ rjlnrrl'fr/ , n r . r r , . ! , r ' . r ( ,l \ . n

t9l
, l I
t\L\v\LI ()tJIt:t)i
l r r ( i i l ft ( i l ( j r i I i rn 0 i r l i i c r r l r r r ,l r c f r r r n o ( : j .t r i , I r i r ! t l k
uIi|(j il.jj .
gr ko zllt rll l Lt I LloilLrr (atllL st hilir ( l i , h t l i
r r , , \t i l i l ( ri r c i . , r i r, r t : L , r r r
LlUd. L L r r t l j l t l i e L r , r a oi k l r r l j l i r \ r h r L l r .
u r a l i r r tr r r r r , k u r , . l r t L L . i lLL,rrc
r r \r . t c! f i l J I c a l f \ I i j c l l r f l L r t I l t r i r . . .

5 . U r i T c n an i j c \ r h r i r o r r i r r r r l \ { i u r .
l . r l r L l . \ i l, , . J r . nL i i , : c l r L ) : r l r ,
I untriltrl(rk j(ri If
Ijr\tlnLl llilt/ r rjill\. lrtr, irLr sLoii Lr
\ l . t l r \ \ c L r n t (jrj r\ r r i j e c l i r ) l a. .:K a d Llr] \ c
f r ) t l \ I r l t , , . I ) r r \ l r r I il t i r n j l r r l
iet jt'
kxdu

h t t \ i . l j , , r L\ r . l i L r ) ( j \r tl r r i r , , i r\ u :

pfltc
)r o!t:
,,n,,.1;,,'li=i:..,1i:lll,.:Ii"rii|":lil,:
i":,:l,il,:,,]';:,:l:r,l'*,i,:,';
):i
'. r.lr
.i;;t,,,-.' .','.,,,1:,:li,;:1, .\k.
qtr\ o
i:ilili,,,, iltii, ly,,lll,'llill:
l ) i r i e r ) \ o h i pr j o p j \ n o{ j b a " - | r1. l l l ( j ( L r L r
k:r,. ,.1 ; o 1p o l r i r r n i : r i s r i i t n r
i]llr]ouliic]lLl,loj]l\ll)i(ll]ttzrjicni\c|i; | h|
1 .ic utt)v .Vr,l)\ i. l i lq).) \t, .)ht!ti tu l,:nl hilrtt.
tlrtnrltrl:,,1,tI i tr,.,r r .,., t
l,"l: o:obi rrju ,,iic Pforii\,!oohLrien,L
urro tL,rrLr
illll r ::l 1l-:1,,
f 0 f i r ' r r e\l \rr \ l r d n i d i j c l o \ i r i j e l a{ 1 c rl i i c p ar ) 0 t r . c i r o I i L
1,,i
t. Lotl IrrhirrL
nxln. dit! lo\ c liicliLt.r nt.rznii., js|r itr
ia ) i u|
iLlnce
P o t \l t i l n j n t ! l i i r .o \ i r n i l t L l e l lL o r in r L r i
L a n rr
l| nil
o s \i r
lllll,l,;i:l,l;;l;i[;;"':;::';i"i,i:ii]l;'l::1,1,:lill,1:l;t
( )dlxsloj1l)LrnoI.i.1Il1riI
, i.cIli. A i l i l l r n L - a Icr i n t i t t ] r l n l r / b c . rr l l .
sienlr nezlot|\ ilax !la\ a t. ' il.j.

I l i l l u t .i l i Ll i j c ' i s p r . n r ulnu l r i t r i e l t r
o h . L \ J i . ]un h a J i i n jj s : r \ i t l r ) n r
:an1r r l g I l \ r . I l r b e z o g r l l l a r .A J l a h o \ I r ( , s l : r n r r- ..1)1.
'1 tetj(1!o\o o:
rstllil , 1 . , r , . . , , r . , , t , . ., . r i . , , r..
jene
bilr

t9i
 I\t t.r|s(t t,IRrDt
I
3. Da se okreneprentaKibli- jcr. ukoliko bi se okrenulllpren]il
t . t , ' , t r t j i , t r ' :' i . r . r r . r ,i',z, , rJ, l , rt , r o . 1 , r . . \ , U
r ,\rn , ? i r li,lrL ,U , \ r . . , i
v,li , - , t . . t i , . , , t, . t . , , t . t : i t. t, , t . , t, t i . p
|rcnla ta.i stt i okt.qit(!\r..t
Bekxr..
t50.)tj. prcnrt Mesclziclul-hrmmlr u s
Mekki. Izuzetakotl o\rsiL aiuc siultoolti koji su u ncntoguinostida sc
iz
slraha. bolesli ili ncega sliinoq okreuu preuta Kabi. Islo tako.
dozvoljeno .ic i punikLr de klalja na jrhalici ili kek\1)nr drugun
pr{cvoznom srei:tstvu okfcltl( u p|et,curr koure ona idc. Doka/ ze o\'o P
ic
pfcdajr u koioj sc krTe ch ll)slenik .r: riden ..kako kliujl nr
iahirlicj
o(rcnlrt u pravcu u ktrnte.jconr iilLr.ir clol.l/iojc iz pravc Me[kc prentt
Mcrlii."( Nlnsti,ir)
n

IV - lhje sve u nanttzu far1, ito tiu et a ita nekteh? Stuk|ari,

tt ila,te kroi anaz?

JC
x) Nema\ki firlovi slri (
n
1.. Onol1lcko je u stitnj[ da stoii. slajxti na nosamilkad k]anjt is
._
lar./e-J.r onomcko.jc u stanjusta'alina noguma.larz ntmazoba!licn
sjedeii nije isprt\'an.Ovo zelo iro fJzviicni veli: _r-u [_r \;.;: i...i
prerl Allohontpo i.no stoit(!(tt Bekrrc. ::lt.) i iro ja Allllio\ poslunik
i!: lll1ra b. IIu\lnu rekao: .Ako lnoic!. klanjaj stoleai.I rko nc
llloTc(.ondas.jedeai. a ako ne molei ni sjecledi. onclaIe:eaina slrtni..,
a(
( B u h r i i j , r) ni
sj
l. Zrnij.ilrtili,tj. srceDrodiuiri da se hoae klarrjatiodredeni rJ
nanraz.Dokaz zil lo su Iloslarrikovc,i:i riici ''Diellr sc micreprcmr (r
na rieri.""

tz
:1. Poetni rckbil rj_izgovoritirijcttAltLrhu ekberlDokazzatosu
' ' \ " - J , . , K l i , r ri r . r n r : , 2, .. ri r. u i . ,r , , \ r i
l':'.1.','lf '/.
|, r"r iirtr .r
.r,. t r . . -t r r , . . r u
, .r
i j \ r t . l c r r t c l , ' r : r ,. ,. i r r s r , o . r . r i ,r : r h r rjr-rr r , ., . q ,
nijc rezano za namaz). a zr\r'iilvit sc sa predit;anjent selanta
ut
1iime,
lonovoj postitte do./voiicno ono iro .je klanjaau dok klanjit bilo
zabranjeno."'
r'u
pc
da
rij
H n d r s h i l . i . l b u D r \ r ( j . t L j n r/ i H r t i n r H r k i n r! r o r j . i r u j f k l \tLtrjh

29:l
 I
9!6 tj? |
llo\1d\ttt: ISI,AIISAI OBIII.:I)I
prema
rviSeni 4 . I l 1 ) u a i l i F a t i l t u . i e r i c I l ) s l x n i k , i r c k i r o : . . O n o r n " -k o n c
prouar/-il/i/ r Ditnttz ni.jc islfulur). (BrLhrrijr)I/ Zclxk ocl o\o-eu
aiI
anlu u s a l n on L r k t c ( l i . (i iol r i t i k o k l i l n j r z i l i n t r r o n l ) i 1 0 n a o | i n t n i r n i l z i I r i t
u
aseiz |',iirrrlr:rrh''|.l:'|'|.'.''./'|U.|l''''i1.''rr'rl,lr-t''':
I t,t.t, ,. t,,\; tt,t ., .
tako. . t , t . . . . . . i . . , 1.
mgom AttLi.
l{)1.)nrfedcroda se iuti i slu(x uienic irilul.l.Lj 1(l ) sntislLL
su j
ovo je Poslanikove:t:,fi.ieii: Ktrh i titlndolesetclbir. donesitcga i !i. a kacla
ahalici uaiiulitc(i slui.tjtenjego!ouaenie)l|\ju\lin)
prenla
l\'ledutint,
kadeirrrarruai u scbi.Lrjttc obxrcznoionuj ko klunix/il
ijinr(nuk{edijx).

5. Pregeti
se u nantitzu{uiitliti rUku.).

6. Uspfavilisc nilkorrobarljeno!rukLr'x.L lont \rrlislu.Il)slrjrik.j.

.
Jc,Iznreduo\trlog. .iednorrior.jeku kcrjini.iep|opisnoobitlio nilnt.
-..-..a
Iclino: zatirr uainiruku' i na njenruslriclirj toliko dok se potpLrno
ne unirii. it polont \e digni st rUkLr.itttko dl sc potfuno
klania rspraviil"(ufhrJ
tr)
avljen
i ' . /. . . . i 7. Spustilisc u.l scdTdrL.
rslanik
S. Diai sc sl scd;(te.jef jc I){)shnik.r:.irmccluosralog.jccjr)onr
Lko ne o\'ieku koji nijc prcpisnoobavionenuz.r.kroj.....zetinruiijj seclZcjLr i
tmni.' nllnJoJoslanrdok se potlrLrnoe sntirii. x ,,ulinl se clig|i clok \e nir
" , l e r.l o . r l ' r , t,. r r . . n . r r r |
| iri, ,b, ,.,, r c | r . .| , t . . . . . r.r. . ..1r , . :
lredeni
-. O i , . t ' , t . , t t , . , t . . , . 1 . , r t . . ,t t, t. ,, ,t i . . , . .
( l l H r d ; d l 7 7 .)
prema
9. Srniritise na rukil u. sed)rli.kilrrnLri sjedcnju.je| ll)slxnik .,
ic
lznredu oslujoc..jcdnouriorjeku koji nrle proplsnootllt! ll) nrlrllz. rekao:
aIosu ''...dok potptrno
se ne sntiriil-' (lrcr nru je l)olovio vezrno zn rrLkrr._
rstoll1). sedZdu i siedcrrie.dok nru je. rczLrnozr ki.jilntrckao tla na rrjentubLule
ive ito uspfnrlcn.
(ime.
a bilo Pod spolltcnutotlt srrrirdroiause ntisli da osoba koja klun.jara
rukllu. scd;Lli,sjedcrriui kiiamLrosrrlncloliko (lugo dok
ioj sc tijelo
f o l f r ' n c I I r i i i r : k n . r . r .rr r : I. , r o , c , lr,) j r ri r. i ( N , ,i l , , | n , e1 , . ,rr. r ., r.
, r,tt1t,.ttt, t,it,
, ( ! l . . n n . lll/ r , r \ , j r i : ,..1t - l , , ; . . , . U . l . r i , t r . . i . p n 1 c .1 11 , .
" r ' ( ci / ' o \ u l | , r
t : . . 1 1 ( l j , r , l \t i c , rtrl.

1 0 .P f e d a t i s e l u u t .

t95
I \ 1 . . 1I t \ L l O R I . t ) l i i ,t , r.
I
I I S j f ! l i 1 r l i i 1 , , l i . ( l r ) t r I \r t f ( j r r u ! 1 1 ) f. , p r c i L r.Lr ' i . r r | . i . f i f I i L | r i r / z
n d f r . ) i i r i l \ f ( L 1 r, , r l | . l . r f r l , Ls r / u L r . r r l L \ f l . l r N r 7 r | . ( L l t i , L i r ! i l ! . i . c
: r . ! , , \ t . , i r r i l ) i i f , r L ,/ ,r r L i \ , ) , r L l ) o , l i r l L , ) \ f riii!' l /ii\r(ir\l s.,l
n r r r ( l i r ':,l r . l ar r . a i L r ) l i
h
l l l ' r r , ; z l r L i , f r f r L ( , \ l i i c l L r . r r i u r l l l L r r r \ c r L . n h r L r l t ) \ i lri.L i L ,
, ] l , ' r l l I r f : , L r i r / r r t r i r r yr ] l i j cn i ! o i l t , . f ( | i I f ' c I o a f t L ) lj r f , r i r j l j r l i r. f
L j ca r r r \ . ( l i ( l l r r t f ' r f ! ( , i t , , r . o h r r r i r L r l . . irL- ( lO \ o , , l r l ) i 1 f i f l f r n r . r
r , l r . rlrl L r i . , n r L | t i z . r , l r , , l r r L ,l \| 1 r 1 \ r r() lrrnf(.ltiL L\l \lluh,,r,r!
P , , \ L t l l l i k r . . I r \ l i r 1 1 l)l \ l l r Lr ( i \ i ) L j \i r j r . I l)(jriUiiL\lirii,\Ljjt
J r L _ ! o r c ( r L f . r!' r ' l ' [ ! , r i i r 1 i r / r r . r l r LL , : t u l ( j !r L . k , r l i : K . r i ] i r t r J ( i n l i o k t l l r L
i r r r r c r r l r t t ( l i l I i t i t . l a l t rill t r . , r t , r P f r ' l l L t { r r l t r .I n l | | , 1 / l , c ' \ j \ . 1 \ L r L \ t l
! i . i , , \ r r r , r f r i L Lo h u r t i ] l l r i l r . r o \ r L l . . r . . 1 i . r i i , t i r\ . r j ! ' l l r j j i o h i t \ r t rr j
t ) r i i r r i | o \ i i j ! ' n c s { i i l , r . I r t j I i \ i l r ( , [ \ r r I r o t n L ) n r| . r r r l , , . i r p o l r r L r t r .

b r N r r r r r r s'rL. ri n r tLr t

N r L r r r l \ l. if n , r . 1 r, c L L i i . : L , ,Lnlur i i cr l ' r . r i r l \ r r i . f . , / , / r , i i , , / , j
rr!|rilr ,l.rn. rtiriii r r r r r r l l . i r l , r' L r Lrrf r . . , r i l , o l j l r , L L l \ j ( j h l \ . / , i
\ i r { l i i i r . i r J r L g i t , L r l rr L
r rl i r l r L r : t c h l hr .

I l i l r r L l c l Lt i r r r r r , l , l , r .\ rL/ trn. rl t e tui n ; l r l 1 r \ u :

I P ( i . l i l r I r o r r a r ' r ! / i r i i r r , f i . l h x h ! . | r r r L t h l | t ' i . r L rpuo L | r e

, L i , r t l r l f .i r l i i i L r i i Li j i r f r : f t ) r ( r r L i i t r1 ) i f o i . ( l l r r r. L r | L ri L i J r l t n : I r t L r
; i L r i r ) r I ) o l i x , ,, , r Li r i c , t L j c . - \ l l rrrl r i \ r s l L L n i k k r L L L, r p r c n l . j .r :
f r \ r l , l \ r ! r f k r u r l , o ( l f f i t . I l [ r / l i z u p i | L c . c r r /t 1 r l / / r .r . ( ] ( j \ r ) u . i . ) i , ) i l o
l . r [ r u \ u l 1 LI l ) r ] r l i i r !bl r l o l i I i c t p r | L L e igo1 : r \ n i ir\ L: ri o n j , i I i I ] r L L r J . . \ L j r
. . . 1 . '

I l ) r i n r r r r i o n l j l o l l u r j r L s l n r r / 1 r o \ , , r i .l i L n t it r l l a i t r rl n r l
trtlri,!r)t' Rul)i)t!,! i,,L lttttn.!.' t \ lrI aui. onr,:rrrko l\lLr.,rLlrrriiLLjrl nt
i i L r : p r t r L L rLl ti .t i J h i I r i p l d l s r l I r r l l ; L l , r i n i r lk ( , L l r l r . j rz i Lj r n f r n . L r l
r l L l l i t c L l i t\inLflr t , t u i t l t J ] t iltt l , , , i l r r r i r r r r . /(ti o s t 0 d u r ] r . r ( .l c h j I I i f r L d u
\ \ r L r \ r L L rLl t t r r n r s r r r i :\ L c ir rr r lL r h u I I L r ( i f c . r . p ur i | o r i j c i l l t i r i r r l , l l
'\
i.rt,!ir.\liL : . h r . L i L r l . h
r i s c Lrsplerio p o s t i j c r h r r l i e r o r r L L f l. l
trr()rlir(i: l.rri,ril,t/r// litrtrtr lru)ti,ltlt, / .\llLrlr aujc rruosr L,r \tr
. ' r h \ r l i u i . l r I o t o n r h i . r l o k i c y o i I a k i j l l n r ur z : o r o r i t ) t r r / ' i r . r r r ir
i ' l . r , i / r r r r r r r l . '(/i o s p r ) r L r fr) ] ( . I c b i l ) f i p l d l \ \ l h \ i r l l l ( \ l L r ( . t r t r r .r i r
I l o n r \ n r s l L r .. \ l l l l r o r l l ) \ l r L j r i l i . i c . r l l i o r l . r . r c k r ( r : l i . r t l r I l i L n
i , ' ! , , r o r i : S , , , r i , / / / r i r r tl i n u t l t n u r l t h ' l , \ l l x h i u i i ' o n ( ) : L tt o \ l r L

l9ar
 , l l\t.\\t\L1t)Rt.t)r
\ , r r , i 1 1 , r r 1 r , i ' \, l' l . L l , .
r r ' l '
: \ir
. 1 . \ i r n L u u t r r | r r l r i r r L r r o ; i r \i r: r l : l : c t ii ,rt i , t , t ti L, r . r , r ' , N . . i r L
,.
i i \ l l t f f i , i n t L (. ; ( ) , f , , ! , r L [I tr ( , ! l L\ c l i i . r L l l , r r e r r r ,.r ]l r L i L
\.,lrr:. \i/i,/r,11,
:tko r r r / , i , i lrrrLi r ' , r \ r l , : r t r h r l . t c n o i r r t t n r \ t L , ( l .trLr r ( , ! \ r f \ i , r r , , '

fnt.l O \ 1 )/ r o i 1 i , r l , o \ l i r l i L , L r r r l sl L r , l , t r Li trc n Lr,L j c i ii . , ri , t , r, : : - - - . . ,

, . - , , . - - . , Z l i , / r r .r, l i i t t O r s t t r l r i t ' r , , S I , , / r , , r , r , r r .r , , t ' r r - i ' , 1 . ,. .
, i , l f f l i L o :- L / 1 ' ( ) \ i L f i l irtl .r r r ul u l , i r ' rI L l o kj r . I . . r L I,LL r
i , l , t r LtrL . r rrLl t r
l L k tt [/.Lifr](ir i- j- ,-. -.-- i//rllir rrr (tt)\t\Jlt|tt \r,ri \r,rr\/r,,! i
'
\' :. rr.ilij 1 , , ! L r i\ l f i l l t r i l r r | t s , r l i L T L l
ll f l
+ l r ! 1 ) \l , l i r t i l . l h i r I f i l r l o i l r f r . L L , L i N r L . i r n r r rr L r L, . . r L 7 L t ,Lrr: .
. . 1 / r i cr r \ t d i l c l j f i ! i \ i c r L r r i r r ) r l i l l r n L .j r
! r i f { t Ll i L i / ! r \ r r . r . i , l
,\L|.ir{,\Jro\ltLil,

j l\\t, L l f t L ! (\, r ( l . t j . 1 ; , \ , r r , I r 1 k / r I rt .L( ) l j I l L. ( L L i . j/ . r i i , 1 r / i t r , r

.'l rll t , I ' L f L r L l i t|rL 1 r r i r | i r , / r l i r , l r i L o c r i r r s - l i i , a r ; r , t i r r i i i l i l r i r , ,

\ , i i r, r r r , r i ! , t i t i l \ i t t ' \ . t l i n t r r ! t r i , r t i l t t t r r t t r l t i i i L l Lt r i i t t t t r t t ri I i t I r i
. , i ' I i I i ,t it | ! | t t |. 1 - \ \ , / , 1 , i | , i i
i r r , i , , L t l r ti l , r i r l i l l r t t tI i \ , i / r i i r r / r , r l i l r , , r r I ,
r i , i i r ,i l r , l / , ' l r r / t t i t , L i t r l l i \ . t i i , t l t l t i ! t t t i t ) t , t \ t ; t , i I t t i t t tt t tt tt t ri , t t
r r i i r i r i iri r . r r \ r 1 r , / / r ' l t l r hr ,i j : L \: t L . t r r j

dn.'-
i \ u p t . r L( 1 \ u J . l . t { i r i l , : . | t ; r . 1 .r r i i c I l \ u h i L l L r L i t l I r L ! l r L , i. r , r .
L r . t rr r I I r n I r , , i n r l L t: c h i

ilo S . I a j L r L, . . i i j i r i r n i l n l t / r i l ] l u r Ll i l r ' 1 r p f u p i . I r r o J r L. r r i j L rs r h r .
0 \ , , . f L \ l n ( i . i: l L 1 | r z n l r l l r L r , ,S. L f \ L ' 1 a r r r t l l . r l l L l n r r r i r l l j r , . L r l i r : ,
t L . : ru1i . l r i . r Ln u t r , i r i r r r r L - r l r Ll'/.r r l f t i l l i \ r \ u n r ( ,r o ! , n f l r t l i . r r L l l i n u
l,r Lra.ltf fitllu\ r ( ) : t l ( )! n t . t i , l r L l | r L ! | u . | i L j L . L r t l L r t , t r : L L i i L
m i r n f l i u br r i i l I . f h i
u.ic:
rl \ i L , , i r i l r i j . r r s j . L l e I r . I l , " i . L I r ! L r i c r r r , , r r t i L l r h L i l r L .r l o r r r t , , r
t:lLIil , r L i r L r r Lr ri r \ t . r i r l . . r L r riiciinrL: \il,,t tntjtt r . r i/ i ,rr,i
kar) \tritir,Ir.tiiI t r:i,l ,ili t\!ttlt,lIt|t Jiit l,otrt st!tritt rrii ti,t,ttti|tr L
iu .t. , L t t iI i l i ) n t l t i t ) t t t t l t r l r i i ,t t u , \ l u f u t n u l t t l i t r \ t t l i t ; t i i \ I Lt I t I t I t ! r) t | | i t
\lLr l , r r r l i/ , , , i / / r . a i r l I l \ L i t t i , J t t : , r , l L t r ' t i i t i ) t i t i i i , r i I t r , t , , i t t ! t t t t t ! t :

\1u

l,,l
 /,".,,i,/,1
tsL\llSEI(,ltHl\ItI

Ncfril\,fderi (.!uiti t ] t t t L l k & l ( l s r t t l l l e l rt r r l a n l i l l L rs r l :

t
1. N11l Allhmntt
poctkuprcLrailido!u koja glesi:.SrrDlrrirr|ir'.
z
L) rhnksnulit tt'tcil lit'ltltl( r? lA ilath(gdtruk(!"
hihttrttlil;r'
p
L NI l)rvorr rcktttl slilkog namx7xu sebi pfouaiti .rrl:rrlt;/fu.
a nil
svxk()ll .ckrtu riv)ri11rl.Ll Loltlsmislu. Uz!iicni leli:
d
(
-r;, ,g.r:'":!! l;t.rj -i., r.u LrtulLt ltttt'ti uiiri Kttrttu
.tttrd:i ol t\lldha .u;tilu ol i(.ildttdInklttag (Fr Nrhl.9S)
r
J
J. OkrenLrlihdLrnovxp|elna Kibli diii rrrkcu visini mmenl. Pfilikorn
izlore|anjlL poi!-tnog lekbifil i lekhirll zil nlku'. te Prilikolll \'filiilriiilsil a
rukrr'a ikcxl Llstilirnjxsn pflog sicdenill.[J torl snlislu sc od lbn Ornele. I
'Krrcir bi st.to da khrril. Vjeroliesnik 1-.bi
r.e.. prenosi da.je rckeo:
r/rll .l.,./ Kadit hi htlo
podi::lto ruke Lr\ i\ini fitlrer!il. a zalilr i/.3ovolio / 1/u (
dll se \rgnc na rukrt'. opel bi ih islo tako pocligao To bi uainio ikadilbl
"Seni'allhu Ii ktt hotltid('lttRal)hei T
digiro glirvLl\.t |Lrku'rt.irgovo-ivii: (
tt tcke"lhutttl! / Allllh iuic olloga ko Mu lallvxl!t1iclCospodafunili.
-iebi
ffipldir svr hvilllll (\'lulLelekrn rL'lri)
s
J l'osliic pfoucne I'rl/i/?.. iz!l':)!ori1i''lrrrirrl U ton snislu od 1
Vjerovjcsnika.: se prerlosi da Lri. kacla bi pfoLraio:ltlitil ltk1sllil)i
u!jhn t't: Ictlt!tllit!' drrlrooteltLr'i.izgovolio,'|/rrirrl' Od \'.jeroriesnikr
,.. se. lakler, preno\i dit.ic feklro:-Kach ilnenl pJolrai: gtt.iril ntqllirhi
tlt'jhin v lttldAlin! \i i/go\oriteAt,irl,.jef 1o izgovafiLirL imclekrijef
ac onome aiii se izgorol lijeii podudali
.'{rrrirrl siLirgovofun nlelckx.biti
opfoileni ranije Lrairrjcni lrrilesi. (Iluhrrijr)

5. NlI s buhu ttaiti ilo dllTu strru ili odlornek iz KLrr'1 r' kfrau na
ul podne ijaciji U lorD \rrislu. od Onrcfl.
iki Cliii i l|k\rnlu. ir srcdn.iLr
r.r.. se cnosi ditjc Pisllru.LlpuaenolllEbu Musrll. r'iL. irlllcdu oslrlog
Ll
urpisat, ch na sabiLhuLli neke od du;ih ,rrlli'rvr1" sufiL.rlx podneod
srcdrliih.r nr akit rLrod krlaih.(Tnrli/i)

" rncri,i.rllr rr.n.\ill.r j. omcro\!. tx. In]' tl

D o \ r b , l t e i ,N l \ l i m \ r r l r i r
i,: {tr do l'(\ rtrkr::
"
H r ( l i \ h i l j . r i l , , n i T i I o . t 0 i u . i!!r h o l r s . i
-' tl Ilfdillrr Px{1. trir,rlitannr' \llli'sxl rltr!'
ltuti'sal qLrrr+rsu.lLl
\!'.sr.lLl f f i r l T u r r r d o s L r c l ] l . l ] t r r d T . n r i i . $ . 1 \ . ( l r j t r L . dBFt rl u d l d t l . i r
j . L r r i L l . / L n . . r 1 n l t \ . ( l o l I t LKrr r ' r t r \ r f r r l . \ r n l l r r 1 k . s u i . . ( ) i | | r r

29il
 l:t',,^,, I:JI,.IIIISKI0BRLDI

6. Izmeduclviic:ecllclc proLriiri(to\: Rabbiglit.

li \(,rl utt i tt iilitti
|c/lllirri
|.r'-rrfuril/ Gospo(lluLr,
oproslimi (griiclre).
snlilujnri sc.podlrrinti
uputiutc (nul]Iitvi|ut) i opskrbiutel .jerseocl\rjerorjcsnika;.
7dlilvlic.
pfenosi drie izmcdu(l! i.jescdideuiio ovu dovu.(Ttnr/i)
lt. 1lna
7. Po ,,lvrictku uienja nLrkijanruili lrosliicoblvlienoglrkLr'r. nir
druscnrr.katu sah:lhskilt 1rn'zit, ili nr posljeclnjcrn l.ckatu\.itr nanllril.
(Turti.iiNrnlj)p|oLritilaarrtlr.,r.rrkoja inr.l viic !cr./i.ilr. Jcdot od nijh
l,
glasi:AllhununcltLlini nrn hr:lejtc, v 'irlini
li li tnrn tilcirt. tL tatcllani
li rcnt(r.llejt(, te lriL li'lin L tt0itt:, t,c kini tdsti./ on i irn.( Dtit
dlikolrr kuddjlr,f. inn(ln rtlkLli\'( lit jlttitA dlcik(, itut.llit t ia-i u tncn rleirc
anja sil v l.i?i...u t ait ALbjt..Tchtir(.kt/, t uhbo \r tc'Al(it?! i\ Ah nt t( intti
Jrnem. e .u hiridAk.ntinlrhdtika \.. l)i tk lnili. t)lin knbLtik?, va hitu nnkc.
( i:: br |i) ttllsis( Actralt:jke.cntc kat)tii(:n(itc uli n!sikt,!" / .Allabu.upuri
Ire sr onilru koje si vt'i upltlio. oprostirrri su o|irnlr kojinl.l si \ira
bi htio
(ada bi opfostio. pr./ni brigLro ntcni.zljecinos onintaza kojc si brilu vci
preuzeo- sealrliljntc od zla onogilkoic \i vea o.lfedio..icfii (svrko e)
odrcdujei. l Tcbi niko ne odr-edLrjc. Ne nroTebiri poniTenoniLicijiisi l-i
ru nas. zr!titirik.niti u./dignuloniU iiji si Ti nepriialcli.neka si \l:rvl.ieni
uzvr.ien. Gospodlrunx(! 1lo7c.utjeaentTi se zaclovol.jstt,on Tvojim od
Ju- ocl srdlbel'\oje i izbavljenjcnr Trojim od kitzneT\oje! Utjcien seTcbi ocl
TebelJLrne nlosu nrbfojrlj svc pohralckoiih si ciost()iitn. Ti sj (mukilr
ngdbi '
ktkosi srlll Scbepoh\,:rliol
iesnjka
.tgdtihi
8. \r sie(lenJLl l rxntilzusjeditiolxlo krko s. prcnosi.lu.iesicdio
ki i.jer
Allio\ I,oslarrik,':: tj. na prvontsjedenjusjeLlitiLr takozleno,Irlilrr,i
ka.biti pololju.
r rraposljc.ljems].denjLr u txko/\'ilnont
rr,t.r/rtr
poloTitju.i.
fiirzi je naiin sjedenjepri kontc se sicdi lr ispfuTL-noln
str)pllu
adu na liie\'e
noge.pd ar.inLr
sc stoPrlodcsnenogedrTirrsprnlnirn.
)rl'era.
sIaloS. Tcknuk ic nuiin sjotlenjapri kone sc u(lubljcnjcsloplla lijc,\e
Jne od nosepodbaciispod stesnuclc\ e nolc. Lr slopelo desDenocc dr.2i
uspfa\nim
ittko sicd e na tlo. I)ri k)rncsr.dlxu li.jcvefLrkc.isfr(r2enih

rr'
rl r:adriDlun r ,11r. ir:t {| Drnrvtr t,ollRIii. l.t\l inar\.r[o!r LI]rrt. Butl.i . l
I U L l i r nr . n r \ i I r i n i u ! h x d i \ t o ! n h i L i . n : t j r r r t j rrkj.L srn.n Trrnkrnr!d
r . . r f r xr t r l h ! l ) r l r l i N . \ r i .

- , ' ' , ' " r l r l , , r I d . . ,

{ t
i r" .,' t .,,t ti,,.
' | i l., 'r ', . i I r . .r . ' 1
r ' , t r t ' , , t 1

2()9
I \ 1 .\ . I I S KI O R R I ' I ) I "',(r,^i,l
p r \ 1 i l u .( l r t i r r . Ll L r l l t r L rl i j c v c n o ! c . r P r \ t c L l e s r er L L k el r- s j n rk r r i p \ l l .
drTr \lr'rLL(ifr. I.pflrieninr killil)frilt)nlrlesnt ILrkcsr poLa,,u1e rlok sc ui'i
l.! !.lijiut . O\o /x1o ito sc rx1 \llalur!og I)o:lirnikr '. Ir'.no\i r1;rLrL.
Lililrr hr :jeo iril 1c(chhLLd. rlesnu fuku stil\io nr slr!no ([trnc nolc. lt
l i . i e \ un r t l d g n ol i j c r c i p r i l o n c n c f r c l u z e ! rfio g l c c l ) r n( i x l i r .p ( i l l r i r l o
kir:ipf\l()nr(1.\neruI Lr.1 i\ln!lirr)

9 . D o l \ t n l l i r j l n r L rL. rr i s i u i p | s a .( h i r L l \j \ e , , r r r e 1 1 r k . . i t o l r L o r i i r
,tr\rrr (lo(lr prcko lrjerc' Lr tont sntislu ocl Sclrle sc prcrrosiLltr.icrr.kro:
''I-ir'(tirnl
ie bilo nrLredeni)dil Lr nillllrLzUilcsnoIt r kofr {rbuh\xl:
"
p ( \ l L r k L L .lLLI. i r \ .r ' L I k ie { i r k ok l a n j r i L r O L lI ) 7 r b i r . rr. . r . . e l - . r c n orsLi L . i c
L L ] L . ' t ). :l t ( 1 | r o nI rri l i k o r 1 ,1\ l l L r h o r ' 1 ) o \ l u r irl i i . . p f o l x , , c Lpl oi r c da o \ i r l i r
toii i. LLrnju(j. r i L l i o j r
L l : r o r u j : L r r r i ol i j e r u r L r k up f c k o ( l f s r r cp. r r n ui h
'
l e 1 \ l l l h o \ l ' i l ' l i l r L k: I u / c o i ( l L ' \ n r: L 1 : r \ i o I r c k oi j e v r .

I0. )'lu :.dtLlr .e ,rh[rtit t.\lluhU ; ) sa clororrrl r0nr \|i\]|

-Zilfnr'.nrLrLrkrr'
Irlr\ltlnik lc fckrl(r: i s e r l l d i r n i . c z u b f l l n i L . (n1olul a j n t
l \ r L r ' r n lz r ( o . ] l r r s l { i i 1 c ,rLf r r Ll . I u i l o \ i i c \ f l i a r l c ( i ( ) . | ( ) ( I i I Jxi Lr l r \ e
l l 1 ' t d 7 ! l r i l ( ) \ r i c ] 1 ( i \ \ . t i l cl l i ) \i . . c I r I r ' u r o n tl c . ' : ro i r k r \ i i ! l i l\ i l I j ( , n i r
hurl.usliillrr. r\lL.l fr

l l \ r r | o ' l i c d n j e n r ' i r ! i c n j u . i ) o s l i j r p r o L r i c n i h s r L l r L r l t nr i r
V j c r o r j c : r i k r L . , ' : L r r o l i L l\ l l r r h u - L : s l j . ' L l c r ' i rrrirt . a i n l l l i i / r r l u
i ; t i t t i . L r i , i l : L D ) i r , t . t i i r i | L | | t L , | | I I t , t )\tt( t i , r r . i t h tI l : r r i i i t L n t n ,
l i u t t t i l , t a i t i i t \ ' , , l t r r l t a t l i \ ' . , t i t t . l i t l t t : t !i n ( \ i l t i t l i r . l : t l . t | ! t i
'\lLrillr.
L r l . j c i ' e nI ir s . o r l r l T c l r c uc ) \ k c L a r r e . i r , i l k x h u f \ 1 . l u , r : . r
t r d i s l i t l i c r j ur 7 i \ o 1 ui r x s r L r l l l i L r ( il s k L r i i l t . iN t { . \ r h x I l L ] ( l i { l l u l i ll
i o n r . r r i s L r, \ l l x h o \ i ! s l r o i L . t ! r r L r i : l i r " { r n e l r i o , l \ r , \ / x \ r ( \ .
r u i r ' r r t c l rl rl r l , ( ) \ j . , l n l e f r\ . 1 ! r d u I l (uL rl l l n t : l / | ] 1 .l t L . l \ ioLL l . \ l l i r h i rz r n u ri
/ i r , , r ( L i 1 L ro l l a . l i r i \ l \ l f i r i l c i i ] n r L :. 1 1 l , i , r r r r r ; ri t. u t L i - t r h i i ; r ' r t i I
t - t i i t i J . t l t L t u t r n t , , . \ l r h L i L r l j e a c n rl i : . r o r l L l l r l r c r r r r e u r : l , r
Lrlnc rr(l (ll!, |f)

I L S c l l n r p r t ' L L l pL rr rr r n a r l t r r r L' rt r L r u . a

ll P o t { j n \r ! l i r r ) t r c ( l i t l in i t l i . i r \ L \r t r x n u .t . r s . r r t lV i t r o r j e s r r i l l
Ir--no\ (l:l ic pr',,r,prr:rliLt uo \clarn nu (ic\rLL.rLpot(inr nl li.c\u (trrrrL. T
o . r e . ' L r i i g l u r u t , , i L o L i r rh i n r u \ c n r r r ! l l \ r d j L ' 1 ib t L . l i r r L 1)hnrl.
F

lL. . ,:lr7r \ rf.,L i fr',, L i . . f , ! r , \ 1 .! r , \ L , f r i : . r , i r i r l

r00
 , l i5l \ v\tit t)R1:t)l

i p r\ l l r . i - 1 .I r r r l i . t e
p | c r t : r r r ,'rcl i u r t r Li.z r : o r r r r i r| 1i r / r i r L t ( ..ra. . , i l r l
l)r(,Lraiii
sa rt,-'I d o \ u .I l o n r\ r r i : l u . r x l \ i c r r r r i c s n( l . , c p r r p r , r i i c r t u ,i lLi r i t e c ll r a L i j , r :
dr L)i.
)gc. ll l l I O ( l S c y h t L n r L' ..1 . \. r f r c n o , j L l r .rj c | c l r u , : l { r r t I Lh z i l r r , , j os l
firnrull/oA | r l_l r f l r t j ,P
, o\lrLL n , . b i r | | L r t u i , , g o r L ) r i (tJ: :\ ! t ! \ i t . , t l ! a t l I
pot\))rIll frnraio \ii.dr (lo\Lr: \llilrrun r L it. r rr,lirrra ,r rirrrri, ,
n t t i i r t r l ) A t 1 L t .i a t- r i r i : t L l l i : t l i l r . / r / ' ( \ t L , \ t j , )

fekllo: l l l . O d \ l L r i r , ' hl l ) 7 r [ ) c l r .r i r . .s f l ] r c r t ) . i( l u i . j r , l n , , n r
Sl t)rilrlorl
lh\ ill. AliirlrrP \ o \ l i l I i l . u / . ( ) / : r r U k | 1i r c k i L (nl t L r.:\ l I i r , , . . i I t . . / i L i \ 1 r\Li , t r )
\ l l L i l / . .f f . f o r u a r L l f o lt i ( t i l I i l ) L r i l oI f r / i j \ t l \ j i
d4.1. |(r\lii.,\rLk,,! JtiLrjr.r/ir
f L o u a i t L1 / i , i r l / r r r J {t,i n n i t l i . i l , t i l . r \ t i t j t t i , . , \ 1 , h t t : t t ir t r i , t t t i i . t . t i
nlu LJt ,'\ll,rhp Lo r .n r o / in r i ( l l l . ' ( t ( )\ j ! . : t o n r i r i c r n .( l u I i ( t r \ j i f , , r rL\ t L 1 t , 1 . r r
i L ] lTLi i L ( iI j L ' t r ( . ' f o b u i j l ] r' l

nDr\lrl L - 1I O L I N l L r g r . h S L r l , cr. . 1 . . s c p r r , l i , . i r l i r j r \
l . , r r r r i c s r r i l:,
r uirnl iro\lLtc.\rtkLir Irr/ nlnllr/l rnrlLr otri(:li !roIiL1 : /ii il,iitt iiltli,)lttt
.lil \e l t t l t ! i ! l t ) i o i k t i L h r L l t L tl t t r r ! t : t rr t , , i t t l t t t t t t t t . , t t r \ r t r t t i , t t i l
i L i ! ti . t n l i t \ l l i t l | ! t ) t l ) |l i n i r r . t i r t i r L t t r r t t t t , t iL i | t ! i i r t i r t i t , , r t t t ,
\ t t l t ) i l t t l t t ! t ! t l - t r L l i u i t r l t / i / . . r , r r rrl " \ c r r L L b o g r t l J i i n r i r ( t n t j g j
t c 1 , , \! l L L h l K o j ri c n r u r i l r r k r u s u i l r L L ! a . \ . tlc, rl Li pr i r , ,l ,l : , r l l , r r i r , r
til nil i r i l l l l O n | \ r c n t o r i I r l \ l l r l r r . n i l ( i r . - l l t o / r L r \ l . f l l i l i( r J r ri l L i l i ! L r i .
: r ( , l a L ( i | ( j i 1 ( J I i l l \ l ! r r ' 1 i i ( 1 1 \ t i I ri . i i | ) r ( r , ) n r LLj t , ! i r - l i f o a i L : l i i l . .

i!.' t
l+ I (II Iibr L-rnrrrrrc. r..rL . sc prrrrosrda jc \ lclor jesnrL : r,:t.Lrrr
'Llr]o!il
hl L [ . o f o ' ] r i c s \ l t L o ! ] l l f / i L I r I L r a i l / / , / 1/ . r r ; : r i l i rr re. r t r o : n t nL l i j ci
f d l L L l \ l ruL D . i r ' n n . t . ( \ f \ , t L t r , . r . , f L l

l l 5 . O L IL - h Llrl L r r . j r . .f . 1 . .s e p r c n o s d i l.lc \jcrori..srik : rcl,rLor

K o p o s l it \ \ r k 1 ) ! r ) r r i r i u l I r ( n r ( . rl r j { l e \ . 1i t r i
Iutu .\//rrrirriri| i
S l r r r \ l l r l r r L l. l f i L l d \ r tj l ] l l i rt , \ ! . l l t u n l t ! i i l i i l r . , r . H r u T l . \ L L r h L i
1 r ' r i [ \ ri 1l r i p u l u . l / / r / / r rer/ , i r r , r ' l \ t ] a h 1 c n r r i r c t : i l 1 1 )r r l r r \ c L I . \ ci l
L i t \ r ll r j j e a lu i k r t r l a z l r t r n rl o n i l r l i r I I n l \ t ( ) l I t u r i i . a r n l l l .1 _ r/i / , i / k .
ilhll,ihtrtttltulul !ai ittil,( lth L!tru tuu!tnt \r t,:tutHrttl)!.tL!\, ttitr(
lrlll tili iiLtlliiriin L///ir.// NcnrLrlrogl osrnr tc(lnog i i{linos \ lLrhrL Iioi
J r . f r iuLr k l h \ i r : r l | L g r N i c r r r r rp r i p l r I r s \ ' u r h s r i s r r r h \ i L l r l O n
' t.
brrzx. . "..r r. r ,t r i ,r. l, , ,
"
p l . r r r l N I u i\ r l

f l . ! . i r r , . . \ l r r : . ! l , l a ) L \ r L L r l r rr r t . L t r, ! r L r r , , (.r.\tri
ISL,I]ISLI ORRIIDI r'llr:]L I
11.6. O(t Srdx l). [hrL Vckkr\r. f.r.. \L' prcrosi (|r je ,\]llho\
P o s l i l n i L _ . p r i s l i i e s \ r k o ! n u n r l z l r e r I r r n o L r i i o s l i c r l c i : uJ r r r L r : n
, \ l ! l t t r , t r t t , i n t tri t i l t h i f u t n i t t t l l r t h l i ) r u i - j l b i l i . ] r i 1 t . l J , t ! ! ) i \ r c
?riau l)iA(: ttti,j t'n ttrttltlt il rt-rli I t!utri \'!. tit..| bil,r Dtin litIr,ii Ll lt
dn iit \'t, rit:.t! hilir rDiit t..Ahi / rrbrrj / AllahLr. Lrl.le!:cm Ti \. o{l
ikl'losLi. i Lrllcacnrl_i sc od kLrkilYiiluku-i uLicienr Ti se o(l losr dr
c [ r l i v i r r rd L r b o l r sL l r i r o s ul i / r . r l r o q l ( ] \ l ii \ c l r i l r x ) s l i . r L l i c a e nIri \ c o d
i s l i u ( c n l xo \ ' o g u s \ i l e t l i L r l l . a c n r l ' i s r o d L u b L r f \ l i cl i i l z n . l l u ! h : . ; r )
( )r irr r ijcinrr lc SLrd.f.u.. l)oduilrlo i s\ oiu d lcc.

c) N l l f r l \ k i n r c k rL L h \i u :

1. ()kfctlti sr i gl.ditLi Lrstranu.jcr'.jc'\llxhor Poslilrrk . fL]k:t(, dit

ii1o ( r n oi l o i c i l r i r k r r u l c
r x l i r r ri e l o ! u n r L f r r , / i (
L l l L , l r r r r r , r l

I l ' . . , r 1 \ -l lr r " . t f l r l .r ' 1 " . ' r f t . i .

r i l r u k i r r rl . i u { L i r u
l )rrllL rr r t l r a z l b u c ; r 1Ir)ro ! 1 . , 1 u n c b ( ' l l O r r ia c . L r i \ l i r ul .l l
s r l i n r p r L ' \ 1 i i il .i o s l i l t i\ l i i . l ) i . ( i \ l L . lf )
k
- l I h d b o i r v r l i s c . L s l r \ l i i n i r L r k tr r r ( r r L o r , :u n r l n i u L r L. l o n l
s r r r i s l L r x. l l l b L r l l L L r . j l c .r ' . 1 . .s t l , r c n o r i r l . r j c \ l l u h r r r P o ' l l r i L :
,,ilhfr io dx sc io\ iLili.clok lilrrla. podboieYil.(ltflriir)

1. Z^(\ttr,li flzxsutu liosn ili zil\ fxarlr rukarc i nogrricc. jcr je

-Nufcdcno
Vjcroljc\nili r: rckx(): rli i. (lu 1ri nr scdTLliscdrnr l{Atr.ilL
d o r l i r L r j c t l o . r 1 . L r r c z a r r . r i r u r o t il rl cL i]r, r, L r ( l i t r rkr( ) s L L1 .\ l f ! l i d )

- \ l l . p l r l r l i I r " t . ' i l i r r j i r r rp
L L L c k c l r llir. l o r r \ i s l u s o I r i I o r i j e r i r L
rle j . ' A l l e h o r I ) ( r s i u n i kl . . c r l n o n rf f i l i k o n l \ i d i o r c l i o 1 ]a o \ l c l i i rd i Ll . r L
n l r n r l z up r e p l c o I r f s ( c .p i r n l u j r l ) r i i r o . f r l s l l \ i o t t r L i h i r c L u r , \ e il
plr.llicln l)fsLinrl(lok si rr nlnriLzrL' TE

r lri k r r rp i j c * u l . ( 1 r L n ] itIer r ( i f I
a ) V i i c o d . j c d n o gp o l c r l . L r k l i | | r . jri L
su rrjcslu S.ljc sc-,-lini sr'Ll7rle. U lonr \nri:lLr,\lluhoY Poslxnik ..le f.kiLo
''l<xdr
lrclio od \ u\ sllne dr kllLn.iu- rrcIrr(isfr crl \ebr) nc ]]|ile ki]|rcfaiac ni
j c r
pi.jeskr. g.racLrililost. d o ( l r \ i i : r Lx L o \ c a u r ' i n i i .n . n r o l\ i ( . ( x i lI
.ie(lxrputl' ni

' ( ) \ , r jl r r l , . . L n . , \ f \ , , , r r , l l . i i r r , i i \ l , l i . \ i . i r . r 1 . . : n . 1 r. L : . r r .
. . 1 ! . t r r . 1 L h! r . . r . l , . r l , i , l / . t r r L t

l r l

l0l
 L-q",'u I:JI,I.]ISKI OBIILbI

7. Zahrvljrli se sa [rilo tirr ilo odvlxax palnju i skruieno\l Lr

nemaru. kuo ilo.ie iltretisc su bfrdorniorlj.aor. ili /illleclatise u iirfc po
ailinrrizido\'ilriLild...iefse lo kosi sa Poslrniko!irDi. jcaimit;"BLrclite
-d- irni u DarrllzLrl"(Nlu!linr
)
od
da 3. Uaiti Kuf an na ruLir'u i \e(l7di..ier se o(l Vjcro\.jcsnikr,.
od pfenosidl ic rekiro: ZrLrfirlcno |ni .jc Lla nx |Lrkir'uisedidi Lriint
KLnan. (Nl!slirni
ria)
9. TrpjetinralLr
i veiikunuTclLr.

10.Klrninti 1:!liLchn)rko ]c iL'lo spr!'nrnoiposlrvl.jeno. LT tonr

Alhho\ l'oslanik';:..ic rckao: "Ncnta rtarrrzuLrkoliko.je ielo
smislLr
da rritiukolikose t|pi rurlllli lclikx nu:rl.l.(El,!Dr\!(l)
goto!oi postavl.icno.

I 1.Sjetlen.ie na stflTnjici iznrc'r1uLrsplur ljcnih stopllx i

:to podhkticrrnu se oslanialinx tlo. jer sc od Aiie. r'.a..prcnosidx jc f.klx:
, ili ''Allirhor
Poslarrik,..je zabrunioda se sjecliLr polorrir kuo ito iuai
iejtiu"'(tj.pas)i dl se aovjeknl tlo oshnix podlirkliclrnakao iro iine
kNoloare /\,ijeri (Nlu.li.r)
olrl

d) Stakvlr'i nlmazl
:je Nxmirzaebiti fok\'xrc :
t!u
1. U slLrrjuLLrsc iroslrvi reki od n.jegolihsxsli]l\nihdi.jclo\'4
(rnknova),ukoliko \e ()n u toku nilntrzil ili reposredno rrakon
eda Zlyrie1ka nunrirTx. ne nlLdoknr(li. LJtonl sntislLr. Alllrlrol I'oslaDik,:.je
etl nekom aovjekLr pfirlliicti\,iidll LrnunlltzUui.iebio snlircrrklko tr-r-ba i
'Ne
d r s ep o s l i i cr u k L r ' a
n i j e p r o p i s n ou s p r x v i oi z l d r i a o a l o s u n t k n o v i
t c k l o :" V r r l i s e i p o n o v o k l . u r j r jj e r n i s i k l a n l a o( k a k o t f c b r ) 1 "
(]ft,sli,n)
inu)
'
1 . . ' r r ' r . . . I i r ' \ l r l r\. l ' . . | : . n r . - . . ' . 4 . . j . ' .
nanrzu,zitisl{. zuuzct(i\'lurtct.krn rlcjlrr)(lj. ao\iek svu svoju pa7|.ju
,od morrposvelitinrrDa/u.lukoda i ne poniSljl ua jclo i pi[e. a lamoli tla Lr
jcde i pi.je).
namrzu

'ftL|loii.{l.i,i.j.rr.p\ronr.rLginrluir/\ri.,\l,nlJ.rriiLr.n/silrnsr.ri

t t l o D r/ r s r n . j i r . r L o D c{ h ! . n r n ' i i . r f r i i d h ! : r i r L l L it.r i i r n r r . t . l k r l l . n i c c
L L r Tur\ p r , i \ f u .r t . d l x l l i c J r . r s . . \ . i l i i l | ' . 1 1 .d r : r i r a L l r o ! r r i u i i f r s

301
ISt.\.\t\Lt ottRI])l I,
I l , ' g t , \ . r . r r j rh i l o a . s l i t o n r l r ' \ . / u r 1 i / r r u u r i l / r i s r r ' h Lr rj c r : i , r l
rLlrr.rrlilniL r Ll ( i r r \ i r ' l L L\ t l i r i i e a it , ' \ L ! c n o ! :- - . : . . . J . : . 1 . r / r , r 1 1 pod
. | ' \ ' l l r : ikir
: O \ L , r i r i L r r i L / rur cp n l i i i i ' i i , ' i t r o c l o b j i r o ! ! 1 i \ ( i f u l l J L . ( \ l n . f j r
dru
\ l r ( l u l j j . t ( ) ' c r r r 0 L l r r r ' :ni x r j l f a r l o i i n r u \ c T c l r r \ p r l \ i l r l r . k r ( \ l klfl

l-rIor-rLr\lll u nllnrillLl.DIr. krrllL rrrrlrrrrprcrll s,:lufr. fl llrLl \c Lrkil)edir

tlprrni rurr.Lr I.,.rtl:r rtLr.c LlTc rla ga rtrlc l lrolfr ni\i orr (:f SlLL0olfrnili
r l i l i r d r s c L rL r a c n .floun i t l " - .I u ! r n e L L(i , ( lr l l L k l c t l i i ri . I i . L \i r \ 1 . ., ' i ri x l o
i l r i l ( ) r r ' n r i |\ n r a l i r i f l c f . ; t p o z n l l , , d i l . l f l i o \ u f r o ! o \ L r r i l rr I i L n i L / u
\ l i r h o i ( , t NI l , \ i i n i L L r. L 7 l | . t c d c ' l nrrrrn r L z f i i L ' b i ( JI o l \ : f . n \ i t 1 n . .
'llr
l L i l l . r L r ' j r\ , r { i 1 , r r { i L. \,l l l l l ( i ! o r ) rf l ) \ l u r i L I ' : r ' r ' L . l i r si ruhi'r,Liir,.
"\r1i
i l i j . n r n i l r . s k r i r c : c r r l -p . r n r L rl e I l r \ l r n i L . L r t l 3 o r o r i o r silr il] Ylel
z l h r , r r r , r .r i t i j . r L r r r L',L, L r ' . ' c Ltri .i L , r . i i L L ,: Lr l rf t

+ S n r i i . Lrr u r r r . , L L I. ) o ( lo r i r r s c r r i : l i r r L.L- l l r r r os r r i l . u r j el n r n
s r r i j r L r i cL s t h i l o 5 n r j f h r I. \ l l n r \ L i r a c l j i L r r! L ri . , l l o g l a . r o g n r i i l i L r r l r L r 1 l L
r l l \ | r o \ r n L . i l i n jI f n l L n l i l / Ll i \ u r r l f r i l ; , . \ . 1 : L t i i l I i h i l k : m a l f i r j r r i r poll
r l , r s : r , s' r r r i i l r r l r ! r u r i ' r L r r o r i L r l r r , /r.: c g r )i r L h , i r l r I i L , m nrp
' r r i : l L s c r , r l l b s l u n ( u . p r c r L , : ,i l i i i . ' . l i r r , O ( n r i . l . hn r L r a r i r r L l r l r
r ' i i S i rL \ r L r \r n r r i r L , rfIi,rr, r l : r \ ' All
Klal
I \ . i i r i t i r L f o k f f l r L r L : LrrL / u i . : : L LL , n i L r \ r L l ) r 1 , 1 l l 1Lr\\r1 i \lrc
, f , r : ( l l 1 ) i . L rr ' r r r . f ( ) i . r L r L r n i L r r , . , r r 1 , , r s l { i \ r L i r r , , r Lf k l ( l i l l t i f
rfiili rr Li,;. , ' u r . r f u r . L r r l i, / r | ( ' l , r 1 1 1 ( L ( i t ir r r L l i i .
l li i . l : L
rl1)\11..rf\l\'rn(i\!d luD.iirr.rnilfriL/LL . Slo \c liac nrilf.lrh|(jlirr'liL.ir,, ilLl
.1, nirrrrjcirnt.- ruil).rlir. pr.h'Lu r rlliic(l zu j.rlurt korul, rlr h r.-
uko
l i , f L r r r i l i ILf t . , n i n l l u \ l l l l L ri l r . i t L l n o !p ( . l . l l l i i r l f - 1 r ,u c l r u t i I r L r I . L r .
i ) , , 1 r t / , , ul r l c L i a l r , \ l l a l u , r 1 ' , , s L r L r r i l L. a o i r n r L I rL r r ) i r r r / r L f / . 1 i .
I r ( x l i ! n oi \ l ) L r \ 1 i lo L r u n r u . ( l l f h x . i Lr rL r i l n l l j r l l i . l i l f i ( r i \ i r L i nr l . r fLL l
Larfl. frLrZr'ifrl..
khl
6 L ) ( ) d i l \ i l n jftu n l l / L r L r \ lr d / i r b ( r r r \ r 1L \ r b \ r . t ( r ii n r l ( , ! j ) ( , l r L
odr
r r l . r L l luo l i L r , i r r r o s i: a r r rr . r r n a zt.a l o r L L. . ' , : - r n r l p ( r . I r f . r n r r . ' 1 ( r a . 1:i.
Llirnlu o'rLfr frl,llu. ill,ilnr- Lrnr.ic\lorfi. llrr.tr (e\1 r.l,irlu. ilL \illrlh.
Prol
L : r f t , r . t , . L l r l. lLr .L r t i ri c t L r ir . k i L t i LO \ o / i r l ( ,i 1 ( ) . , ) \ r l i 1 r t c l i l i r u b ' , r . rLr r
ieJt
r r , r ) r 1 , ,rui o t r / r l L lrL u r l r r r r ui , , r ) n i r lJi ,) ( r l f r l r nf ri iLt . b l o ! { i s k r i c r r r ' i h . r
Ioirlrrcll,r \ rijirro! nrrri,,rl

iel
1. i..:irr / \ \ , r r r r . . 1n ) l J i n \rir,lL rl \lo

r0t
 . l
1)tt,I Lr.,r'."" ]SI,A.IlSKI0RIiDI

RO!a 7. Irfisjeirnieda prclhodninanaz nije'olru\li.rn.rccinto(h neko

lode kkrnjiltirkindijue sjeti se drr ni.jekla|rjaopodDr.Ll loIn sluliu
nika ikindijanu neaebiti ispfa\na sve dok rre klanjr podnc. jcr \c tiinc
n) naruiava obxrcznircdoslijerlklanjanlapct dnc\nih narrlur. .jerlaniza
drugos. onrko kko.ie1opropisano od Z.rkonocla|ca. Daklc.nc ntozc(c
.t oo L I . , t .i ,_r i i c , r u r r ; . ' 117, 1
r. ,,r1n l . e r r .l l , r ' r , , t . r t f f t . t 1 . i . , .
eda
Initi
e) Steic u n:|lrlzu dozrolienolntuhlh)]
tako
Lazu. f i " r ' c 1 . ,I I : , r t : , r ' . / l r l . u i / \ i , t (r ,
ime-
rYio. l. Nxprr\'iti tnirli pokret fldi nanrjeitrrjirodieacisl.. j.r s. u
1 itil \jerodost(rininr
prcdiriirlnr .lx jc to ainioi Vjerorjesnik;.-.
bil.ieZi

l. Nrkril.lrtisc u \lLrL:liu
potrcbc.

ada l. lzfalnali \LLJ-l.lirko !lo ac sc ukoliko ni.ie izraVnaosirll'

uda pom1elitinrprije(liii nrza.l. i1i onogr ko stoji clo njcga prluii mrrlo
tom ako jc izostao.ili nrzrci.ako jc nriio r)staleu sirl'lir.
naprijed. ili frolrili
maL|. nekogrnil desnLrstrlnu. ukoliko Je stao sa Iij.\e. Ll ton srnislu.od
AllaholrPoslunikr',. sc prcntrsidlr .ie.ieduomprilikonr.noau.slro dil
klanje.pa je itrr Ahbxs.r.r.. \tlo Llilza niinr khrrjr sa njerore lijeve
strune-
naSto!:r.ieor Lrzeo ipfoYco ll ltjdcoyrrdesnustfanLl. (ltrhlrjr)
:anjc
.1. Zijcvr)Lrli
i pli tontestariri rllku nirustlt.
ilia!'
) StL)
5. Pornoiiiurarru.ako sc olaj ponreleu Lraenjlr oa namazlrili git.
i sc-
ukolikoie Slilu nanrezuuaboraYio ipomeo sc, nl 1(lpod\jelilirijein]ll
nlaz.
slrlflrd1ltlr.' U lorr snrislu.Allahov lbsliLnik :".ic rckao: 'NckaorrlLjl(nne
se!u u nanlMudesi(pa sepomete)kil;c: .lr//t,.rr.r//r1lr.r" (N{utlcl.tu!rl(jhi)
aod
6. ZaustLI\ili ine doz!olili rikonrc cla isprcdnjeg.rprol.vi dok
kllnla.tJ tom smislu.Allxho\ Poshnik i:.jc rekao:"Ku,:lanekooLl\as
)rol:l odredi sebinL-(lo/r \Lrllu(slub.zid. olfadu i sl.l iLu \tallech klanja.pa
9Ilft.
nekoisprednie.gil(tJ.iznrcduniegai \rtie) hliedte pfoai.uekalru nc clir
iOaD. proai.r ako ovilj hli.Llncnasiluproii. nek:rga spriicti sil.nn.jer.ie lr)
avu
i e j t a n . ( l \ 1 ! | l e l r k u nr i L . i h)i
I be7
7. Lbiti zmilu iikorpi.ju.ukolikoore dok jc ol nx nlnrL,,u- p(xhr
preDrl nicnruili sep|ed njinr isprijeie.U l()lnslnislu.Alllhoy Poslanik,l
je rekaor"Ubi.jiuted\ijc crnc (7Ii\'olinje).
ilk i kad s1c nme/rL:rrniilr i
ikorpiju!-(t!.ri?1)

-i0i
 I \ 1..\,tI sKI (| BRt: i )I

3 . l l L r k o n 'i r l , a f : r i l i p o r r . l c s r Lk ro j c \ \ r t r i t r . rt o
I /Lr|l|i'

b L r d L r i iL L LL o
1.
\ p n ( L iul s r l n cl x k r a l , I c I i \ , l L r i n i l n t : l / . nje
inli
9 . l i i d l o l d l L r z n l r Lr . L t l , 0 tol ln o t t l o n l r z 0 rc \ d l l l n t . . i e f a l o a i Pol
i0
r l\)\lrjl -.. I ttr.rL/i)

l -\thyi - vl!.da

Ko rr rLnarluzu rrLbor.err. pu i,, zirhoriLrrr lil:lril jr-rLlrfr.l,lt \i(c jli

Ltclirri scillclLr je
Kil
.jerlnLr r iit ntgo iro Irrl)j\iuto i tontc :liall(). \ l(lirLrnlr pre
ir' l r i i \ t f x r i ( i n u r c r l . - nIir 0 p L L s r I l l i | i r i ( lI u I l l l r . , lu a i I j l i
-(lLr i(ji d\ii.
: c d ; ( l c i l e l i n r r l o nl o - ! : If J c 1 l I t is . l l r n . l \ t o l i l k o .l o i z , ,I b o t . a lr L z o . t l r L j
pfs
n e l r r ) d I f r 1 \ r ( l c n j l \r | n n . l u . u a i I r a c! . i r \ i \ r ( l i d L tp r j i c n r r o i 1 ( j
If.,liL /.:Jt
\ e l i l n r . l i r l i ( )r r I c c i n r o o f l L . kj o i z z u b o r t r r ap r r r l i o i i p r r i r r i c . l . . r 1 c
I ],o
t):n1tit/\tl.i i .,1crirc rlu Srr ir f|c.slo,.:r0reL na lr.rlLi IunrirriL.
.!(lt.iij(lt1t)
| l r s c s l c l I l L { 1 l. ta r r c U s l i L ot ] l Ll t a a l l . k l l i . t j e a a
I l { ] | o \ o \ f x a t L (l il L Po
r j c t l c r r j cr' t. r ' r l c u r l j r r l o l o ! l t . D r j . i .\ . l r L r r i L
l t a i r i l i: . . 1 r \ j \ e ( l i ( l r 1L i l \ i t r lije
r . l 1 . . , i ' , . r ' . r .. r t I r l sLlr
' '" t " . r r t , r .
ruli
n L l r o l lf r c ( 1 | n o ! \ r l i l n l r . ! i c l j . I c n I I l n r L n l l r r
fo||\lir1i ,\r. i\toa.lkl rLrl
r r c - ! oc c L r f o t p I i t i o ( i i l o t f J r f o l )! t i ( r j I i l k r j p r c l r n ( j ! s r l l n n r L i r n i L i
s cl r r r s c r l i d u . Slu
\ ti
( ) s u ( i \ u r i l ( ) \ i l k l \ \ t t \ ' I i Li l r l n t o 0 \ is
t o s l L r ] r l ui r i c i i r r r u. \ l l l h I r I l
' t . r . , t . l . l . , , i . r fol
f.(illil. u\lilo. l)(i1l)Unlo ltillltr/ I nlkrll p|crltrnot sc,lrtlla.LriiIirr rcltrj
- lek
\(li(lu. {\lLj .1i,rLI rtf hjI
nit
'llkoLl.r aef
\ c 0 r i t o r i i c ( | r d l j c i c L l r r o rtnl r L r g o npr r i i l , o r r . . \ l l i L h ( , \
Ibslr ik , . l ) o \ L i i c( l 1 1 r ! 1I)r!I i r ( 1 .l ) ] c \ k o a ii\i I f \ o s i c ( l f I i r 1t j r / . . r r i l ( i r .l
L r \ l a o! l j f . l t t r { )n i Lr r . a j r c k i l l i r l u l l l , r i e " c l r r I u L L i j n i o, t r r j s c d i r h . Klu
i i ( x L l \ ( tl i x \ ] l i . i c -: l ( l t ( 1ni l. k { Jo r l \ l \ t 1 n i L l l l l L rpL0t s L r r n I j lr:l i L i . j c l l r L n l u o dia
{ l l i l i L l f l i r i f c l u l u I c l r o ( l b x c :i u n l r ) . i luu l i ( )! t ( r a L - , , ro s n o r LLr , . t i o | o t usI
:1o le \l!r ra| (it 1o le ntxnjl Lrf(rir.rt poto|1.
lt.iic \!.lilnllr.rrckrLLriiuischri zr
! r d ; ( l l r .' \ l , o L rl i r l \ { r n r\ l u a l i u h u r l ck l u n j r r op c l ( l | n r . i c s i1. (t ir r i r r . } i i L 1 l .
l o a c J n u b r t l i c l a t r tz l I j e l r r r I l l n t i l 7 .: l i l k r j h L t ( l cL l l L l l . l litcoL l . l l t i n ( j Lrii
k o l r k o i l r c b i l .l o a e o \ l l v j ( i i L . j t r r npuo l r L re r u r r o r l l . 1 \ t u : n )

l ) o n r i ( l j . n j u \ r a i n c i : . l i r n r \ l . i lLrr i c n j r r t r ro.r r l i l o k u o r r r L r k r r , l i i r L
r i t r i o r ; L f Jr t L . s t u
(r r)llnll/Ltn . c c r i : i I r 1 r s d h \ 1 s e d i L J r Lc.r . l l l r n l uz l
inrurrrrrrr Za ltrliLu o(l logil. ziLjcdno:a inriLnlru t:r rLirnitj rrihrr
s L ' r l i ( l r rLL. \ l a . l i r r I r j n r l r r rn c i r o f o ! f i j e i i O \ ( r r l l o i t r ) j . i \ p I i ] \ l l o . l
 . . . 1
89q" I rsL r.tIsKl0lJkttDr
L d al o njegoloqnan /r vezilnuzit rsprn\|o\1rntrn(^.iti ilo.ic rrdlib slijediti
imrmr. Doklz zu lo.jc ainjL'nicxdl su i ashrbi. Le.. ,,ljedrrosu
Poslxnikorn
rr ijnili sehvi scd;du.kirdl bi.jeon uiiuio."'
l inio

I'I - Kako se klanja?

Onrjko hoacklrrjali pf\o ac slAekrti(llrnilstupinantasko vrijerne. plr

ic ontlu.su p|cthodnouzetintitbLlcslont. propisnoobueni okfc ul pr'enll
,,iSeili Kiblistatiiprouiiti ikillnet.Kederalrii su ikantetont. okren|llihdlunovil
iib rru prenrKihli. rlilnuic [rkr- clo vi\ine ranleur i uz tlo|c'senuo(l]uku s|ccnt
! .lr ii - (,riljr1)
koji nnmrz Zcli klarrjrli.i/so\',rfi1i,'\1/,i/ir1 ./Jz,rl lbronl ac nir
:ostavi prsinrsvcz|llitule. i to tako(to ie prekolijcvcrulc sl!\'ili desnLr ruku,a
zatrnr prouailipoaellrLr doru lSubfuntl;cili nekLrd|ugu dor Lojrr.je
Podenik'::. prrkticirao). ir izir llic: Il.n billilt i"titlr.i;Litiini t tuLlait)t!
Lnlaza. Bi\tillAhij Ruhnnit') Rdltin l 'I: irDcAllirhl. Nlilosnik:r. N,lilosri\o!l
'
tatl ne Poslije prouicncbisnille-pmLlaiac Flrlihu.pri aemuac.nuko izgororerih
(drije qeir ttltltlllitrl.lolezuaighs). iTgo\'|nili,lt,irl ZiLlinrac frcuiili neku
preda suruili nekolikokrUlutskihtictll koje Duplllreldobfo rna. d lolom diai
!redno mkedo visirrerantenai izguva:rjLrii tekbif(,l1lilllrc/Jrcr-l) pr.eletise Ia
,etka. rukr_r'.
Nl rukir'Lrae cllxno\itnrLrh!ltlitikoljcna,porxvrutiledll id|zeai
umiti glulLru lisi i ledu(nioborc u. niti uzdignutu izntd liniievisinelech).tti ili
\ric putrlrzlro\.olili:Suhltnnt robli.je I u:int! 7.:.rti.ltae \c. diZLrairrkL'do
!i\ileltlrcniri i/govarltlLrii ,\tt,i ulliltuli tttrlrarrrii1ry'rl.rratiti
u Lrsprnven
hovog p0lo:ili.Kada se jrotpulrou\pfavi. iz!o\o.i1 ia. lkllttn L:kLI hunlu
rn dva hantrla ketintt rttjjibcn nuth(trakn lilri./. .L z.rrinr.ponovo tzlovarirlu(1i
iell\rl tekbir(.11/irrl.,(rrrI). pl\{i llt sc(i-ZLlLt.
pti cnt lolil \odili rilaL]ni]l(llLntrl
m sedlditlo dodirLlesedanr kostijri to: lice.dhno!i. kolicnl i stopllr.pri
tennr odlicxtlo nrctIitju Lloclirivati iclo i nos.Nl scdZdia. nLrjrlunj!. lri pLrta
llahov tzgotoriti rrrbbil.,/ r'lr/i. x lxkLn)1ollrliiepolc (Alhhu :.) upulili
Srly'rrrrt,
UjAtul. kdivuhrir'dovu.Zatinre \e. ponovo,izlovxlliui lekbi lAlliilu!rkhcr'.).
3dZdu. diaisr sedzdc.poloiili lijevLrnoltu i nr uju sjesri.clrZeiidesnosropi]llo
lanjao uspnuinri i,,soyoritislicddaeri.ieai:Rdbltiqlitli' ttrhutnni'ra irlini
ono u rchlini:trtrktti!/"Ctospoder-u. oprostillli grijehc.sntiljnti sc.fo(liui nri
isehvi zdrr\lie. Lrputinrc nirL
Pr'xliput iofsk ri ntel ZxlitDac.istokuoi prvi pLrt.
fekdta. uainilijoi.jednuscclTclLr i lakon lje sediii na dnrqirrkrll.Loji ac obrvitinl
Iaano

/L
l i k N ! r h i r l e L h . t r l Lt\. )ll fti liiriiiri I u k.rrc irL,iL (]] . r\ r n t,(]jlrriI
(tedija 'r..rhonrfrilil.nrfr\tli,)frr!\rdjiri!r[r1r]i
. i l ! ) r T ) . si j t d r r L ! . gr . | r L l
nle z:r L L i t u l t r r i i r . f u r r r j i . r b . g i . ! r t ! : i r r l r r j r . / r L0 ! ] n . s r o n x L i m r . ! i i , i n ) \ . h \ l
s . d l l u . ' 1 rr . s l i . i i ! ' r , . d [ i \ ! h m l r k o d o f r , h i i r i n r xn r r , u ] j r \ c a , i
ehYr \ . a r r t r i . i l r [ r . 1 i , , ,J r r i j 0i L o u i . d i . n ( l r u . i i h x d h r r ( ) j i i ! \ . r hl ] . ( 1 . \ . \ i . n . l
avnost i . i . 0 . N . l r . L rr ; i r c { . m . i . r r r l L '

t07
 ISL \ t|St\t Otu\t)t

isri nlrailrkllr i Ir\ i. i,.(\1.r!tirLir/ci d,r\ Ltt ar:rrhiItr.posliietruu LlcricrriLlr

_ /,,ll,rtl
L
lttoLtit I) tthiiitrrtt. I koljko .c (L o nenrillU,rL Ltru rckrLil.lrr,r trLrie
\ x l ) r h .I i L r t ) n r\ j . ( l c n t r L Ltl,.r s r i r . 1 j r t h i t i t r u p r c | t t t i l " nl
","," frr,f,,,,,,,,'i
x rrLk)nro:1]lr prrdlli :dlrl|llri/ro\rntlufi: E.: v,liintr d]JLjl:u,tt rl
tr nthrtrirllltii
(rr.rccucr\e pt\ 0 |il rlc\nu.l ontlil n:l lije\ U \Lt.llt] sl
.
p'
likoiiko sr. fxl. r'lldjo |:rmu/u \it \ilc od (lvx rckuh. nil \ic.].Ii! i
' , . i , . . r ' . , / ae
, . . 1 t , , r - r i , . l , r , r , l . , i
rckrrlir.nx r\1irrLriin ir koii je lilarrjaoi p|ra rlrrr.,"nr,r:r,, p,,,, sl
ilc tutit,e|.,
l!rirmr reac \rie ljill uaiti. Nlton roql. sjcsr ic, lrr poslje,iiri.,
r,lrugrr p(
' r , . , ' . , . , . r . . . . , . i .. t.
t , , r t . d,
, r . . r ' . 1 .. i ] '
r' ., .,j\| rl r i , r . rI r . . . r . r . . ,r.. , \. . .
ac trf\o lrfouiiti D irhiiitl!!. rlrjrr \lh\it{r. i neL,rrrnji1r,t,,,u
u 1,,1,1 i.
zrnolrli ,\lllLlll 1.; rLLqrL:plsi od (llchcrn,:nrsk. liuznc,i parnlc
r rarrr.
rxtiln od l:rlrurskr,!iL,,rrbu.,,rrtint i<kLticrrjrL LrTirotLti ne,,unr,]tirc j,,LL,ieIi.,
od Nlcsihll. l)e(l;dilllil.ZirliIrcc. rurglls.trnitkrr bir, isir)1t.preLlrri
scl.uu.
o ( f r ' . u . r ! l l L \ L |l l \ o I r 1 d c \ | u .i l , , i l t i n t l l i j c \ U \ l l x n L it i , , ! o \ u t i l j u a i
lijcai:
I : , v l t i l t u t t l t i l , r u t t L n r h t n c r t r l i r h ,t : . \ . ! i i n n t t ! t . i t t l tt r t l t , r t n u L . u t l t i t t ,
tl

ltII-Opropituar(::a aa d:.c lut,itnuum i onolu ko klunitta.a

ot
sI(
it) \llll)lt7 u (l)cnlltlLl
dt
l. I)ropis:if1)si ]lIntl.,lt u (lient:l1U sV
pc
l i l u n j : r tU
i r l i d l l t x l Li rc o b u r c z n js u I n e rz a s r r l o l r j e r n i k l na
L r , 1ni c n r
opr,lr(LuI frrljg rLuizosr.rnci,, (l7. lttlL. l)okiLzze tr, \u I)rjsli ko
rik.\c :

'\L.lnir
t c 1 r ( ) j j ! ck o j r rz l j t r t n o ; i \ e \ \ L , j f ( l I o .b r l o u n l s e i t c n f n r
'| r, rr l . . tr . r , i r . z , . r , . r. r r . . ,t
' ...
1 .t . . , , , i . , . r zr . . . r , ri .t , , . , j , .

I l k , n t i O n o g ar r i i j o j 1 c r r r c rj l l o i i i \ ( r l . r r r j l t i
. i r o s x n t ik l k ( j l r l
l ) r l r , d xr r f c r l i n rr i Lrre s k u p iv c l i k l g o n r i l r( l r \ i Li r l i r s r p o r o n r dfi
pu !1itnf|i(rsir ()\1iL\rntdl ntc-- kao jnrartra I ||ntazLr l ) n ) u adj r r r .
zanri.jcIi.! riiL1r
'.. t, '., niu
tJt t/,. tr... , | . r... I i ,t t,r .t. I
| ,f.r | I rre ,\l rLr.t ,r t" rl

llrji f\.rrji ifli./frr \h,j,rJ.tr t ) i L L ! , .\ . D . \ . j l, J . L t , r

r0s
 ,
',s(^ 0c I
sjestida
l
t. ^',, I';L:\JISKI OBRDDI

Upitar od slrirnc jetlnog slijcpca. fiJciln: 'Allxhov poslxDiie. jit

Lo Stoje neruiurnrkogr ko bi |ne odvco u dzamiiLr"(u Telji ,:h lllu do,.!oli da sirrr
oovon]l.
klarjakodsrojekuic) ,,\llaho! Poslanik.:i rru.ic pr\o (loz\olio. londa
gaJe Mdr jc od njega .'ca bio krcnuo zo!Iu{) i upiriro: ..A ujc! li
pozi\'ra n:rnt|lrl pa rrru.jeodqoro|io dit je, nx ito Inu.lc (po\lanik
denju ae !)rckxo: Ouda sc na njcga i odazovil (i\luslirr)
(4.ttdhu
Od AhdLrlhllab N,lcsdr.r.il..sc prenosrdr.jerckao: ..LJnaic cloblr.
reostlih
iatihc na silranllrzuu LlienlatltiTostajrlisLrsilnto ntjokorJcliji licenjc|i. srukontc
pornlitipo srontc licemjcr\lvu. i'al bi iizncruo3li. lclulLrai izrne([r
(oruIo)
dyoJicL'.
dolazio i stdeo Lrsutl u lonie se kltn.jadzcnrxtilc..(r,ju\t,rn)
li na 1lo.
sjedenju
kojoi ie L Vriiednostnumivr I dzcutlu
u vat.
lkuienjd Vrijednosl nxn)ll/r u d)cnrlru i rras,.l,.lckoja zr njdlur slij.di
.je
ti selaD. \clika.To sc IijLrol.ic\idi iz Po\litnikoIih r':rijeii koji kl7.:
6i rijei: ''Nrntrr
IIh! r)bitvl.jcnLr clicntrtu vrcdni.ji .ie od nilntrzil oLrr!ljcnog
zd dvad.seti s.darn deredfu.'
zasebno
"orjekov
,nJa za rramazoballjen u d-lentittu\re(lniji jc od njcqoloL nant:vLL
obrrllcnog u kLrii ili (l|rii tarLriijj)zr dlrdeser1 nckotikodcfe(l7l O\o /llo
ito kr(l nekoo.l v.ls liiepoipa/lji\ou/rreubtlcsr. pl sarro zbog lranllrzaLr
dte rtu r Dilllcliaegildturos. kfd c U dzantiiu /\llth /l svukijrjcsovkorak
s\cdokfc ULl.LrdZiLtiju_ zr jrtllut stuprrrjLrzcligIe Ijegor JroioZi|i i oprosti
po.ledirnrrilnjl grijeh. takt, dl krriii uli. u (lZilntiiu tfctif.r \e du.c u
nxNvLrsvc {lok frdi niLl]lxTri u rrjrrii.or.Lri Lr lo. \\e Lloksle nu ntieslLL
urnerna konrese klanjeli.urelckivasnr:prcsrliLrbiagosjt.illti
niL
kove ii 'Allahu. i rx)lirj Alkrlrr ;i.icain :
oprosljmu gri.jehclJlahLr-:miluj nru scl r\tullctrhrrt.jhj)

rlJenom L Mininrxlni bfoi o\ob1 zx nrnltz U d_/errulu

m neae
:ada."'' / . l l , r i . rr, - r l ' c r L r r p , , r r c l , r r ,' ,r ir,. , r , . i \ . . . , . , \ . . , l " r i l . q
.
l e J 1D . rrI r . r r r l I l i i \ r , , r . j r 1 , r , . ,. . . . , i . t , l i . i i t , . r ,
kako bi l r . dr I t , ' r ' r r , . l . \ l i . l. , \ l . . . l i rr i l .\
I.r',(r, rrru,rrk:r .r .
ai ezan. je
o\jekom bolii i hlrrgod.rnri.ji
Jednnn o,:lnanr:vuobarljenol sinr za seirc.
adaJa n0muz sltd()iicon.jc bolji od ltxrJraza obl\ ljcnossunto\il.iednintao!jekont.
da rn1 iLsye Stolc od to{ll d:cntxl bro]niii.Uzviicuor AllilhLrje dl.ilzc..., ,

''''
H , r h \ h r l i r . t . , \ h n . ( l . E b u D r \ ! L l . N 0 : r j T h r H i b h r n .l , r S . k e r i t h t i tbn
s r l . r f l ! r : j r j ! r ! , . r . . j L j i t kr . r ) \ J h , t l

309
 I \ t l t l \ A t t t r tt , t
l
lr
L - r ro \ o . l o l r e b n oi f n l g l L r \ j lci l u j . , n i u t r r r uo.b r \ l i c r L r ( l i l l n t i i ne
\ r c d n i i ii b o l l i o r l n a n r l r lo: rb a r l i e n oll( x l k u a ci d r l j t s r r i r i i c r r i i r t h i r .
i t o . j " - d T e r n i j r r L l Lu tlljol .r n\ f r i s l u\ r i l , o s l i r n i k o \-r f i i c i i : . . i l o\ i ; l i u d i ltl(
' ' r . r ' 1 , , r. < . . t . ,r r. I
\ cail. f\'lL\l |) t"
sp
SII
Z.rc iillclrrl LI

I k o l L k ( ,r L ' I r ( , \ t o i i h o i l t l i t n r l i l c c s v ( ) i i n t
ffisu\lyoltj izrl1lLli
\ | l l l r l n l uI l o I l t . t I l u ( l i t n r l ) n t c r l Lrrn L r i k . u c i n t ial i. , : l l b i n l l r g [ ,t l o 7 i rc r i
r r f . \ u I c r L ! t l ( | l r ) \ 1:.. u ] l r i l l r . ( l o r \ o l i c I o t l . r L r d T l n t i j i k l l n j l l u I
d7r'tttrttLt. l- ton srtrisrL.Allahov Po:,1trnil,...je|c(ao: ik.
'Nc krr
r a l . r l n i u i t c , , \ l l e l r o r i rnor b i n j a n r r tr r o r l r r z . , L(rl i x n r i i u A k L )\ . a stil
oilllLZrll (llilt.i.iu. ncl:L oncTa rrr'kojislr ntifj\ Ll \ulnotnorf. uko sc |tlu
o d J r j i l rr i r n r i f i i c . l i i c i ( r i r l o l \ o l l c l ( j k l l n l u l i u ( l i e n r x t uu r l l n r i i r . . .
1\hlrfl I Ill)rI)rluJ) I] it

l ) 1 1 r ! o ] )pr t r l i k l n n. \ l l i r h o \ l , o : l u I i l . .Kota
.c rL,kuo: locl sc oLl
T c n l u r r i f r i c .r e l u s a r r r n l r u r l 2 r : n l u n r l i l u r . i iitl c j . j L r l(.\ l f : l i n r r ''u
PIe
O l ) a c n i l oL r z e r i i ./ c r r i j c n l i b o l i e k l e r r l r r rLi r n j c n o j o ( i l t i . { ( i j n r n"-l
r r r r i s l LsrL ri r i i L ' i i . \ l l e h o r l P o s l r r n i l i r. : . Z u r r i i h : L r n l j h o l j c l t i t r o r , r
o(lilic' nI

'. L,l , . . . , . . | . / r , |r |
..

l \ r d i r s c k r r n c L r( l T r r r i j L rl.i j c p o l c l r r i i z l a \ l r i r l u a . , i \ k o f l a r t i rid(
ff\ o i l r ' s n r ) r jnr o ! ( r l l l i l ) r ( j 0 i i 1 j : i \ l j l i l l a t l t it.A t , k l L , l t ud i ! l l a t l t i\ t l , ;
lttrlt tt l[t l.r^.tcrt il]rj ltillihit.\lliluuttrt. itr i cti:rr bil,r Ltt ti)lL rt dzz
r r L l a l l rt t c . i l l t , \ t . r l l ( . r \ . t t . l r n t t t r t r . l u n r , L lla
. t ttl-lrlt tr itt!-lttlu
\. ita
D U t L : i . il ij a t . i tt.; i l t l t ih t d l t j u t l : r i i t t , t t r . r l l i l \ t ( t . L , t l t t l t ) t i 1 i r : t r t L ! t i
\ t t t r t t | . ! J ) . t l : t t ! i t t i l , r j tv k t r i L t , \ ' r t ) t i , . i k ,t ) t ( n t a t t i t , (f :. . :c l u l L t
r t r t t h . t n i , t r c n t t i t r r L r , t l < l i k , l i - u t t r h i l : t , n t i d j t . l r i t t t ! t i r i! i
j t t ! l i t ! ! . . ! t i t r l l ) (i l l r i u t r L . . \ l t L i t u n t n t i t t t
l i t , r ! h i j ^ i t . .r \ t , t i ! i t l i t i
. . , t
ii,,k)li tit1,tt.\r t))i li\t.i ii11,n!,\ ittt tnrtr d..i t tiii( t1t)ntt,t..\:
i r r t l l u l r u l N r , \ l l i t h i L s u l t )s c o s l o r r i o N . c r r i Ls r r ! e n i r r o i i o r i l t u
. \ l l r r l r l l: \ l l r r h L t .t . i e i c n \t f l c b i o i l t o ! : r ( l i t , , u l U l i t ni lti r l a n t c k o n a r e d r
tLir/.lllul:rll. rlll ],o\fIcIr ili rla rnc li() nrtlcr:lcrlir posrrrcrn.rlrr nc.prlrrdr

it0
 lr.!"!t,!:! I :; I IIIIf SKI O]JRII I) I
^.
n r i n i r il l i d a s e n e n i n c p | a v c l rar i i r i . d a s e n e r t z u n t n op o n e s e t ni l i d u
Lniji s. ko prena nleni ncritrlulrlropouesel Aliahu. 1.llo 'li ()nih koji Ti sc
dan, molbourobrrauiu i lako Ti ovih kor'.rkirruojih u uisxnt iz kuae i;/iliilo
ljudi n1rz rrxdrrenoslini iz oholo\li. ni iz licent.jcrsna ni iz uir u. neco u
lada _lvoie
iclji tla se saLrvanr od sI(l/be i dr slcknL.) zatlorol.jstr,rTrrrjc
spasrne o(l !rlrc i oprosli lri sVc gfijchc..jcr'li si jeclini koli opraitai
g l i j e h cAl l l n h u .n a a i r rui m o n r . \ r c u \ \ ' i e l l o .i n a n r o n r c . i . 7 i k u
\ ! . j e t l o .i
u nnrmc\luhLr svjctlo, i u ntorne ridu sviello. i srr ntojc .le\ire stlitre
suello.1sa nroje lijele slfune svictlo. iizuad nrene s\'.jetlo.Alhhu. ditj
,vatl neDiito vcae \!jetlo l ir
vJe
U U Zrtim te se sInilcno i dostojansl\'enoupLrtitiprcnta dTanti.ji.bez
ikxk\eZLrfbci srklctr u hodu. intuiuainiI LlutuPo\llniL()!c .::fijcai: 'Krd
kreneleDa nemr/. btdile mifni iclostoj.rnstvenilKlunjuitc ono i1o slc
r ve ono ito stc propu\lilil 'l
stiqll.ir dopLrrrile
neka
)ui' KiIdl sli-gne(lo clT.lrnii!'.u DiLLae Lrai dr.snom rrosr)nr. Lrieii:
Bislillhi, .i.1t billhi!-u.inti. yt hittllhihil kLr.li. t( .\ultAnihil
tudini inui-.i(jtAttii nkl:i't.t .AllAhtut t. utlli ul ntbil.iit 14uhantt .litt
eod v lihi yc :,t!lonl Allhuunuq lit li:unithi-.\t'liuh li tl)\'ajl)(ruluntil,t! I
''U
ine All.rhrl Utjcicnr sL. All{hu Sve!iiricnr. NIicgo!inr licenr
Plencnitir)ri Njeroronr sr enroii iskonskont.od prolleto! iejliinul ^lluhu.
lom n.kx je bhgoslo! i niI Tloj ux nili.g Vjero!jesnike i\4uhamntcchi
hove njelo!u l]orlicul All.rhu. oprosli nri gfijchc droic i (n\ori mi kllpiie
Dilosti1\'oJel (hrr.d,lL)r\,1rd7.)

