Av A Q

RICE CITY Nurturing Tomorrow

K MGA:

MANICHUDAR TAMIL DAILY

Fgv Hv (H) L.,
Rice City Matriculation Higher Secondary School 5, , & 600 001.
Railway Road, Aduthurai - 612 101 Ph : 0435 2473350 / 2470138 G : C I ... v RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
E-mail : ricecityschool@gmail.com www.ricecity.org https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18 044 - 2522 1371 / 2522 1372 / 2522 1373
k - 33 Rl - 084 { 1439 - [g - 21 UtSt ML 2048 Ig - 25 brid 11.11.2017 r bt 12.11.2017 PhW http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp 4 M ` 3

kf ghfis .K.f. Rofhoa nghJ fLbfhshk UJL

F#uh njjiy kd itJ .v.o. t Fiw

kiH gh: 3 khtl MafSl mfgr t 18 rjjkhf cUthf ntL
Kjt nfhil Mnyhrid
brid, et. 11-
kiH gh FJ
Jiw brayhsf,
brid khtl Ma
.K.f. brajiyt K.f.lh mif
Utq, fhu, m brt, fhu brid, et. 11- glnghJ mij uhl
brid Ma 3 khtl khtl Ma kf ghfis Kndw fHf
MafSl Kjt bghidah, Utq .K.f. Rofhoa vjJ. nAhl
gHrh Mnyhrid khtl Ma nghbjyh fLbfh bjh <LgLs
eldh. Rjut, fhtJiw shk UJL a Kjyhf, bjh
gUt kiH ghf v..f, brid ka gh.#.f. muR yhf cl
bjhlghfMnyhrud khefuh 15 kly F#uh njjiy kd midtiu ghF
Tl brid jiyik mfhf, brid itJ .v.o t vgij vLJiunjh.
brayf Kjt fht Miza V.nf. Fiw eltoif MdhY othjkhf
vlgho nf.gHrh tehj, kiH gh <LgLsJ vW, nAhlfSF 18 rjj
jiyik brayf Kjyikr vlgho gHrh jiyik tlHF mfgr tahf 18 tia Fiwf kWJ mj
jiyik eilbgwJ. ffh gfhf gUtkiHah ghfgl gFf nkbfhs ntoa thuz gf
TlJiz gakjgl 6 IVv FJ M Tl eilbgwJ. Tl Jiz Kjyikr X. g rjj cUthf nt bjhiyna IJ khjf
Kjyikr X.gD mfhf cnlh brt, mikrf, jiyik brayhs #h itaehj cl L vW vf Kl itjjhf.
brt, mikrf Mnyhrid Tl mfhf gnfwd. jiyt K.f. lh Fs Fiu ngu .v.o mkgLjgL
Lf thr, gnfwd. bjJsh. mKf muR rlk IJ khjf fJ
JFJ mt w .K.f Rofhoa nAhlfSfhd
brnfhila,
.jfk, o.b#Fkh,
gUtkiH
mil iy nk
u
vf J Fw RkJgtf fh ngu, ngfsh? LJs
TUgjhtJ:-
mif ghfisbayh
fLbfhshk iuJ
.v.o. t 5 rjjkhf
FiwfgLsJ.
nf..mgHf, lhl bfhs ntoa Kbd
#aghf, JiufQ,
M.cjjaFkh
rif elto iff
bjhlghf j
nrhjid elaij tuntnw: o.o.. dfu 213 bghUfSfhd
.v.o t jij
.v.o rlij iw
nt bfhLjJ. mW
Mnuhakhd
f
#deha
vff
brid, et. 11- nrhjidF gagLa Tw ayhJ. FiwJ neiwa d kf ghfis fL Mftkhd Fuiy nff
jiyikbrayhs #h Mnyhrid Tl jHf KGtJ rfyh, thfdf xnu Wd muathf vwh
itaehj, midJ thfglJ. ka aikr mU bfhs kWj ka ntL vw Fiwjgr
oo dfu cw df thlifF vLfglJ n f h t z J l j h n# jiyikyhd gh.#.f. muR, W F#uh mQF KiwiaTl
Lf tUkhd tJiw V? vw nf vGwJ. Uf ntL vW k cs gh.#.f. muR
mfijia FiwJ kf FuYF br rhf mfhf nrhjid el mnjngh, nrf buo MirgLwhfsh?
tU iy brid egf, mtuJ il o Uj gz kW

.v.o. f m
UwJ.
kW nrit
ruF
t
njj neu j t
Fiw
btoUwJ.
mfis
kf
filofhk .v.o
rlij vnjrfhukhd
Fiwghil r brJ va Kiw tia f dfu W UgfSF cstf J eltoif jf vLjhny mJ fU
ngo mjh. mnghJ vLfhjJ V? gz vW TwKoahJ.
rl
mkgLjgljh
mtruf SF VgLs gh
fis kd itJ j
Kiw mkgLaJ
vgJ ciknyna
ka muRF uhF miu mt TajhtJ:- eh fh ngu Jnr cs vdJ kfSF fL gh t j Fiwf g ntjidFaJ.
vf Lf nghy ngriy. ehD giz o ghjhs VgLsJ vW, LsJ vgij l, #dehaf eho
Jbl, et. 11- tUkhd tJiwd rhjh uz kj jh. mnj miwf vJ iy. vLnj fnj
tff, W kW F#uh njjiy v
mfijia FiwJ nrhjid elJtij rka, vf J Fw j nrhjid mua vW vj lij
FW bjh brnth vLfgl eltoif
bfhL kf FuYF vfiy, tuntnw. RkJ gtf fh cnehffhf elj iwntw KoahJ
midtU f nkhrkhf vgJjh mkh
br rhf vW Mdh, xnu rka 1800 ngu, ngfsh? eh gljhf Fu bfhLj vgjF xU cjhuzkhf
ghfgLshf cikahf UwJ.
ka muir uhF ngiu bfhL nrhjid ikahdt vW vdh midtUF e bj .v.o. mkyhfK,
vW uhl Kndw .v.o FsWgofsh
tWsh. k elj ntoa mta Tw Ko. Mdh v Jbfhnw. mij bjhlJ mofo
fHf cl v Vgl cHfSF,
MS gh# muR flj #] vd? tUkhd tJiw cwdf FJ v dh thW mt Tdh. mfgL t
ff bjhlJ Fu ththjhu ghfSF
iy 1 nj ehL KGtJ FiwfS rhakhf
vGanghbjyh j ka muR bghW
xnu t Kiwahd fwd. D
vo.ia mkgLaJ.
jF fhu cl brhJf mlkhd, nghFtuJ fHffis _l muR Ka mik fhjJ ka
gh.#.f muR. V, .K.f.,
rh, .v.o. rlij
ngf ntL. mu
njitfSfhf bragL
Jnghw khwf,
brhtbjwh
mu tUth Jiw
ka

