x & J 28 ...

FC
x & iv
Q(


y A 2018 Q x A A
KILAKARAI
H.O.: No. R/301-3, Vallal Seethakathi Salai, Main Road,
KILAKARAI - 623 517. Ramnad Dt
Mobile : 99941 20556 E-mail : sunshinehajservice@gmail.com
MANICHUDAR TAMIL DAILY
TRICHY
G : C I ... v RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
No. 24, Baba Towers, Tennur High Road, Trichy - 17 https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18
Mobile : 98403 32113 / 95665 55291 / E-mail : sunshinehajservice@gmail.com

k - 33 Rl - 079 { 1439 - [g - 16 UtSt ML 2048 Ig - 20 brid 06.11.2017 f bt 07.11.2017brth http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp 4 M ` 3

ka mu gzk f eltoifah

eho 3. 72 nfho ngUF ntiyH

bghUshjhu ts 2 rjj r; my a
fhu fo bghJbrayhs KF thZ ngo
nt, et. 06-
gzk f
eltoifF wF
flj X Mo
ah 3. 72 nfho
ngUF ntiyH
gts Hh fhQ dj VgLsJ vd,
eho bghUshjhu
twhj te fif nghy dj gts Hh gnfw ujk enuu nkhoF dj thf
ts 2 rjj r
tilJsJ vd
my a fhu
j berfis btW bfhoUwJ aFd .ghyRuka Mj id gR tHdh. jHf Kjyikr
vlgho nf.gHrh cl csh.
fo bghJbrayhs
KF thZ Fw
thJ br nja jiyt nguha nf.v. fhj bkh fHhu rhosh.
va Kiw brfis tz nt eilbgw
brid, etg 06- Kdh ujk uh
a a K nja jiyt nguha
nf.v. fhj bkh btLs thJ br
FoUgjhtJ:-
kf czfis r_f fh whL
wjd Hh fyJ
bfhl wF KF
khbgU ngliu VgL
ajF ujk nkho
foJ nghuhlf
eilbgW. etg khj
dj ehj, jdJ gts Hhit
bfhlhLwJ. 1942 M Mo wbgLj j
filnfho tiu bfhL brwJ dj thZ brahsf
k ngajhtJ:-
500 kW 1000
bghWngf ntL. J
nkhoah Vgl ngu.
ah Rju
8- nj u 8 kas
fhu f jiytf
bkGFtl ngu
ehnsL, gygy beUghWfis flJ, iwF twhj
te fif nghy brW bfhnl, j berfis
ujk enuu nkho fHhu %gh nehLfis milj wF Jnghw elJthf.
thg bgwUJ ngu Jtiu Vgl thW Tdh.
brid, et. 06- bjJ bfhnw. mr Jiwah t
btW bfhoUwJ. eho W kW iy. gzk fjh bghJkfSF fL
brid gfiy fHf va Kiw brfis fgl j bfhLF Kiw
gts Hh fhQ ehj, gygy whL whL Hh kl tz bfhLgJ fhzhk nghdJ. Mdh, 75 eLju bjhrhiyf, kfl Hf gh VglJl
Hhfis fhz ntL vd ja iwj a g W dj dj jJt. MLfis flJ br tjff, rhjhuz UJ 86 rjj nehLf bghUshjhuK
thJfis bjnwh. gts Hh btF kirahf jHf ju w khyf fis jahf dj ahghf, trhf, Ug bgwgLsd. milJs iy,
eilbgwJ. Hh kW btehLfY bfhLJ tUwJ. 75 ML bjhyhf midtU gz k f m etg 8-njia
jH jij vW nghw bgw .gh. Mjdh
ujk enuu nkho fyJ dj uRu MtJ fhy rhj idia f Jtiu ghig rJ fgl etg 8-njia bghdhshf bfhlhl
mtf, My ehL gifia nghy, jHf ehLKGtJ fU ujk nkho
bfhL, dj gts Hh w. vikahf brfis fhoa d j thf tUwd.
elJ MirbfhL, bjhl, kf gif vW kyiu btL ciuah jUtjh dj kfl kW C afSF vdJ W eho dkhf fhu f ghua #djh Ko
bga bgw brjh. jL fS, to GnghU, dh. fbgW sFwJ. ghuh Lf is bjJ midJ ju kfSF filoF. brJsJ. J btj
V, ahrff Tl, djia goJL, mij mnghJ, midt UF jHPfSF UJf bfh nw. j eltoifah fL eho _iy, nt ghR
koJ J ghah F fhfis jHf tzf, dj 75-tJ tH mtfis Cf gif Jiw K fZl VgLsJ. KLFf %gh k bra vd KF th
ML Hh cfSl gL tUwJ. ndhoahf dj sF a bghUshjhu f eltoifia nkY bjjh.
Kbgyh ugnt foUnwh.
gnf g k mil oZ M wJ. kf czfis
.gh. mtf, ghku kf goF gifahf
djia cUthdh. j vGJ Kiw
y khwfis brJ, ahU goF j
nw vd j ng nkho
jdJ ciuia bjhl
dh. bjhlJ mt
nghJ gy g iff bt
tJ eho Rju JF
fhuzkhf Ujd. uh a
r_f filnfho tiu
bfhL brwJ dj.
fdkiHah ghfgl
milahW Mufis mfw vLfgl
eltoif FJ mif jhf bra ntL
thafis vikgL bfhLjh. ngajhtJ:- bkhf btahd g jHfF njitahd cj
dj tsF iffis ghJ M fis ka muR br.
dj, kf goF gifahf tsjhY,
vdJ thJfis nyaf mr miljd. thW mt ngdh.
vyh kfS gow j mj mikig,
jHf muRF ca kw cju
myfhugLJtY .gh. bgUftd brY tjh.
mtiu bjhlJ lhl gh. t Mjdh nfhghyu .K.f. jiyt fiyPiu brid, et. 06- gFf, kiH _d. bjhlugL 9 tHFf

