Professional Documents
Culture Documents
(شعور تجلیات (اردوترجمہ گیان پرکاش -Shaoor-e-Tajaliaat-Translation-of-Gayan-Parkash
(شعور تجلیات (اردوترجمہ گیان پرکاش -Shaoor-e-Tajaliaat-Translation-of-Gayan-Parkash
06165207go 6520791 -
WwwbeacQnbQok
JfJ,)
5 4
20
24
2 ?
i42fi
JV Lz
LJLa t)
7 6
100
106
113
145
j4
155 ..........................................
161
AJ
169 ........................................................................
___ 174
181
.................................................... H/A
191 .................... ......
199
222
ri/A
228 ..................................................................
232
rA/A
240 .............................................................
247
255
9 8
frL?L)kit)I
JL
4J
:2$ P)J)b'J frrLL
48
JP )ALcazjP)
_4tL - cruLc)v
L&
3II1L.IL -Lc
cJl21(j3 P)L1 j)
67
10
11
13 12
A' L5J-
—Q
(4) L A
Jr)t Y.JLIL;-.5,
zM JL1,.AVJ C,I
:i<d lJJhr2'1
(2)
t. (5)
tdLi(_ LL)L2i
-'4
j113 jijiJLL -
-'f- LfLfYt'A)
j (3)
(6) LI'7-
LA
L JtL L i?' L 2fi,I •r -
LJ
L L. A'.)wJJA4J zJ, < J'
—ViLciLL
14
15
(1'/ 41, tJ4J 4
"' L) L
1~* C
7 -Al ?c-
-- LP,
,
?,,L YLL1
iiL3 ç JL1L/I
J)'LL3 L
Ji J.45tJJf) j1 (4A-
I?Lit
cML5
2O11 L'1)"YLI/
L
17 16
LJLc
'LL
:JL)LfC)Jl
y7y"
UPAI
(&
L/ L5-JJ- c:L::t
19 18
:JL
1JJfL
'JL 3L
f/!-,7jjf
J5JL, Uv b''
21 20
L2t'
JpI)
—'3)b' tifrg
L)"
Ii ;i1fI
L j(15a
143531JiLz1O
.2014Jy Ill
1X
J);j
JiL ( LA- i
L-
25 24
rLLf
c - 4L L _ii '/ J(f/ørLj)
£
- L1JJJç1Lf
/JVJ 1An- 3)',J
JLiQJ1,L i
CjLLL
'JV -Xh
-r'
v f
) JLc)vL
rIj
Lo) K4
c) f'JfL 1 LIL-L
' i/ScJ LcJkJI L
Lci-3i
fr.W L,frJI,rA
27 26
2OO4)f ç
LL)L
t-' L5-çJYi )LL5O I/v) LcL)J)J Lk%'_
L ifi- LiL Cfp)J4Iv3?
fI L L
L<
LJLfi ,J JJ'LfL
L1 -
LL)2_
L$/ P-
:Zi --L,--
- Lfi'
S?_ 1799)
'LL'
29 28
3JL1L _j_LJ,'
L 11}LcJ
JI
J4I L.J
L_— b'—r3 b4
i ->
UzRL
_f
_1
,.LLLJfJ f(d
i.... ,Ct
4JL)Af
k:)CL3~,
>,-rl,j1.,5
J )JJ)4'L7
31
30
(Lc
Ifc_LJL
51 Jih °
LA) ,h ;:jj
I
-
L)a' "1 L/ Y ef r ) L I
I.
33 32
)L
Lp (at or
vj
Llra (i)
1
JJ fJ
:)if 1)
Lit Lf7
['17 / J'iJif'L
35 34
JK
:63J)LL.
