RICE CITY Nurturing Tomorrow

Rice City Matriculation Higher Secondary School MANICHUDAR TAMIL DAILY

Railway Road, Aduthurai - 612 101 Ph : 0435 2473350 / 2470138 G : C I ... v RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
E-mail : ricecityschool@gmail.com www.ricecity.org https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

k - 32 Rl - 330 { 1438 - th - 14 UtSt ML 2048 M - 25 brid 09.07.2017 PhW bt 10.07.2017 f http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp & 4 M ` 3

yY urhJF brhjkhd12 lf nrhjid: vf jiytf J fsf

gh.#.f.d gRjkhdtfsh! ..I. nrhjid eljhjJ V?

jehL a bkof rf UJ tHF Hh
ka muR g mf ntL
rlkw cWd nf.V.v. KAkJ mgf fh. _j jiyt f g nf
bjhF eyDfhf wghf gah tUwh yY
Jbl, #]iy. 09-
urhJF
ahsfis rjh.
mnghJ j tfhu
RfhjhuJiw Kjik brayhs uhjhUZz ghuhL brhjkhd 12 lf bjhlghf mt
..I. nrhjid el sJ. TajhtJ:
brid, #&iy 09- Hh nga Rfhjhu
vf jiytfSF yhY urh jhd
jehL a Jiw Kjik brayhs
vuhf kL Kl L FwrhLf kW
bkof rf rh lhl uhjhUZz
ka muR gh.#..fdiu mtUF brhjkhd
kUJt Jiw wj ngR nghJ filae gRj khdtfshf j lf nkbfh
kUJt nrit j rlkw cWd wJ. mtf Fwkwtfsh? sgl nrhjidf Fj
kUJtfSF UJ nf.V.v. KAkJ mgf mtf J V ..I nrhjid tuf vJ vdF
tHF Hh brid rlkw jdJ bjhF jehL a bkof rf UJ tHF Hh w miHghsuhf fyJ bfhl a eljiy vW fhu KGikahf bjahJ.
mzhrhiy cs kf RfhjhuF, a K rlkw f jiyt nf.V.v. KAkJ mgf M tU kf nritia ghuho _j jiyt f g nf vdnt, mJFJ fUJ
Aah kAh eilbgwJ. kUJt trfis jHf RfhjhuJiw Kjik brayhs uhjhUZz rhit mJ bfsujh. 2019- ML
vGsh. bjf Ugyiy.
UJ tHF mofo tW ng eilbgW ghuhSkw mnjntis,

a a K rlkw f jiyt
Hh bjfh uh bjhF kfSF ngha njj gh.#.f.F vuhf jifa nrhjidfis
kUJtkid kUJt vffisbayh
trfis bgW tUwh vf jiytfSF
mJ m cl 14 Xu us Ka
vd, Rfhjhu g vuhf kL KL
kUJtfSF UJfis vLJ tU uhZoa