KrldaLrdL- Lrdlumi.ju. nctc \icrl.lli. nego ae pf\o klunjxti d\t rckdtLr

(ltieii \c I1r\Lrnikovih tr Iijcii: Krr,:lIneko od \xs
tehijjtttu!tlk.,\d-=iLlu.
udeu dZrmiiu. reka nipoito nc sjcda rlok ne klllnjx Ll\e rckttx (tj.
tuairi 'lchijjdu-l
,k.nl:ilu)l (tuLrsttrrr)lzuzetek od ovos prlvila.je ako se Lr
dlami1uude pri zuhskLrili iTlnskusuncu. Ll lont sluitjLric sjcsli i neae
khn]alj,bLrduaic1ajc Allahor Poslrrrik :r Tthfl io (lit se Lrto dobil Lrilo
Iu
aha itr khnjr.':'

'
T.l( df\. u rr/lialLn \.rl.i.drn r r\lldr.\o! P.\lriitr .. .r!o(1. li ri/i,
t lA
isAi "\
N l r \ l i n rt r c r . r i j d i . r ni l i f o \ . ! h . t r i L \ . r
o \ r i . n ' L i L i r i. J r i n I
/'u
N 1 r r t r 1 i nn, n
. rlrrnn, dx ir i.,ic riiilj.rj. Inrnirn srl . rr,i' krtIh \: "tr,i.
imu l l u l r i M l i l n n r D r / k o i n . r x / [ , ! l n . n r j . : ] . h i l , : r ! t r r r \ d l i ( L .n r n r u f . s t L t D
LVede
'a\,(111

ill
 I\L\]L\AI oRI'I'DI

I f i l i L o l l i l / l i l \ l i r / . 1 ; : r n r i j . i. . , l ! : j . . ' rlr ,rll, jr rr r !i ,L

(l(,\r f f{, i l)fi ll l'Lrr. rinro irL)i. 5c Lrn crro: r .irrrlr li r,l,rril
t nitrrtitt
i i ( r 1 \ o f ir r i i k i r p i i . i I l l i i o s tSi r ( , i ! - l t f o u a j l j t t i l t t i i r h t i t , r i t r t i l i l ; , ,
''i
o t v o l i n L ik r r i r i i d
c r ' h r r r tS r o j c l

L l . , o j ir L tt I e i l L r jrc t i ( l l h r I c k , , ] r r j ! i l ( )h i l i i n l l I t '

I ) i r l , i f c ( o r f o r i r Lhr ji r i i n r u r . o r n r , , r l . p L r r j r L r lsr il i c r t r t lrrr i c r c :L i ! 1 r

nru!krrc.drL \f ()(llrl.Ut.bijS,)h0itL/.ialr l)rir\LrrlIria(L
fo(tclti.rj . tf ,]lrtr,
u i r f i ( l o h r oL r l u r : . IL rl i l , l t . k cp r r l r i . r rI., j , r i r i l l o r r . T f l r i t n . n r o T . h r il n r . L | r
r D t L . k i u r i l nl isl .t ol i r l L r .r r l r I t l l r n o T r h i i r l \ . : l l \ j
l , r r ( t U t j r i iki t j t i | l L / \ r j
. i r \J x i| t i / n'lul'(xJdr.
t t . r i \ i n ii r l , , s' c I r ul i r , r l a r I L r Lpra. | L t I l c r r Lp o r r o l ,i , 1 , , , , , i , ,1r", ,. ,
r hor,,irr inllLrnIc llrtj7. l,r1 |cIr\ rcn I IeLrl,ri)\ t(,1,. (,\int\i1r,
s l r a n| . I l o n r \ l r r i \ l r . o LI l , s l r L f i t r L , r I r . | ( t r i ( L r . i . r . k i r ( .).:N c L u r r i p o i L ,
t r " - a\ l f ] l l i c L r L (i )| t a n tr r r r l r t r i L rI L t Irr r , l r L , ,7i r I i l _l l i l i r u z r r a r l l r ko s i n r I r , o
s c r ' . u i oi i l a r l : r r LLLo j i , c r L r L r l r ' ,r l:,ri n t . i i \ f \ l r ; r h u l f( r l u i r , ! ( , \ Ii r j i r Ll
s r h l l c . l i r l L i 1 . r , r l j h : t l i s L o g l t r i t i . T I t r n \ L ( t i r , r l i Ll . \ . : a j n 1r1\ l i L n L , I i , ]
LLi.r)tukricnl.l||()\rilIila!l\.trrh|tri(|il\illi ifo Ii.rnu
| ( ) \ r L r | i rSl r1 ( j
r f L i a ei L I ] | r . l i r i r I i . l ( ) 1 r , h n (1l , , t i r l \ ) | r r n r L (t ;l i l s r r , | . i i o . . , ) 1 ( , I r r
] l f i r ( i \ r ( ) t l | ( ) \ l t i l l l l t . l t a l r l t L t rn t T . n l t r u i r l c r r k o l r r l , I l r r t l l r a t r l . n L iL
l u . r . l \ l ( i 1 i r l , (t)(.r l r f h n ( t, . I l l r ( ) | l r . I u t Li L i5l . ( ) , r tij1 ( js c
J l r t l o : iI i t : r L n r r r L
[L7rLrl]| .ii. i\ln(), .rLr|1,na rrrrlLlLj iz|rntrrrr.ilLriLci.iLr.
i l
I h r 1 cn r q p r t i r l r b u ( t f L r r L r ln

O ( l t r i \ r l i h i l L r t lLi rj c r i r r f r nt l . ; t | r l t r . j l l r t f f c ( . jf . ( l . ri r r r L I h L r r [r I u j
I , i 1 . , . , K , , t . , / t t l , | . , . t I
. o f r r i l , ' L r l i tf o , , | : L i r \ t r r \ 1 . l r o t i \ . (tjklrr. ,,llirir onll lo jf
I u 1 ) o ! o h ( i i i l r I i j j1 . . i r l i f i l j L .( j | : l i l t j j . f r l o c l i n l n r aI u j , t t r r i j i L r 0 r i r
i r r \ l L o r l I l r ! L I r \ i r \ c p r . I o \ l u i r r . L . r { , .. \ L , l , l
t L r ( l r n r ]i l u I r L , r i l r
| \l ,, ,,.rr,:r I PT
f l l ) i i r r f l ) . \ l o L Lu i . I i r t t f ( i , , t r i t \ . , n .Ki U u r ' l l n i L lrI r ( l t Lj , 1 i .n . l i i ( n t L | l
r r r L l .( r n x lJ . 1 ro L l r r i i h n l i h ( l l i r l tlt
l 0 , , n i l t f , U n l t L . l . ; ru k , i t l r r , z n a r r L n t
. L r n r r ' tbr L r ( l u i : . t i .| . L r L1 , n d rhLL r L lrLr L q f , o c o r l n i r h I r r L r i . i n ihoi L l ; r uL.
i r f , oI i r i ( l 7 f Lb L r ( t L / lLi r ( t n ( ) r L i n r l i . r r c k r ro r r rr r b L r r l ro n L r ji . r , j r , r , i L | i i
n i L t \ l ur Jl j 0 { i ! ( i t i r : L r l r itl \ t , . I I r )

l ; , u / r l r t l o d o \ o ! f r i r \ r l i r i i r r r \ L r , l i ui ( t o n l r r i l L r\ \ ( , t . j jl i L r . jL i r L L t \ t L
( i r r i r i ao n r \ L Lp r c a iJ i t
f r L \ l \ o r l e( 1 , , r | ) i rL1r i o r r ! r i r l r Ls r ri P 0 . l l n j [ , r c . ,

.]] ,1
!1' '. I I
I\t..\lt\At oItRt:t)t
t r a ' r l rl \ 1 i l r l l L r ghL t i L r r r r rr l o r r r al u u n l f - ! { j o\ j l L r . n i t i r l u r i r r rIr L
n . ( r s r n t! / | f ! ( j \ L l! l ( , , , \ ( ) i r L I \ i r , i , ) l

I r. I 11.. [.i

\ l l l , , i i r t n i r l i c L r L] rl rl ,t ] i f r i L i n t . l l n u I l i i l u I r r n l r z i r l l t r l.i I c n r ) . r cj
riL lrtrzir|lt. a)\ti ,,.1t()it(r .a lllntit/ ; / i l J j l l Ll l l c t I L t (rs()b,t IlLlrlll
'1 ., . .1 r . ' .1 ..t.. .,r , . . r. , . . . 1
n i r t i l u| . r ) r t , i .L r r tLi t i L ] l0r | o I r . L ( ) n r ci f i r n t l , ,t i r I ' l ) f i ! i I r I
:raroil.le irii||i
r l : L I jrl L L Lr lil l c r r kn t ' r r r o l rL r r l : ] i r r u l r r r ii n r i L nnt l l l r . z r r l n r i z r r t r itL
rorl
i i r \ l ] ] r J l ( jr I ) r ) s l r r i k ) \ c : r i i . a i : . \ c b r L (1i f ( t r U ! r a i . t i
o(l \ lifrl
iliin nr i . . . . , , ; , . . , . . t , . , r . r i . .
: r1l \ fitl
lan.lfrLl) Ji.:rLlrL
i r l i l x ./ l r r l l k u o , t ( ) l [ r . ] j h L o l i n r .jrL r o t . r r , ,
!inr \ebi
, / i Lf u l l i l i t Lo r l r c c j n t i : l . r r | s l i l rL r r c I i l l i uL , r 1r I t a r J 1 Llj:LLLI r i l l o ! t . j h l L n
,
rsUn:ll() ! i i . r i l i r\ i L l x r / n i r r r r r l , r l L ' r r r o ) . -l .r t i r l l r r r o r l r a s i r r o n r L r b : r r r .i n r L r r r
biir ili S l l ir ^ l \ l i l \ \ r ) i f n r i i l i c l j f i \ r n i i ( f l ( | r m o i t . l e l r o s r o
c uriillc:rjc
ixur'kilr S r l i i xl f r n r . L n t i l t r c r i l t j L ( i i r p r c n o s i \ n r r b . S c l . r ) r cr. 1 , , 1 , r. 1r , , 1 1 j . ,
1.,
\ . l c r o .r\ n r ( . . . r l r g o r r n t s u n i l r o r l n i a c i r rt r. c l a o :. \ c k r Lr u r l 1i I
r r rh L r r l c
o n l l t . L r) ) d \ r s n i l t h o l l cI o r I u i r I i L n r f t l t t r r i p r t r l l j i . \ n r
''llLo rtoLlitic:
LleknLr
rl s . u rtrl 1 r rk. L u r l l c i l l ( , r l\ c r { l u l{ { j , l j n r .b i o j r r r r n t . ti .l L : r , , ,

\ c a i r i r r . l . r r r r s L ri li rt f j l . l , , , L r1 l r r , L L lrL. r n t , r i Llr. : r L , ) r | r i l
_ \ f u' , | r l i r r : ' r " , .
' lr | , I r. ..,\l . \ .l
. . 1 t cb r ( )L i | o / n i l \l . j I r i r , l l c \ r n r p r t r t s r r r l rs L | t a r o L l n j l Lp .r:0 l r r r i o
La0
] Ni L | t
dc'oIill
L mo n i r i
ko ic +. lll1llntft /d|..
L torl
ItuL mo)e lrjri intiL|r dfu! nt 7.Iit IrL. \ tl!t itrj (nIt Ll. ]|ltnt Ij
nlt \ i\c pn rt,,irlprijeLl r)e!o !llt . u sr.cr:irrrr. L)oluz ,,r to t. ir Jlirri,ril Jl j.
\ i l L t h oI\l i \ l r r i L t . r l o / \ o t i o t n r n r i\ e r f f . r . \ c \ l e l o \ , ) i k ! , . r . u (i .t r
nrr)7c
llt\ ititlo l u l r l rLrtLi r j c . / r n
i l i l [ ) i ] | u l I I l r n j a r si r o j i r l lI t ! c l I l n t i r
d7ru.it
rxl n.jrh
i']l trr,i n .lto r. rj LI.L , , f L t r . f . . ' , . Lr , : : l ( i r , i )r' |, :r: . rf iL. t f .r I
L/ l ) L , L . r / x r r i \ . t r \ r r t r l
nri, I f.rr/rf tr \!Li. l)t! f.
Itlrhtr r : r i r . Lr ) : . i . L i / P . r r . r r r l

l l ! l

lt-i
I\t.AivsM ollLIrl t.r',',:t(:!:l
5. I irfrL'lslr.lepcll

Slijeprrcrroic l)i1iirlrxrD.I)okx,,ze lo jc sluiLLjrl.r jt i\lllho\ PoslxniL

r ll (l\x ax!rrlil. zr \fiir'nrc s\lJgnod\usl\ll ir N{cdirrc.scbi zl zrrmlcnLr s
o\tx\ilixo Ibn Lrmmi N{eklLrnlrdl kllo imiur kllnix Nlcdinclilr|rx.,\ o|a. '
t
ie pornulr airjclicll.r ir'Ibn lJnr.ri \11'l1urn.f.x.. l)io \litep
r

6 . N I o : c l i n c k o L r i Li n
i r r n rb o l . i i | n i l o s( ic l r c l

Inlunreo t l r ( ) ! i l ( ) . i c n i t r i U e n r l L r f r . i L\ u
r l . i i t n . i ci o n i n r r k . j j s u o d ).
n j e ! : xn l ! i ( e f r s l u p n . i LDr o . k l r z l t o . i ci i u j e n i c u( l u i c , \ l l r h o r P o s l : r n i k . r
-. klan.iuozl LhLr lJckronr i ,\Lrdur lirhn)lrnomb. ,\rlour. n n.1)obllnotc ?
( l L rj c o r h i o b o l i i . n c s x r t l oo d n j i h t l r o j i c t ' . n . ! ( i i ( \ 1 s \ i h d f u ! i h
( l l Ll r f l l j r )
i
r
7 . I r l r l r t l cal o \i r k l \ r t c j c r r r r r r L r r r o r r r t
s
ODrllio.lrrsutclcnrnrurnonr nx)7cbili inrxnri (nrirD.l k()ii\u \ll ubdr\tor]r
, \ s . j e r
l ) o k r / / r l o i c a l r i c n i r rL l l. j eA n r t . k o i i t r i os x l L ' t r . r nin| o! n r .
klrn.juokro imlnr alrlro\rnll.iLrdnc acl.'.koii \r bili sr xb(lesl()nt i rla1tru.
r , \ l . r, \ l r , r t ' I t . . c , i j t i .

pulr ikiL(rnusxlifr)
S. InrilrDL]l

l r r r r l c l r r r s r i l i m o r i r r r l r k o j i r L r n r L r k i mt L r s \ o n t . n t i . \ t u l t e
ispIir\iln. \ tlnr ilo ac nrLrkilr.liil(lll inllm nrusxlir l)rcdr \chl]l. Ll\tiltL i
rlo\fiiti nlllnxr (lcf nrnsrlif nlLnllrlf \il L:L1ir'i faklllr skILc'U.ie niLd\iLr.
L)okuzzro\o.jcain.jenicudu.i.,\llrho\P()slunili:kilonrLrsxlir.Llilr.ju0
i \ I c k l e l i . j l r l r l \. l i r n i l ( i i n r . j e r e k u o : V i l o i i s l c i r N I L ' l i l i Lu's. l L L l i il e
r l \ f i i l c s r ( Jj n i l n r i u . . i rn' fr i s r n oI u t l r i c i( n r u \ i l l i r i ) . ( \ t r L L k )
I
,\ko l)lk nrusulif lilunjil zu imuux)nr k1)ii.lc nrLrl(inr. ncaL]\kritai\it1i I
1rc!o aL'!u. rl inrrnrolr klllnixti do liflliit. Llpirxn.dr li ()nutlo l.
IrirnrlLz. i
nrullllir trcbil zil lnrilrnonrnrLrkinlonrklxnllti rlo kfrix. Ib Abbx\. r it. t. i
tx[ior orio: To jc lrbLriiasirrror srrnrret.'

J , . . 1 : r rl ., r. . r l rr i r l . t .L\ l).!rLl
_r
l'rr,l.rirth
, .I lrL.t .l \ ).r\rLl
i
l'r.(lr I lllt.ir,\lNfrLl

i |-t
 it"n,,.t I5I.AiIISIJ 0REDI

9. Srtfrojerrruktcdijjliza imenre

Ako u clTelriltuklanitju dvojicxrnuikrfilcir.ortiljkoii je ntLlklc.li.jil

ilanik
nJenu st aeinrernusadcsneslfitnc.To islo pravilovuzi icl!ijc renc.o.l kojih ic
jednr iDrilur.ll drura rnuktedija.Ako u dTcrratuinte drojica ili riie
opie
nrulle(lijx.o i ie ize irrlltmafbrmirittisr]f i slittiu nicgr. Ako.ic d;entat
nrjeiovit. pr u njcutuima intuikufacai;cna. muikrrci ae sc poredutiLl
sirllizr inillnil.e Zcneu stJ-lizx mlllklr ircu.Ako sedzentiltlbrntir-asarn0
odje(llogmuiklrcr i jedne7crre.mulkafrc(pa nraker-bio icllcilk koji jc
dostigao dob da znr lazlikovatislvlri). stadc- imilntusx (lesnc st.ane.il
!u od Tenaizr njih dvojice.U rorn snislu Alllhov po\llnik ;r rekao:-.Zrr
.je
anlk. muikarce.ic naJboliiprvi slt]. .r nrjgori zrdlii. dok je zl Tcnenljbolji
no je zadqisall.a najgori pr\i." (N4uni.r)
ugih.
Na\eLleni postLrpak sitltlnja.vidljir jc i i/ drurihfrilrjera poshnikove
j-:praksc.'1 "ctl.jcAlLrhovposlrrik j.dn{n
irkosc pripoviicclr r-, prilikor)r
u
Jrekorrpohoclu. stlroda Llarrja.pil )Lrsc. slxvii sa ujclr(x,elijc!c s111tnc.
prdllr:l(lDialrir. Nll () 9a jc lioslanik-]_:povukaoi claontu znakdu p|odei
slancsr njcgovedcsnestfanc.Zatin .jc do\uo DTcbrrb. Sahri slao se
siollt.
njegorclijeveslrane.na (to jc Alltho! posltnik : svojilr rukatrnuzco
non'1.
0boiicui porrlefioih ntrirdkakobi steliLr\all izl rrie{ir" (\l1,,r1)
t lllu.

Od lilcsa, r.a..sc prifovijcdr r|r Vlcfo\'jesnjk.t!:.jc(lnoDr

prilikonr
bioimnmnjcnrlri njcgovojmajci,pri cnruie nicgr slaviosasvojeclesoc
strane,
r nju iza njih d\1)jicc.(\austinr)

r) Je Od rrjegu(ti. Iiresu,r.e.)se trko.lerpre|osidn.iercklo: ..Jui cljcark

mlr r siroac
\lnoslrli rrsetlira AIlaho\,og Poslanilll+,il slericaitu nrs.. (Uuhijr)
oYa)_
rnjao 10.Imrlrovn sLrlra.jc
sulfai za o c k()ji7iLujim kla0jlLjrr
llle l
Krdt imantLluiir prcntasutfi. ijc polrcbtroclai oni koji klenjajUzlt
imrmomuzirtrljuclrugusutfu,.jerjc imantovasutr.a7e sve koji 7x njirrl
)ivati klaqaju.Dokazza to.ic iirjenicada se,kaclabi Allahor poslanikl. bio
ko je nnxnr. rsprednjegapobijaloloplje u zcrrrljuicla ni od kogako bi khnjao
a.,je lzilnlegirniielZio dll pobiir drugusutfu."( N,Iul(.tikrn
rlcthi)

I l. Obuvezlro\t
slijcdcrrja
imant.r
je vadTihsliJedilisvolx imrrllr. pfcdrhitlrrli gr hariinr
N4uk(eLliji
n .jc.a su njim ii napolcdontekruh.r\ko ntuLle(lijilpoclnitekhif

- tl 5
 ISt t:tl\Lt oRItDl I
! l:,,,:,,1,
lt
ii,"t-"
;uiiti,i,
:ili,l:ji;:::.j:,lliiii :,;i:l:'t,iltJt:ii':;
;.r]l
::'t;I,liil'"1'lt;i'il,lil,j;,|j;:,itlli
i:t,il,,l,,tll,l|,:iil*,ilil:
lllli:,
;il)11,,'*
IJll:,iil ji:
)l)i,,,,
ll ;,,.I;i"l^n
*llii,*i"*l.1,i
,1,l #:i,it) itlil,,i,",l,;l^ilj;ll
l,.ilxilff;r:; lll,,*Jit|,i
tcc.ttc:,\!ttih ,ttt, lubh,t t(
lrL( |
di.l
NJL
i1lillli
" il lllil'
l::*:l'lflijlIi,lll,llil.|i.,]i; '':l'l''l'iii
i li:il;
,,,'':l::i:'i"li:':ii'llll t1)sr,nir
" ,c''r"o'z,rr
sc.,1
,:rarr, ll,lil'llll,lill;l"ll'
,,..r1,r''1r ,,,,,,,;.,; ii;.-Jl;i,l,,iiii
ll,,li"lf;ll,,j;ir,:,lli
n r i r ! u r r i l l ( \ t r l l . t . l , ! r , Lr j t r ) n:lj
Pcr
pul
ll Z i l n l j c l t j i v l n i ci n r i l l r r u n i L n l l l _ -
Pre

,,,'L:11,::,ll)l'J,lj,:li;llll,,i1:,;li,i,l,li:';11
/ilrtL'\l Iai1o dfllso /ho!
j,,;:lli,lii
il
Ka
''K
aelr ne tro
iliX"ilili;:'J'":ii"lji'il::l;f
|fil'] XH:f,il'l'i:' -:'ll'l::l
ii (Lb

l u k ( j i c ( ) j n c j .r . 1 . .k a r l a . i cl a o
inur

:ilili
l ititil,'i't.i::f:":il,li:it
i,:i*:[ n:ffi;
riii[ii,,i*,,. dot
lj N c ( ( l u l j r \ i l J ) j eU n l n l l z L l
inu

r,'.,,,,od
,".",,}J':'l:"lii;!:,1;lilll;i'lJl,ill:l;::,u,:c'ie,,,,'.1rn
;lr,ix1r,t
fi. *Nri nril,srlli
(xl \ ils kro inlx|t rirjirr;;:";!r:,di; uPo

llilll;jllf(jll7i frc(l rlzcntxl.t)r

l'il,il:
ll;lrulll,lu,ljini."i,iil :llllill'i:;;l
t:tH;iii,: fazc

lj.L tr! r i,n. Sj I t. NJ..{r

tr.of(

jl6
 ' ' , I
i,.
Ir 7,,,,r,. ISt \MS^t t)tiRt I)l
ae nlll
1.1.Nlekruhie bili irrlinnonome \ kim (l7e|lrL nij. rxdo\ollln
Lpreda
i.ili se Ukoliko ga zbo! nekih \icfskih pfol]uslx dTcnrat|rczirr. trkronr
rmu.L' to\teku jc nrclrLrh clLrkLur inarn prolazi pred litkr\ dzental. ti iont
'Tri
nnrslu.Allirho\ Poslanik ::. jc fckao: sLrosobe ii.ji sc nrlnar ni lil
tekbir. ped ll nc diTc izrud njihore glare: irrrlek kojj klo imxnr pfohri pr.d
IO!OIi: dl.n[l loji gll prezife.Zenakoia scbi doz\'oli (l.t,,ruoai.r rien rnl|i je fit
el \ i njuliul id!ojica ra!rclcnc brLLie."
'u na!.
klanja
15.Ko sloii iza irnarra i kalo sc iuarrr poslij.:selarrrrokreie prenra
LlZcmatrLl
ie nekl
fetvori lvlrsl.h.tb ie da Lr pr\orn su1lu. oLlmlh izil inrrnrir. hrL.lu
u lik neiuaelni.ji i nr.Juglcdni.iiljudi u dTcnutu tj lorr \]ni\lLr \u i
P o s l a n i k o \ i,:.. r i j e a i : N c k a o d \ a s i z u I n c n e b L r d u( p r \ o l o n i L o j i s L r
punoltetnii uaeni: (Iluslim) Takodcr jc nrLrslehabdir se imam. lacla
predll\ellLnr.okrcnc licenr premir dzelnalu i DliLlolakrenc udesno ili
u l i j e \ oi e r . i e t u k o i r i o i A l l a h o v ] ) o s l a n i k ' r . . t i l r]rl rv L r d l ' l i r l n i z i o c l
odi da K a b i s ab . l l r l b r r p r e n o s ec h . i e n j e ! o y o t a c . u t o r l \ n r i s l u . L i v i \ r o .
''Kadx
ili ga br !rlu) hio irl1am VjeIor'.jesnik ':. bi sc fposli]c prcdxnoq
'
Laeda s e l a m no)k r e D L r po r e l r a n r m a r l k f c r r L r \ ( is c r r r a l oL r t l e s niol i u l i j e l o
a\'riili lFbt'Dr\ud i I ir.ri/ i )

16.IroraYniLYaDje
sallo\a
)oden.
inioi
llnanrLri nrukle.Li.jxrnir
.je sunneldlr prije nego ito poanuklanjlli
dobroisplavei pom!nlLjusirllb\c.lI torn rrnislu.Allahor'l'oslrril t..je
imaoobij.prij.- neto bi zanijjetioda khn.ja, okfenLrtisc dTenratui
obratiti
sefijelmr:
''Zbi.itc
tak od sc i clobrop(nd\nailes!fi)yel
iasnio "P{na!n1!lc
sc idobro islla\ilc srflb\c. jcr por.rYnurerjcsallora
To je lolpunjujc\alir ost rnrrTil! (l\'luuetelurlejhi)
I neko
. jer Lr ''lli aeteisfraviti sallb\. krlo treba.ili
cleAllah nreduvama dlti
uljqje raTdor 'f
.

H n d i :b i l t c i Ll h i \ h a i . i n t . ! . v \ .d ocj'rijr . ldJ hsdr

H r d i sb i l r i r ' ' J / i t , , . r r r i j u t .! r k r o l ) n \ c n

|7
 l \ l t r t \ A l t t R It ' t
I
''Nclllt
blagorllll ni.icgk(n.xkuocl ono-gku(L ao\'ic,k.Lr ull isfrcd
d r( i l,| | .. I i I tc I i. ,.r .,. ,,," I. I
(
c ) l l i s p i j c \l n i c r L( l l c n r r t t
t
. I 1 . , i r. ' . . r' r r : r r ' r . 1r 1
r , , " . . , rr r . r r

Kl(tll d;llrirllilirr(tc u tllunrijLri ricli rlu ic nrnlrz \ca

|]oaco.rlLril|
.lc odrnlth 0fistupili zu inte|ront. tnl na korfe dijclLrna razlibio: nrkLi.Lr.
scdT(li. \jcdL'nirLili kijamu. ti lonr srnislu sLr i Iroslallikovc ,: rijeij
"Kudr
ncko orl vus urle u diltlniin i lutchre illtxrll n,r n,LntrzLr. iek"
o d m x h . , i l l i i r . f f i s t l n e i n c k i i n i r r n o i t o i i n i i n t . r m l, '

L I ) r i s t i l i r t r i e ,i'Irl r t r o u t n a r u k i r ,

Ako lnukl.(li.iu{1i.qrejnrtntil na rLrkil.uj rujc(Lrosx i|ltntont I

fftte
ncco ito o\ ll (lr!n. glalu - ober i r UkLt..r ltaunx\e Llx.jcstigLlonx doiiini l
f c . k l l tP. o t \ ) d xz x t o s u P o s l i l n i k o \ ' ,c, r i j e ( : i :. K i l d up f i s t i g , i . t " , , ,n, r , n i l .
dc)k srrl()nu \c(tldi. i(litc na retlTrlui nenrojleto rr u it(j ritiunilri.I k{l
sli!1rc'rllrLrkltt. \lir.lo.ic n.t Iilntx/. (tjtrrDr\rd)

l. NukLll.julxni. pfol)uilenosnllkolrilo inurr plcrlu st-llrn

l(irdil intrnt pIcrllrsclau. ntuktc(lj.lrae u\txti i uilklunixtroIo ilo ic

propLrstio.s lint ilo ntoTebir.etiizntctlLrtlr i.jcrtroguiIosli:

Pr!o. [ll rrlu froIuitcro bude krej nentt;/lt.

foslL]pitjLraj lrj
l1)slrnik{)\'inr't:ifii.airnlr "l(linjlilc ono ito slr, \ti.gli. a,[,pLi,rirconinr
(to slL-propuslili! (l\tn\tirr)(trLkoito ic. r.t-cinto.
ukolrko.ie nLLuki.rmLr
ffispio lla treai fL.kat. |akon ito iIIllI preda sclx|r. usttlj izu\riirr unll/
k l l n j r j u a i i o ( d \ l r e k r r r . l f i c n r Lar . ] l i r
I f v o r n p r r L r a i t/ii r l r l r r ri j c d r r L
sLILr. ( l r L r ! o n t\ l u I o / I t l l / .
.l.nil l o s l i j c a c l i l i c o l ) u \ i l i \ i e d e r j eL
pfcdrlli sclxn)) i

" g u , t , ,r , ; t 1 , .1; t" , , , , I , , . j . r i r i ( t . , , ,

!.1 t,r\fj)
_',
llr(h\hl!./ li|i/ t r i L j | \ . n r ! l h . t r t i \! x i t . / t r , ! \ r \ r n . ! 1 , \ nr.,,.ir r.rrtru
r ! l . r f N I i ] i 0 J . r i r k r r n J r r j ! t, t r r L
I
oL.Lit.rLl\rrr,i.ir,tuiirit.r)Lht!/tr(r\rr.,[tiL
"
U'rLinr,rrl ti,{.r LLrrr r L ! .r f , r ( ! , r | \ [ r tlrrr ,.\ .,1\jD tjr\

-t lli
l{bd IS],.1,1.1\KI0IIFDI

r rspred Drugo. da nlu proluiteno budc poaelrll nilnllzll. PoslLlprjLraj lo '

Poslanikovin 'ii, rijciima: ...iI olto ilo \.tlll proilo llllklalljltilc'1
ic
lBuhrriir)(lnko S1oae. recinto. Lrloliko .ie nlr lrki.rnlLrplispitr na dnrli
rekrl. nakon ilo i rilm predil \cl1llll.usliLliinakllrnjati prvi fekrL loii ic
propLrstio i nx uicnlu rruglts prouaili [./lirrr i .ietlnrrsunr- it nirkon k)!lil
ob!\'ilisledenjei prcdrli seLrnt.

i\4cdLrtiIn.ncli islrrski Lricnircisu r)riilicniirdil jcr ispru\1rijcotlo

), duzan
nrk'u. lto se (ig c kllln.jalrrt lntentolr. Lrinili p0ielkonr. u 0no ito se
javiL.kf a.jeInnxnrxzlL.
nnklxrr
i.i rijeii:
tu. reka
.1. Kxdai itr ac uaitimLrktedi.jltl

Kadr se radi o nalruzLrnt kotue inrertl uai nilgllr\. nlLrkteclija ni]e

ohxlc7rrrLriti.Naproti\,.lada Inu.ic sLlnnel (ulili iPxzlji\o prllliti ono ilo

n prue Lrtiinir ..jcf jc iulurro!o uicnic uie(lno i lljego\o tl 10In \rllislu slr I
" o r - ' r . ( o k . , r i r '' i r r ' r l r " r ' l r r ' r r , ' " r i c r t i .i c
Ldotiini P " . . .i . , r ' r'.'r
t nlltnaz
ulednoir.jc!oYo.""
t. a Ko
DILrgonprilikorn. Alhhov l'oslrnik'i:! je .i.-kro: Zrrilo uiitc Ktrr'.rrr
i s ( o \ r e n r . l r o d o k g l l i . j e u i n r l ' : p l 1j c s v i . i e nl l l n l t n l r z i m lrrr l lk o j i n l l L j c
Podunil :_:Lriio Kur'arr nirslls. pfeslilod.t llx uti.

Ll lreae.r hrclisustoii da ]c Alllrhor Poslanik ,' rckxo: lnllrnl.iczalo

o sto_Je dr se sliicdi. pr kodt oo izgorori tckbir'(.Alliht! Lkbt:t!) i7go\(nitc gl I
'(l\lL'l ,f)
ri. r krch Lrii (l(ur'anl. ondl (ulite i pliliivo slLrirl(ei

tfcbu niLponlcnuli
i\'lcdLrtinr. (Lr ic nlLlkle(1i.ii 1lII I iI-'i I11iI
\LllrnctLrailioll 11
juii po
u koiinriLiuruur rrc'Lrii rtngllrs.lc Llll mrr ic nnlslehlrbLlaiti /frl1illrrdok
Ie onlm
irurn zastujei ffckidl tiaelric(nl nalnlTinl u lojinll sc trai nlghs)
akSamLr
1namaz
i jednu 5. Ukoliko.jc proucnikllrrretra lxfz. niic.lozYolierloTitpornj111
)denje i lrfilu

Ukoliko jc prouterl ikxnret 7il fllv - nanlrz. lriic' clozr'rlicllo

nulilu..tLrkolikosc nalillllek zapoaelir.
znpoai|jati tc scjoi r)i.iczaYr(ro
fckut(ti. \nrlilo st |Lrkil'al.ona ae s. prckinuliipristtrpililrfz
nijedarr

N.tL \o !r oci orrllrro \rh h

i o!t!oio.rr'!r ho rnscn

lt9
 l\l ttlrht t, tttl
I f' r'i',,ii
n l n r x / r r L k l i l i L o l ) u k i e s l c .( r I i l c c \ e i l o \ i i e \ k l r t l l j. ( l r l o b j \ . \ t i ! 1 0
n x l ) 1 y ir e l i r l l l f . , l ) . t i l o r t r\ r r l s l u s L rI I J o r l u n i l o \ . . fl. rail ' l i i r i l u
\.
p f l ) u a i k i t n t c tn. e n t i rl i ( e n e r r r r z o l rs r n t c k L r a cl!u r z u .

6. Kulirrie fostLrf ti o .rj ko i()i nijc klirnlLx)

Jr0d e. r rL |r:(iL
\ rcnr.rrU
\ e p | o L r i i k a r l c rz : ri k i n c l i j r r . '

Vlc!lu blanlskjnt uacni:lcirnunrrnlt .ic(lno-!liLsIo!rrri(ijcrrilrhLo rlLr

|r,sllrpi onlj ,o loi niic klunleo porlnc. l u nredu\rcntr.]rLr \.. l)rouii
r l l n r e l / i | r l t l i j L r . r i ! l . r l i d x t r i s l r I c L r 7i r n r r n r a . . , l n i l j e r i rp( o i ilnr
lliL|1rit/| (jrr.liuih 'e p|erLr\c-lirm.r\tl|nc j kllDjr ikindijU. Lli dl zmiiicri
klr(liju. l)x rll. lierl;r sc predr sc um. rr ciliu oau\:,niLlferl()slitcdl
tr.l
J r r c r n i h r n r a z l r .L r s r u n ic l l i L r r i rpr r x l n e
1 , - ap o n | r o r L i r r r t i i r l tD r i r , :
P r x L L n i k rirl r . r i l r i : i : \ L : l ) f o L u r j e a ist cr o u t c i n r a n t r l . -h. i l o b i p t i c
LirL
r t o i j j e t i f o r l n c \ l c d r r L i mn. l o r r u j \L rn a r e L t c I i h1 1 \ l r n i k o \i h - r i j c a ij /
p f . d o s t r o T n o \ 1j ri t o t i c d l , , r n i j i c r ij k j n d i l u l c l a . ( r r L t a( l . L r j r L
itlriiilu
LrsLrttre i liliLf.japotIre i j0i.iLn(1r)onr l)(no\r ilintlijrr. s rinr iro L,r mLL
,)reltodlro / i l l l l r i r n x J nl ltl n i x r ) l l i . i | , 1 i . if irte a i u r ) l l i l U .

7 \ l L L l . l c c l inj ac n r o l c b i l i \ a n r u \ l l l r l

t r l L r k l r r l i|tL| ' r r o 2 c\ r r n , , x \ c b . J i ) n n i l i\ i t J l .l l k o l i k ( )n c L ( n
j rtcmr.
, .,t .:.rr .r, ..t.,1..., I r.,., I
l' t,sluIili,\. : :ijr'i.rLLprLt:enc. iljr jclU koii jc siun tlrLnixoi7l \lt1x .L\rrn j
]rt,urlo kiln1r1.lcr renll nrlrl/r (ntontcko \aulr anjirirx \rilil. .
t k , r l i | ( r s r ] : t | l i ( j r l i . r n l l L r L o l i s r L i i r r j l r r u l\ur n l o i n t : l n ri
tcdrn
r'1. I r r . t ( r ' . , , ,i , , , . , . i r , , rt . r , r| . . : , ,

S . I r r \i s . ) l l . t .n t L j h o l i i

l ' r i l i l o r l ls r l t . r n i a l. i j e p o j c p o r | r r d i r\i1 ,( { i rs c \ 1 1 | c r L
(.1 . \ u r . 1 r l I e r j f i l n t i t t. i t , ) n t r n t i \ l , rs L ri p o s l u r i k , r c ]l.\i\lll ill
. ri.icc.i:
. \ l L l h i \ l e g o r i r n r t c L l b l . r s o \ i l i l j , rp | \ r s r L l t. t p i l i L I l.:. \ l r i h n \
I ) ( , . l . r i f a d l. i t i r J r ' ' r L J f u s i r n \ . r 1 l i ) n t l l c l , I l L k o i l n
ic r)jlri|if
r o r t ) \l t | o l l r r : i p L L l d L r ( l i lt(fi: I l r L L ! \ x i J '

S t . l l 1 , l ! . . 1. t l . * . r . r t r i t t ! / . r l f . n \ t . ( r r \ r!
(lll]|(].]'j/r,ji.\]|]1:nr'lnr].\1:lL]jl]liLj]

\ ri. lr r.,iNI \r ill,lr:D \.rrLt,, n

-lt()
!.sr4-,rl :l t,.!ttt I\LAMSKt OtJRItl)l
''Zir
ie slrglo n r u i k l r c e l L rn l j b o l i i l ) r \ i \ r 1 1 .i l I r i { o r j zrrhr.1i.
dol jc zu 7cIc
Kada se n l j b o l j ri e d r . j is x l l . u n i r i e o f pi r r i . | \ r r \ t i I J

\|' \ r . . , r ' r c l . , l . . . , |i r o r L ' k o j i l i l r I i l l i U n r L( 1 r i Io i

\ ( r ' i l | is r i _ l l . { t : h I ) r \ u d )
lu
'Poiuri1.
i sltlllLjtr.sc iza nt..ntJ Neliil lr) i\to_ jzit \rL\. uailtr.ori koir
l . r s r r j cd o ( [ r ]S r i j c t a e ( n x I L L | r i t ; , ) l i i l s j r i l i \ \ . d o t l L , ( lAollli. r h . : n c l c f ! ,
kako da
ostlLrr poslir-d je LrfcdU. (\1u\tirr)
pr"ouat
podnc
zaniji,rli l lJJ - Ii.ott i ikat\Ct
eda pel
Da nije ll) Lrlrn
teac Llir
'rjeii. iZ
I D.linicijl c.,lnir
kindiju.
ie nrLl Ezlrr .je nrjlrra loaalka natnr\l,o! \rc|lrcltil ziL lo lloscbro
nlmitLrr.jcn
iIt r r.je(:l
ntil.

l. Pfopisilnoslr/lutil

Lmjemo. P r o L r i i lci r i r n j c k i l r r j c ro h a v e z lt 1 i . . r k ( gi l l ) f o u i p i r j c r l i r r r cs I l r l r L
slu sll I o b i r \ c / i sl l r o \ l l t i i h ) l i e L o z l r r [ u l s l o . L u ] ! ot r l t f L | u l l l ( js l r n o \ | t \ ( \ 1 ) .
'Uslani
i DokrLzziL to \Lr lJo\lltnilio\r' . fiicai: Klt(lil I|l\tUfi \fiicnre Jrxntr,,l.
r e k r v l l l l n c k o o d r n s p r o L r i ir - z L r irnr c l i e \ i | u I r L i \ t l r i . jot d r e s L r L r r l c
i n r n l ( \ h l t . t . l n Lr.t ,i t r i )
i jedrn
I l l ) u a i l ic r l n j c s L r n n t z- tr r n t L r s r l i f L
( pr L r l l t i k rr) z o n o q r Ll i o i j r i r r
pLrsliji Doka,,ril to su l1)sLrniko\c ,. r.ijcii: ..Kadasc.,,rLdc\ii,,r stoLo|r
rh u ptL\liDjii llIt(i bu(lL.(Lriio czarr zu nrnlL/. (lr)bfo
fo(llsni gll\..icr
g l . r sn r L r j o z i nnl. a r i L r t in i k o r r i o t l l j L r d ri i o ( l d T i n Lnr i l i b i l o l o r t f u q i .l
afl i sa 'Lrr'. . r' I r , l , l r . ,\ ' r . . r.

A.lhhor l. Fonnu czllnil

pllxnlc
l'fenrNononta kxko l c AIlllho! P{)slitnik:, podLriio libLL\4ahzu|a.
ri.jeaic/llnit
sLt:

,Alllnrtl,hlrt .,\lliihut,l,btt.t..\lliilttrtl,lttt ! ,\ttttttt;ht,t.l

ti.ihttltr tn lri ililt illcllailt! E;hdu ut tatitit\ i t!tnh!

]]l
I S1.,\.tI St\ | Ol t It L I) |
l i r ' r r , r i rl
f:ilt(lt! (ttttI l,lultt lttttLlut tturItr|!ilt! llilrrlu tnnt
llrrlannr rlt, t r,', l rrllrih'

llttlt t!. \ vlitht lluiit ulr t vlilt!

!ttti. dltllLltih.tLldiic tlt lli lithl (

\lliltrr Ll:ltt! '\llhtr t LIrr!
t
!.r1ilihL illtllr)h!

[-l c.,anLrza \rbirh nirnrr:,l)oslije riiei:i Haiit l.llt,liilrt. ,.]t:tl,\

\r
lt\l: !.\\(litt ltd.ii
t!, Dtitt( tt It I t.'I.\\alitI htit tln tiitr tt n(\',tl

U l o n r s r r r i s l l |o . d E b L r \ l l l t z u r r L .r . u . . s L rl ) f r - | ( , s i( l u . l f r . l i l ( , :
''Virro\ jL'
tc\nili . nrc t)o(luiiti I i.iciinrx crLrur: /\llitlru rlil),,t; .\!lriht!
t l . l t t t . - \ l l t l h r r t l h r : t . 1. \ l l l t t tr l L D . r ' , / , \ l l r h i c n l l \ e i i t { - + \ ) ./ : i / i f l !
tr lri ililtt il!t llAlt' I:;lt(rlt tn !i ilr)ltt i /l,1l,i/r.,,/ Sr jerLrirnrcluncll
"
l r . i g r rf , \ r r , \ l l i r h i r l l \ ) . l t i l t ( L l t ! t n t t t t i l t t l t r t l u t r t t l t nn r t l t l l L i l l
I : i l r L t l t t , t t t r cl l r r h r t n u l t r l o tr r r r l r l l r i l r r l S r L ' L l ( ' a i n ( hr . i c \ l u r i r i l l r c r l
' \ l l i l h o \ ' f o s l i l I r k l ( l \ ) . Z i l t r n ts c \ r L r t ii f o d . , i rp u t a p r o u i i : l : i / r r , r l r
c:t li iltilt illtllitlt; i l.,iltrtlu Ltutt illultatnntttlcn trttlullilt,. ztttnt,t
'ttlt!ti!t;h
I ) r o u a i r/ / r / l / r , . / l i , . \ \ . r l r i r ' l H l l d c n l n x d r i r / l \ 1 \ ) . f l t i i r
/ I I r L j r l cr r ; r: p i i s l - ( l \ ) . A k o . j e c l i l n / x \ x b i l l r .f t o u a l t c c i : l l , r r j I r r i r
l t u i n ! t ) t i t t (r / k ' r i , r . ,' / ' B o l j c i c L l l l f i i t r i I c g o s p r r r r r r i t r t r r . 1 / l i / r a
. , 1 / r r r ' . ' /, \ l i i r h j . f l l i r c i i l t l \ ) | l . i i l a t h tl / / r , / L i l r r l \ r r r l b o g r o Lrinr
''
,\ llrrhl

l i r t k i l \ h l n r L r i c r ilnf . l ) r o l ) i L 'i

ll)1cl.lno.icdr nruj./ir bLrdcpoYitflii\'. snxT.oS i liicpog !LL\.1.Lc'l.r

dolrr'rr pozrr:LjerilnlLskr \fcr)trll. Ll., lo. lijcpo ic (Lr crrn uij \ir
urdlgnulu nricslx.klo it() jc nlLrniLfu
p
I sl.. dr slr\ r kuiiplstc u u(i. du sr
pliiikorrr uicnirr lla.iit ttlt ; .rttlrilt!i Ildijr itl(ll(liih! okjcne !onrjirl ir
rlije[rm tijelu nirdesnoi nx]ijc\o. 1edll zu LraL'ltic L
crllr)r nc Lrtintil1txlriL(lLL.
ei
o\iln ir Llf;r\ rrc hlltsititlc( B(.iI II l rr.ld) ili \ ltkulil.

',.Lir ', ljiiL I r fi/i : fr . r ', . i\. .r, \iiril) hi:.tI

l]l
 l!!!6ri' ISLAIIISKI OIIED]

b) lkarrlet

L Pr{)piranost
ikaulclil

Ikamelje obll\'eznisunnetza svaki od pel dnevnih litrz nalnaza.bez

obzlfl(la li se taj nama,,klan.jana ,"rijerre ili rraklanjara.[_ttoln srrris]Lr
r ' i ( u r c . f r - . i \ , r , t c r . j r r . .( o i . ,, . , , , . i . r i, q . \ . c . t ,r .
'. ru^. P| , . r l J r . , n
I r , , t r . . i n U , t | r i i p . rr r ck . . r r r i . 1r .r,.. . ( I . r . . . , . . r . l
seltiin neaesavladati.Zato se d17i1edzcntala.jcr vuk
iede ovce ocl,,.oiene
odstada."'

S dru!:c rtrane. od llresa. r.lt., s. prerosi cla '.tsilxlu je

]c rtkaot
nlrcdenodll Iijcti ezant izgo\ara parno.a iktlreta repurno..'(Nlustjrr)
Codase
If Ijoflnuikarueta
rekao: U hadisukoii prcno\i AhdLrllahb. Zcj(I. f.a.. lshab koji
.jc Lrsnio
poznati
ser o cziltu. stoji da r ijei ilantcta glasct
Eihelu
a nenla - Alldhu ckber.t-Allhut:kbtrt
E.ihu!u en ld itttt i c ih!
anlIned
Eilrcclu Eihaltr tunt Muhdntnttlen rtvrlulih!
atinl se
Ilu.jie'ule s salh.t
elfeltilt !
Hu jic ilcllcth!
All hu KuLlkAnt(ti r^ tuktlt! Kul kntti .r:olult!
Ia osinl
AllAhu ckbct.! i\llliltu tkhcr!
- Lat ilh. itt"tlAtt!

ta,te da
imam ie najk()lnpetentnijicla odrecli vrijcrtre kada ac rnujezin
ual sa
0 r o u i :i tki,n r c t .I r , , t , r : i , l : n t t . , r , rI r . , . . . r . u ;. lti,, r l c , \ c , l c t
ii, da se C.t lrc
r . l r , l o \ ' r , L r . \ o i c . r ! r , , . r c r J r z, r , r kJ . r | | . , r / e . . . r ^ . rrj;r,r.
gomjlm .m:,r n,,.ctr
| ' o m\ n . l . r .r ' l c J u l 1 . r r . t : , i | ' r , ., \1t1 1 : 1 , , , , |J| l . r : U t k, . , t . ,r r 1 , r u r ,r L
Lagradu.
ezan. r lmaltl kadlt ac se ffouaiti ikitntcl.,r. ItLo u seneclu aveclcnog

tt
t r o L l r1 ", " t ' l t , , t r i t l " ; " g , rA h n r . , l .t j t r uD r u a . N . \ n r j l t r k r f r
tt
T l n , ,r ; u , , ; , . , : u ' u u , , " n " r i !t n t r c l ) o / 0 [
fr.io\ tr. t.rc./h! )

.rtl
1\t..tstsr10kt:1tr I rrrrt!rl ri!

h l r l i s r s t o j i i n r c n c f o , , n l 1 ( rpgl c r r o : i o c riLs.l . L r r s Lpir l r n i c i

u I r r l ' r t r r ( t r i r \ r r i u .l r n r l f i j c i 1 o u l o n i s l l f , L L rg l ) \ o r i i jrrlnl rll r:u
p f . r l u i l l ( ) i l \ f f f f r l o s i ( ) r l, \ l i t L i: l i O r n c r a .r . a .

. / r r r i l l i i c - n l L r i . r i nr i r n rr ) ( l l L L i L[ r. iar c tiicL S a p r o L i t i i .
l ) r L r ! l | f I i i . , ll f r i i f f o u a i la . g i la i r r r r a ' t r r p
r ri l n r u s kro| i j c o r . n
. . i.]niLLa
r r i L ( r ! l ( l i L n r r L , , u 1 ( r( L l d o / \ ( ) l u .l n i l o l ( ) l n c\ . r r l i l o : i u l l n r ui l i b i l 0

l ) r i l r k o f r u i c r r j l LL , , , l n l i i l i l n t c t r l j t r l ) { ri j f t L \ t . l ] l L h ) j . :

l . ( L t rLr L r t . / i r rr / i r u a i f ( r l i l h L ( )l . i k l l | r . l r L l r r , ' i l nIo r L r r s t I i , h . L L

LIt'llrik.\. t i l r i r r L I L L i rlLl i:l u t L r" l . , l r l a L t ' i i t z r I r . r L i !i l f ( i l r L l r l ( ,l
. r L r l lL i i ( i k r r r r c LL.i t ! l u h f / i l n ( ) .

I ( L r.Lr L r\ . h i p o n . r r l j . r irriLi r i i ( ( i . t ci / ! 1 ) \ l f r Ln r L j . . , i l(l L , i lri a i t / i | l

r r l l r r r t t . I r i c I r r L r I r I t i I ' o r l L r i l t r r L L l c .r 'ri j / i r ( n i l r i ri : l r r ' L j r i ik I r , r , |
I/Lllr1rL[\LLr jciL //rr11r,,t]r t :,:Lilt' t tltitr dlt !lt ltilt'. i.ojr rlLria!rLL: nc
l r L ' b rlL) o r u \ l l r l i / r ! f r L j c /n ( J n .\ r i r L n r t . : 1rri)i l r i . , I r i r r j f i l i :/ r ' / J ' , r i , ,
iri lrrr |rt,' ilii lt llrllti; / Nc.ti rrrL,:r ri nr(r!ii. 1)siLI rr/ \lllho\rL
l)or)ro!'1. 1c tij.t'r Ar,/ /.,irrrr ii \ 11/l/r.' Lirduonlt l() ilr r.LLj.{ffhiLrfa :
| . l ., 1tttr I t, t II r i ttt r r , r r / r i r r r r l r i l / l l l i , ' \ l l l h L l as c r s p o ' L r r r l \ i j r l L r f l r
i ) \ o , , r t i j i t 1 ) r . I r ' c n r . rl r r l ( 1 i ' Ll 1r ) j i b L l i c T iL - - h ul ) r r r r r r l L . llu i. Ia.i
i . r L r f c t l l i I i z , r o r o | L o :A r r r / l : r l t rt i t t r i l t l r t - , \ l l i r l l , r l l , s i u r j l ,
l r t , u a r i : I - i . r i' l , r r l , r / l i i t it t a l i t t t L l r r l ' i I ) . r ( i ' \ l l t L l r , l i r . . L r : p ( i \ 1 i L \
rL\rj,.r.rIr'jrL

N l l | \ l i r r t i r l ( \ l f f h i l l c l r t l r L1 r \ l l r r i r o \ I , ( N l l n i l i rrtrL(l KlLl]
a( fL. n L r . . r j n r l p
. o r r l r l i L L i t c , , r L
r j i r r o r r o i l t i o n r / ! 1 i \ r L r Lr.L/ i L l l l l r L
n r a r a( l o r f \ r 1 a\ u l l l \ 1 1 i. r r . ( ) r r Lr r a n ad r r n i \ f j f ( l u l t\ l l i L r i L tn. i LI l a ! u r r
\ 1 1 . r lrrl r ' r i i r L it l r n l J ) o l o n rr u r o l i t c . \ l l a l l t L{ | L I r i | , , r l l f j ' 1 r , ! i l ,
r r ! r ! r r L rl ) / i . r r ! L r Lk , l c r ' r , , l s l r L T j t i : r L l jrror l r r ror t l . \ l l l h o r I r r l l l L L r : r L
. c n r , : l u r nJ l L : Ltrl 1 , i t i. 1 r L c r r i n r l i l ) t u n t c l c h r L r l r r ( r l t o, i r , , i l , .
, , r L \ l L r i l r ircr o i i . l r L l t . '

.: c l r L' r p , r r l i j r f ^ I r r r l l / \ i . r { ) f r , \ l l l h L L ) I l L r l(i1 l i \ r . . . r u h l , d n
I'rc,irii ( , ' j L r !rilici llfnriri. \loti ( l . r l. \ j r r ( , \j c\|iL I c l . r L r' l ) r , r l
'
L / n ! ' r i u( / i L J r il r L r L r r L :r Lt r:rLr r r x l h i l l

ill
 , l
l ' ,',,^,i, I\L \:tSr'.JOkr t)t
rpcenrlo TukoLlrfsc prerrosidlr ic (\ljefo\'lcsnik -). ln)\lr.ict,,itnlLzu ilkirrr
Lir clfil!a
ifrxo olriarrjzlrnnrlili ?\llirhx|ijciirrrr: . I I /r?/ Irrrrrrrrr,. lt!.ti ilihAll lttlil,. \t:
tlhtr nchiritu \1, a\ri!ttt lu itilr ldqlit lil / '\ll.rhLr.oro.1c rri.jenrc
k r d r n x s t L r pl or a l \ o i l . L a d r s c p o \ i l a i ( l L r rl)r o j i k a c t a T is c s a l i j c i i r r r r r
proLraili.
d o r eu z t l i i Lrrl n s o v i| o h o r a l r o j i l r . f r n l i o p r o s t i . '
ckriLrai
ili hilo
II-0sk !(:ito iu ispftidttjtr no aa.a,t?o n(na:.u u holesti i

itl SLfuai\rn.jc narriL,,il

nllslu \u
rllhko. e L I i o i i s c r i u l t i l r is l i l e i L r l u
i krrlrrl

Od lcl rIrevnih uumrza skr.rirr.iL \ cL s u n l o o r ) i L , r l a r t i r i r e l i l L i l

i f o d n c .i k i n ( l i . i li i x c i i L r i)l o l l k o ( l l \ c u I r . i c \ t r a) . 1 i r i .l l l | . j l j U s l n r o
ucl ezlut
dvirf.frlr rll k(J]inrrsr' LraiI"(tilkt i pti lccht.rrrLrl ,\kiant i \xlrxh (. lrr.
\ k r r a L r . (i u
/.r razlikLo r d p o d t . i k i n ( 1 i . iie i l c i l c l . l c r a l ! L r r r i m I l r i . l
srbilh(l\ il reklttl.
\lLrho\ u
ebr,rcfi: L Prl)pisitnost
\lirrai\ rLu.jrl
klunjal'
je uicti S k l r i i r l r r j c n i l n t r ; / l ( s i r a d l i r i r i ' l i l L t x )p r ' o p i s l L r rioc t . i j c i i t l . L
lauik ..
'-.
..l,-.lr .-.n -,i --, -i-- -*.t :.,:

Niir ttrtt qt iirh tLt nrr tl..tiu tt!tt)\'dtt.iItl:niit|. il ula \( l\)iit.

): Krdrl
L l dr ' t 'r n n n t r i t n t i r i L k o . ! t ) t ! n i t f t i .( E r \ i \ i t { ) l
zetim rlr
rlcgil ce S dfruc rlflL|c. Lrpiteno rLraiir,lLn.iLr nrnllzl...\llrlror l1)slunik .. c
r e L i L l r I: o i c n r i l ( i s l i f . i il li o i L t\ x n t , \ l l r r l rd i l i e . p t p f t r n i l c n t i l o \ t i ] l t r l
\ i . g o \ L r l ( N l f l r . l . k r rL . j h i )

, \ l l r h o \ P o s l u r j k r . j e r c ( l o \ 1 r od.( i k i c \ r \ \ ( , j i n r d | ] r ! o \ ' i n n l ) i o n i r
pLll(1.
skfil(:i!uonltmil/c sll ictifi fckittirnlr (1\,11. (nLo (llt sc \x sieUfIoialt
to ubrirtlu ffil!rdcni st|nne((.\rrrr.1i r r./Jn.lr').
'l)o\ rI
):

n sl tk o j o j j c p r r r p i s a r r o s ki irr l n . i c n e n r l z i l
-1. L-lditlicrro

Vlcro!je\nik --. nilc orIedio Lrdirl.icnosl putotenju rrr konre prtinic

1 . . . ' r . . r r . r / r r " . ir ' r ' t r t : . . r ' , r ' \ r l ' r, 1 . , r .

lt5
 ]S!.1,IISKI0BRI'DI

koji]n jc PoshIik r-. \krlai\l|o nlmez. proc.l.rrjiralieshabi. tebi jni j

i l n a r n ii \ l l r | n s k o !pl r i t r i l f l i L l l l t ) .p r ' ii c n r L rs L r s t i l n o \ i dl i i l . i c t o o t l n i l i k c
r d u l . i e n o s( xt Ln t j c s l i tb o f l l \ k x k o j L rI j c i a k p f c d c z. i l a c t i r i ( l a n ei u o d j i l i
.rjrlirnie olio -1llntilir. OlLr(lxjc onomc ko kukrinr poslonr kl.cnc,nit
l)tLl
Lrrlel.jen nlLjnt.urje,ll.l nriljlr i viie. \Lrnncl\krilai\ttj nlntaz od ictjri r.ekrLtu
( p o . l l r ci.k i n L l i i ui . j i l c i i u |) l d l a .

:1. PoactiLkikfrli \kful:i!iur.iunlLllll/ll

PLrlril (ntusLrlirt sroje nrntaze poiirric \kfuiivlrti orl nt(rrrefril

] l i l p u a t x l r sl i\ro l i t n t j c s t ub o r ' a r , ki lsr k . . r a L r i ch \ \ c d o L s c
P o u o \ ( jn e \ r i L l i
u s\irtc ntlcslo.nte koliko dLLgon.lc-qo\pLrltfiLit().N,lcd|ltim.u s]UalltLdil
. . . l l u r r , I , , 1 , . . i, ' . r r. l r r , . l . i r . . , , . . t . , t r . t . i,
llrlc\lu. nt|]tili/. r]ecc slfrrai!xti. l)ego ic ilt klanjati kuo i kod kLtr:c.O\o
rilto Srontu sc t o n t \ l L r i u i Up r . r r 2 u juLrrj e t i z r o ( h r o r j i l o p f L , \ t u i u
opasnosl i zuLt/closlb|isrrnll oko pul()vrtrjl. lbo! kojih le rkrJiirurrc
nlnlllTil r I)loptsilno

DodLli.. ^llrho\ I1)slanik ,'. oslilo.jent TebukLtdrlulesct dunr i zlL

src to \'rij.rnc skIriirro nutrazc."'l\,1edLriint. irilrmsLj uien.jilcisntrtr.rju
L j i ]l cl 1 oL r a i I i o/ l l t o i t o l r \ o b i l l r o n i . j ci n L ( ) u i l n t j c r L( )rs t x l ti o l i k o( l U ! o

5 . N i l li l c n l | u t L l

Dok.ie nu l)ulu. ntuslilllllnnto;c izostt!l.iuli nxJilekojr-inrac olrll\liil

l p r l \ f d c n c j n c p f i l \ r ( l e n lcl r r i l z c t . I r u z e l x k\ L r . i c L l i n\ o
r b a h s l i s L r l l c li
yilr' firnraz loi"- ni.iL.lijepo izostir\llrri.

O,:lIbn Oren. r'.a..sc prtnosi(lx je intitoobiilrj |r.ii: ..Deklunjn|t

u i l l i l c . ' k i l n j i l ob i l r a i l i l v n i r n l l z . ( N I L L \ l ,i r

N { c ( h L l i | iu. k o l i k o h ( i c . i p u l r i k . b c z i k L k ! c h o i a z n id r r L r i i n ih i l o
krkr\ nrL-knrh.ntLrir klu'tixti ilu !orl l(rac orl rlrlih. U tont srrrisluse
l]rit)o\i.ted:rdr.je \''ic|1\ icsnjk .,::.kro prlnik. kLl|.ilo clulllrnanILr od
osiur fckrlu. kiILrr to du je. vreirLjuii \e sa pLrtltku(:i. nlrlilu kllnino nil
l c d i n r es r o l e l a l t a l i c c .

'
lLrr., N|r i[,rl \ ] r L r L l r \ \ , ! r i rl / r \ , , , / r r
i t L ' ! , . r , r i t n L r . , r r L i I n . r i r , /r r . \ . r n r r irl r..rr r t r . . r n Lr f . . t r l
[iiiL,n
] .!, !rllrf lrL.llr, r.[rir rt']irt.j

I l(i
!r. l lt r,r,^'r, I\L,1.I.I'KI OBREDI
mii
6. Skraivanjc
nrnra,,
dje surnelzil svcpLllltil.
ilike
ai i1i Propisio \kfaai!anjunamazavazc 7t s\rc vrste pnluika iu tont
r pu! pogledu nerriLnikakvcrirzlikeizmetluonogako futu]c pje(ke.jaie nl
rkata jrhaaoJTivotinji.pulrenekilnoLlnrodcrnihprijevoznihsfcdsrrvxkro ilr)
su:autnobil,voz. avion i sl. Iz oror pralila sc izuzi.rjctlinomornar'
ko1iDesilazisa brorlaiii.jr.je poindicazLrjedrrosa n.jimnr br.oclu.
Ni.nru.
s obzirorDda nlu .jebro.l u .jcdrrrr
r uku neka\ rstack)ml.nc stnrodil ni.jc
snnelkfttiIi nemaz.reso sil lrebilklxujxtiaitx\u.
Lenta
vrati
b) Spnjanjc
nrnrezir
uda
tom l. Pfopisanost
slejtlljil nulritza
Ovo
!taju SprLjarle nanrazeje olak\icak(iLrje na pul dor\oljcno k()listili.
anje I;,uzetuk oLl ovor:rpredsLall.ja spilirnic pod e i ikin(lije nu /Uclatu i
akiarnu ilaci.jcna NIuzclelili..jerje to suuncli lI ncntl rlrrrgogizbo|a.U
(nn snri\lu se prcnosidx jc V.jero!jernik,:.: ltr Afcjutu \x jc(l|rinr
iza czilrroni dvil iklrnr'taspojioi liljedltokl nilo lo.htc i i(in(litu.le dit lLr.
traju
kadlLJe stigro rit N,luzdclilu.islo txlo sr.jednirt ezluont i JYx iktrnclr
spojioi zrLjcclnoklarrjaolkilnr i.jeci.ju.(l\t!\iLrf
)

L Krko se spujilunxntxzil
lvlJa
Spaianje nirmrzasc vrii lrko ilo ac pLrtnikklxnjxlipodnL- iikinrliju
LetrI
zdedno: ili nr foelkupo(lne\sko!\'fenrenr(.1.irritrr(/ir) i1i nl poaetkLl
ikinrlijskog vremcna(r1i,nti't.hit ). a akianri ilciiu zxicdno:ili u rkiilf\lo
tju. rrijerre(/.?rri-Ll/ir/ir?
) ili Jrcijsko\'.iicrnc(.la.t iair). LJ1o|lrsrlrislu,!c
i od Vjerovjesnike :', lrenosi: dir je .jednoga dana na Tt-bLrkLr od-sodio
{podnc) ,ia
ninraz.paJe fodnc klnjro zriedno ikiucli.jonr. te akiam i iirciju
bilo ziljedno.Biloje 1()za \r iicr.eniesovupohoditnaTebuk. (l\'tuttct.kun rteihL)
use
U slLranju.irke kiie, nrmzaili \"ictrx.ukolikobi in se zbos tosa bilo
,od
tciko!Iiltiti u dZrmi.jLr da tlno klanjujU.jacijLr. stanovnicinte ntsclicnog
ona
njeslaje dozroljenoLrakianrsko'rrijeIlespojitii zujeclno klanjatiakient
i jaciju.tinr piie ito.ie i: "-,\lLrhovPoslanik,ir prililonr jetlnekiine noii
spojioizajednoklanjaorkiarn ijlcu. (Buhrrijr)

llrkodef.ic bolesr)iku ukoliko klanjenicslakog na trru Lr litaDo

njegovolrijcrDe leiko nn):e izchTali- dor\oljeno (la spoji i znjeclnoklanjn
podncsr ikindijonri akienrs.rjaci.jonrO\o zilt()ito jc osno!nirezloqzx

tt7
 tst.-ttlsKt oRLI)t r /r,rri,l! l
\l)lllxlllL' rlxrrrll/llttIfiL\o t'ilio 1r(\l|()if]rjf Zutott:ri|Lrrrtrtl0irtrrroIr.IrdlILL
tciLriaLL (11r,,\r,ljdro rlr slrrji .,po|rrrrrrre nunra,,cDiLl.le. Lrkolill,\ L,IrIL|. Ii II IILII rL
i i L k i u i l t c : l L rn j t 3 o r l b o r a v I i r .i r p r i i c i i L L r l r r L l t u i r l : 1l .r i l ( j a i ] .\ t l r h j i i
oPrrr(lilriLoprL\n(\l It) ij\(n irL\l ili inrcttLL.itoz\oliLrr(J ru
ic s|(jti1i
z . r 1 . r I r kLlrL r n l l t i r r u r r ' l f nl lLn:l l , , r . ( ) \ ( ) t i r l r J r r i . i l { r j c i . \ l r L h o Ir , r x h l i l , :
i!'(ln()frtni ili(irns1,0ii0nrnrltc LlLlrrrrijr hio Ii nit pLLlLr_ nitj jr: plrllll (i!rL.
| (onr\c sili\lu. {\l Ihr \bhulx. r.l . plcrlrsrdu ir reIlto: .l(lt]()j)rpfjlikLjnl
\ l t r o r j r ' s n i L . l r u \ 1 . ( l l i l l a n j r u , r c t l l r r . l r l u , : ip L r ol : . r n r . l i L t r Ls .t r ( , t j \ i i
p i r d r r s' r Lr l i n i l l l { r I ir r r l , i i L r! r r j i l r i t I r n 1 [ t r L, , ] J r , f r , L , r i r t l

{ ) f l i L L ,l , L r r l Li r. l t f [ , . o ii]) r l ! o r r n r L \ f r t . n j hl L ul 0 L r Ls f | . i u Lr,l r n r . L k .
L L i i r i rr : t r r , t i r l i r ji l o a L ro d r o ( t i 1 Li J r r i l l l r l fI n i ( l f c I r L r u l r i ] n i r L Lr .i L
. / r . l . d n r' r i i f . i n L l i i o r ro L l r t r r lIrl | ( , a . 1 L ui l . i r r r l r l : ] ' r r. ,lL . c r f r I r r, i r I i r
( \ l , r r i ( l r tl l u I i | | i f l l . i l L I l r i l l r L nl t i ! i l , / i l t r ( l I o: l
t r r c ,j r r t rr . t l t I r L
l , ( \ ' r L l u t r L i \ l ( , . . - r r i n t r | | . O r r , / i L r 1 ri l t j . f l i , \ r j j L , n r r t r . l , i i t f r i r r r . L
:l(if rcr Ulrh lllIllril.

, r \ . r l ( r r L . r
\ l , t i h o l f \ l i . l r l r o ) f L l l l j l t i r r r j c L r io. s l o l j c n n r r n f i t , , . i , l l l j l ! i .
I i \ l t . | | . . . . / ) , t . .
r r { i ; . n l 1 i L , ( io. I L L Li L . l i l l l l r L t il t ) c i j n l L . L l i r r rj L: p r r L i . n i rl L j ! u
irfrnrir
l \ L l ) l i I. l i l o I r . l r f h r L| r L l l l r l u r | | i c , c r l r r I rI j 7 i r ( j r tr . l | l . u | .i t a L r ,L hI
ic:
r l i L r l r tLa i l r l i t ) l r i r L a r h u a i r i l j i i u r . 1 , , r r[. \ \ r ] l , o l t \ l r L a i l l un.u n t . r\/. l r
f r , , i . r / , N t i Li \( i r ) r L , rtL L l r L n i l loi r I r l . ,lrl l . o r c L r x i i eL. r l o r n s n i . L r\Lr , \ l
l r r r f u r r irr l i t | \ i L i | | f . 1 . . I r ( n o : jL i I j f r r , L i L (. ., 1
: | t a r , , u | lrt c I r o t . o j r ifca., l | t
\ r r r , r j c . l L L r L r f L l i L( o r n t n ) r L l L1rl j I r t o r l t Ll . I L nu n l p r Lr r
''hllniut i. ]ff,rL(,:
s L , , L j j .i Li L l ( )n f ] l r L j T .oi J ) ( [ .rj L c l c c i \. J i o I i L i ] l i or f t o i r i . L r | , l i l
l r . ' c r :Ii l , o l L . i | , r l , , n l l l ( ) n . n t ( j 7 r i .( ) l t r l il L . r r a i I l l r ( l j n I L l . l : i r . , , i ,tL
'\ rlli(jrrr\lLrauiu..\liirh nil.oq| nc rltlLrTLLjr' r i:,1: nclo (1(rnt(rir rrdi.ii,li

(lr \iLnll/ r L\ l f l l l t r l

l. l ) r ( i p i , i l n ( ) \ 1r i l n / i L L r\ L f i l h r L

'1,i
 l' o',t^rt: I\1.,1}ISKI ORIIDI
lvdlrnLl Kuth ri hkl(i t)t(du .iittkt i Aud trlltrii.i ta :ui((tnt) | ]tiintu
llranLl. t)l)Lrii l tntLt.. nL,l,uiulni s tdrnt ,rrttl.-. ohtrlja.ju i iet \\.oic
rrah ili oru.'jL'laliu; itlol: l;rulctt olttliuli ntrrna-,ttcliu tlttrLihrrdtt i-.u
pojili i tds. tr an(lu ttLkttdotlt! t)ni kt)ti ni\t!.joi otruriti ntuu.. 1tunr ta i
anrk i: ottt ohute ruunua.\ 1t)htrtt.dli tklia lt:( ()nt-:iL,.svtiti tttkr
la kiiir. haltt oltrt--tti.(lir \isi . l):.)
ilikollr
poji\.ii
L Kilko ntUsilllrobx\'l.iitnrnta,/Llsl|ilhU.,

Zlrisno otl \ fstL' slrilhu i opusno\ti. iro!l(rii rrckoliko |].riinil

ati -!til ob.l!ljrjx n nlu.l Lr stfthLt.Nltipo/|xti.jj ie oIiLj nit boinortr
fol.iLrta]r
Sto c:e srogit|rjc\1x. Ll ronr slLraljusc rojskr ili iera tr.cba
f,-rliielirj a dr.i c
th nt grtLpe:jcrlnLrkoi.r ae rrdr;r\ ti nc| jrrelill icLugrr kojl ic \1lti Lr\llb\f
rparljit i/r inllnt iza rrjirr kllrrjati .jed:utrekitl. nrkon ac!lL it inunt ostuli
slolcrrnil s\!rre lltlc\lll. lt or]x s.unitklanj.rli dnrgi fcklLl.
lfcdxti selltln i
fotun zr:rlrtuttmie\lo druqc.grLrpc.koja ie doii iza intentorn klxnjxli
jedxl rekrt. Nukon totl ac inta r osluli nx \jeden.jui priiekuti clol orlinc
klanjajoi.jeclan rekat. tc r!rkon togt. lilie(lno \ njont.
frc(llt1i selxnt i
mjirae zilvr'irtirtntilr.
|llio re
prerra Ovrj ruiin klen.jlrn.n j na r r r l r z e
u slrlhu oli\:tr).je Lrhatliru koli
nije u "dx
lenosr Sehl lr. ELru II.rsnrer. t_t n.jenru \1oiir sr ie(tnl !mpu
p o s . r l u l lrL/ l V l c r o r i c \ n i k . r . . u c l r L r S .srt u l a I r \ | ) l t n t n c , p r i i a t e l . j a .
se od V i e r o ! i c s r r i .l i c s l r i D o m k o i r L. j e l ) i l r s r Ln . j i n rk l a r . j l o
l c d l , ] lr e k l l i
a stlll o \ t l l o\ l o . l c c r (. l o L s u o \ l s a n r i z u s e b c r l L \ f i i l i n r n t x r i s L a l i p r c n t l
:ekaL): n c p r i j r t c l i r .Z a l i n t j e d o i l l d r r r s ug r u I l i s i t n l o n ) k l u n j u o
Irfc-{)\tillj
cDdx r e k r t .N r k o n t o g l |. i c ( P o s l r n i k )o s l l l o s j e d c a i . c k l j L r i i i h d a s a n i p o
'ij,0 Ll s c b rk l a l r i i r j u( . j o i . j e d a n f c k t ) . p o s l i l c i e g a l c . r u i e d n o s x n j j r r r l r .
predlloselunr. (trlL\ti.r)

l. Klko se Lrs!ontc rrlieslLt

obr\l.irtnantitzu slIiLllol

L. \lLrauiLr dil se borlrl \odi u s\onrc nt.jostrL horil!ku. rdic nemu

sxfilcrvllrliL rl IlrziL. frvil 911tl)rae ril lnttntonr Llarjali rl\Lr rekittll. x
ostitlxd\ l fo \clri. Zl to \ r i.ientc.inllnl ae ostuli stojrai. silackxtirh (l(xle
dmlr ! pir. \it lt.jonrkllljali prr.ostalach,arck|ltr. Dukon logu o\tilli nlL
r .l . r . : , . \ , i l . , k" r , . . 1 ' .r , r r r . r i r, rt i , t , . f, r ( . r L r . t : r . .
poloDr. zaiednosx lrjinlt. pfcdlti sellrl]1.

.rt9
I\I \ II\EI ORfI)I
1,,.r,',rrl
+. Klll(i poslul)!tiLrslLLalLjLr.
kildil sc /bo! lcstinr- hilke_yoi\lil nc
n n ) ; ep o d i l c l i l i l

U siui:Lju L.u1:L\c lrillir rxspllnrslt i kudr .jr \o skLl nenn)!tLac

p ( ) . l i i c l i l ni l d ! i i c g n r p c .o d k o j i h b i j e ( l r i rk l x n j l l x . l ( | u l r l \ . b o f j l l .
svalio ac Llrr.tut i!rfL.lont - onilko kul(o sL.,,illekn.i irluaj jriurll. lrL0
okfcnut l)rr'nrl l(ibli ili Ic. t. t(r r \rrislrr sLLi fijcai Lizviicnori

'.i
".J-l !-,,j ;--- .,,, L.t ttk) \t, t\ktt tt nj(qtt ht)idti. ontltr
l r ) t l ( 1 i l l i t ; i u t i t l r t B . r , ! . .t r t t l

L a r ri r i j e i i N j c t o r o l I ) ( i \ | l r r i k l. - I A r k { , b u d c \ j i c ( x l t o g i r ( r i . r k o
\{fulr iopil\nost zbog r'l\flilnlstlosli brrrbc'iitnrriciertosti(il n.pfijrr tcl.jcnl
budc.lo(\'cai).nclir {nrrluklanjrjLrsrojeii i jlli!ail lL,,rr lrl

5 . K l k ( r i c l i i u r j ; L t i t ) n lki o 1 f l ! l . , 1n e f f i i x l c . l j f r inl l o d n i c r l h j c i i l

Onlri k1) lfilS.l .,r! |epfitrl.lir ). botcat sc (Lr ]lru nc !llLtkne. ili (\l
riicgr bic7i. hr)icai\e dl !l \l|:tisne. lilx|jrt ae onll(o krk(i gl nlrnusko
\ n l c n r . / ] 1 . l r e . h ( x l i l l L Li tl il it r i c r l i s r c i c L l r rhor o o k f c l r ullr c f r i l K i h l j j l n .
b i ( i I \ 1 oL l k o c c p o s t r r p i rt iv a k o k o s e b o i i z l t s r o j ) i r o t b i l o o r l i o r i c l l .
2 i \ o l i n l c i l i a c s l td 1 1 t ! o gi L l r r f . j u n t ia n t r zu s t r l h L L r rs t e | 1 LLr rk u k r o r ns t
/ i l l e k r c . l s l ) f x \ r o \ l l u k \ , o s I ) o \ l L L f k i ll ) o t \ f ( l i L r r i i r a j t r \ j i L ' n o !
A I l e hr r :

f!.r . f;-j -- i- .:'u | ..u trlat tt hul(!( nrirld h)ioli. t)ntltl

llotlt(:iili itit!t'it (rt ll.krr.ti().)

kito r l)o:,luplrk,\irdullilhr b ljri).it-f.a.. ko!ir ie r\llilho\ l)()\ ilIjl .