rjh ujk enuu nkho

mtf, djia ghku kL, tf cyf milah cs iy gHag Yit csjhf
jdJ tfhoahf VF j bghUshjhu bfhif Mufis mfw vGa fojij brid muR ju tHfP o.v.
vLfgl eltoif cakw jhkhf K uh#nfhghy bj jh.
sf br Vlhf, mua cyF aikahj FJ,jHfmuRetg13- tJ bghJey tHfhf ( nkY Jbjhlghf
ehnslhf U mikjh. nj mif jhf bra Nnkhblh) etg 3- mif jhf brnwh
iwF _whtJ jiyKiwduhf cs . ntL vd brid ca nj mW rhuizF vd muR tHfP bj
ghyRuka Mj mtf jkJ sik kw cjuLsJ. VWbfhlJ. j jh. mjid VWbfhl
Jo, ntfK, cyf brfis uo jUtY fhu khtl tHF, W jiyik gf, vjid Mu
cs $bgU jhY g uh ghd, f csd, mij mfw
ctif ftuhf fJ, djia, gygy yr fhF cgl tuj g v.Rj mk K vLj eltoif vd,
ng goF Vlhf kLkyhJ, vGjhs tlhu uh#u uhk mik rhuizF tjJ, m vgJ FJ muR mif
nknfh fhL Vlhf, cyf ms ngU, fG Js gF milahW nghJ nga g :V jhf bra cjuL
bgW fw jHhf caUwh. XL gF Mu iyf Mu tHif etg 13- nj
mfkhf Ugjh, Mu fis mDkf vd xitjd.
djF vW xU j ghia Mjdhf
fis mfw muRF nf vGdh. j tH, khy
cUthshf. dj Ugf, ngo vLF cjulnfh, mj mnghJ, gUt ngl nkyhik FG
nghJ btW thijfis kL ugfhk, uhkij nrj gH kiHia fU bfhL jiyt, jiyik brayh
xbthU ngoY fUJ TW jiytf vij brid, et. 06- nkho rJ ngdh. Ljh ujk nkho. Kf ag vgt br id ca jHf KGtJ cs s, tUthJiw Kj
idJ TWwhf vgij hRF jJt brid eilbgw mtuJ cley FJ jiyt fiyPiu ujk kw JF j ML iyfis thU g ik brayhs, bghJ
dj gtsHh ujk nkho Rkh 15 nkho rj mua mnlhg 16 nj foj eil bgWsjhf, gJiw Kjik
f Mwiy ahU kWf ayhJ. UgfSF g vGUjh. MughsfSF brayhs, bghJ g
ujk enuu nkho fyJ l ngdh. kahij cnehf vJ iy.
mJ, dj xU gfiyfHf gia brJ bfhlh. d v.M. jkhf j r Kf jiyt fiyPiu jilna flj nehO mD fhu Jiw jiyik bgh
bfhoUwJ. ef eilbgw Ukz eilbgwjhf jftf rj ujk nkhoF thu bgj fdkiH khtl Ma eltoif ahs, fhu khtl
beiy ik njha Mjdh FLg, mj Hh mt gnfwh. bjwd. ujk e vd Tdh. tujuh#u RWtlhu vLJ tUtjhf, 182 Ma, $bgU
mj d nkho, Kf jiyt Muf milahs tlha M nah
khtl cs isPfSF ntiy thf
jJ CFUwJ. gyhufzfhndh, nfhghyu
Kf jiyt fiyP
cs fiyPU KjKiwahf
rJ bfhld vgJ
2018 . tiu csh njj elj fhzgLsd vW,
Jbjhlghf 17 tHFf
v kDjhufshf nrf
gLsd.
dj rhuh{a gJ caUwhf.
Wghik K rKjhaij nrj Wfzfhd
yF brwh. ujk
enuu nkhol MSe
FljfJ.
bjhlfis ghJ
rhaiy: cr kw jHf muR g ST COURIER S
rnfhjuf dj _y ntiy thfis bgW gthyh nuhJ ifairjh fiyP Jbl, et. 06- fzbfL go bjhF
caUwhf. brwh. d nfhghyu tU 2018 ut khj kWtiuaiw eilbgW The people's choice
tiu csh njj elj tUwJ. 2018 ut
j kf ca, Kndw, jbkh w, nkY ka ghJfh F tJs bjhl
th iy vd cr jh bjhF kWtiuaiw
DOMESTIC & INTERNATIONAL
Kjik, a ms jehL caJ F tif gil mikr kyh fis fhz Kf jiyt
kw jHf muR bj Kotil, mjdh 2018
vyh tifY wnjhf ntL vgdtiw
jhuhkD brwh. fiyP o UJ
JsJ. ut tiu csh
jdJ yakhf bfhL ehnjhW btf j
nfhghyu tj ujk
nkhoF bghdhil
btna tjh. mF mt
bjhlfis ghJ
csh njjiy 15 njj elj th iy
vD Kuir KH bfhL, fhyij btW brY mJ K.f.lh ifairJ difjh.
eh elj cjul nt
L vd nf.nf.unkZ vgt
vd crkw jHf
muR jft bjJsJ.