nf.V.v. KAkJ mgfl jHf Kjt tUj bjjh

kfSF z LtJ FJ ka
Rfhjhu kW FLg ey #djh js jiyt yY
VgLJ tif gy mul xU nf vGg
Jiw mikr lhl urhJF, mtuJ
eltoiffis nk Unw. gh#f
#aghf kW Jiw FLgdUF
bfhL tUtij Ro brid, #&iy 9- gntW khahd fis rjK bttuTlhJ KjtUF foj MS khy muRf
Kjik brayhs lhl brhjkhd 12 lf
fho ngdh. jehL rlkw tHUwd. vd Rwif mjwF a mf tF jiytf
uhjhUZz Mnah I mfhf
kUJt rf thf nguit Tlbjhl brid cakwij mDsh. jdh xUtuJ l Tl
tHdhf. a K btHik nrhjid
rlkw cWd flj #& 14 nj bghWjtiu, Ubent khtl I nrhjid Jtiu
bjfh lhl mJ rlkw f jiyt nkbfhld. unt
nf.V.v. KAkJ mg Kj JtfgL msit fLgLjyh, kf k VgLs eilbgwiyna V?
m mtf miH nf.V.v. KAkJ mikruhf yhY gj
fiu nkilF miHJ kha nfhif jhd iyba jil gjw FJ vfd
ng filae mgf jHf tjnghJ thfahf
bjhF kfSF M thjf eilbgW brayh vgij rlkw thf midtU fsf
rlkw cWd Kjt vlgho nf. y KiwnfLf
tUwJ. murhfjh Ko vd ftd < khd iwjtf; gh#fd
nf.V.v. KAkJ mgf tU nritia ghuho gHrh mtfis <Lgljhf tHF g
a a bra ntL vW bfhL tu rlnguit kL gRjkhdtf
f fyJ bfhL bghdhil mJ ne rJ kD xiw braglJ. mj
K rlkw brhUwJ. Mdh, jiytl mDk vw ig
wjh. fut gLd. mjh. mkD mogil mj
f jiyt nf.V.v. Ubent khtl nfhUjh. cUthfjhdh? j
FoUgjhtJ:- nrhjid nkbfhs tfhu ehf
Wghikd bgfSF Ukz cj KAkJ mgf #&
15 mW g f,
Dila fhtJiw
mfh mtf, flj
rghehaf mya
iy jehL
tghL jyf
xbgUf gagLJ
gljhf TwglJ.
iy, fhu
vG
nffSF
bjhlahd
muR
caf, isP xU thufhykhf fLikahd rlkw Tl
%gh 51 Mu tHf ka muR Ko ey kW isahL
nkghLJiw kha
eltoifia vLJ,
nf nghoUwhf.
neW
tHikahd
08.07.2017mW
nf
tJ rgjkhf kiwj
Kjt mtfl
_j jiytU, _j
tHfPUkhd f
gyjh ewhf
UF vW f g
iAjuhgh, #]iy. 09- FHijf bgnwhUF brw tUl neh g bl br bjjh.
nfhifY , #& 21 murhfjh jF g, Jiznff fhy UJ jnghJ
Wghik dij
nrj bgfSF Ukz
cjtnj %.51,000 j
mF l
nj efuh thf tfhl ntL. VJ fhtJiw
khanfhif jhd a - jHf dt ththjhuF Fjf isF
kW Fo tHf rjij Fiwfyh, khanfhif
thjY eh ng
cjahf %.51,000 tHF
lij mKf bra
ka Wghikd
nehfkhF.
j _y bg
FHijf Ukz bry
Jiw, #&iy 4 nj kf
eth kW FLg
bjhGifia kL
brayh vW brhyyhnk
jhd Kjyikr
gYiwnahL JtaJ.
UgnjhL,
rllnguit Tl
el yif mu fU rlij Ug bgw
eyJiw Ma kha ju, xLbkhjkhf Kjyikr gYiw
eyJiw mikrf Ko
brJsjhf mJiw
Fj ftiy yhk
mtfis bgnwhuh
nfhiff
thjfY gnfW
jhd FHhia vLf vW
brhdh, vgo bjhH
a
K rlkw
a bjhlY, uL Kiw
ftd < khd ka, khy muRf eltoif vLf ntL
mikr Kjh mgh eF gof itf Ko. nganjhL nf Ko, xU ehisF 5 f jiyt nf.V.v. bfhL tu khF .K.f. brajiyt K.f.lh ntLnfh
e bjJsh. eho cs 100 neu, Jiznff jlit bjhGnwh, ghF KAkJ mgf nguit jiyt
brid, #]iy .09-
J bjhlghf mt khtlf ViH kW ftd < brhdhjh bjhH Ko. ftd < khdij mtflK foj
.K.f. brajiyt K.f.
bjyfhdh khy jiyef fSfhd w nkghL k h d f Y murhf nkY bksdkhf FlhjnjhL mit bfhLJns.
lh btLs
iAjuhgh br ikaf mikfgL. gnfWsh. Ufhk, bjhlJ f bjhlJ eilbgw mnghbjyh mif TU
ahsfl rHik iAjhuhgh w vtU #&iy 13 vgo mfnsh, mj nghFtuJJiw fhtJiw kha gjhtJ:-
TajhtJ: nkghL ika xW mW eilbgws mogil vfSila khanfhif jhd nfhif gYiw yif flgil
bjyfhdh h mikfgL tUwJ. gLjgnlh, tghL cikfis f thj btL khF Kjt m^ajhY, ka
Kghu vw l _y w nkghL ika f gLjgnlh ghJfhfToa tif, khdf bfhLUj mtf ngRtjhf vdF mu ghuhKfjhY
Wghik dij nrj f ntiy rhj w kW Wghikd f eltoif vLf rlkw cWdf gyhf bjfglJ. Vfdnt rJ tU
bgf muR cjbjhif nkghL gfnshL, eyJiw jhd kha ntL. ( 05/06.07.2017) bgaiu rghehaf tghL jyf uidfdh JtL
_y glgoig vo t bjhl nfhif thY kRl br thFnghJ nf.V.v. x b g U f nghUF jHf
nkbfhs KowJ. ghd rhj go ciuahw rl nguit btlgLsJ.) vd KAkJ mgf gagLJtJ rgjkhf dtf thth
mnjngh, mj d tHfgL. jiytl kD ngaJ FljfJ. v.v.V. mit jHf muR rh j huij bgJ ghF
bgfSF Ukz j _W khj goig mJsh. ftd < khd Uj nghnj mit gyid bragL vd tif yif muR kL, ah
cjahf %.51,000 mF Koj , rhj Wghikd t ghL 06.07.2017 mW a iybad jtwhf jhf mjikF fLikahd jlid VWk bfhiffSF
lij mKf brtJ bgWgtf midtU W cik ghJfh a K mjh. jF nf.V.v. ja iwj e. f bfhl xU Fjf isF
vW, ahHHik kW eLju tjffSF 04.07.2017 mW rlkw f jiyt KAkJ mgf Mdh v ftd < rlij mehL tif mikUwJ.
eilbgw Tl x kL kfSF cjt eilbgw RfhjhuJiw nf.V.v. KAkJ v.v.V. fL Mnrg khdij jhf ghuhSkw bfhL UehL dt
Ko brnjh. Ko vwh mt. khanfhif jhd mgf jehL bjJ rghehaf FlhjJ a tJ iwntUgJ fSF il
j l bgf thj a a rlkw nguit jiyt vffis bjhlJ
Uehfur jiyik njj Mizajh mawJ. ngRthij eilbgW,
fF bga cjahf K rlkw mtfSF ftd < wfJ tUtjhf, mffgl yif muR, jHf mJ UehL btw
mik vW fUJnw. fld Mghl f jiyt nf.V.v. khd bfhL tUtJ mit eltoiff whL tuyhW dtf ghuga Jiw mikrf
ij bjyfhdh khy KAkJ mgf nga FJ kDmjh.m MSf, v f
brid, #]iy. 09- ngafkhd vf o bjhiy mwnt Kiy yhd ngR
bragL tUwJ. nghJ bjjjhtJ:- FLsjhtJ;- filna ghFghL
jehL fhu a a K xJ fL nehf thijahf Knd,
Mdh eho Wghik rKjha rhj jehL rl fhLwh. vd
dtu rh j ehL fia mtk nghJ bfhL tJs UehL dtf
r_f tWik iy xU uidia brh nguit 55 bjJ rigUJ
fhu fo jiyt Ugjhfnt tUj fU rl jHfF 4 gf ghf...
UgtfgntW nw. khF fl mtru btna brW lh.
R.Uehfur jiyik Jl bjJ bfh
ukfis
tUwd.
mu
vbfhL

j
10.07.2017
fhiy 10 k ms
fHik

brid khtl Ma
Kjt mtf neh
w jh f,
Wghikd tghL
bghJ
thj
FJ
KaJt
fid
khF
Uj
neiwia 08.07.2017
nw. thW foj
bjUjh.
Kjt tUj
ST COURIER S
The people's choice
ilj wF Tl jhf cikf ghJfhfgL Kjyikr mtf
frkhd bjhifia bg mYtyf mU, yif kRl ehj fojij bgW
murh ifJ bragl vW mjhf. ftdF bfhL DOMESTIC & INTERNATIONAL
FHijf ffhf rlkw cWd bfhl jHf Kjt
jHf dtfis mjF e.. Mdh, tUnw. Ubent
bryl ntotUtjhf,
mFHijf Ukz gKj bragl bghGJ vd iy khtl fhtJiw
jK mrh jHf
rlkw btL
vlgho nf. gHrh
khanfhif