I ) o \ l r ( j u I o l f r - ! r , , r L I l L r z e l i j o ni r L o i i j r k | \ | i i c p f r a : r o : t r i r d i r\ l r n rs c
p o h o j l o L l a l c n t L l ) n ) a i r l r r r a z p r ' L j cl c ! o s i l \ u \ l l ! n c r n . f o a c o \ r L r r
kliln.iilli:1on.r'igrLi IokazujLrciiiLrretonr.(ikfcILLlLrprrrrcLLkLrjintlr on
r ( i r ( )r. f . r ( l\ l t n tn t u s f l f i l ) l i i i o . . . ( l t r h r i . , ,

tl{)
 Lr ISI,I'ISKIOI]REDI
X - I)irtna-nanda

l. Propisanos(
dZunlanenta;,r
)guce
onlo. DTumananrez.ie vildZib (strogilobavcza).Prq)i\aua.jc rijeiirra
i, bio UzIiienog:

jr rrl,,.i'j,;1 r;;";L!r .;.-:fu_o._. ,t

,-.t-,ii+;iL,
O vicniti, kalu st, u pttal: na ndntlta lt):t)\'(t.. kuprryntltiu
.).navitei lalitL du D( o:.olxlrit?l (F.tDlunN,r.L).)
ieko
elJer1] i rijciirna Poslanika'':::
''lli
dc l.jLrdiffcstrli izosravliali .li.L|lIl|. ili ic A]lirh zllpeariti
ntiho!asrcrL.trko dr a. posllti nchxjrri(srfili). (\1uslj|))
ieTi:r ''Khnjeli
dZuntaniLIllltz u dTcn]rlu slrola ie ()LItvezil sYakog
nuslllDtnr_ oslnt zlt aeliri osobe: fobl Ll trrdelr vlxsni(tvLt. ;cltLr.
ili ocl
nalodobnoLlijerei bolesnikLr.''
ili ne
rjeka.
2. Smisaopropisn'anjetlZLrmanantazl
eno!i DTur)lanantazje.iznteduostitlos.propistru la(li:

okuplji]lnjllpoaetkonrsednicc na iednonl ntjcstLrrrih odr.aslih

nuiklritcll. sposobltih cle podnesrr odqo\,(ntrcst zt rjeiil\ilnje svih
laZniiihpiluniltilroblenla vczlltilt zll.ieclnonliestr)(!traciili sclo).

'j'e rnirhziriurinno\cnlilslxlcsituacije.donoienjirodluka i upoznavanjr

ntli
saobxvrjeslinrilkoje izditje \odr lnuslintl|il u clotianortrl1)jestLr
ili vllldxr
(hdiiL) u !ezi, kako \ jcrskih. talo i svitkodnc!nih
saltl frolrlenra s koiime se
sLrsrcau.
Je ol1

slLrilnjx prigodnor prcd.l\anja, ploictog r ijeiime podsticanjanil

dobfo iodvrea{nia od zla. obeianje Ixgrilde za dohrl i zastr.eiivanje
kaznon za loia dj.lir. ito ac src. zirjedno.nr prisLrtneostavili dubok
dqam iokri.iepiliih dodttnint ellllont clalokont cijele scdmiceir\fiuviLju
srojeposlole i lxclalkcolrko kako lajljepie ntoTc'bili

''
7 r b i r . i t r! ). r j , . l 1 l nD r \ r , t i n u r : . r r i r h ! | [ b r 1 j d t r , v i . , r \ i . $ ] . r , : r l r
. n r ' . g r n i n r r L i ca f o '

331
l.\1..\,lli|l (llll.:l)l I r,,,.]-',, I l.l
S r u L 0 r r r ck o i ( i l r h r i l i . f r L l r r ; \ l 1 i rd h r i n i t] r r | l r i r / r rn.i c n u\ r r i \ l o l ) i r t f!t!
r r l L t| i t ' r i Li r / \ l t n rh I L f ( l U \ i . l r L z r rn . j c n Lr r L l j a r r 0isnL. i c n i l tL r s o h r | 0 s r r . . i c t sah
j r p r L J l r i . , i fi L r ll r t L l i L ] l trt L( 1 i . n r i l 1 L r . ] r . r \ r l l c Inotni fts l L Lp.( )n l o ! u j I i ) r L!
( l i r f ] i t i . r l r , c L r zu i L ro ' l r i i h u r b l . ( T l h u t b r Lo d f i j r l . r r l r rirl i r r r l L , lerl
:Ir\nr)i irni
i . . , r t r t , n o ( l f c r l i . r 1 ; r i e p r i : L r r r r i r r r/ r L \ f i t r . l l . n . j e n o r :o r l r l u v r L n l l
, i l h i | n j L ' n bo i l ( )i L r ! 1 r \ r , f i l r r l (

I o i l o t ( j i r l r h o \ j . 7 c n c .t l j L : e a b o l c : n i c ir r j r L r t u T n jI r j \ L j ( \ o \ r L i j .
kol
rr1.rrf t hol icgl rIrLr:ol |.!o /rLlI it0 rLr.Iuo rll.r i. (]\|osohi |,,riIljr1i
L,lj:
( j r l g o \ l n n ( ) \r1r . ' \ r i i L io n ( r( t L rb r s t s l n l l t b . r . o ( l n . i h n t o . r l rz, i l t t . ] ) i r iL r l
pa7
rl/ |
I \ r i i f ( l r o r rl ) f l l t L (I l u

I ' r L l L . \ r i ( . b l l ! o \ o \ l i . n I o L l a l r r rL r ft l n . . r l r ] r ( x l l l i r l o l ] b r i r n
jilr
t l a r r rf r r o r o n r r ,: \ i j f l r L ./ l l ( , - . r i t \ l l l h o \ I r o \ L r ' I j k. f c l i r o : . N i r h , r li klrl
r L i l rur l . o n r ci r i . l t d / l i l o s r L r r Lj :ct p c r i | l , : j c I t L rj c , 1 \ o r r n , \ J f . t . | \ . .
L rr l c f r L r f u \ c r l r I l ) i . r r 1 r . li L r| . i c n r Lj tr i ^ t r l c n i / I l i . n I r r r L i L i | . I r U
r : . r i l : t r L l , i lSi r r i | \ \ j f t i L \ t r . i r l

Zul(i i.. \ (ilrr/irorn ( | r r | c t x l i l ( x l \ l l i L h u. , t o t i l o o r I L b ( u r

l..s
l - \ r l f c h n (\ 'c l i i r l i t u l r l u n .u r i c ' n r Lari I i 1 i i l ( ) \ i i . ! l ( , b f i l rl l t c l i l a t L \ r j t, j.
r l x \ r r Lr j . r r L r n f u r i r ( lIi i i t t i t ( ) t c \ i L I . t i r
nLrl
nits
L S l r . i ! rl ) . ( l i o n rl i t r | ( i L r f u d i t i l
rL'l
- l . O l L r I i r l r: t i t o s r a l i o l o L l i L l l j rdri L n r r ! L r r | | / . i f r t.' \ rLho,. lr rt
Ili\iiLrjL r c f . r L o ( ) h L r I l 1 l\ . | ] l ) . t u l , ( l u 7 n o \ t l c \ \ r 1 . . l - r L r l l L i l l .rla skrl
( , \ ( r l , . . l N l r . L L . i l . L n rht )

- 1 . 1 .O l r r L i i a j : 1 o ( x l i i f l { , i n i r n l f i l i | t j s r L l ( o r n ' I r L L s L ri l)fc
l ) o . l i l r i l . { , \ c r i i . a L : I ) u i r i o : t c \ \ i t l i i ) ! III rL\ I i r)rILrrII p c t l l ) n t\ . o l . I f u t r .
'
L , h L r iri. r j l i . p i L o L I j r c Li . a l o i r r l n r i I i s l .n a r r r i r i ' l rs c . I iLll
pfc
: i I 1 ) r i l n i l iL( ) t l r : i r Ld T u u l j u l ) f i j c p ( i i c L l i ln x n t a s k ( i rsf . I t r . n a L
11)nr\nr:lu 'LLi I)(\llniLo\. -. r i.iL: lio \. Lrpctill oliLil)r.(nriLlol!r,
i l i i \ . ! , , l l r r I L L : t L li .L z a t i r r rL Lf f \ o 1 n \ a l r i L l rrLx l c L r c ] 7 : r r r r . jLUn. r i r nit
r r i L ! r L LILi lL( r d l c L I ' u r b r r rzru l i l r or ] c rL r .I r , o t ] cL ti l f l l g r ) r i\ rl r h i l ( | .i ] r l r l i r
nil!furlu l.ir()Lh.i. LLlirtl)rLll/ir[]il(r lfu\ U. lo (xlr u lrr(:ctn5illlrLrli. inrntir

\rf.rl I L ) r L :r ) . r n r r . , 1 . L . i . . r \ , n l l t L l l r . L r t L r i | .

rtl
' ' , I
t!:!: oRI'DI
ISI,,I}T5KI
l lt,"",^,i,
) biae n|gf0cluk o d:r jc Lt kLl r.ln zllklllo rollllto! ovnx. k() odc u ael!lt{nll
lr..lr'r srhrLu.inrxt ie nagr-lclttkao dl .ic u kLrr'benzakllro kokoi. ll ko odc tr
osti u jc Zl1\'o\Ltoilljc. dol sc l'ildir s.
fetour sahrtu. irDxt ae rrrgrll.lll kao d.l
neko irnxrupo]r\i. okLrfenrcleki dlLsluiriu hlrtbn. lNlxlill
vanjr
-+.-1.Krdr \e LrLIcu dZrLr)rilu. klrurjL'likoliko sc nroZe (xl iclifi frl
\iic feklllt nrlilr oanlr,/!t..icr.ie Poslerlik ''. fekro: Nclnlt logx io\'lrlirr
ovati. k o j i s e u f c l l k o k u f x i d o b r o - i t o b o l i c I n o T e o i i \ 1 i i n r r r r r i l i i cs c
lnijeli lir iIn ili kuklinr clfu!1irIr ir'isotll koii sc zlrtekrrcu kLraj.1 lillio ne
iiti da |azrh'lLjuiuii bilo kogN.odc u d2arrri.iLr. lilarl.ilrono ito nr(r.i. prrprslrrloi
pa/lii\o su\luir il1 inrlnr go\'ofi. lr r[r nlLr Allall L)d le (1o slic(leac
d i 1 n cn c a c o p r o s t i t i . u k o l i k o n c P o i i i n c k i o r l r c l i k i h g r i j c h r " '
(llhuilri

-15. Kxda \e irrrnnt l)ojlt\i. prcliillLrli\Y.lki rllz!(r\of 1 1!lrrrr.lc\x

'aniiih
k r L m e n i i i i r rj rsal . . j c f j c , \ l l r l r o y P o s [ r n i ki - f c k l o :
rjbolli
''Ako
na dTLrrni.dok inrarrtgovol.i.nrlkrr i s\ o|nc rihliTcnr (trugLl
njenlLl d o ( e b el x i c ( : P s s l l L r i i n i os i b e s t r i \ 1 i c L(l \. 1 r ' l j f r )
''Ko (zLr !fijcnre dlLrrnc) rlzlre loliL(j
.i.: lrLr|.nila. trarni() l.
abran- il k() rrr'ir)ib.snti:lic(r.r)c'!nrL
hcsmislicLr. (liLrrnc
nlLr (l,huI), \LiLl)
',ati se
J.6. Kxdr sc Lldc rL(lirrniiu i zlllekrrL'Llll.ieirriIrr rc[ poieo tlrletl
hutb, klirnjrl .'c sc sitnro d\r kfrtkil rek.rtu ttltiiittrr'l tnt:llilrt t
nr\lltr'i1ifrxtili irlliLnro\,!o\or. L; lolrr snlislLr..^lhho\' Poslllrik : lc
rekeo: Kudl u pcl.tk ncko od ylLsudc u d;lrrni]n iTlleknc in)xlllil dil d.il
lruLbu.rrckx l(lrnja (l\iL rckrla (/{rrill.'1rl tL't(l:itltt)i ncka ih (to riic
lluho\
sklilli. (i!]ri.linr)
)lJelnc
4.7. ,\ko.je gu7\iL krdil sc uLlc Lr (l;iLrnijLl.ne gLrfilllse. ne !i/!tl
p r e k os l i j e L ui r r r r - a z c h ' n i iaht ui \ x l o \ i l l r i L .j c r i c l o m c k . u h L , l o l l l \ r l r r s l u
sLr i
kufrLlr. s u i P o s l r n i l ( o \ c, - .r i j c i i : S j c d i i n c c z i i . i c lti h u g c l ( l l h ! D r \ u L l i) N e
ruzd!iLirid\oticu (u sallir)1' - Lrfuaerreio\ jcl(Lrkogll io vidio (lrt gx71
pLeko11udi.
enr.u
. e L L r p o \ a l i n c P r o d x Y l l ib i l o i l x L i t d l \ c o g L r s iP o r i \ ' 7 r r
. 1 . SN
ko kacr
mrl ae nlmilr (./e1l). icf.jc lo rrlhfxnjcno(hiLrlrll) i.jciilnrr [ ]7\ iicllo!:
ln lie
tlitt ac rl.y "., i-, j l;! ;l--:L ." --.

O t,itrnili, ktrrlu.\t u l)t!dk nd nut)tu.l)n.o)rtc Lt!f)(\)n)tlditl

atitdrit( i l)t)rlilr ld (tntd.ol)uIil.! \fl l)7u.rur. lr.)

lt3
 ISLIj]ILSKI
OllttliDl 1t,31,,d l.
tjoii tcrk iti u t)cr.rkpfouaiti sLrr.el:/ (r,/y'.
.- ..+9 icr.je Altrhor
l'oslanik t: rello: 'Ko u peLlrkprouL.i,sufu/r.l rlr/. oLl le ikr slieileir
d:ure ac q.l pfutili i oba\iilvalisrJcllo.'

LI0. Sk) \'iie d(rnosirisaLr\,rrcna Allahore l\rslrurikrL.,:. jer .jc on d,

rekxo: Petl,orr i uoii pcllil ito viic nu nt.re Llonosit.suh,,lit. jrr IC
iu
orromt ko ro bLrdeiini() lriti s\ iecloki zluovrrr.uirrrrSLrtlnjenr
rlunu..:l
- 1 . 11 P c l k o D it t o v i i r . u a i l i . k ) v c . L rt o n r tll
lcr d u n u i n t ai a s . u k o n t ei c
iLko\e fLrlrL'llclese u je'ntuAllithu LrpLlli(l()\Ll- ^llt|. \isrrno. (lo\ l(
u s l i ! r r l ii d i r l i o l t ( )i 1 o s c z u l D o l i .L ) o k u z , r l o s L rl b s l . r n i k o Y e r . i j c i i :
l.
r ' . r \ , r r i l . r . , . r t , . , r . . . r, .t r , . , - . . t
r . . \ t . . 1|
nr /r kuk\o (lol)ro/ujroliti. u Llu |ltu Lr Allrh t]ea. rllrrji
tlorLr

I. ,. I'1,'1, , . t . . , . ., ., t. rr rr . r | r r r. t . r . .
\' drli ,ttt, r(t"r l., r , . r r ,t . , f l
KI
r r i l l 1 l rtLr T . c l r r e d u : ci l l I l . i l l ) o ( l l L r ! ( ) fj (. r : l i i e j k i n r l i i c,
. ln

it(
5 l{oje s\c u\ jcle tfcbr i\l)Lrnili.dx i)i ncLo Lriooirl\ L:,,irn
l\lxn.lltr ic

5 . 1 .d r i c r n u i k l c . j c r _ i c n inr i i c o b i r ! r . / I l il r, l l l l i l l i ( l i u n r . r)l
pr
5.1. dlLjc \lol)odiln.jer r'obni.jcrlLr2nn
kluni:lli (llu ru.

5.3. rl.r.iel)uro(toh.rn.icj dti.lLrI ic rlLrTnoLllniitti dlLrfu. itt

hu
, , ., , t,. i,t r...,,i....,, t../
. L
L l . r f i t t u .I r l ( , l u ; L t k l . I l l i l , u r r r i

5.5. rllr .jc Lr svontc n r i r - s l Lb ro l t \ k i l . . j e f n l t r \ t l i f r r a p L r t Lnri j c duilLn

Lian.jatidiLrntLL. L LontsLr\ r n r s l ui 1 ) o s l r l n i k ( i y: :. r i i c i i :
\ t!
/irl
i i r f l i l , L lj t , H r l L n ri , r t r I l i \ ' ! r k . h \ r r r h
I
l i r r l \ . Ll r r . . r \ . j r r i L r r i r l i r / . t r ! . 1
' j l . l ,

"
t " . , I ,I , L , , . L L. I , h l r . 7 r \ h t L i r \ t r L l / . \ . r r / . i r r r L j\ ,
r! i r n r . .r r r r .
i\ndi..rL rrii [.r ri .7jt\ J).rrt.Ll,{htr.\,]r]ri.rrd
, , t i r r , \ . Lr r n T r l n r \ r ( t r r i r j r r b . r
T ) r ( l i .i r t r . , h j . t r n

3r-+
 , . 1 !t4'Lr/44 ISL,\II/SKIOIIEDl
''DZunta
ov nanlrz .jc obavezna zx slilkog ntu\limana. osrIn za aclitj
deae osobe:roblLrtul:lcul\'lilsuiitv . icnu. diiete i bolcstrikiL.','
'Ko
Yjerujcu AIlahx iSudIii dan. dLriar.je pcrkonrkLrnixli
dzurrirnrnrrz. osint ako se fedi o lrolesniku. |nusa]ifLr.Zeni. dicletu i
eon
rohLr.''
rcu
Nledxtinr,lfcbt naponlc ti duje dTu ril \,rllxrrLtiononlc ko.ju. iilko
nije oblvezrn. klanja za inantont i (la ni.je potrcbno dil posliic nje.
pono!okianlapodne nantaz.
iovu

nece 6. L'\'ietizil llljanost d;Lrnle

lovu
D . b r. l zr rr ' , . r\ . l i r | . . , . . .r h r, . c

ie to 6.1. dr se klania u |raseljcnonl,njeslLt(!ril(lLr ili sclu). jer clT nta

!\irsl khrrjunau pu\linji ili nr putLlni.je\ ljanx. Olo,,ilto ilo.je dzuulr Lr(lobu
Poshniklr'r_ikltn.jan| sllno u nascljenill1micstin)iL(!fxdovirnlt i sciimt).
ito Poslanikr',stanovnicintrprslinje nijc Ilruecll(r c1akll|lrjujutlTurtrui ito
je.io.ie aestopLrlovao.nikudil nt
all I)utLrnije klxnjilo.

6.:. du sc klunia Lt (lZitmi.li.ier clZuntaklrur.jrna!an cl_ZrntijL- nu

otyorenu paosLoru rrile vltliant. O\,o zlllo alitse nlusli tilni nll ot\orenolll
prostorrne bi izlagulipogubnojTcgi i hlacinoiii

6.1. da sc rrz clTuntiLnlrntez odr2i huthrL..ief b.,. hLrlhe ni.je

lspr:l!i]lnnl \linl nanrlr. bucluai cta .jc diurna profisitnil Lrpril\,ofltdi

ctu

7. DZLrnra
nanlxTnijc obalezuitni zu o]roqko stt|llje dulckll
uzan
DZnrrnanttT.takoclcr. ni.icobrveznuni zu onola ko strnLrjelri i
\'rierrilja dirlekood mjesta(gradaili sclt) u kojcnrse onx obnvljl. Ovo
Tatoito Je Alltll|)\' PoslaDik.]! rekao: L)Zun)lLnantazjc olraleznaza

rr.l
lh|i.kolrri|lbsihrt]rbil.irFbnUs[ti{L.a:]1.:..txj[!i.rf].r.tijrIlrr,
tu) ol Vlr.r'tcsri(r .r: lrk. dr .!uj ldrs sprda ! drsl i!t.d( (irjj. r nnr^.t |rdrs
l o i l , t r i r ' n . k o . ' l . \ h x b n .r r . t . s L u i j rkj . r ) a . | l / '
'
I L d i r l , i l j c 7 . D N L m i U c . h c ( j t r k o 0 s . n c d ul r r ( t\ r r j n i ^ j . n \ - j r t r o ( j
1 c . r n rL \ L r n b k l rl ia c n r l | l k , r f . u . ar n i h r r ) i j t h . l r k r i k i s n i t j h . j . n r i i t f r j j r a r
!i \.

315
I\t- t t t\til oRI:l)l i rr,1i I rrl I
::!
( ) r o g rk o a L r i r ' D o , '1l l\ i r r i L n ) - ruglls nrLri./irrLst ohianr.nc eujc Ioo
( l . t l. o d l r i n r i l t t 1 + . rl r ] r l
\ alj
lor(
li. l(ulrrir po:tLrpitirrrrrjko prispijcrrrLlcclrrn tli ntrttrltl
rcIrrt rlTrrrnc
oku
\l.o nrLrklc(liir \l!-!nLr /ir iritxntont llirI]lrlli ltdltr rel.rrl (titLrlrrL
hutl
rirnlr/1. nlrk('r)(l(r lnrrrrrr'rf.(lil \clllrrr.ti\lxl it i lllrrlrLti joi icdilll f.lil{
rlriI
L r { , r \ l L r a u j fJ r r l r LLLl T L r LfI.l il 1 i\ i l l j i l n l l L 1 { I n ! n l i s l l rs L ri l l r s l . L r l i l o t r
koji
r i j c , : ' L :K o \ l i r r r c ( / i l i r r r i L r n o nl tL) i l r l l r t l li t ( l l l n l c ( : 1 1 '.l i g x o l . f i o
rj.lnlt/ I\lL)u.lfh I i.tri)
Por

. \ l , o r l l r l 1 . { l i i i Lp. r r k .r t i g r r c/ l l n r r r r r r o ILrl i r r r j i r tr ir r l ] r i .o r l i f l l 0 !
f f i r L I L : r c i i n r , i . l i u r r r ] r t t u l n i Il t r s . r l i t l i o L t ( h t r g ( ' gf . l i i l l t . I ' r r L ] r r r. rt
/ . ! n i l l . l l l i ( l x l l a n i u p , , L l n c1. r r c . n r k ( ) r ri { ( ) l n l x l I P r d ( 1 \1. L r r n lL. l \ l r l lI l
/l\ rilli nilnll/ 'il iclrfrffliltll.

9 llTrinri| rlilrrrll/rlrl !lia nl.jtslll u lslonr !llt{ltr

t L o l i l ( , j . ! l i r \ r r r L, l T l r t t t . lLl tLr u [ ( , r n g l l l r l Llr] r ! l i l . s l r r (LL Lh i i r r ( i : l L t

\c lfeL
I r r L h \ ' i t r j.r\j. l i l l n l i L i c .r r i t o l r l L l t i r r r i l tf x r l r ) 1 ] i r r r r r l l o T cf r i L f i l l .
rIr.,rollcno L ] .\ h r l | l n ( i
|(rlrchi. I s p o : t r r r i t r
i l a \ c r l T L t n rrirri L r r r iI r' i. r' t n l tr L taalr
l 1 ) ii . L l l l { ,iil L\ l i r ( l i r n r r u { 1 r n!r r L ( l r r .
t,r I
rcki
1 0 . K l L o : L : L l l n j u t l l L | | r r tr rt t t t r t z l kler

I)Turlit rlfrlx/ 'c I'llrr.rt1lrIo ito :c rrrrlrll1llon /c\ll il llj nlrlnrrliL(]

\ u n r r l r f f d . p o l , r i l l L n c h r l . | ( I r r r r n r Lr r r L n h ci rr l r t r o \ . ' c h r r r l ) r r : u l r l r r l l i L
Iirilrr rl.rlnc. rrrut./in Ir.(nrai!r,,:Lrr ,,1 l).(lnr. hl(Lr nll llrilr /ir\ rii 5itf/rlroLll
rnlnr ,lr uslalLi fri\rlrrinlrl \rd1/lllilrLrlhllkolLrir ,'itlltia.Li\il /irlr\irlorliI
rlonr ,\11rr1ra rr: i dljfoidrj.rn :irlir\llrt nl Njcgri\(u r'('t'l i p('.liLffiL.
1-.,,irr
_ .
\ h r h u r r r n c r l i l Z i r l i r Ia . : t . . i r p r r g o t l n i n l : l r r . j . t i n lI ao r r r r r r c r tIor ' t L l L L . ' i lc ti

:ll. o h r i L l i lfif r : u l r r i r r ri ll ) ( \ l s j c l i l ii l r ] r i l 1 r r l oi l : Li r i r s t c ' \ L I L l L

t Nlrg"i
l ' 1 ) \ l L r nri rl ,r . ( l u l L Li l. i l r L, , l l \ r l r t i ut r . l ( ' l . o r nh L r t b 1 r i r I o ( l f af c h r ] ir\1(rliLlr

ll..r.l.l ,n lhrlrlt. l ) . , . l L L i r |i , l , , , , l L i l / . r r r ! , , r f i r r : r r f i i r r : n t bol.i

,,r r( rlLlj . L ' I r. j j : L : \lrnr.1l.\1, Lr. \.1 l 1jrr, ' r. \r I \lf'l rr :r lr.',r l.'l
, l r ! , r t r l . f . , r L L . t ' \ . r f r l ' , . 1 . t r.1 i , r r | r . ] ' l , r f r r . , ' r r . L r r r. r l L f | ! L
dei
/ . 1 :. r / r , , L n L , i r i ] r " i . ( . L i f L L L. L / i I L : i r r ] . r . f r | llt I ri iftL lt.'r I )|.1 '
( L .\ I L,f/j :.. \ir \.r, rrLl.r.. , L rir:L(i r/. r. i! r I )
t,..rr'r0 Ll, f i,lr.Lrr ir ! r i..r L LL L / r n r . L i t
 , I
l! r:!!''li, L\r.,titl\KrolRLDt
ne auje podsjeariLrai ih na obearnuniufrcllr pod\lirai(Lriirc it(i yiie tlobrihcJieta.
haor nuplltetrluAIlahovunkilzuont.tako bi ih orh,rario
orl onoqair; ne
nljr. Zalintaerxkfatkosicsti.u pototnLrstxti i rusla\lli (ch.Lr-gi cljoJhLrtbe Lr
riojoJ ce.ofel. nll poaclkLt ./uh\xJili AIli lLr.,r ilrdt\,llilj Ca. NekoDrosac
nlanje l
rustl!i1ihrlbn. nx isli nrLc:in klo i liniiei clilrrii r:tls krr,u.1,,;,,6=.,,a;
' \ I n (l , , i . r , . ( o i r r . , , ,r , . , c ,r
ozunlt- r l . n . , , r . rK 1 . 2, . ,, . , . .
n rekal. huthout s koiorn.,,gfcdbudirea.r().ltc treba
lfc!i!e dnlji(1. irnitntie siai\il
nrlrrocfc. it nt lcztnac pk)Llijtiikrultcl/a nemilr.Klar)jlttac,(l\,ltreketx
|ll
r : i I r , i . r . I , i . . r , , . i . . r i . r ,. ,r , t . , f . . . , ,nI . t | . / , / . /
Je crc) L:r .,r t.r...r.
t,l ' ',',j ' : ,' "' t ' ; '
,'1
,i i' . ,1,,,','; , 't,,,,;,..,
,,,:
Jednog
etn) ae
ustatl r .\l - Vitr-tm ma, lahah*i sttrt ?ti, t? ostali dnuni sunneti i nafilc

r) Vitr-nlLntr/

I Ilopisxjtosl i (lelijrici.iil\ itf nltnt:r.,ll

nr(iglil \ r - r r . r'r. , r .t , ,r . . , \ q / ri r r . r, . . , , . .
,- .,,r ..r rtl
roiiIlti. ' , l i , r ' rl { r r . . j t , . . r : . .. c r . t . , , r . . r i t : r,.ii , .
lxrrjir rl rl ,1l '.rli '.. r l. \ . 1 ' .I t . ,. . . t | , . . r r . r r . \ l j , l 11 :ri
c.rzr.,r
osrrlo!.r'cLrlo: No.lni nilntlLl(\ala!! | ltil) klilnjr
sLr(lvx po ci.,, rek,rtlr.
fiL ,\il.lil.scncko od vxs poboii. (lil ac.-!u rillcr,i lof.r. ncka klln.iu jL,dan
r.lrl,,r (neptlllrim
trfolL-nr)
rr\fii oIo ilo ie (l() rllctl
l.:iil l.i,l\i..,1
il|]lito. (]Ilfiir)
kon ito
Lltninla. ). Stalc sLrurret
klLrnixtipfije \11r-nl|Ilzu
z:ut(rlI.
,,rlor1t I lrfiie vilr nxruxTirsur)l]ct.jekl.It.juli o(l (l\t do clc\ct
. fc-kltlurrill.ilc_
I
slilnike. IeKJrirkon torll lll tiilti vitr nanlrz. C)rrr/il1o ito Lt slthih pfc.lLlji
sl{)ii d:r
odiTudi j e t r k oa i n i oP o \ l l r ) j k . r .
Njcgo\
itoJell
-i. Vfiiema \ ilr-nllinillll

..'. l r . :. , , , / : . i < . ,, .: i, . c r , . t . , . , . ( ,. . , 1. r / , , . r . r . , i....

", ."^,. , 1 , , . , , - . r . r , l r r r : , . r
0aL'ese I prespxli.
Ir lolll sntis]usn i poslaniko\,c.r:,fijeii: ..Ko se boji
cla

, \ \ . m . \ n / r r r , ,b i t , , l L r , r i . f L ,r i L L .i ' i . n r ) i L , , r . r
,,,;ii)ll;]:" U

3i7
I S1,.t,1I SKI () Rll l) | ,t !
se .L'r'c probll(iili krilicnr uoai. rr,ikit\ ilr nlltttlt/ LlrLrrirt rrx poi.]lktr !)o(:i.
a l o l c s i ! : r a n d x a . r s c f r ( i b u ( l i t ik r L l c n rn L , c i .r r r l . r S r t k I n ] l l f r t l . r
n o i j . i c f j c l r k o . \ o b / i r o n rn i r b | 1 r i n i i tP r i s \ 1o\ . l r ( r l . i c ( \ I ! . L i r i r l

1 . l ( r ( l i L a c\ i l r n r r r x r k l l n i l l i o n i l jk o g i t l ) r c s p r l
sal
, \ l o n . l o p f e . f l L \ l rr l t r n e n t l t zi n e I r r l , b r r ( \l fi \ \ c d o \ i l l r i l h s l o ! na
\ r e u r . n r . k l l | r i i l l a e ! u l ) f i l c n . g o i t o k l r L ] r tsxr l b r l hI.c l . j . I ' i ) s l x D i l : sa
nrl
' ' \ l ( , n c l o L ) ( l\ i r \ u \ 1 r r l cn n \ i l b i r l r i.l r r i l c dj
' | r . r . t h o d r tkoh l t i r t o\ l t f
n:lnlu/. rclir gir llitnirl ( l.rL.i.sllLrlrlrrrr.
' K ( r p r t . \ p i i l i z r r h r r r ' l rkrl i l r r i i l t\ii 1 r r l i L n t r l tr t-c k l lg t t k l l r r r i rkLr r L I' Lc
s1cli.'
ko
5 . L i i c r i e t t : L\ r l f n 1 l n l i l / L l

I - L i e I oj r l r r ] u s t L ' h i r n b l . , 1 v ar t k e t r rr r i r l i l cf r i . t er i t r r r a r r t a zpi Lo.r l it

/ : d l i l r rl r ( i u a i l i : I : l , \ ' l u t S L l t h i l t i r I l t 'u l t l t i l , t rl t l t l t i ! l ^ t t i i t n t k t ! ! i t i
L i i t r h c lL i l i t t i t t ) . u r r r r i t I n r t n r i t z LPr ( i ( l i t f / i r l i r . : I " s S t t t t t r l L l l l sltl
,\,ll d)\i.dti, (K l ltu|tlltllt!t tltutl. Ktt! tLi:ir l)inthl)il laltl' i Kttl .tl.i! rli
osi
slu

6 . i \ ' l r l ' r ' L jrch\ i i c p u l i rl l r r i x l i r i t t n e n r i t rL rr s t o lr r o c r ttl

\ i l . i i r t r i l r r . l f r l r i c ) L ri s t o j f o i i k l x n i r t l \i i i c P L r l r\ rr 1 r n i t n r ] / .I . r
j . . \ l l r r h o r P o s l i u r l L ' .r c l . r L r , N : c n r ad r o i i l r r i t . r r r rL rl . ' t l n o ln r r l i lir Pcr
; , n l a ir l a o . l i l i o \ i l r I l ] l L r / k l x n i r L rfr\oj p o l o r i n i n o i i . p l s e n r h r r gr,j nxl
p o l l i \ i r i n o i i p r o b L r r hi h o i c , : l l k l u r r i : rn l l i l L r k l r r r r . j a. ' tc it. r t l i n t i c spr
p o n { ) \ ok l r n l i l t i\ i l r r r l L r r ) i I1),o, .k x z ; , i t( ( ' \ r L!orc cltililni Ibslrtrlilor.' silL
'i \'r I ' r r r : r| I l ' i. ic!

I
ti fnr^1,,, r!rL.rr,rirrrrl,r,,t [j,.hLatf
'
n u , l . l ' l " r , l t . , l ' , , , , , , . , n L , r I Lr r . ' r l r r l r

' Irfr
t t . u l LL' l , , f f r ' r r , , L a . L . r n r , , r i r . r I f r r r r r / ! .f r . r \ f
\ r \ ] L : r L , ,r t r n r r a . t r r r \ l r n r . , l
'
r i r ( l i .\ L l t r / Ll i L r f i / ri f r , r r t Lr ! r | l L , l r ' r . r

It3
 ',I
!'J. I ISL/IMSKI OBREDI
oc!. b) SlbahskisLrnneti
Jem
L Propisrurosl
subrhskihsunoctx

D!t rekrlasillrahskih sp.ldrjuu pril\rdencsunuete

sLrnncte (.vtrr. i
nnu:Iktle)i kao takvi sLrobalezri klo i vitr nautaz.Ovo zato Sto sll
srbrhskisunneliprvo ito vjerniku toku dandkltnjir. islo kito i1()le vitr
ikog naDilzzr.lnjcito u loku noii klanja.Kao takre. Allho\'Posluik ,:. ne
k :i! srmoito.je polvKliosvojomDrlksorD- trko ilo ih .ic redovuokhnjuo i
ilikadrnije iTostxvljao nego ih je i svojinrsljedbenicirlra preporLriio
rjjeinrlli
vitr-
"Il\a fekatasabahskihslrnneta.
lrol'i su aita\'ogo','ogclunjrlukai
s\'egalto ic ut rjelnU. (ttr\lim)
ase
'Ne iToslr\,1jrile
dvit fekuta\llbahskihsuilrcrr. arik i kadlrbi ras
"
konjicaprogori [r (^h.r.d i lthr Dr!r.t)

2. Vrijemcsabahskih
sunretlr
sliii-
Vrijellte sebahskihslrnnetllie od lorc do sebahnxntaza (tj.
EI \ilbrhskih tm^). Onr! ko ih prcspiipfobudi sc tel loslije izlaskaSu|ca.
eua.u ili ih zabora!ina vrijelneklanjati,khojrl ic ilr rknr no. kirdl se sjeti.
osinrxko jc suncepfcilo Tcnil i nxsrulilo podnevsko\'fi.iente. LJ tont
sludiuih neac klruiuri. Ll rezi slr sabnhskintsrnnctiou. Alleho\
Poslanik ;:. ic rckiro:"Ko ne klaniad\'r r.klLtxsrbrh\kilr sunnetlr.
prije
izhskusunc:rnekuih klnniu(nakredno)"'
!. .lel' Jednomprilikonr.clokjc sa t\habilnrL pohodrr.
[rio u.jeclnonr Allahov
o Tcr
Poslanik -
,::.ic zajednosu n.iinra prespaosahrh..jcrsr se probudilitel
ugoJ nakonizlaskasllncr. Krdil su se Dlulo udaljili iz nrjestau kome sll
neic spr\nli.Allrhov Posh il i.je narediol]ilrrlLrdr prolraiezan.pa je pri.ic
r'e:i,. (tj. \.lbrh\kihIilfzu)klanjaod\a fckulxsrbxhskihsu|retr.nrk.m
silbrha
egajeprouaeD ikanleti khnirn silbrh enraz. (llnhrrL.ir)

i . k : l , ' . . . 1 . . .. rr | . , l r :' ', 1| , | | r , i

Srbxhski runneti se silstoic od dva kfrlka rckrlr. od kojih \e rrLL

prlon. poslije Frailrt:. u :,ehi prouai sum El KdJirti (Ktll j tjjuh( |

'' -
s " n " ar r , t l s r1 , ' , j u t , .n, .t , l . i c ng x I l . . j h c r i

339
t\ L.\ 115KI OBRI I)l r r../,,ril l.
t-(
/ , r ? l ri , r r . r n r r h L r g o nsr L f l L \ S t n t d ( K t t l / r r / r . r l 1 r i l r r r . l r , r, ,\ 1 kn ) bi \.
izostarill sur'ei proLriill slntrr /'.rrilr.r.rlxnlil,'bi 1)io\ itllxll. L: lrim \mi\LLr
s . ' o r l A i i c . r . l . 1 r | c r t o sdi i r . i r r t l l r r : , \ i l a l r t r rP o s l l n i l
':bi prilj sirhlh d
rrnllz (1.1. silhllh\lilr lxfTilr Llllr.iir(i(l\x |1'liillilrl.i slbxh\liih \LrrrlreLiLlr
lo lulo kfilll() tlu slrtt sc znrtlrrupilxLi: .le li u1)pic nr n.rrrrrL \lr!rro
prt'rrt'itil rrtilrrrili nii.'l (i!lrl L) I)r'Lr!{,rrr l)filikorll. kir,'rLlrrai o l('nrcjirlo
jc .\lluhor Po\lxnik 1..lLllliuo \lrhrhsl(c sunrclc. ,\iix f.lt .le rclllL:
'',\llrlro\ iro\lrnik ..
t c r r r r\ r t b l h s l i r n\rL r r r r r . { i r nLlL a i oLr t ! l i t i t i t t ! l t , ' l
ktlit itt; t I(trl lnntllirrl r'rr11l.I Lo tl 'cl'r" lNI' irr,)

r) O s l i l l i\ t l r r r r a ul i z l l l l / l l l l l l l l , / f( / ' r r l r l i r )
I]

/?rry/1il)su ()'luli \un rcli loli sc u Lt)ktridno!.dirnrrLllrrl.Lltrl)filr ili

l)oslijc lrr/ rritrlilrir. lo \u: rl\lt rcLrrlltpIr.1cporlrr. i tlrLr porli.iep|Llrc.
r l r l r c k r r t lp l r j r ' i l i r r L l i j ct 'l .l l r I c k i t l r pt o s l L . i L I i r l n ] ri ( l \ i l i l i a e l j r i f t f . . L l r l
l . o s l i j cl u c i j r .
i
L r r ( ) rs L I i \ l t r \ . o r l i b r r O r r r t f i l l l r . p r t r l r r ' i r l x ! l e l . i r ( r :O r l
Vrror jcrnillL . \xnr ruPilfrlio r[l i. lilitrljlo (lt:.1 fekiltll:(1\rt f.lillrt ffi].
Ir'clnc i rlr.r rcl'ltu posliic poclnc.dr rr rckll fo!lii. rr[(xnrl LLsY()l(ijf'trii lt
. Nl LII. I. l '! rr rLI, ihL)
i ( 1 \ x f c l i r l LIirLi i e s i l l ) i l h i l 1
'Posllnik
O t l , \ L i c .r r r . . : cp l c n o s id r Lj e g r , r o r i l r r r r i i ci r l : r Lo' l ' r i r 1
t i t c l ) r i d t t e{.l l h ri r l
i . , o s t l \l . l u 1ai . l i f i f c l i i l l rD

\ l l n h r l I ' r , s l r r t t i l i..c r r : l i L o :
''IlnrcdrL
\ \ r l . r l d \ | c / r t r ) . 1 '. l cl l l r r r r i r /( l l r : r L . ! . l L r n h, L)l .
' \ l l . r h s t s n r i l r r r a oi o t i e k r r k r l i
' t f i . i c i L i r x i L j cl l l i k i l ( l i l s L I hl r u r l r
L l r t x a d i ri r k i l l x l

i t ) l ) o l ) f o \r r l . l r rt it r l t l l tn l t r r r r r / i

\'rile(lno\1rralilil nilrrrrr.,rr

N r l i I n l n r l z i i n t i t l L sr v o i r rP o s i ] b f ( r\ c l i k L r \ r i . l , r ( l r r o sLt i \ e / r \ r r
r j i r l . , \ l l . r l r o r I ' ( r \ l r t n i l : i c . i z n r c d Lor \ l r r l { ) g r. c l i l o : ' \ l l x h S \ o n c

I i / f . ! I \ \ r . , , " f r r n r r i l r r L , rl Ll f r r f ! \ r
lTr,]L.l,.,'1 u,t ,\i'frL r!r|l'lr.n

. o
 ..t
vttt I lt tauta!i
ISL,ItrlSKIORRI'I

ise robLrnije dopustio i!u bolie od d\,4 feklttll dobr'ovol.jllosrrllnilTx

Lislu i r l i l c ) . . i e f s e i z t c l f o b o \ e { l l v c . s Y e ( l { ) k j c n l n l l n r n / L rp. f o s i p l l
)ah- dobro1r."
ta) r
LSao leclnLtnr drugorr pdlikon. /rnn)ljen od nckoll ao\'.lckrrlx !14zllje(ir1()
lako siLsohonru!eclc u l);erncl, r\llaho\ Poslllnik ''..ic o.illo\!lio: l)on]oz1
rkla: rri{irf.o(lo ic( ito viie nd sedTcliprcv|xli{i. (i\'lfnirlr)

L SlrisiLonllili!-nilllrrTa

Snrsro nirli!il-r)illD17r.izlredLrostltlo!. ogledr sc iLl lonle (to cL-onl

nirdomje\lilicrcoturlni ncdo\lattk llttz rrilnlltzlt.U lorrl snlislLr sLr i
e ili Poslirnikove -' rijci: "Pf\'o /u ito ae llLrdi nrr Sudn.icnl(hnu pollSxtl
dne. rniunbiie njihov nilnril7.klLduae irlli (losfoditl Koii \\'e nlLjb()ljc- rnil
kata rcii nrclckinll: I'oglD.l.lilc illL .ie \rr r)rllttrzimitrobl i\'loglr:.iesu li
rLlollulljcniili in1 neilo irli'l pll ac mtLsc. LrkolikobLrduLrpoqrtrnjeni.
tiLkoi upisi. dok ac ukolikrr inr bLrdebilo ilr trtlilo CosPodafrcai:
"od 'Pogledrjlr-.
i|,.lrli rob N{oj kekr ih nrliLL (dol)fo\'ol.lni1l
.lnriITl)l PrrL'c
pnje in. Lrkrliko ih budc inriLo.rcr'i: LJpotpLrrlilL'llttz nltnrlrzfol)u N'lonle(xl
kuii njegovihnllilll - x zatim ae \e (lic'lt kro lilk!!r ohrilaullllli."

ria:lj L Vr ijcrDcrrafilllnitnru.,rr

lilrnllti i p{) (lxnLli Po noai.

Nxlilr-nanrrzi se. olaenito uze\ii. lrror:Lr
pel \Jcnrcnll:
osinru sl.jedeaih

L l. nrkon i1()se klitu.ixsxbxh.liL (lo izhska \urlcil.

lrzaJ l)r dok surcc nc o(l\koii rx dLrTifLr.icllno!1

l.l. oLl irlasklLrLrncrL.
kopljr.
I I[ kildir.ie \u cc tilanonrl srcdini nebr. Dil d()k ne rlilrglle
lrillo
prenlr7lfildu.
Ll
Nrk(D kl.tnixnjrikirdij.. pil dok \rrrrccnc poltrli i iTgLrbi.illar
1."1.
\ifil r
zl sa
1.5.olLt!,opoTulii i/gubi lrirntr siirix.px clokne zLrclc.

F r l i ' i . \ J l i i h r b i l l r Z i! r l u r /
I f u { l i 'j . l i n \ r t . r i x r . ( 1 . : r I l f f t ) n \ t r i li ^ h t r r l l

3,.1I
ISL4]lSKI ORI'I)I I !',t\l!\tA t:
S\e o\o pfenll {'oslrnikovinr ;. rijeiinte upLticttintAmnr b. .\lre\l.
kudir gir.ic o!uj uliho o nillnil/u: Klxnjri salrllhn0lnil:/ i Po\lric l{rltL
k(
lui(1.1llc klllntri. s\'L-clok sunce nc' iTxclei tre od\koii. i.. o o irll/i
N4
_io
izlrcdu rolro\lr iL'ilxnr. je r,ri.jc'nrc
kaclamtr \edt.lLrairl. ncvj.rni.i.
kopl]lt nlaksimrlro ne \ lrrrii. i.r LL1() TC
Zirlirn l(lunjili src dok sc sienx
doblI nrrrir/Lr J)fisLrsl\'Lr.je lriro(1\'o{nreleku).lt TrllirlrpfcstilniklilnilLli.lc1
sc lldlL rrLsphursu\lr I)ichcnnenr. Kr(l.t sc sicne (kollill) Poanr -l
po|eauvllLi.ponolo klurriui..jcfi u 1(rdobll rrltrlllzrlpfl\Ll\l\ule Innost\(l
lL
(nlclckr).s\c d(Jk rc klrurj.ri iliirrdiju. Znlirrr nc klxlr.ininiilr r\e dol
Surrcerc- zaclc..jer(ir)o .,rlxzi izuredu rogo!a i.'jlllnll i (rdlt rrrtr\edTrLLr
a i l l c L - \j c r r r c i . -( \ l L r . l L . r )

L N i o i c l i s c n a l j 1 rk l l n j r l l is l c d e i i l je

Nulih sc nloie llarrj.lli i slcdeii. s lirlt il() onotlte ko iLL klllntll

sjcrleii pfil)xLlrufolil nrirril r)lsrildn_odonogirlo irt klilttlrlsl(rlcai.L L'rnt rc
\ u s r D i s l ui I l r s l a r i l o rr ' , " f i l e i i : C o l j c L o \ n l n r l z o h l i l j c l . l c d r i i . i r n(
p 0 l l rI e n n z e . ' .1,

Iti
5 D o b r o \ o l l n i{ n r l i h J r u r r x / i \ u 1 l.ti

a . l . l r l t i i t , : t t !l n t c . i l . p t . i c , \ l l a h o r I ' o : l l n i k , ' r c l . t o : L i t L [ L
Jlclio o(l \xs udc Lr dlurrriirr nckr nipoil() rrc sic.lLldoL nc klrlr.iil!l\rl
, e k u l l l ( L l uh r nt r i N l f n n r ) iz
'!t4i
sc sr\l(iii od actifLdo os nr rrketa {iilc rrilcLrr:
ot
5). Suliur rl rhlni
/f
poiirie lacll sLrnccorl\loai .,4 icdno krpljc i trrricctL,zcrrrlrrl O ntrnL e
j'.'slrLnili.. rcLxo Llz\iirni \lLrh go\ofi O sirr. \tlt' ror. Llrtnjrttrtdi T.
' lI
l\,lcnractiri fclillr |oa.lkonl Llxnir.|rr arrlcLlrt\ilti&rkrltirr(lrtrr1
ril
rrtrnxTxllu.O ll.jclllLLii
5.i. /i,rrrrilr rrarrrrr-kLrii \c llxnjx u nl.je5ecLL pc
.\llxhov P()slunik . fckno: K{) ur fiLntrziln ll lrjrl (rrrrlrill ,rrrrrrrr.i
r 1c'nrjrrc'i
i nadiLjLrr'i \c { Lrgfrrlrr.bit ic ru oIroiteni rrrnijc 1tIiirritni zi)
! l ' l l c s i . ( l l L L h ,iil,r )

olttu!!u zttloic lr '\llrthl)l ''d

5.t l)\1t n:l,tr1rtturtrt--rtpr.tliltt!..i]tlttttlu
l'oslarik . r'ekuo: Krrji !rod mLr\limrtr Propi\rroi fl/lii\o rrrllrclbdtrl.
Allrh a. l]ru irnredLrn.icg i rra rlz.rrkoji \litedi ot)foslitigri.jchc' (Nli' il

i \ l Lr . r l r r l . t h . r r L , 1 r l . , . r ! r / t r b l l . r i i I i h f l ) . r L r Lr \ r \ r i
' . , l . I r b f l ) x r t t Li l r r f r r /
S . r r L l r r Lr . . r i , 1 1 ' r . t . . rh l r . r . : r ' \ l i

r-11
 I S I , 1 , ' I I S K0I R E D l

Ab..si. 5.5. D\d trkdto nunu.u u tnrhulsLoi dfuni1i 1to pt)\'tulku ta put(l
je toga kojaje fedo!no klaoiao i Alhho! PoslxniL 't:. ll tolrr snrislu Ka b b.
'Kadx
) izlaz.l N'laliL,r.il., priporiicdil: bi sc \r-urir) sr putt. pf!o !lo bi
jernici. Vjerorjesuik l-, ufrdio bilo.ic cla o(lc u dTamijLri u lljoj llanje tlrLr
eruto rekrln."(B!hln iir i NIu\1i.r)
jati,jel
5.6. Dttl ftkuta .lt tx)kdiuni( 7t kojr jc All.thol lroslanik t. rekrur:
pone ''Nemir
togu o\,icku koji neito polri.jcii. (Pr sc pol'ilie). Lrstune-Lrlnle
lno!l!o
iLbdcst.
lllnjiL dvu rekula izunnti Allahx dx nrlr ofirosti.Lrrlx nru Alleh
ve dok
neaeoprcstiti. l
sedTdu
5.1.D\r t?kalo t)ii( (rliitttnskih.lir:.azaka.ix jc Allxhov Poslanik'i,
rckxo: K|ujiLite (ib) pfiic rklr.rai To je poro\io dvl prrt - ir tfeai puL
tedodro: Ko hoae. (B!harijr)

klanl 5.3. Dr tr /elatd itititutu rnnn.r! zrr ko ji .je A1lIhov t'oslanik ;

. U lol1l Iekao:'Ka(ll ncko od ras rrlnrjerala cll se odluai zit kuku\'\,azunposro.
neka porcd iufz nrmazx klanjx ioi dvlL rekalli. ii /aliIn zaInoli:
i\llhu, t. inlti t:tthirukc hi ilntikt yc .l.tuklirul:1,hikulrctike. yt
(\ dlkc tni liklliL( | u.iDri,l. inn(kt, tdklit!! t( lA dklitt!. \.t !u lctnu \t
l a lcnttt. yt entt dlln l-cuiih! .Allihurt,ttt in liuntt td lctru (jtt
h.-!l-e|t lta.jrun Ii li tlini rr: Dt( A.ii i( Akibi t, tti lhktlirln li tt
''Kada jessirlu Ii wntnu' hril: li lilti. \'t in lurt( ta ltnur tntt It.t I utrt
ict) tt li li liiti r., r7.r'.?.ii 'atkibrti 'mi
|r rt)i. luvi.llttr tdeiliti tutlul
nja dva rukltrt liie lhuire httj.rtrLit t,. st trnt rurllini ilri./ / "AllLLhu.traTirrr
izboiznirn.j.nlT!oiidr i lriLliIn pontoa,ponx)auT\'ojont itfuTint da ntc
'l\()iom..ier 'l
vrijeDle obr\pei \'elikonr dobrolo]lr i si \\'e kadxf. il jx nisant.Ti
'l'i
LJerlrulc znri, r jil nc znarn i.jer s\e lujnc dobfo zna:. Allxhu. rko jc [.nrt
rjaj mdi Tvor.IznaniLroviL \lvaf zil nrene.u poglcclunrojc Vjcfc. llroq.l 7i\o1Lli
'l_i
mog s\'fictLe dobra. mi je oclfcdi. olxkill] i Lrini sr.horn j
bhgoslornom-ll ako je prcnlx Tvonr Tnilnju o\r stvrr rir rrrcrrcloilL u
JenluJe pogl.dumoje \.icfc. mogx li!.)1a i )ogn srr'ietka. ortllr.je od meue
otkloni,odvuti mc od nic i odr-c'(Li ./d nrcre dobro grlje gorl to bilo i
)injeni zrdo\olJin1cs tinr!" (llfhrri.ji)

S!ojLrpotrebLr{7e].iLl)
tfebr spomenutikod ti.jcti tttnt h.c I tnre /
Allahov 'tlx.ic i
o\a sl\'uf...'
abdest.
Iusl, )
'
IInd,\ . hri.n.. bilj.ri!n lirrii..
rrj -
l r ' t , . , r c L t . r 1 " . r , r u p o J r i h n t un \ n . L l q . . s u L L . / \ ( n l c nrcn u l r r h ) .r i i u L l n
s L ! a r l t| .r T n l n n ror 0 o g r i ! ) 1 . i r i . ( l . i r l i / d r r r i t . m . i . r n r \ i n r i r . N J r c f , i r l l i
i 7 h . ' f i i , l r u r L l l n t un \ r , Lr L , j .\ L n N r l r c d , : N i l l / r i r i r i . i ! . d .

3,13
 lt
5.(,t..!rrlrrrrri /rarlir. li.lrnll :c \ ait u lil!ll IIU\li rilI ir.l litk\r IrL
lcl.jLrili JrolfcbLL. pfi r'rrrL rL,,rnc lb(l.st. LhI ia rh :r rekirrl i /irIlr(ili.\lliLrf irrI
. t . d t l n r r Lj c i s p L r n iL . v r ' z i s l o r i r r r r l r r l z o n t , \ l h l r o \ I 1 r \ l i l l t i l . l c D)
f c k u o : K o I i i c p ( ri l ) x i l j l \ { ) L r , ,t c i l b ( l c \ 1l i.l i l . i r l i . j r p o( l \ u f . L i l t r i / u | l t o l i
\ l l i t h l l z u k l l i \ u l \ ) l f . b u . . \ l l l L h a c n t L t i f s i S u n r ( ' .l l i l e i l i l l \ n j i r . .
r\l)Lrniti.
rlo
- i l a ) l . r r r l r i I 1 .\ / , r l ll o l i s r : r s t o i i o d i c l i r i r r k x l r L n i . 1 n u\ e n l
\ \ l r l ( j I l r r r l i i l { r L n r k o n r a . i r r t k i l L c { i l ) p o l ) L . 1 u r c ! ft u l r l r r o u i i
\rrhltinrr!lrihi t. l lt(t)nlu li!lihi. rt lrl i!ilr illr llitln rt:llnhrr tl,itrr, l
'Slrr.L
, \ l l r L l l r ll l r l l u , \ l l l h L r lN c n r l h , r g r Lo \ i n r , \ l l r l r r \ l l r l h .
r r i l l \ . r i i l T c i : l c r i l r a i I o d . \ . 1 f t L l x s c l n l ) u a . : I i t l L r l [ ] U . f L \ . l L. Lla(
( l l l i l u . i l \ x f r L l i ul . ] r l ' . L l ) L l i p r , r l ic c l i z a n l l s a r e d ) , : L ic n i Ls l e d c n l L t
\ct
i z n r r ' c l Lr lrr e f c k i l l l 1 r 1 : r t \ ( / / l/ i \ t i t d l n ) t l . 1 r r , i' . j c r l r t r t c s r r l . : r Lnt u
! \ u k o n r f c l i l l u . l i r L o( l i ru L u f i r r l r r r r .pj r ! L t r : c n ifhj t r a i L c \ b t h un r Ls \ u l , ( i I t
r c k i r l ul r o d eL e ( l u n l ( l c f cl )lr ' 1l.l 1 ( ) n\rn r l \ 1 u . . \ l l i l h ( , I\ ) o s L i l n l l i i . \ \ o I r (ix
.rnrir17 Aih 1 ' . r s ruc k l o : ' \ n r i L l T i\Lb h u r . l r o a c i l i ( L r 1 il l c i t o { | L | l r r ( .r1l . L .
. c i t o i r o d r a i r r ) 1 . . r l ( 1 d o l i f i t i x p o L l u r r L i k Lh , li l ( l i \ u I l ( r l l r r ! i t i . r..i
loduair) L r l i o r t L h I i . r r r r / d t r /r / i . \ / , i , u L o I r . r l l r . i . . i r n r . ! i L rLi r l l i o ! .
t c l , u r : r L k o! r n r o ! n t i L l a r j l t i s r r L k ( L r r . i c d i r n t ) Uktl.u I j r L ! 1 . a | t r r r r
r l l o ! l l c i . r ) r l ( l i rh l L r. l r ( | l r r f u l s f ( l r l r i a r ( )l.r i r L t i n a n l ( i s I r i . ( ) | l t l ub t L t
j c i l x r l ) L L!to ' l i i f i . . r L r L l ' , ,n i t o | . r o S r l . i . o n t l l h r , r . i r ' d r L n I iLr L
7i\r)lrL

r . l l . J . r l . - J | r r ir i r / / , i i \ c i l T r L rr l l r u L l r r o s r i It i o l L r j r r r \ l i r n l nt r r h l
L r a i n r lkrx d i l g i t z u L l c sLi r L [ . r o( 1 ( i b l o( l ] l l - ! o ( l u l )l :. L ( l l r r L r\ c L \ p u I j f , i l l \ u
r,| l. .,r" . r . , .' ' r r r . l. , ; \un
, , r l r \ i t i o \ l i . p r L r I rreu r c d l d L r. - \ l l a l r -r .L. o ( | | i r l r .a i n ra L c , , r r I l l l t i d l t h i l
g e j c z r c l . ' s i l ap.o L L t r h Ln l \ ' l L ' r . \ i f s l i L r k o j i b i . i i n r b i i L o . , r Lt l l \ l
m L l { r \ l l l\|r j d \ 1 .i , . , ' l h r i t l n o s t Ii ) r f r l l t , , \ i i i j r r i n r : \ l l i l h L rl.l u r r r r s r r i ^ L L L .
'Irl[(i o\p
] e n t r . I ' i l i l x| r u . ( l { i i r ( i I ) l i b r i l . u \ . . r f f l x ( l : l \ o r ! ' h c. i . ( i a r r ll ) L
h i l g , , s k n i n j i ! i r i . , \ l L r h ( l c . r 1I i r l r L o L h l r r h i. ; , , r L h r a l n o sprtin r r
, \ l r l r L rI. ( , (
llu\.(li(lLL \irrrffr

: . 1 1 . t . r / . r / r / r r r i r r r j i 1 \ c ( 1 7 ( lI irri l i l o | l r u i c n l r LI i u f x n i L ) \ . t r .
rlru!
\ r L r ] l . 1L r a j r i l jO . , r r o : c d T t l i: \ l l l h L r rP o s l l i L , j e r t l l ( ) : I \ i L r Li fL\ j e l
(\l
lint
Ir{iLrar reLi r.tll scdTrlfi plrIrt rrr scLl-lrlLr. ic.ttiln\c l)r)\uir rLslrl|! r
p l i l l i i l l L 'lriko IroNi
fo('f. -!i)\ofjtj: n i i f i l N u f c ( l c n on l u i f r [ ' u a j n i\ t ( l l d L L .

!. rrLl rtrli\.1| \.rrrlr i: ./, ! L \li rrrLl

l r l \ ! i . / f l i , f l ) . t r r t L i , ] l r L r L . , r l - i l r . r . r: r . r i , i r 0 r r r I r ] . r r t r

r-11
 ,
t!\ ttt I
l
l', ,". I:JI,IlISKI OIJRI:DI

liakr,u pnju.jeLriinioi zllslLrTio

D7cn1rct.
zx [LzlikLroLl rrrene.konte.je tekodr.r'
\lll bilo narcclcnodx .ic Lraini.pr sanl b i o n e l ) o s l n i l l | irt e l o z t r r l L r l i o
" (i\lsli.r)
tl:.ie DTcher)nerr
amoli
Nnrlc. l)irkle. krdr nrLrslinrxlrI)rorai ireki (xl ilietu Lr kontLrsc sponrinj.'
scdidilili aLrjcd.r sir je reko d|1r9iprouaio.sunncr Lrjc rriiniti sertZrlLr.
dofoseailekbir li\llhu tLl..rlt. pri prrrlaDiunll scdTdn i (lirl jLL\rl
scdTdci izsorafrtLrii na sxnroj sc(l;rli rijeii: Ser/-e1r vlllti li llL.i
rouar: hu!tkuhi n vrrvtreltri yt, itkLu vnt uhir yt hc;trrthit l)i ltu\lili \(
l:t\\rlilti li ttl)tittk(!litlut alt\ot l llikin.t / \'ftrjc lice l:,1(llnl scLlidLl
ah .1. 0 n o n e K o j i g x . j cs l \ o r i o i o b l i k o l a o i I ( o j i n r u i c S \ ( ) i o l r r r o i i i ! n r u o n r
toslijr d i r os l L r hi \ i r l . r r r k a . j eu z l i i c n : \ l l r h . l . r j l i c t i i S t \ o l l c l j l O n t L ki o i i r i
d e ni u se(lii-lu tfcbr bili Po(lltbdestontiokrcuut l)rcllIr Kjbli.
le nir
'akolr KLrirlnskiiljcli. njih LrkLrpno 15. kotl kojih. kirdirse froui. ili sc auie
dr rLrproLreni. tfcl) uiiniti scclTdu. \Lr u \lurhrriLrposebnoobiljc'7rni.Oil
. dir |r' AbrlLrlluh h. A rra b. i\\u sc l)rcnosirl.rjeLrvezi ltilh fl.k.r(): Vicro\iesnili
sa j.' r . . j e u K u r ' r r u l ) f o u a t o l 5 u j c l r L ssiet d Z d o not .r l k o j i l ts e t r i n i l l u c u d i ] c l L r
talog. zrNr)orn ,1,11rl.r.\ll1. 'r (lyltLrsufi El IIlulTrl;. '

la blrr
plrL u XII - Ilairar -ttdDlti.i

a) P.ofr\lutosti rrij.Ire buililnt nxnr.l;/l

lrebll
kak\ I R i r n u z i l n \ l i h a j r l r n ti K L |t b L L rbrr, r j | i t n ts u . l r o \ l t d l i h . P f i t \ r d e n i
d:.t. ti, s u n n c l iL / v i i c n i A l l a l r i h j e r l p o \ i i c ( l i o r i j e a i n r r :( \ ) , - r _ ; <, J i . :
tr |io]a -:',', .;, " ''--
llli .\t)toti t!i\tiitu. nno+t lohnt lu!i. ;ttto ()otpolaru
kakvu \\t)uk Alt!Di!ii Itrrltuu Lo!1i!(1]]K.\s.i. L.t.). (lo(.ic nir rlnrtorrr r)ljesrLr
. < r ' r . lrI c . i . , i r " . , . : rr l . ' , j r l r . r '
Liurpul .
r . . , . , . . 1 . ,' . , .....t.,.
I
plenrir
G t t t p l r l u ntrt . , g u1 u n t ! n k t . . t ) b t ! \ r . t (\ t' l' it . L + .t j . r

A l l a h o r P o s l e n i k : n i i s u l l t od r i h . i c l c d o v n o k l r r n i a o n. c g o i r . i
!JLrte dItLgirnil nirrcdr\Lr(J du ih l(larriLLju. fozi\.itiLtainiLr)iih tuk i 7cr]c i (liecu.
io\:jek l i n p r i i c \ 1 o s u 1 o d \ i r { ) b f e d i lI s l a u t l i n i i t n j l c s l x c i j c k r o z k o i L rs c
Janlri pokirTrL jI inltn i bolobti jillno\1.
:d7du.

l l i r r i l i r n \ . ! ' i . l i L u i F l i h u . . i i J t r . 1 / ' r , \ r r l j / . r l r r , r L, , l \ u r ' : r r r n r t \ ! r .

l l l l t r , l 7r r r J , r t | i L i l . r L ! , rr
L l , u l r . r \ L t r L( k ! ! i N . i i L n i ! , , , . i . r ) i l r L r f l i . t r r i

r.15
I:JI,,I ]I I SKI 0I] RJ' DI t.l.!lutli h
\lfiienrc klilnjrrtu bi!jrNrrr-rlru)rllrx ic otl kada sLtnct- odsloii zlr.iedno
koplic. pr (lo zellll. NrLjboljojd I<ulbm hririrtl klxljrli .xhruh. ainr po
nlstLrpi.klrli(r bi se l.jLrrlirreo\lr\il() ito riiL- yrcnrcnr riL loslo\e ok(l
klxnje kLrftrrnu.dok.je lturr.tuLutslihrjrxnr holic mrlo fonrjcrili. krko bi
o l i k o i i n i s u l o ! p o d i i e l i l i\ r ( 1 e ( i r l ul - J i 1 ri.. r . r l i d o \ o l j n o r r e r t e r l t l l . j c
l o d i i L ' l c .L l o s l l l l o u rt l. r k o1 ei i r r i o i r \ l I r h o \ ' P o s l r l n i k; : . l : t o r l r s r r r i s l L r o r l
DZLrndcbr. r.r.. \d llcnosi dx lL- fcl(ao: Vlcfo\lcsnili ,i hi r)iLrr
Ilnmazrnski blLjl1Lrlkl.rri.ro kx(lx l)i sunrc o(lslioallo zx chr koplliL.r
Kurbar bu.jrirrrkrrrlrrbi sunccorlsLoiilo zil l.Llno l()pl.i..

b ) S t r ri t : ' , r l i . j L ' p o . h, an l n r n r n r r z l

l . O k L r p l t is L ' .n i r n r i f i s l i s c i o h L r i i n r . j L . j e p (i rxLl j c a uk o i r : c i m r .
I J r o n r s m i s i u .o d l ] n c \ i r .r r r . .s c p r r l 1 o sLi l l j r r ' c k a r ' : . \ l l i r h o \ l ) ( r \ l i r n i k
'i.
: : n r r n i c n i l f . r L l i o , : lzal r c [ a L ] u . i r a r 1ol L l rr L L i c ' nl rl jot r o l l L r i f r r l l l e p i L r
o r l j c c i ul i o l u i n r t n r o . ( l r s ! ' n r m i f i i e n r o n u j b o l . j i r ri r r a I s L L r I r , L i e n i i i n br
| l r i l i s o l r l i o i i i n r i r m oi d i r L rl L r r b r nz r r k o l j c r r tror j l l r l i c i t o n r L r l e r r o . oti
A I l u h o \ I ' o s l i l | r i l : . h i z r r s r r r l i I l . l t f i l n ro l . l i l a i o s \ o i . f | i o r r l r L a
r bLrtlLr)'''
slu
L Zr llirrrrirn\ki bujrarr poiesti lcilo t)riiL-odlxslx LLLl7.Lr i1u.a .ie
zil iiurbun bujrLr rc ir'\1i Ii(1il rloL sL' nc \fxlr iz dixnri.lc i glc(Llti{liL red
pf\o :t0 \e toj.(lc brrrl. k()nrl(1ifdiigcric. o(l kLrfbxnll.O\o zrlo ilo s.
oil 13Lrr.'jd.. r.a.. prcrlrsi dx jc rcli:ro: VlcI1\'jcsnrli - ril llunrll7illr\Li
hrrjrarr lrili.rrlr nij.'iziuzio (loli pfelhoLlnorci(o n,- bi lojct). frL bi rr kla
KLrrbrnsliibrlflm ilr.jeo dok se n"- l.i (iz diu ijr) \r.r1io.nlcLluirLii L od
pr\o p(lc(1. ncito od s\ogr liLrbilnlL ' kllc
7eI
I| Donosili tekbirc. Irrier ii. orl uoii ri.rinx. fl do Lo(l I{u )rrr-
bljrrrrrrr tIr l)o\l]crlnicgdrnr. il koLl lluurilritnskoqLriltritnril. d{rk iurilnr
.llcirrclc dr klaniu birjrunrrrrnilz. I}rjfrun\ki lckbif !lla\i: ,\llilnr,:kfur. doz
Althu tl:lrr!Lti ilAltc illrllAlut Allnhtr tklrr! .\!lnltu tl;l..,t Lt lilltihil. Kul
reli

Poscbnolfcbl glc(llli dr sc l.'Llriri lto \iic rl(rroscI'xLlxsc krcn. nl

musirllrrlrrrjestoS(lic s. brirrm nilnrlu klluriill i posli.jellrz lrirrr|zuzrr
zllb
dr'u1
lt,irjr n f , i Ll l t r / u 7 , / / J n , r S r \ k r i r I r , i / r l
lJ Ll nr r r.nra nr jr lrldr l
S . , ri . , .r \ r n . L l f , r j c n ) l r a J n r . : n r \ r nr!.1)r'r.

r+6
 tst.A,vshtoIJRLLI
s/.!r"l
rlealno dana KLrbanbrjramr (tj. ocl salrlhaDanr Arelrlx do ikindljc
Yrijenrc
posljednjeg
daaBajram.t).jcr tlzViicniAllah vcli:
h. im
ve oko
ako bi c,.1: .i ; ;ir ,'---i:'1 | t .yntninjitr: A|tuhuu olrultnitn
adale tlutinlt.t lF) Bekrre,l0l.)
islu od
ri nam -b ; t = fl, I ...i \ntnnu po ndnkt:
inL' Co.\pt)rltlrdst1.)!t1
rplja. a dr.| r1(ul ^ ta.l5.)

!|: t: .y ,t, ,,',1-<!I...1(t bi\tr Alltlrt \|litt i.dto.ito \|s.i.

rqTulio.(E1HrdTdt.31.)

4. Na nusallLr (lnjesto gclje se kLrnjr bajrrm-nrmx7). otiai

se illliL-
jcdninr.r lratili se druginrpulerr..ic| jc teko inio i Ailahov I'oslanik
oslanik
rjljepiu i:. U tonrsmisl . od D;rbirx s. prcnoside.jc rekao: Vjelorjesrik i:t
jenijinr bi se na llajram krrii vraiao drugiln putcm (a ne oniln kojim bi
otiiro)."(Buhrriix)
ogftaa
5. Bnjramnamazkianjlti na lnusrlli (otvorerrorn
prosloru).osrmu
shaiukile inevrernena. kadase molc khniati i Lrdzrnliji.Ovo ralo. (to
miiu.a je i Alhhov Poslanikt:: kako se nxvodi u srhih predrLii.lrLjrarlnanraz
)dati da redo!no klaniilona otvorenomprostolu('rusalli).
) ito se
azatlsf,r 6. Dmgiml ie\litrti Br]rdnr.tako ito ac se svorc brallr.nakoo
'fe
ti bi za klrnjrnianrnrazxrei: fubl)c!(llAltut)tinnt? l. r,ri,rt.// 't'rinrioAIlirhi
rjui dr 0dnrs iod tcbcl" Ovo zalo Stose prenosi(la bi l'oslaniko\i.!.1 clftrgovi.
kudr bi se na Bajram susreli. jedni druginr.r cstilali fi.icaima:
kkabbclcllhu ntinni t r ,?i,rtrr,.//"PrinrioAllah i od nasi od ras! '
(urban
x lnlanl 7. Niie grijeh na BrIalnInrlo obilnijopoj.sti. popiti i zabiLvilise
ekber dozvoljeninzabavrma,jer se pripovijcdltclx jc Allahov I'oshrrik li- zit
ti hil Kurbrn-bajrrnrekao: "Dlni KUrtanbuj|ama su dini iel.l. piaa i
velixnja (I,luslirn)
Allahr ,:1:i."

;renea "KrcLrL.ie
Vjcrovicslriki::
U l|)r) srnislusu i Eresovc.r.a..r'iieii:
\la?.ir zlr u I\'lcdinu.Mediujrui su inali dva tLaneu koiinrusu se igrlrli I
slrgao
pl im ic fckao: Uzviienilhh \i|m.ic. nrjcslonjih, cluocha
zabryliali.
drugr.boljr dirna:Ilanlzanskii KLuban-bljranr."rrj

I ' r n L r i r\' r ( l o! l n \ . n c , n r n h i l j c T L , \ h n r d
H a d r \ r r\ r 0 r , d . : L r , t r rLih r i t . T i ! t N . \ r i

t+t
tst \,tIslil ol)Rt l)l 't"t1111 Lr
. l c d ! r o r d) rf S 1 ) f pr r i l i L o r r r' .\ 1 1 a h o Ir : \ ) s l i r n i ,l : . t d l r h L rI l e k r L rf -. 1 . .
] l i r l , o ni L o t d o r r L i z r r i i o r l \ r l c r t ) h i r r j r k ( , i : t l t l t I l i t l f l l t l t r . ' \ i ( r n o . f . r l .
k L r r '|ic c i t r I l l c\ 1 i h ( i \ ri I i c \ r l c I l c \ n r c r ! ' k r o : l : l r L lrJ . l f c . s r a k i r l r L , i i
'
i n r l \ \ o l I n u / r i l i r n i l l i l ) j i \ e \ r \ c l i i / x l ) r \ l l i l ) .i l d l r r l L \ . l rn i l ( p r i l / r l i k
\IJ

.\ll
i) Iill,o \. I lIr.ir biLjfrlnrnunrilrl
vtd
Lliljl1Ir rrurr,, sc lillniil Lilk()(1(ii. '\ijr'1. uacr:r1.Llrlf.. filn,r u.lLlfo.
i / l ! : i n i i L r r i \ l l l L 1 ( , 1 \ o r . n rf r o \ l ( i r l . g L I 1 . ' . ' t .k l i l i t \ u n c . o r l \ l . 1 j i ri l
f . [ ( i ] i L o n r r ' t i r r .i , , l i j i f r L r r i l r t / r ' , , u n ri r l i r m . r r L .L L r I r j u l,rL \ r Lr r l r L L r L .ic(
i r l L . i r f rr u u r e tu N l p r r r r r f r , k ; L t l n r r r i f . , ' l l j c d n ( i \ u p ( ) l c i r r i r r r . ( l ( r r r r . r 1 i
Lrl.LLprrr :cr1:rrr lL'kbiril k(ii( rl zrr r1i.r .lTcnrill fonl\l.itli l'o1(irI .i
n i r : 1 r l r rr: r ) u a i 1l ir a l l r r r i s r L r L! rl \ l i t S ( l , l ' i l t i , 1 1;1i rt l , / , r l i r ' ir r l ' i r \ r L
p nle
r l i L r r o n r c k u l Lir. . . , i L j t r l r r o5 x l c l i b i f o r r zl l L i l r r r r rt .1 ( , r t i 1 rrLLik u j - r ri .t n o
r . l i h i r i r -i r / r L l i r r l r n r L i i l i 1 . r l i l l ] /i \ L l | L r / / a ; / r i r t rl' ! l t ! t t ; t l , t l t l k l i ! l l
( r l i i l r I i l i / : i , i l . r r rrrl l i ; t t \ i \ r l t i t a t h t i ) . l . . r L r p l l r ' . ' c l\lc l l n r . i n r l r r r . l
N\trri i : \ i j c 1 L o J f T r L i fri!o(lnu l r L r t l , u
I ' o l L tL ' c . L f r L l i i n r\ i . ! l . r . i . L r .
f , x l i i . l i l i n x d \ i t r l r . t . l i rL l f j o l c , r .I o r r ' . - r n c n u o i c ! : r l c l i i )r . . f r i \ u L r r L n r i : i t-!.
r i L . , i rij s r \ l c L l ' \ r l j i h 1 p o ( k i c l i 1i li r l r u o h u \ f , ' L rLl r \ f a n ! r l ( J L rri L r . j . l ]r . sllcl
u b l . ! r \ r i r r r r t r a l i l l u r l l L r l h Lr ' f r l J r , , a . l i, , r t l t t r l o r t' \ l . r l r ui p o l r r l l , ' n rLd.
\ l ! r r r . i Lr r ( | L l i t r r l o L u r L L os . r ' l L l i ol l i r r r , , i r r : l o n i l ) r j r L L r r t (Lr l ) j r Ll\ir \(lr
'
Ir r |\ |rI rr(i rrr \ \ i i f l r r \ i r i ( i \ 1\ l r ( l . l i L { tILl i t r u i p r o p i . r tLr z r r i l t z r tn l i l r .r Lr L L L r iroll
' L l r l i o I . , L r r l , rhLrrL l r u r n Lorb. l : n i t ! : . f r { j I i s . o l o l . l . t r j . tl L r t h r L r r L . k[l
-1
i r , , ( l \ t . l l 1 r i r ' \ . L \ r ' , , 1\ u I ' L L r b l l n ( )sr rrrr r r c l i.l i t r c r l t , ' i c , , a l l r t tLi L
L L Lh r r . k ( r l i k ( l, l n l u r r i fl u r l r l r r n r o r l h i t i s t r Lirt r l . l i a r l u i r n r t nzt r t t r ' i'ir ,
l r l b r i n r '. \ i i . 1 ' l ! ' ! f . , , r i . r l r ( ,' r ! r t i r r rr.' a z i i i -c. t L t zh r t l r t f r n l r ' r r / . f r f r : 1 . '
r f r ) \ l i . r j t s . r . r c n r a n i l u ! ' ri h \ u r n . l i r ( | r ' t l l r L I r t . r i ul.r u l . 1 r i ; ,
ffrd.tir\ l.ir lc,liLroorui Lo hL,,eLl:nio rrt hr.trirr Irulir/. it" /illrlilr-i lio;iLka'LrL
rl! rirL
n r h r L i h i I r ( i L \ i . . l ) r r I b r \ l f i L r ( l o \ i n r .r . r L. r i . j . i i r r r r r rrL 1lk(
l ) u j l i r l rfil r l l 1 . ' . r . l r r k l . r i r Li . l i f i f t l l l r l l L r . l i r l i r r : L l r i . ] ( l nl l(r)l r t t , ( i
a a 1 r i r . , i t 1 l r| ( l ! i h r . / l r I r / l i k u ( , r l ( i r ( ) q ; L ] . | . 1 r i " r r ar n l t l l l l Ln l l r r l r ri L l l . IirLr.
L r a l . u ri r l ' j r r l . r t r L .1 . , i' r i ' . I ' u t l i Li n r u r rpr r , : r l :sLc l r t r t t .t ! l x l i i r t r l l ' L u t l r L l
( ) r i oi L r i! r L i . f r , r i . l r il ) r L lr . i L l ( )s t i ! n . n r Ls j c r l . f i c .k l r r j u l a . , L \l f . l , r L l r . Lija
l . l , i i 1 o ' l N r i l , r o i l a :I r ' ri t t i rL l t L r ! i Uk(

bi b
korl
fril
IoIx

r-+s
 I 5 1 .\ , 1 1 : ; KO
I RRI:DI

Ll.La.. T I I I Nanazpri ponruten.iuSunu i trIicseca

roJ.f.1..
i rlrjemerlllrulzapli polnfilaerr.irr
L Propisenost Su ct i \'llcsccil
(l nilroal
rilznik.' ,\n|tuI kltsil .jc n rraz koji sc klrnja pri ponlflacttiLtSLtncxi
\'ljesecai kro lukav.ie l.itvrdcni sLruncl. kxko 7x ntuiliilfcc.lltko r zil
"SLrncc
:enc.Alluhovl'o\lallik j' gx.icnurcdiorjlcairnxr i NIJesec\u d\x
Allaholxznakilkoji se rreporrrrauju rtili
ni |acliii.je srrrrti rodenja.
Kil(llr
lidile(h seponrfnr'c. klunirilel (lluhr.iir)
) ujulro.
sc klau.i1l
Srlr///-/-lr.\n/ kuo i bujrlr-nanrez. r \fiierle kliulirrllrnlLl
]ioai riL
jc od poctkrpomrilaenjlr SLrnca ili Micsccl.pil dok p()IrrrraL-lrlc
folPlrno
a reLllir
donijeli neprc\lurle.IJkolikosc lomfxaenjeclesiPrcdkfri diLnr.kilda.ie\lfogo
orrj \c nrnlilzncaeni kliLnjrlr.rl.go ac sc o,nic\lo
NekfuhklilnjllLinalilLr.
)tonl ae
1r). Na nicgrui1irilcaizikfrl.istigllllri (lovx.
tno (csl
2. Srl.ielijeponrliLiplilikonrponrfrien.irSurrcriNl.ic\ccirl
mrm ae
Prilrlorl ponrr.ricrlia Snncl i \,ljcsecr.liicl)olc r,,rr\k /rrrl (ti) \'r(c
sulniInir i z g o v r f r lrtii. i e azi i k f r . l e k b i r i ri.s l i g l x f li d o ! r L r o p i cL. . u ri P o d i l c l i l i
djr'le. a s.uhlLr, oslobrxlitirobr. rLainiri liulivodol.roii|r\1\o.pril)nrilinil rcdbinLr
lhvlLlonr itrl..lcf i. Vicfo\,]csnik:: r'.'kao:SLrrcci i\'lic\ccsLrd\x r\lluho\uT|rakil
)bji\n i1i kqi se ne ponrrriLrjrr ni .xdi iii. snrrli nili ro(lcu.irlKr(l.r !irlilc (liI \.
h- a alo fomrrac.obrrlitcsc Allahu \a do\(nn.(louosilclckbifc.diieliLe\rr([rLui
iurbertr. klnnujlel (Iluhurljr)
:akliltiu
tavrstsll
. n i p ri j c ' .1. I(rko sc khnix nxm^z\dlattt!I lil\ftl']
lzur.'trk
) inrir ra SultuI Lu.\tillnanrrz prilikorrrforrrrracnixSunril) ac se lLtir.ixli
liaslr l]a Iakoi1{)a. sc \\iicl b.,, c7rnl i bcz ikumelr\lslrtj u dTrnri]i.Nu n.iegir bi
klrrrjrti scnmglofor\llli i ri]cainll: I!.\.r1rrl/ | rl,'.tDtti ttt l zll]cdniikiIrurrlil/l'
nilnlllzLl. K (luse \\i.iel sirberci p()rnrxaL'lric Suncafoane.irlarrrae se l)fisLllltintll
lklenjlli kllrrjatidvarckirt.r.pfi acuruac rr s\,rkifekrl obr\ili po Li\'rrukir'llid!ir
'r feklrtiL kUur.r.ieaidlrTci /xdrrvljuai se na rLrkir'ui redTdidLrTc negoobitro.
I'L.l.l I I r'.hY r i,. \ r ' r . . ,. ' . . r r ( , , , \ ' , i 1 . r ' . 1 r/ ". . r . r r . . r / . j
zlvr'iitikrroredovranalilu.