dj, th NaD, ruD, erufS tuntwh. ujkUldhd r
xU fhybkyh br xia jJ bfhoUf nkY JiuKUf FJ fbkh v..
crkw bghJey 15ehcshnjj CALL :
tHF bjhljh. j elj cjul ntL vd
ntLbkd thJnwh. cl Kf th
fS nkhoia tuntwd.
TW nghJ bl
cs jdJ o X
tHF W rhuizF nf.nf.unkZ bjhlj mj 044 - 22666666
thW nja jiyt nguha nf.v. fhj
d Kf jiyt vLf Kf jiyt
tjJ, j rhuiz
gyj jHf
bghJey tHF Kf
csh njj tHFl
www.stcourier.com
bkh thJ br FoUjh. fiyPUl ujk enuu fiyPUF miH ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT
muR, 2011 kf bjhif izfglJ.
2 etg 06/ 07 - 2017

gzk fjh VgLs ntiy Hig

28 f[ - ruf 49
N
gh.#.f. xbfhs ntL: rUf Ah ngR
Jbl, et. 06- njj gh#fF Uf ntL. f
gzk f elto fLikahd rth UF tsF fbga
UTcf : 09 k brhf : 1454 ifah VgLs vgJ vdJ fUjhF. gfig mJs
ntiyHig gh.#.f. ajhj cik ytuij _j jiytf M
trdf : 88 vGJf : 6011 xbfhs ntL eh ra ftf thjfSl Jryhf
(52 Kj 55 Koa cs trdf kj. 85tJ trd vd mf _j ntL. mnjngh, njj nghol
{u nghJ #&gh vD jy mUsbgwJ) jiytf xUtU, vjudiu f ntL.
v..khd rUf Ah rhjhuzkhf vLJ v.nf. mth, Ku gAh fhth cs Mfha jhkiu mfW gid TLwJiw
mstw mUshsD tWsh. bfhs TlhJ. kndhf n#h, aZt mikr br uh#] ghitlh.
fuw milnahDkha JFJ fh gh#f eh nrjJ, Ah, mU nh