Jfhf gzij nrf midJ glFfis ik? gthrf
UfToa T to
ffhghs mtf khd T jhd gYiw rW
Kotiy vW mt Ljiy bra nfh,
yhd FHhfis, (noice
flj uL thu fhykhf
tghLjyf
toyhd xbgU gjwkhf Ujjhf,
f bgnwhf TW jHf dtfSF gaghL FJ ngajhf ftdFiw VgljF
vuhd yif mu pollution) vw mogil cs T toyhd CALL :
wd. xU br jtWjyhf a a K
knrhjhit Ug mfw ntL vW brh Fyhfis mfw uRfgLsJ
jdh bg FHijf
goig ghnyna bgwnfh fld Uwhf, T ntL vW, vgij bjJ
rlkw
jiyt nf.V.v. KAkJ
f 044 - 22666666
ifL iy njhWwJ. Mghl eilbgw toyhd mj FHhfis
vLf ntL vg,
nfh,
njthyaf
gthr,
cs
bfhnwh. mgfl tUjij www.stcourier.com
j Niy, bg csJ. -th bjjh.
gntW kwfS xbgUfUJ vj ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT
2 #]iy 09 /10 - 2017

N
FoauRjiyt njj kdrhgo thff;
f : 12
18 m f- Fif - 69
brhf : 1201
v..fSF foj vGns: uh Fkh ngo
Jbl, #]iy. 09- ciwlkhf fUjgL
trdf : 110 vGJf : 6620 r _ f rgk Muk
(28,83 Kj 101 Koa cs trdf kj; kwit) cikf gfgL UJ vdJ urhuij
k xLfgoUF ViH bjhlnd.
mstw mUshsD kfSfhfnt FoauR vff mi
fuw milnahDkha jiyt njj jh dJ nrJ FoauR
myh Uehkjh nghoLtjhf kfsit jiyt njj
Kdh jiyt uh vid gflhth
1. f midJ myhFanj! mt Fkh bjJsh. ljhf fUJUthf
jh, j moah (KAkJ [ m;) J j njj guggLwJ. mJ
ntjij w itjh. m mt vjifa vff midJ cikay. bkhj
(Fiwghil,) nfhziy itfiy. U khtl Ma mYtyf Tlu 1086 gadhfSF %. 4 nfhona 81 yr FkhU flj y ehfshf
k mu gntW eyl cjfis RWyhJiw mikr btyko v. eluh#, nrJ jik 17 ff xizJ
2. mJ f neuhd (tila)J. myhila urhu nkbfhL
gLjgnlh kW Wghikd eyJiw mikr v. tsk Mnah tHd. gflhth ld xUkdjhf vid
fodkhd ntjidia g (uhfnghUF) tUwh.
mr_o vrif brtjfhf, vtf vW KitfgL njbjLJsd. J
iy, fh
(jid) Rthr bfhL efUkf #K - fhZ nghynt krd jtwhdJ vd
mt Tsh. khyJF brw mt
rhjhuz aky.
kjthj bfhiffSF
brwhfnsh mtfSF (mHfhd) eT(aha mFs vvVf

nkF tf khyij Fiyf

Rtdg) rakhf cblW ekhuha tU 17M nj vuhf muLs
eilbgws FoauR kW v..fl mff KaF
TWtjF (jid w itjh.)
jiyt njjyh eho rHik Mju bt njo junt
3. (mRtdg) mtf vbwW j
Lthf. mua fs guguig uodh. mnghJ Unw.
4. m, myh rj vLJ bfhlh vW
TWnthiu J foJ vrif brwJ.
5. mtfSF r; mtfSila _jhijfSF
ka gh.#.f. muR Ka vosJ. gh#f rh
KWjgLs
uheh nfh ehL
brahsfis rj
uh Fkh FoauR
jiyt njj bjhlghf
FoauR
njj
thff
jiyt
kdrhgo
vW
r jFa Mjhu xU J iy. tf KGtJ u urhu TajhtJ:
thUJ wgL tha khbgU (ghg- kjh ghd FwrhL brJ Mju uo jnghJ elfsJ
midJ v..fSF
eh foj vGns.
khd) thakhF. bghiana a (thW) bfhfjh, #]iy. 09- bra wdwtf. tUwh. njj my; eh wJ tsJ
mtf Twiy. # K - f h Z mtfSF yia m n j n g h W , bfhifahd j. kzKojJ vyh
6. (ena!) ntjij mtf Rthr khyij nghynt, RHWtij ju ntW fhu cl fha tiajh ehf fh vgjh vdF,
bfhshlh, mtfSfhf JJ cikna nkF tf khyY, mfhu ilahJ. v ff rh g tUnwh. mjid j kQF X
mJ bfhnuh! (mjfhf xU J mikia Fiyf k MS gh#f bghJntghsuhf czJ jkhfnt Mkhjkhd cw
ftiyglh.) k MS gh#f jiyikyhd nja fswfgLs uh fha bfhiff csJ vwh uh Fkh.
7. Ystiw eh mjF myfhu
muR KaYwJ vW #dehaf Tl muR

nja nyh mjhy xnu eh

kh itjbjyh, mtf vtf ey
mj khy Kjt kjh jF K, #K}
elijilatf vgij rakhf eh
nrhgjfhfnt. ghd Fw rhodh. fhZ uidfis
8. (xU eh) rakhf eh (myfhukhf) J bjhlghf mt cUthaJ. jnghJ,

