K

For Trust & Integrity

RICE CITY Nurturing Tomorrow

v
O E
Rice City Matriculation Higher Secondary School MANICHUDAR TAMIL DAILY AA-7A, 2 ( A), ,
RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
& 600 040. : 044 2628 4295, 2628 4296
Railway Road, Aduthurai - 612 101 Ph : 0435 2473350 / 2470138 G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18
E-mail : ricecityschool@gmail.com www.ricecity.org Sunday open upto 1.30 p.m.

k - 33 Rl - 090 { 1439 - [g - 27 UtSt ML 2048 fhif - 01 brid 17.11.2017 bt bt 18.11.2017 r http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp 4 M ` 3

eho kjrik, gRFlf m^a mf

gh.#.f. MF KW itf ntL

F#uh njj urhu Tl fhu ghuhSkw
cWd n#hMa ah miwTt
mfkjhgh, et. 17- kjrik mf
k gh.#.f. M JsJ. gR Flf
F tjJ kjr m^ ajh eho
gntW ff gnff yif brWs .. K nja jiyt nguha nf.v. fhj
ik kW gR #dehaf nfF
bkh, khy Kjik Jizjiyt v.mJ ukh, U kRl brahs v.nf.hF ahsJ. rlij
Flf m^a
AJ, U bjF khtl isP m jiyt v.nf.mU, mAkJ Mnahiu bfhG mfJsJ. vdnt, jf if vLJs
khd iya $yfh K oah nghu jiyt v.v.m, dfu br Ma yh Mnah F#uh, ju khyf gRFlf kW
tuntwd. d mUJ fjh nAhl $yfh K fhu jiyt kW mikr u kL k MS kjthj rfSF
A, jiyt nguha cl FGdiu tuntwh. fhanfh dh yF gh.#.f. MF KW vuhf ka gh.#.f muR
brW mt rg vGa F thJ bjJ kRl w kyiu tHdh. itf ntL vd vj eltoifia
F#uh njj urhu vLfiy.
Tl fhu j cikfSfhf bgf khdgfgLj F#uh khy
ahk uhQtd bgfis khdgfgLJ ghuhSkw
n#hMa
cWd
ah
ghLgLnwh vW
TtU F#uh gh.#.f muR
jfSF m iHJ
gLwd. Mdh, tiw
bayh ghJ bfhL
bghUshjhu ts
uil yif milJ
miwTt LJsh.
eltoiff <LgL tUwd
ujk nkho thwfhk UjJ. jwF gh.#.f.
F#uh khy 22 tUwJ. wj gRkho kd fhJ tUwh. M brYj bjhlaJ
MLfshf M J njhiy gjgLajfhf fhuir nrj khj bghUshjhu ts
tU gh.#.f muir kf Fzh vw efUF mU nrhy kW kgh rtila bjhlsJ.
mbkf kj cik ffh Miza FwrhL uoaof ntL vd cs uhk jfSF gnl Mnahf thW n#h Ma
lhfh, et. 17- cikf ffh t kWJsJ. xUizghs ah mt Tsh. bghJl itJ Kjtfshf UjnghJ ah ngdh.
ahk uhQt Miza Mths iy nuha brnghl ntLnfh F#uh eilbgw firao bfhLjJ njrF
dm eltoif
X mfkhf bgfis
ify TWif,
dm eltoif
KfSF vuhf m
iHF mfhfis
LJsh.ahk
uhQtd fg
njj urhu Tl
fyJ bfhL mt
fbga

bragLnwh
mtkhd.
J, jfSF Mjuthf
vW
MSe bjhlJ M Tlf eldh
TajhtJ:-
khdgfgL tUtjhf
ahif nrj kj
cikf ffh
<LgL tU
uhQtd bgfis
gkh

fgF eltoiff
K Wj ntL
vd tfhsnjr nja
kj cikf Miza
eltoiff <LgL
tUtjhf kbwhU _j
mbkf mfh ush
F#uh rl nguit
gh.#.f fia njhila
TW gh.#.f uil
ntlij btgLJwJ.
mikrf LFjh bry ntL: Uehfur
bra ntL. jwF F#uhY nja jk, et. 17-
Miza Fw rho <LgL tUwd vW jiyt fh u#h A nglD bjJsh. jHf MSe
sJ. bjjh. j Fw tfhsnjrJfhd t t fhs njr fh ju khyfY msY eho bghU
shjhu ts rtil bjhlJ M Tl
JFJ kj rhLfis ahk uhQ mbkf FoU g#h cs nuha Wahf 2019- ML feldhmikrf
K mff Kfhik bghJnjjY gh.#.f. JsJ. F#uh midJ
LFjh nghf
JiwfY j
Lf, lfis njLtjF trahf ghit l wF j MF KW ntL vd jHf fh
jftiy bjJsh itf ntL. k sJ. F trhf u fo jiyt
vgJ FljfJ. gh.#.f. MF tjJ jbfhiy brwd. R.Uehfur Tsh.