fLkhd bjhyhsf ia
myh Uehkjh khy, ghdh oI mf UJ nghw _j jiytf
brahsUF mt yFtjfhf my. J vd jtW csJ
9. (mFHijia fl) mDila kid mj ngo tUkhW: gh#f UF xU vgij vdh
(j fztid neh) jid tijbrJ
kof thf gagLJtjh?
gh#f jnghJ eg Mf, 2 ng JtiuY J
lh! vdF, ckF J xU fFahf filoF bfhiff telJj Mait bfhs Koaiy. V
UwJ. jdh eh eik milayh; myJ J isPfS, Wjgl ntL. mtf Xufgld
jid eh eKila FHijahf RfJ
bfhsyh vW Tdh. vD (tuhnyna
trhfS, tffS
mU csd.
mnghJjh,
vghfSF
kf
Vg
myJ mauhf
gld vgij J
crkw nf
jdh, F#uh, khry gh#f Uf Ko. bfhs Koaiy. Jbl, et. 06-
jfSF, m VgL vgij) mtf mJ
unjr rl nguit gh#f xWikahf eh midtU fLkhd bjhyhs
bfhs iy. f ey ia ko
10. _[hila jh Uja (mtiu M FLg ngh Uf
vj d Jfjh) btWkndahlJ.
mt vDila thijia ego mtSila
uh khy gh#f, M.v.v. kjthj ntL. xUntis,
mtf VnjD jtW
ff kW ryit
auf thF tjF
gagLj gljh,
brUFgr,mij
Ujaij eh cWgLUfho
(aij ahtUF) btgLnaUgh.
muaiy kf ra njhfoghf r brtjF V Kaf
vLfgliy?
crkw m,
ntjid milJsJ.
11. (mFHijia ngiH itJ M Jbjhlghf,
lj d) mt, mFHij rnfhjia
kh f f FwrhL fU gzJF
fLkhd bjhyhs
Ko fLtjfhf flj
neh, mjid bjhlJ br vW Jbl, et. 06- uh khy kf, eyDfhd jdht
ML mkgLjgl
uh khy gh#f-Mvv r, mik xW, cr
Tdh. mtS m(jid vLj)tfSF cak %gh
gh.#.f, M.v.v. btWig mogilahf kw bghJey jif mYtyf, tNfgl %.29,000
bjahj j mij(g vd elwbjW) kH Koth,
kjthj muaiy kf bfhl mua tHF bjhLUjJ. cr kw jdJ nfho , 10 rjj
uUnj ftJ tjh. fU gz xaiy.
ra njhfoghf Matiw ra njh mj kDit rhj mifia rk Tl mtf eyDF
12. (FHijia vLJ bfhltf mjF khwhf, eltoifah
vd kh f foghf vgY, crkw, fLkhd UjJ. m, fLkhd brylgliy.
ghl gy br jhfis miHJ tjd.) Vuhskhndh jfsJ
f Fw TsJ. xWik kW r_f bjh yhsf eyD bjh yhsf ey , khwhf, mj bjhF
jF Kdjhfnt mFHij (vtSila) ntiythig HJ
Jbjhlghf e z f i j bfd tNfg nfho mtfSF kof bgU gF, fLkhd
ld. ij gh#f
ghiy mUjhJ jLJ nlh. (Mfnt kh f f ghJfhghf vgY fzfhd %gh vgo f thF tjF, bjhyhs tha
x bfhs ntL.
ijg mtf ifJ bfhoUj rka btoUF JL rnjfiy vW mj brythdJ? vgJ FJ ryit auf thF thf bryF
F#uh gnl r_
_[h rnfhj mtf KtJ) cfSfhf uRuf bjf JL uRuf mif jhf brkhW tjF bry bra ga gLjgLsJ.
fd nghuhl
FHijF br jhahf UJ mj goUgjhtJ: kh f f ka jiyik fzF goUgjhf, tu-bry fLkhd bjhyhs
ukilUgjF,
eikia ftF bghWngWbfhs Toa uh khy bjJsJ. jifahsUF (V) fzF tuf bj ey rlgo, mj
gh#f jiyikl
xU Lilahiu eh cfSF mfh? vW gHFod kf kW uh khy cjuoUjJ. wd vW Fl 5 rjj kLnk
fhzgL MztK xU
Tdh.
gHFod myhj kh f mjgo, M goUjJ. thf bryfSF
fhuzkhF vW rUf
kf k idia jiyikyhd lJrh ela jiyik fzF j mif, cr gagLjgl ntL.
13. (d _[hila jhia miHJ Ah bjjh.
VgLJ neh, Tl mu M kw gf vdnt, vj rl
tJ lh.) thW eh mtiu mtUila gjw_L bra eilbgWwJ. khy
jhlnk nrJ jh f FUf mt gh#f, Mvv Kjtuhf kh
gF fhyjhkjkhf tUtij jLF tif kj .nyhF, g Fjh
Mnahiu bfhl
mogil, mj
ntW bryfSF ga
ftiyglhUf brJ, myhila mik <LgLsd. f f
thFW cikahdJ jh vW rakhf mt
mJ bfhSgo brnjh. vD mtf
uh tKiw
bra fSfhf, nfho
_j jiyt kh
rfh csh. mj
unt CafSF Mjh mk K ghitF
tjJ. mif l
bgWs jftfis
gLjgLsJ vgij
ma ntosJ. mj
fhf, ka bjhyhs ey
bgUghnyh (jid) makhlhf.
14. mt thgijailJ mtUila fhaf
fzfhd %ghia gh#f,
Mvv mik th
khy rl nguitF
mLj ML njj mogilyhd tUif g fL mailj
gf wj cju
Jiw bray, tU etg
10-M nj ne M#uh
xGfhfnt, mtUF Phdfia, ntjij iwJ tUwd. eilbgwsJ. j Jbl, et. 06- mogilyhd tUif tu: sf mf ntL
eh mnjh. thnw eik brnthUF eh njjf bt Niy, uh gF fhyjhkjkhf g Kiw tU 30-M fLkhd bjh vW gf jfsJ
vJ bgwhknyna, gHFo djtfSF, tUtij jLF tif njF mkgLjgL. yhsf eyDbfd cju bjjd.
T jUnwh.
gy khyf Ka gHFod myhj unt CafSF unt Caf gF
m: 28- trd 09 -14
F#uh Fwa eilKiw rl Uj
vf vD mjij d k f S F Mjh mogilyhd fhyjhkjkhf tUtij
bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u) gh#f ifgsJ. mikfhykhf nkhj gnahbk Kiw jLF nehY, gF
mnjngh, vffis VgL tUwd. ij tUif g bragL tuhk Ugij f
uLtjF
tUkhd tJiw Ma
I, ikagLna,
kW Mvv J
gh#f vW unt mikrf fhF nehY j
bjJsJ. j eilKiwia mkgLj
cl 9 knrhjhfSF FoauR jiyt xj
H () mikfis gh#f kh f f eilKiw mLj ML l lgLsJ.
F#uh
Jbl, et. 06-
Fwa
Uj knrhjhthdJ,
rhuiz iffis
N gagL tUwJ. Fw rhosJ. #dt 31-M njF
mkgLjgl csJ.
ehL KGtJ
mLj ML #dt 31- eilKiw rl onah fh~gu
Jbjhlghf unt M njF a Kiw Uj knrhjh cgl _y kw
Tlhf (#khmjhf) nrJ thGf.
J lhf. Vbdwh jik
%gh nehL k fF wF mfhu ujhd tha midJ unt mkgLjgL.
klfSF flj
9 knrhjhfSF,
jnghJ, y Fl FoauR jiyt uheh
rhuizF M#gLj
mDkawJ. j
UgtnuhL ijh Uwh. brhfij
Ugtf xWikia filofL. Wtdf _y tf %.17,000 nfho blgh btHik mDa unt jiyik mY nfh jdJ xjiy
cju TwgL tyff j Kiw m Jsh.
knrhjh, khy rl
nguit iwntw
- ebkh Jbl, et. 06- blgh brJsd. sjhtJ: tUif g JFJ ka glJ, FoauR
ca kila j jftfis 56 Kjflkhf unt bragL tUwJ. cJiw mikrf jiyt xjYF
%gh nehLf thg tf mJsd.