I sultituI ku\.rlirncrlrirPo\cbnopropisanc hutbc.Urric\lo nie. liicfo

hi bilo drrse irnlnr prisulr)inrtrko Tcli obfali pfigodnirrr Lr
fre(lLr!.rnicnt
konrebi ih oponrenLu) i po\ur.ielo\ro.LJ {onr snlislu.od Aiie. l.ll.. \c-
pdpo!ijedrdr.ie ffiairla: llle\ilose tla je i Ltdobl Poslxlrikr,r doilo tlo
pomrllicuir Suncu.l)l lc Allrho\ Posluuikl: Lr\liioi (niiro rLdi.lnliiu.gdjc

-r+')
 ISI,A,II';KI ORIiDl r f,,tr,!,,,I
je donlo tekbi'. izrr schc poselrur ljuclc i poaeo khritlj. pri
a.rnu ie nr
h.ialnUduco Lraio.T tint ri(nriol.kbjr i uiirrio r.Lrkrr' ne krntc je ciugorlLruo
osleq nrelo krrac ncso ilo.je rjaio Iil kijrmu. Zulinl jc poclir:aor:LluLi
i
pfouiio: .\?rri.///.irl/ lt1)tti ltol)tiltlt. ruhhtrtri yr /,,.,/ /;r/r,r.i,p;ionr jc
porro\o l)oic1)Lrrrilii uaio Illlo krLLae ncqo ffli pLrt.zelint lc (lonio lckbif.
ruirjo nrkl) r korrrejc osllto tDrlo krxad ncgo prri prrt. zatint ponoro
pforii(i ,t.r,Jl i///rilir liDhtt lktntilt,lt. ralth,nir rt lL,k, l Iutnl! i tukon
lo-!r Lrainiosc.lidLr.Na dnr-qorn.je rckl(u por)ovios\e isto kilo j fu frro|).
lnko dr ic.Lraiuioukupnoaeljfi rLrku.ai L:etifised2dc.Ibnrr..re|icSLrnclr jc
prestalo priic ilelo su sc rezi!li pa je Alluho\ Ibslanik
,: Lrnto l
okupllenonrrylictLrodfTa()hLrlbr u koioi zuh\ltlio Alhhu. onlk0
-ic l)f\o
kiLko i\{u idoJikLlic. il pot(nn |cLao: ,.Sunceil\Ijescc su c|tr Alllthora
zrrkrr koji se nc ponrr.aiLrjLr I(rrctrih :, r irlirc
ni r:rdir:ij. srrllrjr)iti fL)(luniir.
dit se pon|atc. spremilc'\c- zx Iinltzl \,h! jr)

.:1. Ponreicrrjc Nljcseca

I)o Posllrniko\im ii ri.iL-ainlt:..Kilch ril yiditc .ll \L-

Ironnuaj.
sffL'rlrile sr. il nurnltzl {\lfstjfrl isl)ldr d.l je nenraz
Dri lorirlicniu
1\'1lc-reca isti klo ipfi ponrraaenju Suncx. N,lcrhrtinr.n.ii il.lrn,rit
uacntlci su Iriilic|l;l dil \e nuntrr pri porlreerju i\l.iesccllfctil1llkilo j
ostxlc nalilc. pl sLrtrebr klitnixli fotccljnlno.a ic rllinrerile. hilo to
kod
kLrar'ilL i rd . T l n r i i iO. \ o / r L l o i. l o n i i c , , u l r i l i c T c ndoa . j e A l l u h o r l b r l | n i l
sakupio l.iLrclc
:..n. dll sr- u (l7c'IlutLlkllrnjr nantaz Frililom
fontfeicnjil
N,ljcsL'c:I.Llo ito ic uainio prilikonr ponrfLracn.ix Sunc:r.

kr-uju.folrchno i. nltslusilidu ic {)v()pitilnic ilko ailoko. pu nc[.u

, ,Nlr
g e , k l a n l a _ l r r k o h o i c . I d 2 c j ) t r l ui l i p o j c c l j r l a n oV. a T n o . j ec h s c
srijcr.
r . ' \ . r r r - ( . , ,i r . k . , i e . . , t . , . , ,
tlril
r\ll.rlr okloni ono ilo ih ic /ldcsilo

XJI/ - Nand....e kiitr

J Prr)piirnoslnantazlrzlt kiiu

ttlAtt! l i.\ritl,Li (nilnjuz zl ktiLtl .jc 0ril\rdcjrj sLrlrcl ko i

ic
, \ l l x h o \ I l J s l . r r i l . t : . r . c c l r ! n op r L k l i c i f u oo. b i . r v i . i r v agol
s\ijcruir&li
I i c . ! r oi\l o h . r v l l u n j ri ,r tl e z i on e n r u s r l l u( ( ) t Y o r c I pi r ( ) \ l o f i .l l t o t n s n t i s l L r .

'
l:\,!.rn r./ I r r . r ) r t l j r . r L j i r ( h r , r ' k r L i . r ! r! t r r i . . r n r.,jrri, i.r r
 , . . 1
8:!)u"I l. ,,,'r,',, ISI l,.ltSht OlJktt)l
r J en a b. Zejdl se prenosidr je rekuo: 'Ka(lirie iza:ro da obevi
od AbdLrllalra
)-dLrSio nanr zit Liiu. Vjerovjesnik r, se srr izvrrienin ogllaierr okrenuo
;laru i prena Kibli iklanjao dvl rcliata nrnritza,uacai nr niinrr rrxgles.'
tolll.jc ( N l u r t c j i k uxr l . i h i )
tekbir.

nakon 1. Delinicijananraza
za kiiLr

rncaje S./[?/r/ / r.nirr'.]cobrairnjc Urriicno.r Alhhu sr Inolbonr- krc.,

n mrz.clo!Lr. '
stao i fok.rixrrjei lritleDjeoprostu dr ruclobesuie nr zenljLr.
onako I r . , .r , , i ' . r r i , . i z ' r , r - ' r i, ' . r : . . ,t . \ r k i i l
Iaho!.r
vidite
-1. Kadu sc kl.trrjararnlz zl kiiLrl

Sdnnr-l ittitl:i sc klllnjn Lristo \'fiienrekro il)ljrxnr nalrxz llLolI

snislu su i ^iiire. r.1.. riJeai: r\lluhoY Poslanik jr ]c iTriao Lli]lIllnl
/ Lvr.rlr') kadil sLrsc poja!iliolifiLjci sunca.' "
kla|jr (.\.r1dl//
nracl.
l\teduliln. rr//ri1r/ r.!/iriri sc nroTc khnjiLli n hilo koir' .lobl (hna.
raeirln
osimu !fiicr)rc kil(litje opienito nrekruhklrDjuti.
an)skl
kao r
lo kod 1. Str jc lijcpo u|rtliti prijer|L irzaza ki!LrI
slanik
aaenJa Litepobi l)i1oclr inrxn. nir rrcloliLotlarrar.tuije.objrvi rlLrfe se
klirDlirli
namrz7r kiirLid.t Por{)\'esviieldiL\e poluje.rlaseokuDigrijeh
idN ispr!\'iDe|ra\dLr.(h ga podstlkncnl po\t i .li]clicnicnriloslin]c,lc
l nekll jel
dr senani InrTrrjei neprxhro(ljir
nsti. su !fijesi LrzroksuSci neslliicc.
s\,]ie1. istokaoilo \u Lrlasoslrn.je
i befeketposl.icdicxclobfihdje1r.
da rm

5. Kekose kllurjlruanruzza kiiLrI

StlltuI i.\titktl ao \c klanirli lirkoito ac inrarrzajedrro

sn svi.icrorD
izuainl nlLrsilllu
i tanroklnnjrtidVarekrlr llilrnurapri tenruac.rlo hoac.
kro inr brirtnr-nlmll,,u.nu plvourrekilludoniielisedlrr).r nir ahusorrr
oJi Je
i rldi rr
S u i , i r , , r r " i i . u r . d . { r r o i n i \ i t o s l j ( d i c ng r U . h x i r . t f k o r n o { i f r . d r i
m l sl u .
Lz\ri.oou,\lhhu N:'rh.ll (loh7 /r ro {r P.shnil.\c ,: ricii: Kra !.(l ljLrlL
b { t t r7 ( k i L l i r in . r ' j . . i r i i h n r n i u . b i i t r r i j f r i { , n n r . r . s t x i i c ! i r j r i , d i . n r
d l i h f r e \ h s L r K r { h ! . 4 o L l h i j ra r r / . | t r ' n r * o j r r . r x l . l r i a ci n r f \ h r i . n r l L i r \
jc n . h x .r d r r r l . l t r o ( i r i r . n e b i r n r o r l n l er r i c n i k r p p n l n . ( l l r r N l n r l ; . ]
rr
l t c l | r t r r . \ r h L l i r. b i l i . 7 0 j r l ] h f D N u d i l h t L n l

-r5l
ISL.t,ttsht oRItl)l

l)L'l lckhifl. LL'nll pr\onl ltkirlrr I)rlrLlailinrrslas:1:atilrrt| \Lrr(rf-l l rrl

tsrllriltivtkt tal)t)lk lu lti). ir rrrtdr gom: /",tirrr i strfu I"l (;Aiijr \llri
t , t i l t h u l i s t r / ( r i \ ' / t . ' )Z. r 1 ; r rir. ' s c t n r r t r , ' k f c n L r lfii e r r r rst \ i i c t u i o d f i i t i i
h u t b u l | l ( o l o ic t i 1 ( i\ i i L ' i l g ( i \ ( n i l i f i l c i i l \ 1 i ! l i L r l xl n i l k o nl o ! i t f n n r i r l r
d ( ^ L rk o l u a c \ y i . i c l ) o p f i t l i lIi i t t i i r D r : ' l / , r i l r 1 Z l l l i nal t ' c i t l r l l r rork r c r r t l r
p f c n r r K j h l i I i , , \ r i i l i l i\ \ ( j l o g r t r L i o . l i | t ' r ' L r i(i1 . \ n t l\ l f i l n L rn x I i . i r \ L lrl.
_l(,
l i . i r ' \ Lnr i l r l r \ ] r u i \ l o L ' . / r t t t i i r r rt r a l n l l il l r r i ' L L l r rsi \ i i . l I l i L k ol l c i ( l
\'fi.icnrfurolili \lluhl tlLrinr \pusli liiiLr.l f(norn sLrflL/rar

t l I r r s l r i s l u s e , , L l t h t I I L r r e j r cr . 4 . .p r c r r o ' r il l ri . r . - l i r t o :I . l n o L l l
p i l i k 0 n r ' \ l l r L I o r V i f r l ) \ l c \ ] l i L r i c . z r r i e r l r rsoi Ln a m | . i ' l i : r t ' r 1 . .1\ l l . r l t r
zlnroli rl I'i(Lr.Iit Ililnl .ic h./ 1)fL]lhrrdrro lrot aflloll !'/inrir l'Lit lr(j (l\rL
r'fl!illil rrr)rll7il. il /irlirn nrllll ()(hiir() hulhLr prrruiill tlotLt l',rlortr'e
o l . i r c u u (li) f r ' n l l lK i l r l i . r l t g L l oJ L r l di i ; ' \ f i t l j ( r \ \ ( t i o g ( x 'a p L i i c r r r Lirc
n l c g o \ L dL . \ n o s l r i r n tot k t t r r L L o r lrri iLf \ L r .l l i . l ! \u r l r d e \ l l L L .

l ) ( r \ u r l n x r ] l l / . / l lL r i u

P r i l , o r i l e L Irl r , l a c \ l c r o t j t s r r i l i1 ' p o s l i j c l r l r n l / r / i r k i ( l r r i r ( l
\ . .
'-,tuL l,att,trt,llLlltlt tt rittnrttt rtltLltrtt t ltlutt tl,litnnt' ,\l!,iltrrrttrtt. r /'lttri
. l ! t t i ; r ' : r ' l i t t L i t i , r l t r i rt t t i n , l k j u i r i t r ' \ l l i l t t u t t r t t th I i l t i l i t L i l ' i l , i L i i
t t l h c h L i i t t it t l l t r l l ' rt t t i t t LI t t t r L l l l t l t r l i t L I t l r t t t l ;tit t i ! i t t \ i ' i l t L t
i l l r ) i l t i l a ' ; . \ l l i h r t t r t r t L t t l t i il n r . . ( ) d \ r ( t l i t l t t t t r l r L t t r t r Lt l ' i t i
, t i t t I ' r , n L i i i . \ r i / r r i l r 1 ' o t l t i l l , ' t t a t t t i t tl t f t l ' i ! t i I l t l i ' ' \ ! l i t l t L t t i t n t L i i t i
r n t n t i t ' l l | r l t , l L t t l l : i i , t t L I t r i t L l ' i i l t ] t t t i t l t i t tt l l r l t i i t t t r l r i
i l . i i t i t l t i t : ! t i t ! t l i ( '.\1l l i l u u u n n t t ) t t t t t r t t l l i ) t ! 1 , r . i t t t t tll.i !l t t t i (r d l l t l l . l t1 l
( i ' i l i \ . \ t t i i t t r r l t i t t t n t i l r i n n t \ l l i l l t t t ) t 1 ) k r ' l i il ' r l , l t l t v l ' L l t t i L t t t t i . L
\ ( | i r t n t l t r t . l t l . r t t t r l t i il t l t t h l t l t ( i i i t t ! i . \ l l l h L r .( l r r lI r r r n( ' l ) i L r t L
l i ( L Lr , r 1k o l c i c l i i i i l u r t i r r l k o i : L k r b r i j e i . ' . l c r r i l oi k ( i l i rr . o l l L l l rio
1 f r l 1 r \ l l (l ) r l i l i l Lr ri i r : \ f s t t l l n c l' \ l l r h L r .d t l i . r l n l ( J l r i l r rIr'Ll r x l r r Lk ti ( L rI l r
( l o I u s l l ( | L h u . l f n r ( i , , r lo ] r i h k r r i i \ r r p l l i L r{ i a t L i'l\ l l r t h L L . : ( i l I ' \ T . \ni
j d
z . r f l i L r ' l r ( ) 1 L r . i L \ o l li \r or if . i : 1 \ ( n c l r i rl 't \ o l i r l n r g o r l i l i sr L r i r rL' ' \ i l L l r r
f L ' \ [ r i i c u \ c i a l i n r o ' c z h o g t o g l r r r k r n l cd r L L g o r lol ts L n r] e h i \ l l r L l l l L .
d u r 1 : rLr i i L r : j . ri r r i L r r l (r l.i r\ i r r t . n i ln t t i c\ 1 ( ) k f l r u d Lf trr r i r n t l l i l . ' l . l lNl i L f ( ) i l
l l \ h l r r g o r l x l r r rsrrrrr r c h nL t l l j r I L r l a n ro r r t i ' r i l L r r z z e r r r l l t l \ l l r r l t Lrt k. t t l t
\ u r x \ o \ u n e r o l i L rg. l l L l r r f \ 1 r t : i c LOr lt l l o n i o d n r i \ o \ L L1 l L ' s f c ilL' oL( l
. u f r o T i n r o l c i ( ' l l . l ( , 1 r i 1\ il l r h L r .n t o l i r r r oT c r l l o I r o \ 1 | r t l l l l n ro l n L r \ l :

\hrr, | \l.n/f lirtrjl. ,.1 { .r n i.!L'rr lr.rnr i, .L:

.ril
 . l
Naltt I I\I..1ITSKI0RRI:.DI
:l-A'l k a o l t o \ i n u u ti f r n i i e o P f a i t i l o A
l l l u h L rf o : u l i i n e r n | h j l n L lr( i ( Llrl n i l l ) { r i
r o b o \ cS r o l c i i i \ o t i n j c S r o i c l l l o i x l j i n r i l o : . 1Syoju ioii\i oblllrflrl
drZati u l o j ul ' ' '
u e n l . iS
'ouiti
'lrLkoclcr
Tenuli se nil\odi .lir [ri. krdrL hi ki(r poiclrr Prullri. :\l1a rrI
Poslrrnikl: inrrro olrirj frouiiti sltL'rlcautlo',Lt: )!lr)ltrrnru rtLiiL
neKo ttlhttL,tinn lat.\ukid dlibin tt ! hcliin v l lmltnin tt,tit,3tnt.in,
AlliltulNn( dlrll liitll)i \.( t)uttbi!i .i .ilaeri, .\ttitttuDtntctnrri!Litrit.,t
1i ul(itt! l AlllthLr.spurti rlun kiiu ntiloslj. a no kiirL kltrnc. ll.sr.ae.
dnol1l nrSenjri poplil\c (potopu)l Allthu. ol,reni jc rrckl fitdt po fiL\ricitntt.
\llahi.L dolinluraidlvciul :\llithu. daj da pl,:laoko nus.a ne po nantal ,
o d\r
)lTl s('
ru je

I Ltalo

t lA

:rbilnU
)iioo i
u i n e
Ivoje.
e\'(rl.lll
,llahu,
{.tpoji
, skini
I KOIu
rprosli

- l h n \ ' l i l l . i E b uD , n r ( l

!rfrx lTct! d.\r r'.u/d i. ultx\ i.ri r i r h r l i / h L r l L. a r l Ll i r r i t . i \ l r n i m l

I5r
IS].\iI,I\KI ORI:I)I f",r/,,,lrI t:

lX - O propisinrl tlZcuazc

I ' KaAo sr:tnuslinan |rcfu drfuti od poitlk( bolcsli I)a da sllttli!

l. l ) u 7 u o \ li . s l r P r l \l r

N l u s l i r n i lsn. . l i l ( l r t! i l | ( ' ! o d i l r t l i r t r r ' r o l i r rl' l L r ; l t r\ rt f p i l ri l o s l o i ' L L

\ n l i . i c( l o r \ ( i l i l id i t n ' r b r ) g 1 ( r - ! il tL L i r
f o d l l i l c l i . K x o t t r r L s l i n r lor rnr s' c b i l r c
Iti rr,,t"ru1" \rfllr i oarLj.lirrr 1)rl.ic ilo rrrLrl' tL \ii' krLranrlih iLletli !l

l rl i l i s l n r r r c L l c u p L r 1 x k \ i n s i t u r c r t i r n rbr tr r d es 1 r p l l i t\
t , , r i t , r r i k o i : ih ( l u
nilc j,
o ( l \u 7 . r n i \ i . t l u l L r r rn. l o l i l i o h t r r l f L r l i l x n / x r ( t l r t \ l l c - h o l t ' s r l i l t r
/ . , ) r rr ,t . , , l r ' l . . : . r r " i ' L
r ' r " . , r . / . r ' I
, , . l r r .
'
, \ l l e h LLr rs v r l ' o ls i t . r c i l i l

L llolesirilu.je Pf.|(n uacnotolf0iili li.lcl

KrLrln sc' ntLr.linlilrrrn,'lr(Jli. nrLr\lchilL)nlu .l' IoLrxiiti \ l'rorll

(1or!olt.'ni liicl' i po(i\rsnuli \.] IileaclrlLr.icr lc Alltrh(i\ Po\l:rrril' :
..Lllo: ,\ll:tlt ni.icdxo rri.lc(lnLr bolcsl. x dil /e tliLrniic ililo lll'rk lirl(' *
i L, \l l r I r . , , . , . , ,, r , r t l./.: ., i
l i
l , r " " r " 1 1 r '
A l l i l l r \ l t n r ! r i l ' ( | x r l L i t kI
s \ i r . l c l i u l i ' 1 . . j c r 1 . ' P o : l l r n i LI r c k l l r i :
( ) l r o l l rict o \ l l n r l ( ]/ l t l r r l l l l l o

. 1 . l - i l e i c n ! . ' L r i c n l c rI irLr r r ' r r ni rt l o ' "

N l L r \ l i r r x I ljuc t i , z r o l i c n ol i l c i i l i s c L r a c n i e nl (rL r i i r t r li I r r i \ l l r r i k o \ i l r
'
( 1 o \ 1 .k i t o i k o f i i i c n l c n r l i i c f i l r f i i c i i t ; 1 ( i r )\rn r i s l Lsr r r i l \ \ L r t r r r k o \ r
" Lolilo on rLscbi L' sldrir
r i i e a i : N i i e l o i c f o s l L r i i l is c I r r l ' i r r r r .
i i r l . I l l r L s l i Iu

' !i'L]rf
l l . r l . . i r 7 . l l . r \ [ L L i . r l l r rI l l r L r n : x 1 !' r l t |
''
I I r L i ' ' r \ r r i l r' r 0 . L i ,n L ' l , / i l r l \ r t r r r
trl
l l Ll : r r L l . t ' . r , ]l .] L r . i i i l . r! i ' n r n r r l Lr ' r r i L l l r i r r r i f f \ i r - r ' ] r
lli ri'!'l r['Lirr]iri!''r '
r i r r J , , . r i , r r i i r r . f . ' i r ! l i i i r l r r { r ti . L r r l . i f k L ' r

r5-+
 L,,n,,,,, I:JL/ITISKI0BIIEDI
4. Z i l b f i l l l a n o i c i r i i La n t u l c t a i l u l i s r r i i n i l

lvlu\linrilru je shogo,,rbrunjeno
(he|nrr]1 i luljsrranc.,'
|ositi rntLtlclL'
kao ikorisliti se vrittrieln.Noicrrie tillisnllnx AlLrhoy poslanik.ii
je f i.jeinttl
zabfttnio
"Ko nx scbes(ilvi
lulisnta. pripisuojcAlhhLri:h.usa."'
rti? ''Ko ne sebe
obicsitnrlrlet Allrh rt| neie silan\xtiod |lroku.I ko
nr sebc (lro ilmulct) objcsi ikol.iLu.AIlah nt neae (litti srcLruDi
uspjch.''
) stoiiki
'
)ga llulr . .f i l . a i : ' l e i l o t c b i .i l e l i i e L o . ) l
[ ] l o n rs m i s l us L ri P o s l e n i k o vt e
aJela Lrpuacne ao\ieku nlr ijoj jc rLrciulicdao bfor/anu hilll(u.I(tdil Inu jc
tryljiv ot'q odqorolio: Orr nreau\'r od rc'unaliznta"Allaho! Iroslanik,r:nLr
ku niie "Skiduj1(),.iel
tefekrot ti onxsxntojoi!iacpo\eail\ slirbosti.jerse.kacl
rStoiu ir Lrkosr niorr ulnfo.rriktditne bi sf\io. (,\h.r.rtl
''Hvlla

\. o t i ( , .t f r , i c r ., . r t . . , p o . t . , r r i . | 1 c r. o t r t c . rr k c

Kaclabi lijeaio bolcsril,u.Allahov Poslanik.:: bl nt rjeee srar'io

\ lefonr s\oJtlIuku r proLrio sljecleiuclovr:Alliltununc.nbb. n aj.\i.r:hibi I
lanik: bc u:, ii/i, anrc-.iiirli.l ii/c illn iilul :c,.iiliit tii iurLtit.ut(kd t(n.tI
"Allahu.
Ztose Cospcxllr-u ljuclilOlkloni ncclaiui ctirj(mu) o,..lrirvljenje. jcf'l'i
) lijeairi si jcdiri koji drjei ozdre!lienjc.Neme lijckr nirrlo Tlogr liiekll
lkohol). Potpuno (gl) iscijclida sc bolestviic nc povriraal"(ljuhrrjjr)
lijck r-r
Jedron)drusomprilikcrrr,ovjckukoji ntLrsc po).alioda le ncito
boli.Allahov lroslanik':\:.ierekeo: 'Stn\i ruku na micslogdje le holi i

''
li'dirunrrrlLsmriil\r.Jnit|!j.$iiu/1.\in[.n]ri/rnnrri!!rj.rrrr.sj( m
rniko\ih k o \ 1 r n. / ! h i r h . ! l o l | r n r r I L l l { i t i \ 0 r o $ n r \ r , r ! r ! . i L r| h 1 L gj cd. u r t r l r t . i ! t r
. n r n i l . . a u o L r I T j i h J u h f l r O \ 1 i t r . 1 , . t , xn r j r . i r t j \ r D . r l j n t , i \ j r l I i . j j
3 sidDi N!lnlljr r o,lLoukr r/ (ur'.n1. ,\lIh!\ih ]ijcpih D.nr iljjo{tosbtnrt {lorr.
0 o / ' i u t i t . J 0 n / t r o n h i d h i I i r . t r i l is r t r i \ . \ r i r i r n r k i r r i r r . r i k , r n r xi r i \ t ) i s n n j n r
A L L i h ! \ i r ri N ' f l f r r i h . x n s t i n r . l i r . \ \ n k r l o n / n r l r . n r . n ud x r r t r o r r t r i n .
r m ! r r o \ i r i n r i r . i i ( r n i . s ( r l / n h o d L \ l l . t r i l i F i h \ r ( 1 r ( rd . k t . o n i ( L i u r r t ,i l j
d o l l . / n [ u h r i r r i n i ] x s u .l ( . L r l , ob i b n ) i L r t ( t r i d t r r i i v n j j j .; \ t h h r r i ) . d . k l .
! r l r r ( 1 i ii r v . d i i l l \ L r n i n !. o o v r i d i r . h r n r : r j t i l cr .r r j c \ c i i o s h L o\ n D i r . s . b
donosa coLrro i ! d ! o n . / l o r \ l l . h i i j e T r i b c r i i i . d o r v o l cr c n j i h j c r l o l r r L t .(.N r f

''
H n d Lb
silt.ic Ahricd i ll]linr Hrlirn gxoq.nl j. [!i srhjh
:"
H r ( l i sh L I j c l .^ h r R l i l l n l r m l L k f r d r \ c r . d o c J e t r l u kr .r o \ . l r j t )

355
I S1. \ I L\ Ii 1 ( ) | | 1ll: I ) I

p.oLrair /Ji\/,,i1Lilrl.'/t inre \ r . , . . 1 : l r ' . , . , r ' ' l ' r I I

i/sovori: t /?:r lti i--Ltillithi r t l r u h | t i l t i , t t l r r i t n t ) t r l . i r l t r t r t
r r r i , r / / l / \ l o l i r l c i l n r cA l l r t h\ ' . ' r r ' r ' . r r ' ' l r
(
( r n o l riul o I n L ' r l l r l c s i l on l a c g i
s l ! h r ) l i l n l ( \ l L\ l L n l
j
Nluslirr LeLo(lerl.ilicZi pf.ditiLrLLkoioj sl(rli (1iL.ic.kldrt st le(lnInr
Ii \ . . . . , . " ' r , . \ . . : , 1r ' l l . , r . /r. t r r ' r l )l r ' ' l
1 t l ' ' I
' , , , ' . ' t t " r ' ; 1 1 t
'\l
,t l\itt. t \' u,tn lk(:)\ilitt,'\llltrrit!lil t li:tnillilti IrliIL' | inrc Alhha Ir
uajnl zir r)/(lfl\ lic iLro(l \\ clil (1(i ()rl
lc nnrai. \\ llaijL'gzlll i o(1okll Lrrollli\r j
zur irhil.r. ,\ll.rlrti .lrlr (litoz(lf:r\iil Ll inrf Alilhx Li Lrainr/r o7(lfir\li'irric C

(.r. l\luslinllnu lc tlozroljcrrorLag.t liicai n.muslir rrlrl zellrL

I:lenrrli Lrt'err.jrrci su .ictlrrogllsrlognliil]cnlll (Lr ie lrrrrrlinlrLnLt

tIrzvoljcrro (ltl gr liicai !l.nlllslirrrrL.rrtoliko ie orli l)oLr/(litrllslo tillo
( h n r L r i l r r r clei i . ' i i l e u i Lr i e f ( L
. i e . u s l r i l i u l r i j c k c n L r i ! l r 'd. o z v o ! j c n o
'ruruiliarlc.
Doilz za nirrer['rro.]e ainicniclt (irt ie i \inl ;\llilho\' Poslrnil
'.. /u (,bu\ljurric neLih posIrr.r. " lrrglTillro i]cnlu\iirrrilnci (lit \u rl
'
n l e g o r ov r i j c : m e . 7 e rlr"rh l b r i L Ln . ' l i i n hr i l k l r r a l i i . : i i l er r l i c n c b o r c c ' t
C

l \ . un nIi r r i
,
Nc surrrode.le doz\1rlierro. ncro.jt i poleLino(lntr\1.-hirbl /ll lx)lcsnikc
()(l
oholirLe lilrlr./ ih btilesli.Ll zlrrr:lrrlo otlroicninr ffi bolrltcr'
Iros()li.iitrrrrL
o\ro\uli Liilrulin izrIrvinl o.obrnlit. i/Lrrc\ b{rlrli('Lollr osobl.jLL- /lbfrlnLll
l() lilkL\rr nlinrr tllont \trri(lLlsLri l'o'illrnilorc ' ri.lc'ai:Nt lolte iLLgorll
ziLfiri.nc (1e\c nri.leiitLi\il .'(ifit!ilrll l\lLolinl r\lo ir' ilLrirro\l llll!' I
| ( i s r u I i 1\ix 7 i \ o l i r r i x n r \l .i l l u r n o . i \c1 l l t i ( l i r l r lro i P i c "
i
SfonrenLr\i,i icrlno t prilikorrlkrrgu.Allnhor l'rrsllrnit ic lckrLo: Aki'
.r.,atelrrct.-Lrnridsl u l(nncsc poj.l\ih lrrg.r.lrc itl.rziteirIricgll lLirlosl'
' I
liuglr.r)L-ulllTilr t lllcgrri
\. ltlclli \'un nric\tilk(,ie iL'l)oSo(lilx

l l i r r . L :ri n l l . 7 L , i r r . \ L l ] l \ \ \r'!N[ ' t r ] l L k ' r r rH i L t : '

\ n r . f u .| n ' r ! . rb i r r r f . r . l l t l ' . n f r L\ l r . r I L / i . u i ' r ' r : l i L ' s f r ' L r

, . 1 , , . .L | L k 1| f . L L rf \ t r r i , t LL n u i L l . l . f . f . r r r i i . r , : " f i r l . I r r ! | .

t:

t56
"u"I | 1J!,(tt\!! l\t rltIhJ ot tL:l
puta Stose.pak.tic lbslxnikorih r, fijcai:.Ncrnarllfilreni lloslutnictro
lcluptice.(NlustirJnjinlr se htielorcr:iclazarazunc rloluzi\ant" po i.lri
i
l zli be/Alirho\,c\dje..ier ,!cu ^lhh{)\'ontclrfsl\u nc rleiln,erriitnito On rrefe
dl.scdesi.i\'ledurirr. iporedclbokog Ll\,jc|c|jrdrLjc jcrlirroAllrrhTrLjKrli
.le(svoglL roba)kl(laf sltilrviltii dx se onirjko$ r\llnh rresaL^a. ne ntoic
nolr lpxsili.ltiitil nc snetu(llrsc pochrznrrr
prcrenliiuentjcreznirire
ucto
Lipitanjednon prilikonr.kilko tc sll oboljelecL-rep|crrosi(rr::un.r
ba ll Allxho\ pnslanikje odgororiopitxnienl:,.,,\oLliesa se zaiirzilil
zdrirvu.
Ljiva onapf!rl"(Njustinr) iirrc ie htio feai clx ie pilllnjcprelaskibol.,stisrrar
ledlnoA l h h o v er o l i e ' i , : l ab i v ao n o ( l o r \ l l a hi t o i er l u , . cr l c s iu. n c b i ! a

L Duinostobilr!kil bolesniku
anu
t ( . l r, , : | , , 1 ' r , 1 . , r rr. i,r . r . r . ..rr . r r r
:ako ^\ l L, r\ rl '. rr l.i r r : . r, \ j - \ , r , , \ : r - . r r c I . r , r . r . . , , . , l i r LI . o 1 . , t , .. .\ ..
l-. 1. I
enu oslobodite zarobljcnikaI" (Brhjrj jr)
tni k
u u Kadnse bolesrrikobirle,li.jepo.Je zxnroliti/it nicsoro oz,.lfar,l.Jenlc.
prep(nucrtr rnu slryliivost.Lrljeiitiga Jijepolnrijcc.i.iirne ga lijcpinr
obradovrLi i lod njele se dugonc t lrc[.ilvilti Kltdahi obillzio iroleiuiklr.
;\llalrorllrslrnik _::,hi mLr irrao oLriajr.ec,ir Lu bt..tc.t.talfrrtr . i
. . ,l ; / \ . r ' . , i. r h r r r r i . r u t c 1 . . \ . c r . , , r . . ti j, rr..r. \. t . l r ., . , . r ,
/.,llo
lir'tcl. h t L t r , i .It, . | | I | , L I L | | I ( , , , c . \ o | | l ! , , , , I I , . | . I
tie L,I:.r.

rici.
nltr 9. Duinosl.jeu bdesti rildiLliseLrAllxhlr
!onr
alcr Vjenriksc Lrholesti.u posebnonu sun)rtnojpostcl.ji. lrchil nldali u
,,
UzvihnogAllahe.\,jerovaticlaae nru sc srlilx,eri. ciaga rieie krlzniti.
dl ic
n oproslilii da ae frcko rle-qovihgdichxprcai.ubije(lendiLAllahovanrik)sl
' o p r o n J { r l \ . r l \r \' , : 1 , , n , t J t r . ; . r
\ko i r c g . rI t , , t . r . r i \ . r . .i p
r n . : r rt ^ , . , .
. l'i '\cl.r
",rn,t \ : . \ . c h t t ( . . l u l 1 l r ., lj : r | L t . e . , , , l o
: r A i , . r l rr c r . r . r
lrtepo
niiljeel (Ntustin))
(ri.(laac nu scsjnilo\,1(i
i oprosriri
rnu).

10.Uenjebolesnikunt sitnrrli(talkill

KlLlasc musli:Ianzatcknent santr{isvogltbftlaL.tfcl)ltprcalDjint

izgolaratireai Kctirneiiehadctr:Ln int? iu;tdh! l-N.nr" liugun'*i,,,
Allahal--ne bi ll gl naveoda ih i on izgov()I.i.
Ako ih boicsnik'zln.jirr
porrolr
l lzsovol, o\'ulae pfcslati,a rko hLr(le
izgovaftoitu drugo.i dulic

-157
 oRItDI
tst..\ivsKI , ,,la!y l
ie ilr prcri nli r uii1i. Lrnr(li dx ac ih i on zl n.jirI PonoYilii th t'L'nr!
po\ljcdrric ilo fc irgoyorili bit\: L ilitlk i1lrllilrl / Ncmll LrogrL o\irrr
r \ l l x h u l i l u k o L r aLi rI ) / c n 1 r c ln. c \ r l r t a u a si n r r n r l Irb s l a r l i k o r ' cl : t i i c i i :
' ' t l i t . ' s r o i i n r . r n a s I r r r I i f i i c alir:? i 1 1 i r .i l l . ' / / r i r i l N " - r n ihr o s i ro i l ] r r
Alluhrl (\lu\liLrr)
''K(nnc zrdfje (1o izslo\l nibrrtlu Iilcii: l,a ilallt i!ltlllt; rt(t r. tl
l)icnnell '

I l . O k l c l r r n j cl l r l c s n i k rn r L\ r u l r l i p f e n r rK i h l i

llolcsnikI nrL sirlnfti lrcbil. rL lcTcicur polol.riu rllL ilcsn(rl stlllni.

okrerrrrtiprcn Kitrli. Ako ro ni.jcrrr()goac. ondil gil lrtl)r foloTili nlt ledil
siL okrrrutinr norrrLl l)fcnrr Kibli. Ilol.:srtikLr .ie. Lr rrarli tle.i'nlLl
l e r e k d o n ro l e k i u l i
L i / \ i i c n i , \ l l r l l s i l n l c n i l 1b r r r r r l c .u s m l t n ( r il l S o l l L . l i
lij.lo uaili suru./r/!i/r.i.:r.jer\llrrhor Poslanik l. rekiro: Allrh ac \\'lkonr
''
bolcsniliLlkolrrcs. nx snntni Pr()LriiJrr\ir. olak(lrtirrrult

ll. Z.rt!airnje oiiju LInrloSi preLfiviLllie icgo\()g liiLrlr

i(xdil ur.rslinLtlrispnsti duiu. lrcbil ntn zilt\'(ni1i oii. prelriti gir

klk\ iur pokri\'xacm i !io(l Diegitgo\ ofiti sxnn)oro il().i. dobro. Lllclo ic
sictiti !!l \d (io\1)nr:..illith fitD.1tt .lit ltltri. AllilttunnLrh,tttr lrr.'/ .\llirhLL.
o p r o s l i n r L r rl \ 1 l l I u . s n r i l L rr!r u s e l t J t o n l s n l i s l t rs e p r i p o r i i c d ad l j c
,\llxho\ Posliirrk',: fckxo:
''Kr(ll \e ^dcsilc kod bolesrrikeili kod Lrrrrrlog. sjclilc !1r sc hirir
(lo\r)rrr.go\'(rfile srnro ono it().je doho. icf lxdll lrelekr Irir .ino (lo \l
krzcte irso\'xfrjLr:.4/,rilri (\luslinrl

Irlipori.jerlasc cla je Allahov Poslanik ll-r LriLLokod EbLI Sclemc.

nukl:)lrilo lnlr sc ukoaio \'iLl idLrir rastall od ti.je1ll.Pil rrrrL1c lrrlixo.
"Kr(ll ([riir ni]pusti tijeJo. pog[-cl se t]flr\illl
,/ll1!ofio oii i fcklo:
n i o n l . p r s u n c k i o t L L r l L r L ' x nl )ro a e l iv r i i l x l i i n l l L r r l r l r t nl ir. : l o l c
"NL' pfizi\'n \cbi iita osirrl (irrogirilo.ic hrill..cr
I' osl.rnik ;. fclror te
m c l e k ir n o l r o i t ( r \ i k l L ; e l ci r g o \ x f l t i t L : . ' l r r i r i( N l u \ l l n r )

I hlli: tr \rliili r l. li.rr :'r r\ltri.d i Lb l)r\ a

' Lli\']r/,1/,,,1i1
l l r ( l i : r l x i l t , . $ l : h t ) 0 x h r i l l L r lr . i ' r h i l l c i L ! r [ ( ( !
t - n . : t t i L L r u l r i r t r , i l r r / i t r h i l j . i t l! irl . r L D I n t L\ ir . , 1 .

153
) lllll
Lt '' ISL,ttfs til 0REDI

osim II - Staic sw liiepo uraditi od kada eko t,lr: pa dok se ne ukopa?

)ar: 1. Obrviiestilio rjelovoj snri
osirll
Ked.l eko od ntuslintana untrcli.iepoj. (rnuslehrl))o njego\,oisnlr{i
obrviieslitinjcgo\Lrroclbinu.prijltelic i ostaledobrc ljuclciz rrjc::orr
mjeslr.krko bi nru nrosli doai l dlenezu.lJ \.ierodostojn{)i prc(lirjijc
rahiljolenodx jc. klda ic Ll{)za Nccli.rii.jinLrsml'l.Al]irho\ poslrr k !
dro i:lilsc o njesovoisntrtiobrt'ijcstisYijet.To je isto Llrt(liokitdt sI rl
triciloginuliZci(l.DZalir i r\brlullehh. Revahl.Ono ilo.jc zeblLLnjeno 1c
dl se nei.j.rsrrtrtogleiaru\risko r. rubrlLi ricrr i poviit'nirrlhsont p0
ullcrnir i isprL-d d2nntija lukt'a i |joj sliancyr\lc o!lr(x!llfjil neiic
ranl, snrfl1sLrVieronlztbrilnjenc.
leda
nlLl
oniji L Naricrnjei rxbiunjeza urlr lim su zebritnjeni.
x plti (lozvoljcn
rkonl
NrficaniciDabf.ljurrje za uonlirnsu stfoeo_,itLrJ.lLltjcl]i.
lJ lont srtrislLr
sLL ,! r ijeii:
i Poslerrikor,c
"Zbogplirx
iivog pxli unrfli. (nnhrrrrl
''Olrllj
|lga zll kint re lrLrclc
naricalo.na SudnientderLrie zhon nlrr.icrnja
po.ie bitiizlolenprlr.ii."(r.tustinr)
lahu,
U vierodostojnoj pfcddjistojikrko.je UnrnrLr
AlUJa.r.r.. klzi\,rlx dl
da je jc Allahor I'oslanik';-tuzimljuii priscguod Zenx.lrrZio clx tDLrobeauiLl
dancae(s\,ojc)umrlcopllLivatinlricanjent.
hair
lstolrko. Lt.iednout
ha.li\Lr
stojiclxiel)oslxnikr:.rekxo: Odriiem sc
to vi
od slukc (De l(oit zu LtDtrlir)r
budc Vriskalui nabrirjala. ko\u sjekla i
odjedubucale.(urtrui.i!)
eme,
Zu nzliku od nuvc(lcno!.plakalizu untrli r ni.iczabrln.ieno. Dokr/
:1sao,
7.1tlr \u I)oshniko\c .,-ifiieii izfccn. nukcrnsntrli sin nlLl Ibriihilru:
ti, z ''C)i
plaau.a srcetusuic.Neaentoreainistitdfrgo. d()ono s ailn ae i rrxi
to je
Gospodarbiti zaclovoljan:'lb[thirrle. 7eo nant .jc zbol rastankr su
l, Jet
toboJnl"'(ltuhrriir)

Allaho! Poslanikt:,Je phkao i kadarnu.jeod laerkeZcj cb ulnflx

kierkaUrrarra.pd sLrga ufitltli: "Allxlrov l)oshniae.zilf i ti
flitaeil Zlr
nisi plei zable io ll ' na ilo .je on rekito:"Nc. lo je IniloslkoiLr.ie
nlLnr
AllahLrliou srceSvojihrobove.Allah ac sc od SvojihrobovrrsnrilorLiri
orlmakoji su fiilostivi. (BuhrjLrr)

159
I\I \ltSI;1 0IJtllll)l l,
I . l . r h f r n j . ] r t ,i r 7 l l r ll r L l co d 1 lr ( l l n l r
, / r rL r l r f l i nt h

Z t ' n i r r r L L s ! i t l l n l1' lc r l h r ' l r l . l c r r o ; : x l l, l' ir Lu l l l r l i r r (r l L r 7 fr i r l 1 r rr l r r l i L

, r , i n r r u . r I i i r r r r n t t . / c r r r . /l x1 ) l i r l rl c ( l L r l n rT i l L i l a i f l i l i I r r . l t \ c c r! lr l c s i L
r l f r r L .L t r , i r \ r r i ' l u \ L rl , o ' l r t r r r l o \ t r i . i c i i : Z c r r il t z l h r l r r l ' r r ol r r L r trir L
r L r l r : l j rLr irr L , ot r, l l r i ( l i t i l . o s i r r zl l n l . r l i r t r l l L r i c n,l' i l l ( ) l i n l l . d L r , ; r irrrlri l l
a f l f i i n j c . . . i l i r l , : ' r tL t r t r t ; t( \ [ 1 r , L r l t] , 1 | h l )

J \ ' r r L r ' r l n(jldr ! o \ i r r L n l f l , r g

L ) L r s o r cL l l r l o ! - L r l i r r l i L |i l l i r r r t . l L c b i r \ f r t l l t r t1
r r r L , ! L r i r r opsrt i i t n . g t , s , : L r l i o p r1Lt.I i c ' \ l l h o r I ) o s l r t n i k, { i r l i\ o i 0 \ f b r
\ \Lc r i o f i\ . n c \ r l l , ] n l c n r( 1 r L ! o Y .
o ( l l r i t u ,l jl x n l l l l r( l T c n r t / L
j c f c I r o : l ) u i r r r i c r r r i l r rr i . i o r i j L ' 9 1 ] \rrl rL r ! r \r\ . ! 1 d [ ' c
(lilhrd rl k
P
rLrritl !lo\ r' i
5. I'otlsitJurrltrIL :c \\ i \lLrhu \ ! ittlnrt). l tLPUai\
\ L f p L l . rr r

P o r \ [ l i c r lL t n l r l ( i !{ . b r t l r i l r l - ' r r l ] f i l nii l \ l r l ) l . i i \ i r . i l r l ' ' r l ' ) r L i ) \ i l l ' i i

'
i c i k i n r r r o n r . f t i r r t L l ( , r n \ u ' r r r i s l Lil I i j c a i . \ 1 . l h o \ t l I ' o ' l x l l i k i l
' l ) r i r \ : ts l r . | L j i \ L rj :, ir( t r r i t
f r i | r \ ( ) 1 nL r d r i r c l l l l l r r r : r r l
i.
I
I u k o r l . f . p o r o ( l i . r Lt r r r r r l ol !r c b x i l ( ) \ i i f l i i l i L l o r c l 1 ' r ' L l ' l c J l t rt rLr t
f t n i ! i l l ' i i t i t r i t t t t t ii i ' l i t i
fo\frtx( rr\lllhLr .,:) fii!iirnrt Ll/\ii.rr1'!r
t r r l . j t i n ' l \ l i r n r o \ l r r | o r L i r r i i c n r r ' N . i c ! r r\Lf rLt l r l r l r l l l l ! l r '
\ c
l : r , . ) .i e i l . , \ l l r h o r I b s l l r r i l r c ( r L r ' : \ c r n a l ( ' s r rr o b r ik i l i i ' i ( h ! r L
p o g , ' c i i s r r r l t r r r\ l r l a r r t .l i r i . : l t tnit ltllithi tL ittttti tlL.tltitriLl'iLltt
tl
\ l i t h r r t i t n t ,r' i l . i t t t i r i t t t t t r l t l r i ' t l t h l i i l i l i t " ' t t r r r r r r i r r i ' ' N I L ' r t t r r
\ l l l l l r o \ j i t t r i i c t t r o . c N l c n l L\rf l l l r l i l . ' \ L l i r h Lr rLr L { r ' i lrrrlri cL r n c s r ' : r r' il l ' r ; i ' j
i r h ! n r i o n o i l o i f h o l l . r , L nl i . ' l r r t l e ! : r L\ l l l h L Lr r ! ' f f a i n t t ' t ' n l g r r I l i l i
( [ r t i n r u o ] r o( l ( r i f l r r r l i er \ l n j . 1 \ l L r . L l f r l

I ) r L r g { ) rIrrri l i k o . r . , \ l r r h o YI 1 ) : l r l n i k - i e r c L r t o : L " \ i ( c n r ' \ l x l

kr.t.: I(ldir rrrtLll/nr'rrrl nrjdrrriu osobLLnrl s\':i.lu. plr lcn gLthrlilk
rl
r r a L L r j LsLci in l ! r r r { 1 i s l r p l j i \ o p o r l r r t " cN { o lI o b r i t r r r i k / r \ l L r 7 ' i o l e' L r : r r
I l r j . i r d i l n . i a i l r ,r h L L g i nd to l ) T c n n e t t t t l l ( l l r L hi rr r l

'
T , , r nL r D , r t , ! i L / Lf j r \ r ifl,, jnri ! n l , i L . rL. L iJ s r r l r r ' , ( l . a ' . .lr f! I

I lrll
!'rt,I lr llC!, /./. ISL.tltSIit |)RI,I)l
a r . K L r p l l r . j cu r l o a i e { ) b l l \ c / n o

drna. Kil(llL nnt\linlrt Lrntr.bilodll \c rxdio cljctc.trr ili orhushjosobi.ciii:|,rrr

tijclLL,ili.s.uIo dijc LrliicLr.trebirllr okufirti. IzLrzcrak oclorrlra je ichiLlLoii
liti ^r fr,ALilh(\onrIurrr.rral,ojno|rl)oliuDo-einr rxl nc|riilrclisktlnrlc jcr jc
zaliti \ l r r l r . r " r r. . . , . \ , . rr , . , -r . , r . , r . ' i . r . . . r r..
ri .t: , \ . tr | ||, lr . . .\r . t r t . . , . t . il .r rr . r . i tr . , ,..r

7. KLrpenic
Lrrrr'lou

). pn K i l d ub i s ! ' U n r l i s a n tpoo l i 0lodorr). luko (lu tu r otla iitur l pok,,rL,.

rlego\'okLrpanlc bi l)ilo isprr!n(l l\'lc(lLrlirl.lli.l)(j.i. ( nru\lLrllLLr I urtl L(j.
n1r\lu okIpulrnil s]ie(lcai iraiin:
rirle.' h . r ' l \ . . r r , l \ . - r r l, . . l , r . \ , I , r . , 1. r , , , . , . ; t t . : i .
r . . I t r . r .l r , , . " . t . i r . , . r , . t , , . i , r l , .t
, r rI . r \ 1.,
rl h r . r . , , r . lr t r . . , , :\ . 1 . . . , , r r l . . r . . , . . " r t , .
'Polorir
os(rl)rl' r , c n r L sL c r r j c i n oi p i L . i l i i vpor i t i \ n u r in L rs l i ) n r L lk l l i i r l ) j
t/ Ittc!il r/ilSlxI]catstoalL ZLrtinric onill ko !:r lupu uzcti i oko sr0jc t.Lrkr
/ i l r I o l u l lf . ( i n l l ( 1k q r c i u a I i . i i c r i r i i L l l l i t o L L r p l .p r r o r I r L r r . o
iistiti
)\ ako l l i c ! ( i r r\ l i d r n t i . s l i lf L - r L r a\ .i1n j i h c . \ e n t t | l t n u r ) r j L s l /. l t t n t i c \ i l n r l c
\[rfulr tr'lu ] lllflyucu U/cll ebrle,,t.isto ()nilLoli:r0i1o \c ltzin)ulthcl(_s1
,,ll
n l n t l l - . Z l l l i D it e o l ) r i l 1ci i j e l o i e ! o \ ( ) l i i c l ( ) .r ) r l! u \ c n a I i i c _
Iil i to
l o n o \ r t rt f t f l l t x . A l o t o n c b u d e r I r r , , ] i n o .t r . n n j .i c f ( ) n ( ) \ i l ip c l
Iutil.
lti lrx l o I i s t c eni l k I L L i sLar p r r ni J i r r j c n r us l i i n o i r t r t s r r o .

L l ( o l i k o . j c n r n \ l c i c n l . ; r r i . j ck r r p a n j la c
ioi s.. ukoliLo ih iIlr.
da gil r l r s f l c \ Lf tl e t L ' I i r c i o n ( l l o l u I L L l i .l l r s l i j c k u p a n i u
t l e t c l r i c ca . . t ( ) i s .
!.i iitt! D o n o \ os l l e s t i .O v o z . r t o( 1 o i c A l l l h o v l l ) \ l i l n i k . I l r e t l i o . . , : l ar c i l k o
tufxalr slLlosont ll.le!:oyckacrka. 1lli rJ .tiLr
moloj
Zirtirnar-re na untr'lorr\tu\ iti lrill,,. |. klLrt\ nljri\ i :1.
aditii

il. Onr)trc l() \c ltc lno! L,okul)ittl.urdac sL.t!,iL,nt1Llnt

Allah
itak l J \ l u i u i u r l L Ln c r r r rr r x l e i r l a s c n t r t r a c r c n t x a i n t ( ) l r f u l i i l i
du
da gl rnLrsrrfrclLntraIte(lu silnlllt lcr]l nlt ili lcIit trretlrr!rntrllt otrril,iltcintil.
n r r t \ x r ua c \ c u l c l i l c j c n t r ) l | r not h
. i r t : ti l e J i n ik. l i I l i l t i ( l l c r t r L ril/rr l r U u t i

r . t . I t r : . / i ! . . \ t )r r r L l
'
s . j r r a | t r l . rr , .! I r . ) j r / r , r i I b r j\ t . n i r

-r6t
IsL.l,\I\liI oRIlLI)I tlllJ'r, rr'I
Li {xk\(nrl slLrartiLr inilclliil gn\Lrl.i\llr kllo lx(l dZLrnLr[r
1c.i!:rnnlLInl o\(lhr'
ulricslo susulll-ir rpItrr rlrrnogrlzloglt. rLrnlclelrnlnlulrr i lrlo kltlnirt ll
'l Lrrnrc
r,,,,r *miilu sLri l'oslirrriliorc rij.'ai: Kil(llr rllc(lu nrtLiliiLfrinr
7cne. rrerlu koiinra nctrl (lfLlgeiclrc (k(iir hi .ic oLLrpllllr)ili lilLdllnrcdu
kolirlrl nernednrgog nlLrilillcx (k(rll bl glt
icnllarll urlr'c urrt(kiurc.rrrc'clrt '
okulilo). nekl int se Lrznlelclcnlmlrrll i llrko LlkofrLiu llrkrc orobc
r oclc.
in)itiLrslLrlusorrilrL()!errcnllt.jLr

9 . S L r f r L r T n i c i ri cr rdi r( i , ' \ o l i r r ( (r l l o k r r | r L i lLer( | r ( d) r r ! ( i

| \trfr'rLZts\o!r
NlLrZLr .jc tlozroljcno o!.rLl)illi\\oiu Llrlflu suprrgu
rLlrrflog rLriil. IJokll,' ,,.11()\Lr Poslltniko\c l' ijcii Lrl)tlL'cllc ,'\rir' fil:
' ' l i r r l b i L r n r r l l . i x b i h l . o l i t r l ] t o i s p r c r r r i o . i ' i n l c r r i r r t { l ri ' ' ^ L r l ' tr ' i r '
L , l u f t o i s P f e n r i oI j l l i n r u .r ' . 1 .

Tal0rlc-r'je polfcbn(j irrtPonlt rrli Lla ic Zcrti rlozrol.ierrookLrflli i

\frernili Lrrrrflonr iko dijttc (lo icst !!odina sllrosli. lit rtt/likLr (\l
obfnLrlo!:slLrariirgdic i. |o IrriilieniLrisLamskihLrarlrirtkxmelr,uh drr
('kupl i \l)rcnti Lrrnfltl(l.icrojiictr
|lrLril,lrfac

1 0 .t j r r o l x \ x l l l l lL l n l r l o g( l t c l L n a

l ( x L l i il e I n r ' r \ i LocL L r p l l. r j . g o r o l i i . l o l r c b r tu n l o l l n iL L' c l i n c l l o l l l

snri\lLL\.r Irit)o\iie([ rltr i.] lii.lo N{rLsitblb. Linlt.jrri.fl kittlir l' ltlo
(.hid fosinLro llici rlrLl lllrdLr.nlolllrlou ogrlrla k()ji l'' hio plcLfillitk
p L ri c . \ l l u l l l r r P o \ l u i l ' . r ) x f t ( l i o l l i l n r L rs c L r r r . i c g ox r l r o t r l ug l r \ i r i
r o r n l i t l i o t i i c l l . u ( l i r n r u \ t ' n o g c P | c l r i j u l i i a d r n r i r i s r r tT u k Y c{ l r ( t l
,tfuti,'pu,.,r, \(y'r')r/rrl,r1rrl\) (ll!,r!i.ir) ilo \('Lr'/inr1kxo tltrLrrzclrtie lrur
Lrnr(nlllici.jrloti.jclollln\ ilcit

I L l - i t c p (l ic d l i , : l i 1 rbi t r d tbr i l c l ii { ' i \ r i

l . i i c p o . i (r n l r r s l c h l h ) dcac l l n ib r r t l Lb ri . i c lii i i s t i .h t z o h ' ' i f xn l 1 o( L r
l i s r ro r l r r 0 r : oigl i s l | l r o !pr l r t l n xL l l o n r\ n r i \ l r L \ L ri l ' o \ l r n i L o \ c ' r r i ' i r :
' ' N o \ i l ch i i e ! uo r l l c i L L . j c l o n r i l j c p i r(l i ( t l L ] i L i L b i j c l ou n r o l i r l lIc\ : t i '
lcI

h [ , , i , f L r t r ] a L .1 , , ! x r f l . ) ' L L l ] ! l r t r r tr r r l r n l r r r ' r n ' n ' l r l r ! i ' r ' r i ' L ! '

f , , l / . r x o i n r l : l , tl ) i , \ t r L L l r.rrl r . ' i l r T i r l n i r l i

L ' . t r l l 1 , r r , ,l!r r l \ . rLr r . \L : r l r \ r L . l. 'Lr r ' 1 . ! r l l r n\ l ' l i \ l rn r ' lr \ ' ' L

S . i n l t , r r l . r i . l . h . . r , , . i r L lr 7 r i ! l . l i r t i l ) . 1r r t l r r r \ I L r r

r6l
 , l
lnttlr, I
|ry,^,,' ISI,A,IISKI0REDl
)sobiL. " Tokoder jc
rumr-le1 liicfo {rrustehlbJ i/1Lr, nrunirisati (nrkr(1iti)
nja.U
a e l i n cr k o j c a e s e u n t o t x t ui r n i . L l l o u t s n t i s l Lsru i l 1 ) s l x n i k o \ c . j i r i j e i :
umre ''Krda
budetentirisali umrlog. najniriiile qa tfi pulr! r'"
edu
Lijepo ic d.t se kellni za ntlliklrcil suslojc od lri. iL zit Tenu o.l pel
dijelovrr.Kaclajc urnro,^llahov Posla|ik 't:.ie Lrnloterr u aeline koji su sc-
saslojrliod lri nova konlrda platnr bijclc boje iz[tdcnol] u S.hLrlLr. N{cdll
lim diielovinlanije bilo ni koiuljc lti lurbuna.IzuTclakod ovosu.ic o\obl
kojr k)havljrjuaihadzd7jli unnu) Lrmfeu ibranrirna. Ona ae se bcz ikLtkvo!
r , i I i . : . r Ui. rn n l , i ' r l r J : r- l : r , . . : r r r r ' r r r r u r . r r r' l r . , r r ' cu. l . r ( , , k : 1 , , , " , r . r i i
sYo-gi rrose. Ovo zllo iloje Allahov Poslunikt:!Ltleri sl oPrenleuicnt iovicklt k()ii
t. f_1.: je zr VrijeDteobx\'ljurrjilhltd7d2irnll ArclirlLr.pao sa sroje jahalice i unt|o.
a,l a.. rckllor "OkLrpajtelll \'odor sa lotosont. L lotuitc !:u u ()djean koja ic lL
njenru(lj. ihtanlc) i nerrojtegn nlirisatiriti ntu llevu p,:rkr ivati. .jcr'6c ILr
Sudnjer (Lrnubiti pfoTivljenizgolnfrjuai telbiju."|\,juneletun r[.jtri)
Lpalr r
cr ocl
uh dil 12.Svilcni ielini

Zubrrnjenoje (hxmnrJl rlrlog ntslitntnaumotiltiLts,"ilenl-aellnc..jcr

.1cIrLrikarcuohllienje svilcncodjeaestrolo ztbrt jeno. pa otuclxi svilenih
aefina.Zu rlzliku o(l muikil|ca. i.rko je :cni cloz\oljeno nositi s\ilu.
rnekl'Lrh.jn
ie kada untrc oprtntili Lrsri]cuint ieliuinte. Oyo,.irto ilo.ic to
J tonr pfeticriyt jc i znuk f|Lsipniil\ll. u msipniitvo .je o Islrrnu
svlrjc\'r-sllo
e kao zabllrnjcno. U lom sntislu\e ocl ll)slxlrikt ]i pripo\iiccleLlaje rekao: "Nc
.ralak. kofistileskupoLjc eaeline-.jcrL:corr. i()llako.blzo istruhnLrli.-:r
lava r
(bot. | L l h L ,B . l f . r .. . : c l , r . r ' i. r J : r r , . r c k . , , :7 r r i ,
1 - " t r g 1 , 111. U
, ,1
..
e firz odjeii nego unrrli. Ona.jc siLnloritlo clirpokpi groj i sukl1.icLti7 {i.je]il
LImflog.'(hrrii!)

I J. D/erlltit nltntrz
to da Kirclanruslinrilnuntrc.lili'/i liJlueJc klx|ixti rnrrtl7enazu.
isto keo i
rijei: okupatisu. untotitliu aeline i ukoptli su. ^ko to Ltradijednu ur.upn
nuslimeu. \il oslalihic spulaobavcze.I s:rrtrVleror.jcsnik,:.je klanjlro
dZena/uurrflinr nruslimaninte. Knsrrije.kadasc zarckxoah neie klunjati

H r d i r b r l t . i LT i r n r / i i o c t . n j n r c! r l r o \ i I l r .
l l . t r l i \b l l j . t f r \ h m c aL l J r l l f i . H n k i n g r o . c n j L i t r| l . \ r h l l r
h l l D n \ u d .n r i ] . ! . r r . n l J r \ t o t i . L l R t r r . J r . i n r i d l ' r

163
ISl.\:llSt\lOBRI;I)I

d / c u r z Lnr r L r s l i r r r rknor iri L r r r c | ( , ( l c l u g o n rs.l t ' d o k s c r j f { o \ (lU! ra

\ ' f r l i . i r k o . j Lsr l n r r r i i cl L l r r i r L ro\.h u h i r r .ir . , r e or c ' i i : K l r r r j r r j t e
"
( 1 r u { ud i c n r L , , L r l l j f h r r i i . i )

lJ tI\ jcli zil dlcnxllL riuril/

ll\jLi1i ,,r {i;ru.l,,x nr!nit/ su i\1i lilo i zx hil(j li(rii dILr!i 1rx.rr/. L.l.
b r l i a r \ t . f o r l i l h d c s t o n rh-r t Lt r o t r \ | ( i ( n l r a c n .o l r e r f i l r \ c p r e u K i h l i .
Srnrinr Llnr ilo ic \ Lrho\ Il)\|iririk t. \\oiillr riicaifriL: Kllr irll.
L17rIl/ir lluin:rr \\onlL'dfu!rLl di.cnlL/rlnilr\ilo rllnril/o1r zil nj \riir\:c
sr i prrpisi k.ur i ,,rLbilrr loli LlnLginauter.

Ii. I llf,,r)\ L(17cllr/x nilllll/il

ljlf,,o\ i (l;anir/ir ril nllzil !LL:

\ t i l i i 1 .( ( i i i t n r ) r uo r ( j l i l l n r . l cL rs l x n . i su l i l i i l l i .
nLji.l i r r \ c d i . l l . l ) r ! ' u r xI ) o s l i l r i k ( ) \ i f r. f i i c a i L r l : l ) j . l r L
1 , r r r r . r , t r , , r j . , i , ' , j r r' .' t . , ' r ' , , , r " j . , , .
L L a f n l/cr / J i l ki'l i r i l c a i, , r h \x l c i . r l r \| , \ l l i r l r r .
'rlx\ xll i sclln
rlon()icnlL' nx \'l.r'('\ i.\rilit ,.

a c l r f Ll r l h i | l t .
rLarrt. (loY. i
p ' r d r ' \i L "t r . r l l r ' r L

r , I ( . 1 , , s .L l . L l z c . 1 , . 1. ' r . r '

l)7cnl,,l| rarrar \f lLlrjit rirl.oit() sL rIfrthodlro oLul)lL1r i \Irf.rrljfI

1 r L ' jL l i l L\ r i . r . j i h ) .o l i r r n u l p I L n r a1 . .b l i . s t l r v ii r p r . : dd i c r l r t l . i , , l l o ! u
\ r u r ) ci r n l i D .i l r / l i l n r L n rLi |l l c n r x l l r l cl ). o \ i l l l l n c u t f i i l i \ i i L ' s l l l l o \ i l t
l . m s n i i \ l u . , \ l l r h o \ l \ r \ L I r i k . r . t r r e k l L ( ) : l ( ( J l l r c( d 7 e r ) r / rrLr r r / l
l l l n i r L j r r r i \ 1 1 l x ( i l L r ( lhi )i a c u s l l i i r n o( o u o i ( o s l |( l o \ i l i l .

Z r L l i r r( i \ c r l ; c n r - / n i ri r n r r /n n i . i i c l i t i r l i T L L ri iL r l ci / ! o \ r u r i r L i i
t r l l ) i r 1 . l l / i i r r| l i i ) , , r . '\rr.l i . 1 a . : c u a i r i l rz r . i c d n ui l i r r i e o r o b u z. u r r : r i ,
, r d t o g r rl o l i k r ,j r u r r r i l r k r i i r r r rs r : , 1 ) c n a zk rl r r i l . Z r l i n r L : c\ f f f o u i i l i
 , . , I
s!)t.t,'I l, ro,,^,,
L U Sl ] e Idtihu ilt tijeaizrhvlle i slavcLjzvilcnom,\llahu..r.,l1inrdoniieljdfLrgi
i\'onte t.kbir-pouo\o diludi |ule. ili ih lko hric ostil\,ine p|sinrll.desnu
Preko
I t l c l e .n e d i T u i i i h P o t o n a
r c s c l r r V j e r r l j e r n i k a . rr h r n i . j esrei l r r r r L .
polon irgovofili lreai lekbif. lr nilkon Ioslt |rcLliili doyrrza Lrrtr.log i
donijetiacrYrtitekbif.Poslijcact\rtosrckbirrlko hoar prcuiiic rkrr,Lr ili
aeodrDdh predatirelantsantona.jeclnu slrruu i to rlcsnu.
raz-1i. I)akle.llrcl clZenezc lrrrnuzaiL.sunnctl(rlo sc pr'crrrsi:-rle irrunt
Kihli. doncselekbir.proLriFil/ilrr scbi rkoll fr\og tekbirt. (lones.snlli\ilL
I J Alle na Vjefovicsniku,1,idt Dilkonpr'orrenc clrve'za L|l]ljlo! i(lor)cse,njh
, r i i PI ' . . ' ' i r : rl ,. r' o . .r . 1 : . r ,l rr '. i c i r . Ir r . l . r . , , , . , .' , . . . , , . '

17.Ilispiic\unjenr clTenuzt
nrnt!/
( 1 , . ' \i . 2 , , . , r ir r .Jr . . ' . , , :r.r ,r. , : r i' ' . r , r . . r. , . l
I r . . r i , . . , ., . r . , r i
ncgoilo lnrx r |r'i:clasc.llrru. ,
ntoTc xk()hoa. o(lntrh(1{ui.icti jrro| ilenc
telbirc.jcrlan zli drrrgint.ili ih izostLl\iliI lfc(hli sclx.r ,, jcclnos.L
i n u r r r o nIr . l o m s n t i s l u\ L ri P o s l u n i k o \ c, - r i i c i i : , l c k b i r . ck o i e i L r i c i
elll SLi
doncsii li. x otrckojesi propustilu rrc'morr!nlknltlnoclonosiLi-lpLriene
Aiii. r.e..kLLtlir ga jc upitulukxkodil poslupikrdu nckcod lckbira(lobfonc
aLrje. N.L\edcni harlispisrc,iliel:El ^l Xninalodi ovu prccJajrr kao clokrrz
znsrolenriil.jenje. ntecl.r slr nti u izr orintanisrrro moglipronltii.

lil. KilkLrposlrrpitiu \l(laujukx(l.r\e ncl() ukofil bL]r(licnrzcl

Ako se ncko ukopxber p'elhodnoklun.lrncuru rlZennzc. dTeneza it

nrLrsc kllujxti rilknildno.lulio jc Alllrhot,Poslanik,:-klanjlo clT.clazLr
2 e n ki o j aj c i i s l i l x d T r n r i j un. l k o i t o . i c u k o p i r n lS. r n j i r r rs u k l a n j e i i
Dl.go\,iiLshrbi.(lluhrfjj.) DZcnx/r \e lx)7c kil tjuti odsulnojosobi. rril
kolikoon.rbila dlleko.jer ic AllirhovPoslxDik::,zajcrlnosa Vjcr|rcirnuLr
nr]c) 1\ledini. klanjaod.lcnlzuNcdlaiiii iiic jc liiclo bilo LrAbcsiniji ,
l logil

Lantezl 19.l)ovc kojc sc uic nit d:enr7i, l|llitzu

lI sithih i sunenzbirklultitsc uavodi liic lclliju do\.1 ko-iejc

rrajuai Alhhov Poslanik:: Lr1o prilikontklitnjtrrjudZcnilra-rilmaza.
Iioj.Lgtr,:l
avisno sco(lDiihprorrai.nilnrraebiti is|llr\un.

s.n.n,trr trir{[ . l(fr h li.7 iniijr irr,/..j,r, rr. kI r.,hl

l,{rljr . !i n. i. /nhLL
.r! i, r

-i65
ISL\inSAl ORlil)I L
Alli!ltL!,t,t.. iturt litliru b c l1!lAttittli -i1)tt)tt:1ilQ v l]i|r!)li
t i : h A t i k r .l i l i i h it i l t l i l t t c t iI k d h t i v t t t : t i b i nn t ) r i t t t t t ' t l t l r r lt t t i i ttl'
lulJ,. .\llithrnttnt iit.l lit lrltil tc'tltutttlttr. lt ittnttr.t L'trt lrtlnt r
pr
nlltit)t. .,\lliiluunnrt'.lir lilryiutti tt t)tttiiititkiIt' r r/,qii,ri v ll'l)itiltit \'l dr
-rl,tiittit rr tniittir \r hitliintl t( ctiihini. '\llihtnnr ttktt tltlrittltit
,titti lt,ultiilti rrlL I tslin \Y tttL tI:\rlla.ilLhtl tijttti l(1t\cllLltu !!( |
i)tau1..,\llathui)r)tL'l,.t !tltrint .l:t (lit \'t' li rtulillt'tti htt rL hil
' ' A l l r h L r l.i r i i 1 n j . s i n l o g r i l o g r " . i u r l i l i L i l \ o j o i i b l i z i ' r j l \ o l o i .
pr g.i saaLr\iriorl i\kuicili.l Ll liilbtrrrri plltn.leod tllcht-nnerrsketltrc. i.'r' di
T i i s p u r r i x v i or ib c a x n t ci . j e r s i T i l t d i r r i i s l i r'fir s kLi l o g l A l l a h u .o p t o s Lttr t t L ul
(gfiiche) iobrsli gx rrriloiatrS\(iio r. icr si Onlli K()ji pfx(l1ri l\(rii j.
r)ilosti\'1Allxhu. oprosli niliint li\ inl i Lrmrlirn. rlllnclinri slilfinl. llluiklnl
l.
i lc sliim. fr jsulltinti orlsLLlninl | ,\ llahLL. liorrc rIl rleschi lir ot. tliLicliLgn
p r o / i r i L r I s l r r r r r Li lr .k o r r r ao r l n i t s t l / l r l c ( 7 i \ o l - L l / l l l l n l L l1 l r L l l l l l l l l l u l
AlluhLr.lrcnloi lu\ (t\lxlili btr nltqtlt,:le rrlcgorc i n.'rrrojnilnl doTYoLrlr rjrr
j j
posl rric!lr ; , r 1 L r 1 l r D o l '

Kucir bi lilunjrLo dTcnir/ r:tlodotrnoiosobi ((Liclctul .\llrrho\

l' oslrnik t. bi proLriio sl.jerleirrdolLr: Alliiuuntttctll a!ltu lirilirlcilti ls
; t l r l t t t - t t l t r t t tr t l t t t t t r t t t c x L l ' i l l ) i l t in t t r i - i t l l r t t nr L t u . t t t t h i h i ti
u l a . t i t ( l t t n t v v . - l t d l t t i t t t t t rt i i i i i l t t u n t l l n l t n t t ! i t t t l r i t t n i r t i i i r i i t u i t t P(
tuilthi. '\llitltruttnu tlltiLltu I'i .\Alihi tt lrli l nttr'tninint li Itl,i!ttt cl,
thiltirtc. vL thlilltu rti|,LttIutirtn tttittJaitihi \t: (ltl(lt htt.itut rttitrclt!1hi
\ t i r l i h i i n l i t t l r t i I l , r t l t t i t L ' r n i nt - i l t i t l ; c l t t n t L t t t '
'.\llIhrr. uiini
!.rt ln.thodnikorlr. zilllhlnrr I nit!rrlldlrnl-/x n.lc!lo\e is
fodit.llcL D r j t l a s c n r r r a g i . ! i r r r i i r ) r n. . i r h o \ 1L l o b f i td i e l l P t t \ ( ' r r r l IL r
jiir ui rrrLs ni rllih njcrioYcnlgr'aclci ne dorcdi ni nil' rli rrlill
Dclcgnul N.
rLiskrLier)jcfotlii!' niLngal AllebLr.LrverliSr u (| Lril\o ac\tiLihI lc'r'rrikr ko i
s L Ls c p r i . j er r j c g l l r i d r r r . Z i Il li ) r i r l l i r r rlL) r x' h i r n u k L r i r b
r o l i LoL ( l o \ c l o l L rl '
imro i LrkLrarr.- b o ) i co r l o r i h o l c l j c l S r i L r r l j g r L
o t l k r i b L r r \ k oi g\ l L r i e r r i r L l
'
ocl pul'ricd2clrcnncnlskc l
te

20. Isprrriri dTcrrzc

SLrnnctic i\l)rrlilj tlTcnlrzrL Llo nlleslr gtl,e ic st'Lrnllli ukolxLi io'lrL(i

s\L-dok \o on nc l(I)rl. ,\lLrho\ Po\lxrrik : ic rr lorll snri\lLrf.'liilo: (lhi(lil'
l . o l , r \ u i l iili s | r x l i t . d / e r u z r L1.e it t r e s l o l : ' o r l \ i . t i l ir l l o n r Lsl Y i . i . 1( \ l s l n r r

"
L . l s ! , r L \ ' l r r t i r t .\ r i r f , r .ILt i l i i \ l ) n r n r L r . ' \ ' f r ! L r r : i . , t . ' r n . ! r r \ r f '
i f . l . f r j r t L / ! i ' / . r rl ' t r L L \ . \

-r66
1^,,,
I lt r,'rr^,u' ISL lltSLl r)LRLI)l

Txko(lcf.jcsLrnnet po2ufiti sa (lTcnrTonti LLkololr untflo!. lJ tor. \u

slnishri Posh ikovc .'. riieii: 'PoTufilc dr itl {I.j.(lienitzLr)oblt\ilc ilo
p f i i c .j c f r k o . j e b i l i r d o b f a .l f L r . l i a c l ci o j ( n r o i t o . j o l . l c h o l j c . a r r l , o . j e
druguiije.prijc ictc sc oslobotlitizla sa raiih \fxtoyu. tBu rrrtr)

T r e b r r . j o i n l l p o n r t ' n u l(iL r i e n r u \ l e h i r bi a i i s p f c d ( l 7 r r , , e . . i e f s u
''VlefoYjcsnil't:.
Iibu Rekf i Ontcr. |' t.. iili i\pred dZeuuzc. "'

O lonlc koliki .je sevab isprlltiti dTcnrLzLr.nujbol.je ror o|c

vojql. "Ko
Poslanikor.e r: djciir duboko rjelLrjLriii neclajuiise la!,ldi. isffrli
dZellzLLunnlo! lruslinrrnx. oslrne u/ n.iLlslc clok sc nc llrut.jlrire
iti nru
Ltkopa.srt nje ae sc \'faliti sr \c'\NbiIlu ocl rh'a /iirzaa orl koiih.je \\u[i
:ol i Je
tcirk kro LrrdoUhucl.clok ae se onul koji suto klenja dlerltzLr i nupusti
rikim je prije reuo se Lrkofr. rrlltiti sujeclnimllrtl1r,r " (ltrh .r)
dagr
t'lanul
li ti dr 11. ite jc sle zlr r lilernc isl)ful<tjx(liclu/e nrekrLrhl

A,iekfLrh
ic d.r i.elleirLVe i ispfaaljLrclTcnezu..jcr \c od Urrnri Aliijc.
lahov r.u..pfcnosiclaje rekla: 'Zuhrrnicnonaut.je.itli ne slroqo i iskljui\,o.clx
lspraarmo(llenilzu. (Nlu\linr)Trkodcr .je mekrLrhnl clTcnaziu('iti llghs
zikr.KLrr'anili ncilo drugo. Ier su ashttri Allahovx Poslllriklr -.-:sInulfuli
po[uclenim d x s e d i i e g l a s i L t a i p o \ i i c n i ] n l o t ) l r r u t r i s l u a u j a :n x
elAI(ti .ll...r lrr k.'r
'Iilkodcr
ir- potrebro nitpotltcnutidu jc ntckftLhsidsti priie nego i1o
re cl7.nr/a spusti s! firc1ll. jcr.je :\lltrhov l\)slanik .. rckxo: Kit.lir
IsprtairtedZcnrzlr. ncnrojtt'sjedati pti.je nello (to sc rllcnaza spLrstinu
iuju i zcnrllu. (N{LLLtclclur
rlL.jh,
)
ri njih
rakoJi
iolu.1. ll. Zxkopx\'rrljeLrmrlog Lrrentl.iu
leiai
Zllkopa\Lln.je unrilos u zelrl.iLr.lj zxllrllnjc cijclog rjego\or liiellr Lr
"
TcnrljLr L/irl.,. IItorrrr islrr. LJuliieni veli: l_-L lir-i ..-/ -dli,rr
ie /l/r:i
t1t:itoIt!.-t)t(.i raii lu l)tkl( 1r/r/zrrl.rr.( :\b.s. tt.)

LOSlnli '"
l r l l r r r ( ! r l n i n u b i l r ) . l i l u I ) . r \ L t rN l . . r L l { L ! l | ! r \ . i i i i l c n t nr l t i
)bidite r.fii i s h n ( l l i r . . r i r k 1 . L t .d r . r . l . . l l . i a i r \ l ) r d . n ! ! f r / r ( t r . n r / .
't
uslirn) r t . l " ; u u u r u n , " " , . l ! . p i . l o \ r s , ]t r .U t l J . . b i Lc t l I h i i i \ f t n ^ l
:\ tlL l to unrc nr uron'nor) rnnr. rnil. s.4drin drn rlln. (l.lil.a! n /l
1 o\ i j . n , . f , n r , r r l . r n o i r t , , l L l . ! \ r 1j.h n. !.rr/r /i.,.i f,.,,i.nr tr
nr).lDo . .l!tnar sr Llxnrli n sr a/cnr/r. !i\./r1 /, rj.!,1 i.n,, r.ill, i
\ nillr nr!0 Oloo\rl\.!r'.nrr|\Itr\f s\i luj\lrri.nirri.

r67
I5l. \ll SLI ORI.Dl / rr , , rfi f . I

l ) r ' o I i soi k o r i L k o f u \ i n i L\rL r\ l j r ' { l . a i :

ll I \ k o l r l r L i r b L r(fl ( ' \ r ) l l u rd) L r l t o k ok. a k o z \ r . l e f ji l ) l i c . r c b i

ntoglc ,lr,-'itlo liitlrr Lrurr lr'!. i .jerlnc.i kako sc ncLutxlarrrrririr od rLicl.L rL
I l \ | ) r l L I l I r Inr cI h i o s j c . a ou r ' k { r l ; r ii \ r n e l i l of t l ) l l L z n i . i n u\. ( l r L r ! c\ L f r n .
t i l o n r s m \ l L r: L ri l \ r l i r n i k o r c . r i j c i i : l - i j e p oi d o b f o ( l L r h o l (i j\ l o f l l l L '
I
k r h u r . u o r x l . rr L l e { l i f r l r L b u fr i l k o p l t l c l i t r . l xr l r r r i i c et r o l i c c l t - i p i r r r n
''\llirho\
L 1 ) s h n i i r .r Lk r ! : a J r f r o f r \ o \ p u \ l i l i ' o c l , : o r r , r iioe : S l L r s t i t , r
t
' i
l ) f \( i o n o g l k ( r i c o r l r i i h r r r i r i i t r / r i t t i r i t f i l n t r l r / K L n : r r L l

l l . l . l ' r i r l r r L (r r r l . r r r r sr .u d c , r u r \' t r i t . r 1 t I r c m i t K i h l i r . : r I \ i 1 i
. o \ o l i I o L i r . ! r a k (i , ( i r o k L dr l L r j c r l r r t l L r l c
i . r r r ( iL l r l L r l i l i c rri.fa t . l rl d l r r l d
\ 1 u 1 li r i L ] l L r : l | r r l o !l l \ l L r i l l ! d l s e . z h o - gI r r ( i ( 1 ct l l j \ f \ t t r c n r l . i eI .r
InoTc ]rl\]fx\ j1i ,//,//. rltt(l\ ac \c ii,/. irL Itc!u poloTili tiielo Lrmr'li,t I
\ l c r l u l r r . n r \ n i . j c \ r / l h o r x \ i l i d l j c . g r t j c j . { o r r l r ! u i c _h o l i c u r ( l j t
F
/rrr1 ncgr) ii/.1. lcr 1r flllhor Ibsl lli .. r'ck;ro: /rrlrrl ic ,,rr |rs L{.
r r u ! l r n r l l n c lr.L\ i / J , , , u( l r L L !(cl . i .n c n t u s l i n l l t . ' r ' '

i i I . l - i r p o j c r n r L L \ 1 ( ' h (i rl lh or n i r ik o f r i , L r \ 1u, l a r L R { r I rl lt n\ l u .r r / n l r
1 r ii r r k dr r r r L r r i h l f i i h ! i Lo r r s t r r r n kc l b L r l rgLt l l c t f s L i \ l Lu n r l o s . j d r s c
L ri . ( l n o l l ) f . d l j r s r Ls o l r r l rr n , . n . ( | r n r . L o i r h i . c l i Ibn \laLl/c. nrr oLlitIr n
t c l r L k (ai i r i o i \ l i r h , ) \I ' ( j \ l u ] l i L . l)
k
l l . . l . L L r l i l o r ( , n . p r c ( l \ 1 i rj\r t i r k \ r f o t c i k j c e . t i . c p o i t L i as L ,
l i i . l ( , u r l r r l ( , !n i r , L t . \ . i l ) o l ( ) i i L r1 ] r ( i b\ i t / l J n i c \ l r : L l ] ek i t l r u f l . J l \ .
o k r . l . I r . r r f K i L r l Li l ) x r r t r L l ( if ( i l 1 r 7 in x ( l f \ n r r \ t r i t n u . u a t n t r L , c
( i r l \ r / l || ( J \ r r LL o l i r L s r Li e i i I i : r c u r L ni ti l r r o r i l i l o l r i l u \ l l r tu i r b r f g
t r r j L l i L /: i i \ r r l l ' i l r l r r t r l t it l i l l L ! i n \ t i l i l l a ! l t i ' j e r. i . i . \ l l u l r o \ P , , . l l n i l , b
l r k o f t r \ ( uI u ( r .

1 1 . 5 .P r i l i k o r u k o I l \ i r ni i r 7 c I c . L i L i , Lpr r r k r i t i i l L r i r r , , . r \ 1 , i r 1ri ,f trL

I l i r l r r i L..t c r \ L L i u s n i p | c c i ( ] r{ i ! L l f l n r c l l | r c L r i \ . r l i k i l h u f l r f ; l i l , L , r : r
L L [ . o f l \ i l L r7i ifrr ] . i Lr i s L rt r rr u r l i l tp 1i l i L ( ) r rL r L o I i ri \r nj r rn r u i L r , r ' c . L b
/i

l l . t r l t \r r . / I r r L / L , , rf | t r | ! . l . r , , L , I

il(1... L f.,.i, t i l L l L ,/ . r r r r i r , r , ! \ r , ' r r . L r r r r ) / r r L f L \ . ( r l , L t j n r

l.Lln []L L.:,, , a. \. rrfrxr L
',\l/r.iLj l.r.,rr-r.i.,i,irfr l i j n r ! r L r L L : , n L L r l , L fj r : . n r . 1 1 , L(t i,lifl..
I 1 . 1 , r, : r : , I r i \ L t , f r . \
'
l l . . l , \ , : 1 . r , \ l r L r ( l: l . L L l ) . r L , ll r r | i / r \ r [ i ! . r 1 r . ] L r.ir:\r.h 1rl
,r!,,\r \r ifrL.L
:
l l , i . r . r , , . L h r l ) I L t L j r t . r . j I t , , j j ! . 1| L , t . . 1 , . , / : r , , t r j \ r I h

r(rS
 , l
I'dfu. I 1,.,.,,',
,,1, ISL,T]'ISKIOBREI'I

III - Sta sre uta(lili llosliie ukopa?

ne trt l. \lolili ;,r opfosl unrrlonrisiealli :ril se doyorn

ijela Lr
Lijepo ie trrrurteheh)deonirj ko plisLr,itr LrjeLrktrpuzrrnoli Allahr da
illillte,
o p r o s t Li r n r I r r r i r l x n r u 1 : l iilr r - s t i n Li rp r i s e b r o s t l r i l i k o l l l i s p i t i Y l l n .Li rr
opajtc LaLlru.L torrrsr)risl\Lr i Poslluikoyc .! r ijeiir Vol itc Allllhil (lx \ aiefr
'
prtan:
brrtu oprosti rllr rrru porrrounci dx pfisebnosl-.jerst orr {uprr\o) sllllx
)ustitr' ispituje '' kojimr se inrro ohiari obfelili pfisulnjm kirdr bi sc 21\ fiilo sa
ukoponlulnfloll.
)ra\'ili Orl relih iestitilr prcclllkro\og Ullrrlrctitse Prenosirlu stL.klda bi sc
mo;. unuli zrkoplo. inuli obiai kti: 1l!til)unt]tL',ltit-i trbtltrktttratlr hilir
: t r n t t I t u j t t t t t t - . t i l ihr ti h i l u t t i r l t l t L )r ? r ' r : r r i ' i a l ; r r l r r ? . ' / ' A l l r t hoL!tr.t j
T\oj rob jc. u|fu!o. ffesclir) kod'ltb.. 1lTi si lrll]boliikocl kolr sc mo2e
traditi praseliti. pe nru opfoslri irforr \ firlll ol\'oril r
as (ti.
L Pofll\ nr!ilniLrkrirutil sit llovrillr(nr rcrrlL.jc.