ol Kftia mKfgLj ka muR l b#ayjh kuz bjhlghf, rhuiz Jbjhlghf Ug

fl mt TajhtJ:-
nguths Ljiy
Jbl, et. 17- nrJ, 6 yf Mgh Kaahf o bjhlghf k wjh

MizaF Jtiu 70 fh foj

ah, ak ol FpL kW behlh Ko bra ntL. f Y vf MS
mYtyf kW tHfgL. y lf jHf ftd M khyfY gh.#djh
LfSF ol thW mirah mkgLjgLsJ. elJtJ fl dJ thW bragLwJ.
Kft lij brhJfS ol J bjhlghf nk brid, et. 17- elj ntL vW l xJfglJ. FaJ. thW mt Tdh.
mkgLj ka muR Kiw izf ik ah thf kiwj Kj-mikr nghija Jiz Kj- X bgw g ftd Mit mik mtUl khtl
lL tUwJ. glJ, mt bga, aFe uhnfZ tkh b#ayjhF flj mikr X.gbrt MWKfrh rhuizia rf tuntwhf. ft jiyt it n#,
igy l cikahs bga, t TajhtJ: dQ ML brlg khj 22- mnghJ tWdh. bjhldh. d bjhlJ M T Unt fhL unkZ,
vw bga mr tuf, rhu, Kiw lfis nj u cl eyFiw m j g o b#ayjh kuz lf eldh mik UZz_, Rth
Jiw rh nk Fo kW fh Fj njLtJ vgJ, VglJ. cldoahf, Infho Xbgw ga tufis rf LF jh nghf Fkh, f nfhgh cl
ntL. gydkhd jH Ujd.
ik ah vw tufS mjDl RWyh gaf brid Mu g MWKfrh neuoahfnth, jgh
Wtd bragLJ nrfgL. j _y kW gy lfSF sF gF cs jiyik rhuiz _ykhfnth etg 22
lgo, ehL midJ tufS brgtfSF mgnyh Mg Miza mikJ 25- F Twyh.Kdh fhiw khRgLJt ahF Kjl
KGJ cs mirah xiw js bfhL bgJ cj. mtf mDkfgl mt, 9-2017 mW murhiz Kjt b#ayjh
brhJfSF dQ tu Ko. j 6 yf Fl lfis 75 ehf mfgl btlglJ kuz FJ
RWNH Mtyf m
Kiw yhr tHf Fpil TF njl, gJ bfhs ir gydfhk, m j d , nghafhl UJ Jbl, et. 17- btnaw, 50 rjj
llgLsJ. nk glh, gagLtJl, gz, org khj 5- nj b#ayjh kuz Fj rhuiz bjhlfgL. RWNHYF kj msF caJ, jnghJ
L, mYtyff, mJ bry ntoa neu, vbghU kuz miljh. rhuiz Miza rhuiz bt FyF, bgU nfL cyfs Kjl
b#ayjh kuz aFtjfhf vyf gilahf eilbgW vd isf Toa fjf csJ. flj 2010-, u
y MatF 3 lij bjthf o FiwfgL.
il-Miril, mfs lhl Uj mbk
yf nfhlil fhoL. nrhjid thW mt Tdh. FJ rhuiz fyr kfh Kj kho MWKfrh Tdh
fh fyf brt, fhit DF ja
rhuizia Kof cynyna ah jnghJ ah, jnghJ dhit
3 khj fhynk mtfhr Kjl csjhf, DF j Kjl
tHfgLsjh, m jft btah UgJ, RWNH
mjF WWghf sJ. mbkfhit nrj Mty filna m
rhuizia nkbfhL, nkny g fiyfHf ia VgLsJ. cyfs
Fl fhyF ela M, j gu yfia mfs
muRF g MWKfrh btahsJ. gagLJ ehLf,
mif mgh vW flj 2007- ML ah jnghJ u
vghfgLwJ. Kj mfs fjf il- lhtJ l csJ.
j iy MirL btnaWt, yf vil Rkh
b#ayjh kuz Kjl Uj dh, 3 rjj msF fjf
bjhlghf, rhuiz jnghJ mJ 75 rjj cs iy, mij mf
MizaF Jtiu msF FiwJsJ. gagLJtjh, fhW
70 fh foj tJsJ. Mdh, mnj neu fLikahf khril
vW, b#ayjh kuz ah fjf il-MirL vgJ FljfJ.
bjhlghf, X bgw
g MWKfrh
rhuiz Miza
Jtiu .K.f
FRANCH EXPRESS
lhl rutz cgl
8 ng ukhz gu
NETWORK
jhf brJsd vd PH. 044 6634 5345
bjatJ csJ.
tU 22- nj, rutz
M#uh sfkf
m i H g h i z
LfgLsjhf
rhuiz Miza FRANCH EXP
RES
bjJsJ. kw NETWOR
PH. 044 663453 K
S
45
tfSF ne M#uh
sfbfhLf rk
mDggLsjh.
2 etg 17/ 18 - 2017