vff v brayhsnu, .v.o

bjJ tUwd. ah gy ntiythig lhl mk uhkjh FwrhL mkgLJtij
khj j
_W
itJ,
khy t cikia ka
muR ifg bfh t Kiwia
iy, fhu HJsd. brid, et. 11- %.363 nfhoF mlF MLF %.2000 nfhoF K Y kWgyid
itfgLsd. jHf Kiwahf lL wF lJ vw .K.f., Fw
Jiz jiyt uhF nghahd thijf gh.k.f. isPu mfkhf UF. nkY bra ntL
jKs 5 muR bragLJf vW rhil %gjhf
fh ka muir _y ehL kf jiyt lhl mk nghFtuJ fHff vW mUgJ,
uhkjh TUgjhtJ:- nghFtuJfHf nfh eh ka aikrUF csJ.
L Fwrho o neuij muR zof fl Rik MLF ML
jehL muR nghF lf ngUJf, g Lj ntLnfhis nAhlfSF
brJsh. ol TlhJ. mo gil mfFnk ju Fiw
mt btl jft Fiwghil r brJ, tuJ fHff bghU kidf, yf, jsth ahJ. njiy ojh Tl Vfiy. 18 rjj t f 4- gf ghf...
, fgh t kfSF va t shjhu iy FJ jft lf Mait mlF mLj y MLf
ig kf J gh# ig jhUf. cf bgW cik rl itfgLsd. vD, nghFtuJfHff kf eyDfhf .v.o tia Fiwfiy
ayhikia VW _y bgwgl jft mt tufis jft flf milf Koahj
gij fhu
xUnghJ mDkfhJ.
mtf L a
bfhSf,
mfijia
cf
FiwJ
bfhL kf FuYF
f f m m
wd.
tuJ
muR
fHff
nghF
3
cik rlgo tHfhk
rgjgl
jhkJ tUwd.
mfhf
msF mfJ L.
mjifa NH muR
nghFtuJfHf brhJ
jtWfis UJtjF eltoif vLfgLsJ
kW eLju tf
Wtdfis mgij
Vf KoahJ. vo.
br rhf vW
Tsh.
nfhlfSF brhjkhd
brhJf %.2494 nfhoF
Wtdfl mlF
nghFtuJ fHff
flRik Fiwjgr
%.20,000 nfhoia
fis Vy gid
brJ, fHffis _Ltij
ju ntW tiy vw
n#ia aikr bghWUJ f ntL
itfgoUwd. kw jho l iy, iy cUthL. thW gh.#.f. _j jiyt aZt Ah fld
13 flnyhu khtlf fd kiHF th: nfhlf iy
f nkhrkhfnt csJ.
mjfhd to Rikna mt bjJsh
Jbl, et. 11- f Wtd bt %gh nehL thg

brid thiy M ika jft muR nghFtuJfH

f nfhit nfhl jh ftiwf flhjtf J eltoif vLgjh? ka
bghWUJ
aikr

n#ia ujk nkho

mU
Hik eilbgw fUjuF
x aZt Ah
gnfwh. m mt
m btahdnghJ, %.5
yr nfho fU gz
tf blgh MfhJ
f nkhrkhd iyik
brid,
brid, et. 11-
fhu,
Utq cl 13
bga TL.
bridia bghUj
tiu thd nkf _l
csJ. j nfhlF
brhjkhd ngUJf,
ik ah l kj cikf w f ntL vW gh#f
_j jiyt aZt
ngajhtJ:-
eho bghUshjhu
vW, mit xJL
vW ka mu jiyik
Jbl, et. 11- u,nahbAy, Ah tWsh. Y, vo t Y rl Mnyhrf cr k
flnyhu khtlf Jl fhzgL. xU y gkidf, yf
ik ah l J g TsjhtJ:- vo rl mkyhf gntW FHgf y w bjjh. Mdh,
XU lf mLj 24 lf ol kiH Mait xLbkhjkhf
, kj cikf ah gy n# mthJ bra tUwd. brhynghdh cik eljJ vd?
k neuJF ol bga TL. %.1549.60 nfhoF mlF
wgLtjhf, I.eh., u u h k f i s , gliy vW mt eho aikrnu bkhj 99 rjj giHa
Toa fd kiH bg vd kiH tu: itfgLsd. brid
Fwrhosh. efufis, Foir gF Fwrhosh. mjifa FHgkhd kd %gh neh Lf tf
brid thiy ika btHik fhiy 8.30 khefu nghFtuJ
fis R ghnj. gy 200 tifahd bghUf iyjh Uwh. blgh Md jhf
bjJsJ. J FJ kl Kotilj 24 fHf brhJf I.eh.,, ghJfhghd
lfY, kfhkh fh jhd vo tia 28 vo tid Kiw jftf bt ahd.
brid thiy M k neu fahFk %.580.63 nfhoF, kJiu Fo, kW ik glJl, ik ah
ika btHik khtl jfiy nfhl brhJf bjhlghd kj cikf rjjUJ 18 rjjkhf ahf MuhJ eilKiw mWL TWtbj
l, urhu nghLf
ka muR FiwJs gLj mt jtlh. wh, %gh nehL thg

