Professional Documents
Culture Documents
ll$]l f$l
l fW]lr$t Ig $Z VS$#
JMS$]lstV> *!
Al>j$ M$t fyljV> ]l$ y GMS
IMS->-f $ l-MSV> -MS$ l f$
S-_-. ElPu--lV> W]l I--gZ $]l-
M>l$s ^l$yMS B M>$z M>?.. W ]l*sy ZMS *? GMS $Z f$ -l ]l_-. {rS, $
gDD l$$$S- & 2018 B$]l G Al l$ MS$s]l*?.. ZMS ]ls ]l${ Eylr ]l* Q
D GMS]l$ {-tl-MSV> $-M-]l-yl Z>Z
l $MS$ l _. 11 yl r$ W]l GMSZ
A$zO ]l$ l$VS$ V>sl*.. sylMS Ks B{Z Eysl*?
sMSl g {SZ E]lyl$ ^l{l$ ]l$^l?.. Z E]l$ l H M>?
Z -MS$, {l- -]l$ylZ {r-SMS$ BMS
S* ]l_-a-. _]l-MS$ 12]l y GMSMS$ M VSrS 5
2018 H{ 8]l BOS S ]l A$z $Ms VSY.. > {$lO MS~ ]l O - & -$Z ]ll$ {rS l-M]l-yl f$ R$Ol$-. Z
BSOS S E]ls..
]ls?.. l]l$
{MSs^l GD l^lZ A {gM>MS Al ^l$]l
yl 1 ]l$_ f]l]l 1
{S ll OlG fVS
]lMS$ lR$$
f]l]l 2 ]lMS$ k
^l#]lMS$ A]lM>
$SMS$ B l
& lZ
E]l? _]l Ol
*r$ Q$
l*s$
M>MS ^lrt
ES$]l MS$Z ASl$
]l*^l. VSlZ Ol>Z BVS} MSl E_lV> MS]l*yl
^l$. Cyl$ BVS} Gl>$, E_lV> _MSl ^l$ ]l$ r
ylz M AtMSt$
$ ^l$l$$. {l Ol>
MS$ l l yl$S MS]l*yl
^l$$$. Myl$MS$]l$ MS^l$MS$l
16 l$MS$ AtMSt$ yl$l$. Ol>Z H {fSMS$ BVS} Gl$
B O My m$^l Z yl ^]l$ lS$* l$$ lSyl$l$$. D {$MS
$ { ^l*#>? ll$ ^ yl 12MS$ $$ ^ll$ lMS$Pl$ Ol>Z BVS} A]l$$ ^l*'' & A]l ]l$$, B, MS*$ h
QZ
]l ll$
VS B$MSr$t Ol$SMS$ t^l]l G
^la l$..
B$lyl r$ l$Myl
r]l$ M>yl ll MSMStl
AZ G ^l{l$ 14 Z
$VS$SMS$
yl 31Z# gSM MS
E GMS VSt ]l*$
42 ]l$_
^ 34 HMS$ MS$#
Cl$ r*
BP]lVSO DMS
]l${$ OM$t Bl $VS$S B{VS
& 2Z & 3Z
yl 31Z#
BP ]lVS E GMS ^
DMS ]l${$ OM$t Bl
S {, ^lOl: ^lOl, BP ]lVSZ yl 31Z# E GMS
^S ]l$VS GMSS MS$S (D)]l$ ]l${$ OM$t
Bl_. l$yl$ ]lVSl G f$Sl ]l$ R A$$]l
BP ]lVSZ D Hy H{Z E GMS fV> E. D l$MS$
sMSS MS*y yl$lO. Ayl$ AylGMS(A]l$) AV> s-
yl VS$ylO l yl
^l]l ss ]lMSS GMSS ]l$$Z *.89 Mr$ ^l]lr$
Is yl$Z lSyl GMS l$$. R A$$]l *f]lYZ B$
Ol>Z BVS} _MSlMS$ ^l$ h
l*$V]l
u>#
lSZV> E GMS N^l* E. AVS BP ]lVS *fMS- *fMS]l>YMS ^l]l
]lYZ E]l 43,861 ]l$ ZVS Kr]l$ SW^l]lMS$ E GMS > f #SMS$
^lMS$y D Bl^S M$l* ylGMS >MS M>l 5 MrMS$ OV>l {lMSOl$]l M>]l
BG ]l${$ OM$tZ VSlZ sS Q$^l>$. B MS. Bl$MS$
sS {]l $]l ft C> ]lj, $]l ft { l$$ ]l$MS Il$VS$$ BylS$
$l$ ^^$. Kr g]l$ _ 45,899 ZVS Kr]l$ E$. Oll _MSl
SW_]lr$ D l# $ fS M$tMS$ l$. yMSt Q 0.62 M Ol>Z
"l$'MS$ lV> *.2.60
} BS$ MS ssyl s$$ * s yMSt$ SS$ BVS} ]l^lMS]lyl C$ Al$ l$Z _MSl l$l$]l #
100 Z Qa]l#l$l$.
S, $-]l$S: $-]l$S BS$ {]l Aa-MS$$ ]l$ S-l$$ l]l ]l$]l- #S u># Gl$ ]l$_ $ ^l*^lV>... ""A]l*.. CMSPyl H {fSMS$
]l-yl MSS ]l$- {l ^l]l $r-]lO ]l- M$l* ]l$VS-- Q $MS. B Q]l$ ^l*^lV> l$ BVS} lM> ]l $ MS$ MS*y
BS-$Z $-]l#$ -MS ssyl s-$--_-a. ssyl AM>$$ B{l{l {fSMS$ Ol>Z l$$. A$$ Q$ C$$. A ^lS]l#.
-l-]l-SMS$ $-lV> ]l$]l-]l-yl MSS ]l$- ]l$_ BS-$-ZMS BVS} lMS ]l^ll$, Gl$$ Q$ C _MSl M yl$$ MSstl'' A la^l$.
Gs --l$Z l ]l_-a-l]l O ]l$-{VSV> ]l- CS ^lSl]l* A$. B l>l > BMS ]l${ l$>$ {$ Sr$tMS$ll$MS$
BS$ P l$, BS$ yl-M>]l *--s-yls S-$-{-- $]l]l$S >]l$MS$~yl MS B$]l MS*y $ l]l C$ Al$. {$l l$Z BylMS
r$ ]l$ Asyl-MS$ ssyl A-M>$$ s$--^a$. D Q C^a$. B Q]l$ l$ AM>$SMS$ l$ $zZ(4]l $z) _MSl l$.
]l]l-O ]l$--S-l$-SMS$ MS*y Cs-]lS ssyl s-$--_-a-. $-
]l$S BS-$Z ]l---V> OM MS>$ W^l AaMS MS$r$-$ S, A]l$>]l ]l$ Al$r$Z ]l Ar$$. B${l$$ lVSV> A]l ^l$$.
l]l$ -$S]l$ BS-$ZMS $-MS-]l-^la-, Al$Z Gs A-{MS]l$- $SMS$ M$M l {^l$$ Al$MS Oll ]l$ l*$V]l h lNyl ]l$ylS
$ Eyl]l ]l$--S-l$$ VSlZ ]l- C]l-r VS]l$--. #S, $>]l#, V s Al$r$ZMS ]l^a$$. _MSlS M l>S MSMS$l$$ {V>]l*MS ^l]l MS.$>]l#
l$$ >Z l ]l$ E$. l #r$tMSl ]lVS, ^l]l#yl$ ($$) l$$ ]l$_ MS*y VS$$ ]l$s$. Ol>Z l$lyl$Z MSl$$ >]lyl M>MSyl ${MS
MS]l$ MS^l_]l AsO ^l$ $M >Z Oll l$*$ MS, Ol>Z ]l$l ll]lMS$ VS$]l#l$$. BVS} MSl S^l ^ Oll _MSl$ B{l{lZ S lyl$. MS SW^Ss CMSPyl ]ll$$
AZ syl, g Gl$S yl]l*y {]lQ B${l$SMS$ l]l$s BVS} lMS B$]l SSS *$S BS M>]lyl l$. HZ {$l Z M>]l ]l Oll$$ l$^a$. M>MSylZl
S, A]l$>]l: >]l MS MylS ]l{l>]l#]l$ MS^l^l ]l^lMS, l]l$ MSt G]lMS ^lMZ l$MS ^l$$^l$M]l^l$a. lSV>Z , AZ B${l$ ]l#. HZ {Ols rZ VS$yl, ]l$ {ls B{MS lyl$. AMSPyl MS*y D
OlG ll As >$ Q$ ^l>, B$]lO ^l$ lSyl$l$$. H {fSMS$ BVS} B${l$Z $SMS$ B]l$ ^l$. >P$ ]l{ly$, M>$, ]l*, V> BSMS$ M>]l MS>$, yMSt$ ,
$MS syl, g Gl$$ M>$. ]l$VS Ol>Z ]l^llr* > {$l ]lyl$ ~$ lSV>Z OlMS H $$ Gr>Si, ]l$sSi, BM>Si V>Z Ol>Z l$MS$ V>, ]l$Ol M>s
>]lZ ` lylz ]l*syl$l* ]l]lS {MS$]l lSS {MSl $MS$]l AylzV$ ~$ l A]l$$V> ]l*>$. CMS E]l VS$r*$Z $t$ $. >Z G]lOM {]l*lMSOl$]l B${MS lS S C^a$. ^l MS
MS MylS A MS^l$* D lS 20]l As Q$ ^l>, MS$r$S]l$ l$@QVSZ ]l^l$. VS$yl * }>]l# B${ JMSPs. lSMS$ JMSs f$$ MSl l$$OVS]l Oll M Ol>MS$ $>]l# Ol>Z l$ Oll$S]l$
B$]lO 168]l l]l MSl s$$ g ^l, {g MS$s f$$, MS]l l$$]l l$l Z# MS MSs GMS$P]l MS$$ $M]ll D B${ l$yl$. BVS} lMS MSl E_lV> _MSl {^yl$. Oll E V> BVS} lMS
^ f_.. MSv]l ^l$ $MS M>$. syl Gl$ ]l*{ll$ Ol>Z BVS} MSl Oll Bl_]lr$ ]l*^. $S l$. Cyl$ ]l*$$. ]l^ll ^l$. CMS H ^l*Z, GMSPylMSZ
y$ l>$]l ]l*syl$l*.. MS]l$ l*Syl]l Al$l$l, $VS 1,042 l$SMS$ D lMS AVS]l$V^lV> l*O. BVS} NV> ^l*S $]l l$MS $>]l# lSr$tMS$r$yl$.
Asr$ B$]l QS]l$ {^l$_]l "S' {MSO ^l$ ]l^ll B{l{l {$l la. D H {$l Al$Z VSV> Ol>Z D
$MS$. l]l]l$ syl Gl$$ MS*]l MS$]l*, Xl, ~$ l VS$S r yl$VS$r$ l$$ $VS$$aMS$ll$MS$ MSMS$P ^l$ lMS MSl Ol SW_l #$$
r {]l$$, g >]lS ll $~MS$]l* >k$ ]l*. B{l{lZ {ls B${l$S Jr$ Pr$$. MS*$ h ]lV>]l
S$* As >$O MSv]l ^l$ $MS M>$. l$$ $VS$$aMS$ll$MS {$l Ol>Z
MS MylS *.. D AO $MS$Oyl]l G, >]l >Z Ol$]l Oll ]l$ MS$l OlMS MSl l]lr$ B$ $$$. Ol>Z MS>~rMS BVS} A]l$$ *fMS]lY g]l$S {V>]l*MS
]l]l>S ]l${ ^la_, ^l$ $MS$s]l$ {MSs^$. Ol>Z _MSlS M l$]l VS$$ B${l$S *f]l*$ l ]l${O Jyl MS>~rMS VS$$ Ol>Z B${l$Z ^l]l V D lS 7]l l]l
M>V>, MS MylSO As >$ ^l]l QS]l$ Cl {MS$ > l]l$W ]l$]l l>$ l ^lyl D ~$ $MS$]lr$ ]l*^. E_lV> _MSl$ ^l$$^l$MS$r$$. l]l$ > Ol>MS$ l$ylV> {]l*l
MS*y {^l$_]lsMS MS]lS "S' ]l*{ll$ AZ AM>S MS$$$. AMS >l Oll _MSl$ MS>~rMS, l$yl$ ]ls $VS$ >[t$ l]l$ ]ll {$l A]l$$ ^l$]l BVS} MSl D Oll fW. Ol>Z K {ls
$$ {^lyl VS]l$. Ol>Zl S]l$]l#l$$, Oll ]lS]l$ Cl >[tZ lyMS A]l$]l$ ]l$ l$l$$. MS>~rMS {$l B{MS $MSl B{l{l VS$SMS$
B{l{lZ $ f$SMS$ CsMS $t C$$$. B{l{lZ ]l*{l B MS> Ol> Z MS r,
l$$ ^l$l$$. Cs l$Z Gl>$. MS l$Z A$$ OlMS A]l$]l$ VS_aoZ sgS B${l$S Jl BVS} MSl _MSl ^l$yl
BVS} lMSZ Ol>Z ]l$ CS MV> {$l yl^l]l stl K MS$l$$aMS$. l]l$ >MS ^l]l VS$S]l$ MS$ll$. V {$l {ls
B${l$S]l$ ^l>a $$ Olll$ MS$y AM> *$. B* B${l$SMS$ . C EylV> B${Z l Q$a _MSl
^l$yl $]l$ Bll]l ]lMS ^l$$. MSyl, MS>~rMS >P$ M>$$S]l$ MS*y GsMSyl$ l$l$yl$. CsM> *.SSMS$
]l*(]l>S f$$), VS$yl, M>$, HZ $t? {MS]l$V> ^ll B${l$S ]l>Y$
]l{lyS f$SMS$ HZ Ol$]l Oll Ol>Z VSl ]lyl$ l>$V> {Ols l$$. OV>l Qa$$l Z$]l S^yl$.
$VS$SMS$ gSM MS
VSt ]l*$ 42 ]l$_ 34
"{y > g *{MS$S GMS'
S, A]l$>]l: g *{lMS$ ll$MS$ A$S]l$ {y > GMS
^l]l$ H ts g MS$s GWjMS*s B ]l$ *Q A
]l$VS JMS {MSr]lZ l$. 2018 g *{lMS$ _
hajcommittee.com OsZ BSOSZ lR$ ^l$MS P-
$. g lR$ BSO ^l {s A]l#s M> yl
HMS$ MS$# 7Z# S M>$. lR$ ^l$MS$l t yls 2019
Cl$ r* $VS$S B{VS {]l 14 ]lMS$ EyS$. 70 H$ Oyl]l $ f M>rWZ
llBM> BM>Z Z 2017 ]l*aZ C_a]l HD sMSlZ ]l*$ 42 H$V> P]l l ]l $ l$V> g *{lMS$ l]l^la$. $W]l M ]l^la
E]llVVSS$y$yllVVSS*$
E] *$ {l$r*$ soS : Hy f]l]l lls Z {y > GMS ^l]l$ l$.
G H$V>
EV>S
Gl$$
M
^l*$]l "C S' MS$ f]l]l 16MS$ $$
"l S$$' ]l $VS$SMS$ $ Ayls Q$ ^l$ >[tSMS$ ]l$ A]lM>
MS^a$. $ ]l$ ]lyl$ >S VSyl$]l# ylW_]l ${M$t
{VSl$S ]l*hMS ]l g$ ]l$l S, ]l*l: >]l $$, AM>$$, f$t$
]l*l]l*Z ^l S 2017 ]l]lZ Gyl, gHK $tMS$ C_a]l sMSlZ ]l*$ 34 H$ lWY_]l Ol]l ll$SMS$ C $ MSs$$^lylO Al>$ l$#l* QO]l
AM> ^lst]l > {$l gSM sMSSZ sSO ^]l$ ${M$t f]l]l 16MS$ $$ l. C S
lt$ (>QlS): k$V> ]l* $ MS$^lyl r ]l ]lMS $ Ats(Gyl) EV>SMS$ gSM MSSZ G {$, G ]l*$P$ Es* MSs$$#O MS{l, A >[t$ l]l$ OlQ lSS $]l
r, ]l*hMS ]l*l]l*Z A]l#. Hyl]l$_ AMs VSZ $ sMSS C]lyl Cl {l]l$. G H$V> tV> Ps$. M> Cl$Z MS]lMS$ ft g ^lSl$ lllZ l>]l VSlZ Bl_.
{VSl$S, l fl$]l#S AMs A M Gs sMS]l$ yl$lS gSMZ Gyl $t$ ^l Gl$$^l*]l _ ]l*$PS]l$ lSMS ]lylO A$$l MS]lS 7 >[t$, MS{l l {$ ]l*{ll$ Ayls
^l ^l]l l S$S $t yl. ^l$l$. Cs]lS 22 gHK $tS MS sMSS $VSSMS$ > $W. CsOM > $VS$Z B]l lSM. l$$ 2010Z Q$ ^l>$ As f]l MS.MS.l$V ]l$VS
>QZ l]lVS JMSsZ rt g ^l . s r$ ]l$ 4 $tS]l$ MS {$l, gSM AM>$$ A$S ]l*$ yl$lS ^l]l gHK sMSSZ Sl l>MS l^$. $W]l >[tS l]l ll$MS$
tS $Z Jyl t y V MSl ^l$]l$. f]l MSrW MS VSt 42 H$ ^S $VS$$ ]l$$. E^S $VS$$ M$l$$. ]lyl$ >S VSyl$]l#* ^]l$ f]l]l 16MS$ $$ l. Cl
MS ]ly Al$ *Z E]l ]l$$ Al]l$ 34 H$V> P]lyl A$Z _]l A]lM> A l>]l P.
B S$S]l$ Ar >Q B]l lSM. D Hy ]l*aZ Ats VSlVV> S yl$ S$ JMS k
]l$VS ]l$ r$tMS$$.
* V]l$ W_ AMSPyl E]l
Ch $tS M C_a]l sMSSZ VSt
]l* $ 42 H$V> P]l gSM Hyl$ lSZl
D $tSMS$ C_a]l S MS*y VSlVV>
E. lR$ ^l$MS$]l A$$ $VS$ MS]lZ
$ Ats(Gyl), $ AMs
B(gHK) $tSMS$ lR$ ^l$MS$ll$MS$ VS*$Z MS CsMS $ {ll
S$S]l$ ]l ^l$MS$$. ]l$ HMSV> 8 H$ lWY^lylO $VS$$ l A>SO S >* Er$. D $VS$ yl 2 ]lMS$ VSyl$]l# ^$. sMS yl 30]l S, VS*$: $ *S ]l$_ { #S]l$ Gl$P-
BM>Z lV> Syl]l D S$$ ]l$ylyl$l$$. ^ ]l$ VSl M k$V> MS]lZ lMSl G ]l*$P$ Es$]l $ S$ $ylr yl$ $tSMS$ lR$ r$]l ]l#y ]l* "]l' MS$MS MS l$Ml MS$r$MS
{VSl i]l#$ M>]l, C VS$ylVS* G, l$>RM>$SMS$, gSM E]lM> sMSSZ C]ll$. M ]l$$Zl ^l$MS$]l $ ]lt ]l. H JMS S MS>~rMS $$ VSst {ll]l$ MS^$. ]l ]l*Z ]ls_]l
gMS ^l]l]l Ar>Q $SMS$ l$$$, MS$ yl$l$$. Hyl H$ AO AMS {]l CSl >* ]l$ylr $VS$$ Bll]l ]lMS M> lS ]lMS l_a]l MS *.10 Mr$ C]lr* *MS$ ^l-
>^$. l$l ]l_a]l sMSSMS$ ]l$$]l$ 42 HMS$ ~$$^l$MMS l$$. V> MS$, ^l$$. S lZ ]l*$ ^l*S $ ]l g ll *g {MSs_]l $ ll. D llZ
ylW^S $ yl]l*y ^l$$. AVS O EV>SMS$ C^la sMSSZ MS*y { M$l$$. VS*$ g ]lVS $Z ]ll$YZ ]l$]l M>
MS$r$MS {ll A]l]l$ > {$l ~$$_. Z ]l${
>Q, ]lOZ >]l$V>ylz Bl>S l$MS$, MS ll{yl$$, l ]l$]l ]l#y
DGG $
S, ]l*l: V A]l>$ al$MS$
]l*g ${l$V> y{M> ]l$$ Zr$ {]l*l k S]l#Z E..
OM$t]l$ B{$$_]l
l Atl$s ]ll JMS GO r$ ]l$VS$$ M>t$]l$ {llV>
E^$. VS*$Z ]l$Z 18]l {M>Z Er$]l M>
l$Ml $]l]l$ Cs ]ll MS*y $ H>r$ ^l>$.
MS{l {$l ]lO, >Qr ]lVS>Z B{MS$ Gi >l*]l>]l#, { M>l GG >]l, >rMS >Q ylNs l$lf
{^l$$ r B GMSS CS
]l*Osl$ Ay zV (DGG)
{Zl]lZ G ^l{l$ D .MS~l*S, iG $$ Y$.
$]l* M>l G]l$ S]l ]l$
S, Ol>: MS~ ]lZ Zr$ Z yl 22 ]l$
]l$ ^l]l $r]lMS$ l]l]l$ l$yl ^l y Z El]l* Ell ^l*
S]l$ H>r$ ^l$]l$. D l$MS$ S, A]l$>]l */#: M>V>, y{M> *S VS$_ G ^l{l$ ^l$ylO >rMS >Q ylNs l$lf G I > M>]lY ]l*l >]l
MS{l V>Q ]l${ S VSylP VSl >Z y{M> ]l$S]l$ ]l*g ]l*syl$l$]l ]l$$Z K ]l$ _ y{M> VSVS>k OM$t]l$ B{$$^$. {]l*l fW]l- S, A]l$>]l: >[tMS {lMS Z M El]l* Ell
M_aSZ {MSs^$. VS]l*S ${l$V> $$]l$ G $$ ]l* $ Sr$tMl S. { yl$ l$ylMS ]l#Z E]ll$]l l]lO _]l ]lS ^l*S I > M>]lY ]l*l >_. f$yl
lMSZ {]l AV> $M]l$- ^l{l$ l$. f$yl ]l$MS$ *.10 l$ C]l ^l JMSP *$$ ^lSl sS Q$ ^l>$. l]l]l$ y ^l* ]lSZ h.D$ AlSl]l ]l$VS fW]l M>]lY
$. V {]l$ l Ol#- G&MSl]lS rZ ]l$VS MS*y >l ^l. $$, {Olr$ C_a]l {ylV A]l$$]l$ l*S $- ]l*lZ t > M>l MS.>]l$MS~ ]l*syl$l* {$l >fMS$
Z S C^lal$MS$ *.766 Mr D B{MS$ *_]l MS*s Bl$]l$ AMSPyl ]l$_ ^l>$. M>$. D fO $]l ft ]l*$, MSS]l$ ]l^$. HMS {lMS Z
yl$ M>S]l$ H>r$ ^l$]l$$. "st >]l$$ $ *S lMS' ]l$lM>$SMS$ 50 HMS blS G.>]l$VS>]l# ]l$VS ^ f$. Cl]l, > #]lf]l ^lrtZ $$ A A]l$$
$g l$S, Cyl$S ht (Gi)]l$ ]lQ]l${ {^$. A]ll C EylV>, ]l$lM>$SlMS 50 HMS bl]l$ s]l l# $ i i l]l$ - ^l*S$. blZ A M>{MS]l* f$]ll ^l]l >fMS$
B V (IBG) S VS- B$]l ]l*syl$l*.. B{ MS$ ]l]lMS$$ MS MS]l$ G ^l{l$ ]l$ *.. Zr$ {]l*MS, s]lMS$ Gs - tSMS$, {g*SMS$ ]l*l l]l$ ll$. ^lZ
]l$ MS{l V >Q s H>r$ st >]l$$ $ $ $MS *S M>{MS]l$Z {MSs^$. {^l ]l$lM>$S l l$. s]l M k$V> AVS M>- A M>{MS]l* VS ^l$yMS $$ K]l *MSS ^l>,
^l$]l$. ylOgl, l*, , $l]l$S]l$ ]l*a lV> lMS {^lyl l #P^l$MS$ l$]l$S MSS{lZ S l$ylMS Z E ]l^$. $r]l fW]l ]ll$ k ]l$^l >fMS$ tS $MS$S]l$ A$t$, VS-
]l$]l$l$$ ll ]lZ A]lOl$]l A]ll$]l$ l$. Gi lMS > 184 ]l$VS _]l M>{MS]l*MS B$]l k MS*y S]l#Zl E $]l ltMS $ ^l$yl $]l$$. {lMSZ El]l$ VS >>]l
Ol#S]l$ A^lyl D M>S SS. {VS*#SMS$ ^l]l 1100 ]l$ ]l$SMS$ *.13.14 ]lQAV> fO {W^$. ]l{ $M^a$. {$l $ gZMS ^l$MS$r*.. ]l$ MSl, AZ G ]l*syl$l* Z ]lW]l A-
MSMSl, Ol#S r$ 87% l$S]l$ Mr l$ $$ A^]l$$. B{MS$ ]l]lMS$ AMSPyl i]l]l >r W^l ]l$lM>$S s]l S ]l Zr$ {]l*l fWl ^l$. $]l$, Al$MS MSiMS AXMS_]lr$t ^lyl Z^l$]l$$.
l$S {V>r$V> A. >Q {]l M>>S* >f {lZ H>r$- ]lS iylZ 1.1 >l B$ Sl l$. VSVS>k ]lS ]l>S]l$ M$t ]ll$ E^ll$MS$ GMS$ _l$ Es A >fMS$ tS {l$S (ASS)]l$ l
M> M Cyl$S ]l*Osl$ - ^l*S G M>$. $z ylNs Gyl ^lB M>V>, ]l$lM>$S yljs]l$ *.187 MrMS$ ^ll$MS$ Ml VSyl$]l# M>S M>$. MS AXMS_]l $MS MS{lO Jyl ^S ]l*l yl]l*y ^ll$.
]ls S, ]l]l ]l$MS*a. ll, B{MS Gyl $ GS s, Gl$ VSl MS ^l$]l$$. $]l.. ^]l$ D lS 27MS$ $$ l>$.
]l$S]l $yl B$ *.2.06 Mr$
Ol$$AZ MS*$MS$$ ^l>$ >QZ ]l*]l*]l ^l$ M>MS]l*Z Cl l llZ B$ >]lyl Cl {l]l$
}OS: }OSZ }{]l$-
> ]l$M>$j]l$
]l]l* {Olr$ MS{l ]l*]l*]l E$ lS*Z MS$$
$ylZ l]l M>]l$MSS]l$
^ll$MS$ $ {$l MS${r$ >R ]l${ AZMSVSf>k ]l$VS MSP^$.