C C
klyf, bfh gnahbk fU _j mfh xUt mD itf
bgwgl wF, mfhu Fghf, xU fjh bknuh u mY ffh nfkuh TajhtJ: goUjJ. thd
uJ bragl 35,000 Wtd t U, tyf, unt g b g h U j g o U F 2017M ML thjJF wF, mj
Wtdf, tf flj ML etg gliw, unt Jiw vW mj cju F#uh Fwa
Mkd tk njhWtjF Ka knrhjhF FoauR
%.17,000 nfho tiu 8-M nj ytugo bjhrhiyf Mjh bjfgLsd. eilKiw rl
fhuz bghwhik vw bfhoa Fzjh. j jiyt jdJ xjiy
blgh brUgJ ikd (fl) UjJ.
Fz bfhl kj njhia rFnghJ mJsh.
bjatJsJ. Mdh, %gh nehL
nfhg btgLwJ. nfhg mff -
mff Raiyia HJ ngHfis
Jbjhlghf, ka
muR btl mif
thg[&F wF, mj
Wtd t
bghJ gaghL bghUfSF j
cl
knrhjh
9
rf neLwJ. Mfnt, Kj bghwhik
vw a cz tuhk Uf mLjJ
TwgL sjhtJ:-
%gh nehL
U %. 2,484 nfhoahf
mfJlJ. xnu xU
vo tia FiwgJ FJ Mnyhrid knrhjhfSF
xjiy
jdJ
FoauR
vij rkhF wikia ekF tsJ thg eltoifF Wtd kL, 2,134 t Jbl, et. 6- iy 1 nj vo mkyhd cWdfshf bfhl jiyt uheh nfh
bfhs ntL. thW NiyF g wF, mfhu uJ fzFfis itJsJ. Efnthuh bgUks d, mJ bjhlghf vo f mik tHsh vW
bfhLnjhkhdh bghwhik vw bfhoa kd bragl Wtdf, r g j g l gagLjgL bghJthd mtnghJ btahF cUthfglJ. j ka cJiw mikrf
bghUfSF 28 rjj iw, Fiwfis xbthU khj tU 10 nj mW _j mfh bjjh.
el beUfnt beUfhJ. mw tk vw tf %.17,000 nfho WtdfJeltoif
voia FiwgJ g khjK my Muha ka vo f Tl
cz Mkd njhwhJ vgJ z. tiu blgh brJsd. vLgjF caiy
35,000 Wtdf, jfsJ FG mikfgLsJ
vo f Tl aikr mU b# eilbgw csJ. m, JM bra
Zgyjh uu - gk Mnyhfgl csJ. jiyik khyfis bghJ kf mwhl
(FKj ne - 01.09.2016)
58,000 t fzFf
_y, j bjhifia
vW mj mif
bjfgLsJ.
ehL KGtJ flj #] nrj aikrfis thif l bgWs ntLnwh
nkir, ehfh, gbf,
thl gho nghw
brh tj
bgf eyDF vuhf bragL sho bghUf kW
h cl Efnth

tUwh ujk enuu nkho Ukz

bghUfSF jnghJ
fgL cs 28 rjj
etg 06 Kj 11 tiu (bridF kL)
voia 18 rjjkhf
- o.n#.v. egh
g{U - 04 - 51 k~ - 05 - 50 khr Kjt ugu FwrhL fil KgJ taJs s jit xUt FiwgJ g Mnyhrid
eilbgw csjhf muR m
yh, et. 06- g TUg jhtJ: jdJ IJ taJ kfSl filf jk th bfhL
SA - 12 - 08 h - 07 - 02 (h) ujk nkho bgf ahit bgf fo tUnghJ jdJ tHfgo xU filF ahrf nff fhf bjJ csd.
kfis mD L j bg Xu gF xJ W kW eLju
m[ - 03 - 18 (h) h - 07 - 11 (Ad) eyDF vuhf bragL vGwd vW ujk cg fSF
tUwh vW khry enuu nkho fHhu W bfhlh.
m[ - 04 -07 (Ad) mnghJ mj fil Kjyh jk nff tj vo mF Kd
unjr Kjt ugu Nodh. c ik mt, jhf Fiwjgr k
Fw rhosh. bgf eyDF vuhf W isia fLikahf o Vlh. ij
Na cja : 06 - 04 mjkd : 05 - 42 T lgl t kW a a K
khry unjr bragL tUwh. ftJ bfhl jit bg, jdJ kfis miHJ,
fyh t yF nghw ehif khtl
tU 9- nj rlnguit kf lxJL Kjyhkhf gy jidfY, blfY
br mDg dr: gyfis mDgjd. njhJiw uKf V.
njj eilbgw csJ. knrhjh flj 2010 kh 9- Ughf. irbaLf tj eh mtf ghit
vo mkyhd #yhY neW (05-11-2017)
manichudardaily@gmail.com mj khy Kjt nj khyfsit iw gLw kh Xu f ntL. mtf vdbtW
mj WtdfSF 28 PhWHik mtuJ
ugu jiyikyhd ntwglJ. kfsit nfl jh ekJ iyikia brhyQ bjjh?
sgu kWthf dr : manichudar.ac@gmail.com vW fol kfl ngdh.
rjj t fgL y eilbgw
fhu M eilbgW gh#fF jnghJs Ugjh, bjh elJ
rjh, sgu flzf mDg t fzF f, ik iwj j jit bg UkznghJ
tU wJ. fhu ju bgU ghikia t mitfSF f
ngir ftJ bfhoUj Kjyh nH w tJ O cleyFiw
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 ugu Kjt nt gagL j knrhjhit vGJsJ. eilbgw
mj bgiz g, mtuJ FLg iy FJ VgL brgndhil
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 ghsuhf KWjgL iwntw ntL vW cs Mnyhrid Tl
sh. fhu jiyt nrhah gukhf nfLL mLj ehf mj bg bfhLj nejh kUJtkid
vo Fiw elt
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by njjYF xUy fh flj brlg 21- KftF brW s ta kidia HUj jdJ mDk fgL ir
oif cWah m
dfns cs iy nj ujk enuu nkhoF mz kfDF mj jit bgiz fh brJ bgW tUwh. mt
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., btahdh, W, eLju
MS fhu, v foj vGdh. j itJ k miljh. Wtdf bgJ gyd iu uz Fzkila
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, myh mtdJ u[&Y brhdgo brhY, midU uhFkhW
fahd gh#f jiytf knrhjhit iwntwhk il vd mfhf T
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 u urhu <LgL ujk bgfSF Jnuhf fthd ngR vts bga khwij VgL jUwJ sd. t Fiw elt ehif bjF khtl
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., tUwd. iHJlh. vgij f ntL. oif bghJ kfis bghUshs mkh
Kjt ugu thW mt btpL o.n#.v. ghriw k MJ vd . hF AJ
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 Ubent - 4.
neW l btl bjJsh. vgh vGJsJ. nfLbfhLsh.
etg 06/ 07 - 2017
3
2

C M : GRF
K GK vFL F A
11
K K K FH :
v bM

, O

CO

C K K
KM F
F K
FF F .
GR K , KM A
M. H .
vFL KM. GJ, KM
vF L H F F C F
5.11.2017 (JA) KM A
v bML 600 CO 150 .
GR KM.
F GR K . L H (Al Waleed bin Talal)
F P KMA. , FK, K 11 F HM
H, M FH M . F M
MM . F OJ.
v bM CO , 4
. , FK KM 12 F
C F M. F FH M .
I F K e M
a MG F K M. , FJ K
I MG . C F H F

..M e
. A GJ. ,
M F
, (7 F) K FA A iO C: KM.