njj Miza mDk kW vbuh

N
gh.#.f. sgu uhFiy Wt vd FL thij f vtU kfsit
Mkjhgh,et. 17- vW bghUgL
28 f[ - ruf 49 njj Miza tuh{ vw thij njj bga ms
mDk kWjij bjhl gagLjgLsJ. jhfij VgLJ vd
UTcf : 09 k brhf : 1454 J fhu Jiz F#uh rlnguit fUjgLwJ.
trdf : 88 vGJf : 6011 jiyt uhF fhia njj beU tUtij jdh, gh#f,
l br jkhf baho, mF njj fhu[& ngho
(52 Kj 55 Koa cs trdf kj. 85tJ trd gagLjgL g urhu NLoJsJ. nghL bfhL mF
{u nghJ #&gh vD jy mUsbgwJ) (Wt) vw thij gh#f mkhy MS njj urhuf
sguUJ f gh#fF, ujhd <LgL tUwd.
mstw mUshsD gLsJ. jidaLJ vfahd fhu jilna, mF
fuw milnahDkha j sguij xgug [&F ilna neuo njj sguJfhf
myh Uehkjh njj Miza mDk ngho y tUwJ. mua ff ga
tH sJ. ujk enuu gLjgL thrffis
77. (cl UF bghUfisbayh njj Miza
jnghJ mj nkho brhj khy brid Ufghf M med ghyfij gh tsJiw
myhnt cdF bfhLjh. Mfnt) sgu g vgjh njj aF Clf FG mikr nf.o.uhn#u ghyh ghitL M brjh. M th
myh cdfUg (jhd brJ) vgjF gyhf stur bt - njhahdJ, mDkF mD aFd .fhkuh{ kW Jiw mYtyf cl csd.
kWik il njobfh. ik (jhd itfgLtJ tHf.
mikia U ehL vw nghY mj tif, gh#f
muR tHfPfis akd brt fhyjhkj V?
brJ njobfhlJ jh) cDila
ghf (vgij) kwJ lhnj! myh rhyhd njj sgu
cdF (bfhLJ) cj brj ufhu mjid(
bfhL wUF) (jhd brJ) cj br.
iwahikia fhf uhQt njj Miza
Clf FGF mD
itfglJ. jHf muRF cakw nf
k bra Ughnj! Vbdwh,
fis rakhf myh Utiy tikia gagLj ah jafhJ mnghJ, mj s
gu fhu Jiz
kJiu, et. 17-
muR tHfPfis
vW Tdhf. FoauR jiyt uheh nfh ngR jiyt uhF fhia akd brt V
78. mjft (vl UF) bghUfis #yj, et. 17-
l br tifyhd ts fhyjhkj
bayh vDila brhj m( g vw thij VgLwJ vd jHf
ah mikia U gagLjgoUjjhf muRF cakw
wik)dhjh, eh milnj. ( ehL vw nghY, TwgLwJ. j nf vGsJ.
myh mU xWiy) vW (g) eho iwahikia fhuzkhf, mj fahFkia
Tdh. tDF KUj Tljhf ghJfh gjfhf uhQt sguJF njj nrj mnrhgkuh{,
tidl gyrhfshf, tidl tikia gagLj Miza Clf FG kJiu cakw
mf bghU cilatfshf Uj ah jafhJ vW mDk kWjJ. jhf brj kD T
vjidnah bgafis myh rakhf FoauR jiyt uheh iy, gh#f UjjhtJ:-
nfh bjJsh. tf goaiy TUjh.
mUwh vgij t maiyah? rhyhd mj s Fwa eilKiw jahJ muRF j kD g
njrij ghJfh gu Fl thij rl 24-
Fw thf jf ghgfisg TW f gjfhf iykf mDg ntL. mj M.kfhnjt K
(mF ftJ) nffglkhlhJ. (mjFa fgL mjF gyhf xbthU khtl goa l bgwhj neW rhuizF
Koahj ahffis tuh{ vw thij kW TLj khtl
jlidia mtf milnj Uthf.) J tU uhQtdiu gagLjglJ. kwf muR
tfis muR t tjJ.
79. mt (xU eh f Mlgukhd) j ehL kf vbwW mtfSF bj. yhf af KoahJ. mnghJ, muR
jid bjhlJ, mj t afgl mjgo fahFk tfis akd
myfhu Jl j #df K brwh. idTUt vW mt njrJfhf vzw sguij xgug ntL. JFJ
Tsh. ahffis J tU khtl kw brt V
(mjid fQ wtf) vtf y njj Miza Clf fbyl, khtl g
grh Mj ekJ ghJfh gild, flj #] khj ts jhkj? ca
thifna (bgbjd) Uwtfshf U FG jnghJ mDk Mnah Mnyhrid muR t gfhd kwY nghJ
mikJs khd ehL kf midt mJsJ. brJ jFahd
jhfnsh mtf, fh%DF bfhLfglJ gil js eilbgw nghwYF catf. m bt l khd tf iy.
nghwJ ekF bfhLfgl ntlhkh? fbah gnfw ah mikia glJ. f mo g Ugt fS
Vbdwh rakhf mt bgUghath
vW Tdhf.
nghJ mt ngajhtJ:-
rtnjr ms
tWJ ehL vg
khW fUiy.
ah jr milJs nuha gil eh cgl
gyiu fah Fk
ca
g
<LghLl
ahWtiy.
80. vD, mtf vtfSF bkahd
Phd bfhLf bgUjnjh mtf, (kwt
gntW Jiwf
ah tsailJ
mnjntis,
ehoiwahikia Kfis ul ka muR Ka khtl g gJiu
brjh.
efuh,
tha
Ltr
JiwfSfhf
tUwJ. Mdh, mt ghJfhf ntoa vdJ bga cgl a fgL muR
fis neh) cfSF vd nfL? (thW
cyf ehLf ftdij NH vGjh midJ V.nf. mnjh FwrhL y bgafis tf tHFf
V TWf?) Rthr bfhL efUkf bgUks <jJ ekJ tifahd uhQt tik Jbl, et. 17- neW eilbgwJ. fbyl gJiujh. M#uhtiy.
brjtfSF (kWik) myh bfhLF gil wD, msga fis ga gLj eh ah jr fyJ bfhL V.nf.m Mdh khtl w i k a h d
Tnah (jidl) vtsnth nkyhdJ. tyikjh. jaf khnlh. milJs 40 Mu njh ngajhtJ:- g kW khtl tfSF g
mjid bghWikahsfisju (kbwtU) ehoYs Fokf mjifa iy nuhah Kfis nkho jiyikyhd fbyl gJiu fhj o tHf
milakhlhf vW TWwhf. midtU vj j cUthdnghJ vyh ahkUF Ug mDg ka gh# muR, ah y, mj gjfSF gliy. muR
81. mtid, mtDila khifia mRWjY k a gild vG Kagjhf ka muR J jr FJs 40 Mu nj bragL tf akdij
eh brhUnlh. myhF l dK cwf lD, uJ lD ghJfh Jiw Kdh nuhah KfSF sd. vdnt murhiz bghWjtiu muR
brwd. Vbd, bragL jfsJ mikr V.nf.mnjh l ju kWwJ. cj mo gil khtl bragLwjh,
vilahf mtDF cj braToa Fw rho sh. nfL tJs mtfis gah gJiu iyah? 2 k neu
uhQtd eik tikia giwrh
Tljh xUtU Ufiy. myJ mt ghJfhJ bfh Uwd vwh bl nfush g ahkUF ul fgl goa Kof ntoa
jidjhnd (myh oUJ) oUwhf vw cik uheh nfh. ifahs rf bjhlf Hh KaW tUwJ. flj 1970 Ugtfis muR ntiyia jid ehf
fhgh bfhs Koaiy. MLf ah F tfshf a shf jhkj gLJtJ