>Z *]lS M>s Al>j$ G$$M>Y M>MS]l$ $ A]l$ MS
SMS$ >ll {_]l ]l${ ]l$ylZ _]l D
MSP#Z BS$ AM>$- $ylS B$ MSP#Z
"Ol$ l$r$Z' H Ol$ }OS l]l]l , MS$$
VSr(>Q a]l$)/f$]lVS *: $, , MS$$, MS$-
$ M>l .ylz >QrZ V> ]l ^l$yl > $ Y$. MSP#Z ll *.2,06,86,537 B$ ]l_a]lr$
lZ ]l l$#l$]l Ol$ $ ll$ Al>j$ A]l> {l^l V> BS$ M>M> >$VS$ l$. D ]lVSl$
S, ]l*l: >Z ]l]l* $MS$l$ st^l$M]lyl l$. ]l*]l* ^l$]l$ MS{l ]l*]l*]l gZ lW_ GM>Y M>MS]l$ {$]l r$ 158 G yS$, 121 VSN yS$, 41 ]l$* Ws,
{lr$ ^ll$MS$ ^l{l$ {$l D&l$ ]l*Pr > $SMS ]l$ >Q ]l${ Ns AZMSVSf>k ^l$. >Q MS{l ]l${ AZMSVSf >k 5 A* *, 90 HD l$, 5 ]l*hy yS$, 1
MS${r]l$l H Ol$ $ M>l Ol$SMS$ l$. rMS$ Wr$tr$ l MS Al>j$ ]l*{$Z ]l$VS Al>j- ZV>#>MS l H]l$]l#.. MS$Ols yS, Cl l MS ]l_a]lr$ ]l^$. C D lS 8 ]l$_
.ylz ]l$^$. lV> Ol$S HZ 1300 ]l$ Ol$$ Bll $ G$$M>Y M>MS]l$ B$]l {^$. D >Q ]l*{$ ZV>#>MS ll H]l$]l#- 21 ]lMS$ ]l_a]l B$]l$ DK ^l$. AVS VSllS $yl
]l$$ P^S M$l* $]l*$ 184 ^l$MS$$. A$$l MS$r$SMS$ lV> ]l*syl$l*.. HZ ]l*]l* l$l AZMSVSf>k {^$. ZV>#>MS >Q MSP#Z (AMt 21 ]l$_ ]l]l 7 ]lMS$) *.2,17,62,716
Ol$ *S BlZ lZ lSst]l "Ol$ C]lylZ MS*y {$l >fMS$ {l^lyl ]lS {V>$ {Z]l* r$tyl$$, ]l*{$ ll {*MS$S VSl$r "S' B$ S_. M>MS ]l*Z ll *.4.24 Mr$
l$r$' y k MS*y M]lW. > ^ll, sylMS ^l]l MS ]l*{ll$ {]l$* W BMS A]l>$ $$. B {^lV> B$]l OlV> ^$. $ylS > S_]lr$$.
{$l.. l$, ${l MS>S M Cl ^l$. D lV> {]lQ MSV> >Qr$ >f]l${yl, f$yl ]l*- $ ]l'Z MS{l]l${
l S Jl MS$l$$aMS$l,
>Z *]lS]l$ M>s SMS$
]lr$yl$ B. >$]l ]l*syl$l*..
M>s SMS$ >$$$]l {$$
{*Z SlS]l$ _ M>Y A]lMS *MSS]l
^l$]lr$ l$. >QZ C#yl$ H>Os]l
MS{l]l${ AZMSVSf>k ]l$VS
f$]lVS Bs M>MS $Z "$ ]l' MS{l Z>Q MS M>lV> l>ylz
>ll ^ll ]l$ylyz$. lS ylst Ol$SMS$ $ ]lMS Gl$MS$ ^l$yl Al>j$ G$$M>Y B_]l $$Z l, C MS{MS BMSMSV> l$. EMSPylz S, ]l*l: MS{l Z>Q MS M>lV> B{l{lMS$ ^l]l
MS H>r$ ^l]l$]l GMSS $ l {^$. Ol$ $$ ]l* ^l*S, 105 r]l$$ l* ]l*$ VSyMS $ B M>$zZ ]lSM ]l^a l$yl B l>ylz $$l$S*$. D l$MS$ MS{l , S >Q
_]l ^l{l$ Ol$$ AS FZ rMS$ Wr$tr$ l MS^S yl]l*y MS_]l#yl Al>j$ M>YMS$ A]l$MS*S]l$ F $aMS$$. MS{l]l${ ]l$_ B M>$zZ ]l$VS El$$ g ^l. 2020 H{ 15 ]lMS$ B$]l D
MS*$MS$$ ^l> Bll]l ]lMS ^l>$. ^l>$. A]ll#, MS*$ hZ Bll ^l$. >Q G MSs $, ]l*- lS ]lMS$ *.25 $$ ]l*$ ^l $. lZ M]lVS$ P. M>V>, B l>ylz 1991 ^lMS$
$]l* MSl C_a]l ]lVSl$ ]lylzSMS$ MS*y ^l$MS$]l 33 ]l$ Ol$S MS$r$MS$$, Cl {$ OylMSt h.{M>ylz, MStl$ { {MSr B$]l$` l]l{l$, I $MS$$. l>l ^l]l Cyl$S ylS Gts (IylHG) AM>.
l$. >Z l$]lVS, lMSPg]l, hS ]l$_ 500 ]l$ O l$ *S ll$ D ylMS }, iGD Gyl >MS, l ]l*]l MS{l]l${ $]lMS kMSl]l$ ]l$?
, g]l*$$, $$SMS$ lMS$P]l l l$Z Y$. {*MS$S$ AlS$yl$ yl.]lylz Y$. Alg$]l ]lSO B> >$.
Kr M BMS$ $
g h AlS$yl$ #S }lylz
Kr$ B{Zl E: ZMS } ]lZ DB O^l]l$ lMS l.. MSyl Msylz P: OlG h
#ll$S {lZ >fMS$ S
S, A]l$>]l: l]l Kr$
B{l{lZl El ]l${
> ZMS l$. ]l$VS
S, $-]l$S: Il$ >[tSMS$
^l]l l$ ${l ]l$yl
lMS M>l$ M Kr]l$ `SayMS _{]l
V f>$MS$ $
C^lal$MS$ syl VS
A Z B$]l $yl* (DB) O^l]l$ ]l$VS-- Ol$*$Z K *^lMS$> L ]l$l g h AlS$yl$ ]l*lZ ]l*syl$l$]l g
]l*sy$. HZ B M>$z $-]l$S } l^l$-MS$-$. Bfl$ $ BS*MS *.2.5 SSS > #S }lylz A$. h AlS$yl$ }lylz
$ ]l A$zS VS$_ Z B{l{-l l$ $- ]l$VS MSylZ t M>>S$Z MS$S ]l*lZ
Ol>Z MS*a ]l*syl$l$ ]l$ {l ]l$yl O^l-l, Osz $- $]l#$ $MS$S MS B$]l ]l*sy$. #ll$S $S
R_]l llZ Ml$ l]l MS$r$MS ]l- ft h.---{-, AS- s A]l>$ ayMS VSylMr f>$ ]l$_ BMS$ s
HZ B, Kr M>$z E ]l $-MS$]l* (l$---yl$), {]l$-S- l^lyMS lSst]l GlS lMS ]l$$ M>SZ N
ll$MS$l$ ^l$. ]l${ *]l* AS{$]l$ ]l>g (MS-), >]l$ (>f- } BS$ GS[MStMS VS$r MS$S O^l]l$ M>l$. AVS _]l l {]l*SMS$ ZlM>^a
]l${ ]lY ]l$_ SWl Z f l$. S), MS--SVy (MS>~-rMS) E$. MS --yl$ {lMS l]l MS--_, *r$V> ]l$^$. GlSMS$ _ M>$]l$
]l${]lY ^lst BZ^l]l V>.. MS ^la BS$ AM>$$, $]l$S {sZM> fylj Syl*z {-$ Alg->$. NM>]lsMS s > G ^l D {$MS
V> tZ l$. AS{$ V> l*S$. GlS lMSZ VSV> E]l ^l$]l#SMS$ VSyl$
^l$, >QZ fW]l *S t]l, yl {V>]l*ZMS $ ]lls MSrt$ H l$MS$ lV> E*
$yl* Az SS]l$ Bl$ V> ^
^l$. MS~]lZ {l VS]l$ ]ll Zr$
{]l*MS M>Ol$]l ]l l$. M>V>,
$VS$ lSS VSyl$]l# M> ]l> ^ll$MS$ ll$ ^]l$
BS*MS >$_a]l *^lMS$>$ SS
S, VS*$: l]l#yl$ l]lMS_a]ll W B l]l#ylMS
Cst A]l$]l#l$. Cl f$VS$l$ s $lS >Q
AM>$$ {SMS{l ]l$ylyl ^MS]l$$. ]lQ]l${
^l{l$]l$ _ MSOl$]l ]l$S t CVSS]l$
*MS {l MS$r$S
]l A$zS VS$_ ZMS ]l$ ^l]l yl 12MS$ $$ l. D l$MS$ C^la*S ~$$^l$MS$ K ]ll$>$. VS$yl ]ll$ {$ylyl MS]l$$.
QSO ]lr$yl$, ^l$$l MS~]l VS$#O OM$tMS$ >P ll]l PMS {]l $]l(Hg) ft *^l]l > _]l *. 2.5 SS$ W B l]l#ylMS
AXMS_]l l>]l
{]l$$Z lfl$$. l>l ZMS $yl*MS$
l* ^s>$. >]l]l$yl ]l*l ]l$_
l$ VSll, $]l ft
h.>{S MS*yl]l l>]l El$-
C^la ]l$ lMS l]l$ M> lMS M>l
^s^l. MS>~rMSZ Ol$*$MS$ $Z E]l Ayl]l*SZ ASyl]l
l$V> l]l VSZMS l*$. S, Ol>: ]l*l]l *MS ^lrt _a. l {gMS$tSM *]l$ *l{WZ l$yl MS$r$ MS i^l SS (85) S, >Qr: Ayl]l*S ]l{lZ ]l$VS ${l
s^l gyl G R$ {sfMS.. {M>.. *MS ]lS {l]l$]l#l$]l MS$]l {$l B MS ]lS {- l {MSl ]lMS$ CZ ]l$$ ^l$MS$r* i^l. A$$l ASyl]l Hyl. MS A]l$lV> ]l{l]l$stMS 3.1 MSZ$r
>Z S> 21 lS ]l$ ES gyl G MS$r$$, ]l]l$ MS*$ ll$S]l$ l]l$]l#l$]l S]l$ M 2013 ]l $l ylr l]l ]l$$ l ^l$M MS Gl$Z ElS B]l]l M]lVS$. {$l >O ElS
V RS]l$ {sfSMS$ ^l*S > VS$_, MS #]l>, #]l> *MS ^lrt {M> lW]l ^l$ ^l$MS$. JMSO Bylr Ct MS]lyl l]l CsMS B]l$ V>, ASyl]l {$$ V> ]l#. ]l$MSP M]l$S
^$>g >Q ]l${ > ZMSMS$ fq ^l$V> {*f MS^ll$MS$ $VS$ lSS $MS$l Bl>S M$l* H ]l]l- $Z {]l Bfl$ $ BS$ B]lMS$ ^l$M {lZ ASyl]l { M]lVS$. $l M{lZ
B$]l ]l$MS*SV> ^ Gl$ MS ]l- VSyl$]l# M>S B{l{l {$l $ M>MS $ M>l lMSs$ AMSPyl >r]l ^l$yl {_. A ]l_a]l l AMSPylMSPyl lMSs f$$ V>, ]l V> MS$ A]lM> E]lr$
ylz l$. AVS >Z 4, 400 h ]l$VS E]l$yl OM$t]l$ M. {g{*f]l f() Q$ ^l>$. >M l]l MS RZ l. M>V>, BS$ SMS l ]l VS (IGyl) ]l$VS >{ lMSZ
E]ll u>SZ A]lOl$]l Zlll (l Cl$MS$ AXMS_]l OM$t.. D O Hg lllZ l>]l ]l$yl O^lS G.]l>g]l$ MS MS$MS$ $MS l]l lSyl_. B l>l >]l$]l ]lyl$ k$ M{l, >$S]l$Z
s_V t) $$^ll$MS$ AXMS^ ^l$. $Z fW]l #VSMS _]l ]l$VS ]l$ ^ f. AMsZ *.2.5 SSS]l$ BS$ M Alg. yl ]l lSMr$l P.
4 OlG--B- h- l $l- l -]l]l-l 22 l 2017 l www.sakshi.co
$l, ]l]l-, 22
$ ^ll Al l$!
lSV>-Z ]lQ-]l${ MSS-MS$r ^l{l--Q->]l# g >k]l$ l- VSyl, l$ > MS g-$$, il ^l{l$ > MS Z-l]l ^
IgZ G]llW]l f$ B{l-{-l ]lQ-]l${ > ^l{l--$--yl$ Gt >]l*->-]l#MS$ {-l
st, B$]l il $l ]l*$ ^l-rr$t ^l*$ G-MSS >fMS-*S
]lQ A]l $ ]l*-SMS$ MS*y ]l-$. Gt-B $ {t-
S]l$, {g-]l*- G-MSS >fMS-*S M ]l*{ll$ yl$-MS$l
^l{l--$--yl l$-VS$-l- D ]lyl$ ]l*S ]l$_ S l
{^lZ AlMS l>]l$ MSyl ]l$V> ]l*$aMS$ l]l " M-l$-]l Al-MS l$-$. {^l l$VS$ ]l$-]l$ -^l-Z-l$]l y-]l#-ylZ Gt-B]l$ ]l]l#S $ ^l A]l-M>-> GMS$P]l.
A$^l >f]l$' JMSyl$ ^lMS$]l {rl... B l>Z JMSOs]l g *k]l$ l$S-
l ^lZ Al>j$ $]l(Ig)Z *Ol$]l > MSBMS$ g S-]lZ l$VS$ --P-l$$ Gl - A** CMS lSV> ]lQ-]l${ ^l{l--Q->]l# Hyl]l g $ E-S
^l ^l*. Ig $]l lMS ]l$]l l]l$_ syl]l ft l]l# A]l$ B$]l ^l$r*t ^l]l l$-]l#$ ^l-l$MS$? A R-S]l$ VS$-yl$-l$]l $ kVS$--MS-V> l*--$$. lS
l y GOVS Kyl^, B l lMSP^l$M A l V> El]l$ f$-VS$-l$]l M>SZ B{ ]lS S-MS$S MSs g
g$ $$Z -]l ]l* Vyl]l, B{l-{-l $$Z ]l >k Sl l$$V>Y Eyl Al-]l*r El-]l$-M>-$S ]l$_ l^l* ]l-
{$_. M> l$$ l]lMS$ A]l$MS*^lyll, lylV>
]ll$MS VSr$ ll {VS_ l]l$ A {Xl]l#yl]l$ s]l$_ #-P->S -VSyl MSP]l yll yl$ l$VS$ >[t-SZ C#yl$ ^la-
*V> E]l-$ Cl-$& Hyl]l g, Gt >]l*->]l#. lSV>-
ylsOl Ol>l yl. ]l$Uyl*, {g MSrMS$yl* A$$]l g MSs GMS$P]l l$>-
$Y$ ]lS S-MS$$ A]l A $^l lV> Eyl B MS.
l_ lMS$ ]l$l_a. ft y B l OMS]l Z ]lQ-]l${ MSS-MS$r ^l{l--Q->]l# g >k]l$ l- g-MS Al$Z ]l MS--$$ El]l$ M>SZ Cr$-]l-s
^l$MS$$. Cll $V> H$ M>l$. IMS>f$Z l]lMS$ VSyl, B$-]l]l$ ]l$-ylV> _{^l-y-MS ^l{l -VS->--]l -f A -r$t-MS$-l--. g >k, B$]l MS>$$ OMS$-$-
l$gs l> ]l$ll$ ^lyl l l... Cs l$Z ^l; B{l-{-l ]lQ-]l${ > ^l{l--$--yl$ Gt (-g-M>$) lSV> {l {fS $l W_]l l]l$-]l-M>yl]l$ ]l$-
sZ M]lVSr OlMSV> M>l AOl$ {l ]l$ylZ l]lMS$]l >]l*->-]l#MS$ {-l st, B$]l il $l ]l*$ ^l- _$$, B$ ]l$-yl$ A ]l$ MS^l-yll$ M>MS l->S
>l Ayl$zr$tMS$ D KsVS]l$ B_, M> ^l]l rr$t ^l*$ G-MSS >fMS-*S M-l$-]l Al-MS l$-$. MS l#yl$ ]l*-^-> {$-lZ VSV> ^l{l]l$ VS
"gs M>]ll' {*W_ VSyl VSstM>P {rl Gt >]l*->]l# il $l G]l ]l*$ ^l{l--$-- >-]l Ar$-$ MS-B. lSV> > l]l M fW]l ]l$
BZ__. KsVSMS$ 12 yl$s 11 yl ]lMS* A lylV> -yl$MS$ H l A {^l-* Ey^l$a. {l-SV> ^l{l- l El-]l$Z ^l{l--Q->]l#, B$]l $-MS-l ]l_]l sB-
-$---yl$MS$ B ]l*-S H$ l MS--$$ B GS {l -^l-y-MS $ l A$$, Al$MS$ {-SV>
sZ M]lW. D l$Z B l lMSP^l$MS$ >Z A ]l*$ $]l $ G]l$, l]lMS {*-f$ H$s, A >[t H A-M> {f$ B$]l tMS MSrt--st ^l{l]l$ ]l{MS-MS-
Krl$ A]l#l$l]l$MS$... "gs M>]ll' {l]lMS$ Al$M> ]l$V> A G]l-MS {*-f]l-MS-V> ]l*-$$? A]l -*$ _ -VS->--]ls MS$l-l$.
]l$_ B_]l ]l$ll$ ^l... {Wjs ]l]lV> Cl$$ M^l BZ-_ A A]l#-l$. Gt >]l*->]l# il $l ]lyl$ lSV> >Z E]l # lyl$ >l ]lS]l$ BMS-
^l$r$t]lrtZl$]l D l$Z l ]l$]l$ ^lyl, Al l ]l*$ >Z-l$-]lr$t --^a$$. Al$Z JMSs * Gt A A]l#-l$. D ]l* $ "S-S- Gt-B'. >fMS$ VS-Z ^l-y-MS, ]l$h t -M>- ]l^la G-MS-SZ VSst-MSP-y-MS Ol$-
]l*PsMS$ l* M>]lyl llMS$P]l ^l A]l#l$l _... >]l*->]l# MS$]l*-$yl$, ^l{l--$--yl ]l-]l$-, $MS$yl$, ]lMS$S iS B-V> ]l ]l ]l*-S ---ll$ s S]l$ r G l-M>-S-$$ $MS$>]l^l$a, G ]llS,
_]lMS$ A s ]l$_ OlVSMS ll$. B$]l t >-]l--$yl$ ]ll-]l S-MS~ ^l-Z-l$s, ]l$- A*$$. Cl-]l$-]l#-l$ ^l*y-! CMS l$-yl$ l$VS$ ]l-MS lS Mr *-$S l$-S-$$ MSs-$$^l-]l^l$a. G]l-MS Al
Cl ]l$$Z l>VS]l${ $ >g, B ]l${l >Q MSs {]lQ lMS >l >V---]l $-Z-l$-$. ]ly Al-S$yl$, ]l* >l MSylz fVS---ylz $-Z$ ]ly Eyl-]l-MSP l$. ]l$ D l $$. lSV> ]l*-fZ $
{l$$, IMS>f$Z ]l$]l l*l $l AMS$l ll$$ D ]l* -$-]l-$ MSylz fVS---ylz. B$]l Gt-B A-]l*. ]l* $ "MS {VSl' (lMS-r $-->-]l# $- VS$$-M-^la VSV> E$. lSV>Z ]lSMS$ g { M>l$, ]l$h
D ]lyl$ ]l** MS*y Gt-B >fMS$ {l-, ]lQV> SS lV> st-]l $-). Oss ^l*l A]l$-]l#-l$ SS-- {l]l$ $-MS$$ Al-MS M>l$. lSV> {fS B$$ MS-Vst, [S
f*MS ^l]l MS VS$_ MS*y ^lM. $ r$tl - B$]l il-ZMS {l-^lyl, B$]l ]l$-^l ]lMS$ f A]l-]l*-]l-MS-V> _{^l-Z-l$---! ]l* MSl H$sZ l$-MS$y ]l*]l {-S]l$ _, ]ll- ]l$ F^l-Ml M -
{$_]l M>V>l IMS>f$Z 193 l>Z 183 l>$ ]l$]l W]l $stS $ll GMS$P]l lt rt-Z-l$--$-]l f. B ]l*r Gs As- Ayl-V^l$a G]l--$$-! Gt-B -MS _]l ll$s V>-> g >k B{ MSst^l-y-MS ]l ^l>-
l>MS ]l$ll$^a. {l]l$ylZ 15 l> Kr* ^. Gt-B As MS--l-! ]ll$ SS-- -VSl lMS-r$-->]l# Al B$]l . yl W$$ >-]l- SV> B {MS*$-yl, Alyl S-]l]l$ l-
s]l$_ lM]lyMS ]ll$ {l]l$ylZ {rl $ ]lr$yl$ S-MS~ ]l$ ^l-Z$ ]l*MS$ -_ CM> ]l- M>-$ H]l$-$$... A ]l$]lMS$ A]l-]l- MS*y, B$]l ]l$_ MS_]l ]lQ-]l${ ^l{l--Q->]l# {g--]l*, B Al$l #-
M]lW. A ]l$ylZ Cl >l l>$ Al$M>, , O^l, >$ $-r-rt-MS--$$ A MS_a-lV> SS-- r {S-MS$-SZ y-MS$$ $-MS$ Bl$ Gt-B]l$ ^l$-MS$-$. ]l* $ - l$S $l ^l$-MS$]l $-]l-S]l$ l ^ll$MS$ N]l$-MS$-$.
{l]l$ MS*ylVSr$tMS$. D >l l>Z AlYlV> G As {fSZ ]lMS ^l-V>l Er$. Al l A- VSl A rt-yl-Zl _{l-MSl H Ol# l$-l$-]l A-]l$-]l#-l$. l$-]l#$ -$ ^l
$ l ^lhMSP^l$M]lyMS, H MSMS ~*]l ByMS M>-Z ]l-#yl$ Al* Gt-BO MS g MS$y V>MS ]l Gt-B SS--- ^l$-MS$-]l-#yl$ MS*y Bl$ $l $l l$-VS$--]l$ VV> MS*, B MS lS $VS$ ^l-VS$ -
Bl$ ^l$-]l-$$, -$ ^l, ^lrt-lV> ^l$-MS$-]l ^lS-y-MS, l> Gt-B {t]l$ VS-g-a-y-MS As Ml$ ^l {$-lZ {^l l$VS$ ]l$-$ -^l-Z-l$]l ]lQ-
A MSMSr$tV> ]l]l. MS s]l$_ $^l$M A]l MZ ]l$_ ]l*{l $-Z--l t. >fMS-$V> ^l{l- M>{VS $-MS$$ --VS-V>]l*, l$-VS$-l- t Zl ^l{l- ]l$-{MS g S-]lZ l$VS$ --P-l$$ Gl -
l]l ${MS {rl ~_ Cl >l l>$ Al$MS$ -$---yl$MS$ l> l]l l A$-ylMS ]lt fVS lV> S- $ yl$ ]ls $-MS$$ -V>]l* -VSl $->- A**, E* >f-V> l$-Vl$l* Es Agq-lZ Eyl--
Ayl$zlW$ MSl$ ]l^a. s f$VS$l$ VS]l$MS MS~ D ]l*Z -$ _{-MS-- G]l--$$ Gl$-MS-]l$-MS$ ]l#]l$ ]l#V> yl$-M-]l $ CMSPyl VS$$ ^l$-M-. Gt-B $$]l l$VS$ MS$ ]l$l-l$V> El-]l*$ V>-$, Al$Z VS-
G]l$ G]lMS Ks> l$l$V>... AsMS ]l$yl KsVSZ 9 l>$ s$? CMS >V---]l ]l*! B$]l ]l*$ Gs SS---S S$^l-> lV> _{-MS-^l {$-l B kZ V>l {VS-S-*-l]l$ l*-]l$-MS$-]l-l B$]l ^l$r*t ^l]l l$-
{rlOl# ^. ]l$]lMS$ B$VS$ ]l$ll$ _. l]l {M> Es* Al-MS l$$. ]lQV> >$-S-]l$ ]lu> lV>-S fW. A--VS S$$ ]l$ ^l MS$P- -l$-SZ yl$ ]l#$ ^l-l$MS$?
ylsZ]l* l$gs MS*ylVSr$tMS$]l l>MS ]l*{ll$ $]l l l-lZ sS , ]l$l-S-^l-$]l# *-->-$--ylz ]l$l MSS- A]l- M>st ^l$-MS$s $]l$ W $l ylzr$t Gt >]l*->]l# >]l--$-$-yl M^l $ Es$. A Ct. g
lM>P VS]l$MS {t]l Hyl. D lZ >l l> ]ll$ SMS$ -_ MS-^l-{l r B$]l ]l yl$ ]l*-SZ - $l $-^l$-MS$-ylz GMS$P]l. Al$Z l$-VS$-l- $-MS$$ >k]l$ M^l * Es$, A MS*y Ct. M> {f$ G]l$-
{rl "gs M>]ll' {l]l $M_a. {M> $ S ]l{MS-MS- ll. A --SMS$ MSS-]l gZyl_ ]l ]l* lMS$P]l ]l-l$. ^l{l--$--yl$ Al$MS$ $]l-$$# M>l$. MS$]l JMS ]lQ-]l${ Ms {fS ]l$---S]l$ l * >f
As->-$]l. C#yl$ $-Z$ ]l* ]l*{l ]l il-_{l-- [S r H]l*-{l V]l G ]l$ `MSs iS MSs Gt- MS$ {*-fS M B ^l$yl lVSl$. >]l*-$ M>SZ
]l$_ ]lVS$Y*, {l]l$yl ]l$_ ]lVS$Y* ]l*lOl$ JMS A ]l B$]l M Cr*--SZ ^l$. D ]l*MS$ B{l-{-l-Z B ^ V-yl$. B$-]l]l$ ^l$-MS$-MS l$-VS$-l- >fMS- H fW ]l$]lMS$ l$l$. >]l-$yl$ ]l$_y, {g-MS-rMS$y
~^. Al C A]l$$ ^l l, ]l$ G Es* {]l {-SV> E]l OlG-B M>{VS t $-MS$yl$ JMS$ *Z Bl$ gZMS M>, -S]l -$Z Gt-B Bl$ {-- A]l ]l$]lMS$ l$l$. M> g M>SZ H fW ]l$]lMS$
l$l$. $ ]l$_ ]l^la ]lVS$Y* y $MS MSr$tyl E]lSZ >l Ar* $ ]l^a$$ M>st ^l{l--$--yl {*-f- MS ZOl ~-*$ $-M-Z-*-]l -$Z MS_a-l-Ol$]l ]l*- l$$, B$]l l$--S ]l$]lMS$ l$$. B$]l >fZ {fS
B AVS$^lyMS H ^l*]l l$ AlZ]l* l S l MS$y fW fW]lr$t _{-MS--]l ]l]l ^ Es G]l--$$ ]l$---l-MSV> ^la^l-]l^l$a. M> # $l fW]l l]l$-]l-M>yl VS$_ ]l$]lMS$ l$$. l ]l]lV>
. B]lV> $MS$ >l l>]l$ l$Z G]l Ml-Z Ey^l$a. M> ]l ]l* Oss, MS -_ $- 22 H {MSl ]l$-_]l Gt-B il l-MS-MSP^l {$-l ^l-$ Eylr l.