: P C GJ, Q OJ
K F .
K O
O KM F
F C F
. K F
J 04.11.2017
(QA) EJL c.
F L ,
I A. A
FK, K , , FK K H PM.
F A PJ FH . K M
, KM C
C F OJ.
C .
, C O. H :
F, K FF
KMF K
bM MA. KM
MF MF b
.
P H S
K F H
M E K FO P: K
FH , K F . F
.. Q K J 28 F F F J K,
6.11.2017 (FA) MF K. O AM . H
GJ P G K GF , H S
K . . M. , K O
F 17 F , H , K M P C
K 15 F P KY M GF F N M FK KM. FA
. . H

L W M A Q HKM
K A.
K e
P
M P
K F M G.
J 2008 2012
MF F L
?
F 2018&2019 O
FH
yif H E MC
O J Q K G KM.
P . Q K A L & Q HF 5.11.2017
M J K MF CA F (JA) G F
A P G. H F GM
M e H JK J PH.
, F 2018&2019 O
P K A P KM. FH
G. F H .
K , J , F F A
OM J C .
m PH. M A H . C H

F K
511.2017 FK C LK A. ,
. A .
F L W vJQ Q Q
. MM

: M A. PM b GP
P.
MF F H JK v x TI

K
F
F KMA.
F HM H
AM FK
KM.
TI C F
CK: L
L E 75
J I
FI. H Q
E vO L H
K F C
O 11
F K vJ L O
GJ M PH
M. T H PM.
KMA.
C Q v x

K M F C : cFF H
Q H

10000 E M PM
FF vJQ K cFF HH.
05.11.2017 (JA) GJ, T HR
P. x F AM.
KMJ, F F C
, P G P , H
. F C HH .
M, KM Q M
FK F KM. CKM v K .v. O
FH
. x TI , F L L
K FF v J E 75 FK.
F 2 . CK 2011
H S .
A. .v.
KM
F b F H : KF M O N J
3 F

FA. 10000 E M Kw
M
G . O NF
CK

H P : PM PHA.
M 18 35 F
A. O C
M A.
N
M F E M

A.
, . GJ, CKM A v K
C QvQ, H 2018 F 3,10,000 J F
P A. 202 O 3,40,000 F HM KF M G .v. bMF
Qv 1996 , 2001 LO FK KM. F. P
. M F F OJ. h e A
MF. C QL 4.11.2017 (QA) J CA F.
K J J PM. GJ K L 12 JK
, L H N. F O , . MJ KM.
GJ, O H P M G FJ .v. bMF F P
HK, L J F M . H, L 75 JK CK
A. KM. M Q K E I
FF W, O A KM. y KM.
H P . KJ M C , F 12 F FJ
HK GJ KM, O F L
O M eF . HKM EJ Q F H J Fw J 18
C , 22 K, . K A P. KM. JK.
etg 06/07 - 2017 4
2

iwia L Nandh, Naid L iwnah mfyhJ!