L dtLcJ))L
3L1 6 1 3i'5 L L)'—/"
e)V
A9 )Lb'Qi '•''-'E
h/ L' G7 L
1 J,1 L)l)LQLfJJ -'4 L f £_ L'.
37 36
: 7
f)l gJ 5j
fJjir 1 r (3' r )3 h -y
£i f4 PA4-
I
:jvjfr)
(54<i:7 Pi;iri9i)
J7L (L;L3i-v h
- -
L L -t 2 3L'
39 38
41 40
/
(I 1iJR /i
LA
,L
fjJpf(JJ)
JAJ L) 15Ji(. /2YJ
- ffd YULcL
IXJ4 _i
:J3fI ç fl JJk
'F
Lc/- JJL1L3J I at
L- --/
43 42
Lz
rA
r
)r
J,L1 'd
L L
:L)V 1L L I
L' JYL,T fljR,j LcL LI-'
45 44
Fbkfl
L.J1
i
-,
L._.-( tj,J _/j)) •
'LQ I jC ),:Z
airy j ?
3?LI_4A I 11?Jj
t)YL4iA_'
IQ LL— IjLhkcJc
L I Lc) L C1y&jj
JL
iLIIsL /L)L1
47 46
JfL:
L4~.3i 1IS
_.Lj:.c LA
H r
PF
U ,_1
If
-
48
49
-'
L I
JYL1JJJ/L)J'
- rj i&,fiVn2
f-Z
VV 4-'v
bc. c
- c) sj
J 1'. -L5'
lL) —J' 1 -L)' c (1ot7 1:91rkirtJ)
L.. LI'
)L.J yZ
k— LII
) j LII
LI1'
)t YZ L LI'
LII ,l LII
53 52
:) LcL-:- :— sib'
L)'[
L)/
:
-
)fi
fj42AYL5J L)i
£Id di1e
:2
55 54
LA'
±
ç4
Ix hl 1.'IJ L2
ft:A5jLI ,
t. çf- IJj
JI,A1 4 ;çI,I
---
57 56
v- JL()3) 'LL71icLIc
Ile
L±4 fi?
çJX i4iJ
ii .J'J)IC1 J,Lc/"
_JL.1,iLL-' L)L -I
tJJ o )LiJ1
vIy _±J
1
ç _J LT
L)iJ
JLV
I
59 58
._1
LJ2:1
-
'1L))
aLJM L,')cJi
4J JAtH7
tii?2 ,ri))(f
LJI L) -LJ71J
-.27 5I J?ç) -
-'E1• L , Jf_Ln
J
61 60
i)
JX LLf I):
LrL
64)
JiL-
63 62
(j)aj:Lii
jf:4 i,Lf: 7
1?L4.1
y)Ii r
-
65 64
(r) I
LY' q
jy
LP
j
:3t ,JL
-q L1L J,L)LZ ji
()
Jfo,'L5-. Lc4M ()
at ()
L;. ii JJiz
67 66
:t)ijy-f&i) I
cSS; j LY
L 4
L3 Lç ff> L/fij
L?-
XL LLZ -LL/LJ L- Jf4?L
Lt- rL2LL I)jf
L))-
LJJJ,LtI LJ L,(LLJV
4/,/( iY"L L
69
j":;
jj
:!.)ji)
elo
L)/
JrIJJL1 -1"Ji? - LAwl L!L)LI:V'J,
[20]"jJ',j) )1.
D5 'LIbv 7 L ,L)t,~
:)f)
LA L
LL4_
73 72
AV
-LLzi
JL
£-f-.PY-
Le
-- I -
f hi L
-43)
75 74
A
L) L))" fj LL
—I
fLj,JL
1
77
76
'LL f'J'1
(i4i:2oyjI)i)
— ,J, L5 1 1ifV
(41: 1:3 )V1)) L,L)I JjI";
h-JLchV4 ':ç 4
(i T:64
t4
(152 i:2rii)i)
LJiJL)L ";
:4;:-L.vj
LWHA L.4 i-)L L14t
LA T4,LCi
79 78
f/ f
r L. IJ
e
b
j?3rLfiJ .
4J• UL' gf,0LL
fiQiJLJJ
E231j ,,fj34
) -P LIJJ IJ Ji.- J
JYL'
: fL--
Øi j4i 1
-'F 1)1A-'F •
4Sk' 4i .J d j Ij1
£ "
j1 fJ1
SXI()l LIi?