O $ ^l Hy^l$a. $> D BZ^ll >l$Z s-M-_a]l JMS t ^l* D ]l* MS*y S-MS~ ]l* -]l G]l--$$ N~ ]l*-^ MS-^l$-MS$ ^l VS$r$. Bl-MS- datelinehyderabad@gmail.com
#]l>Z^l]l MSW_]lr$t. Al$]l gZMS MS$y lMS$
]l$ll$ MSyll$ {$P]l$ {rlMS$ B l> ]l^lag Ey^l$a.
gMS $Z B{M> l>MS$]lr$t ]l$]lMSr* {lMS {VS*# l$.
BMSV>, A]lV> A l]lMSyl]l l> M>^l$aV> B 54
l>* H $ZOl MSMSr$tV> ]l]l. H lOMS G
{M$
fS- M - l $ l - *{ l
l }>]l# OlG- G Ol $-ylz
VSMSl
Ig $Z VS$#
Al->j-$ M$t fyljV> ]l$ GOMS]l y AlS$yl$ $ g-M>MS, {l
]l$yl Al-S$yl$ -t-$ M>z$
OM$t r$ Ig
l, l{yl rZl l y
MS*y $l ]ll G^l$MS$$.
AMt 1, 1947Z Og]l MS$r$Z
f_]l B$]l >fSZ
gZNZ H ^l>MS
_]l SZ s ]l$_ OlS-W]l {rS , {rS {--l$-S ^la$ f- rt{l$yl*$. 1968Z >fS
MS$ - Z 183, ]l$ylZ A l>S ]l$ll$ $. Gs J-ylMS l-VSY-]l$-, OM$tZ $V> ]l il
GMS]l$ {g-]l$ lZ f-S {^$. 1970 SZ ]l_a]l A]lM>
IMS>-f-$ l-MSV> A l l f$ t ^l-]lr$ ]l*^-. H M>- B$]l i V ]l$$# . l
D $]ll $ >g, l->VS >Ql: { l* {rS s ]l$_ OlS-Wll ^lstSO Zl]lMS$ _ ]ls B M>V ]lPZ
]l*{l tV> l-$-l$. -$ Yll$MS$ B$]lMS$ B]l]l$. Al>j$ PS MS*y
IMS>-f-$: Al->j$ $-- Al->j-$ $-]lZ D Hy l$-]l-ylV>l I> - Z l S_. M>VZ ]l$ S$ lt ]lsZ
]l (-I-g) $-]l-V> -MS$ Il$ $ R M>V> $-W-sMS C- >l {- $ AMS$--S]l$ Cl "]l*t B ' ^lll$MS$ ]l$ PS ]l_. 1973Z $
^l]l ft l y ]l$ sMS G-MS$ N-*$$. ]l$-MS---MS l>S {-l$$ A-]l-^$. $ M>{MS]l*S A]l$$O S]l, {V>S M yMS
G-MS-*-$. -Z->-Z-V> l- y-, {rSMS$ ^l]l {MSt srZ l* A-]l-l-]l$ Z S_. $$y, ]l$*, Cyl*, VSN,
VS$l$l]l$-MS$]l s ]l$_ ]l$VS- {XS-]l#-y$ - , {l ]l$yl- y VS$# $]ll l>VS ]l${ }SMSZ s_ Al>j$ ^lst$, A]l$$O l A]l$]l
{rS l-M-V>.. IMS->-f$ Z 11 yl$ Z>-Z-V> lS-yz$. $ >g, l>VS >QMS$ lMS$P- ^$. "Cyl*Z l > A]l$$Z g' Al
- , {l ]l$yl$ yMS ll 11 yl-Z]l$ Z l$l { l* ss ^l>$. "I- IMS>f$ {gMS$tO MS*y y ]lS^$.
N ]l$ll$ {MS-s-^$$. IMS->- y ]lylr yl-lS BMS gMS$ ]l$ G-MS-$-l$MS$ 2012Z GMS
f-$ l-MSV> A l l ^lV>, {l ]l$yl-Z {XS-]l#y A{>lV> MS ^l]l l>VS ]l${ 1977Z OgN ]l$_ lMS ]l$M> ]l*a]l y l OM$tZ
f$ -_-]l-Os-. I> - l$g-tZ M]l--V>$. ]l$VS--(-- I-gZ fyljV> GOM ]l ft y-MS A]ll]l$ ^l$l$]l I>- { $ >g, ll l>VS >Q l]lyl$ $V> ^l>$. 1991Z Al M$tZ $]lV>
Z ll 193 KrMS$ V>]l$ 183, l M>S-]l*-]l) 12]l y G-MS$ f- ]lyl-MS$ Il$-VS$- G]l$-MS$-s$. {t]l S-VS l-, M>S-*]l MS A-]l-l-]l$. y GMS $$l$S*$. 2004Z $$ OM$t {]l $]lV>,
{l ]l$yl-Z ll 15 Kr]l* V> EylV> VSr ]ll$ s ]l$_ >i {$l S Ct-MS {XS-]l#y $-l-S]l$ E- l>-MS VS-M>-' A P-$. 2005Z ${M$t $]lV> $$l$S*$. ${
y lMSP-^l$-MS$$. I>Z B- {rS OlW-. y G-MSMS$ ]l$ ]l$ 3 VSr-S-MS$ (-Al$- -^l$-MS$-r$-]l$ B$]l P-$. "]ll]l*-l-, Al->j$ $--]l $]lV> l ]l$MS$ M lSS ]ll$ Al>j$
l l>-SMS$ y f$ VSst ]l*Y $VS-]l$-Ol$-. D f-$ M> M>S-]l*]l) I> - , ~$ $-MS$l ]ll$ , {rS G-MSZ VS$-. Og' $]lZ JMS fylj >i]l* Hylz R MS y $
l -l-, MS-]l-l-Ol$]l B$]l ]l$ 9 H M>-MS Ig {l ]l$yl-$ M> EylV> A]l*- ]l$l -l - ltZ r$t- A l->VS ]l${ $ >g ss {_. 2012 H{ 27]l Ig GMSZ S A
l-]l$l A-{$ MSVS ^ll - $]l-V> -^l-$-]l$$. VZ V> s ]l$_ Ol$VS$l$]lr$ MS$-]l$-, --l$Z MS*y A AVS ^l>$. ]l$-Ol# {XS-]l#-yO l s *]l$ y Kyl^$. l {$l B$]l]l$
-SMS$$ --$-$. E]l Al>j-$ $-]lZ ll {rS >l {- ]l*l* O{M>-t$ M]l-VS$-$ ]l*l* ^l$. Ks- f$ l]l$ l>MS A]l-]l*]l-MS -- 2014Z l* A$z lP_. 2018 {]lZ Ig
ll->-yZ V ]lVSZ E]l 15 ]l$ $-]l-$-$-yl-V>.. { Q$ >>$. l> ylZ MS*y VMS$ 3 VSrS ]ll$ ]l$]l$ {rS $yl* P-. $]lV> B$]l y yll lM>S llS]l#l$.
A {--^l-yl
-& S yj r
_]l ]lN
Al->j-$ $-]l fyljV> l- y VS$-# {- ]l$ $-ls ^l-]l-s ]l$_ VS$-#-M {$--
r$ A]l--Ol$]l ]l$ll$ -^l-ylO $, l->VS >Q A-
M>-$$ lt MS{-MS--^$. y ]l$ll$ M l* $V>
$-]l#$ {-]l$SMS$ Q$ >> ]l*-^. AVS ]l${l$$,
E]l---M>-$$ $ l>S l-]l ]l$-$Z MS-l$ ^l>$.
{rSMS$ VSst l
^l-l->Z l]l $-MS$-yl ]l$ ^r$-MS$. D f$ ]l]l$ ^l-. VSl OZ i 20 ]l*l-Z $$-V]l$ l* Al->j-$ $-]l ^l-{lZ {r-SMS$ {-l
Al->j-$ -Z ]l$l MSSMS {l]l$ ^l V> {--^$. O^lZ f-W]l {MS ]l*-l-, ]l$$- l-l MS$y $$-. 1945Z I> Al->j-$ M$t -MS -
l-]l$-]l#--. l- VS$-#-]lMS$ ]l$ll$ MS*yl-VS-rt-ylZ { l>Z Ol-SMS -r]l-Z]l* y f-*-MS l* ]l${VS l>Z JMS-Os]l {rS --$S $S ]l$_ OlS-VS-yl
]l{l l*, l->VS ]l${ $-->g, E]l---M>-$S ]lyl-$. I> f]l- A ]l*-l>S ]l$-$Z l->VS r$ l-$V> AlMS ]l$--S C yl$-l$-. ]l$-Ol#
l, G-SZ -M>-$S -$$V ]l$_ ---_-a- ]l${ $-->g, A-M>-$S l B{M>, sS Al$--M>MS$ l-V> Al>j-$ {]l lVS$Y-l$]l l-lZ g -
. -MS$ ^l]l MS$-*- gl-MS$ MS-S -_]l ]l$--- ^l]l 100 l>S {--l$- {--_-]lr$ ]l*-^. lZ -]l* A]l-]l*-]l-MS Kr$-V>l -S-MS$$ -$-$. Ig
SO Ig t C_a]l l-lZ B ^lZ l fylj Eylyl $ l>S >$--$-S l>VS >Q A-M>$$ G-s-MS-yl$ l M {rS _]l--]l-MS* A--M>S Gl$VS-yl$, ]lN$ A]l$-
I> f]l A-Z Ks-$]l I>Z l >l {- $ AMS-$-S ]lQ]l$ MS{l {$l VS$-_-. Al$-]l l- A-- >$- M]l-W* ]l^a$. l-Ol$]l ]l*-l->Z y -_ l lMSP-l$.
VS$f> GMSZ Ml M
A ^l$-$. C oMSV> AlS$ylV> G]l$-S! S Gl$--V>V>
]l*l-/-^l-yl-VS: ylX f l-yl$- ]lVSl$ - MS-]l-yl yl$ kZ AlS$-
l$]l Hyl -MSMS$ _MSl A_-]l-l$MS$ A--: yl--Z >-]l- G-MS$ f- lTZ r$t-yl A]l-M> MS*y >: h AlS l-MS ylV> l-l$ ^l-yl-
*.16 SS$ ]l*$ ^l, A-sMS _ VS-]l$]l VS$f->-Z ]lS-l]l ^la-S--ylV> {]l-- lMS$P]l. >fMS$ $-MS$S-- >t ]lV> GrtMSMS$ >i-]l* A-M> t
{-S]l$ M>-yl--MS--$$]l K B$-{ . K Ol# -l--MSl, A >fMS- r$ Ml-]l$ A-M>-$$ ^l>$. D l$-V>l l g]l$&--G `
Vl BS-V> l$VS$ ^l*-. *- *$ Ar*-l...A-$S Q$aO G-MSS MS*y yl$]l$ > {f$ l$ZMS ]l_a ->$ ^l$-MS$- S-l* ]l*r$MS lS-yl-^$.
MS$ ^l]l B V Al _-MS ylX f >]l-yl VS$>YZ $ _]l $- >f-MS$ $-MS$$ V>-M-- -y--M A{MS]l$ -l]l]l$ $-y-M BV>-yl- $. l ]l$_ W-S ]l$-Ol- 1980 ]l$_..: {VS]l$ l]l $-
-t l$l*-$ a CS-t-r*s Al * -s B$-{Z >$. A$$l ]lS-l- - ^l$]l-yl$ l-TZ r$t- *S]l$ E-*-W-^l$-MS$r* Es--r. C yl$ -> # $-VS$-l$]l Jyl, B$ A-- >-V> ^l*-S]l$MS$ Bl$MS$ s V> E]l
VSl BVS$t 31]l ^l--^$. MSMS$ 15 k$ _MSl A-_]l B$-{ -yl-MS$y, A-M>-$S MS$VS--l$MS$ ll$ CMSPyl Ml ^l$-y-MS M AV>-yl-*$ JMS k ]l]l $-MS$r* ^l {{MS-$]l$ h -l$s E-l-S$yl$ G]l$-S]l$ ]lV> l
...- Bl$ ll-{yl$S ]l$_ *.16 SS$ ]l*$ ^l>$. A$$ Aylz$$ ll$-MS$P$. ]l{g--$ - ^l EylV>, ]l$Ml ]l$ ]l*{l VSr ]l$_ yl$-]l {--^lyl ]lV> W->MS l- ]l$_ S-W-^l-yl lZ A-l H-
_- ]l$l$]l# ]l$_ M>yl-MS-*$. B$-{ ]l>Y$ V> yl$ BV>yl*S M-$ ls-]l-P]l$ ]l*YZ yl$ VSrZ A]ll -tMS yl$ Alg$-$. K BV>-yl* l$. $]l*$ 4 l>-$V> -- yl-. G]l$--SMS$ AylV> -_]l O]l
VS$h]l -* MS l{yl -l$-y-MS$ Cs-]lS sr-Z $-r- -y-MS -t$ yl$MS$r$-$$. D ^l-S]l *$ M>>-S-$Z Hgs ]l*s-yl$l* G-MSS ]l$-$Z >]l$V> M]l--W]l B$]l S-]lMS$ Grt-MS- ]lV>, B$]l ]l$ VS -l-
rt-yl $ l$-VS$-ZMS ]l_a. O MS{l BVS >Q ]l${ g "Cyl* r$yl' -S]lZ lS-yl-*$$. l]l$ ]ll D gZ$V> VS$-l$l ^l$. Cl-MS$- SMS$ l--yl-]l-r-$$. ]l$VS- ZMS $-MS$-. ]lV> VSl V>--l]l
]lyz ]l$VS-- * l$-l-t-MS $-r]lV> A]l~^$. G f$-VS$-l$-..? ]ll$ Cl >[tZ G-MS$ f-W]l-yl$ MS*y ]l ]lV> ]l >i]l* Q]l$ - lV> {f$ B$ -
C GMS$P]l $$-]l$ ]l*$ l$-MS$y Oll->-SS]l$ $- >f-MS$ $-MS$$ GMSPylOM yl$]l$ -Ss ]ll$V> CMSPyl ]l$_ yl$ AMSPylMS$ -]l$-, JMS >Z yl$ l$s MS gMS ]lyly -l$s ^$. l t g]l$&--G ]lV>-
{^ll$MS$ K ^lrt MS*y El, A]l$---^--V> VSl-Z]l* B l MS BV>-yl* M>>-S*-MS l-$. $MS$ ]l$ >Z Al-g-*-Ss Ms *$-SMS$ E]l$yl ]l*-lZ ^l --^$. ]l$ l]l$ `V> SW_ G]l$-S]l$
]l A >[t-S]l* M>-]l$, ]l$ B ]l->-S]l$ > {$--SMS$ CMSPyl o--MSV> ]lVSl$ - Eyll$. ll$ C_-a]l yl$]l$ MS$-SV> *.40,000...Al JMS >Z JMS {l ]l$_ "h {fS S]l$, g]l#V> A- $$_. 1980Z {rS ]l$_
#]l$ ^l$. MS ]l$ MS$O ^ f-- MS{l B- BV>yl-*$ l]l$ lVSY r$t-MS$-s$. B l>l ]lVSl$ H ]l$ {-MS Ss *.M-sMS *.15 l$ MS$-S M> f-VS-l$MS$ ll ^le-lV> l-{l -]l-s ]l$_ ]lV>l
VS>Q ]lQ M>l ]lyz Bl--^$. A]l-l M>-l * FMS ]l$ ^l, AMSPyl E]l l]l$ BV>yl* M>>-S- $-MS$-s]l$ Hgs ]l^$. >i-]l* ^l$-]l$' A Al$Z l- h Al-S$ylV> E$.
{$--MS Q >$-yl B$--{O ^-MS$ > {$l
Bl_. A$$l B$-{ *f-]l*]l ]l*{l -MSMS$ _MSl A-
^lylZ ]l H ]l*{l S ]l-^l--l, A l-]l-S]l$ s^-
]l$-, _MS-lMS$ A]l#-l$]l Q$a VS$_ MS*y G-s-MS-yl$ MS l*.. "{, {MS$r' -M>S ]l*-l->Z "l-MS'
MS$r$MS l-$-g->-]l$r* K {MS-r]l]l$ yl$lS ^l-. ]l*l-: ]lyl$-$
l$s ]l*-l->S l$ B$-]lMS l-*-Sr* M>{VS Gl lMS ^lyl >
y-MS$-^la -l
Oli*Z yl: 50 ]l$ ]l$ ]l*l-: VS$f-> GMSS l-lZ -
l$s -M>S ]l*-l->S ]l$_ g
l-$. { lllZ {g-
]l$ MS$l$-#]l$ Gl$-P-sZl lf-
C B^ {s#
l-MS]l$ -* ]l^la
M>: D>]l Oli*Z K ]l$l$Z fW]l B$ ylZ 50 ]l$ l^l$-MS$-sZ-lr* M>{VS B-- l$-$. >f--Z {-S ll VS$ -M>S -l$s
]l$ ^llV>, $]l#$ V>$yz$. C ZMl$ E{VSl$S l]l _-. ]l*l->$ Gyl$ f$-VS$-* ]l Bg ]l*s-yl$-l*.. {$l Ol-- B{V> ]l-s A]l$l M>iZ H ]l*-l>-Zl $ $-
A]l$]l*$$. Ayl]l$ > >f {MS 200 MSZ$r G]lMS l-$-l-, "{.. {MS$-r'- S]l$, A l$r$Z Gl$-PMS lls ]l-l N ^l]l MS$->-S MS{l
l*Z E]l EVS$]l $ {lZ ]l$ ]l$l$Z ]l$VS A-$$]l { l*MS ]l*{ll$ l$ g VS$Y --l ]l$-- ]l*$PS gZ -]l#y *_--. lS {s# l-MS]l$ lV> VS--^l lW]l ^lrt
El$ {]l$ f$VS$l$]l ]l$$Z D yl ^r$^l$MS$. {]l ZMS--Z M>{VS S ll ]l$-M>$jS QY ^$. MS{lZ g >P$ >[tZ SRS sZ ]l{_]l l. *--^lyl MS l >Z {$-l-]l]l -l-]l-S]l$ ]l--
^l MSS ]l_a]l K ]lMS D *l$M>MS Syl]lr$ $$ ^l$. Gl ^l>$. ]l$VS-- -$S "G-MS$ -^l ${VS'V> ^l $]l$ {--^l-y-MS ]l${l$S MS$s $-$-_-]lr$ {$l
C>-MSZ 32 ]l$ ]l$: C>MSZ l$g Q$>r$ rtZ ]l$VS-- ]l*l-Z B$]l ]l*s-y$. ]l*-l-, MS-ls ]l${l$-S l ]ls {^l$- VS S -M>-V> A-M>-$$ ]l$VS-- lS-yl-^$. {$-l-]l]l ^lrt {M> l
f-W]l B$ ylZ 32 ]l$ ]l$^llV>, 80 ]l$ V>$- l$s ]l*l->$ Gyl$ -- ]l {^->SMS$ AMS-l-]l$-* S sZ--r$ lMS g-Z ]l$ -$-S]l$ B{-$$-^ Er$-. ]l$l VS$$]l#$ MS*y Bl$MS$
yz$. f]l V> E]l K MS*-V>-$S ]l*P-sZMS M>$Z ]l_-a]l l$yl- ]l ]l*-^ B$]l ]l${-]l-Y, Gl ^l->$. VS$f-> G-MSS $- >$--V>- sZ MS*y {^l$--l-Ol$. Gs $ ^l Z $. {s# lMS >gVS $l Ar*
VS$yl$ l]l]l$ ]l$ a-$MS$-yl A-M>-$$ lS-yl-^$. MS, ZMS- {MS-r f]l--MS* l-$- ]l*]l A]l$-ZMS >MS-]ll ]l-l --l$- $-SMS$ s Al-g-$yMS ${-M$t BVS-$t-Zl Mst-l-]l VS l-l. D ]l
l-, A "{'MS$ ]l*{ll$ l$ SMS$ $ ]l$-VS$Z *.36,000 Mr ]ll$ A-M>-$$ -^l*-$MS$r$-ylV> > CM> yMS$$ C$-]lr$ $ ]l$$$. A]l-V>--]l$,
g-MS 80 Mr$... M>{VS-MS$ 14 Mr$! R--^$. B "{' Bl->$ g
^lV> ]l*-l->S l$ l A]l-M>
$-Ol]l $-]l$-l$S]l$ Kr-MS$ g
ll$ ^ B--^$.
D $ l$-VS$-^l*--. {s# lMS > y-MS$$ C_a]l MSv-]lV> S-^l lW]l ^lrt
MS-]l-yll$ MS M>-$V> -$-$.
]l*l-: ]l^la lSZ G-MS$ f-VS-
]l$]l VS$f->Z >f-MS$ -t-SMS$
*$
-_ K B-MS-MS $ ]l$VS-
- l$-VS$-ZMS ]l_-a-. 2011&12
]l$_ 2015&16 ]l-l->S ]l$l B
>Z -t$ MS--_]l >-Z
Al-MS VS A-M> gMS
l]l {VSMSS lM-]l-]l$]l A!
M>---*: K {VS--MSS *$ lM-rtyl ]lS
lM>P$$. A-$-S B yll-{M>-sMS S (Hyl-B) Al ^lel l ]lS{l ]l ]l$_ 2036Z l fV^la Al$-M> Al-S -Zl
D -* lS-yl-_-. >-S *Z JMSP g-MS A]l yl$...-$- MS$r$ZMS >MS.. "' (l]l H--sMS Ay Ayl--[-tS)
VS A -tSMS$ MS A]l yl$ MS # $VS$ r$ GMS$P]l *$ylMS A^l l-. D {VS--MSS lMrtyl ]lS ]l*]l Al-
E. AVS >-Z Al-MS VS M>-s, -f S ]l$^l A lVSYV> $]l -_-$ {]l*l MS*y Ey^la ^la-. A
]l^a$$. AMSZ ^l* g-MS D Il-Z *.80.45 Mr$ >-V> >V>, Al {VS--MS 2004Z --V> VS$-_-.
Z *.71.35 Mr$ (# 88.69 >l) M>-r ]l$^l A$$. SylS: ]l$]l MS$r$ $l$V> G{s, ]l* -#V>
{-SZ E]l M>{VS-MS$ llV> *.14.09 Mr $-Ol]l >-$ yls K ]l$]l# VSllSZ l*$MS$ yl$]l #s- Ol$-
AlV> sZ M>-r ]l$_ ]l_a *.13.57 Mr$ (96.31 >l). $$. A {VSMSS ]l*V>l C Sl Er$l A^l.
G *.3 Mr$, I *.1 SS >-S]l$ $$. MS*y Ol$l QV >ll$ As ]l$_ MSl--MSS]l$
^$. A$$l A l ]lS{l ]l -lV> VS]l$---.
{#-Z ]l$ f-$t l ]l$_ ]l_a]l {VSMSS A
S]lZ l. VSl lSZ BM>Z ]l$ylS ]l$^l ]l_a]lr$ >ll$ t "L]l]l'A $ st$. D
2036Z A *$
lMl A]l-M>>$ GMS$P-]lV>
AVS-: yl$ lS-Z {#-Z ]l$ {-MS-yl$ lMS$ VS$-*yl$. H ]l$]l# l$VS$l* l]lr$ $$Z ^l>$. $l B ]l$]l#]l$ MS^l$MSPV> {VSMSS 400 $r yl]l#.. lyl$ MS--$-]lr$ ]l>Y$ P-$$. MS_-a-lV> ^lSs
{# ts O (s-G--B) M>-t-$ ]ll$ *V f-]l M>$Z S&t1 Al sP > >ll$ ^$. A$$l tZ MS^l$MSP $aMS$s 10 r yl]l# E. 2036 H{ 13 ]l$]l * {VSMS _]l-k M>^la
$--ll o-$MS (48) {$ MZ-*$. sG-B MS]l*-yls lS VS$^$. $l _]l ]l*Z Eyl ]lsl *$ylMS lVSYV> l]lr$V> L]l]l CsMS *$ylMS A lVSY >-l-l$ A^l l$$. 2029Z MS*y A {VS--
^l]l A{MS-]l*SMS$ -_ V> {MS "SS'Z $ MSl$ {VSMSS A _.. B Gs VS$$$ MSrtMS*$. ]l$_ ll, AMSPyl ]l$_ ]l$]l MSS *$MS $-Z, 32 lS MSZ-$-r l*-Zl l-^la-
{^l$_-]l-l$MS {-M>- M>-t-$- l ^l$$-^yl {MS l- l>l MS_alOl$]l MSS]l$ B l>l B ]l$]l#]l$ l ]lS{l ]l$ylMS MS$r$ s l ]lS{l ]l$ylMS , Ayl$ ]l*YZ H _]l ly ]l_a, *$O ]l$
MS$$ $ B-^$. D $r]lO ]l${VS l-MS CS G ]l*MS VS$^lVSV>$. D ]l$]l# l ]lS{l ^l]l {VSMSS]l$ VS$^$. MS ll >ll$ ^l$. l fV^la >l-l$ Ar$$.
>P yli Bl--^$. $$ M>-t$]l$ A$t- ^l->$.
6
OlG--B- h- l $l
]l]ll 22 l 2017
www.sakshi.com
{gMS 14]l k
*{l
Cs ]lMS$ ]lyl_]l l*
196MS.$
1 4]l k ]lyl_]l l*
13.2 MS.$
{: E. 8.40 VS.MS$ VVS$rt
]lW#: >. 7.10 VS.MS$
M$]l
l^lZ $O]l$]l MS Al ^l* ]ll$MS$ VS$l$]l fVS {S llMS$ ]l$$ ^l$l$]l K ^l]l$ l^lZ ]l$l$Z ]l B$V> ]l*syl$l$]l OlG fVS
CsgS "t'
C^a$.. st]ll$ D ^laV>$.. Ms$$ Ol>.. O ASt!
S, Ol>: V Gr{]l*-
$s (iDG) llZ >
E ]l$$ MS A]l$ MS{ll ]ll$ S]l >l$S Bll]l Al$M>, SylSSZ l>jV> MS.. >Q A{]l$lV> EyS Cr-
SVSog l>YMS$ ^l]l Cl$ ]l$$ fS * (I) Bl>$ g ^l]lr$t
S {, H*$/S]l *: ""A $V> l. DlS 28, 29, 30
]l$. CMSPylMS $M_a ]l>$. C$ Cl* E]ll ]ll$.. lZ fVS {tlMS l$MS$
C_a st$ C]ll$. MS u>S MS*y E]ll MS$r$S .. * , >j kSr$ O ASt {MSs_]lr$t l$-
MS]lyl S$ GMSPylM l ^ll$]l#M . ]l$VS ]l$_ l$ N-
]l$^lyl MS$W$$ JMS$..
]l'' Ar* S]l >l$$ MS{l VS$_ B> $V> JMPMSP MSl $ ]lMS$ D A{]l$ll M]lW^S
l ]ll$ l]l$ Vyl$]l$ lZ$MS$$. l$]l#$ l* ^l$yl ]l$MS$ ]lM $$ A>$ l$VS$^l*>$$. I ]l>Y$ lV> >QMS$ *_-
]l>$ ]ll*l$ ^l$MS$r$]l CsgS S]l {gMS$t >l$SMS$ A]l$$^l $$]l ll]l..:Ol>Z _]lr$ $ AM> JMS$ l$.