ST COURIER S
btl jft:- 50 .., fahFk itf go Ujd.
jnkF tf fl khtl ikyho 40 .., iy, mjid kF mj fhuzkhfjh j eltoifah fU
ik ah l, f
fhwGj jh gF Ubent khtl tif jifa fUJ nghJ ehnjhW m gzij btbfhzu
wghdJ. Mdh, kj
iy bfhLsJ. mghrKu 30 .., The people's choice fis mt Tsh. th{ khwf bragL Koaiy. isfis
neaJl elJ bfh
j isthf Jnr fhiufh, tijl, ngh gh gh jiyikyhd gh#f tUwd. Muhahk bragL
jHf flnyhu JFo khtl DOMESTIC & INTERNATIONAL MnghJ ka gyfl Mnyhrid n#ia aikr
elgJ jh mf csJ.
khtlfshd brid, fGFkiy jyh 20 .. aikruhf Uj aZ fSF wF vo t bghWUJ L,
Utq, fhu, kiH gthsJ. ftiwf Kajh.
mij l ghJfhghd t Ah, rgfhykhf jij zjtf, mgjF jhf xUtiu
Gu, fl, ehfg nkY, Ubent Fo tHFtJjh K ujk nkho muir fL jnghJ m Uj nk af ntL vwh
od, Uth%, jrh,
Jnfhil, uhkehju,
khtl
ehFne,
ghgehr,
brnfhil,
a.ftiwfflhjtf
J fL eltoif vLgJ
ikahf rho tUwh. F
ghf gzk H el
bfhs ntoa mta
vd? kf eyid fU
aZt Ah.
j fUju, fh
JFo, Ubent, ehfgod khtl CALL : jtW. J kj cik toifia, vo t bfhL jnghij ka rl nguit Kdh
fahFk kW jufgho, fahFk wny. thW bAy ig vJ mt muR tia Fiwfiy. jiytU, Ia #djh
Jnr, fhiufh Ma khtl Fsr, nj 044 - 22666666 Tsh. gntW fUJfis bj khwhf,voeilKiw js _j jiytUkhd
J tUwh. j NH, cs jtWfis UJ cj ehuha br
t xU y lf
mLj 24 k neuJF
khtl bgahW Ma
gFf jyh 10 ..kiH www.stcourier.com bAy
ngRF, ka
j
muR fh jiyef ghdh tjfhfnt mj eltoif cnlh fyJ
ol Toa fd kiH gthsJ. ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT fld bjJ csJ. mikJs V.v.Ah nkbfhsgLwJ. bfhld.
2 etg 11/ 12 - 2017