xU yrJ 12 Mu tHFfSF
cs it ahit (mJ,) btl btah bfhfjh br lh mikia
Lnth. ahsfl rHik mgF iy Fiyf KaYwJ.
9. (ena! mAh f vD TajhtJ: ikia rkhf lh kiy
Fifilatfis g jf cl lh uid flj khy fhtJiwl gFia nrj
nfwd. mj) Fif ilatfS, rh[dij khj (#]) 8}M nj ngha Mgy iy. ffSl ngR elj %. 228.92 nfho HL tHf cju
iltfS, rakhf eKila mjhf btojJ. xU khj flJ mjdhjh ka muR jahuhf csJ.
brid, #]iy. 09- rhuizF vLJ elj nyh mjhy
Mrakhdtfshf Ujd vW vQnuh! lJ. ca neu gilf cj ehl Mdh mF mikia
neW jHf eil bfhsgld. g kFkh nkgh
(mtf ruij TWnwh.) Mv~ gil mD glJ. Mdh, ka muR VgLj ntoUwJ.
bgw nja nyh -mjhy brid ca itlh.gfuh
10. xU y thgf FifD brw itfgoUjh 7 gilfis mD mLj 10}15 df
bghGJ, vf iwtnd! c mUis vfSF _y 1.12 yr Yit kw 113 tHFfSF, nj, M.kfhnjt,
nghJ VgLs iy itjJ. mt xwhd lh mik
mghahf! vfSF neuhd tia jgL tHFfSF fhz ca kw kJiu is .ghujhr, v..Ku
njhUfhJ. vv gild Udh mgFia
Lthahf! vW uhjid brjhf. gLsJ. j_y 51 tHFfSF, ju, v.nfhjuh{,
nrj ffis vdh
muR, csh mikf xgil fgL
11. Mjyh, m Fif vjidnah tUlf kD jhufSF %.228.92 khy KGtJ 60 M.RnuZFkh,
ngRthijF miHf
(iu brgo) mtfSila fhJfis jo nfhoF HL tHf MuJ 873 Yit v.v.Ruka
Ko. Mdh, Kj
bfhLnjh. cjul glJ. tHFfSF, 51 MuJ Mnah jiyik
yfSF Kiu it g flz uJ
mF mik UgL.
m: 18- trd 01-11 nja rl gf 547 tHF rh uizF VG mk fS, ca
j tfhu
MizFG rh ehL Kija tHFf SF kw kJiu is
bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u) ka muR lL
brid, #]iy. 09- vG bfhLfgL KGtJ nja nyh - fhzgL KoJ gf v.ita
xJiH tHfhk
muR kW csh M t z f S F mjhy U khjfSF itfglJ. j_y ehj, .M.Rthehj
UwJ. khy muR
xUKiw khj neW xnueh %.228 MnahuJ jiyik
H () mikf
fgL
xgil
yfSF
Kiu it kW
g flz yF
nfhago Mv~
gilia mDg ka 2-tJ rHikf nfhona 92 yrJ 47 U mkfS

N Kiu it kW
gflz tN
mf
I
gJiw
cjuLsh.
muR
lh
kWjJjh,
jnghJ
eljgL tUwJ.
ca kw rl
MuJ 298-I
fgltfSF, tHF
gh tHFfis rhjd.
ca kw elj
g UJ yF JFJ, gJiw gf MizFG, khy bjhlj kDjhufSF nyh-mjhy mY
ukgL xUtUF ah mtfhr mwhnuh VgLs iyikF
mJ gJiw I midJ kly rl gf MizFG, Hlhf tHf cju mjhd gy Fwa
fhuzkhF.
, myJ mtuJ flid jSgo brJ Lwhnuh I cjuLsh. If, khtl khtl kW jhYfh lglJ vd khy tHFfSF gf
lhgfS
mtUF myh, jdJ Hiy ju ntW Hny Jbjhlghf, midJ gthsf, rh msyhd rl rl gf MizFG wikahf bragL
ffS bjhlJ
yhj kWik eh jdJ maiz rh gthsfSF gthsfSF Rwif gf MizFG f cW d brayU, fljhf ca kw
_lgLsd. mFs
Rwif xiw xiw mDsh. _y khy KGtJ khtl gkhd rl gf MizFG
Hywh. kfSF ngha
mDsh. brid m, muR kW bkhj 408 mkf V.emfkJ bjjh. brayhs v.Fznrfu
:
cz, mahta
khef 2 mLF kho csh mfhu mikfglJ. j brid ca kw bjjh.
bghUfS il
folF khefuh mikfSF bghJ giy. Mdh, m mk f ca kw
gf, khtl
mkgLjhj #] khj bjhiyng
C C
_yK, mjF nk cs fhuzfSfhf vG gFia nrj mua
fol voV _yK bfLfgL midJ f jiytfSF gf, X bgw

yha UbeF aif kj vd xU bga

mDk tHfgLwJ.
b r i d i a
tif MtzfSF
Kiu it kW
khy
UJ, mil ehlhd
gf
Yit
nghFtuJ,
gnfW
tHFfis,
rhu,
flz .v.o.t
jJ kw lf g f l z neghsl UJ
cL. aifia tghL br kj vgJ mj bghU folfSF oo yff ttif mahta bghUf Fo, bjhiyng, thfd bghJkf fL v
my. kjDila aifF Vg - mt g xGf kW csh bragLsJ. ilwd. gJ, y Mj, th brid, #]iy. 09- mkgLjglhj fhy
mikf _y mDk J, muR kW lh kiy fuJ, tUth, fhnrhiy #] khj flJfhd tia
Toa mwbeiajh mgo FLtJ cL. kjf
tHfgLwJ. thW csh mikfSF gFia nrj kfSF nkhro, t bjhlghd bjhiyng kW brYj ntLkh?
midtU kUJ gilfgltf - kny tHFf vd gyjugl
mDk bgWnghJ, jhdkhf vG bfhLF khy muR cz buo fhL nritfis vW thoifahsf
elkho thUJ - kny koa nghwtf. xU VfUF 30 rjj Mtz fSF tHFfis rhjd. gagLatfSF fLikahd mU
bghUfis mD
k ikjf midtU rkkhdtf- rnfhjuf mul l xgilf bghUJ vW m itF vwh kjh jHf KGtJ 2 .v.o. t brYj milJsd. nkY t
vgJ aif . j mik ngj ghuhLtJ ntL vgJ . FlglJ. ghd. yrJ 32 Mu tHFf ntoa gj Vg fglhj fhyfl
il Vgl r. nrJ thHnt fgltf mjhtJ,rhiymikf LsJ. mkgLjglhj Jfhd t bjhifia
kjf. mtf J thH ntL vd Matf
kj Fy nuhf. vdntjh yha khfny
kW fh cl
gntW fhuzfSF
mj lf xgilf
uhQt ngh thfdfis edkakhf %.2,400 nfho fhyJF mtf t
brYjntoa flha
K VgLsJ.
Ug
vW
bgwntL