kjthj ffis Kaof kjrhgw ffSl

m: 28- trd 77 - 81 xU nfhoF mf khd f, mJtiu mj V? vW g nf
tfnjr kf mf fshf glfis ug vGdh.
bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u) tjd. jil J cjul d j tHF

H ()
Tl mikf jah: khaht ngR
yndh, et. 17- Tl mikF
mnghJ, mtfSF
mnghija ujk uh
fh ghJfh tHdh.
ntL.
thW kD
rhuizia tUw
22-njF xitjh.

N tU 2019- ML
kfsit njj
tfhu rkh#th
f iyghil
mtfSfhf
xU gFia cUth
jahf
nt khefu K KJbgU jiyt
ebraf cfsh Kojtiw brJ
thGf. myhJ Mizahf f
kjthj ffis K
aogjfhf kjrhgw
fL mt mU
milJsh. rkh#th
jjh. jnghJ, ah
gKfjik nfF V.. g mk rh fhykhdh
ffSl Tl fldhd ekJ flj MsJ. f Ua nt khtl
rgil tiu myh rgiltJ iy.
mikf gF# rkh{ fhy mDgtK ewhf czit rhl Tl bfhzh tl iuk
nkY, khf eywf f UgkhdJ
f jahuhf csjhf iy. Rju iy. njngh, a a K
ujukhf br ebrafjh. KJbgU
mj jiyt khaht flj fhyf Ua khit gh
mghs: Asu Mh (u) bjJsh. njjf Tl fnth, Ua jfij jiytU, bfhzh
csh njj mikJ ngholJ vG jnth Koahj Niy tl mny Rd