d muathfSF uju jil

N
njj d ka - kyUkh #dehaf?
28 f[ - ruf 49 tHF Ujhny jil f ntL! fLikahd FwrhLfSF Mshd
Fwth vd kw jlid kf uf gj oJ
UTcf : 09 k brhf : 1454 mjhjh nghJ njj tUwhf. vdnt v.., v.v.V-f
nghol jil csJ. tHF jhd d tHFf rhuizia
trdf : 88 vGJf : 6011 rhuiz Ujhnyh myJ XuhLF Kof ntL vd bfL
(52 Kj 55 Koa cs trdf kj. 85tJ trd iw Ujhnyh nghol jJ. mgo Kofhlh mjfhd
{u nghJ #&gh vD jy mUsbgwJ) Ko. tHF Yit Ujhny fhuzij mjj khy ca kw
brid jiyikaf Muhl kW gHFod eyJiw rh nghol jil f ntL vw jiyik gl sf mf
mstw mUshsD Utq khtl, nfhygnr flgLs Muhl eyg khzt nfhif lfhykhf ngrgL ntLvdbrhygoUjJ.
L fll kW fl khtl, k.il a tU Muhley tUwJ. bfhiy, gha tbfhLik j F wFTl tHFf
fuw milnahDkha
nkiyg flgLs TLj g fll Matiw Kjyikr cl fLikahd FwrhLfSF XuhLF Kofgliy.
myh Uehkjh vlgho nf.gHrh wJ itjh. yfhdtf, njj nghol j a, njj f uju jil
38. mjF m (j #df jiyt jil f ntL vwh Kdh f nfhU tHF rhuizY
fis neh) jiytfns! vidju
ntbwhU eha cfSF Ugjhf eh ma ..v., x..v bfhisaog, f mogY jiyik njj fd Fnu.
IjhLfSF nk jlid
F rl Fw
vbuhjJ. XuhLF rhJ
Kof ntL vd 2014- ML
wfgl cjugo, rhJ
iy. Ahkhnd! fk(zh brj brf)
uilFH Jghahf bragLwd
Rkjgltf, tHF Yit Kofgl tHFf tufis muR
NisF beUit. (m brffisbfhL UjhY nghol jil f jhf bra ntL vd nghJ
thdij ashtToa) khifia fL. ntL vw nfhifia 1998- Mnl ka muRF br itUwJ
njj f ka muRF mD R nfh. 2014- nghl cjuitna
(m V) _[hDila Mltid eh vf jiyt K.f.lh fld itjJ. j iyjh, njj Fw _wiu MLfshf Mahsf
ghf ntL. (mt jdF ntW Mlt dd nghoLtij jLgJ fLbfhsiy.
brid, et. 11- 13 nj elF v..M flhagL j
Ugjhf TWwhnu) a rakhf Kf bra jiytU whL HhF cf HhF miHJ Fj eilKiwfis tFJ mif uju jil iwntWkh?
mt bgh brhtjhfnt eh vQnw vf jiytUkhd Sila thfd fis 12 tuTlhJ vd kw jhf brkhW rl MizaJF 2014- d muathf 13 MLf
vW Tdh. K.f.lh neW nj KG jFnahL XLe cju nghoUwJ. ML R nfh cjuoUjJ. njj nghol jil fyh
39. mtD, mtDila uhQtfS mzh mthya kW cikahsnuhL Mdh mij j jid VW, kw FwrhL vw nahridia yfhy K ka
UgfSF mj ngo jah iy itUf M go elJ gthdhny ntghsfis jFf muR bfhL tu idjJ. jfhf
aha bgUik aoJbfhL, brayh vd R nfhLF rl kf uJt rl Uj
tUkhW:- ntLbkd nfL bfh oUwJ. vF
rakhf jhf el (rhuizfhf) Miza gJiu brjJ. ntkD bfhLtu nkho muR Ko brUjJ.
Ubent bfhsgLwhf vd ghjhY kiHah
bfhLtugl khlhf vW v v..M whL cju nghoUwhf. gf nrjkilJ jhfnghJ ukhz gu vj xU FwJfhf 7
bfhlhf. jtwhd jft mgtfSF, FiwjJ MLfSF nk iw jlid
Hh F jah g 9 nj nj elj kf gy bjhiyfSF
uL MLf iw jlid bgWwtf nghol KoahJ.
40. Mjyh eh mtid, mtDila thfdfis ga gLj Hh nj khtl Msh Uwhf. f ntL. ntkD jtwhd 7 MLf iw jlid Koj
uhQtfis oJ mtfis rKu cju nghl gL Mjiyt m mijg j M jftiy jUtij nkhro Fwkhf wF nkY 6 MLfSF mtf
vJ (_foJ) nlh. (ena!) t Uwnj? Ube iugo midJ ftiygliy. kf uJt rl Fl njj nghol KoahJ.
ukfhuf Ko vthwhW vgij nt tUw 13 muR, muR cj bgW kf t gzij ntL vd gJiu brjJ. xUtJ FwrhlgL tHF
njelF HhF kW bk ca bry brJ Hhf mua fhuzfSfhfTl xUtJ rhuiz Yit UjhY
ft. muR nghFtuJ fHf iy gfSF el m uil bgh tHF nghLtjF tL nghol jFawt.
41. (mtf yf Ujtiu thfdf kLkyhk kiHia fhuz brh FH Jghfshf vd brh j nahridia jf njj fl bghahd,
kjfis) eufF miHfToa jiyt jah gf thfd LKiw vd mJ X..v kW <..v RaeyJfhf, KUj knkhf jtwhd jft mgtf Fw
fshfnt mtfis Mitnjh. kWik ij ga gLJ tjF Uwhf. Mdh bra gLnth vwh M Vf kWJlJ. %fglh jFf bragLth.
ehnyh mtfSF vjifa cj cju ngho Uwhf. mF kiH bgaiy. f. uil FH kf ufis gjf vd rl Uj tiu jah
ilfhJ. t nkhlh v..M whL Hh Jgh fshfjh br mfhu ehlhSkwJF bragL l nghlglJ.
thfd Mths bfhlhlgLtJ mu bragLwhf, vgo rlkwfSF kLnk cL. j 7-tJ l jehL!
42. y eKila rhgnk mtfis mfhu njj MizaJF tHfgl
nghFtuJ Jiw gz. vwh bfhis mog khy rlkwf mf
gWgo brnjh. kWikehnyh mt rhghf midJ v..M bgUik Y, f bgWt Y ntL vw UjijTl Fw d v.v.V-f UgJ
fSila iyik fnflhdjhfnt UF. g, ffSF ghlL, ngrL ehf uil FH Jgh knkhf muR Vfiy. .n#.. kfhuhZuh khyjh. bkhjKs
43. KUj tFghfis eh uhjhu, ehFnd ntlh vd brhy fshf bragL MyhtJ mkgLjyhnk V 288 v.v.V-f 160 ngJ tHFf
mJld, (mtfSila ntjfS jhYfhfSF rFy iy. Mdh, mij bfhoUwhf. braiy? nkho fufis ah csd.
mD Uwhf. muayh, khztfis thW K.f.lh Tdh. fo itUwhf? 2-tJ l cjuunjrK 3-tJ
mJ ljdh) rakhf eh _[hF xU iw UJbfhnl njj l fhU 4-tJ l nkF
ntjij bfhLnjh. mJ kjfSF ey nghoL b#w #dehaf ey
goid juToajhf, neuhd tahf, F#uh rlkw njj gh.#.f.F dilit jf Foaurhf UFkh? tHnghJ
tfhsK 5-tJ l nfush
Uwd. 7-tJ l jehL
mUshf UjJ. mtf (jidbfhL) xUtiu iw milnwh. rlkw UwJ. 234 ng 75 ng
eYz bgW bghUnl (bfhLnjh).
44. (ena! dh vD kiy)
cz - # cl 177 bghUfSF .v.o. Fiw jdh, mt mogil cikfshd
Rjukhf ngr, vGj, vnf bry
Mait kWfgLwJ. mgoglt
Fw dd.
Fw dd ahUnk iy
Jbl, et. 11- tahf 28 rjj wF gagLjgL vw bgUikia jh wJ 40
eh, _[hF (fgyif vGjgl gJ njj nghol kL vgo v.v.V-fis bfhl nrhuh
F#uh rlkw 227 bghUf l bghUf, h,
fgidfsha) flisfis jnghJ njj gh.#.f.F bgWsd. thrid bghUf,
cikUwJ vw thjij K rlkw.
mj nkF ir Ufiy. mij itwh Fnu. njj Uj vw f nkhrkhd Fw tHFf cs
dil VgL iy, mrh uaf, ryit gl, Xzhid jf ntoF Lthfsh
ghJbfhoUjtf xUtUky. vW fUJ ff khy cs nrh, uhid, kh khy rlkw v.v.V-fY
Mahsf? kfhuhZuhjh Kiy. 111 ngJ fL
TWtjh .v.o Fiw ffh vo Mait 18 rjj vo
m: 28- trd 38 - 44 eltoif ka gh.#.f. f 23tJ t F UF.
vjid XuhLf? Fw tHFf csd. cju unjr,
Fwd kf uf fh, nkF tfhs, bjYfhdh
bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u) mu# <LgLtUtjhf Tl aikr 28 rjj t F jhd tHif iuJ Kof ntL Mait mLjLj lf
v ff mUb# jiyik clYF F br vd brh 2014- ML R nfho
bjJsd. eilbgwJ. uL fbu, ifiy, gh Uwd. Y jehL 7-tJ l.
tHF xW nghlglJ. tHif
H () vo
rjj t
28 ehf eilbgw j
Tl khy kW
krhyh kW y tif
Fghdf, Mlgu
rhj M.v.nyhjh jiyikyhd
bg, 2014 kh 10- nj, tHFf
- v.V.v. guf m
~nghuh: v.M KfkJ
N Uj 177 bghUf
18 rjj t F
a unjrf
aikrf gnfwd.
brhFR thfdf
nghwitjh lbgw
gy MLfshf Yit Ugjh e : #&a fl - 12.11.2017
f cgt f wjJ f
.v.o. kw Tl tff
khwgLsJ. jgo j f ntL vgJ xUj
ciHJ cgnj. crgrt Uj cWdf xUtU, fUjhf UwJ.
mghs : Mh (u) bghUf vif 50 fh khy Jiz jF Vg Kof
Mf FiwfgLsJ.
t buo bgwhj
KjtUkhd
Fkh nkho t Fiw
R nkbfhsgL.
nkY gogoahf jhkj bjhifia Fiwf jHf muR tWj
C C midJ XlfSF
t 5 rjjkhf Fiwf
g mj ngo
TUgjhtJ:
FiwfgL 28 rjj
t F csit
.v.o.
brid, et. 11-
bjhlghd
tff
khjhu
jhkjkhf
Mtzfis
fgL tF <LbrJ
bfhtjfhd tKiwf
neJ br ntiy bt irneh gLsJ. rhny, vo crgr 18 rjj t F
Mtzfis jhf jhf brahj iy, Tl thfglJ.
iuthf miHJ brY. Eg czJ br Nf, h, thrid tahd 28 rjj 227 bfhLtugL. mid
bra jtajfhf ehbshWF %.200 j nkY, jhkj bjhifia
g Kndw fufSF ntfkhf bfhL ua cgl 177 bghUf Uwd. ij 18 rjjJF fgLs jhkj jhkj bjhifia brYj FiwgJ FJ
brY czfnshL - csnghL br bghUfSfhd t ij 62 Mf Fiwf bfhLtUtJ fbga bjhifia FiwgJ ntLbkd ruFf MnyhfglJ.
Fiwfg LsJ. gJiu braglJ. tUth Hig bjhlghf mrh elj kW nrit t rl nfif fhf
gna mjfis fJ Mw fit.
vo vdgL ruF Mdh, nkY 12 VgLJ vdnt, jF Tl thfglJ bjfgLsJ. jhd tia Fiwf
xUtiu bt fuF miHJ brtJ
kW nrit t flj #] bghUfis 28 rjj t nghJkhd fhy mtfhr vd jHf muR btl vD, tff ntL, bt bfhYR,
mtUila ciH kLnk. ciHF nghJjh
iy 1 nj Kj mkYF UJ f vo njit. jnghJ vo br TUgjhtJ:- ey fU #]iy, Mf, bko, miuPh fW,
kjf b#hwhf - b#whf. tJsJ. 5, 12, 18, f Ko brJsJ. f vLJs j Tl jHf brlg khjfSfhd tWfliy, glh,
jidna ij - brany f - Kana uha 28 rjj vd ehF t midJ tifahd Koth ka muRF mikr o.b#aFkh jhkj bjhifia ifj-irj
_yjd. gna gglU tsF cu. bghUf, N f, rhnyLf, MLF Rkh %.20,000 gnfwh. Tl brYJt UJ yF bghUf MatWF
- jid fP fjhr nritf tifgLj Kf xgid bghUf, nfho tUth H thj mrf FJ mfgL cjuf t UJ KGtJkhf
(thuhu uh - 06.03.2016) gLsd. cr gr n kW nF VgL vwh. jHf muR btHik btlgLsd. yF mf ntL
btl br:- j Niy, vgd cgl gntW