VS{l #]l>, #]l> A]l$$, >l$S >]l$]lZ s$]l MS{l l. S, Ol>: Cl* ]l$$.. E]ll B]lVMS$ ^l]l >j Ol>Zl
MlSMS$r: {g MSS *{lZ VSl$SO Al$]l ^l$yMS MS{l Wf]l _{lZ {V>]l$$$ ^ll$]l#$ ^l$.. l>Z i^$.. yl{X N ^l. A]ll SylSZ GH MS 15 H MSl Al$M>Z Zr
VSV> OlG fVSSl*Sylz >Q M>l Ol, MS{l ]l*hMS $, S ^ll$]l#MS$ CV> El, E ]l$- MrZ B$$.. CWZ A]lYV> ]l*syl- N ^l. l>l AMSPyl Mlr$ ^l$]l ]l$ A$ ]l
]l$VS MS*$ h f$tS E MSS]l ]l${l>Q M>l h.S MS AVS^r$ yl$l$]l$$. VSS$. M> Cy MSZ Ol]l.. ]l*rZ AMs BV> EVS ^l. W Ol$. B$]lMS$ Bl$ ]ly .
l^l $Z CtVt ^$. MS~>]l#S lllZ l ]l$VS MSi C]lsl$.. $l.. Bll]l.. JMSP *$$ M Ol>MS$ ]l^aMS C$$ Al ]lMS AMSPyl l il V>l W.
CsgS $ VS{l.. D >l {V>]l*Z s_. #]l> yyll R ^l*]l {V>]l$Ol$]l ^ll$ *_$]l $.. Ol>Z Ol$. MS A Al MS$]l*$yl$ Cl$ S$ MSV>$. Ml MSl Bl$ l{yl
M>{MS]l*MS fO { * MS{ l_. MS$ylM>$]l ]l# Ml*$]l$ l l^lV>, ]l*hM>MS SVSog l>Y ]ll Sl$l$MS$r$]l >j- Eyl$. Cs]lS ]l$^lyl ^l]lyl Ol>MS$ ]l_a. M>
]ll*l$ ^l$MS$$. B ]l>S]l$ {V>]l$Ol$]l >]l$]lZ s_ Z Eyl 18 H$ yl Cs]lS O]l , * Al Cl$ ]l$S ]ll SVSog l>YMS$ ]l_a *_* l{yl ]l$ lr$tMMS ]l*]lMSV> V>
l*{l llZ CsgS VS >l$S l$SO B> . A]l*$$SMS$ MSi C]lsl MS Al ]lMS C. Ol> ]lVSZ E]l *^lMS$S- l$MS$. {$l Bl$ ]l$$ 60 H$. MS$W$$. Bl$MS$ Al$M> {XSM>$z
H>r$ ^l$MS$]l s {VS*Z t >l$$ M A$$, $ >l Bll]l l$^a$.O a]l$V]l l #]l> MS{SMS$ l$]l $- $$ ^lZ B]l{]l*MS E.. W lMS$y CMSPyl Eyl$$.
^l>$. D * VS]l$_]l ll$$ ]l*syl$l*.. l]l$MS$ hMSMSt]l$ l$$ {^lV>.. MS $.. ^lZ B]l{]l*MS l- l^$. C l]l A l $MSyl$. l$]l#$, lVSY$ Bl$]l$ l* ^l B
f$t$ l$ $]l$ {^lyl *]l^a$V>, Cs]lMS$ st]ll, Ml^lrt {M> MSi C]l]l$]lr$t MSMSt ^$. AMSPyl ]l*r$, CWZ A]lY- lVSY l* ^l..: * MSs B$S]l$ MSVst$. Bl$ l$yl$ ]l_a
AMSPyl ]l$_ g$MS$$. {V>]l$Z u>S ]l]l > N]l]ll$]l M>r]l$l P l$. V> ]l*syl$l$yly VS$_]l AM>$$ V>l. Ol>Z ylS M>SMS ^l]l $ C]lyl CsMS ^$.
OlG--B- h-
$l
22&11&2017
]l^l>$.
MSZ ]l^l>$.
AZ ]lW 22 {]l$
]lZ ]l^l>$.
MStZ ]lW]l MS {$l
A]l JMS yl]l Ey.
As yll Zyl.
A, AS
A]l*$MS$]l$ MS_ l.
JMS$ l Vr$tMS$$.
]l^l>$
JMS$ l{yl.
JMS$ MS]lylz]l$.
f$yl MS~]lZ yl]l Zyl]l {]l*lZ ]l$^l]l
MS$$ E$$ $MS$$. l () oMSM>$ ]ll $]l l, l, l$]l#$
r
MSyl$MS$P]l$]l$MS$r$$.
l$]l$ ^lrtlV> S^lyll$
Cyl$ M>]l.
A fW?
J-V$ MS MS $-SOl$]l l$]l M>MS ]l* l-
V> f$--ylZ #]l$ *s ]ll Zr$ GMSP-l$MS$
l. A-sMS ]l$$ $_--$$l ^l-yl l]l$--
W l-Z-*. ClZ JMS-l]l$ ]l_a Zr$ El ^l
]l$]l$- Zr$-ZMS GMSP-^$. *s ]ll V>S-Z l]l
tMS MS$-a-S]l$ Zr$Z l ]l$]l$- MS*a-st$. O C ]l$]l-sMS {$l Ol-S-l$..! A$-S l VSr-r$ MS*ast ^l>$!
gMSr$ AylWl A]l l ^l$. B Zr$Z {Oyl]l
MS*y yl$. $r ]l$_ {Oyl]l]l$ l_a Zr$ ]lyl]l$ yl$zO OMS -Wll B -SS {$ l-$ -$$.. sZ Zr$ {]l*-lZ _MS$PMS$ ]l$l-M>-$S M>- MS $-r-ylz ]l*
AylV>$. l]lMS$ Gr$ lZ l-$l {Oyl]l ^l-yl, ]l$ VS ZrMS$ A]l$-]l$-l$$ MS$y l A-M>-$$ H ^l$-$? ]l*]l$$ ->-]l$$ (62)]l$ A$-S l VSr-r$ Jyl$z]l MS*a-
^l*#-]lr* *Olf-V> ^l-MS$l ]lMS Al 42 ]l$ {$ *MS * s-^l-rl ^l$->? ]l* st$. BO B{MS l- _MSl l$l* ]l$ ^lyl$. C {$l S
J_ $-MS-yl l$ VS]l$--^. A$$l, MS~-]l$MS$ ]l A-]l-- VS$>l (64) ^l-*-yl$.. ]lyl MSls ]l* M>? ]l* Al, ]l*]l$$ Cl* ]l$ ^llyl ]l* MS$r$--MS l ll$.
]l$VS ^l*y-Sl M-MS ]l$ ]l$ MS$r$ $- ]lMS$ t-N- ^l>.. l$]l ]lVS$Y$ A]l-l]l-S. MSt-yl ^l B ]l$-$]l ]l* l- EfS $$ ]l* ]l*]l$$ --*{lMS$
S]l$ MZ*. {l VS]l$ ]llMS$ ^l$-M-V>l Zr$ K ]l$]l$--l- ]l-ZMS l^ayl$. ]l*MS$ $ A$$ S$ #st $MS-yl$. {]l*l f-W]l ]l$-$Z Zr$]l$ ^l st_ -MS
Ol#-]lMS$ J-W. Zr$Z P--MSV> tMS MS$a$ l l{yl ylZ E]l$-yl-V>l Er$-.. yl MSlr A--VS A]l$ ^l--$$-. As ]l$_ A l.. ^l B$]l ^l-*yl$. ]l$]l-]l$yl$ M>-Sl B>r Eyl-. ]l$]l-]l$yl$ #st B$-lS A$$-. B$]l
MS*a-rtyl sZ MS*$a]l {*-MS$-S Zr$ J- D ]l$$Z]l* -l$S -M>- M>-{MS-]l*$ ^l$. *{l$ ^l$. DlS 11]l l B-G-V> Gl {$ M>-yyl$. _]l-MS$ {$l -S-]lS B$]l { V-r$t-MS$-yl$.
W]l Ol#]lMS$ yl-*$. {*--MS$S K Ol#-]lMS$ yl-- >{ f$-ylMS$ l$-]l ]l* ^l$. lS--$-g]l]l ]l$]l$- {l -MS$-yl l A]ll ZM>-SMS$ ]l* Al]l$ Af-]l$(50) l Nf-S VSyl--. Ol]l---Zl Eyl-. B l]l#yl$ MS*y M>-yl-MS--
]lyl Zr$ MS*y -VSyl * {]l*l f-W-$$. lyl$. l B$]l gq-M> VS$$M-$-$$.. B$]l MS*al r$ ^l*, B$]l VS ^l* MS$ BVS- *yl$. CsMS l{yl^r$ ylz. ll]l al]l$? {$-l-$^la GMS-{VS--* ]l* Al-
]lZ yl]l Z Ml$ OMS_ Zr$]l$ r$tMS$ $a- r-l$. B$]l B-$ S-MS--#$ C-sMS ]l* ^l]l#Z ]l*-VS$l$-$$. {$l C^la GMS-{VS--* ]l* ]l*-]l$S {$ ]l*? {$ Zr$ ]lZ Es$ G]lMS l$-$.. MS MS $-
. ClZ Ar$-Ol-#V> ]l_-a]l Zr$Z gS$ Ml l{yl {$ ]l*? D V>$ ^l]l S_ {$l _l-$ ^r$-M--. S MS l^l* *{l-SMS$ l-.. Al B]llV> Eyl--.. ]l* B]l- ]l
{$ M>-yl-VS--V>$. AsOM A-M>$$ _ MS l]l#yl S-l-*-.
Es ]l$-Ml {$ _ Eyl. gS$ Jyl$zMS$ ^la]l & A]l-- ]lVS, ]l-]l-MS$]l* (Zr$ {]l*lZ ]l$-^l]l A-]l- VS$>l MS$]l*$yl$, Myl$), JV$ & $-#s ]l$-Sl (Zr$ {]l*lZ ]l$ ^l]l $-#s ->]l$$, Af]l$ Myl$), JV$
Z Ml B$--{MS ^laV> 10 $-S ]ll$ l_a
Es {$ M>yl-VS-VS ]l$ yMSt$ ^l$. AM>-
$$ ]l$-*-MS -^lMS--]lyl {]lt ]l$l - {$l Ol-S]l Cl]l$ yMSt-V> ^l*yS MSS-$VS-$! f-W]l ]l* CsZ l!
W-. B l$-Ol {$l $-V> -$l B-
^. {$l ]l*{l l*l*-]l$-{l# ^lS --stS Zr$ {]l*l MS$r$-Z All - MS$ H Zr$ MS$y {]l$ _ ]l]l$ yMSt-V> ^l*yS MSS- MS$]l*-$yl f-W]l lS k-SMS
{$--$]l $ ^l* ]l$l l MS-W-. $W--a-. ]l$ Il$ $Z Jyl$zMS$ $-VS]l ll-{yl$$ Zr$ {]l*-lZ ]l$ ^l l ]l$ Zr$ {]l*-lZ MZ-]lyl ]l*
JV$ MS MS $$ ^l$]l$ A]l$-MS$-r$-ylV> yl]l Z-yl MSMS$ VS$*. A MSSV> E. B- CsMS ]l]l S MS$r$-Z ]l$ - -. ]l* Al-
{]l*l f-W]l l$l l]l l Zr$ MSl ^lMSP]l$ B ^l$MS$ $]l*$ $$ Al-MS-]l$ ^l--$$]l $r]l ]l$]l$- l MS$MS**. ]l* MS$r$ $$.. ]l*r$ ]l_-a]l ]l$
yl$ VSr-S-r$ A$-*l Eyl-yl $-Z gS$ B A$-#$ {]lV> MSS-_-l-. COl ]l$ ]l$ ^l$. ]l*MS$ f-W]l A$.. l$ A]l$^l
M>ylVS--V> l--. & ]l$ MS~]l-, ]l*]l-MS ]l$ MS$r$--MS fVSMS$y Ey-.
& MSu> ]l$-]l$, Dl$]lyl (]l$l$yl$ MSu> $MS>]l# l) ]l$l$yl$ MS >$ l]l & -ylz Ms-ylz
MS-VS OlMS$-uV>, lV> $-- #---
V>... M_]l MS MVS$ V>Ol$
OlG--B- h- >-h-$- ]l$]l-Myl l]l-]l.
$l $- l- MS$$ ]l$]l-M-ylMS$
22&11&2017 l $-- l-^l$-MS$, $-- l yl-VS $l.. Ms ]l$$-VS$ l..
l yMSt ] ]lyl-Vl$ g
MS l]l lMS$P-l$-l MS$
]l]l$MS. ]l$-*--]l-VS h-Z
]l$]l-M-ylZ }MS lMS-s---$
l]l--]lZ $-$ VS$rtO M$-]l#-
-V> VS$-]l-M-yl-]ll A-l$$ ]l$VS--
*$ M$-]l#- E$. l]l-]l
l*-l $
$ {Z! l]l$, JMS
A]l* yl-$V>
l..!
]lMS$P$
$-Z ]l]l$$ l-$-^l--]l-l$-]l
]l]l$--Myl A $ ]l_a. Al
]l$]l Myl
^ ylV> l
^l$-MS$-r$.
Cl g
^l$. l]lMS
s $.
AMS$ {$l >l$ ^l *-
l yMSt
]l$yl^l *-
l..!!
MSyl$#
*-l..!!
M> A-
M>-{MSl$ ]l$]l-M-ylV> ]l*.
$]l*$ 600 ]l-l-> ^l-{l-VS D
l]l--]lZ l]l Ml$, ^lMSP
$, E ]lrt {VS...
{lMSl$.
B-l--l -]l-...
lV> $--
^$. sZ l..!!
]l* l$r ^ll "Hs Gl]l VS$rt$, ^la ^lr$, S$ } ]l-l-]l-]l l$l }$-{------$-$
J-M-]lyl l$. l]l$ C {]l$]l$ AlV> yl$-l$- MS-MS$, {>l -]l-, Jyl$
]l]l$ ]ll$-$-M-]l-y-MS l--yl$- $..? ]l$.. ^l]l #-MS g ^l--V>, VS$rt-O-]l$_
. M> l]l$ ]ll$-$-M--MS-- ls..?' ]l^la KM>--l MS$- ""-l---yl-VS $l .. Ms ]l$$-VS$ l.. l* A-]l $.. l*-l
l$. Oyl M> ^l$. -$-V> {$-^yl$..! ]l$ MSst--yl-. $.. $ MSu yl l$ MS->.. MSl->..'' Ar* l*-
]l ]l*a-. A ]l* l-, l{yl l A l ${-----$ -t-l]l$ l-$-g _{l Xl lsMS ^ B-
l l$-$-MS$. Cl ^l*$-MS$-s-]l-yl$..! l]l-]l ^l{l... s N A-MS- *Z ]l*-VS$-l$r$. D $ l-^l$-MS$]l MS --$
MS G MS$ MS {Z. {-MSs GMS$P-]lV> # 600 ]l- _ -$- Nf$ -W---$ MS$ >.
Hl-Ol$ MS Es-]l$-]l$- ^l*$-MS$-s-]l-yl$...! l-> {MSl l$---yl$- ^l_ l$.
MS$. l]lMS s A HOl$.. C Gl$MS$ Z }VS $--Z- l*-l- N MS$]l*--S-{l-]l$, l*--#--]l$ -^l-- Pl-
g-yl A ll M>--]l$- ^l? VS A- {V>]l$ l-MS-.. #> > l$-. K l-Z --l, l]l l]l--Oyl]l MS$]l*--
MS$. Cyl$ sZ $ l-* Gl$-MS `- A- MS-]l$ MSZ ^l-a- -$ ]l$l--_lr. $ >a-- l$ ^l-l$MS$ *Z-MS-Z
J-M-]l-yl --l l ^l$- .. {]l$!?! }--$yl$ MS-_ ]l$-]l-Myl VS$]l D {-MS ]l_a -* a -#-rt-Z Eyl l$ ^l$ylr.
MS$-r$-lr. g {Z Wl $ g- " _]l-s ]l$_ MS~-]l -{-l-Z- Myl-]ll Al$$ ]l$V MlM>MS AVS ]l$ MS~-]l >]l VS l*--# ^l$-MS$ ]lZ
l. l]l$ l ^l$-MS$s Al G]l* MS-l ^$ MS VS ]l$]l-M-ylO l]l$ ]l$ VS$yl E. Hs ]l ^l-l$MS$ ]lr-]lS ^llMS$ ^lV>, AMSPyl E]l #rtZ ]l$_ ]l-Ol$]l
MS$ t yl A]l#-l$. g CsZ $! $ ^l l E-]l, M>]l#]l A]l$- -Z M>-#f M>]l->-]l-yl ]l-l-t Z-^lV>, #rtZ l$ ^l$-MS$-r$]l
$ {Z. M>l... {]l$]l$ M>l.. ]l# lrl AMSP-ylMS l ]ll -$ f$- MS$]l*--$ l-]l-$-^aylr. AVS--]l -$ l-$MS$ VS MS-VS-MS$y,
& V>-]l$ MS$P-MS$r* l M>-{MS-]l*-]l$ VS$-. A]l$- - #rt-Z- E]l ]l--V> $-rMS$ #rtO {-t-$. A]l-l D
il GVS* Hyl-- G ]l$ lVSY- --^- Bl-_ Z Nf$ ^l l {-MS MS$]l*--S-{lV> ]l$-MS- ^l AVS--]l CMSPyl ]l$_ l--*-
$..! MS$..? M^l A ^l$-M-- Al->]l A*-r. A- MS-]l$ l]l$ l{yl $]l$-VS-l, ]l, ---l$ --$ , D MS$]l*--S-{ll$ l$-l M>Z l*--#--V>]l*, l*-l--V>]l*
{Ol$ ]l VS$yl$..! V> ..! Al ]l$_ A]l-l-$--r$ MS$r$---$- MS ]l$]l- >. Al$MS M>]l-]l $, ]l *-l ^l-]lr$t B$ ^l{l l-$-g.
-V> Eyl-s-MS yl$ D M^l A ^l$-M-MS- Myl $--Z-VS Mr-MS--Z H-$-^l$-M $ A]l$ -Z ]lyl$-#$ MSrtyl B^. l] l^l Nf--l$-MS$]l ${----$ V>-MS Ml l$-l
{]l$ E A]l$-MS$-]l...! l G ...!?!' VS$rt-OMS l ]l ^l$yl {--^$. JMS-k Al-Ol$ CMSP-yl$]l #rtZ Eyl--. D #rtMS$ lVSY-Z >-# --$
A MSyl$-#Z l]l$-l$..! {]l$ l M>l-sl. MS~-]l-Z ]l ^l *--VS--]l$-MS ]l]l$-P-_ -#->... Al MS$MS $ MSZ
VS$yl]l$ _-l$-$..! {]l$ ^ Al-Ol$-]l, - A ]ll$-$-l$-ylV> ^lMSP -*--Z- } Al$$ ]l$VS--*$ l]l---MS 58 H MS]l--ylV> #rtZ E]l ]l- $- VS-#rt
F Byl-MS$y ^l$..! V Asl. M> --l$$ VS lMS-s---$ {]l$ ]lZ A > ]l_a ^l{l E. 19-3-7Z As Olg-->P l]l-]l -V> $-rMS$
HsZ {]l$ VS$_ Aylz yz Asl. f-l$- MS-]l$ -Z -_. B {VS- $-M_a >--MS VS$]l Myl ]ll 42 GMS-> MSs- {$l B-$Z E]l
MS]l#$.. ll* ..!! {$^l$.. ]l$]l-M-ylO -> *-Z-VS VS$Z -^$. C EylV> B- >]l$-$MS$ $- {lZ {-t-_-]lr$,
Gl >$-s$! VS$yl y {$^l$!! {t_ l l* Oll-- $ B>- $ MS-ZMS ]l_a A]l$- l]l-- $- A]l-l l]l--Mr -
#]l# Er$-l... A]l* ^ V.. ^lyl {--^$. s--r$ l]l-]l ]l*-V> VS$-]l-Myl ]ll -^- *_-^$. --$-O]l }]l$-l$->g
$--]l$ -f-$-l$- {]l$]l$ GlV> {$-_ ]l$ylZ Bf-l-$-$, VS$-y- {VS- 19-5-7-&-58 ]l-l-Z A]l$- {VS- *-VSylz ]l-$
l.. CsZ l--MS MSr$t-yl MS*y {-t-^$. $-M_a CMSPyl {-t-^$. l-l*, , Oll--
^l*yl-]l-^la-rV> A--$- E..! r$ Ml *$_a Q, V# ]l$yl-- $--MS B$ -
l... $-l* l$$ V>- ]l$-]l$--$ MS-]l- R... G l..? ^$. s-]l$_ $-$ MS$ MP$ $* Nf--l$-MS$-r$-$.
i-lZ VS$$ N- >$. Ol V-r$t-M-]ll$. A- ]l>-MS ^l]l ]l$-]l$--$ MS-]l- Ol->-l ]l$_ l$V> ]l$]l-M-ylMS$ Bt ${-----x-MS $-MS MS$-$ ---N-f-$ ^l-$.
$-l... VS$ylMS l]l#-ylMS ^l>! l]l* ]l$]l-Myl R VSyl-_. ]l$-]l$--$ $$ E. MS* ]l$_ ]l^la MS$$ fyla-Z & E $->]l#, S, l*-l, MS~-h
Hl >$..! ]l$]l# Cl* -V> Ey- $ $--MS -_ # 300 MS-]l$ W ]l$-*--]l-VS $l$V> ]l$]l-M-ylMS$ ^l$-M- C l
"]l$ C-yl-]l$- l]l#-ylMS ^l>!! $ s _-^$. VS, ]l]l- ---$$ ]l$]l- ]l^l$a. MS$s *l*-Z Wl ]l$-*--]l-VS
{]l$MS$..?!?' ]l$_ ]l$ l]l#yl$ Ct--yl- MylMS$ ]l_a $-- l-^l$-M-]l-yl--r$ $l$V> ]l$]l-M-ylMS$ ^l$-M-]l^l$a. O$Z >-s A]l$>]l, VS$r*$, {M>, _l*$ h ]l$_ ]l^la MS$$ l ^l$
*-l A! yl$. H f-W $ ]l$_MS..! $- El--MS$ l]l$ O-MS$- MS { ]l$-*--]l-VS & l]l--MS{l ]l*Y-]l$-l-Z Mr-MS- MS$ AMSPyl ]l$_ >. CMSPyl ]l$_ ]l$_r, ^l l $$
MSZ $ M>a *- !! Hy ]l$]l -M-ylMS$ ]l_a $V> $--MS O-t--lZ Wl AMSPyl ]l$_ Il$ MSZ-$-r GMSPl B$ ]ll$ VS]l^l$a. Otl ]l$_ l*lMS BsZ$
M>-{MS-]l*$ --^l-- ^l$-$. { - l*Z D l]l-]l E. -f O$ ]l*{ll$ Al$r$Z Es. f$yl ]l$_ ]l^la $ MSMSrt $l$V> l*l
l yMSt-, S $-, S r]l-, yl ]l-$ 1, g->, $-_a-]l, { ~-$MS $- MS-- CMSPyl BVS$-. $ ]l$_ l*lMS 59 MS.$, ]lylMS$l$$ $l$V> ]l* ^l ]l$_
Ol->--l&34. lovedoctorram@sakshi.com ]l$Z-l- --$. l]l---MS ]l^la MS$$ & A$ lMS, l*lMS 64 MS.$ l* Er$. h MS{lOl$]l ]l$_r ]l$_ A]l
$--MS Ml-MS$-ylZ A]l, _a-#-$$ ^l S, l]lMS{l *,- ]l$--*--]l-VS- h VSylz l $$ GMSPl B$ ]ll$ V^l$a.
As H$s?
l]l$ s^l-]l$. CsZ MS*y r*l ^l$-l$-s]l$. Cs-]l Vl$
BW--]lyl ]ls f-VS-]l^l$a. ]l*r-N-V> VS--MS$y...
ZV-l$-MS ]l$-]l-r$V> MS*y A--^l-]l^l$a. Al-M>l$...
--s-MSZ -l-{l$$ (-MS M>z) MS*y Es.
s-Z]l* ]l$ {r* M>z, M>z Al M>-$-
MS$-r*l E. Al$MS$ l-
-]lV> l -Z-l]l
$ Al-S ]l$_ ]l
sZ-]l$ MS*y ^l**l
VS$-$V> Es DG-ls Oll$-]l$ {--^]l$. "-MS yl$-' s. D ]l$ E]l--Z {r* M>z Al E. #>--M>--Z ]l]l$-
]l^a-$ A$. C Gl$MS$ ]l. MS$ lW]l -P ^lyl. -_-]l-yl$ Vl$Z ]l$-r$. M>$ G E, *$ G
& ]l-MS$-]l*, Q]l$ Al$-]l B A-VS-$-^l-y-MS $ Er$-l Cyl$ _]l -]l$ Ayl-W V-M>-Z Er$-ll ^l$-
]l--V> Vl$]l$ A-MSV> E-*-W^l Al--MS$Z MS M>z Al l{l$ -$ ]l*s-yl$- $. A-s D Bl$-MS {-^l-Zl Ml$ ]l$-]l$--]l#$ CM>
yl* ]l$ ]l$-r$. Cl$Z --s-MS-Z yl$ A-- l$-s$. ]l Z ]l*$ ]l$-l-]l- *$ --$-#V> El VSstV> ]l]l-l$-$. Cs MS$ "s G
V>$ MS ^r MSyl JMS _]l VSylz $-VS$-l$. C -W]l MS ]l*r. $$ DG-ls #-$-]l$, ^l l--t- O-s' r JMS $ MS*y E. Cl-]l-MS* B M>-{MS-]l*$ G]l-
yl* ]l --s-MS-Z yl$ A--V>* NV> ]l$-MS$-]l#. ]l$ MS-]lyl. $ yl* ]l$ GMS$P]l -]l*- MS l-$]l#. g-MS B $$ MS*y lV> Gs M>-{MS-]l*-]l*
Z ]l*$ ]l$. MS--MSV> ^l-s ]l$]l ]l*rZ -MS -Wl A]l---Ol$l -_-MSl ^l s Cl-]l-MS$ --^l-l-l$. Al, *$ --$-#V> El {V>-lV>
]l]l$# Eyl l (M>-s B -) Z-$-l-]l-]l*r. Al- -W-^lyl ]l $MS$ E--]l$]l MS$-VS$-l$. -^l D Cs-]l Al$--M>-Z MS--Z MS ]l*-l-
> --_. D ]l*-l-Z {^l ]l$-]l- ]l$_ ]l_a]l
# 400 ]l$ $$ Y-$. *$ BM>-O Al$-M> Al-S
]l*s-]l*-sMS
V> >]lyl l$. ]l*s-yl-Z-l$s V>-V> ]l.
l-yl$, VSr-yl$, $VS-ylZ C-V> E.
Gyl* Vl$Z H Aylz ylz-r$V> E. lVS$Y
]l*$-l$-lr. Cl M>-gq-
]lZ ^l]l -- M>l$.
oMS, Al-S >Z A-l--
l--$-VS$-...!
MS*y ]l. MS$ lW]l C]lyl.
