Professional Documents
Culture Documents
Ulrich Schwarz
FIRST PRINCIPLE
Respect the Objects
1
KORFF, Gottfried. Sechs Emder Thesen zur Rolle des Museums
in der Informationsgesellschaft. Museumskunde, 2008, vol. 73,
iss. 2, p. 19. ISSN 0027-4178.
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 1 – S kull of a soldier, Fig. 2 – Thirty Years’ War, 17th century, somewhat reminiscent of the stage setting
Pomeranian Museum Greifswald2 Pomeranian Museum Greifswald3 in the epilogue to a drama.
The skull does not tell the story “smoking Because the objects are not delicate, I think
is dangerous; it can kill you,” but instead it is acceptable to arrange them in a more Fig. 3 – C
roy Tapestry,
stands for the growing tobacco industry scenographic way. The lighting and arrange- Pomeranian Museum Greifswald4
in 18th-century Pomerania. It says smoking ment of the display reveal a story of power This story is about the period of the Refor-
became popular. And there is a little sub- and pride, nemesis and death, military order mation in Northern Germany. The tapestry
-story: they smoked tobacco with white clay and the chaos of the battlefield. tells the story in picture form. It looks like
pipes, and you can see where the pipe stuck a 16th-century comic strip. Today nobody
in his face. The lighting creates a spatial depth, like understands the meaning of these pictures.
an abstract landscape before dawn. It is
2 3 4
Projektfeld Ausstellung: eine Typologie für Ausstellun- Projektfeld Ausstellung: eine Typologie für Ausstellun- Projektfeld Ausstellung: eine Typologie für Ausstellun-
gsgestalter, Architekten und Museologen/ Project scope: gsgestalter, Architekten und Museologen/ Project scope: gsgestalter, Architekten und Museologen/ Project scope:
exhibition design: a typology for architects, designers and exhibition design: a typology for architects, designers and exhibition design: a typology for architects, designers and
museum professionals. Basel, Berlin: Birkhäuser, 2012. 480 p. museum professionals. Basel, Berlin: Birkhäuser, 2012. 480 p. museum professionals. Basel, Berlin: Birkhäuser, 2012. 480 p.
ISBN 978-3-0346-0687-5. ISBN 978-3-0346-0687-5. ISBN 978-3-0346-0687-5.
podzim | autumn 2015/2
77
You might recognize Martin Luther – but who Usually these are protected heritage build- design language of Daniel Libeskind and please
the hell are the others around him? ings, as with the Museum of Natural History the curators at the same time. The curators
in Berlin. wanted to show objects as much as possible.
The story needs an explanation, which Therefore, the designers had to conceal the win-
can be provided by an audio guide But contemporary architecture is also able dows with light walls and dense plain curtains.
in various languages. to achieve the character or status of an
exhibition-object. In 2001, the museum decided to have the exhi-
Synchronized lighting moves over the tapestry bition evaluated. The result showed that one
and illuminates exactly the part of the tapestry Fig. 4 – Exhibition segment The 19th Century, segment of the exhibition – The 19th Century:
being explained by the audio guide. Jewish Museum Berlin5 Jewish and German at the Same Time – was not
The building of the Jewish Museum at all understood by visitors.
Waistcoat and dinnerware of King Wilhelm in Berlin can be understood as a monument.
II, the last king of Württemberg, shown The architecture of Daniel Libeskind can be Consequently, the museum tendered a competi-
at the State Museum in Stuttgart. recognized as an exhibition object. tion to redesign this part of the exhibition.
The objects tell us something about history, I remember when the building was first opened The BERTRON SCHWARZ FREY design concept
royal clothing and accessories, and at the same to the public. Basic construction had just been won by proposing the following elements:
time something about his physique and what completed, but the interior was still empty. – make the Libeskind architecture visible
caused it to get that way. Nothing but empty spaces. That was incredi- – re-open the misaligned windows
bly impressive and beautiful. But certainly it
Sometimes it is nice to tell a story with a hint – keep the exhibition elements away from
couldn’t stay that way. The museum could not
of humor. the walls
remain without an exhibition.