(2s7
80
81
fTIr
Jf_JL JL1C)
LcJ—tLLr>
La b't:-4
!3:
.6JJ) 7 TtJ
FE
Lo
tr:fr
_A
L5L)
83 82
LAfLfJL(jj) r
Lr
4
'' L;n; cML,.rlC)rLk,J
e
LrI -)4
-
:)h )
LIc.a
(i)
_ j Ia 1 b' 1 '-r'
--
85
84
i1L b'3lJ -
I:L J
LL&uL 1 WE Sw - L Pf
LcX- 3f)vi,L 1L
LL U) -i,A
JLJ,1,Lec Li
v1,L iqc
i (L)J4 . LcLfl)5,,LILYLL'
LLt L5L c —i it
'fI5i7 IL'1,L
t'LJiLL i LL
L'UL )MLc0fl,
Lk
AçL.n C- r.%Lj
AL (7
IijL3&. 1JJ2Lc)A,
87 86
hjt,I,f a7 ,t,
--4--
c
AL5'-L)
IMe i7I.)?LJ
:L(,)
, 1
J j))LJ7LJ;L'
A'ALL'SLf
H duol
JPS4JLI
88
89
:)
:
'-I
r
LiU- L_ILr' r
- FE
(3' r
'—A• fLc 1) LJL,
-LL3--
y LI L-
L' L'
LLLfi,,_1 II)3YLLXL/
91
90
L-L
),i...fL,ri'LI 24 Ie)LL(
fPILIL
:,.
IYT
tfrL)i!J,AG,hr L1 ?.. ç _ r
j(2f,iL UiiI J()4J4 .'kG I
L5 L iilW& .i
1 L JALIL f- 1
r
92
93 ,r'LLJL! L
/LYT 'LfIJf Jdb'3L?. L5AiL 3Lz
L - - L)lJtJj'LI
(8O.i: JtI)JLir)J)
LI I
eM L
:V)VJ
99
J)Lc/"i'-
j
(3
JL '' (JZ frj'
JL IS(L. $A- ) ILIOLZ,
'-tk'S3 fI1 L I.A f/fL4S
L& tLMJ LF4- jJLz
I
LcJY'
fA2/AfJ/JLLL37
101 100
iJ • LI .---' -) - I
JA
-
-±
6 /
_r i.-'
LZ
L) i)
102
103
1:
—
:L)rM",327JL.a
('JA'- v3,;ç,J,).YrçJ3,LV
—3'JL$C
J L LfJi, LffrSL-
JLJiLc,t< -r
:t) fji)
is jL
105 104
_r
PE
._1
109 108
53j1
L4'WLILL
PE
(2 33 ._1
(JJ3)l)ff3ifr'Lft
-'
)
JJ1,jItfJJI L)LIP(,i±
34
J tjp2_
flQi L
LIL)L.1JY
inJLcJd -L-r<
L))fA(
41 3LJ),1-
, /ifbL)V
t_-
JL)V4L f i ,Ti"
,L1
LAL
L27iJ)V:_Lr Z_ff LIf
t)'Y
112
cP—r)L' J,)L
A; P b'.:.HL2 L hI,
Die
hJ?
115
1 114
:
...
Lv -
• t,Lj:-'
XL
/
:)),Jjp4/S7 ••
/ • "
r
s1 fzf1
I -
6L Jo,
LV - xe
117
116
[40]",fijLiyj,;
,
:J L
JJLYL4
MeJtJ :XL.7L
-
LLkJ,'
-v'4--
Ap
L r
r4 L7L?OLff(p J'L
JIt.
L5 4'
L5'
4IL-. CL5
J)I) 4—JL
frL)LE LLJ3
119 118
/
i(Jt) ui' L. iLV. )L2 JI
Lp
L-X VJiLL L (L
[41
-Lnr
f'L4-
A- LLfIç I
L'7Ij,UrL.. ,IYL_j
-
:J,fL,Ib'/
L)2J/!ib'iJ
[42]" f(,)J))
121
y 120
:)
_•
L JI L
-'V
(r1• 6 6 £
q)
i.I _____
•
PE
ii _1
I,
122
123
[44]'
Mf'IL,J tSf/A#
?- (iYL5L '4
LLLfI JrLjyL
JAI 201-c I,
J)LcJ'L
-A'
i
[45]
Al
L)Ln 1 /J-J
!ij-.