tWsd.
mtf

kjf elf jiygLwhf vwh, mJ aif ntL. mthW Vbd bjhiy JFJ #]
- kja vd milnah fUJwhf. xgilfgL ka ghJfh Jiw mikrf xj bjhl nritf khjJfhd bjhiyng
lfSF Tl flj tHF Wtdf, #] iy .v.o. t
-uh#] y Jbl, #]iy. 09- mt brawid jhFj thfdfis
fhyf gJiw iy 1-njF d mkgLa d
uhQt vf mfF neh edkakhF gf
_y Kiu it jfSila thoif bgwtf y
J jhFj elj mj thfdfis iu nkbfhsgl
kW gflz ahsfSF mDa TajhtJ:-
tNfgL
nkY,
tjJ.
jeg
gagLjgL ngh
thfdfis %.2,400 nfho
medkakhf
llglJ. jfhf
csd. ij ju,
nfa fnk ngh bjhiyng flz tu
goa (), nrit
ka muR
KGtJ mkgLs
ehL
bry m edk %.2,400 nfho brythF bt vdgL
#] 06 Kj 11 tiu (bridF kL) flUJ ghy,
akhf ghJfh Jiw vd klglJ. kbwhU tifahd jhFj flzJF gyhf .v.o. t gf
rhiy cl gntW .v.o. t 18 rjj bfhisahf UwJ.
mikrf xj j NH, uhQt thfdfis %.406 nfho
g{U - 04 - 04 k~ - 06 - 45 fhuzfSfhf muR flz TLjyhf iz bjhiyng flzij
mJsJ. jsthlf bfhKj bry jhf bfhKj
kW csh J tHfg LsJ. ghjhny mj tu
SA - 12 - 28 h - 08 - 03 (h) j _y tU f Mnyhrid brtjF xj
mikf _y y .v.o. t midtUF bjJL.
fhy a Tl mfgLsJ
m[ - 03 - 43 (h) h - 08 - 12 (Ad) Mj bragLwJ.
uhQt ngh tik rHik eilbgwJ. .v.o. t mkgLjhj
m[ - 04 -49 (Ad) jfhf, jeguh
muR kW csh
mfF vd ka muR
tlhuf eif
ghJfh Jiw mikr
mU n# jiyik
jHf muR csh njjiy clnd elj ntL fhyJF, xU khj tia
ehf Kng brYj
m i k f S F ntoaJ csJ.
Na cja : 05 - 46 mjkd : 06- 40 brhJf vG
bjJsd. eilbgw mTl Ukhtst tWj
v gilf J gntW tfhuf .v.o. t
bfhLfgLwJ. brid,,#iy.9- njit uJ branfh, fhuzkhf nritia
jhFj elJtjfhf FJ thfgld.
br mDg dr: n j n g h W ,
a uhQtl a mj xU
jHf muR csh midJ khtlfY bgwhknyna mjfhd
manichudardaily@gmail.com jeg xUtuh njjiy elj ntL tU 12 nj r_f #dehaf flzij vgo
uf uf UJ m gFahf uhQt vW Ukhtst Tdh. mikf rh
mwiyaJiwF brYjKo? Mfnt
sgu kWthf dr : manichudar.ac@gmail.com ed lhf tiu gy jhFj thfdfis b u i l k i y eilbgW fld M
cgl nfhfSF jtWjyhf Fl
rjh, sgu flzf mDg t fzF tifahd jsthlf edkakhFtJ FJ thr wj eh kW ghl f gnfF.
kW muRfhf gLs mj tfhd
csd. MnyhfglJ. mngf 125 ML vo t iyth ca
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 jhdkhf brhJf
mt, u W mjF xj bjhifia uJ
vG bfhLfgL wj eh iw Hh F fhuz khf mik
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 neuf jhFj mfglJ. bghJTl fh bjF JsJ. Mfnt, ij
brantL. bjhiy
MtzfSF flz bjhl Wtdf
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
elJtjfhd Mj Jbjhl ghd khtl Ljiy Wijf ka muR kWgyid
gJiw _y jfhf ka mul
jha unaf ngh m f h u t f rh, br bra ntL. FoauR
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., tNfgL tjJ. mGj bfhLJ, mj
thfdfS mlf. mig ghJfh eilbgwJ. Tl jiyt njj Kojl,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, iy, jnghJ, bjhifia brYJt
mj tif thfdf Jiw mikrf bt f jiyt bjh. csh njjiy elj
JnghW jhdkhf UJ yF
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 uhQtl Rkh 2,500 LsJ. Ukhtst fyJbfhL jHf muR ca eltoif
myJ w fhuzf ngdh. Kdjhf bjh. vLfntL bgwntL.
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., Ugjhf ghJfh bjyfhdh nkl
Sfhf muR kW Ukhtst UgfSF thW bjh. thW mtf
Jiw tlhuf bj gF mikJs
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 csh mik fSF mj ngo: jHf Ukhtst Tdh. Td.
wd. iy, uhQt jsthl Miy
#]iy 09 /10 - 2017 3
2