mfy TlhJ! vW brhdt fiyP
nguha nf.v.fhj bkh J j ehjGF w ngo
Kf beUfkhd Tlh J nkY nkhrkhf ghF vW
a a K vgij mt vdh. d nghnghJ, vdF iwF Phgf
jho, fiyP mQfkhd eg uhl ehL KHfij ifLtjhf UwJ. ghg kN ofgl
mf nja jiyt fhj mjh mzh. j bjhlahf jft ilj mLj l,
bkh. Kf, Fldhd 1967-KjKiwahfKflTl jiyt uh#& y
uhl af cwit ehL mikjJ a a K V.nf.V.mJ rk rhig
filae nguha nf.v. mJ f y kzHh Rju milj fhyfl bjhl
gJbfhlh.
. _W cWdf jh rl
rigF nghdhf. Mdh, btna
bjhiyng bjhlbfhL
nga mt rk ghg kij
nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V. ne thJ j cw vnf bjhlaJ? xLbkhj K kfS ika ghf oJ ld vW
Ubent, et. 06- J f aghd cw vnw nuhl iza ttFUjJ Tdh. mtuJ Fu mts
filae l brhy ntL. uhl afJF Kfldhd cw. mj cw W gjw!
bk nkiyg Kng nf uhl fyhrhu owJ. fahf iy. ijbayh czuhj
Kjt nguha nf.v. vW xW UwJ. D KfSldhd fUzh y bjhlJ j U aff
mJ f kf lhl
V. KAkJ ~gh Fghf brhtjhdh, jH cw vgo UjJ? J frig gutjhf. crkhf,
kzkfDF, ufhk fyhrhu. KfS JfS jeho KfSldhd ghg kN o fitbahoa
v. braJ KAkJ khk krhfshf gHF fyhrhu. cw mtUF fuhd xU mua rgtf eljd. ghg kN
r kf lhl v. mj fyhrhuij uhl af jiytiu xlnt KoahJ. xU ofglnghJ, U 10,000 ng
#]~gh kzkfSF
tsbjL jJ. ehL Rju mil K czit mgona uLlhf. fld Cty
kzHh ghisanfhil Kiy tjd. khtl jiyt v.nf.v.
K mdhij iya kzHhF tUif jj uh Kif, khtl NHelja-ghjhid uggt fiyP. W vnyhU brynghtjhf brhdhf.
tshf fhnj y midtiu nguh a brayhs ghlgJ v. VgLa fr H jHfY nghW fhkuh# M fhyTl mgo nghdh t cs
Monlha 05-11- nf.v. mJ f, lhl KAkJ m, Kdh gljJ. fhu[hnu jDila Kfis ngh ntiy vLf J, nfhf, tf Wtdf
2017 mW aur mg x.v. b#hfu J[h mikr o..v. ik f myhJ Vida ff nahF iy UjJ vgJ gyUF jhfgl TL vW ngh[h
jiyik eljJ. jgd tuntwd. fh v.v.V., beiy
ghisanfhil rj ghisanfhil v. HF khtl isP UF Kfis mafis Mra juyh. mJjh cik. vjd. clnd ngh[hUF
mJyh f jhshs KfkJ uh M brayhs v. flh, br nghy elanghJ, bghJ r_fY j iyikbayh Kf MF vuhf ffis vLjhf y
o..v. gA&ugh fh Fgh Xdh. id tHfP KfkJ mj btW gljJ. jHf tj djh khaJ. jbfyh isPf. eh rkur ngR
gh kUJtkid thf filae x.v.V. R, bjfh nguha mj btWUJ Kfis Kakhd fhuz fiyP elbfhoUjnghnj, v
aFe lhl v.nf.v. cJkh ik M JM mJ #, ufhk
blLjJ uhl af. Kfis Jbfht xU J xU f tJ GjJ. y rh#&F
KAkJ h, K Xdh. , filae nf.v
mdhij iya thf a a K .ukJyh, kRl bfhr sf Kokh? K kdJl Ugt mt vnw mt cjul jahuhdnghJ, ikif
fo jiyt o..v. khy bghJbrayhs aFo v. hF AJ, mnghJ jf f brhnt. vdF iwF Phgf thbfhL ngh yh J
bedh KfkJ, K nf.V.v. KAkJ efu khzt nguit jiyt Ugtfis kL nja Kf UwJ.ghgkNofgljft eh Vnd. FM mikiana
beiy nkF khtl mgf v.v.V., khy v. ah[ mugh, lhl vW miHjJ fhu. ah ilj mLj l, jiyt uh#&
jiyt v. braJ Jizjiyt v.v. nf.v. n KfkJ cgl nghwJ. kw fhz
Riykh, filae nfhj ik, beiy Vuhskhd ng kzkfis Kf bgU uahf y V.nf.V.mJ[k rhig ntoa uidF nuho
lhl ckh, nf.. nkF khtl brayhs thd. Ko K mehf sa K bjhiyng bjhlbfhL nga fhz KoahJ. kjahf isPfis
mJ m, nf.v. k .V.v. gh, khtl beiy nkF khtl f id nghJ ulhf mt rk ghg kij ghf oLtJ vJ. wF mtfis
Agh, brid lhl v. bghUshs .V.v. braJ Jizbrayhs nf.v. sjJ. dh jiyikyhd K oJ ld vW Tdh. mtuJ mlFtJ fod vnw. v
mJ ukh Mnah uh, beiy HF KfkJ m e Tdh.
ghjhid MS fahdJ. Fu mts gjw ! vfSF ngRF fLgL mikahdhf.
ahnt vf jhaf vW mtUl Vgl xnu r, th{gh
fl bjF khtl bfhSnko nfna UJl Kf jiyik yhd gh#f Tl Kf
mGJbfhL
LF
ybfhL
Udhf. mgo