S obzironrth jc..,\llLrhor' Poslanik l: naredioclilsc ltrobo\i polrynlrlrl

jef se sr zelnljoIn.g|ob br bilo nirjLrolteforr\,ntli sa zL-nrl]onr. N'lcdulinl.1li!tx
odi drr re \lrelr dl \c grob lofrDirr rL !iclu hunrke. s tiln (la njenrL!isiDu nc
frelazijedrn peilalj. Veiina islrLnrskihLric'Iiekr to Llo/\'olia!x, icf .jc i
kxburAllxho\ og Poslunilir ;r:uapfu\.l.ieu u vidLrhLrnrke.
'lrrkotler
ne stlrr.l.r k.tbLf tlnrflog obilicTiti kxkYirr kunrenonr
dil sc ( n i i l r n o n irst l . . j . r j c ' i A l l . r h o r P o s l i l n i kr . f o v e a r l nk a l n e n o l ro l r i l j e i i o
kxbur gfob Osu r)Lrb. \1xl arnr. fckrYii: O\inr olrilieh\um krrbLrrsr,.r{rr
rnrk'ii briltu Pofc(injcga iLr sahlau.jivrtiiosLillekoii iz nroje poroLliceunrr'u.'

- 1 . Z r L b r a r i e r r okj ea b u ro b r . 1 { ] i \ 1g1i ip s o mi n i l n i c n l b r l o i t i t ! t r l d i L i

.iikonr Stroro.jc zabranjeno(har-an)kubllr ohrildivilli gilsonr i nx llicmu

bilrr itrr gruditi. jcr je krrko biljcli Muslinr Allxhov Poslirnil .'
TrbflLnio gipsonri ra njenrubilo itl Slril(li.
da sc kubuf obraclLrje

- i . S j e r l i tni a k a b u r r irc r r e k r u h

N { u s l i n r r r r1Ler l 1 r e k r L rshj c d i t i r x k r b u f u s I o ! u b r x l u i l r p o i r j . d r u
gazitirrog.urr.r. tJ to r sllrislu.od Poslxnikr ,: s. pfipo\'iicdr (lir.iefcliro:

1 l ' . t L r , r \ . . 1 / n r . , l L L o { xt l)t,,.!F s i ) f i . k o l h n , \ b h r \ r r . \ l i . i . r. r
S . n f d t r r L f u t ct r l r r \ r n . r l . i l j c l i ] r l l r n N l i ( 1 7 .
I\I \\tSIt O]tR t)t
' ' i ' l c r o j l c : i . 1 i i r l r L k a h L r r o rrci t i k l u n . j r lpi r r l l r r
r,ryl4 l I
iirnxl' (\ l f \ L i t rIr

' ' B o l j c r r r i l j c s j c s L i' n l l c I 1 r \ i c .

f i r l ) r ' o I f l i l io ( l i e a L L
l u e g or r x( n c i i . i i ) g r o b . ( \ h L \ l i n
) r
I

/.t t y . l , r ' / . i , r t .. k , i .
I
Na kebLrror,irrLr (gfchliLr) ic nri\1r(iti.ic {hrfxnr) -!frr(lili (lTrLrIi.je i l.

p a l i l i \ \ i c l i l i k c .L r t o m \ n r i s 1 L' L
\ l .
l i L h ( ' \
P o s l i r k
r r - : . j c
r r L . t o : J
(
''Alluh
ie Iroklco 7r'nclioic Puro ol.il.r/c gr()bo\c. nx rr.lLnrrr
klirnit.iLL
j c t i l j l i . ' . "
i plle sr
''/\ll.rh
ic Ifoklc(i.lc\rLjc koir su klbLno\c \\{,iilr \iL'roYicsnlLir
p | e t r o r i l iL rl r o l o m ( r l . j c(. N I L L I ! l . r| tr l . t h r )

fo\rrrrlirih o\lxlillirl
6. Zxhfirnuolkopit\rnj.' krhLrfo\I i l)rtnoien.irr

NLri:1ro7i.je j. ,,ul)I.|rrtcno rhrlflnr) otlofrr\LLli LrhLrIo\c i l)fcttosLli

fo\mlLr\' ()\1r1kr'UIlrlih. o\rur Lr slLrilrlu \1\iLrllr- nnld.. Lxo nU. LrsltrailiLr !ltl
.ie rLrrrli Lrkol)iurbez gIsLrllr.l:lo lxlo. nri. Ii.ieporurli sllrrrutc prcrtositi
rLlrflog i/.icrlll(r!. ri.slr LrrlIL!o. o.iur lko 'c ]it(li (r PfilLrno\Ll Lr.lrllllll0l
( l \ r I l x r c n r i c l 1 l r L rN l c k k i i N l c r l i r i] li i t r . l c f u s i r l i nOr\.o r i r l oi l o i L ]\ l l r L l r o \
'
l'o\l|lnili frkiro: l1)!illrLl,jul{rt)rilcnx lrlc\lLrnjiht)\c posihiicl

L Iz|uilr lLn.1e
!LLrir(i:L

l . i j , r l o j c ( r r s l c h x l r ) f o f o c l iLr iL r l l I ( i ig, , f x l i l i\ x L r i . i a c -s \ r i c ( l n o b i o
L I n r l i n r r i l i o i l i l c n s l o . I r d h i ll l r . , ; { d i x lo l)Lrdp c I i j e L r L o p il i b r u L Lr t r l L r
od tridilnlr. o\inr lllio sc o(lsulno. L lorr slLrilLiu nL-slrlctil(ll \e \lrrlaciac
irrx,,i ilirsni.ic. L \c,.i \r i,.f.rirr.rIiLlnrsiruaeiirr.,\1lrLlror l)orlrtlliL , ic
r c l l u r : N c n r e t o ! i l \ j c n r r k i r l o j i : r r r r n c h r x l L r .u \ l u a i l i L r r e \ r c a c1 1 . 1
s n r l i ) . i / / i s r r r r i . i i t i l , a 7 c ' r ' i 1 t ' iu L i c h c i. r d l ! a l l , , r i ( c r r i . \ l l l h n r r
S u ( l 1 r i . ndri l n Lrrc ( : . / i r ( i r r r r L lIir l . r i l . r nI l . m c r r i I i \ ( r . '

''
\ r . L ( | i ' I L l r l r ! i . r r ,. , . \ , , v i i , , r f . Lr . . L i n t r r / N r n j l { L \ . r f , 1 r .! , i , r
L i , \ . f t { 1 1 , . m D r l n . L\ r , L . t rrr r r ( l i , l . . r l t . t r r . Li n ' 7 t . .
'
Ilxnr. r\rhrlr.rl, irir !.r l:iriri/riHir.nr
ll. Ll. t !rr r . Lh i f / r ! r L b ! l ) r \ u l lir!
'
S r n . , l l i r L j : r t . , , , 1 ,r.. . . r l r / r r r h , rr \ l i , L / r

il0
 IsI,A.IISKIOREDI
] t.,rr.1,,
slint ii. Srnisaoi1rnirl\ ltn.jrlslLLraeiail

rZiti se, Snlisro stuieial ic Lrlonlc dir sc uluanllinllr Llnl og obfllli r'i]c'imit
utiehckoiinra ie im se deti podfskr. olxkilrli bol ipomoii dr u leikinr
nourcntirllittlcsreacbudu slrplii!i SaLraeiicsc lrroTciTrrrlili Lrilok(riiln
rrjeiinrr kojinta ie se lnsliai lxve(leno U lorll se srnisluPriPolije(1'lcLll"'
Poduikor l1:;r.kierka Poslxlir(lo !llcga gl.rsnikrrkoli ce rrruiaYitide ioi 1c
anlJc l unro sin. n.l ik) jtl ic Allllho! P()\l.lrlik;: po njenlLrposelltrllo i rckao dir
jol p|cncseriici:' Allahovo.jc ono i ito uzrrrci ito (li Sve.jc ko(l Njcglt
do;oka odf.denog.Zlt) se sllli irliunr.j lrxlllsllldlll (lirhrrilr)
khnjaju
Ll )clji d.t Lrticii \\o!1ir Lrrrlrrkor c.ic Lrrrrrlodijcl'. ieditrrocl 'rs rh
Ucdrlkllo\'og LJrlrnctil.jeLllco I nllflsllo:
/jesnika
''C)dtoge i logt l()mu i lolllu: \4if sn tobonrl IIvrlll Allehul Ncttrrt
bo:laosjln Allahirlll Allrh lc obilno Irlgrrdio slrPljclr.ieli ulio i LrPLrlro
nils (h N{u T.lhvrlni blldenrol Jcl. \\'c iLo inllulro: 7i\l)( lficlirk 1
tataka koje nilnl je u llljr ll (do
forrxlicLr.\\'c su 1() ^llrlho\e bl.rgotllrti
oLlrc(leuog fokl) por'.ierio.r\llah li dilo Llil blrgodali Nicgo\e tl sfetjr I
vcseljLrLrlivai. u kxLlllli ilr tLZnledlLlc. u Txnl]entrrx lliih. obilrlo rrrLllfildr:
da
u!:aLiLr
spirs;nr.oIfo\1onl. lriloiau i Lri)tll()nr ru Plll\iplrt llko se lonle budci
prcnoslrl
Zillo se slrPi
r)irr:laol inc (lo/\'oli (Lr li :'bog Tlllosli p11)Pirdnc Dllgr'x(lll'
edan od nili oLlgnllli;xlosl I dx
Znrj cliLll riLtukil\ oartine nrolc por'lrlili Lrllrlog
-Allaho\ \'lxllll'
lc ono ilo tL-ic FosoLlllo.nikllio ni.it nloslo /rlobiail VLrs

Situaeiaese nlolc izfllziti sltnlinr lilll iLo ic se o:llloi'ctlonl rdcl:

'--i(liL'.tc
ul.'tcl:L'.r'L ttltr!' r
E a..tr)r!!!atlut +rltn'luwiittitul l Allt'h
te obilulo ulgf.lrlio. LLLio ti slfplienit i ()prostio tYolr unlrlorllI
Oirlloiaeni nr Lo rnoi.e rrl\rxlili liictinr.rr ,lrrrirrl '\lltn'l:tllhu tc li
:dnobio ii dr vidii
(nik( n.linil t! l Atllinl /\llrhle lrgfir(lio ine r1'roti d'r doZir
J u roktr '
ilir rrTuol
nik ,::le
reae 1lj. 9. t,rircdiyx jc lell i okLrpll.urllu luai Lrnrrlor\u o!olrrrlrt
\lhlr nr
jc
l'rircdi!rrrjc'jcll i r'.rznihokrpljirrrixLrkLliPovoclonrsnrfLiLrorflog
neito ilo su. pr,,l izgt,r'o'om i/rLITxYilrrjll\llLra.iail-kxo no\otafi.jrrLl \ieri
uvele neznriice i ilo kro ni'\'xljll{) otriilrj po sr'akLrcijcnLr tfeblr
rasrlellle.r
izlic:!xv.rti.Linrpfi.ieSlo ic to rr !tiini sluilic'\'1 Lrespotlctrlx)
t,ni.i,;. in,"tk" ittli ninr.r i pfesli7.a Z.i od
lrrzlikLr ovrkvih nlkru'rdnih
obiiuirL.1\tli prcci o\os1 [Jlrmelxse nisu okup]]xli u ku'i u lflos nc!lo
sLrtedrli clfLrSilr slruiciae iTrrTllvllli nr grcl'r1juiprilikonl sLrsrclr'nrr
gdie to bilo. tJkoliko sc olllloiaellorll ne tLspljerTrllzrlrseLrce\ccrrir

ll I
 151 7,\ISK10RI1)t
'r"t!'lrl
! r c b l i L rn.: rr l i r j r l i n r Ld l r r l o n rn r i r s l L r . i L L r r ir.l o l j t , o . c
nc rl(1 () of!:ul/rirtorn i r t l l j c , r . n o p l i p r c t l l j c n L r nork L r p l l a n jjL
. . rL'1. e
l u r v o o f i u l ) l . l l n t fI r ) \ o l i l fi i i r .

l 0 . l l i : l . r L k l r i cu p o r r r o cp :o r r r t l r rL. ri r r L r r o r :

l-i.irln) ic rntrL\t.hlh) tllr nc.korxl rrrLlhrrtr: ili kont(i11.nx rh| \|trrL.

por)dici Lrntjlo!tspr.crrir oLLtc-sL: n.ilo (lo .:e rrj tlarrlcsri. i., .. ,, t,,,,,
s . ' s l L rp ' p . v i j c r l l r d . r . 1 r . \ l l a h . rI,J , s l a r r i k, . , , " 1 , , i ,.,.,1 r 1 , , , , r i t . ;
u.:ln"r,i,
i l r o r l i c l r . l ) i l i ! r o \ o i p ( i r o d i c ij.. r ( u f , L r a j ) l r I l i u
s r n r l f l s l r L i l l, r k ol i o t r L

,,1.,....rrr,,t..
. ,i .a r . . ,r tl . ,, . 'r .r r i .i, lr \., .. , r . . . . , . .r ( .
( i o . l L ' l i r k i l rg o \ l \ l s t r i l n c r. l a s c n t k o
r x t l o n t i i j u i l i f , , , l li n "
rjenru r da gl por crlc korl scirce rrc,da sc o r f,,irr.r,,:,,
1",,,,itl ln" p,r.,,,]].i,,,,,r,:iu.

I L SilrlxkitriL Lrnrlo!

L i i c p o j c ( n r r s l L . l ) l br re L r m | | r rr l a l i: i L r l a k rlr_ , r o n r
\ n r i \ j u .\ l u \ | f r
L r p d r r o l p r e d u l il o i r L t ) r c n o \ jI : h L r - l t L r r . . ph. ,r i l c l i ( L j
iorieI
. .,,ri :l t , r t r ol,r . i c r l u n
d o i r r oi u p i r r L ro\ l l l h o \ a l l r ) s l i r n i l i -r , 1 . 1 c . : l , u
il,rl ,ll".,,,,r,,
rlr l. L)riLc r l,,iLsct)r o\tu\ lo jntctitl,.il (ll niiLrniitlt ofot.Lrato.
lloJc li ntrL.
l l \ o t r ( x lt o ] - ] r , , r n i c r : a p r r L l i i c l i n r \ l & r k f . l o b i l i o r l L r p z u g r i j c l r t , l . p l l r
' \ l l r h ( r ! l \ ) s l t L n i lt,, n Nt o j c k r o : . l I o a c . .

.t poriictlrctu1cSlLlh. Iihr ti!,rric r ir.. kuLtr

L r-.. r inLr a t f . l{.l (_pr
n r.l,l-i,lls. nrL L:
) i r oi u f i l u l ,, \ l l l h o \ l l r o \ j x n j l , r. , : . . \ l l r h , r rp o s l l r r i J
r n r f L rn r i .i e l r ; r i l i r Lp .a d e I i c l ar i r r j L r
I ) o d i i f t j r ,l , * 1 " k ,f , , , ,i i , , ; , , , ; ' ;
) i l , : ; ' : ': .' ,l v 't t . 1 " ''' ' '
r i . ' . , \. 1 , , -
r . r

l l . I l i . | . i . I ( u f - l l l uu u l t l ( j n t n
\ | , i . l , . r , . , . ,r , . 1 , - , . . . r r ir , r . 1 ,l \ Ua l .
- t, r. . rr r r l . l , r t If( iLtaL
r , r , , . t . , . . , ,i l n\ i lr
. ' x r f o l t, \ l l i l l l l r l . rn j r l r r r o t n n t f l o n l( , f ( r . t i froLLal(r.
r r i . l c l r cI r l l LI t I

.r ril.7. ir \t,rlt rnr/,

ol

.r7l
 , I
s!!:u. I IS/.ttrIStit 0RRItI)I
liko sc l\ledutiIn.fo/i\ rrr.jekiui.iuiLrailaa)
Ll kuarLLLrrrlo!du zu parL-kojc l|rl
J.r le rhje porodice LLrrrrlogLrie Kur'l1t is.!itbc od logx poklore fre(l dLriLr
Lr|nflos..iL-nrkirtdnlt noYotafi.ir(bid ll) koiu lrcbl oslx\ili i loryitLi
nnrslimrne.1:r.je\c iLrvljLr.tiur prijr ilo nisd.jeni.iczrhilieie|0 da .je bilo
k od aasnih pr'erlLLlu orole Untntclt i/ bilo koje itstitc qcne.rLci.te lo
ainio ili prepuuaio dir sc aitri. Ll syukont slLlatiu. ono ilo nljc
sr-n l. ffcd\tr\ljrlo znrk vjcrc i foho;nosli u pr\int i ri.liboljim geucfurijuntr
Ll Lollt o\olr Llnlncla. nc nroTcpretlsLuvlietr ni u k.rsrri.iirn.
lnesrte
1.1.Iro\jec'j\.lnJe
gfobo\ ir

rajelo Posjeai\.rnjegfoboyx jc poTel.ino (nrUslchlb)jerto \.icfnika po(lsicfiL

l (ucll
r r . lo r i l i s \ i j c 1 .i L r r r l i r r r k o f i s l i c h v e r p r r i e n a L r z ! i i c I o 1 r rA l l r h L Ld l l
unn-lonrnfr'o\1r idu ntu \c srnilLrj,rLl lorlt s sntislu i P{):,lilnikovc.-,
rine o
rrloq. rilci: Rrnile suut \xnt bio zabrirniodl posir..rulctc klLILIovr. xli ih ()(l
\udupos]caLrj{c. Jcr LopodsjccilIr fnl liil.jun.c o onontL-s\ jjelLr. (Itu\lirrl

\lcdulirrl.l|koliko jc grchlic ili sfob rnrloltkr)ii sc lcli tosielili (lllclio.

u !nr\hr dit lirlli h)!l r]ro|1r
prrluztrrp(\clrrx)liulo!rIric.ludulo niic fufitrrl\li
Iusllrrr offil\r:hr)o. .jet 1e Allahor I)osllrnik,i feliuo: Nc prxlLrzirnu sc puLurenjr.
iovjek o\itrl fu(li posjeletfi.ju ntcsclTiLLr:N,les(lii(lLr
lhxfilntlL rL N{ekki. o\c ntoic
utnro Til|rijc{u \lcdinr) i \ldsdTidLrl ^li\ia (.11.r'Lrsrlirlr).(Nhlr.litifnrtL.rhj)
li lnu.
- pll Jc
l 4 S t l s c p r i l i k o n rp o \ l c t . g r o h l i : ur a r l

N r j b o l i c i c p r i l i l o n r l ) r ) s j c l r! r c l ) l i r rp r ) L r i i l i o n o i 1 o i c . - \ l l L r l ) o l
P o s h n i k . u a i { ) p r i l i k o r n l ) o s i r l c S r . b l (. li }Ler L i u l l l c r l i I i ) .l l o s u r i . i c a i :
anlae.
E\ !(lADIt (tlr.ikIttr(hl( tl tliitiri nti t: | ,t1t t;1rin(v I nw:linti'nt rt
oja i.- itt iti\tlldltl l)ikuttt!Ahik ! l: t t li,t(tutrairI ttrtltulLl:titt tcltt tttr.
Jitt tltrlliltt lu tc ltl:tnn tl litar; ,\lh)hunuturt.lirlLhnt.l ,\ | |itI trrttttttI
rltru,ltrrttt! l lls sclarnLritl!'ikunt. o sllno\Ilici (lomo\ll rlt!r'miltx i
rrrL\lilrauil.\'li \r)ro nlt pulu dx Irnt sc i ia-Allilh pfidtLtZinl(J. Vi st.
nusprcduhilrili.u Dti zx YlLIltrLll)llri to. N,l()linto Allehit (h inanlx i Vtntl
lroual 0prosti.Allxhu. {)proslirnrl r\llahLr.srnilujinr \el" (Mu.tnn)

li. Obilxrxk lirl)ur()!iloLlsllil1]cTc r

lsirnr\ki uaerjlci \Lr.jc(lno!lxsno.!rrriiljenll da je prcljcfirnii Lrac\li

rtbluzul Iabrrrovir oLl str'lr]c icnll rubflullcn lhilfilntJ. jcr jc Allallrr
.r fcklo: Allrh ie
Po(l.Lr1il '
l)rokleo7cnL.kojc puno posjeiLrjLr kirbLrr-orc.

i 7-l
I\L,\ .\LI ORItlit)l
1t'14'r i l,
Sto sc. plk. tiie po\jtl l(rjc rrisLrrcoornc I lrcL.stirle. 1t.kr (jiL
islilnrskihLracnjlkl to. nl orno!Ll rit\edcrro.qhxrlisu.tlr.)ezu tnekruh.iL
nclt dozvoljav|iu. ilo nil osIo!u jcdrre prccl.rjeu l{)ioi \r. luTr- (lL
lr
Ar(ll. f.x.. ruko|l !t() ic po\icliltL kabur' srollr hlirte AbdLrr.rahnnril.
tuPillurxo 1ont. feklit: l)il- bio (uant)
.ic zilhfr rio (li. l)o\litnil. .r
f o s l c a i \ u n i ck l r b L r f o \ ul t.l i n r r r . i et o L . l \ n i i cd o / \ , o l j o . '
N{c(lLrlint. i ori l1)ii (1(it\olixutiu Tcni dl poncl,uclposjetikrrbLrr.irrtLn.
1 o u ! i e l u i L rt i r r c d r i r k l b u r L rn c : . r l l i . jici n i t i n r i t i Li L l ) l ) i s e l i o \ j l o s i l
f r l r l ) r s r n r rl \ l x n r L . k i l o i l o . l L jr p r : n a b l L j u n j c .v r . r i t a r r . iIec.I r o l ) j s I 0
odijrr un.lt.clo,'ilunjc Lrmr.log i tfl;cnjc (tl ioi i)onro!lrc jlLt..ito sr, j {til
L l i l r l r \ . | l . n l n { ) s I In t l L j r l l n Lrl) r o l c \ i ( l i . t i ( | r i . l n L tI e L r L ci c n . L o i d n e
koj
l o z n u l u( l o \ i ) l j n o( l ( i h | op r 0 p i s cr . j e r c .
Uz.

,\ll
zek

poi

njil

,.xd

j c rr
| , ! L : r i Ll r r i . / r l l . r l r r L l r . r . [ l.tr. I jr.r f i rif t. t, \r ji r ,\li

Il+
 . l ISI,ISISKI OBRIII)I

neki od
ekrllh. a
X - Zekat

ahmana.
(;fir '' )
anik l'i)

I - O ptolitdttosli, s tislu i stolus osohc k(ia trc da.iaaekal

bustrrn.
r) PropisNnost
zeklllir
lroPisnL)
Zekatjc uu odfcdencuviele strog^ obxvczll(tll|z) svalolr nlslinlitnx
koJe ne koji posjcclLrjcnisab (xlfederu loliainu iDlclku). 1'rollisxi)jc fiicaiInr
Uzviieuo!li
';,i
+ L=.t'j "-lG n:; ; :-, c I LJ: ti ol d(lttru niihot ih .-tkur.
lu ih n.iint riisrii i hldgt)tlo|litnint ih uiitti.i. (l]t re\b.. L{)].)

, - , , 1 r- . - i ; - l i f-.1ij--.Ji'-r:-ii *' ,-ir-1i.

O Ijctltici. lklj(liHIt( t)(l lij?tih !rutikoi( \tia(t. it)Llt)t )ltt.7o

nnt lvli i:.:onljr: tujt'rr1).(ll Bclarc.16l.)

:J:-1 1,-i-.;J:JLr_-.ri, L..i tnntl. obd\ ljdjt(. i ..(let LliiLlit(.lt:I

iVn/7.nrnriL.10.)

irijetima Njegovog Poshnika l.:

''ls[rnr se /tsrrivit nr ptl slviuii oiiloVluilt da nernx hosr oslnl
,\lhha ida.je \1Lrhamrned,,\llirho\ poslanik.oblr'ljarrjLrnrrlaza. clirvrrnju
r-iulltTanlt.(Nlurletckn.
rirkrtll,oba\ljlLlljuhr(lldi.ll i postLrrr.icsecit rl!jhi)

''Nreclcno
mi .je Llu\e proli\'ljtttti bolirn s\c clok nc PosYiedocdll
nel boltl o\i r Alhha i dr.ie Mullllrlllllcd 1\llllhov poslllnik. i dok nc
fonuoblylilti nilmlT i chvrli zekllt. Kil(h lo uaine.sililtr!xli su od nlelre
li\'ole svoie i in)ctkc svoic. orinr ulo prckfie neki dnrgi pfopis lsl.tn)x.x
njiho\ korrraniobfrtun ae Lrilipferl Allaholn. (\1urfutckuD rLL'ilri)

Dnrgonrprilikonr.sll!ietuiuaiMullzii pre(ltricgo! odla/ltk u.lcnlen (siL

"l
zitdrtkonldx trmo ljude podLri.lvlL Islannr).^ll.lhov Poslanik',rierckao: i
0dlrzii u sredinu r kojoi aci zrleai (Lo\tr s]ic(ll)enikrr Knjigc (kr\aanirI
je\reJu).pil ih forovi d.l pos\ icdoaeclancrrtrbolrxosillt ^1lxhl i dr silln.ill
All$ov Poslanik.Ako te p{)slukrjLr ito pihrrle. poclLriih (lit il\ jc Ailalr

-175
 I \ ; t ! . t \ t | ' t : R II t t
:
/ir(1rr,/ro s l J r f r f l n t i L / i r r Ll r , l u . r u l 0 t L l u I r rj r t r , c i . \ i i L r l c
Jro:lrLiiu t .. I i , j l L l /.!
P r h r i l t . | r i ( l l r a i i l t r t r t r n t j r \ l l i l l t l ) r o f j \ i l o ( r l r f \ L , , r r r r\l u ( l i l l U 1 r r . j . l t r | , 1 ,,,i
I t i l r i i \ n r . t l L . L ) i i L L l r \ c u r i r r l i L toi J I j i l r o r i h l l ) I r i r r j h L t r , r I r jn j j h I r I r lrrl
. j r ( ) l n i l ( n i | l rl i. l l . l i 1 r ] r i \ l u ( r : t r lLi i i t ( , | r j h \ l ( f . f L r \ L ,:i . i | . i | ( , 1 ( l r L r n r LL(, r ) r j
nrrLr)li.it)o(l irlcrla irrrtrlL 1 irr L \ ; L \ c l l r l \ c o b f , p r i l \ l l . r o l r l j i L , L r n r L . . . 1
r z n r c L l r .r i c L \ l L i l r L | . n r r r i k u k \c l ) r c ft . l i r . ( \ t r r l . t . , r, . L . t r l
LLn
\\ c
br Srrtreorcl utl ioJ
\ n I s | r i p n r I i \ i \ i L nL , r k r l u o ! l c r l i l \ f \l.tf(l.rrirl

I a r \ r r r ) . l ul t r L L l \ [ L ' ( l r L i )ei l ] r r \ i r l t l i l r t j \ ( i h r l ] r k u l r i 1 ( ) \ L r : \ [ , r t \ j \ 1 .
p o h l r f l . L r k ( ) | r o \ Li ! f l ] l r , ' l i L \( i . 1 .

I \ r ( J s i t I a u i r jbr o - g i r t i h
l ) r r r r i r : r r r r r r L i l i r r ri f r ) r r r : t i ll l u : t l r LLr r r .
L rT r l n i h i r f ] l r ( i a l ] i l r Lr.!(
(jLril
- j L r " P o ' t i r r l i u r irr)Ll r : r . "( t o h rL i h l L r g o . l l l l r j l, , i L\ \ c . o i . . n r r L, \ i , r
'tiic
i r \ r j t i s f r . l i t . i i f l ( i sI i t r ( i ( l ri L

- + . s l ) r . a i l \ r L r tnLl r! o l ] r i l u \i L I i l ti I t L ' l L Ij \ L l j U a j \ i ju n r l i l n t x
I r ( ) r i t jr l
i r r g r L l r l rp o i r r l i I l c r L I l o (lo \u l]!(j\ri. ||LlU,,ctnjri i \l i
( ) r f r n o ! u r i r i\ l I l t ( 1 i l\ f | | c t l l \ r r t o r l r . . l t. l l i n t o o s t l l i h . o k r . c j c
s l r n t LLr t
n r t u n l l r( , , 1 r f r t i | l . h ( i l u l f ! r L L | cl i L L ( l i

fr I i i t L \i \ r f r ' ' r I r . iz r L( ] r r 0 ! ul , o o ( l h i i fL L r l/i . l i l l '

O n r i k ( , r i ( l l ) i j c( | r t j r . l r L l . I r o r i a l | adj x t . t ( j t u r , , .j r l l r i i r l 5 [ l l ] r i r
P o . r t i t l c n . r j c | n i k ( L l t l l fZ) l r i l , , l j L u ( x l. i c ! r L . ( r n i lLj o ! l r j , . i l t . l 0 5 t iL \ l l r .i
t r L t r ]. ) r ' i ; n i L l r ri di il l j r d a i c r 0 l i l r z . t r ! r l c i n i L O ( l ( r \ o l td f u ! o l r . , , . L 1a1. (f\a
s t r L l o \ r i L L ir l . r j i t k o r .L r , , c rsii i o n r .I r l L r i l i u d r Ls r l , L r L locp i r r r oI s i I r n r krrr
\fr.aa\LLo rlil sf {,(l n L'SirLr;,n1./!kitt_ proli\ nic.giL ic sLnIrintj r.njLisjLl
!\f (lok sf l. loli()fi ^ ,,h,,,,,1 z,rfo,ii.-di:nr r. l)fj\tln. liL (jit\rLrjjr
. . . l r . r r i r l r

i . i t , t i t u l i i t t r t , t L r .r ' i : r I l i , t ! i i - L / n t r l n u t t . i t n t t L r t t t t l , t
1 l 1 l ! , i , . .l l ) Podr

r r r l r ' i i \ 1 1 ; r h oorr : l b s l a l i l i L : ' ' \ i l r t ( J . r r ( ])] r i i c L l l rL c p r r r i r l j r d

L r { i r f t \ \ f a o l I f f r r s \ t L r ( l o a(r1 l Lncnu bo-la o'irl -\llrrhir i rll
lr
\ l r l r r r n r c r l , \ l r r h o r 1 r r sl l i l . j r l o l f c f o a r r o h u \l j r L t li t i t r ) t i LI r{/L r L \ i l t l
4,,/,I t t\ !tr\ tlt lst..ltsKI0RF1)t

L. pu I l(l / . r . i r t .K i l d i l ( o I i i r j c ' . \ r a L r \ l l l s r l o d I n c r j . i i \ o t c s \ o ] c i i r r l c t . e s \ t ) i c .
:kutl nrL o \ i f r i r k op r c L f ; . l l . l i ( { r u ! i l r f ( j t ) i ,l s l u r n | .a n . l i h o rl ( n r r i r i o t r f l . n n j r
Ljiho\irlr h i t r| r J 1 1, \ l l r h o n r . ( \ l r L r . t . t ! rrrL . t h i )
rlrtiono
Lrnr)..jel t i l e z i s u b o r t o n r n r o t i \ o n i h I i o i i o ( l h i l ' r( l i r L/ic k i r 1 L. i l r LILl : L r . f . i r .
. 1 . ' f . L L ( , :f u k o r . i A l l a h r . d u s L rk o l i L o . ; e n s k o1 n r . 'k o i L .s r Lk r , i z c l i l L
r o s h n r L L r, r r c n i L r s k r r t i l(il L r t ib. o r i o b i h s c I ) r o l i l n i i t r
L L r t r l.i \ l l a h o r L P
s \ r ' L l o ks l n c l ) i h r l o b i o .( t r ! t r r r i i r )I n l x i r a ju \ i ( l Lcr l i ts I s c s r rr r j i r n s l o ) r 1 i
rost.llr.lslrrbi.1()sc riliLrnukao rrli'rr? irshahu

II - t\.! lioii \c iDt?tdk dttit:. u na ktii nt dajt:cl;at?

stift().n.
ZcLxt sc rlLljrrit:

:la.1nih. il) Zhl0. \rebfo. plcrrenitc n l c t r l c i n j i l n i t s l i a n o . / r l i r n n l l

1r!o\lri'kur obLr.novac i r ri.jednosnc pxli.e. I)okrz da rrx\'r-rlcrro prLllilcTc
o h r \e 7 id u \ i r n ] x , , r k r r tr iul l l x h o \I P r i l e l r t jornl i l r r k
x ( ) j i l r ! o n t i l u i LirL.l L l
dit.'1.'l

t . ;; . *-"r -" -<. -.-.'r"

) o a n i ih
O t t i t r u L o i i : . l t t o i : r c b n t q t n t i l a i ui t t r j t o i f q d t n , \ l l t r h t ' \ t l
t)tnI aril?\ti l\)lnt! t)dtttit!. (Fr T.\h.. i1.) i I'osla:rikorc ..
fitcai:
''Nemu
saclxkr (/ekulx) nir kolriirLr nten.lLr
od pet ,/n/ {srebfil).'
1 I l u 1 I . i . k r L ,xi l Lj.h i )

''Nenrx
iodhiic fhc'lutjil odilclc /r ono ilo poiini (xlbicsla stolix. Iiti
k r r r r i n r -z i Lo n o l k o u p a d n eu s t a f i h u D r r i i j i \ h s n i k n i i c n o r r l t t . n j t i
rekalac
kr\xrjue zr radnika u r'udnikLr.lLt slLt!.iLludli nitslfilda). ZL'kxt rL
isilonr
ffonit(l,rno zrkopilno blus(r.jepclint. {tlLh ijr)
n i t is i l u
laIlurlc
h) SlokLl

L sloku \L' LrbfiLjiljU: dc\o. go\edil. o\cc i lo/r. Chil \.

podr
rzumilcrr pod ri.jcinra
lJzviienog:

i. ljLrtli
1 ( rn . ! r r l i r l r l i . n L P n . n r it o i L . . / r | r L . . b . r r / n rr r/rr\
dir lc ,iirrfn. ik) l)r.rrirnr1. | {ldrnrt!. .Llil.. /r r.irnr L/nLr\l
d.rrati r . t i t r r ( L r L r r : . / . u 1l N r r l , r . \ I

-411
 1tl,.1iv\IiI oREt)l / ir)llrfrtr lr
-i -. JL--
-i. _Ji __.1 . J-!r J-: ! / 0 \ittnitt. t!lir'li itt .t
l i i L t ) i h\ t \ d t i l ! t t . \ t i . . r / r , .j/LB . k r . r ( ) / . ze
d!
Od /\llxho!o! l){j\ll|ikit :, se prcnosirll.jL..l|pil:Ir o IIi(t7ri.
'leili(r n.Lonl
a o \ t c k Uf c k l t o : t c b i . . , n r i l i l i i t x r n u a i H i c l ) l i l L l rl n n i l i L L. l c \ ] ( l l L
(lirlei ril rrlill /.ckut' Nr 1o aolj.k oLl.g(jrofio:..Dil.
lr. ilrrnt...- PrLrnLL 1t
f r.i ,i,,., .,r, .ii,r.,,r,.,l
|. \l |' |, |i |; 1' ,. . ' 1 t .,ir',.,
, t , ' . rr c , . . . . i . . t| , ,r . . , I. .t t . . 1 .
rel
l)[r.soni l)ri]iko r. .\llrtho\ thsl. riti ,.. Iclrur: ...1-irko slL
.jc nri Onr!.t
, i r 1 . . , r r . r . .I r . . , , . . . . r t .. . . r . . . . . r . i r , . , . . zb
I l
gr)vcrl.ri silr)u \t()ku nL.(litic zcku. lt d:r rnu l.r SLtdrl.:il tel
,lanLron._ncir
bili (lorcdcnL lo( lifpniic i dcbl.jei rltr
-!r rdcc..lellu|o tc(tnr. s\ot l
I r . r ' . t r r ' , i . . , . r ' . r . . r l r i , . . , 1 1 r .
i r ' , .' r. . rr . . i . . . r , r . . , , . l . . . . . . r r r r 1 , , r i lrk
r_r. t | ,t tt' i,t | | , t . . r ,t . r

1\I
cJ lillfirc i l)lodo\'c

f ' l r i . . .r r. r. r t r r . , , . . . .t.,i Lrr.. r ;,

, . l r , l ' ,
r I t , . . 1 1 . , . . , , . Llz
.
!filh. l c a u .
k L r k u | 1 rpr i.r i n x ai t ( l

Potlplorlovtntlsc'nrislinu:lrurntc.mr\linc i \uhc qjo.Z(lice.

\ulro\ ()ic jr(l
Dr.rkaz-
rLt nx\cdL'1. uunrifnicepoclli.jclLr
obrrczi clarunjazcl,aturLL
_

--l r --,-i !-,,i :,..---. -.:a::- -.-i -. -,i +r;r l k l

O t't!tnki. tlii(lit!ik ttl tiiryitt i|dti h)i( \tiad( iol .ier
.;1t)\'tt t )Ili i- -.t)tlj(t/./1.,,r).,(J,tBfl,.rr t(,r )

..---,-..,- r)sir
--;1 1 i ltt aitt ttrt lln.t!\t, i t)t,t.ht,
trk) tltt i!t)
l t t t 4 i l r t t o i u t i t t i.|t. t t , f . l r ) ru. t . ) rf!l(

l(ro i l1)shniko\c r ri.icai:

''Nenril
orl pct rova|u ,.-.{i\tLLLt.l.t!r,:t..iiri)
/cliull nu l{rjiiijrLrntarrjLr

'
\i\l I J l f \ i r i n r , , \ r r t . j , r I l / , r l j \ t , t , , 6 1 rn r , , r . r 1 \ . r n r . , i f ( t n . r
r r t r rr . l

i 7fl
 .
. thsta\ ttt I
l I!y:,,:, ISt,AillSKI ORIit)I
''Nir ono ito s. sllllrorelrfu kiiorn. izvorirrrlr
i1i izlilevanjent(rcle.
deselina( l0ta). r nx ono :to sc navodnjiL!ir.
rckat.ie lolo!icl deselire(tl
dvtclcsctirrr
5r). (BLrlrllritr)
ri. nekonr
ti de\a dr d) Zck.r1s. nc clLric
nr:
pa r r.ie
Inole. Plt L llobolc. konic. nlxTgci llrlglr-cc.icr ic' A!lalrov I'osl nik ,'
rekaor"(bvjek _ni.jeduZan duvati zeket nr svogx korrix i s!ogx
slLrgu. (Buhdijr)SIo sc prl 1ic;/ekrl.tnr lnirzseirragrrrce.nigcLje ni.je
ni Onogn zbilje;erro diL.ie^llaho\, t1)slanik.i:rnu nlih uzcozcklt. Zrlo sc rrarriih
ole de\e. / e k u il n c d a j e .
ore r'-eac
a. sr oJrllr L Na inlclLtkLoji re ispLrnjlrva o(lfe(lenukoliainu (/rit.rr). osint
rko r.ielov vlasnik na njcra hoac ch dobr(r!oljllodi rcket. Dokr., ltr
ka i tako olo su PoslluiLole :'. rijeii: "Nenrazckrta nu koliainu menju od pcl
t o \ r r r . n j l i n u s f e b f oi s l ) o cl l) c l o k u n i t i n a n r e i e l p e t s r l r d e v l t . '
( \ 1 u c t t k n rr l . . h i )

tl je ,,\llahov
-i. Na voae i porfac. icr rig.ljc nijc zabiljeTeno
koflste rl
Posllurikii na njih Lrzeozeklt. NIcdutim,inru]uai nr unrLrrijcr'i
trahonca. lJzvi(en()g:

',t.,,tlt
) voaeitd. t,,i r.,, .,,i, i.rt . " , . . t , t, t , , . t , . \ l t i , t , t. ,
. 1 . / l e , r o . / ( l l c k r f . . 1 6 l ) liiepo hi bilo reilo od l1jih tLati
zekatasU srrolnasirla i konl(i jlr..

4. Zcnskinakit.ir rrkolikose iskl.jLrtiro

koristikao ukrxs.u ne uz t()
; ikro zalihaza sluailjnu7dc.U sufrotnonr.ril jesl !e du;no dirli zekal
ierspltlaLrnekuvrstpohriurjcncrohc.

5 . L ) r a l Lkoa n r c r r li cd r . t g u l j .k L r oi t o s u :s r r a r a g ds.a l i r .b i s e ri s l . .
osimako sc koristekao lrgo!akafobu. U tom sluii!iu. krrc j o\talil
tfgoreaka foba.podlijeZuolritvezizekatil.

'r
l z p r c L l o r r r o i r r s r i . c . rs n k l n i s h r i r L l r . l r o l l e i r . l r t i 0 r r n k r l .L r n tr r r t r i r o
trrL!rifinugoror.ir0ril r l r s i L r . d n . n r . a n j r hs r o j id i j . . u ! l . d . t v i i , \ i i r n l D .
n rlcihiJ i r rtrrriri r.bri. t!{cnjr. r\lln|ov ll\lnrrk .: jr ufrLn. Aiir. nrl. o\.' tr
d t r ,l c o ( l s o r o r i l r _ , \ l l x h o \ P o \ h n i a c .n r f f u r l l i s x m i I i ( . \ i l . I l . l . i i d . ] I . d
.'
1 . l . . r L . u d . nlil . F i r N r l ( i r u t . I ' i \ h r i k i ! l f r r r o : r \ a . r l . i l n x i i h T . k r l l |.i
r ...Jgo\.rirrr "N.. nciLr'i,I N no j(ii i. or rcrrni l() rr.i. Lror!trf!fr dr
d o i p i j . i d o ( l t . h . n n c n L l . ! i l r " l l } d l t L r Lt r i l t . i i H r L n r . )

f19
 0RI:I)I
ISI.\.11\KI l llh'' ll! | l;
( ) . 5 1 \r r i l ( i i c : l L r i c l a o p o l i L r L ' r tor . r l n c l r l o 1 i g ( ) \i t r i k i l l l r b i t l l o i l ( ,
: u i i l i n r i .p r l r t i r k ci s l lr
lill
l l , ) \ L r l r l r q ' f i j r r ' l ' r L , l r r i tl irL L a el .r L l n i L ci r. u l o r r r ( ' b i lsLl N r Lr r i i l l r
pr(
I e r l i L l tz t : l r L tl.c f n i ! ( 1 i tu t f ( r 0 i \ i r r r il r. l i r r r r lI r j i . \ l o n r c I r r 1 ((it r l ) o ( l l i l r T l
ZCI

III ' I\tjoitjutja oho i. osa tti\ lta i risi,t(.tkila

', / . | - tt,t. r 1 .'r't'

'. Zlr\n

l):r I'i sc 'LtLl.r ol)iL\c/ir(L!r1t.iilueli|trt na zllto p0t|cbrlo.ie,1:r'r

i . f L r ] r c\ l j e ( l t a i' r \ l e t L :

pLrnLr
dl s. posjcdLrlc godinLr{Llnil L

( h n l c g o \ i rl r i i r r i l( l o \ l i g r r cr r i s x hi.l ( ) r 1k o d z L l L iiL/ r r o s i1 1 )
d i n r r . r . '( o d n t ) \ f o 9 1 . 6g0r i r i r r r ) .
il ) Tahr ic rc
O d r o g as c n l i l l r r / L ' k x t rd r r . l ic. t \ 1 1 d e \ e l i | . t l j l . 5
tit
n p r r i L l 0 z l l t n i L l n l i t r r cz c I a L r(Ll l l l i ' : / l i l l n l k l l O l ( ) ( 1 o p l c d e P t t c . ( '
t()Sx.bc/ obrirr o kolr'j sc kolicirri rntrnloli1i \ca(rl fl(li. In'r'riLaInlL rt
.c iiluli Lr p f o . c r r l i r l l x .

I Sttl,t,'

I l l b i \ c s t c k l l r j 1 , a \ i r rdul \ l I t a r c k i r l r n i r \ 1 c b f ( J| .{ , l r L ' l ) 1 l o (. 1
r l.\ c
r \ f r L n cs l i c ( l . 4 ri \ l c L i : luki
IrL
dn -c. [:ro i zlxL{r.tosif(lLtlr'fLLnugodinu ([.rt I
iln
rIr rlcgo\'u leiirllLdosLi/dllisrb koji ko(l steL'rltiurtosr5 oklr. t.t PJ(
l()0 rlir'hcnru. (()(lnosrr(i (r+l.i Slrlrrrr).PfoccrrlLl .'.lirtil Irll srL'hlrj.1.i'{i
kar, i l,'rl zlilliL:a.l\fL dc\.]1inr'(1i.l.5r i ). Dtlllc. rra pLlllilrisrlbsrt'bfiloa
l{l(l Llirhcurl nir irltc /cLllrt ic s.: ttlrli 5 Llilllcrllrt Otlo ilo fr.rl. ff.lL'
r o l r i rb. r r o b r i r : t . ,k o i L rsi c k o l i i i n i r l r l r r j ( iill i \ t a o i I l i l i p r c i r t a L L n l l a c Pnl
\ c j , l x l i L rf i ( r r . r r l i n l l .

l , 0 L ( L r r r r f r . rf l \ L f r r h l r i L [ f i i . . r ' ! . , ! ] nt ' L i r L . l il P
, ,i n r | r . '

| , t r L L L , r r r n D : \j.i r . n ! r b i . 0 r x . l f i n x i l . l , L i r ' . n, r f l l ' r L n lrr . r l

i80
,c.,,/,1 I t r:,:;!!!: tst..t,tI\KIoRI Itl
kao (to 3 . O n l j k o r r c r n rl ) L r nDi i s r b i z l l l l n i s r c h f l l .s p o j i i e i I t r L l c t l n o .
px ae. rko lrlo sfoieni bLr(iuilttttli ftr r nisxb. nlL n.iilr(1lli /ckxt. i lr)
riih \e lilko (lo c za leZiriu srL-hrxdll{i proccnilt u srelrrLr.il zr telin(r rlrLit
procenlrlLrrlll1u. [, tonr snrislLL sc priporiicrle clx ic i r\]llho\ Poslrllrk
dlijelLr
i sllstir\io/l:llo s sfebr(lnr. odnosno slebro sr zlatolr i litlo l)iLniih dllo
/elitl.

lsl{) taLo. rckat 1e valialr ako \e i/ sn\lLl\licno! nisaba ocl zlltllt i

srebr.r.(rn u.ielosti da santo u zllllLrili slnlo ll sfcblLl Tlko llpl.- lrko
nciii zekll iznosi I dinrr. ln()iL' ullrieslo rlirara dati l0 dirhcr]lx. ili
ob Lrlo.

Nir novrc i \'fijcdnosDepaPifck()ji se tr r)l!c \l iiLrnlck(rrr\1.. zekllt se

I Oit se istokuo ikod zlala i srchru izdvirilrrLrisini 1.5'ri'.ter .je \'r'iicilllostlogLl
no\ca korl vlrda zclrilliiL loi. gr itrlurpiLiupokriVcnlllillihirmr Ll zlilltr i

4. Trgo\ irakr robil

Ll vczi sl 1fS.o\ilikourfolronr lrebu rlxIontctttrli(lrt \c- ollll (li.ielina

untt ae crlcrlxnlxne
onLrk{)ir se prodll]cp() Lrobiaiticninl.
llLrnLrlnirlr
eL.tjuii\ rriom povcalLn.le
cj.jen.t.

ouLrsil kojonr sc aekuLliijoi ci.icniL

nil trZI(lrrfoflslc.

3 Cie \e V r i J e d n o spl r \ e f r o c i . i e n i a se e L rr l o \ c u n a k r r i t r s r x l i c g o d r n e .p a
o doslignc r,isiDLrnislba. nx n.iu ae \e dlli zekat tr !isini od l.5ti.
Lkoliko. pak. Djcna vri]c(lnosl ne bi dostigllLvisinu nisabx. ll !11\rlili
irnr iro\'ncit(0,,cae se u ob/ir) i na s\e (o dati zekill Ll rlltveclenolll
0\4. rJ. ffoccntLll.5r,f.
)je isli
)braod Za fazliku o(l pr\'r'.rla clftrlLLr \rsttLrobc zcLitlic sc dilti nlr (hrl krdll
Prek{) se prod.i lo slurlo zir lLr !lodinLl.fit Illitllrr onlL.icklrjLrc'irle joi ctlerla
rnal ie p " . ' . r .\ n , r l . r . \ : . 1 " . r - j , ' l i r , t . r . . ^ :

i"
s".ru,t.[]c r.,r., j !rh d r t i { . L l . t ) i . 1 r o r L r t . n0 it \ r r . r , , m j c r i j u l . 1 L L
rnxlill(t.$ ili.n.l jstrnnrrr/hrbr.tir(li\rlrnl"nri:LLrrrr\n(l .. fcl. BtL..rIill
A b d u l L h rb . L l f l h l i r : N,rrlljo e frrL\i r\ lJlr.r.! !.r.\i.\rlr :k.ii L.
n N r l i n : o s ns . r L . r ft i \ n ' l n . , r / L r l ( l n i L r l , rn r . i h ! h \ . n , / r | l r . '

-lsI
ISL.\,\ISKI0IIEDI i1 |
I 1',.t1,r,

j. Pozilinriec

OnLr]Iio clnrgonrerlir po^inricLr loiu toic Lt s\ illio dobil- kllda god

t() z ieli po\fxlrLi. oblrrtz.ul jc. Ifilikonr obrxaLrnaTclixtil llr kllllrL
!(rdirc. iznos po.,irirrrictLrfrliunrLiLrSololinu kojlr jc kul rlje!rr (bllo tL
rovcu ili Lrrol)i) i ,,iliednorrll rrkupitniznos clrli Tekrtl.t-rkoliko.prk. kod
scbe ncrDugolo\inc. r poriLlnricrlrzrrosi\isinLr ni\ltlrr. nlt n.lLI.ie lrk(rdcl
( l u T e n . l l L/tei L l r l .

\ l c d L r 1 i r nu.k o l i k ol c n o r l c p o t r l n r i on . ' k o n r el o . j c h a k r o t i | i t oi k ,
|nLrSrr r)L'1ro7r-klldlLsorl on /r7cli \'fillili rrl./1d.zcklll a. LlilLiklldilnnr
o \ l l p o / i r j r r i c u\ ' f i l l i .i l o \ i l n r o . / ul L rg 1 ) d i n ul ). l ll r r l r l r trrr o \ r r cb i o u a j r n u
r ! iic sodrnll.

6. l'ronxdcnozilkopuro bllr!:()

l ( o n r rs \ ' o i ( Jzj c f i l t i { n i i \ i . \ ' 1 1 r r. \ l i i i i r l ) i l i L ts t t t j o l k u L ' it ) n ) n l i l .

z kopeno blalo ir prctlislenrrkogfcriodit. ohil\cziln lc nlL ltic:ll Llilli
z c l i x t i l o L r ! i s i n i / r k o j u a e p ( n l i i c l i l is i f o m a s i r r l .b i j e d r r i c i r t irlrit L L
dobfol\r)fuc projekte. jcr j. Allilho\ I'osIrril r, rc'Lxo: Zcl(tl ttil
j c
p | o n a d e r rzor k o p e n ob l l g o p c l i n i t ( \ l r L ( . j i f . r n r l .'jhi)

R L L l n iie

Ako se rruli o r dniku zliltil isLebru.rr.jegor'\'li]l,!nili ac zcklLldirll nu

\\rlu irvldcnLr \isinLr nisxbr. bcz obzira preurtrlilih olr ili n. Drkl..
rlesnik.j,:'ohavczannr s\irku jrYlrler)uvisinLrnislbr (hli /lLLrrl.r lo airrr
i . . , . . \ l ' r t i r " \ l t r r l r ' l ' | . r | . i r ' t t Ir rr .: " . r . . i "r .
kolilo ic sc nx nicgr drLtizekrlr: 1.5 tl kxo ilo se dlje nx,,lLrlo.ili /j.
odlrosnof0 ti kxo ilo sc dr]c nil pronrr(lL'rlo,,rkofxno blxg(tl lslr|n\ki
pllrrrici sc u odgo\orrr fil olo piln|ic nc slllu Jedrri krtiLr tlit iskol).1.0
zlato LrrLrc|rikLr prc(Lsl.lyiixpfoniL(lcno zllkolllr)o bhgo i (h. po lLnrlolili.
nl njcsl trcbr dilli zckul Lrvi\iri /i. (xl osrlo l0 li. ll drugi drLna rrlegrr
kao ru,:lrLrgczrlihc rlalr trcbr dati l.-5 "i /c'krl.t. O\id|u!li smalrirldr
"Ncma
sc i ovrrj sluiiLj nroTcslcsli pod Ibsllrrilo!c : riicai: zekllLilnr
'l)cl
srcbfo isfod pc1 oLr.. bdLrL:i(Lr se pl i,,rrlonl oklt ltt(rglt
f o d f u z L r n r i i e \ ui ( ir L r r l r r i cI r) .r ' c n r lao m c . o r o . j e h \ l l h A l l x h L r P f i l i . ' r t o
l 1 c k r i b i I r rpoi t . t n j c .

brrlrl. li)slrlr i sl.. liicpo bi bilo dl sc nr

Sto sc tiic nrdnika Zcl.ji:zrr.
i/\,x.lcnu nr(lu iz njih da zeklt Lr risili 1.5 !i..lel o obavezi iz,rhlLjunjr

l8l
 / J l I l / s 1 , . /i / / l ' l f I U
ll4.!4
rlir Diih ne govoc korkrctno ni lelsl Kuf llnr ni I'oslllnikovi i:
rckiLllL
fcii dr je
hrctisi.x b;(llrdi cia nisu ni zlrto ni sfebro. nc molc se
god izd\lLjirniezekiltiLocl njih obavezno
:aju
o u
KOO S. ZrLrtdrhlrofit)
ICICI
Ako se rmli o zilfirLliod lrgovillc ili fezLrlhtilrrr\flo(ll!llrl'r stolc'
dil
lekxt nl1(l dul ac se /iticclrrose glevrticonlotl koic lolie'e ne 'ekilin'i
tko tl zxrlLll prcgoclini. ^ko tlli inlelnk J)llk. niie Plod l'go!irlc,llili
INLI I .l.r..l:. | 'o\-. 'r'l:' ,. ' . r l' r ' " l r ' r r r ! ' 1 1 rr ' ' : '
. . , . . . , .' 1 , I l t l ( . ' l l ' r ' , , " ,l l r ' l ' i " r ' / ' l \ " 1 : /l ir l r r T \ n I r n l _ ( r '
'mu na nloga
ko.tobije ncki i ctlk kro poklur ili grLneslijeclini.jcolri!\czan
drvirti^kll dok ne egodini Lrrr]cso\'ulloslcdu

b) Stoku
Ladc
dati L \toku splldllltri
li rL
nt L I)c'r'c
(lil
Da bi se bilo otrl\'czno clllti;/cliill rllt de\'. polrcbno.ir- sc isPunc
u\lclr:
sljeclcai

. 1 . ., 1 -" . . 1 . 1 r | r t t l . r' : ' t ' L r' l t r . ri

ina (lir isptirrilt\'lljtr!isiD!t llislbl. loji je kod dc!a _ nll osnovu

rklc, :;_.i "N"',t" Tckil{l na Inanie od pet dcvlr"'(\'lun'likurl
Poslenikorih ri.1"i,
rm - iliurlnjc pcl gl lr pe naviic
rl..ilriJ
anju
tl ili
Onltj ko irn.r Pel dcvil. llll nlih ie kao zcklt dllli prosjcnLrovcu
i uilll u drllgtr qodlnu
nskl kozu izclvojenuiz strcla.klrir jc napLrnillL.jcdnLr

ciji. lic)
Jegu ODxi ko irna clesclde!l. dill r'c dvijc o\cc, ko lmlt fctnlest -lrr'
ieriri, 1lLo ima clllldesct i pct. (1'1t
'e tcnsko dev'c koje le
uda ina clvaciescr.
/cnslog (levelr
ana nrpunilo ieclnuiullo u tlmgu goclinu.Llkoliko rlclril
ce clxt1
logu koje jc napunilo jcdnu i rrilo u drugu godinu. unrjcsto l,egiL
rano muikokoje je napunilodvije i uslo u lleaLlgodlntr'

Onai ko inla tridcsel i icst .levn. dal 'e Tcllsko cle\''c kojc lc
clat 'c
ent nupunikidvijc i Lr(lo u lrcatr sodinu. a ko illlil ctrdeseli :csl
c t e r uk o j a j e r l p u l l i l l I t r i i L r i l l l u a c t v r t LSl o d i n u O n r i k o i l r a i c z d eselI
anJa

-t83
t5t,,1.11:; OnRI,t)l r /,,,(r,.
ii ]

.jednurlcr u. claLcc L[-rLrLoiu ir' nul)Ll|r ilu a.lifr i LrilirLrpclLigoLlinu.rLto

i n r a s e ( l i l n r d c \ ci t i r \ 1 . ( 1 : ri{t L l r o j c T c n s k r ' d c \ a x ( l ki o i . s L rr i r p u n i l c
p L rt l r i ] c i u i l c L rl [ c a L rS o d i n L rO . n | . j L o i m l d c \ c ( 1 c ! c Li . t e d n ul i c \ r L .
dlt ac d\ijc rlere l , r j r s r r n r i p L r n i l 1t r i i u i l c L ra c l \ f l u S o ( l i r r LK i r d r
b r o i ( 1 . \ i l d o \ L i ! n e \ l o l r n u i L l \ ' l L d e s !ef ll r . n i r \ \ i l l i h a c l f J r \ . 1 { r r r
d r t i e : c p o . l c d r r ot c r s L ( i ( 1 c ! a cl o j t i . r u l ) u l i l o r l r i i c i L r ( l oL rL r c i u
! o r l i r r L La. n a s \ r l i h t ) . - r l c s cl 1( ). i c d n u r l e \ L rk ( ) j r j c n l p L r i l ll f i i r L ( l u

()urj ko l.Lrtle(lLrZiln nr inre rckllrt (llrli (1c\u rrfic'derrestlrosti.u rl

b L r d eL l L r L L i r r r o . drl a e o r r r rk r j r r i r r r r L; .\ k o b r u l t r r l u r l L l l e ! r r i 1 1 \r .
jLr zr'liilluLlo(luli.joi ilL .l\rlf (,\.r ii
l)fol)isirDl1f].ll1.l 1r]Lr \aliLrl)l.ilaLr
drirrlesctrlirltcnra..r .tko bLrtlr\lrrijx. :.rLufliLra/.kllr a. n)u (lir1r(h.c
r)\cc ili rlyxLl.\ct (lirllenrir..,r-rlini)\c, h.z ililk\og J(iLlil\mlr. rrrlr'1(,
n r u ( k o ! ( l c \ a L r 1kro j e i e n r p r r n i l or l r i j c i L L i l ou t r e f u r o ( 1 i n l rn. i o T cr l i u r
T e n f l i od e \ a c k o j e . j c n u p L r n i l go o d i n L ir L r i l oL L( l r L r ! L or . i . - n r L r . jfei l n i l .
bilLroro|e.

l. Gor erlu

Zckxl nil go\.(lil dlic \c po i5l1nrpropisiurl kill) i nl dc\. Dul,l.. il.t

bl \e irilo ohr\ c.'rL) L t . l . t r . . . , . r ' r " " 1 . i t ' .
j
: l j c { r . a r L \i . 1 i :

r l xs c l ) o \ j . d u l u
I r L L usr( ) d i n d u r u1
- d x i s l ) u r i r \ i L i\ ui s i n un i s l b r .k o l i l o k o dg o r c d xl r i J c \ L g' l f l x

Nrr prrrririsrLb(xl lrideselgrlu r.:rr!ctla d.rjc\c lclc loiL' jc irxIrLnikl

ro(linLr L l i l n l \
l i
. l i e l r r i e \ e 1 ( g
) roov e d lLL l i r j s
e c . j L n rkco j t j r r t a p r r r i lLoh i j e
g o ( l i n cN. r rr v r l i h s l j e r l e i i ihe l r ( l e \ cSl r l r rr L l j es e p o j e r I r ol r r r r c ' k o 1 e . c
nlpLrnilo dr,i.jg e r r l i n e r. r n r rs r r r k i hs l . j e r l c i il lrri d c ' r 1S r l i r .1 c I L o t ee
n r p r r r r i lg o o t l i r t ud r u r r rt.l t o r r rs r ) r i s l u ! L r j P o s l u n i k _, r' r c r i i L ' i l : N i r
s \ l l l i h l f i d c s c:lr l x 1 . ' 1 .r . n l l : \ x l i h a c l [ 1 . \ cllf l u i L r n f .

l l l d r \ ) i ; f 7 . l l l r r l ) i r r d J r r n i / l b i r l J i l r t r n r l l . r l r r r ,f -! i . r i r ! u , i \ . L l . i l i

-r8+
 ' . , I t . I S I , A , l I S K IO l J R E l ) I
ely ) lr:
r.lko -i, s iln il \ l o k u ( o \ c e i k o z c )
punilc
de\ Ll. I'od silrrom slokom forlr.lruni.ie\iriu sc o!cc i koze. De bi se bilo
Kada obrveznodilli rckilt nx sitnLrsloLu. pollcbno 1t dx sc isPune slic.lcai
)l grlr u\ jeti:
r tIeau
tlila u ' l ' c l " ' i ( ' r r t ' r r r r ". . l r r r' ' l r r:

- dr ispun.ja\'ljurisinLrnisabr.koji ic kocl silne slolc actfdc\el

:tfla.

Nr pLrninislb o(l ietfdesct lrrlit silnc slokc dle se icdnx o\cil od

godinLr dirrir.Na s1odYrdeselijedlru ovcLrdllLr re dr'i]c. llll dvi.ie\l('lilrc i
Sto se i.drLr. tfi. Kaclu rjihor broj pfede lri slotinc ltlla. irrr \\xkLl sl.ledeatL
vce ili storinudujc (e.joi po jcdn:lo\crl. Ll toltt \nlisltr sLri Poslenikore ::. ri.ici:
''A '
slotirrupo lc(lltito\ rl.
rrr \ iic od togu. riL \\'rkLrsllcdcaLr
idrije
mj.sto
Ze diL(i
ranije
L tI Vczi sa drt!an.jcrtt zL-kitta na stoku, vciinrt islrnlskih
prr\nikN na!odi ioi jeclunu\jcl: th to bu.lc sloll koju aobllll \eai dio
g o d i n ei u v e i n r p a s i l p o p r ( n . j x c i n r ni l i r , l r r l l n r a . I n l r m \ l l r L i k t o n c
postuvljilkilo Lr\jel rd zckirl nil slokrr. T:Lko sLrPoslrrP.llii \tilncrvlricr
l\,ledirrc.
kle. clil
ispunc Oni koji to posta!ljllLrkrur u\icl. kilo (lokilr. nx\odc Poslrnikorc ,:
ri].i: I ne sloku loj.l sc nrfilsll. lr cilir'enih Poslanikor'ih l: tjJeii.
leiillL islarrskih pnvnika .ie iz\el.t rilkl.iLtitk dtl .je. dx bi se rlr srtnLl
stok bilo obavezno dati /ckxt. u\jel dr sc onll izYodi rlll pxiLr. 1)o
u a L o g i j i i.s l i / x k l i u i a k i e i z v e d c i z a d e l e i g o \ . d x . l s l a m s k iu a . n i l c i
la.
loi dodiljLr:Osilrlr)nvlnjd stoncbrltncZi]lstokLrkoJl sDtoVi i ne Puitx nil
Lpunrlo ispasu.pfedslr\lia dodxtni lrud i iTdttilk. Zltlo sc lDiiljcll.jeo obilYezi
) d\ije drlxnia zckat suno nir onu slokLr kojx se iz\odr na paiu. arrli
koje.ie rirulnljivinr i prih!rll.jiYiIn.'
(oJelc
L Ncrnx zckalr nrL rnc-dubroj'kr)d sl.ikc. Li. na broj iTnledtrdlil
ir "Nil
odredene bfojir.nr koji sc daie zekal s\'c dok on rlc (l{)slig|cLxlluveai. pa
da sc orclaclei veii zekat.Tako jc npf. onti ko posjedLrje ieLlclcsetovllcl
r njih. na inrc zckalil. cluzaudoli .jcdnu ovcu. lslo teko. jedntr o\'cll Je
duzarclatiinu sli)tinu iclrrclcsctovaca.xli aint tliihov Proi pfcdc stouno
i dradcsct.lj. inr bude inllo slolinLrLlvadeseli .ic(h]rl.duziln.ied.lli cl!i.ic
ovce.I).rkle.broj o!aca izmedLraelerdcscti skrlinLrdvldcscl tnledtrhr'ol)

185
l\l illSLl t)[lt] ltl r i,,!r,',
ii l
rc poLIIiicTcobx\czi (lurilnju rckillir. l\1i ie sluaui i \ll dc\'xrnx i
-nrcdLrbrol
srilerlirna. serno ilo tc korl l]jill clfu!tl(iiii.O\r) rxlo i1o jc
o b j a i u j a v l j L r Lzlei k r l n r \ l o k u A l l r l r o r l ) o s l r r r i k' r e k r o N i t t o l i k oi
toliLo grl.r rhjc sL'tolilio i r(rliko rT r'c!ir \c zrliljLriLriccla bloj izrreLIL
(1\1 brciil (nrcdLrh()l)nLrpodlr.jcTc obil\ ezr zekuLr.

.l l)filikont Ltstxno\lixyxnjlLhfirjx gflir slokc koju l)ocllijci. ohir\cri

(lx\a1rjurclixlil. o\ec i korc sc hrr)jezlLjcdro.icrpo(lli.jelLr l\lol \r\li. li10
l l k o \ l L o \ t d i r ) r i . c z b t r L j u j rbri r r r l i . l . r o i \ x r m t ) s k i n r. j c i l r r o g r L r i n r
L i L irl\n r l L l \ o ! r b ch o r i l \ i I r \ k i d e \ c . . i c r\ c ( i \ e o b i c y r \ l e p { ) d r i r / u n r i . l . \ . l t u
z i r j c d n ot o ( 1 l ' o s l l r r i k o r i r r: . r i i c a i r r u : a r r as i t r r Lsrl o k u k o i r s c n r f r ( l
k i l ( h d o s l i ! r c b r \ r i o d a e l r ( t c \ e!l! l i l - . i c d n uo \ c r . i n l \ \ l k i h l f i d . s . l
qr'ldqo\'edr.

I A k o ( l \ o i i . x r l a s n i k a .o c l k o i i h \ \ r k i p o \ i c d u j c r : r , , c [ r l
p o t r e b n L rr i s i r L Lr i \ r b r s t { i L f - s l o l u ( | t r i r j c r l r r ot.l L o d l s L ri | r
z r i c ( l n i a k i i:o b r n . i s p r i i l . t o f i i l u l i l . r c L l l a c o b l i t i L r n u n
l il r u . d n r i l ( l
slndo liilo (.iclinLL- il s\llli p(i\cbno. l on(llr \c irnicdu scbc l)ofllrirrxti
Tilko nl)f.. ulio.i.(lirn o(l niih irnr aclc .scl. x d|ugi osrrnrlfs.l {rlir
o r a t a . o l l r j i c a / i l i i l l ( , . l r i r i r n c / c k r l l . s u d u i n i d r l i j . ( h l r L( ) \ c L L. \ k o
sllLLrpl.lua zekrllr Lrlnrco\ cu o(l ono!r iLo .jc f.icro\ ih iele(lc\cL !11u.rll
r t l , i i z h j c g r os r o l L o L h a r c z u .o ] r r l i l o i . I i c g o \ i h o s a r r r L l c sscr {r L o . r(,nr
pfvom (:c Iitdoknu(liLi yri.ieduo\l Lr\ Lsini /r o\.cr.

Z h o g l o g x . d \ 1 ) l i c i\ l x s n i k r a i j x s c \ l o k x n c a L r \ i li l ] c i i x f i t \ i l
z l i e t l n o . n i j e L | ' z r o l j e n o p ( i n i i c i r l i s l o L u k r l o b i i , , t r i e g l (i h \ L r n i .
(lodlLlnih!.lll nu zckill. nili.je silkLrIl.iirai|]rl lekillu (]or\ol.lcno\toliLrlioi.L
\e. inirac.nlpir\ir ia\'l ,,:li.(hro.fxslr\ l.txtikrko hi sc-nu rlLLLrzrLrriic
:flir nll ilr. /clilllx. LT tonr \nri\lu. u pisnru Elru Bclifll. fx.. ]c i,,fiait(,
'rr
nure,:leroiLLsr ,,llrs izblc{rrvrnlaohrNc/c dr\rnjr rckrlrr rritc(iliLL
\lildiLkolr su fx:lil\'llcIx. nili rlu s. fl\1x\ ljiLjustil(lilkolu sn f(jnriiciilnu
Dlklc. (l!riiicil r llsniklr ie re nretlLrsobno p0rrriLl|rtli{,1,(i,,cIrr]r (lulo! nil
/rricrlniakorlr(1o.(lluhl ii,L)

5. N:l inr.,,.kxLir nc rDoic sc dxli: ixgric nxoy.c..irrfc nu korc. tl'lr

n i r s o r e d r Ln i t i t l e l i e n u r l o e . r r l i s c o r r o p r i l i k r r r r U c h r o j r \ r ' n j r L
uslilrovl.iu\ilnjilukLrpno!bfoiil !:rlit Lrbfiliu.LJ lom snr\lLr su i ()nrcfo\..
'Jugnje
f.x.. fi.lcai ufuacn. sirkul)l.iilainril zckillr: filaL riLjtcu Lrkul)itn hrol
g r r s l o k . . i r l i! : r r c p r i r r u j t cr r r irr r r cz c k u t . r . '

l'rL.rrrl,lrt l l ] ] r l r \ L n j j iL r l u l / i r L , r r .

.rs6
 l.tr"r'",u, ISL'lillSKI OlJlll:DI

,allle
6. Tlkoder. lli| irrc zckulx ne illoTc sc dxti slilro i oronnlo grlo. nili
I
ouo slLklkrro r nrxhenorr.koj|l nlu LlnlilnjLrje \'ri.icdnost.U lor snrislu ]c
ito je -
7ckrlx clll: ha irllL-zckltr lle
i i:bLr ckr'o!o LrpLilsl\osilkLrfl.illainrll
:olikoi '
ffimrju staro.iTncrDoglo. oruvo i s!oiclLlltt
o.
zmedr.r
lslo lrko. lrlr inrc zckllr rrjcgovi srkLrpl.jaii nc smijLr bir ati
ovce ili slconckril\e i krrrlilc xko sLl
nilivredrlijegllll kao ilo srr:slLLrtlcnc
)bavet:i
pretl.lanjen.jcnili tclenjerrr.o!lrr. lrfrc ili bil koji slLi2"'/ir oploLllr.iLr.
i1i.lsto
Jgrhrnt
n0jLrlrrrnicniie ltrlu predvidcnx za kllu).ic'i Iclo. 1e rrlrzlLrckoie cloie
nrlrduniud..jer.je All.rhov PoshniL ': r.kao Nltrllzui Pazi da ne Lrzinra(
rJe\ujLl
nlihor rrajrrcdnli iInelrkl i jLrf 1e Olrto. r-.4..svojim \lLkrLfliirailnr
naPilsa
zekrtir rabriLrrioda na itlle zelala Ltzilriu: O\cc koie 5e L\.tjitiLl i
koja se ntrr^ ili koiiLhfilni sr ojt- nllado.
posebro1o\c rr(li klllnjll. nrLrzer-Lr
sianjenuovcu kojiLjc prcclilllljenicrni InuTirkakoji slrrTi/r oplodr.jLr.'
zekrl
sll illl c ) P l o d o v i Z i t i li c e
driko
unati. l)x bi sc hllo oblverno dlli zcklll nu flo(lo\L-ililxfice. |olrchno I r
et grlr dr sc ispunesl.jetleiiLrr.jcti:

r e. dll - d x s L r I l o c k r \ i s i r / r(cpl io T u t i ei l i p o c r r c | j c l i l .

dr sLrZitltfice\lr,,rclcidt iln se zlllo Lotlll I

clx grozde irrrslirrc sxzriiLrlulo dr l)oprinte slLrdLlk

i Pfi.iilllln
napasa ukLr\.
avanJe
iu koJa I " | r ' . . r r ' t t t ( ' I l ' . i " ' 1'
lo vi(e la au\| iti tujlr{,t)lto nu ito lrrrgi prurii i.rl!./(liL lh in. 1lL)
izdi1o
ijeiuj Lr Nisab za plorlor'c'iusicre 1e pct t(rlxrll. Irri i!'r)lLl l)fos.jeilr]]1or:lf
'
)iane. izfosi ie.,dcsr1miericu (siro!r). r llljcficl aelifi frosjeanePrcsriti. LJl()lr
rto3na snislu sLri l)oslirniko\c i. riicti: N.nlx zeklllll(l.i.nLlflodo\e i Trtrflcc)
ilI nrxlr]cod pcl 1o\'1lir.-(\lntrfl.l,!nrlcJhi)

tc. tele Ukoliko se or)i sxnri nayodnjx\'riLri zlrlijeraiu kiiorll. ir\'orskonl

'anlr r y o d o n ri l i i z l i j e r r n i e r r l o t o k r i I i i e k a . r ' i s i u r z e k r l a n x I r j i h . i e . j e d r r l l
'/1
deselinl,lj. l0 ',1. l)ekle. nir pet lo!.lrn ac sc llit iille 7L'killll(lali tot'a|e
rn brol
Lkoliko se. fNk. oui niL\liljiL!r]u nz izllLsllr)jc1rrldLlidodllninl
lfoiko!i1)rx.cfl)an.]enr vo(lc krr)1enrxi7 lrunurlrili okrcliujem dol.lpx i sl..
I i s i r r z e k a l rn i Ln i i h i c ' / r . l e s e l i n el.i . 5 ' / . . D t k l c . n l t P c ' tt o l l u l l a e s c r r i t
irnerckiltn duli /r lo!llrl. 1)reL() l(rgx.bcz obzira o kLrirl se koliairli rr(li

It7
 IS/ t,vSII ORt:DI I
rl]ilf.l()j ili r.r:Lri r;,|il(:unutac \. i Iu dodLLt]lLr koliiiIlu (luti u
p r o . c r ) l i r ) r l I i l t ] n r s n l i \ l u , . r r i I ) o s l a r r i k L r r,e: f i j c i i r ' N i t o r r o i t ( r F
zrrllrv.rju l i i r r i z r o r i i I r , t o c i l l i \ u n t o r n s l eb c z n i l \ ' ( x l n j u \ i l n i u( L. r li c s .
d c s c l l J r i lr.! r ( ) r r ) ! l o . r c L r o r d r . j u ! a l l / l r l ( x l f t n i )l f ( l i l t l r i r L . j , p
( l c s c r i n c(. N l r t l r. L rr : L f l r l )

. OnLrj lo sroic Lrsjcrt ir()\r.nlr.no ,,ali.jevil.il p()\'rctltcnonc

'.t / .l t . r . ri r".tr,l
t l 1 . 5 ' i . O k o o \ o ! \ c s l l T l s r i i s l l n r s k j l ) r i r \ n i c i .l r l o r r s n r i \ l u\ c
f f r r o s rL l a 1 t ' l h n h I t l u r r r r r k x ( r : \ i i d n i l n l l ) o / | i r l o , : i us c 1 l o 0 r o | t
'
Iilrf.jLr lrilo li(i |l1.s iri.

I L l l i o l i k ( f, d k ( r i n \ i i c l ' l \ l l Lh L L f f r l\.i t \ l l \ i t J ! i h \ \ f , r i r ( l l t o
\ L o l a k o f o n r i . f i x l r ( 1 ( i s! tn n \ i \ i n u n i s l b a . I r u t l b u r l c r r : rn j i h r i : r r L L r
, , r L L i Lnlc. i c I r ' ( ) b i r i r nl i r o n t u i h o l l r ' n i o | l . I l i l r i i l L ' .I f ! ( i i i | , / 1 . 1Li ) | ! ,
p r o . l e i n o gl r r r i t c t u .

. r I s r or l k o t ' c : c \ r s t l \ r t i f i c n i c i t i j e i l n r . p e r , cs e n l l l i i h . u k o l i l , o
/ r l i . t l r r o( 1 o ' 1 i ! n u
\ i \ i r rL rr r i r n h e,.'l L r r td l t j L ro r t o r r rrrl c q rr j ( L h r r d c

- 1 l : l r ) { r L o i e s c z r l r . t l r r o\ l s l i r \ i 1 i \ \ f \ f \ l f h ( , b i a l \ ( o g
fo!ral
! t ! h . l . l ) l r l , i t r . l r i l . g r i L l r o r i c il r u i i k ; r t r L r i i j i l , o b ) i l k o , , i r i c ( l n , l
r L o ' t r { n Lr rL s i n tILi \ i L h i tr. e k x l . l i r i i h( l i l l jL ro r t r r r r ri c l u n l r 1iri e i n n .

L l i 1 ) l i l ( rj r . r s L i f .i / r i r i . r ( J 1 [ \ ' ic \ c , , i L u r(.]r( \ l i ! U r i s i n L rn i : r L h l . p(
n i r r rt i h f . ' . r l l L LLrrn j i l t o rr r L r l l I
ol
{ , . S r c r r s r t g r r , T L l il t s e \ i t s t r \ i t i , , r j e d n r )i n e r r j e u a .u k o l i l . r r
, 1 , , ' 1 i { n e\ i \ i J r u n i : . a b l .d i r l i , , . k r t . L i L o l i l i o\ c . l ) u l . f f o d l l s l j e T e p r i l r
, r r ! , )\ f ( ) s ( r iL r L! r o l ( l i . c . , , c ( i l {a e s L .i , , ( l y o j i tiir n o \ c r rk o j i r c z r n j r , t l l1l
/ . 1 , :i r o ( l . . . t i r . 1 i l 0 r l L r l o l i L (s) c n r j c z l l i l c r r r l o .l / . r l c \ e l j n er. i . i pr
I ulolikL'.crrrliif\llo ili rrrr.,rtlrrlerrLlo n(

I S l r j \ c ( j L l r r i T c - k L t L L L f u ,j , rp r o h c . h r l r i i d u s v u k o o n n j i h ol
f r . ( l \ [ r \ l i l z a : r ' l r r rrr r s l L r(.) | i s c 'n c m o ! u s a s r r lL. ri n i j c ' c l nsol d r L r l i n t\.l pc
r r i L r j r r , l , r r r . z l ! l i l t i r f k l l \ i | | l l o L Ls l r r i r r t Larl l 0 | 0 j e r l i r i r i I o d o s Lg n L r
r r : t r r Lt r i r u h l .l s l I r o l n o n tn i r l . i i l rn e n t i -t / L - L L t r r .

f i \ L ( i n . L o . , i r l f l i , , c r r l i l |p l n l n j o j r k , t , i . ] nt c k i o ( 1n l \ r d c n r l r
l, rLioru LLr isir i ri\ilbiL.obrr!L'lulljc r n.ie!udilli z.kul sp

.rss
 , . , I
'3y Jt,,st^ti, 151,4}I:JKIOBREDI
u"I
clatr u 9. OnLrjko nakonito suriju dode u posiednekoc o(l nu\eclenih
plodovaili ncke od \p()lncnulihZilaficiLpulcnt poklonr. kupovincili
rtaese nrsliiede.
na njilr nije obaYezau dati zekitl.icr ie lo obu\ezr onosxLo ilr
ak. /l poklNnjtr
ili prodiLjcIVIcdlrlir. u1'olikoLrnjihov posicd(1o(lepfile negLr
" i l r j -' ' ' c l r r. r / ( | r l

10.On:li ko.ie po(Ldusoln za lisinu ciiclog srosil intctkr. ili za

!i\inLrkojakmji nisab.nijeobaveliincla\illtzekt1.