vF F vL F c
F L E Hv F
I.eh. 122 ehLf Mjul iwnta
mQ Mj jil xgj: ah wf
mQ Mj nghiu jLgJ bjhlghd xgjij cUthf ntL vgnj I.eh. ya. mjF
iwntw I.eh. rig Rkh 70 ML fSF nkyhf a xgj tnfhY.Kj flkhf 50 ehLf
Kaf eilbgW tjd. ehlhSkwf xgjJF xj bgwgL
mj mogil, I.eh. rig bgUghyhd eilKiwF tU vwh.
ehLf mj gJ iuf go mQ Mj jil
xgj jah bra glJ. j xgj FJ neW mfkjhghij cyf ghuga efukhf bdnfh mjJ
vF A (Falkirk) FJ K d thbfL eljglJ. 124 ehLf ahnyna Kj Kiwahf mfkjhghij
J F gnfwd. cyf ghuga efukhf bdnfh mj HR F c P
L E, iy, mQ Mjfis jil br kailnw vwh %gh. bl kW P .
F . I.eh. rtnjr xgj 122 ehLf Mjul Kigl mfkjhgh bdnfh cyf ghuga F J
L E iwntaJ. bejyhJ vJ thfjJ. f efukhF nghoYsJ. F c H
thffiy. mfkjhgh MW whLfSF Kdh mfkJ 137 H 13 H
K.
Mdh, mQ Mj ehLfshd mbkfh, uZah, hthnfhilefukhfmikfglJ.fhahF F O.
v HR C
A 50 O ah, nu, dh, uh, l, tlbfhah, 1915 Kj 1930 M ML tiu thjh. Kj Kiwahf 1984
ghjh j thbfL fyJ bfhshk M Mo ghuga fllfis ghJfhF M A GJ,
F . I C Hv
A I F wfjd. bjhlf Kjny j ehLf v nkbfhsglJ. mfkjhgh khefuh ghuga
bjJ tjJ. KM.
43 IL F xiw cUthaJ. efu 2011 M ML 2015 F
J FJ I.eh. bghJ brayhs mnjhnah kh 31 M nj btlgl bdnfh cyf
Lv FF CA gv L 130
Fnju Ta nghJ, mQ Mj yhj cyif ghuga efukhf Toa goa l bgUjJ. JK GJ FF H
F
PH.
F C E : H
H.

Y FJ e eP F F
C E
G C
c 6 c
.

K M H E MC KM.
K c
FF H
Hv FF H
H G
J FM F
Y F K F Q KM. P O. P F MF
F A GJ Y KMJ,
FJ e eP K F C P F A.
M , . J.
Y CH L F
Y A. FJ
F A MF
F Y . mbkfh - bj bfhah TLgilf
F C F F
H F F Y
F A. F
YM F
K O
K K O.
C F F
H E MC K ukhl ngh xif
F NO M. mbkfh - bj bfhah TLgilf, ukhl
K KM A. ngh xif <Lgld.
GJ, P Y FJ
e K M
Fi M YM
A: O & JK L 50 L bj bfhah uhQ tJl izJ mbkf
gilfS Tlhf ngh g <LgL tUwd.
A C FJ J
H. F L i
, K M LA. F O 40 O
OJ F PH .
MO K M A F C
B1-B F-15 M c H FO O
M JCJ O P. P,
KM. F J
F CH K F C b FJ OO F
U ehLfis nrj khdf neW th gwJ
F K M A.
FL kiH bghjd. , 907 nyh vil cila, mf
F J O
F M r thj FLfis, eLfl nrhjid brjd;
O F j FLf, gJF Ffis jff Toait.
FH KM. JK OA.
e F F A. rtnjrehLfkWI.eh.vigbjhlJ
J, CH O 4 O J O 40 bMF F
F mQ Mj nrhjidf tl bfhah <LgL tUwJ.
h, i JK. . H rg mbkfh myhfh tiu brW jh
H J GJ, C HF FJ . O CA mf Toa, fl L fl gh Vfizia
O JCO K J e O C G A nrhjidia tl bfhah brjJ. iy bj
O L L E FK bfhah uhQtJl izJ mbkf gilfS
F P . F. F F i A. Tlhf ngh g <LgLsJ FljfJ.

F M & N
F M CJ O M A. GF A
E ON F M P OJ A P A.

FO
28. C FO M 3. PH M ? : .
4. P : FO C
1. FF : FO J M C
FO A. , M P , H F Fd
5. M : N /
2. FF F / G : 18 F N
FO .
M FO .
6. M :
3. PH M ? : . FO FO G , G JC ,
.
, .. , & 600 078. C :
4. P : FO C
044 & 2471 9947 / 48 / 49
, P, 2 F F (.25,000/& ) F (.
50,000/& ) 30. FO M GO W
5. M : FO
1. FF : M M GO J
, F AJ Q .
MA, , F FO
6. M :
MA, MF F FO MA
FO G , G JC ,
W .
, .. , & 600 078. C :
044 & 2471 9947 / 48 / 49 2. FF F / G : H
Q , I G A LI, .v.C. v. M F P .
, & 600 001. 3. PH M ? : . M G G
Q , F A ( ) M
29. HK F 4. P : M GO
.jiytflUJ bgwgl rhjf.
1. FF : HK FFW 5. M : M GO
M FO 5 MA .
F. 6. M :
2. FF F / G : FO C FO G , G JC ,
, 18 60 F. N MF , .. , & 600 078. C :
G. 044 & 2471 9947 / 48 / 49 ...
#]iy 09/10 - 2017 4
2