tUkhdt, ..Iia gh.#.f.mua yhgF rfyh FLgd

tff
bjhifia
brYUjh
jhkj
Vbfdnt
mjid
nfhiff jHf mu
rh Kitfgljhf
muR brF
Lf nrhjid mfhl
gagLJwJ: . uhkUZz FwrhL
mtf vfhy bjfgLsJ.
etg 06 Kj 11 tiu (bridF kL)
rhng: RukRth
brid, et. 11- mfiw iy vW brid, et. 11- elf Ugit
g{U - 04 - 51 k~ - 05 - 50 kh f ehL kf mthf. rfyh cwdf L
SA -
m[ -
12 - 08
03 - 18 (h)
h - 07 - 02 (h) khy brayhs .uhk
UZz btl
MF tJ _wiu
ML fhy Koj wF
f xUjiygrkhf
nrhjid eldh, gy
100 MLf gHikahd
h - 07 - 11 (Ad)
m[ - 04 -07 (Ad)
mif:-
jHf
o.o..dfu
rfyh,
FLg
W tiu nyhgh
mikf Ktuiy.
ka mu
rnjff tU. J
bjhlghf
tUkhd t

Jiw
fSl yf U w Hh
l : v.v.v. gogf fll
Na cja : 06 - 04 mjkd : 05 - 42 d t lf, mYt mQFKiw j f mfhfl rhf
yff Mat tUkhd cstf vjid cns vW gh#f _j (#hM k v) bga brs, U.
tJiw nrhjidf CH brjhY mij jiyt Ruka Rth eh : 12/11/2017 PhW khiy 6.30 k
br mDg dr: eljgL tUwd. t fLbfhs khnlh bjjh. jiyik : lhl v.nf. KAkJ ckh
manichudardaily@gmail.com Vngh, tUkhdF vgJ, ju f brid khd
uhm : ky nf. # Rjh M
mfkhf brhJ nrngh cs midtiu iya brahs
sgu kWthf dr : manichudar.ac@gmail.com tuntiu : rKjha fP fh. iraJ #h~g
ahuhf UjhY fLikahf tUkhd tJiwd J jf fF Gf, fl mt bt
rjh, sgu flzf mDg t fzF jofgl ntL bghJkf eif H mtf braghil Hik TaJ: b#ah thJiu : KU y
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 vgJ kh f gjF L brWsJ. Klf gagLjgLtJ bjhiyfh cl nguha nf.v. fhj bkh
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 f iyghL. tUkhd tJiw ahdh vgij kf cz rfyh cwdf
w Ud : mU jij nahdhL be
Mdh 187 lf, 1800 Y r, I MdhY Uwhf. j d Lf kL tUkhd
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by mfhf, 20,000 fhtyf r ghua #djh f jh o.o..d fu t Jiwd xUjiy thJiu : lhl V.nf. fh#h e#&K, Ah
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., vd xU gilbaLig nghy mua nehffis iw kW mtuJ cw df grkhf nrhjid el V. KAkJ D, lhl V. # ghh, lhl v.v.
nghJ elJ bfho ntW tjF gagLj Lf elj tU khdt dh gy rnjff tU. rhF AJ, lhl v.V. KAkJ #h, Ah V.
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
UF j tUkhd t gLwd vw fUJ nrhjidfis kh mjdh tUkhd g mAk besh, j khk mJ[yh M,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 nrhj idf nehf bghJ kf l csJ. f f khy t Jiw mfhfl kiynfhil V. khaho, mAh v. mJ k
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., rakhf neikahd mJ nghJ cW gLj braFG mua nehf J g eh rhJ m
thgh.
nehfF mghglJ goUwJ. CHiy Kila eltoifahf nt vwh Ruka
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 eiu : lhl V. ira #h Ar
vW brhy Ko. xg n#F vj ghwJ. Rth.
etg 11/ 12 - 2017
3
2

F C M

F M
:

Q C CH
& F F & C
C CH
K F , w F
F 11. F M
F M F C . L
F F A .
, F FM L
CCH (Asia-
Pacific Economic Cooperation, APEC) CH M M
O O H . O
P . CH O C M b G.
, , h M K 60,000
A. O
. F CO
KM A GF d A F 60% P G
LK vh F M . . . M, 1920
2015 . A H CK F M .
. O F
FA. M C O 1920 K
O KM. , H
31 C A cF b 1888 H M 8 LJ F F.
O. H. 10 M, K F .
GJ, 10.11.2017 (OA) CI F P
b FQ bM H NJ M J.
J N . 1898 F.
cFF . O
, F FHH M Av C
. M MJ M J . F F
QA. y F PM.
F FA. K GI N, ,
KJ
F P. , E, GM, A
J A
F O H ,
Q M. c F
14 .
FH .
F
KM. F M F
31 O M F
C P F . M F FJ
K K F. HJ, CF M C . LJ
(APEC) O O 500
.
43 H & C A.
Y M O
. C
F F
Hv
F
OJ. v C