C C bjhl ghf wf e fF gyd vGJsJ. #khm yhgh bga

ntoa cjuf fiy. vdnt gF# gy whLfshf k Kdh
bjhlghf j f F#uh 25 lfis, rkh{ f rl nguit cs gghL rthiy r Kjtkhd V..
_j jiytf khry unjr kW kfsit J tUwJ. ah jdJ g mk rh
yh vgJ kj afSF Vg mt cl ey yhk
Mnyhrid Tlij 10 lfis xJf njjf jahf fyhrhuij HJsJ.
aifnahL iaJ thJ wJ ik, fhu Ktuiy. nghoLtnj eyJ. jnghija Niy UJ ir gy
khaht, yndh
kWik ngWfis vyh bgW a th jngRthij jfhf flj 2007- ahU ga jf fU 12-11-2017 mW gf 2 thfS fyJ
ahHHik eldh.
iyUgjF t fhL beahF. isth,mUailj eilbgw rl nguit Jfis bjf Koa kF fhykhdh. bfhL kA& ku
mnghJ mt TajhtJ:
v..uh, njjf njj eilgbgwij iy. jF a Cl m d h Jfhf JM brjhf.
- KUy efw csh
#dh[h kWeh 13- Kdjhf jRl
njj ekJ fia eh Tl mikJ ngh midJ r_ ffS yfy. J
ngholyh vW fflK Mju jsij Mnuhakhd aky. 11-2017 gf YA lhl Ah.
nrj ahuhtJ
nahrid TWtij W bjhGif Fd v.v.v. n uh,
Rnairahf ngho mff e f ghLgl thW mnjh
lh. njngh, csJ vwh khaht. bfhzhtl fuh _j jiyt kh
lh mtf f ngdh.
jh eylf nf.. ukJyh
UJ fgLthf. A{u cgl mua
bra glJ.
etg 12 Kj 17 tiu
g{U - 04 - 52
(bridF kL)

k~ - 05 - 48
rl nguit njj,
kfsit
Mat
njj
vjbthU
bgfqU iw mfhfSF rfyh #d[h bjhGif
nt HF khtl
uKff tUif jJ
uf bjJ br
whf.
%.2 nfho yr bfhLj tfhu
a a K
SA - 12 - 08 h - 07 - 01 (h) kjrhgw flD jiyt Ah kA& g mk
Tl mikJ mtfSF . f
m[ - 03 - 17 (h) h - 07 - 10 (Ad) nghol ekJ f
# ghh, khtl
brayhs nf. rhghh, mk, . m mk,
m[ - 04 -05 (Ad) jahuhf csJ. Mdh, L rhuiz elj fehlf muR gyid khy jiyik iya . # mk,
bjhF go ekF bgfqU, et. 17- iw mfh ra ehuh TwgLwJ. mjhtJ, ngrhs fP .v. bksy Ah, . f
Na cja : 06 - 06 mjkd : 05 - 40 kahijahd lf gugd muAhuh az uhF %.2 nfho %.2 nfho yrij ah KAkJ gYyh, mk, . j mk
iljh kLnk J iw brhFR trf yr bfhLf gljhf bfhLjJ, ah thdh nt nkF khtl Ma IJ kffS,
br mDg dr: rhakhF. yh brJ bfhLf iw Tw glJ. X bgw vgJ g kLnk j Kdh jiyt uL kfS cL.
lh gF# rkh{ f mfhfSF rfyh I.V.v mfh d rhuiz UF vW Ah nf.v. A kA& V.. g
manichudardaily@gmail.com jnj nghoL. %.2 nfho yr bfhLj Fkh rhJ jdJ m bjatUwJ. nguit v.v.., nf.M. mk rh nrhj
sgu kWthf dr : manichudar.ac@gmail.com rl nguit tfhu bjhlghf L ifia khy mul x Tlbjhl Koj m ghh v.v.., idahdfhyflY
rjh, sgu flzf mDg t fzF njj eilbgw cs rhuiz elj khy muR giljh. m o.I.. %gh d khy muR jfhd nja Jiz jhrig a a
F#uh kW khry brayhs e%yh K bfhif
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 lLsJ. bgf Ta FwrhLf mid cjuit wF. iw
unjr bjhF gL qU gugd muAhuh J cik vW Twg KiwnfLfis mgygL fh, bfhzhtl cW ftuhf
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 FJ fhu[&l jiyt uh#] y
iw milfgLs oUjJ. a o.I. %gh, dFkh Kdh v.. #
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by mik ngRthij mKf mkh m Mdh, dFkh mif vDila ghh,bksy mgh mtf jiyik
eljglJ. ekJ bghJbrayhs rfyh mif %.2 nfho yr FwrhL cik vgJ Au, efu Kdh braglt.
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
f _j jiytuhd kW mtuJ cwd bfhLj tfhu bjhlghf %gzkhsJ. vdnt bghUshs gh, t.M. khtl
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, v..uh, fhu b r a y h s
stu MnahUF vj F iy vW CH jL gil rhu K _j Ca
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 f mfkkJ gnlY iw trf brJ TwgLwJ. iy izF cjul ntL. M. jh m, nt ahfbrk nt
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., lthfngRthij bfhLfgljhf Fw iw KiwnfL bjhlghf mnghJjh, jtW kRl Kft nf.. v.v. Ayh rh
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 eldh. mnghJ rhL vGjJ. jfhf L rhf fehlf brjtfSF jlid g ukh vw mig bgwt vgJ
gF# rkh{ fF rfyh ju mnghija muR loUgjhf ilF vW Tsh. gh, kW #khm FljfJ.
etg 17/ 18 - 2017
3
2