– use only one object for every theme
Würth and Winderoll Design created the inte- – make use of new media
SECOND PRINCIPLE rior, from the first sketch to the opening, in only
a year. The exhibition design tried to match the That is what I understood by “respect the build-
Respect the Building ing and its architecture.”
5
BERTRON, Aurelia, Ulrich SCHWARZ and Claudia FREY.
Sometimes the building itself becomes an exhi- Ausstellungen entwerfen/ Designing Exhibitions: Kompen- As a second example, I would like to show the
bition object if it is a historically important dium für Architekten, Gestalter und Museologen/ A Compen-
dium for Architects, Designers and Museum Professionals.
Museum of Natural History in Berlin. This is
monument or building. Basel, Berlin: Birkhäuser, 2012. ISBN 978-3-0346-0717-9. a historic monument built in 1889.
Fig. 5
podzim | autumn 2015/2
podzim | autumn 2015/2
79
It was impossible to build immersive scenery It is not about stuffing as many objects as possi-
à la Jurassic Park. The London Museum ble into the exhibition.
of Natural History could not serve as an exam-
ple. A better model was the new Dinosaur Halls It is not about winning the Golden Architecture
at the American Museum of Natural History or Design Award.
in New York.
It is all about storytelling. It is about
But the exhibition should not be too serious. communication – communication with
It shouldn’t be boring. So a little bit of entertain- or through objects.
ment and excitement should be allowed. New
media are better able to produce a reconstruc- This is what is behind the new exhibition
tion of Jurassic times than is a stage setting, at Mendelssohn-House Leipzig, with its
which is more reminiscent of an amuse- historical living rooms of the composer Felix
ment park. – We are still in a museum, not Mendelssohn-Bartholdy and his family; with
on a ghost train. its original objects, sheets of music, travel notes
and pictures.
“Respect the building” means respect the
historic interior as well. The historic display It is about the life and work of the famous
cabinets date to the 19th century. We decided composer.
to restore them and add a new climate tech-
nique and fiberglass lighting. The new glass It is about understanding music and feeling
made the display cabinets dustproof. music through a fascinating contemporary
media installation.
Some 2,500 objects deliver a vivid picture
of biodiversity. There are no labels inside To finish my presentation, I would like to show
the display cabinets, which contain only you some pictures of the ZEISS Museum
the fascinating objects. Labels are positioned of Optics.
outside, on a gigantic slide readable with
a magnifying glass. Fig. 6 – Exhibition ZEISS Museum of Optics,
Oberkochen
THIRD PRINCIPLE The opening was in July this year – with Buzz
Aldrin as the special guest of honor. He was,
Respect the Visitor together with Neil Armstrong, the first man
on the moon. And a live twitter with Alexander
There are real experts among them. Do not Gerst from the ISS space station more than
underestimate them. 400 km above the earth.
Especially the young. They show real interest, There are also other not completely unessen-
and they are at home with the subject. tial principles:
– respect the subject
Especially when it comes to dinosaurs. – and … respect the commissioner – last but
not least, he or she contributes something
Fig. 5 – Exhibition segment Jurassic period, really essential
Museum of Natural History Berlin6
Thanks to boys like him (picture) the need The commissioner is the principal and makes
to renovate the exhibition was discussed. the project possible.
Pupils often complained that the Brachi-
osaurus stood on his bowlegs in the old
exhibition.
6
Projektfeld Ausstellung: eine Typologie für Ausstellun-
gsgestalter, Architekten und Museologen/ Project scope:
exhibition design: a typology for architects, designers and
museum professionals. Basel, Berlin: Birkhäuser, 2012. 480 p.
ISBN 978-3-0346-0687-5.
Fig. 4
podzim | autumn 2015/2
Fig. 6