& --->]l#, A]l-M>-
]l$$ 47 H$. MS$ A-yl-yl* MS$ $-VS$-l$-
-l-Ol$]l -Z-l-]l$ W-
_]l >-ll tl MSVS
^l$]l ^la-MS. C-s-MS-yl
]l^l$-M^la ]l$ MS--
$MS$ --s-MS-Z "-MS . M $ MSl MS*y yl--*]l$. MS$ , V VS --
z-'Z ]l$ E]l-r$V> A- Cl BVS ]l$-$ H$ ]l#. , $VS - l$$ Cl Z M]l--VS$l* l 26-00 ]l-l sMS *V ]l$yl
-. VS$ylMS$ -- S$ MS*y ^l-^l$-MS$-]l$. A A AW-V- l*--]l#-l$-l MSVS ^l$-l$-$. B - #-_
_]l B--]l$ (]l-QV> -$t$ ]l^a. A-yl-yl* l MS*y ]l*]l-]l-g Al--_--MS$y Ey-s, ]l$]l$-VS-ylMS$ A]l$-MS*--Ol$]l -]l-
K-l-t j-), {rMS-*- $-VS$l* E]lr$, yl--Z-l$-]lr$ A-^l VS Cl {VS-MS$ ]l- --]l-y-MS ]l$]l$-$--l* l M>-
t$, l$yl, F---l$-MS$ D ]l$- MS$ ^ B--]lV> E. B$]l *_-$-$. h-VSZ Cs-]l H>-Os]l JMS l-$]l$ El-_
--_]l B---]lZ M- MS$ lW]l , -P *_-^lyl. yl* M>]l--VS > ^l]l {-VSZ MSVS D Q$ ^l>$.
$ "-MS z-'O Jyl yl-s-MS & Gl. ]l$--]l, f-$-yl MS-MS -gq-]lZ i-l-Z { -$-Z]l* ]l*$$ l]l-^la,
A ^lyl--]l-y-MS BP Er$. $$ ^l]l ]l->$ -- $$ Al, MS{]l$ l$l-$ -^l -MS->-]l$ g-]l#V> $-{-^l$-M-
$VSyl, ]l*s-yl-rZ ]l$-$ "Oll h--]l ]lt-V' Al ]l$- l-- Er$-l MS*y *_-^$.
]l. M-$ MS--z >-- ]l^la- yl$-l$-]lr$ A--. ]l$]l ^l-Z Z
l$MS* A]l-M> E. $ ]l$-]l$ >- ^l$- VSZ -MSyl M, -l]l$ $-{-^l-
y-MS ]ll$V> $$ #-$-O]l DG-ls Oll$-]l$ l$MS$... yl$ ]l]l-$ Es. l $-{^l l]l$
{-_ "--V-P Gy-P-' ]ls - ]l]l--]l$ "l-t-$- ]l]l-' As$. Cl$Z V>-Z { ]l$Z 1 ]ls f$
M>$-M $y-MS$
S$ ^l-^l$-M- Er$. Al-V>MS ^l-l---t]l$ KsZ-l Al MS$, , Cl V>$ Es. C ]l$]l - ]l$_ 9 AMS$
{-_ $VS-yl-Z C-l$$ -W--y-MS, l]l$ $-{-^l-l$MS$ E-*-VS--yl-. s-Z Z ]l l -yl -
Vl$->-]l-y-MS A]l---Ol$]l GMS--O-g-]l$ l$-$-MS$ ]l]l-Z Z$ >]l-y-MS A]l-M> E. $$ llr #-$-O]l DG-ls (AylzV>,$-]l#-V>).
s {MSt ^l* Er$. Oll$-]l$ {-_ -MSyl, l ]l]l-MS$ --_]l, MS-MS -S$ JMS ]l$Z JMS
^l-^l$-Myl. MS$ -VS-yl r$ l-, -MSyl Z, Cl ]l$- AMS]l$ JMS
$ E]l-r-l DG-ls Oll$ -O ]l*>--h-t]l$ MS*y {-- ]l*{ll$ y.
& yMSt C.. ]l$ MS$]l*, ^lyl. Al D ]l$ Al {]l*-l-MS--Ol$-]l M>l$. M M> lt-$- { 3x3 ^ll
^lKyl & DGls jl, Z]l* 1 ]l$_ 9
AZ r, Ol>l MS$ --_]l GMS--O-k- lWY--l$. A]l--> st M AMS$ >.
]l$l$$ y E.
MS$ ]l A$z >]lyl VS$Y-^lr$
]l$ K >--{M ^l. Al$Z "B-
]l.. >l -$-_l A-$z$ Gl-' A
{$l ^l-]l-r$tV> >>$. ]l$VS B
-MS ]ll$$ Ar$-l.. MS{l {$l
C_a]l "--l-l, l' A-$z-MS* ]l$--$-
. Gl--]l$->.. Gl->>? ]l$-$ $-M-
]lyl ? M>{VS, g.. H {$--OMS ]l$-
]l*
OlG--B- h-
^l. Al$Z ^l{l--$-V>$ K ]l*r, ZMS- $ l]l#. C {g-]l$. ]l* $l {]l$
-$ K ]l*r A$. ZMS--$ H]l$--s.. A-$z--$->? {--]l-l$-MS #-P->$ C$- $l
"]l A-$z -$Z {$- ]l$--$-]l- $. A A V>-Z]l* C$-$. ]l A- 22&11&2017
- Gl.B.H. (l -yll B{-). HZ $z$ C$-$. l$ C-l-]l*? Z-$-.
B M>$z, Kr$ MS$P - ]l$-$ ^l$-$. --l$M A]l-l$MS$ l -yls? Z$ f-VS-
B{l-{-l-Z M>MS$y Ol->--lZ MS*a -l $--lV> C^a-]l$ $- OlZ
]l*s-yl-rZ A-l$s? MS]l ]lVS$Y$ ]l$-VS$ D O yls-MSt -S$ ^l-^l$-M-]l$-]lyl. $V> ]l
-$Z ]l$-$ ^l$--$' A$. Al M>* r$t-MS$ --MS ^l. MS* ]l
MS-B--V>-MS --]l-l]l A$z ]l_a. A$z M O-$ ^l$]l$. l]l$
l-V> ]l*-g-MS, {g--M>-MS, >f-MS$ N-s-V>Z~, gV> -MS-Z~ Al-MS
$-MS$-MS$, {$-l-Z l-MS$, MS-B--V>-MS l]l$ l$$. D A$z ]l_a-]l-l$MS$ VS$Y--yl$-l$.
--]l-l]l ^l$. l-V> {fl V- MS]l$-yl$ M>st, D MS]l$ A$z ylMS C_a
Z, -]l$-l$Z, Gl l* l-Z, Gl Es{> A As$. Al BP Eyl Er$.
A]l*-$-MS$Z ZMS--$ ts-l$s ^l*>MS ]ll l]l$ MS*y ]l$-$ ^l*.. ll$.
>l A ^l$-MS$. JMSP ]l -$Z ]l$- l$VS$ V> A ]l$]l$ l-l$--l*!
$ ^l B{- l -yll B{? G A-$z-O ]l$-$ ^l l$]l l$VS$ -
]l-l->$ l-V>-Z Eyl >f-MS-*$ ^l>$ V>-]l*? , - G-Oyl f-$-yl ll
B{l $-MS$$. MS-B--V>$ "]l* ` A l- ]l$]l$ {l-MS-->? yl-]l{y l$VS$ V>..
V>-]l$ ^l$-MS$-r$]l B{l $-MS$ VS$^l M>, l$ Mrtyl As-l*? $$ B{MS -$t
B{l {f- M>l$. -$ ]l* ylz-s $' yl ^l-l*? K l$-VS$-l->-MS Ks-- Eylyl
A M>, "$ l-V>--$ M>l$.. Mrtyl.. B{Z.. A N^l As-l*? Ayl$ l$
l-]l$-yl' A]l-l$. A B$]l A Es l-V> MS*y $ ]l*$a-MS$s. MS~-]l-
{f$ ]l$]l$ Mst Q]l$ z s-^l-$. ]lVS, *l-W A ]l*$a-MS$ H MS-]l-VS--Zl
ZMS $ Al l$ -MS$-s]l*? Es. MS $ ]l$]l$ ylz ^l*$. Cl
ZMS--s ]l$]l-l l-V> {f--MS$s E]l$yl B{Z $s $-MS$-$s l
CMSPyl B{--]l$ Mst-$. l$ lZ MS*P ]l A]l#-l$. > yl$ ]lMSP--]lyl Alt.
- l$VS$ -V>$ A$-. ZMS MS-B--s ]l$-]l$--]l#yl$ >st B{l Al VS
s-$ ]lQ-]l${ Al l$ -MS$-s]l*? MS$y ]l* ylz$ A {$-$-yl$. $$ V>,
]l$]l$ l-MS-->? g--V>, ]l$]l-*-V> {l-M>--]l$-MS$s... G
ZMS--* W ]l*s-y?
"Hs.. B M>$z$ CMSP-yl (lV>)
E*? sMS$ CMSPyl MSyl$-l$>? Al H? Z --l$-M>?
l fW]lr$t...
JMS$]lstV> ^l{l*!
CMSPyl$ B{Z -MS->>? CMSPyl MS*a $$ ^l{l$V> tsl$r$ ^l* MS~]l, ^ll & ]lr$yl$ & lMS$yl$
>f-MS-*$ ^l^l$a? CMSPyl ]l$_ ]l$--^l-MS*- l$. D ]l A$z$ l$ gV>
yl?' A ZMS A$. ZMS--*.. ^ll$-]l#-MS$- C^a A GMSPy A]lyl l$. C A
? M^l-Ol$ $, gq]l, P- ]l*s- ^l$s VS$yl. IB ll$Z C^l$as
yl$-l$-? 20-14 ]l$_ 20-24 ]lMS* Ol->-l VS$ylll*? A$. As Al$s? ^la
E]l$yl >f-. M> E? W ]l*s- fWllV> Z. ]l$ ]l$_ ]l*r MS*y
y? As.. 20-24 ]lMS* A-M>--MSV> CMSPyl l$ A$. H]l ]l A$zZ..
l-M^l$a. l>l MS*y l-M^l$a. $$ V> ^l*$MS$s st. $
$ C$ GMSP-yl$-? $ MS$r$---MS-l-sMS C_a l$ H ^l$VS? A$. As
B M>$z$ AMSPyl (A]l$>]l) E*? $ Z fWllV>? (As ^l{l$ l
, Al MS$r$--MS$ Ol->--lZ l C$ JMS$]lstV>!) B Z l$M>? Cl MS$-s>? Ayl$ MS$ >MS-- l$. VS$_ G]l-O M>l$s ^l$. M>l$s V -]l*-O .Gl.ylz A$z ]l_a-]l-$
? $$ sMS MSrtyl ? ]l$ $-l$MS$ MSyl$- {$$ S$ yl. OMSl G ]l B--]ls $ l ]l*? ^l$-y-MS B M>$z M>? As B M>$z.. >>? $$ B A-$zMS -MS->-yls "l]l$ Agq-
l$-$? ]l$ lV>Z MSyl-$.. HZ $ S$ l$ ^l$l$. AVS Cyl$ ]l B-- l] s C $ l ]l*? $ Iyl M>$zs HOl$ ^l^a? l$ MS*y ^l . _a-MS$-MSP-V> H VS>. S$-^l-yl' As.
]l$]l$ yl->? A $l$MS$ ]l$]l$ Ar$- {MSs_]l ]l A$z]l$ l$ ^l* MS? yl$- A-$z$ r$t-Myl. ZMS--$ V>$ ^a? A MS-l $ ]l$-MS$ MS*a-? D yr$ f-MS ]l^a. Ayl-V>$ MS*y. MS$ ]l
$. > yl-*MS MS*y $$ Ol->--lZ Gl$MS$ ^l$$? $ r JMS g.. ]l r$t-Myl. MS]l$--MS C--]l$-MS$s C^l$a- $$ V? l$]l*? >MS$y ]l*s-yl$s "-ylMS ]l A$z >l$. i-
C$ MSr$t-M? $MS$ B$-$- ? VS M>-MS- ]l* {]l$ r ]l$ g? Gl$ Myl. $MS$ ]l_a-]l--MS$ C--]l$-MS$s C^l$a-Myl. l-V> > yl-MS ]ll l$-VS$-l lZ >l$ MS*y. _a-MS$-MSP ]l*s-yl$-l$-yl$.
$- ? $$ CMSPyl ]l$ MSyl$l* f-$--ylZ VS_]l l>l MS*y C A{MS]l$ GMS As g--V> C]l-l--^l$-MS$s ]l*O C l$ $-MS$- -VS-l$-MS$r* A]l$->-]l l$ OlG- M>{VS t.. Al$MS yl$-l$--yl$' As
Eyl >f-MS-*$ ^l^a? l$]l ]l$$ MSyl$l* ylM>O A]l Gl$$, $V> >i l$]l#. l$VS$ -V>-]l$ ^l$]l#. ]l$]l$ l- $, $ M-]l$. >f- GMSP-y-$ $. l]l$ H t-~ M>l$. ]l >]lyl ]l*syl
$]l$ ]l$--^l-MS*-yl? $ Hs? ]l* ]l* ^l]l* E$ MS? Z-MS ^l Mst-^--]l$-MS$-? MS-$ --]l$-MS$- A l *]l$ GMS->--MS-MS->$ Ml->$. MS$P ]l_a. {$l ]l>Y-]l$ --^lyl.
Hs? $MS$ ]l*syl Al E. ]l*MS$ ? ? {$ --]l*]l rt-l--^l$-MS$-? B{ ll $$ l->$. l$ _a l $ ]l-^lyl. Ayl$ l]l$ "C V
Z E]l-$ l H M>? D ]ll$-MS {$ l-MS Hs l? Myl$-MS$ CMSPyl Er* $yl* ]ll$ MS*$a ]l A-$z$. Cyl MS$ l$-^l$-MS$-. MS$
l$ B{l M>l$.. l-V> M>l$. >f-MS-*$ ^l*Z MS-B--V> lVSY-MS$ ]l_a l$a- Ol->--lZ E]l CMS$ ]l$ VS$r*-$Z MSyl- yl$ ]l*r--r$. $> V$? l$]l*? ]l$- ^la l$ MS. A $V> C^a-$' A l$ylZ
M>, CMSPyl Er$. ]l*MS$ ]l*syl Al ? Myl. s ]l$- G {$-^Z l$a-Myl. ? "-]l$- ]lyl$ ]ll$--]l' Ar* K _a l$VS$ -V>$ ^l>? A]l$->-]l ^l$r$t-- Z$z l$-MS$ $-VS$. $V> C^a- ZMS--
]l$ l H, l ZMS Gl$MS$ ]l A$z B$]l >f-MS-*$ ^l^l$a. M>, JMS ]l$-V> st -l$s. $ A ]l*? H ts- l$s A? MSP -$-*? syl M>-MS-$, CM> $ Ar$-$ MS! A-$z--_a-]l-$ l -
Z r$t-MS$-$ $$? ]l$]l$ "l -yll ]l*]l-]ll E]l-yl$ M>st B$]l M>$ MSylW - $M> ]l ZMS.. l ZMS? G]l--]l *]l-$-* MSP--$yl l$-$. yll MS! ]l$l A-$z--_ C-yl-l$MS$
B{-' A$ MS? {$l yl$ CMSPyl -]l-l]l ^l "A.. G ]l$_ ]l*r$ ]l*s- Hs.. ]l$-$ $-M>? ^l{l--$-V>$ {- Ayl* Al.. Os-MS-s A]l-V>l VS ]l$-MS-OV> B ]l*s-l? As $ ]l-^-? G$
]l$_ sZ $-MS Ol-t Zr-Z st - y. >f-MS-*$ ^l*?' A l$a-Myl. C* -SZ E]l-yl$ G-$ {$- ]l$-- l$-VS$-l $-MS$$ ]l*-N-Z *]l$ Ml- ]l-l? yl- G$ Mst-l? {
l-MS B{l B M>$z-$-*? $ CMSPyl Eyl l-V> ^l$-M--ylz M>st MS-B $VS$ ]l*r- ^$. ]l$--^-yl B$ >f-MS-*--]l$_ l-V- >$. l$ G]l? Ayl$-MS$P-l--]l*? ]l*syl MS$P Gl-]l$- ^l#-l? f-$-yl ^a? K
Kr$ l>>? AMSP-ylMS ]l_a Kr$ l>>? ]l$ l-l$. M>, B$]l V> ]l*s-y$. st>? A-, A{MS-]l*$ f-V>-$l MS B$]l MS*y ? l]l$ A]l-l$. sZ ^l*>. 12-]l$ M>s C]lyl. CMSPyl MS-B--V> ]ll yl$s.
Z Gl$MS$ r$t-MS$-$? $ ltZ $ ^l_a-$ ]lMS* ]l ]lr$t-M]l$! ]l$--^$. Al$-MS B$ Mst>? l-Z-MS Z 10 ]l$ MS]l$--$s G]l--OMS ys >? ZMS ]ls ]l${ Eylr ]l* Q
MS*y l -yls, l ZMS MS? l$VS$ - $$ JMSP ]lMS B{l-- l-Z-MS A yl- A ^l _l*$ -^>? l$ MS*y $]l$ {$l $ $$ MSl*? A]l-yl$ "A]l#]l$ ]ll$ VS$_ ]l$- f$ ^l. C
V> MS? -MS-l$MS$ Z C^a ^l >! H ]l*s-y $ VS$_? ZMS---$- ]l]l$-st MS ]lQ-]l${ A*$. ]l$ ]l*M> ' As. "Al $$ A M>.. $MS A]l- $ M>l$. A$]l$ ^l$-l$. Al*
yl. $ l^l$a-MS$s. MS$ gq-l$ MS-W-^lyl. ]ll$ MS*a--rtyl. "$.. l]l$ ^l ]l^la--MS ZMS, l-Z-MS A]l-yl-l$-l$MS$? l$' As$. ".. ]l*MS$ A]l l$' As, l$-VS$-. -----V> yl--*-l. ]l$
Cl ? MSMSt' As l]l$ ^l--$-MS$ l-. D A$z A-$z$ B-- $yl-*l >? "]l$]l# A M> yl MS MS-l$-MS* A]l' l$-V ]l$l "l -yl-l' A Gl$MS$ yl$-l$-
MS$ CMSPyl C$. CMSPyl ]l$ MSyl-]l#. $-M--s VSY-. l]l$ *s-VSZ EylV> A-$z$ B]l$ {$l A-M>--MSV> {MS- A ]l]l$ _]l-yl$ A]l-* E$. ]l* ]l l? s yl$ H-]l-yl$ $VS--$ MS*y
B{lZ ]l${ A]l#-]l#. l$]l H$ M>MS*-yll$? "s--' -]l*MS MS$ ]l A$z ]l_a-l ]l$ s-^l-l$ MS? Al {MS$ l$-*.. {$l MS*. 50 *-$$ A #rtMS Bl-l ^l$-MS$- H-$ MS? yl$ MSl*yl$.. M>yl$.. ]l*..
.. l? >l {$ $_l ]l A- ]l^a. Cs-MS s ^l*$s C "MS]l$ A-$z$. ]l>Y$ ^l-$r* >>$ MS? ]l$ C $. A l $. A MS*y l$ ]l*s-yl-l? ]l*VS.. {.. Ar* f$ H-$. fql
$z$ Gl As>? 20-14 ]l$_ l$VS$ {f$ MS]l$-$ ^l$-MS$--$' Ar$--. D ]l VS-^-r$V> >>>? l$-VS$-l->-MS A]l$-MS*-V> K ]ll$ VS$_, l VS$_ ]l*sy. H? ]l A-$z-MS l -yl-lMS l
>l ^l*l E$. H Gl->$ $$? $ A$z Ml$. D A-$z l]l$ ]l-{]l$V> -P-- Cs $ $yl-*l >? "{$l f-$-yl l^a .. M>s C]lyl! E? ZMS--]ls ]l${ Eylr ]l* Q. MS$
tZ VS-]l-l$. OMS VS$$-O]l VS-]l-l$. OlG- $. Cs ^l-Ol$]l l-l$Z A$z $-MS$l B{VS' As $$ ts-l$s C]l-MS$-yl A ]ll$. JMSP ".Gl. ylz' A$z VS$_ ]l*s-ylr >l$. G ]l*s-yZ l$aM. l$a-M-
M>{VS t ]l$ VS$$O fVSl l-#]l VS-^$. $ Q MS$ rt-l$. Ar$-]ls P MS$ l$. >>>? ^lyl? H {$l ]l>Y$ As G]l$? ]l*s-yl. D A-$z--_a]l -]l*$, l- MS$y {f $ll -VS--yl$-l$-? MS$ Kr$
t-ZMS l*M>$. $$ s-$-MS$-$. ]ll$ D ]l C-yl$. D A-$z- l$ ^l$yl. ]l$-]lyl. l A *- M>MS MS$yl$ ]l $-$-V> -]l*$ MSP-]l--rtyl. l$--yl$.. l$-VS$-l M>-yl$ l$>-$Yy? C
$ r$t-MS$-$. t$ ^l$-MS$-$. l$ >l ^l{l--$-V>$ A]lr$t IB-- l-l$Z A-$z-- lyl r$t-MS$ ^l--$-MS$ l-. .. A- ]l*-hMS , l Eys$ MS. $- {g-]l$. -l-MS l l- ^lMS--MS--
^l ]ll$$ Gl-$. $ $ t M>l$.. $ VS$$- ]l-]l$-]lyl. Ayl$ MS$ A$z >MS$ B$]l $z$ B--]l$l ]l*r G]l--? $ ^l-]l$- $-V> "MS--M>-' Gl ]l$_ ]l*. B _{l *$. B{t ]l$ll? lll? A-M> G-$-
M>l$.. fVSl MSt A ]l$ VS$$MS Ks-]l {f$ M>MS lyl st ]l^la. D A-$z- ^-]l$ ]lyl. Cl *-Ol$]l {MS-r]l G]l--^a $ ^l*, l-MS$$ MS.--l-V>$ "D MSl ]l-lMS$ r? {g-]l$, {f$, D l >l.
>l ^l$-... ]l$ ]l$ (t ]l*]l Gl$- A$ A--*-]l$ Ar$-$. l$ $yl* ^l-^l$aV>? ]l_a-l*.. l]l$ ^l$--MS-*. $-$-V>$ -l-l h-l.. >f-MS$ ]l]l h-
-$) Gl$MS$ G yl-$yl l$? Cl ? ^l$yl. ^l ls? -MS-l$MS$ A-M>? M>l$s ^l$-y-MS B M>$z M>? V> >$' A$. VSr$ ]l$, A]l* l.. {g-]l$ h-l.. A- yl yl..
]l$- ]l Gl->? Gl$MS$ l$ ^l$$? A-s-M> MS$ D ]l Gl.B.H.(l -yls B{-) Al M>#, A$--MS-, A]l, -{l-l, ^l$- A MS$ VS$ylO ^l l$M.. ]l*-]l
$s >f-MS$ $-MS$ D l>--l-l$.. ]ll$. D A-$z-]l$ l$ ^l$-MS-l Cyl$ M>l$.. ]l*r ZMS Gl$-MS-$? B{Z Kr$ MS$s MS$, -l$$.. ]ls ]l$ -M>-l E]l $-MS$-l$.
{g ]lM- S $$. l$ .. ]l* Q M>. _]l ]l$- l]l$ ^l_a--$-]l-MS* ]l ]lr$t-M]l$. l--l$- ]l$--^l-MS*-yl? ]l*-g-MS G]l-Ol ]lt MS-W- V -]l*$ $-$-V>$ .. Cs yl$
ylVS M>MS& 3
l-l-{yl$$ Es$. l$. $-r$t-
]l#$ Es$. l$. i-lZ ^ ]l$-M ... ]l$]l-$M
Bl--l$]l#
]l$ -l$$ Es$. l$. -]l#-
l$. ]l$. $ #yl-$.
l$. l$-]l#$.. $ MS-W-
]l-$. Z G]l JMS Bl--l$-
]l#$. -l$s. Alt VS$-]l--MS
MS$r$--Z -l$--Z Bl--
l$]l# $-MS$-$. CM> Alt
VS$s Bl--l$]l# A]l#-l$.
M> B Alt MS-l? Er$. B-^l$-MS$ ^l* _]l-s ]l^lar
A$ Bl--l$]l# As G]l$? As ]l$ Bl--l$]l#. MS*y l. JMS ^l ]lMS$P `l$l* ]l$
Z$]l ]l MS$ l $l ^ll$$ C ]l$VSMS$ ]l$VS Al ]l$ l$. ^l MS^l st B ]l$- Al-ylMS
MS-MS$ yl]l -VS-yll A-r$]l ]l_a BylMS$ Byl Al ]l$ l$. BylMS$ Gyl* H l l$. Alyl$ B CsZ
]l$]l MSP]l JMS ]l$ --yl-yl$. ]l$]l ]l$VS, ]l$VSMS$ Byl A-ll ]l$. JMS l$]l# ]l Eyl$. l yl$.
F$-MS $VS$ #st D l$-MS$-Z D MSl B ]l$. M> MS*P ]l$_ rt ^l r$t-
g$ ylMS E M JMS D -]l*Z i VSl JMS ]l#- MS$ ]l ]l_a, Hs yl$z]l VS$yl l$-
Al$-MS$s As M> A-MSyl B MS$yl$. _]l _aMS ]lyl ^l]l$ $l l MS$ ^l$ st A]l-MS$ l$-MS$-l$]l
{lZ ]l$MS ]l$ Fyl-yl ^l Alyl ]l$]l$ #-MS--$. ^lZ MS$# >l -^l$ A-]l-s ]l$_ Al-
Al$-MS$-syl$. ]l$]l -]l-{V Fl $]l ]ll VSr$t]l ^lr$tMS$ l-yl-VS-st]l ]l-MSV>, V> , Gyl* Cl l yl H VS$l* Er$. ]l$]l-$Z M> F$ F$-Ml$. l l$. Cs lh-yl $. H Hs Jyl$z CsZ
JMS ]l$ V]l# MSl lMS ^l$-yl$. F*--Z M r yll Vl$ l$-MS$ MS$-MS-$-]l$r*... E]l E]lr$t ^l$l* *yl-l $]l Al-ylMS $ ]l_a "A-]l#]l$. Al >l Eyl B CsZ Bl$ M
]l$]l Jyl$z]l ^l$ yll JMS ]l$ $rt Alyl Vl$ # -l $. B W BM> ]lQ M>l$... M> {]l--]lZ ]lr--{l H ]l$M> MS$y Eyl B E^l$-MS$--]l$' Asyl$. B ]l*r >l Gl$$ ^l** JMSPyl Eyl--yl$. M]l-
Al$-MS$ B VS ]ll l$$ Al-ylMS Fr. B {MS Al-ylMS l- M^l MS*y l l... P A]l* ]l$S Al-ylMS V> "A f M>... fV> $l F-- EylV> >l Og$ ]l$_ yl$-lO
A]lr$t $-^l$ Esyl$. ]l$]lMS$ {l l. M> CsZ A Eyll$. l... ${V> ^ll$$ MSyl$-MS$P $VSY-MS$ Er$. JMS-k B A]l*- MS MS$ {]l$ ' A Ayl$-VS$-l$. ]l$]l- ]l$. Al ]lMS* AWsZ {
]l$s Alyl$ ]lyl$. ]l$]lMS$ ^l$ yl-yl$. yl$-$ JMSP ^l $Z E]l ^lyl, A$ ]l$]l-$Z $-#-MS$ E]l Alyl$ Bl$]l$ ^l*
l$@Q Fl Alyl$ ]l#-$-]l$-syl$.