:no ne
rsetine. IV - Kottlc sc aktieaelet!
islu se
Zekat ic .tmiienJenza osxnt kttcgori.jr korisnike.Svc su
ovolll
sfonlenute
LrKur'anLr.
u rijciirrrlrLlzriienor:

uealno. !5:ulr r
davacr
rti one
Ztk trilxnlu vt)x) sitol)ta\intui rkraljni( it)xt, i onuw l::,ii lu
\tlkulljLtju, i onit]kt aiia \ft a !ftbd l)titli/i, i a.atikup ta rol\t\u, i
Lkoliko
!))r-ttLlu:(ittkt, i u sIrltlt nu A!ldht^tt lnt/ , i putniku itdtll.j?tniku.
;\llth.jt r n,tlio rt :o.t t\ Allah ;ye :tu i nnnlt l.,. (Er T$b.. 60.)
)o\rar:
aledno E\o krirtl()q pojtir.icrju \\'tke od llltledcn. ktlc-!(ni.ie:

L Sira'/tuhi. o ilj ko uema do\ltjno int.tkt /N pochriJelties\r)iih

nislba. pohrbe u lnrri. fiau. oclicai i\t.rnu. raurljuai 1Lri porfebc onih koie
lzdrZilva.mxkar u sr,:rtre inelku posiedoyaoi iznos nistba (na koji je
obrvczrnditli leket).
koliko
). Pfue l. N.r'o/l,i ic krtclorijr sliana sironllllu. s lint ikt od \iroDllthu
r njc!:11 nrcZcbjli rrriLnjeili !ii.r sirou illu. Z.r ore rLrije krtegLxijc \.xzc isti
L er.j . 5 propi\i. ^llitho! Poslerrik ::r opi\iro je nevol.jnika riicirnx: Niie
nevoljrik onili ko oLrilaziljLrclc.px oLl o!oga dobije zalolnl dln. a od
orogt hurnru dvi.jc. ucgo je |evoljrrik crnuj ko sc snl ncntt iilne
rn njih opskrbiti,kog.i (1ru!:ine frimjcaLrjui nc dlju rnLrnrilo\lirrjLr.a nrli (nrLr
porosdoz!olJilviLda).iu od Ijih lit{rilZi."(Buhrrjjr)
)stig U
3. 1'o(1o i t koii ! v/irq)//.r/r1podfazurrijerrjusc o|i koji odlazepo
zckrt.pfocjcn]uingLr.uzinruju.donosc,biljcic i o jernLr\'rxLeklljire. pe za
eclenilr s\oj rad od ./eki|tr dobijajLr pLLiLr.r.dktr trili i bogati. Or,a kercgorija je
spomelului u PoshriLovinr l: rijeaintxj'Bogullr ovjekLrnile doz\olicn()

.ls9
t.\t.s,\| s I;I oIIRItI)I i f.,(1, ii, I
LLrinrlli/ckrLlrsr(llrl.LL)o\inr
u frt:lu('iljc\rlr llko 1]l fukLrpl.lll.
irl() !u ol||Lfi
\\olrnr no\cL'nr.rrko.jcprczarlLr.Ztll.rlo \c bofi nr.\lhho\u pLrllrjli al(, lir
'
pictho(lnourrrc \lronlilh lil oLl\ebc neilo poklo]lrfusllill(Ll

N l L r s l ir L r i i l i l c i n r r n \ l x b . u l i j L rr L \ \ o m c n i ] l f o ( l lI ) o i l o \ x nr
u ! : l c L h n L. r n r ( l i i l r a c \ c n j c g o l o . r c e p r i r I r h i t i .r l l i e . e b o l . j ep l c t l l t i
l : l i r r L Li n j c g o \ u l i . r i | i s l i o r i \ t L /Ll i d o b r ( r b rI1\ l i l n r i li l i l ) i l kd l i c \ c 1 x l 0
r n r L \ l i n r i l ifr1L) i 1 c d i . l in l c - r o r l z l a k r , t i i n r . j c L r s I r n . i ur u u i . j c L iL. u L r o n r
ior iclLr i,: .krrr ollcnri (llli (lio rclrtl: i

Nr'rrru\linrlrrulrr i bi rL: rrl tlj rrliirr rrroglropod\llla dll on i

r i c g o \ ' n u r { i df r i | l r e l s l r| lr

L k r t l L o . r Lo \ u l r t c ! ( n i i u s p u r l L Lsj Lr iL o n i L r r l i n r b i l o k , j i f r L iI
nro!u lior\Liti IslilnrrL nruslrnlrninllr:fcc lno ofL ko iflrdc nll fcllllnuro
p r o p r u l r r r h i r rp o s l o ri r r r Lr r r r i r r L r ip i s . i i L I r L r iL i r r Lol ir l f e r L

5. 1:1r(l fii.airnlLi .ii 1rtl,r4r i-- rrrTrir|rrporltarunrit.\uiu sr' rrrLrslirrlni

l i ( r i ii f u t u s l r t l r Lr \o h r r O r r i s r :{]) l l L r p l i u i il .L, \ r c ( l \ l r i \ i /r c L r L t ri r ) . l o L ) i ( l i r j L L
r r r r l i A l l r l r o r u - . : r . L L | , r o l i r t r . rO . \ u k r l c g ( i r i j L ro i r r r l r r l i r r i r o l . l
l u r u s l i n r i l nki lo t j . . d r L l r i f o \ t u i ) s i o b o ( l u f .( l o ! o \ ' o r i o \ . : l \ \ r r i i n r
r l r L s r i l o n rr L r r t L r i s p l a t i o r h c r l . r r ii z r o s . / r r r r . ! ( i \ o l k r p r r o i r n ' .
Llliorlaf.uIol|l. c[)LlLsraLl:1\'ll or] zcknlll

6 l\,(1 tn.-tlhtaotinrr rt rris I rrr orr. koii ,rLr.rl rr iL:nrLrst' nt

grijc(erlp i r c r f r . \ 1 1 r L l ri LNr j c g r ) \ L rI ) o s I r r i ( u . , \ l i c l c n ) o k o l n o \ i ib i l L
pfirLrdcniuzali porlrlnrLau- |il .ia i,, ralio! opfil\ dl ro! I1LZ]o!11 nc mri!l
\fxlili. I zir litk\c s. slLraujLrvc nnrlc i;,d\()li1i(lio,,cjiillil Lr iTnosrLkoti i.
( l o \ o l . i r f( h . r ci s p l t i r t L r g .L l t o u s L L s n r i s l Li rr i . j e i i \ l 1 r r h o r I 1 ) s l r n r k iir:
''Trx,li ponr()L'
rlozvollcno lc \rlnro ziL lfi osohc: pul()g bilcdnlk.l
s i r o r r r a l rr. aL .o r r o g rl o j r , ' . r p a ou r c l i L i r l u s i / o r r ) g l k o j t ' r r s c b e
s l l \ j o o b x \ . ^ L r h l ) L l t il i f \ r r f i n | r . '

IroLli,,riuonri t \\tltr 1t'\!ldltoIu lt!t!t rllirli \c fil (i clil koilnril

L
sr l)oslile .\lllho!o ,,udovol.lslvoi dlennelskil nlrrlir,jrr. lLr nrr p|ronr

'
lrll f r f r n . l , L r l , . L /r n l j . r n L L \l Jr Ln , n /r(1r7,. l, L .ir r. frrf nr

' t . ( LfLk| nrlirln f:runrr

t , . fr(li. i!,!ui,,rrr !lr r rrLr
! [ ! . L r t L r ! : r r r ]i / r t ] r 1 L rL / / ! | r r . L

.l90
r1,./il lr r"r,,.,i, ISI,A!.ISKI ORIJDI

otkupi mjesludolxri bo|ba na -,\llalro!Lr putu rudi urcliTlnjt Njesovc fiici. PrcI]liL
io ga tone. Lrorclrrld Allxhovu pulu. ixk i u slLraaiuclil lc bolllll. illor.c sc clali
zekat.tJ ()\u kxtclloriiu.Lako(lcr. \pxdltjuoPaii.rijxlsko ulelrrel.jcniintefesi
kiLoSto je izgrrclrriai cxllavan.ic clZerrlijiL. bolnicll. ikola.' clonlovazll
sirl)ird ild.. s linr ito se ne snliie /tbofrvili dil. !czlno za ovtr kxlcgoriiu.
nil pr'\'o1rmjestLrrtrla.,i: o|ganizirurriebo|bc na Alllrltor'u putu. nllbirYkr
)van i ofijlr.\()jne oprelrre.I.judstviIi dr.|rsihpotlcbllkoie lit borhx zehtije\ll.
reclatr
g tdko S. Pod /)rlrrrlr)/,rtiuttti?:'rik(r plritrn1i]cvitsc mLrsllir koji Je-
Lkvonl dalckood svogrlnljcstaborarkll. osLxobcz sre,:lsure za llastrval Putr ili
1il po\r-ulrkkuii. I njerurrsc. ark i u sluallida je kocl sloje knac bolllll.
\4edulir)r.Lrvovrzi silllr{)
od rckrte rloZe (litli or)o ilo mu zalrebltnx l)LltLt.
u sluaitjukrdr nc nlolrnenrai nikogr ko bi nru lozljnlio sred\lYr ko]x sLl
nN zatrebulana pulu. U suPfolnorn.ukoliko nrde nckolll ko lnu j.
dil Je k()(l
suenlrn poziljlni(i. uretc pozajlricu i rlcfc nlu se. s otr.,.ir'on1
ntcllt
s\'ojekuae bogat.dati zekrl.
lllto -

l i m a ui
ladIILl
L Ukoliko lnuslim.tn s!oj zekrtt di bilo koJoj (xl ir.lvcdcnih
kltegora.rekrl ac mu bili v|ljitn iobaveza skinula. Nlcdutiln. iPored
ivollnl
Lora,on .jc clLrZen vodi{i r xaurrao tonreloiit.ic od ovih kalcsoriix rl drtonl
gLl \e.
nolnenlLr r'aiprer. Ukolik,r .je iz os zeklltrr relik. nrjbolje bi bilo
r . , p . - c , lt r i ' . r r r r \ ( ' 1 ^ r ' r r r r [ . r l c . ' i i . .
se ne
2. Zckxt se ne rrro;c dati oninlu kojc ic o!iek inatc. dLlZiin
!ri bili
izddrliLti kao llo s!r: roditelii. cljeci (uTlaznlli siltrzrraloza) i Zena Ovo
IltO-gLr
zllo ito je rrjih.aak i Lrslutitju da su sir-omtini.du7ln izdfzrYitli i7 drLrgih
koJiJe
sredstrvr. a ne od zekllil.
ukr l!:
rdnika 3. Zekxt se kako sc ne bi povriicdila njiholr irlst i trgle(l nc
a scbe moie deli ni onill koji rorlc porileklo od Poslanikoveli.:forodice. .l u
njLrspedaiu:lrotonrci fla(ima \Batn Ilu;i t), Polomci Ali.jinc Porodice
(t/rr 'A1i). Ukujlove lofodice (ftr 't././l/).I)/:rferovc po|odicc (,'l1rr
koilnra
pn,ont /):r{/ir) i Abbilsovc porodice {1rl Dltrrr). icr je Alleix)\' I)'Jslltnik ,:.
"sadrkr (zekilt)sc rlc moze diLl;N{uhar letlo!oi 1',polcxLici.ict je
relnor
njomesviiet oistio svoie irnclkc." {\'lu\linr)

I holnr.r ill
l \ h m \ h u l r n k | l l . d l \ ' / . L r l n n i i . d r L r/ L i / ! r r d t j r l i r t i i r .
0krhL. j. r. \ia bfih. nr Allnltn" t)!trr r nt\ Lnri.i\r nln.biojr t l r h Ld r l ' L
! r l \ t r r ^ ( , . 1 , . ? l l l . a r l i m i n n ,/ . L x l n i l ' r i n i r r . '

l,l
]SL I] ISKIoBRI DI r t,,!r,,/r,.
I lr.
J. \'lLrslinnn s r o L l L r Zlilok o r c k i l l n l s \ ( r l r m c l x l ( a l i l n x r a s p o l r g l r r c
n r \ l i n r i l n s k o n r d i l r u( j m i l f r u t .( ' i r ki L r\ l L r c ' r . dj ui l . i c o \ i l l n c p f r \ , r ( l r r f .
\ l u
j c f i e , \ l l l l r o \ P o s l l r r l l . r c k l L o : r \ l ( , g r d i r i r r r o i z u \ l i l n i l i u1. i \ i \ c
(x1!L7io i /ir 1r.irrlrr a.i inllli nl!fudLr.Zir pronl.cIu n.ic!orc nrnrjc'rr lr i.ch
-
I)rdu niL onolll lo tl) Lraini '

- 5 . Z . k r t \ r r . . l i L j cr c \ ' t c n r i k LnLi l i l c i L o i r ll n i i c s t L L l r l i kkua o i l o l c

o u x l l ( ) r r o s t i t \ l l inl i l n r i l zi l i s r i l l ! l f r L \ ul p o l L l e n j L ril\cl i l n r s L cp r o p i s d . . t c l
1 e , \ l l u l r o r I ' o s l a l i k t : .r d L r o : L . , , i r r rrre o r l b o s : r t i hm e ( l L nr l i n l i ri d r L i .
r , n i m l k o i i s L rn r e d r r . j i m i r! i r o n r i n i . l j . t r o ! i l t i hm L r \ l i n r l n xi ( d u j c l
\ i fa n l t i n i r l l r u s l i n l l n i n r i l .

Z c k r l \ e . l l L I o ( 1 e nr .c d u j c o n o n r ek o . i . i n l u L ' i l n i l i o n o n ) LL' ( ] . i . t L
s r r r r i i s l r o s r r l u fz a p r i r r c t l i r r r f j e .l l 1 o f i r\ L r : n r i r l u i P o s l e n i k o r r. :
i l c i i : - U n i c I n u( l ] r . L x 1 u )] r c r r r uL r l j . l . t o r i k ( , t c i | l r L L a inr irl i o n i L lk ( i i .
. t { i ' ( , b r t t( L r , , i L
\ . h c I r i \ r c ! l L L . t(c\ l r r f . r L )I j . ( l u r i l f i t d io I o l i L L rL o l i L r f r L L
lL'l)olfatrno.

6. Z.rlirL lrilc clozroljrno Ircrrxiti i., jt'Llnol nrjcstu Lr clrLLgo.

L L l . o l i k \or l r - d n oo L l r l t L r : o r r L r I r 1 . j et roi l i k o d l b j s . ' n l l o i r x / . L L l l l l i Ilt
n l o ! x o k f l l i l i n x n l l / i l i \ i i c o r l r ( r , r l .l l o i ) r \ r ) r i \ l u\ u i l \ ) s l u n i l o \ . ,
: r . r l r r r . r t t t . . r ' l

l r(l\l
N l e r l L L t i rirrrl .a r r s l , if r i l \ ' r i r L u r o n r p o ! l f d u p f r L \ r 'i , , L r l e l i l L
. l ua l t l :

lildr u ifdlorn .ri.\1u rurur sirorrrr(nihLoj Lrinro!.lrffLlniti .,.LLri

. l . ' i I h ' '

L l L l d \ u ' l L L a i Lzl uc L l l \ t ] n r o i . r i e t ii s i r r r n r r r r i r rLI L( l f u ! o n t n t l c \ t r L .

c i r i ( ) d i l \ c t o u r ' i n i o I g u n r z i | u n optr . k o \ l N d l L I ilti l n l l n t i t )j l r
\ l L j h r , l . jb
l.o!l (lru!o!.

l . l l l i r , l i l i oh l u c ' l o l r r L r , ' r f r i r o n l r h t L, : l u op o z r L j n t i c pu a. I r L k I u d n o
PL
o d L L i i or l l m L rp r z l j n r i c L or t I i i r ' n r i n r . / . k n l r . 1 ( i h j b l ( i \ l l i i r n o I r ( , r l rl:
LL\tcl(,mrlu.l. sllllLflir(lx hi st ovrri krull hi nrLrzalr7roclantu tlu! rlilli
p o l n r { l i ( ir , ' i r i . l i l\ r r t ( r . L l \ u l ) r o 1 | i i I l 1a .k r i c i z g u b i or l t ( l L (r l i l a L ' 1
r , 1 i r .\ lr i l t i l i d L r ! .i l L n r u g u 1 cd . L rIr' o t 1r L r l c t , , rrfl r rn l L rl i l \ f l l i . p o / u i I r j c i L
\ c r r cn l o i ' ( r l f i s l l l i r r ai r r r cz e L l r l l r .

\ r n.1l ll.'r/ L l,liriir|r.f rrir\L:,.

.rr)l
 , l ISL,I],ISKIOBREDI

Laganje 8. Zckrl nije vlrl.janbez Lrnapri.jed(lonescnognijicu da ic to (lL) s.

rvedan. dr-jezekul.llenrl lor)rc.rkoliko bi sc zcklll duo bcz ni.i.lcLadxje 1()ilo \e
usrse LlljezeLat.on r). hi bio yllljlLn.U ton sruislLr\Lr i Fri\llu)iko\e :. r'ijeail
''Diclr '
\c micfc plenlr nurrr.jer
i i \\ ukorn aoljcklr l)ripr(lxono ito naulri.
I)rlle. trn.rjkrr (hic obxvczni zckut. moflLnlLUlnilj(lu te Lo (1o drie /ckirl
nr nicgov imctilk i clag iskrenodaje r i rc Allahx. icr ic islifenostLrYjLrt
) stole za raljerost \\'xkoS iirrx ibrd.lx. klo ilo. uostrL()In.i stoji u rijeiirr.t
rse.Jef Ll/\ iienog:
i dajc
(daie) ,lLr :. ,.--iil' J r,:i f: ,,.i .., /.t nan1cm int I tlu s. surt.
kltutidiuirl llu i.sLtctro t jcrtt i.rytrielrl/r/.(El Brijrfc).)
(ojer
It - Zckalu-l-Jilt'
rj ko je
tko mrl 1. P.opisxrroslzckxtLrI filfl

ZckulLrI litf.je olrit\eznjsuDrel zl s\rk()g )u\lirnlnx. [,'l.inr smislu

drugo. su i Ibn (Jnrelore. r u.. rijeii: Alhhol Posl.rnik ,: .ic zldLrTio
:daLiini rilmirzlnskinrzckittu l lilronr u i/no\Lr jedne rn.ie.ice(vi ll) hLrrnri ili
jemu.srlkog nruslilrilnr- Lrezobzirlr bio orr \lobodrn ;li fob. nluiko ili
io\'e i
2cnsko.diielc ili odflslur).- (\'l!r(.LiluriLlnhl)

Ll c1\ ll
L S m i s o r e k i l l L rI l i l l 1 l l

I litf jc. ir,nrc.lLr

ZL-kxtLr osulog.pfolisxr frlcli:

iiiacnja frosleiilod nrolluaihgfcillkui prollrstukoic.iepoairrorL

lokurarlrrluurkuoi() sLrneprorrti\lierei besliducrijei.
nJeslu.
na) ili fonllLguujrsiroml(nih i qjihoro zbrinlarartje
dLrbxr nr rlifxnr
nisuporr-L'b1ri po
1Lr(lc roai.

lJ lonr sr)rislusc od Ibn Ahbxsil.r.u..plcnosida te |ek or ",\llalror

olllcino Posllrnjk l: ic.,.krtLr-liiri frofi\ro racliai(aenjrpostuau od neProIniiljerriir
lo pod i b . s t i d n irhi i e a i r a r l zi h r i l i a v . u r j a s i r o n r x i n i h . '
g \Tali
c nrll "PorDozitcinr (tj.
Dfu:romprilikonr.AllrLhorIbslanik i!.je rekror
alltllcll s i r o r r l i | r i r ntrl)L rb a r r r uo r L r j( l . I r ( r i . r i r l n r ) u c n l o f a j up 1 1 ) s i l i . - ( L
B.jlr.ki)

'
H r l h L r i l t . TL
. trr D[n.]. lh i l[di. i fLlinr Hr|lnr:-r!.r. it!ir Lr.\rhil]

r9l
 I S L ! \ i t I S K tO R t i D l rill
. r . l J i e n t u s c r l l r. z c k l l L rI l i l r i l o l i l r L . j en j r l o l u r i s i n e l

V i \ i n l r L . l r r l LI rt i l i c l c ( l r l n r j c I i c r(r. v i I ( x t ( . . l i r i P f . g r i t i ( , , I / , r 1 1
I)lLjc se Lt nrrrrrilnicarrilk(iic se nuj\lie koji\tc u oclr.cdeitont rt.jcstrL:
p i c n r r r -l c i n t u . h u f n l r m i t _ f i 7 i . s u h l n t! r o Z L l i r i l n i iul i s i r . L t . t o n t s l l i , l L L
s L ri E h L tS . i d o r c . f . r L .f.i i c a j ; L i r l o b i t , \ l l x h o v ipt ( ) s l i t n i k l! s n t on u i r l c
rckxtLrl-litll ,,rr src. klrko za nnloq tlLLo i ,,ir o(|itslog. kilko lil
r l o b o ( l n o !l l t k o i z l r | o b l r i z d r L r j a lLi l r r x r l l l l l r ! l l | l r ni tt t e | l c L1t \ . r t s I l l .
. t c a n r rh. u n l l i i l i s L r h rrh: r o i d i c a . r r , t u r l r l . t rlnL . h r )

+ . Z c k u t uI i i l r s c r l : L i ics k l j u a i \ oL L| l I l n t f l r r r L l l l i t

Z c l i l t u I l i l i s e i z r l r u j ai r l u j e i s l i l i u i i r o l | j l l l n t r r n i r r L ni t ik!u o t i r l , u \
\e. iluTcr u slLrrliltu rui.rlc. lre ntoic Ife[lr:ufuti i(Lrli LrIo\r.U. ti]r
ffjic
i r o n i - r ( l i en i j c . , l b i l j c i c n o d l ! i r . i . L r n r i e s l Lo r f u n r i | | i c r r n r e,.\ l l i h r , r
Poslrurili.-,dlo Lrr)o\cLr.I\ro tlko. nigrtjcniic zubilicieno Ll.rru jc bilo Lr,
(rd xslrbll_ r.x.. unr.jLt\1o ll nllntilnicllllta.rltroLrnrrreLr.

-i. Do kldl sc /dklllLrI titf nrol1rpodijcljlil

Obavcza izdrrLjarrjl zr.l.irtLr I litjl| nuslrjr nltstuplr|.jcnt oii uoi.i

Ililjfunr:1.\4c(lutirr. ntoic se {l:lli i un d.rr cl!l prijc ljrunrn.
.jer 1r
z x b i l j c T e n or l l . j r t a l o p o s t u p r uir I b n O n r c r . r u I p a k . z c k e r ui i i r r
ic
l]ribolie dlLti Lr \rcntcltu orl zor.c nu rlan 13rjr nte ptr clo pretl poietik
liiurixirjl bilifrnr-rilntaza..ier'.jt- Allahor posluniL -: nilfc(lio(lr sc .,ckit1(L
I litt prxliicli t)ri.icncgo ilo srijer izaclcrIr kl:rnjrrhrrjlerrrnxnrlv. Li trlr
s r n i \ l u \ u i I b f , \ b b r i \ o \ ' cf i j c ( 1 i : A l l i r h o \ I r o s l a n i k, : . j c , , c t l l 1 rl i . i r r
t r o p l s x or . r { l a i i . : . r i i r p o \ t x a l o r l r r e p r . o n r i i i j e ni i bh e \ l i ( l n i l fri . i c a i f l d i
.,brin.iil\ rjlr \ifornr!nlh. Ononto ko ta prxlijeli prije tBlLjrrrntlnrnltzil
b i a r -p r i m l j c n k I o z L r L . r lILtri r r . l o n o n r c , k og L rp o c l i i c l pi o s l i j ci t 3 r L j r l D r
]llmilzr. krt{r()bir:nusil(litlir. "i

O r I r j k o n i j e u s p i o p o d i l c l i r ir . i ( x l l l l J i l f I r r . i el i l a r r i u n i rh r r i r . u I r
nirrJllzx.forli.lclifc l]lr irrr /ifr.rr.nuk()| ito sc bujflr|_nillltr,, [.llJrtil..jcr
l c r l r ( L r I o r l i j c l j c n . , r k l l L rI l i l r v r l j a r . : e l r r o ( r o i c ( o I ) o l L r d c n ( l
( n r c l f U l r) .

l l . t r l i \ r ,t lr r r l r l l ) r , L , l r ! r \ T . t r l r ,I r I j f t]i.tj:::r.

"t+
 . l
l ', ' ' ' ' ' ' , I\1,,\I.ISKI OIJIIED]

6 . K o n l e . i cr c k x t u l i j l r n x r i i c n l e n l

ZekalLr-l-lilr jc urnrijeu.jcn isliltl oninl klllcgori.irnlr l()iilrrll .lr

njestu: n r n i i c n j e ni T c k a t . s l i r t t ( l o . i e p t e a e( l x s c d l l s i r o t n l r \ i n lixn e r o l . i r l i c i n l a
neso o\lxlinr killegor'ijanlll..lerjc Allahor I)osl.lnik t u lorn snllsltr.
:raime rekao:
'PonraTileinl (I.i.silottliliDirnx)dx hlLlnit o\ni LllLn(ti lllifxlll) nc
Lko za
nro]1Lju ffosilr. (lll ll..ih.f.i)

Pr'cnrrlorre. Tekxlu I Iilt nrirtlo sitonlltIa i n.'(rllnikrr lrc br lfcbitlo

.lxvaticlnrgirnkrtcgori.jlnrrt.osint ltko Lllk\'ihuopae ilerlll rli ih irrl.r'rli
n r s L rp r c v i ( e s i r o r r L l i n ii P o L l e b i l i k r o i l ( ) j c ( ) s l t r i l l j s r . l l t r g i r r r
kategoriiaure.

takav
n pflte
llahor
)ilo ko l. Ilogrlx Tenll-lrko hoc'c.sroj rckill nole (lLltis\'lnnerlrrrio.llko.je
siforl).L(xn.zr IilllilLr oLl nlLr/ll k(r]i \\1)j ''ckll nc lnoTc (lxti Teni o\'o
zrto ilo.ie rnui ionllko (llLTLu) izdr'Zavirti sr'oiu Zcnrr.LLrkTenlrni.jerlu2na
irdr7iL\,llr
s\o!a lruTll.

L Z e k x l u I 1 i 1 rr j l c t l u i i r n d l l l o n r i k o n L ' r D ls \ o i i l r ( f c d s l x \ i r
i Lloi dorol.ilrihzr s\()jc potfebe 7r jcdlln diln. jcr ^llilh rrilogil nc obir\.rlrlc
Jer je pfeko riegoYib no:tuarro\li.
.itr je
oetek L Konle od n.jcgor,ihclnevl]illfotrebil pfL'oslrnenci() l)iL(() (l rrir
eka(u- i m cz c k i r t r F l - l i l ri lao a c r ) r Ll r) i t i ! a l i i r r r oi.c f U / \ ' i i e n i A l l r t h\ c l r :
U toll 'j;' ,,.1" ';. (li T.sil)un.l6 l
s| t\tlttlnt tidikt ttttt-'r7.1
t Llo1tt:
u I fitr'
i rrdi .+. ZcklLLLr l-lil. zr.iednrr osobLrlrroic \e f1lsPo(liir-lilii (hli Ilil \'iie
amdlt (lati
stfrnr. islo Lxo i() se Tekltu I fitr ,,.1\'iic osobil 1lx)7e icdlll)l osob1.
il.jrrnl) jcr u lonl fogledLt oal slfllDe Zxkorodx\cil Ilisu sponlcllutll llikrk!ll
0graniacrrix

oirrnr- 5. tUuslilnilrl.ic zekalLrl-lilr nll sebeclLlTan dilli ukoliko \8 nlllilzi Ll

Lja.jel sromerde\lu hofavka. ( l i. Llkolikoni.jL'
nlLrslllrr
)
udeno
6. K.lo izekul. ni zckalLrI lllr sc ne molr- prenosiliir iednoglll]cslil
u drugo.,rsin)LrslualljLr
nu7dc.

t95
I'1 \\I\KI 0RRI I)I r r,,,,rj,r,
fr,]

\l - Ibst

1)(lini(iju i hi\tt" iiut rt'\ta

L D e l i r i . i i i ]l ) o \ r i r

1 : ! \ 1 i r r r ( p L ) \ 1 r L1Lc ,i i, k o n r s n r i ' l L zL I . r r i ' u , , i | 7 i L 1' ri ( i r l r r a i g l . L

! l f 1 \ l i ( i r l ' r r . l u l o . 1 1 r , ' n i L i i :\ n i l f r . l r f | n lr / \ r i i l \ i l r l l l r l c r s L o l r r l , r l L L r L
( i r 1 l r l r ' r l )\ .| ] , , r l r i x \ i t l\ic o d l f l : 1 I. ) i a r .s I r l n i , r L , t l r r , : .i L
r h r L r i lrrt r r L rlii r . '
liritfa f(J!1.od /orc (lii lllll\l,il !uJrrll.

I I l i \ l ( , r i j r L11r ( i ' 1 r i

L : r \ i c r . \ u h l - . r o f j ' r ( r . . p ( , \ L\ l L r h i l n r n r f l r )u\ , t i n r 1 u . [ , i u j
. i l o ! l l . i 1 u r i . j . I r r 1 . i s i r u or n i r L r l i r rI l f o l i r n r L .I r ( i n ]\ r r \ L r LL. , \ i i r n
\ . l r:

,-i, ..' -t.

i ' l r t ) l ' i \ t i t \ t i t t r \ t t ) t ) \ t k u , ; ' t , ti t , t , t o t t s t t t , , r t n t r t

, I ' l t i ' t L 1 L i i i t i r r rl : l r r l i 1 l ' l B , l r . l r l .

Nx\ r'(lcni i r . , ; . i , i r i t : i l
p , ' r . L l i c.lt 1 ,L. r . l r . l t ,

II - l:ri.jt:dnt)tlisntis.!t)pt)slo

r L r \ r i i . ( l r ( i t li r () ' 1 1

i ) r r i . l c L l r r ' r ti , o \ 1 i L ( i \ o r . r r r r o r o l , r l j r i I r r , ' L r r r i L o r i. l r r i l i . i l , r L , ,

l ' { r \ 1i c i l i t t l . r , l i L r r . Lot r l \ r ( r f . j \ 1 oL r L oi 1 ( i\ ( j 1n r [ { ] r r t( x l \ f ' a L L \ |

L hor1,i
:1,,'.i t l'a!1d\ llr I S I , A , I I S K IO R E D I
''Ko god
na AIhho\ u : putu posti icch| dr . Allirh ie zrhv ljLrjLrii
tolue([rnLr.nie-sovolice Lrrllljiti oll (lzcheuneurskc
lltfc za fxsl()]uniL-
od
sedlmdc\etgocliuahoLlir. (\1urr.1.h..1.jhL)
''KitdlL (frilikollr
sc ilirre) r r\i. foslLrie\l dova se re orlbi.iu. "
''Ll
L)lennelu inrx.ie(lnx kiLpija kolrL sc zo\c .,lil,r. )'lx Srdlli.lll
dirnukfoz niu ac ulxziti sxnro poslxi i ilo \iie. Kade s,: poriic: Cldje
su lostxii - lo\lrLii ac'Lr\liltii sanro oni niLnJih uai. Kedl oni nu niih
u d u . k r P i . l aa c s c z u l \ o f i l i i ! i i c nu Jr]u niko .cac (rnoail uai.
l N l L L r i c l crkLu. jrhr i )
: s x .t :
rbreda
h ) S r i s i l op o \ l l l
d koic
Snisro postx sc o,glc.h rL \ i i c s l r u k j r r rt l L r h o v r r i . rs. o c i j L r l rrr i i
zdfllrstyc'irn
kori\linIr. llrko ilo:

t! ltt lr)\t)tn.e,r1.!fu.
.juax\1)liui izclr2lii\o\r.LraiobnTdu!rn]ui
suzbijlniLr prdltjcvx. uliic-rxi f.r.,\,iixosjei!i bogobojiL,,rosti.
posebn0
\ . 1 \ c nI o e kojiL\c poslile .iedrnoputcnr posta.zhog aegx gx .je UzYiicni I
frofisilori jc-iirrrLr:

t t . ! " t , t t ' . . . , | | I : ,
priir ttt;. tlt hisra\t ,qri.j(ltdl.loltili. (ll Bcl,r.. tSl.)

tt .:ociiultunt vri.rlrr. nrcclLr s\ inr pdplrclnicinrrIslxma ( l,/r,r,rdk7l

L L l i i c \ox \ j e a r j r e d l . . i e ( L i r s l \ i lrj.L r b a r pi r e n r up r i r \ e d n o s lii i e ( h r r k o \ l ii
it() mcdLrVjcmicinrr. \ iL-(lncst|rnc. f.r7\ijl osjcaiijsrrrilo\ti i tcinjc zx
elialiln vri.iednostinlu.ir \ dfuge slfitnc. drLr\tvo Lr cieliri irLve od
s \ r k o i r k i h7 e h i l r c v x l i x l i hp o i x \ r i

u - l t a \ ' . \ t \ ( t ) t i 1 . \ r r i \ lfrflo. t i i a i l \ u c I i . j e r u . . j u i/ae l r L d e cu. k l a n ] a

ilelne nrrsllge iz oflllnizma. smilnjuje gojl;/rros1i Drcoptcfcacnost
slolllukasalonr. U L()lr snrislu. Lr.icdnonlhaclisLr \loji (ln.ic Pocl.Inik i
rcklro: Poslilc.biaetczdril\ i. "
i au\ il

l i r { L i \h l l t , ' t . l I i \ i r i l r . l l r l i n l J . r tm r . r f L . r t r Lt | ] . \ r l i r h
l l x t l i \ h r l t . , i rI b n S u n n ri L b r \ j r n , s r r r r i ! r ! , i , n i r r . | l . h i s . r

r97
ISt),vs^l ollRltl)l ,t f,)t"ir ii,

III - I\oii i( pott tt(t|)tuir , Aoii lokutl(n. u lioii :ehr't'tictt l

ll P r c t , i i r u a or t f l r r r \ k / l l r r ) p o \ l i 1 r \ l t d ( l c a( t. r r . :

1 . \ l l ) l r r . ' \ r r l u l u .1 i . d L \ f l Ld u n n r . j c s e czl L r l h i d l c t i l . i t ( i / l
o n o g l k o r i j c r l l r L , l 7 L l 7iuf f. l c A l l r h o \ I r o \ L l r i k . r . k r L t J :l l r s l n r D i L r
i \ f c l i l l u i \ k r L f lu i . g r l i . ' h cz r l r l t L j . :- ! o d L n ! P
: r o i l u r r r r L r t d r r r( Lr .p o ' 1 r l
D r n , l r i / r . ' i : l L r I l j L L ircr i f h . / r l ) 1 1 ) i lgLor d i n L L (. \ l L ' l i r L , l

I I)L'rcti r d.(c1i (Lirnnrlc\L'elrrLrhrrrrcrrl..jtrjc '\llrtlurt l)osluttil :

'1\lfl,.rri
r c l a o : . . . ! l n r r tn i r[ ) i r ] i- i i r ri , ' l L r p l i L r rj cr i j c l r t , , 1l r t o ( l u : r o ( l i r r L r
l.'f lf !unr ll,'lrrjf. , po:tio rlt'rli (Lln nruhrlff.nlilidru!inrll ffcf(,JrraL,, rLL
!l n)\tr rcIrL\ii: S j . , l r i c g o t l i r r c . r l n ( iL. n i r 'l \ l l l l h . ( \ l l i l . f . l i n r f , i \ l i 1 rr
r l . \ r L r r l u f1 r r L r l lrlt rI r ) . 1 l l f , l i r ri 1 , 1 1 1 l l l r , L )

i . S c . i r l r r n lL rr r t r : f f r L i . \ \ r L l r . i f f l c . \ l L r h ( , \ I r ( r \ L r n i l f f L L o :
( ) r r i k ) i : f ! ) \ 1 i f u n r i l / i r rl.7 l I r ] r l ) ( i \ l i t o i i c \ 1 ( l . I L ri . \ \ r l u . l f a a L L | l ] :
n L rr e ) L r L ,( l u j c l r o s t i Lc,i j c l L -r ! , ) r l L n L(r\ .l -! ' j i r )

i . l l r L r p r , l o r r r Lr r . \ r . r L ( i r ' l ) u l ] 1 1 c. r ' s cr d \ i i c . r . 1 . .I f c n o : Ll i l t r
r . ' L l r L :\ i . l n r r r i l , r r I p
r r i r r i i c t i l r Ll a i c A l l r h o \ P o s l l n L l p o \ L i o. i L l
n r .e s r : Lo: ' i r r r r . l r l i l / i l r r .l j l i : u r l r / a f l t / r l i l .lu . r' r Lr. etlnortrnrlrstrcLL
|o.lLr,
.'l\lL1|r...r:riLl..
\ i:.r f|r(i u (u huLrr lr l

5 . I l \ r h r L c : r 1r L i t n ri tr r l c . c c r , , (IL r i ( 1 r . 1 rj .c l j t \ l l a b , r r I ) , r s l i L r r i l .
! . 1 ! r i r : l \ ! r l l r L r r r lL rl . o 1 i f r r r . jr.r i i r r j t r r 0 c l o b r or l t c l o[ , , \ i i c n ( , n r' \ l ] r h l
LLfir/n . e ! 1 ,i 1 ( i ' r L ( ) \ i ( l u r l i
1 1 j .I f ! i h ( l . s e 1( l l n l l n l .c \ c . l l r L rI h i ! L l c l r l r .
t.lilrn: \ l L i r l r o \ l ) o ' l l r l r l a r ./ t L r r i l ( i r l d r n r r I r l n L d e r i h I b t . h r L r i r
, \ l l u h ( J \ o l l Irr 1 t L l ( i ( l g ( l \ ( , r i \l ,. : - N i o r l ( l i i f i r I i o \ e d c r i l r l | h ( nr f l
. \ l l l h o \ o ] l r I r r r r Lo. s i r l la l o \ . f r r l i 1 )a o \ i c l L r L L , i ij r p r t i . L ri ,' a v r h r , f ,
p L r n r so u r s r o i i n l . ' t l l i .r r ) n r l i.lc \ ' l i l l i ( ih c , 'i ! 1 j c i i f r x . ( l ] r l r . i r i r r
"l lorrr iif\.cu
6 \ 1 i ( ] \ . . r r r r L h i r f f c n r . . l cufp. i .( L r r l r ' n i L i \ f ic r l l r.i
, -{lLrhn\
t i i : 1 i 1 il r ( i : l i i t ] i U r u / l r x l - ' \ l l l h r r r l ' , , s l r r r i l o ( l ! ( ) \ ofLo:
nrlisl'f l i ( i ! l L / ( , \ f 1 f r l i r L l l u lf c l L l \lr 'l rr )
-l-rl,ri/\
l. u r c I i l c l c ( | L r r o r l r r l ! ' o g t h L d : r L r l \ f . r i !r )n . e : . c r LI.
l r i r c : 1 i . a . l r n u . s L li I c l n l r c \ l i( L L rr Ln r i c \ c . L r . . i c! fc o d I r t r L.L/ L r r r rrLi .L .
prtrrosL i l ai c f . L i l ( r r" \ l l i r h ( J \P o s l . L r r irk r t u n tj e n r l r c do ( L l o r (l(\\llLr,tr
r r j c : c c : Lp L , s t i r r l r i b i j . l i l d l n r l : l f i n r r c ! 1 ii f. l r r r a r s l i i l ) c 1 n l . \ 1 i(.i o r l l ri L
'l)o\liri '
i h i c L r r ,P , i . l r (. i t e l L S r o(liriu.

lJ,\! ,1. r ft.r. f r r l r| . i : r .

ll ,i ..j ',) \r..1 lrrllfi.rn:rr.rn!x.r,,\rrrl

j9s
, t
lr ,"rr,.,u. ISL,LIISKI0IIRIII)I

3. S!rki poncdjeljal i aelvrl.tk. icf sc plipo!i.jed tla je All.thot'

lbslrLnik::: naiviic poslio Ponedjeljalonrictvrtkom i ler ic. Lrpililno
'Djelrr se svrkol ponecljeljk i ael\t1kt pfcdoitYilitr.
Jr]inra.rekao: Pil
lo zlt llah oprosti svakonl nruslilnilnu- ili jc rcklo !jelnikLr osint droiici
! 1)url koii. I]uli iedln na tfiugog. nrcdu sobcnrrne Il;/l o\rlrrliLtzn koje klrie:
'Vfrrli
l '
niih d\,ojicLr

9. l)iLrrposlili. r dxn urfsilj..jer.ic Allitho\ Poslltnilil" tcklr{): AllrhLl

rnik r. naidfrTipost je Dltvodo\ losl. .t Alllu nrlldrlzi Itlrrrazjc De\'rcL\ nlttrltr.
r!linr)i On bi poLlrrlrii spil!rro.1rcautrcainu ll.rjrj.ro.:t pfeostrlu ie\lirlu l).novo
aio du legxoi 4sfro, doli bi.ieclilndrurpo\1io.r d[rgi rI|si(J. (\l\lLn])
tsilll:
10. Po\l ncoTcnicnogkoji nerrrt u!jcta dr se ozeni. ier ic' Allahot
'Ko.je
PosLrrk'i, f.-kxo: u InolLrano\lio7eniti se. nekit \e o7.ni. icr i. t()
feklr()l nrjbol.]iuaainda suaLrvil poLlcd i \polnr orlliln.a lo rtijc. nt-kaposti. 1ersc
aiunil
fost(rln ubijr nilgon slrrsli. (Buhrriir)

l da.lc
ic (rrlilrlr) foslili sl.iedcac
Lr) l1)kurleno danc:

po\rio icf ic All.rho\

I ).lu t)an Arelrlr rx ono,:ll ko.j,:'r.r hrdTclTLr.
Poslanik;.y.rllbriIlio l)osLnx Dlu ^rcirrlu otlontc ko \e nlrllTr nll
,\felillu.'
Ln1K.:.
\lkrhLl L I'clkoln([re/ ([ur.rlriiL- ili posli.ienjegu).icr ic Alluho\ I'o\hrlik
' 'l'elirk.ic
ietr). ,:.fekilo: vri pfrznik. l)a grr ne po\ti1c.osilll rko aelesil rllrill
jecl.rn(1iLn. "'
:br nx fo!1i(iioi t)rileili fo\1ijerlicgal
fbl lllt
30 Subotorrr (hL'./Llxrrlpfijc ili poslijcnjc). icf ic '\llirhr)\ Posllnili
,:.rckro: Nenl(itepo\lili subolu.osilr kacla\iirn jc n) obillezro (l.j./x
\'fiicllrL] fullurrit)l LikoliL.irrckood vas ne budc'irttxo 1tiill (airreL'csc
0 m f s i Loi )s i u rk r r e r ) | Ll o z . ' i l i n r l i L d i cdrr \ e l i l .n L ' k li h d o b l os i t i \ r a L ' ( 1
lhho\ r j i n r rs eo n r sr i t l '
-+. DrugLrpolo\'rnLrnjc'sccaia benr- .ier ic AllxhoI Posllrnik,:
''
ca. l.l. rckito: KuLlxprodepoh ir'brnr. nenlojleposlilil
a. f.1._
titNoql
,dr\.ir: !nl h ! l r . ' j r \ . L h L lr b r l r r i r! r , \ r r t r t i l
''
I h d i r . t , r i h i l i . l i L n r ) . i \ L t rI l r l L n r : r , , r i . r i L ' i] i.r i . i r l r
" n nii. tri rLrsrlll
lhJi\.rrL|lriri \rrrlL.inl.ilj!7 Jr.//.tr \.!.rrf!rr.
rbl,lir rtnl lrLLhJrlr \lfnifr.L
l l . t r l . h i lr , . . t r r l m i s u r . i/ rl , L i . L , n r l / L i r . r ' ! t t L t . | l , , r r n n .
l l l d \ b r l i . Z . r r l , t l\ t r D r / r ' f . r l h nl l i h b r n ! r , r i . t ! i . L r , l l ' f l

-199
 ISL.\.\L\MORt,Dr

ll
l l j i l r l L ! o f . f a r r L l c f c r l I f c . l c b l u i c p L , L L r r l r r r\ ,ot t l , t r l t i ! t i t . t l i t . t r
r r r . , L i f . (L)r! Lr i ; r n l \ f l . I i h \ r s l l l ) t i . r i t l i o i i f : l r , , s ( i f o k t L r i . ] r .! ( , 1 ( , \ L l
\
i ] . , r h l r r r r f l t I r r ' l i r r l r 1 r l l , i r r ) . J t ) \ L L, l i r r l f r : i : l L a r Le r i l

I I r o \ 1 i l i h . ,I,i . l i d r L ( 1 1b. c / ! i t a | r L r r h il l i \ r i . r l r r L . i r rt r . \ l l u l r L ) \
Po\lurrL L r \ r / l 1 ' l l i \ 1 , .l r r s r i Lr c L l u r : \ c n t L r j t . s p l j l L L fi o \ { 1 1 ] ] , j i , r . L t .
l ! l f u ! . r l r I r f j l j k ( i f r : L L r r l j t . : , r r i \ . / / 1 r( \ f i l j i l I l J r o \ l u r l r r r L ) r ii t/ l r l i r r i l
bf ,, illir rLtl l]TrLLLfrrir:f.LLi|rLl

I I \ r \ t i t n i l l l l o / \ J r i ( l i r nn l l / , . l t 1 f i ( l t s . l (i L r nn r .L ' 5 1 . .(:lr h l n i , .
\ t r ) f r i r l r i a( iL Lb Lt r r r o l r L o h i l i pr r d u I | I r r I I I L , , I L I r r I .\ .l jl L r lL. ( ,l l\ r \ l r L i j .
i c . r o : I ! ( i p L , r i iI r L L L IL t / , / . r r .p , r l r L . , r L \ .r ' d f r , i l L i ] l l n tI r L . I u [ ] r L
l!llsnrLr:

.l ll)\lili rii.lLr!(illinu i,,,ltLrrL r Lr l u l . l i r , \ L r l r o r I ) , r , l u : r r .

r . t r t L , : \ . p o L t i L , , r l | ik r i t r ) s l i f i i t ] r r l \ \ l i n f l 1 r i r . . , r r .u r L r L ! , f r
I i l i l i j n i I \ ( i | L , s t ir ' j c l L rl o r l i r L r .j c t ' a i , r l r l n i l i t r t , r \ t i r r n L l rr r , i i ,

l. lJ(itl ieltr hrz r|r,,rrlr lltLrzl. ll.r j,, j. r r r r T , { r r l l . r \ ' r

.fl tr
\lLrLlr(P i \ ( 1 \ l u ] r i l , r r r u 0 l l r r l l r L r i r \ r o ( , , , \ 1 ) LiLLo r iLr lo(l !iLrit .;fI
r j r r ] { , r r r l r ' n o p o s t i t Lr i . j e r L l nl f d j L r ( j i L r .r / 1 r , , . \f r l n l l / i L r \ f . ' r ! l ( i \ i r

fr S 1 f ( i , ti(!), / u [ ) l l . i . . ( , 1 , I , / / ] f r l l ) | ( , \ t ju1\j t . ( 1 ! \ |1l r l l n j n t . r

L I)r\ (liln 13rlr':rrta. lIko IllntazrL]r'[.o1. Ll[1, j I.,Lr'harri,lirlnlL I

1 ( ) r r5 r r i \ l L L . c o r l O n t . r l . I l L. f f f I o \ j L l r r1 , :r c l t u , : ( ) \ ( , \ r Li l \ r Lr l u n rii
i . o l i r r r i . - , \ 1 1 u h o Irr r r , l l r i L , z x b f r n i o( L r \ ! ' f o \ t i P r \ j t r ( t l l l i l d i L, .
n r r \ r l . i l ) r c l i i ( l i L l\.u i f r i \ l { ( . I l a n r a z a r N rbi r L i r r n r )u. ( l n r S i ( r l l . , 1
1 , ,

I l ) r L r l t i t. f . . . i L i . 1 \ r t i d i r n 1 \ u f l ) l l rl , r L i r l r i Lr r i l , r r i r rir i r , . r t t ,r ,
\ r l f l \ r , r r. r f l . \ i e r o r l . \ l i l . , p o s l r r g o l u r l i l , r nL i LN J i r ud u h r L ( 1l /ni i l
l - r f f l l . \ f l l ( ) r L l L rr i l l L - ( | f r c n c f o . l . i r r \ u r i j t l l I i l r l r L p i L . rrL
' u ' I r i I r L I r . 'IillL i f r i L i r i L ( ( l r n , r o r r I r e ( l r L Iu ! t ( , 1 i \ | , j | t i n r L r i t l
'\li.Lh.r.

llir.i.hi., r , . r r. \ I f , . , , . , , , . r r . r r / j . . 1 \ t r \ r r | , , \ r\ , i , i , ,

t{)(l
 rlJ. ISI,ATISKIOBREDI
1. Zeni ,:loli.icLrcllLnirnu
hlrjzai nilasx.icr se svi islantskipr-avrrici
jcdnoglirsnoslazuda ic po\t iere u hujzLti nilasupolvalen.bucluiidlr.jc
Alluhovtl)slilnik',i rekao: Za| ncl)I(td.l je ienil u hujTtL. onll re moz.
solo\ r) njere \jete '(lluhrfiirJ
kliujutini posliti.Io je kfujir\.ost

-1. Posl hole\nikiLk()ti bi ntu rrrosuopf.nrzfoailisrnrl.

\llaltor Jef .ic
UzviScnirekto:
aa dirnii r.l .. i nt ubijajtt vu|i ttl
*,j:i ,i.l .:rl*Jl +j,
.Allultjt', loirtrt, prcntutttna ntilottit.(ErlNisi. tll.l
a bxria.

nr llbLr Il/ - Rdntaaa,tski llosl i tiegori pt opttt

n) Irfoprsrnostriirltziuskoll fostir
anik::
I{llmlTarrski Posl l(ao str()slt obn,,cza prrpisan .je 1(ur'arr.nr.
lru!or)r
nnsio.' SunneLomi idTor'.ror (.iednoglesr)irt lniiljenicnt) i\lLLrrskosUntntclx.
U z l i ( e n i A l l a hv c - l i :

I -.-.f ," -!1 _.-i- ;-j. _ ,-1 ; );i ;.. :;. ,:'
ie. icni . . . , . ' , / .
postil.' "'_+ ,a- 1-!' _+'

U nt.jttcttt nuttu-antrtt),lo lt, abit\.liirunjt Ktr'atta. I,ttji ic

ptrtoku: ljtrlinu i .iu.sanrlaka- Pttto!d l.tutu i ru-likotunia
tlohru ol -la. Ko al |a.\ tt ttn ntirt(r. bult ktl hui, ntka qt:t
rt lr)\tu lto\'?d|., ll.l BcL[.. lS5.)
anre.L'
dirlllr u ilahol Posllnik ::.jc lck.ul
tada se
acta o(1 ''lshlll
s e z x \ n i v u l l r p e l s t \ i t r i : o i t o r a n j Ldr e n e n t e h o q i t o \ j r r
^llrha i dr .je i\4uhalrrnerl ,\llahor posl.rni1,.oballjan.lLr nanr.rurr.
dll\'iurlu rcklllu. obr\'ljrnjo hudZclTx i postu nlesece rilllrllrrnn'
l N I u u . t ! k rrnl . i h i )
zuillrll
piir i "Tfi sn yele
Islllntl itentel.jr nx koiint.l poai\a r.jeraIslant.Ko
i nl r r rlj r z o s l a vbi i l o k o i u o ( t n j i h n . j c ' r n i jke i d o z \ o l i eo . j e ( h a l l l ) p r o i i r i
rjegovukn'. To su: oaitolt|ie du ncntxbogxosi l r\llilha.klanjatjlarr-
namrzci postitimjcsccnLnlrznn.'r'''

''"
t I 1 , l' ; r r : s c ns r l l r I f l . i i t b u h L . rL , t / r \ , , r / r /

.+0l
ISI.r,lISI\I0RLI)I I
bl \'fijedfost nrjLrsccu
ILrrrr.r.,u
.r

Illnrrrlllr .ic l1rjcscc koji \c o(llikLric bfojninr lx(lilctinrir

'l{r
r rijer!rostinr.rkalir ih nenrr nl u .ie(ln(nir(lrLrro|lrrlrj.\r'ru. pol\ rdrLLr
slic'(lcr'cPosLrnikoyc . ritoii:

''I'.t rhrc'rrihnnnrilzil. (l7un (lo dlulre i riIfil/iln do lilflr/lrr Lrfiir

'
g f i i c h cp o a i n i c nLcrr r t r l r r r r c r r c n uL kr .o l i l i ol r i s rp o a n i c n \i c l r L ,! r i l . ' r

' 1 { or
i c r r r i r L i i , l L r l l r k os t l r r l i L j u ari n l g f u d i )i s p o s l if l n t l n . bilir
1 r u o f f o i l . n r : r n i . jpc( i a l r i L ] nl lir i i r \ i . l \ 1 t r ( . r . l f , L . . r l . r : r L )
''\irlio sarrr
icrhlo! i(r\ir'l:r orl 1ro!1ilLlnlnrclilLulio slixlil\illuai 0l
i.c(lr (hii.] i L.rko rreLi lrul. LrLlx do(lc rlo l)irr.rrx sit \orlonr. [rrJ.
orlbiltf. :r c (lol. irij. (loirro nicgo|ro\L i nupojii, gu. lu\Li\ ii :rl llr jrL1.
s r c t t o Ls t :r i j c r l s i t i r r .
''hruLL,lotlc
lrr\ir roa I1l|rlu/nrxicltxnirrl i ;,linr dlinninllr s. \(.1r.
( ) l i ( r \ i i I o r i L L \ l r i l t u( l l c h L ' r n c n r s l kc u I i i c . r L r rs e n i . i d ( ] | rnr r r i l \ i L r i li .l
l - n i o r \ r L r r(jlui r ] l ! r \ k L a I i j c .L l as c n i j r ' c l r en . ^ 1 \ x l i r . 1 . g l r \ 0 o / o \ . : a )
l i l i o i i ( l 1 l ; i ir l o i r ( , .P r T L l | ir LL i k { ) i il r L t i ( / l { r .( i ( l s l l l I , l l t r L L o . r r r Lroe i r .
'\lllh o.l0lrlrlil orl r ntrc. l

l-- [ t( ta:-t!n!! utij(tto dohm d.i.ld it]tair! pos(hnr! triicdttosl

/hor |oscl,rt orl.rbrlr(i\lj r)rjcsccrl tlrlrL/iLuunrlrloslllinr nri.s.irinrL

u ! o d r J r i .i d o b r i l ! l i c l i tL r i i r i r ' f uu r i f r r / r n L r i r n i l j LpLo \ c b n ( r\ | 1 i c d r o \ 1L
I j i l r .i z r r c c ko r t e l o g s. I r L c l I i L r :

1 . t . , l l L l i i Lt u t i Lt n i l , ' . : 1 r l / l,c. f 1 . , \ l l i r h o \ I ) o \ l r L n i l. f c k l t i

N l i b o l i u r r i l o s t i l j l Lt s 0 r L l L i l ) .oi cr i t L rr r j c \ c uf r L r u r r / r r r u . '
'i)rrrj lirr s
1,o:trriuo\isrLfLrlllrf. inrilL'.nugfr(lu kuo i sunr IosLiLr'.
lirr i l o l o f { , \ l r i a rlLl . i . l l i i r r l r l L
( )L r ]r i i i l i n i L - ! ou\ n r ! f l l J u . - '

l l . LI \ r . , f f r I ' , \ l r f l . . l , i f , , , l r . r . . \ , , \ i , r I ' j l r t : l . L l , r r . r n r
l h . l . , . : r l : r ! r L j /,r. r r r t r ! r l . . r , l r r L l l, i l r T L ! . L L l lr. , l , . r r t ( . ! r l . . L '
.rr , r . ) r i , . , , u r r t r t l , , . ! / r \ r r r ( , \ L i r r r \ L l r r , L r \ r t i , \l .l \l r i r . r r l l r . l : l
t
l l . u t . . . L . , , i, / : ! L r /

+01
 ISLAtIlSKI OBRI;l)l
''()noc ko
]rostrauocl halxl rxrx(lcorigLrlirfu-rnuipiic zlL iliar'.
prekodxnir Lr nr]csccurajnitlunuhlxgosiljrju r.eleki. a Lr noii Karh
etinlx i . 1 . t 1, , t. - 1 . . , 1.,r: r rr , l . \ D , r , . t . rr t il
i!rduiu i
A l l a h o ! P o s l r l r i L . j e o d s \ i h l i u t l i b i o n l c l a | c 7 l i i I i i i r. L
nrldrr.i.lii!iii.je.opet-bio u rxnriviurukrdirbi !e sxstailosa D-librilonr "
Lnabriiu (llrhl.iir )
'
grijcsi.
) kijt!t)t!!/ 1.,/1(tcfx!ih nl llr;/) /ir ko!r ic Alllh0v I)orlunik I
rcLlo: "Onolrc ko Lrr l1rr)rir/l|lrkliLlliu.\'jefLt]Lrai
i rrLullrjLrii
se nu!!fldi. bil
n. bil ac
ae oprr)ilcnifLr)ij!-rrainjenigfiicsi. (\tLrlrei.t!rrrtr.tliil

, \ l l i t h o y P o s l i l n i k ' , . . j e t i l u t u z x n s l i cr o a i r e d o y n o p l o r o t l i o L r
a t o a oi d klrrrlanjLr i ibedctLr. e k.rdutrr nxstupilx7.rdr).j.r lreainil filntazrnrL. hu(li(i bi
11. DLldLl
r o \ l r l c u k u r u c .r r e r e d o m .i n l l l o j \ c l i k o . k o j i s L rb i l i s p o s o b r kr il l L n j u t i
Ldll plc
1!Lr\lin)

se sIl1\'c L U i r 1 t i , ,K t ! tr u r a . . j c rj e , , \ l l x h o \P o \ l a r i k . o ( l s \ i h I r i c \ e c i .
I\ll]i1. l1 nlliriic Kuf rr uiio uz rlntezeni jrr nrLrie LrzftntxrLul(loll,,ioD2ibfil i
: o r c :o poduax\iro sir Kuf rnn. (llLrhi,ri.ir)
io \cae.
Osiin locit. '\lluhoY Poslirnik'j-:bi uz r:tlnlriL nil lefil\ih ltanlrrrl
uiio (lLrzc nc.lro i nil .ic(lnoj)r (htu()n nilntitz|]. lakr rc Lr lalril r
prIfo\ iicdx (llrjc HLrzcjlt.f.1...je(lneroai nx kijtnlu lrko ([r!() Lriio (h ]c
Io.!I n r l L - d n o l r r , c k l tpur ' o u a i o
i i l i l v u l l t k u t t t . . \ l i l t n r A t ri N r v ? . n L rp f c l x T c - L l i
n r l r e k o . I c d n o !l L j c t ar Lk o n t c s c s I ] o r t r i i r jp. r i i e l n i i tu. d x l r i i c I L Lr j e ] n L l
/r\1ro i Allllhx rLrrolio diL!u orl l.ic \iliLryil.le da.ic. kxd.l jc.lrio zlt\'f(io
lrrosl.Ll lL'L d\il fckutir. (k)! o Bihl cla rtljLLri skoIi dolxzuk lilbillt-rll|ril/u.
,\llirho! Po\l.lril l'..ie.l|liodcf. rekllo: Ilrsl inoL,Ii ni||l/ (liil./rr)ac sc
nir Sud|jcur tlunu zauz.-liz.r robl- pa ac l)osl fr-ai: C;oslx)(lufu. Po dunU
mLrIl\irnr L[lo drL.iecle i piic r KrLr'l r dluli: u.]r lnLr oaLrri\ltn dito
da sfrl!a pr nl|lr doz\oli dx \c rl nie!r;,ilLrzntcnto. (?\hn].(lt\r\ri)

oslai. s 1 I likdl.Ii. oslrrrrljiranjeu zldnjih rlesc'lditnx ftnluuIx u rlltrrli.ii

iskljLriir.o|udi posveiiven]a ibll(lelLri sLiecunlrAIllho\'c nilklotrosti I
sun Alllho! Posluuik ,. sc u zaclnjihdeset drlta rantazrLrlr porluiio u
itikaf i posvciivro ilrxdctu. lLr praksLr.jc. kako sc rrlrvorliLr ,5dlrllrrr.
llahov Posllrnik : prlklirrilo s\.c (lo sntfti. li tlnn snlislLrsLti njL..co\.

I | r l i \ l r \ r r ! l i .x L . i l r T r ! r , \ h n r l | i r ' l i / r .

-+01
ISI,.I.IISKIOBIII'DI : t , , 1 i r 'i i ]

r i j c i i : D i a n r i i L jrc k L r i u : r a ( o g l ) o b o 7 n . l L ua. , \ l l a h l c : r l L o u r c r r n o n r
k o r r r cr l l r n r i l r b ! r l r l u a l . z x ! l r i l n L i f l o( l u j c n r u r ) s L ! L r f r lt irl c D i j \ o r .
( ' l r i r \ r L!tui S \ ( r t o f i n r i l o i a uI f o m o a i m u d x f r ( 1 cS i r i r la L r p r L .nLi lrI u 1 u
L r , \ l l r h ( r \ L l, , r l ( I ( ) \ ( ) I j \ Ij\ 'Du i c n n t l u . r T i L l r . j irrlrl rf / / r I

:. Oltrr,llattlt r1,,r,r.tj. l)o\jcLl Bc.itLrllithLr

rililr anr.l.r.jilll\illa.k,,
Kal.c i :rr j:L izrrrrrlLrS.rlc' i \l.f\c u loliu 1ttics..r riIrlL/.rltiL.ir.lr
, \ l l r r l r o rI ' r r s l a r i k. r ' t ' L a o :
''1.
n l f l L Lr i l n r i l / r I l l. ri , rl u o l l l l t l t r l -\ ,x r r l | r ( ' r l l (. \ l L i r r . l . k rrL. f l i r)
''L
r r f i t r L of n r f f h f i i c ! r f r . l . hfcr i a f . l e n e/ n r e d u n . L h . - 1 N l f L 1 . f [ : i ] , 1 . . r l

Il - L'ltftliratli? lot?lka t.i.s((d ter aaa (r

.c Ltlrr'LlLrtc
PoacliIL furnrl;/iLnil nu oruL,rLr.lerlnr'otl :lj.'cl.'i.'tirit,:
s1!ilri:

l r N l f L r n l i ru\ r i f n r l f . r h o d l l o ! r r l . s c c l 1 L t .i u b x r l r r f i d . 5 c l( [ L r i r L
Dillilc. LldiL ilL-lrrnnrpunr lfi(lc\ct (lunl. fuaunl \c dil.lc :l.ic(l.aLilur lr./
jl.lli\a sulrrjc
lr\ i Llilr fiLnlrrilrll.

ht VrLl.rl.nr nrlldillix Dulil.. ulioljko rc nrlililuli \jJi Lr(ra

ifrdL'\fl1)!rlirll (il-lrxnil.nil\lufro.l! nr.lcsr'c ]1lrfrrzirn. iL'lL n.ifrc iolriL\a,,ll
|(,\lr l l 1 { r I : r r i s L rs L ri r i l t i i t i . ' \ l i r n o g : l . = . . ! - - :.'. --. -,. / Ar,ar
l r / \ r / / r r , r r r l r ' \ i ' r ' rlrr ! t l t l , , r l l t t t . t r l , e < r t t r 1 ) o , t t/rr r , , r r 1 1 ,l"l l l l . l . t r , .
l r j . r I i x o i i r l f i i . \ l l l h o \ x l ) ( ) s l l n L l i l : K l d i l \ r l i l r f l l l ! l i l L . , ' i l f o s L i lrf .
LrrrIL 3 l p o r o r o r i L l i t r .o r r r r : i t .s c l t J L o l i L o! x n c \ i ( l i l c . r x i u n u j l f J r Lt r
ix hiln lfLJa\cl (lllnil.-(NIr. irr)

Dl hi s. .lc!()\ o \ iLIflri. ur\ r(lLi(,il(,\'olinojr' (LLl)o\\ i!'(loa. l.iLrLtili

, h i j r p o r L r r l a noc : r b c L l a : L Lg x \ i r l c l . . j c f l r ' i . \ l h h o \ I l i \ l u r i l
,lol-r\liInro!r L:n(i\l(liLsf '\ crIricn c i sllnrojc(lrL']r(jLrrdirnc rr.olrcLl.L.'
r l r l l r l r Lr r l r u l : r l u r r i i r / i r r r n r i i T r ' l ) f i b \ i r l i 1 i . i x f x T l i L u o ( l LLI \ r rIi \ rl rrIrL
n r r ( | r k r i . ! \ t L l L l I L s r p r . L i r l uI r { r \ 1 l.r l o r r r s l u a u i LlLl l o l f r I r ) l l { L r L
r i r l c r i . r r l a L i u L Iuo l \ r ( l f ] r u l n n i L ' r l \ i l f p o L r ( l r n . o s o b . . i c r r r , \ l l a l r ( , \
l ' \ , \ l . , r r i l . r L r p r ! ' l , i ( Ll ) ( r \ 1 rlri i . t f i h ! l l i r ) : \ l f L l o a c nI s u u l r i r L I r r '
I ) o u / x n r (' i s t ' l r ar l x l r r . r l ) t . h r r L )

l l . t r l ' r - . . 1 1 l r. | r r / . r . r r r r l ) . 1 \ t r |ar u
 t\t ,t1sLtt tRIDI
8k't.i.
I It r.':|u\tir
onolll
ztvol.
a pulll Onui ko vicLirDhdxk filnlllzilrr|l.dLrlarrjc zlnostiti lllnr|lzallskrlost'
iak r u sluirju kmllr rllu niko (l.ugi ne l)i Po\.icfo!ilo l\'lcdtrtrrnonlll ko
vidi mlxdak ie\,vala ra pfekid losla. ukoliko nru niko dr ugl ne Po\lcrnlc
'llost je kitdx \\'l ^rpo\llle'
neae rsiti, jcr jc AllahoV Poslanik r! rekxo:
la oko Rxmrzlnski bljrertt karla sYi llrrsilc. lr KLrrtlrn_bl]r'nrrkxd1t koll'1c
ler ie

VII - u-tjeti i ptolisi Posla.a ru. e k\legote lostaia

r l.lri) r) Ll\ietr posllr

sliede'cu\lelc:
Da bi nruslinanbio obllverxrlposlili,lrcbitisl)Lln.lilYlrti

dr lc plullclanI
) d\ije
dx.ie pLLnoclohan
j e r . j i ' A l l a h o r , P o s l a r l i k; r c k x o : l ) c r o . i c ( h g n u t os r l l f o l r c c ( 1 . 1 '
tdlna. o(lgo\.o fn r)sll: lucllrkildok lrc (loclcPllnlcli. onogr lo spllvll tlok se nc
an bcz :'
pfobudi idieletr clok Ire fostilne Pullodolrrro

Zr \'llljur)osl pos1lLTLrnerrlrlslilnlLnkc.p(n-cdnr\cdcnlh u\ielll sc

i uoii p o s t r v l j aj o i . i e t l a n : d a n i j . ' L r P e r i o d t rh r t j / r Ii | r i l x \ r . . i d r i c ' \ l l r r h ( \
'Zal nc. krde
iLslanik t::obleinilr,.riLLti knrirnost r.jerc liotl 7cnc. rekao:
(llrhrLiit)
i c s r h r j z o u r .( ) r 1 nt c k l i L n j li n e P o s t i
Bel,rrf.
hl PtLttrik
edlJe
Kedamuslintanorletlll ful Lrtlillien _lt mililr ( fi3 km) i r i(e trr konretnLt
Lt llrko sl() cc
ic ck)z\olicnokitliti nllnl|l,,c.moic koristiti iolltliicLt l)oslu
r d n l Li l i danepro\e(lerlcltlt PLrlulni1iillxPo\lili ih k0(ltlst' )'rrtliku'i t' lolr srnlsltr
lnrk'i:: su ilijeii t-tzviierurg: -'i '.1 :,;:!- -"i' j' ,'r -!,': *'' Jr -=; l tt rttrnnt
otl vs lrtii bult !tltnu ili ni ptrttr i:ti !tnti lnryilt lunu (FLll'lirr' ls-l )
livlulu
bno clil Ukoliko posl lrrl PLrluI)iic pleliic nllPorlln.Putlriku lt bol.ieposLllr
\llxhov ncgo nlrsiti pli te danc rtlrklrecino i\'lctitrlir. nkolilo.ic Put lczllk
rrirPosliLi.
j post na njcnlu n.lJroflu-fLltniku ic bolie nlrsiLi.l)ll tc ditnc rilkn[(1no
J e cnl c

I h i l i : . . | . r . r t . r b i l i . r . ! r ' l n r n/ i i l h r U r a r .
'
H r d i \ i . i h L h . r b i L i . r t ! r A l i n . { L i L t !L ) r u
\d
Itt .r.llshl I thlll l)t :l4l 1, l
n r f r ) \ l i t i . i t o n r . r r r i s l Lsrc , , , : 1 I : 1 ' LSLc j d i re l I l u d f r l r r r. ' 1 . t ' ! r " i s r r l x i t
tel.ro: l)ok snrLr.jcrhrontIfilik(nl LLr lll!rrir/rirl./1li.r(lno!lL r\lL.tlx)\jnr
Il)slrnikonr t". hili LLjctllrollt \()irr(rnlPohodLL. Ic'lii od nt\ \(r lxr\lrlr.rt
neki nrr':iliN . [ ' c l L r t i nrrr.i l o o t l o n i h l L r i i s L p
r o s l i l jl i ] c l ) f i ! r ( r \ i n r or ot l n r t r
k o . j i s u n r s i l i . n i t i o ( l o r r i h l i o i . L r r t r I s i l io r r i r I l k o l i ' L r p o \ l i l l l.f \LL
rmlrlrlli cln lc orl{rnlcko rrxri. iz(lfiitti I)osl (l('bro(1rrl)(r\ll rl onofr' [{)
] l c n n ) l c .( l o b l ( d) i t r r r r ' s i (. i \ 1 1 \ l L n l

c ) l l (j l f \ n i l

l l k r l i l , o ' L : r I u : l t r , t u rtrL r f x l l t l l / i l rrl r l / b o l i .l ) r \ o i . t l o h f o P r c r \ l r r i i L l l

svLr |oloTll L krrlil'rr procijcni ill bcz Ieiih lc(loL'rL lIolc f(*1i1i.
p o s r i i c .l L L L r , l i l o p r ! L : i l c r !L l l I c r r r o T cm . I s i i r . Z l l i n r r ' e . r L k { i l i L\..
rrule rla ic o.'tlIuviti..lackxti i PtoljrLilcncilllrrlixLlilor(lrlL\r' lrxfo51llL. iL
Lrl.r,lrl.r.. lt nlL(lll (j/(lfxl'l.crr.iLr. ./x \\illi (inlr(cni (lirrr r. sifonlilhLr LL
i l i r c k o i . l r u ! . ( i i r L l t t L f n (i cLiL l\ii s i n l rs r L ( l f k i t Il Ll irl r r t .t t o l l l \ l l r i ' l L L
Iicnici
r r ri r i l c i i t , z r i i . ' r r r , r :i - . l ' - ' . " l'-:-r,... .e 'i{)nintlrtii ;ttntlrrt

lrrltnv t'tl':tr1t iL rlrt i1ltr)< \itlrttrtlta ltultt?rri'.rl, llfrir. L)ll )

i l l l / r c L n o g l /i h o ! ( l u b o k c\ l r i r ( i r L i

L ; L o l i h o I L r ' l j r r l n r i l j r r N l j r n i t n k rr l o i i r c t l L t b o L L \ 1t i t r 1 r \P l -i L/ r o r l
: t i l 1 o ( l j r l n o t n l t I x ) s l i l Lu. r \ i r : a ! l i n r ( l ( i fc nll itlrc ( n k L L f i l
llL \\ll['l
onrricfi r l . r n n l l h r i t r r i l i
)(r.ictlrrt13.ir!lnlrhrL t r t o n r s e \ n l i \ l L rr i r l l l r i r
,\l)lrl\il. r.rL. fr.rr1,si ([r t.' r'ckrrr,: Izntnroqlrtnl :llllcLL {i irn.nlo:] Lri
\llfLc r jr rLrlr ( r l r L k ( i . i r
r l i r . , i Ls \ r L L io n r r i . r r i ( l l r r n r i h r . t r r i
flr i.(lrrorl
'
s i r r r r r L l ri. trl l t c r l r r r rlcl . L t t r j rri rt r t | l l i t i l.l

t ) ' f r l r i l n i f l ri t L ( t l i l i r r

t \ l ! a u l L r! | L 1 r n r u s l i r n r r r l l f| u ( l n r it d i L s c h ( ) i i/ . r s \ o l c / ( | r L \ l i t i l i
/ d r i r \ l j t r l j c l c l r L o l t j o j i . : i o i u \ 1 1 ) n r r i LrrnLf.s i a ri i s l i 1 ( r l i k h i rol (litrrrr
L t zs t r L ' L
I r l n r r h l o n i l | ( i : t j l iL x d i tl d I r c l ) r c k cn r s l r r n cL . k ( ) l i L oi c b t r g l t t a
Llitnl:,o\1iL nilhritrlrr:.i l]o.icdnog\iRrnlilhll.icf lc llllio boli' i s'\ill'rrr.j'

I s L i ) r r r il r | o I r sr u l i i r a c l o l i lL rk o l : rs c b r , j i z . r s c b . :r l i s r o i c c l i i c t r '
r l i o n c r r o S n . n r c i r | U S LT t i i ( r l o n r i . ] : l on i t r l o j i l r (t 1 i i f 1 .i l i c
r c n Lkr ( ) j r b

i . . t r! ,r r . i , , \ . L r r h
f l t r (i ' h l t r / . l ) i r . . L r r L l l . L \ r r r , , 1 f . , f . L 1

+{X)
 I r t,,qr^tt,,
|.L.lcpx jc dijctc nc prihrlrti. lolri propi\ jc (loncscrrIll osno\Lrfi.i.ii
lahorinr L_lzviscnoll: ,.-<-" :J i:Lj lir:,1-l:,-\:\:r', I onin ktii gu icl:u poln|st
o s l i l i .r L oAlll) i( ld irlt;o,q in,utltt nrfirutu (lrl Il.lixr..Lsl )
r onima
. iel sLr
omeko Drijt nrtyrtrcnt.

L ODrj ko sc {)|u:1i pir propn(tcuc(lll|lL'poslll rrc rrrll)oslrlo

rarlrz.urr.rluTrnjc u/ slxki nxpoilenidirr rrlr.rlilj t)o.jcdno!.
sljecteieg

) i s P i ltii
posriri. l. ko ueko uL rrruslirulne1rc nlposli\ir proprrilcrrcLlxlrcPoslil
l i k o\ c unnc. nuposlilac ih za niegiLnlegor irlt\llcdnik.iefje,\lllrl)o\ Posllnili ,_.
o s t l t r .l l
fckato:
lllhu u '-Zll dilne lo\LiL.nitposlllcc
onogirko umrc. nc rup(islr\.iipropLriLcrre
\ t 1 l t sl L l
zll njcgr rrjego\ |rsljcllnik (N1ur(.L.hnxl.rhi)

UpiLiln o(1 jc(luog r:ovickr: Llmrllr Itri jc tniljlill t)\llt\ii (ltLTnx

ufosliti nrjcscc (lunl pos1l. lloal| li i:r to /u n.iu IIII|()\Ii{iI ,\llilho\
Poslxnik .'. jc odgo!orio: Dr. 1r'c'hrri.iL-f.ic dLrgIf.nr.r.\lhhI nutfread
iz\ fiiti. (Nl!11clr'Lrn
rl.thl)
ir zbog
I s\ llkr
od Ibn lllII - (te jc st,eliott post.! tltktt. il( ru ncl d itu nckruh?
Ino!!ol
je(inog it) Ruliuo\'i poslu \LL:

l . N i l l r ' / r l o n i l c l i .l . j .\ r c e l l r o . l l u i i t i d i r \ c I o s l i . P o l i o r r \ r t j u a \r .
r\llrLho\oj 7al)o\l.ie(lil| x s t o i x ] l . l L r( h s c P o s l L ! n . N i c ! o \ r )
z i l d o \ o l . i \ l l o i b l i \ l i o s { a ) \ o . / l l o ( t o i c , \ l 1 i r h ( , \I r o s l i t n r L- : f L - k r o :
''Dj.lx
s c u r . j e f ep r e r r r n x n r j c f l l n r u .L l k o ! i k os . : t l t d i ( ) f x n l x z x D s l o r r l
v l j ei l i p o s l u . n i . j . i ejle p o l f L ' b n od o n i . j e t ir r o t ' u .p r i . i e t r r r c - . . i . r . l e , \ l l . t h o v
I dxrlr Poslrnil( :. fckuo: (Jrrri ko nc zaui.jjt-tiposl noatL.ffiic zor!'. 1tl I
n e r r . rP o s 1 x .( T i r u i r i )
le.
U L o l i k o s i : .p l k . r r r d io f o s t u n l l i l i . n i i i c l s c n r o / t d o n i l c l ri l o \ l i j t -
zofc. aak i kx(lLIsuncc odskoii. potl LlIjcloln dLrs. nilc niil:r.ic-lo U lorrr
:. ili.ic' s e \ r r i s l u o d A i i e , r . 1 . . p r a r t o s id u . i e r e k l e : J e ( l n o sd n n x r \ l l l l h o \
I'o\l.rnik ,'..jcLriiLok{xl rcnc LrsobLri upitxo: Illlil li ill (zll.iesli)l Prl
siirlr oalgo!ofrllr(ll ndr)rir.nlL ito je orr odgol'oIio: On(llt atl r(lllnlls)
fo\li1i. (\1u\lLn)

+07
 ISl.\,\l \ ]i I ORltt)l
{ /r(rJ, rr,
]
I / r r r rr / . L s L r s, z . r , , o d t . l i l .
D r a us. p o l n o ro r l n o s ai s Y c ! i L( l l u ! o !

_.
1 . (r(l rore do llLr\lirL Sul!.r1.
l t L , l potl ItU nr.bi I,irj\llltiLI
r r ' . , , i ':-. .j /... t .t!tittt
t . l
l)t)\tt!l

h r S L r n | . 1Irr ( ) \ Lsi lrL :

I I r { i ) . u r i tiiL i J r a r . | r no r l r n l h i i n r z u r l c
: r L n c c .j r r j c . \ l l l h L , r
1 ) o s l i L n i l.i r . ( i x j : . . 1 ) o b r ( r r l o l i l j L r r l lp r , l L r r i r r L l.L, "r 1 1 , . " , , , , , :
ir:\c
l lLrr.rf.rrf,rl..trt)ji.fsr(n ElI c s l . r a . . p r c r r ( Jrrliu j e r . r . l , , , , f , l . r , , r i , . , n , l
'rii'trir'irL1)
rLkirLrn
'r i' '"'""t"' "'";.'';"
',iI.iiilil:ii"iliiir(rir
I ( ) n l \ l 1 i s t r r i L : 7 r r rh r L r n r l l r l . r \ t n r n t
. lrufrllnjil.ili \()(l(,n
N r l i h o l . jhci h i l , , ( ) ] l r : i 1ri c s \ c i i l n l r U I r f l n u t .
i | r s n I n r h U ] 1 | i l | l lsr ! h o l ] .
,'llll.lll t , L , r r |r,L , ,r r. c, | , r r urnr i:p
: t 0 i l r r _i. j, -. rlsl., |,r,l i lt:in, rN tu\rrh,rt,ir.(llbr()i .J il,
, : i Lf . i t . .J r r L , l t ({j L\ ll . l . r c L r r t l.: \ l L r h , r r
Il)! LlIili . lr,
\ r . D r l c e - ! { ji l o h l \ l l 1 ) d a k l a I i r r: r t i u r r r .
rnfr\itj :r nri,oli(. ,\i..)lr
l r r r n L l l l o n L :l r i r i l o , r j r t i l r o l r , l rsr u r i h .
l x k ( j n . b j h r l o n r : L r h i l or r r r l ,
\ r Lr r r k ( i l j l ( !)t l t l l j l L \ o d r , . r I h . . t t r

. 1 . P r i l i l i o I r n I i . I i l p r o l | ar i r l o \ u .
i r r t L ri r , j \ l L r h o r I r o . l a r r j l i
, : , ,l l ) , , , , " . ( r . | { ( l r , 7 ! o \ r l l 1 r i Ur i i c a i : , l l / . i / r 1 l , , r / , .
t . i i , , \ 1 ) 1i t . \ 1 , t t i i
.ttiit t t!i|jtti. ltitt:tl,l| | ninnii. iIrt l.L r tttt
'',\ll:LhLr. \ tL,,ti.L!| tilt t, i
l c b i \ n r ( iJ r r \ l i l ii o ] l i n r r c . i i r
r'n,rsir,.
I J i . , ,n . i p ( i \ ,i., , . r -\i\ c i L , i . i , , , . , , , , ] l : ; l , l ] ' i ; . . ' ] , 1 ' r ' r r . h i . r , , L
I r r i p r r r i i c d lr c d a h i . l r r L l ah r s L :h r i o o r I r . s i r i .
I h n O r n r r . r . .. . i n l L |
o l r . i r t t ) r o L l a r l. j\rl l t j l t u t , i t t n it , , t , l u l , tt l n t t r n a t i h
t t,,ri,,,,,,,tt,,,iii,
\ '," t,. ,.i,, ., .r L.
. 1 . , , . . . i

r r i . . . , . . r i r .
1,,,.ri i,.,rri1
iL:sr
''llrr,rJilil
\.\o(rrf.jj.,;,," irl]i,]illlli],,11;j,",';l,i,jl
i"ll'iii
i z n r c L t nu i r ( r g p i \ r . r i p o " r r s i i c . l b t n r l l l i , i i _ .
,l tj,,,,,

'!,.:. | \ L i i r I l ' r l r / r j . t : i r t lr ) [ r i

i0ll
,. l
Pqkr trt, I
I r.r,,1lf /4 I\t t,tIsAtt)It t)l
ga drlrloq -(\1f,1
i r - \ f . t r ) . j ei k ) | n i u s l l r i L - r n
r loLs e h u f f r ) 1 ) r L r ! o nl lf i l i k ( n . , \ l l u h o \
l ) { ) s l u n i 'kr _ i c f c k i ( ) : U s t i t t l r n a s c l r L r r . . i e r ' . Ll et u s l r i l r . i L rn a s c h u l
-
berekcL.(\1urr.1.lin rlctlrl)
ka SLrnca.
io \.al.jrn. 5. OdSo(lili sr-hLrrrir pIed lifiLi noai. tj. prc(l zor1r.jcr jc ,\tllhl)\
P o s l a r i k - . f c k u o : l ) o b r ( ) . i cs \ e ( l o k t o i t l r n m e lp o T u l ' L t\txr i l t u r o m i
t l o l r r l g a r l lsl c h L rsl r c ' r | ( pr r e dz o l u . - l

V r i j e r r r e s c h u l n n t \ 1 r r i ci r u p o l i l n o a i i l r i t . i es \ c L l o n L . k o l i k ( )
m r n L r lpl r i j c / o f e . L l t o n t s n t i s l Lsre o r t Z c ' ] r l lh . S l b i l i r .r . u . .p f c n o \ id i r i c
t c l l L o : J e l i s m o z i l s c h u r / i L . t e d nsox A l l r h o ! i l l ) l t s l x n i k o n l . . . p a . j c
Alla rov ,\lliLho\, Posl.lnil -:. dontalo poto]r1.Lr\lito du lilrnjrr. t. silrr upilito:
rltarom.' 'Koliko
j c b i l ( i p r ( r i l o r z n r c r . l Lt zr r r r r L i s c h u r l - l.r ilo rr .jc
roljesnik o d ! o \ o r L - r l o :O n o l i k o l i o l i k o i c p o t r c b n o( l i l s c ( i / l ! r L r ' i l n i t lj n r L t ( . 1
fclcsL'l rjL'lil. (\lurL.L.LL r ,,l..ihi)

ri. pel ili L kolikonckol)o\urrrril(ll li .icrorl nxslut)ilrili ni.jc.nroTLr jcstis\ r

rDll r_.bi '1ildu(,c
dok sc nc Lr\icri diL.jLrrofrr nuslupilrr l)fckinuli s:r jeL0nti
) s \j e Z i l r l i l P o s l i tlil. l o ) s r Ls n t i s l U
i r i l c i i I i z ri i r l ] o r :
hih ond.r
;-,.,. ,,-.ir -.--' :-. - -;-' r--. *i: ,- _:-- !:. " .-i " t .t,,titt
i l)ij!(ln 1l lt.nr brklttLtnt)!li nt.-liln)\ltiltiitlrrttitol t ntt niti
sl[nik i, .1),r./ r l, Il.liii.. Sl.)