E J C J
P .
C C J
. A M
OJ M. FO

. C
A OL, C O
C.
C A CKK L O
MI
A. P P . J. C
C J F vh .
20 M
.
F N F v
G
. GM K L M M GM.
F , w F F M P C .
G . . L 1924 , 1927
. 24 v P. ,
CK A . P E .
Av F , F Q F 1912 U
A Av J F O A. C H bMFO
E J FK v cFL v A E .
. KMF. , G C v F
A F F
Av J
G. e 11.11.11. K H
F .
J . K
, P

v ... K?
J . M, H P
F M F ,
P 11F F
YA, C A , J,
H Y H F
F. 43 v EJ G E F
H e U H. . vh
J A. vhO C H G C
i C H F , LF. C
H. U N L
H Y, FK
G C F. G G.
T A A.
C J v F C 1946 F M
F 2 J F. C
F . U G . M O.
e
MM. F 1947 F M
J 172 A.e . F
F J A. F 456 K, LM N . C e M
. 11, v F A. . L, , . M F
MM C H O JM i A J IF
J F F ML C GA. H
. i K M
MF. 1915 ,
H Y M.
M I K FF 11 EM G FL O , HK
PH. O K C . F. 1958
F M K J F
P MH .
HF FJ i GI L A.
v M C
F E Hv FF v M EA.
11 11 11 E
H C; I ;
L, ;
A. K?. 1918
Q K O H
L A ; F CP ;
J 11, . L M J P
1918 11 E. O . GJ, i.
L K K L .
M F
F M HH A H G F
H F E C PH . F C K .
A. A FO S.K.M. b M.A., B.Sc., B.T.,
E
O
CK (E G)
EJ M F.
A. , ,
EO . EH
F HM F FJ i
Hv FF , F J d . NAFTS Q Y!
H KF F O NAFTS K can Free Trade Agreement (NAFTA)
J . EH K
, F H . v M Y Q Q P
M IJ FK GJ F F Y O K, ,
. F PMA. KM. C A K
KM Hv IC O vS GF FH .
FF, HFF vF G F . O F J ,
F F A O F A. O H K, C A
F H F E IJ
E A JK F FM . KM
PH. K C M H PH. J, F A A
F. ! North Ameri- P.
etg 11/12 - 2017 4
2
dfu Mjuthsfis mRWjnt fehlfh Rjh wj d
Kjt juhikah cnlh gnf
tUkhdt nrhjid: itnfh FwrhL bgfqU, et. 11-
fehlf gh#f
brid, et. 11- vd MdJ vw tu
Utq mLj Jtiu bjfglhjJ fL vfSilna
Jru # kkkhf UwJ. gy midJ khtl jiy
bfhu^ Tt M lf fU gzij efufY khy muR
FWnf cs jLgiz f nghtjhf nrhjid rh Rjh wj
flj 2015 org bgj elsd. d Hh btHik
fdkiH kW tjh Mdh, mJ vd bfhlhlglJ.
ayh nrjkiljJ. MdJvWbjaiy. ikNU khfhzij
Mdh, Jtiu jLgiz mKf cf 1782 Kj 1799 tiu M
uikfglhk csJ. r fhuzkhf, f brjt Rjh. t
iy, kKf bghJ dij bgWtY Mnyafis vJ
brayhs itnfh neW MshSF ngho nghL cHjh.
Obud mizfoid ngho bfhoU jdh, Rjh bjJ tUwd.
ghitlh. d, nghl murhf wd. j Niy, Ljiy nghuhl iy, bgfqU
mt Ugfl csJ.vwh. rfyh, dfu u vW gy tuyhW jhd brjh
TWif, brid rfyh, dfu Mju Mjuthsf Lf Mthsf TWwd. btHik eilbgw
kf Fo njitF thsf Lf tU khd tUkhd tJiwd Rjh wj Rjh wj
mDggL Fo t mfhf nrhjid nrhjid vgJ mtfis dij ML njhW eh Hh Kjt
Mjhukhf sF <LgLsJ FJ mRWJtjfhfnt et.10-M nj muR juhikah, mikrf
mizfLfis nfljF, jiyik elJ Ufyh vwh. Hhthf bfhlhLtJ nuh bg, uhkf
uikfhj j muR, brayhs, jiyik Kf jiyt fUzhia, vd fehlf muR 2015- buo cnlh fyJ
jHf cs Mu brayf Mat ujk nkho rjJ Ko brjJ. bfhld. Jju,
fzfhd uidfis tUkhd tJiwd FJ nfljF, J mjgo, flj uL ikNU, koah cl
vgo F. thW M brjJ, %.570 nfho mua ehffnk ju, MLfshf khy midJ khtl
jHf muR braglhj fbld UJ ntW vj nehfK KGtJ Rjh jiyefufY
murhf, Kl lJ nghw uid iy vwh. wj d Hh muR rh Rjh wj d Hh
bfhlhlgLwJ. bfhlhlglJ. j