vL h HO ...
1946 v (W )
vL h KF vL h ...
, F vLO K ,
C C MA. vL
h J F
.
vL h F K F, F G,
J I TL A. J I (y) FL J
M FJA. 2017 10 J
F Q vL h 70 G KF M C F.
v
J I e H. A .v. p .. y
v I, , F, A G A, . vJ N, FL
1,27, 768 J M, 49.8 IL . v F 25 A, K
. 1. M, 2. A K, 3. K, 4. Aw, 5. , 6. , 7. ,
8. , 9. K, 10. , 11. v, 12. , 13. C, 14. , 15. ,
16. , 17. , 18. , 19. FCO, 20. , 21. , 22. FL,
23. cAK, 24. , 25. () A .
W ..
v (W ) F 212 ... . F
30 Q F 146 F, vL 28 Q F, A
F 2 QF, F APv 8 QF, NF
6 , G 6 , FL , 6 NF,
. I . U U .M. v M v...
8 HA J 212 H v U C T
eb C
(W ) . 1946 L vL 28 FO vL ( F) (JP )
h P KF K. vL h H
P F M :
1. J I . vJ A, , 2. e, , 3. H.
A N, K, 4. .v. p ,
5. .. y FL, 6. . , 7. .v. ,
, cAK, 8. I eb ( F), 9. .
U U C, 10. A N, 11. .v. , 12. .M. v
, 13. M v... U CT (JP ), 14. b,
15. .. , , 16. L K, Aw, 17. J , 18.
Hb K , 19. H.. b , 20.
, , 21. vJ T K, 22. . A , 23. b L J Hb H.. b
K, K
.. U , 24. M.v. UFC, 25. v. vJ A
Aw
MA K, 26. C, 27. .. YF A , 28.
FJL . M
L F FF H L P F FM
vL h ... .
..C.
v ()F 54 ..C. . F vL
7 FO vL h P . M :
1. b A F , FC .
2. FL ... U , 3. M. e F
, 4. . yy , 5. v.. , . .. U M.v. v. vJ
6. v. b , 7. . H A A 7 ..C. A U, FC A M
EP. A K
FC J I
H.v. I v F 1946
1951 EFK J I . vJ A vL h
C , v FC EP.
1950 F v F 50 H . O v.. e, 1946 v
. M, M.. , L A EP PH.
F FM vL h ... ( )
F FM I F F Q vL h H 1967
F F .. d , E F , vL h ..C.
F dy A, 1971 F F .. .. YF A
b, E F . b, E F C .. , PC C
F , F v.. b, AK F
Ly A, 1977 E FJL . b A, 1980
FJL . e A, 1984 FLE
C I ... v U, F M.v.. A,
2006 PC F .. h y, E F
. C A C EPJA. 2016 L
FJ ... P H EP A.
J I A
J I (y) F P N , Q N
A. J I (y) O 5.6.1983 F FL ... . H A b A M. e .
F Q vL h FL J I A H U F , F yy
G , , H
. e U CJ OJ. C m I CK
.. Ab , O FC F HK.
C I ... v U E O. v FC
F Q vL h , HO K E
ON OJ , C A. J I P
J I (y) O O F CK .. KJ UH C
J I K OJ . .. m U, vL h
C E....
L KF A F . U I
T.. UH AF , G K
P M. pAK IN N OJ.
m I CK O O F e J I J O v.. v. b F : 1.3.1947