L t(nn snri\lu \L'. rrko(1er.pnl)o\lie(lx Llx jc rLilti lblt r\bbxsu. f.x.

rili.ll rckxo: [,\teic]l rlt ichuf i.icdcntrlok nc.lrosrurn.junr tll li jc TofrlnxslLrDii:L
i l i u i l c .a o n L l .pt r c ( i n e n sr i L . j c l o n
rTt r p o \ l i n r . - p i l m L ri e l b n A b b x \ f r . L u o :
'\c.
u.co jr(li (lok runltiiti. l prr.\lrr)iLatll nc-bLrdeisLrntnjloll
a,. in)lo

om kole c ) \ l c k f L r h Ii o \ 1 i t

I r o s l x a ui . r r r . l r u l rL L p u ( L is( ci L ts 1 \ u f tI i o i c h i n t o l l c l r o k r r r r i tpi o s l
ilaJ cltn irko r)Dc\lrnrc ]lo salrrnr' kr ar'c|ost, Io sLr:
-: rekro:
'iirna i L lrrcl.jcri\lnie u i ; , l P i | i r I i uL L s tirni o \ l \ ( x 1 ( n np f i l i k o | n u z i n r r n j i r
l u b i l c \ t x . . i c r .litc\ l u n i k : r f e k l ( j : i r l o b n r i z p c r i r o , : l o l mn o s i u s t a .o s i n t

l I l a L \ j . , . r i r h . . Lh I i !r,\linr.rl

l|lL\hil!7.lbn l.\ S. r,. l]r r/ ]lhnIlrai.!:"1 |,]ln.rL. L L/ r / . r / r , / l

,i{)9
I';1,|.tI'i Il t 0 Rt: I \ i,i
l,.ri,,
illio posti(. r AllrLho\ lr(i\1.'rik -- .ie. dirklr..pfclicrivrnlc Lr t)ostricnL
\oclorn rrora i Lr.trroci.tcniopokLrdcniur.boje(rifc rll \r nit liLt
ispifirrrjLr
rilain fe upuslr\ odu ni,, lfl(, i (|l :e luklJnr poli\ itri f()\1.

L LjLLblr'ric. icf ono r.o7c foLrLr(litislfitstI lo\c\ti do iTbilci\rLf.ju

s p . f n r . i l i n i l \ c \ l i r l s p o l n io d n o s .r b ( i g a c g r rb i k u \ n 1 l rl r . h l l { i L r a j r i l j

-1. Zx!lr(llnl. i str'lstrrrro])osntar|anjLr

srolc supru!c.

I l { l l z r r r i i l . i l l ror js. l ) or r o r ro r l n o s L r .

5 Dotlirir rrric Tcnr lLrli()tnil j rrslrn.illn.lcut

nil n jr.n(,li.iel().

6 I)r'7urjr LrLL\lint ,\ itliric grrre. jcl postoji llrjrzlr ttu sc ir.r r,Ll

,r. I,,LrirLrrjc
ulu\u hfun..

S . 1 J t , J' r o t r e b rn.r j i n ou , , i n r r r i ri j b d . \ t i r i. s f i r l l i r r L , j i\ro d o n r .

9. Sul\lixrjc :urfe nu loa.lliu tlxiu is tirr (to nc :ntctnpri krljLrrliLur.

l 0 I \ L i L u u j c h \ i . i r r | ( i : t r ) j iI n r i ! u c n ( ) \({l i r| ( r \ l u a LrLl r . ! l o ! : i L| ( i t j j
( l r s f / L r l r r :f c f l L f l r o ! r)(|x)\u lnflllil f0\tLl ll(o olnf:t.

L\ - \ta km post. itu.i( rt ( ponatu do.t!,tioo i ita nu \tr. lt(

i r l I l j s l a . I ) o k \ r L r i\l li i . d l ! : L '

i . t l l r L , , r Ll cLi f o \ l i L r o r g u I r z r r r lP] u t i | r I r ) \ i l . r L l t : to. k i l . a r n l l l i jrL i

po no! of!llnll lo(l 7rr(].

L l t l u r r L Lr o r l e L r o f ! l n r / r r l o k o r r n ! : p u / l i i \ o gi s l ) i r ' r i i i . t l i
r o . i r p r i l i l , o n Lr r z r n a r j r; L l ) ( 1 . \ jtrl ( l

.1. lzliL,,ek spcfll.- LLslicrlzlglcrleuj.r. rrrrnriil lnju o \l\) f(inr

{ r r L r ( \ l |i.j r r h l i . n l Li lrj J i f f l l I o s \ t ) ( i L I o !o d I o : 1 .

1. Nunr.i.nloizazrrLrropor llLiilrlc. tcr'tr .\llrlror Ili\litnil , r.:liLL,:

''NrLr (irr
l o n i l n t . l c f l (i /r r L l ( i \ . 1 ) ( r \ r l a l l n .tl u. -i ( L l l r ; L p ( ) \ ( i l N l c . l r 1 j r r
L r | . r r l i kr o
r r :ot n c r r r r n r j c l lt(r)o \r 1 1 i I. - 1 i \ n( r L n r .a. bitilrol\ rcn.

ll.r..)1.7, Li,frirfrr/l,rl l)rllr/. ! ! . L , , r r r r :r t . , ) j r t r

. +l 0
 I ISL,I]ISKIOBRLDI

ostnaeYu 5 . . l e l op. i i e i s p o l n ir r r l n opsr x lp r i s i k ' r r r .

se na taj
6 . . l e l oi p i i e . . r i s l c a .i L ri . i o i | o L ' .l ) l s c p o s l , l cr o l l u s r x n o \ i d xi r -
zofulea bih nrstLrpilu-
aci!ilnia
7. Jeloil)iac. nislcii cla.jc\ea rrfilL-pu se posli.ic
LollrLr\lilno\idr
o utiniti jc joi bio (lxn.

S . . l c l oi p i i c r r i l b o r i r \ uU. k o l i k o\ r I c P c \ l r r ) cj c' \ r i I f i l i a i ) \ c
sjrti.mislcaidu jc postionakopokyafcnl)r sc nrslu!i rnfsili\\ c (lo roL:i.

9. tJl.tz.tk Lrorgrurizlrnr fLrlenrLrsllr hil(iicsu. iill i u slLrallju (Ll\e (o

n L ' t r ' . l i rnr i h r - a n o r tr irp i i e r r rr. p r . r r s l r r i l r j (L1r i sl e I r o s L r l lurr n ob i s c r l .
LoulLc i sl. L lom sInisluse prenosci Ibn,,\bbllsoyc. f.a..fiicai: Po\Li\c
ie ilit orl ((o
o(l {rros lnozeLrai.u nc oLloIo!il ito izlezi .r: iinr..l.r hlio fcaLdir
fost l\'.ur ono !lo \c r LirLtruri,,iIrrr unese(kilo i1o \|| hfl tir i prae).ir r]!'
, r ' ^ . , , i , - . , , ' , , , ^ r . r ' ,|1 r . . . . 1 .

llt. l1)I/()\lrlliunje . l k LL r\ l L r a i l (l ul us en i i l r n c . i e d u
ni.jclra . i t if r l c .
u dilnll). I | . Odnrelunjc od r ier'.:lslnnrenakLrniLosc lrilupfih\illiliL.L, lolr srL
a pozli smislui rijr'ii tl,,vj(cror: -:,-"!!1 ,. :.-<1" -:1.; ::,J ,.-,:' - ./,\/,,,
htrLltitltu<t,\llaln tuynin ut ttt-tktt\'ott tlirld t't tivunt) t)tot)t!ni.l ti
( i i h i t i i . ( t ! b l j t j t .( ] ] r Z u n . ] . 6 j . )

t i r\ inr nr\eden rr \luaiLic\il,.|l posl l. fok\ lucr i rnofr sL'nxl)osliti

d i u rz r L l a n 1. j .b . / o l k u p i r\ l , r l l i u 1 , t t r ) . , r, tr ,' , l i k u( x l s l j e d e i ad r r r s l r r i r r j l
griit jc tolreblr i lillir,"/:

L L I s l u a l L i Lnru n r i c f l r o gi b . r i k i l k \ ' c l ) f i s i l c u a i i r j . u o g\ l ) o l n { ) !
rerx ili o(luosil..ler\c od Irb|1IIL[cifc. r.il.. l)r.ro\i (1.1i. l)riirL{] kako ic ic.laI
io\'lck Lloixo Vicro\ icsniku , j fckLLo:Propro srlrr. Allirlror l)osllrlriie.'
p i r ! 1 r . l cr \ l L r h o \ P o s l x n i k . : u, p i l r o : A i l n l c i r L r p r o p L r \ l ; l o lr L r ( t o t r
l UStn i .r' r ' l: l r . , , , , t t r l r ' l .t " t , , . 1 , tr / r ' 't t ' r ' r . r , , r ' l
N r t o { a . i e A l l a f o r l \ r s l a n i k : : L r p i t e o ": l m u i l i f o b x . I i l d i l g l
o \ l o b o r l i i l - p . r j e r r l g o r o r i o : \ e . n e m i r m . l ' o l o n r! l . j e L r p i l i x )':\ 4 o 7 e (
pohrolr
L l f o \ l i t i ( l v i r m l c s e c ru z l s l o p l r o l p x i c o d ! : r ^ o f i o : N f . n c n r o ! u . '
l)olonr!r.je upitiro: Inrxi li ainrc rrrhfrnili icTcic\clsifonrrhul fx nrt]
'Nc-
! rekiro: .jc od!ovofio: ncnllur. Pololr ic io\icli sir'o. u Vicfr)\'icsnik l
edulrm. otii.ro.(lonio ipre(l njc!il stilrio koffLr \Lrhihhunni. fckulii nru: 'Llrnri

I h n l : b u S r l \ . .l l r r / l h r H r t i . r ! r i . r r r . o ! 1 - l l r r r ! i | j r \ l r : " r r j!.r r .
I i f | n r . rr . n r o t r i n r . r l l r l

'lll
1 \ l \ , t lSL I t ) k l l ) l i /, iiJij

r r | r , r p o d i j c l i ( s L r o n r r ( nl lt i t ) l n r t ( l o i . o \ r t r c l u o : l r t r n c l o i | r L
s i r o r n u ( r i i oj r l n l r ' T u L o r r j , \ l l i r h l . i , , r r c ( hoLr u c l r l L r r r r c n iILr r l l r L r t r L
1 ) k I L r T uN i r lLc r l i r L In . 1 I r u i k L )! i t o n i i l i n l i io r l n r o j i h L r k r L L : l n inL. L r i Lt o .
: \ l l u h o r P r r l r L r r i L' . l c . n r L s r f i j r r r si rc t r l o \ l i r t k o L L Ls L rn r L s r r i L l l r . l i
, , , l l r ' l
rlftl'i)

I Li sluiljrL (1il\.. bc,, ol, yrliln(igfr/loqrL.Iilnljc rrj jrcilo Iroierl.

i l I o f i j c . O \ r ) i c l l r i i l j e n i . l l i r L l l i l ] r L t ci l \ ' l . r l i l l l i ( ) l jl i a r rr I r t i l z l r i L r o , L L .
t L l., '. t 1 ) t ./
, \ l l e h o r P o s l r L r r i.f .n l f . d i r i ( | r t o o ( k u I i / . . / i ; i r ? / , / , r 1 ) l . r t . . )ht l l i \ L r f . ( , 1
o t o r : l L t ' r L j L I r t r r f , i B b L I I r r r j r r . r u . .r l ( i : l o \ r i . l o l 1 : I c d r L n ioritl, jr
doiilo !icro\ic\ ilI L f f l , u ( i : . l d d I o n tp I i l i k o I r : u u r s . t l / l i l L I i l / r L I
n i l n r l c f n o r l u s r o . n r i l o n I r . t r ( \ f f ( r \ j . \ i k ) . r c l i l t o :O s l o b o L ]l 1 i rlrl
L l r r L T u s l o p r ll,) t i . l i ( l \ i L l ] r t c \ . f L i l i I l l r r t r n i i r ' , , r l r s c r: L r . o n l L h i L

b t S t e r . r r p l i s t i l ((: lu( i / \ o . . 1 ( ) l

P 0 s l u i Ll rc L l o r rr l L j c r r o

I l \ o l ! 1 1 j r r r L : r r Li l I j n c t f l l . r l j/ L r h rr o l ( n r . i 1 . . o g c l l ] r a o. , i n r p r ,
l r r r l l L l l. L\ hr n r t ( l Ll L , .i r t r l t r ' iLLl ai c t r , p , r r l r i c, , c rr L l lI r l ] l , f hr i ] l i i .

L l \ l l l a i r t u\ f l i l i . i ! , r . r l \ h l l r l r l i r a l r l r d n o l n\ o r L ( , r rb. L l o( i , ' . a
r r l o n rl ( i ! l ) r l ) ( i1 r t .L Li l i r l u s r r Lr r . i L, ,rl t o n i

l ) r ' l l L r r r r c ls r c r l L , l \|ol (),,|r:rtj

I i r c r l l L i I l l ) u 1r ' a L lki I k r r ' h u l u l t ) o l r L ] b ra l l j L I l u i r L ] L rl i u t l . L

sr
c ! ' \ . r h o ! D u l { r \ r n i l r n r ) l l r in t r ' s i r r .

a l . i i r a i l\ if b i l ( ) k i i i r l l p t l r i c r r r l o z r o l l t : I i n r l j i L ' 1 . u ( ,\Ij rr .i 1( i]Ior rl il f

I t l l i j c f . ar i i t r n i L r l u zr \ l o I L l L r r rs p a r Lir LU I o t r . h l i n i . l r i j l . | 1 . \ i l i l , ( j
f i ' L rl r i r n j l r c t t rt L . L s r l l L : rol i L
r lii L r , , r l i . r i L L r r i r s l i I r L I r . l ci ri jl r tL. r r I r

( r . S u i \ l L u l j h r L r r Lur] i r l o n tr l l t t r . t L rL.r k r , l i l i o. \ l n t ( j o n o I f ] l t ( j ) r
\ r L l \ . r . 1 1 fi .f ( l i r \ . . ( o ] l t( l i L( i ] l r rk i i j . 7 \ l a c ( \ l ] l l r I i l i l n c I r ( j ! r L 1 i r .

\ r r r t r . r t

. 0| i r l l f r l I r Lo ( 1! ( ) r . n i l \ c d c n i l \rl r i j r j n i - ! d i r ' UI i L r' i l L t l

O \ o , . i L 1 ( (, 1
i ri l i S L n r r . L nu . l ) ( , : t ( ) rl ii [ , i r l \ i l r u h r t n i r

-lll
 . t
!1Ar' I I\t..tv\Kl 0BRtaDt
(o inre c) Stn s\'a rc srlcla po\1Ul
a (k(lu
P o \ 1 r a Lnl. s n l . l r ] r Lr ) i \ l t c r l c a c\ 1 \ r f i :
t idjcli
L G u l L u r i lcl u s r i l r ' p l j L n ' a i l ch.i l r Lo r t LLLrr r u n j o ii l i r c ' c i , kj o l i i i r i .

L NcnLrnjcrn()portLLi.urjc.po(1u\.jcl(nr (|r \e niilrr (xl ono!l (lo

poJeoc dodedo ustr i jezika ne \'ritli fcrrrorou slonluk.
rr\'oda
nrLr.lt- L S l u a u j n op r o s L r l um
liuiirLr.
s uk o j i
\jekjl -1 Lldi\itnje pfriinc- Llinrr i prrc kojc sc rli)Lr sa lh. i,, lrbrikir.
ltazll 'irt.l.rl.:i1.."1.
ilobl.
' 5. L,'suj.uiitiz srrl ilTrrrruh.
nllkrr se i cio dun o\lxlo nr.oLul).ln().
ahrl

6. Izblcirunje sperrrc Lr snLr..jcf sc ito p r x h r r z L r r r r i j epvol r l

I'osllrrikorim r_ ri.ieatma: P.(r ic (li!nulo sx 1f(riicc(lj. odsovornost):
ludaka.dok ne,rl,:rlepunrctr-onogit ko spil\u. (1{)lse ne probu(li i (liclL1x.
(lokne posllrnepuno(lobno.-r'

i . t J s l ] c d z l b o r l r v u .n e n l u r j c f n ol c l o i p i i . ' . o s i n r P o l r i i l i e n i L t
' r mP o
fnxnlll Nlilliku koji snrxlrr dr bi ir prc(lostr()inosti lul diln. Ltl(olikosc rlttli
o firnrrzilnsl()rapo\1u.1rehalo nlLpostili.
drl \L-
S t o s r ' . p r k . r r L r l i lld) o \ 1 l lt i a c . l L ri t p s o l L t t npoo s l ( ) i j\ L L L ! r s n ( i\r\ti h
irlllrskih prarriklr tlu.lc zbo!l iclil i piJa LrzaboralLr.nc Lrcbilnupit(1u1i. \
oLrzironr jt-
Lh Allrhor l)oslafik ::,r'ekuo:
''Ko
ilda sL' sc. Lrzuhorx\u (lu po\li. nerlun.ielnoontlsi. pe ntito pojedc ili
f o p r . t er. e k r ( k x c l i rs c s l . l i ) i t l a l j c r r u s t r r vI ri o \ l i l i . j c r g x i c t o . { l l . r h
n r h r i l r ) i ion u D o i i o .( N I u r l f l f k ur lr.r. j h i )
om al:r
koliko 'Onlli
ko \c. u tehorlnLr (lit fosli. Lrl funtr/rn onr'!j. nijc' (lulun 1o
t ji l i L r a i n i tki c l l u f c l . r '
r ) r p o \ 1 in

nloZc

n llltLl
J l . n L i.\\ . r r l l i r . l l 1 7 . ! r , \ h n r . L l Ji : l l iD . n r i l
l l L l i \ t r \ : , h h r l . i l r i i , Ll r f ! [ r I i i

+ll
 ISI,IIISIiI 0RI:I)I

.\ - Otkupinjcor snivo

I O l L r L l )L / . r 1 l/1r i/ )

l1)(l izfuror)rii,7/irrr,rporlrazLtntijcrr\e ollip /lL nckr orl pr.i.jcrrr,pn

I l o j i r r i r p r L : l i t i c ] r zr l r p o r i l r , l / u l i o n o t l l r c i t . D : l l l r . ( i n i l l L ( r
Irfckfii
rlllrrlnu Zlll,()r(xlll\ cil. Iit lllo fostili rLl ri Iit/t t. imlr rntirtrI odnor. ili
\c nxnll.nro ontr\r .jilont i Iic.cm. dLrilrl jc Lr cil.lLrisluplleIjiL oLi
l . , r | | ' .. r . ,r..:

o s l o b o r l i trio h ur j t r r r i l r r .

prrsLitrlrl Itjc:.ei.trLtziLsropnr,
ili

]lllllli||rti i.,,(1L]\r(\ifor]tirlllt.tillil) (ro ic srlkorll Lj(lJllilt {liltr

fo
jcrIrrL
r r j c I i c ur r r ( l i l ) l ( f 1 t i c r . . i c ( : n ti l irl r r r r n r ip. I r . r r rsur L r i orl l ( j ! u a I o \ t i

O \ ( i z x 1 o .( 1 ( r . t cL a L oo d r c l i r \ l l r h o \ I r o s l r r i k L rs l L r i . r 4i oL r l r l . r
l i i ) l rn t I l L ' .r ] ; r f . oint o t ! ( i p f r ( rs r L' r o t o n ti e I r r r n .r l o ( a 0d l l a L r I i t Ii t a , l r

'lr!'hu
n i r | o r r r n n t ir l r h r o i ( ) l l i l ) u
r u r i : i o c lh r r i r r p r c L r i l j r T u L ot r
rccirro. Lr slLrirLjrL f,ild bi r..l(r icrlilr dur Lrz rurILlrn sl)(jno t)1tiji)sir
, r ' i . , . l , r . l , r
I r d f o ! . b i o L h r i i r td \ x k r J l l r l i L .

I (itliufx t/n,til/.rzr)
Snri\rL(]

Srli\u(r otkLrpilzu l)oainicIi Inijc\tLrpL \jer .lc oiLr\rUtl. s\dtosi

\ trfi)/itiollt. JtL.rki,,\(iljil\uljr
dlr sc Lric rrjcgori proprsi i lL:rpuit:Lll.
ntl,outcdr se su Ijirrla i-l !Jil\ x. O\irn t!)!x.ntLrslinrunsc kro,, otlLrpisLLLpl Ltjc,
.,r1.brl lliuk\iL r)t|uvclnnja.L(:iui. i grjieh Oturlu \c otliup lrtbu jr\riilL
lrrafoIil onul trraif i u oIorr olrin LtLkor)lc'su ptrDi:,lrni..jer \c.jedinoux tiLi
rxair rn(Jlciskut)ili4r I)oainjcfipfijcsruI irrje-sovitrrLo\.i jzbfi-\.rtj\ir rhr(0
lr.L:ltifr1\clcrrcl.ii nxrije'ainrrtl,,\i(cro!: Jr-r-:"rlr--r.r / lrt)rr
tlit Lt .di.\trtl\ntiittt|dtu htitt\tl t'l[t. l.+.)iliieiinr.rr\llltho\il po\lltnikllr,:
''Jlot
sc /\l1xhr. rIu !djc bi{). nakon (srirkosl pr.ijcsrrLpu Lriini .lob() diL]lo
Ll)lc a. gr i/lrfi\lli i1)LrdiualiYr r)tho(tcniusa ljLr(limll :.

I]rr . i it lrr|i/ rr;!,.ujr!r ki! l|\f r

 I\1.I,II\KI OBRLDI
ryr4!l
XII-HadidZiumra

( ,_'trI_,Ci. J )
rrleslUpa
) lrekrii
) d n o si.l i
I - Ptopis.rnosli ttisao hadi.tti.aiumrc
ierrjirod
L Pfofisaoslhlrld2ui ullrc

Obtrili lrld7dz strogu jc ober,cTu(1er,.)s\llko-g nlr.rslintanir

i
muslimanke-ako su u nrosuirr()sli.
Irropisun.le
ri.icaimil
ljz!i(cr\oll:
'r dirtr . . - -- --. - , 1 1 . - l: . . ttti tl.,." ,tt!..tt
Po
Iuanosli. ' . s t . a i r , , . , i , , , . ,t , , . , t . . . 1, . , , 1 . . . . h . , . , . \ t t .
f i l c fi m n A l l h o ! a P o s l a n i k a ' i :
io\'lckr
[il sla otl "lslxm
se rlrsnivir nil pct slvxfi: oailo\lLniu (1ltneIrltllboga osinl
Allahn i (h je MLrhlmmcd Alllho\' loslrrnil. obu!l.janjLl nirnlilzir.
davrrrju reklth. obaYljauiu hxdtclit i poslu mjeseca [ltiLZiLna.'
Tako bi. (\lurretekun
rleihi)
opoo sil
ulnjesto Obavili hadZcli.lrLrz je sarro.jcdrufut u Zi!()1u, icl jc Alhho\
"llrdldi je
PoslrLnik'i::rekao: obaleza jedanpLrtLt Zi\'o1u.l(o gl| oba\i
\i(e putrr.to ic dobrovoljno. :"

lvledLrtirr.lijcpo lc (r.uslehlb) ponoviti !n s!rkih pcl sodirr.l.jer rL

s!ctosti Jednonrku.lsi hxrlisu stoji: lma (N4ojih)rcbova kojimt strn poclario i
zdravljcu ti.jelLri izobilje u inrctku. pa inr protle i po pet -sodina.a da tr4i
Jpuslarlle
ne dodu u ihrantina. '
skupLjuie
a iz\riiti Zil fazlikLr od hrdi.l/r. obavili unlru ic obtrczl]i \Lrnnel (.!r/,?/r.
lro na liu Propisnnr.iefijeairrr Uzviicnoq: i.,--",
rd.l.'il),?). \,;it I Hdiil: i
t-
r s ad u i e . I tu rodi Allahu i..\').itltQtrc! I B.kr.c. t9ar.)i :ijeirra Allahova
l/ Dol)rd Poshnika t'ii "Otravi huclidZiunrru zil s\ogit oc l':'" LrpLrieninto!icku
lanild i:: koji mu.lc rckeo: 'Otac je
ni u clubokoistaro\ti. pr re rrroTe,-rbavitini
bro djelo hrdzdZni umru nili podni.ietiputovlnjc.'

'
l l i c r ( ' ! r h l , u D r \ f ( . , \ l n n . i L' r l r i . r r ( ! !r.ri.nrr j. Lr, ilrill
rr
H r d i \ u : r . n r . \ r l , , r r t i | . i r l l ) nH i h h n f U i l . i L ! r B . h , : t i t \ l u | . 0 r f r i . t l
f . L n r t . J b cr f n ! 1 . , h , ' . j c ! ! r r . c n . . h
t "
t l i l l r ; . g u u u r , u ,* n " n , h i r l l l i r f i / i g x t ! r r i r n L . . r ) \ x | l i

-+l5
tsl )t1\L1 0kt 1)l I r,'.r,,.
i,,I
b ) S n r i \ r ( rh x ( l : ( 1 l ui r L r r r l

S J r i s r oh x ( l 7 ( l 7 ii rLr r r r ro r l c L I Lr : L Li i i r : c n i Lrrl u i c o ( 1! f r j . h t LL r L t oh
t l L o i i : t u l r i l x \ l ) f . L r r r / r 1r L T i \ i L r .ul cr \ l l u h o \ i I t l r o i r r s t i r t rnl u b L r r l r r L i , I r
s \ r j c t L rt.l l o r n s r u i : l L 'rL r i P L , r l u I i L r i c : r L j c i i : O r l L l l i o o \ r L j l l l i l l | l t
l r ( x l ( i i r ' 1 r f r l o n r . n . p r c L r ( i. \ l l l l r o r c p r o p i r c L l l . i / . ! : ( r \ o rni i l i r L \ r l
"
rrinLr ri.lfa- brt r'.' ii:t oLl lIIrijelriL lu,r nl (litn Lrdir ga.je nrljkl Iorlilr

I I - I\oji sr lr'jcli lt thuiu sttt:i la hi hatlidl. i untru :u ut,ko!.t hili

I ) i l l r i J r L r s l L n] r l , i o ( h r T l L on b i l \ L t lh l c l ) r l i i r L r r r r rlLr c. b l l \ l r r I i L r
:ii.rlfacu\ trlr:

I . i l l l c n r u s l i n i . I rt .r r \ e ( ) L nl . n t u \ l j l l ] i L n i.r l 1 1 j i irL uo b L L r l i LLLr L. L r ,

h r l r l i ( l l i u n r ] r L a k ' r r i r ' . t l L t \ l . f \ 1 . r l u i n ( ) \ 1 ih. L L i l u irit l 1 r ' r t r ' o i r L I e
lLnlilnp ) r c ( l u i\ . 1 , , r r r l r L n o s1t! l ( r l r f i h( lri c L ri l j i l r o r o p r i n r u nc r o L ls r r L r c
.\lluhx ; )

I r l i l . i cf i l n r . l r r i .i r r l I ( 1 i (r r s o h iIri i c / x r l L T c l l ar j c r s l i r no h t r . t l i t n r L .

. i L I r . i cI L L n r , r l L r hjrtnt .i l r r r i d i i L : l tn i . l cr l r L l n oo b r L ri l l i . \ r d o l i
| , \ 1 r L n t t L r r i r t o h n r )h. L r l L r i r' il u i r ' \ l L l h o \ I l ) \ l r L l l j k r f k r r { j : I ) L r 1jr.
d r f r L t i )\ l r r r ) j i . f1 r j .( \ l ! ( i \ ( ) f l r o \ l ] l:u t l u l i lL [ r Ln r r ] . L l ,l l L f r . ( j . 1 ) u o ! i L
' l r i l t l L l o l r, c f t t , r o l r r r ri l L l
i l j r t c t rL l o l I f l r o \ 1 r L I rL L I r \ L ( i l r n r , .

L L l u j . ' L r r , g L L i r r L , 'rrj i d i l I o ! t f ( l u i f s r r L l s r r rrrl f L r t r h f u f u r

. l r t. . r' I
l . r i t i r t t D t r ! t r , ' n . t t ir \ l i f r r t ! r - . r

T ( i r r x a i r l u \ i r o r r L l rl i 1 )i n c p o \ . r l r i . I r o l r c h r r.ir r ! t \ l \ i r .o J L ( ) j i l br i
l . l l i r rn u I r l ! l u L ( )i ; Ls r r r ( ) f l h l ( l / ( l l L .l ( , ( j o i L L: c b r j f u \ \ ( ) j Lft( r r ( r ( l i . L
L ( i i l lT r1 , \ 1 i iro\ l i o l l k u r : f .n j t r rlu),lrrohrrriti ni hirililT ni l.rfrl

I : 1 1l . \ l u a r i \ r t ( ) n i r r L o i l l i t \ f f ( l \ l \ l , , . r i z L l r T l r r l cn s c b r i s r o j r ,
f o | , ) d 1 . . . . l l ( , r r r f r . r I f . j , , r r , z n i ,s l i \ l \ t \ ( ) . i r k ( r . i . r L n . n r r ! L l a I o s l ir i t
h r r L r l To 1 L . lrr i r l l c . i l i l o i n r i ri j . l l o i . L L r g r 'r.r l i t L L tn r ' \ i g u r r r r i t i l ) ( i
n l . ! ( ) \ 7 r \ ( n r l r I r ( ) i r r l r l r L l .\ L L Lt o r l r s l u i l j r L s . I c \ n t i l t f l ( l u t r i L
n r ( , ! r r a r ( i r t|lr.' r i t r r l u r i i r ( h L i r L(ni h l \ i t i n r h l r l T ( l i i u f r L r .

I trl..i lr ..r, t/r:-.r'\rf.. :Il): ).\rL:

+t6
 lt. a,xt,nti" ISLAMSKIOBRDDI

III - Podsticanje a had|d| i mru i prchtja u shiaju njilnva

neobavljanja
iakobi
duiem Podstiauaina obavljanjeovih vaZnih obreda lslama, Allahov
Hram Poslanikfje o njima, izmeduostalog,rekao:
ikakvu
odila.' "Najboljadjelusu: vjerovanjcu Allaha iNjegova Poslanjka, zatinl
borbana Allahovu putu, ir zatin] bez grijeha obavljenhadidi." (NruLtclckun
rlcjhi)

bili "Onaj ko ovaj Hranl hodoastiipli tone ne prckrii Allahove

propiseine izgovorinikakvuruZnurije,bil aeaistod gdjehakao na dan
kadagaje mdjkarodila."(Mntt.tikun
alcjhi)
ipunlti
"Za h{dzcli obavljenbez grijeha.nemadruge naliradedo Dzennela.'
(Mnttefekunrlcjhi.)
, kako
)vanje "Za stara,iznemoglai ienu najbolji diihad
ie bez grijeha obavljen
slrane hadZdZ."''
"Un]ra do Lrnrre
je otkup za, Llmeduvrelnenu.poinjenegrtehe, a 7e
ima.
bez grijeha obavljen hadZdi, nema dmge nagradedo DZcnnetr.'
lok ne (snhuijr)
ero je
)gako S drugestrane,Allahov Poslanik-i onimakoji izostavljajui1i bez
opravdanograzloga oklijevaju da obave hadZciZi lLnlru, prijcti
rijeima:
mnu I "Neka on4j koga od obavljanja hadZdZa,nije sprijetih ni oita
polreba,ni bolest niti zabranaod stranenepravednogvladara,umre ki!I(o
'll
kao kiianin ili kaojevrejl
ho(]e:
Jihbi. je rekao:"Ko budeimaopotrebnasfedstva
:odicu Alija, r'.a., ijahalicus
kojima rnozc otiii do Casnoghrana u Mekki i obaviti hadzdz,pa 1()ne
[ini, nc preostajeInu niltiL drugo rego da unrrc i]i kao kliianin ili kao
svoje jevlej.""'
sti na
rln po
10
rjeu H a d i si c s i h i hi b i l j c t ig ! N c s r i
tt' nltj"i" g, hme.l. Ebu h h i Bdjheki.lrko .jc,ovai hdis dnil on nla
mr.'b.rlakojiBalzdiZudo srcpcr.his.n. kalo r{,l tc sevrnni.
: : r H r , l i sb i l j . Z i l i m i . i i o q . n j l c g . k a o
. $ [ i t ] o n ! r { n x L nn r n n o . r d . . i .
i\pirvnijekrti ih jc mcvl,ul

41'7
L';t.\ tt\Kt oRRI t)l
, l

O\ o lllo- ito.la u fr.jcarnril

Llr\ r(cno! fracno:

l ! t ) tl o i | ! \ ! i ! i l l t r t n r l r r j a n jr. ,\Iutta ntt[i. \t.rtii t)1]ttirt,ii it t!

t)r)'..t!t'tr)\tt tt t'tttti l,t) ,t \ j ( n ! i t l ) r , 1 t i \ t t . A l l t l t n i i t t ) \i t , l 1 l
/ l l . , / . 1 ) / i k (' . \ L l l n r i r f ! 1 . )

O L IO r n c f l . r . 1 . .\ . l f c n o \ i d u l c f c k u o l l l \ i o . l L n r \ . r i r j i l t u( 1 i rL L
o l ( i l n x n r l c s l ll ) o i l l l . n l \ \ ' ( r i cI l u dr r l l \ i ( 1 .l i x k o \ \ i t L -ili \ i i r l r r. r l r k o n t r
kr jc' LrrtogLt:rosti. :r nijc iiao na lratliclT.oclrcLlc' LliizjLrlslxtiirji p(iJcr).
rr'
l c - r ' o nni i s L nr r u \ l i r n i . . i c fo l l i n i r u n l l r s l i n r r n i .

Il: - Suslavni t!ijrlui hutli.ditt i rtnre rrurnov4

n j (1i.jcl{)\
(ilrrr ri srLrtrrr i lr uLn(n i ) hrLdldii!sLr:

llL\'ill

ir.j

b o f i l \ ' l l l ( n l l A f r ' l l l l .

t , k o l i l , o b i \ f j r ( ) \ l x Y i ob i l o l , ' l ' , l r . L t r l t - l r n l ' , , . 1L L z , l zr - r i

hio Y,iLtrI

( l l x y n i s i l \ l x \ ' r ir l i l f l o ! i ( r ' r k n o i\ ) n n r f c s L r :

rhfllnr.

srl
L t o l j l r r b i ' c i z o s t r L r jboi l o L 1 , j io r l r r r r c r l c r r i rhL r l r r o r rLr r r r r lnr e b i
bilr \ xliriL.

1/rrirl,rpr\ i rukn hrd2dZri L lrre

Ihrl (j\ lnr \r |oLlfiuLrlri.iLr\ il donoicn.lcodlLrkr(nr.ii.1il)ril ohr\ ltxrij.

. t . d n ( i ! o ( l o \ r L ! l \ i l s f o n r c n u l l o l ) f c ( l l ( h i l d 7 r l 2 irl i u n l r c r u r o b u \ c / r )

l r r r r . . LS r i ! l r \. \ , \r,r,,'r

lls
,".',11 I\1. I tI\ Ill 0R rDl

oblitaenje ihrilnrr. skidarrje(ivcne o(lidc i i.,!oyxfxiric tc-lhijjc.On.tl Lo

uiilri ihranrTovcsc nluhnnr i kro lakll\'. s\c doli.ie rr ihflnlLr. podlijcTc
rljecteiinr(r'aclTib
i sLrnnet)oburez.unai -/rbI.irnelrlil

al Vatliib ob.rrczc

Iro(l\,xdzil)obrlcllnril sc Drislinil onir d.jcllLzl lojlL bi rfLLlrrifr.llLrl|

iljLrcix u i h n e b i o b l v i o . b i o r l L r Z l np l i n i j e t i Z r t v L ri.l i l k o r i j e r r r r r o g r r i r r o s t i
!\.lLkontc 0rilrijr.li7rt\ u. po\lili dcscl Llilr.T. ohr\ czc su:
iporez)-
1. Ohur'i ihntnr tn ntiLtttt!. li. o(lrcd.ronr rrlic\lu. o.l \{ri]|1rc
Zllkorodavcl. nx kolrc sc dono\i rii]cl 7x hr.l7Ll7ili LrurfLr i kojc oni L(rii
llrie obur iLi hudTdl ili LrnrLrnr: sni.jLrpleii dok ne obLrkLr ihrurne.Orl lbl
'\Lrbllsll.f.x.. se prcnosl dn.ic u \ezi sll nrikllliDril fekilo: ,,\llaho\
P o s l r r r i L, . / r s l i t n o \ n i l \ e\ 4 e d i n ez r n r i k u l. j e o r L . ' t l i oZ L rI l l L r l c j l i Ln. r
r[rnovnili.'Srnra DZLrhlir./x sluo\1ri]ic Nc(l7dl Kxrnu I Nlcuuzil- x zx
rt.utovrrile.lcrrrerra.lelerd r rol er Irrrr., ( i :O r r ( l . j s t o | l r c i r u t rr r j i ' s l r )\ u / : r
luiih i ril (lfu!1. l()ji. nilnricfx\rLjuL'i du obu\c hil(17(17 iLrnl|Lr.Ircko njrh
r a i r l u .O n r j k o s c r r l l r r zui n L r t i rnri j k l l a . L ri h r r f ) a c \ t L r p i lui \ \ o n r r r j c \ l u
bolirr,ku-a slano!nici Nlelike.luliodcf.ac Lrujoj zlnii]cliLi (tlulrrrijr)

L S / . i r r r t i . r a\ ( l ) ( \ \ ' ( i t t ) l ( r ' r r r , r a j.c r n r u h r i n r( r n L r i l i on) . s l r i l c

rd] ne bi n o s i t i n i h x l i i r u . r r i k o i L r l j L rn. i o g r t r r i .n i t L r r b a nn. i h i l o i t a i t o r r r L r
p o k f i \ u - q l l r \ u .u i o b u a u . I i 1 i c i p c l c . b L r d u adi x . i c P o \ l l n i k r - :f c k u o :
''i\ILrhrinr.L'4.
o b l . r a i l ir i k o i L L i i ur.r i t L r r b r r nr i. i : r l \ u r r . n i o g r L L rla; t i
obuiLr.Jedino Lr siLrarjudx nr-ko nc moguc nxai sundulc. nloZc obLrti
o l ) u a n .p o d L r y j o r r l( L r i l r p r d l l x x l I l o p o . l r . 7 r ' d o i \ f o r l a l i L l l e L x . '
t B r l r i j r ) I s t o l i r l o r r L r h r i mn L ' s r l r i j eo b l i r a i l if i i { r o r l o ( l i e i e i l o i e
n r r n i . i s r I o i r r i | i L r r o r irl i k u k r i l 1 rr l r L r g i r r r i r i s o r r l l k o d c r ' . 7 c I a r c
srnr.lc uositi nikab uiti fukxvicc':'. jcr Iluhrfi.iil nrvodi dil .ic to

rt ne bl
3. Izgovoriti.iicai rclbillc koic -glxsc:Ll'l)t.ikrllall|1ttr lcl)baili.
I lt( I ltditklt\,: n ni t,rl( lrl:. t(-!"t|lL
l(bh(ik( lA.i(riA( ltkc 1(:bl)r.jlit

Iili.7! Iih! D.nd l|n NhLlr. Lh j! rrkh \Lix. ' r .'l\r!]r :nr] Li]t \r
avljanjt- P . sr n l h n ! ilrrrfil r n'brrltrll)rdilzr I f..Liri' lJ 'lx/il f.o|.u1.. sl\rl1. bL
.'
0 r i . d i r l b t r h .0 n l i c . r k r d r t r . , l ( a i ! 1 . b r i l r
D ; i l b { h t f L l , \ i r f r t i ! l . l i \ n ! l n \ r { L . n . g ( . r / h . g l o g t Ln , i l r \ i i . r i . \ l r l r !
$ri fL ,\h/rh. 5t) . rt!:: l.(, v,r\/r lrl!t1t! l,l:il1\1r) \ t\r t r1 |
- \ilxl I , '|r ,t ..1
ISI,I1I:;KI OI)RI:DI
''()Llilziyulr
I i s c , \ l l u h u . ( ) ( l i u l ! l n r l( ) d i l r i \ l r n T i s e . l i
ncrrLri r iLrk lx :r(lfu!1i1.Odxzi\xnr Ti sc. Tcbi pripxd.r s\rlr h\irlil.
blu!()Llrlii \ lx\l. Ti nL'lfil( nriiilk\'ilsudruril l

l\lLrhfinrr./l)ilirl IoaLll.lcizro\rrirti kildil nll nlkltLl. i L1)l)fi]c rr.!o

i l o p r c d c r . i . g o \ r g r u n i c r r .z r r r r i . j l e tl ri r r r l . / r l i7l i u r r u . L i j c I o i . '
( I l r L r \ l l l l t br l a j L r . p 0 s l r j c 1 o ! x . i ( ) a L - i c cn g l l \ p ( ' r i L \ l j a . r l r o a i ( ( ,
p r i j i l i o n r L r l i r c l l \ i l n . jui t I r i . l c \ o / 1 1 os r c d \ 1 \ { ) . L s k r c a \ x n j l ri z n l c g l .
p r i l i l o n r i k r r r r t t r zLr rr r a r u a z1.r o s l i j t. )' r L ' ( 1i 1r n\ i i r c l a r r r . p l i l r k 0 r f s L L s r e ( r
s u l ) fi j i r l c l l i m rl l r l

b I S U r r l o l ) l r f\ / a

l)o(1sunrrl r)l)r\c,,rrir.rsc rrrislirrt onit rllt'llLzil Ii(rlxulnhrinr. kr(la rlr

i r c b r o b l r i ( i . n c b h i t j d L r ; i r np r i n i j r t i T r t r r r . r l i h i , , b o l r n i i h o \ r j
i,,os1r\l]x1rilfJlrl)Lrslr(, pfililiI du ril\lLrli \clikr nl!]il(lLL Ll niih \frilillrl
\licdcac fudf.lc:

I olLL|.rli sc Irijt obl.rieria ilrflrnrxirlono(cu.ir nijlr'lir. rnxkrf \r

r r l { l i ] oi o 7 . c n ui h i l z L ri i i n i l u s u .i . f i e , \ l l r h o \ l 1 ) \ l r n i k r . n i r f c ( l r (r rL 1' .
L,trrp.rIrlrLrIloLfo\oi. f.x.. Tfni k(iix \c. nilnl.icfil\iliLrLiirlil Lraininii.1 ril
h r d l ( l i ! r r r ( h r \r c | l r c r LI ro r ( i ( l i l i1L\ 1 ',l i i r .

t L , r L . i L r i i i, \ l l . L, r r

' r r t r " ' l

J o c l c r u t i r o L t c . p o L k r c s l rbt ir | { r r c . r r k l r r r i t (i l h ] i . i \ p o ( l l ) r r r r L hi a
: r ! 1 ( l n i hr i r i c s l r j.r r i c l ( i u a j n i ( i,^ l l r h o \ P o ! l l n i L l

i. i l o a c i i e l ) o n r \ l i r 1 i 1 f 1 l r i l l r .r u r o i i t o I r i l i k r , r r l | k r c u r u l r l rLLL
f r i . j c y ( i , , n\{r). ( 1 : l \ ( , .i s h c . r r e r l ai u n l t g u . p I L . j nc i l l n u r i lp. o \ l i . t cn l r l l / i L l
r1 . ler .jc ,\llrrlrrr l'o.larrik , rtLao: Orlli lio 1.//)rllr hudc izgt,ritrto Llir
, ' u l x \ l i u! L I r r u -o l l r k r L r a co t r r ( 1 e r j l r! f i t c h x . : ' i

6 l r o : , l i j ct r , / 1 i 1 1i ,l o \ i ( c u i i l r ( l o \ c i \ i r L i r \ r L Li ec .r i r , \ l l l l r L i l
l l i \ l r f r i k . I r , s l i j r r , , / / r i l l r r ) l i o ( l o s p o ( l u r l( L r n r u L l D / . ' n n e t i ! h ! r L
s p i i \ i , ( l { l . t . h . r l l c n r \ 1\.r. L 1 r rL. S , Lr I Ll ) i r . l f , L L r l )

lll)
 , l
'i
l ' r r . t' ' I:;LIIISKI ORI:DI
se.Ti c) Zubfilne
h\ ala.
PoclzrLrI|lrnurril l]]r(tltatitAt) te podfil/LLIn i.ic\ulLrpfijr'slLrl)i zi)og k(rlilr
b i s c . u \ l u i r j r L L l e i h p o a i r i . n r r h r i n r r u ( n ' i LiL\ k) u l ) i t i : i l i l r j r o : i ' n t e l l r
c ne90
7nve. ili postorr odfcdeno! bfoil danu ili riLhfilnjivxu.lcJro(l|edL'ro9
epo ie
bfojx sifomlhu. To su sljcdcaiprilcslupi:
aroarlo
nJegx. L p o k I i v u n . l el u r e . b i l o k e k v i mp o k | i rl i i c r n i l i \ f s l o m l i l 0 c .
susIeIiI
2 . b r i j i t n j ei l i i i i i r n j e c l l a k ak. l k o L o s cn l g l x v i t l l i o i d l L r g i hn r l . \ t x .
mlkxf lo bilo i rDnlo.

.i rezrurjenoktijLr.kuko ne nrkuna. lako i re nogrnrr.

kadaih + . u | { ) l re b n r i r j \ i l .
rJihova r .t t.1 .,,t, \. -
Padalrl
6 . l o l d i \ l i r i i n r k o p r u , . l e rj c t o , , r r h r a r r j e r iol e i i n l r L i r \ i i e n o g :
tKer se

i j i e rz l tlok ohtt ljar o!tttLlt h./1.'l:.r 10f \j,l i(r.. ,r5 )

? . I ' r c d i g rzea s p o l n i o d n o s k. l ( r i l o s u g r l i c n j c l.. i L r b l l c ni i\ cl . . . i c f i c

llahor. Louluhfilru zubfrnjc|o fiiciinril t ,,!ii.r)og:

iitrd ohd\r!i lntl:l: ncnu \ttoloitt rt.tnlttt! in( tt nt:Dilt

rllr,ril.1D B.hrt. l,,rlI
tzuDaI
Pod izrllronr lr,/ir / rrroilrjlr\u;cniunlt podrilzLrrrrije\ilju
\e i \\e
pledi!re koie mu pfethodc.
anja u
mrzll i . S k l o p i l iu ! o \ o r o T c n i d b i u
. d r j i i l i \ i c r i . l b i .i c r ' l c . \ l l r L h o r
Posl.urilt: rc'kao: l)ol je osobirrrLrhrrnr. nile.jojdozrol.jerarri Tenirlbrr.
ri uchjaniti \ iefidhr."( NlrL\tL n)

.llahor 9 . S p o l n io d r o s .j c l s r ' p o dr i j f i i ! n . rt l , , \ i i , j r o t :
dlr -qa
:!- i. c -I ', .-, 'i -, I Ottorttkt ta ohut t.t: lu lt tt
a--1 j -
niirtu oluviti ltul:,l. w,trr \tu)it!itt tt : uttt i n?itrt tit:ttill
,li.a/.(I]l.Bck..l(ll.) podfuzLrmi.le\.r.
liako pfcdigfe. llko i sanr
ain spolnogorlr{)sa.

.+tl
ISLIlISKI ODRI:DI
:
SlirlrL.oIih zuhrlnx:

I Z u | f c l r i u i b i l o k o i e ( x l p r \ i h p e t n i l \ e d e f i hl l b r i l n r . n r u h r i l rsl c Li
d u l i l n { r l k l l p j l ti x k o i l o a . :

i l i p o s l i l it r i ( 1 . ' r .(ri r Llru d i d i ' r ) .

s\ illior)r(xl r)iilrpo fre!fit

ili r)lrl[irrriliic/(lt\.1 sir(nnlhx.rlil]LLai
H
ti
iliTilkLrlio\eLr.

. j c r. l el i l l o f r o l i \ u r o | ,i,r in: I / \ i : l - ,' , , '

rl

J-!, .1 .j,f, "1 ,L-- .":-,f, {--l .. ;ri .. .i

p
. . . u a r d i 1 ) t t t l t !\ a t t k ) i i \ t t u . l t t l i . i l i t n g l u r i n t n r l n t
1 k r l ) l i j r t l t | , \ 1 . ' j t r l , t\tt ' l \ ) ! t ( ) t ) t .i l i t t t i l ( r . t t i l t i t r it lti. l .Lt t ItLrttrtttt b
/.\/.rr/rr. (lll ll.l.ir.. l!1,.) o

l. Zu Ifckr;r.i l()\1. nruhfiln.jir dLrTlr otLul)iti sc rulo ilo aL],,iL

: r r L k r rg r ' l o L r l o r l j c r t r l i r l j a i i r r k L r l l ' a nz e k l a t i r r l g o r r r r l j L r i LdLo n l c ' L
i i \ o l i n i L ri L o l x s c l i o l i . u k u r l ) r r ) i r t j t u o r r c s o p o L l i . l c l ist i r o r r r r r i m lt.t
rorDsrnislustr i fiic('i LIr\ iicrr)lt ,.ir -" - ! -!! . -+ I (rurnc otl wt,,Il
jL'lt1)ltnttiatto tthijL liu:ttu it'l.tlIo|dli) itllltu tlt)t) tt: irrl)rrrrlr.rr iirr';rl1
trt)i l,oil it, lhit'. (l]l \li i,Lf.()5.)

-l Zil pfelifiul l)orl hr. 7 u lioii \c ul)fillrriulrcdigrc rl s|olIi rrlru,'

( l j L r b l j e n j cg.r l i e r . j ri s l 1 . r n L r h r i nsrc d r r i u r ro t l L r p i Ltil k l ) i l o a e r l l , h l i

d
-+. l)fclifili |(irl bf 9. L r|olno opt:cnjt. u ]lollunosll li!ufr hrrlTLl.r.
I l c d u l i r r . ] l r L L l r i lkl r( i l i l r r i I r c l r ( r t f i r f \ i d r L T r L l:l . T f
L

'
l \ ! , i I , \ , r . r i l r . r n \ l i r , ' . 1 ) r L l r d r r t r nt i \ r . r , l . i , r i . , r . \ , : I , i l
. : r L n L , . r { l \ . L i r l . \ , l 7 r r f r j . ! ( . 1 r r . L t r , r , , \ r \ L i r h , ,! \i , I r , r l l r i i . r , n L L . r l
r . r l i r l L i ( l fi r \ L i r r , ! i r l . r r i r l , \ L . , r n , , i r r . , \ L . , l r L , r\ , r i r r L ' r : . , r l , , L L . r
. f t r : l . t r r i , . L / 1 , . ! i , r ! | i r l : . L r l L f , \ L L L r i L l l r r . L : n r l r ri .r r , i : r r ' r , , : ) r [ . . r ] r u
L L r h . , r / . L r n l . f \ r L \ j , l , , j L , n . L r l , : j j r L rl .hLr l i r . j j L n r / , , , r , r r . L r r ( r j r r : . r . L . l

\ i , r , \ L r . r , , , L t r t , r i ' r ' , \ l j i l i /\ .r l r , i : L i \ ' . / . , ^ ! 1 , r , 1 l i r L . ! l i r , , i . r r r

; . r r . r L . r t r : / . L r , r / . ! L L r n L L l . J f r r ! : . , / . 1 / . r . r . Ir r n t r l . L r ( 1 . 1 .r .f n f ! r . r . t r ' r
,nf,l..r.rr,\,,rr..r,i:. t , L , rL r l r \ ' . L . l L i . j r , L , . .
( , r r h r L l f I f r . ! ! r r , , . 1 :/ r \ , . L l Lf r r L l Lf l, r L r ' l , f r ( L r r j l

+tl
,Starlje
l:,a I:'I,AMSKI OBRIiDI

i!) nast^viti izvrlavati preostaleobrede hadldZa i kacla ih zavr-ii.

onm se kao otkup za uinjeni prekriaj, zaklati devu, a u sluaajuda to ne bude U
moguanosti, postilidesetdanai

b) sljedeiegodineponovootiii iobiLvitihadTdZ.

)regrst U tom snislu, Malik u svom djeluMrll,ctt.t'navodida su Omerab_

Hattaba,Aliju b Ebu Taliba i Ebu Hurejru, r.a., pirali kako 6e pos(upiri
iovjek kojije kao muhrimna hadzdzuspolnoopaiosa svojomZenom.pn
sn odgovorili:"Obojeie (tj. i muz iZena)formalnosvedo krajanastirviti
obavljatiobredehildZdZa,s tim ito su duZni sljededegoclineponovo otiai
nal1adzdz. Poredtoga,jo! ae,svakoza sebe,zaklatipo devu.'

5. Sto se, pak, lie sklapaniaugovora o bftku ili vjericlbi i grijeha

poput ogovaranja,prenoienja tudih rijei i izgovaranja ruZnih rijei
uope,za njih se treba sairo pokajati i zamolili Allaha da ih oprosti,
budu6ida u Kur'anu i Sunnetlrza njih nije propisannikakav drlrgi otkup.
osimtevbei istigfara.

ee za
Lomacu Ialaf- clrugirukn hadZdZai umre
ima. U
Pod tavafbm se tltlislinl kruZnoobil:enje oko Kabe sedarnpula, pri
aernusu neke mdnje nvjet (!art) za valjaoostlavafa,neke sunnel,a neke
slinu
san1opozeljne.U njih spadaju:

odnos a) Uvjeli (!a ovi) za valjanosttavafa:

zaklati
1. Nijjet prilikom ztpoinjania tavat,jer je za valjanosi svakog
dobrog djela potrebno donijeti njet. Otuda i onaj ko ini tavaf mora
srcem Lloniieti nijjet da tavaf ini iz poboinosri i pokomosti prema
UzviienomAllahu,

2. Bili is{ od malog i velikog hadesa,tj. pod abdesrom,jer se u

predajikazeda tavaf oko Kabe ima statusnamaza,

3. Biti propisnoobuenkao i u namazu,jel-je tavaf u statusu

ili namazapoStoje Allaiov Poslanik i! rekao: "Tava1-oko Kabe je kao i
namaz,samo Sto u tavafu ozete govoriti. Zato, neka onaj ko bude (u
njemu)govolio, govori samoStoje dobro i liiepo." (Tinnizi)

Prema tome, onome ko bi tavaf obavio bez nijjeta. bez abdesta,

neaistatijela ili ihrama, ili, pak, nepropisnoobuen,tavaf ne bi bio
rspravani duZanbi ga bio ponoviti,

423
ISL-\.\L\lil(tllRLI)l : I ',rt.Illj'
.l I)ir sc lir\ril ()lo Kilbc ()hrt\r ,rnulrrrIIxrrr].1KrLbt'.rr:rLrtr\t o(l
l ] l . b r l oi | ( x l u l c l o .

a . D r P r i l i k { ir o b x \ ' l i r r j ul r r r l l i r I ( i r l . rl t, | ! . 1 '.i t l i . i c \ . \ r r r t r r .

fi l)r lrroj lifu!ro\il llvrlrl lrtrdc scdltnr dlr si: 'reki l(fu!:,'ilpi)afr
.rl Ildtl:, n! 1 r'r,'rlrr i rtLr:t zrtrr(i nasptrtrrrrrj.gl i.f ic Lll(r. krLl'o\.
n r r l L , r Ll i Ls i L h i lpr r c t l l j i .i L n r oi ' \ l l L L L oI\l r s l l r r r k. I

I IIlI \. s\i kr'Lrgoiitlrrirlrrol)xlc hL','l)r.ckidrll.diin r.'rt(lftLgo!.

( i \ i I l L r\ l L r a . r inuL r T t t cj c. r ' i L k ol ) i \ e t r \ l t l i r h c / n u i r r r ' P o L f e Lr 'rcl I r i r \ r ( r
p r c l i L l . , , in . b i h i 0 i s p t r t t r Lpt r t l r r' c n r ( ' r r rfo| 1 r o \ r I

b ) S r l l r n e l li i t \ l l x \ I L :

1 . 1 i . ' / r r 1 .l . j . o b l ! i l i l i t \ l r l t L b r ; ' i t n i l l l l r o t l ( r l n . k f l l l l i n l l o f i l r i n l r . \ i t
p o \ ( r L L i v r n l c n r i t r r s L r c ' ip | i l r ) n r e f r t r t t c n i l n l l . / l r r r / l c \ u f n e i \ x n l o l t
n r L r ( k i L r c i. .l o , , i Lr i n e l o i i \ u L l s l l l n . i rl r t l . f o s l i l l i \ r r l i . . ' 1 1f r l l l i k L r{ i i 1i . r l r t
L ( i l i n r t 1 ( i i j c \ u l l l r ! : l l ( r i c \ l l l l l l c l \ r L r r l (l ri o t l l r r r r r / i/ . r a l r a r r rLrL rl l r t : t t r r
kfrrSr

). lt!!il)t . ti. (l!7irlilrrlrllitliLicLr (l.snc nrke i rlerno filrnc olkrr\errirll

'lo
ic sLrnffl s . r r I o Ifi l / r r r l i ' l i r k l r r r rirl lo / r t \ r i l . n l t s \ i l r t t d r l n l l i l L L g o \ i l
.rrl.r.{l . , lt ,

-1. Nu foaclku trLrll:r. LrLoliko.ic1o zbo!r grrT\t nro!1trac. folirLl)ill

HrrrlTcnL I ,:rlc,l. r ulioliko ni.ie.,:lolxai !:lrrLrl'orll.e Lrloliko rrl lo nllL'-olrdil
. i lcl lro l ( r ' . L r r pii.r\rl l a h o r l ' r r s l e l r i L
b u r r r a r l c g u r L r l o r r r p , r L i r z l l i .l :

-+. NtL lroiftku pnog krLLgLL llYnlir tIoLLaili Bi:nilliltt tull,iltt

t'l,lrr' .\lliltLttt:tL. it)t'inttt hil,r. \( la il'dtt hi Ii!Iil'il,:. \. \,lil ttr
lti trltrlih rc ! !il)tit)dit li ntnlt.li urhiijiL i\'l lruttnttlttt:'t!lt!Lilnt tt!r1lti
t t u , l l o n ' l t r i f r e r \ l h h i r l A l l r r hi t i r r L j v c a.i \l l l i t l r L L\ '.l c r r l L r arrL l . l ) .
islinitostKntillc T\oic. ispLrrri.rrrLiLrii fleLL/e1u ()lrit\ellrfrcirlrr
lrotr|rlLriLrc'i
'lebi l l u h e n r r l c t l r r'
i s l i l c t t t i i p r r L s rT \ 1 ) ! . rV j t r o r l c s n i f : N ' l

5. li)konr obilyl.jrLIr.i.r l.t\rlil Ltaitirlo!t'. BudLraid.r ptoIisttrrrtt t.'t'.'

r i i c l r l a r ( )o t l r c d . t t ol o j r L i t s . ' d o v I u i i l i s \ l l k o r r r ( i t . L L a i tdi ( i \ r r L ( i l l
l x ) L : Lsr .l i | l r ( l ( ) i c s u n n e ls \ . t l i k l L I ! 1
l i t \ r t l x, ' l \ ' f i i t i l l r r ' r t I l \ l i o l nd o l o ! r l

'
i r l L' , L r p r r l , , L b r ro f . , . L n x ] , t i r l h r i I r . L .r t r
!r.Lri.ji0rr . r \ . 1 I L L r f l r L r \ r i f , l l l . t r i i . r L1 . . \ . , 1 r

-it+
,l:l'l tst,\tskI0RLD|

Ildbboti Atittatlirllun iu htrntcn \r lil ilhift'ti lttnrnrt(n \t l.iiti

'a:ibc Mr./i.
rt'ttir! / G0tl,rtltru II)(lti n,tnt lrthttt i ttu t)tt,tttt' i tttt
o i ) , t ( s i i . i r t t !i .\ d i u | a i n d sl ) u t t t l (u o , q n i t t . l' ] i l l l . k . . : ( r l . )

Diih nllidc..ierrlnskiLrllo Kult r.t

ar. I.:rdalrod se u lr!\rllLrl-rorccl
poane ntklt t'l j.tt)Ani) .lotaknuli fukonr. rr Crni klt.rcit (cl hrd7.[rl es\.d)
ko sc pouubili. jer jc to. k.rko sLrprcnosi I sahib prctl:tji. atIrif i '\ll]hoY
T' o\lanik:l!.

ugog. l. Posliic rx\,fienog lu!ril pfoLraili(1o!u nll Mrlk'..,r?rr (pfo\l(nrl

)la\ io izmedu \'rala Kabe i //rrrlia|rr14r.1./)..ier se pripovijcd.t(h.ic tlr dolLl
uio ilbn Al)bas.r.r.

S. Nakon ohavljcrog lrvulr klxnlati dvil rekulit rirr)lll/n irx nlicstrL

g(lje je striao Ibrxhinr. x \.. til|(ktiui lhr,tlti t(r\ i r)rLr)jinr:I t)oslil.
na. sil Arli,lrc proLriiti Kul i(i r.tiulfu'l'.kit/inuli Kul hurul!lrtt tltnl. jt.'e Lt
nto zlt rijeiinra tlzriierrog l.rrcdujc: =L-: --r.r '-;-' -.-*-'-. / Xrlizr |rarr
I Tenll ntlto nt kunL je;tuiurt Ilraltittt l)ul( l)1,ttt)) i--,tlit)tu t't1. tutt)1t1.
rvr 1r'i d)u\'!juti! lt:t Il.kr.. l15.)

9. Posliic kliLnj rlx clva rekltr izr lltltnti !lntlin,d. otiai i kolrl'(,
reninr.
god sc nrozcnxfiti \,o(lcZL, ra.at)kt.
uqo\rl
10. Vralili se i poro\{) rul.tnrLL prijc'oLlleskrt
dolr(i Hutllttrr I r'r'r'r'r1.
nr \r'J i/nrcdu S.r7ii t/r'rr1.
)ljrbiti
). (DdA

Dokui zr sve qorc navecleuo

je lostplrkAlhh()\'o!:Poslirniku:: ir
koiijc objainjerLrOprcsnonr
hed)dZu.
Tebe.
prenrir c , P " r .l . , r r , , l , : r r rl .r .tr. r ' . rr.l r , . l " <

L tJ tuvrlu se Llr/eti sklLricno i pr'ibftno. s osieaaienr

prenr:L
slrahopoitolan.ja ,,\liahu.!'i,i ielnje bllrsodtlira kojc kod Niegu
u kolu ccdltlu.

l. \c rillovarirli n 1nlliir. osinr u \lLra jLrnuzde. u ioudil kldil sc

progo,,ori.roloriti sarrloono Sloje dobro i litepo.jer je Alhho\ Poslanik
; fckro: Zrl(). nekiLonrj ko bude (u t.lvulir)golofio, govofj salno iLo jc
dobroi liielo. ' (l innl/l)

-|5
 ii,l
t\t.lIlsKl 0|tl:DI

l . N i l i o g l lL rl i l \ l l i l n c t r r n c n r i r i l \ r l il )i l {) r i i r ' i i i r r i l i p o . { L r p r i l r r ! .
\ rk() le 1o ioi Pofcrl
i l p L r ! l o l ( )n
i c r l c z i t h r r t r . j . t Lr or T r r . r nr ri r . r t ni r r r s l i n r r t t t a .
Ilr-ttuIIxhl.

- 1 . i t o r i i c i z g 0 r ' r u l t Ii i i . : i i r i k r r . L r a i l (i 1 o \ ' i t l ( n r o s i l is r l r \ r l ' : r r i t

V.lcro\.lc\nllx .

i unllc
!1r'l lrcct tLrknhil(1|Lli.ll
'
Jr/ I ic iLrrlto IorliLn.jeirnle(lrl Sirlc i Nl'r\c Lrotllasl'Lri porrrtlir
n L r n r i c r r n(l1 u \ c i n l l l r r i n i l i i r ) p t ) L I 7 ef o \ l L r i n o \ l P l c r r r xL / \ i i c l l o r r r
'tL I
,\lllIu. t(r i ic \ls{ll!r1i rlio krtl(' hr(lld7ll.-l:tlio i rLnlfc t lonl \rll1\ Lr
fijeii tl/\i(cnogl -: -,o, l":'--'" - . 1 - i l t i \ t i t t t t l\ t t l L tI l / ' r I { i r r r r r r l
.ihrtLtd Allultitlih.trt ll.liff. ljS ) i fiieii ,\llrrlxr\1rI'oslrrni|.t : ('inil'
'
rd I lilr cdLrS.rlei Ntcf\cI icf \rr r lc r/r i '\l1'th l)r{'lrisxo

xl \rrir su:
t J Y i e llii l r l i ) , ' r r \ l l l i r t n o \ 1

l . N i l l c l . i c r i . ' ^ l l x h o \ l ) o \ l i r i k , ' r c l ' l o : D i e l r Ls c I r ! i ' r ' P I ' r I r r

nlnricraull.i iiug,, 1" ,,u;n,' {loniieli nillt.1 zrr \d I i litko fokr'/rtli
pok,l n,,.1 p,t'uri .{llthLr .i i porlLrin"st Lr irr lirrr 'rnlLr Nl''gorth

ii
l . l ) r i t l t l r \ r l l ir r | c t l t r : l j c J lu o b r L \ l j t l n lrt rr r / 1 /u o ( h r ( ) \ Ln r r1 x \ l l i
(nl(Lil n/ I
lr\ o oLrr\ili 1:r\il1.frr lcL
\rnctil
-1. IifLr!()\c vr'trr r'lrrriti lcdiln rzll (|LLgor' Iifilir ffelid nt
f()!()1o\o irlo s(:rrainiLr\lLrarrlu nLrllc

' 1 O h l L r i r is r i h . c r l e n l L u g o r e t r r ' 1 t L l i L r I r o l l l o n ro' n l r s l L r ' l i l L l

i \ p L r i l i r r ) ibr i l o k r l a k r L r g l i l i n i e . t o r ad i i c l x n c b i l ) i o r \ f r r L \ x r r ' . 1 ! l
\L'dirnrLrLr'lo\ir'
njcgorrr irprrrrnost.Pfije s\ c!.rr/lr'i\i od ol)r\ l.ilrtirrs\ ilr

i O l ) t l \ i l i g l r I o s l i i c r r L l i l r r l(o' b r r r l i e r ) ot !rl\ l l l l b L ' / o w t l l L o L t t l ( ' l

(lo 1c'llib()lj' (ihrt\1LrgrL
\r r f\1i lll\ lln filai. oblrrcznorrrili \rrnllelrr'\ linr
(lo.id /'rr'"i Lrrrlr''l lll
D(i\liic r).lioq od ol)x\c.'Iih (\rtdTlb) lll\'rtlx I'ito
p o , t i l t r , r , , , l i/ i / r r . 1 i ' l ( r li it s r s l r t \ r rdi i ( i ( r ' L r l l )
hl(1id7ir'

'
li,r \llttr \|nr.l S . L i L .I r] r r l \ n f t L l ' l f l ' r i r l r r l r r l r r ' | l " r t r r t / h f '
, n r i i r r r f r ! , , \h f L . J I

-ll()
osLatljc ISI.AMSKIOBREDI
lpcrma, b) Sunnetir,r'lrlsll:
i pored
l. Poiuriti, bolje re6i potrati kratkim koracinra,preko prostora
oznaenogzelenim svjetlima na rubovima doline izrnedudva brezuljka.
vate na kuda je i Ismailova, 4.s., majka, HMZer, trala To je sunnet samo za
:rr)
muikarcekoji su sposobni,a ne i za iznemoglei Zene

2. Zaustavitise i malo astati na Safi i Mervi i tu prouiti dovu

3. Prilikom svakog od sedan kruSova srr'la se popeli na Safu i

/ratku s Mervu i na njima prouiti dovtt.
'iSenom
islusui 4. Svaki put kada se popnena Safu i Mervu (tj. za svaki krug s.r'l.r)
"
t4 su od po tri puta izgovoriti: A Ah ekber! | Alltth je najve6i!" Poslije toga,
"inite lijepoje prouiti:

LA itAhe iltellAh vahdehI ierike leh! Leln-l-nutlku ve lehLtI

'al kulli iej'ir katlir! L6 ithe illellhu vahdeh,
hamtlu t'e huve
'abdel1, ve he:.etneI ak.be vahtleh! /
sadeka |a'deh, r'e nusare
"Nerna boga osirn jednog i jedinog Allaha, Koji nema nikakva
9 prema sudrugalNjemu pripadasva vlast i sva slavl i On je svemogu6!Nema
)okazati bog.rosim jednog ijedinog Allaha, Koji je ispunio obeaanjeSvoje'
Ijegovih pomogaoroba Svoga i sam pobijedio saveznike(koji su se protiv
njegaudruZili)!"
tavaf,tj. 5. Nakon obavljenogtavafa,odmiih poeti sa obavljanjem r.r ia i
bezopravdanograzloga,izmedunjih, ne prtviti duzu pauzu
e smela,
sc'la lijepo:
c) Staje prilikomobavtianja

Lsluaju 1. Odlazak na Safu kroz Babu Safa, uei rijei Uzvisenog

,van,Jer All^ha. Inne-s-ra|A re-l-merr)etemin ie'irillh Fe nten hadidie'l
'alcjhi en
rugova. bejte e|i'tenere Je l cli.undha iettarwk bihimd, ve men
tetavvedhajrenJe innellheikirun'alim lUistinu! Safai Merva.ru
Lo kojoj orl obredu Altahovih. Zato ondi koji Kabu ltotloastiili umru obari ne
baviti ga ini nikakd| prijestltp ako krene oko niih. A oaj kqii drage volje utini
dum, lli kakvo dobro djelo - pa, All.th je doista blagodaran i sve zna (.El
Bekare, 158.)

''
i ' t j ' n r , o , l | \ - l t . A - . r . . ' . . . . d ' l e , l F l l , n I n '"L /in rr" 'roir'l
Z . r v ' L n ' - ' n t . d . i ( u . r V r n r . l e n u / nr '". r ' l ' r . i r
ISl,l \ISKI trJRttl)l ' rl'li'1,:1
2 Da onal koij lllt obl\ ljl l)Lrdcaisl 1l.i.fod irbdeslonr).

.1. Llkoli|(r jt rL ro!Lrirrostira / ohirYiLihodrLtu('r

fi.'iicc.
- 1 . S r , r r l ( c i ; , ! o \ i l f u l if i l r a i l i k r i l r u a i { i r l , , r e i f r r e r s t r e n o r c

I O h o r i l i p o l l c d i n . - ! l c d u l Li ro n o i l o j e / r h m n l e n oi a u \ r l i s \ ( ) i
. i c , , i Lo r l s \ c g r i L o c ! . r i t e l r .

6 . l ) o h r o | u z i t i ( L r \ e d f u e i n k o i r o b l l r l . i ! j v r ' l r r es r r r t r ri r l r r : e
lio ne bi rrrril.',1iLr. lxk() njcainrilLllio ui fo\tLrpcoiril.

r. Bili skJLrieu.f(nizun i obrt,,ri\. i ]ri LL i.dnonr rfcnnlkr n.

z r h o r a r i l id r . c o r i s r r oo ; \ l l a l r L r\.] c g o t o ] u p u l r .o a u \ i t r r i ua i s t ( , 4 (. l L r i ri
dolr{)bili (l|Ilog\lunlx.

Il.k1tIL!litt(,Sn,littI atl\rti rukn hudidTil

a l c l \ r t i \ r s t : r \r i t l i o h a c l Z c l /{tr u k n ). i c b o r i r \ r L rI ] x A i e l r n u . t l ( n r l
" Zitprr\o. lo.i!
s m i 5 l L\ru i P o \ l u u i k o \ . : r ' i i c i i : I l u c t l c l lj e ^ r e l r l .
Lrol1r\rks niiiL]lonr(lx se obrvi rrrl.rrlna or|erlcrolrr rrjesLLL kojc sr' .,orc
Afclul (tj. u gnicr.ri|:\r.1ulr). o(l izr poclnrdevelogdilnl rrjese!ll 1LrI
hi(l7rl7ctx (lo ;,ore (1csclosrllrr ru lhidTdictx. Bofrrxk na ,\fc1iltu
podrlLzLrrrri.ie\ ir ohrrrljrrrrjrrxlrcdcnih ol)fL-duod koiih sLrneki r)birr./ni-
neki srnncl. l nckc ie slLnrofrcp{,lLrierlol|fx.iili krko hi hrtlTtlT hiI
ul)orl)ulr. eI

e o r r \k i l r r i A r . ] l i r l sr Lr :
n ) O h l \ . ; , 1 rfci l ( l n i h

L B i l r u g l i l l r i c u f rAr r c i r r l :( r1 r \ c l iL L l l nr r ] . s c c . l : 'luh L d T r l i e l r r\ t
iza porlnerir iz.rztleskr runcr

z -1 lrirlitlT.'ta.
L Posliiepr)\rnkr sr.\r'clrtx. dc{elcroai nrjesecrr
not'itirr.riljuzd.:li1i.

l(ur'hxnbrifanrr. blcrli kartrc-niitlt'ne

.1. l'rri LILLn /ljr'rttlLlu L\1.(!l)i.

J N r L o n b u c I n i i rl i l l n r r a i a L r ) x A k x b i . p f v i d l n K L r r b r rhr r r j r a r t r a .
ohrjirni slx\ u ili potlifrtili kosLl

i l l l L \ j j i r i r l L . . rn r r , ! l ! i : \ h r . , i r ' l fi/

-l2ti
 1,.,.rr,,n ISLAMSKIOI]REDI

5. Noiiti na Mini tri no6i. tj. jedanaestlr.dv:lnaestui trinaeslunoa

zu-l-hidzdzeta,ili samo jedanaestui clvanaestlr.ukoliko se pozuri sa
silaskomu Mekku.

veno se 6. Baciti kameniie na sva lri dzemreta poslije podle drugog,

treegi etvrtog dana Kurban-bajrama,poznatapod \zt\om cijatltu,t-
tejl.ik, ili samodrugogi treaegdanaKurban-bajrama.
/ati svoj

ridase
Dokaz da su navedeneriLdnjeobaveznejc to ito ih je PoslaDik:i-.
obavioi Sto.jerekao:
utku ne "Uzmite
ieduie i od menepraktianprimjer kako 6ete obaviti obredesvogil
hadzdzal"(Mslim)
"Obavljajtehadzdi onako
kao sto ste vidjeli da samga ja obavio."rrl
"Zadrzile se nn svojim svetim mjestima
koje ste naslijedili od svoga
,Utom ocalbrahima."'rr
fo, lo Je
se zove
)cazu-l b) Sunnetiboravkl na Arefltu su:
Arefatu
bavezm, L lza6i na Minu osrni dan zul-hidZdZeta(je|mu-l-tenije). na nJoJ
noaiti uoi devetog zuJ-hidZdZetai ne hetati na Arefat prije izlaska
sunca,kako bi se na Mini zatvoriokrug od pet namaza.

2. Poslije zevala devetog zu I hidzdzeta biti prisutan u dzamiji

Nirild i tu za inlamom skraienoklaniati zajednopodnei ikindiju,

Zeta,od 3. Poslije klanjrurjapodne i ikindi.jezajedno sa imamom izaii na

Arefati ttt uz zikr i dove saekatizalazaksunca,

dZdLeta. 4. Odgoditi aklam dok se ne dode na Muzdelifu i tu ga u jacijsko

vrijemeklanjati zajednosa jncijom (diem'i-te'hir),

-Akabi. 5. Za vrijeme boravka na Muzdelifi, stati u podnozju btda K..elt

(El-Mei'aru-l-haram) i tu, okenut prema Kibli, provesti no u ziku i
cajrama, dovamasve dok ne zarudizora.

Hadisjeu sahihzbnci
- HadisbiljcziTrDizi i ocjenjujegakaohrsen.

429
 ISI..III:JKI O]]RI'DI ) t-!!,^'lr,)

6. V()d1li filiL||lll dr sc Ilredni obfcdi obu\,(- sl.iedcr,intredont:

hecanjc karrrcniiia nl D;crnrelu I Akaba > klilrrl. kLrfba|lir> bfitnnic
gh\.'(rli tolkfxai\llrrjel o s c ) > 1 r \ r l u z z r . i r f c( 1 i .t l ! r t i r - l i t d c ) .

l. O b l \ i 1 i t l v r l \ r . . ,z i . i r f r ( r x ! l i i r I i l r L C l cp)r r i d a n r r 1 r u m rp. r i j c

c ) S l i r j c l i j e f o z u \ f i . i c r e b o f r v k x r ) l tr \ r c l i L t u l

I. U.julfo. [lcrcli ditn zu ]hi(lidZe1u lircrrrLti\it i\,1iuc-i |lILrtiti \c

prcnrr dixnliii r\.rrll-i l)ulcrr zruninr Dabb. jer ic lLtd:Lkreruo i Allrho\
Poslurik,,..

L OkLrputisc posli.jczclrlx ]iLrLroravkallr \fclrtu. I(ul)ilnlc ir

zakonilo aul j -ieni su hiri,,orrili nilusodt

:j. VUkLTJnx Afclirlu obr\'ili na rnjeslLrgrljc i"- \tajlLr AIrho\

Il)slxnik ., tj. rl \'clikinr krlneninr ploarr.r Lrpoclnoiju [)clrl,D.it]r{/ I
r.r/rrr. koie sc ltrlil,,i u \rcdiinicut rlijelu r\fclalu.

+. Zr \ti.lento borLvllr nr ArclirlLr.okrcnut pfcnin l(ibli. it() \ii.

fiicai ,,iklit i uiiti do\e \ve (lo lillusLr sLrucu.
r;/1]ovilfuli

5 . S i l , \ r c l l l t i ls c l ) f c r r l \ l u z d c l i l ii ( h l . i c p t e n t xN i j f i \ | i t t t l 1f u l c f t
k1,ji ro,:li kroz l]1.\nilr z\ilni I:l M( ait .j/t. u ll. pulcnt z\tr)i]lr l)lrll
k o j i r r rs e r l o i l o O \ o . , i r t o i t r ) i c A l l L r h o \I r o s l x n i Lt . i m a o o b i a r j o t i a r
.lcduinr.a \ rilliri sc cLLrlint putcrn.

6 . P r i l r o \ l l t k u s x A r c l i l l ui a i s n t i r c u oj b e / Z u r l ) c l.l t ( n f s n t i s ] L\ rLL
r I r o \ l a n i l o \ c ' i . r i i e i i : O l j r L ( 1di .f : i t e s c s n r i r c n oi d o s ( ) j x n s l \ e r o .N i j c
(l{)broainst\oLr{onrc(ll se Zuri. llluhrilr)

7. Pri i/llr\ku na N,linu i odatle nl Afclill. kro r u l)o\firlkLrl'il

ArclrlLr nl \,lLrzdcltliri sLr\4Lr/delilcnr N,linusve dok sc nc foanu bilciLli
Iianrcnircill:LI)7en|e1LrI Akrlbi. ilo viic izeo!xmri ri.jeairclbilic.

8. Nr l\luldelili skupiti i str solroln fonijcli sedamkuntcuaiauko i

ar'sc brcrli nit DZentfctLrI,Akubi.

9. Sr N4Lrzdclilc pr.rlr l\4ini kfenuli nrkon ilo zofr zefudi. \ tint (to
lfebr rlcdxli rll l() bLr(lcflr.ic IcSo (to sLrnccizx.lr..

-1-11)
 lt *,g::L ISLAMSKIORIiDI
om: 10.Prilikom prolaska kroz Vacli Mtthassir. ukoliko je to moguae
anje koliko se moTekamenolndobaciti.bilo da
zboggu;ve,poiuriti u cluLjini
seide pieike,jaienajahalici,autobusom ili {utornobilom,

)nJe ll.Bacanie kanreniana Dzenretu-l-Akabiobaviti od izlaska

surcado zcvala.

I2. Prilikonr baciulji!svakogkameniiaadoniicti tekbir, tj. izgoYoriti

Allhuekber!,

lse njegovon klanjLr,iTSovr.Uuai

13. Lino zaklatlku$iul, ili prisustvovati
Lhov rijei sljedeie dove nakon ito obaveznokair:: BisnillAlri, AIIhu ekbt:r!
AllAhun te, hi:a ntinke ve ileike! Al[htutnta, tekahbe] mitni ken
rckabbelte nh lhrAh? tt: hulilike.I"U ime Allaha!Allahje najve6i!Allahu'
ovo je (i. kurban)od Tebe i u Tvoie irne ga Trtvlriem.Allahu, prini ga od
lnene,kao ito si ga primio i oclSvogaprisnogpijatelia IbrahiDal"

ihov 14. Pojestineito od mesazaklanogkurbana.All hov Poslarik t-. od

tu-r- svogakurbana.jeotrinoprvo jeo clzigericlr.

l5- Izlazili pje!ke na dzenrela i lra njirna bitcali kameniaeu

narednatd clana(ellar u r rcltil().
viSe
16.Prilikotn bacanjasvakog kamlrniaadonijcti tekbir (Allhu
ekber),a poslije toga prouiti sljededudovu: A lhhunntedl.'ulhu tutt!:t!-'en
Item nebrreDIe sd'jen nleikrcn |e a.etfienmdRfiren!
labb
ori6i 17.Nakon bacanje kameniaana prvon i druSon dzernretu.slali
okrenutpremaKibli, i prouilidovu. To ne trebainiti nakonbacan'a
kameniia na oeaem d7emretu,jer to nije preporueno.buduai da ]e
usu Allahov Poslanik i! na njella bacio kilmeniide i nakor loga se sarno
Nrje okrenuoi oliiao.

18. tsacanjeklmeniana Dzenretu I Akabi uiniti jz pravcadolinc

usa okenut preDanjenru.takoclaKabadoclesaliieve,a Min^ sadesnestane I
acati
19. Prilikom napuatrnja Mekke. prouiti sljedeu d<tvu: Aiibtine,
'bitline, li rabhin lnitlne. Satlekalldhuw|'deh' \'c n{lsat?
taibune,
'dbdeh, r? h?:ene-l-uh.Abe r,ol1d?h!jer je tu dovLr uio i Allahov
koji
Poslaniki:j prilikom rapuitanja Mekke.r"

n Sto :r: prrtc roga jc liictr pnn,airi. L. ilah. illclhh !!h(lchn In iikc l.hl Lch L
' ! h I ' u l l ii c j ' i n L r d t r l
m u l k ! . l c h u I h r m d u v c | L ' v c

431
t\L\||sAt olll:t)t

l' - Iltrat (sptiiri(nosl tlirhtii a lu ol)ari luftl:l: ili uD!tr!)