]l$]lMS$ A--^l A--^l-y-MS ]ll
]ll ]l$-*Ol MS*y yll$. ]ly- yl$ ^l$
l$yl$-VS$-ylzZ GW--W yl-. A
HOl B-^lyl MS*y ]l*]l$-MS$]l -
$ E]l-l$yl$ Alyl$. H ^lyl$?
l$V> ]l]l#-yl$. ^lZ ^l lyl$.
Hy Bl$ gq-MSV> ^l$-MS$]l N
Al-ylMS l$-$. ]l$]l ^l--]l$-MS$-]l 19-8-5Z ]l_a]l "]ll ]l$*Ol' CMS i VSl A]lst A]l$MS$]l ^l* - ---yl l--lV> A-VS Bl$ MS$MS ]l$ Al-? lyl ^lZ st { ]l--yl$.
Vl$ -MS-]ll MS F^l Gl$$l Mst l s A. lMS$yl$ >g l]l B]l#rt ]l]l#-yl$. ]l ]l "D k l]l$ ^ A-VS Bl$]l$ M>l-]l$-MS$l ]l$]l Al- Bl$MS$ ]l*{l l]l JsZ D {
Al-ylMS --$. ]l r* l AlsMSV> * Z G]lsMS ll , #$ ]lVS ]l]l$ MSl*' A l]lMS$ l ll-]lV> ? Bl$ Ey. l]lMS$ MS]l--yl$l* Gl$MS$? Bl$ MS*y ]l$--$.
Gl$* l$$ ]l$ G MSlMSV> ^l*^lyl ]l D ]l* l s A. ]l* A ]l$]l]l ^l$-MS$-syl$. B A]l* Al Ey. l]l $l $VS$ ]l]l# ]l*r$ ]l$ H A ^l$-]l^l$a.
]l]lV> Gl # MS>rMSZ JMS r*Z >$. C$>g ll Xl, "st l^a]l$ yl$ _l l $VS$ _a $--M>-$$ l ^l V> ]l* Ey. l]l$-- M> Cl$ Bl--l$-]l#-]l$ yl-
MS*$a ]l$]l-$$ ll ll' ]ls r$ C]lyl ]l$l$. fVSY$ V>$ i VSlMS$ Al$lV> ^l #$$ ^l llr r$tV> B ]l]l JMS B--]l]l$ A* Ey. ]l*{l ^l$-MS*-yll$.
A]ll --$ r* *Z ylVS ^lyl ]l MSW$. ]lQ MS]lMS ZOl]l ]l$ l>l BV> "C-Ol H- D M> , l$-]l#$ MS B ]l$-M . ]l$]l-$M .
^l. A]ll G MS^Z D ]l*Z i l$ ^l* H Ml ]lr$Oyl B]lWfl s Zf]l ^l' A MS-$ r$t-MS$- lVY-y$. >l M>- l i-lZ JMSP--O B a
--Z MS*y ^l]l^l$a. M> B$]l Gl$r >l MS*y ]lr]lZ _$l l yll ^l]l^l$a. syl$. V>*- yl--]l Alyl ]l$]l- ^l Og$MS$ l--l$. Alyl l$ ]l { JMSP-MS D ]l*
C$-]l#-Z JMS ^ k ]lMS* r*Z MS D ]l* Cyl$ $MS$. $MS$ B A]l* l]l$--MS R. Alyl Vl$ R. ]l*s R. AMSl.
{>-l-Ol$]l ]l]l -->g >]l l]l A]l#-l$. ]l$ *]l. Alyl$ F lh-yl$. & MS
A$- A]l* AMS$ ]ls (]l$-VS----)
lyl$ l$ y. As... ]l A lls
#st-]l-k f$-#-MS$. D l-V> l-l-{yl$$
A$ A$jl, ... Cl* $yl-*Z MS*s
s VSMS #st-]l-k $-M>-S$ l-$.
]l*
OlG--B- h-
$l
22&11&2017
]l$---#-Z ]l$!
]lQV> yl - r$ t ^l]l
sZ Al BMS-r$t-MS$-sZ. ... sZ$ A-l*! Gl$-
MSs... lyl$ sZ-. A]l*-MS JMP l yl]l l>l
sZ$ >$. lyl$ sZ-]l$ K sZV> ^l $-rMS$
]l-$. "" _ l]l-lMS$ #st-]l-k $-M>-S-$-'' A
$$ Cl--sZ ^l*$]l sZ]l$ Cl-t-{V>-l$Z t ^l>$
A$ A$jl. yl --Z]l* ]l$_ t ^l*-^$ MSl*!
]l* _--MS
$-M>-S$ f--M>-
GMSPy #st$! GMSPy -V>$! MS- ]l*{l CMSPyl... VS$ l$$$ l-$. D F VS$ l$ {yl$$
>$-l-{l$yl MS-]l$-l JylZ, lyl-l l$-VS$Z! A-r$_ V>
l$$-VS$l* ]l$l Gl$MS$ G-V>$... {S-MS$Z {]l*--]l*-
l ^l$-MS$ W l-*$. A ...
l ^l$-MS$-$. I&-t MSl*!
D $ VSl 17]l l]l F VS$ l$$Z ]l$---
#-Z $s A*$. ]l ^l]l Zr-]l$ F
B-$l... Hy--M-MS- MS-]lyl ]l*{l ]l$$-]l-l$. 19-8-0-Z l VS$ A-MS--^$. A-s ]ls-]l$-$$ $-, ,
A$ A$j-
G]l-MS ]ll$ ]l*-^ l$... ]l, l->g, $]l$l, {$, l$ A-l, ]l$-^l-l, l>l r s --^$. 19-60 & 70 M>Z yl$-
]l*]l MS$Z JMS-V>, yl-lV> $ l-l - r$ ]l, ]l$-MS~, >MS, $- l-O]l {]lQ r-]l$ ]ls-]l-r$$ ]l, Q$*,
]l$VS-- El$ ]l${-- , ]l*, >l, l$]lMS l-l -]l$ D G-s $, ]l$, $]l$-l, ]l, >MS, -l-MS$-]l* B--
A $Z {l-S-]l$-*$ f--M>l. MSZ $$. G-$-l-$V> -l* "G--s l *MSt- ^$. g-l$ ]l, Q$*-MS$ $-]l$-l$$ A-^$.
B$-]lMS$ >$-l{l $ As -&----$-l' $ HMS ^r MS$-$-s$. D > MS: lls k #$-$$, ]l$--MS$ >
Gl MS Al Al-MS l-l. Hy ]l$---#-Z MS->$. D l 17, 18]l lZ MS s --^$. _-i Al-Sl f-W]l D Z
`MSsZ ]l_
fl$... l]l "-]l--_' `MSsZ Eyl$! ]l MS*y!
A-yl-yl* MS*--Z ]l${--
$Z VS B-*-MS ]l_a >$-
l{l $ l-^l$-MS$-r$-s$
f. ]l$VS-- MS*y Al
]l_a, l$VS-{l ]lZ #-]l
VSs r$VS-l t f-W. D t -s Hrs...
{ Hy HMS l$ {M> ^l$-MS$-s$. Al* JMS
Gl$MS$? A]l-yl-Wl... l-MS$yl$ ^ll* lyls B^l-_ {V>]l$-l-]ll ]l$^--]l$]l$, & }$~
]l*{ll$ ]l*-]l ^l-VS-$. _{l-MSl, Al$Z >$-l{l $ l-^l$-MS$-
-l-> VS$_ l-MS$yl$ MSs CMS-]l-MS $. A]l-l u>-- }$~, l l$->g frV> yl. $--$
tV> l$-$ ^lyl! ^ll* lyls $$l{l $-]l$ MS ]l$--Z >g MSl$-MS* -_]l ]l*
l-MS-lZ VS-O^l-l]l V> ]ls-$]l ]l* B->l $-MS$- "l$r ]l$Z'. lMS B{l$ l-MS$yl$. D l
"-]l--_'. Ol${ ]l l$MS -$]l D ]l* _{-MS- $. B$]l fMS 24]l ]l* yl$-l]l#l$]l lV> Ol->-
Ol->-l - {Z f$-VS$---yl$. ]l$- >{ $ gqMS, -lZ {&g, r lyl$MS ^$.
Ol->--l-Z K *tyl-*Z ]lQ -l->$ >$. O^ll-]l ]l, {$ Al Byl* yl]l$ $--$&f$ l]l--Myl,
r$ MSMS {l--$$ _{-MS--Z Y-$. Cl$Z MSMS g>$. ]l$u>M>$$ {s-]l$ > l yl$l ^l>$. ""]l*
{l ^l$-]l l$ ]lr$yl$ ]l*l-]ll ]l$VS--- ${l s- f ^l* V> Hg$ ^l>. }$~ V> ]ls-^-
Z g-l -A-*-$. sol *s AVS-> --lV> ]ls- N~MS$ yl$-. MS*y D 24l yl$-l]l#.
$]l D _{-MS G.G. MS- Xl l-MS$yl$. ]ll G, B^$. yl* V> Byl >-l-MS$ yl$$ $-MS$->- >g MSl$-MS*-, $---$, l-MS B{l-$, }-$~, {>l, f-$ l]l--Myl, l-l
--MS, ^l$-MS* l*l (--$) >-l$. $ . sV> A]l$-M-]lyl l$'' A$ >
MS$MSsSl ]l* l. -""{$-$ $ ^l*]l ]l* -]l*$ VS$-s-$ r*l E]l$. D ]l* l
Os ^l!
VSZ D MS VS$lr$-$. S >>. {S-MS$ ft M rt]l#-l$--'' A$ f$ l]l--Myl. ""--l-V>
^l$MS$]l f P$. ls ^l$. $--$-V>$ Myll Ayl. ]l]l$, MSl]l$ $-MS$, B MSlMS$ f--V>$ ]l*r$ > _]l
A]lr$... f-- "} >$-l-{l- sl$ ]l$ ]l$MSP A]l-M> C_a]l B$]lMS MS. ylj-s ]l$--l-V>$ OylMSt ^l G Er$ Al
'(l-$-VS$Z "} ]l${-$ l$ P (" ^l*#$' lMS$yl$) l>l l-MS]l$ V> Er$ . C -]l VS'' A$
>$-l{l $ ]l$-l-')Z ]l* ]l-Z -^l$ ^l$yl B]l-lV> E. } $~ }$~. D lyl$MSZ lMS&]lr$yl$ A]l--> }-,
VS-O^l-l-]l Oss ^l]l VS ll. V> ]ls-^yl$'' A$ >g MSl$-MS*. ""O Dg >l "]l$-l$-' }l, {>l , "MS--]l$--' MS
*s-#'Z l]l$, } $~ _]l {lZ ]ls^. l]l l-l-$$ Y-$.
""-Os ^l*! I MSl (l]l$ ^l$-VS--]l$)... I (l]l$ ^l-
]l$)... I ]l$t (l]l$ l-MS$-y-)-'' A$ Ng VSz!
MSl]l MlV> Er$!
tsl$s *-V> E. A]l* ^l]l ]l*rZ ]l$_ > l, i frV> ]ll ]l$ l-MS-lZ
^l MS*y E. A VS$ V>... Gl$MS$ Os *]l _{l "--MS-$~-yl$'. . ]l$-{l-$, ]l$-]l*
^l*? As... ""-O-Z ]l$_ k$ >-s ]l$]l-]l$ ]l, } l ]ll-]l >l$. ${MS- yl$-l]l#l$]l
M ^ll k- Os ^l*--'' A --^a$. D ]l* {&--g lyl$-MS Ol->--lZ fW. >
Cyl$ Bl$ Al Z E-r! As... ^ll k- Os l ]l*s-yl$-l*-& -""G-r$^ MS]l$--$ Gr--Os-]l
^l$--]l Nf ^l-M-^a$. OZ Bl$MS$ H MSt ^l*-]l$. D ]l* B MMS . {- l]l$ JMS
]l_a? Ml l MSl ]l-]l {SMS$$ ]l]l-$. s.. D
MS V> Al... A VS$-ll JMSP-MS ]l]l$ S$-yl-^lyl. D MSl l-Ol... MSl]l
^lM! D Hy "l$-yl fVS-- MlV> Er$. ]l$-V>$ ]l$_ Xl C^a$. -V>-
l-l$-' ]l$_ $ l^l$a-MS$-$. M>llZ ]l^la M>l$yl ]l]l$ V> Gg$ ^l$. >-l-
{$l >l$-^l- "-VS---'Z MS$ yl$$ >- M$-MS$-r$--'' A$. ""D ]l*
VS ^l$-$. -Myl
}- "-S'Z --lV> ]ls-
$-$.
]l$ CMSs? l]ls-]l-MS* ]l$--
-$-&-]l Oyl- -]l*Z -
-lV> Ng VSz $
--_. Cyl$
MS$--{l VS $
l-OMS ]l_a.
$>... B
Z ^l
>-ll Myl $-, > -l, ]ll ]l$, ]l${l
l
D { -$-Z]l* l yl$V> E$. B$]lMS$ MS-''
lV> A$ ]ll ]l$. "" ^l*>. M>l$yl *-V> ]lPs
]l*s-yl$- A. l ]lr]l *. ]ll V> l-MS-MSP-^$''
l$-->? A$ l-MS$yl$ A- ->--Nyl. ""l t-Osl$ MS]l$--$
Hl* ]l$!! *Sl ]l ^l>$. D ]l* *- --rt-. MS]l$--$
V> > -lMS$ ]l$_ # y- M$-MS$-r$-]l$.
]l-lMS$ ]l$_ $ >--'' A$ >l -Myl $.
D lyl$MSZ -l i, ]lr$yl$ "ll' MSZ r$
_{l-l Y-.
sGG.. 277
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
MtV>zZ Ats st/M>Wsl Btr*yl st,
MSa l Ayl ylPl
st ( Ayl yls) Es.
MS]l*yls $t$ Btr*yl st$ CWZ
]l*{ll$ Es. Cl$Z
BjMStl lZ {$
l]l
tOf$syl 65 D[tl O 863
l]l tOf $syl (GlGG).. R$ D[tl O Z $ R$ Al$: MS 50 >l ]l*$P
65 R MS lR$$ M$l* {MSr]l GMS: A$ Q]l$ st >lS/ ]lP, o> ylf]lZ 863 lVS/ll]l*]l lr$
yl$l ^l. Cr*. A{s R MS lR$$ M$l* l {syl VSZ IsI.
$t $&R$: Cf&54 (MS$MS& lR$ k: Cf $tMS$ *.700; {MSr]l l$]lyl. ]l$$: 2017, O 1 sMS 16&24 H
25+l$M>MS&15+G[MStMS&6+ Cl{$t- $W]l $tMS$ *.1,000. G/Gt/ $t $: *MSt A{s. Z# Ey. fl MSrWMS$
l$sl&4+&4); l$lf ]l*iOMVS/VS/yltl$r {syl V> R$: rt&361; yl# Er$.
(G[MStMS)&8; $ l$lf A$MS$ k l$. l$t&32; r&11; lz (i Ayl GMS: ]l*$P l$s (lVS+
(l$s$)&3. lR$ ]l: BlOlZ lR$ D)&111; r (f]l)&14; IsI), l$ylMS sl.
ll]l{: Cf&*.16,400& ^l$M. lR$ zM> {r]l#s G[MSt$l&15; Ol]l*l&24; lR$ $$: *.100; fl
*.40,500; l$lf&*.29,100& $M MS l {l$]l{ {hl Ayl G MSylVS MSrW A$MS$ k l$.
54,500; $ l$lf&*.32,900& ]lMS$ ll A]lOl$]l s fl^l l$M>MS&13; l$M>MS (l*s lR$ ]l: BOl.
*.58,000. "ylNs f]l l$lf (^lB), lMS)&9; l$M>MS (ylh)&17; lR$$ ^lyMS _]l l:
Al$: l $t$, V>]l$ l]l tOf $syl, G&11, MSl&9; M>r&9; Ol]l*l yl 7, 2017.
A]l$_ MS 60 >l ]l*$P M>t&24, y, Vll$ $l ]lVS (f]l)&9; G[MSt$l&220; l$M>MS lOs: www.indianrailways.gov.in,
D/sMS/G (CfVS)/ (yl[tMSt), El{l&201301' (l$l r* l$sll)&9. www.er.indianrailways.gov.in
HGID/CfVS yl]l*. AVS _$]l*MS$ VSyl$]l#ZV> .
l]l l$ EV>]l$]l Ey. BlOl lR$MS$ _]l l:
]l$$: Cf $tMS$ 30 H$, l$l-
f, $ l$lf $tMS$ 45 H$
$^lMS*yll$. fl l]l$
]l.
{r *l
MS{sZ Zz 21
yl 15, 2017.
lR$ zM>$ ^lyMS _]l l:
yl 27, 2017.
lOs: www.nationalfertilizers.com
g
lZ {r *l MS{sZ Zz
().. 21 R MS lR$$
M$. .. MS{l >]l, Ar,
]l ]l*$ >Q Z.
$t $&R$: Ost "'&13;
Ats B&1; $ OsMS
Ats&3; Z$ ylfl MSP
(Gyl)&3; z Ats&1.
ll]l{: Ost
"'&*.56,100&1,77,500; Ats
R$
BSOS S Eyl?
gDD l$$$S S]l$ Cs]lMS$ BOSr$
BSOSZ]l* GD . 2017
H{/l$Z fW]l BSOl, BOS SS lS]l$
GSIs, {s# Is, MS{l {$l BMS GD P. GSIs, {s# Is, Cl lOsZ ]l>$.. 2016 ]l]lZ JMS {MSs_. M> D
M> M]lVS Cl g$$$ MSMS GsI M>MS$y ]l$l{l, *, gDD l$$$S SMS$ _]l CSS MS]lS BOS S l ]l*{ll$ {MSs^lyl
Z (GsI) {l>S M ^l El>Qy, V>y, Jyl>SZ CfV $sl, S ]l>$, S, D BSOS S EylMS]l^la $$
g$$s G{rS GV>j$lS (gDD) M>iZ r]l$ MS*y gDD l$$$S >l Al$, S k, S $$. A$$l MS _]l ]l>$
l$$$S&2018 sMSS]l$ GD ]l$VS ^ll$MS$ ~$$^$, B* >[tZ ^l lZl lSylM>]l$$$. IIsZ {l>S M
yl$lS ^l. 2018 H{ 8]l BOSZ >l CfV M>iZ r$ M>S]l$MS$l $ gDD MS{S VSlZ gDD AySy S]l$ BOSr$
S]l$ ^l]l$]lr$ {MSs_. A$$l l$$$S SMS$ f$ M>S l. IIsZ ]l>S]l$ BSOSZ]l* ^lV> D gDD
BSOS S lS]l$ CM> {MSs^ll$. $$ r$ M>S]l$MS$l $ MS*y gDD l$$$S S gDD l$$$S P. AVS $S Al$, AySy]l$ BSOSZl ]l$ S
yl 1 ]l$_ 2018 f]l]l 1 ]lMS$ BSOSZ > s 2.24 SSS ]l$Z Ey. B l$l lOsZ ]l*$ yl#$, f]l ]l>$ IIs M>]l* t ^l. 2018
(jeemain. nic. in) lR$ ^l$M]l^la, gDD AySy SZ >MS$ l MS l]l^la MS*y lOsZ D lS 20 ]l$_ l]l^la l$ 21]l BSOS S MS$ sMSS]l$ MS*y
f]l]l 2]l l ]lMS$ S k ^l^l]l^la IIsZ r$ S$. GD P ]l$VS>MS lOs g ^l .
tMS ]l*Pr$ MS r$ *. Z M]l$V$ A]l$MS
$ l$ylS Cyl*
]l MS$!!
--Z ]ly l* s H>r$-
]l*l-: O^lMS$ ^l]l
{]lQ lO y-
s l* MS
"$' l$V>
l*$ ^l]l (l$-ylS
BMS ]l]lMS$ "^l]l$' VS! 1.5% Er$l (40 $S yS$) JMS A^l. A$$l $-VS$-l$l]l *-S C-sMS B-I ]l$ MS$-
Cyl*) ]l MS- {s {MS*yl l 63 yS$ S ]l$_ 36>l A ^l]l$ l$ Cl ]l $VS$l$s... M>y ]l$l SMS$ C^la $ r$& ({-$-l 6 >l) lWY#-
S]l$ ]l*P-s-ZMS $-MS$->-]l$. Cl$-M B-]l-MS $$MS ^l $. M>y Wl ]lMS$ lVS$Y-^l*--yl l$. 4 >l ]ll {lS-
sM>-Si VS--]l$ El--{-l--Z MS$ lW]l $$ 60 y$ *$$ $]l Ol ]l$l S--]l--yl$-l$. -^l- SZ r$ lWY# ~-*
$$-yZ ]ly l* s]l$ H>r$ VS$-]l$-l$S $]l$ ^l A-$. NV> B-I MSP-]l-st A]l-M>- E.
l BMS ]l]lO {]l ^l* A]lM>>$!
^l. 10,000 GH^l GI ]l MS yl]l A>-M, Al->j- lWY#-> yl]l*y $-VS$-l$l, B-I D
2I, 20,000 GH^l GI ]l MS 2IS $V> ^l]l$ lS $-VS$-lS l$MS$ ~-$ $-M-S yl]l*y ^l$]l
]l$ D s-Zl l*$ ^l$-]l$. s {lS-, {l]l-Zr$ MSr$t--rl$. lW]l $$- B-$ ]l$l MS ]l-l$ MSr$ R Zr$ lZ]l* lS $-VS$-l-SMS$ M>rMS$ C ^ll$-.
l$ ]l$-V> *.799V>, *.1,499V> Eyl-]l$- Zl MSs AMs Zr$. BMS P--S . l (M>y). ^l]l$ VS$-]l$-l$S $ 28 >l -VS-yl, GVS$-]l$- ]l$ {]l A. C ]l*- lS MSrtyl M-]l$ {sZ, ylhO GOM g
$$. Ml l* sZ $-MS Hyl$ lW]l -l$$ E]l lV> ]l JMS- l$$ 1.1 >l yl--]l-yl ]lS AMt-Z M>y $VS-yl ]l$-O {lS {-]l ^l* $M>$ lWY^-]l MS{-MS El-]l-]l$-]l#-
]l MS-S]l$ l*$ ^l$-]l-^la MS 130 ]l$_ 100MS$ f. gV> ]lyl sV #. ^la-MS. {$l BMS ]l-l- {l]l-Zr$ iyl-Z A>Z JMSs. . Cl fWl {$l B-*$ yl--$$.
l. D s ]lS V> # 500 C]l ]l$]l-l- ]ll$]l ]l$-MS*S A>$. yS ]l*- CMS {lS- {$l B$ ]l*-SMS$ ]l$l ]l- {l]l-Z-
]l$MS-OV> E S$l P. MSZ *$$ $]l 63 VSt $$MS S-yl, {MS*y l$ r$MS$ C {MS*-. C ]l ~-l-SMS$ MSv]l
G$$--s-MS$ 31 SSS ]l$ 45 yS MSt $$Z Eylr $VS$ lS-SMS$ ]l S. AMt- 3]l {$-l D l-Zl {sZ,
l$ MS{-MS --_a Er$. M>, B l>l ylhO rMS$ *. 2 GOM g $M> lWY_.
Ml MSt]l$$ {MS*y -$Z lS-{MSl$-O. Al->j-$
]l*P-sZ {s {MS*y l V> W-$$. M
>S {MSl 64.65 yS $$MS GVS, {$-l 63
2017&18 BMS ]l-l- {l]l-Zr$ SS
*.5,46,532 Mr$. As {$l BMS ]l-l-
ll *S l*-l (iyl) A^l-Z 3.2
HI lMS yS $$Z {syl-]l#-. C 2015 s VSt >l. ]l- iyl-Z {l]l-Zr$ 3.2 >l rMS*-
]l*l-: sMS VSYf $$. CMS yS ]l*-MSZ *$$ $]l Ol yl-l-]l-]l*r (VSl BMS ]l-l- SS 3.5%). ]l^la
MS "- G$$-- VSyl_]l $VS$ lSZ Ml S--]l-yl 65 yS BMS ]l-l- 3%MS lWY^-]l {MS.
s'MS$ AMt- lSZ GVS$-]lMS$ ^l-$$. Cl$MS$ M>-$ H$-r]l
MlV> 31 SSS ]l$
-[O-P$ fl-*$.
A> MSP-yl--yll, l$V> D A ^l*
{MS*S {--SO Cyl$ BMS --MS$Z ^la
ylj-sZ VSM>$.. -$..!
ll ll-O. D -]l$ BMS-]l${ A$--Ogs l]l 2018&- 2018 {-]l 1]l l]l BMS-]l${ A$--Ogs l]l MS ylj-s]l$ -
f Q 28.51 MrMS$ W. G$$--s- 2019 ylj-sZ G Gl$-P-]l-VS-S--]l {. l$r$Z {l--st A]l-M>- E. D ylj-sZ Ogs, B$]l sl$ ]l$-S-
MS$ -tZ 28.2 Mr ]l$ -[O-P$ s^]l A>$, -]l$ JMSP- ...
E$. HI D -*$ lS-yl_. CMS B]l Gl$MS$... {$-l {s 63 yS $$Z {syl-]l#-l$ylV>, -MS$ lW]l { 56&60 yS$.
Iyl* $- -[O-P Q MlV> l ^l]l$ A]l-->Z 85% VS$-]l$-l$-S-Ol B---yl$- Cs-]lS r$ l$-MS- l$-l, iGs B-$Z ]lt *.20,000 Mr$.
7.13 SS-S-MS$-OV> W. y-SMS$ MlV> . Al$-Z]l* {-]lV> VS$-]l$ ^l$-MS$l {s l {$l MS$-SMS$ yl-Z &M>--rO-g-SMS$ A]l---Ol$]l l$$ *.2.1 SSS Mr$.
8.79 SSS ]l$ MSt-]l$$ fl-*$. CMS G$$- -VS-yl ^l]l$ VS$-]l$-l$S $ V> W-l$. 2017&18 BMS ]l-l-Z *S l*-l (iyl) A^l { 6.75 & 7.5 >l
- 4.97 SSS ]l$ f]l$, s 11 MSs AMs Zr$, {l]l-Zr$, {lS- ]ls M>V>, lls {Ol]l*--MSZ ]lyl MSt-$$ 5.7 >lV> ]ll*l$.
SSS ]l$ -[O-P]l$ MZ-*$$. *S BMS A>-SO l--V> {-]l ^l*#-l$. 2017&-18Z yl-hl-t-l$s SS *.72,500 Mr$. Cs ]lMS* ]l_a 52,500 Mr$.
G-II, ylII, D-$ $]l l>-MS ]l`a&$ BMS ]l]l S{l $$Z CM> ]l$l-VS-]l$-]lZl. M>--rMS$ -VS B-*$.
S hl l-O-sZ...
VS^$$..