M C K HK .
F Q vL h HO K E ON . vJ U :
OJ, OJ m I O KM P
A F. ..H. b A C
! c G F. F
F . MF F KM .
J I F vL h HO F I O
Q HK A , H EQJ F MFFA. M H
E . E P F I A.
GP G .. , JL FHK PJA. F
E PJ G , e J O
x A P. , I F MA. F GG, J
vL h HO .
L MA.
F Q vL h HO E ON,
F G
O EP G c Cb, . v
O E F HK M P! K PJA. G A A. GJ
F Q vL h O F! M F KM. F
, , EO G T PJ , cA
, F F! I H F N OF. , M
I F F Q vL h H P . ,
E ON OJ. A. LF MA. F
, LA. F O HFGF
... K A , F F
(G C & F Q vL h
MA.
G , Of & E O) ....
etg 17/18 - 2017 4
2
xU bjh mgUF cjtjfhf
cjk e ([) cja d Hh
ung ngh khd nguijna kha ujk
12-eh bjhl w ff fhu Jiz jiyt uhF fh FwrhL
Jbl, et. 17- nf vGdh. mt
Jtf Hh ung ngh khd TajhtJ:-
eh : 20-11-2017 fHik khiy 5 k bfhKj tfhu f vl
khd nguijna ujk vzw nffis nf
l : fhbj y k, kh ljhf fhu f. eh vyhtWF
.. K jiyik mYtf, Jiz jiyt uhF fh g mnw. ung
36, kiufha byig bjU, brid 1 Fwrhosh. ngh khd bfhKj
uh ehol tfhu f V
uhm : R Fyh KAkJ
UJ 36 ung ngh kh ujk nkhoia nf
jiyik : nf. eth f (thf aFe, (v.o. Ta) dfis thFtjF nfgiy vW nff
Kiy: k MS ghua #djh Unw. m h
f Tl muR xgj kf g V nfgiy?
v. Uik[& ~ig, v.Kj, v. ehT f (Nu nf),
M.v. j ik, kLit KAkJ, V.v.v. kh, Fit nf.v... 40 tJ ML iw % #& khehL nghLsJ.
Kija fhu
bfhlJ. J fhu
f krdJF
fhuzkhf mikJsJ.
xU bjh mgUF
cjtjfhf xLbkhj
fha mAkJ rh, v uh, N fj, Tl MnghJ ung ngh khd ngu
Utq mAkJyh, fK rR, v..f, jiyt nguha nf.v.fhj bkh gnf ngrgl iyia l fhu Fw rhil ijna khbfhL l
mf iy bfhLJ j ghua #djh f kWjJ. ujkiu V nf nfg
v.M.o. mJ ukh, it v.v. Kjgh o.M.JfUid, mJ, #dhg, ujk
khdfis jnghija iy?
bjhFiu: nf.v. #hK ghua #djh Tl muR nghw Ka jiytf thW mt nflh.
tuntiu: v.b#D M thFtjhf fhu f gaz brtjfhf jilna Ll
Fw rhLwJ. mflh btny Y uhF fh J g
Jtfiu: iraU Fk mgf
j ung ngh bA fhlf thFt bjhlJ gLsh.
mKfiu: nf.v.kh khdfis jahJ VgLs CH FJ mt mt, ung ngh
Hh ngUiu: mw lrh Vnar rhuizia vbfhw khdfSfhf bt
nguha nf.v. fhj bkh Wtd, jdJ bjh iy, kf ftdij lf K mDgt
Egij ah ir Utjfhf ung yhj xU Wt d
(nja jiyt a a K ) ngh khd tfhuij fh
bghJJiw Wtdkhf (iya) J eif
w Ud: Jjh Vnuheho u f if vLU itjJ V vW s
v.Uehfur WtdJF khju gjhf TWwJ. Ffsh? vd ujk
kWJ lJ. bghJJiw j iy uhF nkhoF nf vG
(jiyt, jehL fhu fo)
Wtd eyid fh, bl neW csh.
fg bg.brntu wfjnjhL kL, mik rhuh bjh nkY, Ra rhjh
(jHf mu Kdh bl w u) ujhuh fhia yhsf fhuir (br iya) nk
thJiu: Wtduhf bfhL bra bjhl itj d ah (ah
gLw iya og UgfSF ngo m jahngh) l
v.mJ ukh jh. mnghJ j ung
m va Wtd Ka mr vgJ
(khy Kjik Jizjiyt .. K ) Jl lrh Vnar ngh khd tfhu btgilahdJ vW
.nf.nrf gh v.v.V., Wtd xgj brJ Ugfl rukhahf Rofho csh.
(Kf khtl brayhs )
v.nrF #khY (brayhs V.v.v. FGk)
tHfP tuh#nrfu (HF khtl jiyt fhu
kfhf myhkh gh mua,
fo)
Mg} #gUyh (khy Jiz brayhs)
bghUshjhu jJt Fj fUjuF