1tliLç'y( LV' LL'f(''
1 -L
[471(l,. LJ) 6L -L
e--J,LIJ,yL
124
125
L tJ5L JJLJ,L
[5oJ
1I)YJL
'7L$ 3L L )I p
Lzf -
k
IL- L,L?l jy 4j,g ç
TI f
IIJ J y j
[S3] LCIjJ
1IIJL IJIJL,n
2 L,J;LL
LfILcAJ,LYLcLxL L7f)r)
:jI Jfrç
J4~LI~JJ-1114JILALI-,t~;djLld 41-0-
JIIr 7fJ V''
I
[52 ]/jLfliLJg
:3fL'3 ,,i Ly
L iI)), j,fr; JZL) JLL J,Y
LI
JLL5 3,i Lc ?:_ LL
129 128
Id4Jh-
LtLI(' VV3 if y J,yIj 7Ls'
[57]_ L'Lç
?Z.J)I L)xf~O
:)3AJAL-
-I
Jv, )
JLL ":7
-'F--
¶ ç.
(7:14JJ.Iirt)9I)
LfL 1551-WY'-kcL-i,Lf
56}
131
I
130
I2
LI-
.fLfrAtJrJ 3iz:
I ' ( f
[6o]
:)
, ji A ,7
133 132
- .
VL
t• I,ii :)5 L,4, 3if. jLtnI 'M-k
[63 ]frr cL03t,
— L5 LIL'l "LL1 b) L 4LiX
c%
Lc0F4 LrLc
t/LJ 1 J7L5LC
-LLfLl _-)!
t.
:j,,AJ' ;I., , .L i)2 'L)' Lit)
.J)))..(I4..JLJIJPJ'J7 ->(fU)fit J
.7
[62 ]"L
fr1 LJLkii'0JJ'L
135 134
L5
-62 L
1641
iA !/LA
-'H' L)-'- V&'
L5 i'Lifl L$'L5iJi L)f ?s
fvL"
C.. L1L(LJ 3L
L,L'
137 136
!
138
139
-& -
J
---,f
Hrt.:j
:(Lb 1
ii3;_ )L?LL
:I172j j/y
t1'?ik L)I
?'J 7At5.Ly :)
L)l _ Ipi
-/? 1'F f" ju;ll Ali
jut. 4— L;
)YJL?1L a i
L,;, 1~ K~fl L;
[66]",; ,
:çfJi).
£LdL LIL
;L
[67J
T.
( .- • -,• ,,
Jt"r
Jf'VfLnLI-.L b'Lk
[68]")'
11'L4... flL
Lci'Lc)pfi?
JLL1 —'F— LJf,h_JJ Lc1
iA'— J L— 3 LbI (L2i
145 144
2'A- .:J4
- (7h:i
LL fEWu- ,i j'zL
'—nor
L1 /
—iUj fiY r
Y
JL_i
ip)LL çL _i
4 4' ctT
&j dJjJJ4)1J i'
LJJ
"-
1M
147 146
Lf:1;WJ-
(L —LcJ :J-
JYJ J/(YL 3,)
(._ t,,
1 iL,V
L1zl1:tS
(L ffJL- ;L;
j,f7'' iJ:.ej
zao — jLJ4+
bJ)L1LS
3)
(jLyk. viiL3
:JZ_(i!
149 14$
3414 1,ii(L_I
1J1jj)ijJ)I
3 LP LJ'.-6L l)i?r(
tL
:LJLI
L/-
151
150
[74} _.-.'f•
:)J ;
DX LcAt—- f
LJLcJu i,i,t,(L
,- A i )5p
(89 1:2
: Jp
I
(143- l:7c.JVtJ:;1,_JT))
153 152
- :jL-jLçJrfLp
LLt .