O n u i l i , i o l r u i . L h ; u n r c . I a r t r l . ' r o nLr l r L r h a r il r . r L l / r l ,l i L r r I f L rf .i L
| ] i l j . ! l . ' l ] l r . , . .l r t i l f \ i i l i l l L \ 1 , 9 d r L r l | 1 r , p I u r t l u n o lr ' : r z l o l rrLr c r l l r , l n e
l , , rr i i f . i , \ r r ' r L ii l i r L c iL r\ l c l , L L r r. i L r i l n . 1 r ,: r l k l r t i o r i L r . t i c r L ri l i L r L r L r
, L n r . j c s L L Li l . r , r r c j r ' b i , r ' I r i t d i . r n i r . t r L \ i l is l o b a r l l i , n l c r LL , h l r I r
l r r r i l - t r L .r r, rt lrr. r o s r r ,L' r , r . .i i i i l r i r L , . l i l o i . t , , r r o g L r a c f o s l r t i L i I I i r f . i n
i j . \ 1 c k l u r t u s c u r l o l l L ru r r r L t uI llr L r c r r rI rlr. - kl ) o \ 1 l i rt o ! l \ l . i l u L i i h r i l n r f .
LI l ( i l l r \ r r i \ l L Lr L ri r i j . i i l i r r i i e r r r , g -: i - : - - . . * - - . " r . i r ' . i - r. i 1.1
ul.o lti ttL :luiitiLtri. r'nh Itnlnt Loii trtn;r t r t r r l t rl t r i r t r L i
.tlit)liiit .lt,.t Il.l:r,.. lLr1r. )

l'I - l rt:rrlir-l-Ltll (ottosrri idtdf)

l ' r t : t t l t Ir r t t L ) 1 , , f r o \ r i l i t \ i r l . t c l c r l . n r x l l r i l i r . r l i r I i r i l i ' o n r
, r h e r l l a n j eh a t ] 7 L 1 7!.trr.\ ' t t l j It v t l t l t i i ) l n \ d , , n i\ r i r r e { 1 \ r r l r ' r 1. 1 1 r L ' i]l ) ,
^ l ( ) i c L r I r t l . f . " r Ll , r r r l r n r r l r r r . ! r i r / o l t i r , , ( i : l i l \ i d L L i l L n / i t l . i l iI l' lLLr f h i L I
\ 1 . ( l r l j . r . o b x . . / r l . l r u r i rf ,r u r l ' r u r/rl r r , ! , r \ ( j { l ) r ( j I r r \ r \l L
f i l ( l i r . l L n t l ) gLi rr )
1 c i r o 1 ' r . r r L l . r ' r i l r r , r z Ibrirrrrsr | r i . j c ' i edr ru o b r Lir 1 r l r i r / rI r l r I i L ) t . l v l 1 u s . '
t..rrla r u u h r i r r/rr \ r i i \ \ . ( , \ t x L c( i h r c r t .h-u d i d T i il l i L | l I l . i l i i l d l ( i r l l I i i r l u
u h o gI r o \ ' r ' e t kLeL r . i .r r I r L s t i\ l c k L L Ll i l l ( r ! l L l r c L r l L r h l \ ' i ( ln u L f r l l L\rx n t ( ) !
b o r r r r k rLr r\ l r L l i r r e p r ) \ r f r l u ol t i l L o l t o ! t i ln i l 0 L r s l i\t1r c l ! l u . t L o l l l ( , h i
f r n e l i ( )j r n d i l r u \ ( l i l n ( i !f i l r l o ! x i t l u l j c z : ( l r ' 7 e (L]r\ 1 c l k l . r r c j r f o z b o l
l r ! r J \ n ! \ \ c i r r l n o d r l i \ c f r r l i o k u p o r i r i i l i I r l r l L r j i .b i o h i r l n r r , n
t ( j n r ) \ i l l / , / r r / / /// r ' i , r 1 r iL. l l o n r r u \ r n i \ l n r I r o s l . L n i k o r c r i L , i i : 1 , , , ( r L
r i L r , o , l r r r l . r r I r L i l i L\ l . k l L r . \ \ . r I r l p o s l . i e r l n ij Lc o L r r r j o L r l i L Lnl ic
h r L ( 1r cr \ ! : L r r L\kr r K r l o f r 1 1 i 7 i l r ' r / / r/ / r ' . r l i ?) . - ( \ l ( . l l , f )

YII - I{aLu :t obut ljoju halit!. i unru?

K , r r l ar e r o l c i s t L r p i tLi ri h r L n r l r r l oi h r LIr r L n j l r l , l z d ) xi l i u n r f r .I r 1 1 , r
a. o b r L r , , : r t i
n(j11.. p r ) l k f c \ i r 1 i
b r k o r . . r x l ' t r r u r i tril I r k c s r rs t i L l i r i lr r j e s L r: L
i\frxl pir/(lllr. okLrpur]:c. l /l1rnr ohLrirr ' a bi.jtlu i ir\11 lhl ulftl i \lurhlr
1 c .l ( l . Li L o d cr x I n r l i r l .r l l l o r ( t o L l u ! r t xi x i , . i l i r r L l i l L r, '.. u r i j i c t i toi b r r r L
liicailirr: /.,rr,,y'r1l,7ltrtttttLlLll:t'iLL lt ilirtt.' i Orlrriifrn Ti .r'
'
.\lllhu. orllri\irrn nil llllrl;(1.,I

O \ l L ( r r : f , , u r r i j i . 1 i,1r ir t i [ ( i h r L ' l f] r t i oo h r r ir t i \ l r n ( i h i r l r d i ( i / i 1 r , / r .
O n i t jk o b r r r l ch l i ( i( ) l , r r \ i lfir \ { i L r n r u . l L ri s t o jg o t t i n ir i r n r j c f l l r ro l r x v i l ii
h.rditli tttntttttr l. ,'rtlri.jict I i.: Ltl)lJt il,t,lllrl,ttnt ltitlt jtu tndtr; i
''OLlxriliLrrl
l i s t \ l l l r h L rr.j ( l i l z i y l n n t il untrul-Onui I(r. lxli. budc lrti('

+.ll
U:l D.rt':tl: I 5 l , . l , Il SK I U l t Hl : I ' I

obavitiza.jednoi umrtri hadZdT(kll?Jr).ziuijictit ae: I'tl'ltiktllLiittrtttntt

"Oclazilanlli sc AllahLlodiuivxnlnir
lebbejkeharlilt'-ent\' lttnt(l? !/
pa hadZdZ i Lrnrrul"
ne
MLrh|irrl.ako hoac.s.oj llijjel pfe(LCospodarolll111(J7c Lrvleloratl
da tirkoito ae uz niii.l dhli: lttttr ntltalli nitta'l'tnli hait.| tulthi:nri!i
)m ''...s iim da se ihrirlrr Inogu oslobocLiti tlmo gcljc bt(lenl \lritc'ell
ne. nastavilisil izrrirvanjenlobredxl"Ll tolr sluirju- illo hi -qarlL'itr)k'r(r
dr ne mognenastavitiir\ riiti oblcdehltlTcl:it
!to su bolesli sl..sPri.jeaiio
lcl ili unre tlo Lra]a.rrluhrim rnoieosloboclili
se ihranlrhe7ikilkvaolkupr'

Zatirr 6e, rrakon(io.je rarriiieli()h.lLlld;ili ullllu. nluhrinlnrsllrvllr

lelbijju,i1() nrgllls.ali ber na|oriIi ne di:u'i Prc!ise
Sto!iic i/-go\iirfilti
glas.2cnepri izgovarlniutelbiijcneaedizlti glls llclo ae le rrgollua1r
iasr.imtibo. Nena snrctnieda Podigneglrs toliko dir bi ic nrogletrli
)m ssnronuibliTxTen do nje.
e).
an, Svaki plrl kacl prcstaneirgo!llrli telbijjn.nluhrirlltlic rnLl!tchilLr
ko LrputiliAIliLhuhrlf dovu idoIi.lctisllavetnr VicroviesniklL :'' Tclbij.iLr.ic
se lii;po obnr\ljati ilo eiae.a nlroito Plilikon Lrkrcllvanlau prUe\o/no
da s.eLlstvo.iskrcitv.Lnia iz nicga. fosliie nxlllilzll.prilikonl susrelirsll
pfiialeljinraitd.Tlcba drls\,oijezikTxposlisrnlo sn zikronlAllaha :i: idir
br sloj poglecl uvaod onogu(1oje ,Allahl! rnbranio
ro9
ian lsto tako.tokon cijelossvogr puld'u:elji i nacli(lirniego! hadzdT
(laIiitsvrkolr korxku
kod Allilhr bucleprilttljcn.nr[hfinlr i. pfePoruetlo
)ka
ne clx prilikorr
ini ilo viSe dobrih djelr, dijeli rrilostiniLrsironriLsilna.
susrctasvojeprijatel.je doaekujeveseo.naslnjjan' vedrd i fazdragana licr.
da sa svaklm u rxzgovoruhucleutiv ipriiatan. LllLnilzivaselam. asti
hranomipi6em itLl.

Kaclase pLibliZiMekki. muhfinrllsc. radi trlaskau nju. lDustehilb

^ 1 l D . r l iI. L : r ( l . r . t i r: r l n i r r L r , i , c " - r j < c t r : r r rIc . l l . r l c r rKr : b c l i i c n , 't c
iai i: ir,rltiti '
r ' . i n : ru l . r zl r . r r i e l h c ' , 1 \ r \ \ t l a L t \i z : ' r ' r ' r r r i r rt.:ri ( ."Ll
ale hiltAhi|e i!?llalti!Allihtnunclltth ti ththt fudlika!/ inrc Allahal
red Allrhu, olvofi rri vfttta S\,oie rlilosti!". t katla ugleda Kirbu {Btlrrrl/4/r)'
d i a ir k e i p r o u i t i :

i\l!httnlttt(.nl(s s?lAntu|c tninkt r tLltinur'l(hdil ) rdbhcni l)i

rd). s.tcltinl Allihunuw:.it! h:e lbc.jtt teitilot |c kt'aitlctlt\' ttkrrttt(ttIt
Ltii nehAbeten \'. hirrtttt Vt: aid nrcn ;crr.li'hii re ketrcm(hii tinttllrn
hatllllchtr rt i rort'rt'hit l(irilctt t'? la'ailtlul \'c tckrintetlIc ttiehb(1efirr
rtio hbt?tt! t':l-tt,:tnxlulilliilti fthhil ileninc kr:n ltut'c chlult' va kttn

431
I SL , l , l I S K | ( , I l R I , D I tl
itnltt<i li kcruni vt!lhilti tL i..i tlltllihi l:l hun u lillnltillci
h llcttuti ltitthir i, ft,ati !i.lil;r tltlttr! \'t'!'lrtunt!tt lillAlti dlat Lul!i
ltil! .\!1lurrttttL itrl.r lL trrc ihl hrlltlli tujtiLL I hrtri,t tt lttd
tlli trrtu !i-'lil;!.,\lllt)utt(/tkdhbrl nti,ni rtt'lir t nni rL rt',!ihli iL,ni
liullt htit Lti iltilt( illA (ttt'.'
''AILlhu.'fi
s i s p a si o r l l e b e . j es p r l s (l l ( ) s p o d l f uu . l i . , / x l on x s l r o l i \ r
u m i r u ( s f i l \ u ) l A l l u h u .L L i i n oi ! u K L r a Ll o r i i r . n i . l o n l .v c l i a l l n s l t ' e n i . i o n r .
L r g l c r hj or in r .p l c n r c n i jtoi r r . p o i t o rr u rjir r r r i ( l o b l o s t ii\t o l n l I I \ ' x l x A l l r h u .
Gorpot|urL s\jclolx. onlllio luko k) \ilnr() Orr zuslLrlLrlei klko to
. , x s l L r 7 . uajucs n oL . i c e\ j e g o r o i : \ c u , / \ ' i ( c 1 r o \ 1N l c l r o \ l l I I \ i l l x , \ l L r h L r
Loli nri jt orrorut'io Lll dodcnr (io KLrie Njegore i Lrairiorrc d(i\loirirr
tosal II\xlu AllilhLn r i l \ \ l r k o f r \ l r r i u l A l l x h u .T i " i l ) o z \ i l ol i ] l \ c K I a u
T \ 1 J l rh o ( l o a u s l i . r r o j . rs a r nd o i r o ( l x t l ) u a i n i m l. \ l l u h L rp. r i n r io r o o r l
p r r
frc|c. ol)fostimi i lfcokrcni nri sre rlrbol.jclNcrnr bolrl o\irn Tchcl

Zillinl ac sc ('i\t. |od ilb(le\1onr. olkrivrne dcsnr'n llxliticc i fxnrcnil.

Lrl)Lrliri prenllr,'1'/rkrlir (l)foslofurrr liome se obavl.il lryul). priii Hurl)errr
l e \ \ c d u . p o l i u l ) i l ig r i 1 i d o d i | l r u ( ri u k o m . i l i . r L s l i i t l r L! : L r 7c\. b x r \ .
premu rjcrrLr ()klclLrli i s ni.i.i.1onr dir .c'obari taral nr rricgr poLr/11i
fLrkolr.irgo\ lu ll.iIal:

tlisnillihi. ,\l!tilttr tl,ltr! ,\llihttnnttt inttinot ltiLt \!: tdtlil.dtt l)i

l;itihik, vL :tlriLtt bi ul il,r' tt t tiltti tut !isutrrtti ttthi.liil,L
ll lto)u)ttlitr \tllld!lht tt"tilat dltilti \t'r'llot! / t, irnc Alllhrll .\llrrh
-lcbe
je rrLrlrciilAllrhLr. Lr rlerujuii. l(rligLt T\oiu t)()1\frlLrtLrii.
'l\oqr.
Zxfo!ijecl l\oiu irrrirL!rlLrii i pteksLt V.jetor.letnikir
'
N,luhrmnrcdl ,-:r1ijetlriil

Zrrtinr[e sc Lrbrzarrirrr koralonr. (rrrall)/rrrliaktt]tk'i.ttlt)!iL..\r ttuli tt

l t r u l i L t l t l t ! u tP) o a c l i 1 r \ u l . l i r k o i t o a c K u b u r L r i i s l l i l r ' \ c \ t f l t n . .
irSovilfitiu!iiri eii rikrrr. uidL'i(loyc iclono\cai sulir\lnerll Yj.roYjcsrriliil
. svc Lloli sc ne stig c (l() .lcntxnskoltLr!.luKlrbe (/i /irn .1 ./r,,Lrri)
lil)li jc \e. (Lrkolikonijc gLrT\'it). doLlai rLrko.r.l oLlxllc rlo,ryrlJ-:rfllI
.\rl,r/d 1i. d() lrrl'u lirtlgl Lriili i ]rLnrl\lirlli kLtf xlt\klt do\ll 1lr/rl)./rri
ririnrll ltut iit lIt.s,tt(t(t \t lil atltilui lt.\,'ntot tt Lint) r.ilI tt tttlr;i
'L/. ,. .., l... . t
( r l
t t d .1' t u t , f ut r o 1 4 t t i r r ! . 1 r , . . l 1 ) Ll

Zulinl (ic se olriryiti(hLrgii lrc('l k|ug. nr isli rrrair kxo ilo sc ohx\ io
i F r \ i . K r ( L r n a r ' r ' dd o d c i c t \ n i k [ r g . r i i e s c u c i c i r l f i l i n i l o s k l l k i \ l l L r .
n.go ac sL'ostirlilklil\ llli ()(1aclir i krugx rilyfiili bez |r'arlrr-t t)1lciir Lliurlrt
d l r s r l ) u ( [ i l r ) \ n r i f c n i j ci ( 1 o s 1 ( r i r r \ 1 \ ' e f i j e .

+t1
 ISLAII'SKIOIIREDI
Vt
llezi Kada sc zavrii svih sedam krugova tavafa, zastat 'e se malo ra
iulli Multei.emu (prostoru izmedu FladZerul esveda i vrata Kabe) i tu se
kad skuieno i kioz pl^ obratiti Allahu sa dovorn Odatle 'e se otj'i do
Mekanti lbrahini (mjesta gdje je staiao lbrahim. a s ) i tu iza nlega'
[ J r n t a l id \ ] r e k r t i ln a m a / an r l o m e e e . e p n ' l i i e F o t i h en . r p r v u t n
rlndl
etorititiKuli,, ,iiuhcl,{,ilirlr. J Irr druiorn Kul ht'v!llihu
,vi
om, Poslije obavljenog namaza,upLltit ie se prena Zemzemu i lu se'
je
rtru, okenut pierrto fitri, Jouro napiti vode sa izvora Zemzem,pr.i emu
rto lijepo uputiti kakvu hajr-dovu Tom prilikom je' izmedu ostalog,liiepo
'iLnetrnli att t'e
.ahu rimotiti i sli"d"iim :ijetrr.,^. AII4 mmr innt es'eluke
"Allahu, podari mi korisno
nim rizktut r,si'tttt ve .iilien mi,l kulti dfu! /
.uaa znanje,obilnu nathkui iek od sv^keboleslil"
) ocl
Zatim e se oiel do Hd(t:.eru1e,tte.14,poljubiti 3a, ili dohvatiii
rukom, ili (ukoliko je guZva),bar na niegn pokazali rukama i krenuh
ena, prema breZuljku Safi, kioz izlaz Babu Safa gdje ec se uspul izgovarati
eru s-sal1ye'l nervate tinle irillh l;c ntetthadidie
iur'anske rijei: 1nrre- 'alejhi en.iettd|wfe bilrimA' \'e n1e11.
tse I bejte evi'ienere.fe t tliundha
zaLl tetN|e'd lwire fe intellhe ikirutt alint I Uistitr! SdA i Merr\1 su od
abretlaAllahoviit, ado onai koji Kdbu hocloastiili unrtLtobari ltc titli
nikakuvprestrtpako kren( oko njih. A onai koii LIrdgerdje Lk:ini kakro
nbt tlobrotlielo pa, Altah.ie,Lloista'bkadaratti s|e ana (tr| BekarcL53)
ijike
,llah Kada se popne na brezulj^k Safu' okrenuaese prema Kubi, tri puta
iui, donijeti tekbi;,illahr ckl'?, i prouiti sljede6! dovu: IiL .i|hc,illell,h,u 'al kLrlli
084, unhitnhaIA .ierike lehl Let t Lmulku ve lehu'I'hantlu |e huve 'Ltbtleh'
icj'in kudir! L ilhe illcllhLtt'tthtleh'sadekut'a dch, re nutarc
ve hezene L ah:be t,aftrlel?/ / "Nema bogit osimjednog i jedinog Allahe'
tdi o K o l rr r e n r nr ri k l r : r . u J r u i l N J c m uP r i p r r L\ l\ ci r t l r ' t i s r . r ' r i L r r i O n i c
ane, \\;rnu-euc:\ernil hrrll o.inr iednuei iedinnl ,\llchir' lolr Je r'pun'o
nika obeanleSvoje, pomogaoroba Svogai sirn pobijedio saveznikel.koli su
ant) se protiv njega udluZili)!" a poto,nzanlolitiza dobro iovog I onog
svueta.
ienA
Ar! / Zalim 6e, izgovarajui rijei zikr^ iuedi dove, krenuli pretrra
uvaj brezuljkuMervi. Iiacla se, na putu premaMervi' stignena prostordoline
izrneduova dva breZuljka,danasoznaenna stubu sa zelenim svjellom'
poiurit ae se, bolje redi potratii tako nastavjtisve dok se ne stignc do
avio rugog, no isti nain oznaenogstuba. Odatle 'e se put do MeNe
vati, n"'iaiiti uobiirjenirrrhod.m. izSorrrrjucru\pul |onovL' riiei /i\rir i
:una u c e i id n \ e r d o n o . e i i' r l : r r a t en r V j e r o \ J c ' n i k i l ' v c d o k ' e n e s l l P r e
naMeLl,

435
I S L A : l I S L lO R R L I ) l I lL! r,'I
Kxdx sc pol)rr nr \'lelvLr.fo|o\() cc st tl(rri.ieritri t.kbi|1l j l)folai1j
i s l o o n o i t r ) \ r l ) f ( ) r L i i l {i i r r u S u 1 i .n r u t i n t L r p u l i l ii r f c n t xS r l i . i d L r a i
Lrobiilieninr horlonr.('\i.l rit sIo|ltcuulol]t pt'ostonr(lolinc koji lrorrovo
lf.bx pfeLfailti.KerliLsc ltorurvoI)ofnc nil Sull. 1rr rjoj ac sc l)foLrailii\lo
ono ito so uailo i In \ i pLrt.u |()loln nfulili ff.rnlt l\'lef\i. i tllio ra(l(rms\.
ili)k \L] rc llirpLrnrseditntkfu!lo\ lr i (J\lLr)r,,lto\1ll\l.jlLn.ill nu spomcnutrnt
l)fcTulicinrr (orl act.r aetir i nrrSail r adifi nr NIcr\ i).

Poslr.tclo!r. orrj k(i ob \l.iit unrfu. lrchu ioi obri.jrli glx\u jii
l)otkfrlili l(r\u. TinrL-bi Lrntrabill {ol(i\r. lslo 1ulio.\l .rir'/.rr. brj.iunicnr
t L ij o 1 l l l u o n o ! x l i o j c , , a r r i j i e t i o
q l i r \ r i l i I n ) l l ] i l a i \ u n i e nl ri o s c .g o t o r L L

L l c r l u t r r no. n i t i k r . j c p r c r h o c l n r lrn i j i . t i o ( 1 aL r h r r r si u r l l oh e c l T c l i
\ i l ] , i l t i i i i L r n r L irh r c l T L l l / : r i . ( l r r o( / . , 7 r r )! o n L r a sl l s o h o r . l ( j i i s \ , j
k L r f l ) r n n. r ' a cs k i r I L t i ] r r r r r f c\ \ e r l o l i I c o h e r i r L r k u l n l t , \ l c l u t u i l t x
Kufbiln bljfilnr nc baci karrrcniiLre nil l)ZentfeluIAlahi. Or LrclcL tfdl
1 ) a i o s l o b o ( l i r\ ir i l f l l f r i r . l , \ l L k o\ i l s o l r o n t c g o f i r r r r i k u t l ) u n t1 l l r ) 7 1 '
r l l l r r r . l . ihLl 'dl / d l l f f o r l i l f r r u r L r r r ri o s I r h o L lsi t L h f u n r i l . r '

OnLtllio ic rarittctio /.,rr.,'/r/ ac- nilkon ohil\l flr urrir. osrro! ru l

h i ( l 7 d l c l1r l/ r , r , , r / / / / r , r i l i ) t ( , I t ) \ o : l u fLl Li Il I | l L II II i ti \ I i I l a | r I i l l i ( r l l .
l)rdlho(hro ' l L L fo . s x n r o i 1 ( ) i r s . L ( 1,.,ru l l i j i r l j l ih l d i L Z l I u r l i L r r( l L l
r i j c g r ' t. i n r i k o . j . I f r l h , J ( l I oz r r I i i i r t i , ri l r . u l i l i l i [ r n f i . ] . i . 1 i \ t ' \ r i l . r i r L .
r r i . j es k i t l r r oi h | i r n r . 'I.l n i j c j t ) o l f . b r o r | L i 1 r p o r , o r o n h l x a j j | - l L
h x d ) d 7 .D i l l i l f .s r j r u L r h r i r irei z u . i c r l r rboc. z o h z i l l u r r r t L rl r L t l l l l l r L o j r L
: r r z r r n i i j c t i lt i! t t i t ,t t | . i l t t t l ) l i / i l l i , r ) .u i L r ' o( ) : r n o ! , , r rI l r i i l 7 { 1 l . . iLi rr.a - , . : l
I r ' l b i l j L rl ,. f c n u l jI r t r r r r \ 1 i r i . i r ( t j . a . p l o \ t . 1 i . i o l l i ( l i r i r i r u r ( l u I o i
k r r k , b i t u l l : L r r j r r \l \i i l r I r 1 \ i r k l ( x n l n r i y l . I { x r l a u i r L l r or.l r \ j t { , ! r . ' L LI
h i i l l ( l 7 d ( inr i l l ) i L n . \ f t l i l l r l r z l r l . ' s u n c c ''.r L \ l i r r r i t \ e . I L r l . n t / \ l n 1 n t
/)rl)/) liPct LL.'1.lhi.i. Lr lfcrli l)fcnra(lr.l|ljiij NcrrrrL. 1:rljc!ic \. o\ll1j
r r c , . l ( r u c r e l u .L l d r r : r ' \ . o l , L r t ) u 1u i .i r r r l l r u r l i r ri s l i r r a c n r )l i l x n i l t L, , . 1
i n r i r n o n ru p o r l n . ' r ' k or r i j c r r c . , ' r L j e L linpoo ( l n ci i k i n d i i L(Ll - ' r ' u r it r t l , r l i t i l .
r ) l r \ l ( ) r no r r ( ) nrrr t L r \ 1.ut ( l i .i c k l i l r . j i l (i i, \ l l i l h o \ t h s l l n i k : .

Z r l l i n ra r s c . p o s l i j co h t r r l i e r r 0nsa n l z l - i z a i i u u . \ f . 1 n t i \ u k u l '
( r h l \ i t in i rh r l oL o n r cn r i L ' \ l Ll cr .f i r \ l l r l r o \ l ' r r s l r r r i k. r e k i i o : S l l ( , \ l n r
(^!..11.in . r , \ r . l l 1 u ) ( ' i o A r r i . r lj t ] r ) r j . \ t o , , r u l L r J ( \ l f . l l r | )L i i c I o l r L

n . L( ) r , . o L r n l i . L , L / ( l /(r)i l
! ! I iLi,.fr \Li \tr .r f\ f.,nll r , r . r r , , / r , , , , . . \ 1 . :r , r , , !
 | 4.p.sravr1" ISI,AMSKIORI.:I)I

tuiti bilo vukuf obaviti na velikim kaneni plomla Lr podnoZjbrda

';i! Vukuf se moze
idu6i Dzebelur rahme,gdje il. stajao i Allahov Poslanik
obavitistojeii,s.jede6i ilijaiu6i najahalici.Ono ito je bitiroje da se bude
I rsto u granicama Afefat idn se vrljeme provedeuz izgovalanjerijei zika i
n sve uenjedova, sve dok suncene zadei ne prodemakirtnrali dio noai.Tada
Lutim ae se, uz izgova.ranje telbijc. krenuti premaMuzdeliti. i 1oputem zVaniIn
El Me':.etneitikojt vodi kroz dva tjesnaca.

u ili eim se stignena Muzdelitu, prije nego ilo se rasPreDli,klaniat ae se

nJem aklam. Poton ae se mspremitistvixi, klanjati.iacijai saekatiTorada se tu
etio klanja i sabah.Poslije sabahnanaza 6e se.joSmalo ostati, nejboLjeispod
brda Kuzeh (Mei'aru-lJldnmLt) izgovaraju6i r4ei: ilhc illellhtr
ydmh ekh?t!i ueidove.Medutiirr,boravilise noic na bilo komc
azoz mjestlru liranicamaMuzdelife,jerje Allahov Poslanikr rckao: Staosatn
svoj ovdje,madaje cijele Muzdelifamjesloza stajanje."(Muslin)
ina
tada Na Muzdelill ie se u vremenu od zore pa do pr'ije izlaska sunca
noze skupiti sed^m kameniia za kasnije bacaojc nil Dzemrelll_lAkabi i u7
uenjetelbijje krenuti premaMini. Kada se,na PUtuza Minlr, naide kroz
dolinu Mll,drr?r, tu 6e se Sto viie polriti. Cinr se stigne na Mintt,
zu-l- pozuriaese pravo premaDzemrelul-Akabi. na koje e sc iz desneruke.
)ji je jedan po jedan, baciti svlh sedamkameni6a.Pd tome 6e se, svaki put
!od kada se baci kamenia,izgovorili ;\llhu eklxr! LijePo bi bilo uz tekbrr'
jeme jo! dodati:A|ldhrrrirTedi.'olhuhadlilen nwhrrtretlt? to'ict1 tlleikiiren re
ijjeti aenbenmdgliire!
koju
reii Potom ae se, ukoliko se sa sobom vodi, uzeti i zalilati kuan ili. u
noi, sluaiu iznernoglosti,dati nekone drugoln da ga u njegovLlpllsuslvLr
zn-1- zakolje.Kurbanse mozezalilatina bilo kom rnjestunt Mini, jerje Allahov
"Kurban s^m zaklao na ovorn mjestll. macll je cijela
!nim Poslanikf rekaoi
)stati Mina mjeslo za klanje ku$rna."I6 Nirkon ito sc zakolje kurban, slijedi
Lti z^ brijanje glave ili potkraiivanje kosc madaje brijmje sevabnije Time.ic
tirn), za\'*ena prva laza oslobrdanjaod obavezakoje su se imale dok se bilo tr
ihramu. Poslije toga hadziji je dozvoljenosve ito mu je u ituamu bilo
zabranjeno, izuzimiudjodnossa Zenom.U tom smislusu i Poslanikoven
ukuf rijei: "IOda neko od vas bnci kameniaena Dzelnrelu-l-Aliltbii kada se
"
sam obriie,svemu postajedozvoljeno,osinl odnosasa ienama (Muslint
ro bi
r"'
Hrai. L'iq";i etu ouuud i ircsolu scned! nri iz!icsrih shbosri Po ninu s'
rldili veainr rsh.br i iDrnra, nckr im se Allah U7liicni sn'i['jc Drnrs. kndr nr u
blizirirlasripo,ligle \ x l t n r c t c k l i o n i c c .d u i n o n j . l u t b i n k h r i r d o i n r i u a i v n h l

437
ISt.\,v\Kt oRLDI it I
I ) o \ l i i c l o g r n r o T cs c f o L r i l i ! h l l . s k i r r u t i h | u n r ii o b L r i i o d j c i I i
r i r k or L p u l i lpi l t u l t i \ l . l l i r u d r o b n v l j n I j . ri ( \ d l l t l i l i r . i . c t \f t o ! l 1 r k n u
h i r d T d T i trl. I l e r c n r K a b e 1 f L . l )uxa i a i s r i f o d : r b ( l c : , l o n ri ! t ! \ t t l l !l i l t u l t l
obrL\ili nil jsti onlLj naiir nl k(rji sc l)rrtlrodno ohuyi{) /r/r.rtrlI Lrrll//rr.
sllnro(lo n r)!ofl lavlllu ni]c I)olrelrrodlt hur:lcollri!cno dc\r]r)tillllLrltjti
dr \c u FfYu1fi kr'u,retrrrlrli 2Uti i l)osk.lkuje

N x k o r )o b l l \ l . j e n i sh \ i h s c ( h r f l I L r ! o y ut x \ x i : r .h r d T i i ua . s c P o \ L r a i
iz,L ]ltl;am lbntltit)kt r tu llrr).iir1id\rL rckrrx Irurr/ir. OnrLl kr.je' nu
poactkLr.l)rilikorr obliticIjir ihrnrLL. rrniilcrio r./;r/1/ili /ii/irr i lL, to.
p r i l i k o n ro l r r \ ' l i L U rtj ur t u i i L u l u n t t . o b u r i o i s r r1 . s r ( { l n c a e l ) i l i d u ; l n
ponovo obr\Iilli .ra l. zu |azliliLroLl onolu ko jc z.rrijjetio tt,t)!tt . Ot1
t ' c . h L r r l L r rLi Li . j c l L r i i rrnL l t r L \ r lo b r y i t i i \ . / l . P o \ l i i . t x \ . r l r o r i L ini l l S r l r Lj
t . r r r oi r n r c ( [ rS a ] t ' i N l c r r c I u p f i t \ i t i \ . r l r r f k r L r l o r a .o r r r r k rk l L k oi c \ r i
fitlritr olr\rnrj. Posliit obrr\l.jcno! !l\rtlli!,1 ildlt: i rir 1;. lr:LrtliiiposLrjt
doz!oljciro \\e ilo ntu i. kro muhrinllt bilo z.rbruf.lcno

Nakorrtosit r'c \c. lr)i islor dilnil pon(r\o \ r ll iti nil \{ inu. l |o noaili
i : L r 1 r rp o s l i . i cp o r l n c( 1 j .d f L r g di l I l J r i r . I r r r ) .k f c n L r rI in c n r Lr t Z e n l L . r i r r i t
gclje ic ne sr.rko rrl njih ba.iti po scdlnr lunrcriiJl. Il.i l(nlr- ac.
rztoraIiqur'i tciibir. scrll|l)rLluntcnarar.jc.rlrrrpo cclln. I)r\() bxcilt nu
(lZcnrfckojc ic uribliTc ilTlnriji //rr1l. nulion ituiL ie sc nralrrotlrojili
u r t r l | n u o. l i f c r u l rl ) f c f r i lK i t b i i l ) f o L L i i l(i l o \ u u k o j o L l c/ r r r o l i ( i o n o i 1 ( J
L r l l r o i c . Z u l i n l i r ' s t ' r r p L r L i pt if c r n r \ l l c r l r i . r r ( s t c d l l i . n t (r 1 7 t ] f r r r Li Lnr i l
r r j r ! t rh i t c i l il i l n c n i i a . i . r l ol i L oi n i r p r r o . n a L o l r o q r r\ c o d \ ( r j i t il \ 1 r L r L r .
o k r c r r L rpt ir c n r eK i h l i i o p r t I t o u a l t ir l o \ L LZ. r L l i n(ri c k f c I n l i l ) r . r r i r t r c ( : e l l t
i p o s l l c c l n j c tr lnT c l n r c l u1.. iL. l 7 . r r l r . 1nuu , \ k l l b i .l f i n r n j e s i th i t c l t rs . r l r r r
liilmenaitr. i/!to\ ufirirLJirrz sr akr lnntc iir' ,{//r?/rl]elrrr.'Posli.icb cln.l
l i i l n r c n a i ( '1r r : r( ) \ o n r d l c n t f . l u . n c i r . L r i i t i n i l i r k . , ' LLrI o \ u . n e r { r a . \ c
' ' r t r ' ,, , i \ l r , l ' . | | . , . r . \ . l
LloYrL.

S L r t r u d u nI .e a i d r n I j r a r r a . k l r d u s u u c c p l c d c p o I r r i n L rn c h u i
nMrc ffcnlil -,rrl)l(lu.f{)no\ o ac irxai i hxcllj po \edilnt Lentc-nr:lit:a l;L .r u
1 r id i e n r e l l . n u i j l j n u i i r k r t ( i)l o . c t ( ru a i n r oj l u n i j c .T l t i r r . r c :

i l r p ( ) / u f i l ir l ) f i l c / r l r i \ L l us u n c xr i l l - r u s t r\l'il i r ) Lrrl r c n L r l i l ) f . n l l
N J c ki .

r l i o \ l l t l i n l N I i r r i .l L r ( i i i l i i l f c ! . U l t o c i s u t ] 1 l r ( | ipno s l i . cz L ru\ l i t
( c l e l U l i ( l i l n B r i f l r i r ) n i l l s r i n a c ' i nL a o i p r e t h o d n l d r a d a r r r rb u L : j L i
kilnr.naia. nrr \\'x lfi tliL'lnr.ll. 1c nakon Lolil Iifcnuti Pc]nil Nlclilii i tu
o s l i r l L \ \ cL l ( t ,s c | r r ' p r e l ] r z u p r ^ r l t t r l l u r r .

lrs
 ISLAMSKI ORRDDI

iai Priie polaska kuai, obavil e Oprosni tavaf od sedam krugova

kna o,:Nafitl-\,;da\, iza Mekami lbrahima klanjati dva rekata namaza'
aalu piouiiti aouu i napustitiMekku Prilikom napuitanjaMekke prou'it e
sljedeu dovul
niti
Ili itdhe ilt? Ahu \'(lhtlehi.lA ierike teh! Lehu-l-nntlkuve lehu-L'
'alA kulli :ej'it1 kidir! Ajibtrc' tibrtne' 'bitlne
handu t'e hn'e
fuct lirubbin hnidne LA ildhe iltellAh"Nemavahllel\ sadeku\ia'dell re nasat'c
na 'abdeh,ve heaeel'tthzbevahtleh!I boga osiln jednog ijedinog
to, Allaha.Koii nemanikakvasLldruga! NjemupriPadasv^ vlasti svaslava.l
ZaI On ie svemogu! Vr'aamose pokajani i Gospodarunaie zah-valnl
On Nenia boga osimjeclnogi jedinog Allaha' Koji je ispunioobc6anjeSvole'
Lfui pomogaoroba Svoga i sim pobijedio srveznike(koji su se prouv nJega
ve6 LrdruZili)."
taje

,6iti
rma
6e,
na
ojiti
Sto
lna
lnu,
iem
lam
anja
)se
Lkvu

Dar

ema

vala
acrtr
ltU

439
ISI \:ll5Ll 0ltkI:l)l

X I I I - I ' o s j e t aPoslauiliovedi:rrniieu l\'leililrii n.rziranie

sclamaPoslanikuu liahuru

(-!_,-rr,,,:,_.;

I - Odahranxt ,\ltrlin(:. nj. ih sl.!tr!)rnikni I\t:lunikoyc |:.dianiic

O ( i i r ! r i i f ri ., r \ 1 . ! ! r c

N l c r l i n uj c P o . a n r L i , r h i i r t r r . r , r r L 1I l i L l i r c i m L . s t o: . p ! i L r L l l j r L
i ) i r j r L \ ! 'K. r o l r L k \ L r, \. l l r h ( , \ I l j s l x n i l i t u i : I r o r l r r s i o\ \ c t i r r n r . i c \ l ( i 1 I .
l x o i l o i . f i i l c n j c r a l l , r a l r i r rI. s . p r r , g l l . i Lirl r ( [ , L t \ \ c t i ] n I t l r s t o r l l L
i o u r \ r n s l r js u r I 1 ) \ l l n i l ( l \| fiiraj:
';\llultLr.
l l t L i r r r rt . \ l . l I u f r r i ! h \ 1 1: )\ i t L N r t t L ] r , nl tr .ai 1 r p r r o g l l i u ru n t
\ \ . l r i f o r ( )i l ( ) j c / l n r l l L o r ' . i l! l \ i l l i . r n r j r r l i Ll liil. I i r ] | f | r r h r ( l i t , .( I l ! , l i r r r
''Nlc(llirl
c \ \ r . ( n Lr . 1 o s r . o , 1 i . r l . r rr i o l r r r r r I ' r r , L l r th i o o L l
, \ l l r h r - r c l t L r i : t r h l j r L l l' i a k o l , i L Lr r ) L r , . r l ,b i l o L x i ' , U t ) \ r ) l r r i . j L l
\ i c f i r l r I r ' L r zfjr ( ( l j i t r . r o r c k o j r r L r r o L l iI r k \ o r i t . l r c a . b i t i l , r i n r l . l e rni i
p o k r j r J r l . n i o t l ( L I r l r t o i s c n L ' n r l i r ' n r k r r \ i l L( s i , r a i ). ' r l e n i i , . n i
t)rogofitd i i r l l u af i { r ! r l i ( \ i i . i c . c i i | r L . l L L i i L lrLl ir|' c ! r . ! t o s r r ( l i . L l n i ( )
i r i l . ( i r r ,f i i L ] r I r , r' r . j c n o d u f l J i h o f l - c| , s i o n L l l c . 1 i ( | L \ i i . a r , t r \ c a c .
, , . i r i r L l , r r L L I c l o r r n r l i ( i c r n n c L r r u l r r r' r\ (r ), it tuil l | l r l L r l i t L . t i r - ,

L 1 ( , l lsr r ) l l sL rs L ri A d L i lb Z ( ' t d ( r , . cf ..l . f i j c r i i : 4 A l l I i , \I r ' ) \ l l f r .

ir ll.r s\. 'lrrrf oLf i\ e(lrned . ( i l l n r i l i l L L d r L l i . n , , s, ,rri L.r L. | r i , r r l , r : . .
r i j c i r i l l n r i t l r r c r : t .L r s i r (r ) r o l r iat u l r i ' c l l l u n e( 1 c y c . '

\l ulror lroslunik . .jc.tuliodcr'.r'clirLr':

''inln
a . \ . 1 ) o \ l r L a irlLi N l c r l i r L lrr L , ri t o s r , , l r r i . jpr ( r \ l r a r . , ( , i i
' l l l r . r ' ' tl , " r . : r .
S u ( L r i c l Jn r n u l r i l i , , 1 ! t , i v o f l rri L\ \ i . r l o l r l l u l r rt t L L . , L . . i h L l

Io loti r,iLriL. l.Lr!lcLrnroqrLr:no\1i snrn rlor'fLilti rL\]c'iliri. rcLrLt,.

, L i i t t .t c ri L rl i . ) o j r | t i \ \ i ! r l o a i u s , . . L l , r , n r c l o u u
nLl on f f . '

\ r . , 1 , : j| \ ' r j ( 1 , .I L r l j . i l,hL ).LLL

1,10
 llLtug.!" ISL{MSKI OBREDI
"Medina je kao kovakimijelr koji razgoniotpad,a zadrzavaono sto
valia."(vrstinr)
"Da znaju, vidjeli bi da im je Medina najbolja' Niko Je' rz
nepodnoiljivostiprcrnanjoj ne6enapustiti'a da Allah u njlr ne6edovesti
drugog ko je oct njega bolji. niti ie se ko slrpjeti na njenu Zegu i
nesiailcu, a da mu na Sudnjen danu, lino ja nedu biti zagovornik i
svjedok."(Muslim)
e
2. OdabranoststanovnikaMedine

Stanovnici Medine su susjecli Allairola Poslarika j! dzematlije

nJa njegove dza ije, stanovnici njegova grada' strazari njegov harema i
)m, urri njegovesvetosti.Oni kadasu nr Ptavone putu iklda su dobri
.U bivaju najzasluZniji,najugledniji i duznost ih je postovati, voljeti i sa
njima u savezniStvtlbiti. Upozora\'aju6ida ih kao takve niko ne snllje
vriiedatini uzne iravali, Allahov Poslanjkl!je rekao:
"Niko protiv Meclinianane6emoii pokrenuti zavjeN, a da se neie
kao so istopiti u vodi." (Buharijr)
od
uu "Ko god protiv Medinianxpokrenekakvo zlo' Allah 'e ga rastoprtr
tnI kao olovo u vatd ili so u vodi." (Muslim)
m
UOJ Lr svojoj dovi upuaenoj Allah , Poskurik F je zrmolio da
stanovnicim; Medine da bereket u njihovim iecimit, te naklonost'
Jiri irrrhcrekel
liubar i poitorirnierr .r(inrrrdru::ihljudi. rekrvii All:rhrr'
i I
nLkl.lorilrhlt"
u niihovrrnnittnin'ra. :tt'Ititna
(&
se - Preporuuju6i svojim sljedbenicima (Ummetu) da prema
je'
Medinjaninrabudu posebnoobazrivi i pazljivi, Allahov Poslanik +'
"Medina je odrediite gdje sam uinio svoJu
izmed ostalog, rekao:
HidZru. U njoi 6u umrijeti i iz ;jc 6u ponovo prozivljen.biti Moji
oJu sliedbenici (mmet) su ciuzni paziti na moje susjede,sve dok ovi ne
p;inevelikeprijestupe.Onimakoji ilr budupazilii uvali'lino6u1ana
na
budnjemdamrbiti zagovonik isvjedok.":Ll

tto ri! M i k j a l i es h t un r i c r n zzi i r o .

}0 sa jc sr0r n,jeLica za;iro, otp.ilik.icriri Intddx(Pt3ril!)
Ir Mldd (pregrit) je slrr. nrjcncazatiro
rrl - Trbcnni u Krbtrr. U njceolomsencdimr prcnosil 'c koji je nrc(ruk

411
lSL.r]I\KI O tRt,Dl

-r. (ldrhruno't I .'slanikorc ' (17Lt1IL.je

LrIlLrdirl

cl kolc sc
I \ r s l r n i l . r , i , 1 L l T e n r i .Li rL\rl t r l i n i j c . i c d n a, ' t l t r i c l i r r u i . ] n
l l r r r l i I eL rr i l c i : n r LLLl z \ i ( c n o l :

;,ri .iil ----'-rl ,.

,1---' l 'j:i -.-ii r!---
,.

Httljn Itl:n it Otrtri ktii i c u i t t ! t u , t tat 1 l \ r / , r . ) .f ',lr r l ' l ) . \ r ' . ) { r r

j .htr i. llItttttt it!\ttoq tt Hr,tn tltlrl:i. tittt \t)tt) ttLt)t!tIr
, 1 r l q r \ r . ,ir/ r . ( l , l 1 . r i. l . )

1.,n|rcdcnog lLrilrrrrLog lLjc{rllc oiilo illr rt'poci rzrazonr1:/ al'rrr i

''dllcki rlurlifir i nl lbslaIlilior'rr :: il.trLIrrltrLri\Icdirri Nxrnre irflr 1ll'
.!lrlcl Oludr
aliiri / Llaleki lc oblili korrrlr:r|rrti\a od pritllcrLr/'l lni\r /
(1tl
jc zl onoga ko.ie Lrl\'lelli Poslrrrrikoll l' d2lnri.lxu N1e(lini drtlcko
(1o iL'u
tir\/). r ,'l:/,'n/:Lll1rrl.ra LrJcrLrselirrrLL loi dxlic (/r/ l//'!'il To
\klopu d\ rtiu I l|lnror a ,U|r'r1ii1rrI htttunt'ttt Nicki i tli \l:/r1rr /-il/i\ri tr t'
JerLr:ali Lr.PoslanikorrL: rtillrnillr !lcLlini spomerrLrlrl virluL-l1lo rrr/lo!
lrcL)rlfulili Lrloirlc ilo tjrrrrtl tlcrr lLu obiil\ c cili nos rLiL]lillli.lc billl j()(
podrgnLrl.r.

Coyorcai o ()(1xl)fittro\1i s\(ri. (lTiLlrrilc u l\l.dilli. ^lllho\ l'(rslilrrik'

. r o i o i t l T a n r i llir r r e r h r i l ro r l l t r l i l i t t L
. j el c L l r , : N u n r . r z1 ( , h r r \ l i . r r r o) uY o j
rl rgih lranrilra(obrrrlicnihlLrnt'k{)i (lrrgoi (lTiurriii rrLrl'\ rr 't/''\r/''i'/lr /
laririrr tu i\lel'L!) LrLonrc ic otn!l.ieni nrrrrr.rz rrcrlnili (xl \lolinLrhilltr(lrt
-
nrnrrrx obrt\llcrrih rr nekoi (lrrgol Llltrnili

Dru!onr prilikofr. nlbrirl.rjLrai srrrDorri dlrrnrijc lrr'rliiil'' sr posiett

\lrt\io rril
r I i j e r l i n i p L r ts p r c r l t i . A l l a h o r P o s l a n i l i' . s Y o j Lrrl i : r n r i l Li cr
drLiconricilo rr:lxYii: Nx pLrlsc \riictli \lfcnlilli fx(li Poslelc sllllo lrr.ltl
L\;LLrrijrr: .'1[1ivl.'nlrr I tktrdt)t lrt ]\1.'likit.or'.'nrolc (17r'r'le ru Nle(lirril I
l l L y l i i t l r r l 1 r l i \ dr / ( u . l e r u s x l ! m u )
i c i t ( )( ( r n ' r l l x n r ' 1 ' d n i l
i r o \ l a ] r r k o \ i t. ( l i r t n l i j i rL LN i c r l i n ii r r r x . i { ) n
'
LlrLLgltlTlnrijrL.ir to ic /ilr r/al ifrllt /rr koiu ic '\lluh(i\ Poslanrl'
irr crlLr{)\lrl(rq.I fLt(i:
'
''I'rrrsroriznterlu nloi. sobc r nlr,ic nlinht'rc .ic dTcnnclslir hrt('il
l N h L r l . l f t (n r l f r L i )r

r' '',/r/rL \l\l7r(1tr j irr rr.tr H r , l \ i \ r r r ' l r L r | f r t Ll r f r r l

rTLr'LirLL
i r,ifl r r
l h r l l n . : f rL . \ f f r l , r / r 1 l , , r

-+11
 ISLAMSKIOEREDI
"Ko u ovoj mojoj dzamiji, iedan izil drugog' klanja etrdeset
":'1
otl: vatre'kaznei licemjerstva
namaz,bit 6e osiobocien
ese
Iz svega navedenogse vidi da je posjetaPoslanikove;:- dzamije L!
Medini svo]evrstanin poboznostikojim se postiie bliskost i niklonost
Uzviienog bospoclara.Osim toga' to je pravomjestoza obra6anjeAllahu
s dovom ko god zeli da nlu On isPunikakvu pofebu

II - Posjeta Posla ikove dZanije i nazfuanje selam't Posldttiku 4 i

njegovoj dr ojici dtttgora (dshdba)

Budu6idaje posjetaPoslanikoveg dzamijein ibadeta'i za nlega1e

jer se.djela
sa/ kao i za ostali djeli poboZnosti,potrebno donijeti nijjet.
m i e r en r e m an i i h o i r r nn r m i e r c m .Zr r' t " . k e d l I ' r e n en o ' l e l i t P
i uJrnlku\ll
tuda . d z L r r n i i rmr .u s l i r n r rrnr e b ui m r t i u n l i j e ( Ldl r ' e l l l n / e l i p r i h l i i i l i
(Et- zvlsen,q.llahu i postiiNjegovu naklonost Zato e se,prije ulaskau
Poslanikovr e d7amiju,pobrinuti da bude aist. pod abdeslonlr proplsrlo
i-au obuen.U dZarnijue, kao i u ostaledzamije'udi prvo desnomnogom' it
zatim izgovoriti: Bisnillhi, ve's'salttt \E's-selAmu "U al reslillhi!
zlog
A\Lhtuniag-Jir li -trniibi t'aliah li ?bvAbe tahnrctike! / ime Allahal
I joa
Neka je blagoslovi mil oa Ailahova Poslanikxl Allahu, oprosti mi
grijehemoje i otvori mi kapije milosti Svojel"
ik ,i
iadu Zatim de. ukoliko u njoj bude slobodnanljesta' oliii do Rel'dc i
lu-l- i"r! i tamo klaniati dva rckatatehiiietu l'mesdlitlct i joi nafile koliko
jada mu srce pozeli. koliko u Revr.iine bude slobodnanriesta,l?'illclrr l
ie se klaniati u bilo kom drugom dijelu dzamije Zatim 'e oliii
me,t.la.id
do prostortjesa kaburom AlLahovaPoslalika !: gdje 'e mu se, okrenuto
!ete prem,rnjoj. nrzrrti telrrrrt.lledecimrijeiittln:
0na
[lJu hleikc ia nebijidllhl Es'
Es-seltnualeikajti reslallah!Es-sela' u'aleike
'xlejke haire halkillh! Es seldnu eiiulte'ttttebii.jLtt'c
ni) i selAftt iA
tallnetLllAii te berekAruh!Eihertu en M ilhe iLlellhve eihedu enreke
'abtLildhi ve resAluh.Kad bellugter'istiletc' \'e clldeite'l ennete' r'(i
'alejket'e
Edna nt:tsahte L umfl?te,r'a(t:dtrcdte.fillhi lkka dhtlih! Sallallhu
t'* 'cl| alike ve ei.rddiike|e aurrijjAtike|e sellemetesLken kesira!

"Nekaje mir s tobomAllahov PoslanielNekaje nrir s tobomAllahov

ica.
Vjerovjesniie!Nekaje lnir s tobomAllahovonajodabranijestvorcnielNeka

:l - Ahmcd, Munziri Lr/e da su njcgovi prcnosioci oni koji se nahrc u t'/ii'x

qv'm sir/ii'r'
z.dtrji njcgov dioje z.bilicinr Ahmcd i lbt Hibbrn u

413
! s I. \ i\,1s K| 0 Il It I) I I irlr,r i1,I

sLrnr lcb.] V.j.'ro\'lcsniac. '\llLrho\1.Inilosl i bhllos!(r\: S!jc'(lo'inrdrrlr.nrir

bog.rosirrrr\llrh.r i sr ieLhiim ria si 1i AllxhoYrob i Po\lmilil I)1)1\filulcnr rlrt
(/ir.\11ltr ). isILrnrocnllrrt't. slrr.lttor no i rrnnlcL
i 'e
istinskt
\i do\ril\ io Ol)lil\Lr
horio nu Allrlror'u Iul l Nekl \Ll f!irnljtrrrr Alhh{^' blx!lo\lo\ 1 mrr it
l e 1 ) c . l \ ( ) lpu( n ( ) L I r cl \LLr ). j cs r r n n r gicl \ ( ) i c I o l o n l s l \ ( ' l

Zxlinr L,csc fout.i,riti ulilo u(le\rroinu/\llti \el.rnl Eh(r I:i.klLrLr\

Siclclilu rijtiinrrr: I: :Llinu tttil;t iai !:hli ll(l'tii I 5rr/r1r/i \r/llilr
x:ilillh. :t :riltihLItLllil !ir; l):ciili(ltilt tt tuI trtttt(1irt\itlillihj
'
;rtllullrilu l!r'ilti \| u'llrttt( Itailt
''Netrr nrrjricrni.jipIilrttellu
l.: nrir \ lohnn. l-.bu lJckr rs Sid(1iLLr.
.-.Loli si ^rjc'dno.l Iriiurbio Lrfcc'ini1'\l1lh tc s\rtkrnr
,\lleholrr Poslrrrrilie
clob|omrugl'ldi,rorl sl.lc(lbfnikrr ttlrllmtlx) Njego\x l)oshnikir ' l'
( ) n l c r L rf' r l -
Z l r l i l a c ' s c p o r r r l c l i liio i r l r a l or L . l c s niol r r / \ l r 1 i s t ' l i l l I
fi.jeai ril

t:t uliitttrt riti/.l ii Iittrr t! f iitiil; \t ft1htrulllAlti\ tut(liAttthi'

Dlt-itl:rllitlttt tttt tttttttllti MIthtu)lttmlitt vllullilttt ubiltl rc u'lltnr

''N.'lla .rL. Onref. cl lixfuli \rt toborrl Alllrlror nrrr' nlllo\l I

(LirnnlcLil)
b l i r q o \ l o l l , \ l l t l l 1 . 5 \ l l k j ! n d r ) h o n l l l i l g f r t r l io r l \ l i e d b c I i l i r l
l ' ( i s l r r r l . L\ ' l L r h r L n t n t c d i r ' . 1 '

Zitliirr rlc \d. Lrliolilo sc leli :1it (xl Allilhl /lLIrlolili oLlnrrtcinlillo
L L s l f r u Lo rl i. f c r r L lpi r t n r r LI t i b l i . d i i i r L r k ei i z g o r o I r t oi r r oi t o : e i ' - l i

(\,inr hi po\iftu l,t)\Luril'o\oi ,:.dhrniii bilrt /x\1icr1r' Poslile()gl r/

N4c,li]rc.crttoTc{)11)ulollrlillllldll hi bilo liicPo /Lr(l17illi sc i1o dn)'' kltltr
hi re Lrl'o\luniLovol . (lirlnliii lhnjitlo (() \'ii Ilxlllitlrr.l)o!o1o\rlkildli \'
znr koliku te r r'rlelhrorliclr(1csc1fcdo\ no Lrr)iol obir\ljcnih rritlrlrlit

III - I'osicl4 odahlanih nticsta ll'Iedi i'jIutt(tt''ti

Oll(rlrc kollr ,\lltl1rpoirrsti.pir nrLrplLr/i p|ilikLrLlLr dodc Lri\lcdirru 1

p o \ j r t i I r o s l x n i l i o \ rrL, d Z r r r t r i iiLr r . i c ! l o \r c / r f . l i j c p o b i b i l o d a L tt t 1 t rt1
(ilo nie lo\jeli r 1t.ka(1fu!:llnr.l.slrI'lroilo \Lr:

. l / r ' , , / i ' / ,/ r r i l . r r k o n r eh i p r i l i k r r t rr r j c r : o r ep r ' : j c L cL r i l ol r l e P r r

l . L i r n l x l r . l i rpl r i . i ci t o s L rg r r A l l r r h o rP o s l r L r r i:k i r r j t ' g o r i i h - L r g o r i p t rcs l i
n j c S r .i ! ' \ 1 o t ) o ' j c i i v i L lir r r r r i c m Ll rl a n i r r l i i t o j e u r c z i s l i i n r . \ l l r h o \
 l'rr,'r" ISLAMSKIOBRI'DI
ima "Ko se kod svoje kuie liiepo okupa, propisno uzlne
PoslanikE rekao:
Ida abdest.a zatiD mahsusode da klanjau Mcsd:idu-'aba imat e nagradukao
ise daje obavio unnu-"r'5Allahov Poslanik!! je znao,kako na jahalici.tako i
:na pjeike, otiii do Me.ft/iirlaKrlra i tamok]anjatidva rekatan.unaza(Mslim)
- Grobove Sehidana Uhudu, jer ih je i Vjeroviesnik it esto
es- posjeiivao i tom ptilikom in nazivao selam. (EbuDavud)Prilikom te
Ejj" posjete moze se vidjeti i brdo Uhud za koje je Vjerovjesnik E imao
"Uhud je brdo koje nas voli, pa zato i mi njega volirro"
obiaj reij:
(i\tutrciekun "Uhudjejedno od dZennetskihbrda "16
alejhi)i
'fakoder pripovtedada sejednompilikom, dok je bio u druitvtr
elju se
krm Ebu Bekra. OmeraiOsmana-r.4..pod Poslanikovimli! nogamaUhud
"Uhude sir-i se! Na
zatresao,pa da mu je. udarivii gx nogonl. rekao:
'
lebi su samoVjerovjesDik,Siddik i dvojica iehida. (sohrrijr)
:,4.,
Greblje (,li' jel ga .je, kako se u sahih Predaji navodi. csto
posjeiiv^oiAllahov Poslanikj! i tamo nazivaoselamsvojiln umrlim.
Osinrtoga,tamoje ukopanona hiljadeashaba, tabi'inai drugiheslilih
ljudi. Zato je to mjesto lijepo posjetiti i onima koji su lnmo pokopani
n.lzvatiselamrijeima:
'aleikun ehle-d-diiri ttline-l-111u',11it1ine w-l)uslitnine'
t 1 E.t-.relntr
,ta) entu sAbikfie te intla in iA'olhll bikunt lltikiut! Jetlnntullihu I-
tlLtstakdifiine tnin,lA |c ll1it1kuttt Ie-hnusle'lirin! N?s'elt lAhc bnA Ie
IeknnuJ- lijete.fi tl'dun'jti te I Ahirtti! Alltihunuuag'Jirletfi v |ehrm
Lalo tt:rlunrti ve ij.jhunt.t;\lliiluu,'r,'r: ld ialltinl A c,!a.r.hnn vc l telilttA

"Neka.jes vand Allahovspasi nlif vjenici i rlltislimani

predainjilI
aiz
ako lni 6emo vam se - inia Allah - uskoropridruziti! Allah se smilolao
lse minulim i bududim (geieracijama)vaiih i nalihl Molimo Allahr da
oprostii namaivama i nr ovom ina bucluienlsvijetulAllahu' oprostii
nana i njima i smiluj se i narrrainjimal Alluhu, ne 1i!i nas ljihove
nagradei ne dovodinasu iskuaerieposliienjihl"

lul
OJI

epo r15
B l l i c t . ! r A h m e d .N c s a i . l b oM a d t c i H a k i N k o j i l ' l : . d . N u j c s e n e ds h i h .
hje "" ' tal$rni gr prtnosi u vez,li: 'Uhud jclcdrn od sr,'bo\rDrcnncr. Ov! Prcd{r
lov

445
 I S l , , l i Y S MO B R t D I
141'1,

XIV-Okrrrb:rnuiakiki

( ;;r ,i--\l -r )

I ' 0 llurha

O r r j c r r Li cr r i t o g r r ro r i t i s ud ! l xsllcttl:

I I)elinirilxkurl)lllrl

Kulbur .je o\cr koil \r, L r i L r l r rol t K u f l ) u nl ) : L j l i l nlto l j l ] u r j l i u

sliccuntAi l l l x h o \c . , .l ) l i \ L o sit I n r k l o n ( ] 5 l i .

L l)r1rIi\l t(jsl liL tiILl

Z i l l i l l L t Li u r l r i l n. 1 cs L n r r el u d l r l r r ., , a \ \ i r k L Ln t u s l i m i l n s l (I) o r o ( l r r r
k ( i i u . j c l o Ltrn L ' S r L i n o sI ri li r L r i ck u f b r n l j r f r o p i s r n o r i . j c i i u n[ : z r i ( e n o l
;-.\.:r. t: / /t!it) \r (;t)\tr\ltn! 'rtntc tnoli r /.rrr.rr /.r/ii./0.t rif,..
l . ) r r i . t d i j I l r I r o r l a r r i k u: : O I r L j k o i . ( l L r r b l n l z l l l r L o F r i j L ,b r L j n r
n r n l u / r . r l L ' k i! lx | o I o r o r l k o l l c l ( N T r 1 i . t . | rl n t. hr)

a ) ( ll t r u E i i n b ai l n s l l j c . f . r r .\ c p r c n r \ i( 1 r r . fi c r l i l o : l r ( l o b i rA l l r l r o \ i r
l ) r ) \i r n i l i l . - .d ( I l r i r i i n . l lci l l o k u r h l n z i r\ c h c i z l s r 0 l c r l L r i r r I c '

. 1 . \ ' r i l t r l r r o skt l a n1 al r r r b l n r L

K L l n j c l r L r b i r n xL 1 n :! r\ o i u r c l i k r \ i i i c d n o s t .T o ] l r j b o l i cI ) r r 1 \ r d u i L
I \ ) s l u n i l i o \ . - ri . i d a i :
'iir j c l ' n u l ( L r r b t rbnu j l l n t . l c l r o l c n i i t i l . l r : t / cr \ l l i t h uu l ( l i t i . n c ! ( l
' l t r r ' r , l r r lr . r. r . ) r / t . | | , , r t . . , r - r l
! l i l n L (r l ( r J is . , r . i i n r r . o ! r . r i r r r rp. u p c i n r ai r r r n o n r( r l l i l l o i n ) .K L r r b . l r \ k ,
L r ! \ r i L n c p f i . l c( l ( ) \ l l i r h i l . ' : : .r ) . ! ( ) i t o I r i t d l l . u . , e n r l . i uZ l 1 ( j s . - j \ i
f x l l u t l l r r h l l n ul : ' "

'
l:r fL/ i L.L/fI r \rhLll
rr'
lr.r : lr:ltr^. I ri \| Lrlr r'J i n /i I r l/ !r,,rt: fL ! rr,, rLrrr0!r! l

"1.](r
 lr. o.rru'rp ISLAMSKI ODRDDI

- Upitan:"Sta su ovi kurbani?"- Allahov Poslanikj!je odgovorio:

"sunnet vasegoca lbrahima."Upilan: "A itr mi od njih imamo?"
odgovorioje: "Za svakunjihovudlakupojedansevab."Upitan:"A StaJe
"Za svaku dlaku runl po
sa nom']" Allaho! Poslaniki! je odgovorio:
jedan sevab.":1'l

4. Smisaoklanja kurbana

Smisaoktanja kurbaia. izmeduostalog.se ogledai u sljedeem:

4.l. Sto se kroz kl^nje kurbanupostizcAllahova bliskosti naklonost.

U tom smislu su i rijei Uzviienog:
'i
I cilju 1:." | ,-'l Zar" 't Cosfndaru'tun' moli i krrrbm Lolit'
(El-Kevsef.2.)

J. > :. ,j,.-.r,,-j .
, -ll -'*.;u.-: -'* J L- J j

rodicu Reci:"Klanjanje moje, i obredi oji, i iivot moj, i smrl moja

Senog: doista su post,et?ni Allahu, Cospotlu'u s\ieloNa, koii trcnut
"
Kevser, sd.irrikd...(Ll En'm.162.-I63.)
aJram-
Pod obredima se ovdje misli na klanje kurbanakao in postizan1a
Allahove bliskosti i nalilonosti.
lahova
4.2. OZivljavanju sunneta vode pr-avovjemih.Allahova prisnog
prijatelja i poslanika.Ibrahima, a.s., kome je (u snu) Allah raredio da,
kao kurban, irtvuje svoga sina Ismaila, a.s.,potom mu ga, (kada ga je
posao Zrtvovati), zamijenio (po meteku poslanin) ovnom. U lom slr
smisiui rijei Uzvilenog:
vrduju
--,'. iu-,..'l .itlrh nonv?likin tn i*upiv,ro.rF. s,.lllr.0-.1
L,neSo
dnjem 4.3. Svojevrsnopriuitenie izobilja mesa na Bajram, kako za eljad
)anska tako i za siromahe.
;eivi
4.4. Svojevrsanvid zahvaleAllahu na Njegovin] blagodatimadatim
ovjekuu stoci.U tom su snislu irijei UzviSenog:

rre
l b n M a d z ei l i r m i z i i k l i c d r J c h A e n .

447
 + r , , i - i , riLr ,
--..
r -, ), *. i. . :- !- I .
-ll ,, :--- ,--.. :, .-
--r
-,.'

. . . j L , l i t ri h . r t t u t t r t , u t i ritr i k , t : r l . r t i t r t t t t o \ t . t r / ) i r ) , . , ti ,t t i i
r n t t t , t i d t r r r r r ,r ' r r r riri l ) t ) t i i l t i i i t l r l t i s t t : t t i ' r , t l r i l . i i l ) 0
.\llttlt,t ttt, t tlottii, ri ,i :. ttiiltrvt i l:rr niihr)1,,. ,r1i, ., ,11,/\rr,rr
l \ i , n t r t l i i t t l t ] ! t tt l t ) i r t , l i t l r t r r t i r t i l l l l l i , i / d l .r r i r - . r

5 . I r 1 , f i ( i \ c , . r r r r. ,i i rL L r r h i r n

. l S l r L r , rL\ 1L r t u r r i L

l ) r Lb l s . l , r r \ a L r r r ! l 1 i / . r f . l r L ul i l L r r l , a rtr, ' r b . r{ h b u ' 1 c\ 1 t L r (hi l r / L

i(,{l1rLrdilfiL

Z a l L r z L r . r i LI ) f i r \ i l ( rr l l Lt . n l l r I r i l l ! ( ) i l L n uL L r i l l u ( ] r ' L L ! ;L,Li l.{ 1 . \ r

L | r e r r q r L L n i l a i L t i r i r o L l l r r . i L r i l u u I rl rf rgu( .) r\ L cac(lllcrepLrri[,r1rii.
rfrlifr i L r i l r I l f c J u L 1 ( r r n
s r i l l r - l r L I ) r i \ l u n L li(r\r Iijcr'i: L lLfhuI
l . 1 i l . i r e : i r ] l o i L r r r , ltL. ,: r r l e r/ i \ o l i 1 1 i . o . \ i r r . L L or r L r rl . l r L l \ r Lf t ] i k ( il ] . i . r
t t , , r r r : l L r r r r l L . 1 l r , 7 r rl fl L l i r l i i l . ( l n o g o r l r i n l .l ) f u \ ( : c . . l u n f . ( l r l \ ; i f
''
l r r l i l l c s c r l a L L r roLr l r L \ l i n gr ( r \ c i f l o r l r ( 1 l u \ Lf r r

5 . 1 .Z ! l f r \ l i c L l i r r a l . ui \ f [ l r n i i \ t l i L L r h r n ; r

I kLrllrlf \. nl,)lc rllllti slnr(, tinl ,\ ()tir.lilf.oil .ic fotfLrnr,zLlliLr r

i b t z i L a l r i h l i z i i L i l r r r r r r l r r r r rl L o rlr.rii rh ii\(niri.r l.ririjclt.lrL /,r
L r b : L rr r r : r r i j . ' h i r i r ' ( r L i ] \ i hL r. ' ( i n r i ir'.a L L f r r ( r !f o ! . u .i L r h i l i r L ( ) | l i . n i r
l x i l t : ] r u n i l L l ) f c \ i i c n r r i l \ u L l t o u r : u r i s l L 'rL L i l ' r , s l r r r r i l o r e. , i r i i
- - l ( u 1 b u rr . s r r i j c
b i i i : i z r l , , i t oj r r r r r r .i / ] u . i, l o h o l . : 1 r n .i . / f x r L l (h' f r ' r nr i
i , , r i L l i l r i r n f i i L \ . 1 ( ) l i k r ) r llrr\i .ll i ( ) \ l i n i ln c n i o i e n i r f r I i r r f r r \ ( ) I \ l r \ l , r r

5 . 1 \ r r h o l i r ) r o t i n j r Lz . Ll r L r l , , r r r

t lLIljilI] lc nntbollLrrllilrlli n.uluaerrllr(jsl{il o\rrx. br.lcL.(llll,. 'rr

n r r l i n r p r u s r i r r i (r , 1 ( i( ) i i i u i l ) ( i n ( ) ! r l r r L O r l \ 1 r z i l l o i 1 o l c . l i r l k l rf r r n L i \
, \ i i i t . I r . t r l r { i g o r r u r i L i r i i t r o l i r i L tL L t $ u nL l u o A l l u h o t I \ , s l r u t L l .
"\'itr{,\ifsrri,
O n l Lk r t c r I i c r . r t r i i r \ o l i o u L L r l l r i lzr l k l u t i r ) ! i l l u o \ i i r .
'
n r l . r r i ' p o r l t r l , r l r r r . r r r r k irltrr , ! LIr r : l r l a at o L o o i j . t L

-+tfi
 1,, ISLAMSKIOBRDDI

5.,1.Vrijenreklanjakurbana

Vrijeme kllnju kurbxna nastupauiutro, posliie klaljanja bajlaur

ri u koII
nalllrli]. Otuda ku|ban zakln pdje klanjxnja birjl-anl-nam^za,
sluaiu ne moZebili ispraviln.Ijostalom, to polr,rdu.ju
i Poslanilo\c i
rijei: "Ko kurban zdiol.ieprije bajram-namaza, je
zak:luoga lxdi scbe.a
ko ga zakolje poslije nam:ua, prinio je pr-avuZrtvu i potfefio pr \i
muslimrnskiobiaj-'(Brhanja)

ljkoliko lreko ne stigne zaklati kurban prvi dan Bajrama, n'lo7cga

zaklali drugi, pa i lreai dan Bajrama,jer se od Poslanikail! prenosida.jc
"S\i dani doioienja tekbira (ejldrrrr-l'lciri) su za llanje
rekao:
(kulbala)."'5'

blizu
5.5.Staje prilikolnkla|ja kurbaDa
nlustehab?

devu Prilikon klanja lijepo je (muslehab)kurban ohenuli pr-enraKibli i

Cvije
prouti. Inni vetlitlithtu vedahiiclille..i.lctures s?mAvAtiw'l'erd ltanilett
Ltban
|e nlA eneni e-l-muirikilr.(El Eninr.79.)lnn?.ralti|e nttsukivc nhiLiievt
tnemdti lillAhi robbi-l-'lenirl li ieike leh \'e bi.Alike ulttittLt va en?
naar. "Ja okreiem lice svoie. kao prali
e\r,eluh l.itni1!(EI Ei im,l6:. 163.)/
dvije
vjemik. premaOnomekoji je nebesai Zenlju stvorio.ja nisamod onih koji
Njemu drugeravnimsmalraiu.KIanjenloje,i obredimoji, i Zivotnloj. i srlrrt
nroja doista su posvedeni Alli ru, Gospodffu svjetovr, koii nema
'
sauesnika; to mije naredenoi ja sarnpr-vimusliman.
hava Kada se kntban pode preklati. treha prouiti: Ilisnitlhi,]i: Allht.r
"U ime Allahal Allah n:veail
a zil ekber!AlliltLunnrchzminke ve Leke!| ie
je 'Iebe
lena, Allahuovo od i Tebi!"
ijei:
mnt 5.6. Povjcravanjeklnnja kurbanadrugonr
lint
Najbolje je (rrustehab)da svako svoj kurbarr lino prekolie
Medutim, svi se islanrskipravnici slaill da se klanje kubana moTe
poljefiti i drugoj osobi i duje tako zaklankurbanu potpunostiisprxvan
te sa
)nosl
tt'
k*. unoh t'l1"il ^hmed u svonr rttlrrcl!, \ li ito u \cncdn hrdisr inr0 nckih
stunih elcmenrrr. Slirc prcdajc se PL.noscod Al,jc i lbn Abbisa, I I . kro i od
r!nit. rekih dtrrgih shabr. Malik i tib! H.nifc sc de niilje,rii kolc sc mlotli u pr!(lt'ji
od Onen i lbr Oncm- r.a.. a u ltolo.j noji: Klanie krb.n. sc nc Dote odgodirl
daljcod trcacs dr.a B{.nn .
:5r spomenuti Al!.hovo inc j. v tib,.jer.je Uzliicni \ek0: N.:jrttiL oM
])ti
i i j e k t L t u rn t l t l , d t u A / / . , / D , o n r r . ' ' ( E l - E n ' A n rl .2 ! . )

149
ISI,AMSKI OBREDI a. pogtavtjel
5.7.Podjelakubanskogmesa
Mustehabje kurbanskomesopodijeliti na tri dijela:
- dio za potrebeukudana,
- dio kao sadakupodijeliti siromasrmar
- dio poklonitiprijateljima(i komiijama).
U tom smislu su i Poslanikoveg rijei: "Jedite,pohranitei
podijelite!" (Muttefehnalejhi)

Dozvoljenoje sve kubanskomesopodijelitikao sadaku,isto kao

ito je dozvoljenosvegaga zadrZatiza kunepotrebei nistaod njegane
podijeliti.

5.8.Plaianjeuslugekasapinu
Kasapinuse za njegovtrud ne mozeplatitikurbanskimmesom,jer
seod Alije, r.a.,prenosidaje rekao:'Allahov Poslanik#Emeje zadttZio
da se pobrinemoko njegovihkurbana(deva),naredivsimi da podijelim
njihovomesoi koie, a da od togane dajemniita kasapinu, dodavsi:'Mi
6emo mu dati od nasl"'(Muttefekun alejhi)

5.9.Da li je ovcakaokurbandovoljnazasveukudane?
Za sveukudane,ma koliko brojni bili, dovoljnoje u kurbanzaklati
samojednu ovcu. Dokaz za to su Ebu Ejjubove,r.a., rijei: "U doba
Allahova Poslanikae: domadinje klao kurban za sebe i za svoje
uKucane_-

5.10.Staonajkoje naumiozaklatikurbantrebaizbjegavati?
Onomeko je naumiozaklatikurbansftogoje pokudenoSisatise i
rezatinokte,od poetkamjesecazul-hidZdieta,pa sve dok ne zakolje
kurban,jerje AllahovPoslanikg rekao:"Kadaugledatemladakod zu-l-
hididZeta,neka- ukoliko nekood vas Zelizaklati kurban- ne dira kosu ni
noktesvedok nezakouekurban."(Mttefekun alejhi)

- r r r m r zrrK a z o
c a j es a n r n .

450
 r",,^,,.
1,. ISLAMSKIOBREDI

klanjekurbanaza savsvojUmlnet
5.11.Poslanikovo'j!

I oni Duslim^ni koji ne budu u moguinosti zaklati kurban imat ie

nagraduk^o da su ga zakiali,jerje Allahov Poslanikg koljui jednog od
"Allahu, ovo je od menei od onih mojih sljedbenikakoli
dva ovna rckao:
ne zakolju knrban-"r$

II - Akika
'anlte r
1. Definicija .rftifte

sto kao Aiikd je Z venaovca koja se kolje sedrnidanpo rodcniu djeteta

jegane
2. Propisanost.,kikc

A,tika (Tnvovanjeovce sedmi dan po rodenju djefeta)je pdtvrdenj

sunnet(rrrrlz muekketLe) z djetetovestarateljekoji su moguanosti,ier je
"Za (Zivot) svalog novorodenogdjeaka
Allahov Poslanik 1,! rekao:
0m,.ler zalogje njegovadkiftokoja se kolje sedmidan po njegovurodenju,kada
nduUio mu se daje ime i brije (Siia)kosa."r55
dijelim
5i:'Mi
3. Smisaoatite

Smisaoa&ite se ogledau tome Stoje ona, s jedne strane,svojevrsni

vid zahvalnosti Uzvisenom Allahu na darovanom dietetu, a s drnge
strane, umiljavanjeAllahu da radi prineseneirtve sauvaZivot i zdravlje
zaldati dJetela-
J doba
LSvoje Da bi alild bila valjana,potrebnoje ispuniti sljedeervjete:

1. Da ovca koja se kolje z akiku, n pogiedu starosti i zdravlja'

ispunjava iste one uvjete koji se moraju ispuniti i u sluaju klanju
kurbana. Dakle, ona ovca koja se, iz bilo koga razloga, ne bi mogla
ati se i zaklati u kurban,ne moze se zaklati ni kao dti&4.
zakoUe
d zu-l- 2. Mustehabje meso od atiiie kao i meso od kurbanapodijeliti na
kosunr tri dijela, pa:

15+
^hned. Eb D.!ud iTirnrizi
:5j
Eb! Dalud. Nesd i dflrei. Mnogi $ sa ocijcnili kro srhih

451
ISI-AMSKI OBREDI 4. roc!vl,el
- jedan dio ostavitiza ukuiane,
- jedan dio podijeliti kao sadakusiromasimai
- jedan dio pokloniti prijateljimai komiijama.

3. Staje sve lijepo na dar'okike'l

Za d,ai akikel\jepoje (mustehab):

- za musko dijete zaklati dvije ovce,jer je i Allahov Poslanik *
prilikom Hasanovarodenjazaklaodva ovna,,56

izabratilijepo ime i dati ga djetetusedmidan po rodenju,

- obrijari(ili oiisati)djeterukosui za lezinukosepodetitisadatu
u zlatu, srebruili u novcu,jer je Allahov Poslanik* rekao: 'Za (Zivot)
svakognovorodenogdjeakazalogje njegovad,ti,tdkoja se kote sedmi
dan po njegovurodenju,kadamu se dajeime i brije,s?(iija) kosa.",58

4. Uenjeezanai ikametana uho novorodeneta

Islamski uenjaci kazu da je, kada se rodi, novorodenetu lijepo

(mustehab)na desnouho prouiti ezan,a na levo ikamet u Zelji da ga Allah
sauvaod dzinske vjeince (Ummu-s-sibjon).U tom smislu se prenosi daje
Allhov Poslanik 4i rekao: "Kome se rodi dijete, pa mu na desnouho proui
ezan,a na lijevo ikamet,nedemu nauditivjeitica (Ummu-s-sibj(tn)."25e

5. Staako prodesedmidan,a atlka se ne zakolje?

Ukoliko se propusti sedmi dan po rodenju djeteta pa se tada ne

z*olje akika, zaklaie se etmaestiili dvadesetprvi dan. U sluaju da
dijete umre prije nego napuni sedamdana, za njega se ne6e klati alika.

{ < * { c

- L'm'z' ' ocucnrogr Kroenrh,

15?' Ka,lajere
o brijanjudjeijeslavo1rcbanapomenri daje to lnusrehab sano
za muskudjecu,a nei Zensk. Naprotiv,obrijatikosutenskogd.jeletje metruh.
' 53 -
Hadisje sahih,a bil.jczcB. EbuDavud,Nesaii orugr.
15' - r'.edaju
kao mdfu' biljezi Ibn Sunni.Takotterje nvodj i aDtordjela lel?d bez

452
 SADR2:AJ

SADRZAJ

k 4 RrJEarzDqv{A ----------..-^----------------
s
RIJECAUTORA --"-------.- j
o lsLAMsKoM vJEROVAN.IU -------------*-------.------------13
I Vicrovanje
u Allah +^t 14
laku II - Vj erovnjcdr je U,viieni Allnh Tvorrc i cospodar svegr postojcacs --, | 9
vot) III Vjerovanje d i r j e U z v i i e n i A l l a hJ e d i n i s t i n s k i B o s
dmr i predainjih i potonlih narod ------,- 2"1
IV Vjerovanjeu ^lldhova .lr imena i atribute 30
V Vjerovanjen mclekc,a 34
VI - Vjerovanjeu All.hove .ls Knjige - 38
VII vjerovanje u Ku.rn aasni ----.'..
Vlll ' vjerovanje u Bouije poslanike.a.s. -,15
IX ' Vjerovje u Muhammedovo'+ poslanstvo --.. ----"-.-..,,, 49
lepo X - vjerovunjc u Posljednjidan -,,---- 59
Jlai Xl ' O kaburskimp{tniama i uzivnjim.r ---" 6'l
laJe X l l - v j e r o v a n i eu A l l a h o v oo d r e d e n j e - -70
rui XIII ' O injenjuibddeh satnoAllahu 11
XM pridobijanjr nxklonosti ----.---- 78
XV O Allalrovim pnjareljimai njihovim kerametinr s3
i iettanovim prija(eljinrr injihovitn zabluda a -,,----,,..---,-- 83
XVI Vjcrovanjedaje obavezapreporuaivati dobro i
odvraarti od onogaStone valja t)2
ne XVII Vjerovanjedxje obavezavoljeri drugoveAllahova Poslnniki .
da d M oni najodabranij:rsenerncija,daje duznostuvazavariislxmske
vode i pokoravatise rnslimlnskim predstavnicima --"---..-----99

o PRAVILIMA LTJEpOG pONASANJA ------------.""*--------------------"-""-" 109

I ' P r a v i l al i j e p o gp o n d i r n j ap r i d o n o i e n j uo d l u k e ,,--,,,,,,,1l0
lI - Uirivosr u ophodenjusa Allahom J5 ,-,,,---------------,- I 13
III - Prxvih liiepg odnosapremaAllahovu govo.u Kur'anuasnom --. -l l7
IV Pvih lijepog odnosaprena AllahovonrPoslaniku --,- 121
V O p[vi]ima lijepog odnos! premadii t26
vl O utivostiilijepom odnosupremadrugima ,- 136
vll - Bratstvo.ljubav i nnja u inre Allaha k --...' - - -.169
VIII - O pravilimr lijc['og ponaSanja prilikom sjedenjatr druStvu -'------174
IX - Pravila lijcpog ponaianjaprilikomjela i pia! -,,----,,,-----,---- 178
X- O pravilinri gostoprimstva .-..- , - -,,- ------,------------ 183
XI - O pravilnnr lijeFg ponaianiana purovnnju ,,,- -----,,-------------I 86

453
SADRZAJ
x[ Opravi]imapristojnogodevanja -'. -,,-i92
xIIl , O odnosupremalijepimurodenimosobinama -,,- 196
XIV P.avilaodnosapremaspavanju ----.-.--..- -,,199

O NARVI ------------- -----"---------------------"---------

203
-
I O lijepoj naravi -..- ----204
II O eticj strpljivosti i podnoienjanepijatnosti ----207
Itr O eticipouzdarjau Allahaiki sanopouzdanja -2t1
IV O p.tpostavljanju drugih; ljubavipema dobru - ------.-.--, 216
V O eticipravednosti i urnjerenosti'----------- -------."-- --220
Vl-Oeticisamilosti -.-.- ---------, ---224
VII - O eticistidljivosti ---------------,-- --227
VIII O eticidobroinstva ,,,,-,-----------230
IX - O etici istinoljubivosti --.' ----------------233
X - O tic;dareZljivosti i plemenitosti -------------231
XI - O eticiskromnosti i pokudenostioholosti ,,----------241
XII - Opaenito o rnim osobinama -..-- - ---------245

ISLAMSKI OBREDI--- -------------------- x7

-
I istoaa ,,-,---------258
II - Opravilimapnstojnosti pri obavljanju
nuzde -------261
III - O abdestu -.'.. ----264
IV O gusulu-kupanju -..'' ----------------, 271
V - O tEenrnumu ,------------216
VI - Meshpo obu6ii zavoj ,-,----280
VII - Propisio hjzui nifasu ---------------------- '''''------....- ,------283
VIII - O namazu .., --'---------.. -,,,,----289
IX - O propisirnad;enaze -.-'''----..-- -,,,,-,---354
X - Zekat --..'.. - --'-----.--...' --,,,----375
XI - Post --''. ----------, ,,,,-----396
Xtr-HadZdZ iumra - --------415
XII - Posjeta Poslnikove dzamijeu Medinii nazivanje selama
Poslaniku Au kabru -----440
XV - O kurbanui akiki --------.-.-.. -446
Sadrzaj ------------------- ----------, 453

454