v.V wh k (khy Jiz brayhs) K khzt nguit bjyfhdh khy fo elaJ
bksy v.v.KAkJ jhAh gh Fit, et.17- tHfP v.R fHhu Nodh.
bksyhdhnf.v.rhF AJ ukh tuyhW ngaf, v.v.V., .v.mJ v G l
jhUrig a bu#h v.v.V., guf eilbgw kheho
e: v.v. btfnlr a K mJyh, tHfP Fit fhbj y
bjhl ff eilbgW lf: nfus khy bt ehLth .nf.~ignuh, tHfP nguit thf,
gsiw brhjf ~igr gh, rfh cWdf, giu
21-11-2017 jklF gthr mikghd Fit kiyahs ehj fhbj y nguit
brth mfg bjU, brid -1 nfus K fyhrhu jiyik Ma bghJbrayhs fha
nguit 40 tJ ML fkh tu, bkbuh fkf fhj, Fitth
22-11-2017 kJ gthr % #& khehil KAkJ Ah, kW #khm thf kW
j kLfiu, brid - 32 Fit mghah, nfus khy jhrig j mikf th
neho Ah oZ thf, jhrig f Vuhskhndh fyJ
23-11-2017 knj th T kA] ..mAkJ brhjf, rKjha bfhL wjd.
ahH brngh gthr, ntsnr brid 42. idtuf 10.11.2017 cwf, rnfhju rKjha rKjha nrit
btHik khiy 5.00 eg f fyJbfhL j dyghuh jhrig
24-11-2017 RAhah #&M k kF, nja jiyt, wiuahd. mik ghd Fit nfus kA ef, et. 17- j fUju ugy k, #h, kdh
bt v.V.fhy ahrgho brid -39 nguha nf.v.fhj Hh ciuaha K fyhrhu ngu
kfhf myhkh r_f Mty kA efiu r Ma a
bkh Jt itJ m i d t f S it 40 tJ ML
25-11-2017 gkh j K #&M k miyflbyd uoUj jhrig tuyhWl nritia ghuho
gh mua kW nr [h F a K
kf bts faF fhbj Fit fhbj y bghUshjhu jJt bg rh jiyik U jiytf j f
r nejh ef brid - 81 kW jjik vw duhf fyJ bfhlh. ciuahd.
wiu ahdh. y (u..) mtf nguit rhghf nja
26-11-2017 kbj k gthr fwghf vG muaghij thif jiyt id nfla jiy fUjuF xiw bjyfhdh khy K khzt
PhW brjh bjU, brid - 1 l eilbgw kheho, id id Tjd. tH fujhf. a a K a a K nguit khy mikghs
fk ehaf ([..) mtf a t w Udf khzt mikghd jiyt mJ fhj #, khy fo cW
27-11-2017 Utnf byig #khm k rKjha
mtf Fyt fhbj yjh thG midtfSF fhbj K khzt nguit rh fF jiyik df rAh, rngZ
f eyTl 57/25 NugKj bjU brid -05 njhw braJ rh KU y nguha y nguit thf (v.v.v~) bjyfhdh jhdh. mt, uyh, fh MnahU fyJ
28-11-2017 b#.v.Ath#&M k m Ah jf, mtf va mua bghdhil ngh khy fo etg rAh, e, #h, bfhld. KAkJ r
brth Vfiu- ntsnr brid -42. tHfP .v.V. ryh, jiyikia ghuho bfsujd. 9-nj elaJ. mjhyh, KD, eiu fdh.
29-11-2017 knj jth gthr
j v.nf.v. nuhL o brid - 32
30-11-2017 knj jth g
ahH #hgfhngil brid - 15
01-12-2017 eth rMJyh fhrh
bt #hM g mU kN gs rij
m[UF wF yhJ ngu eilbgW
bjhl brhbghthsf :
kyhdh nf.v. ah ah,
(jiyik kh kijbt, <fh gthr)
kyhdh nf.v.hF AJ ukh,
(jiyik iya ngrhs ..K )
kyhdh v..fkhY [fh~
(nguha, gah bgf mu f, gho)
kyhdh v.KAkJ K #kh
(nguha, gah bgf mu f, gho)
o..KAkJ Ah [fh~
(Kjt #hM ehU[&dh, mu f H)
kyhdh V.KAkJ ckh uh
(nguha ifU gah kf muf)
kyhdh .KAkJ r uh
(jiyt kJ jhah, H)
f VghL: enerf Mf nguit
a a K khy Jiz jiytuhf
nritaha kA& tlFnfhilah t.K. braJ
mAkJ mtf MLnjhW el tj yhJ
e Hh bjhl brhbgh f fis mtuJ
tfhLj a a K jehL
khy t~ tfhu kW A{ gfSfhd khy
brayhs nf.v.#hK brJ tUwh vgJ
FljfJ.
midtU tUf! iwaU bgUf!