J/a))
(83r:21,LP;rf LZ
- Z- L
:L)4i' '"'7
±j ;PJtLZ7 -L)r 1L ji
L. --Jfr
Jp)ilJ)J)I—TIL-
j:;v
t.
4
'
hr VVJ VV-'L1YIL)P
-JJ'L,jJr1
155 154
JL Y.1*i, ?LLif?LI
Pv/D,A
t__ h: f?()A t• P
.1 Lri)t r
I
159 158
Lc(cJJI( - e)L1L L
'
AAJ LILI L L)Ll.P—b'Lc,i
L)L- (165r:2€r)I)
[78]
tx
x/I07Lc CUL r±
: AP
:J LJ iJ ¼KJ)
41L
J
LJLI/
jV.I JL5,ijiSL4;
163 162
1d•— L,Li;
cz-
jil J J)'VL) :+
to coverL? :Lj
[79 ]-V
:-
M jJ / JYJLP 15)
frC í I) 'JL
(LLL
165 164
JJLJ L./
fi4 i; 'dL
i,Ll f3JLL
LcIA:
•
J
[80]"
:y717J"y _jI44..£f r,AfL L,_ jjkLjr
167 166
v iJ J4)IJA/J jJ5A4
'-
-
c L53)
L'ç.-J L II L.I
LJ)LtIJ
[81]
2 59 jfy J'tifr
, JL' i,i :j
1JL LcL) -4
'-uhL,L 4ijA-
171 170
KL
:J)
:
f(J,)(
JiLI -I
:A7) 83 ,y7)j
(84-8sJu/
173 172
? ) L4P) E
rj
- ,
h:J 27 LA Jii ç. .L)dI/i
- 4r L12 tLLh4
LJL, L' J
J'Afr'jrLci%.
[86)(' , (,)
at Z- L
:)"33,ftJ"
wLIh cbçJ
QL
:ptfi
-L 'J- f1Y
cf!ILZ jLi t
L 3L Y4 P(4 1
I?h:.L-riP
175 174
177 176
Lp
J)LLt
[88] ,TI1I A
L
'1ef',A rJJkd) g4L,G
LJ 7QLJL
-LI
179 178
: AL2 f
f;1 ft
IJ fl?
-L L JL
L4h4J
4
t -J L,11
- -
I,,-
-
)A b'2)Ui , cx1 (L)1 bfl
:
-.-Y LIP. "
ve
dl
_1
182
183
-
L jA ij)Lt- -JI/
VL))4J
Lib
'JI:tSu
(-3LCf)
LZ 2
—I—,
LJJ1L51,'L-L1' (LJ,)V
( JAI-, l-Jb'Lf)
:L)9,, rAf- JY
JILIJ
L(LMJf
J4-
18S 184
F
JLi LfL,'h,)c.Lt L}IIILIc jz
-VIx'2-
[91]"
-± 1 SLAti
J(1 Ih'&;LL L)7fLnL LL;
, LJAH -frM
LLkfJ/J-
[92]"jfJ ) I(J
-JLIL- l, //L ' y
èi kcdLS
1J iWX
Dimension
d'''
jf
i,h) Diemension L
,) 1sI3c.
(135-136
187
17 186
KL
J/ L CIi?f I )rj,LL4LtL
{99J,,4J,
rk3 )>4i L1L
Lc/ cL#)
[iooI /c j,f
LP L Lp -LLf
fJ7tJhc-? f,
I
LA 1
I LJ— LLyJ?.,) LL 4L1IL/Y n' I
I
188
189
L.S?