M>s tMS]l$ M]l$MPyl
Ls-V-$$V G-GG-SZ ts MS
B Cyl-*l (G-I) GMS$P-]lV>
-$V W]l tMS-*-`$ Gl-GD (DMSs) 33,644
VS$>Y-: ^l-yl-G MS, O-g.-M>l$ $
-MSV> Cs ]lMS$ *.1,000 Mr $-Ol]l AS--
E$$. HMSV> 30 >l s A{VS- 118 $$r 33,478MS$ lMS Gl-GD (yllsl) 4,95,591 MS*z $S]l$ ]l$$ ^l>$$. D -* C$
-]lZ _. l> ]lZ 28 $$r$ W 10,327MS$ t G-II- $ JMS {MS-r]lZ l$$. ^l-yl-G MS MS ]l^la Hy
^l-yl-G MS (14 >l), I-II - -727 ]l*a sMS *.1,500 Mr $-Ol]l $S ]l$$ SSV> -^l$-MS$-
MS (13 >l) E$$. ]l$-MS*S Al->j-$ MS--SMS$ yl$ > ylII 825
-]l$ O-g.-M>l$ -]l-]l---MS$yl$, D ]lS MS${MS-g l$.
> tMS ]l*Ps ]l$VS--- Z l$ -VSl Cl-t M]l$-V$ M]l--VS$-l$yl-r
{MSyl-s-l$-sZ s-Gl$ r$tyl$$ ]lW. tMS *`S $ $V M]l-- ]l*Ps gZ$ M]l--VS$-l --MS$-Sr$-$. 2022 sMS 10,000 Diyl t$: N^l {VS*
]lO MS{lV> r*S-MS$ $^la V>$$. GD lMS 118 $$r 33,478 yMSt ylz 5 >l A.. ]lO: {]lQ Os O^lS "N-^l {VS*' 2022
tt.. {MSyl-s-l$-sZ {]lQ ^l#S $$r ]ll, GS-GD t 28 $$r ]l-_a. Cs-]lS --yl]l Z A]l$-M>$ ^r$ ^l$- >-Q-r sMS$ _ Al$-M> G-ylH sMS 10,000 Diyl t]l$ H>r$ ^l*-S
MS s-Gl$ r$t-yl$$ st. 10,327 $$r ]ll ]lW>$$. C{s-ylZ lMS M]l-yl $ $-l-]l$-*-$ h*-h O- ]l$_ Gt--l$s CS-MSS -t-(DI-B-) l- . > *.1.5 SSS Mr $-Ol]l
A$$l Gl l$ r$t-yl$$ st, 265 $$r$ --yl. VSl $VS$ {sylV - $ ` ]l*Ps [t-rht B]l gl$ yl yMSt ylz 5 >l -yl *.2,391 ]ll A]l-M>->-S]l$ A#-^l$a-M]l-^la A^l l. Os
ll ]l->$ lSyl M>l$. ]lZ l-MS-717 $$r$ W. Al->j-$ ^l$. lyl M>-$$S R-SMS$ _ ]l$ ]lW. lMS Z A-MSV> --yl]l Cl. 3.0 $ 30 H {MS-S]l$ N^l {VS* gV> BP--_.
]l*PsZ ]lyl ^l]l$ l$ -VS-yl JMSl {MS*S g lSyl M>]l$-]l-ll A^l-S l-lZ MS S-$S Cyl-[t, S >, , G$$--s,
]l$-*Z KG M]l$V$ {-]l ^l*. A$$l > $ >^l-yl MSS-- O lt Er$l P-$. Os Cl-t$, GS-s- $ MS*y Z ]lW>$$. [MSt l-]l$ l: {s$ -$$
^l]l$ VSY-f KGS-iMS ^l]l l - ]l*l-: sMS VSZ S $, M]l$-V-MS$
]l$ --l-l-SMS$
VS KG (KGS-i l $-sy)... ]l$-
*-Z JMS B$$ MSZ 15 >l
s]l$ M]l$-V$ ^l. D M]l$-V-$MS$
Ol>Z ts [ts M>>S$ Ol B..: Gs]lP
]l$l y-r$-^la V> l-]l-S]l$ --l-
^l sMS VS ${l {s$ $ -
$$ ^l. y V> A]l$$ ^l$]l [MSt
-_]l BMS ]l->-S]l$ KG lS- Ol->-, hl *:O-$ $S VSZ E]l ]l*l-: BMS $ M {$l l-M>$ ZzV $-l$$ S-W^-S P. AVS
yl^l-l$. MS 2012H Z CV>yMS$ G MS ts [ts Ol->-Z r B GMS-S Al-MS E]l--sMS .. l$V> Al-MS >l ll A yZ MS [MSt ZzV ]l*- $- ^-S
^l]l r$Z B$$ ]l$_ D s M]l$- H>r$ ^l. lSV> Is >Q ]l${ MS.-MS >]l*->]l# ]l$ ]l$ --l-l$ GMS$P-]lV> *__. l A> sMS >QMS$ 25 iS - $$ ^l.
V$ ^l>-]l$ KG l. D MS{ ]l$VS--- {^$. D M>>-S-$Z O-V-Ol B---yl$-l$-]lr$ Gs-]l-P-y-
3,500 ]l$ E-VS$$ MS*$al $. {$-l Ol->- s-M>l$ JMS l-MSZ P. l$V> 10 Ol->-Z MS$> ]l$..!
B-IG 80Mr y $MS Z MS-MS 700 ]l$ E$. ]lO, VS-*$ ]l$ ]l$ G{r-{-]l*-Z 8 ]l$ l Ol->-, hl *: ]lMS-VSl $S]l$ A^l MS$> tt
S-$S Cyl-[t MS l M>S-]l-]l M>>-S-*Z ]l$ 2,100 ]l$ M> ^l-$-$. Hy-Z l$-S-Ol B---y ]ll ]l-_. Ol->-, # ]lVS->Z ]l-S]l$ {_. VS-*$, l, GS-
VSS yl {MS-$ > 80 Mr yS$ Ol->-Z Ml MS{ {^l-]l$-]lr$t ts [ts O^lS l l-M>-SO A]l-V>-]l MS^l-l$MS$ MS{l, -B, ^lOl, ]lO-Z]l* ]l-S$]l D VSl ]lyl$ {l-O]l*--M>Z
$-MS-_. ]lyl ]l$]l ]l-S g * D l-V> $yl-*MS$ lS-yl^$. Is MS-{Vy >[tS {$-$, Cl-{ Hg-$ Gl- *.10 Mr $S]l$ ]l$$ ^l. E-VS$$ *.50 lS ]l$_
sV]l$ A-{VSy ^l]l l>l yl > E]l {-]l* $-$--]l$ MS Cyl* y Ol$R V> MS ^l$ C-sMS ^ ]l$ ]l$ *.7.5 SSS ]lMS$ ]lMS-VSl $S]l$ Al$-M]l-^la MS JMS {MS-
l$$ $-MS-_]l MS-V> S-$S {VS P-$. hl {, Is -V>Z l --l-l-SMS$ s VS$_ NV> l$-yl r]lZ l. $SMS$ MS r$ 14&24 >l ]lMS$, M>S ]l]l
Cyl-[t _. D yl MS*S s ^l-- ]l-^$. MS {l$-S MSsB l Gs-]l-P-y-s-M>l$ P. 12&48 lSS ]lMS$ Er$l P.
3.66 >lV> E. l M>S-]l-]l E]l
G$$ Cyl-*Z s {MS-*-MS ^lrtO
ylMS$ Cl lMS$P]l MS*S r$ Er-yl
MS*y Cl ll-s-.
K l$ $MS
G-I M> S$
]l*l-: G$$ Cyl-
"s MS' SO lt 14 ]l$ $S $!
]l*l-: ^lrt
{$l VS MS O s C* > *Z ]lNlMS yl$ ylf]l-MS$-OV> MS-S M> yls M>-$zS $ MS]l$.. st A]l$-$O MS{l
V>, MS -]l > V> *.6,000 ylhl-t-l$sMS$ ty S BM>->-S]l$ sZ MS ^l>- lt _. ^lrt
Mr$ $-MS-^l-]l$-]l. MS ZzMS$ VS l A]l#- {sylV -l-S S-]l B--$ Gl$-Pr$]l M> A]l$Z Gl$-Pr$]l
^l]l OS MS$s D l$S $-MS--MS$ . sZ ]l*l-: s ]ls ]l*-hMS ]l*l-]l*S ylsO lt st. B* ]lMS$S M> VS$#, s Cgs }
Bl*-l ll MS P. VSV> M>>-^l--MS$ $-M]l-S-]l > ty MS-S MSSMS BMS S MS-iO yls M>-$z$ (-yl-B) C-Sr* sMS P- V> *^l-
^l-S]l$ *_^ll$MS$ G-I M> G$$ ]l*P-r ${l , tMS GMS-ai$ MS-S]l$ M A]l-M>- El l$-. ]l$ C]l-y-MS 14 ]l$ $-S JMS Al$-
Cyl* JMS Jl MS$l$-$a-MS$. ]l$-Ol# lt ^$$. yl$ ylf]lMS$ OV> MS-S $ ]l {ZMS-h S $ ty ]ll $$ MS$-s H>r$ ^l.
G Ay s OS ZzV s {MS-*-MS _ l$ A>-SO -l-S]l$ -^l-yl GMS-ai$ -$-$$. Ar$ Ol yls MS-S ]l*-^- G-GG$, s l- ^lrt MSl MS$$ $-VS$-l$ryl MS{l D
D MS-MS ^l]l 3.5Mr-MS$ OV> ]l$ MS-l$ ^l$-y-MS Il$ sl$-S]l$ $- {^$$. $ ty *&_ MS-$ l-o, l Cs-gS tl$ $ >-S r$ l ]l*-hMS ]l*l-]l*S > ^l $-MS$. l C- MS$-
s-{VS* -VS ]l*Ps -l-S $_. ]ltZ ]lyl$-$]l G$$ Cyl-*]l$ D gZ E]lr$ l ]l>Y$ > D A>-S]l$ -l ]l*-^-. OsMS ]l]l VS ll. Cs AMS- sMS M>-s ]l]l->S M>-l Cgs
> {MS-$$_. D {MS$ $]l #]l-$-ij--g ^lZ VSV> ]lNlMS l$$. l$ MS-$ l-]l--Ol$ l-]lS {M>- tMS l]l$ {-l stl$MS$ C-sMS AlMS ^l$ $-MS$-]l-- } ll-l ]l-$. lls ]l*-l-
*.637 Mr$ Er$l A^l. ylhl-t-l$sMS$ {$-l ~-$ $-MS$]l ES$^* A]l MZ.. VSyl-_]l lyl$ ^l BM>- HOl ty MS-$ tMS sMS.. D l M>-MS---SMS$ S-yl$-l$]l l$-l yl$ lZ MS$s l]l --$-S]l$
- $ ll. lSZ B* S {sylV ]l->-S]l$ tMS GMS-ag >l -Y-l ^l* Er$. $-]l#-O ^- f$-#-l$-]lr$ ]l*^. Al-g- * E.
F$ ^l$r*t $..
f$Z kkMS$ ^l$MS$r$$. A$$l ]l^l$a]l${,
M{yl$, llr ]l#
$ ]l^l$ #]l> l$..
VSylMr {gMS$tMS$ $
]l_a ^l$l$ylyl $V>
E. $OVSl$ k$ VSyl
{V>]l* NV> ^l$r$t]l-
yl$$. MS BAyB
MSiZ E]l MS$ #]l> MS^lMS-
]lyl ^MS. CM> Gy >MS r$
$VS$l$]l s]l$rt l$SMS$ {$l Cl ]lMS$ MSs$$]l$ AM>$$ ^l$l$$.
]l# {V>]l*S $ZMS #]l> H>r$ ^l$MS]lyl CsMSyl$ ^ll G l? S ^l*
^l]l {gMS$t $ $ R ^l$yll$. S MS l$? AM>$SMS$ ]ll$ ^l*#
^l$$. A$$l CsMSyl$ R MS]lyl ]l*MS$ A]l$ lyl l$. N
$^]l*$: }]l A]l$ M>MS {ZlZ VSV> Hy ]l$MS$$$]l $$... ^l*Ss ]lVS fl$]l#Sr$ $$Z #]l> MS^l ]lMS$ MS l$.
Og]l ]l$VS >{ A]l$$ ^l{l{ ]lO VSg{l BW]l >MSMS$ Cl ]l$]l#$ $MS$ Gyl$ & V>$j]lylz, ]l^l$a]l${ ]l# {V>]l$$yl$,
l*S ASMSZ MS$S]l$ A]l${VS^$. Cl$Z VSV> #]l>, MS^ll lS.. fS]l* A$$ My# ]l$ylS, OlGh
A]l$ lMS$]l g]l]l ${l {ll$P l OM
MS>S]l$ ^$. El$ 8VSrSMS$ V]l]lW$Oyl]l
MSlS >l$$ ]l$^l$a]l${ {V>]l$ ZMS $ >]lyl ]lyl_ l$]l {V>]l$$$ > l$... CMSPyl]l$_ MS l
^l$M MS*ar$$. >l$..
}MS$~ ASMSZ A]l$$ *{ ]lO MS$SMS$ S, MSyl: VSylMr f$ ]l# {V>]l*S]l$ ^l$$. 2017 f]l]l ]l$_ Gl$MSs #]l> M>S $ AMSPyl S JMSs ^r {V>]l*MS ^l]l
l]l$^a$. ]l$ 12.30VSrSMS$ BS$Z A]l$MS ^l$r$t]lst$$$. , #]l>S ]l$ ^l$ ^lst$. lls yll MSl GOM ]l ^l* GVS...C$ MSl GMSPyl ]l^S MS$ Cl]lMS$
l{lV> ]l $]l$f]l, ${l 6VSrSMS$ lSlr* ]l#$$ {V>]l*S]l$_ MSlyl- 14 {V>]l*SMS$ _ 9,096 ]l$ $ {$$. >l$. l]l$ CMSPyl
B]l]l$ylZ lyl$MSV> Ff ]l fW. ${l l$. fS >MS ]l# {V>]l*Z ASMSZS S$SMS$V>]l$ *.479.35 Mr$ {$l ]l$$ ]l$MS$$$]l $$ ^ll$]l#MS$. ]l$ AlMS
7VSrSMS$ A]l$ B]l]l$yl ]l$_ l^l#V> ^lSW. {$l S, AM>$S l l ^l. Cs]lMS$ B* {V>]l*Z 7,653 ]l$MS VSylMr {gMS$tMS$ $ ]l_a ^l$l$ylyl l$$. Al$MS$ _
]l]l$ylMS $M_a ^l{l{ ]lO M$]l#>a$. {V>]l$ {fS { $MS ]l^la E. A]l#MS$ {gMS$t *. 405.13 Mr$ ^l>$. y yllZ ]l$ {V>]l*S Z $$ Ol VS$#M>$z$ AM>$SMS$ ^l*^]l$. A$$
A]ll r$t]l[$, V>$ BS $l]l ^l{MS ]l$_ VSylMr {gMS$tZMS kkMS$ s { Hyl$ {V>]l*Z M>{MS]l$ M]lVS$. {$l ]l$MS$l$$$. Cyl$ ]l# Z $Z tl C]lyl l$.
l ]l$_ VSg{l$MS l*S {$]l }]l$>- VSyl ]l# fS ]l$ {]lOl$. B ^r, MS.l$, ll {V>]l*ZMS $ AlMS {V>]l*SMS$ >MSMS$ lW*$$. & ]l{l, ^r ]l# {V>]l$, My#
$$ylV> A]l$ ASMS^$. >{ 8VSrSMS$ {V>]l*S {f$ $yll$ylV>, AM>$$ V> MS*y ]l_a ^l$l$ylV> ]l^l$a]l${ {V>]l$ $ZMS MSyl&yl{ {]l Z _{]l ]lO ]l$ylS, OlG h.
MS$SMs$, f]l $, ]l$VS$$$, h$ Cyl$ S S]lr$ GMSMS$ ]lyl$ W^$. MS*y ]l^a$$. A$$l ^]l$ CM> E]l {ylj MS*y ]lW]lyl AM>$$ *r$
{l >$ ]lyl$]l$ A]l$$ ^l{l{O $l$Z A$$l E]lr$tyl ^ll ]l G $sMS l- >l {V>]l*S]l$ ]ll$MS$ >MS$$. C ]l$^$. ]l# {V>]l*SMS$ MS*y Cl$$ A ]l$..
FVS$l* MS$SMS$ l]l$^a$. {ZlZ VSV> $l- ]l$r* ]l# {V>]l*Z {f$ la ^l$l$$. AlMS {V>]l*Z l$$ VSVY$ yl$l$]l llZ Gl$]l#l$$$. {gMS$t M *]l$, C]l$ ]l# {V>]l*S {fSMS$
El$ 7 VSrSMS$ ]laMS SVSZ l]l, >{ 8 VSrSMS$ ]l$]l*$ VSylMr VSyl lsyl$. Cs]lS MSMStsZ {lMS >l$S VS H>r$ Ol VS ^l, Cs]lMS$ #]l> A ]l$. GVS$]l
A ]l ]l$ f$VS$$$. M>{MS]l$Z ssyl D M Gl$$^l*#$ ^l ]ll$$ MS^$. MS^ll... OV> $ ]l$$ CsMSyl$ {S ]l$_ $ ]l_a
AMS$]l* *, $ gD S P, G VSylMr {gMS$t]l$ 26.84 sGS ]l$ fSVSyl: {$l VSylMr {gMS$tZMS kkMS$ R ^l$$ l]l$ MS$r$$ yl$zZ VSyl]l ^l$l$ylyl $$
BMS.MS~, BS$ {VSy ylNs D .]llylz ^$. Al$MS$ lVSYr$t 2006Zl 21 {V>]l*S]l$ s { $VS$. {$l 5.34 sG$ ]l_ $ ^l*S OM$t]l$ ]l$MS$*$$. _]lMS$ S l^l$aM]lyMS
ll$$ Y$. ]l# MSl GMS ^l *MSMS$ _]l ]l_a ^l. ^l$r$t{MSPS {V>]l*S B{$$^ll$MS$ ]l# {V>]l*S {f$ MS*y A]lM> l$. $ kkMS$ lVSYMS$
^l$ ^lst$. A$$l lls yll MSl ]l^l$a- JMPMSPsV> ]l]l$VS$l$$$. AlM>MS$y MS*$ Ol>l$ lyl VS]l$. AM>$$ ]l$ylyl #$VS$S yll $VS$.
} Syl*zS l* Q ^l$ ]l${, #, VSyl*$, K]lr, M{yl$, h A]l#MS$ f>$ ]l$_ }OS l]l$MS f$ ]ll$^l*# MS l]l$]l$ Cl$SMS$ VS$^l$yl {$l Cl]lMS$ #]l> ^l ^lrtl$.
gD MSG }>k , VSV>#, $MSPr, l#, llr, kMS$ 3,400 MS*MS$PS ^]l {$l VSylMrMS$ lVSl, {$l VSylMr {gMS$t s l ]l* MSt$ VSylMS MS*y >MS*yll$.
S, $]l$S: MS$$ {{lV> MS^l } Syl*z l* MS.l$, $]l#, MSP$r, ^r ll ^l$l$$$. CsMS ^r$, , l$ l]l$MS$ #]l> MS_]l l>l yl$lS ^l & SS>$, ]l^l$a]l${ {V>]l$$yl$,
Q]l$ ]l$l ^l$]l$ $]l$S gD MSG.}>k 14 {V>]l*S]l$ GMS ^l>$. 2016 MSs > {V>]l*S {f$ R ^l #]l> MS{SMS$ ^l$ ^lstS $ M$l$$. My# ]l$ylS, OlG h
^l$. ]l$VS B$]l $]l$SZ $yl* ]l*sy$.
CsMS BS$Z {]l r$, ]lMS$]l*l r$r$
BS$ l$S E]l *r$]l$ Bl$MS_]lr$ l$.
Syl*z ElMS lVSYr$V> Bl$MS MS>$ MS*y A]l$>aS ~$$-
^]l$$. {$l $]l*$V> 3 SSS Syl*z$ l*$
24 ]l$ G{^ll]l VS At QZ ]l ll$
^l$]l$, B Q]l$ ]l$l ^ll$MS$ $ VS B$MSr$t Ol$SMS$ $VS$
$]l$ ^l$. Cl$Z VSV> ^lOlZ Ayl* OlG, _l*$ hZ $r]l$
*$SMS$ >
B]ll ]lSZ * l* ^ll$MS$ ssyl } l$r$t $]l V>ZMS M>$$
t^l]l ^l{l$ ^l]l$$. $l
^la l$..
E]lM>$S l $l l]l$l l$. f]l AM>$$ ]l]l$ ]l${ $-
]lM>MS Z }SMS { V> l$VS$, $ ]l
B$lyl r$ l$Myl ylz ^l{ll*Sylz,
AZ G ^l{l$ ]l*PsV ]l${
S, VS*$: MS>~rMSZ MSyl AS/S, $: Al>j$ l*t sy B>$ylz D AO ]l*sy$.
Eyl$ hZ M$Ol]l {l VSr$ Al{> G{^ll]l VS]l$ ]l$VS S, A]l$>]l : VS B$MSr$t MSl D Q 2029 sMS >[t A{VSV>$V>
M*$ ]lM>MS OlG, _l*$ hS $$ A$t ^l>$. ]l$_ OlG hZ At$$]l l$S $$ fSZ ]l r ll ]lQ]l${ $#
#S{ }SMS { l llZ G{^ll]l l$VS$, $ ]l ^l{l$yl$ Ol$SMS$ t^l>$. AlMS$]ll$.. t$$]l$ yl]lSl$s
{MSl$ $, yMSt ^l$MS$$. OlG hZ.. O Myl*$, K$S, l$VS$ A{MS]l$ MS$ l ^l$ylV> Al{> VS]l$ Q fSMS$ ^la l.. Al$]lS V A]l$$O fW]l ^laZ]l* ^l{l$
Ol${ MS ]l$VS _s$ {Z $$ _]l yl$Z C$]l#$ $$ Al$#ZMS $MS$$. yl$ M>$, 8 l$VSS]l$ B$lyl r$ l$MS *_^$. ]l*syl$l*.. l r l$, iGt A]l$$
l^l$MS$$. }SMS ]l$_ Al>j$ G{^ll]l VS r$ 12 ]l$ At ]l ^l$MS$$. Al{> VS$ VS*$MS$ ^l]l AZ ]l$VS ]l]l$, A]l$l El]lOl$]l ]l$S]l$ AVS$_ >[t
{lMS ]l*]lZ VS*$MS$ ]lM>MS BS$Z ^l]lr$ G *i Astyl lSyl^$. l$Z l*t $ AMS A* ]li, l$yl$ MS~WMS V>SO fW]l SM>MS ^laZ B$]l A]l lZ ]lyl$]l$ ^l$.
^l$MS$]l $ {lMS sy Al>j$ G{^ll]l VS$ l$ ]l*l]lS ^l]l MS~]l Al$#ZMS $MS$]lr$ ylG l$. ]l*sy$. $s fSZ C]l$, 2022 sMS lZ A]l ^l]l ]lyl$
M>tZ A*$MS$, {MS]l$$ ll$$ (O^ll), MS ]lMS A (#S)r$ VS El$P AM>$SO VSylz MS*$ AM> SZ l$rt r$ VS$ ^l$M- >[tZ B{l{l]l$ JMSsV>.. 2029 sMS
AMSPyl ]l$_ yl$z]l*YZ M*$MS$ ]l^a$. { ll$SMS$ (l*$ l#), MS Rl ({M>), ^lS Ar {lZ Ar >Q AM>$$, MS*S ]l$l S B$]l ^l$. B# ASrZ lZl A{VSV>$V> $#]l$ G
BS$ SMS ]l$yl, {]l AaMS$$ VSl M>$. >fQl, >gV (AlMSs), MSl, MS~MS$]l* ]l$VS MS $ W. } l$r$t $Z {^lV> ]l*$$ ]l$$, ^l$. A]ll MS MylS ]l{
]lM>M> A]l$ l^l$MS$]l A]ll BS$ {VSZ (l*$), ]l>]l#, Bfl$ (l]lr), 150]l l$r$t ]ll $]l*$ 45 ]l$ MS*$ l$VSS]l$ AVS ]l]l$ VSZ ]l$ ]l*$$ ]l^la ]l*syl$l*, {^l l>S A]lMS
f$VS$l$]l ^lylM> Z]l$Z Y$. { Ol${ MSMS$ l$ (fV>S), #yl MS~(>fr) E$. l*$M$ylr AM>$$ yl ^l>$. MS*$ A]lM> El A{$yz$. Ol$$ IMS>f $ $ A]l ]l*Yl-
^l]l $. Bl$MS$ M*$ ]lM>M> A]l$MS lMS$P Eyl- ]l$_ 1,462 MSZS (1.5 r]l$$) 90 G{^ll]l l$VS$, AM>$SO > ylMS $^$. AM>$$ JMS y MSMSl Ol# Ayl$VS$ {^lZ E]l M>S]l$ *_l.. s A]l$$O
r BVS$tZl CMSPylMS >S ~$$^l$MS$$.A$$l B$ M>$, I, r$, 18 ]l$, *.29.40 SSS V>Z M>$$ f GB l$. _l*$Z sM>Si $M^la ll]l$ ]l$ l$sZ HyMS JMS ^la$..
]l>S M>V> Ayl$ r]l $$ yl. ]lVSl$ ]l ^l$MS$$. l$VSS]l$ WV ^l$]l 13 ]l$ A$t ^l, l$yl$MS$ $MS$s]l l$. lylMS E Cl {MS]l$Z >]lZ]l* ^la^]l$
l]ll $ VS*$ ]l$_ lMS $>$. _l*$ hZ..: ^l ]l$ylS V>]l$VS_l&- A$]l$Z l$]l *.67.50 SSS $Ol]l yl$ MS^l yl VSl$]l, Ol$SMS$ _al$l ^l$. M>V>, ]l$ MS $l>MS
G{> Z Gs ^l$]l# $Z G{^ll]l r]l$S G{^ll]l l$VSS]l$ r$tMS$$. MSZ *$$, Gyl$l$l yl$ *$$, $$ l$]lr$ {MSs^$.
$MSZ $]l
]l$_]l ]l$ At {]l$ll {^ f$$^l]l^l$a
l*$ (^lOl): ^lOlMS ^l]l OM$t $]l ]l$*
$MSZ $t ^l]l K ]l$]l$ ]l$VS $$ At ^l
{lMS Z M GOM >yl$
]l*yMS$ l^$. gMt, h*MS$ ^l]l {l$$ VSl lSZ
ll l$]l ]l_^ Ol $ylz lfl$$.