K khzt nguit thf fyJiuahl

a a K if l bgw nghJ VglJ. mnghJ Uatfis ntW gf neh
bjhldhf. fhnj y mj ehf vu Unjh vwhY, Uaj isf xnw nfhit
jiytuhdh. Mdh, a Kf mnghJTl khj xU Kiw vfis fytu. nfhit elj nghfhu
J idthf glij miHJ ngRth. jdhyhdij KG brtuh{ bfhiy, FLbtof
RkJt tlnf JJtf kdnjhL brth. kW fht Jiwd btahl
bt milUjhf. fhuY KfSF fUzh vyhnk rik cr.
mJ ugjJ. isthf, jf bga gf vW vij Mdh, K l ntf iy
f Uj Kfis kL FLf? vW brhdtf J jhf
nja Kf vwJ fhu. yhJ e HhF muR LKiw mikfis bjhldhf.
bghJ r_fY J ugjJ. mjJ, cUJ ngR Kfis j sf K if
Kfis idthfshf, gLjgnlh goa nrjJ, Tlnt Kfit bfhr ghjd
ljfhjtfshf btWJ xJf wF KfSbfd jahf 3.5 rjj vwhY, xLbkhj K r_
bjhldhf. vdnf frghd lxJL mjJ, fhnj y, fijnk KGtJkhf ghjJ
mDgt f gy cL. mnghJ VG ckWy tUF k klg foaJ, vgnj bga cik. mJtiu
taJ iga eh. Rkh bjU Kf f, r_f, bghUshjhu xWgL UjnghJ rl rig
isahl brYnghJ, nl nkghLfhf Wghik d MW cWdf K
yhngil, et.06- lf Mait FJ nr, KAkJ rh, m
fl bjF khtl s ngd. ~igr, KAkJ ~gh%, f thlh vW TL jiy ey aFduf bjhlaJ; cUJ rh brWtjhf. iwF
bfhSnko K Tl muf KAkJ m{yh, bksy zbfW bfho mDthf. mfhl, K khztfSfhd s fhuzkhf, XLf J
khzt nguit (v. fhnj y nguit ~igr, Ah mk c C xJf cL. yhaf jf f cjbjhif, muR Lf, xLbkhjkhf _W ngiuTl
v.v~) fyJiuahl mjh kly kf nlh fyJ bfh filf, cztff bgafis Mjutw, fztdh iflgl K ffsh rl rigF
Tl 05-11-2017 PhW bjhl brayh s V.v. ld. mDg Koahj iy cUthlnj;
J bga kh, btflh#yg K bgfSF kf cj
Hik k~ bjhGifF KAkJ Ah kg<, V. Tl fyJ bfh
K khzt nguit m Ar, nguit yh nlhUF muf fhnj nghw rh glfisbayh rf, ntiyth kW bjh J tsah? fUzh xUKiw
khy bghUshs V.v. ngil efu brayhs y nguit bt filf khobfhL, jfis g, cykhf kW gahsf ngaJjh PhgfJF tUwJ,
mk jiyik eil K#, KAkJ m Hh btplhd fhnj Jfshf fhobfhL ey tha, cykh Xa mf, iwia L Nandh, Naid
bgwJ. ~igr, KAkJ mdh, yjh thG KU bjh elj ntoa NH jehL Wghikd MizaJ L iwnah mfyhJ. mfy
muf fhnj y KAkJ ir~yh, y nguha nf.v.
UUwJ. jehonyna F rlgoahd mfhu, TlhJ! vW. Kfjh K fSF
nguit mjh kl KAkJ ~gh, fhj bkh rh
y brayhs V. KAkJ KAkJ gh, Riykh tHfglJ. NH gobawh, tl eho Wghikd bghUshjhu aghd njhH. K mikf
mgh gh iwt vgo UUF? K nkghL fHf bjhl, W xWgl ntL. K gf
rdfis X Jt itf, iyth cait fLgLj Koaiy vwh bga Uj midJ mikfS tffSfhd fl VghL vW jtnw iy vW brhyiy. To
K khzt nguit fiyfgld. mua of vtsnth brUwh. it ju, ngryh. Fiwfis fisayh.
khtl Jiz jiyt
V.v.KAkJ mgh ujk nkho gj yf ntL: UatfSF fhun[ xnu t. vf Tlf iwntWw fUzh gf vij
Mdh, jehoY nfushY khdf, nfhiff gytiw Kf vW gw ntL vW
midtiu tunt wh.
muf fhnj y uhF fh tWj vyhtiw jho K clDFl iwntUwh. it fUJf?
nguit bghU shsU, Jbl, et. 06- Niy, ujk enuu jhF ojJ. mjF fhuz nf vyhtiw jho, eh Kakhf vghsf cgl vnyhiu
thf brayhs Ukhd flj 16 khjf nkho btW ngRfis mutiz F g. fhnj
uhl af.. mnf f idgJ, M UjhY
V.v. mJ ukh rika fh iy 19 W bfhL iyth
ugh, K jiyik af. yhlhY Kf eyDF y Mtz gl fiyPiu
Kiw cajgLsJ. cait fLgLj
iya ngrh s . rkh Jbjhlghf l eltoif vLf ntL. Kf beUfkhd Tlh vuhd vj eltoif eho ngritf ntL vW mQdh
~gh, K khzt uhF fh btl ntiythfis bgUf fhnj y.. iyah? vLfglhY, mjF vuhf xF fit nrj h eth. eh
nguit khtl Jiz g TUg jhtJ:? ntL. iy ba Mkh. Kng Uj cwit Kj Fuf xwhf fUzh ngal fiyP xbfhlh.
jiyt kA Mnah rika fh iy ujk gj UJ gloF Kija eh rif
K bfhiff - bjhlJ caJ tUwJ. enuu nkho yf ntL. mLj flJF bfhLbrwt Fu UjJ. K r_fij
rhjidf - gf, K nu bghUf iy thW mt mt. uhl af jhahd nrjtfSF VjhtJ uid fiyPl jh vGa xU jfij
khzt nguit bra mfUwJ. j bjJsh. f brid khfhzij vwh, euYTl mtiu bfhLUwh h eth. mW
Mlnghnj, yha xUtiu miHf Ko! khiy bfhLj jfij unt
mikruhaJ. yha fSF Kdjhf 1998 nfhit FLbto goJlh fiyP.
ntiyth lxJL tHaJ. rgt jHf K mua xU kWeh glonghJ ehD
Kfit bjhla mzh fl bgU khwij clhaJ myth? h eth[&l brUnj. jf
kWUJ khWgL, xnw vdjh UjhY Kf xU jid g fLik ahf kJ
Fy, xUtnd njt vwnghJ khy f. xU khy muRF vW vGjgl tfis vyh mo
Kf nkY beUfkhdhf. cs mfhuf e eho f nfhoL itUj fiyP vl
khy Rah, r_f , v, Fiw. ju, flj 50 MLf fhodh. mtUF tUj UjJ.
Rakahij, lxJL vW Kf 17 MLf kLnk Kf nf Mdh, vij mj isPl
bfhifF, a a K M UUwJ. a ms fhliy. gloF KG
bfhiffSF beUa Kf r_f, bghUshjhu xJiH bfhLjh. mnghL mtiu
bjhl cL. Mdh, uhl dilfSfhd NHUJ taD itjh. dh xUeh
ehL nfhifia fhnj y jHf NHiy bga ms vid mt Jbfhth vwh.
njhJiw fnkL fhj uh xyh jfh kW gthr fo j gigjh Kf vW
Mjfiy. Vbfdnt ghjh khL th mjF iy.
a thfshf nj bragLs jiyt v KAkJ m, brayhs
id fhuzkhf idthf mnjnghy K F ehL KGf jfitJbfhs ntL!
M..KfkJ u, bghUshs b#.hF AJ cl thfSF bghdhil
mJ thJ bjfglJ. g RkJbfhoUj Kfis Kf Mjuit ugF e : J j ehj 06-11-2017