[1O1J"
:JJbt1L(
t •• J,tf_ 3Lc'i/
L. bnj.L. Lh?AiHA/t(2 tJ3I c3rI !ii,)":.
[1OS]h,j,JjJj
L'LL) JL. r'-' KOA),g 'Qt
[1o2]"
LLb :)sJc/,,
iA )L5L L5
hL& LJ iL-L qL [103]"
rL'r3"
<.- LLf
Lf L LJ, L cS ..a1,r, y L tf,4JL4JL
c' (
(TL L
S' ' de)LMJ- i4i,'J,L r, J'7"A- LtIiJ j,i
l_L: 3
191 190
193 192
I : )
-I
'L) L)•
' JJLcC)L L Cd i
(-j
)L:_
((;1 , LiLQ
V"-'-
-
.J , I ) J, aIJ Lct.d),,
194
195
:L)
-'JJ'JLJ JALi'L
tfL5J 1-V
LffL - JJ)LJJLJ i3t S'i -
dth? L) 4 J'LWL L
-LdL)
IAA, fLd J)jjiI 4 i
ffi
bib'J< 'L7L)/
)- -L.7 fLiLJi L) $A
Lrl [1O7]j J)
04 L)Lb
(284t: ),/)[108 LtQn , j,L'_tyzb'4._J'
L-/ 3/
197 196
tf cr4-ii IL--
114]' '
JLdji),iYAAf/L)/S.JYY
L- r r1 3c LLp
j?
199 198
jf
XL-)i'< LLr
vL
Lc1-)
L r
El's'
L.L1 LcJ — L .t L
L Z7'J' L$L,r,"
-
jtH1 - 1- b', JxJ/ J,K_JL,&
L -J -1
L-d---'
J Lcc 4 I
f_I_cLc
-
201 200
LL)i Lf JL1c IJ (
:7
A1-
(;H
J'
Lt-3J ILL'
(L-
'•Y-L J- L)LI24 6'J 1
L J31
203 202
.••
ç) ! 41 J
iL L L);
JI)51 JIJ 4'F LtJL
J3,)/ )fl, 3 3)ç 2frJ eJ
ddL ç)LPJJI r)Lsfrj,f c,,)
LfIi.
J3L Le V/rLJ
I 119]( k(cryL LT)--
lrA/c -/'2
ht ')
1118]
.),kfbt5_'
205 204
ILc 9LJ/JjH
w9 t•Li1lbi L5-cIAJ- L))1 )fi
Lt ,; flC'L1fl
L¼ L L}5 LL ocl JLI (LIc9 r,) 9ç ij
'j9,L 2-'L5ii
1 LfrL)YJi1h/L1th ri2
Lc
I'
207 206
L,4i,IJ'fLJiytLb'L5'JLZ
L3JJSL3IS
dJ ' Li3
[124J"
•4
209
208
rr/
-1
--- LI ---'
L 1)
tLJ In
•
A. In A
'-"
211 -
210
JI 4
njff - L:pJf7)
- L/t
:2
-j
-
be L
jL?Aj,
L)J'J)L tJh 0.1
-f--
r1L
212
213
ilJ;lh.. i 7crJ
:4f r
l iILU
)i) rAzLfry
[126]",..,Vf
:J
e
[126r t.
Lt4iJ
t1 1L¼.' 3'i~u 'i,Jib LJLU I)
1VJI.t t__.Jf )
flLç
I4LIUJ'il Lev
1 'JL JJ(
,fJig I1Li ji)": 0(AJ
L1 b'
- T .uIøJ,
t.
JLY/J' ),rLqL1
)
Lc 3, J)rJi/Ji IHA H
frL
J AI Lfj , fjA1J , Y
P
215
214
E
I)J)L1
XJPJ)L1J ILfçi '
Li 15 .Ai? b'L)JLLJ
4-'f- cfL,F
[1281/
(
(4J VIA LOG
J) hJJi JI L
t*1L 3'
:)
:?