bjhyhs rijia tYgLj M.nf.ef bjhF ilnjj

brlg elj Miza VghL
ol ikaij CFf ntL brid,#]iy.9-
M.nf.ef bjhF
gz tH fgljfhd
Mtzf d.
ujk enuu nkho fUJ brlg ilnjj mjdo gilnyna
elj thsjhf, il njjiy Miza
Ag, #]iy. 09- rg mbkfh
mF y NH FJ uJ brjJ.
btehod v bjjJ. mj
M brJ tUtjhf nkY, M.nf.
mbkfh j xgjahcl
njj Miza ef bjhF a
gahw njitahd tsU ehLfSF
tlhuf bjjd. jiyik njj
v1 rh tHFt rhjfkhf Ugjhf
mbkf #dhg T, xgj UJ Kdh Kjt Mizauhf mr Fkh
blhdhL
iwa
ou
fLghLfis
Jsh. jdh,
yFtjhf m jJ.
Mdh, 20 ehLf
kheho, ah,
V..n#. mJ fyh mlf brj l k klg b#ay jh kiwth
fhahd
ef
M.nf.
rlnguit
n#h bghWngWs
iy , M.nf.ef
ilnjj bjhlghf
a jft bjhEg
gljhf cgl
gntW ehL isP
ju 18 ehLfS
gh gUtiy khw
xgjJF cWahd
27-nj ujk enuu nkho wJ itwh bjhFF flj Vu
12- nj ilnjj
mfglJ. thF
MnyhJ tUt jhf
njj Miza tlh
uf bjwd.
gF 3 ehfns Uj fhZ khy Mdjeh
fSF f cUth Mju bjjd. mj jHf Kjt gHrh gnf iy, Vu 9- nj bjhFY njj uJ
csJ.iy, isPf ehLF xgj, Ugbgw
uhnktu, #]iy. 09- gF njhl njjiy uJ brtjhf bra glJ.
j tfhu FJ eyJ. ntiyth KoahjJ vW b#k fyh KG cUtiy
hnktu mUnf Miza mjJ. j bjhFfhd
b#k Ag _y ts bgUF. ujk Vryh bkf ngfU tU 27 Wt gLwJ.
ef eilbgw 20 Tdh. thfhsfSF mf il njjiy
bjhyhs rijia nj Kdh #dhg 80 rjj gf
kheho W eh, jdh, j t ms gz bfhLfg brlg elj njj
tYgLj ol mJfyh k klg KoJs iy,
ujk enuu nkho kakhfij CFf fhu, mbkfh wfgl csJ. Hh ljhf fh vGjijaLJ Miza KobtL
tU 27 nj fyh
kiwKfkhf ngdh. ntL. bgfSF jikgLjgL ujk, Kjt kW id ehnghJ k mikr .#aghf JsJ. mnj neu
mnghJ, blhd hL mfhu mfhk, csJ. 20 khehLf ka, khy mikrf klgij wf l L cl lf M.nf.ef bjhFF
ou mF Ujh. cikahd tsia iwt iljij gnfwd. uhnktu Lsd. jfhf ka tUkhd t Jiwd njj eljglyh vd
kheho, ujk vl KoahJ. nahfh bjhlJ, ujk nkho mUnf ngfU Kdh ghJfh kW Muh nrhjid eld. bjwJ.
nkho ngajhtJ:- g _y, neW u ahF #dhg mJfyh nkghLJiw mfh
ntiy njL isP nehfis tu lhk wglh. j_y, rkh mikJs fd rng cl yif mu rlij foJ
fSF ntiyth nu, b#k idl %. 50 nfho mfhf nf na
tugl fU ff,
uhnktu dtf fhytiuaw
jLf Ko. bry idl mikf
tHf 20 ehLf thW ujk nkho Ma ehLf mt f, uh#jh khy, KfhL gia Jj
Ktu ntL. nkbfhl 5 eh ka muR xJaJ. 3.25 gL tUwd. k
ngdh. Vf gu kklg, n#h UJ bfhL
mJjh, ntiy tHF
ehLF eyJ, mj
gUtiy khw
Fj gh xgjJF
RWgaz
ljJ.
Koti mrh ika, fUjuF
tshf, ghitahs
tugl cauf kr,
t w ryit ff
klg w Hh
ujk enuunkho, Kj ntiy Wjij bjhld
gagLjgLsJ. t vlgho gHrh, uhnkRtu, #]iy. 09- khfglJ.
nfy, a, yf

tjff mYtyff mDk rkhia ghitl _W ka, khy mikrf viy tjjhf T T l
cl gntW mrf gnfwd. ujk
VgLjgl csJ. Kj tf eilghijf yif flgilah vLfgl Kogo
mikfgLsd. tUifia KL,
flkhf %.15 nfho bry, iwofgL jHf uhnkRtu dtf
fyh cl mlf idlF vnu
tUkhdtJiw mfhf nrhjid elj TlhJ ka ghJfh Muh
nkghLJiw
k klg fL gf
rh, bragl l,
rkhF nk 10 mo
cauF kklg
kW ghg
jDZnfho tiu nja
Kj

beLrhiynahu Uj
glFfSF %.20 nfho
tiu mguhj F
rl knrhjh yif
ahU W flYF
of bryiy.
800-F nkgl
ka muR vrif flj ML #]iy 27
nj bjhlaJ. fol js midJ MufS ghuhSkw i r g l F f
cajgL, cns neW mfwgld. jhf braglJ. flfiu Wj
Jbl, #]iy. 09- vGwd. gagL bfhL 500 MLfSF
Kija bkhfyha fhy eilghijfSF il uhnktu ef gF ij mj jHf gLsd.
t j f f , iy, J a flzfis %WfSl ehF gRik
fil fhuf bjhlghf ka bjJ bfhsyh totik cUth fY Mu fis dtf bgU m 4 MuJF
tU, kklgF njhlfS mikf mf ik gLJ miljd. nkgl dtf
m Y t y f f mikrf btl vW mj m gL tUwJ. rkh
bgfq UJ bfhL gf elJ tUwd. j iy flfiu To
ca mDk m Twg bjfgLsJ.
uhnkRtu eilbgw Ujd. nghuhl