fkyAhr iyghL FJ fiz fobfhL jF gh#f, Mvv

cl
mikf fL vig
J
Hhf yhaf
mfs
bfhld.
fyJ
gyhufzfhndh gnfw kjr
vij gJ rahf UfhJ: Uehfur K.f.lh mif... (Kj gf bjhl)
fkAhr
brid, et. 11-
mua
M%l brhy KoahJ.
mtuJ iyghL
jhYfh mYtyf filae efu viy ka unjr cs
gh.#.f. mikr X ufhZ
bgw ntL. Vbdwh
.v.o. t mfgrkhf
f bjhlF g
ukhf w Uwh.
ijbaho nfush,
vd vgJ bja
ntL. ahUF Mjuthd
iyghil vLf
mikahlh L kfis uo nghuhl Jnt, .v.o. t vd
vnw vdF aiy.
18 rjjJF
nghfTlhJ
nk
vW
bl, nkF tfhs nghwh? ahUF vuhd nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V. m V,
Tl
MolfSF
sfiy
vff
Twiy. ka mu
kL
Kj-kfis rJ iyghil vLf filae, et. 11- vW TUgUJ jiyik bghUshjhu
ngdh. j r nghwh? ahnuhL nru filae C
ruF kW nrit t Mnyhrf U mu
mua guguig nghwh? jJ f ikagF bragL
rl mtruf R u k a n d
VgL csJ. nghwhuh? vgj bf tU jhYfh mYtyfij
tdgFF khw mkgLjgLlJ TUwh vgij
fk tUif yh il bjjh jh
gLtjhf TwgLwJ. vgij, ka mu j neu Rofhl
jHfY jhfij vJ brhy Ko.
jF v bjJ bfhif Kofis Unw. j IJ
VgLJ vW f bjhl
ef ikagFnyna vLF I.V.v mfhf khj fhy .v.o.
TwgLwJ. jnghija ghdia rJ bfhiffis btl
jhYfh mYtyf kW gh.#.f., cs t gh midJ
iy .K.f. - fhu Uwh. D ah- ntL. kf Mjuit
mikf nto, mikrf midtU ju kfSF Vgl
TlF rthyhf ahiu ghf nghwh bgw ntL. eho
fhjk rhiy g bjJ itUwhf ghig fz vLJ
tuyh vW ngrgLwJ. vgJ bjahJ. nghJ y FHg
khztfSF ilwhf vgJ wJ. ijl, bfhL .v.o.
Jg jHf Kj f mLj ML ghuhSkw
cs lhkh fil cu unjr gh.#.f. cs 28 rjj t ig
fhu jiyt bjhlFtJ g njjnyhL rlkw
brnfhil myh mikr uhkhg rh, (ifiy ju) monahL
Uehfur TajhtJ:- KobtLJ mfL. njj tu nghwjh? vw
nlt mk nfh .v.o g KGtJ uJ brJ L
fk muaYF tu f bjhl bga nf vGJsJ.
kW nkyfilae goJ ghJ L mfgr t 18 rjj
nghtjhfjh mJ itJ, njj f mgogl Niy tUth mYtyf mUnf g brhnw, vW kLnk vw Koid
Uwh. muaYF ah g bra ntL. fk uL njj cs lhkh filfis TL gif k cs gh.#.f muR
ntLkhdhY tuyh. D vtsnth fis rghuh? iy mfwnfh, fJ to ahsfis rf kWjJ vLf cldoahf K tu
fk jdJ mua UwJ. D bganu rlkw njjiy kLnk jL rlij iuthf vyh brfshf bt ntL.xbthUKiw
gazKndhlkhf itfhj fia g rghuh? vgbjyh mkgLj nto, tJsd. j ff .v.o. fiy To
nfus Kj-k duh nghJ vd brhy bjth fL. nghJ filae efuh vyh .v.o.ia t Fiw mfis
#a, bl Kj-k Ko? fiz fo bfhL Miza myanghfh bragLa cs btLtjF g,
bf{th Mnahiu nghJ mt f vij gJ rahf y tU Fo jLghL, ffis btr 18 rjj tna mfgr
rjh. nghJ nkF bjhlFtjh jhf UfhJ. RfhjhunfLkWCHiy
nghL fhoUwJ. t vw iyia
tfhs Kj-k kjh VgLkh? vbwyh thW mt Tdh. foJ, aFo,
Mfnt .v.o cUthf midJ
filae, brnfhil
213 bghUfSF t eltoiffis ka
btehLth afSF thFik efuhf murhiz
FiwfgLsJ xU gh.#.f. muR vLf ntL
yhknyna L tia
cajlLtij Jtf vwhY, Jnt vW nfL bfhnw.

ehlhSkw Tlbjhl knrhjh jhf foJ, filae

midJ f rh
Koty vw kdiyia
k cs gh.#.f. muR
thW K.f. lh
bjJsh.
Jbl, et. 11- vif mfKs ehLfY bteho kjr nghuhl
btehLth af nfusij nrjtf tgtf jf ehL a a K aFo efu k..K.f. v. KfkJ f, btsnghJ cUF nghuhLgtfis fhghw
SF thFik mgJ cgl gntW jud njj thff tr khy bghJbrayhs brayhs V. #h cnr, brnfhil g mfkJ,
bjhlghd rl Uj
knrhjh ehlhSkw F
rh, btehL th
afSF thFik
brJ
mj
jugLsjhf
kD
nf.V.v. KAkJ mgf
v.v.V. jiyik eljJ.
f rh mfh
mJ l Mnah
Kiy tjd.
bjfh v. KfkJ m,
ghlgJ v. flh,
.K.f.efu brayhsf
j bryToa My iu
fhy Tl bjhl mf eltoif vLf RofhlglJ. a a K
jhf bragl UwJ.
jftiy cr kw
ntLbkW nfh cr
kw kD jhf
j kD bjhlghf
flj #]iy khj cr
khtl jiyt v.
braJ Riykh, khtl
K khy
mik brayhs beiy
brnfhil v.v.
u, aFo t v.
mKf: mikr #aghf jft
k, khy isP brtFkh, filae brid, et. 11-
ka muR btHik braglJ. kw jft mj brayhs .V.v. gh,
Jiz brayhs v.nf.v. nrfdh k Kghu jehL Rfhjhu
bjjJ. rtnjr ms 114 ml b#du nf.nf. khtl bghUshs
Ayh, khtl i[yh Ah#h kW Jiw rh, gJ fha
btehLth af ehLfY, Mah 20 ntQnfhgh, kf .V.v. braJ uh,
mikghs lhl v. g khzt, khzf ir ga gyuf
uJt rl ca filae efu jiyt
ethfh, filae jdht bjhL juk IIo Muh
jHf KGtJ rfyh cwdf kW egf Uj nkbfhshk,
btehL th afSF
.V. braJ
brayhs nf.v. mJ
kNJ,
efuJizjiyt v.v. Wtdf, bghJkf ika neW eljJ.
Rfhjhu Jiw mikr
k, Jizbrayhs cgl Mufzfhd
Lf 40 lf 3tJ ehshf nrhjid thFik mf KoahJ.
J bjhlghd Uj knrh
y, bghUshs .v.
mfkJ f, khtl .K.f. .v.KfkJAgh,a
Fo efu jiyt M. mJ
ng fyJ bfhld.
filae a ngUJ
#aghf jiyik
tjh. mikrf khgh.
brid, et. 11- elJ tUwJ. jhit ehlhS kw bghUshs n jhJ,
tfh,brayhs .v.v. iyaUJ .v.v. ghoauh#, fl
jHf KGtJ rfyh brid cs jhf brJ xj bgw xa brayhsf kh.
fhj ik, bghUshs v. v. mYtyf tiu uh#] Kiy tjd.
cwdf kW egf b#ah bjhiyfh ntL vwh. bryJiu, urf,
KfkJ Riykh, tlfiu midtU kj rahf gJ fhy ir
Lf 40 lf 3tJ Wtd kW ekJ ijaLJ, ca khtl Ljiy
efu brayhs V. KfkJ ifnfhJ wd. Kiwfis nkgLJ
ehshf tUkhd t nrhjid v..M. ehj mYtyf rl Uj nkbfhL Wijf brayhs
ah, braJ KfkJ, kj r tif jh vw M
Mat flj 9nj btehL th af, nla mU, efu brJ jJsJ. mnj
crkwij GJ _Lf tUkhd t Jiw nrhjid
elaJ.
jgh _y myJ
dQ Kiw thff
fhu jiyt mr
uh, v.o..I.
r g, mr
r ik, rhgt
nghuhl
Ujtf
<Lgo
midtU
cUthfgLsJ. ij
bjhl itJ mikr nghW, jHfij
bghWjtiu kiH bts
tlfiu uN, Tlu nfhf KHago #aghf ngajhtJ:
jiyik g K r Mntr njnghW rfyh
cwdfshd thfu,
VghL bra Kokh?
vgJ FJ ka muR
efu brayhs ahrfh,
Ctykhf kTL xbthU ML, rhiy
gJf Vuhskhd
ghf
bfhoUwJ.
mfkh