LJ L5'/f' I
217 216
:)
_ -
fLc4/
4 I
218
219
LJ3-
-
-'
LiL 9L - Li
(JJ) h 7J
f,
L)/rLcA '
221
L
1#g j ol LfrJ4)f
fLfry [133]
e Jk' rt-d
(H -'
(L?'F
(Afr r( friJ,,
1 4i
[134 ],d)ajJ'
(f tki)L J7 JL'i -JJ,
-/LJJLIL.'F- I_f
:)32 tLJz4(,tjfr
223 222
r
-I
9-1
-,
I)LJL
LILf
_A
Jy'JLsjh:;?)i L(;L'LAJ
Li LkJ_ LdIk(JéygLJ r
r
-
" fLuJY'i- L
tL) LfrL
L1Jc L.J'L)iy :
1
çL
[136]
_LY( LJ
tiJr'1ç. L hL(!Lc? b2 Lcb' ;L
J~L la
:fiL)
I)Piji&.r,r) WL'
L J Khr, '
226
227
-'F
rJL. JtHLjLfl
Ik'XLJLJ'<L jIi?' -3'-J--,<
ej
I~ ~. Z. Li ".) -I
[139]"
h:L;J,P
[140]'
'F
228
:s
JLe,(
2ii
L/ iJJ.3 ,' ifl, ILJJt :_Sj4 : j .&
L.1Jçi .A
hK
L
L5 "F j?'F 2 c'F J1 _
L2f
—'F t Wq JU -'p
/bfliç ZIbJi,JL,L)J
, LL
233 232
J(,iJt4J
Vf,LdIf):t,
~LA cUfL-A:.e
-t)l
(Jfj: j
:
AIr JC))-4L4 :
1e1L-L JriL c)
YA/J/JLfJ
241
236
- LTbI3jjj ,'db'3ii )f('
[147]
-
f (flJL-"
<41 J JL L)" cfdL
it
JcLchr)LI, I1
LQ
Lc ?j
L)Y1 r c
-" A'--
h 41- LcLL
A21L. L çrd7)
AcVJA1-
:Q LjC,
Ld1)
f;< LiJjj L,JL
[146]".
3
M4)
I
239 238
W/LU7L14 Jk& L
4L..
'k- J'-'
iLLJ JhJt/LZ
L)
hd.3) 3flS
h- L IJX(C- )AL)Yt
C')AJf S(f -
r
)AcILTA4.)
LfLT
Q: '-
,)J )IV1Lj$v.
L&" ,iL. rALLiI'rL
. fi fj7r.j' [148]"
k"-1
_ji4__ JLfir 1/
241 240
:)
r
tf :J4
J- L;--
£4
—--f) Pr-
I
I) 4CILJ_?
Yb'.r ui
1. ..—
KrLI;L TT,
ilL I4_LJL.
14;J J -f
I}LJL PLJcT
—
hd
1
243 242
4 -icLflk- t. /
hJ
jfl
J) 1JL,7L Yl)dJ
[149J" _A
YY?L'
tJIJL- -'/fL'Jh
{lSOJç L Lr
(JLL
a1 'k-1 2jJL
1< P3L-
244
wq .
L
L/J' YLL7 Zi, L)
:LiyL
LM
L)J
—f
L)?
Lc'
L5'iL5 , 1 6 .LJL
247 246
3)'
ZJP
12O-1i9JbL f Q}T, i J
ifl ijdL-
63/1Jk5,
128-127 fi
_4
..5
.6
8382jjaLg _8
28-19Jbj J ,&çI 9
42-38J3L Q,J .10
11
12
13
_14
127 -15
16
17
249 248
119-1 _40 18
24O.. -43 21
294i'/ 44 369146J)/ 22
352J/ 48 26
352-342JL),/ 50 .28
358fj ,J,/ ...29
-53 ...31
-54 327cf3,LJf4L 32
61 239ç/t..)j/ -39
251 250
84 362ji,iXtc' 62
3.(>L85-84 238J,/ 63
39J)k ...85 256-255-254L.&)/ .64
177-176JcL&I,) ,; 86 ...65
' 85 J )V .87 256-255-254J)/ .66
115-114,,) ...88 268J),i,jy _67
23-45;)yf)r) .89 102" —68
.68
9732fi(4)0 _90 13.1 iir(&/) 1j ...69
3-2, 1)
- .91 44,UL?I .70
220-219J2,If)r) .92 383-382YJ,JLJ .71
50.r61nf)r; .93
191
3-.vM1f)r) .94 404-4033 .73
136-135/, .95 4043 J,La)J1J 74
86-85 fA .96 479 J 1 JL- .75
140-138&,J ..,151
45-44Lt4.i) 152
L 1i4 ;L5
(f L(
,j
A.
256