yif flgilah 8 ng iwofgl iy Jit MSe ungo braiy #dehaf

tUth Jiw LsjhtJ:
mfhf nrhjid tUth Jiw midJ dtf rf FJ dt rf
nkbfhs TlhJ; mfhf ca Tl yif jiytf TWif,
j vrifia W
mfhf FJ cj
mDk
ff mYtyff
tj
Jnfhil dtf nkY 3 ng ifJ eif cstf VWbfhs khlhf khdF fld
bjfglJ.
yif ghuhSkw
iwntwgLs
viz miHJ nrhjid nkbfhs mwjh, #]iy. 09- nghJ nkY 3 ng iw kf nja f jiyt nrkehuhazd fld nkY ka mu khdjh dtf
tjff fh m TlhJ. mDk J n f h i l ofgLs rgt ftdij <f, ghJfh nfFah
brid, #]iy. 09- itF Kiwaw braid
fyh vW ka muR mfhf ahuhtJ khtl b#fjhgod Jnfhil khtl kf nja f #dehaf eif yif iw jF csJ.
bjJsJ. nrhjid bra tjh, o JiwKf dtfilna fL Wtdjiyt nrk cstf ahU Vf jHf dtf kW ka mu
ruF nrit t mJbjhlghf 011}23370115 UJ 158 irglFf mia VgL ehuhazd LJs khlhf. iwofgl 141 bkjdjh o
(vo) Kiw vw viz miHJ 800 dtf neW sJ. mif TgjhtJ:- FoauRjiyt jdF glFfis Lf bjh m mgha
mkYF tjij mLJ fh mfyh. fhiy flYF of o jil fhy #dehaf kufSF ntoatf vgjh tW W (9- csJ.
y bghUf vj bghUSF brwd. mgFia khwhf Jit khy MSe jirahf khy nj) Kj fhytiuaw 1976- ML fr
F wF flYF u ngo jirahf fsit cWdfis
iy caJ, y vts vo iy nrj rnfhjufshd ofbrw J ntiy Wj brtJ xgj csgo
vw tuij bjJ urh, u kW br bragLwh. kfsh ajh a eho
bghUf iy nfhil khtl dt njbjLfgl ujkuhf Uw enuu vW Tl ghuga o
FiwJ fhz bfhs vo nu tuh{ Mnah neu KobtLfglJ. gF jHf dtf
f Jtiu 15-F Kjyikr gJiu nkho VWbfhthuh?
gLwJ. ~igl vw bra beL mUnf oJ nkY tUw 14- oF cikia
nkgnlhiu yif brw akd rlkw Jnghw #dehaf
mKfgLj gL bfhoUjd. cWd bgafis gLbfhiyia af, nj uhnkRtu ka muR bgWju
, tjff, flgild ifJ br
sJ. mnghJ mF nuhJ gJ jtW Ujh Fghf jHf ahU
EfnthfSF VgL Jsd. 3 ir glF jgh mYtyf K ntL myJ
j braia tj yif flgil Uj brJ U mD VWbfhs khlhf.
FHgfis ka muR fis gKj brJ dtf F frit L dtf
MuhL kh~ d viy jho gyh. mthW yhk thW nrk
J itJ tUwJ. nghf gwf sd. nghuhl elJtJ of ttif bra
tJ ojjhf T 3 jhnd gJiu brJ ehuhazd bj
j FHgkhd brJ gagL yif flgil jhnd gj ukhz brJ Jsh. vW Tl ntL vwd.
ngiu ifJ brj njhL,
NHiy gagL bfhsyh. xU ir glif g Kj d bjhl eltoif
ah Jnfhil
FM Q Q FF !
y tUth Jiw Kiw gwf brjd. d mtfis
mfhf fil brJlh nghJ. rhuiz fhf yif khtl dtf ftiy
fhuflK, tjf mjwF, iza fhnfr JiwKfF ailJsd. jfsJ

Hv 32 vL
flK gz iz yhkY miHJ brwd. ththjhu ghfg
ggjhf fhf j braia dtf iw o Lsjhf bj
fgl jftiy mj Jsd.

th Ofsh! mtfsJ FLgd

fj mGjd. flj 5-
nj nfhilgod,
vdnt j a
ka-khy muRf
jiyL ca eltoif F Q vL h
b#fjhgod d vLf nt L vW
tf 8 ng iw o
fgl iy j
dtf
LJsd.
nfhif H
yif mu fU rlij Ug bgw.. Kj gf bjhl... F
ththjhuij
fhghW tjF njit
fhy flhakhwJ.
mj mGj
: 14.07.2017 : C & T &
ahd eltoiffis bfhLgjfhd ca O 4.30 E
nkbfhoUw eltoiffis mKf
ntis, j ngR muR cldoahf m I
t h i j f
nehfij jwoF
j
dtfSF
go
vuhd
KbdLf

foj
ntoa
flik VgoUwJ.
mDtjh
kL fha elJ
CK K.M. Ab
(C & F Q vL h)
Ex. M.P.

fU rlij lhJ. yif mu

yif muR bfhL fL jlid F
tUgJ f rlij cldoahf
L
ftiyawJ. Ug bgw tWJ

e
ah
ehL,
vf
vW
m n j n e u ,
frit gjfhd P.K. M.P.
Tbfhnl a eltoiff ka (C & F Q vL h)
dtf th muR iuJ eltoif
thjhuij
tif
mguhj,
50
gF
Mu
UtUl
vLf ntL.
j i l
Mfl
G, GA A.
iw jlid, glFf
gKj vW f
oF njitgL
cgfuzf thf C & L & CJK
kRl ehj 31 Milbaho thL
2017 uksh w ky a a K
fLikahd bfhLnfh
jlidfis bfhL
j, dtfSfhd
gf, fis
Q FP!
huK-rhjid vw jiy 24 tufnshL
btlgLsJ.
tUgJ e ehoF
yfzjhdh?vgij
VWk brtjF Vw
F%L iyaf
E !
jhrig thf kRl thrff, midJ
f egf, th gadila ntLnwh.
yif muR MJ
nahF msfhd
nghwtiw VghL
brJ bfhLf ka
E !
iy %gh -150./-
ilF l
xU mGjij juf
ahfnth, ujk
- khy muRf
nghfhy mogil
K e F g!
kRl ehj, 36, kiufha byigbjU
kzo, brid-600 001
br-94438 39401 / ngh: 044-25217890
klnyh
muR mehL muRF
bfhLf
ka

ntoaJ
eltoiffis
bfhs ntL vW
nfL bfhnw.
nk
: G, J I R, &1