v..I.
Jbl, et. 11-
vdgL
nt, UZzah M
nah LfY nrhjid
gf ntL. njj
MizaK, ka muR uil iy d rhuiz mif mU brW Mghl
eld.
nf.V.v. KAkJ
cHf VgLwJ.
j muR gJfis
bts
stfis

cldoahf

crkw njj Miza jhf

a kUJt f eljJ. Kiwahf tUkhd J bjhlghf U ju Fiwf, cHfis fhghW tjfhd tr
t fzif jhf brahj mgf v.v.V.
bgUks CH eljJ. VW bfhs Toa xU jLgjF gntW Ka fis nkgLJ tif,
iy tUkhd t Jiw nganghJ:-
j tHif IJ KoF tu ntL vW Jbl, et. 11- el KofgL W fis bjhlJ vLJ jY bry Toa
nrhjid eilbgWwJ. filae efuh
gf mla mua cr kw cjulJ. etg 10 njF ig nj Flhk tUwJ. My jahfgL
tUkhd t V viy gF jhYfh
rhrd mk W iy, j kD uil iy d flj 8 njaW mYtyf mikf jHf muR jnghJ tUwJ. ij brid
rhjJ. mnghJ, bragL csJ vW cr kw jiyik g bjhlghd W Koit xitjJ. shod neu vw IIo totikJ tUwJ.
ntL vd rl kw
tHF bjhlJs muR mfhf bjjd. g uh jiyikyhd btl ntL vw uil iy d Fnfhis neh D y khjf
ng Jtiu mjfhd
rhuh mik rh neW 2tJ ehshf mk K btHik cr kw cju bjhlghf W ig bragLwJ. j xU Y bryToa M
eltoif vLfiy.
M#uhd, _j tHf nrhjid eilbgwJ. L rhuizF tjJ. Matiw mogilahf btl ntL vd mfkhf Mnuah - y mKfbragL.
kj r nghuhl
j iy b#ah mnghJ, ka muR bfhL uil iy cr kw bfhLj ah gJ fha ir bts ghnghJ
P, uh , K itfgLs nfh
bjhiyfh Wtd, rh M#uhd tHFiuP d ahUF? vgJ fhybfL nenwhL KoJ iffis iwntw jHf l brid muR cUF nghuhLgtfis
jiyik g FJ y
stu kf .nf. nl, btehL th bjhlghd Wfl lJ. vdnt, mKf muR eltoif vLf kUJt f xU fhghw j My
fUJfis bjjh.
UZzah kW nt afSF thFik rhuizia elj rfyh, uL mflK ntL. mfkhf Ugjfhd cj bgJ gagL.
mjdh nfhgkilj,
Lf tUkhd t Jiw mgJ bjhlghd rl dfu, X.gbrt, d bjhlghf ela j nfhiff Jz xgjK J cyfnghnghJ
jiyik g, g uh W 3tJ ehshf nrhjid Uj knrhjh ehlhSkw kJNjd MnahUF rhuiz Fj tuf jHf Kjt cjuth bra gLsJ. mnj gagLjglJ.
fld bjjh. el tUwJ. Ffhy Tl bjhl njj Miza nehO midij jiyik rakhf iwntwgL nghW, g mogl mj e eho
bjhlJeljfhurhu jHf KGtY jhf bragL. vdnt, mDaJ. njj Miza cr vw eif csJ. tiu nk irfhf gagho iy. j
thj nghJ Obud rfyh cwdf j tfhu bjhlghd ca neu bfhL
bjhlJ, d kw neW m j nfhiff nghJ ahnyna
Mntrkilj r, vdF kW egf Lf tHF rhuizia 6 nrJ mtfis fh Kj Kiwahf mKf
bjhlghf U ifahf jhf brJsjhf iwntwglhlh
ngr mDkfiy vd 40 lf W khjfSF xitf ghWtjfhd ir gLjgLwJ. thW
mflK jiyik bja tJsJ. L kfis u
vwh j crkw tUkhd t Jiw nrhjid ntL vwh. njj Miza mr ijaLJ, uil Kiwia nkgL Jtj mt ngdh. f,
khbgU nghuhl
vjF GJ _Lf eilbgW tUwJ. j vD, tH Fkh n#h jiyik iy ahUF vgJ fhf jh vw M Rfhjhu Jiw Kjik
eljgL.
vW TL kw nrhjid tUkhd mLjfl rhuizia flj khj 6, 16, 23, 30, etg bjhlghd W thW nf.V.v. cU thfgLsJ. brayhs uhjhUZz
miw UJ ntfkhf t MtzfS M 3 khjfSF x itJ 1, 6 kW 8 Ma njf iu btahF vd KAkJ mgf v.v.V. ij IIo Muh cgl gy fyJ bfh
btnadh. bragL tUwd. cr kw cjulJ. VG flfshf rhuiz vghfgLwJ. ngdh. ika ytrkhf ld.