>s$ ^l]l MS$ ^lOl OM$tZ $]l ft MS$MSS ]lW# Z ]lMS$ A]lOl$l >i]l*SMS* l]l$M>yl Kr$MS$ Mr$ MS$ ]l$_ $ryll$MS$
Kr$MS$ Mr$ MS$ ]l$_ $ryll$MS
]ll$MS$ ^MS$ ]l_a. B ]l$$Z B$]l gMt, h* Il$ Mr B{l$S MSP$$]l {lMS
{l$S]l$ $ {S]l$ AylV>$. D llZ l*$ #rt AS: {]l$ll {^ {lMS Z]l$ MSr$t st$ Z]l$ ^l{l$ MS{l ]ll MSr$t
$Z ]l^a VS$$#]lMS$ ^l]l ]lMS$]l* f$$^l]l^la ll l$]l ]lW# Z B{l$S MS$P M >yll st l$$st$. {lMS MSi
]l$SS.. ft MS$MSS]l$ ]l$* $MSZ $t st. ]lMS$ P$. l $$ 92]l A$t ^l$$>? H S fW {fSMS$ ]l^S
O $]l#$ $SMS$ >l$ ^l$yl ]l$VS El$ f$ lyl$MSS]l$ #P^l$M yl]l*y ^l>$. lMS $_]l >f ]l$r*
ll l$]lZ Y]l > {$lO OlG G
Bl$]l$ At ^l l*$ gG]lS $]l A* ]ll$ ]l$VS A]ll# h #rt {^ ^l>.. CsMS JMSP Cr$MS MS*y l$MS*
f$^$. ^ A]ll $]l Bl$MS$ 15 k$ {> S$Z y k ll l$]l l l>SMS$ ^l]l >ll$ Ol $ylz lf lfl$$. > f]lO >l$ l$sZ {
]l*y ^lyl $$ l*$ ]l$ Og$MS$ l^$. MS]l$S yl$]lV> W. D lV> MS$ lZ *__]l P>$, C_a]l $l l$VSZ MSP]l $]ll MS{l, > {$S-
l$$ BYOlgS ]l$* ]l]l*MS, ]lMS ll > S {, JV$: >[tMS {lMS Z l]l M l]l ]l$^$. Z M >y]l ^l{l..
HylB ]l$SMS$ M>PV> ^l#$ MS]lts gV> fVSl, MSMS$ ^l]l gq]l H lV> E*VSyl$l$ll OlG M>{VS t GOM >yl$l$l JV$ >r ^l t$, ]lMS$SO EMS$Pl l*yl M>-
*.2,220 Mr ]l$$ Cyl$S CStr*s B OsMS sg A>SO ^la^$. l$$ * G Ol $ylz t ^l>$. A]lOl$l G l]l#SMS$ l$. {lMS Z M El$$]l OlG, ]l$-
l$S yl$lSMS$ $ OylMSt yMSt VS{MS~l, l$$ >, {]l$, A ]l*>YS]l$ A]l$- >i]l*$ ^ll$MS$ MS*y l]l$MSyl$VS$ l l >S $MS$SO yl ^l, At$ ^l$r $]l$$.
S, A]l$>]l: {^l MS$ M> {Ol$]l Al>j$ BYOlgS {yls ]l{l- ^S$. M>{MS]l$Z {rt $$ Bg {MSs^$. ]l$VS JV$Z B$]l $yl* > {$l G AylzMS$$ t_ MS^la tS
B{l{l l$ {]l lWY# {gMS$t (HylB) MSl ^lst lylz, QVN IIs Ats { MS, {l>]l#, f$P, l*S ]l*sy$. {lMS Z l]l M OlG {lMS Z M El$]l$ t ^l>$.
]l$S ^l#SMS$ A]l$^]l S]l$ l]l* >Q g A]l*>l ^l, {XMS$ ^l]l IGGD ll$$ Y$. ]lyl$V> >r ^l*l El$. l]l$ t All E $Z Al {^..
^l. M>PV> ^l#S M D ]l*YlM>$ *_]lr$ l]l M {yls gjyl, lyl$ l$$ yll$z ]ls OlG fVSSl*Sylz lllZ VS ]l$_ l ]lMS$ E $ lMS MSl l$$ >MS$y OlG
P. *.2,220 Mr B$ V>S > ]l$$ ^l$$. ]l*lMS ^l]l Pl { ]l$ lMl]l B]l$ _]l * B$]l D lV> Ayl$zMS$sZlr* ]l${ > ZMS B^ly Ol
*.1,550 Mr$ {^l MS$ C$ylV> *.670 Mr$ > RS >[$ {W^$. l l>Z l$$ yll$z ]ls 36]l lMl]l VS$$ ^l>$. AVS {lMS Z M l$sZ {ls $ylz lst$. E $ ]l$S]l$ MS*S
{$l . l$l$ O]l Bl$MSMS {gMS$t MSl ^l]l Zl]lS {M> lSMS$ > lyl$MS$ $l $$MS$S ]l$Z $]l$ {lst]l$.. O ]l^la l$s ]l*l>Z M>MS$y ${S ^l$$* AMS Syls ]l*{ll$
B{l{l Dt ]l yl[t*S MS (HDylG)MS$ MSMS V>S A]l l ^l]l$$. Cl$Z VSV> { ^la, KsV fVS A]lM> El$. ]l {^]l$ ^l$. ]l${ QSO >]l,
*.720 Mr$ MSs$$^$. {V>$ yl #]l$l, l$f h E]lr$ lSyl$$l$. {$l l$Z MS]l_]l 34 ]l$ $SMS$ B{l$S MS$P]l$ MSr$tst$ ZMS MSMS$ >l$ ^l]l$$. ]l*lZ ]l*i
yl #]l> ]l$SMS$ *.630 Mr$ MSs$$^$. $W]l Gl$]l#l$]l $.. sMS lZ MS V>$ lM>$, ^lyl st$ GMSS ]l$$Z l r$ {lMS Z M>S]l Gl$ {]lMS$]l*ylz, t ll$ MS..]l$ylz
l$S]l$ l$ V>SMS$ MSs$$^$. D ]l$$ ^l]l l>l P>SO $ *^l]l$ ^l>$. s Glyl Alg$]l$$. ^l{l$.. B l>l ]l*r ]l*a > {fS]l$ ll$$ Y$.
B* >Q$/V>$ l$$ ^l^ Er$. ^$>g
>Q {$l A]l$$]l l$S ^l# l s^.
HDylG, ]l$ >Q ]lVSSMS , >Qr $S A]l$$MS$ Wf]l$S ^lZ A VS l ]lSMS$ ^l$]lZ l {MSMSs fr$t
rt]l $ ^lst ]l$SMS$ ^l#S M H A]l$]l$ >]l$]l kZ ]l {MSMSrMS$ {]l
$M Er$. D l$MS$ l]l* >Q {lMS {]l
M>l yMSt ]l$SV ]l$VS i g ^l>$.
l$r$Z VS yl Wf]l $MS$S]l$ At ^l]l $$
V>]lVS(f$yl {r):
*-MS$ l$...
{MSMSs {-^l-Zl All B-MS-MS $MS$ s ]l$_ l--]l-]l$. *-l$-O]l B[-t-*,
"A]l$'V> Ol$]lZMS!
BrO ]l$]l$M> ]l$ s
CVSy ]l$l 2017&18 * s$t ]l*^l VS$$- {-SZ { M>]l$-. st]l l l]l
*s gZ *s, t *Z {^l s {MSMS-r$ MS-t]l$V> E]l CVSy, B[t-* fr ]l$l V>l M "G'
D * ]l$l B-MS-MS M>]l$-. {$l --l$Z CVSy fr$tl M> O^l-$$V> fr$tZMS GMS
E... l-VS-ylzO B[-t--*]l$ lMS$P]l A^l l$-. 2013Z lVS-ylzO f-W]l -Z S {MSy-VS
CVSy]l$ 0&5 ]l$st-MS---_]l MSV>-*-$... 2015Z CVSy VSylzO 2&3 -]l$
MZ*$. D l-VSylzO MSP -^l*S l . A$$l Ml-M>-SV> l$-M>-l$...! l MS-VZ Bl$ K
fr$t S-]lOl$]l l$Z M]l-VS$--. D Hy l r-]lZ $-Ol$]l Kr$ ^l- ^l-S]l ^-$S. ]lVS$Y$ S-SMS$ l-
CVSyl MS*$ VS$... ^l*-]l B... * f-$ Ml ]l-l-> $]lV> {-^-Sl r$t-l-S lMS$ .... ... Cyl$ K G A$$... VZ ]l*{l
^$S A$ AS-r$]l$ ]l*$a-M-l$.
E. Ar$ CVSy MS*y VSl -MS$ {-M> $a-M-S --. & S {MSyVS
gZ *s $-MS-lZ CVSy fr$t MS*$ V> * Byl]l$]l MS$ D $> Dl$ *-l Hl*... l ]l$ $lOl$. M> Br Zr$ Bl$]l$ S-_-
V>l E]l-sMS S tMS ]ls -Ol$]l s ]l$_ {SZ s$t lVSylzO >^ll$MS$ MSV>*S ]lN
All {-tl-MS. Cs]l M>SZ {MSMSr l l]l MS*y K A-$$MS A]l$$$- l-$-yl ]l$ s stS ~-$$^l$MS$-.
B--yl Ml Mst-_-a-]lr$ MS]l-yl$--. l$ M]lW^ CVSy r$tl Q lylMSP]l ]l >f-*-S B{VSV> E]l A-]l*-]l$-S]l$ ... ]l$ BrMS$ O AsZ-. l "G' yMSt S- M>]l$ fW]l B$ lSS l>l
MS$MS, Ayl-S, $t]lt {y, ll A >--g-l$MS$ l-Z f$ ^ ]l$S fr$t l-#]l V>-l "G' fr$t ]llz, l$V> {MSt-MS$ W. Ayl$ V>
]ls A]l$-]l-kq-SMS$ yl$ ]l Br-V> * $ B* l>Z Os]lS ]l t^l *MS$ A]l--. h--]l#y, tP, MS$S ]ls s20 -MS$ l-Ol$-. A$ ]l$- l-$-l$. MSyl$-#Z yl
]l$-l*MSV> E. A$$l B[-t* ^l-SO S]l$ S]l$V>... S]l]l$ ]ll C$fr ]l$l ]l*rS l ll B o-V SV>l E. , lMS ^l]l l B (2011) {MSl l M S-]l--Ol$]l M> ]lS Bl$ $]l#
Byl$-l$-]lyl$ S tMS ]ls Al$-lOl$]l $V> ^l$l ]l. O. C { *MS$ ]ll$ fl$ S ]l*$ B sV Bz-MS$ S. ]l$-S {MSMSs fr$t l-#]l lt-yl-O Al- W-. Br Al Di M>l AO l$.
B--yl A]l- ^ Er$-. g * ^l{lZ ^ ]l$ {MSMSr$ A$$ D B[t* ]l lS Hyl >]l$ l>l MSs MS sl$ OS >j$ A-VS-{r ^l-. Al Hy Il$ A$$ r$tlS M slO lt st-. 60
* M tMS $]l$ D {MS- * Kr$ l>Z S$S ^l]l Q$ ]l lylMSP fr$tZ ^r$ -^l$MS$-yl$. A$$l... ]llz$, yl$ s20 ]l*^l--yl-. 2014Z Bl$ MSiS ]l$_ {VS ]l$$Z 80 MSi-SMS ^l]l
s-_-]l-sMS.. K MS$ ^- yl-VZ >{MS>{l $V> S]l$V> ^$$. "D l>l ^]l$ CVSy {MSt l-V> l$ylMS$ V>$Ol$-. Os$ sMS ^lMlVSY VS-M> MS- Bl$ {MS]l$ l {MSt- Cyl$ Ar$
Eyl-r Alyl l-^ ]l_a. ]l*]l $r]lMS$ MMS$. ]l$]l$ $ MS$ ]lW$'r* S$S D B]l$ MSS-]l---yl$-. $$... VS S-a-yl BrMS$ l*-Ol$-. Cr*V> l]l N-$$MS ]l^la--. CMS Cyl$
AylS Ol MStS l-l$ MS-- $O]l MSt]l$ Ol * M> R^yl$. VSl S l>l CVSy AMt--Z K yls ]l$VS $-]l#MS$ f]l--_-a]l 31 ZMS VS-yll$ l$-$$. f-l$...-B-yS]l
^yl$. tMS ]lZ S ]l_a... {MSt V> l]l$ llS]l$ ]ll$$M fr$tZ fW]l ]l*$S]l$ El^yl$. * yl* H l... #{-- NV> CsMS ll Es HOl ll$ MS!!
VSl$Z Al]l* V>$yzyl$. MStlV> ]l_a. Al$MS * C$ MSV>*S oV lV> ^l* *s fr$t s$t: ]l]l 23&27 ({S)
* Byl$]l *sMS$ D All l>SMS$ All {tlMS. $yl$lyl$. y s$t: yl 2&6 (AylOy) M> ]l ]l$ ZMS VS$l$]l$.
MSSMS. Cs-]lS l-Z lS-{M>, lt-yl ]ly s$t: yl 14&18 () ]l*ll ]ll$. ]l$SMS$ A #]lj]l. A]l$l]l
--S]l$ VS$-^l$MS$ F# $l$]l CVS-yMS$
D VSS--Sl r$t-l-S E. A$$l
"{y' ^l$MVSW CVSyl fr$t
Cs ]lMS$ C$fr ]l$l 69 s$t $ fV>Y... C$fr$ ^l 32 S]l$ l ^l$M..
Il$ S]l$ {y ^l$MS$$$. "*' ]l*^lS *M... ll 341 s$t ]l*^l$$ fV>Y...
$V s$t: yl 26&30
(l$Z) A ]l*a$. ilZ {]ll$ ]l*.
M> M * GsMS ]l*]l#. ^]l$
B[t* 140, CVSy 108 ]l*^l$Z VS^$$. 93 "{y'V> ]lW>$$. I s$t: f]l]l 4&8 (yl) MS$s l M>l Eyll$. & l l]l
* {sZ r$tMS$r$.
MS O l]l.. N ]l>S
_a. S]l>
g$ {gMS$tV>
{MSs_]lsMS,
Ct>fV> ]ll$$ AMS$Z ^l$]lyl$ gD >]l*>]l# Bll
lZ G$$$tZ Is AM>$$ r$tMS$$. Alyl Mr Q$MS$ Bl MS{l l]l BMS Wf]l S]l$ CfVZ A{MS]l$ {l*]l$ ^l$MS$$. ]l$$ ^ll$MS$ l$$ AySV> C_a l]l
]l$_ *.26 SSS]l$ B$]l$ AM>$$ ]l ^l$MV>, ll]l$ 1.4.2014- A{MS]l*$S MS$Z Oyl]lMS AlS si ]ll$V>l CSr* Jyl ^l$yl
BiIH $$ ]l*yMS$ l^$. H AZMSMS$]l* S, Ol>: S]l $Z MS{l- MS $l ^l$yl >gV>MS, H - ^l{MS l$]l A AM>$$, B$]l BllMS$ Syzyl B$ E$$.
l]l ]l>S {M>.. f$ylZ l$>Y A{VS Ml ]ll]l {$l $]l$ {* >f $yl$ f]l ^lrt l]lSMS$, f $*{- $>]l#]l$ y ^l>$. C $]l*$ A
{MS ^l]l ]l*^l]l ]lkjS VS>]l# (52) VSlZ K MSZ MS >]l$^l{l>]l# Q$ ^l]l O SMS$ $l]l$, C_a]l $ l$MS$ ll AylV> $$]l ]l${l$$ MS$Z Oyl ]ll$$ lMSPyl VS]l$. AVS
AMss l$lfV> ^l>$. BVS B$]l$ EVS ]l$_ E]l$yl OM$t _. 1.4.2014 s ]l* ^l Bl>Sr* MS S, A]l$>]l: > {$lZ H >QZOl ]ll$$ MS]lS sMSMS yl]l* ^l]l GBi yl$ Wf]l
l>$. D llZ $SV> yl$$ ^Sl BZ^l]l {gMS$t ]l*MS ]l*{ll$ ^l#$ ^l]l$- VSl OM$tZ Q$ ^l$yl Ss.. ]ll$V> JMS MS$s H>r$ ^l$. C S]l$ CfV VSZ 1984Z HDV> l>l
VS>]l# ]lMS I AM> A]ll$yl$. I VSZ ]l {MSr]lO ]l CS MS{ Bl- ll. O Hg lllZ l>]l *s BV> ]ll$SMS$ A$O]l g ylDDV> ^l>$. l>l Wf]l S]l$ ]l${
ylNs d Zl AM>V> ]lMS M>$z]l$ l*$ ^l$MS$yl$. D _. S]l >MS$ ll ]l$VS ^ f. s]l *_ {$MS #l$. l>l D g]l$ AyllylS yl$MS$ CS^j DDV> l$. D$]lO
M>$z]l$ ^l** A]l$>]l, f$ylZ ^$ AM>$S ]l* l$ ]l$r* H f]l l# $ yl..>]l$]l l]l- {$l _ i yl$lS ^l$. A$$l Wf]l A lMS >Q A{MS]l*$S MS$ ]ll*l$ ^l.
^l*$ ^l$M lV> E]l P M> ]l$S]l$ ^lrtZ C_a]l $ A]l$$ ^ll$MS$ H $ *.. {gMS$t ]l$ *.16lS Mr S]l$ CfV VSZ ]l*{l D l]lS]l$ C EylV>l S A*SZ GDV> ll$
P]l ]l$_ *.26 SS$ VS$ ^l>yl$. D yl$ ^l$ $MS$r$ ]l^S M. ]l$_ *.58 lS MrMS$ Wl$. st^l$M]lyl l$. B* $tZ CS^j$V> E]l$ ^lst$. ]l$ DV> Al]l# ll$ MSs$$^$.
VS>]l# ]l$ >{ G$$$tMS$ ^l$MV>, B$]l N ]l>S Mr Q$ ^l*S Bl- O l>]l $ ]lMS$*.. 3 r- A{MS]l$V> AyMS ]ll$$ l$l$$. MS 1984 H{ 24]l Wf]l S]l$ CfV >Q
VS$_ AsMS ]l*^ Al$MS$]l Ol> Is AM>$$ _. D l$MS$ MS{l fS]l]l$S>Q, MS- MS$OV> ]l$ W]lr$l R_- CS^j $tZ E]l$ {l*]lMS$ A$$ M>$. A$$l H>Os. 40 HD $t$ ]l$$ ^l* ^l$MS$l
G$$$tZ * l Al$#ZMS $MS$$. A]ll {l BMS>Q M>l$SMS$, S]l {gMS$t . ]l l]l$ M]lW*.. #]lf]l A{MS]l*j]lMS$ ASr$ ylz Ml$ AM>$$ Wf]l S- AM> DMS C^a$. A$$l gZS&1Z 14 $t$
VS>]l#]l$ BiIH $$ A$t ^l ]l*yMS$ l^$. ` GWjMS*s B, H {$l {]l ^lrt {M> {gMS$t N$]lMS$ ]l$ ]l$ >Q E]lM>$$, ]l${l$S AyllylS l]l$MS$ ]l$$ M>V> 15 $t$ ^l>$. 15]l $tZ
M>l, s$lS>Q ]lQ M>l$S- l MS{ll$ ^ EylV>.. M>]l $tZ V> l$$. CsMS A{MS]l*$S MS$- iGGGG { ^l>$. D$]l gZS &3MS ^l]l-
]l A$zS]l$ l$ ^l$yl MS$ s$$ g ^l. MS ]l$ ^- Al$MS$ $lV> ]l]ll$. Zr$tyl.. EV>S ]l$_ Oyl.. ]l$ l>jV> >fZ- $. gZS &3Z A$ $t ]l#. A$$l gZS &1MS$ G
MS{l Z$z $yl$ >g MS$ MS* ll$ ^]l$ yl 1.4.2014 s {gMS$t ]l* ]l*{ll$ VS lSVSyl$l$$. ]l^ayll Cl]lMS$ AM>$$ >^ll$. {MS*sl$-
l: syl {$l {MSs_]l "]l' A$zS SMS$ 19MS $$ l. D l$MS$ PMS ^l]l$r* VSly t 30]l MS{l s l$s gZ MS*y B$]l $ MS]lyl .
_ P$ ^l*]l B]lMSl El MS{l {]l $]l(Hg) ft l$ VS- BMS>Q El$$ g ^ll$. B$ E MS Al C A{MS]l$V> AyMS {l*SS $ DD$ D$
Z$z $yl$ >g A{$yz$. g l lt ]l ll, $]l ft h.>{S l]l$ ]l l>]l.. Mr Q$ Wf]l S]l$ CfV VSZ sMSMS ]l A]l#l$$. M>V>, Wf]l S]l$ >Q CfV VS-
A$zS]l$ l$ ^l*S B$]l {$MS *_^$. MS*yl]l l>]l ]l$VS El$- ^l*S MS{ Bl_. ylNs ` CfV> ^l$]l H $>]l#O $ Z D ]lVS$Y$ AM>$SO B$ E]l]l*r ]l-
]l$VS VS$r*$ h lZ l]l M>>S$Z B$ E$$. B$]l ylNs DDV> 1999Z l$]l B >Q ]l${ ]lM>P B]ll$ AXMS^$.
>g MS$S ]l*syl$l*.. gV> ]l A$z$
l M>]lr l$ltMS]l$$. A$zS {MSr]lMS$
Al]l$ VS]lZMS $MV> MS$S M>l, Al f-
Wll A$zS MS$s fqlMS ]l$]l ^l$.
]l$O ]lMS A^$l
O E]l?
S, Ol>: ""l*s$ M>MS$S _]l Ol $ { ^l*#>? , Cl$MS$ B$ lSS VSyl$]l#
VS]ll$MS$ >$$ Mst V>$_]l ]l$V>$ ^lrt l]lS A]l$Z _]l Ol $ {- M>S B$]l M$t]l$
B: MS*$ h B ]l$ylS Z lVSy {V>]l*MS ^l*#>? ]l $f]l*]l$S H, lSV> {$SO M>$. O l>]l
^l]l K ]l$O ]lVS$Y$ ]lMS$$ ]l$l ]l$l$Z A^$l MS]llOl$]l $Z E]lV> OM$t *r$ Q$ * Al VSyl$l-
^l>$. Bl$ {]lV> {$s^lyl ]lQO yl>$$ ]l]l>?'' Ar* E]l$yl OM$t l$MS, {$l lS^l$MS$s
l*s$ M>MS ^lrt
$. MS ]l$$ l$> B$ lrl AMSPylMS lSV>, B{l{l {$SO lrl ]l$ $MS$-
^l$M]lyl B ]l*]l]l ]l$V>$ *$$. ]l$VS >{ ]l$ylyl. D * JMS$ll$MS$ ES$]l MS$Z ASl$ >]l^la *__. MS]l-
7.30 VSrS ]l$$Z ^r$^l$MS$]l D $r]l MSV> {]l Gl$MS$ VS$Yyl$l$ {_. lOl$]l ]l ]l$$ ]l$$
MSSMSS . l$> $ l$]l# l$, l$> ES$ ]l$SO My m$^lMS$s E$ >[tZ Br$ $$ ]lyl$#l$- P. D $Z lSV>Zl
MSl]l l$MS$... l$>$ *$MS {V>]l$ $Z ]l^lr l]l$MS ]l stS, ]l$]l*{l# AM>$$ st^l$M]lsl, D ll- M> l$$V>Y E]lr$ MSl, H ]ll
]l$lMS$ l$. Al {lZ ]l$l VS$l$]l ]l$, f]l*SMS$ $ $yl ]ll$]l Zl HZ ]lylyl$ ]ll MS {sl N$$ ]l>$ MS*y ]l R-
]l$]lylz, ]lylz Al ]lVS$Y$ ]lMS$$ Bl$]l$ VS]l$^$. MSv]l ^l$ $MS$sl $ MS ]l {]l*l fWl $ MS $ylz _. M>V>, VSl l>]l Bl>S l$-
]l$VS $l yz$. Cl$ Bl$ M>$, ^ll$$ r$tMV> ]l$ ]lMS t ^l. ^lrt l]l$ A]l$$ Q$ ^l]l O ^ lV> MS$ M$t ]ll$ $V> fO]l MS$-
Bl$O yl A^>MS $^yl$. Bl$ MS]l MS*ylVSr$tMS$ ^l]l$ $$, S *f]l*$ l>]l D Q$ ^l. MS$ ll$ ]l$ S${, $ SMS$ ll$-
l^l$MyMS {]lV> ]l$VS$yl. Gl {$_ tOl$]l $ C^la H ^l$ $MS$r$- ^]l$ yl 12MS$ $$ l. ]lMSVSl f$ ]l$_ $]l$$#_a.
VSl]l M ^lMS]l yl>$$ Bl$ ]lQO Mst$. ^lS E$ >[tS {$S]l$ H ]ll N$$ ]l>$ ]l#... 56 H$V> ^lrt A]l$$ M>]ls...?
>$$ lMS$ l$> yl$ $ FylV>, MSs MSl Bl_. AVS *f]l*$ - A]ll H {$l l#]l AyMSs D fO lSV> Hi l>$ {M>ylz
{]lV>$Ol$. $ l$$MS$ AMSPylMS ^l$MS$]l l$> >Q ]ll ht ^l$MS$ll$MS$ $MS$r$]l f]l (Hi) l]l*Ss } l]l$ l]l$ * l*s$ M>MS$S ^l-
l$]l#$ B $SMS$ ]l*^ C^a$. _MSl ]l$l ^lSr$ *f]l*SMS$ {$l - * ^lrt l]lS]l$ A]l$$ ^l]l$- rt l]lS]l$ A]l$$ ^l]l$r* 4.28 SS-
Bl$]l$ >{ 10.30 VSrSMS$ B {$l {$ B${MS $]l f]l*$ SV> E]l llZ r* Cs]lMS$ 9,294 ]l$ $ C^a, S ]l$ $f]l*]l$$ $ C^a$.
$M^a$. l$> l$]l# >l$ l$MS$ ]l$]llylz, ^lrt ]lMS$ $MS$r$]l ^lS]l* ]l- ]ll 32,469 $$$ l$. 2.02 SSS $ >Q ]ll ht
]lylz, ]l$O MS$ ]ll*l$ ^l l># ^lst]l$ B HGI ^S Bl_. D l$MS$ PMS {]l l]lS A]l$$MS$ $]l {Oyl- ^l$M EylV> Cs]lMS$ 1,247 -
]l* l$. l$$ VSlZ]l* $]l#O A^ $]l (Hg) ft l$ VSll, ]l$ M]lW]l$ $ C^a$. { $ ht A*$ ]l^$. C$ {-
$MS JylVSst, $]l# l$ll $ l$$ $]l ft h.>{S MS*yl]l ]l $f]l* MS*y l*s$ M>-- $MS$ ]l$]l*{l# f]l*S {*-
$SMS$ >l$ ^l$l {V>]l$$$ ^l$. A^ $MS l>]l ]l$VS El$$ g ^l. MS$S ^lrt lS]l$ A]l$$ ^l]l$ $ f]l l, MSv]l ^l$ $MS$sl l$-
Sylz ]l$V>]l$ MSv]lV> S^S yl]l*y ^l>$. l*s$ ]l ^lrt l]lSMS$ $lV> C]lyl lr* ^lrt ]l$ ^l]l$- $ MS ]l$ l>]l t ^l.
Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director on behalf of Jagati Publications Limited, Published at Jagati Publications Limited, Survey No. 310, Tadigotla Village, Chintakommadinne Mandal, YSR Kadapa District. 516 003 and Printed at Jagati Publications Limited, Survey No. 310,
Tadigotla Village, Chintakommadinne Mandal, YSR Kadapa District. 516 003 EDITOR: V. Murali, Phone No. 08562-200076, 77 RNI Regn No. APTEL/2008/23796.